質問: 英検3級ライティングの解答 英検3級のライティングの答えの理由部分についてです。下記は息子の解答です。理由の一つにbecauseを使う場合、この文のbecauseの使い方は文法的に正解になるでしょうか。全体としてこの解答は減点される部分はありますか。 問題:what sports do you like the best? 解答:i like soccer the best.it is because it is fun for me to play soccer. also,i enjoy playing soccer with my friends and my brother.
回答: 文法的に正解になります。いくつか気になる点がありますが、いずれもスタイルの問題で、英検3級で減点になるかというと、全然大丈夫かも知れません。以下は、英検とは離れて、自然な英語かどうかという観点から回答します。 (1) 同じ文で it is が2回続いています。ここに because を使う必要はないのではないでしょうか。「好き」な理由が「楽しいから」というのは、当たり前のように感じるからです。でも、これは大人の見方かも知れません。小さなお子様でしたら、「好きです。なぜなら、楽しいからです。」も、いいのかも知れません。例えば「全身を動かせるから」と書くのなら、it is because i can move my whole body. です。 (3) 自分のことを書いているので、for me は自明のことです。普通は省きます。でも、for me to play という書き方を知っていることを、英検の先生にアピールするなら、そのままでいいと思います。 (4) also が少し不自然に感じます。使うタイミングが早すぎるかも知れません。例えば、i play soccer with my friends at school. と書いた後に、i also play with my brother at home. と、続けるのは自然です。 (5) ピリオド、コンマの後には、スペースが一つ必要です。これは文法で習わないと思いますが、作文の基本ルールなので、知っていてほしいです。特に今は、パソコン、スマホなどでタイプ入力するのが普通の時代ですから、スペースを忘れると目立ちます。 (6) like ... (the) best の表現は、ネイティブの学識者の間で、意見が分かれています。4つのパターンが使われています。大方の考え方としては次の通りです。もちろん、日本の学校では習いません。 i like soccer most. 文法的に正しい。ややフォーマルな響き。 i like soccer best. 文法的に正しい。ややカジュアルな響き。 i like soccer the most. 人によっては文法的に疑問ありとされる。 i like soccer the best. 人によっては文法的に疑問ありとされる。 ここでは、出題者が like the best? と尋ねているので、同じように the best と答えるのが無難でしょう。直す必要はありません。 一番自然な英語は、次の通りです。 i like soccer best. it is fun to play soccer. it is because i can move my whole body. i enjoy playing soccer with my friends at school. i also play with my brother at home. 英作文の添削サービスをしています。ご興味がありましたら、下記にご連絡ください。 メールでも無料で質問にお答えします。 kevin@musicolingo.com