Jack heard Dappa speaking in English to Enoch Root: "Normally I would not be so presumptuous as to proffer advice to you on any subject, least of all manners and protocol—but I urge you, sir, not to ask the Queen where she obtained that mast."