
DR.30.10.2008 43 
 
 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]:  Saya jemput Yang 
Berhormat Timbalan Menteri untuk membawa usul. 

 
 

USUL 
 

WAKTU MESYUARAT DAN URUSAN 
DIBEBASKAN DARIPADA PERATURAN MESYUARAT 

 
2.32 ptg. 
 Timbalan Menteri Pertahanan [Datuk Wira Abu Seman Yusop]:  Tuan Yang di-
Pertua,  saya memohon mencadangkan:  

“Bahawa mengikut Peraturan Mesyuarat 12(1) Majlis Mesyuarat 
pada hari ini tidak akan ditangguhkan sehingga jam 10 malam ini.  
Selepas itu, Majlis Mesyuarat akan ditangguhkan sehingga 10 pagi hari 
Isnin, 3 November 2008.” 
 
Timbalan Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah I [Tan Sri Datuk Seri 

Panglima Joseph Kurup]:   Tuan Yang di-Pertua, saya mohon menyokong. 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]:  Ahli-ahli Yang Berhormat, 
sekarang saya kemukakan masalah kepada Majlis untuk diputuskan. Masalahnya ialah usul 
seperti yang dikemukakan tadi hendaklah disetujukan. 

 Usul dikemuka bagi diputuskan; dan disetujukan. 

 Jemput  Yang Berhormat Timbalan Menteri untuk menyambung jawapan. 

Datuk Wira Abu Seman Yusop:  Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. 

 Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Bolehkah sedikit sebelum Yang Berhormat 
Timbalan Menteri meneruskan.  Kalau tak silap tadi Yang Berhormat Timbalan Menteri ada 
memberi angka harga terakhir ialah RM1.604 bilion.  Sebenarnya ini ialah angka yang  
ketiga yang berbeza daripada RM1.1 bilion yang diberi oleh KSU MINDEF.  Kedua, berbeza 
daripada RM1.67 bilion yang diberikan oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri selaku 
Menteri Pertahanan dan sekarang kita ada angka yang ketiga RM1.604 bilion pagi ini. Saya 
harap bahawa Yang Berhormat Timbalan Menteri boleh menjelaskan perkara ini. 

 Kedua, hari ini kita tengok bahawa ada laporan di mana Pengerusi PAC ada sebut 
bahawa daripada technical aspect bahawa ini above Board dan mengikut prosedur 
sungguhpun kita dapati feasibility physical evaluation tidak dapat diikuti. Tentulah ini 
menunjukkan bahawa PAC mengikut Pengerusinya mendapat satu kesimpulan bahawa 
daripada segi teknikal aspek ikut prosedur above Board dan tidak berasas.  Tidak berasas 
sekali.  Saya tak tahu bagaimana PAC boleh sampai satu keputusan macam ini. 
Nampaknya Pengerusi PAC lebih happy untuk membersihkan kerajaan dalam perkara ini 
daripada untuk dapati apa yang sebenarnya yang berlaku. Kalau itulah yang berlaku, kita 
perlulah pecat beliau sebagai Pengerusi PAC.  Kita tidak mahu PAC, Pengerusi PAC 
sangat rajin tuntut, tak dapat apa yang berlaku dan bukan tanggungjawab untuk 
membersihkan perkara ini sahaja. Tiga angka kenapa boleh berlaku. 

 Datuk Wira Abu Seman Yusop:  Terima kasih Tuan Yang di-Pertua.  Berkaitan 
dengan angka, saya ingin memberi secara terperinci berkaitan dengan harga asas, tawaran 
peralatan dan jumlah. Harga yang terperinci, setelah diconvertkan kepada Ringgit Malaysia, 
harga asas adalah RM1,155,141,562. Tawaran peralatan – RM449,620,075.  Jumlah – 
RM1,604,761,637.  This is the whole figures. 

 Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]:  ...Mendapat tiga figures? 

 Datuk Wira Abu Seman Yusop: Ini melibatkan ada conversion Yang Berhormat.  
Kalau daripada segi Euro, saya rasa ia tak ada beza. 

 Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Bererti you can have 10, 20, 30 sets of figures 
akhirnya.  Bukankah ia satu figure yang tetap? 



Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya jemput Yang Berhormat Timbalan Menteri untuk membawa usul. USUL. WAKTU MESYUARAT DAN URUSAN DIBEBASKAN DARIPADA PERATURAN MESYUARAT. 2.32 ptg. Timbalan Menteri Pertahanan [Datuk Wira Abu Seman Yusop]: Tuan Yang di- Pertua, saya memohon mencadangkan: "Bahawa mengikut Peraturan Mesyuarat 12(1) Majlis Mesyuarat pada hari ini tidak akan ditangguhkan sehingga jam 10 malam ini. Selepas itu, Majlis Mesyuarat akan ditangguhkan sehingga 10 pagi hari Isnin, 3 November 2008.". Timbalan Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah I [Tan Sri Datuk Seri Panglima Joseph Kurup]: Tuan Yang di-Pertua, saya mohon menyokong. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ahli-ahli Yang Berhormat, sekarang saya kemukakan masalah kepada Majlis untuk diputuskan. Masalahnya ialah usul seperti yang dikemukakan tadi hendaklah disetujukan. Usul dikemuka bagi diputuskan; dan disetujukan. Jemput Yang Berhormat Timbalan Menteri untuk menyambung jawapan. Datuk Wira Abu Seman Yusop: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Bolehkah sedikit sebelum Yang Berhormat Timbalan Menteri meneruskan. Kalau tak silap tadi Yang Berhormat Timbalan Menteri ada memberi angka harga terakhir ialah RM1.604 bilion. Sebenarnya ini ialah angka yang ketiga yang berbeza daripada RM1.1 bilion yang diberi oleh KSU MINDEF. Kedua, berbeza daripada RM1.67 bilion yang diberikan oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri selaku Menteri Pertahanan dan sekarang kita ada angka yang ketiga RM1.604 bilion pagi ini. Saya harap bahawa Yang Berhormat Timbalan Menteri boleh menjelaskan perkara ini. Kedua, hari ini kita tengok bahawa ada laporan di mana Pengerusi PAC ada sebut bahawa daripada technical aspect bahawa ini above Board dan mengikut prosedur sungguhpun kita dapati feasibility physical evaluation tidak dapat diikuti. Tentulah ini menunjukkan bahawa PAC mengikut Pengerusinya mendapat satu kesimpulan bahawa daripada segi teknikal aspek ikut prosedur above Board dan tidak berasas. Tidak berasas sekali. Saya tak tahu bagaimana PAC boleh sampai satu keputusan macam ini. Nampaknya Pengerusi PAC lebih happy untuk membersihkan kerajaan dalam perkara ini daripada untuk dapati apa yang sebenarnya yang berlaku. Kalau itulah yang berlaku, kita perlulah pecat beliau sebagai Pengerusi PAC. Kita tidak mahu PAC, Pengerusi PAC sangat rajin tuntut, tak dapat apa yang berlaku dan bukan tanggungjawab untuk membersihkan perkara ini sahaja. Tiga angka kenapa boleh berlaku. Datuk Wira Abu Seman Yusop: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Berkaitan dengan angka, saya ingin memberi secara terperinci berkaitan dengan harga asas, tawaran peralatan dan jumlah. Harga yang terperinci, setelah diconvertkan kepada Ringgit Malaysia, harga asas adalah RM1,155,141,562. Tawaran peralatan- RM449,620,075. Jumlah- RM1,604,761,637. This is the whole figures. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: ...Mendapat tiga figures? Datuk Wira Abu Seman Yusop: Ini melibatkan ada conversion Yang Berhormat. Kalau daripada segi Euro, saya rasa ia tak ada beza. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Bererti you can have 10, 20, 30 sets of figures akhirnya. Bukankah ia satu figure yang tetap?.