質問: 韓国ドラマ字幕ノーカットのdvd(ビデオ)が欲しい 韓国ドラマにハマっています。 そこで「美しき日々」「真実」「天国の階段」などの をノーカットでできれば字幕で見たいと思っているのですが、amazonやhmvなどで販売されているdvd(国内向けとされているもの)はどうなんでしょうか?たぶんdvdだったら吹き替えか字幕とかで切り替えとか変更できそうな気もするのですが、ノーカットとかそのへんどうなんでしょうか?購入したことがないので教えてください。
回答: こちらのホームページで韓国直輸入のdvdを扱っておられます。 https://www.kan-kan.jp/cgi_bin/goodslist.cgi?in_kate=200∈_start=60&max= ざっと探してみましたが、ドラマのdvd盤に韓国語字幕がついているものは少ないようです。普通の映画だと結構ありますが。(僕も何枚か韓国語字幕のdvd持ってます) アマゾンなどで扱っているdvdには韓国語字幕はないようです。 また、dvdのリージョンコードが日本は「2」、韓国は「3」で異なるため、コード3のdvdは普通のデッキで再生しようとしても見れません。対策としては、リージョンフリーのdvdデッキを買う(2万円前後)か、もしパソコンでdvdを見るなら anydvd というソフトがおすすめです。これはリージョンコード制限やコピーガードなどを解除してくれるソフトで、これによりdvdのコピーもできるようになります。(あくまでも著作権に抵触しない範囲内でお願いしますね^^;) ダウンロード後3週間は試用できますが、その後は$39でライセンスの購入が必要となります。 ちなみに、パソコンのdvdドライブは5回までリージョンコードの変更が可能になっているものが多いですので、パソコンで日本のdvdはもう見れなくなってもいい!というのでしたら、こちらの方法をおすすめします。5回変更してしまったら、その後は絶っっ対に再変更はできませんので注意してくださいね。 anydvd のurl http://www.slysoft.com/ja/anydvd.html