شهر مرزی

شهر مرزی مجموعه تلویزیونی بود در ژانر وسترن-درام که از سال ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۱ در آمریکا و کانادا پخش شد. این مجموعه شهری را به تصویر می‌کشد که قبلا به نام «پمیکان» شناخته می‌شد ولی در سال ۱۸۸۰ پس از مرزکشی میان آمریکا و کانادا در مدار ۴۹ درجه شمالی و تقسیم شهر به دو قسمت، به «شهر مرزی» تغییر نام داد.
داستان
«پمیکان» شهر بود در دشت‌های غربی آمریکای شمالی نزدیکی خط مرزی کانادا-آمریکا در در ۴۹ درجه شمالی عرض جغرافیایی. این وضعیت ادامه داشت تا این‌که در سال ۱۸۸۰ مرز در منطقه «پمیکان» مورد بررسی قرار گرفت، که در آن زمان معلوم شد که این شهر در دو سوی مرز قرار می‌گیرد. در واقع، مرز از وسط دفتر کلانتری محلی می‌گذرد. به منظور اجرای مناسب قانون، بنت کلایو (جان اچ. برنان) و جک کرداک (ریچارد کومار) در این شهر مستقر شده‌اند. کلایو سرجوخه‌ای‌ست که در پلیس سوار شمال غرب، و سابقا در تورنتو مستقر بود. جک یک مارشال ایالات متحده آمریکا و رنجر تگزاس سابق، همچنین جانباز ارتش کنفدراسیون است.
هر یک از این افسران قانون سعی ابراز علاقه به ماری دومان (سوفی بارجک) دارند. ماری و شوهر پزشکش (ژاک)، هر دو اهل پاریس‌اند و تا زمان درگذشت ژاک در شهر مرزی زندگی می‌کنند. با مرگ ژاک ماری بیوه می‌شود. ماری همچنین پزشک شهر و مالک فروشگاه عمومی محلی نیز هست. ماری دختری به نام لوسی را که پدر و مادرش مرده‌اند به فرزندی می‌پذیرد.
جوانا رادوی (دانا کارول وایت) بیوه، صاحب مزرعه محلی و رئیس انجمن زنان برای اعتدال محلی است.
زاک دنی (دانکن فراسر)، یک بومی جنوبی، مالک بار و مسافرخانه‌ی شهر است. همسر او، دایان زمانی یک برده سیاه بوده‌است.
سالی دافیلد (بورلی الیوت) مالک از خانه‌های محلی شبانه‌روزی و کارمند در فروشگاه عمومی ماری است.
وندل مک‌ورتر (پل باتن) بانکدار محلی (مدیریت شعبه‌ای از بانکی که مقر آن در هلناست) و مالک استبل علیق اسب است. او همچنین با سالی دافیلد معاشرت دارد.
اوتو دانزینگر کارگر آهنگری است.
برونو دانزینگر پسر اوتو دانزینگر است که در استبل علیق اسب شده کمک می‌کند.
ویلی هادون بچه محلی در شهر است که زمان زیادی را با مارشال کراداک صرف می‌کند و به لوسی، که با ماری زندگی می‌کند علاقه دارد.
اطلاعات تولید
مجموعه در پیت میدوز، واقع در ماپل ریج استان بریتیش کلمبیای کانادا فیلمبرداری شد. عنوان فرانسوی مجموعه Les Deux font la loi است.
فصل ۱
قسمت
تاریخ پخش
شماره
شماره تولید
خلاصه
Civilization
۷ ژانویه ۱۹۸۹
۱
۹۰۳
Runners
۱۴ ژانویه ۱۹۸۹
۲
۹۰۱
Medicine Woman
۲۱ ژانویه ۱۹۸۹
۳
۹۰۲
Blindside
۲۸ ژانویه ۱۹۸۹
۴
۹۰۴
The Man They Couldnt Hang
۴ فوریه ۱۹۸۹
۵
۹۰۵
A Model Citizen
۱۱ فوریه ۱۹۸۹
۶
۹۰۶
Over the Line
۱۸ فوریه ۱۹۸۹
۷
۹۰۹
Blood Fury
۲۵ فوریه ۱۹۸۹
۸
۹۰۸
The Reaper
۴ مارس ۱۹۸۹
۹
۹۰۷
The Killing
۱۱ مارس ۱۹۸۹
۱۰
۹۱۰
The Gunfighter
۱۸ مارس ۱۹۸۹
۱۱
۹۱۱
Trapped
۲۵ مارس ۱۹۸۹
۱۲
۹۱۲
Slave
۱ آوریل ۱۹۸۹
۱۳
۹۱۳
One of the Boys
۸ آوریل ۱۹۸۹
۱۴
۹۱۴
When Dreams Die
۱۵ آوریل ۱۹۸۹
۱۵
۹۱۵
The Lady and the Corpse
۲۲ آوریل ۱۹۸۹
۱۶
۹۱۶
The Fur Trader
۲۹ آوریل ۱۹۸۹
۱۷
۹۱۷
Ties That Bind
۶ مه ۱۹۸۹
۱۸
۹۱۸
The Bounty Hunter
۱۳ مه ۱۹۸۹
۱۹
۹۱۹
Pretty Shadows aka Legacy
۲۰ مه ۱۹۸۹
۲۰
۹۲۰
Bad Memories
۲۷ مه ۱۹۸۹
۲۱
۹۲۱
Craddock vs. Bennett
۳ ژوئن ۱۹۸۹
۲۲
۹۲۲
Nahanni
۱۰ ژوئن ۱۹۸۹
۲۳
۹۲۳
Vigilante
۱۷ ژوئن ۱۹۸۹
۲۴
۹۲۴
Gold and Lead
۲۴ ژوئن ۱۹۸۹
۲۵
۹۲۵
Keenans Raiders
۱ ژوئن ۱۹۸۹
۲۶
۹۲۶
فصل ۲
قسمت
تاریخ پخش
شماره
شماره تولید
خلاصه
Hunters Moon
۵ ژانویه ۱۹۹۰
۲۷
۲۲۷
The Pony Riders
۱۲ ژانویه ۱۹۹۰
۲۸
۲۳۴
Hand to Hand
۱۹ ژانویه ۱۹۹۰
۲۹
۲۳۹
The Last Shot
۲۸ ژانویه ۱۹۹۰
۳۰
۲۳۵
The Convoy
۲ فوریه ۱۹۹۰
۳۱
۲۴۱
The Last Fenian Raid
۹ فوریه ۱۹۹۰
۳۲
۲۳۱
Letter of the Law
۱۶ فوریه ۱۹۹۰
۳۳
۲۳۷
White Feather
۲۳ فوریه ۱۹۹۰
۳۴
۲۳۳
Four Eyes
۲ مارس ۱۹۹۰
۳۵
۲۴۰
Skirmishes
۹ مارس ۱۹۹۰
۳۶
۲۳۰
Buffalo Woman
۱۶ مارس ۱۹۹۰
۳۷
۲۳۶
Ancient Claims
۲۳ مارس ۱۹۹۰
۳۸
۲۴۴
Killer with a Smile
۳۰ مارس ۱۹۸۹
۳۹
۲۲۹
Straight from the Heart
۶ آوریل ۱۹۸۹
۴۰
۲۳۲
Compadres
۱۳ آوریل ۱۹۸۹
۴۱
۲۲۸
When Gold Turns Black
۲۰ آوریل ۱۹۸۹
۴۲
۲۴۸
Gun Down
۲۷ آوریل ۱۹۸۹
۴۳
۲۴۳
Two Moons
۴ مه ۱۹۸۹
۴۴
۲۴۲
The Last of the James Gang
۱۱ مه ۱۹۸۹
۴۵
۲۵۰
Snap Shot
۱۸ مه ۱۹۸۹
۴۶
۲۵۱
The Fourth Estate
۲۵ مه ۱۹۸۹
۴۷
۲۴۷
The Heart of Adventure
۱ ژوئن ۱۹۸۹
۴۸
۲۴۵
A Brand of Justice
۸ ژوئن ۱۹۸۹
۴۹
۲۴۹
Devils Right Hand
۱۵ ژوئن ۱۹۸۹
۵۰
۲۴۶
Fools Gold
۲۲ ژوئن ۱۹۸۹
۵۱
۲۳۸
All for One
۲۹ ژوئیه ۱۹۸۹
۵۲
۲۵۲
فصل ۳
قسمت
تاریخ پخش
شماره
شماره تولید
خلاصه
Second Chance (۱)
۱۴ سپتامبر ۱۹۹۰
۵۳
۳۵۳
Vengeance Is Mine (۲)
۲۱ سپتامبر ۱۹۹۰
۵۴
۳۵۴
Nebraska Lightning
۲۸ ژانویه ۱۹۹۰
۵۵
۳۵۶
Let There Be Light
۵ اکتبر ۱۹۹۰
۵۶
۳۵۸
Sons of Thunder
۱۲ اکتبر ۱۹۹۰
۵۷
۳۵۷
Wild Horses
۱۹ فوریه ۱۹۹۰
۵۸
۳۶۳
Blood
۲۶ فوریه ۱۹۹۰
۵۹
۳۵۵
Sweet Revenge
۲ مارس ۱۹۹۰
۶۰
۳۶۲
Sight Unseen
۹ مارس ۱۹۹۰
۶۱
۳۵۹
The Preacher
۱۶ مارس ۱۹۹۰
۶۲
۳۶۰
Honour Thy Father
۲۵ مارس ۱۹۹۰
۶۳
۳۶۱
In Cold Blood
۲ دسامبر ۱۹۹۰
۶۴
۳۶۴
A Question of Negligence
۹ دسامبر ۱۹۹۰
۶۵
۳۶۵
Conduct Becoming
۱۶ دسامبر ۱۹۹۰
۶۶
۳۶۶
The Bostonian
۲۳ دسامبر ۱۹۹۰
۶۷
۳۶۷
Field of Honour
۳۰ آوریل ۱۹۹۰
۶۸
۳۶۸
The New Recruit
۶ ژانویه ۱۹۹۱
۶۹
۳۶۹
Marshal Law
۱۳ ژانویه ۱۹۹۱
۷۰
۳۷۰
Roaring Days
۲۰ ژانویه ۱۹۹۱
۷۱
۳۷۵
The Road Chosen
۲۷ ژانویه ۱۹۹۱
۷۲
۳۷۱
Hired Hand
۳ فوریه ۱۹۹۱
۷۳
۳۷۳
Demon Rum
۱۰ فوریه ۱۹۹۱
۷۴
۳۷۲
Tall in the Saddle
۲۲ فوریه ۱۹۹۱
۷۵
۳۷۴
A Small Kindness
۳ مارس ۱۹۹۱
۷۶
۳۷۶
Frontier Passage
۱۰ مارس ۱۹۹۱
۷۷
۳۷۷
Under Western Skies
۱۷ مارس ۱۹۹۱
۷۸
۳۷۸
نسخه خانگی
شرکت پلاتینوم دیسک کورپوریشن مابین سال‌های ۲۰۰۳–۲۰۰۵ مجموعه ۴ دیسکی‌ای از «شهر مرزی» در منطقه ۱ (آمریکا و کانادا) منتشر کرد. این مجموعه دو قسمت از فصل اول و همه قسمت‌های فصل سوم سریال بود. آن‌ها همچنین مجموعه‌ای ۴ دیسکی منتشر کردند که شامل همه ۲۸ قسمتی بود که قبلا در مجموعه ۴ دیسکی‌شان منتشر کرده بودند. توزیع این مجموعه ادامه نیافت و هم‌اکنون چاپ آن متوقف شده‌است.
در ۱ فوریه ۲۰۱۱، شرکت سرگرمی‌های خانگی اکو بریج مجموعه‌ای حاوی ۲ دی‌وی‌دی از این سریال را در منطقه ۱ (ایالات متحده) منتشر کرد. این مجموعه حاوی همان ۲۸ قسمتی بود که قبلا توسط شرکت پلاتینوم دیسک کورپوریشن منتشر شده بود.
در ۲۶ ژوئیه ۲۰۱۱، شرکت سرگرمی‌های خانگی آلیانس فیلمز تنها در کانادا مجموعه‌ای را روی دی‌وی‌دی منتشر کرد با نام «بهترین‌های شهر مرزی». این مجموعه مشابه مجموعه ۴ دیسکی‌ای است که در سال ۲۰۰۵ و فوریه ۲۰۱۱ در ایالات متحده منتشر شده، به طوری که حتی آرم حق تالیف شرکت پلاتینوم دیسک کورپوریشن را بر روی جلد و بوت دیسک‌ها دارد.
پی‌نوشت