After exiting on the second floor. Skater and Duran separated but stayed within sight of each other as they wound their way through the knots of dancers and party-goers in the waitress’s wake. Dante’s Inferno was one of the more popular nightclubs in the sprawl, and—if you could get in—it was usually standing room only, even at nine p.m.