質問: 旦那「さん」 自分の夫のことを他人に話すときに「旦那さん」とさん付けで言う人が最近益々増えたなと。。。あれってなんでしょう?ある程度一般常識がありそうなそんなに若くもない方々も「旦那さんが~....」なんて言ってますつい先日、何年振りかに会った友人も以前は「旦那が...」と言ってたのに旦那さん。と、さん付けになってました身内には敬称はつけない等の基本的なことを知らない?周囲の方で注意とまでは言いませんが、教えてあげる人はいないのでしょうか?あと。。。いい大人が大人同士での会話で「お洋服」「お買い物」→「お買い物でお洋服を見に来ました」なんて言い方もへっ?!って思ってしまいます
回答: 夫、もしくは主人かな。別に他人がどう表現しようが気にならない。でも、旦那よりかは旦那さんのほうが受け入れられる。