質問: 【教えて下さい】「the foxwoods casino,...」の意味 「the foxwoods casino, operated by the mashantucket pequot indians in connecticut」 の翻訳結果について、 「foxwoodsカジノ(コネチカットでmashantucket pequot indiansによって操作される)」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: operated= 運営、経営する が正しい訳ではないでしょうか。 「コネチカットでmashantucket pequot indiansが運営する。」