
 DR.30.10.2003 

 

38 

 Itu anggapan Yang Berhormat Menteri dari Jelebu – bukan 1980-an, sudah 1990-
an.  Kerana pelbagai faktor, Majlis Peguam tidak berjaya melangsungkan mesyuarat 
tertentu disebabkan tidak cukup bilangan, tetapi kerajaan patut membincangkan dengan 
Majlis itu lalu mempertimbangkan cadangannya untuk menubuhkan Suruhanjaya 
Kehakiman, the Judicial Commission, dengan izin, Tuan Yang di-Pertua, untuk menangani 
pelantikan, kenaikan pangkat dan penukaran hakim.  Ini memang penting sekali, kita mesti 
menjamin semua pelantikan di dalam kehakiman itu adalah berdasarkan kepada 
meritokrasi semata-mata, bukan kerana faktor politik.  

 Saya mengakui bahawa di Amerika Syarikat pun hal seumpama ini timbul. 
Kadangkala Parti Republican hendak melantik orang yang mirip kepada Republican semua, 
dan sebaliknya parti Demokrat hendak melantik kawannya.  Di England, United Kingdom 
berlaku hal sedemikian, bukan sahaja di Malaysia.  Tetapi walau bagaimanapun, apa pasal 
kita hendak mencontohi pihak Amerika  atau United Kingdom?  Kita tidak mahu.  

 Sekali lagi saya di sini dengan masa yang tidak cukup, saya mengusulkan supaya 
kerajaan membentuk suruhanjaya diraja untuk menyiasat rasuah di negara ini sebelum 
wabak ini menjadi SARS.  Seperti mana saya sebutkan tadi, penerima dan pemberi rasuah 
adalah sama-sama salah, sama-sama ke neraka.  Saya sering bangkitkan keseriusan 
rasuah di negara ini.  Jika pegawai muda berasuah terus berkhidmat, dia akan menjadi 
lebih berani dan menjadi teladan yang buruk kepada pegawai-pegawai yang lain.  Di sini 
saya tidak mahu melihat Malaysia mengikut jejak negara-negara seumpama Argentina. 
Saya selalu mencadangkan supaya Badan Pencegah Rasuah (BPR) hanya 
bertanggungjawab kepada Dewan Rakyat sahaja.  Hari ini saya menyeru supaya kerajaan 
mempertingkatkan usaha untuk menangani rasuah terutamanya di kalangan sesetengah 
pegawai muda. 

 Walaupun ada pegawai yang bersih dan berdedikasi dan kebanyakan semua yang 
hadir hari ini saya percaya bersih, cekap dan beramanah, tetapi ada kambing-kambing 
hitam di dalam profesion kedoktoran pula.  Bukan doktor semua itu baik. 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Yang Berhormat doktor, ya, 
tetapi bukan jenis itulah. [Ketawa]  

 Dr. Tan Seng Giaw:  Cuba bayangkan di dalam persaingan perniagaan, syarikat-
syarikat yang mempunyai modal seperti dari Australia memperolehi kelebihan kadar 
pertukaran mata wangnya, satu Dolar Australia bertukar lebih RM2.00.  Jika seseorang 
pegawai muda, biasanya ada sesetengah pegawai muda yang menyeleweng, yang tua-tua 
itu ataupun veteran itu kuranglah, sekiranya seseorang pegawai muda yang meluluskan 
lesen untuk sesuatu projek dengan cara yang menyeleweng, syarikat Australia boleh 
membayar wang yang lebih daripada syarikat tempatan.  Ini memang berlaku di negara ini. 
Saya berharaplah amalan yang buruk ini dapat dicegah dan dihapuskan sama sekali. 

 Tuan Yang di-Pertua, tadi saya ada meneliti ucapan Yang Amat Berhormat, dan di 
dalamnya dengan begitu banyak kali disebutkan daya saingan, daya tahan, dan juga 
mencipta reka bentuk (design) sendiri untuk masa depan negara dan untuk mencelah di 
dalam bahagian ataupun niche perniagaan dan perdagangan di dunia.  

Ini adalah serangkap sajak daripada Robert Frost (1874-1963), seorang penyajak 
dari Amerika Syarikat - Reka Bentuk (“Design”) - 

“I found a dimpled spider, fat and white, 

On a white heal-all,  holding up a moth, 

Like a white piece of rigid satin cloth --  

Assorted characters of  death and blight, 

Mixed  ready to begin the morning right, 

Like the ingredients of witches’ broth — 

A snow-drop spider, a flower like a froth, 

And dead wings carried like a paper kite. 



38. Itu anggapan Yang Berhormat Menteri dari Jelebu- bukan 1980-an, sudah 1990- an. Kerana pelbagai faktor, Majlis Peguam tidak berjaya melangsungkan mesyuarat tertentu disebabkan tidak cukup bilangan, tetapi kerajaan patut membincangkan dengan Majlis itu lalu mempertimbangkan cadangannya untuk menubuhkan Suruhanjaya Kehakiman, the Judicial Commission, dengan izin, Tuan Yang di-Pertua, untuk menangani pelantikan, kenaikan pangkat dan penukaran hakim. Ini memang penting sekali, kita mesti menjamin semua pelantikan di dalam kehakiman itu adalah berdasarkan kepada meritokrasi semata-mata, bukan kerana faktor politik. Saya mengakui bahawa di Amerika Syarikat pun hal seumpama ini timbul. Kadangkala Parti Republican hendak melantik orang yang mirip kepada Republican semua, dan sebaliknya parti Demokrat hendak melantik kawannya. Di England, United Kingdom berlaku hal sedemikian, bukan sahaja di Malaysia. Tetapi walau bagaimanapun, apa pasal kita hendak mencontohi pihak Amerika atau United Kingdom? Kita tidak mahu. Sekali lagi saya di sini dengan masa yang tidak cukup, saya mengusulkan supaya kerajaan membentuk suruhanjaya diraja untuk menyiasat rasuah di negara ini sebelum wabak ini menjadi SARS. Seperti mana saya sebutkan tadi, penerima dan pemberi rasuah adalah sama-sama salah, sama-sama ke neraka. Saya sering bangkitkan keseriusan rasuah di negara ini. Jika pegawai muda berasuah terus berkhidmat, dia akan menjadi lebih berani dan menjadi teladan yang buruk kepada pegawai-pegawai yang lain. Di sini saya tidak mahu melihat Malaysia mengikut jejak negara-negara seumpama Argentina. Saya selalu mencadangkan supaya Badan Pencegah Rasuah (BPR) hanya bertanggungjawab kepada Dewan Rakyat sahaja. Hari ini saya menyeru supaya kerajaan mempertingkatkan usaha untuk menangani rasuah terutamanya di kalangan sesetengah pegawai muda. Walaupun ada pegawai yang bersih dan berdedikasi dan kebanyakan semua yang hadir hari ini saya percaya bersih, cekap dan beramanah, tetapi ada kambing-kambing hitam di dalam profesion kedoktoran pula. Bukan doktor semua itu baik. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat doktor, ya, tetapi bukan jenis itulah. [Ketawa]. Dr. Tan Seng Giaw: Cuba bayangkan di dalam persaingan perniagaan, syarikat- syarikat yang mempunyai modal seperti dari Australia memperolehi kelebihan kadar pertukaran mata wangnya, satu Dolar Australia bertukar lebih RM2.00. Jika seseorang pegawai muda, biasanya ada sesetengah pegawai muda yang menyeleweng, yang tua-tua itu ataupun veteran itu kuranglah, sekiranya seseorang pegawai muda yang meluluskan lesen untuk sesuatu projek dengan cara yang menyeleweng, syarikat Australia boleh membayar wang yang lebih daripada syarikat tempatan. Ini memang berlaku di negara ini. Saya berharaplah amalan yang buruk ini dapat dicegah dan dihapuskan sama sekali. Tuan Yang di-Pertua, tadi saya ada meneliti ucapan Yang Amat Berhormat, dan di dalamnya dengan begitu banyak kali disebutkan daya saingan, daya tahan, dan juga mencipta reka bentuk (design) sendiri untuk masa depan negara dan untuk mencelah di dalam bahagian ataupun niche perniagaan dan perdagangan di dunia. Ini adalah serangkap sajak daripada Robert Frost (1874-1963), seorang penyajak dari Amerika Syarikat- Reka Bentuk ("Design")-. "I found a dimpled spider, fat and white, On a white heal-all, holding up a moth, Like a white piece of rigid satin cloth--. Assorted characters of death and blight, Mixed ready to begin the morning right, Like the ingredients of witches' broth--. A snow-drop spider, a flower like a froth, And dead wings carried like a paper kite.