質問: 次の表現について教えてください"you have to be who you are" ローマ字です(日本語はコピー・アンド・ペースト タイプできないので) tatoeba darekaga shiriainikarakawaretatoshimasu. sonotoki sonotomodachiha "sometimes you have to be who you are" toiukamoshiremasen. sometimes you have to be who you are ha doukaishakusurebaiinodeshouka ローマ字で分かりにくかもしれませんので同様の内容を別の形で書いておきます when someone is teased by a nasty fellow. the friend might say "sometimes you have to be who you are" to comfort him/her. what does it mean, "sometimes you have to be who you are"?
回答: 私はこのままでいいんだ。 というほうがしっくりくるかな?