質問: 西暦で年度表示は問題ありませんか? 何々だと思うーといった想像の答えはなしでお願い します。 最近2010年度といった、西暦での年度表示を ネットで見かけるようになりましたが、 使い方が間違ってはいないでしょうか? http://ja.wikipedia.org/wiki/%e5%b9%b4%e5%ba%a6 辞書によると、年度とは1月1日を起点としない 1年ということで、昭和や平成なら4月1日を 起点とする日本の年度と判りますが、 西暦だとどこの年度かわかりません。 米系の企業なら10月から始まる年度の ことでしょうし、日本の企業なら4月かも しれない。 最近お役所関係の表示も西暦表示が増えていますが、 年度表示は昭和とか平成とついています。 西暦表示のほうがわかりやすくなっていつのかも しれませんが、他で使われているからといった 理由で、意味を理解せずつかっていると、 書類などをお客様に出したときなどに 企業としての常識を疑われてしまいます。 確かなお答えをお待ちしております。 宜しくお願いします。 以上
回答: 別段、「2011年度」という表記に何か問題があるわけではありません。 例えば三菱ufjリサーチのペーパーで使用されているなど、多数の使用例があります。 http://www.murc.jp/report_pdf/20110111_120122_0227532.pdf 「当該年度の初日の属する年」の年度としている方が主流のようです。 > 他で使われているからといった理由で、意味を理解せずつかっていると、書類などをお客様に出したときなどに企業としての常識を疑われてしまいます。 意味は別に問題はないと思いますが、常識が疑われるのは「年」と「年度」を混同したりした場合などです。 また、書類によっては元号を使った表記(平成等)で書かなければならない、という指定があります。これを間違えるとやはり常識を疑われます。