質問: 男性は「小生」、女性は・・? 教えて下さい。 手紙や社外文面で 男性は自分の事をへりくだって 「小生」と書きますが 女性の場合は何と書きますか? 宜しくお願いします。
回答: no.1の回答どおり女性の謙称は思いつきませんね。私、わたし、わたくしだけのようです。一方、男性の謙称は小生、不肖、拙者、寓生(寓は下に心)などがありますが、正式な手紙では使用されないと思います。気心の知れた友人、知人か同じ業界の人でなければ違和感があります。現代では男女共に私を使うのが無難でしょう。