質問: "governments around the world 55 must seize this opportunity to build more equal, more inclusive economies that end poverty and protect the planet," "governments around the world 55 must seize this opportunity to build more equal, more inclusive economies that end poverty and protect the planet," 私の解答:「世界中の政府が、貧困を終わらせ、惑星を守るより平等で包括的な経済をつくり上げるために、この機会をつかまえなければならない」 模範解答:「世界中の政府は、貧困を終わらせ、地球を守る、より平等でより包括的な経済を構築するために、この機会を捉えなければならない。」 私の解答は大丈夫でしょうか...? (惑星のところは間違っていることは分かるのですが何故地球となるのかが分からないです😢) 教えていただきたいです!
回答: the planetと固有名詞であるから数ある惑星ではなく特定の惑星のことを指している だからかと。 the planet=地球 planet 惑星 の認識でいいと思います