質問: it's the way~ おそらく口語で使われると思うのですが、 「it's the way (that) you~」 の意味がよく分かりません。 辞書で調べても、例文は少しあるものの、解説やニュアンスなどはありません。 分かる方よろしくお願いします。
回答: こんにちは。 このwayはmannerとかbehaviourの意味で捉えてよろしいかと思います。 「それがあんたのやり方ね」と言いうところから 「あんた、いつもそうなんだから」 というニュアンスを伝えます。 ご参考になれば幸いです。