質問: 養子離縁をしないで、生まれた時の姓を名乗りたい。 私は5年前に離婚をし、子供の保育園関係の理由で今まで婚姻時の姓を名乗っておりました。 しかし、この度引っ越しをする事になりましたので この機会に旧姓に戻す手続きをしたいのですが、色々と問題がある事が発覚しました。 私の希望と今の状況としては以下です。 1、私は自分が婚姻する前に、母の再婚相手と養子縁組をしている 2、私は生まれた時の姓を名乗りたい。 3、養子離縁はしたくない。 4、子供の姓も私の生まれた時の姓にしたい。 以上です。家庭裁判所で相談した所、養子離縁をしなければ生まれた時の姓を名乗る事は難しいと言われました。(断言している感じではなく、家庭裁判所の担当もよく分かっていない様子だった。) 本当に、養子離縁をしなければ生まれた時の姓を親子で名乗る事は不可能なのでしょうか?何かいい方法はございませんか? 養子縁組、離縁、戸籍関係に詳しい方、是非知恵を貸していただけないでしょうか。
回答: 残念ながら、家庭裁判所での回答内容のとおりです。 ・生まれた時は「a山」姓だった ↓ ・母親の再婚相手との養子縁組で「b川」姓になった ↓ ・結婚により「c野」姓になった という例で考えます。 離婚時には、原則として婚姻前の「b川」姓に復氏しますが、届出によって「c野」姓を続称することも可能です。 (この際、「a山」姓への復氏の選択肢はありません) また、離婚後に「c野」姓を続称していた方でも、家庭裁判所の審判で婚姻前の旧姓に復氏することもできますが、この旧姓というのは「b川」です。(ご質問者様の現状が、ここなのだと思います) 縁組前の姓に復氏するのは、あくまでも離縁の効果によるものなので、養子縁組の当事者が離縁をせずに、自由な意思で縁組前後の姓を選択する制度はありません。 ただし、上記の例でいうところの「b川」姓が、とても複雑・珍奇な苗字で家裁も認めるほどの日常生活の煩わしさがあったり、養子縁組の前後や結婚の前後を通じて、長年に渡り一貫して「a山」姓で社会生活を営んできた経緯・実績があり、戸籍上の氏を通称の氏に合わせることが合理的であると家裁が認めてくれるような特段の事情があるなら、改姓が認められる余地もゼロではないというところだと思います。