質問: 一人称を「私」に変えたいのですが... 今一人称について悩んでいます。 「私」という一人称になんとなく恥ずかしさがあった私は、 男っぽ過ぎず、女っぽ過ぎない中世的な「うち」という一人称を 中学からずっと今まで使ってきました。ちなみに今年成人します。 しかし、歳を重ねるごとに「うち」という呼び方にも少し恥ずかしさを 感じて来て、これを期に「私」に直そう!と決心しました。 しかし、決心したは良いものの、決心してからお会いした人には 何事もなく自然と使えるのですが、周りは決心する前からの友人が ほとんどなので、やっぱり恥ずかしいんです。 何か突っ込まれるんじゃないかと...恐くて; 自分の気にしすぎなのかもとも思うのですが、 自然に言えずに困ってます...私というように努力はしているのですが、 ちょっとふざけて言うようにいつも言ってしまい、 普通のトーンで会話する時に未だに自然に言えません... 自分の中で何回も何回も自己暗示していたので、もう「うち」という 一人称にも違和感を感じるようになってしまい、そちらを使うの にも何か変な抵抗感が生まれてきてしまいました。 周りの人は、急に友達の一人称が変わったらどう思うものなんでしょうか? また、自分はこうやって自然に言えるようになったとか、 アドバイスなどもあれば是非教えていただきたいです... 長くなってしまったので申し訳ありません。 この辺で失礼します。切実なのでよろしくお願いします。
回答: #5さんのご意見、私の友人も使っていました。 その子は一人称が自分の名前だった子なので、なおさら切実だったようです。 ある日、『就活で「愛子は...」なんて言ったら一発で落ちる。今日から「私」に直すから、もし戻ってたらすぐに教えて』とお願いされました。 とても自然な理由だと思いますし、家族や友人に「戻ってたら指摘して」と言っておくことで、むしろスムーズに移行できるのではないでしょうか? 言われた私としても、変だなあ、とか、からかってやろう、とかいった気持ちにはなりませんでした。 むしろ、今から就職のこと考えてて偉いなぁと感心したのを覚えています。