質問: 海外からの発送について 初めて海外の業者に商品を注文したのですが、商品到着にたぶん10~14日かかるだろうと言われました。 現在、発送から18日たったのですが商品がまだ届きません。 相手にすぐ聞かないで(英語ができないので、十分に意思の疎通ができないため)もうちょっと様子を見てみようと思っていますが、海外からの発送というのは、どれぐらい日にちがかかるものなのでしょうか? 場所はusa・ノースキャロライナから日本です。 発送方法は判りませんが、大体5kgぐらいのものに送料50ドルぐらい払っています。 よろしくお願いします。
回答: >5kgぐらいのものに送料50ドルぐらい その重さでその料金は安いと思いますので、一番遅い方法で発送したんじゃないでしょうか? もし船便だったら最低でも一ヶ月はかかるだろうし、航空便でも早くて2週間、遅くて一ヶ月は覚悟しておいたほうがいいかと思います。 一ヶ月待っても到着しなければ、まだ届かないという旨を相手にメールしましょう。英語はヤフー翻訳を使って自動翻訳した文章でも十分に通じます。