質問: 英語windowsで、日本語ファイル名を扱う場合 英語のwindowsで、zip圧縮で提供されている日本語名のpdfファイルやmp3ファイルをダウンロードした場合に、ファイルが開けないという相談を受けました。 英語windowsの環境がないので、調べることができずにいます。 日本語ファイル名をリネームすること等はできなのでしょうか? http://okwave.jp/qa1390428.html など、同じような質問も見つけたのですが、残念ながら現在回答となるリンク先がなく、どのようになったのかわかりません。 ご教示いただけると助かります。
回答: windowsエクスプローラでそのファイルは表示されていて選択はできますよね? 選択された状態でf2キーを押すと「ファイル名の変更」になるので、新しいファイル名を適当に入力してenterきーを押しましょう。拡張子を表示しない設定にしていれば拡張子まで入力する必要はないはずです。 この方法だと本来ファイル名として使用できない文字が使用されていた場合でもファイル名の変更は可能なはずです。