質問: [ミュージカル「北斗の拳」海外進出視野...タイトル英語で「フィスト・オブ・ノーススター」](https://vnexplorer.net/%e3%83%9f%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%82%ab%e3%83%ab%e3%80%8c%e5%8c%97%e6%96%97%e3%81%ae%e6%8b%b3%e3%80%8d%e6%b5%b7%e5%a4%96%e9%80%b2%e5%87%ba%e8%a6%96%e9%87%8e%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%88-ei20211926453.html "ミュージカル「北斗の拳」海外進出視野...タイトル英語で「フィスト・オブ・ノーススター」")
回答: © スポーツ報知/報知新聞社 製作発表に出席した(左から)May’n、大貫勇輔、平原綾香 俳優の大貫勇輔(33)が28日、都内で主演ミュージカル「フィスト・オブ・ノーススター 北斗の拳」(12月8~29日、東京・日生劇場)の製作発表に出席した。 国民的漫画「北斗の拳」を初ミュージカル化。日本公演後は中国ツアーなど、海外進出するためタイトルも英語に変換した。北斗神拳の伝承者・ケンシロウ(大貫)が、世界を恐怖で支配する兄・ラオウ(福井晶一/宮尾俊太郎)に立ち向かう。 大貫は「話を聞いて『どんなふうになるんだ』と『僕がケンシロウ』と二重の驚きでした。台本も頭に入ってこなくて」と苦笑い。だがこの日はトレーニングの成果なのか、ムチムチのスーツ姿で「アタタタタタ~! お前はもう、死んでいる」とキレよくシャウトした。 婚約者・ユリア役をMay’nとダブルキャストで演じる平原綾香(37)も「私がやったらお笑いになるのではと思いましたが、なかなかできることではない」と意気込みを語った。 See Details: ミュージカル「北斗の拳」海外進出視野...タイトル英語で「フィスト・オブ・ノーススター」