質問: しのぶとgood neighborsで会ったのはほんーま良かったな!!一か月が短いやけど、いっぱい面白い事を出してきた!ご飯を作ってくれたし、能登旅行連れて行ったし、どこでも連れてくれたし、色々助けてくれたし、一緒にguest houseでお客さんと遊んだし、しのぶはほんまに面白い、私とめっちゃ合う!しのぶ居たので私の金沢の生活超面白かった!大好きやんー!そろそろしのぶの金沢一年仕事を終わって、新宿で自分のguest house作るの夢を進んで頑張りますよな!作ったら絶対遊びに行くーで!楽しみにしてるわ♪またいつかの日会おうやな:) この表現は自然ですか? しのぶとgood neighborsで会ったのはほんーま良かったな!!一か月が短いやけど、いっぱい面白い事を出してきた!ご飯を作ってくれたし、能登旅行連れて行ったし、どこでも連れてくれたし、色々助けてくれたし、一緒にguest houseでお客さんと遊んだし、しのぶはほんまに面白い、私とめっちゃ合う!しのぶ居たので私の金沢の生活超面白かった!大好きやんー!そろそろしのぶの金沢一年仕事を終わって、新宿で自分のguest house作るの夢を進んで頑張りますよな!作ったら絶対遊びに行くーで!楽しみにしてるわ♪またいつかの日会おうやな:) この表現は自然ですか?
回答: i can't speak 関西弁 so if you want to write it in kansai dialect, i cannot help you. but i'm sure it's kinda unnatural. hope someone will help you!