Everyone in the pulquería scrambled as the "bleeding spirit" entered. At first I thought it was a freshly killed victim, already brain-dead but still staggering into the bar on automatic pilot like a chicken that continues walking after its head has been cut off. Male, human—but with a face that looked somehow wrong. Flat. Deflated. Expressionless.