質問: 初e-bayで出品者に質問したところ・・(tt) お世話になります。 e-bayで、気になるお人形を見つけたので 初めてe-bayで落札してみようと思い、 まず出品者の方に「hello. i live in japan. how much is the shipping cost to japan? thank you.」と日本への送料がいくらかかるか聞いてみたところ、翌日になると商品画面の「shipping costs」の表記が変わっていて、以下のようになっていました。 to japan -- check item description and payment instructions or contact seller for details これは、「自分で調べてくれ」みたいな意味なのでしょうか?私はいくらかを知りたかったのですが、私の質問はいまいち伝わっていないのか、それともe-bayの答え方ってこんなものなのでしょうか? 経験者の方、よろしければご意見聞かせてくださいませ。
回答: 相手に質問の意味が伝わってなかったわけではないと思います。 アメリカのセラーさんは結構アバウトで、ebayはヤフーのようにあらかじめ送料がわかっているわけではありません。 (もちろん最初から明記している方もたくさんいらっしゃいます) しかも、「郵便局に行ってみないとわからないよ~」って方も・・・。 後者の出品者さんに当たられたのでは?と想像します。