質問: how do you say this in japanese? i’m not supposed to do it how do you say this in japanese? i’m not supposed to do it
回答: 状況によって意味は異なりますが supposed to do の基本の意味は 「(本来なら)〜することになっている」 で、規則や義務や予定や習慣などを表します。 現在の否定なので 「(本来なら)それをするはずじゃないんです」 という意味になります。