質問: 「印鑑」の丁寧な言い方は? 例えばお客様に対して、「印鑑をお持ちください」というのはなんだか言っていて失礼な感じがするのですが、「印鑑」」の丁寧な言い方はありますか?「ご印鑑」とは言いますか?
回答: no.1さんの通り、「ご印鑑をお持ちください(ませ)」でいいと思います。また、no.3さんのように、実印・認印と指定して言う場合もあると思いますが、それぞれ「ご実印」「お認印」と言うのがいいのではないかと思います。家を買ったとき、建設会社の人から、「お客様のご実印をお持ちいただいて、...」と言われたことがあり、「うまい言い方だなあ」と思いました。