She knew that the purpose of Q codes was to make communication more efficient, but she understood now that they could serve another purpose. They could enable you to eke out a few scraps of useful information when words were too difficult.