質問: 関西弁の「さかい」(なので)の語源ってわかりますか。古語に見当たる言葉がありません。
回答: 式亭三馬『浮世風呂』 かみがた さうだから、かうだからト、あのまア、からとはなんぢやエ。 お山 からだから、からさ、故といふことよ。そしてまた上方のさかいとはなんだへ。 かみ さかいとはナ、物の境目じゃ。ハ、物の限る所が境じゃによって、さうじゃさかいにかうした境と云ふのじゃはいな。 屁理屈っぽいですね。