質問: iHerbで4月21日に3kgのプロテインを注文したのですが、4月24日に英語のメールが届いており、内容はLINE英会話で翻訳した結果 お客様へ お客様のご注文についてご連絡差し上げました。 残念ですが,通関手続きが無効なデ
回答: We are reaching out regarding your order. あなたのご注文に関して、ご連絡を申し上げます。 Unfortunately, customs clearance is delaying your order due to invalid clearance data or ID information. あいにく、個人情報または通関に関する情報が正しくなかったため 通関処理が遅れております。 Please contact our customs broker below to update the required information. 要求されている情報を更新するには、下記の通関業者へご連絡ください。 訳は以上です。 記載されている佐川急便の番号へ連絡する必要がありますね。