質問: 漢文、呉越同舟の内容についてです。
回答: 夫(それ)という言葉は「発語の辞」と呼び、これから話題を変える時に使います。これは「さて、これから違う話をするが~~」と話題を変える時に使います。ですから「話がぶっ飛んでる気がする」のも当然です。 「呉と越の人の話」は、最後には「左右の手のように互いに協力するのだ。これは卒然という蛇の頭と尾が互いに助け合うことと同じだ」と卒然と共通の行動をする、用兵を語るための例え話に帰結するのです。