I was just about to tell her to chill when I saw what I was looking for. I powered up the sound on the monitor, just to be sure. The screen showed two figures who matched the "missionaries" to a T, standing at the counter and talking to a rental clerk.