質問: 困っています!「かりんとう」を英語でなんて.. 「かりんとう」と「とんかつソース」は英語でなんて説明したらいいんでしょうか? 荷物を送りたいんですが、なんと書いていいのかわからなくて..お願いします!
回答: アメリカに35年ほど住んでいる者です。 税関用の表示でしたら、japanese cookies と steak sauce で大丈夫ですよ。 下手に説明しない方が無難と言えると思いますよ。