質問: この場合の解釈は? ”i will talk to you later, i want to talk to you more, but i have to go now! love me!!!” と、いうメールが来ました。とても簡単な英文ですが、ここで使われている ”love me”の解釈はどう解釈するのでしょうか? 些細な質問ですがよろしくお願いします。
回答: 日本語にすれば、 「悪く思わないでね」 くらいではないかと。 (自信はありません)