質問: i wouldn't give him up for a million dollars.の意味がよ i wouldn't give him up for a million dollars.の意味がよく分かりません。give him up forって、熟語か何かでしょうか...。調べても分からなかったので、英語が得意な方に教えて頂けると大変助かります。よろしくお願いします。
回答: >1b 他〈恋人などを〉あきらめる,...と別れる https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/give+up/#ej-826743 文脈によって訳文は変わってくると思いますが、 いっそのこと、これではどうでしょう。 100万ドルくれると言ったって、彼とは別れない。