質問: you really dont sight see 訳で質問です。 anyway what else do you do, like on the weekends? im a club and sight seeing person myself but your from here so i guess you really dont sight see.lol anyway ill ttyl. ネットの受信ボックスに知りたった人からこのようなメッセージをもらいました。訳を教えてください。 「何をするのが好き?週末とか。私はクラブや夜景??をみるのがすき。でもあなたははここにいる?・・・」すみませんわかりませんでした。教えてください
回答: ところで他には何かするの?土日とか。ぼくはクラブと観光が 趣味の人間なんだけど、きみはぼくからすると観光はやらない んだろうね(笑 じゃ、また!