質問: こっち、そっち、あっち 4人で食事中、「oo委員はbさんだったよね?」ってaさんがbさんにいたら、bさんがcさんを指さして「あっち」(oo委員はcさん)ってaさんに言うって、そういう状況に違和感を感じるのはおかしいですか?普通は「cさんだよ」って言いませんか?人の名前を呼ばずに常に「あっち」「そっち」「こっち」って言うって言葉遣いは普通なんですか?名前も知っている仲なら「ooさん」って言うのが礼儀だと思うんです。bさんはその場にいない人の事を名前で呼ばずに「彼女」って言うんです。基本、人の名前を呼ばないって変じゃないですか?1年近く毎日の様に役員をしながら交流しているのに、気分悪くなります。
回答: 私の郷里(福岡県の田舎)では、「あっち」「そっち」「こっち」という言葉に「あの人」「その人」「この人」という意味があります。例:「あっちは何をしよるんやろうか」=「あの人は何をしているんだろうか」 「こっちは面白いことを言うね」=「この人...