質問: 【教えて下さい】「応援してるよ」の英訳 「応援してるよ」 の翻訳結果について、 「i support you」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 応援しています(相手の年齢や立場に関係なく使える【通常の表現】) i'm rooting for you. - 場面別・シーン別英語表現辞典 http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e5%bf%9c%e6%8f%b4%e3%81%97%e3%81%a6%e3%82%8b%e3%82%88