質問: what is the difference between 場面 and シーン ? what is the difference between 場面 and シーン ?
回答: 意味はほとんど同じで、多くの場合は入れ替えて使うこともできますが、少し違うところもあります。 「場面」には自分の体験の意味で使うことがあり、この場合「シーン」は使いません。 また「シーン」には情景、光景という意味があり、この場合「場面」は使いません。 例 - 面接の場面になると、うまく話ができない。 - 海に太陽が沈むシーンが見事だ。