質問: 手の指などであらわす「サイン」について 僕が言っているサインは野球のではなくて、たとえばジャンケンのグーから親指、人差し指、小指を離すとアメリカの手話で[i love you]という意味になったり、卑猥ですが、中指を立てるサインは特に欧米人にはとてもきらわれるサインですね^^; (1)僕が聞きたいのは、グーの位置から、親指を人差し指と中指の間にはさむサイン (2)パーの状態から中指だけを下ろすサイン (3)小指だけ立てるサイン (4)親指だけを立てるサイン 以上のサインの意味はなんでしょうか?もしかしたら質問のカテゴリ違いかもしれないのですが、一応ここにお聞きします。 あと、他にもなにか上記のサインみたいなものがあれば教えて下さい。 ヨロシクお願いします
回答: こんにちは!面白いご質問ですね。 >(1)僕が聞きたいのは、グーの位置から、親指を人差し指と中指の間にはさむサイン これちょっとエロイ意味ですよね??hしませんか?みたいな。 >(2)パーの状態から中指だけを下ろすサイン パーの状態から中指と薬指の二本をおろすポーズは、ハワイで「アロ~ハ!」っていう意味になります。 コンニチハ!とかいう意味だそうですよ。 中指だけをおろすのは見たことないなあ・・ >(3)小指だけ立てるサイン これは、男性がすると「オンナ」という意味にもなるし、 「やりぃ~!!」って意味にもなるし、指きりげんまん、の意味にもなりますよね。 >(4)親指だけを立てるサイン これは、「やったぜ!!」「どうだい!」みたいな意味ですよね。 外国映画によく出てきます。 私は「ターミネーター2」のラストで、シュワちゃんがこのポーズをしながら 溶鉱炉に沈んで消えていくシーンがたまらなく好きで、毎回泣いています・・・