質問: アジサイの最有力の語源は集真藍とよく聞きますが...。 wikipediaにも『もっとも有力とされているのは、「藍色が集まったもの」を意味する「あづさい(集真藍)」がなまったものとする説である』(wikipediaより抜粋) とあります。 他のサイトの多くも『昔は集真藍といい、云々』と書いてあります。 さて質問です。ここでいう昔とはいつのことなのでしょうか??? ちなみにwikipediaの『集真藍』の説明には時代の説明が抜けております。 ””最も有力な説””であるならば、他の説である、和歌集『万葉集』、平安時代の辞典『和名類聚抄』など出典記載の説よりも明確に時代が指定されているべきと考えます。 一体全体””集真藍””という言葉は、 q1.いつ q2.日本のどこで 使われていたのでしょうか? 非常に気になります。 ご回答、何卒よろしくお願いします。
回答: 》 wikipediaの『集真藍』の説明には時代の説明が抜けております でも、当該記事の「...がなまったものとする説である」の末尾にある出典番号クリックして辿って行くと →山本武臣 『アジサイの話』 八坂書房〈植物と文化双書〉、1981年。isbn 978-4-89694-314-6 に到着します。 ご自身でソレを調べてみては?「非常に気になります」ならば尚更のこと!