質問: 状態動詞の進行形 英語について初歩的なことですが、質問があります。 状態動詞は一般的に進行的にならないと学校で習いました。 でも、例外が二つ... (1)動作を表す意味でその動詞が使われれている場合 (2)一般的なことを強調する場合 でも、この二つの例外に当てはまらない場合でも、状態動詞が進行形で使われていることがあります。 例えば、 the team is looking good. mark is deserving of honor. lookも状態動詞としての「みえる、ようである」という意味で使われていますし、deserveも「値する」という動作ではない意味で使われているのに進行形になっています。 なんででしょう? どなたか、状態動詞が進行形になる場合について詳しく教えていただけないでしょうか?
回答: 状態動詞とは、動詞をアスペクトで分類している分け方のようですが(分類の視点が変わると、分類も変わる)、例えばlikeという動詞がその1つのようですが、 i like him. と言っても i am liking him. とは通常言いません。 これは動詞として用いられる場合「進行的にならない」というより「進行的(~の形を「型」として)取らない」ということだと思います。 しかしその文で (lookが状態動詞なのかは知りませんが) 、lookは looking good(よく見える→見栄えがよい、元気にみえる)を表しているため、動詞の型というよりも修飾的に見えているだけです。 形だけみると「~ingはおかしいんじゃないの?」と思ったのかもしれませんが。 文はbe動詞が左右を等価的に(=イコールのように)つないでいる形から the team = looking good. チーム=元気にみえる という形をとっているだけで、動詞としての一般的な説明とはすこし外れます。(奥が深いですよね) なお状態動詞(これは単に動詞の分類)とは別に、状態を表す動詞や文という考え方もあります。 seemは、そのうしろに状態を表す動詞や文章がぴったりマッチする、独特な言い回しを構成する動詞です。 she seems to be looking at the picture. 彼女はその絵を見ているようだ (lookingという「見ている」という状態) she seems to have been working hard. 彼女は一生懸命働いてきたようだ。 (完了形 have been working という、「働いてきた」という状態)