
DR.30.9.2003 81 
 

mendapatkan penyelesaian atau menjadi realiti the Road Map to Peace in West Asia atau 
Palestin dan juga antara  Palestin dan juga Israel. 

 Jawatankuasa ini telah kita tubuhkan juga pada tahun 1983 dan peranan-peranan 
dan mandat yang telah diberi kepada badan-badan ini ialah kita terus berganding bahu 
dengan jawatankuasa Liga Arab dalam kita mencapaikan impian rakyat Palestin ini agar 
dapat  mencapai  keadilan dan juga keamanan dan kebebasan berterusan dalam negara 
mereka yang berdaulat. 

 Tuan Yang di-Pertua,  dalam perkembangan terkini, Jawatankuasa NAM mengenai 
Palestin telah pun mengadakan mesyuarat di peringkat Duta pada 10 September tahun ini 
bulan lalu iaitu di New York, Amerika Syarikat dan kita sebagai Pengerusi Biro 
Penyelarasan NAM (NAM Coordination Bureau) dan pemerhati tetap Palestin telah 
mempengerusikan mesyuarat tersebut.  Jadi pertubuhan negara-negara berkecuali 
mengiktirafkan dan menghargai segala usaha Jawatankuasa NAM mengenai Palestin 
dalam membawa kedamaian ke bumi Palestin. 

 Tuan Yang di-Pertua, Malaysia sebagai Pengerusi baru Pertubuhan Negara-
negara Berkecuali turut serta dalam sesi tergempar bersama Liga Negara Arab pada 
Persidangan Agung Bangsa-Bangsa Bersatu baru-baru ini untuk membincangkan 
keputusan Kerajaan Israel untuk menyingkir Presiden Arafat.  Satu draf resolusi yang 
disokong oleh beberapa negara termasuk Malaysia telah dibentangkan.  Draf resolusi 
tersebut antara lainnya menuntutnya penamatan segala bentuk keganasan dan 
kemusnahan, menuntut Kerajaan Israel untuk menarik semula ugutan atas penyingkiran 
Presiden Arafat dan menyeru Palestin dan Israel memainkan peranan dan tanggungjawab 
masing-masing seperti yang dipersetujui dalam pelan damai Asia Tengah. 

 Tuan Yang di-Pertua, kita sebagai Pengerusi NAM juga akan sentiasa berusaha 
sedaya upaya melalui pelbagai cara dua hala dan pelbagai hala untuk memastikan 
wujudnya keamanan dan kesejahteraan serantau dan antarabangsa di era globalisasi kini. 
Kerajaan Malaysia adalah komited dalam tanggungjawabnya sebagai peneraju kepada 
Pergerakan Negara-negara Berkecuali yang mewakili negara-negara membangun dan akan 
terus membantu serta mengambil langkah-langkah perlu berdasarkan kemampuannya 
untuk membangkang sebarang tindakan dan dasar yang bersifat menggugat dan dasar 
berkecuali sesebuah negara. 

 Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Haji Muhamad bin Abdullah]:  Parit Sulong 
berdiri Yang Berhormat.  Hendak bagi jalan? 

 Datuk Ruhanie bin Haji Ahmad:  Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Terima 
kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Yang Amat Berhormat Perdana Menteri 
membawa satu cadangan yang agak radikal sewaktu berucap di UNGA minggu lalu iaitu 
mengenai merombak kuasa veto yang sekarang ini berada di dalam tangan lima buah 
kuasa besar dunia, dan rombakan ini juga tidak akan boleh menjadi realiti sekiranya kelima-
limanya tidak bersetuju ke atas cadangan tersebut.  Jadi, adakah Malaysia sebagai 
Pengerusi NAM akan mempelopori satu gerakan supaya NAM ini juga dapat mengambil 
satu keputusan yang boleh mendorong ke arah pembaharuan ataupun rombakan kuasa 
veto di Majlis Keselamatan PBB. Terima kasih. 

 Datuk Dr. Leo Michael Toyad:  Bagi menjawab Ahli Yang Berhormat, memang 
kalau boleh tujuan kita untuk mengambil mana-mana kesempatan untuk terus berusaha 
mendapatkan reformasi dalam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ini kerana tujuan kita 
ialah untuk melihat keadilan dan juga demokrasi  diamalkan khususnya di peringkat badan 
dunia yang terbesar itu. Seperti mana Yang Amat Berhormat Perdana Menteri menyatakan, 
ini memang satu usaha yang rumit tetapi kita akan terus berusaha untuk mendapatkan 
sokongan dan memang terus akan dibantahi oleh pihak-pihak yang berkuasa veto itu 
khususnya dalam penukaran atau reformasi restructuring dalam Security Council itu. 

 Tuan Yang di-Pertua, seperti yang telah dinyatakan oleh Yang Berhormat bagi 
Tampin yang telah bertanya kredibiliti Malaysia dalam menganjurkan persidangan bertaraf 
antarabangsa yang telah diakui oleh semua negara. Malah kepercayaan ke atas 
kemampuan kita diperkukuhkan lagi bila kita dipertanggungjawabkan sebagai pengerusi 
bagi menerajui sesebuah organisasi antarabangsa seperti NAM dan OIC.  Keputusan 

  



mendapatkan penyelesaian atau menjadi realiti the Road Map to Peace in West Asia atau Palestin dan juga antara Palestin dan juga Israel. Jawatankuasa ini telah kita tubuhkan juga pada tahun 1983 dan peranan-peranan dan mandat yang telah diberi kepada badan-badan ini ialah kita terus berganding bahu dengan jawatankuasa Liga Arab dalam kita mencapaikan impian rakyat Palestin ini agar dapat mencapai keadilan dan juga keamanan dan kebebasan berterusan dalam negara mereka yang berdaulat. Tuan Yang di-Pertua, dalam perkembangan terkini, Jawatankuasa NAM mengenai Palestin telah pun mengadakan mesyuarat di peringkat Duta pada 10 September tahun ini bulan lalu iaitu di New York, Amerika Syarikat dan kita sebagai Pengerusi Biro Penyelarasan NAM (NAM Coordination Bureau) dan pemerhati tetap Palestin telah mempengerusikan mesyuarat tersebut. Jadi pertubuhan negara-negara berkecuali mengiktirafkan dan menghargai segala usaha Jawatankuasa NAM mengenai Palestin dalam membawa kedamaian ke bumi Palestin. Tuan Yang di-Pertua, Malaysia sebagai Pengerusi baru Pertubuhan Negara- negara Berkecuali turut serta dalam sesi tergempar bersama Liga Negara Arab pada Persidangan Agung Bangsa-Bangsa Bersatu baru-baru ini untuk membincangkan keputusan Kerajaan Israel untuk menyingkir Presiden Arafat. Satu draf resolusi yang disokong oleh beberapa negara termasuk Malaysia telah dibentangkan. Draf resolusi tersebut antara lainnya menuntutnya penamatan segala bentuk keganasan dan kemusnahan, menuntut Kerajaan Israel untuk menarik semula ugutan atas penyingkiran Presiden Arafat dan menyeru Palestin dan Israel memainkan peranan dan tanggungjawab masing-masing seperti yang dipersetujui dalam pelan damai Asia Tengah. Tuan Yang di-Pertua, kita sebagai Pengerusi NAM juga akan sentiasa berusaha sedaya upaya melalui pelbagai cara dua hala dan pelbagai hala untuk memastikan wujudnya keamanan dan kesejahteraan serantau dan antarabangsa di era globalisasi kini. Kerajaan Malaysia adalah komited dalam tanggungjawabnya sebagai peneraju kepada Pergerakan Negara-negara Berkecuali yang mewakili negara-negara membangun dan akan terus membantu serta mengambil langkah-langkah perlu berdasarkan kemampuannya untuk membangkang sebarang tindakan dan dasar yang bersifat menggugat dan dasar berkecuali sesebuah negara. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Haji Muhamad bin Abdullah]: Parit Sulong berdiri Yang Berhormat. Hendak bagi jalan?. Datuk Ruhanie bin Haji Ahmad: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Yang Amat Berhormat Perdana Menteri membawa satu cadangan yang agak radikal sewaktu berucap di UNGA minggu lalu iaitu mengenai merombak kuasa veto yang sekarang ini berada di dalam tangan lima buah kuasa besar dunia, dan rombakan ini juga tidak akan boleh menjadi realiti sekiranya kelima- limanya tidak bersetuju ke atas cadangan tersebut. Jadi, adakah Malaysia sebagai Pengerusi NAM akan mempelopori satu gerakan supaya NAM ini juga dapat mengambil satu keputusan yang boleh mendorong ke arah pembaharuan ataupun rombakan kuasa veto di Majlis Keselamatan PBB. Terima kasih. Datuk Dr. Leo Michael Toyad: Bagi menjawab Ahli Yang Berhormat, memang kalau boleh tujuan kita untuk mengambil mana-mana kesempatan untuk terus berusaha mendapatkan reformasi dalam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ini kerana tujuan kita ialah untuk melihat keadilan dan juga demokrasi diamalkan khususnya di peringkat badan dunia yang terbesar itu. Seperti mana Yang Amat Berhormat Perdana Menteri menyatakan, ini memang satu usaha yang rumit tetapi kita akan terus berusaha untuk mendapatkan sokongan dan memang terus akan dibantahi oleh pihak-pihak yang berkuasa veto itu khususnya dalam penukaran atau reformasi restructuring dalam Security Council itu. Tuan Yang di-Pertua, seperti yang telah dinyatakan oleh Yang Berhormat bagi Tampin yang telah bertanya kredibiliti Malaysia dalam menganjurkan persidangan bertaraf antarabangsa yang telah diakui oleh semua negara. Malah kepercayaan ke atas kemampuan kita diperkukuhkan lagi bila kita dipertanggungjawabkan sebagai pengerusi bagi menerajui sesebuah organisasi antarabangsa seperti NAM dan OIC. Keputusan.