質問: 漢文の書き下し文のルールを教えてください。訓読文を書き直す問題でいつもつまづきます。例えば思ふ→思うになるのはどうしてで 漢文の書き下し文のルールを教えてください。訓読文を書き直す問題でいつもつまづきます。例えば思ふ→思うになるのはどうしてでしょうか?
回答: 書き下しの文のルールはいくつかあります。 1送り仮名はひらがなです。歴史的仮名遣いで書きましょう。 2置き字は置きません。 3助詞や助動詞はひらがなに直します。 4再読文字の二回目はひらがなに直します。などです。 今回の「思ふ→思う」は1の歴史的仮名遣いで「ふ」と書いています。