Colonel Korolev twisted slowly in his harness, dreaming of winter and gravity. Young again, a cadet, he whipped his horse across the late November steppes of Kazakhstan into dry red vistas of Martian sunset.