'Well, that's the beauty of it. You could, if you chose, use this to pay a one-pound debt – you'd simply hand it to your creditor and he could then nip down to Ham's and get a pound in coin of the realm. Or he could use it to pay one of his debts.'