質問: この下の文章を訳してほしいです!!
回答: Le mot restaurant レストラン、と言う単語は fait son entrée dans le Dictionnaire de l'Académie フランスアカデミ―発行の辞書に載ったが、 訳注・1694年初版 et il ne désigne plus les bouillons régénérant その単語は、元気回復のブイヨン をもはや示してはいない à l'origine de ce terme. 本来の意味の ・レストラン、と言う単語は、フランスアカデミ―発行の辞書に載ったが、 その単語は、本来の意味の、"元気回復のブイヨン" を示す事はもはや無かった。