質問: 1.修論に狂っている(人が修論に集中しすぎて狂う) 2.修論で狂っている(違和感あり) 2番の方より1番のほうが自然だと思いませんか。 もし(修論で人を狂わせる)と書き直しなら大丈夫だと思いますが、どうですか。 1.修論に狂っている(人が修論に集中しすぎて狂う) 2.修論で狂っている(違和感あり) 2番の方より1番のほうが自然だと思いませんか。 もし(修論で人を狂わせる)と書き直しなら大丈夫だと思いますが、どうですか。
回答: @muchie 1番は不自然ではないですが、会話では使わないですね。 「あいつ、修論に忙しくて頭がおかしくなってる」 ☝︎この方が自然だと思います。