But they only had to wait for a few more seconds before the clock bonged twice, signifying half past three; then the backgammon pieces were pushed across the table into the waiting hands of "Pierre Dubois."