質問: セルフオーダーを表す英語 プリントショップ(写真現像)で働いています。 今ではどこのプリントショップでも見かけるデジカメのセルフオーダー機械ですが、英語にするとどう表現するのでしょうか? そのまま「self oeder」でよいのでしょうか?
回答: 日本語英語で良ければ、、、、、、、、、 「self-print」じゃないでしょうか?