質問: 翻訳作業中に原稿のコンテンツが変わってしまうことはありますか?
回答: 弊社の翻訳者は、翻訳中にお客様の意図する内容が変わらないよう細心の注意を払います。高精度なai技術を用いて日本語から英語へ正確に翻訳した原稿を、該当の専門分野において翻訳経験豊富なバイリンガル翻訳者が、一文一文丁寧にレビューを行います。お預かりした原稿内に意図が明確でない文章が含まれている場合には、コメント機能を使って、その旨をお客様にお伝えいたします。