質問: what is the difference between 私はよくクラスに遅刻するので、先生に怒られます。 and 私によくクラスに遅刻されるので、先生は怒ります。 ? what is the difference between 私はよくクラスに遅刻するので、先生に怒られます。 and 私によくクラスに遅刻されるので、先生は怒ります。 ?
回答: 私はよくクラスに遅刻するので、先生に怒られます。が合ってます。二つ目は、意味が通りません。同じ内容を言いたい場合、私に、ではなく、私は or 私が、クラスに遅刻される ではなく クラスに遅刻する、が正しいです。