質問: 今年の元旦におみくじを引いたのですが、もう直ぐに花咲く季節があなたを訪れる。腰を据えて将来の計画構想を練って起きましょうと、書いてあったのですがもう直ぐっていつだと思いますか?
回答: 「もうすぐ」は「そんなに遠くない未来」ですが前後の誰かとのやりとりなど、使われた状況や、使う人の感覚で変わる概念的なものです。 「時間」「距離」をあらわす場合に使いますが、ほんの数秒先やほんの数メートル先から、結果的には永遠に先の可能性まで含みますので何分先、何メートル先と特定ができないです。 家を出る前に着替え中の家族に「いつまでかかるの?」「もうすぐ」 トイレに入っている人に「いつ出るの?」「もうすぐ」 と答えられた場合は恐らくは数分先、人によりますが通常長くとも20分ぐらいでしょう。 『暑さがやわらいで来たから(もうすぐ)秋だ』の場合は、数日~数週間ぐらい。 「目的地までどれぐらい?」と聞かれて「もうすぐ」と答えた場合にも、数メートル先か数百メートル先かは、徒歩や車といったその時の状況で変わります。 飛行機で「東京を通過したから山形はもうすぐだ」と誰かが言えば、その場合は、時間が30分程度で、距離は300Kmぐらい? 以下はこじつけ説明の変な例で的をえてないかもしれませんが、 結婚を女性から迫られている男が、「いつ結婚してくれるの?」と何度も迫られて、はなっから結婚する気もないのに、その場しのぎに「もうすぐ」「もうすぐ」を繰り返した場合は、男の「もうすぐ」はその時の意味では「数カ月」ぐらいで使用されますが、潜在的な意味では「永遠に先、というよりはなっから到達点がない」ことになります。