
106 DR.31.5.2004 

 

Tuan Yang di-Pertua:   Ya, ya.  

Tuan M. Kula Segaran: Tuan Yang di-Pertua, mengenai susunan giliran 
menjawab ini yang dikatakan nombor empat –  Kementerian Sumber Manusia, 
nampaknya telah menghilangkan diri tidak memberikan apa-apa jawapan setakat ini. 

 Tuan Yang di-Pertua:  Ya.  Mereka telah pun mempersetujui hendak 
menukar dengan Kementerian [Membelek dokumen berkaitan]  Nanti kejap. 

 Tuan M. Kula Segaran:  Cadangan pagi ini bahawa kita akan diberitahu 
sebelum itu. 

 Tuan Yang di-Pertua: Kementerian Sumber Manusia bertukar dengan 
Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Pelancongan. Jadi perkara ini biasa 
dibenarkan dengan sebab tidaklah ada satu-satu perkara yang boleh berkata 
penukaran  itu tidak sah. 

 Tuan M. Kula Segaran:  Tidak ada masalah, Tuan Yang di-Pertua.  Saya rasa 
kalau ia diberitahu di Dewan ini, kita boleh ambil giliran untuk berada di sini.  Terima 
kasih. 

 Tuan Yang di-Pertua:  Yalah.  Kadang-kadang itu terpaksa mereka itu tidak 
ada, tidak dapat hadir.  Terpaksalah bukanlah mereka sengaja-ngaja, ya.  Kementerian 
Luar Negeri. 

7.00 ptg. 

 Setiausaha Parlimen Kementerian Luar Negeri [Dato' Zainal Abidin bin 
Osman]:   Tuan Yang di-Pertua, izinkan saya mengucapkan berbanyak-banyak terima 
kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat yang telah mengambil bahagian dalam 
perbahasan Usul Menjunjung Kasih Ke atas Titah Diraja pada 24 hingga 27 Mei yang 
lalu terutama yang menyentuh isu-isu yang relevan kepada Kementerian Luar Negeri. 

 Seramai 12 orang Ahli Yang Berhormat telah berucap dan membangkitkan 14 
soalan yang berkaitan dengan Kementerian Luar Negeri.  Empat daripada soalan ini 
telah dijawab oleh Yang Amat Berhormat Timbalan Perdana Menteri  tadi selaku 
Menteri Pertahanan.  Di antara soalan-soalan yang dikemukakan menyentuh perkara-
perkara berikut:- 

(i) peranan Malaysia sebagai Pengerusi OIC dan NAM; 

(ii) hubungan Malaysia – Singapura; 

(iii) hubungan dengan negara-negara ASEAN; 

(iv) kekejaman tentera Amerika Syarikat terhadap rakyat Iraq;  
dan 

(v) penyertaan Anggota-anggota Dewan Rakyat di Persidangan 
Parlimen luar negara. 

 Tuan Yang di-Pertua, saya ingin merujuk kepada soalan yang dibangkitkan 
oleh Yang Berhormat bagi Kudat dan Ahli Yang Berhormat bagi Sri Gading serta Yang 
Berhormat bagi Temerloh mengenai peranan Malaysia sebagai Pengerusi NAM dan 
OIC.   

 Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Ahli-ahli Yang Berhormat, Malaysia 
selaku Pengerusi Pergerakan Negara-negara Berkecuali (NAM) yang mempunyai 116 
negara anggota dan sebagai Pengerusi Pertubuhan Negara-negara Islam OIC yang 
mewakili 57 negara, telah memainkan peranan yang proaktif serta efektif dalam 
memantau dan berusaha menangani isu-isu antarabangsa, khususnya konflik Palestin 
– Israel, Iraq, pembangunan sosioekonomi, hak asasi manusia, perlucutan senjata 
serta isu-isu lain yang berkepentingan kepada anggota-anggota NAM dan OIC. 

 Dalam isu Iraq misalannya, Yang Amat Berhormat Perdana Menteri yang 
mewakili NAM dan OIC telah menulis surat kepada kelima-lima Ketua Negara Anggota 
Tetap Majlis Keselamatan PBB supaya mereka dapat mengusulkan dengan secepat 
mungkin satu draf resolusi bagi memberi mandat baru kepada PBB untuk 
memperluaskan peranannya bagi mewujudkan keamanan dan mengembalikan 
kedaulatan negara Iraq.  Malaysia selaku Pengerusi NAM dan OIC sentiasa percaya 



Tuan Yang di-Pertua: Ya, ya. Tuan M. Kula Segaran: Tuan Yang di-Pertua, mengenai susunan giliran menjawab ini yang dikatakan nombor empat- Kementerian Sumber Manusia, nampaknya telah menghilangkan diri tidak memberikan apa-apa jawapan setakat ini. Tuan Yang di-Pertua: Ya. Mereka telah pun mempersetujui hendak menukar dengan Kementerian [Membelek dokumen berkaitan] Nanti kejap. Tuan M. Kula Segaran: Cadangan pagi ini bahawa kita akan diberitahu sebelum itu. Tuan Yang di-Pertua: Kementerian Sumber Manusia bertukar dengan Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Pelancongan. Jadi perkara ini biasa dibenarkan dengan sebab tidaklah ada satu-satu perkara yang boleh berkata penukaran itu tidak sah. Tuan M. Kula Segaran: Tidak ada masalah, Tuan Yang di-Pertua. Saya rasa kalau ia diberitahu di Dewan ini, kita boleh ambil giliran untuk berada di sini. Terima kasih. Tuan Yang di-Pertua: Yalah. Kadang-kadang itu terpaksa mereka itu tidak ada, tidak dapat hadir. Terpaksalah bukanlah mereka sengaja-ngaja, ya. Kementerian Luar Negeri. 7.00 ptg. Setiausaha Parlimen Kementerian Luar Negeri [Dato' Zainal Abidin bin Osman]: Tuan Yang di-Pertua, izinkan saya mengucapkan berbanyak-banyak terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat yang telah mengambil bahagian dalam perbahasan Usul Menjunjung Kasih Ke atas Titah Diraja pada 24 hingga 27 Mei yang lalu terutama yang menyentuh isu-isu yang relevan kepada Kementerian Luar Negeri. Seramai 12 orang Ahli Yang Berhormat telah berucap dan membangkitkan 14 soalan yang berkaitan dengan Kementerian Luar Negeri. Empat daripada soalan ini telah dijawab oleh Yang Amat Berhormat Timbalan Perdana Menteri tadi selaku Menteri Pertahanan. Di antara soalan-soalan yang dikemukakan menyentuh perkara- perkara berikut:-. (i) peranan Malaysia sebagai Pengerusi OIC dan NAM; (ii) hubungan Malaysia- Singapura; (iii) hubungan dengan negara-negara ASEAN; (iv) kekejaman tentera Amerika Syarikat terhadap rakyat Iraq; dan. (v) penyertaan Anggota-anggota Dewan Rakyat di Persidangan Parlimen luar negara. Tuan Yang di-Pertua, saya ingin merujuk kepada soalan yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat bagi Kudat dan Ahli Yang Berhormat bagi Sri Gading serta Yang Berhormat bagi Temerloh mengenai peranan Malaysia sebagai Pengerusi NAM dan OIC. Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Ahli-ahli Yang Berhormat, Malaysia selaku Pengerusi Pergerakan Negara-negara Berkecuali (NAM) yang mempunyai 116 negara anggota dan sebagai Pengerusi Pertubuhan Negara-negara Islam OIC yang mewakili 57 negara, telah memainkan peranan yang proaktif serta efektif dalam memantau dan berusaha menangani isu-isu antarabangsa, khususnya konflik Palestin - Israel, Iraq, pembangunan sosioekonomi, hak asasi manusia, perlucutan senjata serta isu-isu lain yang berkepentingan kepada anggota-anggota NAM dan OIC. Dalam isu Iraq misalannya, Yang Amat Berhormat Perdana Menteri yang mewakili NAM dan OIC telah menulis surat kepada kelima-lima Ketua Negara Anggota Tetap Majlis Keselamatan PBB supaya mereka dapat mengusulkan dengan secepat mungkin satu draf resolusi bagi memberi mandat baru kepada PBB untuk memperluaskan peranannya bagi mewujudkan keamanan dan mengembalikan kedaulatan negara Iraq. Malaysia selaku Pengerusi NAM dan OIC sentiasa percaya.