質問: オマエさ、なんもできないただのゴミなのに調子こくなよ。糞が。 って、正しく、ちゃんとした敬語になおす オマエさ、なんもできないただのゴミなのに調子こくなよ。糞が。 って、正しく、ちゃんとした敬語になおすと、何て言うんです?
回答: 「おまえさんは、何もおできになれない、ただのゴミでいらっしゃるのに、調子にお乗りにならいで。お糞さまよ。」となりますね。 あなたも調子におのりにならなで。