
DR.31.7.2001 57 

hakikat dan jangan menyanggah fakta-fakta yang telah ditentukan oleh kerajaan 
berdasarkan kepada apa yang telah diperlukan oleh bumiputera. 

Tuan Lim Hock Seng: Penjelasan. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima 
kasih Bagan Datok. Adakah Yang Berhormat Bagan Datok menyangkal bahawa 
kemiskinan hanya wujud di sesuatu kaum sahaja dan kaum-kaum yang lain semua 
kaya raya? 

Datuk Ahmad Zahid bin Hamidi: Terima kasih Bagan. Saya tidak 
menyangkal dalam perkara itu tetapi kita harus lihat bahawa dari segi bantuan-bantuan 
ini, garis panduan yang diberikan adalah untuk orang miskin dan saya fikir dalam 
perkara ini Yang Berhormat harus faham bahawa usaha-usaha yang dijalankan itu 
adalah satu garis panduan yang umum tetapi saya fikir kes-kes tertentu di mana jika 
terdapat bukan bumiputera itu miskin benar-benar, saya fikir Kementerian Pendidikan 
tidak ragu-ragu untuk memberikan bantuan itu kepada mereka yang memerlukan. 

Tuan Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: [Bangun] 

Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, ada yang bangun di belakang. 
Sebelah kiri. 

Datuk Ahmad Zahid bin Hamidi: Ya, sila Batang Lupar. 

Tuan Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Terima kasih Datuk. Saya 
hendak minta penjelasan sedikit. Sebenamya apa yang disebut oleh Yang Berhormat 
Bagan ini bukanlah satu keseluruhannya bahkan mungkin berlaku kesilapan, mungkin 
isolated cases ataupun few isolated cases dengan izin. Tetapi secara keseluruhannya 
orang lain pun selain daripada bumiputera mendapat bantuan buku teks daripada 
kerajaan. Saya bercakap Datuk sebagai authority. Brother-in-law saya Cina, Datuk, 
jadi dia mendapat bantuan daripada kerajaan, bapa dia dapat bantuan daripada 
kerajaan dan anak-anak semua dapat yang diberi oleh sekolah. Jadi kenapa perkara ini 
berlaku di Sarawak, tidak berlaku yang disebutkan itu. Jangan cari politik sahaja 
walaupun preferential treatment mesti dibahagi dengan orang bumiputera. Kita 
restructure social dalam new economic policy itu mesti kena terima hakikat. Kalau PAS 
yang tidak setuju, tadi saya hendak bertanya dengan Ketua Pembangkang tadi, sudah 
berhenti, saya keluar sekejap. Adakah dia bersetuju yang preferential treatment diberi 
dengan orang bumiputera ini ditarik balik semua supaya semua orang di treat sebagai 
biasa sahaja ya Ketua Pembangkang. Jadi bagaimana ulasan Datuk tentang soal ini? 

Datuk Ahmad Zahid bin Hamidi: Tuan Yang di-Pertua, saya bersetuju sangat 
dengan Batang Lupar sebab itulah hakikat sebenarnya dari segi affirmative action 
dengan izin, yang dilakukan oleh kerajaan dari segi tidal&lt; mendiskriminasikan mana­
mana kaum d&lt;m saya fik!r kes yang disebutkan oleh Yang Berhormat Bagan tadi adalah 
isolated cases. 

Tuan Lim Hock Seng: [Bangun] 

Datuk Ahmad Zahid bin Hamidi: Yang Berhormat, saya akan berikan 
sebentar lagi, saya akan beri sekejap lagi. Tetapi saya ingin menjelaskan tentang soal 
social contract atau kontrak sosial di dalam soal tidak melakukan diskriminasi di 
kalangan warganegara. Tetapi saya yakin di dalam soal tidak melakukan diskriminasi 
ini kerajaan akan tetap mempertahankan Perkara 153 yang termaktub di dalam 
Perlembagaan kerana affirmative action, dengan izin, yang diterjemahkan oleh kerajaan 
seperti yang termaktub dalam Perkara 153 ini adalah yang dibenarkan oleh 
Perlembagaan dan saya yakin kerajaan akan terus dan akan tetap mempertahankan­
nya. Saya harap dalam perkara ini tidak ada perbezaan pendapat di kalangan kita. 
Jiran saya, Tuan Yang di-Pertua, kacau saya juga, saya beri izin jalan. 

Dato' Dr. Haji Jamaludin bin Dato' Mohd. Jarjis: Terima kasih Yang 
Berhormat bagi Bagan Datok. Saya tertarik seperti Bagan Datok dan juga Batang 
Lupar, isu demokrasi di negara ini sudah semestinya bila kita merdeka tiap-tiap rakyat 
ada satu undi, tiap-tiap rakyat berhak mendapat satu hak yang sama rata. Bermakna 
hak kesamarataan hak ini mesti dalam semua bidang, bukan sahaja diberi hak 
mengundi, tiap-tiap orang tak kira siapa kaum. Saya yakin hak untuk mendapatkan 
pendidikan juga, pendemokrasian pendidikan tak kira siapa dia. Asalkan dia boleh 
mengundi sama ada di luar bandar atau pedalaman di mana pun mesti dapat hak 
pendidikan yang sama. Pendidikan ini juga bagi semua peringkat rendah, menengah 
hingga universiti. 



hakikat dan jangan menyanggah fakta-fakta yang telah ditentukan oleh kerajaan berdasarkan kepada apa yang telah diperlukan oleh bumiputera. Tuan Lim Hock Seng: Penjelasan. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Bagan Datok. Adakah Yang Berhormat Bagan Datok menyangkal bahawa kemiskinan hanya wujud di sesuatu kaum sahaja dan kaum-kaum yang lain semua kaya raya?. Datuk Ahmad Zahid bin Hamidi: Terima kasih Bagan. Saya tidak menyangkal dalam perkara itu tetapi kita harus lihat bahawa dari segi bantuan-bantuan ini, garis panduan yang diberikan adalah untuk orang miskin dan saya fikir dalam perkara ini Yang Berhormat harus faham bahawa usaha-usaha yang dijalankan itu adalah satu garis panduan yang umum tetapi saya fikir kes-kes tertentu di mana jika terdapat bukan bumiputera itu miskin benar-benar, saya fikir Kementerian Pendidikan tidak ragu-ragu untuk memberikan bantuan itu kepada mereka yang memerlukan. Tuan Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: [Bangun]. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, ada yang bangun di belakang. Sebelah kiri. Datuk Ahmad Zahid bin Hamidi: Ya, sila Batang Lupar. Tuan Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Terima kasih Datuk. Saya hendak minta penjelasan sedikit. Sebenamya apa yang disebut oleh Yang Berhormat Bagan ini bukanlah satu keseluruhannya bahkan mungkin berlaku kesilapan, mungkin isolated cases ataupun few isolated cases dengan izin. Tetapi secara keseluruhannya orang lain pun selain daripada bumiputera mendapat bantuan buku teks daripada kerajaan. Saya bercakap Datuk sebagai authority. Brother-in-law saya Cina, Datuk, jadi dia mendapat bantuan daripada kerajaan, bapa dia dapat bantuan daripada kerajaan dan anak-anak semua dapat yang diberi oleh sekolah. Jadi kenapa perkara ini berlaku di Sarawak, tidak berlaku yang disebutkan itu. Jangan cari politik sahaja walaupun preferential treatment mesti dibahagi dengan orang bumiputera. Kita restructure social dalam new economic policy itu mesti kena terima hakikat. Kalau PAS yang tidak setuju, tadi saya hendak bertanya dengan Ketua Pembangkang tadi, sudah berhenti, saya keluar sekejap. Adakah dia bersetuju yang preferential treatment diberi dengan orang bumiputera ini ditarik balik semua supaya semua orang di treat sebagai biasa sahaja ya Ketua Pembangkang. Jadi bagaimana ulasan Datuk tentang soal ini?. Datuk Ahmad Zahid bin Hamidi: Tuan Yang di-Pertua, saya bersetuju sangat dengan Batang Lupar sebab itulah hakikat sebenarnya dari segi affirmative action dengan izin, yang dilakukan oleh kerajaan dari segi tidal< mendiskriminasikan mana mana kaum d<m saya fik!r kes yang disebutkan oleh Yang Berhormat Bagan tadi adalah isolated cases. Tuan Lim Hock Seng: [Bangun]. Datuk Ahmad Zahid bin Hamidi: Yang Berhormat, saya akan berikan sebentar lagi, saya akan beri sekejap lagi. Tetapi saya ingin menjelaskan tentang soal social contract atau kontrak sosial di dalam soal tidak melakukan diskriminasi di kalangan warganegara. Tetapi saya yakin di dalam soal tidak melakukan diskriminasi ini kerajaan akan tetap mempertahankan Perkara 153 yang termaktub di dalam Perlembagaan kerana affirmative action, dengan izin, yang diterjemahkan oleh kerajaan seperti yang termaktub dalam Perkara 153 ini adalah yang dibenarkan oleh Perlembagaan dan saya yakin kerajaan akan terus dan akan tetap mempertahankan nya. Saya harap dalam perkara ini tidak ada perbezaan pendapat di kalangan kita. Jiran saya, Tuan Yang di-Pertua, kacau saya juga, saya beri izin jalan. Dato' Dr. Haji Jamaludin bin Dato' Mohd. Jarjis: Terima kasih Yang Berhormat bagi Bagan Datok. Saya tertarik seperti Bagan Datok dan juga Batang Lupar, isu demokrasi di negara ini sudah semestinya bila kita merdeka tiap-tiap rakyat ada satu undi, tiap-tiap rakyat berhak mendapat satu hak yang sama rata. Bermakna hak kesamarataan hak ini mesti dalam semua bidang, bukan sahaja diberi hak mengundi, tiap-tiap orang tak kira siapa kaum. Saya yakin hak untuk mendapatkan pendidikan juga, pendemokrasian pendidikan tak kira siapa dia. Asalkan dia boleh mengundi sama ada di luar bandar atau pedalaman di mana pun mesti dapat hak pendidikan yang sama. Pendidikan ini juga bagi semua peringkat rendah, menengah hingga universiti.