質問: 人生は思い通りにはならないが、やった通りにはなる。
回答: It doesn't turn out the way you throught, but it turns out the way it was done. 「思ったとおりにはならないが、やったとおりにはなる。」 番組では熊川哲也が紹介した、荒了寛 (あら りょうかん) という 天台宗ハワイ別院のお坊さんの言葉。 ちなみに現代人です。ご本人のサイトもありますよ。