質問: 音楽の宿題で様々な調名をドイツ語と英語で書こうという宿題が出されたのですが変イ長調や嬰ハ長調、変ロ短調、嬰ヘ短調などのドイツ語と英語がわかりません。
回答: まず、ドレミファソラシド(これはイタリア語です)を日本語・ドイツ語・英語でそれぞれ書きます。 日本語:ハ ニ ホ ヘ ト イ ロ ハ ドイツ語:C D E F G A H C 英語:C D E F G A B C ドイツ音名はフラットがつく場合「es」、シャープがつく場合「is」がつきます。 また長調の場合は音名を大文字で書き「dur」を、短調の場合は音名を小文字で書き「moll」を最後につけます。 また「変ロ」の音だけ例外で「B」と表記します。(Hesとはならない) (例) ハ長調→C dur 嬰ハ短調→cis moll 変ト長調→Ges dur 変ホ長調→Es dur(←Eの場合は母音なのでEesとはならずEsになります) 嬰へ短調→fis moll 変ロ短調→b moll 英語ではフラットがつく場合「flat」を、シャープがつく場合「sharp」を書き、長調であれば「major」、短調であれば「minor」を最後につけます。 (例) 嬰ト短調→G sharp major ハ短調→C minor 変ロ長調→B flat major ホ長調→E major 全ての答えを書いてしまうと写すだけの作業になってしまう可能性があるので。これくらいにします。決して難しいものではないので、あとは自力で頑張ってください。