Dogri to English:
बʼरें दी मशक्कत गी इक जां द'ऊं दिनें च गुआई देना बड़ा दुखदाई होंदा ऐ।
It must be terrible losing years of effort within a day or two.