質問: 『メンドリが時を告げると天下は乱れる』の実例 『メンドリが時を告げると天下は乱れる』という中国の古い諺があり、似たような『雌鶏が・・・』の諺はイギリスや他の国にもあるようです。 フォークランド戦争のとき、イギリスはエリザベス女王、サッチャー首相の時代で『メンドリが・・・』と揶揄されましたが、サッチャーは強硬策で見事に始末しました。 『メンドリが・・・』が当たらなかったわけです。 古今東西で『メンドリが時を告げると天下は乱れる』の実例がございましたら、事の大小にかかわらず教えてください。
回答: 豊臣家の淀殿、 薩摩藩の南国騒動のお由羅の方、 金沢藩(加賀藩)の加賀騒動の前田吉徳の側室、真如院など、お家騒動に関して他にもいるでしょう。 中国に限らず「傾城」の美女が多いのですが、時を告げるメンドリといえるのも、あると思います。