All the Germanic languages had words like "Erda," meaning Earth, or (in a mythological context, which was presumably the mindset of the sign brandisher) a deity personifying the earth. Mother Earth, basically. Willem did a bit of googling and satisfied himself that there was no language in any branch of the Germanic family tree in which "Erdd" was an accepted spelling.