質問: お中元、お歳暮についてお聞きします。 嫁のご実家と お中元、お歳暮のやり取りをして5年程になります。 毎年、夏にはメロン~冬にはハムを頂いおりました。 結構なお品を頂き、喜んでいたのですが、主人が腎臓が悪くなり、カリウム、タンパク質、塩分を厳しく制限しないといけない状態になりました。 メロンは、カリウムが非常に多く、ハムは加工物なので塩分も多く、タンパク質も多いです。 この際、中元、歳暮のやり取りを辞めたいと思うのですが、失礼でしょうか? 先方のお父様は、脳梗塞で ご自宅で養生されています。 お母様も 中元、歳暮を買いに行く手間も省けるのではないかと思いますし、お互いのお礼の電話の際もこれといって、話題もなくて 短い会話で終わります。 私が手紙や電話で、やり取りを辞めたいとお伝えすれば良いのでしょうか? どのような感じでお伝えするべきか、悩んでいます。 ご意見、お聞かせ下さい、宜しくお願いいたします
回答: こんにちは やり取りは難しいですね。 でも、よかれと思ってしていた側からすると 迷惑だったのかと落胆されるかもしれません。 お嫁さんに直接話せれば 具体的な食事のことは言わずとも 今後は金銭的にお互いに老後の負担になるので お中元お歳暮のやり取りはご遠慮していきたいんだけど どうでしょう? と相談のように話してみては? お嫁さんから、じゃあ言っておきます と言われるかもしれませんし、 言ってもらえない場合は、聞いてみてくれる? でも構わないと思います。 直接言われるのと、ワンクッション入るのでは 相手の心情も変わると思います。 あなた様が逆の立場ならどうでしょうか?