
  106                                                        DR 30.11.2017                                                    

 
You bubuh lah stage two, stage three semua masuk sekali, kita boleh debat 

baik-baik. Jangan tukar nama sahajalah. I cannot explain this other than there is 
somebody who’s going to get the contract to do some changes to all these sebab tidak 
masuk akal. Kata kita hendak buat training, hendak buat ini, hendak buat itu, masuk 
dalam satu akta yang lebih tebal ataupun rang undang-undang yang lebih tebal dan kita 
boleh bincang semua. Terima kasih.  

Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]: Yang Berhormat Menteri. Satu 
minit. Saya fikir kalau kita tanya kepada pihak pelabur mengapa mereka membawa satu 
kes kepada Majlis Timbang Tara, apa yang mereka hendak ialah keyakinan. Apa yang 
mereka hendak ialah confidence dan apa yang mereka hendak ialah trust.  Ini bergantung 
kepada struktur dan cara kerja mana-mana Persatuan Timbang Tara. Whether it’s Kuala 
Lumpur, Putrajaya, Singapura dan Hong Kong. 

Akan tetapi sekarang kita nampak lebih majikan membawa isu ini kepada 
Singapura dan Hong Kong. Lebih Singapura daripada Hong Kong sebenarnya. Sebab 
mereka mendapati bahawa sistem yang sedia ada di Singapura it’s considered 
trustworthy and confident tetapi Malaysia tidak. So, walaupun kita tukar nama ini tidak 
akan membawa apa-apa perubahan. Apa yang kita mesti ada adalah satu sistem yang 
boleh memberi satu gambaran kepada orang ramai khususnya kepada pihak pelabur 
bahawa Malaysia ada satu sistem yang boleh dipercayai. Ini yang penting Yang 
Berhormat Menteri. Bukan tukar nama Putrajaya ataupun Kuala Lumpur. I think this is 
important. I don’t think you seem to be understanding that point.  

Dato’ Sri Azalina Dato’ Othman Said: Yang Berhormat Kelana Jaya dengan 
Yang Berhormat Klang. Saya sudah jawab tadi tentang justifikasi kepada pindaan kepada 
nama. Akan tetapi Yang Berhormat masih mengatakan bahawa Yang Berhormat Kelana 
Jaya masih menekan isu kepada isu kos. Saya tengok kalau kita baca dalam pindaan ini, 
rang undang-undang ini tidak akan melibatkan kerajaan atau apa-apa perbelanjaan wang 
tambahan. Kita memaklumkan kepada Dewan ini. Ia hanya pertukaran dari segi nama. 
Akan tetapi Yang Berhormat Kelana Jaya masih mengatakan adanya kos-kos lain yang 
terlibat. Setakat ini saya dimaklumkan ini hanya pertukaran nama.  

Keduanya Yang Berhormat daripada Klang menimbulkan bahawa perlu banyak 
lagi pindaan dilakukan disebabkan hanya bertukar nama tidak mencukupi. Saya setuju. 
Itu sebabnya dalam bacaan kali kedua saya telah memaklumkan banyak perkara yang 
akan dilakukan dalam masa terdekat, tetapi yang paling menarik minat dalam Dewan ini 
ialah seksyen 33, 42 dengan 43 Akta Timbang Tara yang perlu dilakukan pindaan tetapi 
tidak dapat dilakukan pada hari ini disebabkan oleh isu masa, disebabkan oleh keputusan 
Mahkamah Persekutuan adalah pada pertengahan bulan November.  

Kalau kita hendak buat pindaan itu, prosedur untuk pindaan memakan proses 
yang lama. Saya harap insya-Allah pada bulan tiga ataupun mana-mana bulan dalam 
Persidangan Parlimen tahun depan, pindaan yang akan datang itu kita akan bawa. Jadi 
Tuan Yang di-Pertua, saya sudah jawab, Yang Berhormat masih tidak berpuas hati...  

Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]: Yang Berhormat Menteri, kalau 
saya cadang... 

Dato’ Sri Azalina Dato’ Othman Said: Saya hendak cakap macam mana. Itu 
sahaja. Ini adalah - Yang Berhormat ini adalah permohonan pindaan nama sahaja.  

Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]: Yang Berhormat Menteri.. 

Dato’ Sri Azalina Dato’ Othman Said: Jadi saya rasa itu sahaja lah Yang 
Berhormat, tidak ada Tuan Yang di-Pertua... 

Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]: Yang Berhormat Menteri kalau saya 
boleh cadang...  

Dato’ Sri Azalina Dato’ Othman Said: ...Tidak ada apa lagi yang saya boleh 
jawab. Tertakluklah kepada Yang Berhormat sekalian. 

Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]: Kalau saya boleh cadang, kalau 
saya boleh cadang Yang Berhormat Menteri, saya cadang satu nama. Cadangan itu ialah 
Kuala Lumpur Investment Court.  

 

 

 



You bubuh lah stage two, stage three semua masuk sekali, kita boleh debat. baik-baik. Jangan tukar nama sahajalah. I cannot explain this other than there is somebody who's going to get the contract to do some changes to all these sebab tidak masuk akal. Kata kita hendak buat training, hendak buat ini, hendak buat itu, masuk dalam satu akta yang lebih tebal ataupun rang undang-undang yang lebih tebal dan kita boleh bincang semua. Terima kasih. Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]: Yang Berhormat Menteri. Satu minit. Saya fikir kalau kita tanya kepada pihak pelabur mengapa mereka membawa satu kes kepada Majlis Timbang Tara, apa yang mereka hendak ialah keyakinan. Apa yang mereka hendak ialah confidence dan apa yang mereka hendak ialah trust. Ini bergantung kepada struktur dan cara kerja mana-mana Persatuan Timbang Tara. Whether it's Kuala Lumpur, Putrajaya, Singapura dan Hong Kong. Akan tetapi sekarang kita nampak lebih majikan membawa isu ini kepada Singapura dan Hong Kong. Lebih Singapura daripada Hong Kong sebenarnya. Sebab mereka mendapati bahawa sistem yang sedia ada di Singapura it's considered trustworthy and confident tetapi Malaysia tidak. So, walaupun kita tukar nama ini tidak akan membawa apa-apa perubahan. Apa yang kita mesti ada adalah satu sistem yang boleh memberi satu gambaran kepada orang ramai khususnya kepada pihak pelabur bahawa Malaysia ada satu sistem yang boleh dipercayai. Ini yang penting Yang Berhormat Menteri. Bukan tukar nama Putrajaya ataupun Kuala Lumpur. I think this is important. I don't think you seem to be understanding that point. Dato' Sri Azalina Dato' Othman Said: Yang Berhormat Kelana Jaya dengan Yang Berhormat Klang. Saya sudah jawab tadi tentang justifikasi kepada pindaan kepada nama. Akan tetapi Yang Berhormat masih mengatakan bahawa Yang Berhormat Kelana Jaya masih menekan isu kepada isu kos. Saya tengok kalau kita baca dalam pindaan ini, rang undang-undang ini tidak akan melibatkan kerajaan atau apa-apa perbelanjaan wang tambahan. Kita memaklumkan kepada Dewan ini. Ia hanya pertukaran dari segi nama. Akan tetapi Yang Berhormat Kelana Jaya masih mengatakan adanya kos-kos lain yang terlibat. Setakat ini saya dimaklumkan ini hanya pertukaran nama. Keduanya Yang Berhormat daripada Klang menimbulkan bahawa perlu banyak lagi pindaan dilakukan disebabkan hanya bertukar nama tidak mencukupi. Saya setuju. Itu sebabnya dalam bacaan kali kedua saya telah memaklumkan banyak perkara yang akan dilakukan dalam masa terdekat, tetapi yang paling menarik minat dalam Dewan ini ialah seksyen 33, 42 dengan 43 Akta Timbang Tara yang perlu dilakukan pindaan tetapi tidak dapat dilakukan pada hari ini disebabkan oleh isu masa, disebabkan oleh keputusan Mahkamah Persekutuan adalah pada pertengahan bulan November. Kalau kita hendak buat pindaan itu, prosedur untuk pindaan memakan proses yang lama. Saya harap insya-Allah pada bulan tiga ataupun mana-mana bulan dalam Persidangan Parlimen tahun depan, pindaan yang akan datang itu kita akan bawa. Jadi Tuan Yang di-Pertua, saya sudah jawab, Yang Berhormat masih tidak berpuas hati... Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]: Yang Berhormat Menteri, kalau saya cadang... Dato' Sri Azalina Dato' Othman Said: Saya hendak cakap macam mana. Itu sahaja. Ini adalah- Yang Berhormat ini adalah permohonan pindaan nama sahaja. Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]: Yang Berhormat Menteri.. Dato' Sri Azalina Dato' Othman Said: Jadi saya rasa itu sahaja lah Yang Berhormat, tidak ada Tuan Yang di-Pertua... Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]: Yang Berhormat Menteri kalau saya boleh cadang... Dato' Sri Azalina Dato' Othman Said: ...Tidak ada apa lagi yang saya boleh jawab. Tertakluklah kepada Yang Berhormat sekalian. Tuan Charles Anthony Santiago [Klang]: Kalau saya boleh cadang, kalau saya boleh cadang Yang Berhormat Menteri, saya cadang satu nama. Cadangan itu ialah Kuala Lumpur Investment Court.