The archive footage runs its course, and the Inspector watches it in accelerated time, not expecting anything of consequence. It’s not as if someone will suddenly break into the room and shoot her. She will die under sedation.