質問: 茨城弁で何て言いますか? 『小粒かひきわりか、それが難題だ。』を茨城弁で言うとどうなりますか? 詳しく知らないのですが『水戸弁(ありますか?)』で表現が 違うようならそちらもおしえてください。よろしくお願いします。
回答: 初めまして。茨城歴18年です(笑) 他の回答者さんのように「~だっぺ」とも言いますが、 「・・・それが問題でしょ~よ~」 (当然、語尾上がりで。読んで聞かせてあげたいです(笑)) と、うちの方では言いますかね。ちなみに水戸です。 no.3さんの「ごづぶ、ひぎわり」的確です(笑) でも「もんでー」はちょっと大袈裟では・・?? どうでしょ、参考になったけ?? 「へしけ~」回答でゴメンナサイね(笑)