質問: 副詞節・名詞節の見分け方、使い方をお教えください 1.tell me when she will come back. (彼女がいつ戻ってくるのか教えてください。) [when she will come back]←名詞節 2.tell me when she comes back. (彼女が戻ってきたら教えてください。) [when she comes back]←副詞節 ----------------------- 参考書に上記の文章がありました。 1の方の文章について、「未来のことを未来形で表現している」=名詞節 といった説明をweb上で聞いたのですが、何故、そうなるのかが理解できず困っております。 また、2の方については、何故副詞節なのか?さえピンときません。 副詞節・名詞節について色々な英文法の本やサイトを見ましたが、どの説明もとても難しくて、理解できませんでした...。 簡単に噛み砕いて説明されている書籍やサイトをもし、ご存知の方いらっしゃいましたら、お教えいただけると幸いです。
回答: こんにちは。 >副詞節・名詞節について色々な英文法の本やサイトを見ましたが、 >どの説明もとても難しくて、理解できませんでした... となると、副詞節と名詞節を一からここで説明すると、膨大な例文を用いて説明する必要があり、規定文字内では説明できそうにありません。ですから、質問者が書かれている英文に的を絞って説明することにします。詳しくは、参考書読んでください。また、例文は理解しやすいように、きわめて短く、単純なものを使います。それため不必要な修飾語をつけませんので、英文自体は日常生活で使わないようなものになる場合もあります。( this is a pen. なんて、実生活では使わないですよね。しかし、説明上、やむを得ないと我慢してください。自然な英文を使うことによって、仮にあなたが、あまり英語が得意でない場合、かえって混乱するからです)。 まず、本論に入る前に、「節」ということが分かっておられることを前提に説明します。 *「名詞節」:「名詞」と同じ働きをする「節」です。従って、「名詞」の文章内での働きが分かっていないと「名詞節」であるかどうかの判断がつきません。「名詞」は、文中で、主語、目的語、補語になります。 *「副詞節」:「副詞」と同じ働きをする「節」です。簡単に言うと、「時」(「~するとき」、「~したあと」、など)、「条件」(「もし~ならば」など)。他にもありますが、とりあえず、これくらいにしておきます。あとは、参考書で調べてください。 それでは、「主語」、「目的語」、「補語」の説明を簡単にしておきます。 1) the book is interesting. book は名詞です。ここでは、主語になっています。 2) i like the book. book は 動詞です。like の目的語になっています。 3) it is the book. book は、補語です。it = the book さて、これで説明の準備ができました。 a) tell me when she will come back. 「彼女がいつ戻ってくるのかを教えてください」 b) tell me when she comes back. 「彼女が戻って来たら、教えてください」 a) は名詞節です。理由は、"when she will come back" が名詞の働きをしているからです。 b) は副詞節です。理由は、"when she comes back" が副詞の働きをしているからです。 ここで、絶対に覚えて置かなければならないことがあります。これが分かっていないと、質問者さんは、名詞節であるか副詞節であるかの区別が絶対にできません。最も重要な部分です。 【「時」(~するとき)を表す副詞節では、未来のことを表現する際に、未来形を用いてはならず、現在形を用いなければならない】という重要な決まりがあるのです。つまり、意味は未来であっても、「未来形にしてはいけない」のです。 さて、核心の英文の説明に入ります。 a) では未来形の will を用いていることから、副詞節ではないということになります。この when は、「~するとき」という「時」を表現する when ではなく、「いつ~するのか」という疑問文で使う、「疑問詞」なのです。従って、「名詞節」になります。 (例) when will you com back? 「いつ帰ってくるの?」 b) では、未来形にせず、現在形を使っているため、副詞節です。 (例) i will be here when you comes home. 「君が帰宅したときには、僕は家にいるだろう」 * i の後ろは、未来だが、when の節では、現在形になっていることに注意。 「時」(~とき)を表す、接続詞なので、この when の節内では、未来形の代わりに現在刑を用いなければならないのです。 結論: 1. tell me when she will come back. は、when 以降が「名詞節」 理由は、when が「疑問詞」であるから、will を用いているため、かつ、tell という動詞の目的語になっているため。 2. tell me when she comes back. は、when 以降が「副詞節」 理由は、when が「接続詞であり、未来の意味にもかかわらず、現在形を用いてるため。 重要なことは、 ☆【「時」(~するとき)を表す副詞節では、未来のことを表現する際に、未来形を用いてはならず、現在形を用いなければならない】という重要な決まりがあるのです。つまり、意味は未来であっても、「未来形にしてはいけない」のです。 ☆ when には、「~するとき」という意味の「接続詞」という働きと、「いつ~するのですか」という意味の「疑問詞」という働きの二つがあるのです。 以上で、お分かりいただけましたか。参考になさってください。誤字等はお許しください。急いで書かないと、締め切られると、せっかくの説明をアップできないため、推敲に時間をあまりかけられないためです。全ての文章がパーになってしまうのです。(焦る気持ちをご理解ください)。