質問: asの用法?文構造がわかりません。。。。 下記””で囲まれた部分の文構造を教えていただきたいです。 are there on-site meetings happening now "that might be conducted at least as effectively through a videoconference". 訳:現在行われている実地の会合で、テレビ会議方式でも、少なくとも同じくらい効果的に行える可能性のあるものはありませんか? この分を私は下記のように区切りましたが、as effectivelyの部分がどうなっているのかわかりません。as単体で同じくらいという意味を持つのでしょうか? as... asはなじみがありますが、、、 また、前置詞の後ろにすぐ副詞がきて、修飾句を作っているように見えるのですが、あっていますでしょうか?前置詞の後ろは名詞がくると学んだので違和感もりもりです。。。。 あと、at leastも引っ掛かります。数字の前に来ることがおおいので、、 ここでは修飾句? that / might be conducted / at least / as effectively / through a videoconference. 前から順に s v m m m?
回答: 質問した者です。 ありがとうございます!すっきりしました!as...asは省略できるんですね。。。 日本語も交えて説明してくださったおかげで、なるほどと思えました! 頑張って勉強を続けようと思います!改めてありがとうございました!