質問: はてなの英語版を探しています。 正確には、はてなと同じように多種にわたったトレンドのリンクが日時レベルで更新されている英語のポータルサイトです。 AllAboutやlifehackerの英語版だとどうしてもジャンルが偏ってしまうため、内製コンテンツよりは、外部リンク中心を希望します。 利用目的としては情報収集と英語学習なのですが、習慣として読み続けたいので、あまり堅すぎ無い方が嬉しいです。(BBCやNYTimesなどがギリギリのレベルです)
回答: はてなといってもいろいろありますが、トップページにあるブックマークや、はてなニュースなどのことでしょうか。 Yahoo まんなかの紫のオビでlifestylesを選ぶとちょっとはてなっぽい気がします(自己啓発とかw) AOL - News, Sports, Weather, Entertainment, Local & Lifestyle これらであればニュースサイトとしてバランスがいいとおもいます。 次のものは上の二つよりは偏りがあるし毎日更新ではないとおもいます(ウェブマガジンという言葉でググったら余りよくありませんでしたということで) JAPAN Monthly Web Magazine | Japan National Tourism Organization 内容が良く知っているものの話なので英語でもさらさら読めます。 GadgetFeast.com - Your Daily Gadget Smorgasbord | Gadgets | Geek Stuff | Cool Stuff おもしろ商品紹介サイト 余談ですがはてなトップページ自体はあんまりバランスよくはないような気がしますが...w ちょっとオタク目な記事集なのが面白いとは思います。 こういうのが英語圏でもあれば、わたしも見てみたいですね。