質問: 【教えて下さい】「昨日は楽しい時間をあ...」の英訳 「昨日は楽しい時間をありがとう。 とても素敵な料理でしたね。」 の翻訳結果について、 「thank you for happy time yesterday. it was a very wonderful dish.」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: これで通じますよ。ukだと、happyの他、lovelyをよく使いますが。