質問: あて名の書き方 子どもの保護者宛てに手紙を送る際に「○○○○ 保護者様」 (○○○○には子どもの名前が入ります) と送ったところ「『○○○○』となぜ子どもに敬称を付けない のですかと言われてしまいました。 保護者宛ての手紙ではあるのですが、「○○○○さん 保護者様」 のように子どもの名前の後にも敬称をつけてこういう場合は 書いた方がよいのでしょうか。 どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて下さい。
回答: 通常自分に来ていた手紙には、 『山田 太郎様 保護者(または親の本名)様』 とあると思います。 「誰宛て」とかではなく、人の名前を書くのですから敬称はつけるべきだと思います。 年賀状の宛名を連名で書く際、 『山田 太郎様 花子(奥さんの名前) 』 という風に、女性の名前に様をつけずに送ることがありますが、これは失礼に当たりますよね。 それと同じではないでしょうか。