質問: toeicや英検の勉強に英語訳された漫画を読むことは効果がありますか?教養と学問、サイエンスと、どちらで質問したらよいかわからないので、ここでも質問させていただきます。 映画化され、海外でも人気のある漫画「death note」 英語訳だけでなく、ドイツ語訳も出版されている漫画「rozen maiden」 このような英語訳されている漫画を読むことで、toeicや英検の勉強になるでしょうか? 以前「萌えたん」という英単語集? が話題になったようなのですが、英語に精通している知人が『例文や単語がマニアックすぎて、覚えても使い道がない』と言っていたのですが・・・。
回答: 全く無いとは思えませんが、私は問題集をヒタスラ頑張り、そしてネイティブの友人とたくさん会話を楽しみつつ、質問攻めにしています。単語は重要です。2年前は400も取れなかったのですが、今は830程になりました。 ガンバッテ!