質問: パワーポイントのファイルをMacintoshで作り、Windowsで見た際の文字の不具合に困っています。 仕事でMacintoshを使っています。周りのほとんどはWindowsですので、電子データで書類をやりとりするときは、MSゴシックやMSPゴシックなどのmicrosoftのフォントを使うようにしています。 Wordのデータでは問題無くやりとりができていたのですが、「Powerpointの図表(Excelで作ったグラフなど)の文字が化けていることがある」と指摘を受けました。具体的には「()」が逆方向「)(」になっていたり、縦書きテキストなのに()が縦書き用になっていない、などです。 #サブでWinPCを持っています(文字化け等の確認用)ので、Macで作成→Winで確認・修正しています 同じフォントを使用しているのにMac-Win間でこのようなことが起こる理由がわかりません。修正の手間をできるだけ減らしたいので、何か解決策が有れば是非教えてください。
回答: #1さんが指摘されるように、バージョンによって全部違います。 昨晩はWindowsXP環境のPowerPoint2003のファイルをPowerPoint2007で開けたら完全にずれていました。 体験的にですが、Windows環境でもPowerPoint2000と2002の間で壁があり、2002と2003はマルチメディア関係以外は互換性がよく、2007はかなり大きな壁になります。 2003と2004もそれほど問題ないですが、2004ではosakaフォントを使うことが多いのですけど、Windowsでは小さく表示されるので、画数を上げたり微調整はしています。 うちでも確認用にPowerPoint2000(WinMe)、2001(OS9.2.2&OS10.2)、2002(WinXP)、2003(Win2000)、2004(OS10.4.9)、2007(WinXP)で確認してから他人に渡しています。