
  
DR.30.9.2013 135  

 
Tuan Manivannan a/l Gowindasamy [Kapar]: Ya Timbalan Menteri. Saya 

hendak tanya kepastian. Beberapa tahun mereka dapat bantuan tiba-tiba berhenti, adakah 
ini mekanisme untuk review. Memang betul wujud atau tidak? Itu satu. Nombor dua, bila 
yang sudah diberhentikan pergi balik dan minta sambungan, mengapa dokumen diminta 
dan sebagainya. Mengapa as of right, dengan izin, tidak diberikan kepada mereka. Mungkin 

mereka hendak mengenal pasti ada wujud atau tidak individu tersebut. Bila individu itu 
sudah sampai kepada jabatan, sudah tunjuk dia wujud, sudah tunjuk dia perlukan bantuan, 
mengapa benda itu tidak berlaku secara automatik dan membebankan mereka? Berpuluh-
puluh kali mereka jalan balik dan masih lagi tidak diberikan. Beri penjelasan. Terima kasih 
Timbalan Menteri.  

Datuk Hajah Azizah binti Datuk Seri Panglima Mohd. Dun: Okey, untuk Yang 

Berhormat Tenom itu nanti oleh kerana kita baru mendengar daripada Yang Berhormat 
Tenom, jadi kita akan tanya dengan pegawai kita yang ada di Tenom kedudukan apa Yang 
Berhormat telah kemukakan itu. Apa yang ditanya tadi itu tentang adakah kita.... 

Tuan Manivannan a/l Gowindasamy [Kapar]: Yang Berhormat Kapar, Yang 

Berhormat Kapar. 

Datuk Hajah Azizah binti Datuk Seri Panglima Mohd. Dun: Yang Berhormat 

Kapar tadi berkenaan dengan review. Memang kita ada review. Setiap tahun kita ada 
review kerana untuk orang tua misalnya. Dia ini sudah 60 tahun ke atas. Kita bimbang nanti 
ada yang sudah tidak ada lagi di dunia. Jadi ada kes-kes dahulunyalah di mana berlakunya 
yang sudah tiada masih menerima bantuan. Jadi kita terpaksa membuat kajian semula bagi 
memastikan mereka yang menerima bantuan ini betul-betul masih ada. Itulah tujuannya. 
Antara lain tujuannya Yang Berhormat, kita mesti lakukan ini. Prosedur ini kita kena ikut 
kerana kita menggunakan duit kerajaan. Duit kerajaan, duit daripada rakyat. Oleh sebab itu, 
prosedur-prosedur tertentu mesti kita ikut. Bukan duit kita suka-suka bagi saja.  

Tuan Manivannan a/l Gowindasamy [Kapar]: Saya hendak minta penjelasan 

lagi Timbalan Menteri. Saya terima jawapan tersebut tetapi saya rasa yang itu boleh 
berinteraksi dengan Jabatan Pendaftaran Negara hendak tahu kematian atau tidak, itu satu. 
Nombor dua, mengapa bila mereka kembali balik, benda itu tidak diselaraskan tidak secara 
automatik, perlu dokumen dan sebagainya. Minta penjelasan.  

Datuk Hajah Azizah binti Datuk Seri Panglima Mohd. Dun: Ya, kalau sudah 

berhenti itu, mestilah kita kena adakan semula data-datanya Yang Berhormat. Seperti saya 
katakan tadi, ini duit kerajaan, duit rakyat. Jadi kita ada prosedur yang perlu kita ikut.  

Tuan Manivannan a/l Gowindasamy [Kapar]: Terima kasih Timbalan Menteri. 

Saya akui, tetapi prosedur berbulan-bulan dari mula sampai akhir. Ini penting. Orang yang 
minta itu orang miskin.  

Datuk Hajah Azizah binti Datuk Seri Panglima Mohd. Dun: Tidak apalah. 

Tuan Manivannan a/l Gowindasamy [Kapar]: Ini tempat kamu pun berlaku. Saya 

hendak menolong, membantu bukan saja di Parlimen Kapar tetapi seluruh Malaysia. So, 
benda ini senang. Benda sudah ada, data sudah ada, statistik sudah ada. Selaraskan 
sebegitu bila orang itu wujud di depan, kita hendak review untuk memastikan dia masih 
ada. Bila dia datang sendiri, menunjuk diri, berada di sana membuktikan dia wujud. Apa 
masalah lagi. Ya, semua jawapan bertulis. Terima kasih Menteri. Terima kasih. 

■2110 

Datuk Hajah Azizah binti Datuk Seri Panglima Mohd. Dun: Ia banyak kes Yang 

Berhormat semua. Ada yang mungkin ibu tunggal, dia sudah kahwin semula. Jadi, kita kena 
check betul-betul [Dewan riuh] Ada anak-anak. Misalnya, bantuan kanak-kanak. Dia cuma 
bawah 18 tahun. Kalau dia sudah lebih, tidak boleh lagi menerima ataupun ada yang sudah 
bekerja, maka dia tidak boleh lagi menerima. Semua ini kita kena buat kajian Yang 
Berhormat.   

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Tidak habis lagi Yang 

Berhormat?   



Tuan Manivannan a/l Gowindasamy [Kapar]: Ya Timbalan Menteri. Saya. hendak tanya kepastian. Beberapa tahun mereka dapat bantuan tiba-tiba berhenti, adakah ini mekanisme untuk review. Memang betul wujud atau tidak? Itu satu. Nombor dua, bila yang sudah diberhentikan pergi balik dan minta sambungan, mengapa dokumen diminta dan sebagainya. Mengapa as of right, dengan izin, tidak diberikan kepada mereka. Mungkin. mereka hendak mengenal pasti ada wujud atau tidak individu tersebut. Bila individu itu sudah sampai kepada jabatan, sudah tunjuk dia wujud, sudah tunjuk dia perlukan bantuan, mengapa benda itu tidak berlaku secara automatik dan membebankan mereka? Berpuluh- puluh kali mereka jalan balik dan masih lagi tidak diberikan. Beri penjelasan. Terima kasih Timbalan Menteri. Datuk Hajah Azizah binti Datuk Seri Panglima Mohd. Dun: Okey, untuk Yang. Berhormat Tenom itu nanti oleh kerana kita baru mendengar daripada Yang Berhormat Tenom, jadi kita akan tanya dengan pegawai kita yang ada di Tenom kedudukan apa Yang Berhormat telah kemukakan itu. Apa yang ditanya tadi itu tentang adakah kita.... Tuan Manivannan a/l Gowindasamy [Kapar]: Yang Berhormat Kapar, Yang. Berhormat Kapar. Datuk Hajah Azizah binti Datuk Seri Panglima Mohd. Dun: Yang Berhormat. Kapar tadi berkenaan dengan review. Memang kita ada review. Setiap tahun kita ada review kerana untuk orang tua misalnya. Dia ini sudah 60 tahun ke atas. Kita bimbang nanti ada yang sudah tidak ada lagi di dunia. Jadi ada kes-kes dahulunyalah di mana berlakunya yang sudah tiada masih menerima bantuan. Jadi kita terpaksa membuat kajian semula bagi memastikan mereka yang menerima bantuan ini betul-betul masih ada. Itulah tujuannya. Antara lain tujuannya Yang Berhormat, kita mesti lakukan ini. Prosedur ini kita kena ikut kerana kita menggunakan duit kerajaan. Duit kerajaan, duit daripada rakyat. Oleh sebab itu, prosedur-prosedur tertentu mesti kita ikut. Bukan duit kita suka-suka bagi saja. Tuan Manivannan a/l Gowindasamy [Kapar]: Saya hendak minta penjelasan. lagi Timbalan Menteri. Saya terima jawapan tersebut tetapi saya rasa yang itu boleh berinteraksi dengan Jabatan Pendaftaran Negara hendak tahu kematian atau tidak, itu satu. Nombor dua, mengapa bila mereka kembali balik, benda itu tidak diselaraskan tidak secara automatik, perlu dokumen dan sebagainya. Minta penjelasan. Datuk Hajah Azizah binti Datuk Seri Panglima Mohd. Dun: Ya, kalau sudah. berhenti itu, mestilah kita kena adakan semula data-datanya Yang Berhormat. Seperti saya katakan tadi, ini duit kerajaan, duit rakyat. Jadi kita ada prosedur yang perlu kita ikut. Tuan Manivannan a/l Gowindasamy [Kapar]: Terima kasih Timbalan Menteri. Saya akui, tetapi prosedur berbulan-bulan dari mula sampai akhir. Ini penting. Orang yang minta itu orang miskin. Datuk Hajah Azizah binti Datuk Seri Panglima Mohd. Dun: Tidak apalah. Tuan Manivannan a/l Gowindasamy [Kapar]: Ini tempat kamu pun berlaku. Saya. hendak menolong, membantu bukan saja di Parlimen Kapar tetapi seluruh Malaysia. So, benda ini senang. Benda sudah ada, data sudah ada, statistik sudah ada. Selaraskan sebegitu bila orang itu wujud di depan, kita hendak review untuk memastikan dia masih ada. Bila dia datang sendiri, menunjuk diri, berada di sana membuktikan dia wujud. Apa masalah lagi. Ya, semua jawapan bertulis. Terima kasih Menteri. Terima kasih. #2110. Datuk Hajah Azizah binti Datuk Seri Panglima Mohd. Dun: Ia banyak kes Yang. Berhormat semua. Ada yang mungkin ibu tunggal, dia sudah kahwin semula. Jadi, kita kena check betul-betul [Dewan riuh] Ada anak-anak. Misalnya, bantuan kanak-kanak. Dia cuma bawah 18 tahun. Kalau dia sudah lebih, tidak boleh lagi menerima ataupun ada yang sudah bekerja, maka dia tidak boleh lagi menerima. Semua ini kita kena buat kajian Yang Berhormat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Tidak habis lagi Yang. Berhormat?.