質問: 「大雨が原因で電車が遅れた」 この文の最初の助詞「が」は、主語を表す助詞ですか?それとも、「我が国」のように、助詞「の」の古びた言い方ですか? 「大雨が原因で電車が遅れた」 この文の最初の助詞「が」は、主語を表す助詞ですか?それとも、「我が国」のように、助詞「の」の古びた言い方ですか?
回答: 主語の対象を示す格助詞の「が」です。 ですが、この文章の全体の主語は「電車」です。 「電車が遅れた」という文章があって、「大雨」は、その理由を表す「大雨が原因」の主語です