
DR 30.3.2016                                                                  71                   

 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, kita 
finish dengan dia dahulu. 

Tuan R. Sivarasa [Subang]: The only way we can settle it properly in objectively is 
by Tuan Yang di-Pertua conducting your own enquiry by examining the CCTV and giving us 
a ruling. That’s all we ask. And I think that is what Yang Berhormat Ipoh Barat is asking, that’s 
all. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: You see, you listen 
to the keputusan. Saya buat keputusan, sit down please. Saya buat keputusan I ruled that it 
is unparliamentary to do that sign melakukan sign itu unparliamentary. Saya katakan tadi 
siapa buat itu tidak betul. Sebab itu saya tanya Yang Berhormat Kanowit, because dia accuse 
Yang Berhormat Kanowit sebab orang yang membuat. Saya yakin Yang Berhormat Kanowit 
orang yang ada integriti. Kalau dia tidak buat, dia tidak buat.  

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Mana boleh macam itu? 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Sebab kita tidak 
nampak. 

Seorang Ahli: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Sudah tanya. 
Selepas itu dia tidak perlu go further mengatakan bahawa you resign, I resign. Itu tidak ada 
dalam standing order you resign, I resign.  

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Tuan Yang di-Pertua, Peraturan 
Mesyuarat. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Saya tanya- nantilah. 
Ya Yang Berhormat Kanowit, kalau Yang Berhormat Kanowit melakukan sign sedemikian 
yang saya katakan unparliamentary boleh minta maaf kepada Dewan. Itu sahaja Yang 
Berhormat. 

Datuk Aaron Ago anak Dagang [Kanowit]: Tidak ada, saya tunjuk sign you sit 
down, you sit down itu sahaja. Apa yang dia nampak tidak tahulah. You never sit down, itu 
dia .... [Pembesar suara dimatikan] 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Tidak perlulah Yang 
Berhormat. I ruled that it is unparliamentary to do that sign in Parliament. I also ruled “bastard” 
and “stupid” are unparliamentary. Okey, tidak apa. Jadikan ini sebagai satu pengajaran. 

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Tuan Yang di-Pertua peraturan 
mesyuarat. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Jangan buat itu. 

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Tuan Yang di-Pertua, Peraturan 
Mesyuarat.  Tuan Yang di-Pertua, Tuan Yang di-Pertua punya ruling berkenaan bahawa sign 
itu adalah unparliamentary we accept it, no problem. Akan tetapi Tuan Yang di-Pertua 
menyelesaikan masalah ini dengan menyatakan bahawa kita tanya dahulu kepada Yang 
Berhormat Kanowit, kalau dia buat minta tarik balik. Kalau tidak buat kita akan stop di sini, 
tetapi masalahnya, dia kata dia tidak buat. Itu kita boleh terimalah dia kata. Akan tetapi 
masalahnya ada saksi-saksi yang melihat dia buat. Jadi kita mesti melanjutkan perkara ini 
dengan membuat enquiry supaya keadilan dapat dipertengahkan. Just because he denies 
doesn’t mean dia tidak buat. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Tidak apa Yang 
Berhormat. 

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Tidak boleh. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: CCTV... 

Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: Ada CCTV kah tidak? 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: CCTV kita Yang 
Berhormat cuma rekod apabila mike di on Yang Berhormat. Yang lain daripada itu tidak rekod. 
So, kita settle. No one can do that anymore. 

Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: I’m not too sure. I think there is CCTV. 



Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, kita finish dengan dia dahulu. Tuan R. Sivarasa [Subang]: The only way we can settle it properly in objectively is by Tuan Yang di-Pertua conducting your own enquiry by examining the CCTV and giving us a ruling. That's all we ask. And I think that is what Yang Berhormat Ipoh Barat is asking, that's all. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: You see, you listen to the keputusan. Saya buat keputusan, sit down please. Saya buat keputusan I ruled that it is unparliamentary to do that sign melakukan sign itu unparliamentary. Saya katakan tadi siapa buat itu tidak betul. Sebab itu saya tanya Yang Berhormat Kanowit, because dia accuse Yang Berhormat Kanowit sebab orang yang membuat. Saya yakin Yang Berhormat Kanowit orang yang ada integriti. Kalau dia tidak buat, dia tidak buat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Mana boleh macam itu?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Sebab kita tidak nampak. Seorang Ahli: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Sudah tanya. Selepas itu dia tidak perlu go further mengatakan bahawa you resign, I resign. Itu tidak ada dalam standing order you resign, I resign. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Tuan Yang di-Pertua, Peraturan Mesyuarat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Saya tanya- nantilah. Ya Yang Berhormat Kanowit, kalau Yang Berhormat Kanowit melakukan sign sedemikian yang saya katakan unparliamentary boleh minta maaf kepada Dewan. Itu sahaja Yang Berhormat. Datuk Aaron Ago anak Dagang [Kanowit]: Tidak ada, saya tunjuk sign you sit down, you sit down itu sahaja. Apa yang dia nampak tidak tahulah. You never sit down, itu dia .... [Pembesar suara dimatikan]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Tidak perlulah Yang Berhormat. I ruled that it is unparliamentary to do that sign in Parliament. I also ruled "bastard" and "stupid" are unparliamentary. Okey, tidak apa. Jadikan ini sebagai satu pengajaran. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Tuan Yang di-Pertua peraturan mesyuarat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Jangan buat itu. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Tuan Yang di-Pertua, Peraturan Mesyuarat. Tuan Yang di-Pertua, Tuan Yang di-Pertua punya ruling berkenaan bahawa sign itu adalah unparliamentary we accept it, no problem. Akan tetapi Tuan Yang di-Pertua menyelesaikan masalah ini dengan menyatakan bahawa kita tanya dahulu kepada Yang Berhormat Kanowit, kalau dia buat minta tarik balik. Kalau tidak buat kita akan stop di sini, tetapi masalahnya, dia kata dia tidak buat. Itu kita boleh terimalah dia kata. Akan tetapi masalahnya ada saksi-saksi yang melihat dia buat. Jadi kita mesti melanjutkan perkara ini dengan membuat enquiry supaya keadilan dapat dipertengahkan. Just because he denies doesn't mean dia tidak buat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Tidak apa Yang Berhormat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Tidak boleh. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: CCTV... Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: Ada CCTV kah tidak?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: CCTV kita Yang Berhormat cuma rekod apabila mike di on Yang Berhormat. Yang lain daripada itu tidak rekod. So, kita settle. No one can do that anymore. Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: I'm not too sure. I think there is CCTV.