質問: タンカンを英語ではなんといいますか? タンカン(果物)は英語でなんというか御存じの方がいらっしゃったら教えて下さい。 某翻訳サイトで訳したら tang canになってしまいました。。舌缶。。
回答: こんばんは。 英語では、「tankan mandarin」、「tankan」となる様です。 (mandarin=みかんの一種) 又、中国では桶柑=蕉柑(よみはjiao gan)ともいいますので、 シンガポールでの英名は、「jiao mandarin」としています。 因みにフランスでは「orange tankan」としています。 外国のhpでこの単語を見たのですがあまり自信はありません。