I gave the radio an OK hand gesture, which didn’t particularly mean anything to a Quinlan, but would to Bender. It occurred to me that I didn’t actually know if the radio had a video feed. Bender’s comment about my current couture could have been an assumption based on me supposedly looking like a Quinlan. "Sorry, your highness. Turns out your representative here speaks my home dialect."