
DR 31.10.2011 41 

 
Saya tidak mempertikaikan itu tetapi yang saya ingin menarik perhatian Yang 

Berhormat Menteri, pada masa kerajaan menggalakkan, mengalu-alukan pelaburan 
dalam negeri tetapi dari segi tindakan, layanan kita mendapati ia tidak selari dengan 
dasar dan polisi itu atau matlamat itu. Terdapat banyak cadangan-cadangan daripada 
pihak swasta, pelabur-pelabur dalam negeri yang ingin melaksanakan berbagai-bagai 
projek yang boleh membawa kepada pembangunan ekonomi, yang mengambil masa 
lebih daripada sepatutnya untuk diproses dan diluluskan. Sesetengahnya ada kes-kes 
yang tidak ada jawapan, tidak tahu sama ada sesuai atau tidak sesuai, diterima atau 
tidak diterima tergantung begitu sahaja. Perkara yang tergantung ini bahaya Yang 
Berhormat, kadang-kadang orang dia sudah lama-kelamaan pelabur-pelabur berasa 
malas, tawar hati dan walaupun ada keinginan dan duit dia akan bawa ke luar negeri 
atau ke tempat lain, jadi ini merugikan negara kita. 

Oleh itu saya meminta penjelasan daripada Yang Berhormat, bagaimana cara 
kerajaan menyelaraskan dasar dengan pelaksanaan bagi memastikan pelaburan 
swasta ini memang diberikan layanan atau digalakkan dengan erti kata yang 
sebenarnya, bukan on paper sahaja, bukan retorik sahaja. Janganlah projek-projek 
yang diluluskan oleh kerajaan, MRT, 1Malaysia itu ini sahaja yang diberikan perhatian. 
Beratus-ratus projek lagi dengan inisiatif swasta yang kerajaan tidak terfikir pun tetapi 
swasta yang berotak kan business ini dan ekonomi tahu. Membawa macam-macam 
proposal yang boleh membantu pembangunan ekonomi, tolong berikan layanan yang 
sama juga kepada mereka.  

Timbul keadaan di mana win-win situation di antara pihak kerajaan dengan 
pihak swasta. Ini yang saya bangkitkan di dalam perbahasan pada tempoh hari, saya 
bangkitkan hal ini kerana saya lihat Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dan 
kabinet, memang kita tidak mempertikaikan, kita mengalu-alukan dan mengucapkan 
tahniah tetapi peringkat pelaksanaannya termasuklah agensi di peringkat di bawah 
Jabatan Perdana Menteri sendiri, di bawah Kementerian Kewangan sendiri dan dalam 
Kementerian Perdagangan Antarabangsa dan Industri sendiri, ini yang menjadi 
pertikaian, Menteri kata begini pegawai buat lain, tidak selaras. Jadi, bagaimana kita 
hendak melihat bahawa pelaburan ini betul-betul seperti mana dikatakan, dialu-alukan, 
digalakkan, diperlukan untuk membangunkan ekonomi negara kita ini. Harap mendapat 
penjelasan daripada Yang Berhormat Menteri. 

Dato’ Sri Mustapa bin Mohamed: Terima kasih di atas teguran Yang 
Berhormat Pasir Salak berkaitan dengan mungkin ada gap atau jurang di antara dasar 
dengan pelaksanaan. Kerajaan cukup mengambil berat tentang pandangan ini dan 
kerajaan bertekad untuk memastikan bahawa apabila datang kepada execution atau 
pelaksanaan projek-projek dan program, kita akan memastikan bahawa jurang di antara 
dasar dan pelaksanaannya dapat dikurangkan atau dihapuskan sama sekali. Saya 
perlu contoh yang lebih spesifik mengenai perkara-perkara yang dibangkitkan oleh 
Yang Berhormat Pasir Salak dan insya-Allah kita akan ambil perhatian, cumanya 
sebelum mendapat contoh spesifik tersebut harus kita ketahui bahawa pelaburan ini 
pelbagai. Satu pelaburan awam yang tertakluk kepada Kementerian Kewangan dan 
juga EPU dan pelaburan swasta pula iaitu dalam kedua-dua bentuk.  

Pertamanya, yang tidak memerlukan sebarang bantuan kerajaan dan satu 
lagi, mereka juga memerlukan bantuan kerajaan umpamanya kalau hendak didirikan 
sebuah kilang, diperlukan infrastruktur dan air. Umpamanya kalau hendak mendirikan 
sama laju di Sarawak umpamanya ada permohonan untuk meningkatkan infrastruktur, 
maka ini mungkin mengambil masa kerana memerlukan peruntukan yang secukupnya 
sebelum dilaksanakan pelaburan berkenaan. 

Jadi, bagi projek-projek yang tidak memerlukan sokongan kerajaan, tidak ada 
masalah, saya sebutkan umpamanya yang telah diumumkan Perdana Menteri, projek 
Karambunai Integrated Resort City bernilai RM9.6 bilion di Sabah umpamanya telah 
diluluskan di bawah EPP, ini mengambil masa yang singkat. Projek SEGi Education 
Group RM700 juta dalam pendidikan termasuk dalam bidang healthcare, diluluskan 
dalam masa yang pantas, ini semua merupakan pelaburan dalam negeri. Jadi, saya 
ingin memberikan jaminan di sini, jika ada kes-kes spesifik insya-Allah kita akan 
merujuk kepada pihak berkenaan tetapi kita harus faham bahawa ada projek-projek 
walaupun swasta yang memerlukan bantuan sokongan kerajaan dari segi infrastruktur, 
itulah mungkin kenapa ada sedikit kelewatan dalam memberi pertimbangan. 

 



Saya tidak mempertikaikan itu tetapi yang saya ingin menarik perhatian Yang. Berhormat Menteri, pada masa kerajaan menggalakkan, mengalu-alukan pelaburan dalam negeri tetapi dari segi tindakan, layanan kita mendapati ia tidak selari dengan dasar dan polisi itu atau matlamat itu. Terdapat banyak cadangan-cadangan daripada pihak swasta, pelabur-pelabur dalam negeri yang ingin melaksanakan berbagai-bagai projek yang boleh membawa kepada pembangunan ekonomi, yang mengambil masa lebih daripada sepatutnya untuk diproses dan diluluskan. Sesetengahnya ada kes-kes yang tidak ada jawapan, tidak tahu sama ada sesuai atau tidak sesuai, diterima atau tidak diterima tergantung begitu sahaja. Perkara yang tergantung ini bahaya Yang Berhormat, kadang-kadang orang dia sudah lama-kelamaan pelabur-pelabur berasa malas, tawar hati dan walaupun ada keinginan dan duit dia akan bawa ke luar negeri atau ke tempat lain, jadi ini merugikan negara kita. Oleh itu saya meminta penjelasan daripada Yang Berhormat, bagaimana cara kerajaan menyelaraskan dasar dengan pelaksanaan bagi memastikan pelaburan swasta ini memang diberikan layanan atau digalakkan dengan erti kata yang sebenarnya, bukan on paper sahaja, bukan retorik sahaja. Janganlah projek-projek yang diluluskan oleh kerajaan, MRT, 1Malaysia itu ini sahaja yang diberikan perhatian. Beratus-ratus projek lagi dengan inisiatif swasta yang kerajaan tidak terfikir pun tetapi swasta yang berotak kan business ini dan ekonomi tahu. Membawa macam-macam proposal yang boleh membantu pembangunan ekonomi, tolong berikan layanan yang sama juga kepada mereka. Timbul keadaan di mana win-win situation di antara pihak kerajaan dengan pihak swasta. Ini yang saya bangkitkan di dalam perbahasan pada tempoh hari, saya bangkitkan hal ini kerana saya lihat Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dan kabinet, memang kita tidak mempertikaikan, kita mengalu-alukan dan mengucapkan tahniah tetapi peringkat pelaksanaannya termasuklah agensi di peringkat di bawah Jabatan Perdana Menteri sendiri, di bawah Kementerian Kewangan sendiri dan dalam Kementerian Perdagangan Antarabangsa dan Industri sendiri, ini yang menjadi pertikaian, Menteri kata begini pegawai buat lain, tidak selaras. Jadi, bagaimana kita hendak melihat bahawa pelaburan ini betul-betul seperti mana dikatakan, dialu-alukan, digalakkan, diperlukan untuk membangunkan ekonomi negara kita ini. Harap mendapat penjelasan daripada Yang Berhormat Menteri. Dato' Sri Mustapa bin Mohamed: Terima kasih di atas teguran Yang Berhormat Pasir Salak berkaitan dengan mungkin ada gap atau jurang di antara dasar dengan pelaksanaan. Kerajaan cukup mengambil berat tentang pandangan ini dan kerajaan bertekad untuk memastikan bahawa apabila datang kepada execution atau pelaksanaan projek-projek dan program, kita akan memastikan bahawa jurang di antara dasar dan pelaksanaannya dapat dikurangkan atau dihapuskan sama sekali. Saya perlu contoh yang lebih spesifik mengenai perkara-perkara yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat Pasir Salak dan insya-Allah kita akan ambil perhatian, cumanya sebelum mendapat contoh spesifik tersebut harus kita ketahui bahawa pelaburan ini pelbagai. Satu pelaburan awam yang tertakluk kepada Kementerian Kewangan dan juga EPU dan pelaburan swasta pula iaitu dalam kedua-dua bentuk. Pertamanya, yang tidak memerlukan sebarang bantuan kerajaan dan satu lagi, mereka juga memerlukan bantuan kerajaan umpamanya kalau hendak didirikan sebuah kilang, diperlukan infrastruktur dan air. Umpamanya kalau hendak mendirikan sama laju di Sarawak umpamanya ada permohonan untuk meningkatkan infrastruktur, maka ini mungkin mengambil masa kerana memerlukan peruntukan yang secukupnya sebelum dilaksanakan pelaburan berkenaan. Jadi, bagi projek-projek yang tidak memerlukan sokongan kerajaan, tidak ada masalah, saya sebutkan umpamanya yang telah diumumkan Perdana Menteri, projek Karambunai Integrated Resort City bernilai RM9.6 bilion di Sabah umpamanya telah diluluskan di bawah EPP, ini mengambil masa yang singkat. Projek SEGi Education Group RM700 juta dalam pendidikan termasuk dalam bidang healthcare, diluluskan dalam masa yang pantas, ini semua merupakan pelaburan dalam negeri. Jadi, saya ingin memberikan jaminan di sini, jika ada kes-kes spesifik insya-Allah kita akan merujuk kepada pihak berkenaan tetapi kita harus faham bahawa ada projek-projek walaupun swasta yang memerlukan bantuan sokongan kerajaan dari segi infrastruktur, itulah mungkin kenapa ada sedikit kelewatan dalam memberi pertimbangan.