質問: このイタリア語は どういうニュアンスで理解すればいいでしょうか。 以下のイタリア語の文章は どういうニュアンスで理解すればいいでしょうか。
回答: >皮肉っぽい感じでしょうか?それとも、単純な感嘆でしょうか? 「単純な感嘆」の方です。 A volte mi chiedo ・・・ 時に自問するんだけど「何でも出来ちゃうマリアなら、どうやるんだろう?」って。