質問: わたしは今大学で、経営史という授業を履修しています。
回答: Q:講師の方は「ネジ」を漢字で「釘」と表記していました。 釘 は「クギ」 「ネジ」は螺子、捻子、捩子、螺旋。 中国でもクギは「釘」だが、 中国語のねじも「螺釘」と書きます。 鐵釘 = NAILS、 螺釘 = SCREW 螺絲釘 = screws 「イギリスで行われていたネジ商売」の話は アダムスミスの国富論に出ている有名な話 と思います。