
DR.30.9.2004 67 

 

  

 

 Di Malaysia ini, mungkin di atas kenaikan harga minyak ini Tuan Pengerusi, 
apakah unjuran pertumbuhan ekonomi bagi negara kita dengan kenaikan harga 
minyak, dengan tadi Yang Berhormat mengatakan bahawa premium minyak kita lebih 
tinggi dan sebagainya.  Adakah ini menyokong unjuran pertumbuhan ekonomi negara 
kita ini dan berapa lamakah Petronas dapat meneruskan cari gali minyak di negara kita 
ini kerana baru-baru ini di akhbar saya baca di perairan Sabah pihak Indonesia telah 
juga cuba menghantar syarikat-syarikat cari gali minyak untuk mencuba mencari gali 
minyak di dalam kawasan perairan kita yang mereka sendiri menuntut yang 
mengatakan bahawa ini adalah kawasan milik jajahan mereka.  Jadi apakah tindakan 
Petronas dan kerajaan selain daripada mengadakan perbincangan hubungan 
diplomatik di antara kerajaan baru Indonesia dan juga dengan kerajaan kita.  Terima 
kasih Yang Berhormat. 

 Dato' Mustapa bin Mohamed:  Tuan Pengerusi, seperti yang sebutkan 
semasa menjawab soalan Yang Berhormat bagi Petra Jaya pagi tadi, Yang Berhormat 
Setiausaha Parlimen telah pun mengeluarkan kenyataan berkaitan dengan dakwaan 
pihak-pihak Indonesia bahawa mereka mempunyai hak kepada kawasan berkenaan 
dan kenyataan itu tegas dan jelas bahawa kawasan tersebut adalah kawasan kita iaitu 
kawasan kepunyaan Malaysia. Oleh itu, saya yakin Kerajaan Malaysia akan 
mempertahankan kawasan tersebut.  Walau bagaimanapun, kita serahkan kepada 
Wisma Putera untuk menyusuli dakwaan yang dibuat oleh pihak Indonesia 
(PERTAMINA).   

Mengenai gas reserve Tuan Pengerusi, saya mohon maaf tidak ada angka 
terkini.  Saya ada cuma angka 2002.  2002 ini kalau mengikut kita ada - ini tidak 
mengambil kira penemuan baru di Kota Kinabalu (KK), di Sabah dan beberapa 
kawasan lain. Sebelum ini semua pada masa 2002 dan kita jangka hayat gas reserve 
kita berdasarkan kepada penerokaan semasa kira-kira 35 tahun dan jangka hayat oil 
reserve kita kira-kira 18 tahun. 

 Tetapi angka ini kita dengar sudah dengar banyak kali, dia berubah-ubah.  Kita 
bersyukur kerana kalau mengikut ramalan awal, 20 tahun dahulu kita sepatutnya sudah 
tidak ada minyak.  Tetapi  it keeps on growing, dengan izin.  Ini adalah rahmat daripada 
Allah S.W.T. dan saya sebutkan sebentar tadi 25% adalah hasil negara, membayar gaji 
Ahli-ahli Parlimen dan semua sekali 25% hasil negara datang daripada petroleum.  
Jadi, kita berdoalah semoga gas reserve dan petrol reserve kita bertambah dari 
semasa ke semasa. 

 Berkaitan dengan soalan kesan kepada pertumbuhan ekonomi, untuk 
makluman Yang Berhormat semasa kita membuat ramalan kadar pertumbuhan 7% 
tahun ini, kita meramalkan harga minyak petrol USD37 per tonne.  Ini sudah saya 
sebutkan tadi USD45.  Ini memberi dua kesan, yang pertamanya meningkatkan eksport 
earnest kita yang kedua mungkin kesan dengan mengucupkan permintaan luar negara.  
Kita banyak bergantung luar negara.  Jadi kalau mengikut model yang kita ada, the first 
round ataupun kesan pertamanya memberi kesan baik sedikit kepada kita dalam erti 
kata ada peningkatan dalam exsport earnings tetapi dalam jangka sederhana kita 
dapati apabila harga ini meningkat akan berlaku penguncupan ekonomi luar negara 
menjadi negara dagangan utama kita Amerika dan lain-lain maka in the medium term 
mungkin ada kesan.  Tetapi pada masa ini masih mampu untuk mengekalkan kadar 
pertumbuhan 7% tahun 2004 dan 6% tahun 2005 seperti mana yang diunjurkan oleh 
Yang Amat Berhormat Perdana Menteri semasa membentangkan belanjawan di Dewan 
yang mulia ini. Terima kasih Tuan Pengerusi. Saya teruskan perkara yang ketiga.       

Yang pertama Petronas, yang kedua berkaitan dengan harga minyak dan 
yang ketiga berkaitan dengan Parlimen ini.  Banyak perkara-perkara yang dibangkitkan 
oleh Ahli-ahli Yang Berhormat bagi Ketereh, Santubong, Beluran, Tumpat, Jerai dan 
ramai Ahli-ahli Parlimen termasuklah juga Batu Gajah, Seputeh, ramai yang 
membangkitkan perkara ini.  Saya mengucapkan terima kasih dan kita ada menteri 
yang bertanggungjawab kepada Parlimen dan beliau seperti yang sedia maklum 
merupakan menteri yang begitu prihatin dan kita semua tahu.  Saya tahu, saya dahulu 
pernah menjadi Ahli Parlimen berehat sekejap empat, lima tahun masuk semula. 

Saya tahu bahawa berbanding dengan semasa dengan Ahli Parlimen dahulu 
banyak sekali kemudahan yang diperolehi oleh kita semua, inilah kerana perjuangan 
Yang Berhormat Menteri yang bertanggungjawab kepada Parlimen dan juga 
keprihatinan kerajaan di bawah pimpinan Dato’ Seri Abdullah Ahmad Badawi, jadi saya 
yakin beliau sedang mencatatkan beberapa perkara, cuma sebelum saya beri 



Di Malaysia ini, mungkin di atas kenaikan harga minyak ini Tuan Pengerusi, apakah unjuran pertumbuhan ekonomi bagi negara kita dengan kenaikan harga minyak, dengan tadi Yang Berhormat mengatakan bahawa premium minyak kita lebih tinggi dan sebagainya. Adakah ini menyokong unjuran pertumbuhan ekonomi negara kita ini dan berapa lamakah Petronas dapat meneruskan cari gali minyak di negara kita ini kerana baru-baru ini di akhbar saya baca di perairan Sabah pihak Indonesia telah juga cuba menghantar syarikat-syarikat cari gali minyak untuk mencuba mencari gali minyak di dalam kawasan perairan kita yang mereka sendiri menuntut yang mengatakan bahawa ini adalah kawasan milik jajahan mereka. Jadi apakah tindakan Petronas dan kerajaan selain daripada mengadakan perbincangan hubungan diplomatik di antara kerajaan baru Indonesia dan juga dengan kerajaan kita. Terima kasih Yang Berhormat. Dato' Mustapa bin Mohamed: Tuan Pengerusi, seperti yang sebutkan semasa menjawab soalan Yang Berhormat bagi Petra Jaya pagi tadi, Yang Berhormat Setiausaha Parlimen telah pun mengeluarkan kenyataan berkaitan dengan dakwaan pihak-pihak Indonesia bahawa mereka mempunyai hak kepada kawasan berkenaan dan kenyataan itu tegas dan jelas bahawa kawasan tersebut adalah kawasan kita iaitu kawasan kepunyaan Malaysia. Oleh itu, saya yakin Kerajaan Malaysia akan mempertahankan kawasan tersebut. Walau bagaimanapun, kita serahkan kepada Wisma Putera untuk menyusuli dakwaan yang dibuat oleh pihak Indonesia (PERTAMINA). Mengenai gas reserve Tuan Pengerusi, saya mohon maaf tidak ada angka terkini. Saya ada cuma angka 2002. 2002 ini kalau mengikut kita ada- ini tidak mengambil kira penemuan baru di Kota Kinabalu (KK), di Sabah dan beberapa kawasan lain. Sebelum ini semua pada masa 2002 dan kita jangka hayat gas reserve kita berdasarkan kepada penerokaan semasa kira-kira 35 tahun dan jangka hayat oil reserve kita kira-kira 18 tahun. Tetapi angka ini kita dengar sudah dengar banyak kali, dia berubah-ubah. Kita bersyukur kerana kalau mengikut ramalan awal, 20 tahun dahulu kita sepatutnya sudah tidak ada minyak. Tetapi it keeps on growing, dengan izin. Ini adalah rahmat daripada Allah S.W.T. dan saya sebutkan sebentar tadi 25% adalah hasil negara, membayar gaji Ahli-ahli Parlimen dan semua sekali 25% hasil negara datang daripada petroleum. Jadi, kita berdoalah semoga gas reserve dan petrol reserve kita bertambah dari semasa ke semasa. Berkaitan dengan soalan kesan kepada pertumbuhan ekonomi, untuk makluman Yang Berhormat semasa kita membuat ramalan kadar pertumbuhan 7% tahun ini, kita meramalkan harga minyak petrol USD37 per tonne. Ini sudah saya sebutkan tadi USD45. Ini memberi dua kesan, yang pertamanya meningkatkan eksport earnest kita yang kedua mungkin kesan dengan mengucupkan permintaan luar negara. Kita banyak bergantung luar negara. Jadi kalau mengikut model yang kita ada, the first round ataupun kesan pertamanya memberi kesan baik sedikit kepada kita dalam erti kata ada peningkatan dalam exsport earnings tetapi dalam jangka sederhana kita dapati apabila harga ini meningkat akan berlaku penguncupan ekonomi luar negara menjadi negara dagangan utama kita Amerika dan lain-lain maka in the medium term mungkin ada kesan. Tetapi pada masa ini masih mampu untuk mengekalkan kadar pertumbuhan 7% tahun 2004 dan 6% tahun 2005 seperti mana yang diunjurkan oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri semasa membentangkan belanjawan di Dewan yang mulia ini. Terima kasih Tuan Pengerusi. Saya teruskan perkara yang ketiga. Yang pertama Petronas, yang kedua berkaitan dengan harga minyak dan yang ketiga berkaitan dengan Parlimen ini. Banyak perkara-perkara yang dibangkitkan oleh Ahli-ahli Yang Berhormat bagi Ketereh, Santubong, Beluran, Tumpat, Jerai dan ramai Ahli-ahli Parlimen termasuklah juga Batu Gajah, Seputeh, ramai yang membangkitkan perkara ini. Saya mengucapkan terima kasih dan kita ada menteri yang bertanggungjawab kepada Parlimen dan beliau seperti yang sedia maklum merupakan menteri yang begitu prihatin dan kita semua tahu. Saya tahu, saya dahulu pernah menjadi Ahli Parlimen berehat sekejap empat, lima tahun masuk semula. Saya tahu bahawa berbanding dengan semasa dengan Ahli Parlimen dahulu banyak sekali kemudahan yang diperolehi oleh kita semua, inilah kerana perjuangan Yang Berhormat Menteri yang bertanggungjawab kepada Parlimen dan juga keprihatinan kerajaan di bawah pimpinan Dato' Seri Abdullah Ahmad Badawi, jadi saya yakin beliau sedang mencatatkan beberapa perkara, cuma sebelum saya beri.