
94 DR.30.9.2003 
 

dari semua suku kaum dan etnik seluruh negara dilaksanakan oleh kementerian setiap 
tahun.  Antara bidang penyelidikan yang ditetapkan ialah penyelidikan budaya  …. 

Raja Dato’ Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar:   [Bangun] 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Yang Berhormat, Yang 
Berhormat bagi Larut bangun. 

Datuk Fu Ah Kiow:  Nanti saya habis dululah, saya habiskan dulu, ya?  …  
budaya, iaitu adat resam, nilai norma dan tatasusila serta persuratan dan penyelidikan 
produk kesenian seperti seni persembahan, seni tampak dan permainan tradisional.  Selain 
daripada tujuan untuk mengekal dan memulihara, penyelidikan ini juga dibuat bagi 
menyediakan input untuk laman web kementerian dan direktori budaya, yang mana adalah 
merupakan sumber rujukan bagi para penyelidik yang sentiasa ingin mendapatkan 
maklumat mengenai warisan budaya negara ini.   

Contohnya, maklumat mengenai tarian semua kaum ini boleh dilayari dalam laman 
web kementerian, manakala maklumat mengenai kesenian-kesenian lain dalam website ini 
akan dikemas kini dari semasa ke semasa.  Dalam hal yang sama, penyelidikan di 
peringkat negeri mengenai warisan budaya, sama ada di Semenanjung, Sabah atau 
Sarawak, adalah digembleng oleh Pejabat-pejabat Kebudayaan dan Kesenian yang ada di 
setiap negeri.   

Selain dari itu, kementerian juga mengadakan kerjasama penyelidikan dengan 
institusi-institusi pengajian tinggi, muzium-muzium, badan-badan kebudayaan, individu dan 
sebagainya, untuk menyelaras aktiviti penyelidikan dan pendokumentasian di kalangan 
agensi-agensi tersebut serta mengelakkan pertindihan kerja.  Di samping menjalankan 
aktiviti penyelidikan lapangan, kementerian juga membuat dokumentasi ke atas acara-acara 
yang melibatkan semua kaum dan etnik, seperti Citra Budaya, yang memaparkan kesenian 
tradisional, Festival Teater Malaysia dan Festival Kesenian Kanak-kanak.Semua hasil 
penyelidikan dan acara-acara ini telah didokumentasikan dalam bentuk pamflet, buku, VHS, 
CD, kaset ataupun VCD dan ini boleh didapati…. 

Raja Dato’ Ahmad Zainuddin bin Raja Omar:  [Bangun] 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Yang Berhormat. 

Datuk Fu Ah Kiow:  …..di Unit Dokumentasi Kebudayaan… 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Yang Berhormat bagi Larut. 

Datuk Fu Ah Kiow:  Nanti saya bagilah.  Bagi saya habis dulu.  Boleh didapati di 
Unit Dokumentasi Kebudayaan, Bahagian Pembangunan Kebudayaan, ibu pejabat 
kementerian seperti persembahan muzik tradisional Malaysia, tarian-tarian tradisional 
Malaysia, alat-alat muzik tradisional Malaysia dan persembahan teater tradisional Malaysia.  
Ya. 

Raja Dato’ Ahmad Zainuddin bin Raja Omar:  Terima kasih Yang Berhormat.  
Terima kasihlah di atas penjelasan Yang Berhormat mengatakan bahawa kementerian tidak 
bercadang untuk mengadakan saluran televisyen sendiri untuk membuat promosi 
pelancongan.   

Saya ingin menarik perhatian Yang Berhormat tentang promosi kebudayaan dan 
kesenian yang ada dalam negara kita ini dalam pelbagai cara.  Macam Yang Berhormat 
sebut tadi, tarian, permainan gasing, umpamanya untuk menarik pelancong.  Ini pasal 
sepak raga...  [Disampuk]  Bukan sepak takraw, sepak raga bulat.  Umpamanya, Yang 
Berhormat bagi Sri Gading, dia Presiden Sepak Takraw Johor.  Ini merupakan satu 
permainan tradisional yang bermula sejak zaman Tun Perak...  

Seorang Ahli:  Sudah lama dah!  Dulu lagi. 

Raja Dato’ Ahmad Zainuddin bin Raja Omar: Ya?  Ha, dah lama dah.  Sama 
ada kementerian juga ingin memasukkan persembahan pertunjukan permainan sepak raga 
bulat sebagai satu acara untuk mempromosikan pelancongan kerana usaha-usaha yang 



dari semua suku kaum dan etnik seluruh negara dilaksanakan oleh kementerian setiap tahun. Antara bidang penyelidikan yang ditetapkan ialah penyelidikan budaya .... Raja Dato' Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat bagi Larut bangun. Datuk Fu Ah Kiow: Nanti saya habis dululah, saya habiskan dulu, ya? ... budaya, iaitu adat resam, nilai norma dan tatasusila serta persuratan dan penyelidikan produk kesenian seperti seni persembahan, seni tampak dan permainan tradisional. Selain daripada tujuan untuk mengekal dan memulihara, penyelidikan ini juga dibuat bagi menyediakan input untuk laman web kementerian dan direktori budaya, yang mana adalah merupakan sumber rujukan bagi para penyelidik yang sentiasa ingin mendapatkan maklumat mengenai warisan budaya negara ini. Contohnya, maklumat mengenai tarian semua kaum ini boleh dilayari dalam laman web kementerian, manakala maklumat mengenai kesenian-kesenian lain dalam website ini akan dikemas kini dari semasa ke semasa. Dalam hal yang sama, penyelidikan di peringkat negeri mengenai warisan budaya, sama ada di Semenanjung, Sabah atau Sarawak, adalah digembleng oleh Pejabat-pejabat Kebudayaan dan Kesenian yang ada di setiap negeri. Selain dari itu, kementerian juga mengadakan kerjasama penyelidikan dengan institusi-institusi pengajian tinggi, muzium-muzium, badan-badan kebudayaan, individu dan sebagainya, untuk menyelaras aktiviti penyelidikan dan pendokumentasian di kalangan agensi-agensi tersebut serta mengelakkan pertindihan kerja. Di samping menjalankan aktiviti penyelidikan lapangan, kementerian juga membuat dokumentasi ke atas acara-acara yang melibatkan semua kaum dan etnik, seperti Citra Budaya, yang memaparkan kesenian tradisional, Festival Teater Malaysia dan Festival Kesenian Kanak-kanak.Semua hasil penyelidikan dan acara-acara ini telah didokumentasikan dalam bentuk pamflet, buku, VHS, CD, kaset ataupun VCD dan ini boleh didapati.... Raja Dato' Ahmad Zainuddin bin Raja Omar: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Datuk Fu Ah Kiow: .....di Unit Dokumentasi Kebudayaan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat bagi Larut. Datuk Fu Ah Kiow: Nanti saya bagilah. Bagi saya habis dulu. Boleh didapati di Unit Dokumentasi Kebudayaan, Bahagian Pembangunan Kebudayaan, ibu pejabat kementerian seperti persembahan muzik tradisional Malaysia, tarian-tarian tradisional Malaysia, alat-alat muzik tradisional Malaysia dan persembahan teater tradisional Malaysia. Ya. Raja Dato' Ahmad Zainuddin bin Raja Omar: Terima kasih Yang Berhormat. Terima kasihlah di atas penjelasan Yang Berhormat mengatakan bahawa kementerian tidak bercadang untuk mengadakan saluran televisyen sendiri untuk membuat promosi pelancongan. Saya ingin menarik perhatian Yang Berhormat tentang promosi kebudayaan dan kesenian yang ada dalam negara kita ini dalam pelbagai cara. Macam Yang Berhormat sebut tadi, tarian, permainan gasing, umpamanya untuk menarik pelancong. Ini pasal sepak raga... [Disampuk] Bukan sepak takraw, sepak raga bulat. Umpamanya, Yang Berhormat bagi Sri Gading, dia Presiden Sepak Takraw Johor. Ini merupakan satu permainan tradisional yang bermula sejak zaman Tun Perak... Seorang Ahli: Sudah lama dah! Dulu lagi. Raja Dato' Ahmad Zainuddin bin Raja Omar: Ya? Ha, dah lama dah. Sama ada kementerian juga ingin memasukkan persembahan pertunjukan permainan sepak raga bulat sebagai satu acara untuk mempromosikan pelancongan kerana usaha-usaha yang.