
50 DR.30.09.13 

 
Tuan Shabudin bin Yahaya [Tasek Gelugor]: Okey, terima kasih Tuan 

Pengerusi. Saya cuma hendak mendapatkan penjelasan sama ada kerajaan akan 
memperkenalkan mekanisme-mekanisme lain bagi meringankan bebanan tanggungan kos 
kepada rakyat seperti memperkenalkan sistem kupon kepada barang-barang asasi dan 
termasuk minyak juga. Dengan cara ini mungkin kita akan dapat memberikan tumpuan 
meringankan beban kepada ahli-ahli masyarakat kita yang memerlukan dan masyarakat 
yang berpendapatan tinggi maknanya mereka akan terkecuali. Jadi, adakah kerajaan 
mempunyai cadangan tersebut? Terima kasih. 

Datuk Haji Ahmad bin Haji Maslan: Terima kasih kepada Yang Berhormat 

Jelebu, Yang Berhormat Kinabatangan dan Yang Berhormat Tasek Gelugor. Kita ada 
NKRA yang penting iaitu menangani kos sara hidup dan NKRA ini dipengerusikan sendiri 
oleh Yang Amat Berhormat Timbalan Perdana Menteri dan pelbagai jabatan ada dalam 
team NKRA untuk mengurangkan kos sara hidup itu. Segala pandangan Yang Berhormat 

ini saya kira, saya sendiri akan menyatakan kepada kumpulan NKRA yang berkaitan. 
Mengenai soalan Yang Berhormat Kinabatangan itu, saya tidak ada negara-negaranya 
sekarang. Kita akan dapatkan data-data itu dan saya akan berikan kepada Yang Berhormat 
Kinabatangan.  

Daripada Yang Berhormat Jelebu, perkara-perkara yang kita nyatakan antaranya 
ialah mengenai tekanan inflasi ini. Itu semua adalah satu perkara yang wajar dan mesti 
ditangani oleh kerajaan, wajib kita tangani. Kita akan meningkatkan penguatkuasaan, 
pemantauan harga dan menjalankan pemeriksaan secara fizikal di premis perniagaan. 
Pada tahun 2011, kita telah meluluskan Akta Kawalan Harga dan Anti Pencatutan dan 
KPDNKK tentunya akan melaksanakan tantang perkara ini. Saya kira patut ditangkap, 
ditangkap ya dan kita tunjukkan kepada orang ramai bahawa akta itu dilaksanakan.  

Kemudian kita akan meneruskan produk 1Malaysia ini. Kalau kita rasa kedai-kedai 
yang lain menjual dengan mahal, kita pergi ke Kedai Rakyat 1Malaysia ini, Menu Rakyat 
1Malaysia kita perbanyakkan, Klinik Rakyat 1Malaysia kita perlu perbanyakkan supaya 
segala produk 1Malaysia ini menyaingi pasaran yang menyebabkan pasaran akan 
menurunkan harga. Kalau tidak mereka terpaksa tutup kedai. Oleh kerana itu, mereka 
dengan sendiri akan menurunkan harga sebagaimana harga-harga di Kedai Rakyat 
1Malaysia misalnya. Saya ingin meneruskan jawapan.  

Yang Berhormat Jasin juga menyebut bagaimana 2,500 hingga 5,000 itu kita 
sedang memberikan perhatian. Menteri Kewangan II juga telah memberikan kenyataan-
kenyataan yang tertentu semalam dan kita tunggulah keputusan kerajaan dalam sedikit 
masa lagi.  

Yang Berhormat Kubang Kerian bertanya, apabila berubah harga minyak misalnya 
harga minyak dunia turun, apa berlaku kepada minyak negara kita? Kita telah menetapkan 
harga yang lebih rendah pada 23 Ogos 2008 daripada RM2.70 turun 15 sen. Ini akibat 
daripada penurunan harga dunia turun RM2.55, tujuh kali ya. Pada 25 September 2008 10 
sen kepada RM2.45, pada 15 Oktober 2008 15 sen kepada RM2.30, 1 November 2008 15 
sen kepada RM2.15, 18 November 2008 lagi 15 sen kepada RM2, 3 Disember 2008 10 sen 
kepada RM1.90, pada 16 Disember 2008 RM1.80 dan ia kemudian menjadi RM1.90 
sehinggalah pada 3 September 2013. Oleh kerana itu, sekali lagi saya ingin memaklumkan 
bahawa kerajaan tidak mempunyai kuasa untuk menurun dan menaikkan harga minyak 
dunia. Kerajaan punya kuasa untuk menurun dan menaikkan subsidi yang menyebabkan 
harga berubah di pasaran yang kita tahu sebagaimana kita membeli minyak.  

Kemudian, tentang Petronas ditimbulkan juga. Pendapatan Kerajaan Persekutuan 
daripada hasil minyak termasuk daripada cukai pendapatan petroleum, royalti dan dividen 
pada tahun 2012 berjumlah RM70.2 bilion. Hasil pendapatan minyak ini menyumbang lebih 
daripada satu per tiga jumlah keseluruhan pendapatan Kerajaan Persekutuan. Pada tahun 
2012, jumlah keseluruhan pendapatan Kerajaan Persekutuan ialah RM207.9 bilion. Jumlah 
pendapatan ini kemudiannya disalurkan untuk perbelanjaan mengurus RM205.5 bilion, 
bayar gaji kakitangan kerajaan, kakitangan awam RM60 bilion, subsidi RM44 bilion serta 
perbelanjaan pembangunan RM46.9 bilion.  

Jadi Ahli-ahli Yang Berhormat, kita boleh lihat. Perbelanjaan subsidi dan 
perbelanjaan pembangunan lebih kurang sama banyak. Ini yang menyebabkan kita perlu 



Tuan Shabudin bin Yahaya [Tasek Gelugor]: Okey, terima kasih Tuan. Pengerusi. Saya cuma hendak mendapatkan penjelasan sama ada kerajaan akan memperkenalkan mekanisme-mekanisme lain bagi meringankan bebanan tanggungan kos kepada rakyat seperti memperkenalkan sistem kupon kepada barang-barang asasi dan termasuk minyak juga. Dengan cara ini mungkin kita akan dapat memberikan tumpuan meringankan beban kepada ahli-ahli masyarakat kita yang memerlukan dan masyarakat yang berpendapatan tinggi maknanya mereka akan terkecuali. Jadi, adakah kerajaan mempunyai cadangan tersebut? Terima kasih. Datuk Haji Ahmad bin Haji Maslan: Terima kasih kepada Yang Berhormat. Jelebu, Yang Berhormat Kinabatangan dan Yang Berhormat Tasek Gelugor. Kita ada NKRA yang penting iaitu menangani kos sara hidup dan NKRA ini dipengerusikan sendiri oleh Yang Amat Berhormat Timbalan Perdana Menteri dan pelbagai jabatan ada dalam team NKRA untuk mengurangkan kos sara hidup itu. Segala pandangan Yang Berhormat. ini saya kira, saya sendiri akan menyatakan kepada kumpulan NKRA yang berkaitan. Mengenai soalan Yang Berhormat Kinabatangan itu, saya tidak ada negara-negaranya sekarang. Kita akan dapatkan data-data itu dan saya akan berikan kepada Yang Berhormat Kinabatangan. Daripada Yang Berhormat Jelebu, perkara-perkara yang kita nyatakan antaranya ialah mengenai tekanan inflasi ini. Itu semua adalah satu perkara yang wajar dan mesti ditangani oleh kerajaan, wajib kita tangani. Kita akan meningkatkan penguatkuasaan, pemantauan harga dan menjalankan pemeriksaan secara fizikal di premis perniagaan. Pada tahun 2011, kita telah meluluskan Akta Kawalan Harga dan Anti Pencatutan dan KPDNKK tentunya akan melaksanakan tantang perkara ini. Saya kira patut ditangkap, ditangkap ya dan kita tunjukkan kepada orang ramai bahawa akta itu dilaksanakan. Kemudian kita akan meneruskan produk 1Malaysia ini. Kalau kita rasa kedai-kedai yang lain menjual dengan mahal, kita pergi ke Kedai Rakyat 1Malaysia ini, Menu Rakyat 1Malaysia kita perbanyakkan, Klinik Rakyat 1Malaysia kita perlu perbanyakkan supaya segala produk 1Malaysia ini menyaingi pasaran yang menyebabkan pasaran akan menurunkan harga. Kalau tidak mereka terpaksa tutup kedai. Oleh kerana itu, mereka dengan sendiri akan menurunkan harga sebagaimana harga-harga di Kedai Rakyat 1Malaysia misalnya. Saya ingin meneruskan jawapan. Yang Berhormat Jasin juga menyebut bagaimana 2,500 hingga 5,000 itu kita sedang memberikan perhatian. Menteri Kewangan II juga telah memberikan kenyataan- kenyataan yang tertentu semalam dan kita tunggulah keputusan kerajaan dalam sedikit masa lagi. Yang Berhormat Kubang Kerian bertanya, apabila berubah harga minyak misalnya harga minyak dunia turun, apa berlaku kepada minyak negara kita? Kita telah menetapkan harga yang lebih rendah pada 23 Ogos 2008 daripada RM2.70 turun 15 sen. Ini akibat daripada penurunan harga dunia turun RM2.55, tujuh kali ya. Pada 25 September 2008 10 sen kepada RM2.45, pada 15 Oktober 2008 15 sen kepada RM2.30, 1 November 2008 15 sen kepada RM2.15, 18 November 2008 lagi 15 sen kepada RM2, 3 Disember 2008 10 sen kepada RM1.90, pada 16 Disember 2008 RM1.80 dan ia kemudian menjadi RM1.90 sehinggalah pada 3 September 2013. Oleh kerana itu, sekali lagi saya ingin memaklumkan bahawa kerajaan tidak mempunyai kuasa untuk menurun dan menaikkan harga minyak dunia. Kerajaan punya kuasa untuk menurun dan menaikkan subsidi yang menyebabkan harga berubah di pasaran yang kita tahu sebagaimana kita membeli minyak. Kemudian, tentang Petronas ditimbulkan juga. Pendapatan Kerajaan Persekutuan daripada hasil minyak termasuk daripada cukai pendapatan petroleum, royalti dan dividen pada tahun 2012 berjumlah RM70.2 bilion. Hasil pendapatan minyak ini menyumbang lebih daripada satu per tiga jumlah keseluruhan pendapatan Kerajaan Persekutuan. Pada tahun 2012, jumlah keseluruhan pendapatan Kerajaan Persekutuan ialah RM207.9 bilion. Jumlah pendapatan ini kemudiannya disalurkan untuk perbelanjaan mengurus RM205.5 bilion, bayar gaji kakitangan kerajaan, kakitangan awam RM60 bilion, subsidi RM44 bilion serta perbelanjaan pembangunan RM46.9 bilion. Jadi Ahli-ahli Yang Berhormat, kita boleh lihat. Perbelanjaan subsidi dan perbelanjaan pembangunan lebih kurang sama banyak. Ini yang menyebabkan kita perlu.