
32 DR.31.3.2003 
 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Yang Berhormat pengeluaran  
hak milik strata title bukan dipertanggungjawabkan oleh Yang Berhormat, tapi kementerian 
yang lain.  Kementerian Tanah dan Wilayah.  Jadi, tujukan kepada menteri yang salah itu  
yang tidak berkaitan. 

Puan Teresa Kok Suh Sim:  Kerana ianya melibatkan Pejabat Tanah Wilayah 
Persekutuan. Jadi  ini tidak panjang juga..  

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Itu boleh bangkit di masa akan 
datang.   

Puan Teresa Kok Suh Sim:  Saya hanya hendak menarik perhatian Ketua 
Bahagian  UMNO  Seputeh.  Saya hanya minta teruskan, satu keping sahaja.  Itu sahaja.. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Bukan sekeping atau dua 
keping.  Kalau ditujukan kepada UMNO Seputeh ia tidak dapat memberikan jawapan di sini.  

Tengku Dato' Adnan bin Tengku Mansor:  [Bangun]  

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Yang Berhormat Menteri, apa 
yang hendak minta?  

Tengku Dato' Adnan bin Tengku Mansor:  Masalah ahli Yang Berhormat bagi  
Seputeh  ini, dia hendak menegakkan benang yang basah. Ini  masalahnya, jadi bila saya 
hendak menjawab, dia hendak bertanya soal yang tidak relevan langsung terhadap apa 
yang telah saya bentangkan. Jadi saya pohon Dewan yang mulia ini untuk menegah beliau 
membentangkan apa yang beliau hendak menegakkan selain daripada apa yang kena 
mengena dengan saya dan apa yang telah saya bentangkan dan juga pindaan yang 
hendak saya lakukan.  

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Betul, Yang Berhormat Menteri 
suka hendak mendengar apa yang  berkaitan, dahulu dia duduk atas, sekarang bawah 
sedikit.  Dekat.  [ketawa]  Memang hendak faham dan dengar.  

 Puan Teresa Kok Suh Sim:  Tuan Yang di-Pertua. 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Jadi keluarkan perkara yang 
berkaitan dengan kementerian lebih-lebih lagi berkaitan dengan bil yang sedang kita 
bincangkan itu. 

Puan Teresa Kok Suh Sim:  Tuan Yang di-Pertua, sila lihat rang undang-undang 
ini, saya tidak tahu apa yang dia pinda itu.  Jadi saya perlu berucap apa-apa yang 
berkenaan dengan pejabat tanah Wilayah Persekutuan.  Ini tidak jelas pun malah huraian 
sini juga tidak jelas, tidak tahu apa yang dia pinda dan apa yang dia lakukan.  Jadi 
sekiranya semua yang berucap ini kita semua bercakap apa-apa berkenaan dengan 
tanahlah. 

Tengku Dato’ Adnan bin Tengku Mansor:  Tuan Yang di-Pertua, kalau Ahli 
Parlimen Seputeh hendak saya jelaskan, saya boleh jelaskan dan saya boleh tulis kepada 
beliau apa rang undang-undang yang disebutkan di dalam pembentangan saya.  Buku ini 
pun ada, dia boleh buka, Yang Berhormat.   Masalahnya dia hendak mengusik saya, Tuan 
Yang di-Pertua, membuang masa Dewan ini, Tuan Yang di-Pertua.  [Ketawa]  Terima kasih. 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Tidak ada sebab dia hendak 
usik Yang Berhormat.   

[Dewan menjadi riuh seketika dengan sorakan ketawa] 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Tidak mengapa, Yang 
Berhormat Seputeh.  Apabila Menteri menjawab, Yang Berhormat boleh minta penjelasan.  
Nantilah boleh usik. 

 Puan Teresa Kok Suh Sim:  Boleh usik Yang Berhormat Menteri nanti.   

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]:  Baiklah kita boleh beri peluang 
Kota Melaka. 



Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat pengeluaran hak milik strata title bukan dipertanggungjawabkan oleh Yang Berhormat, tapi kementerian yang lain. Kementerian Tanah dan Wilayah. Jadi, tujukan kepada menteri yang salah itu yang tidak berkaitan. Puan Teresa Kok Suh Sim: Kerana ianya melibatkan Pejabat Tanah Wilayah Persekutuan. Jadi ini tidak panjang juga.. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Itu boleh bangkit di masa akan datang. Puan Teresa Kok Suh Sim: Saya hanya hendak menarik perhatian Ketua Bahagian UMNO Seputeh. Saya hanya minta teruskan, satu keping sahaja. Itu sahaja.. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Bukan sekeping atau dua keping. Kalau ditujukan kepada UMNO Seputeh ia tidak dapat memberikan jawapan di sini. Tengku Dato' Adnan bin Tengku Mansor: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat Menteri, apa yang hendak minta?. Tengku Dato' Adnan bin Tengku Mansor: Masalah ahli Yang Berhormat bagi Seputeh ini, dia hendak menegakkan benang yang basah. Ini masalahnya, jadi bila saya hendak menjawab, dia hendak bertanya soal yang tidak relevan langsung terhadap apa yang telah saya bentangkan. Jadi saya pohon Dewan yang mulia ini untuk menegah beliau membentangkan apa yang beliau hendak menegakkan selain daripada apa yang kena mengena dengan saya dan apa yang telah saya bentangkan dan juga pindaan yang hendak saya lakukan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Betul, Yang Berhormat Menteri suka hendak mendengar apa yang berkaitan, dahulu dia duduk atas, sekarang bawah sedikit. Dekat. [ketawa] Memang hendak faham dan dengar. Puan Teresa Kok Suh Sim: Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Jadi keluarkan perkara yang berkaitan dengan kementerian lebih-lebih lagi berkaitan dengan bil yang sedang kita bincangkan itu. Puan Teresa Kok Suh Sim: Tuan Yang di-Pertua, sila lihat rang undang-undang ini, saya tidak tahu apa yang dia pinda itu. Jadi saya perlu berucap apa-apa yang berkenaan dengan pejabat tanah Wilayah Persekutuan. Ini tidak jelas pun malah huraian sini juga tidak jelas, tidak tahu apa yang dia pinda dan apa yang dia lakukan. Jadi sekiranya semua yang berucap ini kita semua bercakap apa-apa berkenaan dengan tanahlah. Tengku Dato' Adnan bin Tengku Mansor: Tuan Yang di-Pertua, kalau Ahli Parlimen Seputeh hendak saya jelaskan, saya boleh jelaskan dan saya boleh tulis kepada beliau apa rang undang-undang yang disebutkan di dalam pembentangan saya. Buku ini pun ada, dia boleh buka, Yang Berhormat. Masalahnya dia hendak mengusik saya, Tuan Yang di-Pertua, membuang masa Dewan ini, Tuan Yang di-Pertua. [Ketawa] Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Tidak ada sebab dia hendak usik Yang Berhormat. [Dewan menjadi riuh seketika dengan sorakan ketawa]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Tidak mengapa, Yang Berhormat Seputeh. Apabila Menteri menjawab, Yang Berhormat boleh minta penjelasan. Nantilah boleh usik. Puan Teresa Kok Suh Sim: Boleh usik Yang Berhormat Menteri nanti. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Baiklah kita boleh beri peluang Kota Melaka.