"Um, no, that’s the thing. They were looking right at it but couldn’t make it out. The Deltans didn’t really have a word for it, and the translation routine was having fits, then finally settled on invisible. "