質問: おたく英語読めるの?
回答: こういうやり方は例のひとたちの常套手段だよ。 以前に『×××に効果がないことが証明された』というフェイク回答があるから引用をたどっていくと「▽▽▽のグループでは×××の効果の減弱がみられた」という英語を『効果がないことが証明された』という虚偽の内容にすり替える手法だね。 沖縄で夏にインフルエンザの患者がみられると『沖縄ではインフルエンザは夏に流行する』とすり替える。 白い羊が減少すると『羊は黒いことが証明された』とペテン訳をやってのけるやり口がある。 だからトンデモさんと呼ばれるわけだね。