
40 DR 31.10.2011 

 
Apa yang pentingnya, kita hendak nyatakan di sini dengan tegas bahawa 

angka-angka yang kita terbitkan ini adalah telus dan bagi sembilan bulan pertama, 
Sarawak mendahului negeri-negeri lain dan ini ada kaitan juga dengan promosi yang 
dibuat di negeri Sarawak dan juga infrastruktur yang ada di negeri Sarawak.  

Jadi saya menyeru kepada Ahli-ahi Yang Berhormat, tidak perlu kita ungkit-
ungkit perkara ini lagi. Angka-angka ini adalah angka-angka yang tepat dan 
sebenarnya, dan kejayaan beberapa buah negeri adalah hasil daripada promosi yang 
telah dibuat oleh Kerajaan Pusat melalui MIDA dan juga infrastruktur yang telah dibina 
oleh Kerajaan Pusat dan kita tidak pernah menafikan peranan kerajaan-kerajaan 
negeri. Apa yang penting dalam konteks ini, kita perlu bekerjasama memastikan 
bahawa kita mempromosikan Malaysia sebagai sebuah negara dan jangan kita 
membeza-bezakan antara negeri-negeri.  

Itulah kita bersetuju dengan pandangan Yang Berhormat Rembau dan juga 
Yang Berhormat Sri Gading yang tepat kenyataan mereka yang menyatakan bahawa 
apabila mempromosikan pelaburan, tidak harus kita fokus kepada negeri-negeri 
tertentu. Inilah pendirian yang diambil oleh kerajaan, MIDA dan MITI iaitu apabila kita 
mempromosikan pelaburan dalam negara kita, kita tidak bercakap tentang sebuah 
negeri sahaja tetapi kita bercakap tentang sektor-sektor yang berpotensi di Malaysia 
termasuklah sektor-sektor seperti advance electronic umpamanya, peralatan dan 
peranti perubatan, sumber tenaga alternatif, green energy. Ini adalah sektor-sektor 
yang kita promosikan dan kita promosikan semua negeri di negara kita ini tanpa kita 
diskriminasi mana-mana negeri lain. Maka, kita bersetuju dengan pandangan Yang 
Berhormat Rembau dan Yang Berhormat Sri Gading bahawa tidak harus mana-mana 
pihak dalam Dewan atau luar Dewan ini mencemuh ataupun merendahkan martabat 
negeri-negeri lain semata-mata untuk menarik pelaburan ke negeri kita.  

Tuan Yang di-Pertua, itu tiga perkara yang berkaitan dengan FDI yang 
dibangkitkan oleh Yang Berhormat iaitu berkaitan dengan angka, berkaitan dengan 
pelaburan ke negeri-negeri tertentu dan yang ketiga berkaitan dengan kaedah kita 
mempromosikan pelaburan.  

Seterusnya Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Pasir Salak dan Yang 
Berhormat Selayang ada menyentuh tentang pelaburan domestik. Mereka berdua 
mahu mengetahui apakah sasaran dan juga apakah kerajaan memberikan perhatian 
pada domestic investment ini. Saya memberikan jaminan bahawa di masa kini dan juga 
di masa akan datang, kerajaan akan terus memberikan perhatian pada pelaburan 
dalam negeri ataupun domestic investment. Sebagai contoh Tuan Yang di-Pertua, dua 
perkara. Pertama, dalam dokumen Transformasi Ekonomi yang kita keluarkan, nisbah 
antara pelaburan asing dan pelaburan dalam negeri ialah 73:27 iaitu 73 peratus 
pelaburan dalam negeri dan 27 peratus pelaburan luar negara. Bermaknanya, memang 
jelas kepada kita semua bahawa tumpuan utama diberikan pada pelaburan dalam 
negeri iaitu dalam nisbah 73:27.  

Keduanya, kita lihat pula pada projek-projek yang telah diumumkan oleh 
kerajaan. Setakat ini tujuh telah diumumkan oleh kerajaan dan 82 peratus daripada 
projek-projek yang diumumkan oleh kerajaan pada masa kini adalah berkaitan dengan 
pelaburan dalam negara. Umpamanya RAPID oleh Petronas RM60 bilion, Refinery and 
Petrochemical Integrated Development di Tanjung Pengerang umpamanya dan juga 
RM3 bilion... 

■1250 

 Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun]  

Dato’ Sri Mustapa bin Mohamed: ...MRT, RM36 bilion, ini antara-antara 
projek utama yang telah diumumkan kebanyakannya adalah merujuk kepada pelaburan 
dalam negeri. Maka saya ingin memberikan jaminan kepada Yang Berhormat bahawa 
kerajaan akan terus memberi perhatian kepada pelaburan dalam negeri dalam usaha 
untuk meningkatkan pelaburan dalam negara kita... 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Pasir 
Salak bangun Yang Berhormat. 

Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Penjelasan. Terima kasih 
Tuan Yang di-Pertua dan juga Yang Berhormat Menteri. Dari segi dasar kerajaan, 
memang kita faham dan jelas iaitu kerajaan menggalakkan pelaburan sama ada FDI 
ataupun DDI.  



Apa yang pentingnya, kita hendak nyatakan di sini dengan tegas bahawa. angka-angka yang kita terbitkan ini adalah telus dan bagi sembilan bulan pertama, Sarawak mendahului negeri-negeri lain dan ini ada kaitan juga dengan promosi yang dibuat di negeri Sarawak dan juga infrastruktur yang ada di negeri Sarawak. Jadi saya menyeru kepada Ahli-ahi Yang Berhormat, tidak perlu kita ungkit- ungkit perkara ini lagi. Angka-angka ini adalah angka-angka yang tepat dan sebenarnya, dan kejayaan beberapa buah negeri adalah hasil daripada promosi yang telah dibuat oleh Kerajaan Pusat melalui MIDA dan juga infrastruktur yang telah dibina oleh Kerajaan Pusat dan kita tidak pernah menafikan peranan kerajaan-kerajaan negeri. Apa yang penting dalam konteks ini, kita perlu bekerjasama memastikan bahawa kita mempromosikan Malaysia sebagai sebuah negara dan jangan kita membeza-bezakan antara negeri-negeri. Itulah kita bersetuju dengan pandangan Yang Berhormat Rembau dan juga Yang Berhormat Sri Gading yang tepat kenyataan mereka yang menyatakan bahawa apabila mempromosikan pelaburan, tidak harus kita fokus kepada negeri-negeri tertentu. Inilah pendirian yang diambil oleh kerajaan, MIDA dan MITI iaitu apabila kita mempromosikan pelaburan dalam negara kita, kita tidak bercakap tentang sebuah negeri sahaja tetapi kita bercakap tentang sektor-sektor yang berpotensi di Malaysia termasuklah sektor-sektor seperti advance electronic umpamanya, peralatan dan peranti perubatan, sumber tenaga alternatif, green energy. Ini adalah sektor-sektor yang kita promosikan dan kita promosikan semua negeri di negara kita ini tanpa kita diskriminasi mana-mana negeri lain. Maka, kita bersetuju dengan pandangan Yang Berhormat Rembau dan Yang Berhormat Sri Gading bahawa tidak harus mana-mana pihak dalam Dewan atau luar Dewan ini mencemuh ataupun merendahkan martabat negeri-negeri lain semata-mata untuk menarik pelaburan ke negeri kita. Tuan Yang di-Pertua, itu tiga perkara yang berkaitan dengan FDI yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat iaitu berkaitan dengan angka, berkaitan dengan pelaburan ke negeri-negeri tertentu dan yang ketiga berkaitan dengan kaedah kita mempromosikan pelaburan. Seterusnya Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Pasir Salak dan Yang Berhormat Selayang ada menyentuh tentang pelaburan domestik. Mereka berdua mahu mengetahui apakah sasaran dan juga apakah kerajaan memberikan perhatian pada domestic investment ini. Saya memberikan jaminan bahawa di masa kini dan juga di masa akan datang, kerajaan akan terus memberikan perhatian pada pelaburan dalam negeri ataupun domestic investment. Sebagai contoh Tuan Yang di-Pertua, dua perkara. Pertama, dalam dokumen Transformasi Ekonomi yang kita keluarkan, nisbah antara pelaburan asing dan pelaburan dalam negeri ialah 73:27 iaitu 73 peratus pelaburan dalam negeri dan 27 peratus pelaburan luar negara. Bermaknanya, memang jelas kepada kita semua bahawa tumpuan utama diberikan pada pelaburan dalam negeri iaitu dalam nisbah 73:27. Keduanya, kita lihat pula pada projek-projek yang telah diumumkan oleh kerajaan. Setakat ini tujuh telah diumumkan oleh kerajaan dan 82 peratus daripada projek-projek yang diumumkan oleh kerajaan pada masa kini adalah berkaitan dengan pelaburan dalam negara. Umpamanya RAPID oleh Petronas RM60 bilion, Refinery and Petrochemical Integrated Development di Tanjung Pengerang umpamanya dan juga RM3 bilion... #1250. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun]. Dato' Sri Mustapa bin Mohamed: ...MRT, RM36 bilion, ini antara-antara projek utama yang telah diumumkan kebanyakannya adalah merujuk kepada pelaburan dalam negeri. Maka saya ingin memberikan jaminan kepada Yang Berhormat bahawa kerajaan akan terus memberi perhatian kepada pelaburan dalam negeri dalam usaha untuk meningkatkan pelaburan dalam negara kita... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Pasir Salak bangun Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Penjelasan. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan juga Yang Berhormat Menteri. Dari segi dasar kerajaan, memang kita faham dan jelas iaitu kerajaan menggalakkan pelaburan sama ada FDI ataupun DDI.