質問: 請翻譯[完全なサイエンスフィクションの技術 このシーンは完全なサイエンスフィクションの技術です。 請把句子拆成單字,然後說出中文意思?
回答: この=這個 シーン=(電影、戲劇等等的)場面 は=是 完全な=完全的 サイエンスフィクション(science fiction)=科幻 の=的 技術=技術 です=(斷定助動詞) 這個場面是完全的科幻的技術。