質問: ターボ車の「バックタービン音」って 正式な英語ですか? 和製英語ですか??
回答: 和製英語ですね。 英語だと、Turbo flatter やCompressor sergeとなると思います。 音の原因はコンプレッサーブレードが振動しているからです。 ターボ機械では、致命的な故障になりかねない現象です。