質問: 「墓石に 苔むす衣 土濡れて」の句で「苔むす衣」の意味は通じますか? 墓石に ところどころ 薄緑の苔が生えてきています。 土は 濡れて湿っぽいです。 手入れのされていない 墓石を詠みました。
回答: 意味はともかく、日本語としてどうかなと。 墓石が苔むすとか、墓石の衣ならともかく。 苔と衣が無駄な重複。