質問: 【教えて下さい】「絶対にフライトアテン...」の英訳 「絶対にフライトアテンダントになる」 の翻訳結果について、 「i absolutely become a flight attendant」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 「i really want to be a flight attendant.」が自然な感じだと思いますよ。