In fact, that idea had never crossed Laks’s mind, and so he had to think about it. But perhaps it was already obvious to Ranjit, from the look on Laks’s face, that hanging out a shingle in Canada was not the objective here.