質問: how do you say this in english (us)? 久しぶりに会った親しい友達に「僕のこと覚えてる?」と聞く場合も do you remember me? と話しますか? もっと砕けた言い方はありませんか? how do you say this in english (us)? 久しぶりに会った親しい友達に「僕のこと覚えてる?」と聞く場合も do you remember me? と話しますか? もっと砕けた言い方はありませんか?
回答: 他の言い方、なかなか存在しませんね。 敢えて言うんなら、同じ文で少し喋り方を砕いて remember me?と言ったりします。