質問: アメリカ人について。 メールの度に、how is your family? と聞いてきますが、これはどういう意味でしょうか?毎回まともに、みんながどうしているかメールで説明しているのですが、別に何をしているか興味があるわけではなく、他のニュアンスがあるのでしょうか?よろしくお願いします。
回答: how are you? なんかの意味も込められているのかもしれませんね。 特別な意味はないと思います。