質問: 和訳 == “Show your loved ones you appreciate them by doing something nice; it can be as simple as saying ‘thanks’.” を訳したいのですが、とくに公判の文のニュアンスに迷ってます
回答: たった「ありがとう」という簡単な言葉だけでもいいから、何かいいことをして愛人に感謝していることを示しなさい。