
  98                                                        DR 30.11.2017                                                    

 
(iii) meluaskan rejim adjudikasi dalam mengendalikan isu-isu aliran 

tunai dalam industri pembinaan. Untuk tujuan itu, KLRCA akan 
melatih lebih banyak adjudicator dan menyebarkan maklumat 
dan pengetahuan mengenai adjudikasi ke seluruh pelosok 
Malaysia; 

(iv) penyelesaian pertikaian berkenaan inisiatif One Belt One Road 
di KLRCA. Untuk tujuan ini, KLRCA akan mewujudkan satu 
hubungan kerjasama timbang tara antara Institut Timbang Tara 
di Republik Rakyat China dan Institut Timbang Tara di Rantau 
One Belt One Road (OBOR); 

(v) mempergiatkan penyelesaian pertikaian dalam bidang sukan. 
Untuk tujuan itu, KLRCA telah meningkatkan usahanya untuk 
melancarkan platform bagi penyelesaian pertikaian sukan 
secara penyelesaian pertikaian alternatif dengan bekerjasama 
dengan Majlis Olimpik Malaysia dan pihak berkepentingan lain; 

(vi) mempromosikan KLRCA sebagai pusat timbang tara antara 
pelabur dan kerajaan dalam kalangan negara ASEAN lanjutan 
daripada Perjanjian Pelaburan Komprehensif ASEAN pada 
tahun 2009 di mana Artikel 33 perjanjian tersebut membolehkan 
pertikaian tersebut dirujuk antara lain kepada KLRCA; 

(vii) mempromosi dan memfasilatasikan kepakaran ADR untuk 
pelajar-pelajar tempatan. Untuk tujuan ini, KLRCA telah 
memulakan usaha untuk menjalin hubungan persefahaman 
dengan pelbagai institut pendidikan tinggi; dan 

(viii) penubuhan ASEAN International Chambers of Commerce 
(AICC). Fungsi AICC adalah untuk mewakili komuniti perniagaan 
dan komersial yang berkepentingan di Malaysia di peringkat 
penggubal polisi dan penggubalan dasar khususnya di antara 
agensi-agensi kerajaan. 

Tuan Yang di-Pertua, pada 24 November 2017, satu nota Jemaah Menteri 
berkenaan cadangan pindaan tambahan yang sedang dipertimbangkan oleh Pusat 
Timbang Tara Serantau Kuala Lumpur terhadap Akta Timbang Tara 2005 telah 
dibentangkan dalam mesyuarat Jemaah Menteri. Jemaah Menteri telah mengambil 
maklum; 

Pertama, cadangan pindaan terhadap perenggan 33(6)(a) Akta 646 bagi 
membenarkan dan atau meng-award-kan faedah atas apa-apa jumlah wang yang 
diperintahkan supaya dibayar oleh suatu award dari tarikh kausa tindakan itu berbangkit 
atau from the date of cause of action arose hingga ke tarikh penyelesaian berbanding 
dengan dari tarikh award itu hingga ke tarikh penyelesaian seperti dalam Akta 646 sedia 
ada. 

Kedua, cadangan pindaan kepada dengan pemotongan seksyen 42, dan 43, 
Akta 646 untuk mengubah persepsi antarabangsa mengenai Malaysia sebagai sebuah 
pusat timbang tara yang menarik dan efektif daripada segi kos untuk ADR serta untuk 
menjadikan KLRCA sebagai hab global ADR. 

Selain itu, cadangan pindaan ini juga akan meningkatkan profil negara dan 
memperlihatkan komitmen berterusan Malaysia dalam membangunkan kepakaran dan 
keupayaan dalam ADR. Insya-Allah kerajaan akan mengadakan konsultasi dengan 
semua pihak berkepentingan khususnya yang terlibat dalam bidang timbang tara dalam 
mempertimbangkan dengan cadangan pindaan kepada perenggan 33(6)(a), seksyen 42, 
dan seksyen 43, Akta 646.  

Tuan Yang di-Pertua, rang undang-undang ini digubal untuk meminda Akta 646. 
Rang undang-undang yang dicadangkan ini bertujuan untuk menukarkan nama Pusat 
Timbang Tara Serantau Kuala Lumpur kepada Pusat Timbang Tara Antarabangsa Asia 
(Malaysia) sebagai inisiatif kerajaan dalam usaha penjenamaan semula dan 
menggiatkan semula Pusat Timbang Tara Serantau Kuala Lumpur bagi mewujudkan 
platform yang kukuh untuk menjadikan Malaysia sebagai peneraju pusat penyelesaian 
pertikaian alternatif di rantau Asia Pasifik dan di persada antarabangsa.  

 

 



(iii) meluaskan rejim adjudikasi dalam mengendalikan isu-isu aliran. tunai dalam industri pembinaan. Untuk tujuan itu, KLRCA akan melatih lebih banyak adjudicator dan menyebarkan maklumat dan pengetahuan mengenai adjudikasi ke seluruh pelosok Malaysia; (iv) penyelesaian pertikaian berkenaan inisiatif One Belt One Road di KLRCA. Untuk tujuan ini, KLRCA akan mewujudkan satu hubungan kerjasama timbang tara antara Institut Timbang Tara di Republik Rakyat China dan Institut Timbang Tara di Rantau One Belt One Road (OBOR); (v) mempergiatkan penyelesaian pertikaian dalam bidang sukan. Untuk tujuan itu, KLRCA telah meningkatkan usahanya untuk melancarkan platform bagi penyelesaian pertikaian sukan secara penyelesaian pertikaian alternatif dengan bekerjasama dengan Majlis Olimpik Malaysia dan pihak berkepentingan lain; (vi) mempromosikan KLRCA sebagai pusat timbang tara antara pelabur dan kerajaan dalam kalangan negara ASEAN lanjutan daripada Perjanjian Pelaburan Komprehensif ASEAN pada tahun 2009 di mana Artikel 33 perjanjian tersebut membolehkan pertikaian tersebut dirujuk antara lain kepada KLRCA; (vii) mempromosi dan memfasilatasikan kepakaran ADR untuk pelajar-pelajar tempatan. Untuk tujuan ini, KLRCA telah memulakan usaha untuk menjalin hubungan persefahaman dengan pelbagai institut pendidikan tinggi; dan. (viii) penubuhan ASEAN International Chambers of Commerce (AICC). Fungsi AICC adalah untuk mewakili komuniti perniagaan dan komersial yang berkepentingan di Malaysia di peringkat penggubal polisi dan penggubalan dasar khususnya di antara agensi-agensi kerajaan. Tuan Yang di-Pertua, pada 24 November 2017, satu nota Jemaah Menteri berkenaan cadangan pindaan tambahan yang sedang dipertimbangkan oleh Pusat Timbang Tara Serantau Kuala Lumpur terhadap Akta Timbang Tara 2005 telah dibentangkan dalam mesyuarat Jemaah Menteri. Jemaah Menteri telah mengambil maklum; Pertama, cadangan pindaan terhadap perenggan 33(6)(a) Akta 646 bagi membenarkan dan atau meng-award-kan faedah atas apa-apa jumlah wang yang diperintahkan supaya dibayar oleh suatu award dari tarikh kausa tindakan itu berbangkit atau from the date of cause of action arose hingga ke tarikh penyelesaian berbanding dengan dari tarikh award itu hingga ke tarikh penyelesaian seperti dalam Akta 646 sedia ada. Kedua, cadangan pindaan kepada dengan pemotongan seksyen 42, dan 43, Akta 646 untuk mengubah persepsi antarabangsa mengenai Malaysia sebagai sebuah pusat timbang tara yang menarik dan efektif daripada segi kos untuk ADR serta untuk menjadikan KLRCA sebagai hab global ADR. Selain itu, cadangan pindaan ini juga akan meningkatkan profil negara dan memperlihatkan komitmen berterusan Malaysia dalam membangunkan kepakaran dan keupayaan dalam ADR. Insya-Allah kerajaan akan mengadakan konsultasi dengan semua pihak berkepentingan khususnya yang terlibat dalam bidang timbang tara dalam mempertimbangkan dengan cadangan pindaan kepada perenggan 33(6)(a), seksyen 42, dan seksyen 43, Akta 646. Tuan Yang di-Pertua, rang undang-undang ini digubal untuk meminda Akta 646. Rang undang-undang yang dicadangkan ini bertujuan untuk menukarkan nama Pusat Timbang Tara Serantau Kuala Lumpur kepada Pusat Timbang Tara Antarabangsa Asia (Malaysia) sebagai inisiatif kerajaan dalam usaha penjenamaan semula dan menggiatkan semula Pusat Timbang Tara Serantau Kuala Lumpur bagi mewujudkan platform yang kukuh untuk menjadikan Malaysia sebagai peneraju pusat penyelesaian pertikaian alternatif di rantau Asia Pasifik dan di persada antarabangsa.