質問: 障害者という言葉について こんにちは、よろしくお願いします。 障害のある方についての話を第三者とするとき、「障害者」という言葉はなんとなく失礼な気がして、「障害のある方」「視覚障害の方」といった言い方をしているんですが、実際のところはどうでしょうか。 「しょうがい」という言葉について、「障害」「障碍」二つの漢字があるようで、辞書などを引いても特に使い分けは書いていなかったんですが、ある方の書かれた本で、一冊を通して「障碍者」と漢字を当てられていたのです、何か、実際に福祉の現場において、使い分ける例があったりするのでしょうか。
回答: 昔、パソコン通信の時代に福祉関係のフォーラムで 「害が有る訳では無いから、障碍の字を使って下さい。」 と、云われ、拡がっていったと思います。 仮名漢字変換で、最初に障碍を採用したのはatokでしょう。 愛知県のある方が(フォスターペアレント等もされています)ジャストシステムにメールを出し、障碍の字を登録するように活動されました。 いずれにせよ、どう呼ぶ、どの文字を使うかでは無く、 どの様に接するかが、大切だと思います。