
30 DR 30.11.2004 
 

ribu jumlah belia yang terlibat dalam program keusahawanan, program kemahiran dan 
sebagainya, 2,500 belia sepanjang sepuluh tahun yang lepas telah pun graduate 
daripada program keusahawanan ini telah pun menjadi usahawan yang berjaya 
daripada jumlah 35 ribu adalah satu pencapaian yang begitu mengecewakan, itu yang 
pertama.   

 Jadi, saya minta, adakah kementerian menyediakan sedikit peruntukan untuk 
satu mekanisme bagi menyemak keberkesanan dan kecekapan sistem kementerian.  
Contohnya ada dibuat berbagai-bagai program tetapi hasilnya tidak ada.  Yang 
nampak, 90% daripada belia kita memenuhi pusat serenti dan pusat-pusat pemulihan 
dadah ini.   

 Jadi, kegagalan ini, apakah mekanisme yang ada di kementerian supaya 
dapat satu tindakan remedi, memulihkan keadaan ini sebelum ia terlalu lewat.  Ada 
tidak peruntukan disediakan untuk pengukuran, mekanisme mengukur sejauh manakah 
kejayaan, keberkesanan dan kecekapan sistem-sistem yang ada di kementerian?  
Terima kasih.  

 Tuan Sa. Vigneswaran:  Terima kasih Yang Berhormat.  Izinkan saya 
menjawab soalan itu kemudian.  Biar saya habiskan Yang Berhormat bagi Ledang.   

 Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin:  Penjelasan Yang Berhormat, 
vannakam [Ketawa]  Dalam hidup, kadang-kadang angin kuat, kadang-kadang angin 
perlahan, ini biasa, kita jaga elok-elok angin itu supaya ia tidak berangin.  Cuma satu 
Yang Berhormat, saya pun melihat Yang Berhormat bagi Sri Gading, saya lihat balik 
bajet ini dan saya hendak mencadangkan.  Kalau boleh Yang Berhormat cadangkan 
kepada menteri, saya faham menteri ada komitmen di tempat lain supaya sebelum 
hendak buat bajet, hendak dihantar ke Kementerian Kewangan dan sebagainya, adalah 
wajar sebagai pegawai-pegawai kerajaan yang bertanggungjawab memanggil kami 
yang hina ini, Ahli-ahli Parlimen yang menjadi kuli kepada rakyat ini supaya dapat kami 
memberi pandangan.  Ini memudahkan juga pegawai-pegawai untuk menjalankan 
tugas.  Kalau tidak, masuk dalam Parlimen, kita luluskan satu belanjawan, akhirnya 
tidak kesampaian, rakyat akan menuduh.  Dia tidak akan menuduh pegawai kerajaan, 
dia tidak akan menuduh, yang dia tuduh ialah parti politik, kerajaan tidak 
bertanggungjawab kerana tidak dapat menjalankan tugas.  Ini tuduhan rakyat kepada 
kerajaan.   

Apabila dia cakap kerajaan, dia bukan kata pegawai kerajaan, dia kata orang 
politik dan kami inilah, kuli-kuli kerajaan inilah yang menanggung beban dan juga kata 
nista di kampung dan di bandar.  Jadi, benda ini kena serius, jangan pegawai buat ikut 
kehendak dia sahaja, tidak ambil langsung pandangan kami yang dipilih oleh rakyat, 
pegawai dilantik oleh kerajaan.  Kami yang meluluskan belanjawan tetapi kadang-
kadang kami ini…… 

Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]:  Baiklah Yang Berhormat, ceramah 
ini cukup panjang.   

Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin:  Tuan Pengerusi, kami ini 
dianggap macam daun karapolle, Datuk pernah dengar daun karapolle?  Apabila mahu 
masak kari itu, kita pakai daun itu, bagi wangi kari itu tetapi apabila kari itu sudah 
masak, mahu makan punya time, itu karapolle bubuh tepi, takdak makan, [Ketawa] 
adakah patut Tuan Pengerusi?  Jadi, jangan kecil hati, jangan jauh hati, ini pandangan 
kami, ikhlas.   

Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]:  Yang Berhormat, Yang Berhormat, 
sekarang apakah soalan Yang Berhormat?   

Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin:  Penjelasan Yang Berhormat, 
vannakam, vannakam.  

Tuan Sa. Vigneswaran:  Terima kasih Yang Berhormat bagi Jerai.  Ini saya 
ingat sudah salah faham sedikit.  Ini bukan hasrat kita.  Kita di kementerian ini, 
Setiausaha Parlimen, Timbalan Menteri dan Menteri adalah mulut Parlimen.  Apa yang 
dibincangkan, apa yang diluluskan oleh Parlimen yang mulia ini, kerja kita untuk 
melaksanakan di kementerian, bukan di sebaliknya.   

So, apa yang dikemukakan oleh Yang Berhormat mengatakan apa saranan 
yang diberi ataupun cadangan yang diberi oleh Yang Berhormat ini tidak diambil kira, 
itu bukan betullah.  Apa sahaja yang dibangkitkan oleh Ahli-ahli Yang Berhormat di 
Dewan yang mulia  ini ……. 



ribu jumlah belia yang terlibat dalam program keusahawanan, program kemahiran dan sebagainya, 2,500 belia sepanjang sepuluh tahun yang lepas telah pun graduate daripada program keusahawanan ini telah pun menjadi usahawan yang berjaya daripada jumlah 35 ribu adalah satu pencapaian yang begitu mengecewakan, itu yang pertama. Jadi, saya minta, adakah kementerian menyediakan sedikit peruntukan untuk satu mekanisme bagi menyemak keberkesanan dan kecekapan sistem kementerian. Contohnya ada dibuat berbagai-bagai program tetapi hasilnya tidak ada. Yang nampak, 90% daripada belia kita memenuhi pusat serenti dan pusat-pusat pemulihan dadah ini. Jadi, kegagalan ini, apakah mekanisme yang ada di kementerian supaya dapat satu tindakan remedi, memulihkan keadaan ini sebelum ia terlalu lewat. Ada tidak peruntukan disediakan untuk pengukuran, mekanisme mengukur sejauh manakah kejayaan, keberkesanan dan kecekapan sistem-sistem yang ada di kementerian? Terima kasih. Tuan Sa. Vigneswaran: Terima kasih Yang Berhormat. Izinkan saya menjawab soalan itu kemudian. Biar saya habiskan Yang Berhormat bagi Ledang. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Penjelasan Yang Berhormat, vannakam [Ketawa] Dalam hidup, kadang-kadang angin kuat, kadang-kadang angin perlahan, ini biasa, kita jaga elok-elok angin itu supaya ia tidak berangin. Cuma satu Yang Berhormat, saya pun melihat Yang Berhormat bagi Sri Gading, saya lihat balik bajet ini dan saya hendak mencadangkan. Kalau boleh Yang Berhormat cadangkan kepada menteri, saya faham menteri ada komitmen di tempat lain supaya sebelum hendak buat bajet, hendak dihantar ke Kementerian Kewangan dan sebagainya, adalah wajar sebagai pegawai-pegawai kerajaan yang bertanggungjawab memanggil kami yang hina ini, Ahli-ahli Parlimen yang menjadi kuli kepada rakyat ini supaya dapat kami memberi pandangan. Ini memudahkan juga pegawai-pegawai untuk menjalankan tugas. Kalau tidak, masuk dalam Parlimen, kita luluskan satu belanjawan, akhirnya tidak kesampaian, rakyat akan menuduh. Dia tidak akan menuduh pegawai kerajaan, dia tidak akan menuduh, yang dia tuduh ialah parti politik, kerajaan tidak bertanggungjawab kerana tidak dapat menjalankan tugas. Ini tuduhan rakyat kepada kerajaan. Apabila dia cakap kerajaan, dia bukan kata pegawai kerajaan, dia kata orang politik dan kami inilah, kuli-kuli kerajaan inilah yang menanggung beban dan juga kata nista di kampung dan di bandar. Jadi, benda ini kena serius, jangan pegawai buat ikut kehendak dia sahaja, tidak ambil langsung pandangan kami yang dipilih oleh rakyat, pegawai dilantik oleh kerajaan. Kami yang meluluskan belanjawan tetapi kadang- kadang kami ini...... Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Baiklah Yang Berhormat, ceramah ini cukup panjang. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Tuan Pengerusi, kami ini dianggap macam daun karapolle, Datuk pernah dengar daun karapolle? Apabila mahu masak kari itu, kita pakai daun itu, bagi wangi kari itu tetapi apabila kari itu sudah masak, mahu makan punya time, itu karapolle bubuh tepi, takdak makan, [Ketawa] adakah patut Tuan Pengerusi? Jadi, jangan kecil hati, jangan jauh hati, ini pandangan kami, ikhlas. Tuan Pengerusi [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat, sekarang apakah soalan Yang Berhormat?. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Penjelasan Yang Berhormat, vannakam, vannakam. Tuan Sa. Vigneswaran: Terima kasih Yang Berhormat bagi Jerai. Ini saya ingat sudah salah faham sedikit. Ini bukan hasrat kita. Kita di kementerian ini, Setiausaha Parlimen, Timbalan Menteri dan Menteri adalah mulut Parlimen. Apa yang dibincangkan, apa yang diluluskan oleh Parlimen yang mulia ini, kerja kita untuk melaksanakan di kementerian, bukan di sebaliknya. So, apa yang dikemukakan oleh Yang Berhormat mengatakan apa saranan yang diberi ataupun cadangan yang diberi oleh Yang Berhormat ini tidak diambil kira, itu bukan betullah. Apa sahaja yang dibangkitkan oleh Ahli-ahli Yang Berhormat di Dewan yang mulia ini .......