The killer snarls as if enraged by her deceit. He ducks as a lacquered honoki -wood sheath flies at his face like an arrow. He winces and jerks as the disk of a small hand mirror glances off his brow. The thunderous stammering roar of the gun skips a beat, then another, but the murderous barrage erupts anew.