
78 DR.30.10.2001 

yang lebih adil akan dapat disediakan di dalam menghadapi arus globalisasi pada masa 
sekarang ini. lni adalah kerana ancaman globalisasi berlaku dalam dua keadaan. 

Yang pertama. ia berlaku di mana kemampuan negara-negara yang menerima 
perubahan adalah berbeza dan kedua, ada negara yang tidak mampu untuk bergerak 
seiring dengan perubahan yang cukup pantas. 

Tuan Yang di-Pertua, oleh kerana globalisasi menekankan kepada 
meritokrasi dan siapa yang kuat maka dialah yang berkuasa, jadi masa depan kita 
sebenarnya bergantung kepada diri kita sendiri terutamanya di dalam menghadapi 
hegemoni politik Amerika yang angkuh dan rakus. 

Tuan Yang di-Pertua, sebab itu perpaduan rakyat tetap menjadi kunci kepada 
usaha ini. Rakyat telah membuktikan kesetiaan mereka semasa kita menghadapi 
kegawatan. Kesetiaan mereka ini telah terbalas apabila kerajaan telah menaikkan gaji 
dan memberi bonus serta beberapa insentif termasuk turunnya cukai pendapatan 
walaupun pertumbuhan ekonomi negara yang kita tahu semakin merosot. 

Tuan Yang di-Pertua, malangnya masih terdapat golongan yang terus 
menghasut rakyat supaya membenci kerajaan dengan fitnah-fitnah yang tidak berasas. 
Kesemuanya ini berlaku akibat daripada pembawaan para pemimpin dan pengikut­
pengikut mereka yang taksub. Mereka menjadikan perbezaan pendapat dan 
pendekatan perjuangan sebagai perbezaan akidah. Namun, kita bersyukur kerana 
majoriti rakyat tetap mengamalkan prinsip kerukunan hidup bangsa Malaysia yang 
menjadikan negara ini terus a man dan harmoni. 

Lima prinsip itu ialah yang pertama, kita menerima konsep masyarakat 
berbilang kaum di mana semua orang mempunyai hak dan tempat mereka. Yang 
kedua, kita menguruskan negara berasaskan kepada konsep consensus, bukannya 
confrontation ataupun reformasi jalanan. Yang ketiga, kita mewujudkan masyarakat 
yang inclusive, bukannya exclusive. Sebab itu, konsep penaungan ini telah berjaya 
mewujudkan kesejahteraan sosial dengan tidak menzalimi mana-mana kaum yang lain. 
Yang keempat, kita mengamalkan dasar kesederhanaan; dan yang kelima, kita tetap 
mengutamakan keadilan sosial dalam suasana ekonomi yang berkembang supaya 
semua pihak akan mendapat haknya. Dalam erti kata lain, kita membesarkan kek 
ekonomi negara. 

Oleh itu, Tuan Yang di-Pertua, semua pihak dan lapisan masyarakat perlu 
menyokong Belanjawan 2002 kerana ia bukan sahaja bermatlamat untuk merangsang 
pertumbuhan ekonomi tetapi juga tidak mengabaikan soal ketahanan bangsa, keadilan 
sosial dan keseimbangan dari segi pembangunan sesuai dengan lima prinsip 
kerukunan hidup bangsa Malaysia itu tadi. Kita sedar bahawa kelembapan ekonomi 
dunia akan berterusan. Oleh itu, formula pemulihan ekonomi mestilah ke arah 
kekebalan ekonomi supaya kemakmuran itu adalah kemakmuran yang lestari dan kita 
mampu mengurus kejayaan yang kita tempa. 

Tuan Yang di-Pertua, ciri-ciri kekebalan ekonomi yang saya maksudkan 
sebagai kekebalan ekonomi ialah yang mana ekonomi yang berdaya saing dan berdaya 
tahan agar kejayaan ekonomi yang dicapai adalah kejayaan yang berpanjangan 
walaupun terdedah kepada suasana ekonomi dunia yang tidak menentu. Yang kedua, 
ekonomi yang kebal juga bermaksud kita mampu berkembang dan tumbuh walaupun 
terpaksa bersaing dalam pasaran yang terbuka dan mampu menghadapi cabaran 
perubahan mendadak akibat daripada the level of playing field, dengan izin Tuan Yang 
di-Pertua, yang ditentukan oleh kuasa kapitalis luar. Yang ketiga, kekebalan ekonomi 
mestilah berpaksikan kepada perpaduan rakyat sebagai matlamat utamanya. 

Tuan Yang di-Pertua, soal dengan pendidikan, satu persoalan yang besar 
yang sedang kita hadapi dalam membina kekebalan ekonomi itu ialah kemampuan kita 
di dalam menguasai teknologi tinggi. Banyak usaha telah dilakukan oleh kerajaan 
untuk memindahkan teknologi tinggi kepada rakyat tempatan. Pewujudan heavy 
industry ataupun industri berat melalui HICOM adalah satu daripada contoh strategi 
yang telah dilakukan untuk memindahkan teknologi tersebut. Namun, kita mesti 
berterus-terang bahawa kita masih lagi jauh daripada keupayaan dalam menguasai 
teknologi tinggi terutamanya dalam bidang-bidang yang seperti berikut iaitu, seperti 
teknologi manual, electronic molecular, microelectronic, fotonic, aero angkasa, 
teknologi sistem mikro, bio-teknologi, automotif, farmaseutikal, ICT dan lain-lain lagi. 

Tuan Haji Wan Junaid! bin Tuanku Jaafar: Banyak teknologi. 



yang lebih adil akan dapat disediakan di dalam menghadapi arus globalisasi pada masa sekarang ini. lni adalah kerana ancaman globalisasi berlaku dalam dua keadaan. Yang pertama. ia berlaku di mana kemampuan negara-negara yang menerima perubahan adalah berbeza dan kedua, ada negara yang tidak mampu untuk bergerak seiring dengan perubahan yang cukup pantas. Tuan Yang di-Pertua, oleh kerana globalisasi menekankan kepada meritokrasi dan siapa yang kuat maka dialah yang berkuasa, jadi masa depan kita sebenarnya bergantung kepada diri kita sendiri terutamanya di dalam menghadapi hegemoni politik Amerika yang angkuh dan rakus. Tuan Yang di-Pertua, sebab itu perpaduan rakyat tetap menjadi kunci kepada usaha ini. Rakyat telah membuktikan kesetiaan mereka semasa kita menghadapi kegawatan. Kesetiaan mereka ini telah terbalas apabila kerajaan telah menaikkan gaji dan memberi bonus serta beberapa insentif termasuk turunnya cukai pendapatan walaupun pertumbuhan ekonomi negara yang kita tahu semakin merosot. Tuan Yang di-Pertua, malangnya masih terdapat golongan yang terus menghasut rakyat supaya membenci kerajaan dengan fitnah-fitnah yang tidak berasas. Kesemuanya ini berlaku akibat daripada pembawaan para pemimpin dan pengikut pengikut mereka yang taksub. Mereka menjadikan perbezaan pendapat dan pendekatan perjuangan sebagai perbezaan akidah. Namun, kita bersyukur kerana majoriti rakyat tetap mengamalkan prinsip kerukunan hidup bangsa Malaysia yang menjadikan negara ini terus a man dan harmoni. Lima prinsip itu ialah yang pertama, kita menerima konsep masyarakat berbilang kaum di mana semua orang mempunyai hak dan tempat mereka. Yang kedua, kita menguruskan negara berasaskan kepada konsep consensus, bukannya confrontation ataupun reformasi jalanan. Yang ketiga, kita mewujudkan masyarakat yang inclusive, bukannya exclusive. Sebab itu, konsep penaungan ini telah berjaya mewujudkan kesejahteraan sosial dengan tidak menzalimi mana-mana kaum yang lain. Yang keempat, kita mengamalkan dasar kesederhanaan; dan yang kelima, kita tetap mengutamakan keadilan sosial dalam suasana ekonomi yang berkembang supaya semua pihak akan mendapat haknya. Dalam erti kata lain, kita membesarkan kek ekonomi negara. Oleh itu, Tuan Yang di-Pertua, semua pihak dan lapisan masyarakat perlu menyokong Belanjawan 2002 kerana ia bukan sahaja bermatlamat untuk merangsang pertumbuhan ekonomi tetapi juga tidak mengabaikan soal ketahanan bangsa, keadilan sosial dan keseimbangan dari segi pembangunan sesuai dengan lima prinsip kerukunan hidup bangsa Malaysia itu tadi. Kita sedar bahawa kelembapan ekonomi dunia akan berterusan. Oleh itu, formula pemulihan ekonomi mestilah ke arah kekebalan ekonomi supaya kemakmuran itu adalah kemakmuran yang lestari dan kita mampu mengurus kejayaan yang kita tempa. Tuan Yang di-Pertua, ciri-ciri kekebalan ekonomi yang saya maksudkan sebagai kekebalan ekonomi ialah yang mana ekonomi yang berdaya saing dan berdaya tahan agar kejayaan ekonomi yang dicapai adalah kejayaan yang berpanjangan walaupun terdedah kepada suasana ekonomi dunia yang tidak menentu. Yang kedua, ekonomi yang kebal juga bermaksud kita mampu berkembang dan tumbuh walaupun terpaksa bersaing dalam pasaran yang terbuka dan mampu menghadapi cabaran perubahan mendadak akibat daripada the level of playing field, dengan izin Tuan Yang di-Pertua, yang ditentukan oleh kuasa kapitalis luar. Yang ketiga, kekebalan ekonomi mestilah berpaksikan kepada perpaduan rakyat sebagai matlamat utamanya. Tuan Yang di-Pertua, soal dengan pendidikan, satu persoalan yang besar yang sedang kita hadapi dalam membina kekebalan ekonomi itu ialah kemampuan kita di dalam menguasai teknologi tinggi. Banyak usaha telah dilakukan oleh kerajaan untuk memindahkan teknologi tinggi kepada rakyat tempatan. Pewujudan heavy industry ataupun industri berat melalui HICOM adalah satu daripada contoh strategi yang telah dilakukan untuk memindahkan teknologi tersebut. Namun, kita mesti berterus-terang bahawa kita masih lagi jauh daripada keupayaan dalam menguasai teknologi tinggi terutamanya dalam bidang-bidang yang seperti berikut iaitu, seperti teknologi manual, electronic molecular, microelectronic, fotonic, aero angkasa, teknologi sistem mikro, bio-teknologi, automotif, farmaseutikal, ICT dan lain-lain lagi. Tuan Haji Wan Junaid! bin Tuanku Jaafar: Banyak teknologi.