質問: 167番の問題についてです。 もし、5... 167番の問題についてです。 もし、5spokeという選択肢がある場合は正解になりますか?
回答: 仮に5spokeという選択肢があれば、そちらも文法的に間違っているとは言えないので正解となり得るでしょう。 ただし、would speakとspokeとでは少し言いたいことが変わってきます。 i wish he would speak a little louder.は、「彼がもっと大きな声で話してくれたら良いのに」「彼がもっと大きな声で話そうとする気持ちになってくれたら良いのに」という、相手の態度への多少の批判的な気持ちが入ります。これはwould you speak a little louder?のように、相手の意思に対する自分の気持ちがwouldに込められているからです。相手が「大きな声で話そうと思えば話せるのにそうしていない」ことに対する気持ちとも言えます。 これに対してi wish he spoke a little louder.は現状として「彼は大きな声で話さない」状況があって、それに対して「彼がもっと大きな声で話せたら良いのに」という仮定的な話をしている感じになります。おそらく「彼は普段から大きな声で話さないタイプ」であったり「大声で話さない何かしらの事情」があったりするのでしょう。