質問: 洋画について教えて下さい 随分前の映画です。 たしか復讐劇のようなもので、情報を知りたいためにマフィアのドンのところに行きます。 その情報のお礼として、そのマフィアの弟?子供?が刑務所で殺されたことを教えます。 マフィアのドンは 病死じゃなかったのか? ありがとう というセリフがあります。 この英語のタイトルを知りたいのですがご存じの方よろしくお願いいたします。
回答: 「スリーパーズ」(1996年)原題:Sleepers 少年院で、看守たちと少年たちがアメフト試合をする。 黒人少年の1人が看守チームに盾をつき、殴る所がなくなるまで殴られて殺される。 親族には「肺炎で死んだ」という事にする。 街を取り仕切るドンが、とある復讐の為に、麻薬王の黒人ボス(殺された黒人少年の兄)の所に行き、殺した看守の情報と、弟は実は殺されたという事実を教える。 麻薬王ボス「肺炎で死んだって話だ」 街のドン「話だろ?」 ありがとう、は言っていませんが、弟は病気ではなく殺されたという事を知り、麻薬王兄は、弟の仇を討つ事が出来る。 殺した看守仲間の1人:ケヴィン・ベーコン