質問: 新年おめでとう と 明けましておめでとう はどう違いますか? 新年おめでとう と 明けましておめでとう はどう違いますか?
回答: 日本では新年おめでとうとは言いません。しかし、もし外国の友人がそう言っても「あけましておめでとう」と言いたかったのだと皆わかります。 普通は、以下のどれかでしょう。 あけましておめでとうございます あけましておめでとう あけおめ(for texting between friends)