質問: "would you mind if i ask you...." 先日、ある英語教師(ネイティブ)から、aの表現をbに変えるように言われました。文法上の理屈はわかりますが、どうも納得できません。 ネット上で検索すると、圧倒的にaの使用例が多いです。 どう理解したらいいのでしょうか。 教えてください。 a "would you mind if i ask you...." b "would you mind if i asked you..."
回答: 参考までにご覧下さい。 http://www.usingenglish.com/forum/ask-teacher/3910-polite-conversation.html http://www1.odn.ne.jp/xenom/douihyougen.box/douihyougen6.html