質問: i will be on my way ... 下の文は、テニスコートに行く途中、という意味ですか? i will be on my way to the tennis court very soon. very soon がよくわかりません。 もうすぐテニスコートに行く途中 もうすぐテニスコートに着きます... 分かる方教えてください。 よろしくお願いします。
回答: on my way to ... の繋がりだと、「...へ行く途中で何かがある(あった、ありそう)」の意味合いになります。 very soon がありますので、「もうすぐ出発する」と言いたいのだと思います。 i'm leaving (starting) for the tennis court very soon. とすればいいと思います。