Hiro pushes himself up over the table, spins around, and slides backward on his ass toward Chuck, trying to get the table between him and the New South African. Chuck has conveniently vanished, so Hiro ends up standing with his back comfortably to the wall, looking out over the bar.