"Noted," the technician says, bland in the face of unexpected poetry. The Inspector can hear something in his voice, a mild frustration with this uppity biddy whose interrogation will surely yield nothing more than the misanthropy of the hermetic old.