質問: [クレイジーな日本語「無鉄砲」英語で言えますか?](https://vnexplorer.net/%e3%82%af%e3%83%ac%e3%82%a4%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%81%aa%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%80%8c%e7%84%a1%e9%89%84%e7%a0%b2%e3%80%8d%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a8%80%e3%81%88%e3%81%be%e3%81%99%e3%81%8b-ei20211553617.html "クレイジーな日本語「無鉄砲」英語で言えますか?")
回答: © FNNプライムオンライン 日本語にはクレイジーな表現がいっぱい!? 日本語には外国人が驚くような表現がたくさんあります。その不可解な面白さを外国の方にも伝えてみたい! 関連写真はこちらへ そんなあなたにお届けする「驚きながら学ぶ!クレイジー日本語講座」 “Mind blowing tips! CRAZY JAPANESE LESSONS.” 日本語独特の表現を、楽しみながら覚えていきましょう。 「無鉄砲」を英語で言うにはコレ! 土屋: 本日はある言葉に1文字足すだけで別のものになってしまうクレイジーな日本語を学びますよ。 Today, we’ll learn about a crazy Japanese word that changes its meaning by adding one character. 今日のクレイジーな日本語表現はこちら! Today’s crazy expression is...! ぺるり: 鉄砲って怖い武器のことだよね。 そんな鉄砲に「無」がついた...。 Teppou means gun, a scary weapon. But with mu (nothing)... ... See Details: クレイジーな日本語「無鉄砲」英語で言えますか?