質問: 「サラリーマンは気楽な家業ときたもんだ」の「きたもんだ」の意味を教えてください。 植木等さんの有名な歌、「サラリーマンは、気楽な家業と来たもんだ」の「来たもんだ」の意味がどうしてもわかりません。 「きたものだ」はここではどういう意味でしょうか?
回答: 「よくそこまでやった(言えた)ものだな」の意で、場合によって、非難に使ったり感嘆に使ったりします。 ここでは「気楽な稼業だなんて、よくそこまで言うね」で、言外に「実はオレもそう思うよ」という賛意が込められています。一般に「サラリーマンは辛いことばかり」という既成概念がありますが、これを吹き飛ばしてくれる痛快さが受けたのでしょう。