Dogri to English:
होई सकदा ऐ तूं ठीक आखा ना ऐं ! मिगी भारती जुगराफिये पर मिस लिया दी कलास चेतै ऐ, ते उʼनें किस चाल्ली साढ़े लेई इक दिलचस्प तस्वीर बनाई ही।
Maybe you're right! I remember miss Lea's class on Indian geography, and how she carved an intriguing picture for us.