質問: 旧約聖書出エジプト記3章14節
回答: 其処は、ギリシャの哲学の影響で「神は居る」と示した...との意見があります。ラビ曰く「神は『共に居るであろう』と言う...」名と訳すのがユダヤ的の様です。 何にせよ、「居られる」事を宣言した箇所なのは変わりません。