質問: 英語文法 211の後半の文章がよく分かりません。she'sの'sはhasですか?
回答: 文章みる限りでは、「has」の省略形だと考えられます。なぜなら、「受動態」である「is」だと考えると、前の文とのつながりもおかしく、また「彼女」が受身の主体であると仮定するとこれもまた文章として不自然です。仮に「受動態」であればby等の指標があるはずですが、それも見受けられません。であれば、「完了形」として仮定してあげれば、とりあえず()内は保留しておいても、簡単に意味を訳すと(簡易的です。細かくはありません。また()内は飛ばした訳です。)「さとこはまだ論文を書いている途中なの?」「んー、彼女はもう終わらせてると思うよ?」となり、意味的に十分スムーズになります。