質問: 嫌い(きらい)はなぜ形容動詞なのでしょうか 日本語を勉強中の中国人です。綺麗(きれい)、有名(ゆうめい)は形容詞ではなく、形容動詞である理由は綺麗の麗の漢字の読み方は「れい」で、有名の名の漢字の読み方は「めい」にあるかと思います。もし「綺麗い」、「有名い」のような形を取りましたら、両方形容詞になるかと思います。でも、「嫌い」はその「い」が漢字の隣にあるのですがが、なぜ形容詞ではなく、形容動詞なのでしょうか。ほかに、「嫌い」のような形の形容動詞もありますでしょうか。 質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
回答: きれい 綺れい 綺麗 どういう書き方をしても全て形容動詞です。書き方で形容動詞になったり、形容詞になったりすることはありません。綺麗い という書き方はしません。 例えば、後に 人 をつけるとき な を入れるかどうかで形容動詞か形容詞かを区別できます。 形容動詞 綺麗な人 有名な人 嫌いな人 形容詞 美しい人 怖い人