
DR.31.10.2001 67 

Tlmbalan Yang di-Pertua [Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah): lni kita tidak 
boleh buat sangkaan jahat kepada ahli-ahli lain Yang Berhormat, 

Beberapa Ahll: Tajuk buku! 

Puan Teresa Kok Suh Sim: lni tajuklah. 

Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah]: Yalah, 
walaupun dalam buku itu ada .... 

Puan Fong Po Kuan: Kalau di luar boleh semua orang cakap, kenapa di 
dalam tak boleh. 

Datuk Ruhanie bin Haji Ahmad: Tarik balik, tarik balik! 

Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Haji Muhamad bin Abdullah): Keputusan 
sayalah, keputusan sayalah. 

Tuan Kerk Kim Hock: Biar Tuan Yang di-Pertua buat keputusanlah. 

Timbalan Yang di-Pertua (Dato' Haji Muhamad bin Abdullah): Saya buat 
keputusanlah .... 

Dato' Dr. Hajl Jamaludln bin Dato' Mohd. Jarjis: Dia menyatakan bahawa 
orang itu penyangak ... 

Beberapa ahll: Tarik balik!. 

Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah): Ya duduk 
dahulu, duduk dahulu Yang Berhormat. Yang Berhormat tadi membaca tajuk buku atau 
membuat tuduhan? Saya hendak dengar itu dahulu. 

Tuan Chow Kon Yeow: {Menyampuk] 

Datuk Haji Mohd. All bin Hajl Hassan: [Menyampuk] 

Timbalan Yang Pertua (Dato' Haji Muhamad bin Abdullah): Ha, kalau 
hanya membaca tajuk buku, tidak menuduh kepada orang, itu tidak mengapa [Tepuk] 

Dato' Dr. Hajl Jamaludin bin Dato' Mohd. Jarjls: [Menyampuk] 

Tlmbalan Yang di-Pertua [Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah]: Ha, 
cukuplah Yang Berhormat. Saya sudah buat keputusan itu. 

Dato' Dr. Hajl Jamaludin bin Dato' Mohd. Jarjls: Tuan Yang di-Pertua, 
kalau hendak tahu dalam Hansard besok .. .. [Dewan riuh] 

Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah]: Ya ... 

Beberapa Ahli: [Bercakap tanpa pembesar suara] 

Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah]: Okay, okay, 
duduklah, duduklah, saya sudah buat keputusan. Saya sudah buat keputusan. 

Puan Teresa Kok Suh Sim: Ya, dengan buku tersebut, penulis mendedahkan 
Pengerusi Renong mendapat pinjaman daripada Kumpulan Wang Simpanan Peke~a 

Datuk Ruhanie bin Haji Ahmad: [Bangun] 

Timbalan Yang di-Pertua (Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah]: Yang 
Berhormat, ada lagi 36 (6) Yang Berhormat, sila duduk, sila duduk. Ya, mengenai apa 
lagi Yang Berhormat? 

Puan Teresa Kok Suh Sim: Mengenai apa? 

Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Haji Muhamad bin Abdullah]: Duduk 
dahulu. Mengenai apa lagi Yang Berhormat? 

Datuk Ruhanie bin Haji Ahmad: Tuan Yang di-Pertua mengatakan sama 
ada itu tajuk buku. Tajuk buku tidak sebut macam itu, dia ambil deduction dia sendiri 
mengatakan perkataan tadi. 

Dato' lr. Mohd. Zin bin Mohamed: Dia tuduh, mana title? 

Datuk Ruhanle bin Haji Ahmad: Mana dia? Mana ada? 



Tlmbalan Yang di-Pertua [Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah): lni kita tidak boleh buat sangkaan jahat kepada ahli-ahli lain Yang Berhormat, Beberapa Ahll: Tajuk buku!. Puan Teresa Kok Suh Sim: lni tajuklah. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah]: Yalah, walaupun dalam buku itu ada .... Puan Fong Po Kuan: Kalau di luar boleh semua orang cakap, kenapa di dalam tak boleh. Datuk Ruhanie bin Haji Ahmad: Tarik balik, tarik balik!. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Haji Muhamad bin Abdullah): Keputusan sayalah, keputusan sayalah. Tuan Kerk Kim Hock: Biar Tuan Yang di-Pertua buat keputusanlah. Timbalan Yang di-Pertua (Dato' Haji Muhamad bin Abdullah): Saya buat keputusanlah .... Dato' Dr. Hajl Jamaludln bin Dato' Mohd. Jarjis: Dia menyatakan bahawa orang itu penyangak ... Beberapa ahll: Tarik balik!. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah): Ya duduk dahulu, duduk dahulu Yang Berhormat. Yang Berhormat tadi membaca tajuk buku atau membuat tuduhan? Saya hendak dengar itu dahulu. Tuan Chow Kon Yeow: {Menyampuk]. Datuk Haji Mohd. All bin Hajl Hassan: [Menyampuk]. Timbalan Yang Pertua (Dato' Haji Muhamad bin Abdullah): Ha, kalau hanya membaca tajuk buku, tidak menuduh kepada orang, itu tidak mengapa [Tepuk]. Dato' Dr. Hajl Jamaludin bin Dato' Mohd. Jarjls: [Menyampuk]. Tlmbalan Yang di-Pertua [Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah]: Ha, cukuplah Yang Berhormat. Saya sudah buat keputusan itu. Dato' Dr. Hajl Jamaludin bin Dato' Mohd. Jarjls: Tuan Yang di-Pertua, kalau hendak tahu dalam Hansard besok .. .. [Dewan riuh]. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah]: Ya ... Beberapa Ahli: [Bercakap tanpa pembesar suara]. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah]: Okay, okay, duduklah, duduklah, saya sudah buat keputusan. Saya sudah buat keputusan. Puan Teresa Kok Suh Sim: Ya, dengan buku tersebut, penulis mendedahkan Pengerusi Renong mendapat pinjaman daripada Kumpulan Wang Simpanan Peke~a. Datuk Ruhanie bin Haji Ahmad: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua (Dato' Hajl Muhamad bin Abdullah]: Yang Berhormat, ada lagi 36 (6) Yang Berhormat, sila duduk, sila duduk. Ya, mengenai apa lagi Yang Berhormat?. Puan Teresa Kok Suh Sim: Mengenai apa?. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Haji Muhamad bin Abdullah]: Duduk dahulu. Mengenai apa lagi Yang Berhormat?. Datuk Ruhanie bin Haji Ahmad: Tuan Yang di-Pertua mengatakan sama ada itu tajuk buku. Tajuk buku tidak sebut macam itu, dia ambil deduction dia sendiri mengatakan perkataan tadi. Dato' lr. Mohd. Zin bin Mohamed: Dia tuduh, mana title?. Datuk Ruhanle bin Haji Ahmad: Mana dia? Mana ada?.