質問: 「バーベキュー」って何語? 「バーベキュー」って何語ですか?英語ですか? そうしたら、スペルはどうなるんですか? 「bbq」って書くこともありますよね。 「q」が「キュー」の部分にあたるから、英語のスペルと考えたらおかしいですよね。 やっぱり、和製英語なんですかね。
回答: 以下の参考urlサイトは如何でしょうか? (バーベキュー) ----------------------------------- 英語「barbecue」はスペイン語「barbacoa」が入ったものです。 もとはアメリカ先住民の言葉のようです。 ----------------------------------- 英米のオンライン辞書やブリタニカで調べた限りでは、バーベキューとは名詞としては (1) 野外で焚き火や炭火などで肉や魚や野菜を焼くための器具 (2) (1)を使って調理したもの(料理) (3) (2)を食べるために催す集まり、パーティーなど の3つの意味があるようです。 ----------------------------------- 以下のサイトが参考になるようです。 merriam-webster's collegiate dictionary http://www.m-w.com/dictionary.htm cambridge international dictionary of english http://dictionary.cambridge.org/ britannica.com http://www.britannica.com/bcom/eb/article/2/0,5716,13452+1+13297,00.html ================================== ご参考まで。 参考url:http://www.asahi-net.or.jp/~hi5k-stu/europe/gogenerp2.htm