Well, maybe that’s why she’s crying now, at last: sheer professional affront, and not rage or shame or bafflement. This was not what her life was supposed to be. This is not who she is. She’s not a lone wolf, however much she likes to play at it. She is a loyal servant. Only now it transpires that her master is disloyal and she has nowhere to go but home.