質問: not until a but b の意味 it is not until a but b aして始めてbする、と言う表現がいまいち上手く飲み込めません。なぜこのような意味になるのか教えてください。 宜しくお願いします。
回答: はじめまして。 教職関係ではないので、例だけ挙げさせてください。 nothing but yoshino-ya. 他のなによりも吉野家だ。(好きだ) no one trun me on but him. 誰も私に振り向いてくれない(好意)けど、彼は違う。 これで少し理解できることをpray.