Finally, the guard's second monitor flashed with data. After a quick glance at it, he motioned Chase through. Chase nodded again, and attached the card to his jacket's breast pocket, where it hung by the adhesive on its back.