I had asked Ayres if the twenty years was measured by the planetary calendar or the proprietary calendar of the corporation who maintained the planet, or the Corporation Rim Recommended Standard, or what? He didn’t know, and hadn’t understood why it mattered.