
30 DR.30.10.2013 

 

daripada RM140 bilion kepada RM207 bilion sahaja. Pada hari ini, hutang negara seperti 
yang dilaporkan... 

 Dr. Lee Boon Chye [Gopeng]: Hutang. Terima kasih Yang Berhormat Gombak 

dan Tuan Yang di-Pertua. Berkenaan dengan hutang itu, semasa Yang Amat Berhormat 
Perdana Menteri  bentangkan belanjawan 2010 pada tahun 2009, beliau mengatakan masa 
itu dia lancarkan Dasar Transformasi Nasional. Jikalau kita lihat hutang selepas beliau 
bentangkan Dasar Transformasi Nasional. Hutang itu meningkat sebanyak 33% iaitu 
RM133.1 bilion daripada RM408 bilion pada tahun 2010 sehingga ke RM541 bilion pada 
akhir tahun ini. Jadi mengikut laporan ekonomi.  

 Ini merupakan 54.8% daripada KDNK. Jadi segenap sahaja capai tahap. Ini 
bermakna kita kehilangan keupayaan untuk menghadapi sebarang cabaran ataupun 
sekiranya ada kegawatan ekonomi yang berlaku kerana tahap hutang ini hampir sampai 
55%. Setuju tidak kalau kita lihat dalam soal ini Dasar Transformasi Nasional itu gagal. 
Sekian.  

 Dato’ Fauzi bin Abdul Rahman [Indera Mahkota]: Sikit sahaja soalan sama 

boleh tidak? Tuan Yang di-Pertua, terima kasih. Tadi Yang Berhormat telah menyatakan 
bahawasanya - saya mengikuti belanjawan yang dibentangkan oleh Menteri Kewangan. 
Beliau mengatakan bahawasanya pendapatan per kapita kita telah meningkat. Saya tertarik 
dengan apa yang didedahkan oleh Yang Berhormat tadi. Bahawasanya walaupun 
pendapatan per kapita meningkat, tetapi jurang distribusi adalah amat ketara sekali antara 
yang kaya dan miskin. Ke mana arah kita sekiranya ini berterusan, yang pertama.  

 Kedua, Menteri Kewangan juga telah membentangkan bahawasanya ini saya 
hendak bertanya, saya ini bukan pakar ekonomi. Saya minta Yang Berhormat tolong 
jelaskan pada saya dalam Dewan ini. Revenue kita, pendapatan hasil kita memang 
meningkat, dengan kadar daripada tahun 2010 hingga 2013 dengan kadar 12%, ini 
revenue. Tetapi kita punya operating expenditure (perbelanjaan mengurus) meningkat 
dengan kadar hampir 15%. Revenue 12%, operating expenditure 15%. Jikalau ini 

berterusan, ke mana negara kita ini hendak pergi. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. 

 Tuan Mohamed Azmin bin Ali [Gombak]: Terima kasih Yang Berhormat Indera 

Mahkota dan juga Yang Berhormat Gopeng. Hujah yang dikemukakan oleh Yang 
Berhormat Gopeng itu memang tepat dengan statistik yang telah dinyatakan tadi. Saya 
ingin mengesahkan bahawa dalam laporan yang dikemukakan oleh Maybank Berhad baru-
baru ini, Maybank mengunjurkan bahawa hutang negara pada tahun 2013 akan meningkat 
kepada RM541.3 bilion. Maybank Berhad juga telah menyatakan dalam laporan yang sama, 
bahawa hutang negara ini akan terus meningkat kepada RM578.4 bilion dengan iaitu 54.7% 
daripada jumlah KDNK.  

 Inilah yang dinyatakan oleh Yang Berhormat Gopeng, yang menjadi kebimbangan 
rakyat Malaysia. Daripada Arau sampai ke Johor Bahru sampai ke Sabah dan Sarawak. 
Mengapa kerajaan tidak mengemukakan satu strategi pembangunan yang dapat 
mengurangkan hutang negara. Apa yang berlaku dalam pembentangan Bajet 2014 ialah 
Yang Amat Berhormat Perdana Menteri  mengemukakan belanjawan yang bersifat 
deskriptif. Hendak buat jambatan, hendak buat itu, hendak buat ini tetapi tidak ada satu 
strategi yang cukup jelas yang boleh respond kepada masalah ekonomi global pada hari ini. 
Dengan strategi yang terkawal dan terurus, kita boleh mengurangkan belanjawan seperti 
yang menjadi kebimbangan rakyat.  

 Yang Berhormat Indera Mahkota menyatakan tentang operating expenditures yang 
juga terus membengkak. Ini juga menjadi kebimbangan. Dalam pengalaman singkat saya di 
Kementerian Kewangan, Yang Berhormat Gua Musang pun ada di sini, biasanya operating 
expenditures ini tidak melebihi 60% daripada total bajet. Dan pembangunan di antara 30%-
40%. Hari ini belanja pembangunan sudah mengecut kepada 18% dan belanja mengurus 
mencatatkan 88%. Tidak ada kesungguhan di dalam Kerajaan Barisan Nasional untuk 
menjimatkan perbelanjaan di kementerian-kementerian.  

 

 



daripada RM140 bilion kepada RM207 bilion sahaja. Pada hari ini, hutang negara seperti yang dilaporkan... Dr. Lee Boon Chye [Gopeng]: Hutang. Terima kasih Yang Berhormat Gombak. dan Tuan Yang di-Pertua. Berkenaan dengan hutang itu, semasa Yang Amat Berhormat Perdana Menteri bentangkan belanjawan 2010 pada tahun 2009, beliau mengatakan masa itu dia lancarkan Dasar Transformasi Nasional. Jikalau kita lihat hutang selepas beliau bentangkan Dasar Transformasi Nasional. Hutang itu meningkat sebanyak 33% iaitu RM133.1 bilion daripada RM408 bilion pada tahun 2010 sehingga ke RM541 bilion pada akhir tahun ini. Jadi mengikut laporan ekonomi. Ini merupakan 54.8% daripada KDNK. Jadi segenap sahaja capai tahap. Ini bermakna kita kehilangan keupayaan untuk menghadapi sebarang cabaran ataupun sekiranya ada kegawatan ekonomi yang berlaku kerana tahap hutang ini hampir sampai 55%. Setuju tidak kalau kita lihat dalam soal ini Dasar Transformasi Nasional itu gagal. Sekian. Dato' Fauzi bin Abdul Rahman [Indera Mahkota]: Sikit sahaja soalan sama. boleh tidak? Tuan Yang di-Pertua, terima kasih. Tadi Yang Berhormat telah menyatakan bahawasanya- saya mengikuti belanjawan yang dibentangkan oleh Menteri Kewangan. Beliau mengatakan bahawasanya pendapatan per kapita kita telah meningkat. Saya tertarik dengan apa yang didedahkan oleh Yang Berhormat tadi. Bahawasanya walaupun pendapatan per kapita meningkat, tetapi jurang distribusi adalah amat ketara sekali antara yang kaya dan miskin. Ke mana arah kita sekiranya ini berterusan, yang pertama. Kedua, Menteri Kewangan juga telah membentangkan bahawasanya ini saya hendak bertanya, saya ini bukan pakar ekonomi. Saya minta Yang Berhormat tolong jelaskan pada saya dalam Dewan ini. Revenue kita, pendapatan hasil kita memang meningkat, dengan kadar daripada tahun 2010 hingga 2013 dengan kadar 12%, ini revenue. Tetapi kita punya operating expenditure (perbelanjaan mengurus) meningkat dengan kadar hampir 15%. Revenue 12%, operating expenditure 15%. Jikalau ini. berterusan, ke mana negara kita ini hendak pergi. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Tuan Mohamed Azmin bin Ali [Gombak]: Terima kasih Yang Berhormat Indera. Mahkota dan juga Yang Berhormat Gopeng. Hujah yang dikemukakan oleh Yang Berhormat Gopeng itu memang tepat dengan statistik yang telah dinyatakan tadi. Saya ingin mengesahkan bahawa dalam laporan yang dikemukakan oleh Maybank Berhad baru- baru ini, Maybank mengunjurkan bahawa hutang negara pada tahun 2013 akan meningkat kepada RM541.3 bilion. Maybank Berhad juga telah menyatakan dalam laporan yang sama, bahawa hutang negara ini akan terus meningkat kepada RM578.4 bilion dengan iaitu 54.7% daripada jumlah KDNK. Inilah yang dinyatakan oleh Yang Berhormat Gopeng, yang menjadi kebimbangan rakyat Malaysia. Daripada Arau sampai ke Johor Bahru sampai ke Sabah dan Sarawak. Mengapa kerajaan tidak mengemukakan satu strategi pembangunan yang dapat mengurangkan hutang negara. Apa yang berlaku dalam pembentangan Bajet 2014 ialah Yang Amat Berhormat Perdana Menteri mengemukakan belanjawan yang bersifat deskriptif. Hendak buat jambatan, hendak buat itu, hendak buat ini tetapi tidak ada satu strategi yang cukup jelas yang boleh respond kepada masalah ekonomi global pada hari ini. Dengan strategi yang terkawal dan terurus, kita boleh mengurangkan belanjawan seperti yang menjadi kebimbangan rakyat. Yang Berhormat Indera Mahkota menyatakan tentang operating expenditures yang juga terus membengkak. Ini juga menjadi kebimbangan. Dalam pengalaman singkat saya di Kementerian Kewangan, Yang Berhormat Gua Musang pun ada di sini, biasanya operating expenditures ini tidak melebihi 60% daripada total bajet. Dan pembangunan di antara 30%- 40%. Hari ini belanja pembangunan sudah mengecut kepada 18% dan belanja mengurus mencatatkan 88%. Tidak ada kesungguhan di dalam Kerajaan Barisan Nasional untuk menjimatkan perbelanjaan di kementerian-kementerian.