質問: be followed by...=relationshipがある?
回答: >設問は、原因:睡眠不足→理由:生産性の低下、ですが、 アは「関係がある」ですので、まったく同じ意味ではないですよね。 おっしゃるとおりです。まったく同じ、とは言えません。しかしながら、二つの文の内容が相矛盾しているわけでもありません。 したがって、他に適当な選択肢がなければ、これが正解になります。 >イは「睡眠不足が悪い実験結果を明示している」ですが、 「睡眠不足により悪い実験結果が出ている」という意味とは取れませんか? an indication of ~は「~(という原因の兆候)を示すもの」→「~の結果としてあらわれるもの」ということですから、 Poor test performance is a clear indication of lack of sleep. とすれば正解になるでしょう。 「~が出ている」という和訳は、is an indication of ~と大きくずれてしまっていると思います。