質問: 彼の両親(アメリカ人)へのメールの書き方 初めてこちらのカテゴリーで投稿します。 私は英語でメールを打つ事に全く慣れていなく、まして「彼の両親へどうのように打つべきか?」という事にはもうお手上げ状態です・・w なのでぜひアドバイスを頂けたら嬉しいです。 たとえば送る相手の名前がjohn.taylerだとしたら、 メールの初めは"dear mr.(ms)tayler"で良いのでしょうか? またメールの締めで使えるフレーズはどのようなものがありますか? そこまでガチガチに堅くするつもりはありませんが、ある程度礼儀を踏まえた形にしたいです。 メールの書き方に関してコツなどもありましたらぜひ知りたいです!! どうかよろしくお願いします。
回答: >メールの初めは"dear mr.(ms)tayler"で良いのでしょうか? それが最も無難です。 >メールの締めで使えるフレーズはどのようなものがありますか? このような場合は、手紙と同じく sincerely, (あなたのお名前) などがいいです。 締めのセンテンスという意味であれば、メールの目的によりますよね。例えば、近々会う予定なら「i hope to see you soon.」とか。 書店に行くと、英文レターの書き方の本などがあります。でも、ご自分からにじみ出る言葉が一番なので、まずは書いてみて、彼氏に添削してもらってはどうでしょう。