
DR.30.10.2008 57 
 
 
tapi kita beli EC225 tetapi oleh kerana hendak mementingkan keperluan military specs 
sepertimana yang disebut tadi untuk tujuan combat ini, kita beli peralatan itu untuk kita 
pasang di Malaysia umpamanya. Sepertimana yang pernah kita gunakan kepakaran dalam 
negara kita untuk Agusta. Agusta kita beli kapal kemudian kita beli keperluannya, kita 
pasang di negara kita. Adakah kita bersedia? Itu lebih murah... 

Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Saya cadang Yang Berhormat 
Pokok Sena jadi konsultanlah. 

Tuan Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]:  Boleh, boleh. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]:  Teruskan Yang Berhormat 
Menteri. 

Tuan Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Yang Berhormat Pasir Salak ini bagi 
angkut pasir bolehlah. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]:  Duduklah Yang Berhormat 
Pokok Sena. 

Datuk Wira Abu Seman Yusop:  Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Saya ingin 
respons kepada isu yang dikemukakan oleh Yang Berhormat Rembau berkaitan dengan 
pembelian helikopter model EC725 ini. Memang selain daripada untuk keupayaan search 
and rescue, pada peringkat awal saya ada menyebut bahawa ianya juga akan 
dipertingkatkan keupayaannya kepada combat SAR yang mana saya telah maklumkan 
pada pagi ini.  

Jadi dalam konteks ini di mana apabila helikopter ini telah diperoleh dan 
keupayaan untuk dilaksanakan kegunaan combat maka tambahan peralatan sejajar dengan 
kegunaan combat ini akan dipertingkatkan. Ini merupakan matlamat dasar pertahanan 
negara kita yang mana keperluan aset-aset yang canggih dan termoden dan sangat 
diperlukan walaupun kita tahu bahawa aset-aset ini merupakan harga atau perolehannya 
begitu mahal tapi ini merupakan macam insurans. 

Jadi makna macam insurans, kita tidak tahu berlaku insiden begitu juga dalam 
konteks pertahanan negara. Kita tidak tahu bila ada peperangan, bila ada berlakunya 
perkara-perkara yang boleh menjejaskan negara. Jadi dengan adanya aset-aset yang 
canggih ini, peralatan-peralatan yang diperoleh oleh ATM kita dan juga dengan peningkatan 
dalam kemahiran anggota-anggota kita, maka ianya akan merupakan satu deterrent pada 
sesiapa yang ada mempunyai sesuatu niat terhadap negara kita.  

Tuan Yang di-Pertua, dan saya teruskan... 

Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]:  Terakhir-terakhir mengenai Cougar. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]:  Hendak bagi jalan Yang 
Berhormat? 

Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Terakhir. Tadi Yang Berhormat Menteri ada 
memberi sebab kenapa ada tiga angka yang timbul. RM1.1 bilion, yang diberi oleh Ketua 
Setiausaha Kementerian MINDEF; RM1.67 bilion yang diberi Yang Amat Berhormat 
Perdana Menteri dan Menteri pertahanan; dan hari ini RM1.604 bilion yang diberi oleh 
Timbalan Menteri dan sebab diberi ialah oleh kerana pertukaran foreign exchange rate. 
■1530 

Mana boleh ini diberi sebagai satu sebab apabila dalam tender sangat jelas 
diberikan dengan izin, bids will be evaluated as quoted in Ringgit Malaysia based on the 
foreign exchange rate on the closing date of this bid.  Tetap, patut exchange rate tetap 
closing date of the bid, tidak boleh float.  Hari-hari tengok apa floating rate, itu amount tukar, 
tidak boleh.  Oleh sebab itu, saya tidak boleh faham kenapa ada tiga angka?  RM1.1 bilion, 
RM1.67 bilion, RM1.604 bilion.  Can we have a proper reason?   

Datuk Wira Abu Seman Yusop:  Harga yang ditawarkan adalah di dalam Euro 
iaitu RM323.70 juta.  

Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Ya, itu quoted on the exchange, quoted in 
Ringgit Malaysia.  Based on the foreign exchange rate on the closing date of this bid.  On 



Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Saya cadang Yang Berhormat Pokok Sena jadi konsultanlah. Tuan Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Boleh, boleh. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Teruskan Yang Berhormat Menteri. Tuan Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Yang Berhormat Pasir Salak ini bagi angkut pasir bolehlah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Duduklah Yang Berhormat Pokok Sena. Datuk Wira Abu Seman Yusop: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Saya ingin respons kepada isu yang dikemukakan oleh Yang Berhormat Rembau berkaitan dengan pembelian helikopter model EC725 ini. Memang selain daripada untuk keupayaan search and rescue, pada peringkat awal saya ada menyebut bahawa ianya juga akan dipertingkatkan keupayaannya kepada combat SAR yang mana saya telah maklumkan pada pagi ini. Jadi dalam konteks ini di mana apabila helikopter ini telah diperoleh dan keupayaan untuk dilaksanakan kegunaan combat maka tambahan peralatan sejajar dengan kegunaan combat ini akan dipertingkatkan. Ini merupakan matlamat dasar pertahanan negara kita yang mana keperluan aset-aset yang canggih dan termoden dan sangat diperlukan walaupun kita tahu bahawa aset-aset ini merupakan harga atau perolehannya begitu mahal tapi ini merupakan macam insurans. Jadi makna macam insurans, kita tidak tahu berlaku insiden begitu juga dalam konteks pertahanan negara. Kita tidak tahu bila ada peperangan, bila ada berlakunya perkara-perkara yang boleh menjejaskan negara. Jadi dengan adanya aset-aset yang canggih ini, peralatan-peralatan yang diperoleh oleh ATM kita dan juga dengan peningkatan dalam kemahiran anggota-anggota kita, maka ianya akan merupakan satu deterrent pada sesiapa yang ada mempunyai sesuatu niat terhadap negara kita. Tuan Yang di-Pertua, dan saya teruskan... Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Terakhir-terakhir mengenai Cougar. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Hendak bagi jalan Yang Berhormat?. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Terakhir. Tadi Yang Berhormat Menteri ada memberi sebab kenapa ada tiga angka yang timbul. RM1.1 bilion, yang diberi oleh Ketua Setiausaha Kementerian MINDEF; RM1.67 bilion yang diberi Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dan Menteri pertahanan; dan hari ini RM1.604 bilion yang diberi oleh Timbalan Menteri dan sebab diberi ialah oleh kerana pertukaran foreign exchange rate. #1530. Mana boleh ini diberi sebagai satu sebab apabila dalam tender sangat jelas diberikan dengan izin, bids will be evaluated as quoted in Ringgit Malaysia based on the foreign exchange rate on the closing date of this bid. Tetap, patut exchange rate tetap closing date of the bid, tidak boleh float. Hari-hari tengok apa floating rate, itu amount tukar, tidak boleh. Oleh sebab itu, saya tidak boleh faham kenapa ada tiga angka? RM1.1 bilion, RM1.67 bilion, RM1.604 bilion. Can we have a proper reason?. Datuk Wira Abu Seman Yusop: Harga yang ditawarkan adalah di dalam Euro iaitu RM323.70 juta. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Ya, itu quoted on the exchange, quoted in Ringgit Malaysia. Based on the foreign exchange rate on the closing date of this bid. On.