"No, but she’s sure as hell the first person you ever met who went and translated themself into a hardwired program. You lose any sleep when whatsisname did it, three-four years ago, the French kid, the writer?"