質問: クリスマスプレゼントが気に入らない・・ アラフォーパート主婦、夫と2歳息子と海外暮らしです。イブまで働いていた私は何も用意していなかったのですが、既にクリスマスホリデーに入っていた夫がクリスマスツリーの下にラッピングしたプレゼントを10個ほど用意してくれていました。(うち6個は祖父母からのプレゼント含め息子用)当日わくわくしながら開けると、私の分はハイブランドの香水と、おもちゃのようなネックレスとピアス。推定計3万円弱。ネックレスはチョーカー型の太いシルバーチェーンに、"14カラット"のローズゴールドプレートがトップです。全体的にシャイニー加工です。そして私、若気の至りで左右不揃いなピアス穴を開けましたが、15年ほど前に塞がっております。確かに私、ちょっと前に言ったんです。「プレゼントはなにか不必要で無駄な素敵なものがいいなあ。香水とかジュエリーとか。要るものなんて普段買えばいいでしょ。」と。夫は嬉々としてリクエストに応えてくれたのです。でも、せめて18金が良かった。怪獣がいるので無理だけど、繊細なチェーンとデザインのものがよかった。日本にいた頃はアガットなどが好きでした。ピアスは返品決定ですが、ネックレスも予想と違いすぎて「わあ・・・あ、ありがとう。」と言うのが精一杯でした。寝起きでしたし。息子もはじめてのプレゼント群にさほどテンション上がらず。夫はふて寝中です。十数年前の、夫との初めてのクリスマスはお互いのプレゼントをお互いに返品しましたことを思い出しました。
回答: アメリカでは、14金が普通で、18金を扱っている店は、ティファニーとかのブランド、です。後は、もっと高級なブランド。余程の通の男性でない限り、買わないだろうし、買えない、と思いますよ。この次は、ギフトカードか一緒に買いに行くことですね。