質問: 関係詞のthatと接続詞のthatは両方接続詞? 関係詞のthatと接続詞のthatは両方接続詞ではないですか? 関係代名詞=接続詞と代名詞の働きを兼ねたものを関係代名詞 http://www.eibunpou.net/12/front.html と書いてあります よく関係代名詞のthatと接続詞のthatの見分け方とかいう記事を見るんですが、 そもそもどちらも接続詞ですよね? どちらが接続詞なのかを見極めるっておかしいですよね?
回答: 言語学・英語学の世界では that は時制節をとる従属接続詞(もっと専門的に言えば補文標識 complementizer)です。 しかしこれは英語を学ぶ中学生や高校生のことは全く考えていません。 学問的に正しいことと、それが英語を身につけることに役立つかどうかは全く別のことです。 同様に、疑問詞の who と関係代名詞の who は言語学・英語学の世界では同じものです。 しかしこれは英語を学ぶ中学生や高校生のことは全く考えていません。 学問的に正しいことと、それが英語を身につけることに役立つかどうかは全く別のことです。 同様に、as ~ as の右の as と 左の as は品詞が違うという議論がありますが、これは英語を学ぶ中学生や高校生のことは全く考えていません。 as 形容詞・副詞 as で同等比較と教えるべきです。 学問的に正しいことと、それが英語を身につけることに役立つかどうかは全く別のことです。