" Ach, now I can move, but I cannot see, " complained Sophie, squinting up towards a fresco shrouded by poor light and ancient congealed smoke. "I can’t tell the painted-on Furies from the living bat. "