質問: ever did you enjoy your holiday?の答えが yes,it’s the best holiday i’ve had.なのですが、なんでi’ve ever had.とeverをつけないんでしょうか?
回答: >did you enjoy your holiday?の答えが yes,it's the best holiday i've had. なのですがなんでi've ever had.とeverをつけないんでしょうか? との事ですが、付けてもいいのです。 このeverは最上級the bestを強めています。 it's the best holiday (that ) i have ever had. [私が過ごしたうちで、一番よい休暇です] となります。一番素晴らしかった、と強調したい時はeverを付ければ良いでしょう。 he is the greatest musician. he is the greatest musician ever. ( = he is the greatest musician that ever lived.) はeverがあってもなくても意味としてはほぼ同じです。everが今までに~したうちで、と云う意味を出すので強調されていますが。 どちらでもいいと思います。