質問: `cat SJIS.txt` ``` 4. 以下のコマンドを実行する ``` $ ./test.csh ```
回答: `set var=`の左辺をダブルクオートでくくることで解消すると思います。 ``` 例 set var="`cat SJIS.txt`" ``` #SJIS.txtの内容依存の挙動と思います。具体的には、バイトデータ中に"}"が含まれている と予想します。(あるいはロケールがShift_JISでない何か)