A few young bar patrons, dressed in trendy clothes, stood in a knot in the nightclub’s doorway, answering questions and pointing up the sidewalk to where the bodies lay. Music boomed out through the open door.