質問: なぜ、アメコミの実写化は、ほとんど文句言われないのに、日本の漫画だと、実写化に対して、酷評が多いのでしょうか? アメコミで、実写化した作品といえば、バットマン、スーパーマン、スパイダーマン、 X-MENなどなど、実写化された作品は多い上に、シリーズ化するほど人気を博してます。 逆に日本の漫画原作の場合、実写化で成功した作品は、私の知る限り、スケバン刑事(80年代で南野陽子出演)、金田一少年(堂本剛、ともさかりえ出演)、花より団子(台湾で実写ドラマ化)ぐらいしか思い浮かびません。 他の漫画原作だと、どうも実写化に酷評が多い気がします。どうして、日米でこんな差が出てしまうのでしょうか?
回答: 気のせいでしょう。 邦画興行成績ランキングを見ると2005年以降は和製マンガ原作の邦画が5位以内にいます。 2005年 4 NANA 東宝 40.3億円 2006年 2 LIMIT OF LOVE 海猿 東宝 71.0億円 5 デスノート the Last name ワーナー・ブラザーズ 52.0億円 2007年 3 ALWAYS 続・三丁目の夕日 東宝 45.6億円 2008年 2 花より男子ファイナル 東宝 77.5億円 2009年 1 ROOKIES-卒業- 東宝 85.3億円 3 20世紀少年〈最終章〉 ぼくらの旗 東宝 44.0億円 2010年 2 THE LAST MESSAGE 海猿 東宝 80.4億円 2011年 4 SPACE BATTLESHIP ヤマト 東宝 41.0億円 5 GANTZ 東宝 34.5億円 2012年 1 BRAVE HEARTS 海猿 東宝 73.3億円 2 テルマエ・ロマエ 東宝 59.8億円