The Inspector glances up again at the city’s new architecture, the steel spirals and glass spires of Lubetkin and his followers made plausible by modern construction techniques, rises out of the red brick neo-Gothic arcades, a dream future emerging from a coal and furnace past.