質問: ○○は日本語で△△です。は英語でどう言うの? 「appleは日本語でりんごです。」 「pencilは日本語で鉛筆です。」 などの場合。
回答: ★~is ~in japanese. (~は日本語で~です) 前者に英語を、後者に日本語での表現を入れます。 書き方や綴りを伝えたい場合は、「~is written~in japanese」となります。 また、「in japanese」を文頭に持ってき、「日本語では、〜は〜です」ということもできます。 【例】 an apple is りんご in japanese. (appleは日本語でりんごです) an pencil is 鉛筆 in japanese. (pencilは日本語で鉛筆です)