質問: カフェって何? 日本語でカフェって何でしょう? フランス語でカフェ=コーヒーの事=そして喫茶店=英国でも喫茶店=英国ではコーヒーショップともいう、そこまではよく知っており(以前ヨーロッパに住んでいた)、日本で最近テラス式(外で食べられる喫茶店やレストラン)のものをカフェと呼ぶ、大流行、と思っていたら、(ここまでは理解済み)知り合いが「カフェ」をオープンした!というので写真やメニューを見ると、テラスも何もない、軽食屋....確かにコーヒーもありますが、全然コーヒーがメインではない...こ、これはカフェ? 私、混乱してきました。ネットカフェ、ジョブカフェ、そのへんはなんだか理解できますが最近のカフェについて私が理解していないの...?? 私はヨーロッパのカフェにとらわれ過ぎているのでしょうか? 考えてしまい、辞書で見たところ、アメリカではカフェという言葉が一人歩きして酒場になっているそうではないですか!!(ンモー、本当かしら???アメリカの事は全然しらないから、わからない。) どうか、社会勉強したいので教えてください。
回答: よく、テレビのクイズ番組みたいなモノで「カフェと喫茶店の違いは何か?」などと言った場合は、「カフェはアルコールを出すが、喫茶店ではアルコールは出さない」などと言われます。 また、喫茶店の営業許可と飲食店の営業許可は別になっていて、トーストやサンドウィッチぐらいなら喫茶店でも出して良いそうですが、定食みたいなモノをだすのなら、飲食店としての許可を取らないと違法になるようです。 さらに、アルコールの提供についてもおそらく許可か免許が必要だと思いますので、さらに複雑になります。 ただ、カフェという名称に法的な規制はないようで、コーヒー、紅茶しか出さない喫茶店がカフェと名乗っても違法ではないそうです。 なんか、あいまいな回答で恐縮です。