質問: 英語で”ゲーム(rpg)のデータをセーブする”、”ステージをクリアーする”とはどう言うのでしょうか? 遊んでいるゲーム(rpg)を中断して、”今までやったところをセーブする”とは、英語でどう言えばよいのでしょうか? 日本語で使っている、"save" や "report"を使えるのでしょうか? ”ゲーム終了時(completeの意味ではありません。)に、どうやってデータセーブするのか分からなかった”と言いたいのですが、 "when finishing the game, i did not know how to save the data."と言って通じますか? "ステージクリアー”は、"clear the stage"でよいのでしょうか? どうぞ宜しくお願い致します。
回答: save the data でokです。report the data でデータの詳細を表示する、になります。 you('ve) completed / finished the stage 1.のほうが clear より良いですね。 では~♪