質問: iPhoneを使っています。
回答: スマホ本体に保存されている写真を消しても、iCloud内に保存(バックアップ)されてるため容量は減りません。 パソコンからiCloudにログインし、削除しましょう。(Safariからも出来そうです。) バックアップが不要なら、スマホの設定でiCloudの写真をオフに。