質問: 日本語の数え方について(いちとひとつの違い) 日本語の数え方には、「いち、に、さん・・・」と「ひとつ、ふたつ、みっつ・・・」がありますが、どう違うのですか。 なぜ2種類あるのですか。 起源が違うのでしょうか。 ご存じのかたがいらしたら、ご教授ください。
回答: 「いち・に・さん・・・」というのは、単純に数を表しており、個数などの具体的なものをさしていませんが、「ひとつ・ふたつ・・・」というのは、具体的に日常会話などで物体の個数などをさしているという違いがあるのではないのでしょうか。