質問: 吹き替えのdvdソフト アメリカtvドラマのdvdを購入しました。 吹き替えで再生していたところ 突然 吹き替えでなくオリジナルの英語に 変わってしまいましたが、数分後 吹き替えに 戻りました。 これは、ソフトの仕様(問題)なのか? 再生機(東芝xs-32)の問題なのか? 何度再生してもそこのシーンだけ、英語になります。 ※歌などのシーンは、オリジナルの英語で吹き替えされて いないのですが、このシーンは、特にオリジナルに するようなシーンじゃないです。
回答: よくありますよ(*・-・*) あえて英語のままのほうが雰囲気が出る場合やわかりやすい場合がありますので。 再生機などに問題ありません。