He stood beside the idoru on the beach he'd seen recorded on the binoculars in the bedroom of the guesthouse in Ireland. Brownish-green sea flecked with whitecaps, stiff wind catching at the earflaps of her hat. He couldn't feel that wind, but he could hear it, so loud now that he had trouble hearing her over it. "Can you see them?" she shouted.