質問: ハワイでお酒を買うとき日本の運転免許証が証明書になりますか。 ハワイのワイキキでレストランでカクテルを飲む時や、スーパーでお酒を買うときパスポートの提示を求められるとのことですが、日本の運転免許証が証明書になりますか。 abcマートなどでは日本の運転免許証でも生年月日を確認できてお酒を売ってくれるとのことですが、パスポートの提示を求められるのではないかと心配です。 運転免許証は日本に帰ればいくらでも再発行ができますが、パスポートをハワイで失くしてしまうと手続きが大変なのでセーフテェイボックスにパスポートをしまっておいて、できるものなら日本の運転免許証や健康保険証で対応したいと思います。 ハワイのレストランやスーパーでお酒を求める時、パスポート以外の日本の証明書が通用するものなのでしょうか? 初めてのハワイでまったくわからないので教えてください。よろしくお願いします。
回答: 日本の運転免許証がアメリカ人にわかるかな?未成年ではないことを証明するためだと思うが、生年月日が「昭和」とか「平成」だとわからないと思うのだけど。 ハワイでは日本の運転免許証でレンタカーを借りられるけど、事故を起こした時は国際免許証がないと面倒なことになるらしい。名前、生年月日、運転できる車の種類などが英語でないから確認するのに手間がかかるというのが理由らしい。 要は現地の人に本人だと理解してもらえなければ、証明のしようがないと思う。 でも、私は今まで何度もハワイでお酒を頼んだことがあるけど一度も証明書の提示を求められたことはない。見た目が未成年でなければ大丈夫だと思う。どう見ても30、40、50歳の人に見せろとは言わないと思う。