質問: 片隅にも置けない。 『隅に置けない』という言葉を辞書で調べると、 >案外、技量があったり世間を知っていたりして、あなどり難い。抜け目がない。 上記の通りですが、『○○の片隅にも置けない』という言葉ありますよね? よく聞くんですが、これが辞書にないんです。 自分はてっきり、隅に置けないの逆で使う言葉で存在すると思っていたのですが、 実は『片隅にも置けない』という言葉はないのでしょうか......?
回答: 「この掃除機は台所の片隅にも置けない。」のように、物理的な意味でなら使うこともあります。 しかし慣用句として使ったことはありませんし、誤用だと思われます。