Coretti never returned to his room on the third floor of that hotel. A bored house detective collected the linguistics texts, the single suitcase of clothing, and they were eventually sold at auction. Coretti took a room in a boardinghouse run by a grim Baptist teetotaler who led her roomers in prayer at the start of every overcooked evening meal. She didn’t mind that Coretti never joined them for those meals; he explained that he was given free meals at work. He lied freely and skillfully. He never drank at the boardinghouse, and he never came home drunk. Mr. Coretti was a little odd, but always paid his rent on time. And he was very quiet.