質問: 【教えて下さい】「5s patrol (2 times/d...」の意味 「5s patrol (2 times/day) will be performed till the end of this month.」 の翻訳結果について、 「5sパトロール(2つの時代/day)は、この月の末まで実行されます。」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。 2 timesは、2回の意味でしたが。
回答: 5sパトロール(1日に2度)は今月末まで実施される予定です。 5sパトロールはよくわかりません。