質問: フランス語で chopin のアクセントはどこ? 英語で chopin を発音すると、 「o」にアクセントが来るようですが、 私の記憶ですと、 フランス語では「i」に来て、 「ア~ン」(別に変な気持ちはありませんよ) と発音したと思いました。 正しい発音の分かる方、発音記号も含めて、 お教え下さいませ。
回答: フランス語のアクセントは英語とは違うので、発音記号の表記を見てもアクセントの位置は示してないと思います。 chopin の場合は2音節ですから、英語式にいえば第2音節にアクセントがあるということになります。 フランス語のアクセントについては、下記のところに質問と回答が出ていますので参考になるかもしれません。 → http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1018345000 発音については、基本的なことはご存知のようなので、それでいいのじゃないかと思います。 また、仏和辞典などの発音表記とは少し違った表記ですが、下記の wikipedia の chopin の項目にも発音が示されています。 → http://en.wikipedia.org/wiki/fr%c3%a9d%c3%a9ric_chopin