
DR 30.11.2017                                                           97                   

 
Ia bertujuan untuk menggalakkan keselarasan antarabangsa mengenai rejim 

timbang tara berdasarkan undang-undang contoh yang diterima pakai oleh Suruhanjaya 
Bangsa-bangsa Bersatu mengenai Undang-undang Perdagangan Antarabangsa.  

 

[Timbalan Yang di-Pertua (Dato’ Sri Haji Ismail bin Haji Mohamed Said) 
mempengerusikan Mesyuarat] 

 

Pada 3 Mac 1978, Pusat Timbang Tara Serantau Kuala Lumpur (KLRCA) 
diwujudkan melalui perjanjian antara Kerajaan Malaysia dengan Asian-African Legal 
Consultative Organization (AALCO) bagi menyediakan tempat yang neutral dan bebas 
untuk mengendalikan prosiding penyelesaian pertikaian alternatif yang terunggul di Asia. 
Pentadbiran kes penyelesaian pertikaian alternatif yang efektif oleh KLRCA telah 
mencatatkan peningkatan daripada 22 kes pada tahun 2010 kepada 2,000 kes bagi 
tempoh 2011 hingga November 2017.  

Selain itu, KLRCA juga merupakan pusat timbang tara yang pertama di dunia 
yang menerima dan mengguna pakai kaedah-kaedah timbang tara 2010 yang disediakan 
oleh Suruhanjaya Bangsa-bangsa Bersatu mengenai Undang-undang Perdagangan 
Antarabangsa iaitu pada Ogos 2010. KLRCA juga telah dianggarkan telah menyumbang 
sebanyak RM23.7 juta kepada ekonomi negara. Satu kajian bebas telah disediakan oleh 
Strategic Plus Frame Work Sdn. Bhd. yang mengesahkan bahawa bagi setiap RM1 yang 
diberikan kepada KLRCA, nilai pulangan kepada ekonomi Malaysia adalah sebanyak 
RM5.20.  

Sebagai institusi latihan dan pentadbir proses adjudikasi, KLRCA juga telah 
memainkan peranan yang penting dalam mempromosikan penyelesaian pertikaian 
dalam industri pembinaan. Dalam hal ini, KLRCA telah sama-sama merangka Akta 
Pembayaran dan Adjudikasi Industri Pembinaan (CIPAA) 2012 yang telah berkuat kuasa 
pada 15 April 2014. Dari segi pembinaan keupayaan kapasiti building, KLRCA telah 
menjalankan 36 kursus latihan untuk mengiktiraf pakar-pakar baru dari Malaysia dan luar 
negara sebagai penimbang tara dan adjudicator.  

■1830 

Selain itu, KLRCA juga telah menyebarkan maklumat mengenai alternate 
dispute resolution (ADR) kepada lebih daripada 4,090 peserta bermula 2011 hingga 
November 2017.  

Tuan Yang di-Pertua, Jemaah Menteri pada 29 Jun 2016 antara lain telah 
bersetuju supaya KLRCA mempergiatkan usaha pengukuhan, pemasaran dan promosi 
dengan lebih berkesan untuk menjana pendapatan. Bagi tujuan tersebut, KLRCA telah 
menganjurkan satu bengkel konsultasi bersama-sama dengan semua pihak 
berkepentingan daripada kedua-dua sektor awam dan swasta pada 30 Mac 2017 bagi 
membincangkan cadangan usaha-usaha penjenamaan dan memperkasakan semula 
KLRCA serta merangka satu pelan tindakan penjenamaan dan memperkasakan semula 
KLRCA yang lengkap. Satu laporan penjenamaan dan memperkasakan semula KLRCA 
telah dirangka berdasarkan hasil bengkel konsultasi tersebut. 

Sehubungan dengan itu, memorandum Jemaah Menteri berkenaan usaha-
usaha penjenamaan dan memperkasakan semula Pusat Timbang Tara Serantau 
(KLRCA) telah dibentangkan dalam mesyuarat Jemaah Menteri pada 12 Julai 2017 dan 
Jemaah Menteri bersetuju sepenuhnya terhadap kesemua cadangan usaha 
sebagaimana yang dicadangkan dalam memorandum Jemaah Menteri tersebut. Antara 
cadangan usaha adalah seperti berikut: 

(i) penjenamaan semula KLRCA daripada segi nama dan logo serta 
keupayaan KLRCA di mana nama pusat ini akan diubah dan 
diganti kepada Pusat Timbang Tara Antarabangsa Asia 
(Malaysia) atau Asia International Arbitration Centre (Malaysia) 
(AIAC); 

(ii) penubuhan Asia International Arbitration (AIA) menjadikan 
Malaysia sebagai pusat pendidikan ADR termasuk untuk 
menyediakan kursus akreditasi ADR di Malaysia dan standing 
Chartered Institute of Arbitrators United Kingdom sebagai 
pelopor bidang ini; 

 



Ia bertujuan untuk menggalakkan keselarasan antarabangsa mengenai rejim timbang tara berdasarkan undang-undang contoh yang diterima pakai oleh Suruhanjaya Bangsa-bangsa Bersatu mengenai Undang-undang Perdagangan Antarabangsa. [Timbalan Yang di-Pertua (Dato' Sri Haji Ismail bin Haji Mohamed Said) mempengerusikan Mesyuarat]. Pada 3 Mac 1978, Pusat Timbang Tara Serantau Kuala Lumpur (KLRCA) diwujudkan melalui perjanjian antara Kerajaan Malaysia dengan Asian-African Legal Consultative Organization (AALCO) bagi menyediakan tempat yang neutral dan bebas untuk mengendalikan prosiding penyelesaian pertikaian alternatif yang terunggul di Asia. Pentadbiran kes penyelesaian pertikaian alternatif yang efektif oleh KLRCA telah mencatatkan peningkatan daripada 22 kes pada tahun 2010 kepada 2,000 kes bagi tempoh 2011 hingga November 2017. Selain itu, KLRCA juga merupakan pusat timbang tara yang pertama di dunia yang menerima dan mengguna pakai kaedah-kaedah timbang tara 2010 yang disediakan oleh Suruhanjaya Bangsa-bangsa Bersatu mengenai Undang-undang Perdagangan Antarabangsa iaitu pada Ogos 2010. KLRCA juga telah dianggarkan telah menyumbang sebanyak RM23.7 juta kepada ekonomi negara. Satu kajian bebas telah disediakan oleh Strategic Plus Frame Work Sdn. Bhd. yang mengesahkan bahawa bagi setiap RM1 yang diberikan kepada KLRCA, nilai pulangan kepada ekonomi Malaysia adalah sebanyak RM5.20. Sebagai institusi latihan dan pentadbir proses adjudikasi, KLRCA juga telah memainkan peranan yang penting dalam mempromosikan penyelesaian pertikaian dalam industri pembinaan. Dalam hal ini, KLRCA telah sama-sama merangka Akta Pembayaran dan Adjudikasi Industri Pembinaan (CIPAA) 2012 yang telah berkuat kuasa pada 15 April 2014. Dari segi pembinaan keupayaan kapasiti building, KLRCA telah menjalankan 36 kursus latihan untuk mengiktiraf pakar-pakar baru dari Malaysia dan luar negara sebagai penimbang tara dan adjudicator. #1830 Selain itu, KLRCA juga telah menyebarkan maklumat mengenai alternate dispute resolution (ADR) kepada lebih daripada 4,090 peserta bermula 2011 hingga November 2017. Tuan Yang di-Pertua, Jemaah Menteri pada 29 Jun 2016 antara lain telah bersetuju supaya KLRCA mempergiatkan usaha pengukuhan, pemasaran dan promosi dengan lebih berkesan untuk menjana pendapatan. Bagi tujuan tersebut, KLRCA telah menganjurkan satu bengkel konsultasi bersama-sama dengan semua pihak berkepentingan daripada kedua-dua sektor awam dan swasta pada 30 Mac 2017 bagi membincangkan cadangan usaha-usaha penjenamaan dan memperkasakan semula KLRCA serta merangka satu pelan tindakan penjenamaan dan memperkasakan semula KLRCA yang lengkap. Satu laporan penjenamaan dan memperkasakan semula KLRCA telah dirangka berdasarkan hasil bengkel konsultasi tersebut. Sehubungan dengan itu, memorandum Jemaah Menteri berkenaan usaha- usaha penjenamaan dan memperkasakan semula Pusat Timbang Tara Serantau (KLRCA) telah dibentangkan dalam mesyuarat Jemaah Menteri pada 12 Julai 2017 dan Jemaah Menteri bersetuju sepenuhnya terhadap kesemua cadangan usaha sebagaimana yang dicadangkan dalam memorandum Jemaah Menteri tersebut. Antara cadangan usaha adalah seperti berikut: (i) penjenamaan semula KLRCA daripada segi nama dan logo serta keupayaan KLRCA di mana nama pusat ini akan diubah dan diganti kepada Pusat Timbang Tara Antarabangsa Asia (Malaysia) atau Asia International Arbitration Centre (Malaysia) (AIAC); (ii) penubuhan Asia International Arbitration (AIA) menjadikan Malaysia sebagai pusat pendidikan ADR termasuk untuk menyediakan kursus akreditasi ADR di Malaysia dan standing Chartered Institute of Arbitrators United Kingdom sebagai pelopor bidang ini;