Her Spanish always came out awkward, like she had to force her tongue to work in ways it really couldn't handle, but the effort wanned him. Rico drew her head to his shoulder and kissed her, and took a breath to speak, but got no further.