質問: 「肇」という字を電話伝えるには? お世話になります お知恵をお貸し下さい。 会社の代表者で「肇」と言う字を使う人がいます。 電話口で相手に、この文字を伝えなくては いけない場合(たまにあるのですが)何と説明すれば伝わりますか? 代表者曰く「ハナ肇」の「はじめ」といえば伝わると 言われたのですが 何度か「分からない・・・」といわれました。 私も分からないのですが・・・ 誰もがピンと来るような説明方法を教えてください。 お願いいたします。
回答: すでにすばらしい回答が出ています。 「誰もがピンと来るような」 というのは無理でしょう。モノを知らないヤツとか学の無いヤカラにはなんといって説明してもわかりません。(「はいけいのけい」を知らないとか「ふで」という字を知らないとか「みえけんのつ」の字を知らないとか) かく言うわたくしも自分の名前の文字を電話で説明するのに相手がなんと言ってもわからなかったことがあります。あげくの果てに宛先の名前がかなで書かれた郵便物が届きました。(文字を知らないのなら,かなで書くのが許されるなら文字を訊くな!) 有名人の名前を挙げるのが有効ですが,その人物を知らない人には何の役にも立ちません。 応用力のあるひとなら,電話口ではわからなくても説明をもとに辞書を引いたりネットで検索することもできるのですが... ※ゴミでした。ツリーを汚してごめんなさい。