She heard a sound, like that of a man clearing his throat, but with the flat, anechoic tone that told her the "sound" had been injected directly into her sensorium through her datajack. She turned back to the desk.