質問: メールの件名が・・・ こんにちは! 相手からの返信で、こちらがつけた件名が そのままで返って来るのって、皆さんはどうですか? 例えば今朝、おやすみの、昨日の私の件名が、そのままでメールをいただきました。 本文には、おはようとはありましたけどね。 でも、忙しくっても、こんなの僅かな時間だと思うのですけどね。 私の心が、狭いのでしょうか? ちなみに、私は女性です。
回答: no.10を読んで、うーん、常識は人の数だけあるんだなぁ・・とつくづく思いました。 なぜというに、私は20年前から、当時パソコン通信のメールをしてましたが、 >昔は、返信メールはタイトルに「re:」とするのがマナーだったからです。 というのは初耳です。むしろ逆(きちんとタイトルを付け直すのがマナー)でした。no.10さんか、私か、どちらかがローカルルールなんですかねえ...... >タイトルを換えてしまうと、実際に読むまでどういう内容かわかりません。 no.8の例をつかわさせてもらいますが、「転載歓迎」とか「転載禁止」とかいうふうにタイトルを変えてもらったほうが、〈実際に読まなくてもどういう内容かわかる〉から、私にとってはありがたいです。 私自身は今でもそうして(きちんとタイトルを付け直して)送りますし、re:を乱用してタイトルと中身が合わないまま返信されてきたりすると「こいつ、マナーを知らないやつだな」と思っています。 あと、no.11の待ち合わせの例ですが、1通目はともかく、2通目はメールでなく、ふつう、電話にしませんか? というか、私の感覚では(そういう場合)電話なのですが......私が古いのか?(おじさんです) ちなみに、私がメールで返事するとしたら、たんに「了解」でなく「池袋了解」「新宿了解」にします。