The signal to eat was given. Most of the restaurant clan cleared out, though the matriarch stayed for a minute while Willem switched into her language to express his gratitude for their staying up so late, and to remark on the astonishing beauty of the dishes’ presentation.