質問: 複合関係詞の問題 英語を独学しているものです。 ある問題集の複合関係詞の問題を解いていて疑問に思ったので質問させていただきます。以下の問題です。 ()内を並び替えろ。 (1)i'll do(you,whatever,help,need). (2)(you,try,however,may,hard)is to know the whole truth. 私はこの問題をこのように解きました。 (1)what you need help (2)however you may try hard しかし、回答は以下のとおりでした。 (1)whatever help you need (2)however hard you may try なぜこのように(1)helpと(2)hardがs+vの前に来るのかがわかりません。 説明できる方がいらっしゃれば助けていただきたいです。 私は英語が苦手であまり英語のセンスがないです。英語の問題を勘で解いたら、大体間違えるタイプです。飲み込みもあまりよくないのですが、理解したいのでお願いします。
回答: (1) whatever, whichever については複合関係詞というより,疑問詞と同様に考えるとよいでしょう。 学生でもよく間違えるのが 「あなたは何の食べ物が好きですか」というのを what do you like food? としてしまうことです。 正しくは what food do you like? のように what food でひと固まりにします。 what subject「何の科目,どんな教科」 what kind of book「どんな種類の本」 なども同様です。 whatever で「~するものは何でも」ですが, 「~するどんな助けでも」の場合 whatever help とひと固まりにします。 i'll do whatever help you need. 「あなたが必要とするどんな助けでも,私はしましょう」 (2) この however も疑問詞 how と同様です。 how old are you? の how は「どれくらい」という意味で how old でセットです。 「どれくらい年をとっているか」ということです。 このように,how +形容詞・副詞でセットです。 how much, how long のように用います。 however +形容詞・副詞(+主語+動詞)で 「どんなに~しようとも」という意味です。 however hard you may try で「どれだけ懸命に努力しようとも」です。 後に続くのは you can't do that「そんなことはできない」 のような英語ではないでしょうか。