質問: 英語 4行目のsecond only toのとこなんですけどonlyの役割を教えてください
回答: onlyはto the use of motor vehicleに対して「だけは」secondであるといった感じの役割です。「自動車の使用と比べてしまえばたしかにそれに次いで2位である(が他と比べたらとても害があることに変わりはない)」の( )の部分をほのめかしてる感じとも言えます。