質問: 結局、日本人が英語が話せるか話せないかは、頭の良し悪しで決まるのではなく、英語を使わざるを得ない環境で生活しているのかで決まるのですか?
回答: 小さい時に日本語を滑舌良くはっきり喋れと国語の時間で習いました 英語ははっきりとして聞こえない音や繋げて喋る英文などが多く 小さい時の刷り込みと矛盾が発生してまうって考えはどうですか? なので日本語を進化させて滑らかにしたりイントネーションを変えたり ブラッシュアップしていくと言う考えはどうでしょうか? ちなみに鹿児島弁のイントネーションは韓国語に聞こえる時がありますね