
46 DR.31.7.2001 

Tuan Haji Muhyidin bin Haji Abdul Rashid: Terima kasih Tuan Yang di­
Pertua dan terima kasih Dato' Ketua Pembangkang. Baru sekejap Dato' Ketua 
Pembangkang menyebut tentang bagaimana pihak suruhanjaya telah memilih 
setiausaha JKK untuk menjadi pegawai pemilih. Saya suka menyebut satu lagi yang 
saya kira satu bentuk diskriminasi atau penyelewengan juga yang berlaku di 
Terengganu sejak akhir-akhir ini, terutama dalam daftar pemilihan terakhir ini, bagai­
mana setelah menyedari bahawa pemuda-pemuda UMNO gagal untuk mendaftarkan 
pengundi-pengundi baru, mereka menyempitkan lagi saluran-saluran pendaftaran. 
Sebelum pada ini, setiap peti undi diperuntukkan satu PP atau Pegawai Pemilih ini, 
tetapi mulai tahun ini, ada sesetengahnya satu DUN, satu sahaja pegawai yang dilantik 
menyebabkan kesukaran terutama di Hulu Terengganu misalnya, yang perjalanan jauh 
dan sebagainya. Sakal pengundi itu sendiri mesti pergi mendaftar di tempat yang 
disediakan, tetapi satu DUN hanya satu pegawai dilantik kerana mereka sedar Pemuda 
UMNO tidak buat kerja sekarang ini, yang buat kerja Pemuda PAS dan Barisan 
Altematif kalau mereka sempitkan lagi. Saya rasa ini juga menjadi satu punca kenapa 
pada tahun ini, pendaftar pemilih begitu berkurangan. Saya minta pandangan Yang 
Berhormat Ketua Pembangkang. 

Dato' Haji Fadzil bin Md. Noor: Ya, Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih, Yang 
Berhormat bagi Hulu Terengganu. Ya, memang banyak contoh-contoh tentang 
ketidaktelusan amalan pendaftar pemilih yang berlaku dalam negara kita. Sebab itulah 
kita mahukan supaya sebarang pindaan yang dibuat terhadap peruntukan-peruntukan 
mengenai dengan pilihan raya, mengenai dengan Suruhanjaya Pilihanraya mestilah 
pindaan-pindaan yang boleh membawa kepada pilihan lebih demokratik dan lebih 
rasional. Saya bimbang pindaan yang dibuat ini dipengaruhi oleh keputusan mahkamah 
di Likas sebab keputusan mahkamah di Likas mendapat kritikan hebat daripada 
pemimpin kerajaan sampai hari ini pun. 

Jadi, kalaulah pindaan ini dibuat, dipengaruhi oleh faktor keputusan 
mahkamah di Likes, ini menunjukkan bagaimana sempitnya flkiran pemimpin-pemimpin 
kerajaan. Kalau hasrat yang disebutkan oleh menteri yang berkenaan tadi hendak 
diteruskan juga dalam membuat pindaan ke atas Akta Pilihan Raya, ini akan menafikan 
hak rakyat untuk mempersoalkan kesahihan pendaftaran itu di mahkamah dan 
mahkamah tidak boleh berbuat apa-apa walaupun berlaku penyelewengan di hadapan 
mereka. Sebab itulah saya menggesa supaya hasrat untuk meminda Akta Pilihan Raya 
bagi menjadikan pemilih-pemilih yang telah didaftar dan diwartakan itu tidak boleh lagi 
dicabar dalam mana-mana mahkamah itu dibatalkan sahaja hasrat itu. 

Satu lagi, saya ingin mendapat penjelasan tentang pindaan mengenai dengan 
istilah mastautin dalam pemakaian undang-undang di negara kita dengan istilah 
rnastautin dalam Islam, sebab \le;1lam pind~an ini, seseorang pem:Uh itu akan menjadi 
pemilih pada hari dia layak menjadi pemilih di tempat dia bermastautin. Bermastautin 
dalam istilah undang-undangnya perlu diperjelaskan kerana kalau mastautin dalam 
Islam, bagi seseorang yang hendak dikira sebagai mencukupi bilangan solat Jumaat. 
Umpamanya, mastautin ialah orang yang tinggal tetap di sesuatu tempat, barulah dia 
dikira sebagai orang yang bermastautin. Jadi, oleh kerana itu, kerajaan perlu 
memperjelaskan apa konsep, apa pengertian, apa definisi mastautin yang dikehendaki 
dalam pindaan ini? 

Begitu juga kalau kita katakan sebab disebutkan dalam pindaan ini bahawa 
apabila seseorang itu mendaftar sebagai pemilih, maka dia layaklah menjadi pemilih 
dalam mana-mana pilihan raya apabila namanya diwartakan. Begitu juga apabila dia 
mendaftar untuk berpindah kawasan. Saya ingin tahu berapa lama masa yang 
ditentukan atau yang diperuntukkan untuk seseorang yang mendaftar sebagai pemilih 
untuk melayakkan dia menjadi pemilih, dan berapa lama proses pendaftaran perubahan 
kawasan diperlukan, yang minimumnya untuk membolehkan dia mengundi di tempat 
atau di kawasan pengundian yang baru, kerana saya bimbang. Katakanlah pilihan raya 
akan diadakan hari mengundinya pada 4 Ogos, katalah begitu. Tiba-tiba, pada 2 Ogos, 
ada sindiket memindahkan pengundi-pengundi ini ke satu tempat yang tertentu. 

Sebab ini boleh berlaku kerana dalam amalan pilihan raya kita telah boleh 
mengesan berapa banyak undi yang akan diperolehi oleh calon A dan berapa banyak 
undi yang akan diperolehi oleh calon B. Jangkaan ini bukan sahaja rambang tetapi 
berdasarkan kepada perincian-perincian yang dibuat. Apabila dia mendapati dia 
kekurangan katalah calon A dia kekurangan 200 undi. Dia akan mengupah sindiket 
tertentu untuk memindahkan 300 pengundi dari kawasan lain untuk masuk ke kawasan 



Tuan Haji Muhyidin bin Haji Abdul Rashid: Terima kasih Tuan Yang di Pertua dan terima kasih Dato' Ketua Pembangkang. Baru sekejap Dato' Ketua Pembangkang menyebut tentang bagaimana pihak suruhanjaya telah memilih setiausaha JKK untuk menjadi pegawai pemilih. Saya suka menyebut satu lagi yang saya kira satu bentuk diskriminasi atau penyelewengan juga yang berlaku di Terengganu sejak akhir-akhir ini, terutama dalam daftar pemilihan terakhir ini, bagai mana setelah menyedari bahawa pemuda-pemuda UMNO gagal untuk mendaftarkan pengundi-pengundi baru, mereka menyempitkan lagi saluran-saluran pendaftaran. Sebelum pada ini, setiap peti undi diperuntukkan satu PP atau Pegawai Pemilih ini, tetapi mulai tahun ini, ada sesetengahnya satu DUN, satu sahaja pegawai yang dilantik menyebabkan kesukaran terutama di Hulu Terengganu misalnya, yang perjalanan jauh dan sebagainya. Sakal pengundi itu sendiri mesti pergi mendaftar di tempat yang disediakan, tetapi satu DUN hanya satu pegawai dilantik kerana mereka sedar Pemuda UMNO tidak buat kerja sekarang ini, yang buat kerja Pemuda PAS dan Barisan Altematif kalau mereka sempitkan lagi. Saya rasa ini juga menjadi satu punca kenapa pada tahun ini, pendaftar pemilih begitu berkurangan. Saya minta pandangan Yang Berhormat Ketua Pembangkang. Dato' Haji Fadzil bin Md. Noor: Ya, Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih, Yang Berhormat bagi Hulu Terengganu. Ya, memang banyak contoh-contoh tentang ketidaktelusan amalan pendaftar pemilih yang berlaku dalam negara kita. Sebab itulah kita mahukan supaya sebarang pindaan yang dibuat terhadap peruntukan-peruntukan mengenai dengan pilihan raya, mengenai dengan Suruhanjaya Pilihanraya mestilah pindaan-pindaan yang boleh membawa kepada pilihan lebih demokratik dan lebih rasional. Saya bimbang pindaan yang dibuat ini dipengaruhi oleh keputusan mahkamah di Likas sebab keputusan mahkamah di Likas mendapat kritikan hebat daripada pemimpin kerajaan sampai hari ini pun. Jadi, kalaulah pindaan ini dibuat, dipengaruhi oleh faktor keputusan mahkamah di Likes, ini menunjukkan bagaimana sempitnya flkiran pemimpin-pemimpin kerajaan. Kalau hasrat yang disebutkan oleh menteri yang berkenaan tadi hendak diteruskan juga dalam membuat pindaan ke atas Akta Pilihan Raya, ini akan menafikan hak rakyat untuk mempersoalkan kesahihan pendaftaran itu di mahkamah dan mahkamah tidak boleh berbuat apa-apa walaupun berlaku penyelewengan di hadapan mereka. Sebab itulah saya menggesa supaya hasrat untuk meminda Akta Pilihan Raya bagi menjadikan pemilih-pemilih yang telah didaftar dan diwartakan itu tidak boleh lagi dicabar dalam mana-mana mahkamah itu dibatalkan sahaja hasrat itu. Satu lagi, saya ingin mendapat penjelasan tentang pindaan mengenai dengan istilah mastautin dalam pemakaian undang-undang di negara kita dengan istilah rnastautin dalam Islam, sebab \le;1lam pind~an ini, seseorang pem:Uh itu akan menjadi pemilih pada hari dia layak menjadi pemilih di tempat dia bermastautin. Bermastautin dalam istilah undang-undangnya perlu diperjelaskan kerana kalau mastautin dalam Islam, bagi seseorang yang hendak dikira sebagai mencukupi bilangan solat Jumaat. Umpamanya, mastautin ialah orang yang tinggal tetap di sesuatu tempat, barulah dia dikira sebagai orang yang bermastautin. Jadi, oleh kerana itu, kerajaan perlu memperjelaskan apa konsep, apa pengertian, apa definisi mastautin yang dikehendaki dalam pindaan ini?. Begitu juga kalau kita katakan sebab disebutkan dalam pindaan ini bahawa apabila seseorang itu mendaftar sebagai pemilih, maka dia layaklah menjadi pemilih dalam mana-mana pilihan raya apabila namanya diwartakan. Begitu juga apabila dia mendaftar untuk berpindah kawasan. Saya ingin tahu berapa lama masa yang ditentukan atau yang diperuntukkan untuk seseorang yang mendaftar sebagai pemilih untuk melayakkan dia menjadi pemilih, dan berapa lama proses pendaftaran perubahan kawasan diperlukan, yang minimumnya untuk membolehkan dia mengundi di tempat atau di kawasan pengundian yang baru, kerana saya bimbang. Katakanlah pilihan raya akan diadakan hari mengundinya pada 4 Ogos, katalah begitu. Tiba-tiba, pada 2 Ogos, ada sindiket memindahkan pengundi-pengundi ini ke satu tempat yang tertentu. Sebab ini boleh berlaku kerana dalam amalan pilihan raya kita telah boleh mengesan berapa banyak undi yang akan diperolehi oleh calon A dan berapa banyak undi yang akan diperolehi oleh calon B. Jangkaan ini bukan sahaja rambang tetapi berdasarkan kepada perincian-perincian yang dibuat. Apabila dia mendapati dia kekurangan katalah calon A dia kekurangan 200 undi. Dia akan mengupah sindiket tertentu untuk memindahkan 300 pengundi dari kawasan lain untuk masuk ke kawasan.