Bengali to English:
অবশ্যই, আমি এইবার ওটা মিস করার সুযোগ নিইনি।
Obviously, I couldn't take the chance of missing it this time.