質問: With a little more effort,he would have passed the examination.
回答: With a little more effort,he would have passed the examination. a littleは多くの例で冠詞+数量形容詞と言われますが、 この場合のa littleは違って 不定冠詞 a 副詞 little 比較級の形容詞 more です。 「あとほんのちょっとだけ多く努力をしていたら」