質問: 訳教えてほしいです but if i give up,stiches will come undone
回答: こんばんは。 「stiches」は正しくは「stitches」でしょうかね? もし、そうでしたら、次の和訳になるかなと思います。 (でももし、あきらめたら、このひと縫いがほどけることになる)