質問: スペイン語の翻訳なんですが...... どうしても、解らなく翻訳しきれない文章があるのですがなんて書いてあるのか、教えてください。 k zi kreo en la perzona del dztinoo? komo?? perdon pero no t ntiendo yo zolo ablo español pero zi me enzeñez puedo aprender el japones komo vez' dime si eres casado'' y pofa en señeme una foto tuya sip..........
回答: k zi kreo en la perzona del dztinoo? 私が運命の出会いを信じるかって? komo?? どういうこと? perdon pero no t ntiendo 悪いけどわかんないや。 yo zolo ablo español pero zi me enzeñez puedo aprender el japones komo vez' 私はスペイン語しか話さないけどあなたに教われば日本語だって話せるよ。 dime si eres casado'' あなたは既婚者かどうか教えて。 y pofa en señeme una foto tuya sip.......... あと、あなたの写真一枚見せてください。 みたいなことがかかれてます。 他に質問があれば補足にお願いします。