We were getting him outfitted for a tough journey—extra air bottles, emergency shelter, so forth—when Earthside called me on frequency we were listening to because message was (learned later) on all frequencies up from Earthside: