Rydell drove past an In-and-Out Burger place and she remembered how this boy she knew called Franklin, up in Oregon, had taken a pellet-gun over to an In-and-Out and shot out the B and the R , so it just said IN-AND-OUT URGE . She’d told Lowell about that, but he hadn’t thought it was funny. Now she thought about how she’d told Rydell stuff about Lowell that Lowell would go ballistic if he ever found out about, and here Rydell was the next thing to a cop. But it bothered her how Lowell had been, the night before. There he was, all cool and heavy with his connections and everything, and she tells him she’s in trouble and somebody’s just shot Sammy Sal and they’re gonna be after her for sure, and him and Codes just sit there, giving each other these looks, like they like this story less by the minute, and then the big motherfucker cop in the raincoat walks in and they’re about to shit themselves.