質問: NHKまいにちロシア語のアシスタントいちのへ友里さんの事務所(FM BIRD)のホームページにいちのへ友里さんのボイスサンプルがあるのですが,いちのへ友里さんはロシア語でなんといっているのでしょうか?
回答: 自然な日本語になるよう少し意訳します。 こんにちは、親愛なるラジオ聴者のみなさん マイクの(у микрофона)いちのへ 友里です。 みなさんはロシアという言葉を聞いて何が思い浮かびますか? ウォッカ バレエ ピロシキ? ロシアは日本の隣の国ですが、私たちはロシアのことをまだあまりよく知りません。 私はモスクワで2年間、ラジオロシアの声(※ロシアの国外向けラジオ放送番組)アナウンサーとして日本スタジオで働いていました。なので、ロシアのたっくさんの素敵な事やおもしろい(興味深い)事をみなさんにお伝えしたいです。 ご清聴ありがとうございました。