質問: 英語で「日本をアニメ大国にする」何という? タイトル通りです。 ニュアンス違いなどでバリエーションがあれば複数欲しいです。 よろしくお願いします。
回答: make japanの後ろに「アニメ大国」がいくつ出るか。 似通ったバリエーションですが、挙げます。 make japan - an anime big power - an anime great power - an anime world power - an anime global power - an anime major power - an anime big (great, world, global, major) nation (country)