
44 DR 31.10.2012 

 
Di sini jelas Tuan Pengerusi keperluan untuk Dasar Automotif Negara ini dirangka 

supaya ia dapat diintegrasikan untuk mengintegrasikan industri automotif negara dalam the 
regional network dan global industry. Namun masih tidak jelas ketika mana kereta nasional 
telah pun di milik swastakan, apakah dasar-dasar yang seterusnya yang akan satu masa 
dahulu industri ini banyak memberikan ketika dilancarkan dahulu pelbagai insentifnya.  

 Namun, hari ini kita tidak tahu termasuklah antara lainnya kesannya kepada 
vendor development dan perkara-perkara yang hubung kaitnya dengan industri ini. Lalu 
meskipun Proton bakal mendapat joint venture partnersnya, namun kita tidak tahu apakah 
kesemua ini akan membawa kepada lonjakan dalam industri ini yang tentunya merupakan 
satu industri yang penting dalam menghasilkan higher income economy itu.  

 Saya terus masuk kepada persoalan menjana di atas Butiran 18009 – Program 
Pembangunan Perindustrian dan mungkin juga dalam Butiran 060000 - Perbadanan 
Produktiviti Malaysia. Tuan Pengerusi, sementara kita bercakap untuk melonjakkan negara 
kepada satu negara berpendapatan tinggi, high income economy, data-data dan faktanya 
sebenarnya sangat mengecewakan. Kalau boleh saya rujuk kepada beberapa penulisan 
dan juga kenyataan-kenyataan yang dibuat oleh profesor dan penyelidik dalam bidang ini.  

 Kita memerhatikan bahawa sebenarnya dengan izin, Malaysia sedang 
menghadapi apa yang dikatakan sebagai negative deindustrialization. Seorang profesor 
industri di Universiti Malaya menulis kertas ini sedikit waktu dahulu yang saya minta supaya 
Menteri dan kementerian membuat komitmen yang lebih besar daripada hanya pihak 
PEMANDU menyebutkan tentang melonjakkan negara kepada ekonomi berpendapatan 
tinggi. Sementara kenyataan-kenyataannya kalau boleh saya sebutkan sedikit dahulu, 
bagaimana pengakuan bahawa dengan izin, “There should be a structural shift from low 
value added labor intensive, to high value added capital and knowledge intensive industries 
in manufacturing”.  

 Saya hanya mengambil dalam dari segi sektor pembuatan ini. Dalam sektor 
pembuatan ini kita perhatikan bahawa kenyataannya adalah: 

(i) manufacturing became the most important contributed to GDP 
pada tahun 1990 hinggalah 2000 tetapi setelah nyata selepas 
daripada itu mengalami contraction, mengalami pengecutan; 

(ii) semua the spring board of manufacturing yakni light export 
oriented E&amp;E, electrical and electronic dan textile government. 
Ini adalah tekstil industri juga mengalami pengecutan; dan  

(iii) import substitution automobile industry that was promoted to 
heavy protection dalam tahun 1981 juga mengalami pengecutan.  

Jadi dengan kata lain, sementara kita bercakap tentang membawa negara keluar 
daripada perangkap pendapatan sederhana rendah, sebenarnya kenyataan-kenyataan 
kalau saya teruskan mendapati bahawa sektor pembuatan ini mengalami pengecutan, 
mengalami penguncupan. Jadi inilah dia yang dimaksudkan sebentar tadi oleh Yang 
Berhormat Rembau bahawa sementara kita bercakap tentang memacu negara kepada high 
income economy, faktanya kalau ambil sahaja sektor pembuatan, saya tidak bercakap 
tentang sektor perkhidmatan.  

Kita dapati bahawa kalau itu tidak termasuk kajian on productivity, total productivity 
factor dan sebagainya, ini jelas menunjukkan bahawa kementerian perlu memerhatikan 
dengan lebih teliti bagaimana sebenarnya kenyataan ataupun penegasan untuk membawa 
negara ini kepada sebuah ekonomi berpendapatan tinggi tidak sebenarnya melalui jalan-
jalan dan kaedah ke situ. Bahkan sebaliknya we are seeing a deindustrialization dengan 
penguncupan sektor pembuatan dan lonjakan yang diharapkan kepada satu higher value 
added industry, the knowledge intensive itu tidak sebenar-benarnya disaksikan. Bahkan we 
are back to- dengan izin, brick and mortar, back to basic. Kalau dalam plantation pun back 
to selling CPO sahaja, crude palm oil sahaja tidak membawa kepada lonjakan produk-
produk hiliran. Jadi nampaknya dok angguk-angguk Tuan Pengerusi memang suruh saya 
berhenti. 

Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, agak-agak sudah habiskah Yang 
Berhormat.  



Di sini jelas Tuan Pengerusi keperluan untuk Dasar Automotif Negara ini dirangka. supaya ia dapat diintegrasikan untuk mengintegrasikan industri automotif negara dalam the regional network dan global industry. Namun masih tidak jelas ketika mana kereta nasional telah pun di milik swastakan, apakah dasar-dasar yang seterusnya yang akan satu masa dahulu industri ini banyak memberikan ketika dilancarkan dahulu pelbagai insentifnya. Namun, hari ini kita tidak tahu termasuklah antara lainnya kesannya kepada vendor development dan perkara-perkara yang hubung kaitnya dengan industri ini. Lalu meskipun Proton bakal mendapat joint venture partnersnya, namun kita tidak tahu apakah kesemua ini akan membawa kepada lonjakan dalam industri ini yang tentunya merupakan satu industri yang penting dalam menghasilkan higher income economy itu. Saya terus masuk kepada persoalan menjana di atas Butiran 18009- Program Pembangunan Perindustrian dan mungkin juga dalam Butiran 060000- Perbadanan Produktiviti Malaysia. Tuan Pengerusi, sementara kita bercakap untuk melonjakkan negara kepada satu negara berpendapatan tinggi, high income economy, data-data dan faktanya sebenarnya sangat mengecewakan. Kalau boleh saya rujuk kepada beberapa penulisan dan juga kenyataan-kenyataan yang dibuat oleh profesor dan penyelidik dalam bidang ini. Kita memerhatikan bahawa sebenarnya dengan izin, Malaysia sedang menghadapi apa yang dikatakan sebagai negative deindustrialization. Seorang profesor industri di Universiti Malaya menulis kertas ini sedikit waktu dahulu yang saya minta supaya Menteri dan kementerian membuat komitmen yang lebih besar daripada hanya pihak PEMANDU menyebutkan tentang melonjakkan negara kepada ekonomi berpendapatan tinggi. Sementara kenyataan-kenyataannya kalau boleh saya sebutkan sedikit dahulu, bagaimana pengakuan bahawa dengan izin, "There should be a structural shift from low value added labor intensive, to high value added capital and knowledge intensive industries in manufacturing". Saya hanya mengambil dalam dari segi sektor pembuatan ini. Dalam sektor pembuatan ini kita perhatikan bahawa kenyataannya adalah: (i) manufacturing became the most important contributed to GDP pada tahun 1990 hinggalah 2000 tetapi setelah nyata selepas daripada itu mengalami contraction, mengalami pengecutan; (ii) semua the spring board of manufacturing yakni light export oriented E&E, electrical and electronic dan textile government. Ini adalah tekstil industri juga mengalami pengecutan; dan. (iii) import substitution automobile industry that was promoted to heavy protection dalam tahun 1981 juga mengalami pengecutan. Jadi dengan kata lain, sementara kita bercakap tentang membawa negara keluar daripada perangkap pendapatan sederhana rendah, sebenarnya kenyataan-kenyataan kalau saya teruskan mendapati bahawa sektor pembuatan ini mengalami pengecutan, mengalami penguncupan. Jadi inilah dia yang dimaksudkan sebentar tadi oleh Yang Berhormat Rembau bahawa sementara kita bercakap tentang memacu negara kepada high income economy, faktanya kalau ambil sahaja sektor pembuatan, saya tidak bercakap tentang sektor perkhidmatan. Kita dapati bahawa kalau itu tidak termasuk kajian on productivity, total productivity factor dan sebagainya, ini jelas menunjukkan bahawa kementerian perlu memerhatikan dengan lebih teliti bagaimana sebenarnya kenyataan ataupun penegasan untuk membawa negara ini kepada sebuah ekonomi berpendapatan tinggi tidak sebenarnya melalui jalan- jalan dan kaedah ke situ. Bahkan sebaliknya we are seeing a deindustrialization dengan penguncupan sektor pembuatan dan lonjakan yang diharapkan kepada satu higher value added industry, the knowledge intensive itu tidak sebenar-benarnya disaksikan. Bahkan we are back to- dengan izin, brick and mortar, back to basic. Kalau dalam plantation pun back to selling CPO sahaja, crude palm oil sahaja tidak membawa kepada lonjakan produk- produk hiliran. Jadi nampaknya dok angguk-angguk Tuan Pengerusi memang suruh saya berhenti. Tuan Pengerusi [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, agak-agak sudah habiskah Yang Berhormat.