質問: 【教えて下さい】「catholic mass with s...」の意味 「catholic mass with standing, kneeling & sitting guidelines cues」 の翻訳結果について、 「永続的な、跪いていると、現職のガイドライン・キューによるカトリック・ミサ」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: an apparition with hair standing upright 逆立った髪の化け物 http://ejje.weblio.jp/sentence/content/+with+standing