質問: 韓国ドラマを地上波やBSで見る時は、オリジナルと話数が同じままで、1話あたり15分くらいカットしている時と、
回答: 中国ドラマのTV放送版(ノーカット)は37分~53分です。 それを日本では40分~45分に編集したものを放送しています。 中国では日本と違い一日に2話~4話連続で放送しているので各話の分量がバラバラでも2話~4話の放送枠に収まるように編集しています。 韓国が週2話に対して中国では週10話以上放送しています。