That one stops her, midway up, in red italics on yellow. She's staring up at it when someone blunders into her, says something harsh in Japanese, and staggers on. Suddenly she realizes she's standing in the middle of the street outside a bellowing porno palace, a pair of bored-looking touts or security on either side of the open entrance. She gets an unwelcome glimpse of some decidedly foreign fucking, at once clinical and violent, on a big hi-def screen, and quickly moves on.