The Hunters would have pursued Thorn anyway. They would hardly want to leave behind someone who could identify them to Prince. But Thorn'll taken two of the gang's members down when he broke out of the ambush. That made it personal.