質問: 鶴の羽根で反物が織れますか 民話「鶴の恩返し」では、鶴が自分の羽根を抜いて機織をします。 本当に羽根で織れるものなんでしょうか? イメージがぜんぜん湧きません。 もし織れないとしたら民話はウソをついていることになります。 どうしてウソが定着したのでしょうか。 また鳥の羽根でできた織物がじっさいにありますか。
回答: この場合は羽根だけで織るのではなく、通常に糸で織り上げる中に羽根を挟み込んで、模様にしているのだと思います。 どう考えても機織り機は、長い繊維状のものでないと反物を織ることが出来ません。 これは昔の人だって充分わかっていることだと思います。 ならば、通常通り織り上げて、羽根を模様状に挟み込んで仕上げているのだと思います。