質問: 「隣りんち」「裏んち」「前のうち」とは? ご近所の表現について質問です。 「隣りんち」「裏んち」「前のうち」とは、どう使うのが一般的でしょうか? 私と妻と、言葉の定義が食い違っているためにいつも口げんかになります(笑) 私の定義は家が南向きという考えで、以下のようになります。 「隣りんち」→東西の家、「裏んち」→北側の家、「前のうち」→南側の家 妻は「通り」に面している家が基準で、 通りから奥に入ると「裏んち」、「裏んち」から通りに面した家は「前のうち」、通りに対して平行に位置する家が「隣りんち」だそうです。 どっちが一般的だとか、答えがあるんでしょうか?
回答: 普通は自分ち基準ですよね。 なのでmikasa1905様の考え方に近いです。 というか、ここら辺はほとんどの家が通りに面しているので、通りに面している家=どこを基準に?!自宅基準にするしかないでしょ!ということに。。。 (地図で見ると裏の家が面している細い道でも●●通りって名前がついていました) ちなみに「前のうち」とは言ったことがないです。 「(道路を挟んで)お向かいさん」とか。 「前のうち」と言うと前に住んでいた家を連想します。