
26 DR.30.10.2008 
 

mempersoalkan apa-apa peruntukan di dalam Perlembagaan. Ini satu kenyataan... Saya 
rasa amat baik sekali dan tetapi walau macam mana pun, saya agak keliru dengan Ketua 
Pembangkang, Yang Berhormat Permatang Pauh boleh melihatkan apa yang diutarakan 
oleh Yang Berhormat Ipoh Timur dengan mempertikaikan dengan begitu jelas dan nyata 
sekali peruntukan di dalam Perlembagaan ini. Saya hairan kenyataan yang begitu jelas 
dibuat oleh Yang Berhormat Ipoh Timur tidak difahami oleh Yang Berhormat Shah Alam. 
Yang Berhormat Shah Alam ini telinga dia betul, kena periksa doktor nampaknya ini. Dia 
rasa dia... Kita pergi kepada Hansard apa yang disusur oleh Yang Berhormat Ipoh Timur, 
jelas sekali mempertikai apa yang diperuntukkan dalam Perlembagaan berhubung dengan 
hak-hak orang Melayu dan hak orang lain dalam perlembagaan. Itu saya perkara yang saya 
tidak mahu sebut di sini untuk perhatian Yang Berhormat Menteri.”  

Jadi pada pandangan saya setelah menilai semua ucapan-ucapan yang dibuat, 
apa yang dibuat oleh Yang Berhormat Ipoh Timur awal ialah untuk melihat semula Artikel 
153 dalam konteks apa yang ada sekarang ini. Bukan secara terus, sebab untuk 
mempertikaikan hak-hak orang Melayu, “...bukan masanya sudahnya sampai...” Itu 
perkataan yang amat lembut sekali digunakan, “...di mana semua rakyat Malaysia dilihat 
sebagai putera puteri bumi tanah air kita.” Jadi jawapan daripada menteri jelas pada satu 
ketika, kalau Ahli Parlimen mahu menggubal Perlembagaan yang disetujui oleh lebih 
daripada dua per tiga, kita boleh tarik mana-mana peruntukan dalam Perlembagaan ini. Itu 
jelas menteri. Jadi dengan penjelasan itu saya ingat kerisauan yang buat oleh Yang 
Berhormat Ipoh Timur telah jelas terjawab. Jadi tidak perlu lagi mana-mana pihak 
mempertikaikan apa yang telah menteri jawab dengan begitu baik sekali. 

Akan tetapi apa yang perlu saya bawa ke sini ialah apa yang jadi kepada Yang 
Berhormat Pasir Salak. Dalam muka 30, “Tuan Yang di-Pertua, saya rasa terkilan dengan 
keputusan Tuan Yang di-Pertua. Sebab apa pihak kami berada dalam keadaan 
disadvantage dengan izin, setiap kali hendak menjawab apa yang dibangkit pihak 
pembangkang kita disekat, disekat, disekat. Bagaimana hendak jawab? Kalau macam ini 
saya tidak setuju kalau Tuan Yang di-Pertua hendak ambil tindakan kepada saya, ambillah! 
Betul, ambillah, ambil! Come on. Let’s be fair dengan izin. You dengar ini dengar!”... [Dewan 
riuh]  

Jadi Yang Berhormat saya telah melihat dan meneliti. Saya sudah berbincang 
dengan Tuan Yang di-Pertua. Ini adalah menghina Kerusi... [Tepuk] 

 Pada hari ini Yang Berhormat kalau sesiapa yang melempar di bawah  Peraturan 
Mesyuarat 36, saya boleh berkompromi tetapi siapa yang melempar tuduhan kepada 
Kerusi, saya tidak berkompromi. Jadi Yang Berhormat saya mahu Yang Berhormat Pasir 
Salak menarik balik cabaran kepada Kerusi. 

 Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Terima kasih Tuan Yang di-
Pertua. Saya ingin menjelaskan di sini sebelum memberikan respons kepada Tuan Yang di-
Pertua. Saya tidak bertujuan untuk mencabar Kerusi tetapi... [Disampuk] Diamlah! Kenapa 
tiap-tiap kali saya hendak bercakap dikacau...! 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]:  Yang 
lain diam Yang Berhormat. 

Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Inilah yang saya dikatakan 
tidak adil! Tiap-tiap kali saya hendak bercakap, saya diganggu dan gangguan itu tidak 
diberhentikan Jadi bagaimana kita hendak mengadakan satu perbahasan? Perkara ini, 
saya minta maaf kepada Tuan Yang di-Pertua, saya pun balik semalam dengan penuh 
perasaan yang tidak puas hati. Saya terasa saya dianiaya. Sebab apa....[Diganggu]  
Tengok! Ini kah Parlimen kelas pertama, kelas dunia? 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]:  Saya 
dengar Yang Berhormat. Saya dengar Yang Berhormat Pasir Salak. Sila Yang Berhormat. 
Yang lain minta tolong diam. Kalau tidak perkara kerja kita hari ini tidak boleh siap Yang 
Berhormat. Yang Berhormat Pasir Salak sila, sila. 

Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Saya pun bukannya bertujuan 
hendak menunjukkan saya hebat daripada orang lain. Saya tidak kata saya pandai tetapi 



mempersoalkan apa-apa peruntukan di dalam Perlembagaan. Ini satu kenyataan... Saya rasa amat baik sekali dan tetapi walau macam mana pun, saya agak keliru dengan Ketua Pembangkang, Yang Berhormat Permatang Pauh boleh melihatkan apa yang diutarakan oleh Yang Berhormat Ipoh Timur dengan mempertikaikan dengan begitu jelas dan nyata sekali peruntukan di dalam Perlembagaan ini. Saya hairan kenyataan yang begitu jelas dibuat oleh Yang Berhormat Ipoh Timur tidak difahami oleh Yang Berhormat Shah Alam. Yang Berhormat Shah Alam ini telinga dia betul, kena periksa doktor nampaknya ini. Dia rasa dia... Kita pergi kepada Hansard apa yang disusur oleh Yang Berhormat Ipoh Timur, jelas sekali mempertikai apa yang diperuntukkan dalam Perlembagaan berhubung dengan hak-hak orang Melayu dan hak orang lain dalam perlembagaan. Itu saya perkara yang saya tidak mahu sebut di sini untuk perhatian Yang Berhormat Menteri.". Jadi pada pandangan saya setelah menilai semua ucapan-ucapan yang dibuat, apa yang dibuat oleh Yang Berhormat Ipoh Timur awal ialah untuk melihat semula Artikel 153 dalam konteks apa yang ada sekarang ini. Bukan secara terus, sebab untuk mempertikaikan hak-hak orang Melayu, "...bukan masanya sudahnya sampai..." Itu perkataan yang amat lembut sekali digunakan, "...di mana semua rakyat Malaysia dilihat sebagai putera puteri bumi tanah air kita." Jadi jawapan daripada menteri jelas pada satu ketika, kalau Ahli Parlimen mahu menggubal Perlembagaan yang disetujui oleh lebih daripada dua per tiga, kita boleh tarik mana-mana peruntukan dalam Perlembagaan ini. Itu jelas menteri. Jadi dengan penjelasan itu saya ingat kerisauan yang buat oleh Yang Berhormat Ipoh Timur telah jelas terjawab. Jadi tidak perlu lagi mana-mana pihak mempertikaikan apa yang telah menteri jawab dengan begitu baik sekali. Akan tetapi apa yang perlu saya bawa ke sini ialah apa yang jadi kepada Yang Berhormat Pasir Salak. Dalam muka 30, "Tuan Yang di-Pertua, saya rasa terkilan dengan keputusan Tuan Yang di-Pertua. Sebab apa pihak kami berada dalam keadaan disadvantage dengan izin, setiap kali hendak menjawab apa yang dibangkit pihak pembangkang kita disekat, disekat, disekat. Bagaimana hendak jawab? Kalau macam ini saya tidak setuju kalau Tuan Yang di-Pertua hendak ambil tindakan kepada saya, ambillah! Betul, ambillah, ambil! Come on. Let's be fair dengan izin. You dengar ini dengar!"... [Dewan riuh]. Jadi Yang Berhormat saya telah melihat dan meneliti. Saya sudah berbincang dengan Tuan Yang di-Pertua. Ini adalah menghina Kerusi... [Tepuk]. Pada hari ini Yang Berhormat kalau sesiapa yang melempar di bawah Peraturan Mesyuarat 36, saya boleh berkompromi tetapi siapa yang melempar tuduhan kepada Kerusi, saya tidak berkompromi. Jadi Yang Berhormat saya mahu Yang Berhormat Pasir Salak menarik balik cabaran kepada Kerusi. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua. Saya ingin menjelaskan di sini sebelum memberikan respons kepada Tuan Yang di- Pertua. Saya tidak bertujuan untuk mencabar Kerusi tetapi... [Disampuk] Diamlah! Kenapa tiap-tiap kali saya hendak bercakap dikacau...!. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang lain diam Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Inilah yang saya dikatakan tidak adil! Tiap-tiap kali saya hendak bercakap, saya diganggu dan gangguan itu tidak diberhentikan Jadi bagaimana kita hendak mengadakan satu perbahasan? Perkara ini, saya minta maaf kepada Tuan Yang di-Pertua, saya pun balik semalam dengan penuh perasaan yang tidak puas hati. Saya terasa saya dianiaya. Sebab apa....[Diganggu] Tengok! Ini kah Parlimen kelas pertama, kelas dunia?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya dengar Yang Berhormat. Saya dengar Yang Berhormat Pasir Salak. Sila Yang Berhormat. Yang lain minta tolong diam. Kalau tidak perkara kerja kita hari ini tidak boleh siap Yang Berhormat. Yang Berhormat Pasir Salak sila, sila. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Saya pun bukannya bertujuan hendak menunjukkan saya hebat daripada orang lain. Saya tidak kata saya pandai tetapi.