質問: 上手な断り方 トピを開いて頂いて、ありがとうございます。義理の両親の気持ちを傷つけない、上手な断り方を教えて頂けませんか。5月の連休に、私の結婚式へ出席する為に両親が東京へ来ます。両親は九州在住のため、関東へ足を運ぶ事は滅多にありません。結婚式の後、両家の親睦を深める意味もこめて、義理の両親から、4名(義理の両親、私の両親)での近郊旅行(1~2泊)を提案頂いていますが、私の両親は「(義理の両親へ)気を使う旅行は避けたい。2人で旅行するので上手に断っておいて。」と言われました。職種(義父:サラリーマン 私の両親:公務員)が違うため、共通の話題が無い事、私の両親は田舎暮らしが長いため、都会人の華やかな雰囲気に気後れする事、性格の相違(義父母:マイペース 私の両親:せっかち)などが理由と思われます。私の両親の正直な気持ちを話す事で義理両親の好意を傷つけてしまうのではないかと思って回答を躊躇っていたのですが、そろそろ旅館の手配等もはじめる時期になり、返事を延ばすのは限界のようです。良い断り方を教えてください。どうぞ宜しくお願いいたします。
回答: 義親へは自分の両親がこの機会にこちらに住んでいる友人と色々会う予定があるみたいでとか言っておけば良いですよ。それか結婚式の前後は仕事等で忙しく直ぐに帰るとかでも良い。それだけ遠距離では今後もほとんど会う両家が会う機会なんかもないでしょうから...