
DR 30.11.2009 33 

 
Kenapa tidak terma-terma tertentu untuk melindungi IKS-IKS tempatan ini, 

disyaratkan mesti menjadi compulsory ataupun mandatory, iaitu mereka tidak boleh 
mengenakan apa-apa syarat yang boleh mengelirukan sebab itu timbul sangkaan bahawa 
ada unsur-unsur manipulasi yang dikenakan oleh hypermarket kepada IKS-IKS kita, 
sehinggakan kita tidak boleh membangun secara seimbang.  

Justeru itu, apakah kementerian ini berhasrat untuk melihat sistem-sistem yang 
ada iaitu kita ubah, iaitu kalau perlu kita gubal akta baru, kita gubal akta baru untuk 
melindungi IKS-IKS tempatan kita. Ini supaya mereka mampu untuk memasarkan ataupun 
menjual produk mereka kepada hypermarket  tanpa ada syarat-syarat yang terlalu ketat, 
sehingga pembayaran 30 hari. Kenapa perlu 30 hari? Ini kerana bagi usahawan-usahawan 
kecil ini, 30 hari mereka pun perlu meminjam dengan SME Bank dan sudah tentu ada 
interest hendak dibayar. Kenapa tidak the moment barang ataupun produk dideliver mereka 
perlu bayar.  

Hypermarket ini billionaire, mereka ada duit, mengapa membeli barang-barang di 
luar negara mereka boleh membeli dengan berjuta-juta, mengapa dengan RM20,000-
RM30,000 mereka perlu create term 30 hari. Saya rasa Yang Berhormat selaku Menteri 
baru dalam kementerian ini, buat satu perubahan. Lihat mana yang rasa akta dan peraturan 
yang boleh menidakkan pembangunan IKS di bawah, ubah. Yang Berhormat perlu berani 
memecah satu tradisi sehingga melihat IKS kita berkembang dan negara kita menjadi maju. 
Kita tidak boleh tinggal di tampuk lama seperti ini, apa yang ada itu sahaja, sehingga kita 
terpaksa berunding dengan pihak hypermarket yang lain...  

Dr. Dzulkefly Ahmad [Kuala Selangor]: [Bangun]  

Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Tidak perlu berunding sebab ini 
adalah authority kita untuk mengenakan syarat kepada mereka, bukan mereka yang 
mengenakan syarat kepada kita. Jadi inilah yang saya gesa dan Yang Berhormat harus 
lakukan untuk memastikan bahawa IKS-IKS yang di bawah ini berkembang maju dan 
jangan, “kais pagi makan pagi, kais petang tidak tahu makan malam.” Terima kasih.  

Dr. Dzulkefly Ahmad [Kuala Selangor]: Saya sambung sedikit Menteri dan 
terima kasih Tuan Pengerusi. Saya juga rasa terpanggil kerana membincangkan perkara ini 
di dalam perbahasan baru-baru ini, dalam mencelah Yang Berhormat Sungai Petani. 
Menteri kalau boleh Dewan ini mendapat penjelasan secara terbuka, apakah benar-benar 
kementerian telah memikirkan seluruh perkara ini, kalau saya istilahkan sebagai dengan 
izin, “thinking through with the end in mind.” Maksudnya ketika kita telah membuka negara 
ini dan mengintegrasikan negara ini dalam satu agenda liberalisasi yang lebih besar 
daripada ini, inilah akibatnya Tuan Pengerusi, inilah akibatnya.  

Sekarang ini kita sedang menerima segala akibat dari pembukaan liberalisasi itu, 
saya tidak kata ia negatif ataupun ia merupakan satu yang salah. Akan tetapi yang saya 
cukup khuatir Tuan Pengerusi adalah kerana kita tidak memikirkan perkara ini dengan satu 
pemikiran thinking through, yang dengan kata lain sewajarnya telah diwujudkan. Saya kerap 
sebutkan akta persaingan itu, akta Anti-Trust Law yang akan dapat mengelakkan perkara-
perkara yang dibangkitkan oleh kawan-kawan Yang Berhormat yang lain tadi.  

Jadi jika ini tidak kita lakukan Tuan Pengerusi, saya cukup khuatir kerana bukan 
hanya IKS, kita juga bercakap tentang suatu sektor peruncitan. Pada sedikit waktu dahulu 
mantan Perdana Menteri bercakap tentang bagaimana bumiputera mahu dipacu dalam 
sektor peruncitan. Hari ini saya membaca sedikit daripada Dewan Perniagaan Melayu 
12,000 peniaga-peniaga kecil peruncitan bumiputera ini sudah dalam kesulitan dan 480 
sedang mahu dilelong. Jadi saya belum boleh membayangkan apa kesudahan senario ini, 
kalau kita tidak menurunkan dan menetapkan akta persaingan itu.   

■1240 

 There must be this competition law. Ini melibatkan semuanya sekali gus, bukannya 
runcit-runcit, berfikir runcit-runcit macam ini, Tuan Pengerusi. Satu MP bangun kita pun 
memberi respons begitu. Dia tidak boleh piecemeal macam ini. Dewan ini mahukan 
pemikiran daripada kementerian dan Menteri supaya meletakkan keseluruhan pemikiran ini 
secara thinking through, seluruh business processnya dan supply chainnya. Sementara 
hypermarket boleh wujud tetapi biarkan mereka itu beroperasi di bandar-bandar besar.  



Kenapa tidak terma-terma tertentu untuk melindungi IKS-IKS tempatan ini, disyaratkan mesti menjadi compulsory ataupun mandatory, iaitu mereka tidak boleh mengenakan apa-apa syarat yang boleh mengelirukan sebab itu timbul sangkaan bahawa ada unsur-unsur manipulasi yang dikenakan oleh hypermarket kepada IKS-IKS kita, sehinggakan kita tidak boleh membangun secara seimbang. Justeru itu, apakah kementerian ini berhasrat untuk melihat sistem-sistem yang ada iaitu kita ubah, iaitu kalau perlu kita gubal akta baru, kita gubal akta baru untuk melindungi IKS-IKS tempatan kita. Ini supaya mereka mampu untuk memasarkan ataupun menjual produk mereka kepada hypermarket tanpa ada syarat-syarat yang terlalu ketat, sehingga pembayaran 30 hari. Kenapa perlu 30 hari? Ini kerana bagi usahawan-usahawan kecil ini, 30 hari mereka pun perlu meminjam dengan SME Bank dan sudah tentu ada interest hendak dibayar. Kenapa tidak the moment barang ataupun produk dideliver mereka perlu bayar. Hypermarket ini billionaire, mereka ada duit, mengapa membeli barang-barang di luar negara mereka boleh membeli dengan berjuta-juta, mengapa dengan RM20,000- RM30,000 mereka perlu create term 30 hari. Saya rasa Yang Berhormat selaku Menteri baru dalam kementerian ini, buat satu perubahan. Lihat mana yang rasa akta dan peraturan yang boleh menidakkan pembangunan IKS di bawah, ubah. Yang Berhormat perlu berani memecah satu tradisi sehingga melihat IKS kita berkembang dan negara kita menjadi maju. Kita tidak boleh tinggal di tampuk lama seperti ini, apa yang ada itu sahaja, sehingga kita terpaksa berunding dengan pihak hypermarket yang lain... Dr. Dzulkefly Ahmad [Kuala Selangor]: [Bangun]. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Tidak perlu berunding sebab ini adalah authority kita untuk mengenakan syarat kepada mereka, bukan mereka yang mengenakan syarat kepada kita. Jadi inilah yang saya gesa dan Yang Berhormat harus lakukan untuk memastikan bahawa IKS-IKS yang di bawah ini berkembang maju dan jangan, "kais pagi makan pagi, kais petang tidak tahu makan malam." Terima kasih. Dr. Dzulkefly Ahmad [Kuala Selangor]: Saya sambung sedikit Menteri dan terima kasih Tuan Pengerusi. Saya juga rasa terpanggil kerana membincangkan perkara ini di dalam perbahasan baru-baru ini, dalam mencelah Yang Berhormat Sungai Petani. Menteri kalau boleh Dewan ini mendapat penjelasan secara terbuka, apakah benar-benar kementerian telah memikirkan seluruh perkara ini, kalau saya istilahkan sebagai dengan izin, "thinking through with the end in mind." Maksudnya ketika kita telah membuka negara ini dan mengintegrasikan negara ini dalam satu agenda liberalisasi yang lebih besar daripada ini, inilah akibatnya Tuan Pengerusi, inilah akibatnya. Sekarang ini kita sedang menerima segala akibat dari pembukaan liberalisasi itu, saya tidak kata ia negatif ataupun ia merupakan satu yang salah. Akan tetapi yang saya cukup khuatir Tuan Pengerusi adalah kerana kita tidak memikirkan perkara ini dengan satu pemikiran thinking through, yang dengan kata lain sewajarnya telah diwujudkan. Saya kerap sebutkan akta persaingan itu, akta Anti-Trust Law yang akan dapat mengelakkan perkara- perkara yang dibangkitkan oleh kawan-kawan Yang Berhormat yang lain tadi. Jadi jika ini tidak kita lakukan Tuan Pengerusi, saya cukup khuatir kerana bukan hanya IKS, kita juga bercakap tentang suatu sektor peruncitan. Pada sedikit waktu dahulu mantan Perdana Menteri bercakap tentang bagaimana bumiputera mahu dipacu dalam sektor peruncitan. Hari ini saya membaca sedikit daripada Dewan Perniagaan Melayu 12,000 peniaga-peniaga kecil peruncitan bumiputera ini sudah dalam kesulitan dan 480 sedang mahu dilelong. Jadi saya belum boleh membayangkan apa kesudahan senario ini, kalau kita tidak menurunkan dan menetapkan akta persaingan itu. #1240. There must be this competition law. Ini melibatkan semuanya sekali gus, bukannya runcit-runcit, berfikir runcit-runcit macam ini, Tuan Pengerusi. Satu MP bangun kita pun memberi respons begitu. Dia tidak boleh piecemeal macam ini. Dewan ini mahukan pemikiran daripada kementerian dan Menteri supaya meletakkan keseluruhan pemikiran ini secara thinking through, seluruh business processnya dan supply chainnya. Sementara hypermarket boleh wujud tetapi biarkan mereka itu beroperasi di bandar-bandar besar.