質問: 頭寒足温と頭寒足熱 四字熟語で頭寒足温(ずかんそくおん)と頭寒足熱(ずかんそくねつ)、どちらが正しいのでしょうか?どちらも意味は同じで身体の頭部は冷やし、足部、足元は温めた方が良いという事は分かります。多分どちらを使っても良いとは思いますが、先日友人と話した時に疑問に思ったので質問してみました。インターネットで調べて見ましたが、よく分かりませんでした。よろしくお願いします。
回答: こんにちは。 私も「頭寒足温」は初めて聞きました。 子供の頃から、風邪を引いた時には「頭寒足熱」と言われてきました。 それから、試しにグーグルで「頭寒足温」で検索してみますと もしかして「頭寒足熱」 と出ます。この点からも「頭寒足熱」が一般的だろうと思います。 三寒四温という言葉があるので、寒と温が結びついたのかな......と、そんなことも思いましたが。 この手の話を聞くと、言葉は生き物だな~と実感しますね。