質問: 最小公倍数の『公』ってどんな意味ですか? 最小公倍数とは、2つの数字をそれぞれ2倍3倍していったときの数の中で、共通する数のこと だったと思います。 このときの「公」にはどんな意味がありますか。 共通の、という意味でしょうか。 宜しくお願いします。
回答: 共通のという意味ですが、なぜ共を使わず「公」にしたのか。 外国語を日本語に最初に訳した人が、「公」がしっくりいくと感じたのだと思います。 私だったらこんな名称を付けるのになあと考えることも面白くて良いですね。