質問: 【教えて下さい】「the window of opportunity」の意味 「the window of opportunity」の意味について教えてください。
回答: object program 4 by the environments of the register window 1 which the performance measurement start processing means 2 sets, and samples performance measurement information 5 with generation of a trap as an opportunity. 性能測定情報採取手段3は、性能測定開始処理手段2が設定したレジスタウィンドウ1の環境により測定対象プログラム4を実行し、トラップの発生を契機として性能測定情報5を採取する。 - 特許庁 http://ejje.weblio.jp/sentence/content/the+window+of+opportunity