質問: 女の子の名付けについて質問です。 名前に【志】の漢字を入れたく、 しおりという名前の響きが気になっています。 志織は字画が悪いので志栞という漢字で検討中です。 友達の子どもに彩栞(いおり)ちゃんがいるのですが、 もし実際に身近にいたら かぶってる、真似されたなどどう思われますか? また、【志】を使ったしおりで 他に何かいい漢字があれば教えて頂きたいです。
回答: 友達との仲にもよりますが... しおり・いおり 全て母音?が同じなので漢字が何であろうと、私なら「えー...」って思います。