質問: why did not you catch the last bus that I told you to .
回答: 文末の to を「代不定詞」と呼ぶことがあります。この to は to catch the last bus を縮めたものですが、繰り返しを厭わなければ、このまま書いても英文が文法的に成り立っていなければなりません。 that は関係代名詞ですが、to を to catch the last bus に置き換えたらマズイことが明らかになりますね? ここは that → as と訂正します。 なお、前半の did not you catch も変です。 didn't you catch または did you not catch と訂正してください。