Back in his room over Mrs. Siekevitz's garage, six blocks away and just below Sunset, Rydell had stretched out on his narrow bed and tried to get the radio in the glasses to work. All he'd been able to get, though, was static, faintly inflected with what might have been mariachi music.