質問: 言葉について さっき先輩に「御手洗に行ってきます」と言ったのですが、日本語がおかしいと言われました。 言葉について さっき先輩に「御手洗に行ってきます」と言ったのですが、日本語がおかしいと言われました。自分でトイレに行くわけなんだから、謙譲語は使わなくていいとの事です。 自分はそこまで納得出来てないのですが、おかしいんですか?
回答: 名詞の前におがついて丁寧の言うのは日本語として間違ってない。例えば、お箸 お弁当 お財布 お髪 その先輩は在日外国人か?