質問: Cygwin Bash Shell と Cygwin64 Terminal はどう違うのですか? 文字のフォントなども微妙に異なっているので気になりました。
回答: 32bitと64bit版の違いとMakeされた時期の違いが違いでしょう。MinttyというターミナルをCygwin64 Terminalはデフォルトで使っているみたいですね。