質問: 古文単語は意味を言えるようになればいいですか? 古文単語は意味を言えるようになればいいですか? 例文のまんまの固定された意味を覚えればいいですか? それとも日常での言葉を古語で話せるようにするのがいいでしょうか?
回答: こんにちは。 「現代語を古語に訳す」ということは、 知識を深める上ではいい訓練になり得るとは思いますが、 実際の問いで「現代語の古語訳」なるものを求められることはまずありません。