質問: 泥のように眠る 「泥のように眠る」とは時々使う表現なのですが、 どこから来た表現なのでしょうか。 語源などがありましたら、教えてください。
回答: 「泥」は虫の名前で『異物志』という中国の文献の中に、 南海にすむという空想上の虫で骨がなく、 水中にいるときは活発だが、 水を離れると酔って正体をなくし、 泥の塊(かたまり)のようになってしまうという虫、 と記されています、 ここから泥虫のように酔っ払うことを「泥酔」と呼ぶようになりました。