
96                                                          DR.31.10.2017                                                

 
Oleh yang demikian, saya berharap setiap kementerian dapat memastikan 

kesiapsiagaan kementerian dan agensi masing-masing supaya mampu menterjemahkan 
hasrat ini sebaik mungkin.  Ini penting kerana kalau sekiranya apa yang kita cadang, apa 
yang kita sampaikan terutamanya di dalam Parlimen ini jika gagal untuk dilaksanakan di 
peringkat bawah, ia akan memberikan imej yang tidak baik kepada kerajaan.   

Malah ia akhirnya akan memberikan satu petanda buruk bahawa apa yang kita 
rancangkan di peringkat Bajet 2018 ini gagal untuk kita laksanakan.  Kita tidak mahu seperti 
apa yang dibangkitkan oleh rakan-rakan sebelum ini beberapa projek yang sepatutnya dapat 
dilaksanakan tidak dapat dilaksanakan dengan kadar yang segera.  Tuan Yang di-Pertua, 
dengan ini, Sekijang mohon menyokong.   

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Yang Berhormat 
Kuala Krai.   

 

7.29 mlm. 

 Dr. Mohd. Hatta bin Md. Ramli [Kuala Krai]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua.  
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.  Salam sejahtera.  Saya juga ingin turut serta 
– pendek sahaja Tuan Yang di-Pertua ya.   

Seorang Ahli: Ya, jangan panjang ya, 20 minit. Jangan lebih. [Ketawa]  

Dr. Mohd. Hatta bin Md. Ramli [Kuala Krai]: 20 minit sahaja.  Kita telah... 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Panjang pun 20 minit 
juga Yang Berhormat. 

 Dr. Mohd. Hatta bin Md. Ramli [Kuala Krai]: Kita telah mendengar pembentangan 
bajet –ibu segala bajet ya. Jadi Perdana Menteri telah menyebut berkenaan nama ibu dalam 
bajet beliau. Satu lagi yang selalu kita dengar ialah ibu segala peperangan. Mother of all 
battle yang berlaku semasa perang Iraq. Itu disebut oleh Saddam Hussin. Kalah Saddam. 
[Ketawa] 

■1930 

 Ibu, kalau kita hendak ambil ibu dalam konteks bajet ini, kalau kita sebut ibu, ibu 
dalam tindakan-tindakan dia tidak memberikan respons yang knee-jerk, respons kepada ibu, 
daripada ibu atas apa juga masalah dalam keluarga, baik anak, baik suami adalah suatu 
respons sangat penyayang, lemah lembut, mengambil perhatian dari segi emosi, fizikal. Ibu 
lebih sensitif dan penyayang, ibu juga tidak meminta balasan, ibu apabila memberi, 
menganggap itu satu tanggungjawab dia untuk memberi. Tidaklah seperti ibu segala bajet 
ini, penghujungnya minta rakyat menyokong BN. Itu tidak kena.  

 Ibu pula tidak mengambil hak anak-anak dan keluarga, tidak mencuri la, kita tidak 
pernah dengar seorang ibu kleptokrat.  Akan tetapi dalam konteks kita, kita lain. Jadi ibu 
segala bajet ini Yang Berhormat sekalian, kita kena hati-hati. Menteri Kewangan ataupun 
Perdana Menteri boleh mengemukakan berbagai-bagai statistik, yang manis-manis tetapi 
rakyat sukar untuk menelan, manisnya penuh kepahitan. Beberapa hari yang lepas, minggu 
lepas kita membahaskan rang undang-undang peruntukan insurans pekerja. Dikhabarkan 
setiap tahun, 50 ribu pembuangan pekerja berlaku dan meningkat, tahun sebelumnya 40 ribu 
lebih ya Yang Berhormat Kuala Langat, meningkat 50 ribu dan apakah masa depan kita akan 
lebih baik. Kita risau sesi depan Tuan Yang di-Pertua pun hilang jawatan, kita risaulah. 
[Dewan ketawa] 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kula 
Langat hendak mencelah Yang Berhormat. 

 Dr. Mohd. Hatta bin Md. Ramli [Kuala Krai]: Tidak...dan kita ada pengangguran 
pada kadar 3.45 percent meningkat daripada 2.85 percent dalam tahun 2014. Jadi perkara-
perkara macam ini harus kita ambil perhatian kerana ianya menggambarkan satu trend 
kemerosotan. Kita juga ambil contoh peningkatan indeks harga pengguna, sebanyak 4.3 
percent pada September 2017 ini, berbanding setahun yang lalu. Ini tentulah memberi kesan 
yang pedih kepada rakyat. Inilah inflasi.  

Kita tidak beri sangat penekanan dalam ucapan bajet kali ini, yang dibuat oleh 
Menteri Kewangan tentang inflasi. Rakyat rasa kepedihannya, inflasi ini walaupun ada yang 



Oleh yang demikian, saya berharap setiap kementerian dapat memastikan kesiapsiagaan kementerian dan agensi masing-masing supaya mampu menterjemahkan hasrat ini sebaik mungkin. Ini penting kerana kalau sekiranya apa yang kita cadang, apa yang kita sampaikan terutamanya di dalam Parlimen ini jika gagal untuk dilaksanakan di peringkat bawah, ia akan memberikan imej yang tidak baik kepada kerajaan. Malah ia akhirnya akan memberikan satu petanda buruk bahawa apa yang kita rancangkan di peringkat Bajet 2018 ini gagal untuk kita laksanakan. Kita tidak mahu seperti apa yang dibangkitkan oleh rakan-rakan sebelum ini beberapa projek yang sepatutnya dapat dilaksanakan tidak dapat dilaksanakan dengan kadar yang segera. Tuan Yang di-Pertua, dengan ini, Sekijang mohon menyokong. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kuala Krai. 7.29 mlm. Dr. Mohd. Hatta bin Md. Ramli [Kuala Krai]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh. Salam sejahtera. Saya juga ingin turut serta - pendek sahaja Tuan Yang di-Pertua ya. Seorang Ahli: Ya, jangan panjang ya, 20 minit. Jangan lebih. [Ketawa] Dr. Mohd. Hatta bin Md. Ramli [Kuala Krai]: 20 minit sahaja. Kita telah... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Panjang pun 20 minit juga Yang Berhormat. Dr. Mohd. Hatta bin Md. Ramli [Kuala Krai]: Kita telah mendengar pembentangan bajet-ibu segala bajet ya. Jadi Perdana Menteri telah menyebut berkenaan nama ibu dalam bajet beliau. Satu lagi yang selalu kita dengar ialah ibu segala peperangan. Mother of all battle yang berlaku semasa perang Iraq. Itu disebut oleh Saddam Hussin. Kalah Saddam. [Ketawa] #1930 Ibu, kalau kita hendak ambil ibu dalam konteks bajet ini, kalau kita sebut ibu, ibu dalam tindakan-tindakan dia tidak memberikan respons yang knee-jerk, respons kepada ibu, daripada ibu atas apa juga masalah dalam keluarga, baik anak, baik suami adalah suatu respons sangat penyayang, lemah lembut, mengambil perhatian dari segi emosi, fizikal. Ibu lebih sensitif dan penyayang, ibu juga tidak meminta balasan, ibu apabila memberi, menganggap itu satu tanggungjawab dia untuk memberi. Tidaklah seperti ibu segala bajet ini, penghujungnya minta rakyat menyokong BN. Itu tidak kena. Ibu pula tidak mengambil hak anak-anak dan keluarga, tidak mencuri la, kita tidak pernah dengar seorang ibu kleptokrat. Akan tetapi dalam konteks kita, kita lain. Jadi ibu segala bajet ini Yang Berhormat sekalian, kita kena hati-hati. Menteri Kewangan ataupun Perdana Menteri boleh mengemukakan berbagai-bagai statistik, yang manis-manis tetapi rakyat sukar untuk menelan, manisnya penuh kepahitan. Beberapa hari yang lepas, minggu lepas kita membahaskan rang undang-undang peruntukan insurans pekerja. Dikhabarkan setiap tahun, 50 ribu pembuangan pekerja berlaku dan meningkat, tahun sebelumnya 40 ribu lebih ya Yang Berhormat Kuala Langat, meningkat 50 ribu dan apakah masa depan kita akan lebih baik. Kita risau sesi depan Tuan Yang di-Pertua pun hilang jawatan, kita risaulah. [Dewan ketawa] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kula Langat hendak mencelah Yang Berhormat. Dr. Mohd. Hatta bin Md. Ramli [Kuala Krai]: Tidak...dan kita ada pengangguran pada kadar 3.45 percent meningkat daripada 2.85 percent dalam tahun 2014. Jadi perkara- perkara macam ini harus kita ambil perhatian kerana ianya menggambarkan satu trend kemerosotan. Kita juga ambil contoh peningkatan indeks harga pengguna, sebanyak 4.3 percent pada September 2017 ini, berbanding setahun yang lalu. Ini tentulah memberi kesan yang pedih kepada rakyat. Inilah inflasi. Kita tidak beri sangat penekanan dalam ucapan bajet kali ini, yang dibuat oleh Menteri Kewangan tentang inflasi. Rakyat rasa kepedihannya, inflasi ini walaupun ada yang.