
DR 31.10.2012 91 

 
Tentang kenaikan harga barang perkara ini dibangkitkan juga oleh beberapa Ahli 

Yang Berhormat tadi... 

Tuan Azan Ismail [Indera Mahkota]: Pasal gula tadi sedikit boleh? Terima kasih. 
Pasal kata kenaikan harga gula itu sebab tarik subsidi tetapi minggu lepas pun kita bercerita 
pasal benda yang sama juga. Saya tidak dapat gambaran yang sebenar. Ini kerana 
peruntukan untuk subsidi ini dinaik kepada RM551 juta, maknanya kenaikan berapa peratus 
daripada- lebih daripada 100 peratus, lebih. Jadi kenaikan dalam peruntukan subsidi gula 
itu sebenarnya untuk menampung perkara apa, yang secara logiknya memang tidak untuk 
menampung subsidi yang dirasai oleh pengguna itu sebab harga di pasaran memang dia 
naik dan terpaksa bayar 20 sen satu kilogram. Ini dari segi logiknya, sepatutnya subsidi 
dikurangkan sekarang ditambah. Jadi subsidi ini untuk tujuan apa pula sekarang ini. Terima 
kasih. 

Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob: Kalau kita bandingkan dengan 2012 memang 
kurang, kurang. Pada 2012 subsidi ialah sebanyak RM567 juta jadi berbeza dengan tahun 
ini ada pengurangan dari segi subsidi tahun lepas dan tahun ini. Cuma saya rasa perkara 
ini sudah dibangkitkan sewaktu debate peringkat dasar iaitu kita sudah terangkan peringkat 
awal dari segi anggarannya memang RM200 juta tetapi ada kenaikan dan kita telah 
membuat Supplementary Budget iaitu tambahan RM367 juta dan dari segi Hansard yang 
ada di sini, salah seorang yang paling banyak berbahas tentang Supplementary Budget 
mengenai gula ialah Yang Berhormat Indera Mahkota sendiri. Dia yang paling banyak 
bercerita, dia yang beritahu eloklah gula naik kerana diabetes banyak dan sebagainya. 
Dahulu pun dia yang paling banyak bercakap saya check. 

Jadi maknanya Yang Berhormat Indera Mahkota tahu bahawa 2013 berbanding 
dengan 2012 ada penurunan dari segi subsidi gula ini. Jadi bila kita naikkan harga 20 sen, 
kita jimatkan beberapa juta dari segi tanggungan kerajaan kepada subsidi gula. Akan tetapi 
kalau hendak argue dari segi bagaimana anggaran perbelanjaan itu ditulis dan sebagainya, 
saya minta tanya Kementerian Kewanganlah sebab untuk menyediakan belanjawan ini di 
bawah kementerian lain. 

Tuan Azan Ismail [Indera Mahkota]: Yang Berhormat Menteri bukan, sebenarnya 
bendanya simple sahaja, saya tidak tahu. Ini urusan Yang Berhormat, bukan urusan saya. 
Tugas saya ialah membangkitkan perkara ini, mendapat penjelasan kalau Yang Berhormat 
beri penjelasan barangkali Insya-Allah saya pun boleh panjangkan kepada orang lain. 

Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob: Itulah penjelasannya, di bawah... 

Tuan Azan Ismail [Indera Mahkota]: Akan tetapi.... 

Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob: ...Based on the... 

Tuan Azan Ismail [Indera Mahkota]: Akan tetapi Yang Berhormat mengatakan 
ada Supplementary Budget, tambahan kepada jumlah RM200 juta ini... 

Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob: RM200 juta 

Tuan Azan Ismail [Indera Mahkota]: Saya katakan RM551 juta tambahan ini 
kerana Yang Berhormat kata sekarang ini kenaikan dalam harga gula dalam pasaran. 
Membayangkan bahawa kita terpaksa mengurangkan subsidi. Maknanya, itu kefahaman 
dari sudut kepenggunaan. Kalau kerajaan menaikkan harga gula di pasaran, bermakna 
kerajaan tarik balik subsidi. Itu calculation yang sangat mudah. Akan tetapi hakikatnya 
sekarang tidak ada tarik pun subsidi macam biasa. Soal tahun lepas naik ke turun atau ada 
supplementary itu urusan Yang Berhormat, bukan urusan saya. Saya cuma hendak tahu 
penjelasannya sahaja. 

Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob: Yalah subsidi sudah dikurangkanlah. Bila kita 
naikkan harga gula subsidi dikurangkan. 

Tuan Azan Ismail [Indera Mahkota]: Akan tetapi ini tambah. 

Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob: Tambah apa kalau dulu RM567 juta sekarang 
ini berapa untuk 2013? 

Tuan Azan Ismail [Indera Mahkota]: Sekarang RM551. 

Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob: RM551 juta. Kuranglah RM567 juta dengan 
RM551 juta, saya rasa tidak payah jadi auditor pun tahu benda itu kurang.  



Tentang kenaikan harga barang perkara ini dibangkitkan juga oleh beberapa Ahli. Yang Berhormat tadi... Tuan Azan Ismail [Indera Mahkota]: Pasal gula tadi sedikit boleh? Terima kasih. Pasal kata kenaikan harga gula itu sebab tarik subsidi tetapi minggu lepas pun kita bercerita pasal benda yang sama juga. Saya tidak dapat gambaran yang sebenar. Ini kerana peruntukan untuk subsidi ini dinaik kepada RM551 juta, maknanya kenaikan berapa peratus daripada- lebih daripada 100 peratus, lebih. Jadi kenaikan dalam peruntukan subsidi gula itu sebenarnya untuk menampung perkara apa, yang secara logiknya memang tidak untuk menampung subsidi yang dirasai oleh pengguna itu sebab harga di pasaran memang dia naik dan terpaksa bayar 20 sen satu kilogram. Ini dari segi logiknya, sepatutnya subsidi dikurangkan sekarang ditambah. Jadi subsidi ini untuk tujuan apa pula sekarang ini. Terima kasih. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob: Kalau kita bandingkan dengan 2012 memang kurang, kurang. Pada 2012 subsidi ialah sebanyak RM567 juta jadi berbeza dengan tahun ini ada pengurangan dari segi subsidi tahun lepas dan tahun ini. Cuma saya rasa perkara ini sudah dibangkitkan sewaktu debate peringkat dasar iaitu kita sudah terangkan peringkat awal dari segi anggarannya memang RM200 juta tetapi ada kenaikan dan kita telah membuat Supplementary Budget iaitu tambahan RM367 juta dan dari segi Hansard yang ada di sini, salah seorang yang paling banyak berbahas tentang Supplementary Budget mengenai gula ialah Yang Berhormat Indera Mahkota sendiri. Dia yang paling banyak bercerita, dia yang beritahu eloklah gula naik kerana diabetes banyak dan sebagainya. Dahulu pun dia yang paling banyak bercakap saya check. Jadi maknanya Yang Berhormat Indera Mahkota tahu bahawa 2013 berbanding dengan 2012 ada penurunan dari segi subsidi gula ini. Jadi bila kita naikkan harga 20 sen, kita jimatkan beberapa juta dari segi tanggungan kerajaan kepada subsidi gula. Akan tetapi kalau hendak argue dari segi bagaimana anggaran perbelanjaan itu ditulis dan sebagainya, saya minta tanya Kementerian Kewanganlah sebab untuk menyediakan belanjawan ini di bawah kementerian lain. Tuan Azan Ismail [Indera Mahkota]: Yang Berhormat Menteri bukan, sebenarnya bendanya simple sahaja, saya tidak tahu. Ini urusan Yang Berhormat, bukan urusan saya. Tugas saya ialah membangkitkan perkara ini, mendapat penjelasan kalau Yang Berhormat beri penjelasan barangkali Insya-Allah saya pun boleh panjangkan kepada orang lain. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob: Itulah penjelasannya, di bawah... Tuan Azan Ismail [Indera Mahkota]: Akan tetapi.... Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob: ...Based on the... Tuan Azan Ismail [Indera Mahkota]: Akan tetapi Yang Berhormat mengatakan ada Supplementary Budget, tambahan kepada jumlah RM200 juta ini... Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob: RM200 juta. Tuan Azan Ismail [Indera Mahkota]: Saya katakan RM551 juta tambahan ini kerana Yang Berhormat kata sekarang ini kenaikan dalam harga gula dalam pasaran. Membayangkan bahawa kita terpaksa mengurangkan subsidi. Maknanya, itu kefahaman dari sudut kepenggunaan. Kalau kerajaan menaikkan harga gula di pasaran, bermakna kerajaan tarik balik subsidi. Itu calculation yang sangat mudah. Akan tetapi hakikatnya sekarang tidak ada tarik pun subsidi macam biasa. Soal tahun lepas naik ke turun atau ada supplementary itu urusan Yang Berhormat, bukan urusan saya. Saya cuma hendak tahu penjelasannya sahaja. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob: Yalah subsidi sudah dikurangkanlah. Bila kita naikkan harga gula subsidi dikurangkan. Tuan Azan Ismail [Indera Mahkota]: Akan tetapi ini tambah. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob: Tambah apa kalau dulu RM567 juta sekarang ini berapa untuk 2013?. Tuan Azan Ismail [Indera Mahkota]: Sekarang RM551. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob: RM551 juta. Kuranglah RM567 juta dengan RM551 juta, saya rasa tidak payah jadi auditor pun tahu benda itu kurang.