質問: 初歩的な質問かもしれませんが、ご容赦ください。
回答: ONU近くにコンセントが当然あるでしょうからPLCを使うのも手です。 1Fテレビ等の近くにPLCを設置し、そこに無線LAN親機をアクセスポイント(ブリッジ)モードで動かせば良いかと。 ※最近のONUはルーター機能を持った物が多いので上のように書きましたが、LANポートが一つしかないONUなら1Fの無線LAN親機はルーターモードで動かしてください。 ハイパワータイプを使えば、1F親機でも2Fまで電波届くと思いますし。