質問: 鏡の国のアリス(原作)より質問です。 私が鏡の国のアリス(原作)を読んでいたらクラスの子が「鏡の国で 鏡の国のアリス(原作)より質問です。 私が鏡の国のアリス(原作)を読んでいたらクラスの子が「鏡の国では牛乳の成分が逆になるから飲めないんだよ。」と言っていましたがそんな描写は一つもありませんでした。 私の見落としかと思いますが、本当にそのような描写はありましたか?
回答: 以下の文章でしょう。 「鏡の国のおうちに住んでみたい? あっちだとミルクがもらえるかしらね。鏡の国のミルクはあんまりおいしくないかも」 原文は、以下のとおりです。 "how would you like to live in looking-glass house, kitty? i wonder if they'd give you milk in there? perhaps looking-glass milk isn't good to drink."