質問: 現代小説ならどの出版社のものを読むのでしょうか 日本語を勉強中の中国人です。著作権が切れていない日本の現代小説を読みたいのですが、どの出版社をキーワードで探せばよろしいでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
回答: 出版社で選ばなくてもいいんじゃないかと思うのですが、 角川、日本文学館、新潮社、講談社、幻冬舎などいろいろありますよ。 わたしとしてのおすすめは、日本を感じてほしいので、夢枕獏さんの陰陽師(出版社は文藝春秋)です。 中国人と日本人の純愛を超えた深い絆と交流が描かれているので、高村薫さんの李歐もご興味あれば読んでみてください。 あと、質問文に関してですが、私が見た限りではきれいにまとまっててわかりやすいと感じましたよ。 日本人としてこっちの方が緊張しながら回答しています(>ω<。)