質問: net netとは何ですか 海外の方とビジネスでメールをしている中でnet net priceというような表現を使われるのですがどういった意味なのでしょうか。先方に確認してみたところnet net means netto.と返答があり、ますます分からなくなってしまいました。金額の件でもあり意味の分からない部分があることが非常に不安に感じています。御存知の方がいらっしゃいましたらおおよそどんな意味で使われているのかお教えいただけますでしょうか。 どうぞよろしくお願い申し上げます。
回答: #1です。 価格以外にも、経常利益、重量などの、 実質的な数値に対して、使われる事もあります。 アンケートデータの表が、どのようなものか 解りませんが、例えば、パーセンテージに対して、 実数(yesが78人、noが、12人、no answerが10人等)の 事を、netと呼んでいるかと想像します。