The maître d’ led us to the table and pulled out a chair for Bridget. I looked around the table at the two other couples, noting the same hangdog look on the men’s faces that I was pretty sure was on mine. Some things just never changed, centuries or light-years away.