It was a natural mistake on Arada’s part. In Preservation culture, asking payment for anything considered necessary for living (food, power sources, education, the feed, etc.) was considered outrageous, but asking payment for life-saving help was right up there with cannibalism.