質問: 貸したお金を返してもらえたら領収書は渡した方がいいですか!? お金を貸していた相手と連絡がつき、相手の親が全額返済するとの約束を取り付けることが出来ました。 確実に全額返済してもらいたいので、契約書のような示談書?を作成して、サインをもらっておきたいと考えています。 そこで、返済が確認出来たときに領収書を渡そうと思うのですが、領主書を渡すという約束は書類に書いておいた方がいいでしょうか?書かなくても大丈夫なものでしょうか? また、書いておいた方がいい場合、その内容を記載する良い表現が思いつきません。相手に承諾してもらいたい内容はこんな内容です。 1.現金手渡しで返済があった場合は領収書を作成して渡そうと思います。 2.銀行振込で返済があった場合は銀行取引控えを領収書代わりにしたいと思います。 3.一括ではなく分割で返済があった場合はその金額分の領収書を渡したいと思います。 この内容を上手く一つの文章にまとめて記載してしまいたいのですが、どのように文章を表現したらよいのでしょうか?皆様のご意見を頂けると助かります。宜しくお願い致します。(できれば、例文をいただけると嬉しいです。) また、「示談書」という書類は存在しますか?借用書ではなく返済を約束する書類になるのですがそういった確実な約束を書面で残す場合は全て「契約書」というのでしょうか?
回答: お金を払った人は、二重払いを避けるために、お金を受け取った人に 領収証(受取証書)書いてくれと要求することができることになっています。 (民法486条) ですから、領収証を出すことは契約書に書かなくても、返済した相手が求めれば 当然に発行しなければなりません。 もちろん、言われなくても発行するのが普通です。 つまり、払ってもらった分についての領収証を発行する云々は当然のことなので書かなくてもいいのです。 (ただし、銀行振り込みの場合に領収証の発行を省略したい場合、 「銀行振り込みの場合、振り込み控えをもって領収書に代える。」 というのは書いた方がいいでしょう。) さて、文面のことですが、大きな文房具店に行くと契約書のパターンが売られています。 自分で文面を書くより間違いがないのでそれを利用するのがよいでしょう。 (「日本法令」の黄色い看板が出ている店にあります。) 「借用書」のパターンを利用し、貸した相手方と親の方(親の方には連帯保証人欄に) に署名捺印をもらうとよいでしょう。