質問: how do you say this in simplified chinese (china)? 「あなたは明日の朝、もし時間があれば彼女に電話してみても良いでしょう。彼女の体の様子をみてみてあげて、彼女によく付き添ってあげてよ。当然あなたの自由だが、私はやはりまだ、直接電話するのも良いと思います」 how do you say this in simplified chinese (china)? 「あなたは明日の朝、もし時間があれば彼女に電話してみても良いでしょう。彼女の体の様子をみてみてあげて、彼女によく付き添ってあげてよ。当然あなたの自由だが、私はやはりまだ、直接電話するのも良いと思います」
回答: 你明天早上要是有时间的话,试着给她打个电话吧、看看她身体状况、照顾一下她,当然这随你便(是你的自由)我还是直接给她打电话好了