質問: ツヅミとツツミ 鼓はツヅミと発音し、堤はツツミと発音すると思いますが、堤がツヅミと発音(連濁)しないのは何か理由があるのでしょうか。
回答: こんにちは ( ^^ 連濁とは、二語が結合して熟語を作る場合に後の語の先頭の清音が濁る変化のことです。 <例> 堤(つつみ)→ 日本堤(にほんづつみ : 台東区の地名) 米(こめ)→生米(なまごめ) 鼓、堤はそれぞれ一語なので、その中で連濁は起きません。語源までは知りませんが、要するに元から「つづみ」、「つつみ」だったのでしょう。 なお、「舌鼓」は「したづつみ」と一見連濁まがいの読み方がされることがありますが、正しくは「したつづみ」です。「したづづみ」にはなりません(腹鼓も同じです)。