質問: ふられたとか捨てられたとかの言葉 ふられたとか捨てられたとかの言葉。 上記の言葉がまだかかれています。 もう男女の仲は 平等で ややもすると 女がつよい。 たとえば 別れたとか 気がなくなったとかどちらも傷つきにくい表現がいいとは おもいませんか。 みなさんよろしく。
回答: こんにちは。お気持ちとてもわかります。 たしかに「ふられた(別れを切り出された)」という言葉自体が受け身なので「傷つけられた」感がしなくはありません。 別れるのは悲しいことですから。その悲しい決断を「された」と思ってしまうのですね。 実際は「ふった(別れを切り出した)」方も傷ついているので本当は両方傷ついているのですけどね。 さらに「捨てられた」という言葉を使う人は被害意識が強くて一方的に傷ついたという気持ちがあるから使うわけですね。 「捨てた」方は感情もなにもなく、本当にゴミを扱うかのように捨てるなら傷ついてはいないでしょうけど、まともな感情を持った人であれば傷つかないことはないでしょう。まともな感情を持っていない人なら傷ついてはいないでしょうけど、そんな人となら別れて正解ということにならないでしょうか。 言葉上、受動か能動かの違いだけなのですが、一方的な感じがしてしまい悲しくなりますので「合わなかった」「別れた」「うまくいかなかった」など結果の状態を表した言葉を用いると、一方的な感じはなくなると思いますよ。