質問: 受験英語について to不定詞 受験英語について to不定詞 to不定詞には副詞的用法 形容詞的用法 名詞的用法がありますが訳以外ではどのように区別すればよいのでしょうか? 例えば they had a choice of resources to depend on for their livelihood の文があり、この文中のtoは形容詞的用法だそうです 理由はdepend on の目的語がないからだそうです こういう風に構文で見分ける方法はどうすればよいのですか?
回答: 受験英語からは随分とご無沙汰しています。不定詞の用法はどちらにも解釈できる場合が多いです。特に副詞的用法と形容的用法は、区別ができないというより、どちらで解釈しても正しく読み取れる場合も少なくありません。このような出題方法は時代遅れになってきています。少しずつ改善されているように思いますので、受験校の過去問などを解いて確認してみてください。 ただ見分け方としては、「直前の単語と不定詞」が (1)「目的語+動詞」のようになっている場合は、形容詞的用法になります。上の解説では on の目的語がないのではなく、 resources が目的語になっているのです。 (2)「文の前半+後半」のように意味が一度区切れている場合は、副詞になることが多いです。 「構文で見分けるには?」との答えにはなっていませんが、一応の参考にしてください。