質問: やわらぐ・・・「柔らぐ」はng? 「やわらぐ」を変換すると「和らぐ」しか出てきません。 辞書で用例みると、「形の無いものがやわらかくなった」場合に「やわらぐ」という言葉を使い、「和らぐ」を当ててるみたいな感じです。 ex・・・「湿って和らぐ」「寒さが和らぐ」「表情が和らぐ」等 「やわらぐ」で「柔らぐ」が載ってません。 固形物を練ったりして柔らかくなった場合、「柔らいだ」と書いてはイケナイのでしょうか? 「柔らかくなった」としか書く(表現する)べきではないのでしょうか?
回答: こんばんは。 現代における「やわらぐ」は、一言で言えば、「穏やかになる」という意味です。 ・寒さが和らぐ → 寒かった天候が穏やかになる。 ・表情が和らぐ → 表情が穏やかになる。 ・痛みが和らぐ → 痛みが穏やかになる。 >>>固形物を練ったりして柔らかくなった場合、「柔らいだ」と書いてはイケナイのでしょうか? そう考えておくのが無難です。 「字、間違えてますよ。」と言われてしまうのがオチだと思います。 >>>「柔らかくなった」としか書く(表現する)べきではないのでしょうか? 「柔らかくなった」あるいは「柔らかくした」と書きましょう。 ・・・と言っている私自身も、 「もたらす」を「持たらす」と書いてはいけないことを最近知りました。 以上、ご参考になりましたら。