
18 DR.30.9.2004 

 
 

Statutory Declarations yang buat tuduhan bahawa apabila bekas Timbalan Perdana 
Menteri Dato’ Seri Anwar Ibrahim menjadi Timbalan Perdana Menteri dia ada kumpul 
RM30 bilion income, pendapatan daripada 30 Master Accounts, sampai sekarang tidak 
tahulah apa yang telah berlaku. 

 Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]:  Yang Berhormat boleh gulung. 

 Tuan Lim Kit Siang:  Ya, mahu gulung.  Baru bukan tajuk pertama tajuk 
bermuka sahaja. 

 Seorang Ahli:  [Menyampuk]. 

 Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]:  Yang Berhormat dua minggu yang 
lepas sudah berucap. 

 Tuan Lim Kit Siang:  Ya, saya di sini, ini  tidak adillah mana boleh. [Dewan 
riuh] 

 Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]:  Cukup adil Yang Berhormat. 

 Tuan Lim Kit Siang:  Yang Berhormat Menteri ada kata  bahawa ini ialah 
bukan iklan, ini sangat jelas bukan mengenai dengan izin,  [Bertutur dalam bahasa 
Cina] bahawa sistem korapsi bukan masa lampau. 

Puan Chong Eng:  Ya. 

Tuan Lim Kit Siang:  Sekarang berakar umbi,  rotten and corrupt to very core 
[Bertutur dalam bahasa Cina] bahawa untuk beberapa tahun, barulah Pak Lah berani 
untuk menyuarakan  mahu memerangi rasuah seperti Pao Kong, Justic Pao, sekarang 
mana?  Kalau cakap sahaja tidak serupa bikin dan Yang Berhormat kata ada sebut 
mengenai Bolivia, saya kata buat amaran  bahawa dengan semacam Bolivia di mana  
ada Nasional Integriti Pelan tetapi akhirnya lebih corrupt.  Yang Berhormat kata ini oleh 
kerana di Bolivia mereka  bukan itu khusus antirasuah, saya ada baca itu Nasional 
Integriti Pelan.  Itu tidak benar. 

 Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]:  Baiklah Yang Berhormat. 

 Tuan Lim Kit Siang:  Ya, sudah gulung.  Yang Berhormat nampaknya diberi 
nasihat yang silap, itu tidak benar, Bolivia National Integrity Plan lebih menyeluruh 
daripada Nasional Integriti Plan Malaysia.  Ada mengenai keutuhan integriti kehakiman 
pun dalam Nasional Integriti Pelan Malaysia, tidak berani menyebut mengenai 
kebebasan, keutuhan, kehakiman, itulah saya harap  bahawa kita perlu ada Parlimen, 
Menteri-menteri yang lebih berkesan yang lebih cekap, semalam akhirnya semalam 
Setiausaha Parlimen Kementerian Perusahaan memberi jawapan yang kita  tahu, tidak 
benar, tidak benar.  Kenapa boleh  berlaku, kenapa boleh berlaku mengenai komersial 
vehicle syarat yang mewajibkan penyertaan bumiputera sudah dibatalkan semalam, 
tetapi  dalam Dewan beliau kata tidak benar, akhirnya apabila baca ucapan beliau 
akhirnya ada perenggan yang mengandungi benar. [Ketawa]  Menunjukkan beliau tidak 
faham apa dia baca, tidak faham apa dia kata, bukankah patutlah kalau kita  ada satu 
kerajaan  yang cekap Yang Amat Berhormat Perdana Menteri patutlah gantung jawatan 
beliau selama enam bulan sekurang-kurangnya, Yang Berhormat Menteri di Jabatan 
Perdana Menteri mengakui silap, kalau kita  semacam Barisan Nasional. 

Seorang Ahli:  Masa cukup. 

Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, masa cukup. 

Tuan Lim Kit Siang:  Kita  akan  menuntut Yang Berhormat ditanggung 10 
hari semacam…. 

Seorang Ahli:  Masa cukup. 

Tuan Lim Kit Siang:  Beliau mahu Yang Berhormat Bukit Gelugur disuspend 
10 hari sungguh dia minta maaf. 

Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, sekarang kita  di 
Jabatan Perdana Menteri bukan di Kementerian. 

Tuan Lim Kit Siang:  Parlimen, mengenai Parlimen, tetapi itu Parliamentary 
performance. 

Seorang Ahli:  Masa cukup.         



Statutory Declarations yang buat tuduhan bahawa apabila bekas Timbalan Perdana Menteri Dato' Seri Anwar Ibrahim menjadi Timbalan Perdana Menteri dia ada kumpul RM30 bilion income, pendapatan daripada 30 Master Accounts, sampai sekarang tidak tahulah apa yang telah berlaku. Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat boleh gulung. Tuan Lim Kit Siang: Ya, mahu gulung. Baru bukan tajuk pertama tajuk bermuka sahaja. Seorang Ahli: [Menyampuk]. Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat dua minggu yang lepas sudah berucap. Tuan Lim Kit Siang: Ya, saya di sini, ini tidak adillah mana boleh. [Dewan riuh]. Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Cukup adil Yang Berhormat. Tuan Lim Kit Siang: Yang Berhormat Menteri ada kata bahawa ini ialah bukan iklan, ini sangat jelas bukan mengenai dengan izin, [Bertutur dalam bahasa Cina] bahawa sistem korapsi bukan masa lampau. Puan Chong Eng: Ya. Tuan Lim Kit Siang: Sekarang berakar umbi, rotten and corrupt to very core [Bertutur dalam bahasa Cina] bahawa untuk beberapa tahun, barulah Pak Lah berani untuk menyuarakan mahu memerangi rasuah seperti Pao Kong, Justic Pao, sekarang mana? Kalau cakap sahaja tidak serupa bikin dan Yang Berhormat kata ada sebut mengenai Bolivia, saya kata buat amaran bahawa dengan semacam Bolivia di mana ada Nasional Integriti Pelan tetapi akhirnya lebih corrupt. Yang Berhormat kata ini oleh kerana di Bolivia mereka bukan itu khusus antirasuah, saya ada baca itu Nasional Integriti Pelan. Itu tidak benar. Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Baiklah Yang Berhormat. Tuan Lim Kit Siang: Ya, sudah gulung. Yang Berhormat nampaknya diberi nasihat yang silap, itu tidak benar, Bolivia National Integrity Plan lebih menyeluruh daripada Nasional Integriti Plan Malaysia. Ada mengenai keutuhan integriti kehakiman pun dalam Nasional Integriti Pelan Malaysia, tidak berani menyebut mengenai kebebasan, keutuhan, kehakiman, itulah saya harap bahawa kita perlu ada Parlimen, Menteri-menteri yang lebih berkesan yang lebih cekap, semalam akhirnya semalam Setiausaha Parlimen Kementerian Perusahaan memberi jawapan yang kita tahu, tidak benar, tidak benar. Kenapa boleh berlaku, kenapa boleh berlaku mengenai komersial vehicle syarat yang mewajibkan penyertaan bumiputera sudah dibatalkan semalam, tetapi dalam Dewan beliau kata tidak benar, akhirnya apabila baca ucapan beliau akhirnya ada perenggan yang mengandungi benar. [Ketawa] Menunjukkan beliau tidak faham apa dia baca, tidak faham apa dia kata, bukankah patutlah kalau kita ada satu kerajaan yang cekap Yang Amat Berhormat Perdana Menteri patutlah gantung jawatan beliau selama enam bulan sekurang-kurangnya, Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri mengakui silap, kalau kita semacam Barisan Nasional. Seorang Ahli: Masa cukup. Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, masa cukup. Tuan Lim Kit Siang: Kita akan menuntut Yang Berhormat ditanggung 10 hari semacam.... Seorang Ahli: Masa cukup. Tuan Lim Kit Siang: Beliau mahu Yang Berhormat Bukit Gelugur disuspend 10 hari sungguh dia minta maaf. Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, sekarang kita di Jabatan Perdana Menteri bukan di Kementerian. Tuan Lim Kit Siang: Parlimen, mengenai Parlimen, tetapi itu Parliamentary performance. Seorang Ahli: Masa cukup.