質問: how do you say this in english (us)? 世界の人々が日本のことをどう思っているか気になる。日本人についてでも、日本の仕事の仕方でも、どんなことでも、どう感じているか知りたい。 how do you say this in english (us)? 世界の人々が日本のことをどう思っているか気になる。日本人についてでも、日本の仕事の仕方でも、どんなことでも、どう感じているか知りたい。
回答: i'm curious what people around the world think of japan. i want to know how they feel about japan, japanese work ethic, everything. ←これは会話っぽい。