THE SUSPICION, FOLLOWED BY THE CERTAINTY, THAT KATH TWO WAS being detained crept up on her. After a few hours, she was given clearance to move freely about the common areas of the Q’s no-man’s-land: eateries, shops, lounges, and recreational facilities strung around a torus with about half a gee of simulated gravity. This meant that she had passed all the biological tests. But the bracelet continued to blink red. The digits counted up to a day, then a day and a half. She shifted her sleep schedule to Eye time and began to experience jet lag.