質問: フランス語の質問です。
回答: レベルを間違えないようにしましょう。そのうちにこんがらがってきます。 主語は目的語や状況語と同系列の概念です。名詞は形容詞、前置詞、動詞などと同じレベルで論じれる概念です。たしかに、主語と名詞が一致する場合もありますが、不定詞が主語になることもありますし、文そのものが主語になることもあります。 形容詞の形が変わるの同レベルの名詞によってです。名詞にはご存じのように男性/女性形、単数/複数形によって形を変えます。この名詞を中心にして集まるものの総体を名詞グループと言います。名詞グループの中心はもちろん名詞で、それに集まる中で最も重要なのが冠詞です。étudiant→un étudiant, あるいは指示形容詞、所有形容詞、cet étudiant, mon étudiant un, ce, monは名詞グループを構成するのに必須の要素です。この必須の要素+名詞の組み合わせを最小の名詞グループと呼ぶと、拡大名詞グループとはこの最小名詞グループに形容詞などを加えた総体を言います:un étudiant japonais これら名詞に集まる単語はすべて、名詞の性、数に一致します:に議に習えというわけです・un étudiant japonais, une étudiante japonaise, des étudiant japonais, des étudiantes japonaises 形容詞の性(数)は主語ではなく、名詞に従って変わります。 したがって、名詞が主語でなくても名詞の性数に一致します: c'est une étudiante japonaise(ここではétudianteは主語ではありません)。