質問: このyoutubeの2人の俳優さんの会話を翻訳していただきたいです。 全文、できればより詳細に、、 よければお願いいたします。 https://youtu.be/h4ojagflw5w
回答: kevinさんと同意見です。 字幕の自動生成が付いている動画のようですので、ヒアリングに自信がなければ、まずはそれを書き取って、自分で訳すことをお勧めします。 字幕が間違っているとか、どうしても訳せないという文章はここに書きこめば、どなたかが回答して下さると思います。 自分の好きな俳優さんが言っていることを自力で理解できた時ってすごく嬉しいものですよ。がんばって挑戦してみて下さい。