質問: i will be ~ingのニュアンスと使い方を教えてください! 英文法についてわからないことがあります。 1.i will be starting to practice judo soon. 2.i will be coming to tokyo in march. 上記の2つ文は、メル友の外国人からきたメールにあったものなのですが、 i will be ~ingという表現法がよくわかりません。 「~するつもりだ、しようと思う」という意味でしょうか? 未来の予定を表す表現は、以下のものがあると習いました。 * i will ~ 今やろうと決めたこと 例)i'll go . * i am going to ~確実ではないけど、やるつもりの事 例)i'm going to have dinner with him tonight. * i am ~ing 確実にやると分かっている事 例)i'm doing my homework after supper. 「i will be ~ing」は上記3つとニュアンス、使用状況等、どういう違いがあるのでしょうか? 何卒よろしくお願い致します。
回答: この will be ~ing の形は「未来進行形」と呼ばれ、ニュアンスとしては「(事の成り行きとして)~することになるだろう」という感じです。はっきりとした意志や意図を表明するのではなく、「これからの事の成り行きで、そういうことになるだろう」というふうに、たとえ自分自身のことであってもちょっとぼかして述べたいときによく使われます。たとえば、「明日彼と会う約束をしたわけではないけれど、明日彼はここに来ることになっているから、明日彼と会ったときにそのことを話しておきます」と言いたいような場合だったら、i'll be seeing him tomorrow, so i'll tell him about it. と表現することができます。