質問: 英語の質問です。 問題集に 「Akira has no time to play tennis.」 (あきらにはテニスをする時間がありません)という文があったのですが、この文は 「Akira dosen't have any times to play tennis.」 と書いても意味はおなじですか? あとどういうときに「no 〇〇〇」(例:no homework)を使うのですか??
回答: 意味は同じだと思います。 下記リンク先では「前者は名詞を否定し、後者は文を否定している」と説明しています。 英文法の質問箱 否定文の There is 構文 「no 〇〇〇」は名詞そのものを強調したい場合に使うんでしょうか。 でも、アクセントによって強調したい部分を分ける事もできます。 「Akira has NO time to play tennis.」 「Akira has no TIME to play tennis.」 「Akira has no time to play TENNIS.」 ネイティブさんに聞いてみたいところですねぇ。