In fifteen minutes more, I was in the town proper, which was named Forest Hill. I buttonholed a few random strangers, and eventually got directions to a funeral home. The Quinlan translation was more like "House of Setting Sun," which was oddly poetic for a culture that named cities after people’s body parts.