Daniel got out of bed and found himself alone in the chamber. The voices below sounded angry. He went to the window. The tail of Ursa Major was like the hand of a cœlestial clock, and Daniel had been studying how to read it. The time was probably around three in the morning.