質問: フィンランドの男性ボーカルグループ 初めて質問します。 昨年末フィンランドのヘルシンキで年越しをしましたが 元老院広場でのカウントダウンライブのとりを つとめたボーカルユニットのcdを探しています。 おそらく20名くらいの男性のみのユニットだったのですが 大変素晴らしいパフォーマンスでした。 国内でも人気が高そうでしたが、ご存知の方いらっしゃいませんか? お教えくださると幸いです。
回答: こんにちは。 ヘルシンキで年越しですか、いいですねー(寒そうだけど) フィンランドは意外と政府観光局系の日本語情報があるので、何か無いかなーとgoogle検索してみたら、ヘルシンキ市観光局の日本語サイトに大晦日のイベント紹介がありました。 2. 若者向けイベント(元老院広場/ 21時スタート) バンドの大会、「aani & vimma 2007」で優勝したグループによるロックやラップ、ダンスなどのパフォーマンスが繰り広げられます。 クライマックスまでは、semmarit men’s choirによるユーモラスなパフォーマンスや、tuliryhma auraによる息をのむような炎のパフォーマンスなど・・(中略)・・イベントもいよいよ佳境に近づくと、(中略)著名人による伝統的な新年のスピーチ、フィンランド国家の合唱などがおこなわれ、etc. http://www.visithelsinki.jp/newyear.html 私はフィンランド語がわかりませんので、とりあえず英語で探してみると、出し物は http://www.helsinki.fi/en/index/uutiset/bcacb8da52ee073eab4f251239c74979.html semmarit men’s choir, firetroupe aura, new year’s poem, addresses by lord mayor jussi pajunen and dean of cathedral matti poutiainen, community singing, fireworks. hosted by actors riitta havukainen and nicke lignell. directed by mikko rasila. community singingは英辞郎 on the webによると「出席者全員の合唱」だそうです。 semmarit men’s choir(seminaarinmaen mieslaulajat men’s choir 文字化けしそうなので一部記号を消しました)というのは男ばっかりっぽいですが。。。。 http://www3.jkl.fi/tiedotus/human_tech_city/index.php/2007-01/93 大学生たちが始めた男性コーラス団? highly original brand of male choral music.というのでコーラスっぽいですが、どうでしょうか。