質問: 妻に贈る四字熟語 妻の誕生日に1言くわえて贈る四字熟語ありますか?
回答: 相手(奥さん)の顔を見て言葉にすれば、ちょっと恥ずかしいし、「何を今さら冗談言ってるの?」くらいの返答が返ってきそうで、私には出来そうにないですね。で、私の場合は、奥さんのいない間にテーブルの上にバラの花を飾るようにしています。歳の数だけ飾ると逆に大変なことにもなりかねないので、数本ですけどね! 『桃紅柳緑』(とうこうりゅうりょく) 春の景色の美しい様子を表現した言葉です。冬が終わったら、桃紅柳緑の春がやってきた。文字そのものがきれいな感じですし「多少の苦難があっても、それを越えれば、又素敵な時がやってくる」というふうに、私は解釈しています。「それも、これも、あなたのおかげだよ!」などと言えれば本当はもっと良いのでしょうが......。