質問: 古文の羅生門 羅城門についての質問です。
回答: ご質問の該当部分をもう少し長く引用します。 原文:おのれが主(あるじ)にておはしましつる人の失せ給へるを、あつかふ人のなければ、かくて置き奉りたるなり。 訳文:私の主人だった姫君がお亡くなりになって、葬ってくれる人もいないので、ここに置いているんだ。 ということで、老婆が、自分の主人の姫君の死体を、ここに置いていると言ったのです。