質問: 「○○が肝」という用法について 最近、「コツ」とか「肝心」といった意味で、“キモ”を使いますが、これは漢字では「肝」と書くのでしょうか? また、こういう用法は昔からあるのでしょうか? 新聞で、「信頼性が肝」という見出しをあり、ちょっと違和感を覚えたのですが。
回答: 「肝」で合ってます。 「~が肝要である」という言い回しの変化したものなのでしょうね。 私が子どもの頃 (昭和40年代) には聞いたことがありませんでしたが、もちろん、子どもだから気づいていなかっただけかもしれません。 なんか、マンガ世代からの言葉にも思えますね。