質問: 韓国の指名手配ポスターなんですが、殺人、殺人未遂、作業というのは読めましたが他の細かい内訳とか意味が分からなくて、分かる範囲で訳していただけますか? 女性の詐欺師のやったこととか、よく分かりません。ボイスフィッシングですかね?
回答: 강도살인:強盗殺人 살인:殺人 살인미수:殺人未遂 성폭력(특수강도강간등):性犯罪(特殊強姦等) 강도상해:強盗傷害 특경법(사기):特定経済犯罪(詐欺) 사기:(詐欺) 여러분의신고는 사건 해결의 결정적 열쇠! 皆様の通報は事件解決の決定的鍵 검거에 제보를 하신 분게 신고 보상금을 드립니다. 検挙に情報提供をなさる方に通報褒賞金を差し上げます。 신고자는 특정범죄신고자등 보호법의 의해 보호됩니다. 通報者は特定犯罪保護法により保護されます。 特定経済犯罪:詐欺罪、横領罪、背任罪、恐喝罪に対して適用されます。