
54 DR 31.10.2012 

 
Objektif program adalah untuk membantu kerajaan negeri menaik taraf 

infrastruktur asas yang uzur dan daif di kawasan perindustrian sedia ada. Ini adalah untuk 
memastikan kawasan perindustrian berada dalam keadaan yang kondusif dan baik dan 
dapat digunakan sepenuhnya oleh pelabur untuk menjalankan dan mengembangkan aktiviti 
mereka. Skop kerja program naik taraf merangkumi naik taraf jalan, jambatan, tempat letak 
kenderaan berpusat, perparitan dan saliran yang terletak di kawasan perindustrian yang 
sedia ada.  

Yang Berhormat Rembau menyentuh tentang isu masih menarik pelaburan 
berasaskan assembly operation. Tuan Pengerusi, Malaysia telah pun mengubah fokus 
pelaburan daripada pengilangan berintensifkan buruh dan dengan izin, mid level kepada 
industri berteknologi tinggi dan berintensifkan modal. Khususnya, MIDA menumpu dalam 
menarik pelaburan berkualiti dalam bidang pertumbuhan baru seperti minyak dan gas, 
minyak sawit dan produk berkaitan, perkhidmatan, kewangan, pemborongan dan 
peruncitan, pelancongan, ICT, perkhidmatan pendidikan, E&amp;E, perkhidmatan perniagaan, 
penjagaan kesihatan swasta, pertanian dan dengan izin, Greater KL.  

Pelaburan berkualiti adalah projek yang mempunyai elemen-elemen atau 
kombinasi elemen berikut; nilai ditambah tinggi, teknologi tinggi berintensifkan 
pengetahuan, dengan izin, research and development and design oriented, berintensifkan 
kemahiran dan menyediakan pekerjaan berpendapatan tinggi. Begitu juga berorientasikan 
eksport, berintensifkan modal rangkaian kukuh dengan industri domestik tempatan 
mewujudkan dengan izin, multiply effect dan dengan izin, impact GNI yang kita laung-
laungkan.  

Yang Berhormat Rembau juga menyentuh tentang perkara apakah perancangan 
yang akan dilaksanakan oleh kerajaan bagi memastikan kedudukan produk Malaysia kekal 
dan dapat bersaing di pasaran utama, terutamanya produk E&amp;E. Di antara strategi-strategi 
yang akan diambil oleh MATRADE dalam mengekalkan kedudukan eksport E&amp;E supaya 
dapat bersaing di pasaran antarabangsa adalah seperti berikut:  

(i) memberi fokus kepada sub sektor electrical and electronic (E&amp;E) 
yang telah dikenal pasti dalam bidang ekonomi utama negara 
ataupun NKEA iaitu semi konduktor, solar dan light emitting 
diodes (LED). Ini adalah kerana ketiga-tiga sub sektor ini 
menyumbang sebanyak 45 peratus daripada jumlah eksport E&amp;E 
negara; 

(ii) mempromosi barangan electrical berjenama ke pasaran eksport 
seperti ASEAN, Asia Barat dan Amerika Selatan dan Timur. 
Negara-negara ini mesti mempunyai permintaan tinggi terhadap 
barangan komoditi; dan 

(iii) fokus dalam mempromosi barangan E&amp;E di mana Malaysia 
mempunyai kelebihan keupayaan pasaran tersendiri ataupun 
niche market seperti elektronik untuk kegunaan automatif, 
peralatan mesin dan jentera dan peralatan diagnostik dan 
radiologi dalam industri kesihatan.  

Tuan Pengerusi, Yang Berhormat dari Sungai Siput... 

Tuan Khairy Jamaluddin [Rembau]: Yang Berhormat Timbalan Menteri, sikit 
sahaja. Terima kasih atas penjelasan tadi dan saya terima dengan baik penjelasan. Soalan 
susulan saya mungkin kalau dapat dijelaskan ataupun tidak, cuma untuk makluman 
Timbalan Menteri. Ini soal nilai tambah yang dimasukkan dalam proses pembuatan di 
Malaysia seperti mana yang diterangkan tadi dan banyak dikupaskan soal NKEA dan juga 
projek-projek di bawah ETP kita. Sedar ataupun tidak Timbalan Menteri bahawa sejak 
tahun 2001, paten yang telah diberi kepada Malaysia telah meningkat dengan mendadak 
sekali. Ini membawa kepada satu keadaan yang baik sebab bila paten itu meningkat, kita 
anggap bahawa indigenous technology akan menjadi asas kepada pembuatan dalam masa 
yang akan datang.  

■1630 

Akan tetapi, bila kita kaji paten yang diberi contoh pada tahun 2006, 6,747 paten 
diberi di Malaysia tetapi daripada 6,747 paten itu, 6,560 diberi kepada foreign national dan 
1,087 diberi kepada local, share of foreign patent 97 percent.  



Objektif program adalah untuk membantu kerajaan negeri menaik taraf. infrastruktur asas yang uzur dan daif di kawasan perindustrian sedia ada. Ini adalah untuk memastikan kawasan perindustrian berada dalam keadaan yang kondusif dan baik dan dapat digunakan sepenuhnya oleh pelabur untuk menjalankan dan mengembangkan aktiviti mereka. Skop kerja program naik taraf merangkumi naik taraf jalan, jambatan, tempat letak kenderaan berpusat, perparitan dan saliran yang terletak di kawasan perindustrian yang sedia ada. Yang Berhormat Rembau menyentuh tentang isu masih menarik pelaburan berasaskan assembly operation. Tuan Pengerusi, Malaysia telah pun mengubah fokus pelaburan daripada pengilangan berintensifkan buruh dan dengan izin, mid level kepada industri berteknologi tinggi dan berintensifkan modal. Khususnya, MIDA menumpu dalam menarik pelaburan berkualiti dalam bidang pertumbuhan baru seperti minyak dan gas, minyak sawit dan produk berkaitan, perkhidmatan, kewangan, pemborongan dan peruncitan, pelancongan, ICT, perkhidmatan pendidikan, E&E, perkhidmatan perniagaan, penjagaan kesihatan swasta, pertanian dan dengan izin, Greater KL. Pelaburan berkualiti adalah projek yang mempunyai elemen-elemen atau kombinasi elemen berikut; nilai ditambah tinggi, teknologi tinggi berintensifkan pengetahuan, dengan izin, research and development and design oriented, berintensifkan kemahiran dan menyediakan pekerjaan berpendapatan tinggi. Begitu juga berorientasikan eksport, berintensifkan modal rangkaian kukuh dengan industri domestik tempatan mewujudkan dengan izin, multiply effect dan dengan izin, impact GNI yang kita laung- laungkan. Yang Berhormat Rembau juga menyentuh tentang perkara apakah perancangan yang akan dilaksanakan oleh kerajaan bagi memastikan kedudukan produk Malaysia kekal dan dapat bersaing di pasaran utama, terutamanya produk E&E. Di antara strategi-strategi yang akan diambil oleh MATRADE dalam mengekalkan kedudukan eksport E&E supaya dapat bersaing di pasaran antarabangsa adalah seperti berikut: (i) memberi fokus kepada sub sektor electrical and electronic (E&E) yang telah dikenal pasti dalam bidang ekonomi utama negara ataupun NKEA iaitu semi konduktor, solar dan light emitting diodes (LED). Ini adalah kerana ketiga-tiga sub sektor ini menyumbang sebanyak 45 peratus daripada jumlah eksport E&E negara; (ii) mempromosi barangan electrical berjenama ke pasaran eksport seperti ASEAN, Asia Barat dan Amerika Selatan dan Timur. Negara-negara ini mesti mempunyai permintaan tinggi terhadap barangan komoditi; dan. (iii) fokus dalam mempromosi barangan E&E di mana Malaysia mempunyai kelebihan keupayaan pasaran tersendiri ataupun niche market seperti elektronik untuk kegunaan automatif, peralatan mesin dan jentera dan peralatan diagnostik dan radiologi dalam industri kesihatan. Tuan Pengerusi, Yang Berhormat dari Sungai Siput... Tuan Khairy Jamaluddin [Rembau]: Yang Berhormat Timbalan Menteri, sikit sahaja. Terima kasih atas penjelasan tadi dan saya terima dengan baik penjelasan. Soalan susulan saya mungkin kalau dapat dijelaskan ataupun tidak, cuma untuk makluman Timbalan Menteri. Ini soal nilai tambah yang dimasukkan dalam proses pembuatan di Malaysia seperti mana yang diterangkan tadi dan banyak dikupaskan soal NKEA dan juga projek-projek di bawah ETP kita. Sedar ataupun tidak Timbalan Menteri bahawa sejak tahun 2001, paten yang telah diberi kepada Malaysia telah meningkat dengan mendadak sekali. Ini membawa kepada satu keadaan yang baik sebab bila paten itu meningkat, kita anggap bahawa indigenous technology akan menjadi asas kepada pembuatan dalam masa yang akan datang. #1630. Akan tetapi, bila kita kaji paten yang diberi contoh pada tahun 2006, 6,747 paten diberi di Malaysia tetapi daripada 6,747 paten itu, 6,560 diberi kepada foreign national dan 1,087 diberi kepada local, share of foreign patent 97 percent.