質問: なぜthat後の英文がこのように和訳されるのですか? なぜthat後の英文がこのように和訳されるのですか?
回答: tellの第4文型だよ、後ろに目的語2つ取るの。 受動態になってると分かりにくいから能動態にすると my boss have told me that〜 っていうふうに、that節が目的語になってるんやね