質問: 木材を伐採するときに、受け口と追い口の間に「つる」を残しますが、「つる」という単語はどこからきて、どういう意味なのですか。?
回答: 「弦(つる)」と漢語をあてるようです。 出典: 大鋸のない時代には「ツルカケ」という技法があり、「大木の根には三方から斧を入れ、鼎の脚のやうに三つの脚を残す。之を弦掛けといふのである。」(柳田国男, 倉田一郎 共編「分類山村語彙」)