質問: 15時過ぎは15時50分ですか?? 疑問です。私は20代でアルバイトリーダーをしています。3人のスタッフ(a・b・cとします)に出勤する時間を伝えました。aには「13時にきてね」と伝えました。bとcは採用後、初めての出勤でしたので、15時過ぎに来てねと伝えました。15時半からシフトにはいるため少し早く来てもらって初日の説明をしようと思ったのです。(この時点で私の15時過ぎの感覚は15時5分から遅くとも15分までをイメージしていました)当日、aは予定通り13時より10分前に出勤してきました。ところが15時半を過ぎてもbとcが来ません。心配になって出勤していたaに相談しました。すると、私の話を聞いて「その説明じゃあ、15時50分くらいに来ると思いますよ~」と言われたのです。まさか、と思っていると本当にbとcは15時50分に来ました!三人に聞くと15時過ぎは15時45分または50分くらいのことだと、いうではありませんか。3人は17歳です。これはこの歳ではあたりまえの観念なのですか?もしくはたまたま友達同士でそういう風に使っているうちにすっかりその友人間で定着してしまったのでしょうか?いずれにせよ、今後は○時○分という正確な時間を伝えようと反省いたしました。
回答: 「15時前に来てね」と言ってみたらどうでしょう。14時10分から14時15分に現れたり、14時45分から14時50分に現れたら、言葉の解釈に関して彼らがいい加減なレベルであることが判るでしょう。