ویزای مهاجرتی گوناگونی

ویزای گوناگونی یا گرین کارت لاتاری یکی از انواع ویزاهای مهاجرتی آمریکا است. از سال ۱۹۹۰ و به دستور کنگره آمریکا، هر سال وزارت امور خارجه آمریکا مطابق بخش ۲۰۳(سی) از قانون مهاجرت و ملیت (Immigration and Nationality Act) آمریکا، به صورت قرعه‌کشی (موسوم به لاتاری) تعدادی افراد را برای دریافت این نوع ویزا انتخاب می‌کند که نهایتا منجر به دریافت کارت اقامت دائم آمریکا (معروف به گرین کارت) می‌شود. برنده اصلی در صورت برخورداری از شرایط لازم موفق به کسب ویزای وگ-۱ می‌شود. همسر وی و فرزندان مجردی که در روز نام‌نویسی اینترنتی زیر ۲۱ سال دارند نیز در صورت برخورداری از شرایط لازم موفق به کسب ویزای وگ-۲ می‌شوند.
فلسفه
از آن‌جا که هدف از صدور ویزای گوناگونی حفظ گوناگونی نژادی در بین مهاجران آمریکا است، این ویزا برای ساکنان کشورهایی که به‌طور معمول از روش‌های دیگر مهاجران زیادی به آمریکا می‌فرستند صادر نمی‌شود. به همین خاطر هر ساله در بولتن ویزا فهرست کشورهایی که مجاز به شرکت در قرعه‌کشی هستند مشخص می‌گردد. به عنوان نمونه، اهالی کشور روسیه تا سال ۲۰۰۴ مجاز به شرکت در این قرعه‌کشی بودند اما در فاصله سال‌های ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۹ این اجازه از آنان سلب شد. در قرعه‌کشی ویزای سال ۲۰۱۰ اهالی این کشور دوباره جواز شرکت در قرعه‌کشی را کسب کردند. کشورهای غیرمجاز کشورهایی هستند که در ۵ سال گذشته بیش از ۵۰٫۰۰۰ مهاجر از طریق ویزاهای خانوادگی و کاری به آمریکا فرستاده باشند. از جمله کشورهایی که در بیشتر دوره‌ها غیرمجاز بوده‌اند می‌توان به چین، انگلستان و هند اشاره کرد.
کشورهای فاقد شرایط لازم
+Historical eligibility for the Diversity Immmigrant Visa lottery
Country
Fiscal year
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
تغییرات
نخستین برنامه وگ-۱۹۹۵ بود، و ۱۳ کشور روبرو از ابتدا فاقد شرایط لازم بودند: کانادا، چین (قطعه اصلی)، جمهوری دومینیکن، السالوادور، هائیتی، هند، جامائیکا، مکزیک، فیلیپین، کره جنوبی، تایوان، انگلستان (به جز ایرلند شمالی) و سرزمین‌های وابسته به آن، و ویتنام.
تغییرات فهرست کشورها در طول سال‌ها شامل زیر می‌شود:
وگ-۱۹۹۶: کلمبیا هم اکنون فاقد شرایط لازم
وگ-۱۹۹۸: لهستان هم اکنون فاقد شرایط لازم
وگ-۲۰۰۲: لهستان و تایوان هم اکنون فاقد شرایط لازم ، پاکستان فاقد شرایط لازم
وگ-۲۰۰۴: تیمور شرقی اضافه شده‌است، فاقد شرایط لازم
وگ-۲۰۰۵: روسیه هم اکنون فاقد شرایط لازم
وگ-۲۰۰۷: لهستان دوباره فاقد شرایط لازم
وگ-۲۰۰۸: برزیل و پرو هم اکنون فاقد شرایط لازم ؛ صربستان و مونته نگرو ذکر شده‌است به‌طور جداگانه، هر دو فاقد شرایط لازم
وگ-۲۰۰۹: اکوادور و گواتمالا هم اکنون فاقد شرایط لازم
وگ-۲۰۱۰: روسیه هم اکنون فاقد شرایط لازم ؛ کوزوو اضافه شده‌است، فاقد شرایط لازم
وگ-۲۰۱۳: لهستان دوباره فاقد شرایط لازم ، بنگلادش هم اکنون فاقد شرایط لازم ؛ سودان جنوبی اضافه شده‌است، فاقد شرایط لازم
وگ-۲۰۱۴: گواتمالا دوباره فاقد شرایط لازم
وگ-۲۰۱۵: نیجریه هم اکنون فاقد شرایط لازم
توزیع و فرایند قرعه‌کشی
احتمال برد
+احتمال برد هر سال، هر قاره، هر ورود قانونی، وگ-۲۰۰۷ تا وگ-۲۰۱۲
قاره
وگ-۲۰۰۷
وگ-۲۰۰۸
وگ-۲۰۰۹
وگ-۲۰۱۰
وگ-۲۰۱۱
وگ-۲۰۱۲
وگ-۲۰۱۳
آفریقا به جر "کشورهای ویژه"
۱٫۳۱٪
۲٫۴۰٪
۲٫۳۰٪
۲٫۱۹٪
۲٫۰۶٪
۱٫۶۹٪
۱٫۸۴٪
آسیا
۰٫۴۸٪
۰٫۶۳٪
۰٫۶۴٪
۰٫۶۱٪
۰٫۶۸٪
۰٫۸۴٪
۰٫۹۳٪
اروپا به جر "کشورهای ویژه"
۱٫۲۶٪
۱٫۸۵٪
۱٫۹۴٪
۲٫۱۰٪
۱٫۷۵٪
۱٫۶۳٪
۱٫۳۱٪
آمریکای شمالی
۰٫۶۱٪
۰٫۶۴٪
۰٫۳۸٪
۰٫۶۹٪
۰٫۴۷٪
۰٫۴٪
۰٫۵٪
اقیانوسیه
۴٫۱۳٪
۴٫۵۷٪
۴٫۶۲٪
۵٫۴۹٪
۴٫۶۳٪
۵٫۲۸٪
۶٫۲۲٪
آمریکای جنوبی و مرکزی و کارائیب
۰٫۶۵٪
۰٫۸۴٪
۱٫۰۵٪
۱٫۶۹٪
۱٫۰۷٪
۱٫۰۸٪
۱٫۰۵٪
احتمال گرفتن ویزا برای یک برنده
قاره
وگ-۲۰۰۷
وگ-۲۰۰۸
وگ-۲۰۰۹
آفریقا
۴۱٫۰۱٪
۴۳٫۴۷٪
۴۶٫۱۲٪
آسیا
۵۹٫۵۹٪
۵۱٫۸۷٪
۵۵٫۳۷٪
اروپا
۵۶٫۲۶٪
۵۶٫۵۰٪
۵۰٫۸۳٪
آمریکای شمالی
۵۰٫۰۰٪
۲۹٫۴۱٪
۸٫۳۳٪
اقیانوسیه
۳۸٫۷۵٪
۴۱٫۴۲٪
۳۳٫۵۹٪
آمریکای جنوبی و مرکزی و کارائیب
۵۴٫۸۶٪
۴۵٫۲۶٪
۴۱٫۴۴٪
شرایط مورد نیاز برای شرکت در قرعه‌کشی
شما باید متولد یکی از کشورهای مجاز برای شرکت در قرعه‌کشی باشید. فهرست کشورهای مجاز همه ساله در دستورالعمل قرعه‌کشی همان سال منتشر می‌شود. با این حال دو راه دیگر وجود دارد که ممکن است شما را فاقد شرایط لازم کند. نخست، شما متولد کشوری باشید که بومی‌هایش مجاز به شرکت نباشند اما همسر شما متولد کشوری است که بومی‌های آن مجاز برای شرکت در قرعه‌کشی هستند شما می‌توانید از کشور محل تولد همسرتان استفاده کنید. مشروط بر اینکه در فرم نام‌نویسی اسم شما و همسرتان باشد، هر دوی شما ویزا بگیرید و با هم وارد آمریکا شوید. دوم، اگر در کشوری به دنیا آمده‌اید که فاقد شرایط لازم شرکت در برنامه ویزای گوناگونی نباشد، شما می‌توانید «به حساب» کشوری که یکی از والدین شما در آن به دنیا آمده‌است در برنامه ویزای گوناگونی شرکت کنید، البته به شرط اینکه هیچ‌یک از والدین شما مقیم کشور غیر فاقد شرایط لازم در زمان تولد شما نبوده باشد. به‌طور کلی، یک فرد، مقیم کشوری که در آن متولد نشده باشد یا به شکل قانونی تابعیت آن را به دست نیاورده باشد، محسوب نمی‌شوند حتی اگر به شکل موقت به آن کشور سفر کند، در آن کشور مشغول تحصیل باشد، یا به خاطر شغل یا دلایل حرفه‌ای از طرف یک شرکت یا دولت در آن کشور مستقر شده باشند.
برای شرکت در قرعه‌کشی شما باید دارای دیپلم دبیرستان (تعریف شده به عنوان پایان موفقیت‌آمیز یک دوره ۱۲ ساله آموزش ابتدایی و متوسطه) باشید. این مدرک در ایران با نام مدرک پیش دانشگاهی شناخته می‌شود. اگر این مدرک را ندارید باید ۲ سال سابقه کاری در ۵ سال گذشته در شغلی داشته باشید که نیاز به ۲ سال آموزش یا تجربه کاری دارد. اطلاعات موجود در تعیین‌کننده اعتبار سابقه کار متقاضی خواهد بود.
همچنین کسانی که از این طریق برنده شده‌اند و خواهان گرفتن ویزا هستند باید نشان دهند که به اندازه کافی از شرایط مالی برخوردار هستند که به ایالات متحده بروند و در انجا زندگی کنند.
نحوه نام‌نویسی
نام‌نویسی در قرعه‌کشی ویزای گوناگونی تنها به صورت اینترنتی و تنها از طریق وب‌گاه http://www.dvlottery.state.gov/ESC/ انجام می‌شود. برای نام‌نویسی هیچ هزینه‌ای نباید پرداخت کرد و به جز اطلاعات فردی و خانوادگی و یک یا چند قطعه عکس دیجیتال در قالب و اندازه مناسب، چیز دیگری در زمان نام‌نویسی مورد نیاز نیست. معمولا نام‌نویسی در ماه‌های اکتبر و نوامبر انجام می‌شود.
انتخاب متقاضیان
برندگان قرعه‌کشی به صورت تصادفی توسط کامپیوتر و از بین تمامی متقاضیان تایید صلاحیت‌شده انتخاب خواهند شد. احتمال انتخاب یک درخواست الکترونیکی فاقد شرایط لازم که مستقیما توسط خود متقاضی ارسال شده‌است توسط کامپیوتر مرکز کنسولگری کنتاکی، درست به اندازه یک درخواست دیگر که توسط یک واسطه در ازای دریافت پول برای یک متقاضی دیگر تکمیل شده و به صورت الکترونیکی ارسال شده‌است، خواهد بود. تمامی درخواست‌هایی که طی مهلت نام‌نویسی در قرعه‌کشی دریافت می‌گردند، دارای احتمال انتخاب تصادفی برابر در منطقه خود می‌باشند. با این حال، دریافت بیش از یک درخواست به نام یک شخص، صرف نظر از این موضوع که چه کسی درخواست‌ها را فرستاده‌است، منجر به حذف نام آن شخص از قرعه‌کشی خواهد شد. برندگان قرعه‌کشی تصادفی برای دریافت ویزای گوناگونی به منظور مهاجرت به ایالات متحده باید واجد تمامی شرایط و ویژگی‌های لازم مطابق با قوانین ایالات متحده آمریکا باشند.
اعلام نتایج
تا دوره ۲۰۱۱ نتایج در فاصله ماه مه و ژوئیه از طریق پست به اطلاع برندگان می‌رسید. از دوره ۲۰۱۰ امکان پی‌گیری درخواست از طریق اینترنت نیز به وجود آمد؛ برای این منظور کاربر باید شماره تایید نام‌نویسی را در وب‌گاه http://www.dvlottery.state.gov/ESC/ چک کند. لازم است ذکر شود از دوره ۲۰۱۲ هیچ نامه قبولی برای برندگان پست نمی‌شود و نتایج از نخست ماه مه فقط و فقط از طریق اینترنت برای کلیه شرکت کنندگان در دسترس خواهد بود. سفارتخانه‌ها و کنسولگری‌های ایالات متحده قادر نخواهند بود تا فهرستی از انتخاب شدگان را به شما ارائه کنند.
احتمال برنده‌شدن
اگر چه برندگان قرعه‌کشی به صورت تصادفی انتخاب می‌شوند اما توزیع جغرافیایی خاصی در این قرعه‌کشی لحاظ می‌شود. هیچ کشوری مجاز نیست بیش از ۷ درصد از برنده‌ها را به خود اختصاص بدهد. به علاوه، سهمیه برندگان در مناطقی تقسیم می‌شود (آفریقا، آسیا، اروپا، آمریکای شمالی، اقیانوسیه، آمریکای مرکزی و جنوبی و حوزه کارائیب) و سهم هر منطقه بر حسب تعداد مهاجرانی که در ۵ سال گذشته از آن منطقه به آمریکا رفته‌اند مشخص می‌شود.
هم اکنون بیش از ۸۰٪ سهمیه به آفریقا و اروپا تخصیص می‌یابد. بر اساس داده‌های موجود درباره تعداد شرکت‌کنندگان و برندگان سال ۲۰۰۸، احتمال برنده شدن در اروپا بیشترین مقدار بوده‌است (۲٫۱۵ درصد) و در آسیا کمترین بوده‌است (۰٫۵۸ درصد). در کل، از بین بالغ بر شش میلیون شرکت‌کننده در سال ۲۰۰۸، ۹۶۶۹۰ برنده اعلام شده بود (احتمال کلی ۱٫۵۱ درصد).
اعلام ابطال نتایج لاتاری ۲۰۱۲
نتایج قرعه‌کشی سال ۲۰۱۲ که در ۱ مه ۲۰۱۱ اعلام شده بود به‌دلیل خطای به‌وجود آمده در برنامه انتخاب شرکت کنندگان، روز جمعه ۱۳ مه ۲۰۱۱ لغو شد.
آن‌طور که دیوید دوناهو معاون خدمات ویزای گوناگونی اظهار داشت به‌دلیل بروز خطا در برنامه حدود ۹۰ درصد برگزیدگان از میان کسانی بودند که در دو روز نخست نام‌نویسی کرده بودند. ازهمین رو نتایج باطل شده و قرعه‌کشی بار دیگر صورت گرفت و نتایج تازه در تاریخ ۱۵ ژوئیه اعلام شد.
حذف بنگلادش و افزایش سهمیه ایران
سال ۲۰۱۲ تقریبا چهار هزار و ۴۰۰ نفر از ایرانیان برای برنامه قرعه‌کشی گرین‌کارت برگزیده شدند این در حالی است که بر اساس گزارش وزارت خارجه آمریکا این رقم در سال ۲۰۱۱ تقریبا دو هزار و ۸۰۰ نفر بوده‌است. دلیل این افزایش چشمگیر حذف کشور بنگلادش از برنامه ویزای گوناگونی و اختصاص سهمیه آن به ایرانیان بوده‌است.
اما به گفته خانم سارا گرو (انگلیسی: Sarah Grow)، یکی از کارمندان امور کنسولی وزارت خارجه آمریکا حدود ۱۰۰۰ نفر از آنان یعنی یک چهارم برندگان ایرانی کارت سبز برای اجرای مراحل قانونی و سفر به آمریکا به سفارتخانه‌های آن کشور مراجعه نکرده‌اند.
دو مرحله‌ای شدن قرعه‌کشی لاتاری ۲۰۱۳
در برنامه لاتاری ۲۰۱۳ بر خلاف سال‌های گذشته که کل نتایج در ۱ ماه مه اعلام می‌شد دو مرحله‌ای شده‌است به‌طوری‌که بخشی از نتایج در ۱ ماه مه و بخشی دیگر (احتمالا کیس نامبرهای بالا) در اکتبر اعلام خواهد شد. مرکز کنسولگری کنتاکی هنوز دلیل این تصمیم خود را اعلام نکرده است. در نتیجه کسانی که در مرحله نخست قرعه‌کشی در اردیبهشت ماه پذیرفته نشده‌اند باید در مهرماه با مراجعه به دوباره احتمال خود را بیازمایند.
واژه‌نامه