質問: 英語のプライベートレッスンの沈黙が怖くて・・・ 英語のプライベートレッスンを受けているのですが、いつも話題に困ってしまいます。皆さんはどういうことをお話されてるんでしょうか?英語で別の先生と話したことを話題にする時は割と話しやすいのですが、日本で日本人と話したことを話すのは訳せないものが多くて難しいです。ジョークも言い方が違うと面白くないし・・・。あせるとますます混乱します。映画、日本との違い、日本の文化についてなどを話しますが、なんだかワンパターンという気がします。友達と話すようなことを話せればいいのですが。沈黙が怖いなんてことはありませんか?
回答: 私は日本に進出する企業を相手に日本について講義したり、レッスンをしたりしていますが、日本にいた頃から、自分の意見を表現しないと気の済まない口から先に生まれたような人です。私のレッスンは、時間の半分は生徒の悩みを聞いてあげたり、カウンセリング...