質問: 【教えて下さい】「speak clearly to mak...」の意味 「speak clearly to make yourself heard」 の翻訳結果について、 「自分自身を聞こえるようにするために、はっきり話してください」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: speak clearly and make yourself heard. 大きな声ではっきりと言いなさい。 - tanaka corpus http://ejje.weblio.jp/sentence/content/speak+clearly+to+make+yourself+heard