質問: 英語の方言やなまり 英語といっても国によって方言やなまりがあると よく聞きますが イギリス英語 アメリカ英語 オーストラリア英語 その他の国の英語 方言やなまりってどんな感じなんでしょうか。 よく聞くのは・・・オーストラリアは アイキャンがアイカンと発音されるとか。 イギリスは階級により言葉が違ってくるときもある。 お互いの国の人はそれぞれの英語をどう思っているん でしょうね。 よろしくお願いします。
回答: 日本でも各県によって独特の方言があるようなものですね。 オーストラリアではやあ、こんにちはを 「グッダイマイト」といったりしますし(オーストラリア特有) イギリス英語と米語では同じイングリッシュでも全く意味が違う時もあります。 イギリス英語はクイーンズイングリッシュと言われるくらいですから 由緒正しい英語という気もしますが。歴史も長いですしね。 ただやはりどこの国も自分の国の言語に誇りをもっているでしょうから アメリカ人に言わせればイギリスやオーストラリアは訛ってるし イギリス人に言わせればアメリカやオーストラリアが訛っているのでしょう。