She squinted at the small screen. Brought it closer. She saw Alberto’s woolen chest, but confused somehow with ghostly verticals, horizontals, a semitransparent Cubist overlay. Pale crosses? She looked up at him.