
DR.31.10.2001 55 

dahulu, jadi apakah asas andaian bahawa kita tidak mampu mengatasi kemelesetan 
yang sedang negara kita alami kini. 

Tuan Yang di-Pertua, expansionary budget tahun 2002, dengan izin, 
be~umlah RM100.5 bilion adalah bukan sekadar satu kesinambungan kepada pakej 
rangsangan ekonomi yang berjumlah RM7 .3 bilion yang telah diumumkan oleh kerajaan 
sebelum ini bahkan jika diteliti dari semua sudut, ia adalah satu bentuk belanjawan 
yang telah direka cipta dengan penuh tanggungjawab serta prudent, dengan izin, bagi 
memenuhi aspirasi semua lapisan masyarakat, dari golongan miskin hingga ke 
golongan kaya, dari golongan perkhidmatan awam hingga ke golongan korporat. 

Walaupun negara berdepan dengan kelembapan ekonomi global, namun 
kerajaan masih mampu memberi penekanan kepada sektor pendidikan dan 
pembangunan sumber manusia bagi melahirkan tenaga mahir yang kompetitif untuk 
menyiapkan diri bagi menghadapi saingan peringkat global menjelang tahun 2010 
nanti. Saya penuh yakin bahawa strategi Belanjawan 2002 akan mencapai hasil serta 
kejayaan yang telah disasarkan. Bagi mencapai sasaran yang optimum, saya 
mencadangkan agar kerajaan memberi fokus serta perhatian yang sewajar-wajamya 
kepada pelaksanaan di semua peringkat secara menyeluruh dan komprehensif. 

Kerajaan jangan sekali-kali bertolak ansur terhadap mana-mana agen 
pelaksana yang tidak bersih, cekap dan amanah, kita sudah tentu tidak mahu 
kelembapan pelaksanaan pakej rangsangan be~umlah RM3 bilion yang telah 
diumumkan oleh kerajaan pada bulan Mac 2001 yang mana telah dilaporkan hanya 
RM200 juta sahaja yang telah dibelanjakan setakat bulan Ogos 2001. 

Selain daripada itu, Laporan Ketua Audit Negara tahun 2000 hendaklah 
dijadikan iktibar dan pedoman. Pencapaian yang optimum terhadap apa yang telah 
dirancangkan adalah amat signifikan bagi memastikan negara akan bebas dari 
cengkaman kemelesetan global dan seterusnya maju ke hadapan dengan lebih 
cemerlang lagi dari tahun ke tahun yang lepas. 

Tuan Yang di-Pertua, selain daripada kemelesetan ekonomi yang sedang 
dihadapi oleh dunia kini, saingan seterusnya kepada Malaysia adalah kemunculan 
AFT A dalam sedikit masa lagi. Peralihan ketua-ketua negara di negara ASEAN 
khususnya di Philippines dan Indonesia dan kemunculan India dan China dalam 
menguasai dagangan global dengan menawarkan pasaran buruh yang murah dan 
ramai di samping kemasukan China ke dalam pakatan WTO, sudah tentu sedikit 
sebanyak akan menggugat kemasukan pelaburan asing atau FDI ke negara ini yang 
mana sekarang ini pun bahangnya sudah mula kita rasai. 

Kita haruslah melihat keadaan ini secara positif dan proaktif, kita mesti 
mempertingkatkan lagi dagangan dua hala dengan negara China supaya negara kita 
tidak terlalu bergantung kepada traditional market, dengan izin, yang ada seperti 
Amerika Syarikat, Eropah dan Jepun. lni adalah langkah untuk mempelbagaikan 
pasaran produk negara yang sedia ada. Dalam hal ini saya minta penjelasan daripada 
Kementerian Perdagangan Antarabangsa dan lndustri apakah pelbagai potensi serta 
peluang-peluang yang telah dikenal pasti yang dapat diceburi oleh pengusaha dari 
negara kita di negara China. 

Tuan Yang di-Pertua, menyentuh perkara pelaksanaan Belanjawan 2002, bagi 
memastikan pelaksanaan Belanjawan 2002 mencapai kejayaan yang diidam-idamkan, 
adalah menjadi tanggungjawab semua Ahli Yang Berhormat di Dewan yang mulia ini, 
tanpa mengira fahaman politik dan ideologi untuk sama-sama berganding bahu dan 
seterusnya berusaha menjayakan Belanjawan 2002. 

Di samping terus memajukan lagi ekonomi negara ke satu tahap yang lebih 
dihormati serta digeruni oleh masyarakat global, inilah masanya kita menunjukkan cinta 
serta kekuatan sebagai rakyat yang taat dan setia dan sanggup berkorban apa sahaja 
dari melindungi maruah bangsa dan negara dari dijajah semula dalam bentuk baru. 

Mencari jalan penyelesaian kepada sesuatu permasalahan dengan terpekik-pekik dan 
te~erit-jerit, menunjukkan penumbuk di jalanan sebagai orang yang telah dirasuk hantu 
yang tidak siuman, bukan sahaja tidak produktif dan merugikan bahkan ia adalah 
melampaui tata susila dan budaya bangsa yang secara tidak langsung turut 
menggambarkan tahap ketamadunan seseorang itu. 



dahulu, jadi apakah asas andaian bahawa kita tidak mampu mengatasi kemelesetan yang sedang negara kita alami kini. Tuan Yang di-Pertua, expansionary budget tahun 2002, dengan izin, be~umlah RM100.5 bilion adalah bukan sekadar satu kesinambungan kepada pakej rangsangan ekonomi yang berjumlah RM7 .3 bilion yang telah diumumkan oleh kerajaan sebelum ini bahkan jika diteliti dari semua sudut, ia adalah satu bentuk belanjawan yang telah direka cipta dengan penuh tanggungjawab serta prudent, dengan izin, bagi memenuhi aspirasi semua lapisan masyarakat, dari golongan miskin hingga ke golongan kaya, dari golongan perkhidmatan awam hingga ke golongan korporat. Walaupun negara berdepan dengan kelembapan ekonomi global, namun kerajaan masih mampu memberi penekanan kepada sektor pendidikan dan pembangunan sumber manusia bagi melahirkan tenaga mahir yang kompetitif untuk menyiapkan diri bagi menghadapi saingan peringkat global menjelang tahun 2010 nanti. Saya penuh yakin bahawa strategi Belanjawan 2002 akan mencapai hasil serta kejayaan yang telah disasarkan. Bagi mencapai sasaran yang optimum, saya mencadangkan agar kerajaan memberi fokus serta perhatian yang sewajar-wajamya kepada pelaksanaan di semua peringkat secara menyeluruh dan komprehensif. Kerajaan jangan sekali-kali bertolak ansur terhadap mana-mana agen pelaksana yang tidak bersih, cekap dan amanah, kita sudah tentu tidak mahu kelembapan pelaksanaan pakej rangsangan be~umlah RM3 bilion yang telah diumumkan oleh kerajaan pada bulan Mac 2001 yang mana telah dilaporkan hanya RM200 juta sahaja yang telah dibelanjakan setakat bulan Ogos 2001. Selain daripada itu, Laporan Ketua Audit Negara tahun 2000 hendaklah dijadikan iktibar dan pedoman. Pencapaian yang optimum terhadap apa yang telah dirancangkan adalah amat signifikan bagi memastikan negara akan bebas dari cengkaman kemelesetan global dan seterusnya maju ke hadapan dengan lebih cemerlang lagi dari tahun ke tahun yang lepas. Tuan Yang di-Pertua, selain daripada kemelesetan ekonomi yang sedang dihadapi oleh dunia kini, saingan seterusnya kepada Malaysia adalah kemunculan AFT A dalam sedikit masa lagi. Peralihan ketua-ketua negara di negara ASEAN khususnya di Philippines dan Indonesia dan kemunculan India dan China dalam menguasai dagangan global dengan menawarkan pasaran buruh yang murah dan ramai di samping kemasukan China ke dalam pakatan WTO, sudah tentu sedikit sebanyak akan menggugat kemasukan pelaburan asing atau FDI ke negara ini yang mana sekarang ini pun bahangnya sudah mula kita rasai. Kita haruslah melihat keadaan ini secara positif dan proaktif, kita mesti mempertingkatkan lagi dagangan dua hala dengan negara China supaya negara kita tidak terlalu bergantung kepada traditional market, dengan izin, yang ada seperti Amerika Syarikat, Eropah dan Jepun. lni adalah langkah untuk mempelbagaikan pasaran produk negara yang sedia ada. Dalam hal ini saya minta penjelasan daripada Kementerian Perdagangan Antarabangsa dan lndustri apakah pelbagai potensi serta peluang-peluang yang telah dikenal pasti yang dapat diceburi oleh pengusaha dari negara kita di negara China. Tuan Yang di-Pertua, menyentuh perkara pelaksanaan Belanjawan 2002, bagi memastikan pelaksanaan Belanjawan 2002 mencapai kejayaan yang diidam-idamkan, adalah menjadi tanggungjawab semua Ahli Yang Berhormat di Dewan yang mulia ini, tanpa mengira fahaman politik dan ideologi untuk sama-sama berganding bahu dan seterusnya berusaha menjayakan Belanjawan 2002. Di samping terus memajukan lagi ekonomi negara ke satu tahap yang lebih dihormati serta digeruni oleh masyarakat global, inilah masanya kita menunjukkan cinta serta kekuatan sebagai rakyat yang taat dan setia dan sanggup berkorban apa sahaja dari melindungi maruah bangsa dan negara dari dijajah semula dalam bentuk baru. Mencari jalan penyelesaian kepada sesuatu permasalahan dengan terpekik-pekik dan te~erit-jerit, menunjukkan penumbuk di jalanan sebagai orang yang telah dirasuk hantu yang tidak siuman, bukan sahaja tidak produktif dan merugikan bahkan ia adalah melampaui tata susila dan budaya bangsa yang secara tidak langsung turut menggambarkan tahap ketamadunan seseorang itu.