質問: 私は私のタイミングで進む。を英語でどうやって言いますか? 人生に遅いも早いもない。私は私のタイミングで進む。と言いたいです。
回答: こんばんは。 weblioでちょうど良さそうな表現を見つけました。 【weblioの例文から】 doing things at my own pace is my way of doing things. (マイペースでやるのが僕のやり方です。) i will try hard at my own pace. (マイペースで頑張ります)