Chang was first stunned and then furious at the prisoner's breach of 
decorum and made a move toward a rack of canes mounted to the wall. Judge Fang 
steadied his assistant with a firm hand on the shoulder; Chang swallowed his 
anger and took a deep breath, then bowed apologetically.