質問: 次の日本語は、英語でどのように言ったら良いですか? 「最近あまり調子が良くないので、今日のスコアはダメだろうなぁ...」 外国の友人とゴルフをする際にこのような言い訳をしたいので、教えてください。
回答: 「最近あまり調子が良くないので、今日のスコアはダメだろうなぁ...」 I’ll be not able to make a good score today, because I feel rough today.... ぐらいでしょうかww