質問: 吉野川はなぜ紀ノ川になる? 奈良県を流れる大和川は大阪府に入っても名前は大和川ですが 同じく奈良県を流れる吉野川は和歌山県に入ると なぜ名前は紀ノ川なるのでしょうか?
回答: ご参考。 http://www.japanriver.or.jp/park/qa/ans_16.htm 河川法上は「下流部(河口)の名前」が「河川の名前」です。 ですので、国土交通省が設置した河川名看板は「よしのがわ(きのかわ)」のように、括弧付きで両方の名前が併記されています。