質問: 8月までっていつまでのことでしょうか?7月31日までなのか、8月31日までなのか。8月まで土曜日 8月までっていつまでのことでしょうか?7月31日までなのか、8月31日までなのか。 8月まで土曜日は欠勤となります。と上司に言われた人がいて、ふと気になりました。
回答: 「まで」の「ま」は、あいだを意味し 「まで」の「で」は、到着完了を意味したりするのですが、 簡単な説明だと駅まで行ってと言われ 駅前のコンビニで終わる人がいないし 今年までバーゲンの時に 去年で終わったらトラブルになりそうですね。 (それよりも土曜出勤している方が「2ヶ月間も欠勤」の方が気になるのですが。。。)