質問: 海外在住 パーティなどで地元の方の輪に入っていけず孤独です タイトルの通り、海外在住 パーティなどで地元の方の輪に入っていけず孤独を感じる事が多いです。孤独、と言うよりいつも一人ぽつんとしていて恥ずかしい、という気持ちもあります。地元の主人、10代の子供二人に囲まれ家族仲は良好です。日本人社会でも引っ込み思案で上がり症な方ですがこの様な孤独を感じる事はありません。英語圏で20年近く住んでいるにも関わらず恥ずかしながら英語は日常会話に毛が生えた程度でちょっとつっこんだ話になると理解出来ない事がよくあります。主人同伴のパーティなどはまだそんなに苦痛ではありません。今回気が重いのは娘のスポーツクラブの親御さん達との集まりです。主人は仕事をしているので来れません。娘は13歳であるスポーツをしています。学校の後試合があるのですが今回は遠征で試合後戻ってくるには道が込む為、遠征先の近くに住んでいる親御さんが「試合が終わった頃は道路の渋滞がひどいのでうちに皆来て下さい。お茶でもしましょう」という事になりました。自分だけ行かないと娘も可愛そうだし、行けば行ったで一人ぽつんとするのか、、、ととても気が重いのです。娘達の試合観戦中、昨日も「私ももっと努力しないと」と思い頑張って二人の親御さんに「私はxxの母です初めまして(スポーツはシーズンが始まったばかりで、娘は新顔です)と話しかけたんですが会話が続かず落ち込んでしまいました。娘は社交的で私の様ではありません。もう13歳なので私がそういう時一人ぽつんとしているのも気が付いています。優しい子で私を気遣ってくれるのですがそれが又申し訳ないと感じます。皆の輪に入るのは無理だと諦めちょっとでも気が重くならない様にしたいのです。一人でも惨めに感じない様に自分の気持ちを持っていきたいです。こんな私に何かアドバイス頂けたら幸いです。
回答: 答になって無くてすみません。私も海外在住、現地の夫です。子供は既に大学生で家を出ています。こちらでずっと仕事をしているので、英語には不自由しませんし、ある程度なら深い話も議論もokです。すでに子供が大きいのでその関係での付き合いはありません...