
DR.30.6.2010 120 

 
6.30 ptg. 

Timbalan Menteri Dalam Negeri II [Dato Lee Chee Leong]: Tuan Yang 
di-Pertua, saya ucapkan terima kasih di atas keprihatinan Yang Berhormat 
Serdang berkenaan isu dan permasalahan yang berkaitan dengan kegiatan 
pemberi pinjam wang tanpa lesen, Ah long ini.  

Untuk makluman Ahli Yang Berhormat, Kementerian Dalam Negeri melalui 
Polis Diraja Malaysia (PDRM) sentiasa berusaha membanteras gejala pemberi 
pinjaman wang tanpa lesen atau Ah long. PDRM telah mewujudkan pasukan 
petugas khas (task force) bagi menangani kes-kes Ah long. Penubuhan task force 
ini didapati lebih efektif kerana pihak PDRM khususnya dapat mengendalikan kes-
kes Ah long secara spesifik, mempercepatkan siasatan dan menerima banyak 
aduan daripada orang ramai. 

Untuk makluman Ahli Yang Berhormat, peningkatan siasatan kes di 
bawah seksyen 5(2), Akta Pemberi Pinjam Wang (APPW) 1951 adalah 
disebabkan peningkatan jumlah laporan polis yang dibuat oleh:  

(i) orang ramai yang telah menerima ancaman atau ugutan 
daripada Ah long Ahli keluarga atau kenalan yang 
menerima ancaman atau ugutan disebabkan peminjam 
telah melarikan diri kerana gagal membayar balik 
pinjaman; dan 

(ii) laporan polis yang dibuat oleh pegawai-pegawai polis 
yang membuat serbuan dan pemeriksaan di premis-
premis yang disyaki menjalankan kegiatan  Ah long. 

Namun begitu, terdapat pelbagai masalah yang dihadapi oleh PDRM 
dalam mengendalikan siasatan di bawah seksyen 5(2), APPW 1951. Masalah 
yang timbul di pihak pengadu adalah seperti:  

(i) pengadu bukan daripada kalangan peminjam atau 
mangsa dan tidak memberikan maklumat berkaitan  Ah 
long; 

(ii) pengadu atau mangsa menarik balik laporan polis setelah 
menjelaskan pinjaman; 

(iii) pengadu atau mangsa mahu membuat penyelesaian di 
luar mahkamah;  

(iv) pengadu atau mangsa tidak dapat dikesan atau 
menghilangkan diri setelah membuat laporan polis; 

(v) pengadu gagal mengecam suspek ketika kawad cam 
dijalankan;  

(vi) pengadu enggan bekerjasama semasa siasatan 
dijalankan berikutan pinjaman tersebut telah diselesaikan; 
dan 

(vii) tidak dapat mengaitkan hubungan di antara pekerja 
pejabat, pemungut hutang dan pengugut dengan pemberi 
pinjam wang (Ah long). 

Selain itu, masalah juga timbul dalam menjejaki suspek  Ah long seperti:  

(i) pembayaran balik pinjaman melalui akaun bank yang 
dibuka atas nama individu lain; 



6.30 ptg. Timbalan Menteri Dalam Negeri II [Dato Lee Chee Leong]: Tuan Yang di-Pertua, saya ucapkan terima kasih di atas keprihatinan Yang Berhormat Serdang berkenaan isu dan permasalahan yang berkaitan dengan kegiatan pemberi pinjam wang tanpa lesen, Ah long ini. Untuk makluman Ahli Yang Berhormat, Kementerian Dalam Negeri melalui Polis Diraja Malaysia (PDRM) sentiasa berusaha membanteras gejala pemberi pinjaman wang tanpa lesen atau Ah long. PDRM telah mewujudkan pasukan petugas khas (task force) bagi menangani kes-kes Ah long. Penubuhan task force ini didapati lebih efektif kerana pihak PDRM khususnya dapat mengendalikan kes- kes Ah long secara spesifik, mempercepatkan siasatan dan menerima banyak aduan daripada orang ramai. Untuk makluman Ahli Yang Berhormat, peningkatan siasatan kes di bawah seksyen 5(2), Akta Pemberi Pinjam Wang (APPW) 1951 adalah disebabkan peningkatan jumlah laporan polis yang dibuat oleh: (i) orang ramai yang telah menerima ancaman atau ugutan daripada Ah long Ahli keluarga atau kenalan yang menerima ancaman atau ugutan disebabkan peminjam telah melarikan diri kerana gagal membayar balik pinjaman; dan. (ii) laporan polis yang dibuat oleh pegawai-pegawai polis yang membuat serbuan dan pemeriksaan di premis- premis yang disyaki menjalankan kegiatan Ah long. Namun begitu, terdapat pelbagai masalah yang dihadapi oleh PDRM dalam mengendalikan siasatan di bawah seksyen 5(2), APPW 1951. Masalah yang timbul di pihak pengadu adalah seperti: (i) pengadu bukan daripada kalangan peminjam atau mangsa dan tidak memberikan maklumat berkaitan Ah long; (ii) pengadu atau mangsa menarik balik laporan polis setelah menjelaskan pinjaman; (iii) pengadu atau mangsa mahu membuat penyelesaian di luar mahkamah; (iv) pengadu atau mangsa tidak dapat dikesan atau menghilangkan diri setelah membuat laporan polis; (v) pengadu gagal mengecam suspek ketika kawad cam dijalankan; (vi) pengadu enggan bekerjasama semasa siasatan dijalankan berikutan pinjaman tersebut telah diselesaikan; dan. (vii) tidak dapat mengaitkan hubungan di antara pekerja pejabat, pemungut hutang dan pengugut dengan pemberi pinjam wang (Ah long). Selain itu, masalah juga timbul dalam menjejaki suspek Ah long seperti: (i) pembayaran balik pinjaman melalui akaun bank yang dibuka atas nama individu lain;