質問: 方言について 「~やんけ」という表現を使う地域は関西以外にありますか? 新潟とか岐阜など、中部地方でもあるのでしょうか? 以前、久住小春さんのブログで、そのような表現があったので...。因みに、彼女は新潟県のとある村の出身です。 教えて下さい。
回答: 岐阜県大垣市の者です。 テレビ等の影響で言う人も稀にいますが、伝統的なものではありません。 (恐らく中部地方では広く。) 同じ意味を表す「やげー」「やがや」「やがな」などを使うことが多いです。 **例文** 1言われてみや ほう やげー。 (言われてみればそうだね。) 2んなもん たあけ やがや。 (そんなの馬鹿じゃん。) 3誰ゆうて、わしやがな。 (誰って、私だよ。)