質問: しょうこ、しょうた 名前を英語でかくと~ しょうこ、しょうた 名前を英語でかくと~ syoko,shoko/syota,shota どちらが正しいでしょうか?
回答: shoというのはローマ字のヘボン式というものでsyoは日本式のものです。 外人さんに伝えるときはヘボン式のほうがいいのではないでしょうか。