質問: 終助詞の「わ」について質問です。 日本語を勉強している外国人です。 終助詞の「わ」は女性が使うもので、お嬢さんの言い方というイメージがあります。 しかしテレビで男性も使うのを見
回答: たしかに、男性も結構使いますね。逆に、「わ」を使う女性はかなり減っているのではないでしょうか。私は女性ですが、私自身はこのような言い方は一度もしたことがありません...。若い人はあまり使わないような気がします。 「うまいわ~」...これが「おいしいわ~」の意味だった場合、これを言うのはほとんど男性だと思います。「うまい」自体、男性が主に使う言葉なので、「うまいわ~」も男性の発言だと思われます。「上手だわ~」の意味だった場合、女性も使うと思いますが、「上手だわ~」よりはややくだけた感じになると思います。 「お腹いっぱいだわ」...これは男性も女性も使うと思います。男性が言う場合、「わ」は低めに言うと思います。女性が言う場合、「わ」が最後に少し上がるような感じになることが多い気がします。 男性が言う場合は、親しい人に対してくだけた感じで言うと思います。女性が言うと、とても女性らしい感じがします。