Keiko/Judy has pigtails, huge dark eyes, free-sized sweatshirt making her breasts a mystery, and something so determinedly carnal in her expression that Cayce finds it unnerving. Bigend would recognize the image-toggle instantly, childlike innocence and hardboiled come-on alternating at some frequency beyond perception.