質問: 英語で言うところの「ブラウン」を 何で「茶色」と呼ぶのでしょうか? 「茶色」っていう言葉は日本語なので、 「茶」っていうのは「日本茶」のことだと思うのですが、 どう見ても「緑色」ですよね。 どうせなら「土色」とか別の呼び名があると思うのですよ。 いつからこの呼び名になったのか、 なんで「茶色」なのか、 知ってる人いたら教えてください。
回答: 日本茶みたいに緑色のお茶ってのは世界的に見ると例外的に少ないのです。ですから烏龍茶とか麦茶とかの茶色が一般的。 ちなみに紅茶はヨーロッパへ輸出されるようになってからだから色名には無関係。