After maybe five minutes of multilingual chitchat, Ho turned away from the screen. "Dirk," he said, beckoning me over. I clambered to my feet and joined the ex-Ali'i before the telecom, this time bringing my drink with me in case I needed instant fortification.