質問: If the concert date you ordered is within the next two weeks, tickets will be held at the Avery Fisher Hall Box Office on the performance date. International ticket orders will be held at the Avery Fisher Hall Box Office on the performance date.
回答: ご注文のコンサートの日付が次の2週間以内ならば、当日Avery Fisher ホールの窓口でお預かりしております。 海外からのご注文分は、Avery Fisher ホール の窓口で当日お預かりしております。 (何だ、同じことの繰り返しですね)