質問: ハワイの友人(日系3世)長男の結婚 私たちは50歳半ばの夫婦です。 この3月にハワイの友人(日系3世)長男の結婚式とホテルでの披露宴に招待され夫婦で参加します。毎年ハワイでは 家族のようにお付き合いし、遊んでいる親しい友人です。 お祝いに幾ら位包んだら良いでしょうか? ハワイでの相場や習慣なども含めて、ご存知の方いらしたら 教えて下さい。
回答: 再びすみません。今ランチルームにいたので聞いてきました。 ハワイではやっぱりアメリカのやり方でいいみたいです。中国系は中国のやり方で、お祝いのお金を、が多いみたいですが、日系の人はやっぱりregistryみたいです。ただその家庭によっても違うので、親しいお友達なら聞いてみてもいいと思います。 私はベトナム系アメリカ人と結婚しましたが、お祝い金をいただきます。式に来てくれた人はごちそうを食べるので、それがお返し、これなかったけどお祝い筋を贈ってくれた人には何か返すけど、日本ほど半返しのようなルールがないので気が楽です。金額ですが、これもまた日本のように大きくないです。今回友達の結婚式に出席しますが、夫婦で5万円包もうと思っているので若夫婦としては痛いです。が、お祝いなので(^_^)。親しければ親しいほど(家族など)は300ドルから500ドルくらいお祝いすることもありますが、夫婦で100ドルが普通です。やっぱり来てくれて祝ってくれることが一番うれしいですね。 ハワイ出身の同僚の方が、聞くと失礼になるかも・・・って言う心配はさほどしなくても大丈夫だと思いますって言ってました。ハワイには陽気な人が多いよ、と。