質問: 和訳お願いします>< i wonder if we could go back like before there's a me that's still expecting but the more i expect the more it becomes painful so much that i cry i know how much i want to see you i really need you 和訳お願いします><
回答: ぼくたちは、以前のようにもどれないかな。 ぼくは今でも期待している。(まだ期待している自分がいる) しかし、自分が期待すればするほど とても悲しくなり泣いてしまうほどだ。 僕はどれくらい君に会いたいか知っている。 ほんとに君が必要だ。 ちょっと意訳ですがこんなかんじかな。 i wonder if we could ~ は丁寧なお願い。 the more a the more b は、aすればするほどbだ。