質問: いつもありがとうございます。 関西のほうにお住まいの方、特に大阪の方にお聞きしたいのですが... 私の夫は、大阪出身です。 私は長野県出身で、今は一緒に長野県で暮らしています。 (夫は学生時代を長野県で過ごし、そのまま住み着きました) 先日喧嘩をしてしまったのですが、そのとき夫に「お前しばくぞ!」と怒鳴られました。 私にとってはとても強い言葉で、ヤクザに言われているような、恐怖心すら芽生えました。 関西の方にとって、夫婦間で「しばくぞ」という言葉を使うのは普通(?)というか、特に驚くようなことではないのでしょうか? 私が過剰に捉えすぎているのでしょうか?
回答: 私も言われたことありますよ(笑) しかも、彼いわく挨拶みたいなものらしいです。ひきますよね〜〜。 私は絶対ないです。例えば「やめて〜や」みたいな時に「しばくぞ」とか(笑)文化の違いと思えるので気にしていません。 それをモラハラって思う方もいはるかもしれません。それは、そういう関係性なのだと思います。