Masahiko's room, at the bottom of a short flight of concrete stairs, to the rear of the restaurant's kitchen, had probably been a storage closet. It was a boy-nightmare, the sort of environment Chia knew from the brothers of friends, its floor and ledgelike bed long vanished beneath unwashed clothes, ramen-wrappers, Japanese magazines with wrinkled covers. A tower of empty foam ramen bowls in one corner, their hologram labels winking from beyond a single cone of halogen. A desk or table forming a second, higher ledge, cut from some recycled material that looked as though it had been laminated from shredded juice cartons. His computer there, a featureless black cube. A shallower shelf of the juice-carton board supported a pale blue microwave, unopened ramen bowls, and half a dozen tiny steel cans of coffee.