"Lady, this is the Caribbean," Sticky said. "America’s backyard, seen? We’re used to seeing Yankees runnin’ round without their pants. It nah shock us, any." He paused, considering, or pretending to. "Except that retrovirus—fancy Yank V.D.—it do take a toll on the workin’ girls."