質問: 接続詞がなくても文と文をつなぐことができるのは。 1. 接続詞の省略 ・分詞構文 ・仮定法においてifが省略できる場合 2. 関係詞節の非制限用法(連続用法) 他にもありますか? よろしくお願いします。
回答: 文と文というより、正確には節と節。 分詞構文は、節だけどではなく、 分詞構文になると、節じゃないから 接続詞がいらないのです。 動詞と言っても、述語動詞としてと準動詞は別で、 準動詞は単独で節を構成するわけではありません。 問題で接続詞がない、分詞構文が正解、 というのはよくありますが、 それは節をつないでいないだけのことで、 分詞構文なら節をつなぐというものではありません。 英語圏的には、疑問文でない wh- は接続詞的に扱われることがあります。 間接疑問の場合とか、非制限に限らず、 限定用法の関係詞にしても、接続詞みたいな感覚で、 日本人的には制限的なら後ろからかけて訳す、 みらいに日本語訳でとらえるからで 英語の構造的にはコンマの有無が違うだけで、 節と節をつなぐような感覚です。 the 比較級, the 比較級のようなつなげ方はお求めの答えになるでしょう。 if の省略とされるパターンも 実際には「~ならばなあ、~なのになあ」 とつないでいるにすぎません。