質問: what does 『整備場といっても数本の住の上から、椰子の葉で組んだひさしが出ているくらいの粗末な代物だが、トタンも入っているからスコールが凌げ、ささやかなりとも陰ができ、壁際には机や椅子が置かれている。』 この整備場はどんなイメージですか? 想像出来ません。教えて貰いませんか。 mean? what does 『整備場といっても数本の住の上から、椰子の葉で組んだひさしが出ているくらいの粗末な代物だが、トタンも入っているからスコールが凌げ、ささやかなりとも陰ができ、壁際には机や椅子が置かれている。』 この整備場はどんなイメージですか? 想像出来ません。教えて貰いませんか。 mean?
回答: 綺麗な建物ではなく、少しの雨なら防げる程度の小屋のような場所です。快適な空間ではありませんが、問題なく整備ができる程度の空間です。