
108 DR 30.11.2009 

 
Dato' Yong Khoon Seng: Tuan Pengerusi. 

Puan Hajah Zuraida Kamaruddin [Ampang]: Timbalan Menteri, mencelah sikit. 

Tuan Charles Santiago [Klang]: Empat orang telah meninggal dunia dan berjuta-
juta wang telah rosak. 

Dato' Yong Khoon Seng: Tuan Pengerusi, sebenarnya ini telah pun 
dibentangkan di Kabinet. Kalau kita hendak declassify kannya, kita perlu balik ke Kabinet. 
Kita tidak dapat buat keputusan ini lateral. 

Tuan Pengerusi [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya, Yang 
Berhormat Ampang nak tanya soalan atas perkara yang sama? 

Dato' Yong Khoon Seng: Itulah, sama juga.  

Puan Hajah Zuraida Kamaruddin [Ampang]: Apakah perkara yang menghalang 
pihak  Timbalan Menteri daripada menjadikan laporan itu sebagai public document, kerana 
ianya tidak ada kena-mengena dengan national security. Ianya ada kena-mengena dengan 
kepentingan rakyat di Bukit Antarabangsa. Mereka hendakkan kepastian sama ada 
patutkah mereka duduk di situ, terus tinggal di situ ataupun harus berpindah. Itu sahaja 
yang diperlukan. 

Tuan Pengerusi [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya, baik Yang 
Berhormat. Saya memahami soalan daripada Yang Berhormat Klang dan juga Yang 
Berhormat Ampang, tetapi persoalannya keputusan telah dibuat oleh Kabinet. Melainkan 
keputusan itu diubah ataupun dibubar semula, Timbalan Menteri tidak boleh menjawab 
persoalan itu Yang Berhormat.  

Dato' Yong Khoon Seng: Kita perlu balik kepada Kabinet supaya ianya... 

Tuan Pengerusi [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Dia dah berjanji 
akan membawa balik perkara ini kepada kementerian dan kita kena tunggulah apa 
jawapan. 

Dato' Yong Khoon Seng: Kabinet. Ya. 

Tuan Pua Kiam Wee [Petaling Jaya Utara]: So nak jelaskan sikit. Timbalan 
Menteri bersetuju nak bawakan kes ini balik kepada Kabinet untuk membuat keputusan? 

Dato' Yong Khoon Seng: Ya, itu saya setuju. Kita akan mengambil nasihat 
daripada pihak penasihat undang-undang dan kita perlu kembali kepada pihak Kabinet, 
Jemaah Menteri kerana ini telah pun dikeluarkan dari sana, declassify. Untuk declassify kita 
perlu... 

Tuan Pengerusi [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya, itu dia sudah 
faham Yang Berhormat. Persoalan dibangkit di sini adalah, adakah Yang Berhormat 
bersetuju untuk membawa perkara ini balik kepada Menteri untuk mengkaji semula sebelum 
dibawa ke Kabinet. Itu persoalan yang dibangkitkan. 

Dato' Yong Khoon Seng: Saya setuju. 

Tuan Charles Santiago [Klang]: Tuan Pengerusi, Yang Berhormat Timbalan 
Menteri, di bawah OSA iaitu Official Secret Act ada ruang, ada klausa-klausa yang 
mengatakan bahawa Menteri berkenaan boleh declassify. You don’t have to go back to the 
Cabinet. Menteri berkenaan boleh declassify dokumen ini. So kita dengan apa yang 
diberitahu oleh Yang Berhormat Timbalan Menteri tidak patut, sebab empat orang telah 
meninggal dunia, mati. So, we have to be responsible to them. 

Dato' Yong Khoon Seng: Saya akan bawa ini balik kepada Menteri dan Menteri 
akan bawa kepada Kabinet. 

Tuan Charles Santiago [Klang]: Esok pagi Menteri boleh declassify Yang 
Berhormat Timbalan Menteri. Esok pagi dia boleh, sekarang pun dia boleh declassify.  

 



Dato' Yong Khoon Seng: Tuan Pengerusi. Puan Hajah Zuraida Kamaruddin [Ampang]: Timbalan Menteri, mencelah sikit. Tuan Charles Santiago [Klang]: Empat orang telah meninggal dunia dan berjuta- juta wang telah rosak. Dato' Yong Khoon Seng: Tuan Pengerusi, sebenarnya ini telah pun dibentangkan di Kabinet. Kalau kita hendak declassify kannya, kita perlu balik ke Kabinet. Kita tidak dapat buat keputusan ini lateral. Tuan Pengerusi [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya, Yang Berhormat Ampang nak tanya soalan atas perkara yang sama?. Dato' Yong Khoon Seng: Itulah, sama juga. Puan Hajah Zuraida Kamaruddin [Ampang]: Apakah perkara yang menghalang pihak Timbalan Menteri daripada menjadikan laporan itu sebagai public document, kerana ianya tidak ada kena-mengena dengan national security. Ianya ada kena-mengena dengan kepentingan rakyat di Bukit Antarabangsa. Mereka hendakkan kepastian sama ada patutkah mereka duduk di situ, terus tinggal di situ ataupun harus berpindah. Itu sahaja yang diperlukan. Tuan Pengerusi [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya, baik Yang Berhormat. Saya memahami soalan daripada Yang Berhormat Klang dan juga Yang Berhormat Ampang, tetapi persoalannya keputusan telah dibuat oleh Kabinet. Melainkan keputusan itu diubah ataupun dibubar semula, Timbalan Menteri tidak boleh menjawab persoalan itu Yang Berhormat. Dato' Yong Khoon Seng: Kita perlu balik kepada Kabinet supaya ianya... Tuan Pengerusi [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Dia dah berjanji akan membawa balik perkara ini kepada kementerian dan kita kena tunggulah apa jawapan. Dato' Yong Khoon Seng: Kabinet. Ya. Tuan Pua Kiam Wee [Petaling Jaya Utara]: So nak jelaskan sikit. Timbalan Menteri bersetuju nak bawakan kes ini balik kepada Kabinet untuk membuat keputusan?. Dato' Yong Khoon Seng: Ya, itu saya setuju. Kita akan mengambil nasihat daripada pihak penasihat undang-undang dan kita perlu kembali kepada pihak Kabinet, Jemaah Menteri kerana ini telah pun dikeluarkan dari sana, declassify. Untuk declassify kita perlu... Tuan Pengerusi [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya, itu dia sudah faham Yang Berhormat. Persoalan dibangkit di sini adalah, adakah Yang Berhormat bersetuju untuk membawa perkara ini balik kepada Menteri untuk mengkaji semula sebelum dibawa ke Kabinet. Itu persoalan yang dibangkitkan. Dato' Yong Khoon Seng: Saya setuju. Tuan Charles Santiago [Klang]: Tuan Pengerusi, Yang Berhormat Timbalan Menteri, di bawah OSA iaitu Official Secret Act ada ruang, ada klausa-klausa yang mengatakan bahawa Menteri berkenaan boleh declassify. You don't have to go back to the Cabinet. Menteri berkenaan boleh declassify dokumen ini. So kita dengan apa yang diberitahu oleh Yang Berhormat Timbalan Menteri tidak patut, sebab empat orang telah meninggal dunia, mati. So, we have to be responsible to them. Dato' Yong Khoon Seng: Saya akan bawa ini balik kepada Menteri dan Menteri akan bawa kepada Kabinet. Tuan Charles Santiago [Klang]: Esok pagi Menteri boleh declassify Yang Berhormat Timbalan Menteri. Esok pagi dia boleh, sekarang pun dia boleh declassify.