He is very sick anyway, and until late at night cannot do anything except float on his back and mumble deliriously. But just as Goto Dengo is about to abandon him, he becomes lucid, asking "Where is Polaris?"