質問: 方言への憧れは失礼ですか? 関東生まれの関東育ち、現在も関東に住んでいる美和です。「方言」というものにとても強く興味と憧れを抱いています。両親は九州出身で、帰省したときには若干方言混じりになっていましたが自宅では標準語を使っていたのでわたしは使えません。関東にも方言はあるとよく言われますが、わたしの育った地域は新興のベッドタウンなのでいわゆる郷土の味のようなものは薄かったです。そんなわたしですが、地方出身の男性と昨年結婚しました。今年のお正月には義理の実家にお邪魔し、たくさんの方言を使う方と会いました。独特の語尾、イントネーションすべてが新鮮で、あたたかかったです。ところが戻ってきてから「方言ってやっぱりいいなぁ」とつぶやいたところ、夫に「地方出身者にそれを言うのは非常に失礼なことだ」と叱られてしまいまして...「え?そうなの?」と驚いたのですが、その場では謝りました。それから暇なときに思い出して考えてみるのですが、わかりません。友人は地元の人が多いので相談しても「よくわからない」そうです。地方のいいところを関東人が褒めるのは、本当に羨ましいと思っていても失礼ですか?方言のある地域にお住まいの方、そこから引っ越して今は使っていない方、いろんな方のご意見をいただけたらと思います。【追伸】単に夫が地方出身コンプレックスなのか?とも思いましたが、普段は地元のことを非常に持ち上げており、むしろ今住んでいる関東(わたしの実家に近いです)を「冷たい」と言っています。余計に混乱...
回答: 自分が話している言葉を、方言と認識していない人もいます。トピ主さんにはピンとこないと思いますが「共通語とは少し違うけど、方言ともまた違う」...みたいに思っている人もいます。少なくとも、その言葉を使っている人達にとっては、それが「普通の言葉」で...