"The house is a point of vanity for its owner," Gus whispered. "In Seattle you might say, ‘He’ll never amount to much.’ In Aztlan, we have a similar saying: ‘He’ll never have a tile house.’ Whenever someone in this country strikes it rich, they build themselves a tile-faced one to show off."