質問: 参考書は持って行くべきですか? 一年ほどイギリスに留学する予定なんですが、やっぱり辞書は必需品だと思うので電子辞書を買って持っていこうと思います。 私は語学学校に入るのですが、日本語で書かれた参考書って必要でしょうか? 勉強道具でこれ持って行った方がいいよ、ってのもあったら教えて下さい。 ちなみに英会話ちょっと習いに行ってるくらいで、英語力は低いです・・・。 文房具とかってイギリス高いですか?
回答: 私は参考書はその国で買いました 本屋に足を運んで 見て自分に合いそうなあるいは必要としていることが解り易く書いてあるものを探しました 英語で書かれている英語学習者の為の学習書 フランス語で書かれている。。。以下同 電子辞書を持っていませんのでその機能がどのように優れているのか知りませんが 私は 英和・和英辞書(携帯用)を持っていきました 巻頭と終わりの方の白紙のページに基本的な文法(現在進行形とか完了形とか,慣用表現とかです)とその訳文を書きこんでおきました また 現地での生活が始まってから 辞書に載っていない現地で使われている言葉や言いまわしなどを書きこんで (大袈裟な言い方をすると)自分の辞書にしました そういえば 会話に使えそうな言葉(例えば あいずちの仕方とか)を書きこんだメモも持って行きました 現地に行けば必ず日本人と知り合いになり 意識して語学勉強にマジメな日本人と仲良くするようにしていたので 「こういう時にはどうする?」みたいな質問を実体験から引用して教えてもらったりしたので 日本語で書かれている参考書は必要なかったです そのうち 現地で英語の小さい辞書でも買って使うといいでしょう とてもためになるはずです