質問: おそらく1900年代中盤や日清戦争時の中国における話だと思うのですが、、
回答: >○○同志頑張れ 革命は目の先だ おそらく、孫文の遺言のことだと思われます。 原文だと「革命尚未成功,同志仍須努力!」 という言葉です。 革命はいまだ成功していない、よって同志たちよ努力せよ、 という感じの意味です。 ○○同志という言葉は、中国共産党などでよく使われました。 仲間の党員を呼ぶときなどに使用していました。 日本共産党でも、姓名+同志という形で使っているのだそうです。 >雀は麦粒を食べるから駆除しなきゃダメだ! これは、大躍進の時の毛沢東の指令がもとだと思われます。 https://kotobank.jp/word/%E5%A4%A7%E8%BA%8D%E9%80%B2%E9%81%8B%E5%8B... 大躍進の時期に、中国では除四害運動と呼ばれる 4つの害虫・害獣・害鳥(ハエ、カ、ネズミ、スズメ)を 駆除する運動を展開しました。 で、実際に頑張ってスズメを駆除した結果、 スズメが食していた虫が大量発生して、逆に農業に大ダメージを 与えてしまったという出来事がありました。 >「眠れる獅子」が目覚める..!! 眠れる獅子とは諸外国が清朝のことをそう呼んでいたらしい フレーズです。 アヘン戦争であっけなく敗北した清朝でしたが、 中国は潜在的な大国だから、本領を発揮していないはず というイメージから眠れる獅子と呼ばれたようです。 https://kotobank.jp/word/%E7%9C%A0%E3%82%8C%E3%82%8B%E7%8D%85%E5%AD... しかし、日清戦争で清朝が日本に敗れると、 眠れる獅子は、まさに眠ったままで目覚めることが無いと 世界中に知れ渡ってしまい、その後の侵略が加速してしまいました。