質問: 『自宅保管』『ホームクリーニング』の意味は? オークションで、商品説明に『自宅保管』と 記載されている事がありますが、 どういった意味で捉えたらいいのでしょうか? 新品で『自宅保管』の場合、購入したまま時間が経った商品という理解でよろしいのでしょうか? 中古の場合でも『自宅保管』と記載されている商品もありますが、 これはどういう意味なのでしょうか?経年劣化? あと衣類でよく『ホームクリーニング』とありますが、 ただ洗濯済みって事でしょうか? 着物やクリーニングが難しいもの意外は、あたりまえだと思うのですが・・・ よろしくお願いします。
回答: >『自宅保管』 新品であれ中古であれ個人が購入後、出品するまで自宅で保管していたもの と解釈しています。 どちらも保管していた期間については記載が無いと不明です。 経年劣化の程度は、新品未着用のまま数年経っているのか、 ずっと着用していてすぐに出品したのか、品物の耐久性によっても様々です。 気になるのでしたら入札前に質問で確認しましょう。 店頭在庫商品ではないですよ、という意味合いもあると思います。 >『ホームクリーニング』 当たり前ではありますが「洗濯済み」の解釈で構わないと思います。 が、どのような洗濯方法なのかはやはり個々のケースで違うでしょう。 クリーニング店でクリーニング済みとあれば ドライや水洗い等の区別、衛生環境なども一応は保証されていると考えられます。 着用後の衣類については、出品マナーとして 『洗濯(クリーニング)済み』の記載が必須条件になっています。 どちらの用語も統一された見解があるわけではありません。 オークション用語もカテゴリによってはまったく違う意味で とらえられているものもあります。 人によって受け取り方の違う説明も多くありますので 説明文に疑問を持ったら入札前に質問してみましょう。 勝手に解釈して落札後にお互いが『そういうつもりじゃなかったのに』 というトラブルになると困ります。 出品者としてのお願いでもあります。