Nadja slid across the bed and stood up, wrapping her silk robe around her. She came over and put her arms around Ryan. "What are you talking about?" she said. She couldn't hear any of what Lethe said, and this human hadn't been translating everything.