質問: 小説の映画化 ベストセラーになった小説をよく映画化しますが、映画化するとたいていつまらなくなってしまうと言う感想を持つ人が多いのはなぜなのでしょうか。 また、原作を超える映画はどんなのがあるでしょうか?
回答: オレも想像力の問題だと思います。 小説を読む時は自分の頭の中で映像を作っちゃいますよね。 自分の想像力を超える映画でないと、つまらなく感じるのは仕方ないですよ。 特にホラーやサスペンスものは先に原作を読んでしまうと、結末がわかっているから余計に映画が面白くなくなります。 「サイコ」を小説で読んだ時は夜、眠れなくなるほど恐怖を感じたのに、映画で見るとどうしようもなく白けた覚えがあります。「バトル・ロワイアル」なんかもそうでしたね。