質問: to不定詞とthat 節の書き換え 参考書に「it is ○○ to~ とit is ○○ that~ の書き換えができるとできないものがある。 ○○に入る形容詞がnatural important, necessary は書き換え可。 difficult easy hard possible useless は書き換え不可。」とあるのですが、この違いは何でしょうか。 どなたかぜひ教えてください。
回答: 確かに大部分の形容詞はit is ○○ to~ でもit is ○○ that~でも使えます。「difficult easy hard possible useless は書き換え不可」の理由はわかりませんが、このような形容詞には共通点があるようです。 it was easy for me to sing the song.という文はthe song was easy for me to sing.と書き換えられます。このようなtough構文で書き換えられる形容詞にはit is ○○ that~ の形が適用されないと考えます。