質問: 『ほとんど不可能に近い』という意味のことわざを教えてください! 砂場の中から一粒のダイヤを探す......というような 果てしないニュアンスです。 辞書をみると『斧を磨いで針にする』などがあったのですが、もう少しメジャーなものだと嬉しいです。 宜しくお願い致します!
回答: 「大海を手で塞ぐ」:到底できるはずのないことたとえ。 「大河を手で堰く」:大きな川は手で堰き止められるはずがないのに、それをあえてするような、 無謀で不可能なやり方のたとえ。 のどちらも同じ意味です。いかがでしょうか。