質問: 最近通い始めた中国語講座で、気になる中国の留学生(大連出身で、院生の)男性がいます。 朋友になったのですが、私はもっと仲良くなりたくて、四六時中彼の事を考えている状態。 昨日、思い切って講座の帰りに、「一緒に帰っていいですか?」と尋ね、OKを貰ったのですが、中国人男性は一般的に、女性に押されるとどう思うのでしょうか。個人差はあると思いますが、気持ち的に引くのでしょうか。 あと、話しかけると何故でしょう。何となくですが、彼から緊張感が感じられるのです。 今、空気が変わった...?!って。思うのです。 仲良くなりたいんですが、イマイチどうしていいのか分からないので、アドバイスをお願いします!
回答: 以前もあなたの質問に答えたのですが、御礼のコメントも無く閉じられてしまいました。あれから進展はあったのでしょうか? その男性はあなたとの距離のとり方を悩んでいるのだと思いますよ。 単純に良いほうにだけ解釈しないでください。 中国では恋愛というのは男性主導で始まります。 男性は猛アタックで女性を口説いて口説いて、やっと付き合うことが許されます。女性にどれだけ嫌がられようが拒否されようがへこたれません。女性の心の獲得のために一心不乱です(笑) 女性は好きな男性に振り向いてもらいたい場合、最初のきっかけは自分からしてもいいそうです。 「友達になってほしいので、メルアドおしえてください」などなど。 そこからもしメールが始まったら、恋の駆け引きです。 女性は自分からは好きという言葉は言わず、相手に気の無い態度をしてみたり、「男はあなただけじゃないのよ」的態度でミステリアスにしてみたり、とにかく男性が自分にぞっこんになるように仕向けるのです。 あくまでも男性が女性を追いかける形で恋愛をする、 これは中国人の基本ではないでしょうか? あなたの行動は、引くでしょう。 中国人の男性だったら、知人の女性程度であっても「家の玄関の前まで送る」ことは普通です。 しかし、女性から誘われると意味が違います。 日本で言うなら、「押しかけ女房」とでもいうか、とても強引に映るような気がします。 今のあなたは、とにかく日本式の恋愛です。中国の恋愛を学んでください。 これまでの行動は、押しだったわけですから、しばらく教室であっても目で追わない、話しかけられても事務的に答える、などなど あかの他人のように接してみてください。