質問: いかんなく発揮する、「遺憾」か「如何」か よく、健闘する様をみて「いかんなく力を発揮する」という使い方をすると思いますが、このときの「いかん」は、遺憾と如何、どちらなのでしょうか? ちなみに、googleでの検索結果では、「遺憾」のほうがヒット数が多かったですが、如何でも遺憾の3分の1くらいのヒット数があるので判断に迷っています。 ご回答よろしくお願いいたします。
回答: 遺憾だと思います。 「遺憾なく」の意味が「申し分なく」とか「十分に」という意味合いなので。 「如何」は、「どのように」とか「なりゆき」を意味しているので。 文法的にも、「如何」は副詞と名詞にしか使わないみたいです。 参考url:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?mt=%a4%a4%a4%ab%a4%f3&kind=jn&mode=0&base=1&row=5