The blazing light fades into blackness, and suddenly Tikki hears a gunshot roaring. Involuntarily, she jerks, lifting her head. The lights of the laboratory glare, bringing water into her eyes. She wipes a paw at the itching afflicting the side of her head, then notices the cub, nosing into her neck, whining, growling with fear.