質問: 忠臣蔵の浅野匠守の辞世の句の意味をおしえてください 忠臣蔵はとても好きなのですが、浅野匠守の辞世の句 「風誘う花よりもなお我はまた春の名残をいかにとやせん」 これの意味がぜんぜんわかりません。 解釈を教えてください。
回答: 「このやさしい春風が、私を美しく桜の花のように散ろう散ろうと誘うのだが、私はやり残したことがあるのだ。この若い身空で、あの世へ旅立つことをどのように伝えたら いいのだ」 ごめんなさい。下記のアドレスが間違えで行けないようでしたので。