質問: 「部屋の奥」は英語でどう言うの? 「その箱は部屋の奥にあります。」という時の「奥、奥の方」は英語でどう言うのでしょうか?気になったので教えてください。
回答: ★at the back of the room (部屋の奥) ・the back 後ろ、後部、奥、裏。 手前や表と比較して後ろや奥を指します。 【例】 that box is located at the back of the room. (その箱は部屋の奥に置いてあります) ★on the far side of the room (部屋の遠い方) 自分がいる地点から比較して、部屋の遠くの側を指します。 ・far 遠い方の、向こうの。 ・side 側、側面。 【例】 i put the boxes on the far side of the room to avoid exposure to the sun. (日光を避けるために箱を部屋の奥の方に置いておいた)