質問: 前置詞onと冠詞aの問題を教えてください。 前置詞onと冠詞aの問題を教えてください。 mary goes to school ( ) foot. の( )は、atじゃなく、onです。 なぜ、onなのですか? susie has ( ) cat and two birds at home. すし江は、猫と2羽の鳥を家で飼っていますと訳してしまい、( )はtheだと思ったのです。 が、aが答えでした。 なぜ、aなのでしょうか?
回答: 何故ならば、on footは熟語で「徒歩で」という意味なのです。 詳しくは以下を。 http://eow.alc.co.jp/on+foot/utf-8/ また、何故"a"なのかというと、一匹しか飼っていないと いう事だからでしょうね。theだと、特定のあの猫となってしまいます。 ちなみに、すし江さんは、スージーさんとも言えますね。