質問: 「角煮」の読み方の覚え方 日本語を勉強中の中国人です。「角煮」の読み方の「かくに」をいつも「かどに」と覚え間違えております。何かよい覚え方がありますか。なぜ「かくに」と読むのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
回答: 角(かど)は物のはじが角ばってる状態です 角(かく)は物の全体の形が四角だということです。 ですから、角煮は「かど」ではなく「かく」なんです 図の上が「かど」で下の図が「かく」です