質問: 西遊記の孫悟空について 西遊記に出てくる孫悟空の頭についている輪っかの名前を知っている方いましたら、是非教えてください。気になって眠れません。
回答: 単に金属製の箍(たが)、つまり「金箍(きんこ)」だと思います。これを緊(し)める呪文は「緊箍呪(きんこじゅ)」といいますが、箍自体に名前が付いているわけではないと思いますよ。 shoyosiさんの回答にある参考urlも覗いてみましたが、岩波文庫版「西遊記」の該当箇所(第十四回)には、箍の名前はありませんでした。文章もずいぶん違うので、これは岩波ジュニア文庫版かな? 「緊(し)まる箍」だから「緊箍」というのも、なかなかいいネーミングですけどね。