After a few days have gone by, Goto Dengo requests permission to learn how to operate the Nambu. The lieutenant’s reply is to beat him up—though he does not have the strength to beat anyone up properly—so Goto Dengo has to help him, crying out and doubling over when the lieutenant thinks he has landed a telling blow.