質問: 結城紬の帯。証紙には12mと記載。何故ですか? 着物に詳しい方がいらっしゃいましたら教えてください。結城紬の帯をリサイクル店(ネット購入)で購入しました。証紙が付いてました。「結」印の結城紬の証紙です。「結」印の結城紬っていうのももちろんですが、紬に絵が描いてあり(落款あり)、その絵がとても気に入って購入しました。家に帰ってきてから、ようやく手に入れた結城紬。絵も堪能し、証紙もじっくり見ました。そうしたら・・・。「長さ12m」との記載が。なごや帯なので、3.5m程度です。なのに12mって何でしょうか?柄的に、帯のために作られたものであることは間違いないです。(胴周りの部分とかから見て)もしかして、騙されたのかなぁ・・・?と思ったり。絵が気に入ってるので、日常使いするでしょうが、ちょっと気分がよくありません。こういうことってあるのでしょうか?「自分の時はこうだった」という体験談を聞かせていただければと思います。
回答: 12mというと、着物用の反物の長さです。 帯は仕立てあがりの方が反物よりも短くなりますので、名古屋帯だと3m50cmくらいのものでも、反物の時の長さは4m60cmくらい。 12mはありませんね。