質問: 映画007の『オクトパシー』の題名について
回答: 「オクトパシー」のDVD(特別編かアルティメット・エディション)を購入すると特典映像にメイキングが収録されていて、そこでスタッフ・キャストが苦笑しながらこのタイトルについて語っています。特に悪役のルイ・ジュールダン(フランス人)が「オックトプスィー」とフランス式に上品に発音するのを聞いて恥かしかったと女優陣が語っていますよ。