質問: おもしろくて効率的な英語学習法 英語を使うのは主に仕事の為です。日本的英語教育に染まってスクスク育ってきたの、メールのやりとりはなんとかなりますが、会話がダメです。あと文法もボロボロです。 性格的に堪え性がないのでなんか面白くて効率的な英語学習法があれば良いのにとずっと思ってました。そんな都合の良い夢みたいなものがあればみんなやってるよ!っていうツッコミはその通りだと思いますが、ほんとそんな夢にもすがりたいっていう怠け者です。 で、以下2点回答どうかお願いします! (1)仕事のやり方が、同時進行大好きな一気呵成タイプなので、あえて無茶なこと をやろうと思い立ち、現在中国語と英語の同時学習を考案中です。二兎を追っ てどっちかでも得られればっていう甘い考えなんですが、これってホントに無茶 なんでしょうか?実は意外な効用があったりとか・・・・経験者の方がもしいらっ しゃればよろしくお願いします。 (2)その他聞いたこともないような面白い学習法を教えてください。
回答: 海外留学中です。 わたしの留学前の日本での勉強法です。 アニメのdvdを用意します。 (0.日本語音声 で見る) 1.日本語音声&英語字幕 で見る。 2.英語音声&英語字幕 で見る。 3.英語音声 で見る この順番で見ました。 慣れてきたら、初めてみるdvdでも、1は飛ばしました。 限られた時間で英語字幕を読むうちに、読むスピードがあがります。 知らない単語や言い回しは、 日本語音声がすぐ意味を教えてくれますので語彙が急速に増えます。 アニメは会話中心です。あまり難しくもありません。 私はフランス語もやっていたので、 1.英語音声&フランス語字幕 で見る 2.フランス語音声&フランス語字幕 で見る 3.フランス語 で見る という使い方もしました。 なので、日本語・英語・フランス語の三ヶ国語の音声と字幕を収録してあるdvdを選びました。 ハウルの動く城 などはそうでした。映画祭出品のためなのも知れませんが。 中国語でも、あるといいですね。 中国語字幕は、漢字だけでも、日本人なら結構意味がわかるので、 英語音声の映画で中国語字幕は、結構助かります。