質問: 候へ(そうらえ)の意味はなんですか?
回答: ●現代語にすれば「~でございます。」という意味の謙譲語だと思います。 ただし、「候へ(そうらえ)」は、古語の「候ふ(そうろう)」の已然形ですから、それ一語で用いられることはありません。ご質問のものは、「~~にこそ候へ。(~~にこそ候え。)」と係り結びとして用いられた文の一部なのだと思います。