質問: アギーレって解任されたのですか?
回答: 双方合意の上での契約解除です。 アギーレは去ることを望んでいなかった以上、 解任ともいえるわけだけど、 一番の違いは違約金が発生しなかったことでしょう。 通常の解任とは、 雇用者側が違約金を払う代わりに、 契約を破棄するものです。 でもアギーレの件は、 アギーレも退任を受け入れたので、 破棄ではなく双方合意の契約解除として、 違約金が発生してません。