
18 DR.30.9.2003 
 

sasar serta hasil penemuan dari kajian yang dibuat oleh 
Universiti Malaysia Sabah berkenaan program-program 
kemiskinan; 

(v) berkaitan dengan ekonomi desa; 

(vi) pembangunan tanah Orang Asli; 

(vii) pendidikan masyarakat luar bandar; 

(viii) isu memperbanyakkan pusat pertumbuhan desa; 

(ix) pemantauan projek-projek pembangunan luar bandar dalam 
memastikan peruntukan pelaksanaan projek diuruskan dengan 
cekap dan sewajarnya. 

Tuan Yang di-Pertua, saya ingin menjawab isu-isu yang dibangkitkan Ahli-ahli 
Yang Berhormat secara serentak kerana isu-isu yang dibangkitkan oleh Ahli-ahli Yang 
Berhormat hampir semua berdasarkan topik-topik dan program yang dinyatakan di atas.  
Bagi isu berkaitan dengan pelaksanaan satu daerah satu industri.  Ahli-ahli Yang Berhormat 
bagi Beluran, Tampin, Permatang Pauh, Tuaran dan Kota Baharu telah menyentuh 
berbagai-bagai isu berkaitan perkara tersebut.   

Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Ahli-ahli Yang Berhormat, di Thailand 
sebagai contoh, program yang dilaksanakan ‘satu tambun satu keluaran’ atau ‘one tambun 
one product’ dengan izin, pelaksanaannya berasaskan kepada kesungguhan kreativiti dan 
kemahuan penduduk setempat menggunakan sumber tempatan bagi meningkatkan 
ekonomi mereka dengan sokongan daripada pihak kerajaan dan perkembangan pesat 
industri pelancongan di Thailand. 

Produk-produk yang dihasilkan terutama barangan kraf tangan yang berkualiti 
terus berjaya menembusi pasaran tempatan dan antarabangsa.  Bagi negara ini, konsep 
satu kampung satu produk telah diperluaskan kepada konsep ‘satu daerah satu industri’.  
Setelah kerajaan meninjau kejayaan konsep ini di negara Jerman dan Jepun di mana satu 
daerah itu terkenal dengan satu atau dua produk sahaja. 

Untuk menggerakkan aktiviti-aktiviti ini, kerajaan telah menyediakan beberapa 
jenis kredit bagi membolehkan mereka yang terlibat mendapatkan modal untuk industri 
berkenaan.  Tetapi, adalah tidak benar pandangan bahawa kita telah meninggalkan satu 
kampung satu produk malah konsep itu masih diteruskan di mana mampu.  Untuk maklumat 
Ahli-ahli Yang Berhormat, urusan untuk menjayakan projek-projek satu daerah satu industri 
atau satu kampung satu projek dikendalikan oleh tiga kementerian iaitu: 

(i) Kementerian Pembangunan Usahawan; 

(ii) Kementerian Pertanian; 

(iii) Kementerian Pembangunan Luar bandar. 

Bagi program-program di bawah Kementerian Pembangunan Luar Bandar, Felcra 
Berhad telah dilantik untuk menjadi ejen pemasaran.  Sebagai permulaan, Felcra telah 
menyewa sepintu ruang niaga untuk mempamer dan memasarkan  produk-produk yang 
bermutu tinggi di Bangunan Suria KLCC.  Ini produk-produk yang dianggapkan bertaraf 
antarabangsa. 

KPLB telah menyediakan dana khas di bawah Skim Pembiayaan Ekonomi Desa 
untuk kemudahan modal pengusaha-pengusaha bumiputera luar bandar termasuk mereka 
yang berminat untuk memulakan atau mengembangkan projek-projek mereka.  
Kementerian ini melalui agensi-agensi di bawahnya juga menyediakan lain-lain kemudahan 
seperti pembinaan premis bengkel atau kilang dalam usaha untuk meningkatkan tahap 
perusahaan di kawasan luar bandar. 

Kerajaan juga membantu dalam urusan latihan keusahawanan dan membantu 
mereka menyertai ekspo-ekspo bagi mempromosikan produk-projek mereka di peringkat 
negeri, kebangsaan dan antarabangsa.  Untuk makluman Yang Berhormat yang tidak 
banyak saya tengok di sekeliling ini, baru-baru ini ada ekspo makanan yang dianjurkan oleh 



sasar serta hasil penemuan dari kajian yang dibuat oleh Universiti Malaysia Sabah berkenaan program-program kemiskinan; (v) berkaitan dengan ekonomi desa; (vi) pembangunan tanah Orang Asli; (vii) pendidikan masyarakat luar bandar; (viii) isu memperbanyakkan pusat pertumbuhan desa; (ix) pemantauan projek-projek pembangunan luar bandar dalam memastikan peruntukan pelaksanaan projek diuruskan dengan cekap dan sewajarnya. Tuan Yang di-Pertua, saya ingin menjawab isu-isu yang dibangkitkan Ahli-ahli Yang Berhormat secara serentak kerana isu-isu yang dibangkitkan oleh Ahli-ahli Yang Berhormat hampir semua berdasarkan topik-topik dan program yang dinyatakan di atas. Bagi isu berkaitan dengan pelaksanaan satu daerah satu industri. Ahli-ahli Yang Berhormat bagi Beluran, Tampin, Permatang Pauh, Tuaran dan Kota Baharu telah menyentuh berbagai-bagai isu berkaitan perkara tersebut. Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Ahli-ahli Yang Berhormat, di Thailand sebagai contoh, program yang dilaksanakan 'satu tambun satu keluaran' atau 'one tambun one product' dengan izin, pelaksanaannya berasaskan kepada kesungguhan kreativiti dan kemahuan penduduk setempat menggunakan sumber tempatan bagi meningkatkan ekonomi mereka dengan sokongan daripada pihak kerajaan dan perkembangan pesat industri pelancongan di Thailand. Produk-produk yang dihasilkan terutama barangan kraf tangan yang berkualiti terus berjaya menembusi pasaran tempatan dan antarabangsa. Bagi negara ini, konsep satu kampung satu produk telah diperluaskan kepada konsep 'satu daerah satu industri'. Setelah kerajaan meninjau kejayaan konsep ini di negara Jerman dan Jepun di mana satu daerah itu terkenal dengan satu atau dua produk sahaja. Untuk menggerakkan aktiviti-aktiviti ini, kerajaan telah menyediakan beberapa jenis kredit bagi membolehkan mereka yang terlibat mendapatkan modal untuk industri berkenaan. Tetapi, adalah tidak benar pandangan bahawa kita telah meninggalkan satu kampung satu produk malah konsep itu masih diteruskan di mana mampu. Untuk maklumat Ahli-ahli Yang Berhormat, urusan untuk menjayakan projek-projek satu daerah satu industri atau satu kampung satu projek dikendalikan oleh tiga kementerian iaitu: (i) Kementerian Pembangunan Usahawan; (ii) Kementerian Pertanian; (iii) Kementerian Pembangunan Luar bandar. Bagi program-program di bawah Kementerian Pembangunan Luar Bandar, Felcra Berhad telah dilantik untuk menjadi ejen pemasaran. Sebagai permulaan, Felcra telah menyewa sepintu ruang niaga untuk mempamer dan memasarkan produk-produk yang bermutu tinggi di Bangunan Suria KLCC. Ini produk-produk yang dianggapkan bertaraf antarabangsa. KPLB telah menyediakan dana khas di bawah Skim Pembiayaan Ekonomi Desa untuk kemudahan modal pengusaha-pengusaha bumiputera luar bandar termasuk mereka yang berminat untuk memulakan atau mengembangkan projek-projek mereka. Kementerian ini melalui agensi-agensi di bawahnya juga menyediakan lain-lain kemudahan seperti pembinaan premis bengkel atau kilang dalam usaha untuk meningkatkan tahap perusahaan di kawasan luar bandar. Kerajaan juga membantu dalam urusan latihan keusahawanan dan membantu mereka menyertai ekspo-ekspo bagi mempromosikan produk-projek mereka di peringkat negeri, kebangsaan dan antarabangsa. Untuk makluman Yang Berhormat yang tidak banyak saya tengok di sekeliling ini, baru-baru ini ada ekspo makanan yang dianjurkan oleh.