Hiro reaches out for the hypercard. The Librarian takes half a step forward and leans toward him. This time, his foot makes a soft noise on the tatami mat, and Hiro can hear the white noise of his trousers sliding over his leg.