He spotted a Jack-in-the-Box down the strip. He pulled in, and had words with the speaker grille. He gave the clerk Irene’s three one-dollar bills and rounded it off with quarters. They drove away with a cheeseburger, two orders of fries and a pair of tacos.