
68 DR 31.3.2014 

 

sudah mempertimbangkan lama, gunakan sistem di petrol pam supaya setiap keluarga 
ataupun setiap seorang pemandu itu mempunyai kuota minyak bersubsidi sebulan. 
Sebanyak 30 liter atau 50 liter, sesiapa yang menggunakan selepas itu kalau sistem pam itu 
telah diprogramkan dengan baik, secara automatik dia terpaksa membayar pada harga 
yang tidak ada subsidi. 

Dengan cara ini barulah orang boleh mengawal, dia hendak pakai sikit, you pakai 
sikit dalam harga subsidi. You pakai Mercedes besar macam Yang Berhormat Menteri 
daripada Yang Berhormat Pasir Salak, you bayarlah harga yang lain pada harga yang 
biasa. Bukankah itu lebih baik daripada kita memotong yang memukul rata semua? 

Oleh sebabnya Yang Berhormat Menteri, orang kaya tidak terasa apabila 
dinaikkan 20 sen, 10 sen. Pihak yang terasa ialah orang miskin di pedalaman di Sabah, di 
Sarawak, di Terengganu. Jadi, saya minta Yang Berhormat Menteri mempertimbangkan 
dua perkara yang saya bawak itu supaya perbincangan mengenai subsidi ini tidak berkisar 
tentang bebanan kerajaan sahaja. Kalau tidak adil, cari jalan supaya lebih adil. 

■1700 

 Tuan Laksamana Pertama (B) Haji Mohamad Imran bin Abd Hamid [Lumut]:  

Tuan Yang di-Pertua, Lumut. Saya lihat Yang Berhormat Menteri macam mengelirukan kita. 
Sebenarnya yang mendapat manfaat, rakyat. Orang kaya sedikit, orang miskin ini lebih 
ramai. Kalau Mercedes tiga orang dapat manfaat, yang miskin ini, Kancil ini dapat dalam 
200 biji. Jadi, maknanya subsidi itu diperoleh oleh orang yang berpendapatan rendah. Tidak 
sebagaimana yang dikatakan oleh Yang Berhormat Menteri, orang kaya dapat lebih. Terima 
kasih.  

 Datuk Haji Ahmad bin Haji Maslan:  Terima kasih Yang Berhormat Pandan dan 

Yang Berhormat Lumut. Saya ingin mengulang, bahawa daripada RM100 perbelanjaan 
minyak, RM30 sahaja dibelanjakan oleh mereka yang berpendapatan rendah dan 
sederhana rendah, RM70 dibelanjakan oleh mereka yang berpendapatan tinggi dan 
sederhana tinggi.  

 Jadi, dengan lain-lain perkataan, subsidi yang berjumlah RM22.43 bilion itu 
dengan lain-lain perkataan, 70% daripadanya mendapat faedah kepada golongan yang 
berpendapatan tinggi dan sederhana tinggi. Itu maksud saya. Cadangan daripada Yang 
Berhormat Pandan itu tadi, sebenarnya ada banyak lagi cadangan daripada Ahli-ahli Yang 
Berhormat yang lain termasuk daripada kerajaan. Kita sedang teliti tentang pemberian 
kaedah subsidi yang lebih cekap dan lebih adil kepada semua rakyat. Mengenai cukai, di 
Malaysia ini mereka yang berpendapatan RM4,000 dan ke bawah dan mempunyai 
keluarga, tidak perlu membayar cukai. Oleh itu, jumlah mereka yang membayar cukai di 
Malaysia ini cuma 1.5 juta lebih kurang daripada 14 juta yang bekerja. 

 Jadi, mereka yang membayar cukai itu terlalu rendah. Kita juga memberikan 
pelepasan-pelepasan cukai yang tinggi. Misalnya, untuk pendapatan tahun 2013, dipotong 
RM2,000 jika pendapatannya tidak melebihi RM8,000 sebulan. Hasil daripada potongan 
RM2,000 itu mereka yang akan membayar cukai ini dipotong lebih kurang RM480, mereka 
tidak perlu membayar cukai. Dengan lain-lain perkataan, sehingga RM8,000 pun mereka 
mendapat bantuan daripada kerajaan. Saya ingin meneruskan banyak isu-isu yang 
ditimbulkan, ada tebal di sini. 

 Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]:  Yang Berhormat Menteri, Yang 

Berhormat Menteri... 

 Datuk Haji Ahmad bin Haji Maslan:  Yang Berhormat Sepang, bukan saya tidak 

mahu.  

 Tuan Nasrudin bin Hassan [Temerloh]:  [Bangun]  

 Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]:  Sedikit sahaja, sedikit. 

 Datuk Haji Ahmad bin Haji Maslan:  Okey, sedikit. Yang ini kurang-kurang sejam 

lagi. 

 Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]:  Tidak apa, tidak apa. Saja hendak 

tanya Yang Berhormat Menteri. Yang Berhormat Menteri setuju tidak dengan saya? Apabila 
kita sebelum adanya GST ini, dari segi pembayaran cukai ini kita boleh katakan tidak 
semua rakyat yang kena bayar. Jadi, apabila kita memperkenalkan GST ini, secara 
prinsipnya semua orang yang dahulu tidak bayar cukai, terpaksa bayar cukai. 



sudah mempertimbangkan lama, gunakan sistem di petrol pam supaya setiap keluarga ataupun setiap seorang pemandu itu mempunyai kuota minyak bersubsidi sebulan. Sebanyak 30 liter atau 50 liter, sesiapa yang menggunakan selepas itu kalau sistem pam itu telah diprogramkan dengan baik, secara automatik dia terpaksa membayar pada harga yang tidak ada subsidi. Dengan cara ini barulah orang boleh mengawal, dia hendak pakai sikit, you pakai sikit dalam harga subsidi. You pakai Mercedes besar macam Yang Berhormat Menteri daripada Yang Berhormat Pasir Salak, you bayarlah harga yang lain pada harga yang biasa. Bukankah itu lebih baik daripada kita memotong yang memukul rata semua?. Oleh sebabnya Yang Berhormat Menteri, orang kaya tidak terasa apabila dinaikkan 20 sen, 10 sen. Pihak yang terasa ialah orang miskin di pedalaman di Sabah, di Sarawak, di Terengganu. Jadi, saya minta Yang Berhormat Menteri mempertimbangkan dua perkara yang saya bawak itu supaya perbincangan mengenai subsidi ini tidak berkisar tentang bebanan kerajaan sahaja. Kalau tidak adil, cari jalan supaya lebih adil. #1700. Tuan Laksamana Pertama (B) Haji Mohamad Imran bin Abd Hamid [Lumut]: Tuan Yang di-Pertua, Lumut. Saya lihat Yang Berhormat Menteri macam mengelirukan kita. Sebenarnya yang mendapat manfaat, rakyat. Orang kaya sedikit, orang miskin ini lebih ramai. Kalau Mercedes tiga orang dapat manfaat, yang miskin ini, Kancil ini dapat dalam 200 biji. Jadi, maknanya subsidi itu diperoleh oleh orang yang berpendapatan rendah. Tidak sebagaimana yang dikatakan oleh Yang Berhormat Menteri, orang kaya dapat lebih. Terima kasih. Datuk Haji Ahmad bin Haji Maslan: Terima kasih Yang Berhormat Pandan dan. Yang Berhormat Lumut. Saya ingin mengulang, bahawa daripada RM100 perbelanjaan minyak, RM30 sahaja dibelanjakan oleh mereka yang berpendapatan rendah dan sederhana rendah, RM70 dibelanjakan oleh mereka yang berpendapatan tinggi dan sederhana tinggi. Jadi, dengan lain-lain perkataan, subsidi yang berjumlah RM22.43 bilion itu dengan lain-lain perkataan, 70% daripadanya mendapat faedah kepada golongan yang berpendapatan tinggi dan sederhana tinggi. Itu maksud saya. Cadangan daripada Yang Berhormat Pandan itu tadi, sebenarnya ada banyak lagi cadangan daripada Ahli-ahli Yang Berhormat yang lain termasuk daripada kerajaan. Kita sedang teliti tentang pemberian kaedah subsidi yang lebih cekap dan lebih adil kepada semua rakyat. Mengenai cukai, di Malaysia ini mereka yang berpendapatan RM4,000 dan ke bawah dan mempunyai keluarga, tidak perlu membayar cukai. Oleh itu, jumlah mereka yang membayar cukai di Malaysia ini cuma 1.5 juta lebih kurang daripada 14 juta yang bekerja. Jadi, mereka yang membayar cukai itu terlalu rendah. Kita juga memberikan pelepasan-pelepasan cukai yang tinggi. Misalnya, untuk pendapatan tahun 2013, dipotong RM2,000 jika pendapatannya tidak melebihi RM8,000 sebulan. Hasil daripada potongan RM2,000 itu mereka yang akan membayar cukai ini dipotong lebih kurang RM480, mereka tidak perlu membayar cukai. Dengan lain-lain perkataan, sehingga RM8,000 pun mereka mendapat bantuan daripada kerajaan. Saya ingin meneruskan banyak isu-isu yang ditimbulkan, ada tebal di sini. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Yang Berhormat Menteri, Yang. Berhormat Menteri... Datuk Haji Ahmad bin Haji Maslan: Yang Berhormat Sepang, bukan saya tidak. mahu. Tuan Nasrudin bin Hassan [Temerloh]: [Bangun]. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Sedikit sahaja, sedikit. Datuk Haji Ahmad bin Haji Maslan: Okey, sedikit. Yang ini kurang-kurang sejam. lagi. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin [Sepang]: Tidak apa, tidak apa. Saja hendak. tanya Yang Berhormat Menteri. Yang Berhormat Menteri setuju tidak dengan saya? Apabila kita sebelum adanya GST ini, dari segi pembayaran cukai ini kita boleh katakan tidak semua rakyat yang kena bayar. Jadi, apabila kita memperkenalkan GST ini, secara prinsipnya semua orang yang dahulu tidak bayar cukai, terpaksa bayar cukai.