質問: 犬山市南カガヤって? 愛知県犬山市の南かがやって、漢字でどう書くのでしょう。郵便番号ガイドにも載っていないのですが。
回答: 犬山市役所に電話して訊いてみてはどうでしょうか?(番号は104で教えてくれます)ネットで調べるよりお金がかかるかもしれませんが。 以前、仕事で懸賞のプレゼントを当選者に発送したときに、応募のハガキがくずした字で書かれていたために、当選者の住所の●●市(もう忘れてしまいましたが)の後の地名が最初の1文字以外どうしてもわからないことがありました(その頃は郵便番号が5桁だったので、郵便番号簿を見てもわかりませんでした)。そこで、市役所に電話して「そちらの市に●という字が付く地名はありませんか?」と訊いたら教えてくれました。 電話をすると受付(?)が出ますが、用件を話せばその人が答えてくれるか、担当部署にまわしてもらえると思います。