質問: <s+v+c>の文型をとる自動詞について 今日取り組んだ進研ゼミの問題で、次のものがありました。 彼は、40歳を過ぎても、相変わらず良い選手である。 he remains a good pitcher, even though he is over 40 years old. この文に出てくる remain「依然として・・・である」 についてお聞きしたいのですが、 remainは自動詞ですよね? だとすると、私は前置詞が必要だと思ったのですが、 この文型の場合なぜ前置詞は置かなくても良いのでしょうか・・・。 何卒、お力添えいただければ幸いです。
回答: 自動詞はその後ろに目的語を取る時は、質問者さんのおっしゃるように前置詞が必要ですが、 he remains a good pitcher. の a good pitcher は「補語」で、主語の he を説明しているからです。 he is a good pitcher.「彼はよい投手である」 でもよく似た意味ですが、remain を使うことで、「相変わらず~のままである」と言う意味が強まります。