"Lieutenant Goto, you are not to discuss any details of your work with Lieutenant Mori except insofar as they pertain to pure logistics: road building, worker schedules, and so on." Noda is addressing this to both men; the clear implication is that if Goto gets loose-lipped, Mori is expected to turn him in. "Lieutenant Mori, you are dismissed!"