"What's ‘Black Black’?" Laney asked, looking at a framed poster depicting a stylized 1940s automobile hurtling through the faint suggestion of city streets. Aside from "Black Black," it was lettered in a sort of Art Deco Japanese.