Dogri to English:
तुसें गी चुनाऽ खेतर दे उस हिस्से / मतदान खेतर दा सधारण नवासी होना चाहिदा जित्थै तुस नामांकन कराना चांह्‌‌‌दे ओ।
You should be an ordinary resident of the part/polling area of the constituency where you want to be enrolled.