One of them is very old, pink, bloated, half buried in furs and blankets that settle toward the deck as he jiggles them with his laughter. He slaps an ermine pelt to keep it from sliding into the pond. "Mon cousin," he says, "you have bagged two birds with one shot: a goose, and a chambermaid!"