'Yeah, well.' I shrugged. 'The telescope gave me half of it. Your husband aboard Head in the Clouds just before he killed himself. So then I started thinking about all the unpleasant stuff Kawahara had to play with up there, and I wondered if your husband could have been induced to kill himself. Chemically, or through some kind of virtual programme. I've seen it done before.'