'No, Mummy said something more like, ‘We could try to struggle away through all of this mud, but those darkies have muskets – so I'll pretend to stay behind to help that stupid wog – maybe we can rack up some brown-nosing points.''