"Both. The Xhosas distinguish between the Great Spirit of the Rain Queen and her manifestations. Both the woman and the dragon are manifestations of the same thing. But she’s theirs and she protects them against their enemies. No Zulu would be allowed to set foot on that mountain."