質問: チャラチャラしてる、軽い 英語で「仕事はできるがちょっとチャラチャラしている、軽い感じ」を教えていただけますか?チャラチャラ、軽い感じを英語でわかりません。よろしくお願いします。
回答: shallow でいいのでは。 どうもラテン語語源の言葉を日常会話に使うのは 抵抗があります。軽いを重い言葉で表現しているみたいですし。