I stopped outside the entrance, near a seating area with chairs and tables, surrounded by large round plant biomes that were partly decorative and partly an information exhibit about what not to touch if you went to the planet’s surface. (Yeah, good luck with that. Trying to get humans not to touch dangerous things was a full-time job.) I stood in a spot where I could pretend to be reading the hostel’s feed instructions and sent a ping.