"All of our choices will be mathematically scaled so that they add up to the same total values on both the emotional and financial scales. So if someone clumped everything together in the extreme corner, then, after scaling, it’d be as if they never expressed any preferences at all."