質問: 釣り好きの老人です。最近、釣り用語の多くが英語になってしまって、よく分からなくなりました。なぜこんなことになってしまったのでしょうか。
回答: まああれですよ、ルアー釣りが日本で本格化した頃からの各メディア、メーカーによる宣伝方法の効果でしょう。 どうも日本人はミーハーな感情に流されやすく、よくわからない横文字や輸入文化をカッコイイとか良いものなんだと思ってしまいがちで、すぐ受け入れてしまう人種のように思います。 ですがそれも日本人の良いところじゃないでしょうか?順応する能力が高いんでしょうね。 だからさして美味しくない外国文化の食べ物、飲み物が流行ったり、絶対日本人には似合わないだろうと思う洋服などが流行り売れたりするのだと思ってます。 まぁ年取ると今度は逆にそれらが気恥ずかしく感じるようになるんですけどね笑