
DR.31.3.2015                                                                           5 

 

 

 

perbezaan kenaikan pendapatan terlalu besar perbezaannya.  Contoh, 40% kenaikan 
kumpulan pertengahan sebanyak RM851 berbanding dengan kumpulan yang terbawah 
hanya RM386.  Apa sebab-sebab berlaku keadaan begini?  Terima kasih. 

Dato' Razali bin Ibrahim:  Terima kasih.  Izinkan saya memberi sedikit penjelasan 
tentang program yang dilaksanakan seperti soalan Yang Berhormat kerana memang benar.  
Tanpa program-program, inisiatif-inisiatif maka jurang pendapatan ini tidak dapat kita atasi.  
Pertamanya antara kementerian-kementerian yang diberikan tugas khusus selain daripada 
kementerian-kementerian lain dalam menangani inisiatif, merapatkan jurang pendapatan 
adalah di ICU, Kementerian Kesejahteraan Bandar, Perumahan dan Kerajaan Tempatan, 
Kementerian Pembangunan Luar Bandar dan Wilayah, Kementerian Wanita, Keluarga dan 
Masyarakat dan Kementerian Sumber Manusia.   

Antara program yang dijalankan adalah Program Peningkatan Kebolehan dan 
Keupayaan dengan izin, Capacity &amp; Capability Enhancement, Program Peningkatan 
Pendapatan Secara Bersepadu melalui pelaksanaan Program Agropolitan dan Perladangan 
Kontrak, memberi tumpuan kepada kumpulan sasar khusus seperti Orang Asli, bumiputera 
Sabah Sarawak dan penduduk di Kampung Baru Cina serta pekerja-pekerja estet, program-
program membasmi kemiskinan bandar di bawah Kementerian Kesejahteraan Bandar, 
Perumahan dan Kerajaan Tempatan, program-program di bawah SPKR di bawah 
Kementerian Luar Bandar dan Wilayah.   

Antaranya ialah Program Peningkatan Pendapatan, Program Latihan Kemahiran, 
Program Kecemerlangan Pendidikan, Amanah Saham Bumiputera Sejahtera, Program 
Pembangunan Taska, Program Tambahan Makanan Seimbang, Program Bantuan Rumah, 
Program Bantuan Minda Insan, Program Pembangunan Masyarakat Setempat.   

 Saya sukacita untuk menyatakan bahawa fakta yang disebut oleh Yang Berhormat 
itu betul daripada segi penambahan ringgitnya.  Namun begitu saya ingin berkongsi di 
Dewan ini, pihak kerajaan mendapati bahawa pertambahan kadar pertumbuhan 
pendapatan bagi below 40 adalah 9.9%.  Walaupun jumlah ringgitnya itu kecil tetapi 
pertumbuhan pendapatan bagi 40 terbawah adalah 9.9%.  pertumbuhan bagi middle 40 
adalah 8% dan pertumbuhan pendapatan bagi tertinggi 20 adalah 7.4%.  Dengan kadar 
pertumbuhan yang lebih tinggi di bawah bagi penduduk isi rumah di bawah 40 yang lebih 
tinggi ini ia memberi sedikit indikasi bahawa program yang kita laksanakan ini berada dalam 
landasan yang betul.   

Akhir sekali saya ingin berkongsi kalau ikut statistik Program 1AZAM yang 
dijalankan oleh Kementerian Wanita.  Daripada keseluruhan jumlah peserta yang terlibat, 
275,644 telah dapat dikeluarkan daripada low income household, yang mana 247 atau 90% 
telah dapat meningkatkan pendapatan mereka selain daripada 589 yang berjaya 
dikeluarkan kerana sebab berkahwin semula.  Terima kasih. 

 Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]:  Tuan Yang di-Pertua, soalan tambahan.  
Bolehkah Yang Berhormat terangkan pada Dewan yang mulia ini keberkesanan program-
program yang disebutkan seperti 1AZAM dan sebagainya.  Setakat mana Yang Berhormat 
memantau pelaksanaan program seperti di Kulim, saya nampak dia buat rumah untuk 
burung walet tetapi perbelanjaan untuk bangunan sahaja dan yang masuk itu burung hantu.  
[Ketawa] 

 Dato' Razali bin Ibrahim:  Yang Berhormat Kepong menyatakan tentang 
kejayaan program yang telah pun saya nyatakan sedikit tadi.  Kalau saya sudah boleh 
teruskan atas soalan yang kedua, Program 1AZAM, 503,040 orang terlibat dan 90% yang 
saya nyatakan tadi telah berjaya meningkatkan pendapatan daripada program-program 
yang kita berikan.  Termasuk juga kita mengadakan beberapa inisiatif tentang flexi hours 
bekerja memberikan inisiatif atau insentif cukai, pengecualian cukai kepada syarikat-
syarikat yang terlibat yang telah memberikan pekerjaan dalam tempoh waktu yang lebih 
fleksibel kepada ibu tunggal ataupun isteri kepada isi rumah yang dapat menyumbang 
kepada pendapatan keluarga yang telah pun melihatkan hasilnya.   

Oleh sebab itu Yang Berhormat, perkara-perkara yang diberi tumpuan adalah 
melihat kepada kawasan-kawasan pedalaman luar bandar minoriti Sabah Sarawak dan 
juga meningkatkan kemahiran apa yang dipanggil upskilling.  Bagi membolehkan mereka 
yang berpendapatan rendah dapat meningkatkan pendidikan mereka dalam bidang 



perbezaan kenaikan pendapatan terlalu besar perbezaannya. Contoh, 40% kenaikan kumpulan pertengahan sebanyak RM851 berbanding dengan kumpulan yang terbawah hanya RM386. Apa sebab-sebab berlaku keadaan begini? Terima kasih. Dato' Razali bin Ibrahim: Terima kasih. Izinkan saya memberi sedikit penjelasan tentang program yang dilaksanakan seperti soalan Yang Berhormat kerana memang benar. Tanpa program-program, inisiatif-inisiatif maka jurang pendapatan ini tidak dapat kita atasi. Pertamanya antara kementerian-kementerian yang diberikan tugas khusus selain daripada kementerian-kementerian lain dalam menangani inisiatif, merapatkan jurang pendapatan adalah di ICU, Kementerian Kesejahteraan Bandar, Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Kementerian Pembangunan Luar Bandar dan Wilayah, Kementerian Wanita, Keluarga dan Masyarakat dan Kementerian Sumber Manusia. Antara program yang dijalankan adalah Program Peningkatan Kebolehan dan Keupayaan dengan izin, Capacity & Capability Enhancement, Program Peningkatan Pendapatan Secara Bersepadu melalui pelaksanaan Program Agropolitan dan Perladangan Kontrak, memberi tumpuan kepada kumpulan sasar khusus seperti Orang Asli, bumiputera Sabah Sarawak dan penduduk di Kampung Baru Cina serta pekerja-pekerja estet, program- program membasmi kemiskinan bandar di bawah Kementerian Kesejahteraan Bandar, Perumahan dan Kerajaan Tempatan, program-program di bawah SPKR di bawah Kementerian Luar Bandar dan Wilayah. Antaranya ialah Program Peningkatan Pendapatan, Program Latihan Kemahiran, Program Kecemerlangan Pendidikan, Amanah Saham Bumiputera Sejahtera, Program Pembangunan Taska, Program Tambahan Makanan Seimbang, Program Bantuan Rumah, Program Bantuan Minda Insan, Program Pembangunan Masyarakat Setempat. Saya sukacita untuk menyatakan bahawa fakta yang disebut oleh Yang Berhormat itu betul daripada segi penambahan ringgitnya. Namun begitu saya ingin berkongsi di Dewan ini, pihak kerajaan mendapati bahawa pertambahan kadar pertumbuhan pendapatan bagi below 40 adalah 9.9%. Walaupun jumlah ringgitnya itu kecil tetapi pertumbuhan pendapatan bagi 40 terbawah adalah 9.9%. pertumbuhan bagi middle 40 adalah 8% dan pertumbuhan pendapatan bagi tertinggi 20 adalah 7.4%. Dengan kadar pertumbuhan yang lebih tinggi di bawah bagi penduduk isi rumah di bawah 40 yang lebih tinggi ini ia memberi sedikit indikasi bahawa program yang kita laksanakan ini berada dalam landasan yang betul. Akhir sekali saya ingin berkongsi kalau ikut statistik Program 1AZAM yang dijalankan oleh Kementerian Wanita. Daripada keseluruhan jumlah peserta yang terlibat, 275,644 telah dapat dikeluarkan daripada low income household, yang mana 247 atau 90% telah dapat meningkatkan pendapatan mereka selain daripada 589 yang berjaya dikeluarkan kerana sebab berkahwin semula. Terima kasih. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Tuan Yang di-Pertua, soalan tambahan. Bolehkah Yang Berhormat terangkan pada Dewan yang mulia ini keberkesanan program- program yang disebutkan seperti 1AZAM dan sebagainya. Setakat mana Yang Berhormat memantau pelaksanaan program seperti di Kulim, saya nampak dia buat rumah untuk burung walet tetapi perbelanjaan untuk bangunan sahaja dan yang masuk itu burung hantu. [Ketawa]. Dato' Razali bin Ibrahim: Yang Berhormat Kepong menyatakan tentang kejayaan program yang telah pun saya nyatakan sedikit tadi. Kalau saya sudah boleh teruskan atas soalan yang kedua, Program 1AZAM, 503,040 orang terlibat dan 90% yang saya nyatakan tadi telah berjaya meningkatkan pendapatan daripada program-program yang kita berikan. Termasuk juga kita mengadakan beberapa inisiatif tentang flexi hours bekerja memberikan inisiatif atau insentif cukai, pengecualian cukai kepada syarikat- syarikat yang terlibat yang telah memberikan pekerjaan dalam tempoh waktu yang lebih fleksibel kepada ibu tunggal ataupun isteri kepada isi rumah yang dapat menyumbang kepada pendapatan keluarga yang telah pun melihatkan hasilnya. Oleh sebab itu Yang Berhormat, perkara-perkara yang diberi tumpuan adalah melihat kepada kawasan-kawasan pedalaman luar bandar minoriti Sabah Sarawak dan juga meningkatkan kemahiran apa yang dipanggil upskilling. Bagi membolehkan mereka yang berpendapatan rendah dapat meningkatkan pendidikan mereka dalam bidang.