質問: 韓国と日本の違い? 以前に韓国では子供が生まれると人に負けない,弁の立つよう育って欲しいと願うと聞いた事があります。一方,日本では健やかに,大きく育って欲しいというのが普通と思います。このように,韓国と日本では考えかた,習慣が大きく違うような気がします。 そこで,このような考え方や,習慣などを分かりやすく書いた本があったら教えてください。
回答: 私の読んだ本をご紹介します。 ○『スカートの風』 呉善花(オ・ソンファ) 日本在住韓国人の著者が、日本で働く韓国人ホステスを通して日韓の違いを著したもの。 続編で『続・スカートの風』『新・スカートの風』が出ています。 その他、彼女の書いたものはどれも日韓の社会・文化・国民性の違いがわかりやすく書かれていておもしろいです。 たとえば『ワサビの日本人と唐辛子の韓国人』など。 韓国人でありながら韓国に対してかなり辛口です。 ○『韓国人の発想』 黒田勝弘 新聞社の韓国特派員だった著者の駐在時の経験からみた韓国人論です。 ○『暮らしがわかるアジア読本 韓国』 伊藤亜人(アビト) アジア読本シリーズの一冊です。暮らしや文化・娯楽など庶民の生活を中心に紹介しています。