
DR.30.11.2006 41 

  

Ini sebab pada masa sekarang nampaknya Tarian Singa bukan diperakukan 
sebagai satu budaya negara kita malah dalam pertarian Tarian Singa ini pada musim-
musim tertentu, khasnya apabila hendak bergerak dari satu tempat ke tempat, pihak 
polis mengehadkan Tarian Singa ini hanya boleh menari di atas pentas lori trailer 
sahaja dan bukan boleh ditarikan di atas jalan raya. 

Tarian Singa ini adalah satu simbol yang baik. Ia diguna pakai untuk 
menyambut tetamu-tetamu dan juga merasmikan pembukaan pusat-pusat perniagaan 
atau rumah-rumah baru dan juga pada Tahun Baru Cina, ini adalah satu istiadat dan 
satu simbol yang boleh membawa nasib tuah kepada kepercayaan kaum Cina dan 
saya berharap ia boleh diperakukan. Malah Tarian Singa di negara kita ini subur 
kemajuannya kerana di Johor ada satu pasukan Tarian Singa pernah menjadi juara 
Tarian Singa Asia. Ia menewaskan negara China, negara Taiwan dan negara Hong 
Kong pun.   

Saya juga ingin menanya kepada Yang Berhormat Menteri, cingge iaitu satu 
pesta yang bermain bendera besar. Timbalan menteri tahulah, dia dari Pulau Pinang.  
Cingge dan juga wushu.  Wushu walaupun satu sukan dan ia diperakukan dalam Sukan 
Komanwel, sukan kita, tetapi ia boleh dianggap sebagai satu budaya juga kerana ia 
telah beribu-ribu tahun wujudnya wushu ini.  Sekian sahaja, terima kasih. 

Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat bagi Kepong dan 
selepas itu Yang Berhormat Menteri boleh jawab. 

12.56 tgh. 

Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Secara ringkas, Tuan Pengerusi, iaitu Butiran 
020000 mengenai Khidmat Pengurusan dan 06000 – Perpustakaan Negara. 

Tuan Pengerusi, kita mempunyai peruntukan RM50 juta lebih, hampir RM51 
juta untuk Perpustakaan Negara. Di sini saya hendak menanya dengan usaha pihak 
kementerian untuk mempertingkatkan ICT, information technology ataupun teknologi 
maklumat dan komputer-komputer di Perpustakaan Negara ini, apakah hasilnya dan 
bilangan yang menggunakan perpustakaan ini.  

Kita pun menggalakkanlah semua orang termasuk Ahli-ahli Parlimen yang 
suka berbahas di sini dengan keris dan sebagainya, untuk pergi ke Perpustakaan 
Negara untuk mengetahui ilmu pengetahuan yang lebih luas. Bukan setakat hendak 
tunjukkan kebolehan dengan itu dan ini sahaja kerana kalau kita “berguru kepalang 
ajar, bagai bunga kembang tak jadi”. 

Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]:  Itu apa Yang Berhormat? 

Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]:  Itu bermakna... 

Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]:  Bukan itu buku tiga ‘5’ punya? 

Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Eh tidak, tidak, tidak. Itu ilmu yang tiada 
sempurna dituntut tidak akan ada faedahnya. Dia ada ilmu sedikit, dia tanya gagahan-
gagahan keris itu sahaja. Ia hendak menonjolkan begitu kebudayaannya bukan di 
dalam kitab-kitab termasuk kitab Al-Quran tidak menggalakkan menonjolkan keris untuk 
sesuatu, tidak sama sekali kerana kitab-kitab seumpama Al-Quran pun menggalakkan 
orang bersatu padu, sejahtera, silaturahim dan sebagainya. Nilai-nilai yang termaktub di 
dalam kitab-kitab ini dan ilmu pengetahuan perlu kita mengetahui dengan sempurna. 

Saya berharaplah menteri, Yang Berhormat bagi Jelebu dapat menggalakkan 
semua Ahli Parlimen untuk menggunakan Perpustakaan Negara dengan lebih supaya 
ilmu pengetahuan semua Ahli Parlimen dan rakyat Malaysia ini boleh meningkat 
kepada satu tahap yang lebih tinggi secocok dengan dunia yang berglobalisasi ini.  
Sekian, terima kasih. 

Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Eh, pendek sahaja, Yang Berhormat.  
Yang Berhormat Menteri.... 

Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]:  [Bangun] 

Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]:  Kenapa, hendak sambung sedikit?...  
[Disampuk]  Hendak sambungkah?  Hendak sambung boleh, saya benarkan. 

Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Benarkan? Ooh, baiklah, terima kasih. 



Ini sebab pada masa sekarang nampaknya Tarian Singa bukan diperakukan sebagai satu budaya negara kita malah dalam pertarian Tarian Singa ini pada musim- musim tertentu, khasnya apabila hendak bergerak dari satu tempat ke tempat, pihak polis mengehadkan Tarian Singa ini hanya boleh menari di atas pentas lori trailer sahaja dan bukan boleh ditarikan di atas jalan raya. Tarian Singa ini adalah satu simbol yang baik. Ia diguna pakai untuk menyambut tetamu-tetamu dan juga merasmikan pembukaan pusat-pusat perniagaan atau rumah-rumah baru dan juga pada Tahun Baru Cina, ini adalah satu istiadat dan satu simbol yang boleh membawa nasib tuah kepada kepercayaan kaum Cina dan saya berharap ia boleh diperakukan. Malah Tarian Singa di negara kita ini subur kemajuannya kerana di Johor ada satu pasukan Tarian Singa pernah menjadi juara Tarian Singa Asia. Ia menewaskan negara China, negara Taiwan dan negara Hong Kong pun. Saya juga ingin menanya kepada Yang Berhormat Menteri, cingge iaitu satu pesta yang bermain bendera besar. Timbalan menteri tahulah, dia dari Pulau Pinang. Cingge dan juga wushu. Wushu walaupun satu sukan dan ia diperakukan dalam Sukan Komanwel, sukan kita, tetapi ia boleh dianggap sebagai satu budaya juga kerana ia telah beribu-ribu tahun wujudnya wushu ini. Sekian sahaja, terima kasih. Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat bagi Kepong dan selepas itu Yang Berhormat Menteri boleh jawab. 12.56 tgh. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Secara ringkas, Tuan Pengerusi, iaitu Butiran 020000 mengenai Khidmat Pengurusan dan 06000- Perpustakaan Negara. Tuan Pengerusi, kita mempunyai peruntukan RM50 juta lebih, hampir RM51 juta untuk Perpustakaan Negara. Di sini saya hendak menanya dengan usaha pihak kementerian untuk mempertingkatkan ICT, information technology ataupun teknologi maklumat dan komputer-komputer di Perpustakaan Negara ini, apakah hasilnya dan bilangan yang menggunakan perpustakaan ini. Kita pun menggalakkanlah semua orang termasuk Ahli-ahli Parlimen yang suka berbahas di sini dengan keris dan sebagainya, untuk pergi ke Perpustakaan Negara untuk mengetahui ilmu pengetahuan yang lebih luas. Bukan setakat hendak tunjukkan kebolehan dengan itu dan ini sahaja kerana kalau kita "berguru kepalang ajar, bagai bunga kembang tak jadi". Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Itu apa Yang Berhormat?. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Itu bermakna... Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Bukan itu buku tiga '5' punya?. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Eh tidak, tidak, tidak. Itu ilmu yang tiada sempurna dituntut tidak akan ada faedahnya. Dia ada ilmu sedikit, dia tanya gagahan- gagahan keris itu sahaja. Ia hendak menonjolkan begitu kebudayaannya bukan di dalam kitab-kitab termasuk kitab Al-Quran tidak menggalakkan menonjolkan keris untuk sesuatu, tidak sama sekali kerana kitab-kitab seumpama Al-Quran pun menggalakkan orang bersatu padu, sejahtera, silaturahim dan sebagainya. Nilai-nilai yang termaktub di dalam kitab-kitab ini dan ilmu pengetahuan perlu kita mengetahui dengan sempurna. Saya berharaplah menteri, Yang Berhormat bagi Jelebu dapat menggalakkan semua Ahli Parlimen untuk menggunakan Perpustakaan Negara dengan lebih supaya ilmu pengetahuan semua Ahli Parlimen dan rakyat Malaysia ini boleh meningkat kepada satu tahap yang lebih tinggi secocok dengan dunia yang berglobalisasi ini. Sekian, terima kasih. Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Eh, pendek sahaja, Yang Berhormat. Yang Berhormat Menteri.... Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: [Bangun]. Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Kenapa, hendak sambung sedikit?... [Disampuk] Hendak sambungkah? Hendak sambung boleh, saya benarkan. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Benarkan? Ooh, baiklah, terima kasih.