I recalled the fleas, swallowed them, and twisted the bar. As expected, it came out easily, leaving me a tight but passable gap to squeeze through. I replaced the bar behind me, then crept to the door and put my ear to it.