質問: 英語圏には複合姓というのがあって夫側の家名も妻側の
回答: 苗字も名前も一つと明治時代に決めた。 日本では家の名が苗字、江戸時代は男しか継げなかった。 中国は血縁氏族の名前。結婚しても変える事出来ない。 欧米は両方。 ミャンマーは名前だけ、苗字ない。 婿養子は明治以降の考え方。今は財産継承の為。 江戸時代は嫡男以外で家継ぐ人が養子。偉い、名誉。