質問: i make you wonderを和訳するとどうなりますか?
回答: 私はあなたを驚嘆させる Wonderはwonderfulという形容詞系にもあるようにポジディブな意味があるので、意訳すると「ワクワクさせる」「ドキドキさせる」がしっくりくるかなと思います。