質問: ◯時からが都合がいいです。は英語でどう言うの? 人と待ち合わせの約束をする時などにこのフレーズを使いたいです。英語だとどんな言い回しがありますか?
回答: ★i am free from~. ★i am available from~. (~から時間が空いています) 自分の都合がいい時間、つまり予定があいている時間を伝える表現です。 ・be free 暇な、仕事が入っていない。 ・be available 手や体が空いている。 【例】 i am available from 10:00 am on next monday. how about you? (私は来週月曜日の午前10時から時間があります。あなたはどうですか?) ★~is the most convenient for me. (~が私にとって一番都合がいい) 「~」には時間が入ります。 ・convenient 都合がいい。好都合。 【例】 10 am on next monday is the most convenient for me. could we meet up at tokyo station? (来週月曜日の10時が一番都合がいいです。東京駅で待ち合わせできますか?)