質問: 「漢字」(kanji)駄です 先日欧州の国のテレビドラマを見ていたら、暗号に漢字を使う場面があり俳優たちが「カンジ ゙」「カンジ」と発音しているように聞こえました。そこでふと思ったのですが、漢字は日本だけではなく中国や台湾でも使われていますよね。これらの国でも「漢字」は「カンジ」と呼ばれているのでしょうか。違うのなら漢字という文字は世界では「カンジ」という日本語で統一?通用しているのでしょうか?くだらなく恥ずかしい質問ですがご存知の方がいらっしゃいましたらよろしくお願いします。
回答: その字形から符号のように珍奇に見えるのでしょうか。体験がないのでわかりませんがそのようにあっても不思議には思えません。日本の漢字は中国から移入(*)されたもので本家本元の中国、台湾と同じ発音ではありません。 * “峠”(とうげ)など、いくつ...