質問: 最近追加されたヘルプですが、英語のままなので日本語に訳します。 本家 The Community user deleted my question! What gives? 日本語版(予定地) 数日様子を見て、問題なさそうならjmacさんに反映をお願いする予定です。誤訳等あれば編集もしくはコメントしていただけると助かります。
回答: タイトル: 私の質問がCommunityユーザーに削除されたのはなぜですか? Communityユーザーは次の条件を満たした古い質問を自動的に削除します。 **`30` 日以上前に投稿された質問で、かつ...** * スコアが -1 以下 * 回答がついていない * ロックされていない もしくは * 別のサイトに移動された ものは dead question として削除され、`RemoveDeadQuestions` もしくは `RemoveMigrationStubs` (別サイトへ移動された場合)と表記されます。 **`365` 日以上前に投稿された質問で、かつ...** * スコアが 0 以下(質問したユーザーが既に存在しない場合は 1 以下) * 回答がついていない * ロックされていない * 質問の閲覧数 <= 質問が投稿されてからの日数 * 1.5 * 質問に対するコメントが 1 件以下 ものは abandoned question として削除され、 `RemoveAbandonedQuestions` と表記されます。 これらのチェックは毎週行われます。 **`9` 日以上前にクローズされた質問で、かつ...** * クローズ理由が「重複」ではない * スコアが 0 以下 * ロックされていない * スコア 1 以上の回答がついていない * 承認済みの回答がない * 再オープン票が入っていない * 過去 9 日間に編集されていない ものは abandoned closed として削除され、 `RemoveAbandonedClosed` と表記されます。 このチェックは毎日行われます。 投稿の削除に関する仕様については、メタSEのFAQ "How does deleting work? What can cause a post to be deleted, and what does that actually mean?" もご覧ください。