質問: 「帝」という字の読み方について 気になっているのですが、秦の始皇帝は「しこうてい」で、隋の煬帝は「ようだい」ですよね?同じ「帝」の字をどうしてこのように読み分けているのでしょうか?
回答: 確か煬帝のような悪い皇帝が生まれないようにという反省をこめて 後世の人がそう読んだと聞いています。