質問: 単語を覚えたのに英語を読むスピードがあがりません。前から読むように気を付けているのですが、そうすると意味が頭に入ってきません。どうすればよいでしょうか?
回答: 62. toeic 600点ぐらいで語彙が十分あるのに読むスピードが遅い人は、「英語は語順が意味を持つ言語」だということへの認識が足りていません。具体的に言うと5文型というやつです。この5文型は日本人が英語を学習するのに決定的に重要で、だから英文法書でも一番最初に出てくるのです。 例えば”i have a pen.” という英文を例にします。先頭の“i” を見てあなたは何を感じますか? おそらくあなたは”i” を見て「私」と感じ、”i have” まで見て「私は持つ」と感じていると思います。 これでは遅すぎます。速く読めるはずがありません。徒歩と馬ぐらい違います。n英語は語順が意味を持つ言語とはどういうことかというと、”i have a pen.”の先頭の”i” を見た瞬間に「私は」だと感じるということです。日本語は助詞(てにをは)がある言語で名詞だけでは助詞の意味を持たないため、日本人はこれが分からないのです。 「語順に感想を持つ。」これを徹底的に訓練すると、あなたの読解と聞き取りのスピードは何倍も速くなります。語順に感想を持っていない状態では、英文を読んだときに情報を50%落としていると思ったほうが良いでしょう。 もう一つ例を出しておきます。先頭の“do” をみて次に”i” が来ていたら「私は~しますか?」という助詞込みの日本語と同じ感情を持ち、”do”の次に”it.”がきていたら「やれ。」という命令文だという感情を持つということです。この「語順を見て、日本語の助詞がついた文章と同じ感想を持つ」ということが、英語を英語のまま速く読むために決定的に重要です。