
DR.30.6.2010 17 

 
8.  Datuk Chua Soon Bui [Tawau] minta Menteri Pertanian dan Industri 
Asas Tani menyatakan sama ada Jabatan Maritim sedar dengan pemilik kapal-
kapal nelayan yang teramai sekali di Sabah yang menghadapi masalah pekerja-
pekerja asing yang "lompat-melompat kerja" menyebabkan pemilik kapal-kapal 
tersebut sentiasa kekurangan pekerja-pekerja asing. Bolehkah jabatan ini 
menguatkuasakan skim pekerja-pekerja asing dikongsi antara pemilik-pemilik 
kapal nelayan dengan pemberian notis kepada jabatan ini supaya mengatasi 
masalah-masalah mereka, padahal ramai pemilik kapal nelayan telah didakwa di 
mahkamah semasa penguatkuasaan dijalankan. 

Timbalan Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani II [Tuan Chua Tee 
Yong]:  Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Tawau 
atas soalan Nombor 8.  Jabatan Perikanan Malaysia mempunyai kuasa untuk 
memberi kelulusan bagi mana-mana pekerja atau krew asing untuk bekerja di atas 
vessels menangkap ikan tempatan yang dilesenkan di bawah Akta Perikanan 
1985.   

■1110 

Dasar sedia ada membenarkan krew asing bekerja di atas vessels  
perikanan di bawah pemilik yang sama. Krew asing berkenaan tidak dibenarkan 
bekerja di atas vessel perikanan pemilik lain. Dasar ini ditetapkan bagi 
memudahkan pemantauan dan penguatkuasaan ke atas krew asing oleh Jabatan 
Perikanan Malaysia dan agensi-agensi penguatkuasaan maritim. 

Jabatan Perikanan Malaysia sentiasa bekerjasama dengan Jabatan 
Imigresen dan Jabatan Tenaga Kerja Sabah dan Jabatan Maritim untuk meneliti 
dasar-dasar semasa mengenai pengambilan krew asing yang bekerja di atas 
vessel menangkap ikan tempatan. Untuk makluman Yang Berhormat Tawau, 
Jabatan Maritim merupakan agensi di bawah Jabatan Perdana Menteri. Sekian 
terima kasih. 

Datuk Chua Soon Bui [Tawau]: Terima kasih Timbalan Menteri. Soalan 
yang saya kemukakan kerana banyak pemilik kapal-kapal nelayan yang 
menghadapi masalah ini, dan ini adalah satu isu yang besar untuk Sabah dan 
saya fikir jawapan dari Timbalan Menteri tidak tepat untuk menyelesaikan 
masalah-masalah di Sabah. Jadi, saya ingin tahu daripada Timbalan Menteri, 
apakah alternatif untuk menyelesaikan masalah ini. Sekian terima kasih. 

Tuan Chua Tee Yong: Terima kasih atas ulasan yang diberi tetapi, soalan 
yang ditujukan itu sepatutnya ditujukan kepada Jabatan Perdana Menteri. Walau 
bagaimanapun, dari segi apakah langkah-langkah yang diambil untuk 
menyelesaikan masalah, saya berharap mungkin  yang mendapat masalah ini 
dapatlah memberi sedikit sebanyak maklumat dan memang dasar adalah untuk 
memastikan supaya pemantauan dapat dijalankan dengan lebih mudah.  Maka 
krew asing berkenaan yang dibenarkan bekerja tidak dibenarkan bekerja di pemilik 
atau  vessel perikanan pemilik lain. Ini adalah untuk memantau pekerja asing atau 
krew-krew asing.  Sekian, terima kasih. 

Datuk Dr. Marcus Mojigoh [Putatan]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. 
Ini soal Sabah, masalah Sabah dan sebelum itu tahniah kepada Yang Berhormat 
Timbalan Menteri kerana menjadi Timbalan Menteri yang paling muda dan tidak 
lama lagi akan menjadi menteri penuh. 

Soalan tambahan Tuan Yang di-Pertua. Soal bot asing termasuk krew-
krewnya dilesenkan oleh Jabatan Perikanan Negeri Sabah. Apa syarat dasar 
pihak kementerian terhadap bot-bot asing termasuk krew-krewnya beroperasi di 



8. Datuk Chua Soon Bui [Tawau] minta Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani menyatakan sama ada Jabatan Maritim sedar dengan pemilik kapal- kapal nelayan yang teramai sekali di Sabah yang menghadapi masalah pekerja- pekerja asing yang "lompat-melompat kerja" menyebabkan pemilik kapal-kapal tersebut sentiasa kekurangan pekerja-pekerja asing. Bolehkah jabatan ini menguatkuasakan skim pekerja-pekerja asing dikongsi antara pemilik-pemilik kapal nelayan dengan pemberian notis kepada jabatan ini supaya mengatasi masalah-masalah mereka, padahal ramai pemilik kapal nelayan telah didakwa di mahkamah semasa penguatkuasaan dijalankan. Timbalan Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani II [Tuan Chua Tee Yong]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Tawau atas soalan Nombor 8. Jabatan Perikanan Malaysia mempunyai kuasa untuk memberi kelulusan bagi mana-mana pekerja atau krew asing untuk bekerja di atas vessels menangkap ikan tempatan yang dilesenkan di bawah Akta Perikanan 1985. #1110. Dasar sedia ada membenarkan krew asing bekerja di atas vessels perikanan di bawah pemilik yang sama. Krew asing berkenaan tidak dibenarkan bekerja di atas vessel perikanan pemilik lain. Dasar ini ditetapkan bagi memudahkan pemantauan dan penguatkuasaan ke atas krew asing oleh Jabatan Perikanan Malaysia dan agensi-agensi penguatkuasaan maritim. Jabatan Perikanan Malaysia sentiasa bekerjasama dengan Jabatan Imigresen dan Jabatan Tenaga Kerja Sabah dan Jabatan Maritim untuk meneliti dasar-dasar semasa mengenai pengambilan krew asing yang bekerja di atas vessel menangkap ikan tempatan. Untuk makluman Yang Berhormat Tawau, Jabatan Maritim merupakan agensi di bawah Jabatan Perdana Menteri. Sekian terima kasih. Datuk Chua Soon Bui [Tawau]: Terima kasih Timbalan Menteri. Soalan yang saya kemukakan kerana banyak pemilik kapal-kapal nelayan yang menghadapi masalah ini, dan ini adalah satu isu yang besar untuk Sabah dan saya fikir jawapan dari Timbalan Menteri tidak tepat untuk menyelesaikan masalah-masalah di Sabah. Jadi, saya ingin tahu daripada Timbalan Menteri, apakah alternatif untuk menyelesaikan masalah ini. Sekian terima kasih. Tuan Chua Tee Yong: Terima kasih atas ulasan yang diberi tetapi, soalan yang ditujukan itu sepatutnya ditujukan kepada Jabatan Perdana Menteri. Walau bagaimanapun, dari segi apakah langkah-langkah yang diambil untuk menyelesaikan masalah, saya berharap mungkin yang mendapat masalah ini dapatlah memberi sedikit sebanyak maklumat dan memang dasar adalah untuk memastikan supaya pemantauan dapat dijalankan dengan lebih mudah. Maka krew asing berkenaan yang dibenarkan bekerja tidak dibenarkan bekerja di pemilik atau vessel perikanan pemilik lain. Ini adalah untuk memantau pekerja asing atau krew-krew asing. Sekian, terima kasih. Datuk Dr. Marcus Mojigoh [Putatan]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Ini soal Sabah, masalah Sabah dan sebelum itu tahniah kepada Yang Berhormat Timbalan Menteri kerana menjadi Timbalan Menteri yang paling muda dan tidak lama lagi akan menjadi menteri penuh. Soalan tambahan Tuan Yang di-Pertua. Soal bot asing termasuk krew- krewnya dilesenkan oleh Jabatan Perikanan Negeri Sabah. Apa syarat dasar pihak kementerian terhadap bot-bot asing termasuk krew-krewnya beroperasi di.