質問: street-high of の意味は? alliancebernstein nearly tripled its price target on the video communications company from $228 to a street-high of $611. アライアンス・バーンスタインは、このビデオコミュニケーション会社の目標株価を228ドルから611ドルにほぼ3倍に引き上げた。 というような意味なのでしょうが、最後に出てくるstreet-high of がピンときません。調べてみると同様の表現が頻出しますが、自分では調べられませんでした。
回答: 金融関係はあまり得意ではないのですが、 このstreet-highは wall street highを意味しているはずなので、 street-high ofは つまり「ny証券取引所高値の」 ということだと思います。