質問: these codes store data. these codes store data. この「store」の訳が、答えは「保存している」だったのですが、私は「保有している」と訳しました。 これって合っていますか? 教えていただきたたいです! (storeを辞書で引いたら 1a ・・・ を蓄える, 貯蔵する; ・・・を取っておく b 〈情報など〉 をしまっておく, 〈怒りなど〉を胸にしまっておく。 2 〈場所など〉に供給する, 備える 3 ・・・を保管する と出てきました)
回答: アメリカの英英辞典より store verb transitive verb (他動詞) : to place or leave in a location (such as a warehouse, library, or computer memory) for preservation or later use or disposal 保存か後に使うか廃棄するために 〜 コンピューターのメモリーなど を置いておくか残しておくこと って書いてあるので先程の辞書から引用するなら〈情報など〉をしまっておく が近いですかね