質問: 石焼○○ンバ?? 石焼ビビンバ?(bibin) 石焼ヒビンバ?(hibin) 石焼ピビンバ?(pibin) なにが正解ですか?
回答: 面白そうだったので単にgoogleで検索しただけです。役に立たないと思いますが。 ローマ字は実際にはカタカナで検索しています(+""つき)。数字は件数です。 βi-βim-βaβ の4つの子音βがハングルでは全部同じ字で、しかも発音はすべて異なるというのが混乱の元になっていると思います。 bibinba 184000, bibinpa 22400, pibinba 7680, pibinpa 4310, bipinpa 3010, bipinba 1070, bibinpapu 1040, pipinpa 1030, pibinpapu 749, bibinpabu 418, pibinpabu 346, bipinpapu 314, pibinbapu 224, bibinbabu 195, bibinbapu 146, pipinpapu 45, pipinpabu 29, bipinpabu 17, pibinbabu 14, pipinbabu 7, pipinbapu 5, bipinbabu 1, bipinbapu 0 参考url:http://stasi.txt-nifty.com/stasi/2004/04/post_3.html