Sleight had never made it a secret that he was able to track Milgrim with the Neo, but only referred to it obliquely, if at all. The subtext, now, being that he knew Milgrim was in Paris. Knew that Milgrim was in this courtyard of this building, perhaps, given that extra overlay of Russian GPS.