質問: 中国を呼ぶのに、 日本人が中国のことを呼ぶのに、 「中国」 「支那」 どちらがより正しいのか教えてください。 聞いたところに拠ると、 「中国」 というのは、世界の中心という意味らしい。 そうしたら、 「中国」 と呼ぶのは悔しくないですか。
回答: >世界の中心 よくわからないけど、それ中つ国のことじゃないの? 中国だって略称なのだから、中国が悔しかったら、中華人民共和国と呼んであげればいいでしょう。 あえてシナと呼ぶには侮蔑の意思が入っているように感じるけど、わざわざ意識しているほうが格好悪いでしょう。