Dogri to English:
इस चाल्ली एह्‌‌ मेरे लेई मती हारी इक दर्शनी चीज ऐ, ते तुसेंगी लम्मे समें तक्कर चेतै रौह्‌ग।
That way it is more of a visual thing for me, and you will remember for a longer period of time.