質問: 「クジラは世界で一番大きい動物です。」という文を(比較級の勉強です)英語に訳しなさい、という問題です 「クジラは世界で一番大きい動物です。」という文を(比較級の勉強です)英語に訳しなさい、という問題です。 答えが「a whale is the largest animal in the world.」となっています。 なぜ大きいなのにlargeなのですか?bigじゃないんですか? largeって面積とかですよね...
回答: 客観的なサイズとして「鯨の大きさ」を言うのでlargeを使います。 https://benesse.jp/teikitest/chu/english/english/c00218.html