
DR 31.10.2016                                                                                                                                                   29               

 

Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: No, di sini kerana tidak dihalang, mengapa apabila 
sesuatu ucapan dibuat dalam Dewan yang mulia ini, IGP hendak jadi lebih besar daripada 
Parlimen? Siapakah IGP berbanding dengan Parlimen? Bolehkah saya mendapat arahan 
daripada Tuan Yang di-Pertua mengarahkan IGP tahu tempat dia? Tahu tempat dia adalah 
untuk lawan penjenayah, tangkap penjenayah bukan siasat Ahli Parlimen yang memberikan 
ucapan. 

Datuk Seri Panglima Abdul Azeez bin Abdul Rahim [Baling]: Kalau Ahli 
Parlimen berucap macam penjenayah kadang-kadang?  

Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: Yang ini kalau nak siasat, siasat mereka yang 
membuat ucapan dalam Parlimen.  

Datuk Seri Panglima Abdul Azeez bin Abdul Rahim [Baling]: Ahli Parlimen pun 
berucap tak.... 

Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: Kalau begitu bolehkah saya mendapat satu ruling, 
bolehkah saya dapat ruling. Adakah ucapan-ucapan yang tidak melanggar Peraturan 
Mesyuarat 36(10)(c) di mana ia tidak melanggar apa-apa peruntukan dalam Akta Hasutan 
ataupun Perlembagaan Persekutuan. Adakah ini bermakna bahawa ucapan kita boleh 
disiasat oleh IGP? Ini melanggar peruntukan Perlembagaan. Institusi Parlimen adalah 
paling terunggul di bawah naungan Duli Yang Maha Mulia Yang di-Pertuan Yang di-Pertuan 
Agong. Akan tetapi pula, tiba-tiba... 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Ya, ya cukup Yang 
Berhormat... 

Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: ...Sekarang IGP lagi besar... 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Tidak perlu berucap 
Yang Berhormat. 

Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: ...Siasat Yang Berhormat Tambun. Ini adalah 
perbuatan sumbang! 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Ya, cukup Yang 
Berhormat. 

Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: Perbuatan sumbang yang harus diperbetulkan. 
Kalau saya minta, saya minta Tuan Yang di-Pertua buat ruling. Minta dia hentikan 
penganiayaan ke atas Ahli Parlimen terhadap Yang Berhormat Tambun dan minta maaf 
kepada Parlimen! 

■1220 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, 
cukup Yang Berhormat. 

 Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: No, this is not a joke.  

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Ya, cukuplah. You 
are on standing order. 

 Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: How can… [Rakaman kurang jelas] ...A speech 
made by a Parliamentarian? 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Cukup Yang 
Berhormat. 

 Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: Di sini Tuan Yang di-Pertua, mengapa tidak ada 
sebarang tindakan oleh Speaker? Mengapa Ahli-ahli Parlimen Barisan Nasional- mata 
sudah buta, hati sudah mati... 

 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, 
tidak payah berucap Yang Berhormat. Cukuplah. 

Beberapa Ahli: [Bangun] [Dewan riuh] 

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Tidak perlu berucap 
Yang Berhormat, ya cukup. He is on standing order Yang Berhormat. 



Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: No, di sini kerana tidak dihalang, mengapa apabila sesuatu ucapan dibuat dalam Dewan yang mulia ini, IGP hendak jadi lebih besar daripada Parlimen? Siapakah IGP berbanding dengan Parlimen? Bolehkah saya mendapat arahan daripada Tuan Yang di-Pertua mengarahkan IGP tahu tempat dia? Tahu tempat dia adalah untuk lawan penjenayah, tangkap penjenayah bukan siasat Ahli Parlimen yang memberikan ucapan. Datuk Seri Panglima Abdul Azeez bin Abdul Rahim [Baling]: Kalau Ahli Parlimen berucap macam penjenayah kadang-kadang?. Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: Yang ini kalau nak siasat, siasat mereka yang membuat ucapan dalam Parlimen. Datuk Seri Panglima Abdul Azeez bin Abdul Rahim [Baling]: Ahli Parlimen pun berucap tak.... Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: Kalau begitu bolehkah saya mendapat satu ruling, bolehkah saya dapat ruling. Adakah ucapan-ucapan yang tidak melanggar Peraturan Mesyuarat 36(10)(c) di mana ia tidak melanggar apa-apa peruntukan dalam Akta Hasutan ataupun Perlembagaan Persekutuan. Adakah ini bermakna bahawa ucapan kita boleh disiasat oleh IGP? Ini melanggar peruntukan Perlembagaan. Institusi Parlimen adalah paling terunggul di bawah naungan Duli Yang Maha Mulia Yang di-Pertuan Yang di-Pertuan Agong. Akan tetapi pula, tiba-tiba... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Ya, ya cukup Yang Berhormat... Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: ...Sekarang IGP lagi besar... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Tidak perlu berucap Yang Berhormat. Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: ...Siasat Yang Berhormat Tambun. Ini adalah perbuatan sumbang!. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Ya, cukup Yang Berhormat. Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: Perbuatan sumbang yang harus diperbetulkan. Kalau saya minta, saya minta Tuan Yang di-Pertua buat ruling. Minta dia hentikan penganiayaan ke atas Ahli Parlimen terhadap Yang Berhormat Tambun dan minta maaf kepada Parlimen!. #1220. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukup Yang Berhormat. Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: No, this is not a joke. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Ya, cukuplah. You are on standing order. Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: How can... [Rakaman kurang jelas] ...A speech made by a Parliamentarian?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Cukup Yang Berhormat. Tuan Lim Guan Eng [Bagan]: Di sini Tuan Yang di-Pertua, mengapa tidak ada sebarang tindakan oleh Speaker? Mengapa Ahli-ahli Parlimen Barisan Nasional- mata sudah buta, hati sudah mati... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, tidak payah berucap Yang Berhormat. Cukuplah. Beberapa Ahli: [Bangun] [Dewan riuh]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Seri Dr. Ronald Kiandee]: Tidak perlu berucap Yang Berhormat, ya cukup. He is on standing order Yang Berhormat.