The yakuza boss watched me as I seated myself. The oyabun never so much as glanced at Scott, I noted, as if the big chauffeur didn't even exist. (No, I corrected, as if Scott were as irrelevant to our discussion as a piece of furniture ... or as his own aide.)