
DR.30.03.2017                                                        31                   

 

siapa parti yang ada di hadapan itu. Saya hendak beri contoh, tadi dibangkitkan oleh 
Yang Berhormat Bukit Gelugor tentang kes yang melibatkan Kerajaan Negeri Perak. 
Saya tahu sangat sebab saya terlibat dalam kes itu, saya nyatakan kepentingan saya 
lah.  

Saya terlibat dalam kes Yang Berhormat Nizar yang melibatkan kes power grab 
orang kata di Perak itu, apabila Barisan Nasional memfailkan bukan melalui judicial 
review, melalui originating summons yang bagi kami ini adalah satu prosedur – dan kami 
bangkitkan bantahan di Mahkamah Persekutuan ini salah. Akan tetapi ketika itu apabila 
yang fail itu UMNO, Barisan Nasional mahkamah boleh putuskan– mahkamah tertinggi 
boleh memutuskan, oh! Cara itu okey. Akan tetapi bila kita failkan dengan cara lain, cara 
yang sama kes yang lain kita ditolak pula.  

Ini menunjukkan ada satu pemakaian undang-undang yang nampak tidak 
seragam. Oleh sebab itu saya katakan tadi, mahkamah ini dia melihat parti siapa yang 
pihak-pihak di hadapan dia. Ini yang  kadang-kadang akan menimbulkan satu persepsi 
negatif kepada mahkamah. Kita– saya hendak beri contoh banyak kes yang diputuskan 
oleh mahkamah ini kadang-kadang kita jadi keliru sebenarnya apakah kaedah yang 
sebenarnya kita kena ikut untuk kita failkan satu kes di mahkamah?  

Saya hendak beri contoh juga kepada Menteri ya. Kalau kita lihat dalam Order 
53 dia mengatakan kalau kita hendak fail judicial review yang kita minta dia panggil 
prerogative orders ya, undang-undang seperti certiorari, mandamus, quo warranto dan 
sebagainya memang kita kena failkan kita fail melalui judicial review, semakan 
kehakiman. Akan tetapi dalam Order 53 juga mengatakan kalau kita hendak minta 
declaration pun kita kena failkan judicial review. Oleh sebab itu dalam kes yang 
melibatkan Yang Berhormat Subang ketika dia memfailkan kes yang melibatkan Bar 
Council itu tentang sama dia sebagai pemegang jawatan boleh tidak – sebagai 
pemegang jawatan dalam parti politik boleh tidak memegang jawatan di dalam Bar 
Council? Dia terpaksa oleh sebab dia mohon declaration dia terpaksa point judicial 
review.  

Jadi saya ingin mengatakan di sini kepada Yang Berhormat Menteri, kalau boleh 
saya harap selepas ini Menteri-menteri jumpa jugalah – kalau boleh buat satu dialog 
dengan hakim-hakim ni. Hakim-hakim ni pun satu hal juga. Saya minta maaflah. Saya 
memang pening dengan hakim-hakim ini. Sekejap dia bagi ‘A’, sekejap dia bagi ‘B’ sebab 
itu saya ada tengah baca satu buku di Amerika ini ada satu profesor tulis di Amerika ini 
dia kata “It’s high time for us to abolish the Supreme Court”. Ha, sampai peringkat itu. 
Akan tetapi di sini tidaklah sampai ke peringkat itu ya.  

Kita bukan hendak cadangkan begitu tetapi kita hendak katakan kalau boleh 
saya hendak mencadangkan Menteri-menteri kalau boleh kena jumpa dengan hakim-
hakim ini untuk minta supaya mereka utamakanlah justice bukan fasal prosedur sangat 
sebab prosedur ini bagi saya ia adalah ibarat kalau kita hendak pergi satu destinasi kita 
naik kereta, naik motor yang penting destinasinya sama.  

Sama ada kita fail writ saman kah, OS kah, dulu ada motion ada petition kah, 
tujuannya, matlamat akhirnya sama iaitu untuk kita mendapatkan keadilan untuk anak 
guam kita. Itu adalah hanya sama ada kita hendak lalu jalan raya atau lebuh raya. Itu 
sahaja beza dia. Akan tetapi mahkamah selalu memandang prosedur ini satu perkara 
yang amat penting sehingga kadang-kadang dia menyebabkan miscarriage of justice 
ataupun apa dalam bahasa Melayu saya tidak pastilah. Saya harap Yang Berhormat 
Menteri fahamlah ya. 

  Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Ya, boleh 
sambung petang nanti Yang Berhormat. 

  Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Sambung petang? Okeylah.  

  Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Ahli-ahli Yang 
Berhormat Dewan ditangguhkan sehingga jam 2.30 petang ini. 

 

[Mesyuarat ditempohkan pada pukul 1.00 petang] 

[Mesyuarat disambung semula pada pukul 2.30 petang] 

[Timbalan Yang di-Pertua (Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee)mempengerusikan 
Mesyuarat] 

 



siapa parti yang ada di hadapan itu. Saya hendak beri contoh, tadi dibangkitkan oleh Yang Berhormat Bukit Gelugor tentang kes yang melibatkan Kerajaan Negeri Perak. Saya tahu sangat sebab saya terlibat dalam kes itu, saya nyatakan kepentingan saya lah. Saya terlibat dalam kes Yang Berhormat Nizar yang melibatkan kes power grab orang kata di Perak itu, apabila Barisan Nasional memfailkan bukan melalui judicial review, melalui originating summons yang bagi kami ini adalah satu prosedur- dan kami bangkitkan bantahan di Mahkamah Persekutuan ini salah. Akan tetapi ketika itu apabila yang fail itu UMNO, Barisan Nasional mahkamah boleh putuskan- mahkamah tertinggi boleh memutuskan, oh! Cara itu okey. Akan tetapi bila kita failkan dengan cara lain, cara yang sama kes yang lain kita ditolak pula. Ini menunjukkan ada satu pemakaian undang-undang yang nampak tidak seragam. Oleh sebab itu saya katakan tadi, mahkamah ini dia melihat parti siapa yang pihak-pihak di hadapan dia. Ini yang kadang-kadang akan menimbulkan satu persepsi negatif kepada mahkamah. Kita- saya hendak beri contoh banyak kes yang diputuskan oleh mahkamah ini kadang-kadang kita jadi keliru sebenarnya apakah kaedah yang sebenarnya kita kena ikut untuk kita failkan satu kes di mahkamah? Saya hendak beri contoh juga kepada Menteri ya. Kalau kita lihat dalam Order 53 dia mengatakan kalau kita hendak fail judicial review yang kita minta dia panggil prerogative orders ya, undang-undang seperti certiorari, mandamus, quo warranto dan sebagainya memang kita kena failkan kita fail melalui judicial review, semakan kehakiman. Akan tetapi dalam Order 53 juga mengatakan kalau kita hendak minta declaration pun kita kena failkan judicial review. Oleh sebab itu dalam kes yang melibatkan Yang Berhormat Subang ketika dia memfailkan kes yang melibatkan Bar Council itu tentang sama dia sebagai pemegang jawatan boleh tidak- sebagai pemegang jawatan dalam parti politik boleh tidak memegang jawatan di dalam Bar Council? Dia terpaksa oleh sebab dia mohon declaration dia terpaksa point judicial review. Jadi saya ingin mengatakan di sini kepada Yang Berhormat Menteri, kalau boleh saya harap selepas ini Menteri-menteri jumpa jugalah- kalau boleh buat satu dialog dengan hakim-hakim ni. Hakim-hakim ni pun satu hal juga. Saya minta maaflah. Saya memang pening dengan hakim-hakim ini. Sekejap dia bagi 'A', sekejap dia bagi 'B' sebab itu saya ada tengah baca satu buku di Amerika ini ada satu profesor tulis di Amerika ini dia kata "It's high time for us to abolish the Supreme Court". Ha, sampai peringkat itu. Akan tetapi di sini tidaklah sampai ke peringkat itu ya. Kita bukan hendak cadangkan begitu tetapi kita hendak katakan kalau boleh saya hendak mencadangkan Menteri-menteri kalau boleh kena jumpa dengan hakim- hakim ini untuk minta supaya mereka utamakanlah justice bukan fasal prosedur sangat sebab prosedur ini bagi saya ia adalah ibarat kalau kita hendak pergi satu destinasi kita naik kereta, naik motor yang penting destinasinya sama. Sama ada kita fail writ saman kah, OS kah, dulu ada motion ada petition kah, tujuannya, matlamat akhirnya sama iaitu untuk kita mendapatkan keadilan untuk anak guam kita. Itu adalah hanya sama ada kita hendak lalu jalan raya atau lebuh raya. Itu sahaja beza dia. Akan tetapi mahkamah selalu memandang prosedur ini satu perkara yang amat penting sehingga kadang-kadang dia menyebabkan miscarriage of justice ataupun apa dalam bahasa Melayu saya tidak pastilah. Saya harap Yang Berhormat Menteri fahamlah ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Ya, boleh sambung petang nanti Yang Berhormat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Sambung petang? Okeylah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Ahli-ahli Yang Berhormat Dewan ditangguhkan sehingga jam 2.30 petang ini. [Mesyuarat ditempohkan pada pukul 1.00 petang] [Mesyuarat disambung semula pada pukul 2.30 petang] [Timbalan Yang di-Pertua (Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee)mempengerusikan Mesyuarat].