質問: 鹿島アントラーズの鹿島は 鹿島建設の鹿島ですか? 鹿島アントラーズの鹿島は 鹿島建設の鹿島ですか?
回答: ちょっと誤解を与えそうな回答があるので補足します。 鹿島アントラーズの「鹿島」は地名です。 jリーグクラブの名称は地名+愛称と決まっていて企業名はつけられません。 アントラーズの場合は、住友金属工業というチームがプロ化するに当たり、ホームスタジアムのある「鹿島町」を名称につけました。 その後、鹿島町が市になるにあたり、既に佐賀県に鹿島市があったので、市の名前は「鹿嶋市」として区別できるようにしましたが、クラブ名は「鹿島」のままになっています。 このあたりは、既に清水市がなくなった(静岡市に合併され静岡市清水区になった)のにクラブ名は「清水エスパルス」なのと同じですね。 というわけで、鹿島アントラーズは、佐賀県鹿島市とも鹿島(かじま)建設とも直接の関係はありません。