質問: to 不定詞の to が前置詞の理由を教えてください。
回答: 一般的定義ではそうかもしれませんが、不定詞としての用法では「不定詞ですよという記号」としての意味しかなくなってますよね、この前置詞は。そういう意味では、まさに「不定詞のto」というほかないように思います。しいて言えば、前置詞由来のto ということでしょうか。なぜ不定詞記号として使用されることになったかについて、辞書ではtoのもつ「方向」性と関係ありとのことのようですが、それ以上のことは私にはわかりません。