質問: 【教えて下さい】「listen to me good !」の意味 「listen to me good !」 の翻訳結果について、 「うまく私の話を聞いてください!」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: he was pleased to listen to me―i had the good fortune to have his ear―gain his ear―win his ear. 氏は僕の言うことに耳を傾けて下さった http://ejje.weblio.jp/sentence/content/listen+to+me+good