Bengali to English:
অনেকদিনের জন্য বাড়ি ছেড়ে যেতে আমার ভালো লাগে না, কিন্তু তোমার মতো করে খোলা মনে চেয়ে দেখার চেষ্টা করবো।
I dislike leaving the house for days but maybe I can try to keep an open mind and try looking at things the way you do.