質問: 翻訳してください。 mike: wait a minute , if my memory is correct , your wife used to wear a fur coat. friend: i don't remember. mike: of course you do. it was large , like a tent. friend: ok , you're right , she used to. but she doesn't any more. mike: has she , too , become an animal rights supporter? friend: no, she stopped wearing it because i said that the last time i saw anything that looked like her in that coat , it was sniffing around a lamppost. so now she only wears it when she clears snow in front of the house. so i'm off the hook. mike: but the worm isn't. barbaric worm killer! friend: heartless meat eater!
回答: マイク: ちょっと待ってください、私の記憶が正しいならば、あなたの妻は毛皮のコートを着たものです。 友人: 私は、覚えていません。 マイク: もちろん、あなたはします。テントのように、itは大きかったです。 友人: ok、あなたは正しいです、彼女はそうしたものです。 しかし、彼女はもはやそうしません。 マイク: 彼女は、また、動物の権利サポーターになりましたか? 友人: いいえ、私がそのコートを着て彼女のように見えた何でも見た最後の時、それが街灯を嗅ぎまわっていたと私が言ったので、彼女はそれを着るのを止めました。 とても現在、家の前で雪をすっきりさせるとき、彼女はそれを着るだけです。 それで、私は危機を脱しています。 マイク: しかし、虫はそうでありません。 野蛮な虫殺し! 友人: 無情な肉を食べる人! かな?