質問: dinner と supper 確か中学校で習う初歩的な英単語で、英和辞典には「夕食」という訳語がついていることが多いと思います。ただし、日曜祭日には昼食がdinnerになり、夜は軽い簡単なsupperですませるという解説も掲載されています。 この説明は、現代(2020年)でも該当するのでしょうか? 私は自信を持ってsupperという単語が使えません。朝はbreakfast、昼はlunch、夜はdinnerが単純明快だと思うのですが。たとえば、一人暮らしをしている大学生の場合、食事の内容によって、これは豪華だからdinner、今日は軽い食事だからsupperと使い分けているのでしょうか?
回答: no. 11の補足 この手の問題は国や地域によって異なる場合が多いので、まあ一概には言えないでしょうね。