質問: 東京都立大学、首都大学東京を、それぞれ英語で言ったらどうなりますか?
回答: アメリカには無いです。 大学の公式ページに書いてませんか? 東京メトロポリタンユニバーシティです。 首都大学東京なんてありませんよ。外人に英語で言っても、誰も知りません。