English to Konkani
English: First, a notice of intended marriage has to be filed to the Marriage Registrar of your district.
Translation: सगळ्यांत पयलीं तुज्या जिल्ल्यांतल्या निबंधका कडेन तुका लग्न जावपाक सोदता म्हूण नोटीस दिवची पडटली.