We pulled into a town that Ted informed me was named Beetle Juice. No, I’m not kidding, nor did I tweak the translator. It turned out this town’s major industry was a form of liquor made from the excretions of some insect. First, blech! Second, it made me wonder, not for the first time, if there was some form of sense of humor involved, either from the Skippies or from the software itself. I decided to let the translation stand and assigned it to the beverage as well.