Rydell studied the two ends of the cable he held, then tried a socket on the back of the notebook. Another. It fit. Chevette had found an outlet, set crookedly into one of Fontaine's walls. She plugged the cable in and passed Rydell the other end. He was plugging the cable from the notebook into the silver canister. He plugged the power cable in beside it. She thought she heard it start to hum.