質問: 母(=友人)にあげたプレゼントを欲しがる子供 小町のみなさん、こんにちは。子持ち(女の子)の友人に毛糸の帽子をプレゼントしたところ、「どうもありがとう。かわいいから子供も欲しがっちゃって大変だった。」と言われました。友人としては、「子供も欲しがるほどかわいい帽子をいただいてありがとう」という意味だったと思うのですが、「私は子供じゃなくて友人(=母)にあげたのに、人のものを欲しがるなんて。」と思ってしまいました。こんな風に思ってしまう私は心が狭いと充分承知していますが、どなたかこの気持ち分かっていただけますか?
回答: 相手はまだ子どもだし、他人のものを欲しがるならともかく家庭内で身内の母親に対する話なら「内輪の話」のような気もします。大人でも夫に甘えて「そのケーキ半分ちょうだい!」って言ったりするけど。もちろん、他人に対しては絶対言わない、他人の前でも言...