質問: so fucking close. の意味は? lineで一言送信して来て色々調べましたが色んな意味が出てきて分かりません。
回答: 「やべえくらい近え」のような感じです。英語には下劣な言葉がいくつもあって、この f から始まる言葉は、その代表です。使うべきではありません。知性を疑われます。私の職場にも使う人がいますが、単に不適切なだけでなく、自分の品位を下げます。