質問: 韓国語の曲のタイトルを教えてください 添付されている韓国語の曲のタイトルが知りたいのですが、 韓国語もわからず調べるにも調べられない状態です。 曲のタイトルがわからない場合でも、 韓国語がわかる方は、訳を教えていただけませんか。 訳から調べられるなら調べたいです。 この曲は、「アヒョン洞の奥様」という韓国ドラマの最終回の結婚式シーンで流れていました。 4月に結婚することになり、母の大好きなこの曲を新婦の手紙シーンで流したくて。 わがままをいってすいませんが、ご協力いただけると嬉しいです。
回答: 聞き取れた歌詞で検索してみたら見つかりました。 http://www.youtube.com/watch?v=l1w4el6vmqi 이소은(イ・ソウン)さんの 「사랑해요(サランヘヨ)」という曲のようです。 結婚式でお母様が喜んでいただければいいですね。