質問: 高速バスの運転手が、バスセンターのようなところと電話してまして、チャイナ4〇〇→××とか伝えてたのですけど、外国人の人数とか乗車区間とか逐一報告しているのですか?
回答: 国際的には『フォネティックコード』というのを使うのでしょうが、社内連絡に使うだけなら、その社内で決めたコードで伝えるのが一般的です。 航空無線やアマチュア無線などでは電波が海外まで飛ぶこともあるので無線技士はみんなフォネティックコードをマスターしていますが、国内でしかも秘話性の高い電話なら、身内に正確に伝わりさえすればいいわけです。