質問: what does 退社 ← 韓国で ’退社’ という言葉は ’会社を辞める’ という意味ですが、日本ではただの '退勤' という意味でしょうか? mean? what does 退社 ← 韓国で ’退社’ という言葉は ’会社を辞める’ という意味ですが、日本ではただの '退勤' という意味でしょうか? mean?
回答: 네, 退社는 주로 퇴근하는 겁니다. 회사를 그만 두는 거는 退職(たいしょく)라고 합니다. ・定時退社 ・退社時間 근데 때로는 퇴직이라는 의미로 쓰는 경우도 있습니다. ・寿退社 (ことぶきたいしゃ) → 결혼해서 퇴직하는 것 등...