Dr. Mahmoud's eyes widened slightly - perhaps these people would turn out not to be mere uncircumcised barbarians after all... and his young friend did have strong intuitions.  Instantly he offered Jill the correct honorific in response and bowed over her hand.