質問: 【教えて下さい】「台風の影響は、どのく...」の英訳 「台風の影響は、どのくらいですか?」 の翻訳結果について、 「how much is the influence of the typhoon?」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 今日は台風の影響で朝から強い風が吹いてました。 due to the typhoon there were strong winds since morning today. http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e5%8f%b0%e9%a2%a8%e3%81%ae%e5%bd%b1%e9%9f%bf%e3%81%af