質問: 韓国語の作文を書いて、韓国人の先生に提出した際に 읽었습니다 というところを 읽었었습니다 と添削されて返ってきました。
回答: あります。 았/었었다 で「〜していた」という過去完了の意味になります。 過去に継続していた今とは異なる事実 を言うときに使います。 ですので、읽었었습니다 だと「過去に読んでいて今はもう読んでいない」という意味になりますね。