"No, no, Manuel! She is my comrade. I don’t say ‘tovarishch’ for I mean it not just as politeness but in the older sense. Binding. She is my comrade. We differ only in tactics. Not in objectives, not in loyalties."