質問: 「三晩」単独での読み方を教えてください。 「みばん」それとも「さんばん」でしょうか?
回答: 「みばん」です。 しかし、「三日三晩(みっかみばん)」でひとつの成句であり、三晩のみを独立して用いることには違和感を覚えます。 「三夜(さんや)」あるいは「三夜にわたって」のほうがしっくりきます。