質問: 【教えて下さい】「only to find」の意味 「only to find」 の翻訳結果について、 「見つけるだけです」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: to find a husband for one's only daughter 一人娘に聟を取る - 斎藤和英大辞典 i went to see him only to find out that he was out. 行ってみたがむだ足だった. - 研究社 新和英中辞典 you pass a barrier, only to find another. 関所こえればまた関所 - 斎藤和英大辞典 http://ejje.weblio.jp/sentence/content/only+to+find