質問: 【教えて下さい】「これは自治会からのお...」の英訳 「これは自治会からのお知らせです。」 の翻訳結果について、 「this is news from the residents' association.」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: here is an anouncement from the residents' association. また here is a notice from the residents' association.