質問: 「お裾分け」をいただく、という使い方は正しいですか? 自分から人にお裾分けをする、というのは普通ですが、 逆に「〜さんからお裾分けをいただいた」とか 「先日はお裾分けをいただきありがとうございました」などと 人からお裾分けをいただいた時に、このような使い方は正しいでしょうか? または、失礼にあたりますか? 詳しい方よろしくお願いいたします。
回答: その場合は、 ○○さんから、「お裾分け」って言って、頂いたのよ(^_-)-☆でいいよ。 その人が、言った言葉であることを前提にそのまま伝えているだけで、 貴方がそう思って行ってるわけではない、とすればok。 失礼にはならない。