質問: what is the difference between あそこで泣いて,お菓子を欲しがっている子はたけし君だ。 and あそこで泣いて,お菓子が欲しそうな子はたけし君だ。 ? what is the difference between あそこで泣いて,お菓子を欲しがっている子はたけし君だ。 and あそこで泣いて,お菓子が欲しそうな子はたけし君だ。 ?
回答: あそこで泣いて、お菓子が欲しそうな子はたけし君だ。 drinkwater52さんが仰っている様に少し不自然な印象を受けます。 particle 〜は、 には文章に焦点をつけるという側面もありますので、この文章には、2つの焦点が含まれているので、 あそこで泣いている👉たけし君だ お菓子が欲しそうな子👉たけし君だ 読み手に違和感を与えるのだと思います。 https://www.learn-japanese-adventure.com/japanese-particles-wa-ga.html ご存知かも知れませんが、参考までに☝️😊💕