Sally ignored it, took the suitcase from the bed, opened the door, took Kumiko's hand, and pulled her out into the darkened hallway. Releasing her hand, Sally closed the door behind them, muffling the phone and leaving them in total darkness. Kumiko let herself be guided into the lift – she knew it by its smell of oil and furniture polish, the rattle of the metal gate.