She followed Bouboule through an unmarked door at the back of the bar, then up four flights of steep, switchback, iron-railed stairs. Bouboule had her marmoset with her. Maya had never felt so glad to see a monkey.