質問: 海外での日本語の子育て 私の母語は日本語、夫の母語は英語で、夫の母国に在住しています。まだ子どもはいないのですがそろそろ欲しいなと思っています。いま、夫婦間の会話はすべて英語です。でも子どもはバイリンガルで育たく、そのためには私は日本語で、夫は英語での語りかけを守ることが大切というのを過去ログで確認しました。うちの場合、子どもが成長する環境は英語となり、外では私も英語で話さざるを得ないでしょう。幼稚園や保育園も現地校となります。すると日本語での会話は実際のところ家の中だけに限られるわけですが、それでも、子どもはちゃんと日本語を身に付けてくれるのでしょうか?考えれば考えるほど不安です。実際に外国語に囲まれながら日本語で育てておられる方があったら経験談などお教えください。
回答: 何度も子供から、なんで他の子は1つの学校なのに、、自分達は2つ学校に行くの?とか、日本語面倒!全然わかんないよ!と(日本語で)駄々をこねられて体力的にも精神的にもかわいそうな事をしているんだろうか、、と悩みましたが今は日本語を教えてよかった...