
DR 30.6.2009  

 
 

15 

Tuan Yang di-Pertua, saya hendak bertanya tentang isu bekalan air. Satu beban 
yang amat besar sekali dipikul oleh kerajaan.  Sekarang ini hutang-hutang semua syarikat 
air ini diambil alih oleh kerajaan. Saya sudah tahu RM10 bilion atau RM15 bilion adalah 
besar. Namun begitu, saya takut dengan konsep penswastaan ini, konsep user pay, 
pengguna bayar.  Kalau pakai satu konsep user pay penswastaan, syarikat-syarikat ini akan 
mengenakan bayaran kepada semua pengguna sama ada mereka mampu atau tidak 
mampu. Akan tetapi belanjanya amat besar dipikul oleh kerajaan berbilion-bilion. Saya tidak 
tahu, mungkin Yang Berhormat Menteri beritahu berapa jumlah. Saya ingat RM20 bilion 
hingga RM30 bilion lebih kurang begitulah.   

Namun begitu sudah kita lihat satu kerajaan negeri cuba mendapatkan mileage 
politik. Berikan pengguna air yang percuma. Bebannya kerajaan, tanggungjawabnya 
kerajaan tetapi orang lain yang mendapat nama. Adakah kerajaan dalam menggunakan 
model user pay ini, pengguna-pengguna yang kurang mampu, yang miskin yang 
berpendapatan rendah itu kita bagi juga percuma. Kalau tidak nanti kita, kerajaan Barisan 
Nasional yang bekerja gigih, yang belah sana yang dapat mileage...  [Dewan riuh] 

Datuk Peter Chin Fah Kui:  Tuan Yang di-Pertua, izinkan saya ambil sedikit masa 
untuk menjelaskan penstrukturan semula ini yang diwajibkan dalam Akta Industri 
Perkhidmatan Air yang diluluskan oleh Dewan yang mulia ini pada tahun 2006.   

Tuan Yang di-Pertua, ini bukan satu usaha penswastaan iaitu penswastaan yang 
kita hari ini kenakan iaitu syarikat-syarikat berkenaan mengambil alih sesuatu usaha sama 
ada rawatan air atau membekal air melalui sistem paip-paip di mana-mana tempat.  
Sebenarnya Tuan Yang di-Pertua, itulah hakikat sekarang yang kita hendak ubah.  Itulah 
cara yang kita hendak ubah supaya pihak Perbadanan Aset Air Berhad (PAAB), satu badan 
yang ditubuhkan SPV khas bagi kerajaan untuk ambil alih aset-aset daripada syarikat-
syarikat yang sedia ada ini yang dikatakan syarikat swasta yang beroperasi sebagai 
syarikat merawat dan membekal air di negara kita ini.   

Apa sebab kita hendak ambil alih ini?  Ini kerana kita perhatikan bahawa syarikat-
syarikat ini mempunyai perjanjian-perjanjian yang berlainan. Ada yang mahal dan ada yang 
tidak mahal iaitu dia punya harga yang munasabah, ada yang cekap dan ada yang tidak 
cukup cekap. Oleh sebab itu Tuan Yang di-Pertua, kita menggunakan SPV ini mengambil 
alih semua asetnya supaya syarikat-syarikat yang berkenaan ini, yang masih menjalankan 
tugas-tugas seperti menjadi syarikat yang merawat air atau membekal air, mereka tidak ada 
dibebankan dengan aset. Kalau dia mempunyai aset yang banyak, mereka kena 
mengadakan pinjaman daripada bank atau bon daripada pasaran bon di market ini. Oleh 
sebab itulah maka dia punya kos untuk merawat satu unit atau satu liter meter cube air itu 
sangat tinggi.   

Maka Tuan Yang di-Pertua, kita gunakan cara ini supaya kosnya akan rendah dan 
apabila kosnya akan rendah, kita akan memastikan bahawa seunit meter cube air yang 
disalurkan kepada pelanggan iaitu rakyat jelata adalah rendah dan tidak terus mengikut 
perjanjian konsesinya di mana tarifnya akan meningkat. Itulah satu jenis yang kita gunakan 
untuk merendahkan dan memastikan supaya tarif itu adalah stabil dan tidak naik secara 
mendadak mengikut perjanjian-perjanjian yang sedia ada. Sekian.   

Dr. Dzulkefly Ahmad [Kuala Selangor]:  Penswastaan gagal berhenti.   

7. Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam] minta Menteri Kemajuan Luar Bandar dan 
Wilayah menyatakan, bilangan unit rumah yang telah dapat disiapkan bagi tempoh tahun 
2000 hingga 2008 di bawah skim perumahan untuk rakyat termiskin dan apakah usaha-
usaha yang telah diambil oleh pihak kementerian untuk memastikan setiap rakyat mampu 
memiliki rumah.   

Timbalan Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah ll [Tuan Joseph Entulu 
anak Belaun]:  Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan terima kasih Yang Berhormat Silam.  
Bagi tempoh tahun 2000 hingga tahun 2008, kementerian telah menyiapkan 25,459 unit 
rumah di bawah Program Bantuan Rumah iaitu 10,846 unit bina baru dan 14,613 unit baik 
pulih.  



15. Tuan Yang di-Pertua, saya hendak bertanya tentang isu bekalan air. Satu beban yang amat besar sekali dipikul oleh kerajaan. Sekarang ini hutang-hutang semua syarikat air ini diambil alih oleh kerajaan. Saya sudah tahu RM10 bilion atau RM15 bilion adalah besar. Namun begitu, saya takut dengan konsep penswastaan ini, konsep user pay, pengguna bayar. Kalau pakai satu konsep user pay penswastaan, syarikat-syarikat ini akan mengenakan bayaran kepada semua pengguna sama ada mereka mampu atau tidak mampu. Akan tetapi belanjanya amat besar dipikul oleh kerajaan berbilion-bilion. Saya tidak tahu, mungkin Yang Berhormat Menteri beritahu berapa jumlah. Saya ingat RM20 bilion hingga RM30 bilion lebih kurang begitulah. Namun begitu sudah kita lihat satu kerajaan negeri cuba mendapatkan mileage politik. Berikan pengguna air yang percuma. Bebannya kerajaan, tanggungjawabnya kerajaan tetapi orang lain yang mendapat nama. Adakah kerajaan dalam menggunakan model user pay ini, pengguna-pengguna yang kurang mampu, yang miskin yang berpendapatan rendah itu kita bagi juga percuma. Kalau tidak nanti kita, kerajaan Barisan Nasional yang bekerja gigih, yang belah sana yang dapat mileage... [Dewan riuh]. Datuk Peter Chin Fah Kui: Tuan Yang di-Pertua, izinkan saya ambil sedikit masa untuk menjelaskan penstrukturan semula ini yang diwajibkan dalam Akta Industri Perkhidmatan Air yang diluluskan oleh Dewan yang mulia ini pada tahun 2006. Tuan Yang di-Pertua, ini bukan satu usaha penswastaan iaitu penswastaan yang kita hari ini kenakan iaitu syarikat-syarikat berkenaan mengambil alih sesuatu usaha sama ada rawatan air atau membekal air melalui sistem paip-paip di mana-mana tempat. Sebenarnya Tuan Yang di-Pertua, itulah hakikat sekarang yang kita hendak ubah. Itulah cara yang kita hendak ubah supaya pihak Perbadanan Aset Air Berhad (PAAB), satu badan yang ditubuhkan SPV khas bagi kerajaan untuk ambil alih aset-aset daripada syarikat- syarikat yang sedia ada ini yang dikatakan syarikat swasta yang beroperasi sebagai syarikat merawat dan membekal air di negara kita ini. Apa sebab kita hendak ambil alih ini? Ini kerana kita perhatikan bahawa syarikat- syarikat ini mempunyai perjanjian-perjanjian yang berlainan. Ada yang mahal dan ada yang tidak mahal iaitu dia punya harga yang munasabah, ada yang cekap dan ada yang tidak cukup cekap. Oleh sebab itu Tuan Yang di-Pertua, kita menggunakan SPV ini mengambil alih semua asetnya supaya syarikat-syarikat yang berkenaan ini, yang masih menjalankan tugas-tugas seperti menjadi syarikat yang merawat air atau membekal air, mereka tidak ada dibebankan dengan aset. Kalau dia mempunyai aset yang banyak, mereka kena mengadakan pinjaman daripada bank atau bon daripada pasaran bon di market ini. Oleh sebab itulah maka dia punya kos untuk merawat satu unit atau satu liter meter cube air itu sangat tinggi. Maka Tuan Yang di-Pertua, kita gunakan cara ini supaya kosnya akan rendah dan apabila kosnya akan rendah, kita akan memastikan bahawa seunit meter cube air yang disalurkan kepada pelanggan iaitu rakyat jelata adalah rendah dan tidak terus mengikut perjanjian konsesinya di mana tarifnya akan meningkat. Itulah satu jenis yang kita gunakan untuk merendahkan dan memastikan supaya tarif itu adalah stabil dan tidak naik secara mendadak mengikut perjanjian-perjanjian yang sedia ada. Sekian. Dr. Dzulkefly Ahmad [Kuala Selangor]: Penswastaan gagal berhenti. 7. Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam] minta Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah menyatakan, bilangan unit rumah yang telah dapat disiapkan bagi tempoh tahun 2000 hingga 2008 di bawah skim perumahan untuk rakyat termiskin dan apakah usaha- usaha yang telah diambil oleh pihak kementerian untuk memastikan setiap rakyat mampu memiliki rumah. Timbalan Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah ll [Tuan Joseph Entulu anak Belaun]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan terima kasih Yang Berhormat Silam. Bagi tempoh tahun 2000 hingga tahun 2008, kementerian telah menyiapkan 25,459 unit rumah di bawah Program Bantuan Rumah iaitu 10,846 unit bina baru dan 14,613 unit baik pulih.