Y.T. signs off from the Metaverse for a while, to clear her head and take a leak. When she takes off the goggles she discovers that she has built up quite an audience of truckers and mechanics, who are standing around the terminal booth in a semicircle listening to her jabber at Ng. When she stands up, attention shifts to her butt, naturally.