
DR.30.11.2000 11 

rasa pelik diri dia hari ini sebab ADIL sudah berjaya, tak beri kerusi itu kepada DAP, 
dia DAP takut hendak menghadapi Barisan Nasional .... 

Tuan Yang di-Pertua: Cukuplah, cukuplah Yang Berhormat. 

Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Sebab itu dia rasa membebeh-bebeh pagi 
ini. 

Tuan Yang di-Pertua: Cukuplah ya. 

Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Saya hendak jelas di sini, Tuan Yang di­
Pertua, untuk menjawab soalan Yang Berhormat dari Kepong tadi ialah mengenai 
dengan sastera tadi. Ada dua perkara di sini, Tuan Yang di-Pertua. Sastera dan muzik 
biasanya adalah dianggap sebagai therapeutic kepada jiwa seseorang manusia itu. 
Sebab itu saya sebut tadi kerana semalam kita lihat satu budaya kasar telah lahir di 
Lunas. 

Saya tidak kisah ini, menang kalah tidak kisah punya, itu memang adat dalam 
pertandingan, ini negara demokrasi. 

Tuan Yang di-Pertua: Ya, ya. 

Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Jadi, sastera ini sekurang-kurangnya 
menjadi therapeutic kepada kita, sebab itu kita perkenal kembali karya-karya ini 
supaya dibaca oleh generasi muda ini. Malah dalam zaman ICT ini kita memerlukan 
satu bacaan yang baik. 

Sekali lagi kepada Yang Berhormat Kepong, saya ingin nyatakan bahawa kita 
hasilkan karya kebangsaan kita iaitu Hang Tuah ini, ia tidak akan luput bila-bila masa 
sekali pun. Maksud saya, ia telah dihasilkan dalam bentuk yang lebih menarik lagi dan 
juga kita ada sekarang juga dalam bentuk untuk sebagai, dengan izin, collectors item -
itu juga. Memang saya akui dan saya bersetuju seperti mana kata Yang Berhormat tadi 
bahawa karya-karya agung yang lain juga daripada bangsa-bangsa lain juga harus kita 
terbitkan, tetapi ini fungsi Dewan Bahasa dan Pustaka tadi, harus kita lihat ke arah itu. 
Jangan kita kata, kita tidak mengambil berat karya-karya agung seperti karya-karya 
William Shakespeare misalnya, itu harus juga kita lihat. Ataupun karya-karya agung 
seperti Al-Fullaila Walaila misalnya, sepatutnya ia dihasilkan, itu memang syarikat­
syarikat yang lain ataupun syarikat penerbitan yang lain menghasilkannya. 

Jadi, di sini tugas, fungsi Dewan Bahasa dan Pustaka harus kita lihat dari segi 
untuk menghasilkan dahulu karya-karya kebangsaan kita. Waiau bagaimanapun, kalau 
itu menjadi saranan Yang Berhormat, kita terima dan saya akan saran ini kepada pihak 
Dewan Bahasa dan Pustaka supaya juga jangan lupa menerbit karya-karya agung dunia 
yang lain. T erima kasih. 

Tuan Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Tuan Yang di-Pertua, terima 
kasih. Saya tertarik hati dengan penjelasan yang diberi oleh Setiausaha Parlimen sebab 
soalan karya-karya agung zaman dahulu. Saya sebenarnya membaca semua buku-buku 
yang disebut oleh Yang Berhormat tadi termasuk Raja Merung Mahawangsa, 
Muhamad Ali Hanafiah dan sebagainya. · 

Saya hendak bertanya dengan Yang Berhormat, adakah Yang Berhormat 
sendiri pernah baca Muhamad Ali Hanafiah, buku setebal itu dan tahukah ciri-ciri yang 
ditunjuk dalam Hikayat Muhamad Ali Hanafiah itu menunjukkan kepercayaan Syiah 
yang menunjuk kepada ketuhanan keturunan Saiyidina Ali iaitu Hussin dan Hassan 
dikatakan kalau Saiyidina Ali itu diberi kalau dunia ini diberi pakau, boleh dipegang 
oleh Saiyidina Ali sebagai cawan minum kopi. Adakah ciri-ciri ini diterima pada 
zaman ini sebagai soalan ciri-ciri agama yang tepat ataupun kalau dibiar kepada 
masyarakat untuk membacanya menjadi satu petunjuk ataupun ajaran, mungkin ini 
akan menyesatkan kalau tidak ada komentar daripada pihak kementerian. 

Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Soalan pertama, sama ada saya telah baca 
ataupun tidak. Saya sudah baca masa sekolah tetapi kadangkala selepas kita tamat 



rasa pelik diri dia hari ini sebab ADIL sudah berjaya, tak beri kerusi itu kepada DAP, dia DAP takut hendak menghadapi Barisan Nasional .... Tuan Yang di-Pertua: Cukuplah, cukuplah Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Sebab itu dia rasa membebeh-bebeh pagi ini. Tuan Yang di-Pertua: Cukuplah ya. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Saya hendak jelas di sini, Tuan Yang di Pertua, untuk menjawab soalan Yang Berhormat dari Kepong tadi ialah mengenai dengan sastera tadi. Ada dua perkara di sini, Tuan Yang di-Pertua. Sastera dan muzik biasanya adalah dianggap sebagai therapeutic kepada jiwa seseorang manusia itu. Sebab itu saya sebut tadi kerana semalam kita lihat satu budaya kasar telah lahir di Lunas. Saya tidak kisah ini, menang kalah tidak kisah punya, itu memang adat dalam pertandingan, ini negara demokrasi. Tuan Yang di-Pertua: Ya, ya. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Jadi, sastera ini sekurang-kurangnya menjadi therapeutic kepada kita, sebab itu kita perkenal kembali karya-karya ini supaya dibaca oleh generasi muda ini. Malah dalam zaman ICT ini kita memerlukan satu bacaan yang baik. Sekali lagi kepada Yang Berhormat Kepong, saya ingin nyatakan bahawa kita hasilkan karya kebangsaan kita iaitu Hang Tuah ini, ia tidak akan luput bila-bila masa sekali pun. Maksud saya, ia telah dihasilkan dalam bentuk yang lebih menarik lagi dan juga kita ada sekarang juga dalam bentuk untuk sebagai, dengan izin, collectors item- itu juga. Memang saya akui dan saya bersetuju seperti mana kata Yang Berhormat tadi bahawa karya-karya agung yang lain juga daripada bangsa-bangsa lain juga harus kita terbitkan, tetapi ini fungsi Dewan Bahasa dan Pustaka tadi, harus kita lihat ke arah itu. Jangan kita kata, kita tidak mengambil berat karya-karya agung seperti karya-karya William Shakespeare misalnya, itu harus juga kita lihat. Ataupun karya-karya agung seperti Al-Fullaila Walaila misalnya, sepatutnya ia dihasilkan, itu memang syarikat syarikat yang lain ataupun syarikat penerbitan yang lain menghasilkannya. Jadi, di sini tugas, fungsi Dewan Bahasa dan Pustaka harus kita lihat dari segi untuk menghasilkan dahulu karya-karya kebangsaan kita. Waiau bagaimanapun, kalau itu menjadi saranan Yang Berhormat, kita terima dan saya akan saran ini kepada pihak Dewan Bahasa dan Pustaka supaya juga jangan lupa menerbit karya-karya agung dunia yang lain. T erima kasih. Tuan Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Tuan Yang di-Pertua, terima kasih. Saya tertarik hati dengan penjelasan yang diberi oleh Setiausaha Parlimen sebab soalan karya-karya agung zaman dahulu. Saya sebenarnya membaca semua buku-buku yang disebut oleh Yang Berhormat tadi termasuk Raja Merung Mahawangsa, Muhamad Ali Hanafiah dan sebagainya. *. Saya hendak bertanya dengan Yang Berhormat, adakah Yang Berhormat sendiri pernah baca Muhamad Ali Hanafiah, buku setebal itu dan tahukah ciri-ciri yang ditunjuk dalam Hikayat Muhamad Ali Hanafiah itu menunjukkan kepercayaan Syiah yang menunjuk kepada ketuhanan keturunan Saiyidina Ali iaitu Hussin dan Hassan dikatakan kalau Saiyidina Ali itu diberi kalau dunia ini diberi pakau, boleh dipegang oleh Saiyidina Ali sebagai cawan minum kopi. Adakah ciri-ciri ini diterima pada zaman ini sebagai soalan ciri-ciri agama yang tepat ataupun kalau dibiar kepada masyarakat untuk membacanya menjadi satu petunjuk ataupun ajaran, mungkin ini akan menyesatkan kalau tidak ada komentar daripada pihak kementerian. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Soalan pertama, sama ada saya telah baca ataupun tidak. Saya sudah baca masa sekolah tetapi kadangkala selepas kita tamat.