Laney ate in silence, as did Yamazaki, Blackwell downing another three beers to no apparent effect. As Laney drank off the remaining broth, and put his bowl down on the counter, he noticed an ad behind the counter for something called Apple Shires Authentic Fine Fruit Beverage. Misreading it initially as Alison Shires, once the object of his scruples.