پنجاه و چهارمین دوره جوایز اسکار

پنجاه و چهارمین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار () در روز دوشنبه ۲۹ مارس ۱۹۸۲ در Dorothy Chandler Pavilion لوس آنجلس برگزار شد. در این مراسم بهترین فیلم‌های سال ۱۹۸۱ جهان به انتخاب آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک جایزه گرفتند.
جانی کارسون مجری این مراسم بود.
جوایز
برندگان نخست و در حروف برجسته پررنگ فهرست شده‌اند.
جایزه اسکار بهترین فیلم
جایزه اسکار بهترین کارگردانی
ارابه‌های آتش
شهر آتلانتیک
روی گلدن پاند
مهاجمان صندوق گمشده
سرخ‌ها
وارن بیتی – سرخ‌ها
لویی مال – شهر آتلانتیک
هیو هادسن – ارابه‌های آتش
مارک رایدل – روی گلدن پاند
استیون اسپیلبرگ – مهاجمان صندوق گمشده
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن
هنری فوندا – روی گلدن پاند
وارن بیتی – سرخ‌ها
برت لنکستر – شهر آتلانتیک
دادلی مور – آرتور
پل نیومن – غیبت مالیس
کاترین هپبورن – روی گلدن پاند
دایان کیتن – سرخ‌ها
مارشا ماسون – تنها وقتی می‌خندم
سوزان ساراندون – شهر آتلانتیک
مریل استریپ – زن ستوان فرانسوی
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن
جان گیلگد – آرتور
جیمز کوکو – تنها وقتی می‌خندم
ایان هولم – ارابه‌های آتش
جک نیکلسون – سرخ‌ها
هاوارد رولینز – رگتایم
مورین استیپلتون – سرخ‌ها
ملیندا دیلون – غیبت مالیس
جین فوندا – روی گلدن پاند
جوآن هکت – تنها وقتی می‌خندم
الیزابت مک‌گاورن – رگتایم
جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی
جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
ارابه‌های آتش – کالین ولند
غیبت مالیس – کرت لودکی
آرتور – Steve Gordon
شهر آتلانتیک – جان گوئیر
سرخ‌ها – وارن بیتی و Trevor Griffiths
روی گلدن پاند – ارنست تامپسون
زن ستوان فرانسوی – هارولد پینتر
Pennies from Heaven – Dennis Potter
شاهزاده شهر – Jay Presson Allen و سیدنی لومت
رگتایم – Michael Weller
جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان
Best Sound
مفیستو (مجارستان)
The Boat Is Full (سوئیس)
مرد آهنین (لهستان)
Muddy River (ژاپن)
سه برادر (ایتالیا)
مهاجمان صندوق گمشده – Bill Varney, Steve Maslow, Gregg Landaker و Roy Charman
روی گلدن پاند – Richard Portman و David M. Ronne
Outland – John Wilkinson, Robert W. Glass, Jr., Robert Thirlwell و Robin Gregory
Pennies from Heaven – Michael J. Kohut, Jay M. Harding, Richard Tyler و Al Overton, Jr.
سرخ‌ها – Dick Vorisek, Tom Fleischman و Simon Kaye
Best Documentary Feature
Best Documentary Short
نسل‌کشی – Arnold Schwartzman and Rabbi Marvin Hier
– Suzanne Bauman, Paul Neshamkin و Jim Burroughs
پل بروکلین – کن برنز
– Mary Benjamin, Susanne Simpson و Boyd Estus
– Glenn Silber و Tete Vasconcellos
Close Harmony – Nigel Noble
Americas in Transition – Obie Benz
Journey for Survival – Dick Young
See What I Say – Linda Chapman, Pam LeBlanc و Freddi Stevens
Urge to Build – Roland Hallé و John Hoover
Best Live Action Short
Best Animated Short
Violet – Paul Kemp و Shelley Levinson
Couples and Robbers – Christine Oestreicher
First Winter – John N. Smith
Crac – Frédéric Back
The Creation – ویل وینتون
The Tender Tale of Cinderella Penguin – Janet Perlman
جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم
جایزه اسکار بهترین ترانه
ارابه‌های آتش – ونگلیس
روی گلدن پاند – دیو گروسین
Dragonslayer – الکس نورث
رگتایم – رندی نیومن
مهاجمان صندوق گمشده – جان ویلیامز
"Arthurs Theme" from آرتور – موسیقی و ترانه اثر برت بکراک، کارول بیر سیجر, کریستوفر کراس و Peter Allen
"Endless Love" from Endless Love – موسیقی و ترانه اثر لایونل ریچی
"The First Time It Happens" from The Great Muppet Caper – موسیقی و ترانه اثر Joe Raposo
"For Your Eyes Only" from فقط بخاطر چشمان تو – موسیقی اثر بیل کانتی; ترانه اثر Mick Leeson
"One More Hour" from رگتایم – موسیقی و ترانه اثر رندی نیومن
Best Art Direction
جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری
مهاجمان صندوق گمشده – Art Direction: Norman Reynolds و Leslie Dilley; Set Decoration: Michael Ford
زن ستوان فرانسوی – Art Direction: Assheton Gorton; Set Decoration: Ann Mollo
دروازه بهشت – Art Direction: Tambi Larsen; Set Decoration: Jim Berkey
رگتایم – Art Direction: John Graysmark, Patrizia Von Brandenstein و Anthony Reading; Set Decoration: George de Titta, Sr., George de Titta, Jr. و Peter Howitt
سرخ‌ها – Art Direction: Richard Sylbert; Set Decoration: Michael Seirton
سرخ‌ها – ویتوریو استورارو
اکس‌کالیبور – الکس تامسون
روی گلدن پاند – بیلی ویلیامز
رگتایم – میروسلاو اوندژیچک
مهاجمان صندوق گمشده – داگلاس اسلوکام
Best Makeup
جایزه اسکار بهترین طراحی لباس
گرگ‌نمای آمریکایی در لندن – ریک بیکر
Heartbeeps – استن وینستون
ارابه‌های آتش – میلنا کانونرو
زن ستوان فرانسوی – Tom Rand
رگتایم – Anna Hill Johnstone
سرخ‌ها – Shirley Russell
Pennies from Heaven – Bob Mackie
جایزه اسکار بهترین تدوین
جایزه اسکار بهترین جلوه‌های تصویری
مهاجمان صندوق گمشده – مایکل کان
ارابه‌های آتش –‌تری رالینگز
زن ستوان فرانسوی – جان بلوم
روی گلدن پاند – Robert L. Wolfe
سرخ‌ها – دده آلن، کریگ مک‌کی
مهاجمان صندوق گمشده – Richard Edlund, Kit West, Bruce Nicholson و جو جانستون
Dragonslayer – Dennis Muren, فیل تیپت، Ken Ralston و Brian Johnson
جایزه اسکار افتخاری
باربارا استانویک
جایزه بشردوستانه ژان هرشولت
دنی کی
جایزه اسکار یادبود ایروینگ جی. تالبرگ
آلبرت آر. براکلی
جایزه گوردون ای. سویر
جوزف واکر
جایزه اسکار دست‌آورد ویژه
بن برت و Richard L. Anderson برای مهاجمان صندوق گمشده
فیلم‌های با بیش از یک جایزه یا نامزدی
این فیلم‌ها چندین نامزدی دارند::
۱۲ نامزدی: سرخ‌ها
۱۰ نامزدی: روی گلدن پاند
۸ نامزدی: رگتایم, مهاجمان صندوق گمشده
۷ نامزدی: ارابه‌های آتش
۵ نامزدی: شهر آتلانتیک, زن ستوان فرانسوی
۴ نامزدی: آرتور
۳ نامزدی: غیبت مالیس, تنها وقتی می‌خندم, Pennies from Heaven
۲ نامزدی: Dragonslayer
The following films received multiple awards.
۴ برنده: ارابه‌های آتش, مهاجمان صندوق گمشده
۳ برنده: روی گلدن پاند, سرخ‌ها
۲ برنده: آرتور
سی و پنجمین دوره جوایز بفتا
سی و نهمین مراسم گلدن گلوب