
DR 31.10.2011 81 

 
Tuan Ahmad Kasim [Kuala Kedah]: Sedikit sahaja. Adakah keputusan 

kerajaan untuk menggunakan jentanam atau transplanter itu kenyataan Menteri itu 
telah dibuat kajian tentang sejauh mana kemampuan petani-petani kita untuk 
melaksanakannya. Pandangan Yang Berhormat Menteri tadi. 

Datuk Seri Noh bin Haji Omar: Terima kasih. Oleh sebab itu kita berikan 
matching grant kepada PPK. PPK ini kita galakkan semua PPK ini kita bekalkan 
dengan transplanter ini dan ada juga di tempat saya yang swasta beli. Jadi,  ia macam 
mesinlah, mesin padi, potong padi. Orang boleh sewa. PPK pun ada juga yang mampu 
beli, dia belilah. Jadi, yang itu kita hendak galakkan untuk menggunakan transplanter 
dan kita pun PPK, saya lihat sudah banyak mempunyai jentanam sendiri ini.  

Mengenai isu yang kedua ialah stok penimbal beras. Yang Berhormat Arau 
dan Yang Berhormat Setiu telah membangkitkan sama ada stok penimbal beras dalam 
negara mencukupi sekiranya negara menghadapi bencana. Stok penimbal beras yang 
telah ditetapkan ialah pada tahap 295,000 tan metrik. Stok penimbal tersebut dapat 
menampung keperluan rakyat selama 45 hari. Namun begitu, jika mengambil kira 
kedudukan stok semasa, jumlah bekalan beras sedia ada dianggarkan di antara 
800,000 tan metrik sehingga satu juta tan metrik yang terdiri daripada stok penimbal, 
stok dagangan BERNAS, stok pengilang, pemborong dan peruncit dalam satu-satu 
masa. Keperluan beras dalam negara dijangka dapat bertahan selama empat bulan 
sehingga lima bulan untuk menampung keperluan negara. 

Untuk makluman Yang Berhormat, bagi tahun 2010, import beras terdiri 
daripada negara Thailand merupakan 21 peratus daripada jumlah import ataupun 7 
peratus sahaja daripada jumlah keperluan beras negara Malaysia yang mengimport 
beras di Thailand dan kerana kita juga mengimport beras dari Vietnam, Pakistan dan 
juga India. 

Tuan Ahmad Kasim [Kuala Kedah]: Sedikit. Yang Berhormat Menteri, 
ekoran daripada apa yang berlaku banjir di Thailand yang teruk ini, bermakna jangkaan 
untuk musim yang akan datang ataupun tahun hadapan itu. Maksudnya sejauh mana 
21 peratus kerajaan membuat satu perancangan strategik ataupun untuk mendapatkan 
sumber daripada negara-negara yang lain. Minta pandangan. Terima kasih. 

Datuk Seri Noh bin Haji Omar: Saya sudah kata tadi bahawa daripada 
keseluruhan import beras ini lebih kurang 900,000 tan metrik. Sebanyak 30 peratus kita 
ambil dari Thailand. Thailand ini, kalau dia tidak banjir pun, kita pun mungkin sudah 
tidak boleh hendak ambil dari Thailand sebab harganya mahal. Dia punya harga yang 
naik ini bukan kerana banjir sahaja tetapi semasa kempen Perdana Menteri dia dahulu, 
Perdana Menteri yang menang ini, dia telah janji dengan rakyat, kalau dia menang, dia 
akan menaikkan harga padi. Oleh sebab itu, harganya naik sekarang ini. Kalau tidak 
ada banjir pun, memang harga beras Thailand akan naik.  

Oleh kerana itu kita pergi ke negara-negara lain dan kita juga ada membuat 
perjanjian hadapan seperti dengan Pakistan, dengan India, dengan Vietnam. Tidak 
silap saya ada 600,000 tan metrik untuk masa hadapan dan kita mula dengan Kemboja 
untuk kita mengimport beras-beras selain dari Thailand. Dalam masa yang sama, kita 
juga akan terus meningkatkan pengeluaran padi di dalam negara kita. Juga kita sedang 
berusaha dari sekarang kita capai self-sufficient 71 peratus kita punya target, kalau 
boleh target kita mencapai sampai 82 peratus. Itu perancangan yang kita sedang susun 
walaupun akan memerlukan bajet yang banyaklah kerana sistem pengairan dan 
sebagainya. 

Yang Berhormat Machang telah mengemukakan pertanyaan mengenai punca 
kegagalan Dasar Jaminan Bekalan Makanan dan cara untuk mengatasinya. Saya ingin 
menjelaskan kepada Yang Berhormat Machang bahawa Dasar Jaminan Bekalan 
Makanan yang kita telah perkenalkan pada tahun 2008 sehingga tahun 2010 
sebenarnya tidak gagal. Ini kerana kita telah pun dapat menaikkan pengeluaran padi 
sebagai contoh, pengeluaran padi negara daripada 2,088,000 tan metrik setahun pada 
2,297,000 tan metrik setahun. Begitu juga dengan daging lembu yang meningkat 
daripada 1.4 peratus kepada 29 peratus, daging kambing juga meningkat daripada 6.6 
peratus kepada 11.3 peratus, sayur-sayuran juga meningkat daripada 16.4 peratus 
kepada 66.3 peratus.  

 



Tuan Ahmad Kasim [Kuala Kedah]: Sedikit sahaja. Adakah keputusan. kerajaan untuk menggunakan jentanam atau transplanter itu kenyataan Menteri itu telah dibuat kajian tentang sejauh mana kemampuan petani-petani kita untuk melaksanakannya. Pandangan Yang Berhormat Menteri tadi. Datuk Seri Noh bin Haji Omar: Terima kasih. Oleh sebab itu kita berikan matching grant kepada PPK. PPK ini kita galakkan semua PPK ini kita bekalkan dengan transplanter ini dan ada juga di tempat saya yang swasta beli. Jadi, ia macam mesinlah, mesin padi, potong padi. Orang boleh sewa. PPK pun ada juga yang mampu beli, dia belilah. Jadi, yang itu kita hendak galakkan untuk menggunakan transplanter dan kita pun PPK, saya lihat sudah banyak mempunyai jentanam sendiri ini. Mengenai isu yang kedua ialah stok penimbal beras. Yang Berhormat Arau dan Yang Berhormat Setiu telah membangkitkan sama ada stok penimbal beras dalam negara mencukupi sekiranya negara menghadapi bencana. Stok penimbal beras yang telah ditetapkan ialah pada tahap 295,000 tan metrik. Stok penimbal tersebut dapat menampung keperluan rakyat selama 45 hari. Namun begitu, jika mengambil kira kedudukan stok semasa, jumlah bekalan beras sedia ada dianggarkan di antara 800,000 tan metrik sehingga satu juta tan metrik yang terdiri daripada stok penimbal, stok dagangan BERNAS, stok pengilang, pemborong dan peruncit dalam satu-satu masa. Keperluan beras dalam negara dijangka dapat bertahan selama empat bulan sehingga lima bulan untuk menampung keperluan negara. Untuk makluman Yang Berhormat, bagi tahun 2010, import beras terdiri daripada negara Thailand merupakan 21 peratus daripada jumlah import ataupun 7 peratus sahaja daripada jumlah keperluan beras negara Malaysia yang mengimport beras di Thailand dan kerana kita juga mengimport beras dari Vietnam, Pakistan dan juga India. Tuan Ahmad Kasim [Kuala Kedah]: Sedikit. Yang Berhormat Menteri, ekoran daripada apa yang berlaku banjir di Thailand yang teruk ini, bermakna jangkaan untuk musim yang akan datang ataupun tahun hadapan itu. Maksudnya sejauh mana 21 peratus kerajaan membuat satu perancangan strategik ataupun untuk mendapatkan sumber daripada negara-negara yang lain. Minta pandangan. Terima kasih. Datuk Seri Noh bin Haji Omar: Saya sudah kata tadi bahawa daripada keseluruhan import beras ini lebih kurang 900,000 tan metrik. Sebanyak 30 peratus kita ambil dari Thailand. Thailand ini, kalau dia tidak banjir pun, kita pun mungkin sudah tidak boleh hendak ambil dari Thailand sebab harganya mahal. Dia punya harga yang naik ini bukan kerana banjir sahaja tetapi semasa kempen Perdana Menteri dia dahulu, Perdana Menteri yang menang ini, dia telah janji dengan rakyat, kalau dia menang, dia akan menaikkan harga padi. Oleh sebab itu, harganya naik sekarang ini. Kalau tidak ada banjir pun, memang harga beras Thailand akan naik. Oleh kerana itu kita pergi ke negara-negara lain dan kita juga ada membuat perjanjian hadapan seperti dengan Pakistan, dengan India, dengan Vietnam. Tidak silap saya ada 600,000 tan metrik untuk masa hadapan dan kita mula dengan Kemboja untuk kita mengimport beras-beras selain dari Thailand. Dalam masa yang sama, kita juga akan terus meningkatkan pengeluaran padi di dalam negara kita. Juga kita sedang berusaha dari sekarang kita capai self-sufficient 71 peratus kita punya target, kalau boleh target kita mencapai sampai 82 peratus. Itu perancangan yang kita sedang susun walaupun akan memerlukan bajet yang banyaklah kerana sistem pengairan dan sebagainya. Yang Berhormat Machang telah mengemukakan pertanyaan mengenai punca kegagalan Dasar Jaminan Bekalan Makanan dan cara untuk mengatasinya. Saya ingin menjelaskan kepada Yang Berhormat Machang bahawa Dasar Jaminan Bekalan Makanan yang kita telah perkenalkan pada tahun 2008 sehingga tahun 2010 sebenarnya tidak gagal. Ini kerana kita telah pun dapat menaikkan pengeluaran padi sebagai contoh, pengeluaran padi negara daripada 2,088,000 tan metrik setahun pada 2,297,000 tan metrik setahun. Begitu juga dengan daging lembu yang meningkat daripada 1.4 peratus kepada 29 peratus, daging kambing juga meningkat daripada 6.6 peratus kepada 11.3 peratus, sayur-sayuran juga meningkat daripada 16.4 peratus kepada 66.3 peratus.