質問: 率直に言って私にとっては家族が一番大切なものです。あいにく、学業と医業が終わったら私は30歳なっちゃうでしょう... だからその前に親しい人を見つけたらいいと思います。 この表現は自然ですか? 率直に言って私にとっては家族が一番大切なものです。あいにく、学業と医業が終わったら私は30歳なっちゃうでしょう... だからその前に親しい人を見つけたらいいと思います。 この表現は自然ですか?
回答: 私にとって、一番大切なものは家族です。学業と医業が終わったら、私は30歳になってしまいます... 。だからそれまでに良い人を見つけられたらいいなと思います。 people call a significant other 良い人(as a meaning of 良い関係の人 ) in japanese.