質問: 宴もたけなわ? 地方に行くことになった人の送別会で、話も弾まぬままに終了の時刻。 幹事がシメの常套句「宴もたけなわに・・・」と言ったとたん、シーン。 こんなときも使う?
回答: 使いますよ。 宴は時間と共に盛り上がるのが恒例です。 しらけても、参加者がその前にぽつぽつ帰っても「宴もたけなわではございますが・・・・・」です。 質問主様は常套句が苦手ですか? その場の状況を実況中継のように表現した方が良いですか?