"I’ve just wasted thirty goddamn minutes downstairs, so let’s cut the bullshit," he said, voice rough and low. "So, you’re the idiot detective that spent a whole year with a reprint and couldn’t tell?"