質問: 英語の質問です。 Yesterday I saw a man who is crying betterly. の文で、誤りを見つけろ。との問題なのですが、 答えは時制の一致で is→wasとなることは分かります。 しかし、もし文の意味が 「私は昨日、今泣いてい
回答: そうですね、質問者の考えてるとおりだち思いますよ。 ただ、この問題はwasで正解だと思いますよ。 質問者の考えの通り 昨日の泣いていた男の人は過去なので過去形でOKです。 訳は 昨日私は男性が(過去)激しく泣いていたのを見た。 これは昨日という過去に泣いてた男性を過去の私が見た、ということです。 逆に、was が is になってしまうと 訳は 昨日私は男性が(現在)激しく泣いてるのを見た。 昨日見た男性が今日の今現在泣いているのを見るのって不可能ですよね(予知能力があれば別ですがw) 違いは、お分かりでの様でしたが、現実的に考えて予知能力がある人って...周りにおられますか? おられるな、ぜひ紹介してください! 今度、全財産持って競馬いきますw