質問: 散髪屋は方言? 関西では理髪店のことを散髪屋と呼ぶのが普通ですが、今住んでいる中部地方では「散髪屋に行く」と言うと怪訝な顔をして、「床屋に行くんでしょ?」と聞き返して来ます。 関西にいるときは、全国どこでも同じと思ってましたが散髪屋は単なる関西弁だったということですか? 他の地方の人が聞くと違和感を感じますか?
回答: 方言ではなく、様々な呼び方がある中の一つです。 床屋、理髪店、理容店、散髪屋、バーバー、ヘアーサロンなど、いずれも同じ意味です。⇩ https://kotobank.jp/word/%e6%95%a3%e9%ab%aa%e5%b1%8b-681507