Bengali to English:
তোমার কি মনে হয়, তোমার এতো ঘুরে বেড়ানো কি বিষয়টার প্রতি তোমার আগ্রহ তৈরি করেছে নাকি উল্টোটাও সম্ভব?
Do you think travelling so much has developed your liking for the subject or could it be the other way around?