質問: ヨーロッパの美しい街並みって日本人は似合わないと思いますが、皆さんはどう思いますか? ※日本人というかアジア人 結婚などでヨーロッパに住んでる日本人もいますが、何か浮いてる感じ。
回答: 言いたいこと分かります。多分、ヨーロッパへの憧れもあるのでしょうね。 私は幼少の頃から外国とくにヨーロッパの絵本や物語が大好きで、よく読んでいました。本に登場するお城やお姫様などに憧れたものです。 そして自分がヨーロッパに行くと、自分とは違う人種がいて古い建物があって、まるでおとぎ話の中にいるような感覚を味わえて特別感がありました。でも、「このステキな街並みは欧米人だから合うんだ。もし、この街にいる人々が日本人だったらこんなに感動しないだろうな」とふと思ったこともあります。 多分、“自分が異国に行った時に特別感を味わいたい”から、質問主さんと同じような違和感を感じるんだと思います。要するに、異国情緒を味わいたいのです。 おかしな例えかもしれませんが、ディズニー映画の中にドラえもんが紛れる感覚。となりのトトロの中にディズニープリンセスが入り込む感じ。根本的に絵のタッチが違います。あの背景だから登場人物が映えるし、あのキャラクターだから背景が映える。ドラえもんがもしディズニー映画の中で優雅にコーヒーを味わっていたら...違和感があると思います。ただ、美女と野獣の映画の中にラプンツェルが紛れ込んでいてもそんなに違和感はない。それは同じディズニーの会社だから。そう感じるのは私だけかもしれませんが...。 でも今は、ヨーロッパは移民やオーバーツーリズムで人種が入り乱れているので特別感はなくなりました。上記のドラえもんじゃないですが、ドラえもんがディズニー映画に頻繁に登場したり、しまいにはスペシャルコラボでピカチュウやワンピースのキャラクターまで登場したらそれぞれのキャラクターの特別感はなくなり、ゴチャゴチャして見苦しくなります。 だからヨーロッパの街並みも、自分が街中に入り込んで楽しむ分には良いのですが、傍観する側になった時に「ん?」と思ってしまうのです。