質問: 【教えて下さい】「プロセス面の原因」の英訳 「プロセス面の原因」の英訳について教えてください。
回答: 表示画面の異常の原因解析にかかる時間を短縮してプロセス開発の効率を高め、より高性能なアクティブマトリクス型液晶表示素子を提供する。 to enhance the efficiency of a process development by shortening the time for analyzing the cause of abnormalities of a display screen, and to provide an active matrix liquid crystal display element having higher performance. http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e3%83%97%e3%83%ad%e3%82%bb%e3%82%b9%e9%9d%a2%e3%81%ae%e5%8e%9f%e5%9b%a0