質問: スタンフォード大学で行われたジョブズスピーチ this is the closest i' ve ever gotten to a college graduation. これが、私にとっては、大学卒業にもっとも近い経験となります。 この the closest (that) i' ve ever~ でしょうか? 関係代名詞が省略されているのですか?
回答: ★この the closest (that) i' ve ever~ でしょうか? →そのように考えられます。 i got close to a college graduation.のcloseが最上級になって、this is ... の形にあてはめたと考えてよい。 get close to で~に近づくという意味です。 以上、ご参考になればと思います。