質問: あの人ケチだよね。は英語でどう言うの? ケチケチしている人ってどこにでもいますよね。どんな表現がありますか?
回答: 「ケチ」は次のような表現があります。 (1) he is stingy. (2) he is cheap. (3) he is petty. (4) he is penny-pinching. 以上は形容詞を使った表現です。 名詞で「ケチな人」は次のとおりです。 (5) he is such a penny-pincher. (6) he is such a cheapskate. (7) he is such a free-loader. (彼はたかり屋だ) 参考にしていただければ幸いです。