質問: i'm sorry の次は何故to不定詞で-ingではないのか? rememberでは 過去はdon't remember doing...で 未来はdon't remember to do...なのだから 過去の謝罪を意味するi'm sorryの理由説明は to doより-ingのほうが相応しいのでは?
回答: no.6のtaked4700です。 時間差というか独立性というかそういう感覚について、もう少し書いておきます。 i'm happy to meet you.とか、i am sorry to trouble you.または、sorry for disturbing you. のような例は、全て、時間差、独立性が意識されているわけです。つまり、一体性が意識されるようなin,with,onは使うことが出来ません。 i'm happy in/on/with meeting you. i am sorry in/on/with troubling you. sorry in/on/with disturbing you. は、みなおかしな文です。 反対に、一体性が意識されると、i answered the phone on hearing the sound.:「音を聞いてすぐに電話に出た」とか、i examined it with great interest.:「非常に興味を持って調べた」のようになります。 なお、一体性とか時間差といった感覚は、絶対的な面もありますが、相対的な面も当然あります。相対的な面で使われるのが、分詞構文であり、 being bored, he quit reading the book. は、現実としては、時間差があるのですが、since he was bored...のような表現と比べて、一体性のある、つまり、より簡潔な表現になるわけです。