Perhaps sensing what was going on between Kath Two and Beled, Rhys focused on his task somewhat more intently than was really needed. The complications, as always, had to do with avoiding collisions and respecting what was still called "air space" around habitats, even though it had no air in it and might more properly have been called "space space." Kath Two, keeping half an eye on the brief and businesslike conversation between Rhys and Parambulator (which, to her eyes, had nothing whatsoever in common with whatever was meant by "punching it in"—but this was just how Dinans liked to express themselves), saw that they would pass through the twenty-kilometer-wide gap between habitats named Saint-Exupéry and Knutholmen. Midway between them was a whip station. Almost every habitat of significance was bracketed between two of these installations. The whip stations were small habitats, crewed by half a dozen or so humans who got rotated out every few months so they would not go crazy from boredom. Their job was to look after thousands of flynks: the latest generation of a lineage of robots that went all the way back to Rhys Aitken’s work aboard Izzy. He had been working with fingernail-sized nats. The ones on whip stations performed the same functions, but they were much bigger. The chains that they formed had the mass and momentum of pre-Zero freight trains, capable of undulating and cracking like a whip, or reaching out at distant targets like the fly on the end of a fishing line. Some wear and tear was involved. Flynks could have been inspected and repaired by other robots, but Blue’s overall cultural bias in favor of having humans in the loop had led to much of the work being done by flesh-and-blood crew members. In any case, supposing those people had been doing their job, keeping their fleet of flynks ready for use, and assuming that no other space travelers had already reserved that time slot on that whip station, the flivver carrying Kath Two, Rhys, and Beled would, in something like twelve hours’ time, rendezvous with the tip of an aluminum bullwhip that would then snap it into a circular orbit with a slightly higher radius than that of the ring. A few hours later, they would dock at Port 65 in the Quarantine Section of the outer limb of the Eye.