Maybe they shouldn’t have stopped at all. When Sly had pointed out the motel sign ahead, he’d been tired enough to think it was a good idea. In retrospect, though, the whole thing was turning out to be a royal pain in the butt.