
DR. 30.11.2010 44 

 
Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]:  Perdana Menteri mengatakan 

bahawa these government are over.  Who are you to be protecting?  Siapa yang 
Menteri lindungi?   

Dato’ Sri Peter Chin Fah Kui:  Kita tidak.  Duduklah.   

Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]:  Mengapa marah, Menteri?   

Dato’ Sri Peter Chin Fah Kui:  Saya hendak jawab, duduklah. 

Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]:  Orang sini mesti marah.  
Kenapa marah? 

Dato’ Sri Peter Chin Fah Kui:  Saya mahu jawab.   

Beberapa Ahli:  [Menyampuk]  [Dewan riuh] 

Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]:  Yang Berhormat. 

Tuan Charles Santiago [Klang]: Adakah Menteri sedia untuk...  
[Pembesar suara dimatikan]  [Dewan riuh] 

Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Yang lain duduk, Yang 
Berhormat. 

Beberapa Ahli:  [Bangun] [Menyampuk] 

Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, duduk Yang 
Berhormat. 

Beberapa Ahli:  [Menyampuk]  [Dewan riuh] 

Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Yang 
Berhormat Hulu Selangor.  Ahli-ahli Yang Berhormat, saya minta Yang Berhormat 
patuh kepada Peraturan Mesyuarat. Apabila Menteri tidak membenarkan 
pencelahan, duduk.  That’s the thing.  Tidak bagi pencelahan, duduklah.  Kita 
dengar jawapan Menteri.  Ya, teruskan Yang Berhormat Menteri.   

Beberapa Ahli:  [Menyampuk] 

Dato’ Sri Peter Chin Fah Kui:  Duduk.  Kalau semua mematuhi apa yang 
disebutkan oleh Tuan Pengerusi, memang bagus.   

Beberapa Ahli:  [Menyampuk] 

Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]:  Yang Berhormat, yang ini 
pun salah, Yang Berhormat.  Peraturan mesyuarat kata apabila seorang berucap, 
membahas, yang lain duduk diam.   

Dato’ Sri Peter Chin Fah Kui:  Ya, ya, ya.   

Tuan Haji Khalid Abd. Samad [Shah Alam]:  Okey, Menteri. 

Dato’ Sri Peter Chin Fah Kui:  Saya hendak teruskan.   

Tuan Haji Khalid Abd. Samad [Shah Alam]:  Menteri, minta mencelah.   

Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, hendak bagi jalan kepada 
Shah Alam, Yang Berhormat? 

Dato’ Sri Peter Chin Fah Kui:  Saya hendak teruskan. 

Tuan Haji Khalid Abd. Samad [Shah Alam]:  [Menyampuk] 

Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]:  Menteri tidak bagi, Yang 
Berhormat.   



Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]: Perdana Menteri mengatakan. bahawa these government are over. Who are you to be protecting? Siapa yang Menteri lindungi?. Dato' Sri Peter Chin Fah Kui: Kita tidak. Duduklah. Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]: Mengapa marah, Menteri?. Dato' Sri Peter Chin Fah Kui: Saya hendak jawab, duduklah. Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]: Orang sini mesti marah. Kenapa marah?. Dato' Sri Peter Chin Fah Kui: Saya mahu jawab. Beberapa Ahli: [Menyampuk] [Dewan riuh]. Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan Charles Santiago [Klang]: Adakah Menteri sedia untuk... [Pembesar suara dimatikan] [Dewan riuh]. Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Yang lain duduk, Yang Berhormat. Beberapa Ahli: [Bangun] [Menyampuk]. Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, duduk Yang Berhormat. Beberapa Ahli: [Menyampuk] [Dewan riuh]. Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Yang Berhormat Hulu Selangor. Ahli-ahli Yang Berhormat, saya minta Yang Berhormat patuh kepada Peraturan Mesyuarat. Apabila Menteri tidak membenarkan pencelahan, duduk. That's the thing. Tidak bagi pencelahan, duduklah. Kita dengar jawapan Menteri. Ya, teruskan Yang Berhormat Menteri. Beberapa Ahli: [Menyampuk]. Dato' Sri Peter Chin Fah Kui: Duduk. Kalau semua mematuhi apa yang disebutkan oleh Tuan Pengerusi, memang bagus. Beberapa Ahli: [Menyampuk]. Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, yang ini pun salah, Yang Berhormat. Peraturan mesyuarat kata apabila seorang berucap, membahas, yang lain duduk diam. Dato' Sri Peter Chin Fah Kui: Ya, ya, ya. Tuan Haji Khalid Abd. Samad [Shah Alam]: Okey, Menteri. Dato' Sri Peter Chin Fah Kui: Saya hendak teruskan. Tuan Haji Khalid Abd. Samad [Shah Alam]: Menteri, minta mencelah. Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, hendak bagi jalan kepada Shah Alam, Yang Berhormat?. Dato' Sri Peter Chin Fah Kui: Saya hendak teruskan. Tuan Haji Khalid Abd. Samad [Shah Alam]: [Menyampuk]. Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Menteri tidak bagi, Yang Berhormat.