質問: 日本語の志望動機の添削をお願いしたいです。現在、転職しようと考えています。変えたほうがいいと思う部分がありましたら教えて下さい。よろしくお願いします。
回答: 高校生の時に日本語学科に入って、日本語を学び始めました。 それ以来、1日も欠かさずに、勉強を続けています。 今では、日本の映画、ドラマを観ること 日本の音楽を楽しむことが、日課となっています。 日本で1年間の研修を終え、その後、通訳の仕事をしました。 通訳の仕事を通して、メールや資料の翻訳能力が上がり コミュニケーション能力も高まりました。 ようやく、一人前の通訳になるための資格ができたと思います。 長所の欄にも記入しましたが 私は粘り強さと向上心には自信があります。 必ずや、日中友好の懸け橋になろうと思います。 そのスタートを切るために、御社の求人に応募させて頂きました。 僕も40年前、中日友好の懸け橋たらんと 中国の学生さんらと、大いに勉学に励みました。 周恩来氏に手紙を出したこともあります。 40年間の中日友好が、形になりつつあります。 これからも、お互いに頑張って行きましょう。