質問: 中国語すごい上手いなと思ったんだけど なぜ「いな」があるんですか? とはどういう意味ですか? 中国語すごい上手いなと思ったんだけど なぜ「いな」があるんですか? とはどういう意味ですか?
回答: 「上手い」と書いて、「うまい」と読みます。 「上手だ」と同じ意味です。 中国語すごい上手だなと思ったんだけど = 中国語すごい上手いなと思ったんだけど ≒ 中国語すごい上手いと思ったんだけど 「な」があることによって、感嘆の気持ちを表します。呀(ya)に近いかもしれませんね。