"I tried to, but you had yourself locked in and I know better than to bother you when you are busy with ballistics. Here’s the translation. Usual LuNoHo Company address with a reference which means it’s for me and that it has come through my Paris agent. ‘Our Darwin sales representative’—that’s Chan—‘informs us that your shipments of’—well, never mind the coding; he means the attack days while appearing to refer to last June—‘were improperly packaged resulting in unacceptable damage. Unless this can be corrected, negotiations for long-term contract will be serously jeopardized."