質問: パソコンで漢字ファイル名を英数字に自動変換させるソフトはありませんか?
回答: Windowsであれば、エディタなどで rename \\NAS名\フォルダ名\漢字ファイル名 半角英数字名 : のようなテキストを作っておき、DOSプロンプトを起動し このテキストを流し込むのが簡単です。 dir \\NAS名\フォルダ名 などで事前に位置を確認しておきましょう。 コマンドアレルギーの場合は shiftJISファイル名プロトコルに対応したアンドロイドアプリを探す必要があります。