Reflected in the modernised exterior of the Ritz bar, she can see the hole in the world where her flat used to be: the gaping doorway into darkness framed by the broken fragments of the Real Life sign.