質問: 얼마나 좋았슴 번역기까지 돌렸을까 ᄏ ᄏ
回答: どれだけ好きだったら翻訳機まで聞こえるのか ですかね、、?? 얼마나どれほど 좋았슴 (좋았으면の崩し言葉)すきならば 번역기翻訳機 까지 まで 돌렸을까これがもしかしたら打ち間違いで 들렸을까だとしたら「聞こえたのか」になります돌렸을까だと「回したのか」になりますので、文章がおかしいです、、>