For one moment the Inspector allows herself to stop, and be completely still. She can hear the hooting outside, and a huffing pair of executives are climbing out of what was until a few seconds ago their taxi. The Witness is assuring them another one will be along shortly to continue their journey, and thanking them for their cooperation in that particularly bland iteration of its audio interface that presages a warning to stop breaching the public peace.