質問: youtube 動画へのテキスト貼り付け 2017年5月2日、youtubeからアノテーション機能が削除されました。 元々アノテーションは動画にurlを貼る機能だったようですが、僕は不足した説明を後になり気づいた時補足するようなメモの付けたしとして使用していましたので削除されてしまって困惑してます。 urlの貼り付けなら確かに終了画面やカードの方が使い勝手がいいんでしょうけど、テキストの貼り付けは出来ないみたいですし、字幕機能も場所を変えられなければ同時に複数を付けられないし・・・ 動画にテキストを貼り付ける機能はもう無いのでしょうか?
回答: >2017年5月2日、youtubeからアノテーション機能が削除 マジで?と思い早速、確認してみたら確かに「アノテーションの新規追加や編集の機能は5月2日で廃止されました」と無慈悲な表示が...(笑)。 そうなると現状、youtube公式機能のみでは代替させる方法はありません。「終了画面」も「カード」も同じyoutube内にある動画や他チャンネルなどへの誘導リンクを作る機能しか持ってないので、単純な説明文のようなテキストだけを表示させる事ができません。「cc:字幕」ならリンク等を伴わない単純テキストのみを動画内に表示可能ですが、こちらはおっしゃる通り表示位置をuser任意でコントロール出来ない仕様なので、いわゆるマンガのフキダシみたいな使い方は出来ません。 ...と言う訳で残念ながら、ご希望に沿う様な代替手段は無いというのが答えになります。 p.s. 一応、自分のblogなどに動画を埋め込み、それを外部サービスを経由させてyoutube公式機能以外の方法で擬似的に字幕などを動画の上に重ねて表示させる手法が有る事はありますが...あまりお薦め出来ません。 数年前までは結構、その様なwebサービスがあったんですが、今は全く見なくなりました。youtube公式ヘルプにも廃止の理由として上げてありましたが、やっぱり一般的には動画の上に字幕等が重なると普通の視聴者は「邪魔だ!」としか感じないみたいで...投稿者の解説も読んで欲しいという気持ちはほとんど届かないみたいです。 自分も投稿した動画には例外無く字幕(cc)を付けていますが、好意的なコメントやメッセージが来た事は1度もありません(笑)!唯一、例外的に日本語が分からない海外の視聴者からはお礼が来た事がありますが、そのためには英語字幕が必要ですね(自分は習慣的に日本語/英語のバイリンガル字幕を付けてるので)。 p.p.s. さらにお薦め出来ませんが...いわゆるニコニコでなら「投稿者コメント」を使って代替可能かも?しかしながらそもそもニコニコ自体が完全に終わったサービスですし、さらにコメントの表示位置を自由に制御するためには課金が必要なので、二重に終わったサービスだと思います。