質問: 私文書って何? 先日主人と前妻の間で養育費減額の調停を行いました。離婚時に約定書として養育費の金額や条件などを書いた行政書士がひな型を作成し、私がエクセルで作った書面を交わしていました。主人・前妻・保証人の押印もされています。調停は平行線で裁判所の審判をお願いし、本日謄本が届きました。金額は減額にされたのですが、その謄本の一文に「約定書は私文書で債務名義としての効力を有しない」と書かれてありました。私の解釈では、約定書に意味が無い?と思うのですが、違うのでしょうか?私も慰謝料を計360万円支払うという約定書を交わしていますが、それも効力を有しないものなのでしょうか?私の場合は効力を有する?家族への脅迫もあり、作ったものですが、無効ですか?以前弁護士に相談したときはどちらも有効と言われましたが、謄本の解釈が違うのでしょうか?
回答: 債務名義は強制執行までたどり着ける請求権のことです。裁判による支払い判決は「債務名義」で公文書です。これに執行文をとりつければ強制執行が可能になります。しかし、念書などの私文書はそこまでの効力をもちません。慰謝料360万円の支払いの約束の文書を交わしていても、それを裁判所に持って行き、お金を取り立ててくれと言っても、それだけでは強制執行をすることができません。提訴をして判決(債務名義)を勝ち取るというステップが必要になるのです。約定書も裁判では支払いの契約があったことを示しますが、金額までを確定したことにはなっていないというのが、裁判所の判断であり、養育費の減額可能な根拠とされたのではないか思います。