質問: 【教えて下さい】「paws up」の意味 「paws up」の意味について教えてください。
回答: the gryphon lifted up both its paws in surprise. グリフォンは、びっくりして両まえ足をあげました。 - lewis carroll『不思議の国のアリス』 in another moment she had burst into the dining-room of 27 and flung up her paws to heaven, その次の瞬間には、27番地の食堂に飛び込むと、前足2本を天まで届くくらい高く上げました。 - james matthew barrie『ピーターパンとウェンディ』 http://ejje.weblio.jp/sentence/content/paws+up