None of them can swim anymore. If they could, they wouldn’t know which direction to choose, because the mist glows uniformly. If they picked a direction, it wouldn’t matter, because the current is taking them where it will.