質問: 夫の友人の配偶者の呼び方は? 先日、夫の学生時代の同期(男)で、新婚夫婦2組と同時に会う機会があり悩んでしまいました。 夫の友人とは結婚後に数回ですが会ったこともあり、以前から「(苗字)+さん」でお呼びしていましたが、その日初めて会ったそれぞれの配偶者の方をお呼びしようと思ったときにハタッと固まってしまいました...。「(苗字)+さん」で呼ぶ、それとも「(苗字)さんの奥さん」と呼ぶ...? 夫の友人たちは最近結婚した方ばかりで夫の友人の配偶者に呼びかけたことがなかったのです...。個人的には自分が「○○さんの奥さん」と呼ばれることに少々抵抗があり、自分が発するのを躊躇しました。 結婚報告ハガキで下のお名前も存じておりましたが、自己紹介タイム的なこともしておらず、初対面でいきなり下のお名前で呼ぶのもなんだかちょっと...と思いますし(恥ずかしながらちょっと人見知り傾向アリです)、「苗字+さん」では夫の友人を呼んでいるようになりますし...。 結局その場では呼びかけすることができず、目線を投げてあなたに聞いてますよ~という雰囲気をかもしだしてから会話を続けました。 ちなみに夫の友人たちは私を「(夫の名)の奥さん」と呼びます。最近はもう年に1度も会うか会わないかですが、一緒に旅行したこともあるくらいなので本当は「(名前)+さん」とかで呼んでほしいなぁとは思っています。夫の付属品ではないのになぁっと...。また、その日に配偶者の方から私が呼びかけられるという機会はありませんでした。 今回のご夫婦に会う機会もまたありますし、今後も同様の機会があると思います。 みなさんのお知恵をお借りできませんでしょうか?どうか宜しくお願いします! (最後まで読んでいただき有難うございます!初めてのトピ立て、長く読みづらい点があるかもしれません。 申し訳ございませんがご容赦くださいませ)
回答: ヤンバルが名字でクイナが名前だとして、夫の友人有夫にこれからも会うのであれば、次に会った時に「あの、呼び方がまどろっこしいので、お名前で呼んでもかまいませんか?私の名前はクイナです。気軽に呼んでください。」という会話を入れてください。それで...