質問: 「二度書き」は何故ダメなの? 書道で「二度書き」は悪いことのように言われますが、なぜなのでしょうか? 1度でうまく書けるに越したことはありませんが、気に入らない所を修正しても悪くないような気もします...。 1回きりの偶然性を楽しめということなんでしょうか? まあ、別に深刻な質問でもないので、みなさんのご意見をお願いします。 「二度書きテクニック」などありましたら、それも教えてください。
回答: それは「書道」だからです。中国では「書法」です。言うならばレタリングやカリグラフィーと同じです。 向うの有名な書家とやらが書いているところを向うでも日本の百貨店でも見たことがありますが、「チョウチン」(=二度書きのことを子供の頃そう言っていた)を平気でしていました。かすれても一度で書き切らないとダメダ~メなんて言っているのは日本人だけだと思います。 しかも、中国人の書家は中国画の絵師を兼ねている場合が多く、尚更「チョウチン」を恥としないようになっているのではないでしょうか? 私個人としては、カリグラフィーではなく、「道」であった方がいいと思います。しかし、その最近の「書道」とやらも、漢学の素養のない連中が書いているので、何ともおかしい、「絵画」になりつつあると私は感じます。