The next sound Laks heard, other than his own footfalls, and the little avalanches they sometimes touched off as he descended toward the valley, was a human voice. A cheerful one. Surprisingly close by.