質問: how do you say this in japanese? 「私は、この結果に不満足です。」 「私は、この結果が不満足です。」 どっちが正しいでしょうか。 「に」か「が」の使い分け方が分からないです。ご説明頂ければ助かります。 how do you say this in japanese? 「私は、この結果に不満足です。」 「私は、この結果が不満足です。」 どっちが正しいでしょうか。 「に」か「が」の使い分け方が分からないです。ご説明頂ければ助かります。
回答: 私は、この結果に満足していません。 この結果「が」満足していない →「この結果」という人物自身が、満足していないことを表します この結果「に」満足していない →話し手が、満足していないことを表します