'The subject is showing signs of psychological stress,' said the Hendrix. 'A preliminary model suggests the condition will extend into personality breakdown in less than six virtual days. At current ratios, this equates to approximately thirty-seven minutes real time.'