質問: 存命の対義語、「亡くなる」と「没する」の違いなど 存命の対義語、「亡くなる」と「没する」の違いなど ある分野の人(例えば、ノーベル賞を取得した人)の一覧を作る際に、 生きている方と、亡くなった方で、大きくジャンル分けしたいのですが、 どのような言葉を当てはめればよいか分かりません。 <知りたいこと> ・生きている人のことを何と言うのでしょうか? ・死んだ人のことを何と言うのでしょうか? ・生まれた年月日 ・死んだ年月日 ・死んだ年齢 <自分の頭に浮かんできた言葉> ・生きている人...「存命」? 「存命人物」? ・死んだ人...「死者」?←もっと普通に表記できるような言葉ないでしょうか? ・生まれた年月日...「生年月日」と「誕生日」はどう違うのでしょうか? ・死んだ年月日...「没年月日」という言葉がありますが、普通、人が死んだときは没した、とは言わずに亡くなったと言うことが多いと思います。そう考えると、「没年月日」より、もっと何か丁寧な表現方法があるのではないかと思い、質問してみました ・死んだ年齢...「享年」でよいでしょうか? 宗教的に難しい言葉を知りたいわけではなく、 誰にでも分かる、かつ丁寧な「表記方法」を教えてください。
回答: 生きている人の事は、何も言う必要はないと思います。 亡くなられた人は名前の前に、故ooとすれば故人「亡くなった人」と言うことが分かると思います。 生年月日は公的な届け出をした年月日で誕生日は個人的ないい方で普通月日だけです。 本の後がきでは、著者の名前(1924-1998)などとシンプルに書かれています。 生きている人は生年月日だけでよいのではないでしょうか。 亡くなられた歳は享年と言うと墓碑に刻まれる言葉の様で亡くなられた年月日+没でよいのでは ないでしょうか。