質問: 疑問文について what time do you think you will be back? の例文ですが、do you thinkが挿入的に入っているのであるなら、what time is it now?と同様、what time will you happe be back?の語順でよいのではないのでしょうか? 疑問詞が先頭に立つ疑問文では疑問詞が主語でない場合は、「疑問詞+助動詞+主語+動詞?」 の語順が基本(where can i get a map?などのように)だと思うのですが、よく分かりません。 教えてください。
回答: 便宜的に you → he としまして、理解の一例を示します。 ・独立した疑問文(倒置) what time will he be back? ・文中に間接疑問詞節として組み込まれる。(疑問文の倒置は解除) we know what time he will be back. ・更に疑問文となり(疑問詞節の語順は変わらず) do you know what time he will be back? ・動詞が know でなく、think /imagine 等の場合、疑問詞が文の先頭に置かれる。 what time do you think he will be back? ほぼ同内容のqaのリンクを記しておきます。 which do you think....... http://qa.jiji.com/qa6963973.html なお、この構文は、動詞 think の特別な形として理解できますが、動詞 say にも同様の「疑問詞を文頭」が発生することがあります。 what did you say you do? の文章構造は? http://qa.jiji.com/qa6113034.html