質問: what is the difference between 猫は台所でチーズを食べた鼠を殺しました。 and 猫はチーズを台所で食べた鼠を殺しました。 and 猫はチーズを食べた鼠を台所で殺しました。 ? what is the difference between 猫は台所でチーズを食べた鼠を殺しました。 and 猫はチーズを台所で食べた鼠を殺しました。 and 猫はチーズを食べた鼠を台所で殺しました。 ?
回答: 二つ目と三つ目は確かに違いますが、一つ目と二つ目、一つ目と三つ目は違いありません。一つ目の文は(猫は台所で「チーズを食べた鼠」を殺しました。)と(猫は「台所でチーズを食べた鼠」を殺しました。)二つ全部できます。