質問: how do you say this in english (us)? 確認ミスが原因で、不良品を社外に流してしまった。 how do you say this in english (us)? 確認ミスが原因で、不良品を社外に流してしまった。
回答: 文字通り、the defective product was released due to confirmation failure. だが、ナチュラル英語で、the defective product came out without proper inspection.と言います。