質問: 主人のご両親が出産前から「ばぁば、じぃじじゃないので呼ばせたい^^」と言っていて(私にとかではなく話の流れで) それぞれ自分の名前の頭文字をとった言い方(仮名ですが義父が「たかし」なら「たぁた」のように) 別にそれでも構わないのですが、私が呼ぶ時に困っています^^; 息子に「じぃじ来たよー嬉しいねー」と言いたいところを、たぁたと呼ぶのを躊躇してしまい、「会いに来てくてれ嬉しいねー」みたいに相手のことを言えません>_< 義両親とは仲良くさせていただいてるんですが^^; 私もあちらが希望するように呼んだらいいのでしょうか??^^; 分かりづらくてすみません>_
回答: うちは実母実父はババ、ジジです。 義理両親は呼ばせたい〜とお願いはなかったですが、じいじ、ばあばと呼ばれたがっているかな?と、雰囲気はありました(^_^;)が、私がじいじばあばと呼ぶことに抵抗があり、勝手にジーちゃんバーちゃんと呼びはじめて、息子もそれにおさまりました(笑) 抵抗あることに無理に従わない悪い嫁です(笑)