質問: 国際離婚の日本の法律に沿った不倫による慰謝料請求について 夫の不倫により、日本でのみ国際離婚したいです。 離婚届にサインはもらっています。最初に日本方式で結婚、相手国でも手続き済みです。結婚は1年未満です。不倫相手は夫の恋人で夫が関係を切らないまま双方に存在を知らせず、嘘をついて結婚、不倫相手となりました。夫は二重生活を両国でしていました。不倫相手が結婚を知り、夫に離婚を迫りましたが、5ヶ月経っても夫が離婚しようとしていなかったため、私に不倫の事実を細かくメールで知らせてきました。夫も事実を認めています。不倫相手も夫もスペインにいます。夫は自分だけが悪いと言っています。慰謝料を要求したいのですが、夫は無職、精神的に病気、不倫相手も貧乏だから払えないし、もう関係は終わったと言っています。夫は仕事をもった母親と生活しています。不倫相手については携帯電話番号、eメール、名前しかわかりません。慰謝料はどのようにして、どのくらい要求できるのでしょうか。また、それは離婚前に行うべきでしょうか。ご回答よろしくお願いします。
回答: 夫の国籍はスペインということですね。相手は、ずっとスペインですか?つまりスペインでの不貞ということですね。 協議離婚は日本において届け出ができますが、スペインは裁判離婚が原則のため、直ちには、離婚となりません。但し、スペイン法の改正により、かなり簡単にはなったようです。 不貞は、不法行為とするのは、日本だけで、スペインでは認められません。仮に不法行為としたとしても、不法行為地がスペインとなると、裁判管轄はスペインで、日本での不貞相手への慰謝料請求裁判は認められません。 「不倫相手は夫の恋人で夫が関係を切らないまま双方に存在を知らせず、嘘をついて結婚、不倫相手となりました。夫は二重生活を両国でしていました。不倫相手が結婚を知り、夫に離婚を迫りましたが、5ヶ月経っても夫が離婚しようとしていなかったため、私に不倫の事実を細かくメールで知らせてきました。夫も事実を認めています。」 日本の国内法でも、相手には請求が認められないでしょう。