質問: 【教えて下さい】「すごい騒ぎだった」の英訳 「すごい騒ぎだった」の英訳について教えてください。
回答: 大騒ぎをする. make [kick up, raise] a racket http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e9%a8%92%e3%81%8e