Perhaps, Kumiko decided, Sally hadonce been something along roninlines, a kind of samurai. In London, however, she'd become something else, a businesswoman. Supporting herself in some unspecified way, she gradually became a backer, providing funds for various kinds of business operations. (What was a "credit sink"? What was "laundering data"?)