質問: 専念の使い方 a社は携帯電話業務に専念していたことに対して、b社はパソコン業務に専念していました。 以上の内容で、「専念」の使い方は適切でしょうか? 正しくなければ、〇〇業務だけに取り込んでいるという意味で、なんと言ったらいいでしょうか? 日本語学習者です。 よろしくお願いいたします。
回答: 企業(a社・b社)の「業務」というのが気になります。 携帯電話業務・パソコン業務とは何でしょうか。 個人(aさん・bさん)が勤務先で担当する業務なら、 自分の業務に専念するのは自然と言うか当然です。 主語が企業なら「業務」というより「事業」でしょう。 a社は携帯電話事業に... b社はパソコン事業に... 事業といってもいろいろあります。 携帯電話事業 →通信事業(キャリア)、製造事業(メーカー)、契約代理店事業など パソコン事業 →製造事業(メーカー)、小売事業(電器店)、サポートサービスなど それぞれの事業分野・範囲・規模・事業戦略などによって、 「特化」「傾注」「注力」「専念」などのどれが適切か変わってきます。 たとえば製造事業なら、総合メーカーなら専念はあり得ない。専業メーカーなら専念は当たり前のこと。