質問: 鉛筆は『ピンピン』にする?それとも『トキトキ』にしましょうか? ■鉛筆を鋭く削ることを、私が「鉛筆を『ピンピン』にする」と表現した所、友人某は「それもいうなら『トキトキ』だがね!」と指摘、どうやら地方によって言いまわしが違う、ということに気づきました。 ■気づいちゃったらどうしても質問したくて...あなた(の地方)はこの場合どういう風に言いますか?しょうもなくてスミマセン。
回答: ichigoya@札幌です。 子供には「鉛筆削った?さきっちょ『つんつん』になってる?」って 聞いています。 地方というより、その家庭の持ち味というか伝承?(大袈裟や)