I never tried to entertain the illusion that I was going to write something that had no trace of the twentieth century or of the twenty-first century in it. It's a given that a book is going to reflect the time in which it is written. I didn't feel a strong compulsion to avoid such anachronisms, and if something came up that I thought might be funny, or that might work, I would just go ahead and slap it in there.