質問: 日本から台湾に荷物(手紙と雑貨)を送りたいです。 結論から言うと、 1なるべく漢字の住所(英語表記にはしない)で1週間程度で届けたいです。
回答: 台湾駐在です。 日本勤務時代も台湾への荷物や書類をよく送っていました。 日本→台湾、台湾→日本のどちらの場合も、EMSなら漢字表記だけで問題ありません。 中華民国なんて書く必要はありません。 「台湾」で全く問題ありません。 EMSが一番簡単で早いです。 書類だけでなく、物がある場合は「インボイス」という通関のための書類が必要になりますから、ネットで「EMS インボイス 書き方」で検索すれば書けますよ。