Bengali to English:
কিন্তু এসব তো আর তোমাকে বলার মতো ওকে বলা যায় না, বন্ধু।
But I can't tell this to her, as I told you, my friend.