質問: how do you say –or is there a japanese version of– "desperate times call for desperate measures" in japanese? how do you say –or is there a japanese version of– "desperate times call for desperate measures" in japanese?
回答: 窮すれば通ず(きゅうすればつうず) 窮鼠猫を噛む(きゅうそねこをかむ) などが近い意味ではないでしょうか。