
54 DR.30.9.2003 
 

yang tertentu.  Sebagai misalan, Yang Berhormat Timbalan Menteri, berlaku sekarang 
kerajaan memberi kontrak kepada satu syarikat dan syarikat itu memberi satu kontrak lagi 
kepada subkontraktor kelas ‘F’ atau sebagainya.  Masih ada banyak syarikat-syarikat ini, 
syarikat kelas ‘F’ ini yang belum dibayar oleh main contractors ini walaupun telah 
menyiapkan kontrak kerja di kampung-kampung dan di luar bandar. 

Persoalannya, macam manakah kerajaan hendak memaksa main contractors ini 
mengeluarkan sumber kewangan kepada kontraktor kelas ‘F’ ini?  Baru sekejap tadi saya 
ada menerima panggilan telefon daripada kawan di kawasan saya yang mengatakan 
syarikat ini masih berhutang dengan dia sebanyak RM90,000 tetapi belum dibayar.  Bagi 
kontraktor kelas ‘F’ yang telah menyiapkan kerja pembinaan jalan bernilai RM90,000 tetapi 
masih belum lagi dibayar, memang teruk.  Ini sebagai satu misalan Yang Berhormat 
Timbalan Menteri, macam mana Prompt Payment Act ini digubal.  Jadi, kalau perkara ini 
berlaku di Amerika, perkara ini boleh dihandle under Prompt Payment Act, di mana kerajaan 
boleh memaksa syarikat ini mengeluarkan pembayaran kepada orang ini.   

[Timbalan Yang di-Pertua (Datuk Lim Si Cheng) mempengerusikan Mesyuarat] 

Jadi, dengan sendirinya masih ada lagi perkara-perkara yang perlu diambil 
tindakan, yang belum diambil tindakan, macam manakah tindakan kementerian supaya 
undang-undang kita diselaraskan.  Kalau the seed capital untuk reseach and development 
dan sebagainya boleh dipinjam dan tidak terlalu ketat sangat, bank boleh diberi arahan 
supaya sumber wang kerajaan itu boleh dikeluarkan.  Yang Berhormat Timbalan Menteri, 
saya sendiri  hendak pinjam duit, pergi berjumpa dengan beberapa buah bank.  Mula-mula 
kata, everybody said, “What happy with your project?”  Selepas itu bila betul-betul kita 
hendak pinjam sedikit sahaja, dia tidak bagi.  Nasib baiklah Bank Islam beri saya pinjaman.  
Ha, ini perkara yang memang benar berlaku.  Jadi, di manalah letaknya perkara ini?  Duit 
adalah duit kerajaan, tetapi bila bank diminta memberi bank tidak mahu beri.  Yang 
Berhormat Timbalan Menteri, minta jawapan. 

Dato’ Seri Kerk Choo Ting:  Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Ahli Yang 
Berhormat, Yang Berhormat telah bangkitkan beberapa isu.  Ada yang tidak kena-mengena 
dengan MITI seperti mengenai bayaran kepada sub-contractor.  Lebih baik Yang Berhormat 
tujukan isu ini kepada Kementerian Kerja Raya. 

Sebenarnya, tujuh atau lapan tahun yang lalu, semasa saya menjadi Timbalan 
Menteri di Kementerian Kerja Raya, saya sudah tahu perkara ini dan saya sudah semak 
surat-surat perjanjian sub-contractor, nominator sub-contractor supaya wang dapat 
disalurkan tidak payah melalui main-contracator, terus kepada sub-contractor untuk 
menyelesaikan perkara ini.  Tetapi saya tidak akan bercakap panjang-lebar dalam perkara 
ini.   

The ‘seed capital’ kita memang ada.  Kita ada Malaysian Technology Development 
Corporation (MTDC) tetapi projek-projek yang dipohonkan itu mestilah memenuhi syarat-
syarat yang minimum barulah wang itu boleh dikeluarkan oleh MTDC atau bank sebab bank 
pun kena jaga juga perniagaannya.  Kalau bank menghadapi NPL, bank akan menanggung 
segala beban akibat NPL itu.  Jadi, bank kena menguruskan perkara itu dengan cekap.  
Oleh itu bukan semua projek bank akan bantu.  Inilah, we got to strike a balance between 
these two, dengan izin.  Tuan Yang di-Pertua, Ahli Yang Berhormat bagi Jerlun …. 

Dato’ Dr. Hasan bin Haji Mohamed Ali:  [Bangun] 

Dato' Ir. Mohd Zin bin Mohamed:  [Bangun] 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Yang Berhormat, ada dua Ahli 
Yang Berhormat yang bangun.   

Dato’ Seri Kerk Choo Ting:  [Memberi isyarat tangan kepada Yang Berhormat 
bagi Shah Alam] 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Yang Berhormat bagi Parit 
Buntar, duduk dulu, ya.  Tunggu sekejap. 

Dato' Ir. Mohd Zin bin Mohamed:  Terima kasih Yang Berhormat Timbalan 
Menteri.  Saya berbalik kepada cadangan yang telah pun dibuat oleh kerajaan untuk 
mengkorporatkan MATRADE, dan tadi Yang Berhormat memaklumkan kepada Dewan 



yang tertentu. Sebagai misalan, Yang Berhormat Timbalan Menteri, berlaku sekarang kerajaan memberi kontrak kepada satu syarikat dan syarikat itu memberi satu kontrak lagi kepada subkontraktor kelas 'F' atau sebagainya. Masih ada banyak syarikat-syarikat ini, syarikat kelas 'F' ini yang belum dibayar oleh main contractors ini walaupun telah menyiapkan kontrak kerja di kampung-kampung dan di luar bandar. Persoalannya, macam manakah kerajaan hendak memaksa main contractors ini mengeluarkan sumber kewangan kepada kontraktor kelas 'F' ini? Baru sekejap tadi saya ada menerima panggilan telefon daripada kawan di kawasan saya yang mengatakan syarikat ini masih berhutang dengan dia sebanyak RM90,000 tetapi belum dibayar. Bagi kontraktor kelas 'F' yang telah menyiapkan kerja pembinaan jalan bernilai RM90,000 tetapi masih belum lagi dibayar, memang teruk. Ini sebagai satu misalan Yang Berhormat Timbalan Menteri, macam mana Prompt Payment Act ini digubal. Jadi, kalau perkara ini berlaku di Amerika, perkara ini boleh dihandle under Prompt Payment Act, di mana kerajaan boleh memaksa syarikat ini mengeluarkan pembayaran kepada orang ini. [Timbalan Yang di-Pertua (Datuk Lim Si Cheng) mempengerusikan Mesyuarat]. Jadi, dengan sendirinya masih ada lagi perkara-perkara yang perlu diambil tindakan, yang belum diambil tindakan, macam manakah tindakan kementerian supaya undang-undang kita diselaraskan. Kalau the seed capital untuk reseach and development dan sebagainya boleh dipinjam dan tidak terlalu ketat sangat, bank boleh diberi arahan supaya sumber wang kerajaan itu boleh dikeluarkan. Yang Berhormat Timbalan Menteri, saya sendiri hendak pinjam duit, pergi berjumpa dengan beberapa buah bank. Mula-mula kata, everybody said, "What happy with your project?" Selepas itu bila betul-betul kita hendak pinjam sedikit sahaja, dia tidak bagi. Nasib baiklah Bank Islam beri saya pinjaman. Ha, ini perkara yang memang benar berlaku. Jadi, di manalah letaknya perkara ini? Duit adalah duit kerajaan, tetapi bila bank diminta memberi bank tidak mahu beri. Yang Berhormat Timbalan Menteri, minta jawapan. Dato' Seri Kerk Choo Ting: Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Ahli Yang Berhormat, Yang Berhormat telah bangkitkan beberapa isu. Ada yang tidak kena-mengena dengan MITI seperti mengenai bayaran kepada sub-contractor. Lebih baik Yang Berhormat tujukan isu ini kepada Kementerian Kerja Raya. Sebenarnya, tujuh atau lapan tahun yang lalu, semasa saya menjadi Timbalan Menteri di Kementerian Kerja Raya, saya sudah tahu perkara ini dan saya sudah semak surat-surat perjanjian sub-contractor, nominator sub-contractor supaya wang dapat disalurkan tidak payah melalui main-contracator, terus kepada sub-contractor untuk menyelesaikan perkara ini. Tetapi saya tidak akan bercakap panjang-lebar dalam perkara ini. The 'seed capital' kita memang ada. Kita ada Malaysian Technology Development Corporation (MTDC) tetapi projek-projek yang dipohonkan itu mestilah memenuhi syarat- syarat yang minimum barulah wang itu boleh dikeluarkan oleh MTDC atau bank sebab bank pun kena jaga juga perniagaannya. Kalau bank menghadapi NPL, bank akan menanggung segala beban akibat NPL itu. Jadi, bank kena menguruskan perkara itu dengan cekap. Oleh itu bukan semua projek bank akan bantu. Inilah, we got to strike a balance between these two, dengan izin. Tuan Yang di-Pertua, Ahli Yang Berhormat bagi Jerlun .... Dato' Dr. Hasan bin Haji Mohamed Ali: [Bangun]. Dato' Ir. Mohd Zin bin Mohamed: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, ada dua Ahli Yang Berhormat yang bangun. Dato' Seri Kerk Choo Ting: [Memberi isyarat tangan kepada Yang Berhormat bagi Shah Alam]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat bagi Parit Buntar, duduk dulu, ya. Tunggu sekejap. Dato' Ir. Mohd Zin bin Mohamed: Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Saya berbalik kepada cadangan yang telah pun dibuat oleh kerajaan untuk mengkorporatkan MATRADE, dan tadi Yang Berhormat memaklumkan kepada Dewan.