質問: 子どもを怪我させた相手からの謝罪(長文です) お世話になります。 おととい、中学生の息子が学校で怪我をしました。 授業中に友達にちょっかいを出され、やりかえしたら、 その子が息子のイスを引いて、思い切りお尻を打ったようです。 病院でレントゲンを撮ったら尾骨にヒビが入っており、 全治約3週間というところだそうです。 その晩、相手のお子さんとお母さんがいらっしゃいました。 本当にショックだったらしく、涙目で謝られました。 治療代と慰謝料を支払うとおっしゃったのですが、 「学校の保険が出ますから大丈夫ですよ。」とお断りしました。 すると、学校の送迎をやらせてください、とおっしゃいます。 これも断りました。 学校まで車で10分程度ですので、たいした労力ではありません。 その日は手土産を受け取るだけにとどまりました。 ところが今日、そのお母さんが、息子のために円座クッションを 買って持ってきてくださいました。 (尾骨骨折で座るとき楽だいうことで、私もおとといケガをした日に すぐに購入しました。) 邪魔になるかもしれないが、車の中や勉強机のイスなど複数あると 便利かもしれないので、使ってくださいとのこと。 恐縮しつつ、ありがたく受け取りました。 が、そこで彼女は「どうしても気持ちが収まらないのでガソリン代に使ってください」と封筒を差し出しました。 「現金じゃなくて、カードですから・・・」と。 私は受け取れないと何度も断ったのですが、 「こうでもしていただかないと気持ちが収まらないのです。」と彼女も引かないのです。 仕方がないので、結局受け取りました。 彼女が帰ってから確認すると、1万円のクオカードでした。 そんな高額だと思わなかったのでびっくりしてしまいました。 このまま、受け取ってしまっていいのでしょうか? 主人は「クオカードは頂いて、別の形でお返ししよう」と言っています。 私も心苦しいので、その方がいいと思っています。 お返しする際の何かいいアイディアはないでしょうか? それともお返しは失礼に当たるでしょうか? なにとぞよろしくお願いいたします。
回答: お返しはしなくて良いと思います。 常識のある方ならやっぱり気持ちが治まらないというか 怪我をさせたら本当泣きたくなると思いますよ。 もし余ったらそのままカードを御返しするか余った分の図書券でもお渡しするか...。 クオカードが余りましたので...いろいろ気を使っていただいてありがとうございました。でよろしいのではないでしょうか。 子供が一緒に遊べるものとか...(仲良いのかわかりませんが(^_^;)) 息子さんに確認して2人で遊べそうな物とか? 小学生じゃないしどうかわかりませんが(^_^;) でもお返しをしなくても別に良いとは思います。 そこまで引かない方ですから、何かもらったらまた恐縮していいです良いですのやり合いで疲れてしまいそう^^ そういうのって一度はお断りして素直にいただいてる方が相手も気持ちが良いと思いますよ♪