The last part doesn’t make much sense to Shaftoe. Which is she, a nurse or a messenger? Maybe they have her confused with someone else. Or maybe she’s both—maybe she’s smuggling medicine through the checkpoints.