質問: 副詞 == 私は、英語で副詞は、基本的に一般動詞の前、be動詞の後ろとならいました。alsoとか、いろんなのがそうなってるけど、outとかearlyとか一般動詞の後ろにはいってて、違いがわかりません。教えてください。
回答: 副詞の位置は案外軽視しがちですが とても重要です。alwaysとかoftenも「一般動詞の前、be動詞の後ろ」と考えて間違いはないでしょう。 outは 動詞と結びついて 動詞の意味を少し変えたり 意味を限定する場合にもよく使われます。例えば I'll you help out.という文章だと 「窮地から出してやる」というニュアンスが入ります。earlyも一般動詞のあとにつきます。特に気をつけなければならないのがstillです。 位置によって意味が違ってきます。下の2つの文を比べてみてください。 (1)The children are not still outside.子供たちは相変わらず外に出ていない。 (2)The children are still not outside. 子供たちは まだ外に出ていない。 このstillの位置による意味の差は 英語がかなり分かる人でも見落としやすいです。