Following my assumption that X was some kind of middle-manager at Yamatetsu and that he (or she) was the one who handled the contact with Sutcliffe in Fort Lewis, I had to figure a way of attracting the murderer's attention without giving him any reason to suspect a trap. Not easy. Even harder would be finding a way of closing that trap.