質問: 歳と才 年齢とかで使う(歳)と(才)ってどうちがうんですか!?教えてください。
回答: 「才」は、「歳」と発音が同じで簡単なので代用された字です。もともと「才」に「とし」の意味はありません。俗に年齢を表すときだけに代用されます。 「才末感謝セール」と書いたら変ですよね。 「歳」は年齢のほか、一年、年月の意味があって、「年」と近い語です。「歳末」「歳月」