質問: 楽しみにしていてください を英訳すると 「楽しみにしていてください」、「ご期待ください」 を英訳すると、どのような言い方になるでしょうか? カジュアルな言い方で構いません。 教えてください。お願いします。
回答: 状況によりますが、 i hope you'll like it. i hope you'll enjoy it. のような言い方もあるかと。