質問: 英語 英語です。 english is more widely scattered than any other languages has ever been. とありますが、 なぜany other languages has ever been. に been がついているのですか? これは 副詞を比較しているので、動詞は代動詞にすると教わりましたが、 現在完了形の代動詞を使って、 english is more widely sccttered than any other languages has. とはしないのですか?
回答: scatteredという形容詞を比較しています。 widely scatteredで《広域に分散した》 現在完了形なのでhas beenを省略することは出来ません。 english is more widely scattered than any other languages have ever been (widely scattered). が本来の文章です。