
 DR.31.3.2005 

 
 

32 

dalam lembah pelacuran dan saya tidak dengar perempuan membela.  Bagaimana jalan 
penyelesaiannya Yang Berhormat? 

 Cik Tan Lian Hoe:  Terima kasih Yang Berhormat bagi Pengkalan Chepa.  
Sebenarnya walaupun pada hari ini kalau kita dapati disebabkan kerana melalui pendidikan, 
wanita telah dapat berdikari, sebenarnya wanita lebih memilih menjadi seorang diri sahaja 
sebab akibatnya mereka pun dapat melihat dari keluarga mereka apabila mungkin abang, 
kakak, adikkah yang berkahwin, dan perkahwinan itu tidak menjadi – berlaku perceraian 
dan sebagainya, kadangkala menyebabkan wanita lebih memilih tidak berkahwin 
sebenarnya.  Tentang hal ... 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Yang Berhormat, Yang 
Berhormat bagi Bukit Mertajam. 

 Cik Tan Lian Hoe:  Ya sila. 

 Puan Chong Eng:  Saya ingin mendapat penjelasan daripada Yang Berhormat 
bagi Bukit Gantang.  Tadi Yang Berhormat bagi Pengkalan Chepa mengaitkan wanita yang 
...... dia kata ada di Kelantan, lebih wanita daripada lelaki maka itu dijadikan alasan untuk 
lelaki kahwin dua dan beliau juga mengaitkan kalau lelaki tidak dibenarkan berkahwin dua, 
wanita akan terlibat dalam pelacuran.  Saya rasa hujah ini tidak mempunyai asas kerana 
pelacuran berlaku di mana-mana sahaja.  Sebenarnya kalau ada lebih ramai lelaki, 
pelacuran ... 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Apakah soalan Yang 
Berhormat? 

 Puan Chong Eng:  ..... lebih banyak lagi.  Saya ingin mendapat pandangan 
daripada Yang Berhormat bagi Bukit Gantang adakah Yang Berhormat setuju dengan 
pandangan Yang Berhormat bagi Pengkalan Chepa?  Terima kasih. 

 Cik Tan Lian Hoe: Terima kasih Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam.  
Sebenarnya memang saya tidak bersetuju sebab tidak semestinya dengan adanya lebih 
ramai wanita maka wanita akan melakukan perbuatan-perbuatan maksiat macam ini sebab 
sekiranya kalau wanita keimanannya kukuh, diberi agama yang mencukupi, saya ingat 
masalah ini tidak akan timbul. 

 Tuan Yang di-Pertua, izinkan saya menjurus kepada .... 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Yang Berhormat ada empat 
minit lagi ya. 

 Cik Tan Lian Hoe:  ... topik yang lagi satu iaitu tentang ... 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Yang Berhormat, Yang 
Berhormat, Ampang. 

 Cik Tan Lian Hoe:  ... kisah wanita ... 

 Dr. Rozaidah binti Talib:  Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, sebelum Yang 
Berhormat bagi Bukit Gantang beralih kepada tajuk seterusnya, saya ingin bertanya kepada 
Yang Berhormat adakah Yang Berhormat berpendapat bahawa meningkatnya golongan 
andalusia kerana mereka tidak yakin dengan kesetiaan lelaki jika mereka berkahwin.  
Andalusia ini adalah istilah baru menggantikan “andartu”.  Andartu bermakna anak dara tua, 
konotasinya tidak begitu cantik tetapi andalusia bermakna ‘anak dara lanjut usia.’  Sekian, 
terima kasih.  [Ketawa] 

 Cik Tan Lian Hoe:  Terima kasih Yang Berhormat bagi Ampang.  Saya memang 
bersetuju sebab hari ini kita lihat, seperti yang telah saya katakan, keluarga setelah 
mendirikan rumah tangga, keluarga itu berpecah belah dan sebagainya, itu yang telah 
menyebabkan ramai wanita lebih rela untuk tidak berkahwin. 

 Tuan Yang di-Pertua, seterusnya berkaitan dengan jenayah rogol dan bunuh di 
kalangan wanita yang dilakukan juga oleh sesetengah kaum lelaki. Sekarang saya gunakan 



32. dalam lembah pelacuran dan saya tidak dengar perempuan membela. Bagaimana jalan penyelesaiannya Yang Berhormat?. Cik Tan Lian Hoe: Terima kasih Yang Berhormat bagi Pengkalan Chepa. Sebenarnya walaupun pada hari ini kalau kita dapati disebabkan kerana melalui pendidikan, wanita telah dapat berdikari, sebenarnya wanita lebih memilih menjadi seorang diri sahaja sebab akibatnya mereka pun dapat melihat dari keluarga mereka apabila mungkin abang, kakak, adikkah yang berkahwin, dan perkahwinan itu tidak menjadi- berlaku perceraian dan sebagainya, kadangkala menyebabkan wanita lebih memilih tidak berkahwin sebenarnya. Tentang hal ... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam. Cik Tan Lian Hoe: Ya sila. Puan Chong Eng: Saya ingin mendapat penjelasan daripada Yang Berhormat bagi Bukit Gantang. Tadi Yang Berhormat bagi Pengkalan Chepa mengaitkan wanita yang ...... dia kata ada di Kelantan, lebih wanita daripada lelaki maka itu dijadikan alasan untuk lelaki kahwin dua dan beliau juga mengaitkan kalau lelaki tidak dibenarkan berkahwin dua, wanita akan terlibat dalam pelacuran. Saya rasa hujah ini tidak mempunyai asas kerana pelacuran berlaku di mana-mana sahaja. Sebenarnya kalau ada lebih ramai lelaki, pelacuran ... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Apakah soalan Yang Berhormat?. Puan Chong Eng: ..... lebih banyak lagi. Saya ingin mendapat pandangan daripada Yang Berhormat bagi Bukit Gantang adakah Yang Berhormat setuju dengan pandangan Yang Berhormat bagi Pengkalan Chepa? Terima kasih. Cik Tan Lian Hoe: Terima kasih Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam. Sebenarnya memang saya tidak bersetuju sebab tidak semestinya dengan adanya lebih ramai wanita maka wanita akan melakukan perbuatan-perbuatan maksiat macam ini sebab sekiranya kalau wanita keimanannya kukuh, diberi agama yang mencukupi, saya ingat masalah ini tidak akan timbul. Tuan Yang di-Pertua, izinkan saya menjurus kepada .... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat ada empat minit lagi ya. Cik Tan Lian Hoe: ... topik yang lagi satu iaitu tentang ... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat, Ampang. Cik Tan Lian Hoe: ... kisah wanita ... Dr. Rozaidah binti Talib: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, sebelum Yang Berhormat bagi Bukit Gantang beralih kepada tajuk seterusnya, saya ingin bertanya kepada Yang Berhormat adakah Yang Berhormat berpendapat bahawa meningkatnya golongan andalusia kerana mereka tidak yakin dengan kesetiaan lelaki jika mereka berkahwin. Andalusia ini adalah istilah baru menggantikan "andartu". Andartu bermakna anak dara tua, konotasinya tidak begitu cantik tetapi andalusia bermakna 'anak dara lanjut usia.' Sekian, terima kasih. [Ketawa]. Cik Tan Lian Hoe: Terima kasih Yang Berhormat bagi Ampang. Saya memang bersetuju sebab hari ini kita lihat, seperti yang telah saya katakan, keluarga setelah mendirikan rumah tangga, keluarga itu berpecah belah dan sebagainya, itu yang telah menyebabkan ramai wanita lebih rela untuk tidak berkahwin. Tuan Yang di-Pertua, seterusnya berkaitan dengan jenayah rogol dan bunuh di kalangan wanita yang dilakukan juga oleh sesetengah kaum lelaki. Sekarang saya gunakan.