
DR.30.7.2001 31 

boleh memangkah parti-parti lain selain daripada kerajaan kah, selain daripada UMNO, 
boleh atau tidak boleh? 

Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Haji Muhamad bin Abdullah]: Cukuplah 
Yang Berhormat. 

Tuan Mohd. Apandi bin Haji Mohamad: Terima kasih. 

Tengku Dato' Adnan bin Tengku Mansor: Yang Berhormat, saya tidak tahu 
Yang Berhormat kata penswastaan salah. Mana ada penswastaan salah, Tidak ada 
satu pun penswastaan salah, semua membawa kebaikan kepada rakyat khususnya 
jalan daripada utara ke selatan. Yang Berhormat bagi Pokok Sena pakai jalan itu juga, 
tidak ada masalah, tanpa jalan ini saya berkeyakinan Yang Berhormat bagi Pokok 
Sena hendak sampai ke Dewan Parliman yang mulia ini pun lambat. Tidak sampai, 
lambat dan sebagainya, barangkali tidak mahu menjadi wakil rakyat langsung kut? 

Jadi berkenaan dengan Yang Berhormat bagi Arau tadi, Yang Berhormat bagi 
Arau ada menyebutkan berkenaan dengan umur persaraan piihan sendiri. Umur 
persaraan pilihan sendiri, optional, dengan izin Tuan Yang di-Pertua, ialah 40 tahun 
bagi lelaki dan perempuan. Undang-undang yang diwujudkan oleh Yang Berhormat 
telah sebutkan tadi kebanyakannya telahpun dipinda. Kalau saya sebutkan outdated 
minta maaf, outdated, dengan izin. 

Undang-undang ini banyak telah diubah, malahan pencen bagi golongan ini 
dibayar kepada pegawai perempuan lebih awal iaitu kalau orang perempuan hendak 
berpencen umur 45 tahun dan ini menguntungkan pegawai perempuan dan bagi lelaki 
50 tahun. Berkenaan dengan pencen terbitan dikurangkan ke-70% 

Timbalan Yang di.Pertua [Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah]: Ada yang 
berdiri Yang Berhormat, Yang Berhormat bagi Tebrau. 

Datuk Haji Mohd. Ali bin Haji Hassan: Sedikit boleh? Terima kasih Tuan 
Yang di-Pertua. Saya cuma hendak bertanya sedikit dari segi pencen, seorang suami 
pencen, isteri kalau meninggal suami dapat pencen. Kalau ada dua isteri maknanya 
dibahagi dua termasuk anak, yang mana ada anak umur di bawah 18 tahun di antara 
dua isteri itu akan mendapat pencen. Dalam pindaan ini katakanlah setahun lagi 
suami kahwin, dalam masa tidak sampai setahun suami meninggal, mungkin isteri 
dalam tempoh setahun itu melahirkan anak. Yang ini rasa saya boleh tidak kerajaan 
mengambil perhatian kerana kasihan, yang tua ,jadi yang muda baharu kahwin, dalam 
tempoh kerana hendak melanjutkan setahun 55 pergi ke-56 ini. 

Dalam tempoh setahun ini meragam datang kahwin lagi satu, dapat anak. 
Maka bila pencen umpamanya isteri muda akan dapat dan anak yang dapat ini 
kebetulan kerana setahun itu dia sambung pencen dia berkahwin. Boleh tidak kerajaan 
jadikan syarat kalau .. ini undang-undang pencen pula, bermakna kalau apa-apa hal 
yang berlaku tetap isteri tua yang dapat. Saya sayang isteri yang tua ini cakap betullah. 
Sebab itu sampai sekarang pun satu sahaja. Tidak tahulah coming soon. Sila Yang 
Berhormat boleh tidak? Terima kasih. 

Tengku Dato' Adnan bin Tengku Mansor: [Ketawa] Yang Berhormat, ini 
tidak ada kena mengena dengan Rang undang-undang Pencen yang saya 
bentangkan. Waiau macam manapun perundangan kerajaan, mana-mana yang telah 
kahwin, walaupun dia kahwin sehari sebelum dia hendak pencen dan dia mati, pencen 
itu akan diberikan kepada isteri-isteri yang ada. Jadi, ini kita perlukan rang undang­
undang yang baharulah, untuk makluman Yang Berhormat. 

Tuan Yang di-Pertua, berbalik kepada Yang Berhormat bagi Arau berkenaan 
dengan 70% daripada kadar asal selepas dua belas setengah tahun berkhidmat. lni 
adalah kerana pencen asal adalah berasaskan keperluan suami dan isteri. Tetapi 
selepas kematian suami atau isteri pencen terbitan adalah bagi menanggung ahli 
keluarga yang tertinggal. 70% daripada kadar pencen asal difikirkan memadai kerana 
keluarga telahpun berkurangan kerana isteri ataupun suami telah meninggal dunia. 

Tuan Yang di-Pertua, apabila seorang balu atau duda iaitu isteri atau suami 
seorang anggota kerajaan telah meninggal dunia dan menerima pencen terbitan 
berkahwin semula, beliau menjadi isteri atau suami orang lain, terpulanglah kepada 
pasangan barunya untuk menanggung kehidupan beliau seterusnya. Pencen terbitan 
yang beliau terima bagi perkhidmatan suami atau isteri beliau yang telah meninggal 
dunia wajar dihentikan sekiranya perkahwinan semula berlaku. Seorang lelaki yang 



boleh memangkah parti-parti lain selain daripada kerajaan kah, selain daripada UMNO, boleh atau tidak boleh?. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Haji Muhamad bin Abdullah]: Cukuplah Yang Berhormat. Tuan Mohd. Apandi bin Haji Mohamad: Terima kasih. Tengku Dato' Adnan bin Tengku Mansor: Yang Berhormat, saya tidak tahu Yang Berhormat kata penswastaan salah. Mana ada penswastaan salah, Tidak ada satu pun penswastaan salah, semua membawa kebaikan kepada rakyat khususnya jalan daripada utara ke selatan. Yang Berhormat bagi Pokok Sena pakai jalan itu juga, tidak ada masalah, tanpa jalan ini saya berkeyakinan Yang Berhormat bagi Pokok Sena hendak sampai ke Dewan Parliman yang mulia ini pun lambat. Tidak sampai, lambat dan sebagainya, barangkali tidak mahu menjadi wakil rakyat langsung kut?. Jadi berkenaan dengan Yang Berhormat bagi Arau tadi, Yang Berhormat bagi Arau ada menyebutkan berkenaan dengan umur persaraan piihan sendiri. Umur persaraan pilihan sendiri, optional, dengan izin Tuan Yang di-Pertua, ialah 40 tahun bagi lelaki dan perempuan. Undang-undang yang diwujudkan oleh Yang Berhormat telah sebutkan tadi kebanyakannya telahpun dipinda. Kalau saya sebutkan outdated minta maaf, outdated, dengan izin. Undang-undang ini banyak telah diubah, malahan pencen bagi golongan ini dibayar kepada pegawai perempuan lebih awal iaitu kalau orang perempuan hendak berpencen umur 45 tahun dan ini menguntungkan pegawai perempuan dan bagi lelaki 50 tahun. Berkenaan dengan pencen terbitan dikurangkan ke-70%. Timbalan Yang di.Pertua [Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah]: Ada yang berdiri Yang Berhormat, Yang Berhormat bagi Tebrau. Datuk Haji Mohd. Ali bin Haji Hassan: Sedikit boleh? Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Saya cuma hendak bertanya sedikit dari segi pencen, seorang suami pencen, isteri kalau meninggal suami dapat pencen. Kalau ada dua isteri maknanya dibahagi dua termasuk anak, yang mana ada anak umur di bawah 18 tahun di antara dua isteri itu akan mendapat pencen. Dalam pindaan ini katakanlah setahun lagi suami kahwin, dalam masa tidak sampai setahun suami meninggal, mungkin isteri dalam tempoh setahun itu melahirkan anak. Yang ini rasa saya boleh tidak kerajaan mengambil perhatian kerana kasihan, yang tua ,jadi yang muda baharu kahwin, dalam tempoh kerana hendak melanjutkan setahun 55 pergi ke-56 ini. Dalam tempoh setahun ini meragam datang kahwin lagi satu, dapat anak. Maka bila pencen umpamanya isteri muda akan dapat dan anak yang dapat ini kebetulan kerana setahun itu dia sambung pencen dia berkahwin. Boleh tidak kerajaan jadikan syarat kalau .. ini undang-undang pencen pula, bermakna kalau apa-apa hal yang berlaku tetap isteri tua yang dapat. Saya sayang isteri yang tua ini cakap betullah. Sebab itu sampai sekarang pun satu sahaja. Tidak tahulah coming soon. Sila Yang Berhormat boleh tidak? Terima kasih. Tengku Dato' Adnan bin Tengku Mansor: [Ketawa] Yang Berhormat, ini tidak ada kena mengena dengan Rang undang-undang Pencen yang saya bentangkan. Waiau macam manapun perundangan kerajaan, mana-mana yang telah kahwin, walaupun dia kahwin sehari sebelum dia hendak pencen dan dia mati, pencen itu akan diberikan kepada isteri-isteri yang ada. Jadi, ini kita perlukan rang undang undang yang baharulah, untuk makluman Yang Berhormat. Tuan Yang di-Pertua, berbalik kepada Yang Berhormat bagi Arau berkenaan dengan 70% daripada kadar asal selepas dua belas setengah tahun berkhidmat. lni adalah kerana pencen asal adalah berasaskan keperluan suami dan isteri. Tetapi selepas kematian suami atau isteri pencen terbitan adalah bagi menanggung ahli keluarga yang tertinggal. 70% daripada kadar pencen asal difikirkan memadai kerana keluarga telahpun berkurangan kerana isteri ataupun suami telah meninggal dunia. Tuan Yang di-Pertua, apabila seorang balu atau duda iaitu isteri atau suami seorang anggota kerajaan telah meninggal dunia dan menerima pencen terbitan berkahwin semula, beliau menjadi isteri atau suami orang lain, terpulanglah kepada pasangan barunya untuk menanggung kehidupan beliau seterusnya. Pencen terbitan yang beliau terima bagi perkhidmatan suami atau isteri beliau yang telah meninggal dunia wajar dihentikan sekiranya perkahwinan semula berlaku. Seorang lelaki yang.