質問: 【教えて下さい】「number of brand」の意味 「number of brand」 の翻訳結果について、 「多くのブランド」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: a number of respondents mentioned the following brand names "levi's" (3 respondents), "pepe" (2 respondents), and "biba" (2 respondents). 複数人挙げていたブランドは「l evi's」(3人)、「pepe」(2人)、「biba」(2人)。 - 経済産業省 http://ejje.weblio.jp/sentence/content/number+of+brand