質問: 【教えて下さい】「彼は彼女をデートに誘...」の英訳 「彼は彼女をデートに誘います」 の翻訳結果について、 「he invites her to a date」 となったのですが he asks her dating. でもよいでしょうか?
回答: 私は前にあなたをデートに誘いたかった。 i wanted to ask you out on a date earlier. http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e3%83%87%e3%83%bc%e3%83%88%e3%81%ab%e8%aa%98%e3%81%84