質問: モナコgpにおいての川井さんの発言について 先週のモナコgpにおいて、正確ではないですが、川井さんが、「昔は(モナコでは)バック トゥ バック でアウト イン アウトしていたが今はクイックレシオで走っていきますよね」みたいな事を発言していました。 バック トゥ バック とクイックレシオとはどういう意味でしょうか? 色々調べても分かりませんでした。。
回答: back to backは「背中合わせ」という意味ですが、うーむ。難しい。 クイックレシオは多分ステアリングのギア比の事でしょうね。 ちょっと切るだけで曲がると言う事になりますので、 back to backはその逆なのかもしれません。 つまり以前は大きくステアリングを切っていたが、今は小さく切っている、と。 当然ながらこの場合、操作が楽ですが、ステアリングは重くなります。