質問: how do you say this in english (us)? 確かに3月になるとスキーシーズンはほとんど終わっています。 しかし、あのスキー場は人工スキー場です。 人工スキー場のゲレンデはとても狭いですが、子どもにスキーを教えるには十分です。 how do you say this in english (us)? 確かに3月になるとスキーシーズンはほとんど終わっています。 しかし、あのスキー場は人工スキー場です。 人工スキー場のゲレンデはとても狭いですが、子どもにスキーを教えるには十分です。
回答: @nabex certainly by march ski season will be almost over however its a man made, artificial ski slope. man made ski slopes are very narrow but ideal for kids who can learn to ski on them.