質問: 願わくば君に祝福あらんことを-ここで「あらんことを」ですが、(がありますよう)とニュアンスがどう違いますか?! とはどういう意味ですか? 願わくば君に祝福あらんことを-ここで「あらんことを」ですが、(がありますよう)とニュアンスがどう違いますか?! とはどういう意味ですか?
回答: 「あらんことを」は昔の言葉で、硬い表現です。話し言葉ではありません。「ありますように」は口語的で文章にも気軽に使えます。