質問: 赤の反対はなぜ青なのか? 白の反対は黒というのは光と影の理由から理解できるのですが、赤の反対は青なのは日本独特の現象でしょうか。 それとも世界共通な認識でしょうか。
回答: 現象というより、日本独自の文化といえるでしょうね。 近年は海外に影響を受けているのでわかりにくいですが。 日本の色相環上の赤の補色は青緑ですが、昔の日本人たちは緑を青といいました。 緑に生い茂った木々を「青々とした」と表現しますし。 緑と青と別々に区別しながら、青と表現するときがあります。 日本にはそもそも色の表現は白・黒・赤・青しかなかったという説があります。 中国はそれらに黄色を加えた五色ですね。 ただ、それは色自体が存在しなかったわけではなく、表現上の話です。 白→「著しい」・赤→「明るし」・青→「淡し」が語源だとか。 他の説もあるでしょうね。 調べてみるとわかるかと思いますが、古代の日本人は独自の面白い感覚を持っていたのです。