"Oh, our liaison is technically unethical, but it doesn’t quite count when you’re unethical away from the action. You’ll be going back to your work, and I’m going to the East Coast. But I’ll be back later, and we can arrange something discreet."