'But it's true. And being an excellent commander, about to go into a real battle, he had the wit to bring along a few people who could actually get things done for him. It may seem hard for you to believe, but mark my word – whenever serious and competent people need to get things done in the real world, all considerations of tradition and protocol fly out the window.'