質問: サロンの名前に花が咲くの意味のフランス語 fleurir を使いたいと思っています。 salon と サロンの名前に花が咲くの意味のフランス語 fleurir を使いたいと思っています。 salon と fleurir の間にdeなど何か入れるのでしょうか?それとも何も入れないで salon fleurir で良いですか?宜しくお願い致します☺
回答: salon fleurir もあれば、 salon fleurir もあれば、salon fleurir もありますが、日本のお店の場合には、de がないところが多いので、de を入れない方が、なじみがあるかもしれません。 また、ネイルサロンのように、何のサロンかを表示しているお店もあります。