ON N INSEI , A thinner, weekday version of the crowd went through the motions of the dance. Waves of sound rolled from the arcades and pachinko parlors. Case glanced into the Chat and saw Zone watching over his girls in the warm, beer-smelling twilight. Ratz was tending bar.