質問: 今更感ありますが、映画「アバター」っておもしろいですか? 私は最初から最後までおもしろくなくて・・・。 なんであんなにヒットしたのかよく分からないです。 ちなみにタイタニックは大好
回答: 私たちがにほんじんだからわからないんですね。簡単に言うと。 アメリカ人が「アバター」を受けいれたのは、イラク戦争の影響です。アメリカが非常に利己的な正義感に走った結果、異種族を侵害し殺害したジェノサイドへの独善的な『贖罪』です。つまり反動からですから。 日本でなぜヒットしたのかと言うと、話題性です。にほんじんは話題についていけないと、淘汰される(イジメにあう)という悲惨な同調脅迫観念から逃れられないので、みんな劇場に走るわけです。「タイタニック」を撮ったキャメロンだから、というのもあります。見たこともない3Dを体験したい、というのも理由のひとつです。 自分はアマチュア映画評論家ですから、なぜ集客ができたかを言わなければならないです。ただの見た感想ではなく。 実はよくできた王道ストーリーがうまーく練りこまれています。「タイタニック」と同じでした。 ストーリーの骨格は昔からよくある白人酋長話(「アラビアのロレンス」のような)と同じ。 海兵隊はスカイピープルと呼ばれていましたが、これはアメリカ軍のメタファーです。この辺は「ゴジラ」と同じですからわかり易いですよね。 主人公はジェイク(Sワーシントン)です。これを「タイタニック」のジャックドーソン(ディ・カプリオ)に置き換えます。 ナヴィ族の酋長の娘ネイティリ(Zサルダナ)を同映画のローズ(Kウィンスレット)に同様に置き換えます。 2人の恋路を邪魔する存在として、クオリッチ大佐(Sラング)がいますが、これはキャル(Bゼイン)に置き換えてみましょう。 つまり、シガニー・ウィーバーの役割に該当する人物がいませんが、人物配置が「アバター」と「タイタニック」は同じなんです。 観客は、まずジェイクの視点から映画を見始め、ジェイクがアバターに入っていくあたりから徐々にナヴィ族の視点に強制的に変えられるのです。ここが「タイタニック」との大きな違い。観客は1人称的な意味の被差別側に感情移入させられる事になります。 これはキャメロンが数十年これを映画化できなかった理由です。 ちなみに「第9地区」は数十年かけなくてもできましたがw もうひとつちなみに・・・アバターは世界初の3D映画ではないでしゅ。ぐしゅん 補足:アバターとして青い顔の人を演じることになったゾーイ・サルダナさんですが、声の出演だけで顔がでてなかったとは言えないと思います。モーションキャプチャーにより骨格とか演技が反映されています。声がこの顔から発せられている、という説得力(リアリティ)もが維持されます。なぜゾーイサルダナさんにキャスティングされたかは監督でないとわからないでっす。監督の好みが強いからです。