The office of Alcott Bambakias was in a five-story building near Inman Square. The place had once been a candy factory, then a Portuguese social club; nowadays it belonged to Bambakias’s international design and construction firm.