
DR.31.10.2013 21 

  
begini untuk memberi peluang kepada Yang Berhormat Jasin untuk memperjelaskan, 
kerana apabila saya baca daripada notis yang saya terima, kurang elok. Biar kita semua 
dengar penjelasan. Jadi saya beri juga ruang kepada Yang Berhormat Sepang untuk kasi 
penjelasan tadi. Jadi apabila Yang Berhormat Jasin bercakap begitu, bermakna dalam 
Hansard, penjelasan Yang Berhormat adalah sama ada apa yang tertulis dalam Hansard itu 
betul atau tidak? Kalau apa yang tertulis dalam Hansard itu betul atau tidak, pendirian saya, 
interpretasi saya, apabila saya rujuk kepada Peraturan Mesyuarat 36(6), betul ada 
perlanggaran peraturan mesyuarat.  [Tepuk]   

Ahli-ahli Yang Berhormat yang lain, belum lagi saya siap Yang Berhormat.  Tinggal 
lagi Yang Berhormat Sepang sebagai practicing lawyer, kalau kita umpamanya di 
mahkamah pleads guilty, there is no such thing is conditional pleading guilty, either yes or 
no. Di dalam soal ini, kalau Yang Berhormat mempertikaikan apa yang tertulis dalam 
Hansard, bermakna saya terpaksa buat keputusan yang lain untuk penyiasatan lanjut. Akan 

tetapi dalam hal ini tidak perlu ada penjelasan lanjut kerana yang berlaku adalah dalam 
Dewan, semua dalam Hansard. Cuma Yang Berhormat sekarang ini fikir baik-baik. Tarik 
balik apa yang tertulis itu atau tidak. Kalau Yang Berhormat... 

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: [Bangun] 

Tuan Yang di-Pertua: Nanti dulu Yang Berhormat. Kalau Yang Berhormat mahu 
tarik balik, bermakna isu settle. Kalau juga Yang Berhormat tidak tarik balik, saya ada dua 
pilihan. Satu, sama ada saya kata prima facie ada kes untuk dirujuk kepada Jawatankuasa 
Hak dan Kebebasan ataupun saya sendiri boleh buat ruling di bawah Peraturan Mesyuarat 
36(6).  Ada dua di situ Yang Berhormat. Sila. 

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Tuan Yang di-Pertua, tadi saya 
sudah menyatakan bahawa saya mengakui apa yang saya nyatakan dalam Hansard itu.  
Takkan saya hendak bercakap berbeza dengan apa yang ditulis dalam Hansard.  Saya 
mengatakan, cuma saya katakan, yang saya bercakap itu sebab atas dasar kepercayaan 
saya, benda itu benar. Akan tetapi kalau sekiranya didapati benda ini tidak benar, memang 
saya bersedia dan saya bersedia tarik balik dan saya minta maaf.  Tidak ada masalah. 

Beberapa Ahli: Tariklah!  [Dewan riuh] 

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Saya tarik balik. Okeylah. Tidak 

apa, untuk hendak menyenangkan hati-hati pihak, saya tarik balik. Saya minta maaf 
[Ketawa]   

Tuan Yang di-Pertua:  [Ketawa]  Okey, okey [Dewan riuh] 

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Kalau itu yang mereka rasa 

seronok.  

Tuan Yang di-Pertua: Okey, Ahli-ahli Yang Berhormat, ya, ya. Terima kasih Yang 

Berhormat Sepang, terima kasih Yang Berhormat Sepang. 

Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Ini Tuan Yang di-Pertua... 

Datuk Dr. Abdul Latiff Ahmad [Mersing]: Eh, kita tak kisahlah... 

Tuan Yang di-Pertua: Ahli-ahli Yang Berhormat... 

Tuan Abdullah Sani [Kuala Langat]: Yang Berhormat Kinabatangan, duduklah!  

Seorang Ahli: Tarik balik dan mohon maaf! 

Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Tuan Yang di-Pertua, ini bukan 
soal senang, hati tidak senang [Dewan riuh] 

Tuan Yang di-Pertua: Ahli-ahli Yang Berhormat... 

Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Ini soal menghormati Perdana 

Menteri... 

Dato’ Shamsul Anuar bin Haji Nasarah [Lenggong]: Minta dia tarik, tarik ikhlas 

Tuan Yang di-Pertua... 

Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Tuan Yang di-Pertua, ini Dewan, 

bukan di pasar.  



begini untuk memberi peluang kepada Yang Berhormat Jasin untuk memperjelaskan, kerana apabila saya baca daripada notis yang saya terima, kurang elok. Biar kita semua dengar penjelasan. Jadi saya beri juga ruang kepada Yang Berhormat Sepang untuk kasi penjelasan tadi. Jadi apabila Yang Berhormat Jasin bercakap begitu, bermakna dalam Hansard, penjelasan Yang Berhormat adalah sama ada apa yang tertulis dalam Hansard itu betul atau tidak? Kalau apa yang tertulis dalam Hansard itu betul atau tidak, pendirian saya, interpretasi saya, apabila saya rujuk kepada Peraturan Mesyuarat 36(6), betul ada perlanggaran peraturan mesyuarat. [Tepuk]. Ahli-ahli Yang Berhormat yang lain, belum lagi saya siap Yang Berhormat. Tinggal lagi Yang Berhormat Sepang sebagai practicing lawyer, kalau kita umpamanya di mahkamah pleads guilty, there is no such thing is conditional pleading guilty, either yes or no. Di dalam soal ini, kalau Yang Berhormat mempertikaikan apa yang tertulis dalam Hansard, bermakna saya terpaksa buat keputusan yang lain untuk penyiasatan lanjut. Akan. tetapi dalam hal ini tidak perlu ada penjelasan lanjut kerana yang berlaku adalah dalam Dewan, semua dalam Hansard. Cuma Yang Berhormat sekarang ini fikir baik-baik. Tarik balik apa yang tertulis itu atau tidak. Kalau Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: [Bangun]. Tuan Yang di-Pertua: Nanti dulu Yang Berhormat. Kalau Yang Berhormat mahu tarik balik, bermakna isu settle. Kalau juga Yang Berhormat tidak tarik balik, saya ada dua pilihan. Satu, sama ada saya kata prima facie ada kes untuk dirujuk kepada Jawatankuasa Hak dan Kebebasan ataupun saya sendiri boleh buat ruling di bawah Peraturan Mesyuarat 36(6). Ada dua di situ Yang Berhormat. Sila. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Tuan Yang di-Pertua, tadi saya sudah menyatakan bahawa saya mengakui apa yang saya nyatakan dalam Hansard itu. Takkan saya hendak bercakap berbeza dengan apa yang ditulis dalam Hansard. Saya mengatakan, cuma saya katakan, yang saya bercakap itu sebab atas dasar kepercayaan saya, benda itu benar. Akan tetapi kalau sekiranya didapati benda ini tidak benar, memang saya bersedia dan saya bersedia tarik balik dan saya minta maaf. Tidak ada masalah. Beberapa Ahli: Tariklah! [Dewan riuh]. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Saya tarik balik. Okeylah. Tidak. apa, untuk hendak menyenangkan hati-hati pihak, saya tarik balik. Saya minta maaf [Ketawa]. Tuan Yang di-Pertua: [Ketawa] Okey, okey [Dewan riuh]. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Kalau itu yang mereka rasa. seronok. Tuan Yang di-Pertua: Okey, Ahli-ahli Yang Berhormat, ya, ya. Terima kasih Yang. Berhormat Sepang, terima kasih Yang Berhormat Sepang. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Ini Tuan Yang di-Pertua... Datuk Dr. Abdul Latiff Ahmad [Mersing]: Eh, kita tak kisahlah... Tuan Yang di-Pertua: Ahli-ahli Yang Berhormat... Tuan Abdullah Sani [Kuala Langat]: Yang Berhormat Kinabatangan, duduklah!. Seorang Ahli: Tarik balik dan mohon maaf!. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Tuan Yang di-Pertua, ini bukan soal senang, hati tidak senang [Dewan riuh]. Tuan Yang di-Pertua: Ahli-ahli Yang Berhormat... Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Ini soal menghormati Perdana. Menteri... Dato' Shamsul Anuar bin Haji Nasarah [Lenggong]: Minta dia tarik, tarik ikhlas. Tuan Yang di-Pertua... Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Tuan Yang di-Pertua, ini Dewan, bukan di pasar.