質問: 下記の英文の訳をお願いします。 はっきりと意味がわからないので... 英語が得意な方がいましたら、この文章の訳を教えて欲しいです。 回答を頂けるととても助かります。 どうぞよろしくお願いします。 there is one positive in my life, and that is this wonderful woman i have met. she must be sent from a higher power because i don't see any reason why anyone would even be interested in me. unbelievably, she likes me for the good i do and loves me for the rest. she doesn't judge, she always looks at the positive and for whatever reasons that i hope to understand one day, she chose me. we've been seeing each other for about 3 years now but her home is half way around the world and she just left today. i feel so alone right now.
回答: 1つの良い点が私の人生にあります、それは私が出会ったこの素晴らしい女性です。 私が人が私に興味を持つ理由がわからないので、彼女は天からの贈り物に違いありません。 信じがたいことに、彼女は、私の良い面が好きで、残りの(つまらない)部分を愛してくれます。 彼女は批判しません、彼女は常に良い面を見ます、そして、私がいつかわかるかもしれない理由で、彼女は私を選びました。 私たちはつきあっておよそ3年になりますが、彼女の家は世界の裏側で、今日、彼女は行ってしまいました。 私は、今とても孤独だと感じます。