質問: イタリア語の文章ですが、interaは、どのような意味になるのでしょうか?
回答: 私たちの人生が短くても長くても、その全体を仕事という唯一の活動に費やすのは何て愚かなことだ。 直訳するならこのような意味になります。 intera は形容詞 intero(全体の、全部の)の女性単数形。 che には色々な意味がありますが、che follia の che は形容詞や名詞の前に付けて「何て〜なんだ」という感嘆文を作っています。 folliaは「狂気」なので、che follia は「何て愚かなこと」になります。 e は英語の and にあたる接続詞で、前の文との繋がりを表わしているだけ。 形の変化する品詞をそのまま辞書で調べても出てこないので、各品詞の基本的な形を勉強した方がいいですよ。