"Bo," the man said, and went on in English: "Believe it or not, that is actually my family name. When I first came to the West, they told me I should pick an Anglo name to go by. Tom or Dick or Harry, you know." He shrugged expressively, playing it for laughs. "I was thinking Bob? But then I got assigned to the South. People are actually called Bo here."