質問: 日本文にしてください! ●●● are not going through,i was wondering if you could tell her that so that she does not think i am ignoring her! を日本文にしてください!
回答: ●●● の部分は何らかの通信方法のことと推測します。 「●●● が通じないんだ。そのことを彼女に伝えてくれないかな。彼女のことを無視していると思われたくないんでね。」