Dogri to English:
हे भगवान् ! तुगी एह्‌‌ सारी गलत जानकारी कुʼत्थूं थ्होंदी ऐ?
Oh god! Where do you get all these wrong notions from?