質問: louis vuitton ルイ・ヴィトンという読み方はフランス人はしない、ヴュイトンと発音すると聞きました。 それが本当なら、ヴィトンというのは日本だけの呼び名でしょうか。 英語でも似たような発音になるんでしょうか? フランス語、英語に堪能な方、宜しくお願いします。
回答: http://fashion.about.com/cs/designers/l/blpronounce.htm たぶんフランス人が発音していると思いますが、これを聴くと「ヴィトン」ですね。~トンは例の鼻に抜ける音ですが。