質問: 【教えて下さい】「紅葉見物に行ってきま...」の英訳 「紅葉見物に行ってきました。」 の翻訳結果について、 「i went for colored leaves sightseeing.」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 意味的には間違いではないと思いますが "i went to see the autumn leaves" の方が自然かもしれないですね