質問: 「典型的な性質形容詞が名詞を前置修飾する場合は、程度副詞によって修飾される(27)、一つの形容詞がいくつかの名詞を修飾する(28)の2タイプが見つかった。」その文は自然でしょうか? 「典型的な性質形容詞が名詞を前置修飾する場合は、程度副詞によって修飾される(27)、一つの形容詞がいくつかの名詞を修飾する(28)の2タイプが見つかった。」その文は自然でしょうか?
回答: 「前置修飾する場合には」「前置修飾するパターンでは」 「〜(で)には...が見つかった」とした方が自然です。 また、「見つかった」を「2タイプある(存在する)ことがわかった」と言い換えると意味がはっきりします。