質問: 【教えて下さい】「粗塩」の英訳 「粗塩」 の翻訳結果について、 「crude salt」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 窒素及び/又はは酸素を含有する粗塩素から窒素及び酸素を分離する塩素の精製方法であって、粗塩素を1,2—ジクロロエタンと接触させることにより粗塩素中の塩素を1,2—ジクロロエタンに吸収させる塩素の精製方法を提供する。 to provide a method for refining chlorine of separating nitrogen and oxigen from crude chlorine containing nitrogen and/or oxygen where the crude chlorine is brought into contact with 1,2-dichloroethane to allow chlorine in the crude chlorine to be absorbed into the 1,2-dichloroethane. http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e7%b2%97%e5%a1%a9