質問: 「○○わ」という語尾は女っぽいらしい。それなら男だったら「わ」じゃなくて何を使いますか 「○○わ」という語尾は女っぽいらしい。それなら男だったら「わ」じゃなくて何を使いますか
回答: @icetroid i guess it will change by the words you will use. so some examples only; (1)that's terrible. それは ひどいわ。 feminine それは ひどい。 masculine それは ひどいぞ。 masculine それは ひどいです。both possible (2)that's impossible. それは むりだわ。 feminine それは むりだ。 masculine それは むり。 both possible. それは むりです。 both possible (3)that person is really good. あの人、かんじがいいわ。 feminine あの人、かんじがいい。 both possible あの人、かんじがいいぞ。masculine あの人、かんじがいいです。both possible