
114 DR.30.10.2013 

 

kita lihat cukai korporat dikurangkan untuk menarik FDI, menarik investment dan 
sebagainya. Tidak mengapa. Alhamdulillah, tidak mengapa. Akan tetapi mesti ada sesuatu 
mekanisme untuk kita mendapatkan sedikit atau banyak lagi daripada orang yang kaya, 
yang harta mereka itu berbilion-bilion.  

Bagaimana untuk mendapatkan hasil daripada mereka ini? Tidak ada dalam bajet 
kita ini. Saya ingin bertanya kepada kementerian, di mana dan bagaimana? Adakah cara 
untuk kita mendapatkan, sedikit sebanyak hasil daripada orang yang terkaya – 20 orang 
atau 40 orang yang terkaya di Malaysia ini untuk kita agih-agihkan untuk pembangunan dan 
untuk kita membantu golongan-golongan yang memerlukan bantuan. Saya memberitahu 
tadi bahawa golongan yang paling terkesan dengan GST dan subsidi yang ditarik ini ialah 
golongan pertengahan. Kenapa? Ini kerana golongan yang miskin tidak ada masalah. 
Mereka sudah mempunyai BR1M. Ada masalah? Boleh beritahu saya apa masalah? 
[Disampuk] Tidak mengapa. Membantu saya. Saya tidak nampak lagi masalah ini. Terima 
kasih Yang Berhormat Shah Alam. 

Tuan Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Terima kasih. Kenyataan bahawa 

golongan miskin tidak ada masalah itu saya rasa tidak berapa tepat. Oleh kerana hasil 
daripada GST dan pengurangan subsidi itu maka kos kehidupan akan naik keseluruhan. 
Walaupun mereka mendapat BR1M, tetapi BR1M itu tidak mungkin mampu untuk 
menampung kos-kos tambahan yang bukan sekadar – kadang kala kalau kita mendengar 
Ahli Parlimen Barisan Nasional ini dia ada tunnel vision. Dia kata beli gula. Dia beli gula 
empat kilo sebulan, berapa sangatlah bezanya bukan? Akan tetapi dia tidak nampak impak 
keseluruhan. Maka kos kehidupan keseluruhannya akan terjejas apabila tarik balik subsidi 
itu, apabila kos minyak itu naik dan sebagainya. Kos-kos barang lain semua akan naik. 
Maka dengan adanya BR1M sekali pun, ianya tidak mungkin akan mampu untuk menutup 
keseluruhan kenaikan kos yang akan terhasil melalui ini. Maka tetap bermasalah bagi 
pandangan saya. Wallahualam. 

Dato’ Dr. Nik Mazian Nik Mohamad [Pasir Puteh]:  Terima kasih Yang 

Berhormat Shah Alam membantu saya.  

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Membantu dua minit diambil 

Yang Berhormat.  

Dato’ Dr. Nik Mazian Nik Mohamad [Pasir Puteh]: Sebahagian daripada ucapan 

saya.  

Seorang Ahli: Mike, mike.  

Dato’ Dr. Nik Mazian Nik Mohamad [Pasir Puteh]:  Tuan Yang di-Pertua, kalau 

kita lihat kepada BR1M ini – saya masuk kepada BR1M. Sebanyak RM4.6 bilion untuk 
diagihkan kepada 7.9 juta penerima dengan pecahan-pecahannya. Tidak ada masalah. 
Bagi saya ia adalah suatu yang bijak. Sesuatu yang membantu dan kita menyokong. Saya 
menyokong. Tidak tahu orang lain. Saya menyokong. 

Akan tetapi Tuan Yang di-Pertua, jika kita pergi ke bawah, masalahnya ialah 
pelaksanaan. Di dalam pelaksanaan cukup-cukup zalim. Di tempat saya ramai orang yang 
layak. Sudah dilayakkan oleh Lembaga Hasil Dalam Negeri (LHDN), dipotong namanya 
oleh manusia-manusia yang tidak bertanggungjawab. Siapa yang memberi kuasa kepada 
mereka ini? Manusia yang zalim ini? Menyekat BR1M yang kita ingin berikan kepada 
golongan yang miskin tidak diberikan kepada mereka. Orang yang tidak patut mendapat 
BR1M kerana keluarga, sama bulu, sama fahaman, maka mereka ini mendapat BR1M. 
Terbalik! Pelaksanaannya di bawah itu cukup tidak adil. Inilah yang merosakkan program 
yang cukup baik yang sepatutnya membawa kesejahteraan kepada rakyat yang termiskin 
yang memerlukan bantuan ini tidak tercapai. Inilah masalah besar. Oleh sebab itu... 

■2100 

 Tuan Ignatius Dorell Leiking [Penampang]: Yang Berhormat Pasir Puteh, saya 

ingin tambah sedikit. Di Sabah, pendatang tanpa izin yang telah mendapat IC pun dapat 
BR1M. 



kita lihat cukai korporat dikurangkan untuk menarik FDI, menarik investment dan sebagainya. Tidak mengapa. Alhamdulillah, tidak mengapa. Akan tetapi mesti ada sesuatu mekanisme untuk kita mendapatkan sedikit atau banyak lagi daripada orang yang kaya, yang harta mereka itu berbilion-bilion. Bagaimana untuk mendapatkan hasil daripada mereka ini? Tidak ada dalam bajet kita ini. Saya ingin bertanya kepada kementerian, di mana dan bagaimana? Adakah cara untuk kita mendapatkan, sedikit sebanyak hasil daripada orang yang terkaya- 20 orang atau 40 orang yang terkaya di Malaysia ini untuk kita agih-agihkan untuk pembangunan dan untuk kita membantu golongan-golongan yang memerlukan bantuan. Saya memberitahu tadi bahawa golongan yang paling terkesan dengan GST dan subsidi yang ditarik ini ialah golongan pertengahan. Kenapa? Ini kerana golongan yang miskin tidak ada masalah. Mereka sudah mempunyai BR1M. Ada masalah? Boleh beritahu saya apa masalah? [Disampuk] Tidak mengapa. Membantu saya. Saya tidak nampak lagi masalah ini. Terima kasih Yang Berhormat Shah Alam. Tuan Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Terima kasih. Kenyataan bahawa. golongan miskin tidak ada masalah itu saya rasa tidak berapa tepat. Oleh kerana hasil daripada GST dan pengurangan subsidi itu maka kos kehidupan akan naik keseluruhan. Walaupun mereka mendapat BR1M, tetapi BR1M itu tidak mungkin mampu untuk menampung kos-kos tambahan yang bukan sekadar- kadang kala kalau kita mendengar Ahli Parlimen Barisan Nasional ini dia ada tunnel vision. Dia kata beli gula. Dia beli gula empat kilo sebulan, berapa sangatlah bezanya bukan? Akan tetapi dia tidak nampak impak keseluruhan. Maka kos kehidupan keseluruhannya akan terjejas apabila tarik balik subsidi itu, apabila kos minyak itu naik dan sebagainya. Kos-kos barang lain semua akan naik. Maka dengan adanya BR1M sekali pun, ianya tidak mungkin akan mampu untuk menutup keseluruhan kenaikan kos yang akan terhasil melalui ini. Maka tetap bermasalah bagi pandangan saya. Wallahualam. Dato' Dr. Nik Mazian Nik Mohamad [Pasir Puteh]: Terima kasih Yang. Berhormat Shah Alam membantu saya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Membantu dua minit diambil. Yang Berhormat. Dato' Dr. Nik Mazian Nik Mohamad [Pasir Puteh]: Sebahagian daripada ucapan. saya. Seorang Ahli: Mike, mike. Dato' Dr. Nik Mazian Nik Mohamad [Pasir Puteh]: Tuan Yang di-Pertua, kalau. kita lihat kepada BR1M ini- saya masuk kepada BR1M. Sebanyak RM4.6 bilion untuk diagihkan kepada 7.9 juta penerima dengan pecahan-pecahannya. Tidak ada masalah. Bagi saya ia adalah suatu yang bijak. Sesuatu yang membantu dan kita menyokong. Saya menyokong. Tidak tahu orang lain. Saya menyokong. Akan tetapi Tuan Yang di-Pertua, jika kita pergi ke bawah, masalahnya ialah pelaksanaan. Di dalam pelaksanaan cukup-cukup zalim. Di tempat saya ramai orang yang layak. Sudah dilayakkan oleh Lembaga Hasil Dalam Negeri (LHDN), dipotong namanya oleh manusia-manusia yang tidak bertanggungjawab. Siapa yang memberi kuasa kepada mereka ini? Manusia yang zalim ini? Menyekat BR1M yang kita ingin berikan kepada golongan yang miskin tidak diberikan kepada mereka. Orang yang tidak patut mendapat BR1M kerana keluarga, sama bulu, sama fahaman, maka mereka ini mendapat BR1M. Terbalik! Pelaksanaannya di bawah itu cukup tidak adil. Inilah yang merosakkan program yang cukup baik yang sepatutnya membawa kesejahteraan kepada rakyat yang termiskin yang memerlukan bantuan ini tidak tercapai. Inilah masalah besar. Oleh sebab itu... #2100. Tuan Ignatius Dorell Leiking [Penampang]: Yang Berhormat Pasir Puteh, saya. ingin tambah sedikit. Di Sabah, pendatang tanpa izin yang telah mendapat IC pun dapat BR1M.