質問: ボカロの解釈を頼みたいのですが... ルカルカ★ナイトフィーバーの解釈できる方いますか? それとも、この曲は歌詞が解釈?ということに なってるのでしょうか・・・? 私日本語がしゃべれてないかもしれません すいません
回答: これはニコ動文化に馴染みがないと 意味の分からないフレーズがかなり多いですね >>右から左へと言葉が流れる ニコ動特有の、投稿されたコメントが動画の前を 右から左へ横切るというコメント表示制度のことを歌っている。 >>重くて見れない日 =回線が重くて動画がスムーズに再生されない日 >>兄貴に釣られた日 ニコ動には、サムネイルやタイトルなどで エロい動画を装った釣り動画が多数存在し、 その動画のオチに兄貴と呼ばれる人が登場することが多い。 つまり、まんまと騙されてその動画を再生してしまった=兄貴に釣られた ということです。 参考になれば幸いです。