Movement. Fast movement in her "peripheral" vision, the part of the barroom she wasn’t concentrating on. In the flesh, she’d have had her back turned, wouldn’t have seen anything. But jacked in like this, she didn’t miss it.