質問: フランス人の彼と結婚することになりました。 現在はフランスと日本の遠距離恋愛です。 一応私がフランスへ行き向こうで暮らす予定なんですが フランス語が全く話せない為、とりあえず1年ほど日本で 語学を習得してから渡仏したいと彼に伝えました。 そして1年でどのくらいの会話力がつくかわかりませんが この5月から語学学校へ通い始めました。 (今彼とはカタコトの英語と日本語でコミュニケーションをとっています。) でも彼が1年も待てないと言うので籍だけ入れようかと思っています。 そこで質問です。 先に入籍だけして、彼はフランス、私は日本、と言うような別居って可能なんでしょうか? 私はすごい世間知らずなので、国際結婚事情やビザの事とかあまりよくわからないので こんな私でもわかるように教えてくださいませんか? 自分の事なのに、他人事のような態度でスミマセン・・・。 この質問がわかりづらいようでしたら、随時補足いたします。 よろしくお願いします。
回答: フランスに長期生活経験者です。また結婚予定をしております。 私の場合は結婚相手は日本人ですが、フランス人の男性との交際もありましたし結婚を考えた経験もあります。あくまで一個人の経験ですが率直にもっと良く考えられた方が良いのではないかと思います。 質問者様はご自分で世間知らずで他人事のような態度でスミマセンと書かれています。私が感じたのは相手が何人であろうと結婚する場合もう少しお相手との時間とコミニュケーションがあっても良いのではないかと思います。さらに日本以外の国に住むなら言葉だけでなく全ての生活習慣も違うので頭で考えたり想像することを上回る事が沢山ありますが 問題は質問者様の初めから世間知らずなのでという気持ちの持ち方というか考え方が国外での生活を営む上で正直甘すぎると感じます。 ここで質問する以前に自分が関係機関に問い合わせ正確な情報を入手する位は出来る事ですし、恋愛と違って結婚は両国の法にも基づく事なのに何もされてませんよね? フランスに限らず日本国外に住むこと外国人と結婚するという事は日本人と結婚する事と比較にならないエネルギーと行動力と覚悟が必要な事ですが、そのような認識が感じられないので今一度よく考えられたら如何かと思います。結婚はある程度簡単かもしれませんが離婚は外国人との場合本当に想像出来ない位複雑かつ不利(調停や裁判の時法律用語や自分の権利を明確に理解し要求できる語学力と気力が要求されます)であり、国際結婚を踏み切る場合これらの事も事前に調べそれだけの覚悟をしていないと結局困るのは質問者さまだと思いますが。 とても辛口なことを並べてしまいましたが、恋愛の延長気分では大変な事になるような気がしましたのであえてコメントしてしまいました。 そのような日本女性をそれなりに見ておりますので。 言葉の習得は現地に住み日本語を全く使わず本当に勉強するなら誰でもそれなりに上達すると思います。 私が感じた問題点は言葉より質問者さまの国際結婚に対する覚悟かと思います。 より良いご判断をお祈りしています。