質問: what does 敷地は少し坂になっており、平野から山地へ進むイメージを持たせるように考えられています。 mean? what does 敷地は少し坂になっており、平野から山地へ進むイメージを持たせるように考えられています。 mean?
回答: the premise was designed, so its gentle slope gives a feel that the flat area goes up to the mountains through it.