The Marines charge the wastebaskets as if they were Nip pillboxes, and Lieutenant Ethridge seems mollified. Bobby Shaftoe, having scored massive points, leads Privates Daniels, Nathan, and Branph out into the street before Lieutenant Ethridge figures out that he was just guessing. They head for the meat locker up on the ridge, double-time.