質問: 9月11日放送の秘密のケンミンショーにて この日に放送されてた”秘密のケンミンショー”の”愛のケンミンシアター”で、 私の地元の兵庫県が放送されてましたが、 何でかは覚えてませんが見逃してしまいました・・・(ノ_・。) 地元の人でも知らなさそうな内容とかも放送されてたかも知れませんし、 最後の東京一郎が相手の女性に無理やりキスを迫って、 それが原因で振られる際にそこの方言で振られるシーンがありますが、 兵庫県ではどんな風に言ってたのか気になってます。 もしこの日に最後まで(もしくは愛のケンミンシアターのみ)見てた方、是非教えていただきたいと思います。
回答: 振られる時に、この『ダボ』って言ってましたね。 ダボって言うのは、アホやバカと同意義なのですが、この言い方するのは、兵庫県内でもかなり一部の地域だけみたいです。勿論メディアが発達している現代においては、アホやバカが一般的でしょうが......ちなみに、新潟県とと福島県の県境付近の一部にも、このダボに近いダンボと言う使い方をする場所があるみたいです。