質問: 契約終了の会社へのお礼の言葉。
回答: 貴社には、長年にわたり御厚情を賜り、御愛顧頂きましたこと、心より御礼申し上げます。 今後とも何卒宜しく御指導賜りますようお願い申し上げます。 いずれ機会があればお取引を。。。、というニュアンスを込めて(直接書くのは変ですから)、今後とも御指導賜りますよう。。。となり、お取引がなくとも御指導賜りたい、というへりくだった言い方にしました。 送付状に書き込むので、2行くらいで十分だと思います。 また、超定型な言い回しですが、企業から企業へですので、かたい表現がいいと思います。