質問: 新型インフルエンザって英語でなんて言うんですか? たった今アメリカ人の友人と電話で話してて「今日本で新型インフルエンザが流行ってるから気をつけて」と言いたかった のですが、新型インフルエンザの言い方?がわからず「pig flu that started from Mexico」と補足説明して分かってもらったのですが、友人は新型インフルエンザを「スウェインフル」と発音してました。最初「スワンフル」=swan flu と聞こえたのですが、それじゃ鳥インフルエンザ?ですよね? 新型インフルエンザって英語でなんて言うんですか?
回答: Swine flu(スワイン•フル)です。