質問: 田舎者を辞書で調べたら→a countryman↓ とかありました。田舎者を英語で言うと他にどんな英語がありますか?
回答: 田舎者ですが、文字通り田舎に住んでいる人ならcountrymanとかcontry boyでいいでしょう。 そして田舎に住んでいることをバカにするような表現はいろいろありますが、それはご自身で調べてください。 ある意味差別用語ですので、ご注意ください。 しかし田舎者=世間のこととか礼儀とか、そんなことを知らない人、という意味で使うならcountrymanはおかしいです。その場合には、unsophisticated personとかが良いのではないかと思います。洗練されてない人、ってことです。 都会人も、本当に都会に住んでいる人のことなら、city dwellerとかcity personとか、city residenceとかですね。