質問: トップバッターの日本語的な表現を教えてください コンサート等のステージで、複数のアーティストが出演する場合、最後に出演する人は、「トリ」、「大トリ」等と表現されますが、最初に出演する人は、外来語では、「トップバッター」と表現すると思います。最初に出演する人を、「トップバッター」以外の日本語的な表現で言う場合、何と言いますか。教えてください。
回答: 「露払い(つゆはらい)」があります。 意味は手元にある三省堂・新明快国語辞典によりますと・・・ (1)先に立って導く・こと(人) (2)最初に遊芸を演じる・こと(人) (3)横綱の土俵入りの時、先に立って土俵に上がる力士。 ・・・などとあります。理由として(2)などはにぴったりではないでしょうか。 そのほか「はなをきる」でしょうか。