質問: 人名の苗字で「クロハバキ」さんの「黒ハバキ」の「ハバキ」の部分の漢字を教えて下さい。 *注> 「黒脛」「黒鎺」ではありません。これら以外でよろしくお願い致します。
回答: 「難読姓名・地名大辞典」(新人物往来社)によると、黒ハバキ姓のハバキは 「脛」「鎺」「脛巾」の他に ○「辰」の下に「月」で一文字 ○「月」偏に「祖」の一文字 何れもクロハバキ姓で、発祥は福島県相馬郡新地町。仙台藩の忍者。 ○蛇足 『鈨(はばき)』 (刀身が抜けないよう鍔元ではめ込む金具) 『錨 鋸 鍬 鎧 銛 鉋 錘 釦 鏝 鏃 鐚 今はほとんど使わない言葉もありますね。 たとえば、釭 牛車などの車軸の摩耗を防ぐため中に入れる鉄の管のことですけど、普通の人は「かりも」なんて読めませんよ。 他にも、錣(しころ)、鈨(はばき)とか、「かねへん」は本当に難しいです。』