She spoke with the standard 22 nd century accent, so I was using my translation routine. I’d integrated it to the point where I didn’t even notice the different speech patterns. I knew that Dr. Landers was specially trained to deal with replicants, and had studied my era. Which included getting his patois under control. Dr. Doucette either had skipped that class, or wasn’t normally supposed to be talking to me.