Hiro is about to ask the Librarian whether he knows that Lagos is dead. But it's a pointless question. The Librarian knows it, but he doesn't. If he wanted to check the Library, he could find out in a few moments. But he wouldn't really retain the information. He doesn't have an independent memory. The Library is his memory, and he only uses small parts of it at once.