質問: 津田塾大の過去問:分詞構文です ( ) that night, we could not observe the moon. で、正解は it having rained となっています。 なぜ完了形なのでしょう。 as it rained / was raining that night, ... ではないのでしょうか。 as it had rained that night, なのですか。 時がずれているとは思えないのですが。 どなたか教えていただけますか。
回答: この問題はアチコチのサイトで過去に取り上げられており、不適切な出題であると評する人が多いようです。 例えば: 172. ( ) that night, we could not observe the moon. 1. having rained 2. it was raining 3. it having rained 4. raining (津田塾大) 出典:桐原書店「ネクステージ第3版」p. 70 https://okwave.jp/qa/q8444581.html 上記のように与えられた選択肢の中から選ぶとすると"it having rained"になりますが、月を見ようとした時よりも以前から雨が降り続いていて、雨はすでに上がっていたが雨雲のせいで月は見えなかったか、依然として雨が降り続いていたので月は見えなかったかのいずれかになるということのようです。