質問: この英文をわかりやすく訳せません。 hello everyone, you're now watching chemistry cute boy show. or you can say cute boy who has the best chemistry show. absolutely, we're now keeping an eye on the poll to see who get how many votes. 番組のmcが言っている台詞です。 助けてください。
回答: 皆さんこんにちは。番組ケミストリーキュートボーイズがはじまりました。 それとも、番組、一番相性の良いキュートボーイ!と呼んだほうがいいでしょうか?誰が一番多く票を獲得するのか、絶対に目が離せません!