"Shut up, Jack," she said harshly. "Apologies aren’t centered around whether or not a person feels he or she is owed one. They come because the person giving them decides he or she owes one to someone. If I didn’t feel the need, I wouldn’t be doing this."