質問: 町をぶらぶら歩いた、ぶらぶらしてたと 町を巡る 二つ文は同じ意味ですか? 違いところがありますか? 中文:在城市裡隨處走走的意思,對吧! 説明難しい場合は、例文を教えていただけないでしょうか? 町をぶらぶら歩いた、ぶらぶらしてたと 町を巡る 二つ文は同じ意味ですか? 違いところがありますか? 中文:在城市裡隨處走走的意思,對吧! 説明難しい場合は、例文を教えていただけないでしょうか?
回答: 考えると意外と難しいですね。目的なくても「巡る」を使うことがないとは言い切れないと思いますが。微妙かな。あとは松尾芭蕉ゆかりの地を巡る、みたいに広く回る時もよく使いますかね。まあ他にもあるかもしれません。