質問: 困っています。 初めまして。 先日、突然主人宛に催告書が届きました。 内容としては、平成21年『訴訟事件』記載の判決に基づき、貴殿の債務は既に確定しておりますが、未だ確定債務についてのお支払いがなされておりません。 時間の経過と共に貴殿の負担増加となり、益々返済が... つきましては、21日までにお支払いの上、ご連絡頂けますよう、お願い申し上げます。 なお、お支払いがなされない場合は、不本意ながら、貴殿への強制執行手続きを検討せざるを得ない状況になる事を併せて申し添えます。 また請求内容としては残金50万円ほどと、利息2万円、損害金100万円少しでした。 最終貸付は平成15年5月 貸付利息 年率18% 損害金金利 年率26.280% 後、訴訟費用、債務譲受年月日、債務譲受金額は*****になっています。 現在主人とは結婚しており、妊娠中です。 借りたものなので返済しなければいけませんが、私も働けず生活でいっぱいです。 主人は数ヶ月前まで、2年程捕まっていました。 長々と私事ですいません。 私が無知の為、何か良い方法等がありましたら、お知恵をお借りしたく投稿しました。 よろしくお願い致します。
回答: まず、判決が本当に裁判所から下されたものか否か、ご主人に確認してみることが先決です。 ご主人に心当たりがない場合には、裁判所に連絡して確認してみるとよいでしょう。 (送付されてきた書類が正式なものであれば、判決を下した裁判所や事件番号等が記載されているはずですので、それを手掛かりに確認してみてください。) 上記作業を行った上で、判決が正式に裁判所から下されたものである場合に、当該債務の支払が困難である場合には、ご主人のみ破産手続を行うことで債務を免れることができますので検討してみてください。 ※破産することで何か不都合が生じる余地がある場合には、予め弁護士に相談した上で破産するか否かの最終決定をされることをお勧めします。 なお、奥様が負担した債務でなければ、奥様の財産には強制執行が出来ませんので、奥様まで一緒に破産する必要はありません。 相談者の方が1日も早く平穏な生活を取り戻せることを祈念しております。