
60 DR 31.3.2011 

 
Datuk Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Yang Berhormat Salahuddin, Yang 

Berhormat Kubang Kerian.  

 Saya bersetuju tentang permasalahan latihan polis. Bagaimana SOPnya perlu 
diperkemas supaya tidak ada berlaku tembak menembak ataupun tembakan rambang dan 
sebagainya. Akan tetapi saya ingin berkongsi pendapat Tuan Pengerusi, masalah dengan 
tembakan ataupun polis menembak ini suspek-suspek ini juga berlaku apabila suspek 
tersebut tidak mengetahui. Tentang prosedur bagaimana untuk berinteraksi dengan polis 
dalam masa polis memberi amaran supaya mereka berhenti supaya mereka disiasat dan 
ditahan. Ini pun satu masalah.   

■1540 

Saya minta Yang Berhormat Menteri melihat bukan sahaja dari segi SOP polis, bila 
masa dia menggunakan pistol, dalam keadaan mana dia berinteract tetapi juga untuk 
memberi penerangan kepada orang awam. Bahawa apabila diminta untuk berhenti, 
berhenti. Apabila siren berbunyi polis mengekori kamu, kamu mesti berhenti. Saya rasa 
pihak kerajaan juga harus. Saya tidak boleh salahkan polis kerana dalam keadaan-keadaan 
tertentu, dalam kekalutan keadaan masa itu mungkin mereka terpaksa membuat satu reaksi 
yang tidak diingini. Akan tetapi ini berlaku kerana orang awam tidak mengetahui bagaimana 
untuk respons kepada keadaan-keadaan di mana polis minta mereka berhenti. Hands up!  
Katanya. Angkat tangan. Angkat tangan bukan bermakna you salah. Angkat tangan untuk 
memberitahu kepada polis bahawa you don’t have any weapon on you. You are not going 
to reach for any weapon... 

Tuan Mohd. Yusmadi Mohd. Yusoff [Balik Pulau]:  Yang Berhormat Kota Belud. 

Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Balik Pulau bangun 
Yang Berhormat.   

Datuk Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]:  Sekejap, sekejap ya Yang Berhormat 
Balik Pulau. Itu sebabnya. Kadang-kadang kalau orang awam dikatakannya oh angkat 
tangan saya salah, tidak. Angkat tangan maknanya supaya tangan itu tidak berada dalam 
poket mengambil pistol dan cuba menembak polis. Akan tetapi inilah kita minta supaya 
orang awam jangan panik apabila ada polis menghampiri anda ataupun meminta anda 
berhenti membawa kereta. Ini adalah satu aspek yang mana kementerian harus mengambil 
berat dan memberitahu kepada orang awam bagaimana untuk berinteraksi dengan polis.  
Saya bagi kepada Yang Berhormat Balik Pulau.   

Tuan Mohd. Yusmadi Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Yang Berhormat Kota Belud 
saya pun setuju.  Sebenarnya polis perlu mengikut SOP kerana rakyat agak kurang faham.  
Mungkin Yang Berhormat Kota Belud bersetuju dengan saya ketika mana tayangan boleh 
dibuat secara teratur, pagi - kepada semua editor - terancang. Kedua kepada online news 
terancang. Petang dibuat pula untuk international correspondent – terancang. Bukit Aman 
dengan Carcosa bukan jauh mana pun. Jadi rakyat tanya-tanya kita juga sebab saya beri 
contoh. Kalau SOP yang diikut saya rasa Yang Berhormat Kota Belud boleh bersetuju 
dengan saya. SUHAKAM keluarkan laporan tahunan dengan rekomendasi-rekomendasi 
macam mana dengan izin Criminal Procedure Code, Police Act. Ini kerana polis itu dia ada 
akta dia nama dia Akta Polis. Jadi dalam Akta Polis ini dijelaskan pelbagai tetapi malangnya 
Yang Berhormat Kota Belud ini bukan pandangan saya. Pengerusi SUHAKAM, Tan Sri 
Hasmy muka surat 3 di perenggan di bawah.  Saya baca sedikit ya untuk mohon 
penjelasan. 

Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Masa terhad Yang Berhormat. 

Tuan Mohd. Yusmadi Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: “Seksyen 21(1)(a) Akta 
Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Malaysia mewajibkan Suruhanjaya menyerahkan laporan 
tahunan ke Parlimen semasa persidangan pertama.  Malangnya walaupun laporan ini telah 
diserahkan tanpa gagal sejak 10 tahun lepas tiada satu pun daripadanya dibahaskan.  
Sebagai badan penasihat tanpa kuasa penguatkuasaan dan pelaksanaan suruhanjaya 
menggesa Ahli Parlimen agar bahas laporan tahunan atau sekurang-kurangnya mengambil 
isu penting hak asasi manusia yang dibangkitkan dalam laporan dan menyokong 
sepenuhnya syor yang diutarakan dalam laporan tersebut bagi melindungi mempromosikan 
hak asasi manusia kepada orang ramai.”   



Datuk Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Yang Berhormat Salahuddin, Yang. Berhormat Kubang Kerian. Saya bersetuju tentang permasalahan latihan polis. Bagaimana SOPnya perlu diperkemas supaya tidak ada berlaku tembak menembak ataupun tembakan rambang dan sebagainya. Akan tetapi saya ingin berkongsi pendapat Tuan Pengerusi, masalah dengan tembakan ataupun polis menembak ini suspek-suspek ini juga berlaku apabila suspek tersebut tidak mengetahui. Tentang prosedur bagaimana untuk berinteraksi dengan polis dalam masa polis memberi amaran supaya mereka berhenti supaya mereka disiasat dan ditahan. Ini pun satu masalah. #1540. Saya minta Yang Berhormat Menteri melihat bukan sahaja dari segi SOP polis, bila masa dia menggunakan pistol, dalam keadaan mana dia berinteract tetapi juga untuk memberi penerangan kepada orang awam. Bahawa apabila diminta untuk berhenti, berhenti. Apabila siren berbunyi polis mengekori kamu, kamu mesti berhenti. Saya rasa pihak kerajaan juga harus. Saya tidak boleh salahkan polis kerana dalam keadaan-keadaan tertentu, dalam kekalutan keadaan masa itu mungkin mereka terpaksa membuat satu reaksi yang tidak diingini. Akan tetapi ini berlaku kerana orang awam tidak mengetahui bagaimana untuk respons kepada keadaan-keadaan di mana polis minta mereka berhenti. Hands up! Katanya. Angkat tangan. Angkat tangan bukan bermakna you salah. Angkat tangan untuk memberitahu kepada polis bahawa you don't have any weapon on you. You are not going to reach for any weapon... Tuan Mohd. Yusmadi Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Yang Berhormat Kota Belud. Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Balik Pulau bangun Yang Berhormat. Datuk Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Sekejap, sekejap ya Yang Berhormat Balik Pulau. Itu sebabnya. Kadang-kadang kalau orang awam dikatakannya oh angkat tangan saya salah, tidak. Angkat tangan maknanya supaya tangan itu tidak berada dalam poket mengambil pistol dan cuba menembak polis. Akan tetapi inilah kita minta supaya orang awam jangan panik apabila ada polis menghampiri anda ataupun meminta anda berhenti membawa kereta. Ini adalah satu aspek yang mana kementerian harus mengambil berat dan memberitahu kepada orang awam bagaimana untuk berinteraksi dengan polis. Saya bagi kepada Yang Berhormat Balik Pulau. Tuan Mohd. Yusmadi Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Yang Berhormat Kota Belud saya pun setuju. Sebenarnya polis perlu mengikut SOP kerana rakyat agak kurang faham. Mungkin Yang Berhormat Kota Belud bersetuju dengan saya ketika mana tayangan boleh dibuat secara teratur, pagi- kepada semua editor- terancang. Kedua kepada online news terancang. Petang dibuat pula untuk international correspondent- terancang. Bukit Aman dengan Carcosa bukan jauh mana pun. Jadi rakyat tanya-tanya kita juga sebab saya beri contoh. Kalau SOP yang diikut saya rasa Yang Berhormat Kota Belud boleh bersetuju dengan saya. SUHAKAM keluarkan laporan tahunan dengan rekomendasi-rekomendasi macam mana dengan izin Criminal Procedure Code, Police Act. Ini kerana polis itu dia ada akta dia nama dia Akta Polis. Jadi dalam Akta Polis ini dijelaskan pelbagai tetapi malangnya Yang Berhormat Kota Belud ini bukan pandangan saya. Pengerusi SUHAKAM, Tan Sri Hasmy muka surat 3 di perenggan di bawah. Saya baca sedikit ya untuk mohon penjelasan. Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Masa terhad Yang Berhormat. Tuan Mohd. Yusmadi Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: "Seksyen 21(1)(a) Akta Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Malaysia mewajibkan Suruhanjaya menyerahkan laporan tahunan ke Parlimen semasa persidangan pertama. Malangnya walaupun laporan ini telah diserahkan tanpa gagal sejak 10 tahun lepas tiada satu pun daripadanya dibahaskan. Sebagai badan penasihat tanpa kuasa penguatkuasaan dan pelaksanaan suruhanjaya menggesa Ahli Parlimen agar bahas laporan tahunan atau sekurang-kurangnya mengambil isu penting hak asasi manusia yang dibangkitkan dalam laporan dan menyokong sepenuhnya syor yang diutarakan dalam laporan tersebut bagi melindungi mempromosikan hak asasi manusia kepada orang ramai.".