質問: 職場で大爆笑 うちの会社には横文字にめっぽう弱いくせに使いたがりの人がいます。会議で「アニュアルレポート」の話になり、それがいつのまにかその人の発言では「アニマルレポート」に。あっけに取られているお客さんに「だから、アニマルレポートが...」と言いながらホワイトボードの書いたのがanal report 。あまりのことに同席していた同僚は途中退室して私にメールを送ってきて、笑いを抑えるのが苦しかったです。他にも、メールのタイトルに 「宿泊・食事のクッポン受け渡しについて」 と書いてきたおじ様とか、とにかく笑わせてくれる方が多くて困ります。皆さんの職場ではこんなことありませんか?
回答: 以前勤めていた会社の社長、入れ歯が合わなくて言葉が明瞭ではありませんでした。春の入社式で、社長からの訓示があったのですが、「フガッ、フガフガフガ、フガッ」という感じでまったく聞き取れません。そのあと専務が出てきて、「ただいまの社長のお話は.....