質問: 【教えて下さい】「thank you for taking...」の意味 「thank you for taking the kintetsu limited express」 の翻訳結果について、 「近鉄特急に乗ってくれてありがとう」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 近鉄特急をご利用いただきありがとうございます