As she sits in the shelter of the tram stop, a soft chime informs her that her "blood, hair and tax" data collation is complete. She asks the System to alert her when the next tram is arriving, and begins to read.