質問: 「在宅勤務」の対義語 日本語を勉強中の中国人です。「在宅勤務」の対義語は何でしょうか。会社の職場に出て勤務することを表したいと思います。「事務所出勤」、「事務所勤務」、「職場出勤」、「職場勤務」、「出勤」についてそれぞれコメントをいただけませんか。下記の文中に使いたいと考えております。 ・在宅勤務から( )に戻っています。 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それもご教示いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
回答: 「出仕」「登城」 ... 160年以上 昔の話。