質問: アメリカ映画では日本人役を韓国人や中国人が演じるのは何故? 素朴な疑問です。 アメリカ映画等で日本人設定なのに 中国人などの日本人以外が演じるのは何故なんでしょう? 例えばハンニバル・ライジングでは日本人設定で 尚且つ日本で家族を失った等のセリフがあるにも関わらず 役者は「コン・リー」と韓国人っぽい名前で出身:中国になってます。 その他にcliclでも日本人設定なのにどう見ても韓国人っぽい顔立ちの役者です。 アメリカからしたら日本人=アジア人って感覚でくくられているのでしょうか? 出演料が安いとか?演技が日本人よりアメリカ映画に合うとか?英語がしっかり話せるとか? しか思い浮かびませんが実際どうなんでしょうか?
回答: 町並みも、どっちかというと中国みたいな感じですよね。 日本はアジアのおまけだと思われてるんじゃないですかね。