質問: 観測可能な宇宙が470億光年とか言われていますが、どうしても理解できません。宇宙が誕生して、137億年しか経っていないのに、470億年前の様子が見えるんですか?
回答: 470億年前じゃなくて、137億年前に光を発した天体が今は470億光年先に在るって事です。 当然、現在の姿は違っているでしょうが。 或るゴムシートが有るとします。 その上を10m離れた点Aから点Bに、毎秒1mで進んでいる物体が有るとしましょう。 物体は10秒で到着するでしょう。 でもゴムシートが引き伸ばされているとしたら、物体の速度は相殺されて到着は遅くなり、点Aと点Bはその分離れる事になる。 これと似た様な事が、宇宙では起こっていると考えて見て下さい。 しかも宇宙の膨張は加速している事が判っている。 ですから、ある距離に達すると、膨張速度と光の速度が吊り合い、宇宙初期の光が見える事となる。 それが宇宙背景輻射(放射)と呼ばれるものですが、宇宙は膨張していますから、光自体も引き伸ばされたものになる。 光とは電磁波の一種で、その波長は4000から8000Å(オングストローム)となります。 ですが引き伸ばされる事でその範囲から外れる事となります。 ですから観測はされますが、それは電波としてになります。