質問: 内祝いののし 今週末挙式予定なのですが、先日母の親しくしている方からお祝いをいただきました。 わたしもたまにお会いするのですが、どちらかというと母宛てにくださった感じです。 この場合の内祝いののしは水引下はわたしの旧姓(つまり母の名字)でいいのでしょうか? それともわたしの新しい姓にすべきでしょうか? 同じように妹の義父(旦那さんのお父様)からも実家の方にお祝いをいただきました。 こちらも同じように旧姓にすべきでしょうか? ちなみにお返しはわたしと母の二人でくださった方々のご自宅へ持って行く予定です。
回答: 昨年、式を挙げた際に同じようなことがありました。 その際に色々調べましたが、 お母様を中心にお付き合いのある方なら旧姓を書くかたちで構わないということでした。 大切なのは相手が 「誰から受け取ったかがわかること」 なので相手にわかりやすいことが一番です。 ただ、今後その方と相談者様のご主人がお会いする機会があるなら (実家に帰省した時などに)、ご主人の姓とあなたの旧姓を連名で書く形でも構いません。 そうすると、あなたやあなたのお母様からだけでなく ご主人からの感謝の気持ちもさりげなく伝えることが出来ますので その方とご主人の関係を築くことも円滑にまりますよ。 またあなたの新しい姓も教えることが出来るというメリットもあります。 結婚の内祝いで奥さんがのしに 新しい姓だけを書いて送ったという話しを聞いたことがあります。 たいていみんな受け取ってくれましたが 中には奥さんの下の名前を知らずに、名字でしか認識していなかったために 新しい姓だと誰からの荷物かわからずに 「送り主に心あたりがない」 ということで送り返されたというエピソードを聞きました。 のしというのは、中身を空けずに 誰からか届いたかを認識するものでもあります。 お中元やお歳暮にのしをかけるのも 同時期にたくさん届く贈り物を区別するための意味合いがあるためです。 結婚では、色々不慣れなことが多く 気苦労も絶えませんが きちんと対応することで、御親戚や周りの方からの 評価が大きく変わってきます。 大変だと思いますが、がんばってください。