質問: 日本だと外食などで女性が一人で食べに行くのはハードルが高いと思うのですが、 欧米の女性でも外食時に、似たような感覚があると思いますか?
回答: 欧も米も住んだことがありますが、日本ほど女性のお一人様の外食 のハードルが低い国はないと思います。オフィス街などでは、女性 のお一人様の方が男性よりも多いお店は沢山あります。 欧ですが、食事は食べる事も大事ですが、会話も大事なので 女性だけでなく男性のお一人様も少ないです。お一人様でお店 に入ると、すごく悪い席に通されます。出張に行くといつも 困ります。食事と会話は一揃いなのです。 米でも、お一人様のレストランの利用は少ないし、ファストフード は治安や衛生の問題もあるので、男性はともかく女性のお一人様 はまずいません。 一人の場合、欧米ではテイクアウト(ちなみにテイクアウトは日本語 ですが)が中心です。