質問: 食べ物の場合は動詞「食べる」を使いますが、飲み物の場合は動詞「飲む」を使います。ところが、食べ物と飲み物をいっしょに出た場合はどの動詞を使いますか。 > > 例1:パンとミルクを...(食べます?/飲みます?)... > > 例2:コーヒーとりんごを...(食べます?/飲みます?)... > > >
回答: そういう場合は、両方の動詞を使い、「パンを食べ(て)、牛乳を飲む」、「リンゴを食べ(て)、コーヒーを飲む」と言い表すことができます。 しかし、よりお勧めしたいのは、「頂{いただ}く」という謙譲語・丁寧語をこの機会に覚えておくことです。「頂くを」使えば、食べ物と飲み物のどちらにも対応できるからです。 「パンと牛乳を頂く」、「リンゴとコーヒーを頂く」などと、動詞ひとつで表現できます。