質問: 『M』の不思議。 大阪行き近鉄沿線にある「難波(なんば)」と「上本町(うえほんまち)」のローマ字綴りで、「ん」の発音の場所にあるアルファベットが「N」ではなく「M」なのは何故なんですか? すごく不思議なのですが、自分で検索するのではなくここでお聞きしたいと思い質問しました。 ★「わかりません」「なぜでしょうね」等答えになっていない回答は不要です。 ★内容が正しくともURLをズラズラッと貼っただけの回答は不要です。
回答: B,M,P の前の N を M と表記するのは、 国鉄が定めた「鉄道掲示掲示規定」でのルールが、現在も各鉄道会社の案内で生きているためだそうです。 参考リンク: