質問: 職場において
回答: ケーズバイケースかと。 私は男性ですが、ちゃん付で呼ばれることはありますが、恐らく相手は親近感というか悪気はないと思います。 あなただって親しくもない好きでもない人をあだ名で気やすくは呼べないでしょう。 それだけあだ名呼びする人は相手に心を許している証拠なのかと。 うちの会社にも色々いますよ。 部下だと決めつけてる人は「○○君」と呼び、関係ない人には「〇〇さん」と呼ぶ人など。 あなたの状況下では他の要因もからんでいて、それでそのような発想になったのかと想像しますが、この文章だけではこの回答が限界でした。