質問: 英文の意味を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送のことでメールがきました。すみませんが意味を教えて下さい。お願いします。 these products are only available from la warehouse and not ny. i did have some products we could ship from ny but you didn’t want those products.
回答: これらの商品は、ロスアンゼルスにのみ在庫があり、ニューヨークにはありません。 以前は確かにニューヨークから発送できた商品がありましたが、 お客様はお求めになりませんでした。