質問: 日本語訳を教えてください。 here is why you might be feeling tired while on lockdown. これがロックダウンの間、あなたが〇〇しなければならない理由です。 みたいな感じになるんですか?教えてください(>-<)
回答: mightはmayの過去形(この文では現在形と同じ意味)なので、「〜かもしれない」という推量を表します。 よって、「これがロックダウンの間、あなたが疲れを感じているかもしれない理由です。」となります。