質問: 打楽器の譜面に書いてあったのですが、
回答: 「記載(指示、注意書き)の無い限り全てシンバルを鳴らし続けて(響かせ続けて)」って感じでしょうか。 let ringはよくある書き方で、「音(の鳴り、響き、振動)を止めない=鳴らしっぱなし」といった感じ。打楽器的にはシンバルやバスドラム、ティンパニなどを「鳴らしたら鳴らしっぱなしで、自分で止めずに自然な減衰を待つ」って所です。とはいえ必要に応じて具合の調整はしますけど。 Cyms. でピリオド入ってるのが紛らわしいですけど、これはCymbalsの省略かと。 文脈というか楽譜のどの部分にどう書かれているのか前後の流れが分からないので詳しい事は何とも言えないですけど、言葉の意味合いとしてはそんな感じで。