質問: 「剛」の字を電話で説明するには うちの会社の社長の名前に「剛」という字が入っています。一般的には「ごう」という読みですが、「こう」と読ませています。 電話で「剛」の漢字を説明するのにはどのように説明するのがわかりやすいでしょうか? 「質実剛健」の「剛」ですと説明しても、若い人は質実剛健という言葉を知らないことが多いし、「左側が漢字で岡山の岡で、右側がカタカナのリのような字」と説明することもありますが、スマートではありません。 わかりやすい説明方法があれば教えて下さい。
回答: ・誰でも知っているであろう有名人の名前を使う。 例えば、smapの「草なぎ剛」の「剛」。 少し年配の方相手なら「加藤剛」の「剛」。 ※念のためですが、加藤剛さんは時代劇の大岡越前の方です。 ・『「ごう」の他、「つよし」または「たけし」とも読める字です』という。国語力のある方ならこれで分かると思うけど。 ・「柔」と「剛」(「柔よく剛を制す」)の「剛」(分かんないかな?) ・「剛速球」の「剛」 思いつくのはこんなとこですが。 「左側が漢字で岡山の岡で、右側がカタカナのリのような字」というのも決して悪くはないですよ。 あとは、上記のようにいろんなパターンを用意しておいて、相手によって使い分けることでしょうか。