
78 DR 30.6.2009 

 
 

4.44 ptg. 

Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Tuan Yang di-Pertua, memang hujah daripada 
Yang Berhormat Gopeng dan Yang Berhormat Kuala Krai itu betul, tepat dan kita pun tidak 
tahu bilangan kes atau insiden yang sebenarnya di dalam negara ini. Walaupun pihak 
Kementerian Kesihatan sudah berikhtiar untuk memberi maklumat-maklumat setiap hari. 
Akan tetapi pintu-pintu masuk itu terutamanya di Sarawak, Sabah itu, mungkin kawalan 
tidak begitu ketat, ataupun itu PATI kita tidak kesan. Itulah masalah di Malaysia. Di sini, 
saya hendak menyarankan supaya kita mempertingkatkan penyelarasan di antara 
kementerian, di antara jawatankuasa-jawatankuasa dan juga itu badan-badan awam 
termasuklah saya diberitahu bahawa unit-unit khas sudah ditubuh di semua sekolah. Ini kita 
mempunyai lebih hampir 8,000 sekolah. Jadi kita ada 8,000 unit khas di sekolah dan 
sebagainya. Semua ini perlu dikendalikan dengan berkesan dan setakat ini saya 
nampaknya usaha untuk melakukan penyaringan kesihatan itu di semua pintu masuk dan 
sebagainya tidak begitu seragam. 

 Saya berharaplah ini dapat diseragamkan, supaya semua prosedur itu dapat diikuti 
oleh semua pihak di semua pintu masuk. Setakat ini, saya nampak perkhidmatan di antara 
hospital terutamanya 28 buah hospital untuk merawat kes influenza H1N1 ini belum 
sempurna. Saya berharaplah perkhidmatan ini dapat dipertingkatkan lagi di semua 28 buah 
dan juga di sini, walaupun kita tidak mempunyai vaksin untuk virus yang berkenaan. Yang 
Berhormat di dalam Dewan yang Mulia pun sudah menerangkan bahawa, vaksin untuk 
virus bermusim pun ada berkesan. Saya tidak bersetuju. Macam mana berkesan? Yang 
Berhormat Kuala Krai pun tahu. Memang tidak berkesan vaksin virus bermusim ini. Kita pun 
hendak tahu, bilakah kita boleh dapat vaksin H1N1 ini di pasaran. Kalau kita dapati vaksin 
ini, bilakah pihak kementerian dapat memperoleh stok vaksin ini serta stok untuk ubat dan 
alat perlindungan diri yang mencukupi? 

 Di sini, saya hendak menekankan bahawa kesedaran awam. Aktiviti kesedaran 
awam termasuk laporan media haruslah telus dan tepat. Kita boleh dapati bahawa kerana 
laporan yang tidak tepat, tidak persis, tidak jitu ini menjejaskan ekonomi kita. Misalnya, 
bilangan pelancongan yang masuk ke Malaysia ini memang kurang. Memang dia takut 
kepada Malaysia juga dan bilangan akan kurang. Ini menjejaskan ekonomi kita dan juga di 
sini saya diberitahu bahawa pihak kementerian sudah pun menyediakan pelan iaitu National 
Influenza Pandemic Preparedness Plan (NIPPP), yang di sini saya mengakui bahawa pihak 
kementerian pun mempunyai pengalaman untuk menangani wabak atau pandemiknya. 
Bermula... Misalnya dengan nipah dan sebagainya, memang mempunyai kaedah dan 
pengalaman juga. Akan tetapi, bagi pandemik influenza ini, memang tidak mencukupi. Apa 
kaedah yang tidak mempunyai..., satu minit sahaja Tuan Yang di-Pertua... Pihak kerajaan 
sudah mengaktifkan Jawatankuasa Kebangsaan antara kementerian dan juga itu 
mengaktifkan Majlis Keselamatan Negara untuk menyelaraskan aktiviti pencegahan dan 
kawalan yang perlu dilaksanakan. 

 Di sini Tuan Yang di-Pertua, bagi sayalah saya nampaknya penyelarasan di antara 
jawatankuasa-jawatankuasa ini, termasuklah aktiviti untuk surveillance pencegahan dan 
kawalan seperti yang dinyatakan di dalam NIPPP itu, tidak mencukupi, tidak begitu 
berkesan bagi saya. Akhir sekali, mengenai tindakan social distancing ini. Social distancing 
kita nampaknya setakat ini, ada empat buah sekolah sudah ditutup, dan ada SRJK(C) di 
Jalan Davidson itu dan SK Assunta  di Petaling juga sudah dibuka semula dan sebagainya. 

■ 1650 

Social distancing ini ialah untuk membanteras penularan penyakit ini. Bagi 
sayalah, saya nampak itu tidak begitu teratur dan maklumat mengenai social distancing ini 
mestilah diberi kepada semua pihak terutamanya ibu bapa yang terlibat dengan sekolah-
sekolah tersebut.   

Akhir sekali saya berharaplah, saya yakin bahawa dengan kerjasama semua pihak 
termasuk semua Ahli Parlimen, kita dapat mencegah, mengawal dan juga meminimumkan 
kesan dan impak Influenza A H1N1. Sekian, terima kasih.   

4.51 ptg.   



4.44 ptg. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Tuan Yang di-Pertua, memang hujah daripada Yang Berhormat Gopeng dan Yang Berhormat Kuala Krai itu betul, tepat dan kita pun tidak tahu bilangan kes atau insiden yang sebenarnya di dalam negara ini. Walaupun pihak Kementerian Kesihatan sudah berikhtiar untuk memberi maklumat-maklumat setiap hari. Akan tetapi pintu-pintu masuk itu terutamanya di Sarawak, Sabah itu, mungkin kawalan tidak begitu ketat, ataupun itu PATI kita tidak kesan. Itulah masalah di Malaysia. Di sini, saya hendak menyarankan supaya kita mempertingkatkan penyelarasan di antara kementerian, di antara jawatankuasa-jawatankuasa dan juga itu badan-badan awam termasuklah saya diberitahu bahawa unit-unit khas sudah ditubuh di semua sekolah. Ini kita mempunyai lebih hampir 8,000 sekolah. Jadi kita ada 8,000 unit khas di sekolah dan sebagainya. Semua ini perlu dikendalikan dengan berkesan dan setakat ini saya nampaknya usaha untuk melakukan penyaringan kesihatan itu di semua pintu masuk dan sebagainya tidak begitu seragam. Saya berharaplah ini dapat diseragamkan, supaya semua prosedur itu dapat diikuti oleh semua pihak di semua pintu masuk. Setakat ini, saya nampak perkhidmatan di antara hospital terutamanya 28 buah hospital untuk merawat kes influenza H1N1 ini belum sempurna. Saya berharaplah perkhidmatan ini dapat dipertingkatkan lagi di semua 28 buah dan juga di sini, walaupun kita tidak mempunyai vaksin untuk virus yang berkenaan. Yang Berhormat di dalam Dewan yang Mulia pun sudah menerangkan bahawa, vaksin untuk virus bermusim pun ada berkesan. Saya tidak bersetuju. Macam mana berkesan? Yang Berhormat Kuala Krai pun tahu. Memang tidak berkesan vaksin virus bermusim ini. Kita pun hendak tahu, bilakah kita boleh dapat vaksin H1N1 ini di pasaran. Kalau kita dapati vaksin ini, bilakah pihak kementerian dapat memperoleh stok vaksin ini serta stok untuk ubat dan alat perlindungan diri yang mencukupi?. Di sini, saya hendak menekankan bahawa kesedaran awam. Aktiviti kesedaran awam termasuk laporan media haruslah telus dan tepat. Kita boleh dapati bahawa kerana laporan yang tidak tepat, tidak persis, tidak jitu ini menjejaskan ekonomi kita. Misalnya, bilangan pelancongan yang masuk ke Malaysia ini memang kurang. Memang dia takut kepada Malaysia juga dan bilangan akan kurang. Ini menjejaskan ekonomi kita dan juga di sini saya diberitahu bahawa pihak kementerian sudah pun menyediakan pelan iaitu National Influenza Pandemic Preparedness Plan (NIPPP), yang di sini saya mengakui bahawa pihak kementerian pun mempunyai pengalaman untuk menangani wabak atau pandemiknya. Bermula... Misalnya dengan nipah dan sebagainya, memang mempunyai kaedah dan pengalaman juga. Akan tetapi, bagi pandemik influenza ini, memang tidak mencukupi. Apa kaedah yang tidak mempunyai..., satu minit sahaja Tuan Yang di-Pertua... Pihak kerajaan sudah mengaktifkan Jawatankuasa Kebangsaan antara kementerian dan juga itu mengaktifkan Majlis Keselamatan Negara untuk menyelaraskan aktiviti pencegahan dan kawalan yang perlu dilaksanakan. Di sini Tuan Yang di-Pertua, bagi sayalah saya nampaknya penyelarasan di antara jawatankuasa-jawatankuasa ini, termasuklah aktiviti untuk surveillance pencegahan dan kawalan seperti yang dinyatakan di dalam NIPPP itu, tidak mencukupi, tidak begitu berkesan bagi saya. Akhir sekali, mengenai tindakan social distancing ini. Social distancing kita nampaknya setakat ini, ada empat buah sekolah sudah ditutup, dan ada SRJK(C) di Jalan Davidson itu dan SK Assunta di Petaling juga sudah dibuka semula dan sebagainya. # 1650. Social distancing ini ialah untuk membanteras penularan penyakit ini. Bagi sayalah, saya nampak itu tidak begitu teratur dan maklumat mengenai social distancing ini mestilah diberi kepada semua pihak terutamanya ibu bapa yang terlibat dengan sekolah- sekolah tersebut. Akhir sekali saya berharaplah, saya yakin bahawa dengan kerjasama semua pihak termasuk semua Ahli Parlimen, kita dapat mencegah, mengawal dan juga meminimumkan kesan dan impak Influenza A H1N1. Sekian, terima kasih. 4.51 ptg.