質問: アジアの言葉の響きって... 東南アジアに旅行したのですが、響きがどうしても下級で低俗に聴こえ、人種差別的な発言になるのですが、 特に中国、タイ、ベトナム、もろもろ、甲高い声でミャーミャー話しているのをきくと人間ではなく、猿に近いような動物のように思えてしまいます。 もちろんキャスターなど綺麗な言葉遣いをする人は中国語などでも美しく聞こえます。 アジアの中でも日本と韓国が響き的にはマシではないでしょうか? 当方英語は中の上ぐらいのレベルなのですが、英語圏の人からしたらよほどのカルチャーショックなんだろうなと思います。 特に質問というわけではありませんが皆さんの思っていることをお聞きしたいとおまいました。
回答: 私にはタイ語は息を吸いながら話す様に聞こえます。 語尾が消えるように聞こえて好きです。 中国語は発音の関係から強く声を出さないと通じないんですね、だから中国人はうるさいと言われてますが、あの話しかたが必要だそうですよ 私は声の強さに負けてしまいそうですが...