質問: 時制の問題です 適語を入れる問題です。 the summer vacation ( ) over. i enjoyed it very much. さて、be動詞の時制はどうなるでしょう。 今、夏休みは終わった状態なので、 もちろん is はokですよね。模範解答もそうなっています。 でも・・・前後が無いので判断しにくいのですが、 去年の夏が終わったころを今振り返って言っているなら 「ああ、(あのとき)夏休みは終わったなあ。楽しかったなあ」 の可能性はないのでしょうか。 is しかあり得ませんか?
回答: was もあり得なくはないですね。文脈が欲しいですけど。そのあとが i had enjoyed だとより自然な感じです。 has been も使えます。現在完了形はよくお知らせの切り出しに使って、そのあとの詳細を言うのは単純過去で、とイギリス人が書いた文法書で言ってます。(米口語だと、最初から単純過去にしてしまうことも多いです。) こんな例もあります:"when dickie had finished reading his letter — a letter that made him laugh out loud as he read it - tom said, "do you think (...) (from a simplified version of "the talented mr. ripley") これは過去形で語っている物語なので、過去完了で文を切り出しています。お知らせの最初というわけではないですけど、when節ですし、それまで語ってきたことを一段落させて、よりきちんと表現した感じがします。