質問: るろうに剣心the beginningを見てきたのですが、有村架純が死ぬ前に剣心の頬を切ったのはなぜですか?
回答: 原作だと、巴が剣心に斬られた衝撃で、巴の手から離れた短刀が宙を待って、剣心の頬に偶然に十字になるように傷を付けましたが、あれを実写でやるとインパクトが弱いし画的にも映えないから変えたんです。 また、映画のあのシーンは、巴が切ったように見えますが、剣心が自ら巴の手をずらして十字になるように傷を付けてます。 つまり、映画の中の剣心は、巴の婚約者を殺めてしまった自責の念に駆られ、さらには巴までを自らの手で殺めた事をあの瞬間に忘れられない記憶として自らの体に刻み事で、2人の死を無駄にせぬようにしたのです。 原作は、巴の婚約者の方の傷の付け方はインパクトが強く納得が出来ましたが、巴の偶発的な短刀での傷の付け方にはずっと納得はいってなかったので、今回の映画はその不満を十分に解消してくれたと思います。