質問: お詫びの品として金券はng?熨斗の書き方は? 夫(28歳)が会社の先輩数名(直属の上司ではない)とタクシーに同乗し、助手席に乗った夫が降車時に手動でドアを閉めたところ、その時偶然タクシーの屋根に手をかけていた方(男性40歳独身)の中指を挟んでしまい、骨折させてしまいました。 入院はされなかったので、お見舞いにはまだ伺っていません。 治療代のお支払いを申し出ても、断られてしまったため、お詫びとして何か品物を考えているのですが、デパート共通商品券などの金券では失礼にあたるでしょうか? ちなみに怪我をされた方とは私も知り合いです(職場結婚のため)。 また、このようなお詫びの品物に付ける熨斗書きはどのようにすればよいかご存知の方がいらっしゃいましたらお教えください。
回答: 相手の方が治療費の支払いを断ったのは、善意からですよね? それでも、自分たちとしては申し訳ないので、お詫びの品を贈りたいということでよいでしょうか? その場合、目上の人に金券というのはやめた方がよいと思います。 趣味に関するものや、男性向けのカタログショッピングにするとかはどうですか? それと熨斗ですが、「お見舞い」で十分です。 相手の方はお詫びの品だと思ってくれますよ。 あまり大げさにしないで、サラッと見舞う程度で十分です。 (飲んで不注意でケガをして、後輩に詫びてもらうなんて、結構恥ずかしいはずなので、サラッとでよいのです。) では、がんばってください。