"Whim, quite likely," she said, confirming his thought. The bears’ exertions didn’t seem to affect her speech, or his. "Thought perhaps it will help you remember what I tell you here. For instance, that my investigation currently seems to hinge on a point of protocol."