
DR.30.10.2017                                                        35                   

 
peratus daripada mereka masih kekal berada di dalam kategori berpendapatan rendah dan 
kekal dalam kepompong kemiskinan. 

 Ini membuktikan juga akan kegagalan dasar ekonomi Yang Amat Berhormat Pekan 
dalam kerangka membasmi kemiskinan dan menganjakkan tujuh juta rakyat Malaysia ini, 
penerima BR1M, agar bebas daripada hidup bersubsidi dan himpitan kehidupan 
berpendapatan rendah. BR1M hanya akan dilihat berjaya jika jumlah penerima BR1M 
berkurangan tahun demi tahun sejak ia diperkenalkan pada tahun 2012. Bermula dengan 
seramai 4.1 juta penerima BR1M pada 2012, setelah lima tahun pelaksanaannya Kerajaan 
BN bukan sahaja gagal mengurangkan, bahkan bertambah lagi kerana bertambahnya BR1M 
daripada 2.9 juta, menjadikan jumlah sekarang penerima BR1M tujuh juta. 

 Ini menunjukkan peningkatan lebih pada 70 peratus golongan miskin penerima 
BR1M pada hari ini berbanding lima tahun yang lalu. Adakah ini bererti kerajaan pimpinan 
Yang Amat Berhormat Pekan melahirkan dan menambah golongan miskin penerima BR1M? 
Jikalau dikira secara terperinci kesan dan akibat kenaikan kos sara hidup dan kadar inflasi 
negara, saya rasa jumlah rakyat miskin akan meningkat. Boleh juga dikatakan Yang Amat 
Berhormat Pekan dan seluruh anggota Kabinetnya telah gagal, termasuklah penyokong-
penyokong seperti Yang Berhormat Bagan Serai. Gagal memimpin dan mengurus tadbir 
negara dengan baik dan berkesan. Ini kerana dia kata GST tidak membebankan, tidak terasa 
keperitan rakyat. 

 Sebuah kerajaan yang bertanggungjawab akan memikirkan satu dasar yang mampu 
membimbing kelompok ini keluar daripada kepompong kemiskinan. Bukan hanya memberi 
ikan tetapi memberikan juga kain. Atas kegagalan ini, rakyat perlu membuat keputusan yang 
bijak dalam PRU Ke-14 yang akan datang. Saya ingin bertanya Tuan Yang di-Pertua, apakah 
Bajet 2018 ini bertujuan untuk memancing undi dalam PRU yang akan datang? Ini kerana 
saya dapati dana awam digunakan semahunya untuk memberi pelbagai bayaran khas yang 
diumumkan. Akan tetapi ada yang tidak kena. 

 Untuk perhatian Dewan yang mulia ini, pasukan saya telah meneliti seluruh 
keseluruhan dokumen yang dibekalkan dan kami dapati semua bayaran-bayaran ini yang 
dikatakan semua ini, saya akan katakan, tidak tercatat. Tidak tercatat dalam dokumen 
Anggaran Perbelanjaan Persekutuan 2018 ini. Where is it, mana dia? Dengan izin. Saya 
bimbang jika peruntukan ini tidak tercatat dalam buku Anggaran Perbelanjaan Kerajaan 
Persekutuan 2018, ia akan menjadi seperti apa yang dinukilkan oleh Sasterawan Negara, A 
Samad Said. “Bajet manis-manisan ke pilihan raya. Selepas itu, hamis dan lara dan seksa”. 
Antara bayaran-bayaran khas yang dimaksudkan adalah seperti berikut. Tuan Yang di-
Pertua, tengah exercise leher ya?... [Ketawa] 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]:Timbalan Yang di-
Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Ya. Tengah exercise tengkuk. 

 Datuk Seri Dr. Wan Azizah binti Wan Ismail [Permatang Pauh]: Okey. Sambil 
exercise bolehlah dengar pada apa yang dikatakan, yang tidak dalam buku anggaran. Ini 
semua tidak dicatat dalam buku anggaran.  

Satu. Bayaran one-off kepada Ketua Kampung, Tok Batin seramai 9,800 orang 
penerima dengan kadar RM1,500 seorang. Menurut kiraan ini, akan melibatkan bayaran 
jumlah RM14.7 juta. Bayaran khas one-off untuk imam, bilal, guru KAFA, guru takmir dan tok 
siak. Ini melibatkan 65,000 orang penerima dengan kadar RM1,500 juga seorang. 
Pembayaran berjumlah kosnya RM97.5 juta. Bayaran khas untuk semua penjawat awam, 
seramai 1.6 juta penjawat awam, bayaran dengan kadar RM1,500 seorang. Ini melibatkan 
implikasi kewangan sebanyak RM2.4 bilion. Bayaran khas untuk pesara kerajaan, melibatkan 
775,000 orang pesara dengan kadar RM750 seorang. Ini melibatkan pembayaran berjumlah 
RM581,250,000. Keseluruhan bayaran-bayaran khas yang diumumkan membawa implikasi 
kewangan, penambahan perbelanjaan berjumlah melebihi RM3 bilion. Kalau tepatnya 
RM3,093,450,000. Hendak tunjuk kita ini kira Tuan Yang di-Pertua. Bukannya kita main ambil 
atas angin, Yang Berhormat Bagan Serai. 

 Tuan Yang di-Pertua, saya tidak nampak di manakah wang sebanyak RM3 bilion 
yang diperuntukkan untuk bayaran khas ini. Apakah janji ini boleh ditepati? Kaedah 
pembayarannya akan dilakukan melalui dua peringkat, iaitu pada Januari 2018 dan 
menjelang Hari Raya Aidilfitri. Oleh sebab Majlis Parlimen yang Ketiga Belas ini akan berakhir 
mandatnya pada 24 Jun 2018, saya yakin bayaran khas ini dan jadual pembayarannya 
mempunyai kaitan langsung dengan PRU Ke-14 yang akan datang.  



peratus daripada mereka masih kekal berada di dalam kategori berpendapatan rendah dan kekal dalam kepompong kemiskinan. Ini membuktikan juga akan kegagalan dasar ekonomi Yang Amat Berhormat Pekan dalam kerangka membasmi kemiskinan dan menganjakkan tujuh juta rakyat Malaysia ini, penerima BR1M, agar bebas daripada hidup bersubsidi dan himpitan kehidupan berpendapatan rendah. BR1M hanya akan dilihat berjaya jika jumlah penerima BR1M berkurangan tahun demi tahun sejak ia diperkenalkan pada tahun 2012. Bermula dengan seramai 4.1 juta penerima BR1M pada 2012, setelah lima tahun pelaksanaannya Kerajaan BN bukan sahaja gagal mengurangkan, bahkan bertambah lagi kerana bertambahnya BR1M daripada 2.9 juta, menjadikan jumlah sekarang penerima BR1M tujuh juta. Ini menunjukkan peningkatan lebih pada 70 peratus golongan miskin penerima BR1M pada hari ini berbanding lima tahun yang lalu. Adakah ini bererti kerajaan pimpinan Yang Amat Berhormat Pekan melahirkan dan menambah golongan miskin penerima BR1M? Jikalau dikira secara terperinci kesan dan akibat kenaikan kos sara hidup dan kadar inflasi negara, saya rasa jumlah rakyat miskin akan meningkat. Boleh juga dikatakan Yang Amat Berhormat Pekan dan seluruh anggota Kabinetnya telah gagal, termasuklah penyokong- penyokong seperti Yang Berhormat Bagan Serai. Gagal memimpin dan mengurus tadbir negara dengan baik dan berkesan. Ini kerana dia kata GST tidak membebankan, tidak terasa keperitan rakyat. Sebuah kerajaan yang bertanggungjawab akan memikirkan satu dasar yang mampu membimbing kelompok ini keluar daripada kepompong kemiskinan. Bukan hanya memberi ikan tetapi memberikan juga kain. Atas kegagalan ini, rakyat perlu membuat keputusan yang bijak dalam PRU Ke-14 yang akan datang. Saya ingin bertanya Tuan Yang di-Pertua, apakah Bajet 2018 ini bertujuan untuk memancing undi dalam PRU yang akan datang? Ini kerana saya dapati dana awam digunakan semahunya untuk memberi pelbagai bayaran khas yang diumumkan. Akan tetapi ada yang tidak kena. Untuk perhatian Dewan yang mulia ini, pasukan saya telah meneliti seluruh keseluruhan dokumen yang dibekalkan dan kami dapati semua bayaran-bayaran ini yang dikatakan semua ini, saya akan katakan, tidak tercatat. Tidak tercatat dalam dokumen Anggaran Perbelanjaan Persekutuan 2018 ini. Where is it, mana dia? Dengan izin. Saya bimbang jika peruntukan ini tidak tercatat dalam buku Anggaran Perbelanjaan Kerajaan Persekutuan 2018, ia akan menjadi seperti apa yang dinukilkan oleh Sasterawan Negara, A Samad Said. "Bajet manis-manisan ke pilihan raya. Selepas itu, hamis dan lara dan seksa". Antara bayaran-bayaran khas yang dimaksudkan adalah seperti berikut. Tuan Yang di- Pertua, tengah exercise leher ya?... [Ketawa]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]:Timbalan Yang di- Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Ya. Tengah exercise tengkuk. Datuk Seri Dr. Wan Azizah binti Wan Ismail [Permatang Pauh]: Okey. Sambil exercise bolehlah dengar pada apa yang dikatakan, yang tidak dalam buku anggaran. Ini semua tidak dicatat dalam buku anggaran. Satu. Bayaran one-off kepada Ketua Kampung, Tok Batin seramai 9,800 orang penerima dengan kadar RM1,500 seorang. Menurut kiraan ini, akan melibatkan bayaran jumlah RM14.7 juta. Bayaran khas one-off untuk imam, bilal, guru KAFA, guru takmir dan tok siak. Ini melibatkan 65,000 orang penerima dengan kadar RM1,500 juga seorang. Pembayaran berjumlah kosnya RM97.5 juta. Bayaran khas untuk semua penjawat awam, seramai 1.6 juta penjawat awam, bayaran dengan kadar RM1,500 seorang. Ini melibatkan implikasi kewangan sebanyak RM2.4 bilion. Bayaran khas untuk pesara kerajaan, melibatkan 775,000 orang pesara dengan kadar RM750 seorang. Ini melibatkan pembayaran berjumlah RM581,250,000. Keseluruhan bayaran-bayaran khas yang diumumkan membawa implikasi kewangan, penambahan perbelanjaan berjumlah melebihi RM3 bilion. Kalau tepatnya RM3,093,450,000. Hendak tunjuk kita ini kira Tuan Yang di-Pertua. Bukannya kita main ambil atas angin, Yang Berhormat Bagan Serai. Tuan Yang di-Pertua, saya tidak nampak di manakah wang sebanyak RM3 bilion yang diperuntukkan untuk bayaran khas ini. Apakah janji ini boleh ditepati? Kaedah pembayarannya akan dilakukan melalui dua peringkat, iaitu pada Januari 2018 dan menjelang Hari Raya Aidilfitri. Oleh sebab Majlis Parlimen yang Ketiga Belas ini akan berakhir mandatnya pada 24 Jun 2018, saya yakin bayaran khas ini dan jadual pembayarannya mempunyai kaitan langsung dengan PRU Ke-14 yang akan datang.