"This should be feasible. I can build in automatic voice-generation 
capabilities—not as good, but serviceable." At this point, John 
Percival Hackworth, almost without thinking about it and without appreciating 
the ramifications of what he was doing, devised a trick and slipped it in under 
the radar of the Judge and Dr. X and all of the other people in the theatre, 
who were better at noticing tricks than most other people in the world. "While 
I'm at it, if it pleases the court, I can also," Hackworth said, most 
obsequiously, "make changes in the content so that it will be more suitable 
for the unique cultural requirements of the Han readership. But it will take 
some time."