質問: 関係代名詞 what と that について × i could not go to the show what you recommended. ○ i could not go to the show that you recommended. 関係代名詞がなぜ that にならなければいけないのか ご教授をよろしくお願いします。
回答: what は先行詞を含む関係代名詞です。先行詞が不要なのです。 例文には show という先行詞がありますので、what は使えません。 ただし、『目的格の関係代名詞はほぼ100%省略される』という傾向がありますので、実際の英語で that (which) を使うと極めて不自然な英語になります。このことも覚えておくといいと思います。