English to Malayalam
English: Separate affidavits declaring that they do not have any living spouses at the time of the marriage must be notarised beforehand and submitted.
Translation: ഈ വിവാഹസമയത്ത് തങ്ങള്‍ക്ക് ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ജീവിതപങ്കാളികൾ ആരുമില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന നോട്ടറി മുന്‍കൂട്ടി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പ്രത്യേക സത്യവാങ്മൂലങ്ങള്‍ സമര്‍പ്പിച്ചിരിക്കണം.