Inside, Les Éditeurs was Deco, but not the chrome and faux-onyx kind. Red leather, the color of Fifties fingernails, midbrown varnished wood, books-by-the-yard, framed black-and-white portraits of French faces she didn’t recognize.