質問: 翻訳をしてくれた @supa、@cubick、@aki に感謝します。 --- 今年は レビューキューの改善 に取り組みました。ここで大切なステップは、ヘルプセンターにレビューキューに関する新しいセクションを設けることです。 ### なぜ大切ですか? レビューキューに関する情報のほとんどは MSE のwiki投稿に集められています。これらの投稿は詳しく書かれており、キューの仕組みに関するすべてのニュアンスが含まれていますが、これは初心者のユーザーにとっては少し難しいかもしれません。 今回のイニシアチブの目的は、レビューキューの操作を最近始めたユーザーが、各レビューキューの基本的な仕組みをすばやく理解できる場所を設けることです。 ### レビューキューの記事を日本語に翻訳するお手伝いをお願いします 数週間前、わたしたちはヘルプセンター記事の最初のドラフトを作成し、MSEに投稿 しました。コミュニティからのフィードバックに基づき記事を完成させ、スタック・オーバーフロー を含む多言語サイトのヘルプセンターに追加 しました。 本投稿への回答として現在のバージョンのヘルプ記事を英語で投稿しますので、日本語への翻訳サポートをいただければ幸いです。正確な翻訳を作成できるのは日本語版ユーザーの皆さんであると私たちは信じています。翻訳が仕上がり次第、随時ヘルプセンターに追加してゆきます。 既存の翻訳を改善するにあたり遠慮などは不要です!必要に応じて文章がより自然で明確になるように変更したいと思います。そして、こちらの回答欄からヘルプセンターの記事を最新の状態に保つように努めてまいります! ### ヘルプセンターのレビューキュー記事 * ✅レビューキューとは何ですか? * ✅レビューキューが停止されたのはなぜ? * ✅低品質な投稿キューを使用するには? * ✅初めての投稿キューを使用するには? * ✅編集の提案キューを使用するには? * ✅クローズ票のキューを使用するには? * ✅再オープン票キューを使用するには? * ✅遅延回答キューを使用するには?
回答: [完了](/questions/tagged/%e5%ae%8c%e4%ba%86 "'完了' のタグが付いた質問を表示") ### 再オープン票キューを使用するには? *信用度 $Privilege-CloseQuestion で利用可能* クローズされ再オープン投票を1度受けた質問や、クローズから70日以内に編集された質問が、このキューに追加されます。このキューを確認する前に、どのような種類の質問をクローズすべきで、反対にクローズすべきではないかを、理解しておく必要があります。その詳細情報については、次の2つのヘルプページを参照してください : * 質問が [クローズ済み] とは?のヘルプ記事はネットワーク全体のガイドで質問をクローズする必要がある主な理由が述べられています。クローズは通常、次の場合に発生します : + サイト上で既に存在する質問の重複である。 + 回答するためにより詳細に、または明確にする必要がある。 + 既存の質問の範囲が広すぎるため、より焦点を絞る必要がある。 + 客観的に正しい答えが得られそうにもない、意見に基づく質問である。 * ここではどのようなトピックについて質問できますか?は本サイトで取り扱う種類(オントピック/オフトピック)に関するサイト特有のヘルプ記事です。このページの内容はネットワーク上のサイトごとに異なります。 基本的なワークフロー 質問をその状態のまま評価してください。質問がクローズされた後に編集とコメントが残されたかどうかを確認し、編集が行われた場合には、なぜ再オープンには不十分なのか理由を説明するコメントを残してください。 * クローズ理由がまだ当てはまる場合は**クローズのままに**します。クローズ理由がもはや当てはまらない場合は再オープンせず、質問はクローズされたままにします。クローズ理由がバナーに表示されているものと異なる場合は特に、質問をクローズのままにする理由を説明するコメントを残すようにしてください。 * 質問の問題点を自分で解決し、その編集が再オープン条件に満たす場合は**編集して再オープン**して下さい。投稿を再オープンできるかどうかという点に影響を与えないような小さな編集は避けてください。 * 質問の問題点が解決された場合や質問が過ってクローズされた場合には**再オープン**してください。 * 投稿を再オープンするべきかどうかわからない場合は**スキップ**してください。 **ヒント**:おなじみのタグでレビューをフィルタリングすることによって表示する質問をあなたがよく知っているものに制限することができます。これを行うには、レビュータスクの上部にある[フィルタ]をクリックします。よくわからない場合はスキップを選択してください。 !Reopen votes filter このページのコンテンツの一部は、Meta Stack Exchange FAQ から要約されています。このキューについてのより詳細な情報を知りたい場合は、"Guidelines for reviewing Reopen Votes"(英語)を参照してください。