質問: 外付けハードディスクとブルーレイプレーヤーの併用について。
回答: プレーヤーは録画できません。 そもそも外付けHDDに録画した映像はディスクに録画できません。 同じメーカーの機種同士ならディスクに録画できる可能性はあります。 確実にディスクに残したいのならBDレコーダーを購入してください。 2については問題ありません。