質問: 村上春樹の読み方は? 最近、村上春樹氏の本をはじめて読みました。 「海辺のカフカ」です。 今、「ハードボイルド」を読んでいます。 村上氏にはまっている方・好まない方 それぞれの意見が聞けたらな~と思います。 例えば、村上氏の個性が出ている作品が何か また、理由もお聞かせ頂ければ嬉しいです。 (ネタバレは全く気にしません。) ちなみに私は、少ししか読んでないんですが 結構好きな感触です。 いずれ全部読むつもりでいます。 「自分流 村上春樹の読み方」なども、もしあったら あわせてアドバイス頂ければと思います。
回答: 村上歴(?)10年ぐらいになるかな? 「海辺のカフカ」は私も発売されてからすぐに買って、一気に読んでしまいました。 小説ももちろん素晴らしいのですが、エッセイも面白いですよ。小説でどちらかというと難解な感じがしますが、エッセイは村上氏のユーモアが感じられてすごく好きです。「村上朝日堂」シリーズや、読者とのメールのやりとりをまとめた「そうだ、村上さんに聞いてみよう」なども変わってて面白いかもしれません。 でも、私の一番のお気に入りは「遠い太鼓」かなあ。これは、村上氏が’86年から’89年までの3年間、ヨーロッパ各地を転々としながら暮らしていらした時の話です。何度も読んだのでもうボロボロになってます(笑) あと、翻訳も好きです。村上氏らしい文体でありながら、原文を損なっていないのはさすが、という感じです。翻訳だと、短編集「カーヴァーズ・ダズン」に収録されている「ささやかだけれど役に立つこと」という作品が一番好きです。機会があれば是非読んでみて下さい。