Lotte had already made Saskia well aware of a fact that never would have occurred to her otherwise, namely that in English slang the word "beaver" meant a woman’s genitals. The pun had since cropped up in conversation a few times. So Saskia was ready for the double meaning. Or at least she had to assume that Michiel was simultaneously making a perfectly aboveboard remark about aviation and hitting on her.