質問: 歌詞の意味を教えてください。 おもちゃのチャチャ のなかで なまりの兵隊 トテチテタの トテチテタってどういう意味ですか?
回答: トテチテタとは、旧日本軍の進軍ラッパの音符を覚え易くするために使われていたものです。 ピストンの無い進軍ラッパでは、「ド」「ソ」「ド」「ミ」「ソ」「シ♭」「ド」といった自然倍音を唇の形を変えるなどの方法で演奏できます。 トテチテタは、どのように唇の形を変えるかを表現したもので、 「ド」:ド、「ソ」:ト、「ド」:タ、「ミ」:テ、「ソ」:チ、 というようになっています。 ドと発音する時は唇の両端が緩み、口の中が広くなるので低い音が出ます。 チと発音する時は唇を左右に引くので、ラッパで高音を出す時の唇の形に近付きます。 参考url 第2講:童謡の周辺(第2回) http://www.biwa.ne.jp/~toda-m/nanyanen/nanya02.html 参考url:http://www.biwa.ne.jp/~toda-m/nanyanen/nanya02.html