
60 DR.31.10.2001 

Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Haji Muhamad bin Abdullah]: Teruskan, 
Yang Serhormat. Terus, terus. 

Puan Teresa Kok Suh Sim: Dalam ucapan Belanjawan yang dibentangkan 
oleh Yang Amat Serhormat Perdana Menteri merangkap Menteri Kewangan beliau 
berkata bahawa peruntukan bagi Belanjawan tahun 2002 telah pun bertambah 
sebanyak 10.4% berbanding dengan peruntukan asal tahun 2001. Sementara saya 
setuju dengan cara kerajaan untuk merangsang pertumbuhan ekonomi melalui 
pertambahan perbelanjaan, saya juga ingin menyoal cara kerajaan untuk menggunakan 
wang rakyat khususnya Jabatan Perdana Menteri. 

Pada bulan lepas penduduk di Taman Sri Endah, Sri Petaling mengadu 
kepada saya bahawa tanah hijau mereka dikorek oleh kontraktor yang diupah oleh 
UMNO Sandar Tun Razak untuk membina sebuah Dewan UMNO. Apa yang 
mengejutkan ialah pembinaan tersebut tidak mendapat kelulusan daripada DSKL dan 
juga pihak pemaju. Apabila Ketua Sahagian UMNO Sandar Tun Razak - Amir Salleh -
ditanya oleh Malay Mail, beliau mengakui bahawa projek tersebut adalah untuk 
membina sebuah Dewan UMNO. Seliau malah berkata bahawa projek tersebut telah 
mendapat kelulusan daripada Jabatan Perdana Menteri dan Jabatan Perdana Menteri 
telah memberi peruntukan sebanyak RM68,000 kepada mereka untuk membina 
bangunan itu. 

Selepas itu saya juga mendapat satu salinan surat tawaran Jabatan Perdana 
Menteri kepada kontraktor itu. Dalam surat itu dewan itu dinamakan sebagai Dewan 
Orang Ramai dan bukannya Dewan UMNO. Tuan Yang di-Pertua, ini adalah surat 
yang ada pada tangan saya. 

Taman Sri Endah telah mempunyai satu dewan serba guna di kawasan itu. 
Penduduk di kawasan itu tidak memerlukan apa-apa dewan orang ramai lagi. Jadi, 
adalah jelas bahawa dewan orang ramai yang disebut dalam surat Jabatan Perdana 
Menteri itu adalah merujuk kepada Dewan UMNO Sahagian Tun Razak. 

Soalan saya adalah: Apakah wang kerajaan boleh digunakan untuk tujuan 
parti politik? Apakah dana Jabatan Perdana Menteri boleh digunakan untuk membina 
bangunan UMNO? Sukankah ini bercanggah dengan slogan "Bersih, Cekap dan 
Amanah" yang dilaung-laungkan oleh kerajaan? Kalau Jabatan Perdana Menteri boleh 
memberi peruntukan kepada UMNO untuk membina premisnya, apakah Jabatan 
Perdana Menteri juga memberi peruntukan kepada MCA, MIC, Gerakan, SUPP dan 
lain-lain untuk membina bangunan cawangan masing-masing? Malah saya ingin 
bertanya sekiranya kerajaan boleh memberi peruntukan kepada sesebuah bahagian 
UMNO untuk membina dewannya atas nama Dewan Orang Ramai, bolehkah parti 
politik pembangkang seperti DAP juga memohon peruntukan daripada JPM untuk 
membina bangunan DAP di kawasan kami masing-masing atas nama Dewan Orang 
Ramai? 

Saya pernah menulis surat aduan kepada Yang Amat Serhormat Perdana 
Menteri selaku Presiden UMNO dan menghantar salinan kepada keempat-empat 
Menteri di JPM tetapi apa yang saya dapat dua hari yang lepas daripada Setiausaha 
Parlimen daripada JPM adalah surat yang dijawab oleh Setiausaha UMNO Sahagian 
Tun Razak iaitu Encik Abdul Zarin. Saya ingin tanya apakah UMNO telah bergabung 
dalam Jabatan Perdana Menteri sehingga sural yang saya hantar kepada Perdana 
Menteri dan Menteri boleh jatuh dalam tangan Setiausaha UMNO Sahagian Tun 
Razak? Dan sural yang sepatutnya dijawab oleh Perdana Menteri kepada seorang 
Wakil Rakyat boleh dijawab oleh seorang ahli UMNO? Apakah ini protokol baru dalam 
Jabatan Perdana Menteri ataupun peraturan baru dalam piagam pelanggan JPM? 
Apakah perkhidmatan tugas jawab surat di Jabatan Perdana Menteri telah pun 
diswastakan kepada cawangan UMNO? [Sorak] [Tepuk] 

Tuan Yang di-Pertua, ini adalah surat yang saya terima daripada bahagian 
UMNO Sandar Tun Razak. Kalaulah surat daripada Setiausaha UMNO Sahagian Tun 
Razak ini adalah jawapan daripada JPM kepada aduan, saya maka saya pun ingin 
menjawab suratnya di Dewan yang mulia ini. 

Pertama, dalam surat itu, Setiausaha UMNO Sahagian Tun Razak berkata 
bahawa mereka telah memohon kepada pemaju Taman Sri lndah untuk membina 
Dewan tersebul pada tahun 1997 dan pemaju berkata bahawa tanah itu telah pun 
diserahkan kepada DBKL. Saya diberitahu oleh pemaju bahawa hanya padang bola 



Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Haji Muhamad bin Abdullah]: Teruskan, Yang Serhormat. Terus, terus. Puan Teresa Kok Suh Sim: Dalam ucapan Belanjawan yang dibentangkan oleh Yang Amat Serhormat Perdana Menteri merangkap Menteri Kewangan beliau berkata bahawa peruntukan bagi Belanjawan tahun 2002 telah pun bertambah sebanyak 10.4% berbanding dengan peruntukan asal tahun 2001. Sementara saya setuju dengan cara kerajaan untuk merangsang pertumbuhan ekonomi melalui pertambahan perbelanjaan, saya juga ingin menyoal cara kerajaan untuk menggunakan wang rakyat khususnya Jabatan Perdana Menteri. Pada bulan lepas penduduk di Taman Sri Endah, Sri Petaling mengadu kepada saya bahawa tanah hijau mereka dikorek oleh kontraktor yang diupah oleh UMNO Sandar Tun Razak untuk membina sebuah Dewan UMNO. Apa yang mengejutkan ialah pembinaan tersebut tidak mendapat kelulusan daripada DSKL dan juga pihak pemaju. Apabila Ketua Sahagian UMNO Sandar Tun Razak- Amir Salleh- ditanya oleh Malay Mail, beliau mengakui bahawa projek tersebut adalah untuk membina sebuah Dewan UMNO. Seliau malah berkata bahawa projek tersebut telah mendapat kelulusan daripada Jabatan Perdana Menteri dan Jabatan Perdana Menteri telah memberi peruntukan sebanyak RM68,000 kepada mereka untuk membina bangunan itu. Selepas itu saya juga mendapat satu salinan surat tawaran Jabatan Perdana Menteri kepada kontraktor itu. Dalam surat itu dewan itu dinamakan sebagai Dewan Orang Ramai dan bukannya Dewan UMNO. Tuan Yang di-Pertua, ini adalah surat yang ada pada tangan saya. Taman Sri Endah telah mempunyai satu dewan serba guna di kawasan itu. Penduduk di kawasan itu tidak memerlukan apa-apa dewan orang ramai lagi. Jadi, adalah jelas bahawa dewan orang ramai yang disebut dalam surat Jabatan Perdana Menteri itu adalah merujuk kepada Dewan UMNO Sahagian Tun Razak. Soalan saya adalah: Apakah wang kerajaan boleh digunakan untuk tujuan parti politik? Apakah dana Jabatan Perdana Menteri boleh digunakan untuk membina bangunan UMNO? Sukankah ini bercanggah dengan slogan "Bersih, Cekap dan Amanah" yang dilaung-laungkan oleh kerajaan? Kalau Jabatan Perdana Menteri boleh memberi peruntukan kepada UMNO untuk membina premisnya, apakah Jabatan Perdana Menteri juga memberi peruntukan kepada MCA, MIC, Gerakan, SUPP dan lain-lain untuk membina bangunan cawangan masing-masing? Malah saya ingin bertanya sekiranya kerajaan boleh memberi peruntukan kepada sesebuah bahagian UMNO untuk membina dewannya atas nama Dewan Orang Ramai, bolehkah parti politik pembangkang seperti DAP juga memohon peruntukan daripada JPM untuk membina bangunan DAP di kawasan kami masing-masing atas nama Dewan Orang Ramai?. Saya pernah menulis surat aduan kepada Yang Amat Serhormat Perdana Menteri selaku Presiden UMNO dan menghantar salinan kepada keempat-empat Menteri di JPM tetapi apa yang saya dapat dua hari yang lepas daripada Setiausaha Parlimen daripada JPM adalah surat yang dijawab oleh Setiausaha UMNO Sahagian Tun Razak iaitu Encik Abdul Zarin. Saya ingin tanya apakah UMNO telah bergabung dalam Jabatan Perdana Menteri sehingga sural yang saya hantar kepada Perdana Menteri dan Menteri boleh jatuh dalam tangan Setiausaha UMNO Sahagian Tun Razak? Dan sural yang sepatutnya dijawab oleh Perdana Menteri kepada seorang Wakil Rakyat boleh dijawab oleh seorang ahli UMNO? Apakah ini protokol baru dalam Jabatan Perdana Menteri ataupun peraturan baru dalam piagam pelanggan JPM? Apakah perkhidmatan tugas jawab surat di Jabatan Perdana Menteri telah pun diswastakan kepada cawangan UMNO? [Sorak] [Tepuk]. Tuan Yang di-Pertua, ini adalah surat yang saya terima daripada bahagian UMNO Sandar Tun Razak. Kalaulah surat daripada Setiausaha UMNO Sahagian Tun Razak ini adalah jawapan daripada JPM kepada aduan, saya maka saya pun ingin menjawab suratnya di Dewan yang mulia ini. Pertama, dalam surat itu, Setiausaha UMNO Sahagian Tun Razak berkata bahawa mereka telah memohon kepada pemaju Taman Sri lndah untuk membina Dewan tersebul pada tahun 1997 dan pemaju berkata bahawa tanah itu telah pun diserahkan kepada DBKL. Saya diberitahu oleh pemaju bahawa hanya padang bola.