質問: 村上春樹 - 海辺のカフカ (murakami haruki - kafka on the shore) quote i hope somebody can help me here. i came across this quote - “i’ll never see them again. i know that. and they know that. and knowing this, we say farewell.” - from kafka on the shore by murakami haruki and was wondering what the original quote in the japanese book is. i searched the internet but ca...
回答: i don’t know if reddit told you what the original quote is already, but it’s on page 478 of the 下巻: 僕が彼らに会うことはもう二度とないだろう。僕はそれを知っている。彼らもそれを知っている。そのようにして僕らは別れる。