質問: 何で映画の終わりに「終」「完」「the end」「fin」「fine」などが出なくなったのですか タイトルのとおりです。 昔の映画を観ると国によって当然言葉が違いますがこれで終わりですよっていう意味の言葉が必ず最後に出ました。 ところが最近の映画は出演者や製作者などはこれでもかっていうほど出るのですがこれが出てくる映画は邦画・アジア映画・欧米映画を問わずほとんど皆無です。 一種の流行なのでしょうか。 それとも何か特別の理由があるのでしょうか。 個人的には昔の方がよかったと思います。
回答: no.3の方と同じ、「権利」の問題だと思います。 日本では1970年に著作権法が制定され、著作物の使用などに制限が加わりました。今では一般的な考え方ですが、70年以前は権利に対してアバウトだったので、映画の雰囲気を重視できたのでしょう。 スタッフロールが肥大化したのも、製作者全員の権利問題などがあるのだと思います。 基本的に映画(劇映画)は製作会社が著作権を持っていますが、外部委託する際「スタッフロールに名前を載せる」という条件が大抵あるので肥大化しているのでしょう。 だからスタッフロールは「会社や個人の権利と宣伝のため」フィルム一本一本に付けているようです。 ほとんどの監督は最終編集権(ファイナル・カット)を持っていないので、それを持っている巨匠で、なおかつ「終わり」と挿入したいという監督しかやらないのでしょう。 ちなみにぱっと調べた限りウォン・カー・ウァイが「完」と付けています。