質問: 「すいません、通ります」をより丁寧に(敬語で)言えますか? シチュエーションは、店員さんが通路に立ってる客さんに言いたいです。宜しくお願いします。 「すいません、通ります」をより丁寧に(敬語で)言えますか? シチュエーションは、店員さんが通路に立ってる客さんに言いたいです。宜しくお願いします。
回答: お客さんの所を通るときに「失礼(しつれい)いたします」と言いながら通る形で大丈夫です。 日本のデパートやスーパーなどの店員さんが商品を運ぶとき、お客さんが居る所を通りたい際は、上記のように言っています。 このように言うと、一般の日本人は通路を空けてくれます。