( State holiday , Diana Hunter’s imagined ghost responds in the back of her head, all patriotic citizens will make merry, on pain of execution . The Inspector lets the reaction drop into the dark no-man’s-land between her and the memory of the dead woman. Erebus, she thinks, before she can disengage.)