David looked into the lobby through the dining room door. He saw the police, turned, and shot some quick, urgent border-Spanish over his shoulder at the staff. All Laura caught was los Rinches , the Rangers, but chairs scraped and Mrs. Delrosario appeared in a hurry.