質問: 【教えて下さい】「ナンバー12のtシャ...」の英訳 「ナンバー12のtシャツ似合ってる」 の翻訳結果について、 「i look good with no. 12 t-shirt」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: それはあなたにとても似合っています。 that looks a lot like you. http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e4%bc%bc%e5%90%88%e3%81%a3%e3%81%a6