質問: 正しい習得の仕方・効果的な方法について こんにちは。 タイトルのとおりなのですが 正しい英語力の習得方法について悩んでいます。 帰国子女のかたでなく できれば日本(中学、高校、大学・・などと)で 日本的な学習法で英語を学んできたかたに アドバイス頂きたいと思っています。 中学、高校とエスカレーター式の学校で、英語に相当な力をいれていて英語だけは 成績順にクラスが分かれていました。 私は当時は英語だけは 学年で5番には入る成績で、予備校などの模試でも 英語だけは全国でもそこそこの順位で 自分としても力はいれましたが それほど苦労せずにラクラク伸びた感じでした。 短大も英文科に進みましたが (留学経験はありません。また外人の友達はいません。。。)、 卒業して日系の会社に就職し、英語とは全く無縁の生活になり、 仕事で専門分野を勉強することにほとんどの時間を費やすことになり 全く英語に触れない日々で10年が経過し 当然のことながら どんどん英語を忘れていきました・・(><)・・ ちょこちょこ英語を仕事で使うことがあるのですが 読み書きはそれほど困りません。 ただ・・・聞く、話す が もう 考えられないほど とんでもないほどひどいのです。 話す時も語彙の少なさを感じ これはもう語彙を増やすしか ないと思っているのですが 聞く ということに完全に苦手意識をもってしまい、「短い文章」しか頭が着いていかず、 色々英語のテープを聴いたり 日々 少しずつ努力しているのですが どうしても 脳が英語を「聞くこと」を拒否しているに近く スピードのある英語や 長い文章に全くついていけません。 しまいには 長い文章についていけないと 途中でパニックになり 最初に話していたことも なんだったかわからなくなってしまい それはもうヒサンです・・。 ここまでひどくなってしまったかと すっかり自信をなくしています・・。 正しい勉強法、効果的な方法があったらアドバイスをお願いいたします(><)!!!!! 勉強法が間違っているのではと・・・思い悩んでしまっています。(中学英語から地道に戻ったほうが良いのでしょうか)
回答: ショックや自信をなくすことについて、この話題を思い出しました。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3737832.html 他に、小学校から英語を始めても、中学から始めた子にすぐ追いつかれる。 それを知らないと先にやっていた子供がショックを受けることがある、という話を本で読んだことがありますが、実際そういうことがあるんですね。 高校や短大の頃、ナチュラルスピードのネイティブ向けの英語を理解できたのですか? 長い文章をさらっと楽に読めたのでしょうか。 洋書を読むとかいうのも。 もし以前に出来なかったとしたら、そんなに簡単に出来るようにはならないのですが。 私は公立中学・公立高校(地域の他の学校より週1コマ英語が多かったかな?)、英語に関係ない専門学校に行きました。 会社に就職したあと初めて21歳だか22歳だかのときにハワイに行きましたが、隣のテーブルの米国人のごく簡単な世間話を理解できてました。 24歳頃にはロンドンに行って、ガイドの話は半分も解らなかったです。 同行の友人が米語が出来たので訳してもらったりして。 ルームサービスの電話は何とかかけられましたが。 中学時代から英語は好きでしたが、高校生になってからは英語成績はそれほど良くはなく(テストの点は悪く無いけど一夜漬け)、正しい勉強法はしてきませんでした。 短期留学すらしたことがありません。 アンバランスなやり方でしたので、後年「間違ってたなあ~」ということもありましたよ。 気づいた時点で後戻りして、やり直しています。今もです。 英語が面白くなくて義務になっているのでしょうか。 一度、気楽で楽しい方向に行ってみたらいいんじゃないかと思いますが。 私が嫌気がさしたとき買ったのはこの2冊でした。 英語でよむ万葉集 (岩波新書) http://www.amazon.co.jp/%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e3%82%88%e3%82%80%e4%b8%87%e8%91%89%e9%9b%86-%e5%b2%a9%e6%b3%a2%e6%96%b0%e6%9b%b8-%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%93-%e8%8b%b1%e9%9b%84/dp/4004309204 日本人の英語 (岩波新書) http://www.amazon.co.jp/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e3%81%ae%e8%8b%b1%e8%aa%9e-%e5%b2%a9%e6%b3%a2%e6%96%b0%e6%9b%b8-%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%82%af-%e3%83%94%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%82%bb%e3%83%b3/dp/4004300185 ↑ 後者は全体としてはあんまり気楽ではないんですが、冒頭のほうは笑えます。