質問: 休みを取っております??? さっき、なにげにテレビを見ていたのですが・・・ たぶん、社外の人から、休暇をとっている同僚に電話がかかってきた時、なんと言うべきか?というクイズだと思うのですが。 経験上、お休みではなく、休みというように言われたのは覚えているのですが、その後です。 頂戴しております、とか頂いておりますと言うようにと教えられたように思います。 また、取引先に電話した時もそう言われたと思うのですが。 正解は、休みを取っておりますだそうです。 自社の休暇なので、頂いておりますみたいな敬語はおかしいとのこと。 申し訳ないのですが、休みを頂いているのですよって、秘書検定の試験とか、ビジネスマナーの研修の時、教えられたように思うのですが。 みなさん、なんておっしゃってます?
回答: 〉みなさん、なんておっしゃってます? 「申し訳ございません。本日は休ませて、頂いております」と対応しています。 「頂いております」は相手に対する敬語だと思います。 〉「休みを取っております」 私がそのような応対をされると「ムッと」します、「休みなんか取ってんじゃないよ」と思ってしまいます、 「休ませて、頂いております」と言われると、本当に申し訳なさそうで、なにか急用でもあったのかなと思います。 また、「休みを取っております」と対応した本人も「私も休まれて困っているんです」といっているニュアンスもあるような気がしてしまいます。 「休みを取っております」を正解といった方は机上での話で、実務では経験のない方なのでは・・・・。