質問: 忌憚なき、 「忌憚なき ご意見を、 頂戴したく 思います。」 此は、 用法として 間違いですよね? 確か、 「忌憚、」とは、 目下に 向けてのみ、 使える 用語だったと、 思うのですが、 如何ですか? 恐らくは、 極一部の 方しか、 知らない 事かも、 知れませんが。
回答: 私も,あなたの質問に対して忌憚なくご意見をいたします。 忌憚の使い方が目下に向けてというのを,初めて耳にしました。 忌み憚ると書くので,そのように取られたものと思いますが,これは,上下関係なく使用されるものだと思います。 「胸襟を開いて」などと同様にです。