
28 DR.30.09.13 

 
Keduanya, saya cukup tertarik sekali dengan banyak cadangan daripada kawan-

kawan tentang langkah-langkah untuk mengurangkan subsidi yang sepatutnya kerajaan 
pada ketika ini kita berharap semoga ada satu pelan tindakan yang benar-benar bersepadu 
supaya kita betul-betul serius dalam usaha kita untuk mengurangkan tanggungan kita ini. 

Seterusnya, saya ingin mencadangkan kalau boleh, kita mestilah mengenal pasti 
satu pelan alternatif untuk membantu golongan-golongan menengah yang berpendapatan 
di antara RM2,500 dengan RM5,000 ini. Kita banyak memberikan perhatian kepada 
golongan-golongan berpendapatan rendah tetapi kita terlupa tentang golongan menengah. 
Ini kerana mereka ini sebenarnya adalah merupakan golongan yang paling banyak 
membayar cukai. Kumpulan ini sebenarnya juga yang banyak membantu kepada 
penguatkuasaan. Dalam satu masa, kumpulan yang menengah ini sebenarnya pada ketika 
ini menghadapi himpitan kos hidup yang ditanggung kerana kenaikan harga barang. 

Jadi, saya berharap pelan alternatif untuk membantu mereka selain daripada untuk 
menghadapi keadaan kenaikan harga barang yang terus meningkat pada ketika ini dan kita 
jangan lupa tentang skim-skim perumahan mereka. Jadi, itu sahaja Tuan Pengerusi, saya 
mohon menyokong. Terima kasih. 

Tuan Pengerusi: Yang Berhormat Tumpat. Selepas Yang Berhormat Tumpat, 

Yang Berhormat Lipis. 

 

12.09 tgh. 

Dato' Kamarudin bin Jaffar [Tumpat]: Terima kasih Tuan Pengerusi. Saya... 

Tuan Pengerusi: Kalau tidak silap saya, telah dihadkan masa 10 minit Yang 

Berhormat. Ahli-ahli Yang Berhormat, tolong stick to the time, sharp. 

Dato' Kamarudin bin Jaffar [Tumpat]: Insya-Allah, terima kasih Tuan Pengerusi. 

Saya mendengar perbahasan pagi ini daripada Yang Berhormat Selayang, Yang Berhormat 
Batu Gajah, juga Yang Berhormat Jasin dan celahan-celahan daripada rakan-rakan seperti 
Yang Berhormat Parit Buntar dan Yang Berhormat Sungai Petani tadi. 

■1210 

 Saya mungkin secara keseluruhannya sealiran dengan pandangan-pandangan 
tersebut. Yang Berhormat Timbalan Menteri Kewangan kita ini walau bagaimanapun 
sentiasa mahu menafikan bahawa hakikatnya kalau harga bukan sahaja minyak atau apa-
apa benda sekalipun, kalau asalnya RM1.90 sen kemudian ia menjadi RM2.10 sen, dalam 
bahasa apa sekalipun harga itu sudah naik. Jadi untuk kita merasionalisasikannya dengan 
mengatakan ia rasionalisasi subsidi dan sebagainya, itu istilah-istilah yang sudah tentu 
akan kita anggap sebagai cuba memperlekehkan dan memperbodohkan kita dan rakyat 
jelata.    

 Keduanya berkaitan dengan subsidi untuk lapan bilion, 800 juta lebih ini kita tidak 
boleh menganggap bahawa apabila kenaikan harga minyak itu berlaku Tuan Pengerusi, 
dan apabila masyarakat merasa gelisah dan apabila ahli-ahli politik dan NGO-NGO 
membangkitkannya, kita bukan sekadar atau semata-mata mempolitikkan isu ini sebab ia 
melibatkan rakyat. Kita cuba menjustifikasikannya dengan mengatakan bahawa yang 
untungnya rakyat yang kaya, pemunya kereta-kereta yang besar. Itu bukanlah tidak tepat 
sepenuhnya.  

 Akan tetapi di masa yang sama, pemunya-pemunya kereta yang besar dan 
sebagainya juga membayar cukai-cukai lain yang juga tinggi, cukai jalan dan sebagainya. 
Oleh itu, untuk menyalahkan dan untuk menjustifikasikannya dengan memberi alasan 
bahawa hanya yang kaya mengaut keuntungan daripada subsidi, saya fikir perlu dikaji balik. 
Saya amat bersetuju dengan Yang Berhormat Jasin dan rakan-rakan yang lain bahawa 
mungkin bahawa Kementerian Kewangan mesti mengeluarkan satu kertas putih yang 
dibentangkan di Parlimen ini untuk menjelaskan konsep kita tentang subsidi ini.  

 Untuk kita menganggap yang subsidi ini tidak baik, tidak betul. Ini kerana saya 
difahamkan negara-negara besar, negara-negara kaya seperti contoh Yang Berhormat 



Keduanya, saya cukup tertarik sekali dengan banyak cadangan daripada kawan- kawan tentang langkah-langkah untuk mengurangkan subsidi yang sepatutnya kerajaan pada ketika ini kita berharap semoga ada satu pelan tindakan yang benar-benar bersepadu supaya kita betul-betul serius dalam usaha kita untuk mengurangkan tanggungan kita ini. Seterusnya, saya ingin mencadangkan kalau boleh, kita mestilah mengenal pasti satu pelan alternatif untuk membantu golongan-golongan menengah yang berpendapatan di antara RM2,500 dengan RM5,000 ini. Kita banyak memberikan perhatian kepada golongan-golongan berpendapatan rendah tetapi kita terlupa tentang golongan menengah. Ini kerana mereka ini sebenarnya adalah merupakan golongan yang paling banyak membayar cukai. Kumpulan ini sebenarnya juga yang banyak membantu kepada penguatkuasaan. Dalam satu masa, kumpulan yang menengah ini sebenarnya pada ketika ini menghadapi himpitan kos hidup yang ditanggung kerana kenaikan harga barang. Jadi, saya berharap pelan alternatif untuk membantu mereka selain daripada untuk menghadapi keadaan kenaikan harga barang yang terus meningkat pada ketika ini dan kita jangan lupa tentang skim-skim perumahan mereka. Jadi, itu sahaja Tuan Pengerusi, saya mohon menyokong. Terima kasih. Tuan Pengerusi: Yang Berhormat Tumpat. Selepas Yang Berhormat Tumpat, Yang Berhormat Lipis. 12.09 tgh. Dato' Kamarudin bin Jaffar [Tumpat]: Terima kasih Tuan Pengerusi. Saya... Tuan Pengerusi: Kalau tidak silap saya, telah dihadkan masa 10 minit Yang Berhormat. Ahli-ahli Yang Berhormat, tolong stick to the time, sharp. Dato' Kamarudin bin Jaffar [Tumpat]: Insya-Allah, terima kasih Tuan Pengerusi. Saya mendengar perbahasan pagi ini daripada Yang Berhormat Selayang, Yang Berhormat Batu Gajah, juga Yang Berhormat Jasin dan celahan-celahan daripada rakan-rakan seperti Yang Berhormat Parit Buntar dan Yang Berhormat Sungai Petani tadi. #1210 Saya mungkin secara keseluruhannya sealiran dengan pandangan-pandangan tersebut. Yang Berhormat Timbalan Menteri Kewangan kita ini walau bagaimanapun sentiasa mahu menafikan bahawa hakikatnya kalau harga bukan sahaja minyak atau apa- apa benda sekalipun, kalau asalnya RM1.90 sen kemudian ia menjadi RM2.10 sen, dalam bahasa apa sekalipun harga itu sudah naik. Jadi untuk kita merasionalisasikannya dengan mengatakan ia rasionalisasi subsidi dan sebagainya, itu istilah-istilah yang sudah tentu akan kita anggap sebagai cuba memperlekehkan dan memperbodohkan kita dan rakyat jelata. Keduanya berkaitan dengan subsidi untuk lapan bilion, 800 juta lebih ini kita tidak boleh menganggap bahawa apabila kenaikan harga minyak itu berlaku Tuan Pengerusi, dan apabila masyarakat merasa gelisah dan apabila ahli-ahli politik dan NGO-NGO membangkitkannya, kita bukan sekadar atau semata-mata mempolitikkan isu ini sebab ia melibatkan rakyat. Kita cuba menjustifikasikannya dengan mengatakan bahawa yang untungnya rakyat yang kaya, pemunya kereta-kereta yang besar. Itu bukanlah tidak tepat sepenuhnya. Akan tetapi di masa yang sama, pemunya-pemunya kereta yang besar dan sebagainya juga membayar cukai-cukai lain yang juga tinggi, cukai jalan dan sebagainya. Oleh itu, untuk menyalahkan dan untuk menjustifikasikannya dengan memberi alasan bahawa hanya yang kaya mengaut keuntungan daripada subsidi, saya fikir perlu dikaji balik. Saya amat bersetuju dengan Yang Berhormat Jasin dan rakan-rakan yang lain bahawa mungkin bahawa Kementerian Kewangan mesti mengeluarkan satu kertas putih yang dibentangkan di Parlimen ini untuk menjelaskan konsep kita tentang subsidi ini. Untuk kita menganggap yang subsidi ini tidak baik, tidak betul. Ini kerana saya difahamkan negara-negara besar, negara-negara kaya seperti contoh Yang Berhormat.