質問: アメリカで蛙とヒキガエルは仲間?違う? アメリカの童話によく蛙でなくわざわざヒキガエルとなって登場しますね。もちろんヒキガエルはfrogでなくtoadだと知っています。アメリカ人はヒキガエルを蛙に比べて、蛙の王様とか、偉い蛙とか、または非常にいやらしいものとか、猫と犬のように別のものとか、どう思ってるのでしょうか、そのほか諺などにもそれぞれどのように使われているか教えてください。
回答: #1です、すみません。2つめのurlが、入力できていませんでした。 参考url:http://www.taroh.org/herp/jherp.html