On impulse, as they were checking out, he bought her a cheap straw cowboy hat. He perched it on her head. She still looked weird, and not far from desperate. But with the hat on, her weirdness looked suddenly very American—she looked like some kind of crazed Depression Okie.