
DR.30.10.2013 79 

 

Little Napoleon tidak akan menghalang. Ia akan dapat facilitate pelaksanaan program-
program untuk pembangunan usahawan. Kita mengalu-alukan pembinaan pusat usahawan 
negara atau entrepreneur center yang akan berpusat di Kuala Lumpur. Saya juga berharap 

pusat-pusat seperti ini dapat dibina juga di Kota Kinabalu dan di Kuching, Sarawak supaya 
kita bumiputera di Sabah dan Sarawak juga mendapat manfaat. Ini kerana setakat pada 
hari ini, bilangan bumiputera dari Sabah dan Sarawak yang memiliki syarikat-syarikat yang 
di senaraikan di Bursa Saham begitu rendah. Malah saya ingat kalau di kalangan 
masyarakat tertentu, bumiputera di Sabah langsung tidak ada.  

Saya masih ingat dalam Perancangan Jangka Panjang Ketiga yang dilancarkan 
dahulu yang telah membuatkan Rancangan Malaysia Kesembilan dan Rancangan Malaysia 
Kesepuluh yang ada sekarang ini telah dinyatakan bahawa perhatian khusus akan 
diberikan kepada bumiputera Sabah dan Sarawak. Sekali lagi apabila ada perakuan seperti 
itu dalam rancangan jangka panjang kita, saya tidak nampak pelaksanaan yang serius 
sehingga akan kita mencapai matlamat.  

Saya berharap dalam bajet ini pihak kerajaan dan pihak kementerian-kementerian 
yang berkenaan dapatlah melaksanakan hasrat kita untuk mempertingkatkan lagi 
penyertaan bumiputera Sabah dan Sarawak dalam perniagaan dan perindustrian... 

Timbalan Yang di-Pertua [Dato’ Haji Ismail bin Haji Mohamed Said]: Ya, Yang 

Berhormat Tuaran boleh gulung. 

Datuk Madius bin Tangau [Tuaran]: Okey. Saya berterima kasih kerajaan telah 

memberi peruntukkan sebanyak RM50 juta untuk Sabah dan Sarawak dalam soal 
penyukatan tanah. Ini adalah amat penting walaupun satu penurunan RM50 juta, sebab 
dulu diberi RM100 juta. Akan tetapi saya berharap di masa akan datang selepas ini, 
bantuan seperti ini dapat dipertingkatkan sebab di antara cabaran kita untuk mengatasi 
masalah kemiskinan di Sabah dan Sarawak ialah dalam hal pemilikan tanah.  

Ramai di kalangan bumiputera Sabah dan Sarawak tidak mendapat bantuan 
kerajaan termasuklah subsidi, bantuan bibit getah, kelapa sawit dan sebagainya. Ini kerana 
mereka tidak mempunyai geran-geran, tanah yang bergeran. Saya berharap kalau boleh 
peruntukkan ini, yang RM50 juta ini, kalau dibagi Sabah dan Sarawak baru RM25 juta. 
Kalau boleh ia dapat ditambah.  

Akhir sekali Tuan Yang di-Pertua, baru-baru ini berlaku insiden di mana penerbitan 
The Herald telah di tahan di Lapangan Terbang Antarabangsa Kota Kinabalu. Saya telah 
bercakap dengan Timbalan Menteri Dalam Negeri, dan saya difahamkan bahawa- selepas 
itu kita telah mendengar kenyataan daripada Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Senator 
Dato’ Sri Idris Jala menyatakan bahawa barangkali ini satu kesilapan. Akan tetapi saya 
berharap di masa akan datang dasar kita harus jelas, Kabinet telah membuat satu 
keputusan iaitu 10-point  solution dan saya berharap ini dapat dipertahankan. 

Jika sekiranya keputusan Kabinet 10-point solution ini tidak dapat dilaksanakan 
dengan baik, masih ada hal-hal seperti yang berlaku tempoh hari, saya amat khuatir ramai 
di kalangan kita selepas pilihan raya akan datang tidak boleh berada di sini. Sebab ini 
kerana di Sabah dan Sarawak, soal-soal seperti ini amat kita tidak perlukan. It is totally 
unnecessary to create such  anxiety. Jadi saya berharap pihak Kementerian Dalam Negeri 
berhati-hati di masa akan datang untuk melaksanakan the 10-point solution. Jika tidak, saya 
amat khuatir dia boleh menjejaskan sokongan rakyat di Sabah terhadap pihak kerajaan. 
Jadi dalam hal yang demikian, saya mohon menyokong. Terima kasih. 

Timbalan Yang di-Pertua [Dato’ Haji Ismail bin Haji Mohamed Said]: Ya, Yang 

Berhormat Sepang. 

 

5.57 ptg. 

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Terima kasih Tuan Yang di-

Pertua. Saya ingin mengambil kesempatan ini juga untuk turut sama berbahas tentang 
belanjawan yang dibentangkan oleh Yang Berhormat Perdana Menteri pada hari Jumaat 
yang lepas. Saya ingin memulakan perbahasan ini dengan meminta supaya kita tidak 



Little Napoleon tidak akan menghalang. Ia akan dapat facilitate pelaksanaan program- program untuk pembangunan usahawan. Kita mengalu-alukan pembinaan pusat usahawan negara atau entrepreneur center yang akan berpusat di Kuala Lumpur. Saya juga berharap pusat-pusat seperti ini dapat dibina juga di Kota Kinabalu dan di Kuching, Sarawak supaya kita bumiputera di Sabah dan Sarawak juga mendapat manfaat. Ini kerana setakat pada hari ini, bilangan bumiputera dari Sabah dan Sarawak yang memiliki syarikat-syarikat yang di senaraikan di Bursa Saham begitu rendah. Malah saya ingat kalau di kalangan masyarakat tertentu, bumiputera di Sabah langsung tidak ada. Saya masih ingat dalam Perancangan Jangka Panjang Ketiga yang dilancarkan dahulu yang telah membuatkan Rancangan Malaysia Kesembilan dan Rancangan Malaysia Kesepuluh yang ada sekarang ini telah dinyatakan bahawa perhatian khusus akan diberikan kepada bumiputera Sabah dan Sarawak. Sekali lagi apabila ada perakuan seperti itu dalam rancangan jangka panjang kita, saya tidak nampak pelaksanaan yang serius sehingga akan kita mencapai matlamat. Saya berharap dalam bajet ini pihak kerajaan dan pihak kementerian-kementerian yang berkenaan dapatlah melaksanakan hasrat kita untuk mempertingkatkan lagi penyertaan bumiputera Sabah dan Sarawak dalam perniagaan dan perindustrian... Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Haji Ismail bin Haji Mohamed Said]: Ya, Yang Berhormat Tuaran boleh gulung. Datuk Madius bin Tangau [Tuaran]: Okey. Saya berterima kasih kerajaan telah memberi peruntukkan sebanyak RM50 juta untuk Sabah dan Sarawak dalam soal penyukatan tanah. Ini adalah amat penting walaupun satu penurunan RM50 juta, sebab dulu diberi RM100 juta. Akan tetapi saya berharap di masa akan datang selepas ini, bantuan seperti ini dapat dipertingkatkan sebab di antara cabaran kita untuk mengatasi masalah kemiskinan di Sabah dan Sarawak ialah dalam hal pemilikan tanah. Ramai di kalangan bumiputera Sabah dan Sarawak tidak mendapat bantuan kerajaan termasuklah subsidi, bantuan bibit getah, kelapa sawit dan sebagainya. Ini kerana mereka tidak mempunyai geran-geran, tanah yang bergeran. Saya berharap kalau boleh peruntukkan ini, yang RM50 juta ini, kalau dibagi Sabah dan Sarawak baru RM25 juta. Kalau boleh ia dapat ditambah. Akhir sekali Tuan Yang di-Pertua, baru-baru ini berlaku insiden di mana penerbitan The Herald telah di tahan di Lapangan Terbang Antarabangsa Kota Kinabalu. Saya telah bercakap dengan Timbalan Menteri Dalam Negeri, dan saya difahamkan bahawa- selepas itu kita telah mendengar kenyataan daripada Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Senator Dato' Sri Idris Jala menyatakan bahawa barangkali ini satu kesilapan. Akan tetapi saya berharap di masa akan datang dasar kita harus jelas, Kabinet telah membuat satu keputusan iaitu 10-point solution dan saya berharap ini dapat dipertahankan. Jika sekiranya keputusan Kabinet 10-point solution ini tidak dapat dilaksanakan dengan baik, masih ada hal-hal seperti yang berlaku tempoh hari, saya amat khuatir ramai di kalangan kita selepas pilihan raya akan datang tidak boleh berada di sini. Sebab ini kerana di Sabah dan Sarawak, soal-soal seperti ini amat kita tidak perlukan. It is totally unnecessary to create such anxiety. Jadi saya berharap pihak Kementerian Dalam Negeri berhati-hati di masa akan datang untuk melaksanakan the 10-point solution. Jika tidak, saya amat khuatir dia boleh menjejaskan sokongan rakyat di Sabah terhadap pihak kerajaan. Jadi dalam hal yang demikian, saya mohon menyokong. Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Haji Ismail bin Haji Mohamed Said]: Ya, Yang Berhormat Sepang. 5.57 ptg. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua. Saya ingin mengambil kesempatan ini juga untuk turut sama berbahas tentang belanjawan yang dibentangkan oleh Yang Berhormat Perdana Menteri pada hari Jumaat yang lepas. Saya ingin memulakan perbahasan ini dengan meminta supaya kita tidak.