She starts the recording, her point of view shifting to that of the Witness itself, of the archival cameras recessed into the walls and ceiling of the room. A moment later Hunter is lifted, unresisting, into the space presently occupied by the Inspector’s body.