I heard the sound of chanting voices, just ahead. We paused in the shadow of a pile of tumbled masonry near the top of the ruined building we had been climbing. I motioned for Rafael to keep still while I listened with my cyberear. While several voices kept up a low, droning chant, one rose above the rest.