質問: 故郷, ホーム、田舎、ふるさとの中どちらを日常生活で多く使いますか?(もしこの中にhometownを意味する単語がなければ正しい単語を教えてもらいませんか?😅) 故郷, ホーム、田舎、ふるさとの中どちらを日常生活で多く使いますか?(もしこの中にhometownを意味する単語がなければ正しい単語を教えてもらいませんか?😅)
回答: 地元(じもと)か、〜出身と言うのが一般的だと思います。