質問: 英語の勉強法について 現在自分は大学の3回生なのですが、なかなか英語が上達しなく悩んでいます。 中学生の時からしてるわけで、9年ほど勉強してるわけですが、未だに文法もあやふやです。 どうしたら身につくでしょうか? 一応、半年前からこれではだめだと思い、毎日忙しくても1時間以上は、勉強するようにしています。 勉強法は、つねにustreamで英語の音声をかけっぱなしにして、英語の音に耳を慣れさせたり、毎日長文を一個読んだり、単語を単語帳で毎日20個ほど覚えたり(覚えても5分後には1個か1つも覚えていません。覚えたとしても、次の日は忘れて、新しい単語を覚える度に前覚えた単語をどんどん忘れていくという状態です。)、言語交換サイトで外国人を見つけてスカイプで話したりしているのですが、今日センター試験の英語をやってみたですが、やはり60点くらいしかとれませんでした。 英語を身に付けたいという強い意欲もあるし、めちゃくちゃ勉強しているのにもかかわらず、大学生なのに高校生以下のレベルということに失望し、今の勉強法は無意味なのか?と思ったのですが、いい勉強法とかないでしょうか? 短期間でものすごく力がつく勉強法などはないでしょうか? 留学や英会話学校に行くなどのお金がかかりすぎる方法以外でお願いします。
回答: no.3の方の繰り返しになってしまいますが、話す聞く書く読むはすべて別のものです。 私の経験則からいうと、勉強をしない限りその分野は伸びません。 本や論文を読みたいのでしたら、興味のある分野の本や論文を読み始めてしまった方がいいと思います。 話せるからといってリーディング能力が上がるかというと、そんなことはありません。 「文盲」という言葉がある通り、しゃべれても読めない人はたくさんいます。 (逆に「本をたくさん読めばそのうちしゃべれるようになる」と言い切った天才さんは数人知ってますが・・・) 原語の本や論文は最初は難しいかもしれませんが、自分の知りたい分野に絞ればだんだん頻出単語や言い回しが頭に入り、読めるようになってきます。 原書を読み始めると最初はコラム程度しか読めなかったのが数ページにわたる記事が読めるようになったり、読むスピードが上がったりして効果を感じることはできます。 最初は同じ所を何度も何度も読むという苦行になりますが・・・。 それと、ヨーロッパの人は母国語以外に英語が話せるという認識は間違いです。 もちろんそういう人もいますが、英語に一番近いと思われるドイツ語圏を旅行した感覚では若い人でも数字すらあやしい人は珍しくありません。 ただ、文法的にヨーロッパの言語と英語は近いので習得時間が短いというのはあると思います。 しゃべる度胸がつけばしゃべれるようになります。 文章を書きたいなら書くしかありませんし、聞き取りたいなら聞き続けるしかない。 本を読みたければ、読みたい分野の本を読み続けるしかありません。 テストで点を取りたければ、テストで点を取るコツを教えてもらった方がいいです。 目標に則した手段を見つけて、地道にやっていけば「伸びている」ということを実感できると思います。 お話を聞いていると目標を見失って混乱しているだけのように思います。 私の知る限り翻訳者のように語学を仕事にしている人も、海外に暮らして仕事をしている人も、言葉をマスターしたと思って胡坐をかいている人はいません。 皆勉強を続けていて、その勤勉さにいつも頭が下がります。 がんばってください。