AS THEY DROVE down out of the pass and into more settled areas in the river valleys on the dry side of the Cascades, Olivia began to feel oppressed by the sense that they were absurdly conspicuous, driving along together in this rental car.