質問: The news ( ) he killed himself cannot be true という文があり 選択問題で答えが(that)でした。説明文には接続詞と書いてあったのですが、the news の後に接続詞が来ることにとても違和感を覚えます。どなた
回答: ~長文だけど逃げずに読むんだ!!~ 【同格のthat】←この言葉暗記して。 はい、暗記しましたか?? もう1度。『同格のthat』です。 では『同格のthat』とは何なのか 説明しますね。 例えば 「彼が座ったイスは青色です」 と英語にしたいとします。 この文の主語はなんですか? 彼?イス?違いますね。 『彼が座ったイス』なんです。 いや主語長スギィィィ!!!! 今まで見てきた簡単な英文は主語が 「私」とか「アナタ」とか「あのイス」 とか短かったから 「I」とか「You」とか「That chair」 と主語がすぐ書けたと思います。 でも! 「彼が座ったイス」って、、 「He sat Chair、、?」あれれ? 主語が文チックで長いとムズイ! と思ったアナタ( ́・ω・)σ そうなんです。 『主語が長いとき』に 同格のthatは使うんですね。 では使い方。 まず主語を 大事な部分とオマケとで切ります。 今回の場合は 『彼が座ったイス』ですが 結局言いたいことは『イス』なので 大事な部分を『イス』 オマケを『彼が座った』となる。 では次に、 先に大事な部分だけを買いちゃいます。 「The chair 」 次に【同格のthat】を付けます。 「the chair that 」 最後にオマケを付けたら完成。 「The chair that he sat 」 ↑同格のthatを使って 長い主語を書けましたね! 後は述語を普通に加えて 「The chair that he sat is blue. 」 (彼が座ったイスは青色です。) これでアナタの悩みも解説できたはずです。 長文になってごめんなさい! 意味不なとこあったら言ってくださいね!