質問: センター試験の外国語で独語を選択した方に質問します センター試験の外国語で、英語ではなく、独語を選択しようかと悩んでいます。 センター試験の願書としては、一応、独語の問題集の配布を希望する。と しておいたので、試験当日は、英語でも独語でも解きたい方の問題を解けば良いのですが、 今から、英語か独語、どちらにより力を入れて勉強するか悩んでいます。 センター試験で独語を選択された方、独語の問題の難易度など、 どんなことでも良いので、アドバイスお願いします。
回答: ある意味、賭けの要素が大きいですね。 センター試験での独語選択のアドバンテージは、直感的にいって、よくてプラス10~15点といったところでしょうか。これが二次試験となれば、大学によっては、外国語試験ではあたかも英検3級に相応するようなレベルの出題しかしないところがありそうです。私の当時、学習院や青山学院のフランス語は少しの勉強で満点がとれそうなものばかりで、中学生が練習問題として解いてました。 happyhappy-appleさんの場合は、センター試験でのアドバンテージを目当てにされているようですね。これだとアドバンテージの程度と、リスクの大きさがどこまで見合っているか、かなり難しい総合判断となりそうです。ドイツ語自体にどの程度魅力を感じているかも加味して、決断をされてください。 入学後の英語での苦労について不安をもたれすぎても判断がゆがめられるので、もう少し印象が伝わるように述べておきます。苦労は乗り越えられないほどのものではありません。大学生は入学後はあまり勉強しない人が多いので、予習しない英語受験者に比べれば、英検3級程度の者が予習したほうがずっとマシだったりします。また、多くの授業は、指定のテキストを順番に音読してから訳させていき、先生が内容について理解を深めるようなコメントをしていく、といった予習しやすい形態ですし、往々にしてテキストの訳本が入手できたり、他クラスでのノートが出回ったりして安易な対応も可能です。ただし、私はそうした安易な方法で乗り切ってしまったため、今でも英語に苦手意識をもっています。自分の子供に英語については適切にアドバイスできないのが残念です。 選択はどうあれ第一希望に合格されることを願っています。