質問: この英語の訳あってますか? Kumi studies English for an hour yesterday クミ昨日英語を二時間勉強しました 「an hour」って一時間って意味じゃないんですか?
回答: studiesは-dと打ち間違えでしょうか an hour の an は日本人にはとてもわかりにくい「冠詞」と呼ばれる種類のものです 例えば This is a pen. の「a」は特に訳す必要はないけど意味としては「一つの」という意味になる、ってことはわかりますか? この「(場合によって訳する必要のない)一つの」という意味の「a」が日本語で「あいうえお」に聞こえる音の前に付くとき、質問文の「an」になります