質問: 熊本弁! この前、会話で、 A君『お母さんがスイカもらってこらしたけん食べた』 私『お~良かったたい』 Bサン『......こらしたけん!?笑っ』 という事がありました。 A君と私的にはかなりフツーの会話!!! この春、福岡市から出て来たBサンに言わせてみれば... 『福岡じゃ使わん!』 と。 熊本弁では 『しよらしたけん』や『もらってこらしたけん』 などは、日常的会話です!!! 九州弁とは言え、県によって結構違いますよね~?? 熊本の方・福岡の方...上の会話どう思いますか!? 私は『言われてみればそうたいね~』と...ちょっと笑える不思議な感じでした!!(^^;笑っ
回答: 父が熊本、母が熊本よりの福岡出身で現在は福岡の上の方に住んでいます。 私も『しよらす』『おらす』『来らす』『行かす』など日常使いますが周りの人は使わないみたいですねf^_^; 熊本出身?ってよく聞かれますよ☆