質問: どんな音楽が好きですか?は英語でどう言うの? 友達と趣味の話をしている時に、相手の好きな音楽を聞いてみたいので。
回答: 「どんな音楽が好きですか?」は英語で下記のように言えます。 (1)what kind of music do you like? what type of music do you like? what genre of music do you like? 「どんな音楽が好きですか?」 ・what genre of ~は、「どんなジャンルの~」という意味です。 ・what genre of music do you like? で「どんな音楽の分野やスタイルを好むのか」 を聞く際に使います。 例えば、クラシック、ロック、カントリー、ポップ 、オペラなどがあります。 例文: a: what genre of music do you like? 「どんなジャンルの音楽が好きですか?」 b: i like jazz music. 「ジャズが好きです」 (2) what is your favorite kind of music? what is your favorite genre of music? 「どんな音楽が好きですか?」 ・直訳すると「あなたの好きな音楽の種類は何ですか?」、 「あなたの好きな音楽のジャンルは何ですか?」という意味です。 例文: a: what is your favorite genre of music? 「どんな音楽が好きですか?」 b: my favorite genre is classical music. 「クラッシックが好きです」 ご参考になれば幸いです。