質問: 切り傷(瑕疵)?教えて! 施設管理業務をしているものですが、次のような場合、どのような字句を用いるのがいいのか、教えて下さい。 「建物の内装が、カッターナイフで鋭く切られていました。」 「担当者が現場を見に来ました。」 →カッターナイフでの(切り傷)(切傷)(切り瑕疵)(裂傷)???、 →現場の(検分)(見分)???」 よろしくお願い致します。
回答: この場合ですと、実況検分した結果、「切り傷」又は、「作業ミスによる加工不良(切り傷)」を発見した。事になるのではありませんか? 瑕疵は、「引渡し後に、不良が発見された場合」などの表現ですから、見聞の時には、「工事不良」としてあつかうべきではありませんか?