He waited alone in the docking sphere. The silence scratched away at his nerves; the systems crash had deactivated the ventilation system, whose hum he’d lived with for twenty years. At last he heard Tatjana’s Soyuz disengage.