質問: new york timesは英検1級程度ですか? new york timesの難易度について教えてください。 英検準1級までなら持っているのですが、new york timesを読んでみたら、まったく理解できませんでした。知らない単語ばっか! 英検1級持っている人ならすらすら読める感じでしょうか?
回答: nytの単語は1級を越えたレベルです。そう考えると1級の単語は、難しいレベルではありません。ちゃんとした新聞や雑誌を読むためには最低知っていないとならない単語のレベルが1級ということです。 nytを読むには、1級の語彙力でも相当数の単語は辞書を引く必要があります。 アメリカ人でもnytを読む人は知識人と思われたい人か、本当に知識人クラスです。教育水準が人によって大きく異なるアメリカでは、ネイティブだからと言ってもnytの記事に出てくる単語を知らない人は沢山います。そういう人たちは、タブロイド紙を読んでいますね。 少なくともnytをすらすらと読めるようになりたいなら、1級の語彙力は最低条件だと思います。国内で語彙力を増やすのは難しいですが、1級の勉強はよい動機付けになると思いますよ。