The little waves are called ringing; these transitions among binary digits hit the circuitry like a clapper striking a bell. The voltage jumps, but after it jumps it oscillates back and forth around the new value for a little while. Whenever you have an oscillating voltage in a conductor like this, it means that electromagnetic waves are propagating out into space.