質問: What name do I send the package to? 日本語に訳せません・・。 状況としては、オークションサイトにて買い物をしたら、こういうメールが来ました・・。 また、上記内容に関してなんと返答すればよろしいでしょうか? よろしくお願い致します。
回答: 意味は、 「どちら様宛に荷物を送ったら良いでしょうか?」 だとお思いますので、 自分の名前と住所を書いて返信すれば、良いかと思います。 日本名が分かりずらいのかもしれないので、 NAME: ADDRESS: と書いて、その後に名前と住所を書いた方が良いかもしれません。