質問: 英文 添削 お願いします 英語が大の苦手なのですが、今度英語の発表があります。念のため英文の文法とか間違っていないかどうかの確認をお願いします。 ・snsをするのは良いことか悪いことか? is it good or bad to do sns? ・私はsnsをするのは良いか悪いかについて話します。 i will talk about whether it is good or bad to do sns. ・youtubeとlineの利用率がとても高いことが分かります。 you can see that there is great deal of usage rate of the youtube and line. ・私はsnsはデメリットがあると思いますが、良いと思います。 i think sns has a disadvantage, but it is good. ↑(ちなみにですが、多少デメリットがあると表現したい時はどうすればいいですか?) ・話すのが苦手な人でもsns上ではさまざまな人たちと関わることができる。 even people who are not good at speaking can be involved with various people. 添削してほしい英文は以上の5文です。よろしくお願いします。
回答: ・おそらくこれらは手軽に使える上、連絡手段に使えるため利用率が高いのだと思います。 ↑ちなみにこれらはlineやtwitterのことです。 i guess those high usage ratio may be supported by not only their ease of use but their convenience as communication tools. ease of useは、 アプリや家電機器などが使いやすさ、簡単に使えること、と言うときの定番ですが気楽に使えるのニュアンスも含みます。