質問: 韓国ドラマは本国ではどのように放送されているのかしら? nhkで韓国ドラマを放映してますね。「冬のソナタ」から始まって「オール・イン」、 今は「チャングムの誓い」をやってます。 これらのドラマはどれも1時間の枠にピッタリおさまっております。 日本の民放ドラマだと、一時間枠といってもcmや何やらで実質40分程度なのに、 nhkで放映している韓国ドラマはどれも一時間たっぷりです。 これは本国でもcmのない局などで正味一時間の枠で放送しているのでしょうか? nhkで再編集したような様子もなく、毎回ちょうど次の展開が気になるところで 終わっていることから、韓国にもcmのないドラマ放送があるのかと疑問に思いました。
回答: nhkで放送する時は、上手に編集してあるんじゃないでしょうか。 wowowを見てますと、1時間だったり50分ぐらいだったりと、まちまちです。 韓国のドラマ放送は、一時間とは決まってないらしいです。 日本では、週一の放送が決まり事みたいになってますが、韓国では週に二回放送されるのが普通だそうで、俳優さんたちはそれこそ大変らしいです。 以前のインタビューで、チェ・ジウさんが、ちらっとそんなことおっしゃってた気がします。