質問: 外国人にぶっかけうどんを説明したい 外国の人に日本の誇る食文化のひとつ、ぶっかけうどんを英語で説明したいです。英語の得意な皆様はどうやって説明しますか?
回答: #2さんが仰る 核心的な部分はフォローするのが難しいですが、一応 どんなものかを英語で簡単に定義してみましょう。 bukkake-udon is a sort of a bowl of japanese noodles on top of which the toppings are poured.it is easy to prepare and can be eaten up quickly.