質問: which are you hungry yet? sounds the most natural? which are you hungry yet? sounds the most natural?
回答: 両方がとても自然な言い方だと思います。ただし、意味は違いますね。「もう」と「まだ」の違いと一緒です。 「are you hungry yet?」は、ずっと待っていて「なんでまだお腹すいていないの?」という感じでしょう。 「are you hungry already?」は食べた後にすぐ「お腹すいたなぁ」と言われたら、こう言います。「もうお腹すいたの?食べたばかりじゃん!」という感情が含まれていますね。 不自然な日本語ですみません。