
DR.30.6.2010 30 

 
Dato' Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz:  Ya, Yang Berhormat Kota 

Melaka. 

Tuan Sim Tong Him  [Kota Melaka]:  Terima kasih Tuan Yang di-Pertua 
dan Yang Berhormat Menteri.  Yang Berhormat Menteri, saya ucap terima kasih 
kerana mengakui satu kesilapan dalam jawapan lisan kepada saya.  Jika jawapan 
ini masih kekal dalam Hansard ini saya ingat tidak baiklah.  Adakah Yang 
Berhormat Menteri sedia untuk menarik balik secara rasmi jawapan ini dan 
bekalkan satu jawapan yang tepat.  Itu satu permintaan. 

Kedua, apakah sebab nampaknya Yang Berhormat Menteri masih ragu-
ragu tentang membaik pulih bangunan Parlimen.  Adakah tidak yakin jika kita baik 
pulih masih akan menghadapi masalah.  Ini soalan kedua.  Terima kasih. 

Dato' Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz:  Tuan Yang di-Pertua, itulah 
soalan yang pertama tadi.  Itulah sebabnya saya fikirkan... 

Tuan Yang di-Pertua:  Yang Berhormat. 

Dato' Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz:  Ya. 

Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, kalau boleh jawab sekali dengan 
Yang Berhormat Rembau dan Yang Berhormat Batu Gajah mengenai dengan soal 
Parlimen selepas itu, can we move on.  Itu barangkali sudah. 

Dato' Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz:  Tuan Yang di-Pertua, saya 
bukan hendak ingkar arahan Tuan Yang di-Pertua.  Akan tetapi kalau sekali 
empat, lima orang tanya saya, saya lupa.  [Ketawa]  Saya lebih suka satu tanya 
satu jawab, satu tanya satu jawab. 

Dato' Mahfuz bin Haji Omar [Pokok Sena]:  Ahli Parlimen tua, orang tua, 
sudah tua.  Dia cepat lupa, macam itulah. 

Beberapa Ahli:  [Menyampuk] 

Dato' Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz:  Saya lama, saya lama, lama.  
Yang itu tua. [Sambil menunjuk ke arah Yang Berhormat Sri Gading]  [Ketawa]  
Jadi minta maaf Yang Berhormat ya. Tuan Yang di-Pertua, saya rasa saya boleh 
jawab dengan tepat kalau setiap ... 

Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Tua tetapi semangat 
muda. 

Dato' Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz:  Kalau setiap satu orang tanya 
saya jawab, saya jawab ya.  Kalau saya kumpul semua saya lupa, Tuan Yang di-
Pertua. 

Tuan Yang di-Pertua:  Sila, sila. 

Dato' Mahfuz bin Haji Omar [Pokok Sena]:  Ciri-ciri orang tua, lupa.  
[Ketawa] 

Dato' Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz:  Oleh sebab itu jangan kahwin 
empat.  Ya, Yang Berhormat Kota Melaka.  Itu sebabnya saya merasa saya mesti 
buat pembetulan dalam Dewan kerana apa yang saya sebut ini juga akan masuk 
Hansard.  Saya rasa kita tidak boleh tarik ataupun kita padamkan tetapi saya kira 
dia tidak termasuk dalam Hansard kerana dia tidak dijawab di dalam Dewan. 
Kalau tidak silap sayalah. Kalau tidak silap saya.  Ini kerana Hansard itu dicatatkan 
apa yang diperkatakan dalam Dewan.  Oleh kerana jawapan itu jawapan bertulis 
kalau tidak silap saya dalam Hansard tidak ada kot, mungkin tidak ada.  Jadi tidak 
perlulah kita pinda Hansard tetapi memadai bagi saya untuk membuat pembetulan 



Dato' Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz: Ya, Yang Berhormat Kota. Melaka. Tuan Sim Tong Him [Kota Melaka]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan Yang Berhormat Menteri. Yang Berhormat Menteri, saya ucap terima kasih kerana mengakui satu kesilapan dalam jawapan lisan kepada saya. Jika jawapan ini masih kekal dalam Hansard ini saya ingat tidak baiklah. Adakah Yang Berhormat Menteri sedia untuk menarik balik secara rasmi jawapan ini dan bekalkan satu jawapan yang tepat. Itu satu permintaan. Kedua, apakah sebab nampaknya Yang Berhormat Menteri masih ragu- ragu tentang membaik pulih bangunan Parlimen. Adakah tidak yakin jika kita baik pulih masih akan menghadapi masalah. Ini soalan kedua. Terima kasih. Dato' Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz: Tuan Yang di-Pertua, itulah soalan yang pertama tadi. Itulah sebabnya saya fikirkan... Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat. Dato' Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz: Ya. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, kalau boleh jawab sekali dengan Yang Berhormat Rembau dan Yang Berhormat Batu Gajah mengenai dengan soal Parlimen selepas itu, can we move on. Itu barangkali sudah. Dato' Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz: Tuan Yang di-Pertua, saya bukan hendak ingkar arahan Tuan Yang di-Pertua. Akan tetapi kalau sekali empat, lima orang tanya saya, saya lupa. [Ketawa] Saya lebih suka satu tanya satu jawab, satu tanya satu jawab. Dato' Mahfuz bin Haji Omar [Pokok Sena]: Ahli Parlimen tua, orang tua, sudah tua. Dia cepat lupa, macam itulah. Beberapa Ahli: [Menyampuk]. Dato' Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz: Saya lama, saya lama, lama. Yang itu tua. [Sambil menunjuk ke arah Yang Berhormat Sri Gading] [Ketawa] Jadi minta maaf Yang Berhormat ya. Tuan Yang di-Pertua, saya rasa saya boleh jawab dengan tepat kalau setiap ... Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Tua tetapi semangat muda. Dato' Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz: Kalau setiap satu orang tanya saya jawab, saya jawab ya. Kalau saya kumpul semua saya lupa, Tuan Yang di- Pertua. Tuan Yang di-Pertua: Sila, sila. Dato' Mahfuz bin Haji Omar [Pokok Sena]: Ciri-ciri orang tua, lupa. [Ketawa]. Dato' Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz: Oleh sebab itu jangan kahwin empat. Ya, Yang Berhormat Kota Melaka. Itu sebabnya saya merasa saya mesti buat pembetulan dalam Dewan kerana apa yang saya sebut ini juga akan masuk Hansard. Saya rasa kita tidak boleh tarik ataupun kita padamkan tetapi saya kira dia tidak termasuk dalam Hansard kerana dia tidak dijawab di dalam Dewan. Kalau tidak silap sayalah. Kalau tidak silap saya. Ini kerana Hansard itu dicatatkan apa yang diperkatakan dalam Dewan. Oleh kerana jawapan itu jawapan bertulis kalau tidak silap saya dalam Hansard tidak ada kot, mungkin tidak ada. Jadi tidak perlulah kita pinda Hansard tetapi memadai bagi saya untuk membuat pembetulan.