"It can be done through the woods," Richard allowed, nodding off the trail into some formidable-looking forest. "Much more slowly." He thought about it. "I heard some shooting from that direction a minute ago."