質問: 得る「える」と得る「うる」は区別をどうつけますか? 英語辞典よると得る「える」というはto get, to obtainを意味します。 しかし、同じ漢字と同じかなを使う言葉もあります。 得る「うる」というです。 英語辞書よると違い意味があって、to be able toと意味します。 たぶん「できる」という「可能する」というの意味に似ていますか? 正しく使い方を教えてお願いしゅます。 ありがとうございます!
回答: 言う通り、「できうるかぎりの努力」「交渉の時間切れもありうる」のように、...することができる、可能である、の意味を表わす場合「うる」が多く使われると思います。「うる」の方が古語的でかたく、ニュースや会議、記事に多く使われる気がします。 例えば「利益を得る」「上司の承認を得る」など日常で使う現代語の得る「える」は「うる」とは読まず「える」のほうが普通です。 「あり得る」や「存在し得る」などは読みが同じである場合もあります。