質問: good to ~とgood for ~ing 「この浜は泳ぐのにいいね」 という時に this beach is good to swim. this beach is good for swimming, ではどんな違いがあるでしょう。 上の言い方は間違いでしょうか?
回答: this beach is good to swim. → [水泳をする人にとって] この浜は泳ぐのにいい this beach is good for swimming. → この浜は水泳 [というスポーツ/レジャーにとって] に適している