English to Konkani
English: Separate affidavits declaring that they do not have any living spouses at the time of the marriage must be notarised beforehand and submitted.
Translation: लग्न जातना आपली कोणूय दुसरी घोवबायल जिती ना हें जाहीर करपी वेगवेगळी प्रतिज्ञापत्रां पयलींच नोटरीकडल्यान हाडून दिवचीं पडटात.