質問: 你怎么不去死 万恶的资本主义 とは「どうして死なないのか 極悪非道な資本主義」という意味であっていますか?
回答: 「你」よりも、人間以外の事物を示す 「它」を使った方が良いでしょうね(^^)/ 「你」を擬人化して使うのだと、それに気付かない人は 「?」となるかも知れません(>_<)