質問: 『ドクター・ドリトル』の吹き替えについて 以前から何度かテレビで放映されていたエディ・マーフィ主演の『ドクター・ドリトル』の吹き替えはエディ・マーフィが山寺宏一さんでした。 けれど市販されているdvdやビデオはすべて江原正士さんようなのです。 山寺版の吹き替えのソフトが欲しいのですが発売されていないのでしょうか? ちなみにモルモットの声が中尾隆聖さんというのもたまらなく好きなのですが・・・。
回答: おそらくテレビ側で製作されたものでしょーね 次回放送時に録画するしか手はないと思います dvd版のままそのまま放送するのと 新たに吹き替えを製作するパターンといろいろありますから 僕も他の映画で似たような経験をしました、 テレビ局が版権を持ってたりして・・・8とか10とか多いですね。