質問: 今から、あるいは成人してから英語を... 変な話ですが、 私は、高二で進学希望なんです。今までずっと趣味とか特技とかやりたいことがなくて、それでは大学が選べなくて、進路が全く見えませんでした。 でも、さっき突然閃いたんです(笑) 私は、日本より外国派で、洋画とかがだいすきなんです。好きな外人俳優も沢山います。好きな洋楽も沢山あります。 それで、英語ができたらどんなにいいだろうと思いました。 まず、洋楽の歌詞の意味を理解しながら聴けること、海外に行っても外人と普通に会話ができること、もしかしたら外人と結婚できるかもしれないこと...(笑) たった今夢が膨らんでいって止まりません(*_*) ですが、私は英語ができるわけではありません。まず私立に通ってる時点でダメです。今の高校ではあまり悪い成績はとってません。でもレベルが低いかもしれません。 そこで質問なんですが、私のような全く(じゃないかもしれませんが)英語ができない人間でもこれから、あるいは卒業してから、一から英語を勉強したら英語が喋れるようになりますか? 本当に私は頭が悪いので、せっかく英語が喋れるようになりたいという目標を見つけたのに心配です。 どうか心の優しい方、アドバイス・実体験何でもいいので回答お願いします! この目標が無くなったら、また一から目標を探さなければなりません。 今の夢は、留学でも旅行でも何でもいいので海外に行くことです。 どうかお願いします。 雑な分かりにくい長文すみませんでした。
回答: 大丈夫ですよ。あなたも他の大部分の高校生も英語が話せないという点では大差ありません。 むしろここからの過ごし方で大きな差がつきます。 とりあえず大学は受かっておきましょう。大学受かったら話すための英語を身につけましょう。 いまの英語の成績と将来英語が話せるかどうかは全然関係がありません。だっていまの英語の成績は単に「和文英訳ができるか」「英文和訳ができるか」だけで大部分の点数が決まってしまうのですから。 これに対して、英語を話す上では「和文英訳」「英文和訳」は一切必要ありません。全部英語だけで済ませればいいのです。 大学に入ったら日本語を忘れて英語に没頭するくらい英語を勉強しましょう。日本語忘れれば英語話せるようになります。本当ですよ。ボクがそうでしたから。