質問: 英語のニュースサイトが読めるようになりたい(滅多に出現しない単語はどう覚える?) ニューヨークタイムズ(ネット)辺りが読めるようになりたいのですがどのようにすればいいでしょうか?学生の頃から英語が成績が伸びません。偏差値で言うと45程度(因みに理系科目は55程度)でした。 趣味で海外旅行をするようになり、相手が簡単な単語で話してくれたり簡単なガイドであれば慣れており9割程度は意思疎通できる位にはなりました。意思疎通が出来ないと飛行機や宿の予約が出来ないなど切羽詰まった状況なども功を奏したようです。 しかし、ニューヨークタイムズなどみると、学生の頃同様、知らない英単語ばかりでどうしたらいいのか途方に暮れます。 一時は英語漫画の多読をしていたのですが、仮に調べてその時覚えても1ヶ月後や6ヶ月後など出てきても全く覚えていません。とりあえず、3回程度同じ単語を見かけたら覚えるという風にしたら少しは効率が上がった気がしますが、その後半年も見かけなければ殆ど忘れているような気がしています。その為、ある程度効率は良い物のこの方法にも限界を感じています。 どうすれば英語(特に語彙)が覚えられるのでしょうか?
回答: 英語の単語を覚えるために必要なことは「覚える」と「使う」です。 文章を読むために必要なのは「記憶を使う」と「推理する」です。 基本的にこの二つは異なるもので、同じものと考えない方が良いでしょう。そしてこの両方を伸ばすと英語の読解力が伸びていきます。 まず、「覚える」と「使う」ですが、ご自分でも書いておられるように、一度覚えた単語は使わないままにしておくと忘れてしまいます。といっても、待ってるだけではその単語がいつ現れるかわからないし、2度と出てこないこともあるわけです。そこで無理やり、自分で使う場を探していきます。文章を書く、自分の台詞にしてみる、友人に説明を聞いてもらう。このようなやり方で実際に「使う」を行うと記憶力が数倍に跳ね上がり、使わない単語でもしっかりと脳に焼き付けることができます。 文章を読む時に知らない単語が出てきたらまず記憶をたどって似たような単語がなかったかどうかを思い出します。英単語というのはもともとラテン語からきていますからいくつもの単語が一つの源単語から派生しているのでにている単語は同じような意味を持つことがあります。 そして次に前後の文章からその単語の意味を推理します。この推理力を鍛えることは外国語を覚えるためにとても重要です。たとえネイティブでも全ての単語を覚えることはできませんから、皆この推理力を使っているのです。 以上、一つの提案としてご利用いただければとおもいます。