質問: 【背中煤ける】の意味は何ですか? お願いします!
回答: 「哭きの竜」という麻雀マンガの主人公、竜のキメ台詞、「あンた、背中が煤けてるぜ...」というのが有名になったことから使われ始めた言葉で、たぶん、「煤ける」の同じ用例はその前にはなかったものと思います。 このセリフは主人公が勝ちを決める直前にいうことが多いのですが、正確な意味は不明です。 たぶん、「人間の底が浅くて簡単に見透かすことができるぞ」ということを表現したいのではないかと思いますが、このマンガ自体意味不明な内容なのでさっぱりわかりません。 ちなみに「哭きの竜」は主人公がやくざの幹部相手に麻雀を打ってひたすら勝ちまくり、その一方でやくざが抗争してボロボロ死んでいく・・・それだけの内容、主人公が「あンた、背中が煤けてるぜ...」とかなんとか意味不明なことをいいながら、ありえないような勝ち方(・・・野球に例えるとすれば、全打者がバントしてランニングホームランするみたいなありえない勝ち方・・・)をするのが何故か面白く人気がありました。