質問: 外国人の恋愛感覚について(長文になります) 最近、仕事を通して外国人(欧米の方)とお知り合いになったのですが、外国人の恋愛の感覚についてイマイチわからないのでご質問させていただきました。 4回しか会ったことがないのにキスされました。 3回目に会ったときに同じ趣味であることがわかり、電話番号とメルアドを交換しました。それから毎日メールのやり取りをしていました。 プライベートで会ったのは趣味のことを通して1回なのですがその時にキスされました。仲良くなった挨拶?と思ったのですが、彼氏がいるのか聞かれて「いない」と答えて相手にも聞くと彼女が最近できたと言っていました。でも私と2回目に会ったときからずっと私のことが頭の中でいっぱいで悩んだ(悩んでいる?)と言っていました。 別れた後「彼女がいるのにキスしちゃダメだよ」とメールを送ると「本当に悪いことをした、ごめん。でもまた会って欲しい」と書いてありました。 もともと同じ趣味で意気投合していたこともあり、「いいよ。また今度会いましょうね」と送ると「本当?嬉しい。本当に嬉しい。ありがとう」と返信がありました。その後も「早くあなたの笑顔を見たい」とか「もっとたくさんお話したい」とか「早く会いたい」などなどメールは届きます。 これって、真剣に恋愛感情ありなのか?だからもっと私と話してみたいのでしょうか? それとも私の体目的なのでしょうか? 友達として仲良くしたいからまた誘っているのか? 一体どうなんでしょうか? 日本ではキスって恋人じゃないとしないという感覚ですが外国人はどうなんでしょうか? この状況のキスってどういう意味合いがあるのかもわかりかねています。私が勘違いしただけで単なる親愛の情のキスだったら注意した私ってズレてますよね。 でも、会って4回目なのにキスされるのかなぁ?と思いまして。 もしよろしければ一言お願いいたします。
回答: >日本ではキスって恋人じゃないとしないという感覚ですが外国人はどうなんでしょうか? よほど親しくなければ挨拶のキスは頬にすることが多いと思います。 口にする人もいますが、日本に住んでいる欧米人でしたら日本ではキスは挨拶ではないことは知っています。 相手を尊重している人ならホッペ以外にはキスをしないでしょう。 私は多くの外国人の友人がいますが(日本国内)みんなホッペにしますよ。日本の生活が長い友人はハグもキスもしません。(日本文化に合わせていると思います) それに彼があなたとのことで悩んでいたといっているのですから、当然挨拶のつもりではないでしょう。 >これって、真剣に恋愛感情ありなのか?だからもっと私と話してみたいのでしょうか? 真剣に恋愛を望んでいるのなら彼女と別れると言うでしょうね。 彼女がいることを言ってある、その上で口説いてあなたに会いたいと言っている。この意味がわかりませんか? >それとも私の体目的なのでしょうか? ありえますね。あなたがしっかりした態度でいないと遊びの付き合いを受け入れたことになります。そもそも現代では欧米人のほとんどが日本人女性は簡単にやれると思っています。(実際にそうですし。。。。) >友達として仲良くしたいからまた誘っているのか?一体どうなんでしょうか? 経験から言わせていただくと、友達としての関係を壊したくないと思っているのなら恋愛感情があるような言葉は口にしません。 仕事関係で知り合ったのならあなたが拒絶すれば無理強いはしないでしょう。相手が外国人だと言うことは忘れて、彼女がいるのにどんなことを言ったりしたりする人かを考えてください。 もしあなたが彼を好きなら彼が彼女と別れない限り今の関係以上にならないほうがいいと思います。痛い目にあうだけですよ。