質問: 疑問詞whatについて 疑問詞のwhatについてです。 whatを使った疑問文の答え方なのですが・・・・・ what's the official language in papua new guinea? という文で答えは it's english. ですが、 この疑問文の訳は 1.パプアニューギニアでの公用語は何ですか? 2.何がパプアニューギニアでの公用語ですか? の2つ考えられると思います。 1の答えならwhatは補語の部分を表している 2の答えならwhatは主語の部分を表している と思うのですがどうなんでしょうか? 答える時 主語+is. it's~ のどちらでもいいですか? 回答よろしくお願いしますm(__)m ..
回答: 1.パプアニューギニアでの公用語は何ですか? 1の答えならwhatは補語の部分を表している よって it is english. と考えるのが日英共通で普通でしょう。