質問: 英語で絵日記 夏休みの宿題で英語で絵日記を書くっていうのが 出てて、一応書いてみたんですが... 自信ないのでアドバイスください!! august 16 i went to viking with my family. it was very good. there are many delicious food. i also enjoyed watching movie. it was very interesting. and i enjoyed shopping. it was very happy. i'll never foget today. お願いします!!
回答: バイキングは、アメリカでは一般的にbuffet(バッフェ)と言います。 日記の文章には、"i went to a buffet (style) restaurant with my family."という感じが良いのではないでしょうか。"i went to a buffet with my family."でも十分通じます。 ちなみに、その他、all-you-can-eatという言い方もあります。これは参考までにということで、宿題ではbuffetで良いと思います。