質問: Although 以降の文はどう訳せばいいのでしょうか。
回答: 女王または国王が先頭に立つ公式なキリスト教で、プロテスタントの英国国教会があるけれど、最も大きな国のほとんどの人々は敬虔ではない。 意味的にはこんな感じになります。