Dogri to English:
तलाकशुदा जां बिधवा / विदुर दे मामले च तलाक दी डिक्री जां पिछले मर्‌हाज जां लाड़ी दी मौत दा प्रमाणपत्तर लाजमी ऐ।
In case of a divorcee or a widow/widower, the divorce decree or the death certificate of the previous spouse is required.