質問: Googleフォトってどのような役割があるんですか?
回答: Googleフォトのアプリは自動バックアップ機能を兼ねたギャラリーアプリだが、 バックアップ済みの写真や動画とそうでないモノを同時かつ同一画面に表示してしまうので、 少々特殊で紛らわしいアプリでもあります。 なお、Wi-Fiをオンにしたままアプリを開きっぱなしにするとGoogleフォトによる自動バックアップが開始されるので、 もし本体のアルバム側からだけ写真や動画を削除してGoogleフォト側にだけ残したいのなら、 バックアップ完了後にGoogleフォトのアプリ側の『空き容量を増やす』という操作をする必要があります。