The scene was the same but the slowed-down sound was useless; Duke switched it off.  The box floated slowly from Jill's hands toward Jubal's head, then quite suddenly ceased to be.  But it did not simply wink out; under slow-motion projection it could be seen shrinking, smaller and smaller until it was no longer there.