The image wasn’t one of the good close-ups of Dead Lutran but the one of him alive, from the hostel. Scanners had been activated in the conference room and the real-time reports were running alongside the video display. As part of the rights thing, Aylen had told Target Five the scanner would be on, which I thought was playing way too fair, but maybe not, because Target Five didn’t show an elevated heart rate or any other neural cues indicating recognition.