質問: 敬語の『お』の使い方について。 僕は、お客さんに電話をして不在だった場合に、『では、おかけなおしいたします』という言い回しをしているのですが、敬語の使い方としては間違っているのでしょうか? さらに、先方に荷物が無事に届いたかどうかの確認の電話のときに、『(荷物が)お届きになられましたでしょうか?』という言い回しも間違っていますか? 敬語では、自分のする行為に『お』をつけてはいけない、というルールがあるようなのですが、実際のところはどうなのでしょうか?
回答: 「おかけなおしいたします」 は、誰がやることですか? 自分ですね。 自分の行動を丁寧に言うのは間違っています。 「お届きになられましたでしょうか?」 は、悪くはありませんが、 「届きましたでしょうか?」 程度でよいと思います。 敬語を重ねるとくどくなるので。 自分に敬語はつけません。 相手を立てるのが普通です。