質問: ヤフオクがヤオフクに見えるのはわたしだけでしょうか?
回答: 知恵袋ベータ版時代にこういう質問がありました。 「友達がヤフオクの事をずっとヤオフクと言ってるのですが、直してあげた方がいいでしょうか」って感じの内容で。 私も最初はヤオフクだと思いましたよ。 というか、ヤフーオークションの略だとは知らなくて、初めてオクに参加して落札したのが台所用品で、 その出品者はストア出品だったのですが、説明に「●●はキッチン・ヤフオクで!」などと書かれていて、 それでもうてっきり「台所用品を扱うヤオフク(八百福?)という店があるんだ」と思い込み。 確かに紛らわしいですよね。