質問: 「アラ」と「代」はどちらが一般的でしょうか 日本語を勉強中の中国人です。「アラ」と「代」はどちらが一般的でしょうか。たとえば、アラフィフと50代。20代、30代、40代、60代、70代、80代、90代の「アラ」バージョンもそれぞれ教えていただけませんか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
回答: 代が一般的です。 「アラ」は一部の人が使っているただの流行りです