質問: 【教えて下さい】「話し手が男であるか女であるか」の英訳 「日本語では、話し手が男であるか女であるか、大人であるか子供であるかによって用法が少々異なる」の英訳について教えてください。
回答: is that a speaker is a man a woman? http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e8%a9%b1%e3%81%97%e6%89%8b%e3%81%8c%e7%94%b7%e3%81%a7%e3%81%82%e3%82%8b%e3%81%8b%e5%a5%b3%e3%81%a7%e3%81%82%e3%82%8b%e3%81%8b