
DR.30.10.2003 45 

 

  

 

salahnya trade commissioner kita atau duta kita senaraikan orang-orang ini dalam bidang 
apa?  Panggil dia, kita bagi pertolongan.  Sasaran akhirnya, kita hendak melahirkan global 
businessmen.  Mereka memang sudah ada di pasaran luar, jadi pasal apa kita tidak mahu 
tolong mereka?  Pinjaman-pinjaman ini kita hendak simpan begitu, kadang-kadang 80% 
tidak bayar, 90% tidak bayar, kerana kita cuba melahirkan usahawan dari orang yang bukan 
cream, daripada kelompok-kelompok yang tidak berwibawa.   

Saya berpendapat dalam kajian Rancangan Malaysia Kelapan ini kita mesti lihat 
secara global.  Kita kata kita berhadapan dunia global, our outlook must be global, 
maknanya kita juga lihat pada global.  Ada rakyat kita di luar negara, dia perlu pertolongan 
kita, kita mesti tolong.  Seorang usahawan berjaya di peringkat dunia akan melahirkan spin-
off yang cukup banyak kepada negara kita.  Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua:   

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Parit Sulong. 

3.20 ptg 

Datuk Ruhanie bin Haji Ahmad [Parit Sulong]:  Terima kasih, Tuan Yang di-
Pertua.  Saya juga ingin merakamkan rasa ralat saya di atas time constraint yang dikenakan 
di dalam perbahasan suatu perkara yang besar.  Saya rasa kongkongan time, waktu 20 
minit agak kurang dan agak sukar untuk kita, dengan izin, articulate subject yang kita ingin 
sampaikan.  Bagaimanapun, saya patuh dengan arahan Tuan Yang di-Pertua.   

 Secara off-the-cuff, Tuan Yang di-Pertua, saya ingin mengucapkan tahniah kepada 
kerajaan kerana di dalam Kajian Separuh Penggal ini di wujudkan beberapa dimensi baru,  
khususnya mengenai penggalakan industri perkhidmatan terpilih seperti perkhidmatan 
pendidikan, pelancongan dan sebagainya, termasuk juga perkhidmatan yang berkaitan 
dengan teknologi maklumat komunikasi serta perkhidmatan berkaitan pembuatan.   

 Satu perkara lagi yang mungkin akan saya cuba articulatekan adalah mengapakah 
sehingga hari ini Yang Amat Berhormat Perdana Menteri masih lagi menyeru pihak swasta 
supaya kembali memainkan peranannya sebagai penggerak pembangunan industri dalam 
negara ini?  Adakah mereka masih belum bangun dari status pengsannya selepas negara 
diserang oleh penyangak ekonomi?   

Dan seterusnya juga adalah soalan yang mungkin agak strategik yang diwujudkan 
oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri, yang mengatakan bahawa sektor swasta 
perlu mengambil lebih ramai kakitangan bumiputera sementara masyarakat bukan 
bumiputera pula diseru supaya lebih ramai lagi berkhidmat dengan sektor awam.  Ini adalah 
dua pertembungan kecenderungan atau perkembangan yang mungkin akan menuju ke hala 
yang tidak sihat.   

 Dan seterusnya adalah mengenai trading houses, dengan izin, ataupun 
”Sogoshosha”, untuk kita mewujudkan global players sebagaimana yang dihuraikan oleh 
saudara saya, Yang Berhormat bagi Tambun.  Tuan Yang di-Pertua, sewaktu perbahasan 
mengenai belanjawan negara, saya cuba menghuraikan soal global players, dan apakah 
keperluan-keperluan kita untuk kita menjadikan diri kita sebagai pemain yang global 
ataupun menjadi usahawan yang global ataupun apa sahaja tetapi mempunyai taraf yang 
global.   

Salah satunya adalah mutu.  Mutu itu amat penting – mutu dan keupayaan kita 
untuk menguasai bahasa yang menjadi bahasa perniagaan global itu sendiri.  Dalam 
konteks ini adalah bahasa Inggeris dan dari segi mutu, bukan mutu personal atau mutu kita 
sendiri sebagai manusia yang akan membuat negosiasi ataupun membuat perniagaan 
tetapi juga mutu produk yang kita ketengahkan. 

 Apabila kita berbicara mengenai mutu, banyak perkara yang akan kita huraikan.  
Soalnya, adakah kita memerlukan satu prosedur pengeluaran yang rigid, dengan quality 
control dan sebagainya?  Kita minta product branding, kita minta product positioning, kita 
terpaksa memikirkan soal packaging, macam mana persembahannya dari segi iklan dan 
sebagainya.  Ini tidak payah saya huraikan, tetapi soalnya adakah pengusaha-pengusaha 
Malaysia, termasuklah pengusaha kecil dan sederhana, dididik untuk menitik beratkan 
mutu, dididik untuk memberi nilai kepada soal-soal packaging, untuk mempromosikan 
barangan.  Ini yang penting.   



salahnya trade commissioner kita atau duta kita senaraikan orang-orang ini dalam bidang apa? Panggil dia, kita bagi pertolongan. Sasaran akhirnya, kita hendak melahirkan global businessmen. Mereka memang sudah ada di pasaran luar, jadi pasal apa kita tidak mahu tolong mereka? Pinjaman-pinjaman ini kita hendak simpan begitu, kadang-kadang 80% tidak bayar, 90% tidak bayar, kerana kita cuba melahirkan usahawan dari orang yang bukan cream, daripada kelompok-kelompok yang tidak berwibawa. Saya berpendapat dalam kajian Rancangan Malaysia Kelapan ini kita mesti lihat secara global. Kita kata kita berhadapan dunia global, our outlook must be global, maknanya kita juga lihat pada global. Ada rakyat kita di luar negara, dia perlu pertolongan kita, kita mesti tolong. Seorang usahawan berjaya di peringkat dunia akan melahirkan spin- off yang cukup banyak kepada negara kita. Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua: Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Parit Sulong. 3.20 ptg. Datuk Ruhanie bin Haji Ahmad [Parit Sulong]: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Saya juga ingin merakamkan rasa ralat saya di atas time constraint yang dikenakan di dalam perbahasan suatu perkara yang besar. Saya rasa kongkongan time, waktu 20 minit agak kurang dan agak sukar untuk kita, dengan izin, articulate subject yang kita ingin sampaikan. Bagaimanapun, saya patuh dengan arahan Tuan Yang di-Pertua. Secara off-the-cuff, Tuan Yang di-Pertua, saya ingin mengucapkan tahniah kepada kerajaan kerana di dalam Kajian Separuh Penggal ini di wujudkan beberapa dimensi baru, khususnya mengenai penggalakan industri perkhidmatan terpilih seperti perkhidmatan pendidikan, pelancongan dan sebagainya, termasuk juga perkhidmatan yang berkaitan dengan teknologi maklumat komunikasi serta perkhidmatan berkaitan pembuatan. Satu perkara lagi yang mungkin akan saya cuba articulatekan adalah mengapakah sehingga hari ini Yang Amat Berhormat Perdana Menteri masih lagi menyeru pihak swasta supaya kembali memainkan peranannya sebagai penggerak pembangunan industri dalam negara ini? Adakah mereka masih belum bangun dari status pengsannya selepas negara diserang oleh penyangak ekonomi?. Dan seterusnya juga adalah soalan yang mungkin agak strategik yang diwujudkan oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri, yang mengatakan bahawa sektor swasta perlu mengambil lebih ramai kakitangan bumiputera sementara masyarakat bukan bumiputera pula diseru supaya lebih ramai lagi berkhidmat dengan sektor awam. Ini adalah dua pertembungan kecenderungan atau perkembangan yang mungkin akan menuju ke hala yang tidak sihat. Dan seterusnya adalah mengenai trading houses, dengan izin, ataupun "Sogoshosha", untuk kita mewujudkan global players sebagaimana yang dihuraikan oleh saudara saya, Yang Berhormat bagi Tambun. Tuan Yang di-Pertua, sewaktu perbahasan mengenai belanjawan negara, saya cuba menghuraikan soal global players, dan apakah keperluan-keperluan kita untuk kita menjadikan diri kita sebagai pemain yang global ataupun menjadi usahawan yang global ataupun apa sahaja tetapi mempunyai taraf yang global. Salah satunya adalah mutu. Mutu itu amat penting- mutu dan keupayaan kita untuk menguasai bahasa yang menjadi bahasa perniagaan global itu sendiri. Dalam konteks ini adalah bahasa Inggeris dan dari segi mutu, bukan mutu personal atau mutu kita sendiri sebagai manusia yang akan membuat negosiasi ataupun membuat perniagaan tetapi juga mutu produk yang kita ketengahkan. Apabila kita berbicara mengenai mutu, banyak perkara yang akan kita huraikan. Soalnya, adakah kita memerlukan satu prosedur pengeluaran yang rigid, dengan quality control dan sebagainya? Kita minta product branding, kita minta product positioning, kita terpaksa memikirkan soal packaging, macam mana persembahannya dari segi iklan dan sebagainya. Ini tidak payah saya huraikan, tetapi soalnya adakah pengusaha-pengusaha Malaysia, termasuklah pengusaha kecil dan sederhana, dididik untuk menitik beratkan mutu, dididik untuk memberi nilai kepada soal-soal packaging, untuk mempromosikan barangan. Ini yang penting.