Bengali to English:
এরকমভাবে, আমার ক্ষেত্রে এটা অনেকাংশেই চোখের সামনে ফুটে ওঠে, আর অনেক বেশি সময়ের জন্য মনেও রাখতে পারা যায়।
That way it is more of a visual thing for me, and you will remember for a longer period of time.