質問: 【教えて下さい】「if you have much ra...」の意味 「if you have much rain fall year-round, then you can pretty much produce all the food you need, he says.」 の翻訳結果について、 「一年中多くの雨落下をお持ちの場合、それからあなた かなり多くは、あなたが必要とするすべての食物を生じることができると、彼は言います。」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: the food is obtained by adding the edible powder material produced by pulverizing the fibers into starch so as to produce low-calorie food. 繊維を粉状とした食粉材料をでんぷん粉に添加し、低カロリーの食品を製造する。 - 特許庁 http://ejje.weblio.jp/sentence/content/+produce+food