'It's Kovacs,' said Kawahara dismissively, tucking the shard gun and stunner into her belt on her way to the desk. To my paralysed gaze, she appeared to be retreating across a vast plain, hundreds of metres with every stride until she was tiny and distant. Doll-like, she leaned on the desk and punched at controls I could not see.