WHEN they exit immigration, Bigend is waiting, the only smiling face in a scrum of glum chauffeurs holding hand-lettered sheets of cardboard. Bigend's says "POLLARD & CHU" in coarse-tipped red felt pen.