質問: PCIE経由のM.2(MVMe)が起動ディスクにならない。
回答: T3600の場合、BIOSのSettings→General→Boot Sequenceを開き、Boot List OptionをUEFIに切り替えることになっているようです。Windows10のインストールディスクをUEFIと表示された光学ドライブから起動して、NVMeのSSDにインストールすればよいでしょう(事前にGPTディスクに変換し、パーティションを作成せず未割り当て領域にしておくと、トラブルは少ない)。 ただし、PCI Express接続のNVMeからOSを起動させるには、 ・マザーボードがPCI Expressからの起動に対応していること、 ・マザーボードのUEFIがUEFI仕様バージョン2.3.1以降であること(BIOS/UEFIそのもののバージョンではない) が必要なようです。 T3600は2012年製のようですから、UEFIバージョンが2.3.1以降でない可能性が高いと思われます(EFI Shellを使うと確認できるが)。BIOSを最新のものに更新してみてください。