They came to another monitor, an antique Sony, this one mounted above a console with a keyboard and a complex array of jack panels. The screen lit as they halted, the Finn grinning tensely out at them from what seemed to be the front room of Metro Holografix. "Okay," he said, "Maelcum takes this guy down the corridor to the open locker door, sticks him in there, I’ll lock it. Case, you want the fifth socket from the left, top panel. There’s adaptor plugs in the cabinet under the console. Needs Ono-Sendai twenty-point into Hitachi forty." As Maelcum nudged his captive along, Case knelt and fumbled through an assortment of plugs, finally coming up with the one he needed. With his deck jacked into the adaptor, he paused.