質問: shutの時制について shutは時制が変化しませんが、ネイティブはどうやって時制を判断するのでしょうか?
回答: まず、主語が三人称単数の場合は簡単です。 heather shut the door. は明らかに過去です。現在だったら、 heather shuts the door. heather is shutting the door. になるからです。 それ以外の主語でも、前後の言葉から、現在か過去か分かるものです。 curtains shut out the light. 「カーテンが光をさえぎっている。」 「カーテンが光をさえぎっていた。」 両方の解釈が可能です。 この一文だけ聞くと分かりませんが、実際の会話では他にもっとたくさんの言葉を前後に聞きます。なので、現在と過去が分からなくなることはありません。 we walked into the living room. curtains shut out the light. この shut out は明らかに過去です。 curtains shut out the light. that’s why it’s so dark in here. これは明らかに現在です。