質問: 麻雀以外のテンパるで、張り詰めた状態、ぎりぎり切羽詰っている状態を表すときは、聴牌が語源ではなく、temper(ex.get into a temper,in a bad temper)が語源だと思うのですが、いかがでしょう?
回答: ぜんぜん気がつかなかったー! そりゃ、面白い、画期的な、目から鱗の落ちると言うか...... しかし、個人的な感想としては違うのではないかと思いますが、 何か出典が在るのでしょうか? 是非御教示くださいませ。