質問: 資料を送ってくれたことに対するお礼 依頼していた資料を送ってくれたことに対しての返信です。 「ありがとうございました。内容を確認させていただき、不明な点があればまた連絡させていただきます」 これを英訳すると thank you for sending us the material we requested. let us check the contents. if we have any questions, we will contact you again. これでよろしいでしょうか?結びは best regard でよろしいでしょうか?
回答: > after having checked the them we may contact you again if any question (単数). > best regards,(s) ?????????