質問: 海外挙式の時期が友人と重なってしまいました 来春に海外で挙式を予定しているのですが、友人(aちゃんとします)と式の時期が非常に近いため(彼女も海外挙式)、共通の友人たちの出席をどう辞退するべきか迷っています。 結婚が決まったのはaちゃんが先でしたが、式の日取りが決まったのは私が先でした。 お互い来春に結婚することが決まっていて、私が4月にしたため彼女は4月を避けてくれたのですが、彼女が選んだ日が日本でgwに当たる時期のうえ、私や共通の友人たちは式のお手伝いをお願いされているため少なくとも1週間は滞在が必要で、色々含めて各自30万近くはかかりそうです(旅費などの負担については不明)。 aちゃんは現地(ヨーロッパ)在住の方と結婚するので現地で式を挙げる必要があり、私も両親が海外在住だったり、新郎新婦間で親族の数にかなり違いがあったりするため、海外での挙式を決めた事情があります。 共通の友人たちは私の式にもぜひ来たいと言ってくれているのですが、自分の式+友人の式への参加費用を考えると、旅費などを負担できる余裕がありません(それは友人たちにも伝えました)。 自分の式に来てもらった1ヵ月後にまた30万近くかかることを考えると、やっぱり申し訳ないので出席を辞退するべきかと思うのですが、海外で式をすると友人たちに伝えたときに「私たちに来て欲しくないの?」と言われたので「親族のみでやる」とは言いにくいし、かといって「お金がかかっちゃって悪いから」と言うと式を4月を避けて5月にしてくれたaちゃんの立場が悪くなる(既にgwに式をすることで少々ブーイングが出てるので)ような気がして困っています。もちろん、なぜ彼女が5月にしたかは友人たちに伝えてあるのですが...。 このような場合、友人たちに「式には来て欲しいけど、申し訳ないから辞退したい」とうまく伝えるにはどうしたらよいでしょうか。 長文で申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。
回答: ご結婚おめでとうございます。 質問者様は心が優しい方なのでしょうね。 私の先輩が学生時代の、スペインからの留学生の結婚式に呼ばれた時の話ですが、旅費は旅行も兼ねていたので自腹で払い、そのかわりお祝儀は無し(←スペインにそういう習慣が無いのかもしれません)だったようです。ただ、料理は先輩達日本人のためにわざわざ『お寿司』を用意してくれていてすごく嬉しかったそうです。 (1)もし、質問者様の友人が「自腹で旅費払ってでも行くよ」と言ってくれるなら招待し、代わりに御祝儀を辞退されてはいかがでしょうか? (2)もしくは挙式は海外で親族のみで行い、披露宴と言うか2次会形式の場を日本で持つ、と言うのは難しいのでしょうか? 「gwに挙式をするaちゃんの立場が悪くなる」というのは、そこまで質問者様が心配することは無いと思いますよ。 参加者が少々ブーイングするのは理解できますが・・。 今年のgwに主人が学生時代の友人の挙式に呼ばれました。飛び石連休(4/28~4/30、5/3~5/6)でしたが、式は5/3。ちょうど間の日なので、旅行にも行けませんでした・・・(私達も結婚して初めてのgwだったので出かけたかったんです)「せめて4/28か5/6にしてよ~」って思いました。