質問: この英文の翻訳お願いします ah, thank you for clarifying. i see what's going on here. the domain hiseam.com is still not pointing to wordpress.com. so the domain will not work properly if you set it as the primary domain. you'll need to log in to your current registrar dashboard (the place where you purchased the domain from) and replace the existing domain name servers with the following ones: ns1.wordpress.com ns2.wordpress.com ns3.wordpress.com if you're not sure how to change them, you can contact your registrar for assistance.
回答: 理由を明確にしていただきありがとうございます。 何が起こっているのかわかりました。 hiseam.comはwordpress.comのドメインとして指定してされていません。 したがって、そのドメインを主要なドメイン(primary domain)として設定すると適切に動作しません。 あなたは現在のregistrar dashboad(あなたがドメインを購入した場所) にログインし、次の存在するドメインネームサーバに置き換える必要があります。 ns1.wordpress.com ns2.wordpress.com ns3.wordpress.com もしそれらの変更方法がわからなければ、あなたのregistrar(ドメイン登録機関)に連絡し、サポートを求めてください。 i hope this will help you. thanks!