This minor revelation speaks subtly, not about Liam or programs of exchange, but about the woman speaking the words, her nature, her beliefs. Machiko cannot help feeling affected, yet she says, softly, "Why do you say that I seek Liam?"