質問: what does そのひとつに from そのひとつに培養液の中で何本ものコードに繋がれたポケモンが眠っていた。 mean? what does そのひとつに from そのひとつに培養液の中で何本ものコードに繋がれたポケモンが眠っていた。 mean?
回答: in one of them. pokemon was sleeping in culture solution connected with many codes. 多分この文章の前にたくさんのカプセルか何かがあるとかかれていたのだと思います。