質問: saveの意味 renting a home can save people a lot of money in the future. (家を借りれば長期的には多額のお金を節約することが出来る) ここのsaveの解釈なのですが、saveはgiveと同じように動詞+人+モノを表現出来て、 人々は(people)お金(money)を節約することが出来る(save)という解釈なのでしょうか?
回答: c〔+間接目的語+直接目的語〕〈人に〉〈金銭・時間・労力などを〉省かせる 《★【用法】 この文型に対応する 〔+目+前+(代)名〕の型はない》. that will save me 3000 yen. それで 3 千円助かる[浮く]. the bridge saved them a lot of time and trouble. その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた.