Dogri to English:
क्या तूं कदें इस चाल्ली पढ़ाई करने बारै सोचेआ ऐ ?
Have you ever thought of studying this way?