質問: 以下の文は正しく自然に書かれているか、添削をお願いします。 1. 長年欧米で暮らしてきたためか、和食ばかり食べていると、ハンバーガーを思い浮かばざるを得ません。 2. 物忘れのせいでまた忘れてしまうようなら、今回はメモ帳で書き取った方がいいと思う。 3. 私は綺麗で青白い肌を維持するために、毎日外出するごとに、日焼け止めを塗らざるを得ません。 4. ここから海面の距離は二百メートルもあるよ。もう少し下がった後で飛び込んだ方が安全だから、我慢してね。(スカイダイビング) 5. マスクの在庫が少し余りそうなら、僕らの分も持って来てちょうだい。 6. 待ちに待った順番がようやくきて、最後に残った豪華なルームを確保することができました。 以下の文は正しく自然に書かれているか、添削をお願いします。 1. 長年欧米で暮らしてきたためか、和食ばかり食べていると、ハンバーガーを思い浮かばざるを得ません。 2. 物忘れのせいでまた忘れてしまうようなら、今回はメモ帳で書き取った方がいいと思う。 3. 私は綺麗で青白い肌を維持するために、毎日外出するごとに、日焼け止めを塗らざるを得ません。 4. ここから海面の距離は二百メートルもあるよ。もう少し下がった後で飛び込んだ方が安全だから、我慢してね。(スカイダイビング) 5. マスクの在庫が少し余りそうなら、僕らの分も持って来てちょうだい。 6. 待ちに待った順番がようやくきて、最後に残った豪華なルームを確保することができました。
回答: @dlfhdna 1. ハンバーガーに対してmissの気持ちがあるなら、「ハンバーガーが恋しくなります」のほうが自然です。2.「物忘れが心配なら」3.「日焼けが気になるので、外出するときは必ず日焼け止めを塗ります」4.○5.○6.ルーム→部屋。