Holograms twisted and shuddered to the roaring of the games, ghosts overlapping in the crowded haze of the place, a smell of sweat and bored tension. A sailor in a white t-shirt nuked Bonn on a Tank War console, an azure flash.