Ratthi made a thoughtful "mmph" noise, which I translated as him not considering the presence or lack of compulsive construction as indicative as we hoped, but not wanting to say it aloud and bring the group down.