質問: alreadyについて。 alreadyを使う場合は、完了形にするのではないのですか?過去形でも良い場合、完了形との違いや使い分けを教えてください。 例 it was already dark. と it has been already dark.
回答: 完了形や過去形だけでなく、現在形でも already を使います。この already は完了形と組み合わせて覚えた方が分かりやすいので、ひょっとしたら日本の学校では、完了形にだけ使うかのように教えられているのかもしれません。 それより、ご質問にある二つの文は、意味が異なるのをご理解なさっておられますか。正しい意味になるように、時制を選ぶことが大切です。 it was already dark. すでに暗かった。(過去の1時点) it had been already dark. すでに暗くなっていた。(過去の1時点に立って、それまでの様子を見ている) it has been already dark. すでに暗くなっている。(現在の視点から、今までの様子を見ている) it is already dark. すでに暗い。(現在) of course. it is 9 o’clock already. そりゃそうだ。もう9時だよ。(現在) 話し言葉では、本来は完了形を使うべきの意味なのに、過去形や現在形を使うことが、よくあります。間違っているという意識なく使われていますが、文字に書くと正しくなったりします。英語を学習する上では、それぞれの時制が持つ意味合いを理解しましょう。 weblio(研究社 新英和中辞典)でも already にいろいろ例文が載っています。