質問: 副音声での問題 2ヶ国語で放送されているものをビデオに録画して、それを副音声にして見ると、ときどき主音声が混じっていることがあって聞き取れなくなってしまうときがあります。これは何が原因なのでしょう。また、防ぐ方法はありますか?
回答: 残念ですが、これはクロストーク(漏話)ですので既に録画されているものは、対処のしようがありません。これからなら、アナログ波を受信されている場合は、デジタル放送を受信できる受信機(地上デジタル/bs/cs110度チューナー)を使用することで対処できます。