質問: 韓国語の質問です
回答: 韓国語ネイティブの日本人です。 お二人の回答で내미だとありますが、램も普通に使います。 내미から派生した言い方で、意味は同じです。 아들램 「私の可愛い息子」みたいなニュアンスですが、訳す際は「息子」だけで大丈夫です。