質問: ラテン語で「結婚してくれますか?」を教えてください ラテン語で男性が女性に「結婚してくれますか?」を教えてください。 自分で少し調べてみたところ以下の4通り見つけたのですが、それぞれ微妙に違っているので、果たして本当に正しいのか不安です・・・ 1. vin mihi nubere? 2. matrimonium mihi? 3. mihi nube? 4. nubesne mihi? 100%完璧な文法じゃなくても大丈夫ですが、簡潔に、またカジュアルに「marry me?」という感じで意味が伝わるラテン語の言い方を希望しております。 宜しくお願い致します。
回答: ラテン語のまじめな質問をする人がいて、ちゃんと答えられる人がいる。 いいですね。単なるコメントですから削除していただいてもいいです。