
20                                       DR.31.07.2017                                                                      

 
Bahagian IV memperuntukkan bahawa permit merupakan bukti pematuhan 

kepada akta ini. Selain itu, National Competent Authority juga perlu menyelenggara dan 
menyimpan rekod bagi permit-permit yang telah dikeluarkan oleh competent authority. 
Perincian tanggungjawab pemegang permit untuk menyimpan maklumat-maklumat 
berkaitan serta perihal pelupusan sumber biologi juga dijelaskan dalam bahagian ini.  

Tuan Yang di-Pertua, Bahagian V menerangkan mengenai sebab-sebab permit 
dibatalkan, peluang yang diberi kepada pemegang permit yang permitnya telah 
dibatalkan untuk membuat rayuan secara bertulis kepada mahkamah.  

Bahagian VI pula memperuntukkan pembentukan mekanisme pemantauan dan 
pengesanan yang efektif tentang penggunaan sumber biologi dan atau pengetahuan 
tradisi berkaitan dengan sumber biologi bagi mengawal selia aktiviti bioprospecting dan 
R&amp;D ke atas sumber biologi negara. Perkara ini adalah selaras dengan Nagoya Protocol 
yang menggariskan supaya tempat pemeriksaan, check point dikenal pasti sebagai 
langkah untuk menentu dan mengesan penggunaan sumber biologi dan atau 
pengetahuan tradisi berkaitan dengan sumber biologi. Agensi yang akan dilantik sebagai 
check point merupakan agensi yang menguruskan permohonan untuk hak harta intelek, 
pendaftar produk, kelulusan produk yang dipasarkan serta geran penyelidikan awam.  

■1150 

 Di antara agensi yang telah dikenal pasti ialah Institut Pengajian Tinggi Awam 
terpilih, Perbadanan Harta Intelek Malaysia bawah Kementerian Perdagangan Dalam 
Negeri, Koperasi dan Penggunaan, National Pharmaceutical Regulatory Agency dan 
National Institutes of Health di bawah Kementerian Kesihatan dan bahagian dana di 
bawah Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi.  

Tuan Yang di-Pertua, Bahagian VII di bawah RUU ABS ini memperuntukkan 
bahawa National Competent Authority perlu mewajibkan satu portal ABS Kebangsaan, 
clearing house mechanism. Portal ini adalah untuk memuatkan maklumat-maklumat 
berkaitan undang-undang ABS negara, peraturan ABS, permit akses yang dikeluarkan 
dan sebagainya. Bahagian ini juga menjelaskan maklumat permit yang boleh dipapar di 
dalam clearing house mechanism.  

Bahagian VIII pula menyatakan bahawa pengguna sumber biologi atau 
pengetahuan tradisi yang berkaitan dengan sumber biologi dari Malaysia juga 
dikehendaki untuk mematuhi undang-undang berkaitan akses kepada sumber biologi 
dalam negara-negara kepada CBD yang mempunyai undang-undang berkaitan akses. 
Adalah menjadi tanggungjawab pengguna untuk mendapatkan permit akses kepada 
negara-negara lain yang terlibat bagi membolehkan sumber biologi atau pengetahuan 
tradisi berkaitan sumber biologi tersebut diguna di Malaysia. Perkara ini dikenali sebagai 
langkah pengguna ataupun user measures bagi menyokong pelaksanaan undang-
undang akses ataupun ABS negara lain.  

Perihal kuasa berhubung dengan penguatkuasaan, penyitaan, penangkapan 
dan sebagai di bawah rang undang-undang ini diperjelaskan dalam Bahagian IX 
manakala Bahagian X memperuntukkan berkaitan perkara-perkara am di bawah rang 
undang-undang ini. Antaranya menyatakan bahawa segala fi yang meliputi kos 
pentadbiran seperti bayaran bagi permit akses dan bayaran mengenakan denda bagi 
kesalahan bagi kecuali faedah kewangan yang terbabit daripada perjanjian perkongsian 
faedah perlu disalurkan ke dalam Kumpulan Wang Disatukan ataupun Kumpulan Wang 
Disatukan Negeri. 

 Bahagian ini juga menerangkan hukuman bagi kesalahan-kesalahan di bawah 
akta ini serta kuasa menteri. Peruntukan ini menjelaskan kuasa menteri untuk 
mengisytiharkan pengecualian terhadap sumber biologi tertentu ataupun koleksi sumber 
biologi tertentu boleh daripada dikawal selia di bawah akta ini seperti keadaan bagi 
menyokong, usaha konservasi, biodiversiti negara dan menjaga kepentingan indigenous 
and local communities. Bahagian ini juga memperuntukkan kuasa menteri untuk 
meminda jadual dan membentuk peraturan di bawah akta ini. Selain itu, bahagian ini 
menyatakan perihal akses sebelum berkuat kuasanya akta ini.  

Tuan Yang di-Pertua, kesimpulannya saya yakin rang undang-undang yang 
dikemukakan ini akan dapat memastikan negara mendapat pulangan yang setimpal dan 
sewajarnya daripada penggunaan sumber biologi dan atau pengetahuan tradisi yang 
berkaitan dengan sumber biologi negara. Undang-undang ini telah dapat memastikan 
supaya aktiviti biopiracy dapat dibendung.  

Selain itu, inisiatif ini juga dapat memenuhi obligasi negara di peringkat 
antarabangsa terutamanya di bawah Convention of Biodiversity untuk menggalakkan 



Bahagian IV memperuntukkan bahawa permit merupakan bukti pematuhan. kepada akta ini. Selain itu, National Competent Authority juga perlu menyelenggara dan menyimpan rekod bagi permit-permit yang telah dikeluarkan oleh competent authority. Perincian tanggungjawab pemegang permit untuk menyimpan maklumat-maklumat berkaitan serta perihal pelupusan sumber biologi juga dijelaskan dalam bahagian ini. Tuan Yang di-Pertua, Bahagian V menerangkan mengenai sebab-sebab permit dibatalkan, peluang yang diberi kepada pemegang permit yang permitnya telah dibatalkan untuk membuat rayuan secara bertulis kepada mahkamah. Bahagian VI pula memperuntukkan pembentukan mekanisme pemantauan dan pengesanan yang efektif tentang penggunaan sumber biologi dan atau pengetahuan tradisi berkaitan dengan sumber biologi bagi mengawal selia aktiviti bioprospecting dan R&D ke atas sumber biologi negara. Perkara ini adalah selaras dengan Nagoya Protocol yang menggariskan supaya tempat pemeriksaan, check point dikenal pasti sebagai langkah untuk menentu dan mengesan penggunaan sumber biologi dan atau pengetahuan tradisi berkaitan dengan sumber biologi. Agensi yang akan dilantik sebagai check point merupakan agensi yang menguruskan permohonan untuk hak harta intelek, pendaftar produk, kelulusan produk yang dipasarkan serta geran penyelidikan awam. #1150. Di antara agensi yang telah dikenal pasti ialah Institut Pengajian Tinggi Awam terpilih, Perbadanan Harta Intelek Malaysia bawah Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Penggunaan, National Pharmaceutical Regulatory Agency dan National Institutes of Health di bawah Kementerian Kesihatan dan bahagian dana di bawah Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi. Tuan Yang di-Pertua, Bahagian VII di bawah RUU ABS ini memperuntukkan bahawa National Competent Authority perlu mewajibkan satu portal ABS Kebangsaan, clearing house mechanism. Portal ini adalah untuk memuatkan maklumat-maklumat berkaitan undang-undang ABS negara, peraturan ABS, permit akses yang dikeluarkan dan sebagainya. Bahagian ini juga menjelaskan maklumat permit yang boleh dipapar di dalam clearing house mechanism. Bahagian VIII pula menyatakan bahawa pengguna sumber biologi atau pengetahuan tradisi yang berkaitan dengan sumber biologi dari Malaysia juga dikehendaki untuk mematuhi undang-undang berkaitan akses kepada sumber biologi dalam negara-negara kepada CBD yang mempunyai undang-undang berkaitan akses. Adalah menjadi tanggungjawab pengguna untuk mendapatkan permit akses kepada negara-negara lain yang terlibat bagi membolehkan sumber biologi atau pengetahuan tradisi berkaitan sumber biologi tersebut diguna di Malaysia. Perkara ini dikenali sebagai langkah pengguna ataupun user measures bagi menyokong pelaksanaan undang- undang akses ataupun ABS negara lain. Perihal kuasa berhubung dengan penguatkuasaan, penyitaan, penangkapan dan sebagai di bawah rang undang-undang ini diperjelaskan dalam Bahagian IX manakala Bahagian X memperuntukkan berkaitan perkara-perkara am di bawah rang undang-undang ini. Antaranya menyatakan bahawa segala fi yang meliputi kos pentadbiran seperti bayaran bagi permit akses dan bayaran mengenakan denda bagi kesalahan bagi kecuali faedah kewangan yang terbabit daripada perjanjian perkongsian faedah perlu disalurkan ke dalam Kumpulan Wang Disatukan ataupun Kumpulan Wang Disatukan Negeri. Bahagian ini juga menerangkan hukuman bagi kesalahan-kesalahan di bawah akta ini serta kuasa menteri. Peruntukan ini menjelaskan kuasa menteri untuk mengisytiharkan pengecualian terhadap sumber biologi tertentu ataupun koleksi sumber biologi tertentu boleh daripada dikawal selia di bawah akta ini seperti keadaan bagi menyokong, usaha konservasi, biodiversiti negara dan menjaga kepentingan indigenous and local communities. Bahagian ini juga memperuntukkan kuasa menteri untuk meminda jadual dan membentuk peraturan di bawah akta ini. Selain itu, bahagian ini menyatakan perihal akses sebelum berkuat kuasanya akta ini. Tuan Yang di-Pertua, kesimpulannya saya yakin rang undang-undang yang dikemukakan ini akan dapat memastikan negara mendapat pulangan yang setimpal dan sewajarnya daripada penggunaan sumber biologi dan atau pengetahuan tradisi yang berkaitan dengan sumber biologi negara. Undang-undang ini telah dapat memastikan supaya aktiviti biopiracy dapat dibendung. Selain itu, inisiatif ini juga dapat memenuhi obligasi negara di peringkat antarabangsa terutamanya di bawah Convention of Biodiversity untuk menggalakkan.