فهرست بازیگران انتقام‌جویان (فیلم ۲۰۱۲)

در این مقاله به تفصیل کاراکترها و بازیگران فیلم انتقام‌جویان معرفی می‌شوند:
رابرت داونی جونیور در نقش تونی استارک/مرد آهنی:
کسی که خود را نابغه، میلیاردر، دخترباز و نیکوکار می‌داند و زره‌ای مکانیکی برای خود اختراع کرده‌است. دوانی در این فیلم به عنوان یکی از چهار فیلم قرار داد بسته با شرکت مارول بازی کرد. دوانی تعریف می‌کند که به ویدون اسرار داشت تا او را رهبر تیم بکند: «خب، من بهش ویدون گفتم، لازمه تا من در شروع این فیلم باشم. نمی‌دونم شما چی فکر می‌کنید ولی لازمه که تونی هدایت رو بر عهده داشته باشه. اونم گفت، باشه بزار امتحان کنیم. امتحان کردیم ولی فایده نداشت، چون موضوع و داستان و کلا همه چیز عوض می‌شد. اونجوری بقیه در نقش دست‌های یک اختاپوس بودند.» داونی در مورد تکامل این شخصیت نسبت به فیلم مرد آهنی ۲ گفت: «در مرد آهنی، که داستانی اصیل داشت، ظهور و رستگاری مخصوص به خودش را داشت. مرد آهنی ۲ هم درباره حفاظت از میراث و جا برای دیگران بود… در انتقام جویان، همکاری با بقیه را یاد می‌گیرد.»
کریس ایوانز در نقش استیو راجرز/کاپیتان آمریکا:
یک کهنه سرباز جنگ جهانی دوم که به کمک دارویی آزمایشگاهی به یک فوق انسان تبدیل شد. ایوانز قرارداد بازی در سه فیلم از جمله انتقام جویان را با مارول امضا کرد. او می‌گوید استیو راجرز در انتقام جویان بسیار تاریک‌تر بوده: «این فیلم در مورد اینه که او خودش رو با دنیای مدرن وقف بده. فکرش را بکنید، همین کافیه که این واقعیت رو قبول کنید که زمان عوض شده، تازه همه کسانی که می‌شناختید مردن. اون تنهاست. سعی می‌کنه که با واقعیت کنار بیاد که خیلی سخته.»
مارک رافالو در نقش دکتر بروس بنر/هالک:
دانشمندی نابغه که به خاطر قرار گرفتن در برابر پرتو گاما زمانی که خشمگین یا مضطرب می‌شود، تبدیل به هیولایی سبز رنگ می‌شود. رافالو زمانی برای این نقش انتخاب شد که مذاکرات مارول و ادوارد نورتون شکست خورد. رافالو درباره جانشین شدنش برای نورتون گفت: «من از دوستان ادوارد هستم، و آره، برای هیچ کس این کار راحت نبود. اما از طرفی که من می‌بینم، ادوارد این کار رو برای من به ارث گذاشته. این موضوع در سطح هملت نسل ماست.» او همچنین در مورد شخصیتش در این فیلم گفت: «او در حال مبارزه با دو سوی خودش است -سمتی روشن و سمتی تاریک- و هر کاری که در زندگی خود انجام می‌دهد، فیلتر کردن زندگیش به خاطر کنترل کردن اعصابش است. من با سریال‌های بیل بیکسی بزرگ شدم که فکر می‌کنم آدمی واقعی برای هالک بود. دوست دارم قسمت‌هایی از کارم مثل او باشد.» در مورد جایگاه هالک در تیم انتقام جویان، رافالو گفت: «او مثل بازیکنی است که همه می‌خواهند در تیم آنها بازی کند. البته یک بمب ساعتی هم هست. مثل افتادن بک نارنجک بین چند نفر و امید به خیر گذشتن خطر
» این اولین فیلمی است که خود بازیگر بنر، نقش هالک را نیز بازی می‌کند. رافالو در مصاحبه‌ای با مجله نیویورک گفت: «من واقعا هیجان زده‌ام. هیچ کس تا به حال دقیقا هالک را بازی نکرده‌است: همیشه او را به کمک تکنولوژی سی جی آی ساخته بودند. جالب خواهد بود.» برای ساخت مدل سه بعدی بدن هالک از استیو رام، بدنساز اهل لانگ‌آیلند و برای صورت از رافالو استفاده شد. برای تولید صدای هالک، صدای رافالو، لو فریگنو و چند نفر دیگر استفاده شد; البته تنها جمله‌ای که هالک به زبان آورد ("خدای ضعیف") را رافالو به تنهایی اجرا کرد.
کریس همسورف در نقش ثور:
ولیعهد آسگارد، خدایی بر پایه اساطیر اسکاندیناوی به همین نام. بازی همسورف در این فیلم جزئی از قرار داد چندگانه او بود. او پیش از این در فیلم کلبه‌ای در جنگل با جاس ویدون همکاری کرده بود. او برای ساخت بدن خود برای نقش ثور رژیم روزانه جدید شامل سینه مرغ، ماهی، استیک و تخم مرغ برای خود در نظر گرفت. در مورد این رژیم گفته بود: «الآن دیگه تمام وزنم رو پروتئین تشکیل می‌ده!» همسورف درمورد انگیزه ثور می‌گوید: «بیشتر شخصی است، اینجا برادرش است که خرابکاری می‌کند ولی در جاهای دیگر، آدم‌های بد هستند که باید از بین بروند. یه احساس متفاوتی برای من یا ثور است. تمام تلاش او به منظور انجام کار خوب در برابر برادر کوچکش است…. من قبلا با برادرم یا خانواده‌ام دعوا کرده‌ام اما همیشه من بودم که حق داشت عصبانی شود.»
اسکارلت جوهانسون در نقش ناتاشا رومانوف/بیوه سیاه:
یک جاسوس تعلیم دیده شیلد. جوهانسون درباره شخصیت رومانوف و ارتباطش با شاهین چشم می‌گوید: «این شخصیت‌ها داستانی طولانی دارند. از خیلی وقت پیش با هم در نبردهای زیادی شرکت کرده بودند. ما دو نفر از گروه انتقام جویان هستیم که توانایی‌های جنگجویانه-و نه ابرقهرمانه- دارند. البته بیوه سیاه به طور حتم یکی از اعضای گروه‌است. او تنها به خاطر اشوه گری یا ظرافت زنانه‌اش در گروه حضور ندارد، به همین خاطر من خودم را تنها دختر نمی‌بینم. ما همه یک سری توانایی داریم و احساس برابری می‌کنیم.» او همچنین در مورد تمریناتش گفت: «هر چند در مرد آهنی ۲ هم قسمتی از کارم بدنی بود، ولی تا به حال چنین کاری نکرده بودم. من برای انتقام جویان چندین ماه را با گروه بدلکاری تمرین کردم و با تمام بازیگران مبارزه کردم، واقعا سخت بود. تمام مدت کاری به جز دعوا نمی‌کردم.»
جرمی رنر در نقش کلینت بارتون/شاهین چشم:
یک مامور شیلد و یک تیرانداز ماهر و شناخته شده با عنوان "بهترین کماندار دنیا" در کتاب‌های کامیک. رنر ادعا می‌کند این نقش، بسیار بدنی بوده و او مجبور بود تا جایی که امکان دارد برای آماده سازی خود، تمرین تیراندازی کند. او درباره نقشش می‌گوید: «وقتی مرد آهنی را دیدم، به نظرم کاری واقعا خوب درباره ابرقهرمان‌ها بود. بعد به من درباره شاهین چشم گفتند، و من از این که او واقعا یک ابرقهرمان نیست خوشم آمد; یکی با یک سری توانایی. من می‌تونم با اون ارتباط برقرار کنم.» رنر می‌گوید شاهین چشم با انسان بودنش ناامن نیست، «کاملا برعکس، او تنها کسیه که می‌تونه با کمان با پیکان آرام بخش هالک رو متوقف کنه. با محدودیت خودش آشناست. اما زمانی که وقتش می‌شود، مانند همه ابرقهرمان‌ها اعتماد به نفس کافی را دارد.»
بازیگران انتقام جویان به همراهی جاس ویدون و کوین فیگ در کامیک-کان بین‌المللی سن دیگو سال ۲۰۱۰
تام هیدلستون در نقش لوکی:
برادرخوانده ثور و خدای انتقام بر اساس افسانه‌های اسکاندیناوی با همین نام. هیلستون درباره تکامل این شخصیت نسبت به فیلم ثور گفت: «به نظر من لوکی که ما در انتقام جویان می‌بینیم، بسیار پیچیده‌تر شده‌است. شما باید از خودتون بپرسید: مکیده شدن در داخل سیاه چاله‌ای که توسط یک انفجار ابرهسته‌ای که به دست خودتون به وجود آمده، چقدر سخت خواهد بود؟ به نظر من حالا که در انتقام جویان ظاهر شده، حتما خیلی چیزها دیده.» او همچنین در مورد انگیزه لوکی می‌گوید: «او در اول فیلم، به خاطر مطیع کردن و پادشاهی به زمین می‌آید. و مثل توهم‌های تمام اقتدارگرایان تاریخ، فکر می‌کند کارش فکر خوبی است چون بقیه مشغول پرستش کردنش هستند، دیگر هیج جنگی نخواهد بود چون صلحی جهان با ستمگری خودش ایجاد کرده. البته او یک جورایی خودش را به خاطر قدرتی که فکر می‌کند بی‌انتها است، فریب داده، بنابراین من هیچ وقت نگذاشتم انگیزه‌اش به خاطر حسودی کنار برود.»
کلارک گرگ در نقش فیل کولسن:
مامور شیلد که خیلی از فعالیت‌های بخش را نظارت می‌کند. این فیلم یکی از چند فیلمی بود که گرگ با مارول قرارداد بسته بود. گرگ درباره نقش خود در انتقام جویان می‌گوید: «من احساس می‌کردم که نقش مهمی را در این داستان بازی می‌کنم و انگار نه که پنج سال عمرم رو صرف این کار کرده‌ام.» این ویدون بود که شخصیت اصلی کولسن را آماده کرد، برای مثال، طرفدار کاپیتان آمریکا از طرح‌های او بود.
کوبی اسمالدرز در نقش ماریا هیل:
یکی از ماموران شیلد که به فیوری بسیار نزدیک است. اسمالدرز پیش از این قرار بود در فیلمی دیگر از جاس ویدون در نقش زن شگفت‌انگیز بازی کند اما این فیلم هیچگاه ساخته نشد. قرارداد اسمالدرز برای نه فیلم بسته شده‌است. اسمالدرز در مورد آماده شدنش برای این نقش گفت: «من برای آماده کردن خودم یک گروه پلیس نیروی ویژه استخدام کردم تا به من یاد بدند چه طور اسلحه بدست بگیرم، منو به زمین تیر اندازی می‌بردند تا طرز تیر اندازی، طرز ایستادن، طرز راه رفتن و کلا همه چیز رو آموزش بدند. من صحنه‌های درگیری زیادی در فیلم ندارم به همین خاطر هم برام یک مربی نگرفتند اما خودم می‌خواستم نشون بدم تواناییش رو دارم.» او همچنین درباره این شخصیت می‌گوید: «من می‌تونم اون رو به یک مادر تشبیه کنم که کارمنده و ضمن این که سعی می‌کنه تمام وقت کار کنه، به خانواده‌اش هم برسه. این روزها از ما کارهای زیادی خواسته می‌شه که انجام بدیم. من احساس می‌کنم ماریا در تلاش که کارش و زندگیش رو درست نگه داره.»
استلان اسکارسگوارد در نقش دکتر اریک سلویگ:
یک اخترفیزیکدان، دوست ثور که توسط لوکی شستشوی مغزی داده شده‌است و بر روی قدرت تسراکت تحقیق می‌کند. اسکارسگوارد در مورد کنترل ذهنی لوکی روی سلویگ می‌گوید: «خب با صحنه‌هایی که از ثور دیدیم، لوکی یه جورایی وارد ذهن اریک شده بود. در انتقام جویان، این موضوع را واضح‌تر می‌توان دید.»." او همچنین درباره شخصیتی که بازی می‌کند گفت: «بودن نقش من مهم است ولی بزرگ نیست.»
ساموئل ال. جکسون در نقش نیک فیوری:
مدیر و فرمانده شیلد. جکسون با بستن قرارداد بازی در نه فیلم به این پروژه آمد. جکسون می‌گوید در این فیلم بیشتر از فیلم‌های قبلی فعالیت می‌کند: «دیگه مجبور نیستید تا آخر فیلم صبر کنید تا منو ببینید.» او همچنین درباره نقشش گفت: «همیشه خوبه که نقش یک آدم مفید برای جامعه را بازی کرد… خیلی سعی کردم به شخصیت کامیک و شخصیت واقعی وفادار بمونم.» جکسون شخصیت فیوری را با اوردل در جکی براون مقایسه می‌کند: «کسی که وقت گذراندن با او خوش می‌گذرد ولی نمی‌خواهید کفرش را درآورید.»
گوئینت پالترو و ماکسیمیلیانو هرناندز مانند گذشته در نقش‌های خود (به ترتیب پپر پاتز و جاسپر سیت ول) ظاهر شدند. همچنین باری دیگر پل بتانی به جای جارویس سخن گفت. الکسیس دنیسوف به جای دیگری و دامیون پویتیر به جای تانوس بازی کردند هر چند نام آنها در انتهای فیلم ذکر نشد. پاورز بوث و جنی اگاتر در نقش سفرای صلح جهانی بازی کردند. استن لی، یکی از خالقان انتقام جویان نیز در برنامه اخبار دیده شد. هری دین استنتون به جای یک نگهبان بازی کرد و کارگردان هلندی، جرزی اسکولیموسکی نیز نقش بازپرس رومانوف را بر عهده داشت.