
DR 30.3.2016                                                                  69                   

 

Datuk Noor Ehsanuddin bin Mohd. Harun Narrashid [Kota Tinggi]: Yang 
Berhormat Ipoh Barat 36(4) saya dengar Yang Berhormat Ipoh Barat cakap “bastard”, saya 
minta dia tarik balik. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Bastard. Bastard is 
unparliamentary. Ya, Yang Berhormat Ipoh Barat, what’s your comment on that Yang 
Berhormat? 

Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: I didn’t say that, I didn’t say that. 

Tuan R. Sivarasa [Subang]: Tuan Yang di-Pertua, can we settle this one first, then 
we go... 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: I will come back to 
you. 

            Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: I didn’t say that- but I did say he is a stupid 
fellow. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: You can’t say “stupid” 
also to people- to MPs. You can’t say that. 

Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: That one I can withdraw. 

Datuk Aaron Ago anak Dagang [Kanowit]: Tengok, tengok... 

Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: Tuan Yang di-Pertua, you have not addressed 
on the issue will the CCTV be taken to show, one of us to resign because we are misfit and 
unfit... 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Tidak ada Peraturan 
Mesyuarat to resign, tidak ada. 

Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: No. No this is terrible. We should argue, but 
not this kind of thing. What kind of standard Barisan Nasional Ahli Parlimen... 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Tidak payahlah 
libatkan Barisan. 

Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: This is misleading. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: This is individu. 

Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: Tidak siuman punya orang. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Tidak boleh implicate. 
Yang Berhormat, stupid bastard unparliamentary Yang Berhormat. If you said that words. I 
want you to correct it Yang Berhormat. 

Tuan Manivannan A/L Gowindasamy [Kapar]: Sign language also same Tuan 
Yang di-Pertua. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: If he said that, the 
sign also unparliamentary. Siapa hendak tuduh?  Saya tidak nampak siapa? Sebab itu saya 
tanya Yang Berhormat Kanowit. 

Tuan R. Sivarasa [Subang]:  Tuan Yang di-Pertua, isu ini have to settle whether 
Kanowit did it or not, that’s the issue. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]:  That’s why I asked 
him. 

Tuan R. Sivarasa [Subang]:  You didn’t see, I know you didn’t see. That’s not the 
issue.  The issue is... 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Kalau dia buat dia 
mengaku buat, dalam Dewan kita suruh minta maaf. 

Tuan R. Sivarasa [Subang]: Tuan Yang di-Pertua, can I speak? Because you block 
me from speaking. Can I speak now please? 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: If the Speaker 
speaks, how are you going to speak... 



Datuk Noor Ehsanuddin bin Mohd. Harun Narrashid [Kota Tinggi]: Yang Berhormat Ipoh Barat 36(4) saya dengar Yang Berhormat Ipoh Barat cakap "bastard", saya minta dia tarik balik. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Bastard. Bastard is unparliamentary. Ya, Yang Berhormat Ipoh Barat, what's your comment on that Yang Berhormat?. Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: I didn't say that, I didn't say that. Tuan R. Sivarasa [Subang]: Tuan Yang di-Pertua, can we settle this one first, then we go... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: I will come back to you. Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: I didn't say that- but I did say he is a stupid fellow. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: You can't say "stupid" also to people- to MPs. You can't say that. Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: That one I can withdraw. Datuk Aaron Ago anak Dagang [Kanowit]: Tengok, tengok... Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: Tuan Yang di-Pertua, you have not addressed on the issue will the CCTV be taken to show, one of us to resign because we are misfit and unfit... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Tidak ada Peraturan Mesyuarat to resign, tidak ada. Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: No. No this is terrible. We should argue, but not this kind of thing. What kind of standard Barisan Nasional Ahli Parlimen... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Tidak payahlah libatkan Barisan. Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: This is misleading. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: This is individu. Tuan M. Kulasegaran [Ipoh Barat]: Tidak siuman punya orang. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Tidak boleh implicate. Yang Berhormat, stupid bastard unparliamentary Yang Berhormat. If you said that words. I want you to correct it Yang Berhormat. Tuan Manivannan A/L Gowindasamy [Kapar]: Sign language also same Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: If he said that, the sign also unparliamentary. Siapa hendak tuduh? Saya tidak nampak siapa? Sebab itu saya tanya Yang Berhormat Kanowit. Tuan R. Sivarasa [Subang]: Tuan Yang di-Pertua, isu ini have to settle whether Kanowit did it or not, that's the issue. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: That's why I asked him. Tuan R. Sivarasa [Subang]: You didn't see, I know you didn't see. That's not the issue. The issue is... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Kalau dia buat dia mengaku buat, dalam Dewan kita suruh minta maaf. Tuan R. Sivarasa [Subang]: Tuan Yang di-Pertua, can I speak? Because you block me from speaking. Can I speak now please?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: If the Speaker speaks, how are you going to speak...