質問: 彼女の両親に挨拶をします。挨拶文に変な点がないかチェックをしてもらえませんか? 今度、彼女の両親に結婚の挨拶をすることになりました。彼女とは2年ほどの付き合いで、ご両親とは2,3回食事等をしています。 そのときの挨拶を考えたのですが、変な点がないか不安です。 以下は私が考えた文面です。おかしなところがあれば指摘してもらえれば幸いです。 「先日、○○さんにプロポーズをして、了承の返事をもらいました ので、これから二人で結婚の準備をしていきたいと思っています。 幸せな家庭を作るために努力しますので、二人の結婚を認めてください。よろしくお願いします」 おそらく和室での挨拶となりますので、座布団をはずして軽く土下座のような礼をしようと思っています。 彼女の両親とは普通に会話をしていますので、堅苦しいと思われるかも知れませんが、少し真面目すぎるぐらいでいこうと思います。 アドバイスよろしくおねがいします。
回答: 「今日は改めてご挨拶があってまいりました。 先日、○○さんにプロポーズをしてお受けいただきました。 ○○さんが幸せになれるよう努力いたします。○○さんとの結婚をおゆるしください。お願いします。」 こんな感じのほうがいいかなぁ・・・。 こちらもご参考になさってください。 http://www.iwai7.com/2006/05/post_2.html