質問: 刺青(いれずみ)のことをなぜ「もんもん」と言うのですか?
回答: 「くりからもんもん」の「もんもん」のことです。 「くりからもんもん」・・・漢字で書けば「倶利伽羅紋紋」 ズバリ言えば刺青(いれずみ)の事です。 「倶利伽(迦)羅」とは、不動明王が右手に持つ「黒龍の剣」にまとう紋様の事で、 この文様が独立して像となったのが、「倶利伽羅不動」と呼ばれる物で、天に向かう 剣に大蛇(竜王)が巻きつき、剣を呑みこもうとしている姿として描かれます。 この大蛇は「倶利伽羅竜王」という不動明王の化身です。 そして、「紋紋」というのは、そのものズバリ紋様の事ですが、大阪の俗語で「刺青」の事を指します。 つまり、もともとは「くりからもんもん」とは、“倶利伽羅不動の模様の刺青”という事になりますが、 この倶利伽羅不動の絵柄が、とにかく人気だったのです。 不動明王という呼び名は、梵語の阿修羅(あしゅら・Acala)の訳で、五大明王・八大明王の リーダー的存在で、悪を断ち、善を勧め、成仏させるとされています。 また、不動明王は、大日如来のもう一つのお顔と言われ、仏典の中には、不動明王を仏教の 守護神として、明王の中で最高位と位置づけている物もあります。 あるサイトより http://indoor-mama.cocolog-nifty.com/turedure/2007/02/post_5643.htm...