
DR.30.4.2008  
 

 

11 

Dato’ Seri Haji Abdul Hadi bin Awang [Marang]:  Masalah yang besar, kerajaan 
tidak boleh memikul bebanan secara bersendiri, dan kesannya melibatkan seluruh rakyat 
dan seluruh pihak.  Untuk menangani masalah ini, tidak cukup dengan peruntukan 
kewangan sahaja.  Pelaksanaan mestilah satu pelaksanaan yang benar-benar ikhlas, telus 
dan berkesan dan memerlukan sikap kerjasama daripada semua pihak.   

Pernah beberapa tahun yang lalu, pihak kerajaan menubuhkan Majlis Perunding 
Ekonomi Negara, MAPEN yang melibatkan semua pihak, bukan sahaja kerajaan termasuk 
parti-parti yang tidak dalam kerajaan... [Disampuk][Dewan riuh] ...ahli akademik, NGO dan 
lain-lain.   

Adakah kerajaan bersedia mengambil tanggungjawab bersama untuk 
mengembalikan majlis yang seperti itu, dan tidak separuh jalan seperti MAPEN dahulu dan 
mestilah ianya secara berterusan bagi menangani masalah tersebut dengan cara yang lebih 
berkesan.  Terima kasih. 

Tuan Yang di-Pertua:  Ya, sila. 

Perdana Menteri:  Tuan Yang di-Pertua, ada dua soalan.  Terima kasih atas 
soalan itu.  Yang pertama ialah, apabila jawatankuasa yang berkaitan dengan kenaikan 
harga hendak ditubuhkan, telah pun kita putuskan dan nama-nama telah pun dikemukakan 
sebenarnya.  Saya hendak umumkan, tetapi sudah... oleh sebab perkara ini sudah timbul 
sekarang ini, biarlah saya memaklumkan secara ringkas bahawa, satu jawatankuasa yang 
akan terdiri daripada bukan hanya kepimpinan dalam kerajaan tetapi juga yang akan juga 
diwakili oleh pihak swasta, oleh pihak civil society, oleh pihak NGO, oleh pihak juga 
daripada peniaga, pengusaha dan para akademik juga akan dilantik untuk menganggotai 
jawatankuasa yang telah pun ditubuhkan.  Kira-kira dalam 30 orang, itulah bilangan yang 
telah ditetapkan. 

Yang keduanya, yang berkaitan dengan apa yang telah disebutkan oleh Yang 
Berhormat dari Marang, saya ingin juga menyatakan semalam sebenarnya.  Ini pun saya 
terpaksa juga kena sebut, pasal semalam telah pun diputuskan iaitu satu mekanisme, satu 
majlis yang ada kata ala MAPEN itu telah pun diputuskan oleh Dewan Tertinggi Barisan 
Nasional untuk dilaksanakan, dan telah pun ditetapkan sebuah jawatankuasa untuk hendak 
menentukan dia punya kriteria dan format-format yang hendak dipersetujukan bersama, 
supaya bila kita sudah dapat tetapkan dengan betul, maka mudahlah cadangan itu 
dikemukakan. Dengan itu akan ada satu perbincangan, satu consultation yang akan 
melibatkan seramai mungkin, termasuk juga nanti wakil-wakil daripada parti-parti 
pembangkang.  

Saya sangat menghargai cadangan atau pendapat bahawa perkara ini adalah 
bukan perkara yang hanya kerajaan sahaja yang perlu menanganinya kerana kenaikan 
harga barang, implikasi terhadap ekonomi, kenaikan harga petrol ini adalah perkara yang 
menjadi penting bagi semua rakyat di desa, di bandar, semua rakyat sebenarnya, semua 
lapisan masyarakat sebenarnya.  Maka dengan itu adalah amat penting jika sekiranya 
pandangan-pandangan daripada semua yang berkenaan didengar dan dapat dikumpulkan 
dalam satu bentuk tindakan yang akan dapat kita jayakan bagi kebaikan rakyat kita, bagi 
kebaikan negara dan bagi kebaikan ekonomi kita.  Terima kasih. 

Tuan Mohamed Azmin bin Ali [Gombak]:  Soalan tambahan, Tuan Yang di-
Pertua. 

Tuan Yang di-Pertua:  Saya sudah buat ketetapan untuk satu sahaja soalan 
tambahan. 

Tuan R. Karpal Singh [Bukit Gelugor]:  Point of order, Tuan Speaker, point of 
order.   

Tuan Yang di-Pertua:  Sila Yang Berhormat Bukit Gelugor. 

Tuan R. Karpal Singh [Bukit Gelugor]:  Tuan Speaker, Point of Order 24(3).  
Saya baca apa yang jadi isi kandungan peraturan itu, “Tuan Yang di-Pertua boleh 
membenarkan ahli-ahli mengeluarkan tidak lebih daripada tiga pertanyaan tambahan bagi 
setiap pertanyaan.”  Tiga, tidak lebih daripada tiga.  Bukan satu konvensyen seperti mana 



11. Dato' Seri Haji Abdul Hadi bin Awang [Marang]: Masalah yang besar, kerajaan tidak boleh memikul bebanan secara bersendiri, dan kesannya melibatkan seluruh rakyat dan seluruh pihak. Untuk menangani masalah ini, tidak cukup dengan peruntukan kewangan sahaja. Pelaksanaan mestilah satu pelaksanaan yang benar-benar ikhlas, telus dan berkesan dan memerlukan sikap kerjasama daripada semua pihak. Pernah beberapa tahun yang lalu, pihak kerajaan menubuhkan Majlis Perunding Ekonomi Negara, MAPEN yang melibatkan semua pihak, bukan sahaja kerajaan termasuk parti-parti yang tidak dalam kerajaan... [Disampuk][Dewan riuh] ...ahli akademik, NGO dan lain-lain. Adakah kerajaan bersedia mengambil tanggungjawab bersama untuk mengembalikan majlis yang seperti itu, dan tidak separuh jalan seperti MAPEN dahulu dan mestilah ianya secara berterusan bagi menangani masalah tersebut dengan cara yang lebih berkesan. Terima kasih. Tuan Yang di-Pertua: Ya, sila. Perdana Menteri: Tuan Yang di-Pertua, ada dua soalan. Terima kasih atas soalan itu. Yang pertama ialah, apabila jawatankuasa yang berkaitan dengan kenaikan harga hendak ditubuhkan, telah pun kita putuskan dan nama-nama telah pun dikemukakan sebenarnya. Saya hendak umumkan, tetapi sudah... oleh sebab perkara ini sudah timbul sekarang ini, biarlah saya memaklumkan secara ringkas bahawa, satu jawatankuasa yang akan terdiri daripada bukan hanya kepimpinan dalam kerajaan tetapi juga yang akan juga diwakili oleh pihak swasta, oleh pihak civil society, oleh pihak NGO, oleh pihak juga daripada peniaga, pengusaha dan para akademik juga akan dilantik untuk menganggotai jawatankuasa yang telah pun ditubuhkan. Kira-kira dalam 30 orang, itulah bilangan yang telah ditetapkan. Yang keduanya, yang berkaitan dengan apa yang telah disebutkan oleh Yang Berhormat dari Marang, saya ingin juga menyatakan semalam sebenarnya. Ini pun saya terpaksa juga kena sebut, pasal semalam telah pun diputuskan iaitu satu mekanisme, satu majlis yang ada kata ala MAPEN itu telah pun diputuskan oleh Dewan Tertinggi Barisan Nasional untuk dilaksanakan, dan telah pun ditetapkan sebuah jawatankuasa untuk hendak menentukan dia punya kriteria dan format-format yang hendak dipersetujukan bersama, supaya bila kita sudah dapat tetapkan dengan betul, maka mudahlah cadangan itu dikemukakan. Dengan itu akan ada satu perbincangan, satu consultation yang akan melibatkan seramai mungkin, termasuk juga nanti wakil-wakil daripada parti-parti pembangkang. Saya sangat menghargai cadangan atau pendapat bahawa perkara ini adalah bukan perkara yang hanya kerajaan sahaja yang perlu menanganinya kerana kenaikan harga barang, implikasi terhadap ekonomi, kenaikan harga petrol ini adalah perkara yang menjadi penting bagi semua rakyat di desa, di bandar, semua rakyat sebenarnya, semua lapisan masyarakat sebenarnya. Maka dengan itu adalah amat penting jika sekiranya pandangan-pandangan daripada semua yang berkenaan didengar dan dapat dikumpulkan dalam satu bentuk tindakan yang akan dapat kita jayakan bagi kebaikan rakyat kita, bagi kebaikan negara dan bagi kebaikan ekonomi kita. Terima kasih. Tuan Mohamed Azmin bin Ali [Gombak]: Soalan tambahan, Tuan Yang di- Pertua. Tuan Yang di-Pertua: Saya sudah buat ketetapan untuk satu sahaja soalan tambahan. Tuan R. Karpal Singh [Bukit Gelugor]: Point of order, Tuan Speaker, point of order. Tuan Yang di-Pertua: Sila Yang Berhormat Bukit Gelugor. Tuan R. Karpal Singh [Bukit Gelugor]: Tuan Speaker, Point of Order 24(3). Saya baca apa yang jadi isi kandungan peraturan itu, "Tuan Yang di-Pertua boleh membenarkan ahli-ahli mengeluarkan tidak lebih daripada tiga pertanyaan tambahan bagi setiap pertanyaan." Tiga, tidak lebih daripada tiga. Bukan satu konvensyen seperti mana.