質問: レストランで X を注文して、ウエイター・ウエイトレスが持ってきて、"X になります" というのをよく聞きます。なにか責任転嫁みたいで違和感を感じます。"X をお持ちしました" のほうが正しいし良いと思います。同
回答: ご指摘の通りです。 "X をお持ちしました""X でございます"が正しい表現です。■