質問: 渋谷のギャル語も会社の業界用語もヤクザ用語も本質は同じですか?
回答: その世界だけで通じる用語ですね。 用語を使うことによって 帰属感、優越感、選民感を感じるんでしょうね。 「2ちゃんねる」にも独特の用語があります。 ひとつだけ紹介します。 ・・・・・・ コンビニの唐揚げには犬の肉が使われてるって聞いたけど本当? とかいう バカなスレッド立てた奴がいたんだけど、 その時に 「コンビニの唐揚げには○ぬの肉が・・・」って 伏せ字で書いてあったんだよ、 そしたら「いぬか?」とかいう レスが付きだして、その中に 「ぞぬの肉です」とレスが付いた、 これが“ぞぬ”誕生の瞬間。 その後、その語感の秀逸さからみんなが面白がりだして “ぞぬ”の肉の味や歯ごたえ、さらに生息地(四国)等、 色々尾ひれが付き出したという訳だ。