質問: 国コードについて、ほとんどの国はAUTやJPNなど英語に基づいた表記ですが、ドイツはDEUというdeutschというドイツ語に基づいた表記なのは何故でしょうか?普通ならGermanyのGERではと思いました。
回答: ISOの規格を作るとき、ドイツは英語のGermanyではなくDeutschという自国語での表記を選択したのでしょう。 ISOはヨーロッパ主導でドイツもメンバーとして策定されましたから、可能だったんだと思います。 イギリスのGBR、クロアチアのHRV、スイスのCHEなど、ヨーロッパだけでも他に国名英語表記と関連が薄い国コードになっているところがありますね。