One by one, the others joined the game, until the water was frothing with Quinlan bodies dodging, breaching, and chasing each other. The game lasted almost ten minutes, until my heads-up display informed me that a proper Quinlan would be exhausted and would need to spend some quality time floating. I could have ignored it—the android body never got tired—but Bridget would have something to say in that case.