質問: 読み方は同じで漢字だけの「改姓」は可能ですか? お世話になります。改姓で読み方は同じで漢字だけの変更を考えております。 以前にも、裁判所で改姓の手続きをした際、その理由として「外国人と間違われる為、就職ができない」ことを書きました。具体的には私の現在の姓は、漢字一文字で左右対称なのですが、ネット上でそういう名前は就職できない噂を聞き、実際に私は某有名大学院を卒業しましたが、今までに正社員になった経験が無く、ブラック企業ばかりです。またある知人も同じ境遇なので、思い当たるフシがありました。 改姓したいと考えている姓もペンネームとして10年位の実績もあり、書類も用意し、ダメもとで申し立てをしましたが、残念ながら却下され、その次の高等裁判所でも却下されてしましました。 そこで再度、一から申し立てを考えております。上記の理由は使えそうもないので、「読み方を間違えられる」とした場合、どうでしょうか? 実際によく間違われます。それとも裁判官によって判断が分かれる可能性もあるので、上に書いたように「外国人と間違われる」という理由で再度挑戦すべきでしょうか?
回答: 氏を変更するためには裁判所の許可を得る必要があります。裁判所は氏を変更する「やむを得ない事由」がある時に、氏の変更を許可します(戸籍法107条)。「読み方を間違えられる」「外国人と間違われる」という理由では、許可されない可能性が高いと思います。