質問: 【教えて下さい】「私たちの身の回りには...」の英訳 「私たちの身の回りにはパソコンやiphoneなどのハイテクな製品が溢れている」 の翻訳結果について、 「the products which are high technology such as pc or iphone overflow in our appearance」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 私たちの身の回りには、多くの色彩が存在します。 many characteristics exist in our daily experiences. http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e7%a7%81%e3%81%9f%e3%81%a1%e3%81%ae%e8%ba%ab%e3%81%ae%e5%9b%9e%e3%82%8a%e3%81%ab%e3%81%af