質問: 来月から、アメリカに留学に行きます。 来月から、アメリカに留学に行きます。 そのための準備(英語の)は少しづつやっています。 (英語を喋れるインドネシア人と、毎日1時間会話しています) そのおかげか、少しは聞き取り能力がついてきたのですが、 喋るほうは、どうしても日本語で喋りたい内容を一度考えてしまうため、 会話の中でなかなかスムーズに言葉を返すことができません。 たぶん、英語がすらすらと喋れる人は、そのまま英語で考えることができるので しょうけれども、そうなるためにどういったことを心がければよいのでしょうか? 昔は、てんで英語がだめだったけれども、訓練で喋れるようになった人、 よいアドバイスをお願いします。 (ちなみに英語力は、toeic575点で、英語に関して、苦手意識はありません)
回答: 耳からのinputとoutputを毎日欠かさず行うことです。最低3時間はhearingを行い、一時間はspeaking又はshadowing(耳から聞こえてくる英語を口に出して言う訓練法です。)に費やすというものです。 普通の日本人の大人の場合、一日一時間英語を口に出す訓練をし続けて、1000時間位行えば、それなりのものになります。約3年くらいかかりますけどね。後、訓練中は日本語を避けること。英語とは基本的に発想や論理が根本から異なる言語だからです。