One of his aides later crawled into his office—in the nauseatingly craven posture that minions adopt when they are about to make you really, really unhappy—and told him that there had been a mix-up in the embassy in Washington and that the diplomats there had not gotten around to delivering the declaration of war until well after the American Pacific Fleet had gone to the bottom.