質問: does this sound natural? 彼の筋肉がすごいからどんなかんじかと考えた。 does this sound natural? 彼の筋肉がすごいからどんなかんじかと考えた。
回答: 彼は筋肉ムキムキだから触ったらどんな感じかと思った。you could also say マッチョ instead of 筋肉ムキムキ. but please note these words are colloquial.