質問: 今度ハワイ(ホノルル)へ行こうと計画中なんですが、初ハワイなのでどのホテルにしようか迷っています! いま、迷っているのがこの4つのホテルです。 ☆シェラトン ワイキキ ☆ヒルトン ハワイアン ビレッジ ビーチリゾート&スパ ☆ハイアットリージェンシー ワイキキ&スパ ☆カハラ マンダリン オリエンタルホテル これらのホテルを優先的に含めオススメのホテルを教えて下さい! よろしくお願いします!! ちなみに初ハワイなのでお買い物やビーチ・プールで泳いだり エステやスパに行きたいと思っています! あと絶対譲れない点は、日本語が通じる(話せる人がいる)ことです!!
回答: tsubaki109さん ALOHA シェラトン・ワイキキ 日本語が通じます、日本人のお客が多いです。 ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ ワイキキの中心部から少し離れていますが、交通の便がいいので、さほど気にならないでしょう、日本語は通じます。 ハイアット・リージェンシーワイキキ・リゾート&スパはワイキキの真ん中ですから、お買い物には便利です、日本語は通じます、部屋が四角でないので、広いですが使い勝手が悪いです。 カハラ・マンダリン・オリエンタル 私はお勧めできません、ワイキキから遠いです、ワイキキに出てくるのに不便です。 個人的な好みがありますから、参考程度になさって下さい。 MAHALO