質問: What kind ofについてですが意味がわかりません。
回答: 1、ここでは、likeの目的語が知りたい。つまり名詞が知りたい。 名詞を聞く場合はwhatです。 どんな・・・howにはなりません。 日本語と英語は違う文法体系なので、日本語を基準に考える としんどくなると思います。 2、what=名刺なので 例えば What do you play?を肯定文に直すと You play what. というようにwhatの中身がplayの目的語の位置にきます。 もし What do you like kind of car? にすると 答える時にlikeの後ろにもう単語があるので、whatの名詞をどこにいれれ ばいいのか・・・と混乱します。 またぱっと英語を聞いた時にyou 主語 like動詞 kind of car目的語と、主語・動詞・目的語と文章の形がきちんと揃って いるのに、what の名詞が何を聞きたいのか分かりません。主語にも、目的語にも、もう単語があるからです。 3、ただ種類をいれたいがために、kind of~を入れているだけです。 Which sport do you like?なども同じ用法です。この場合 which whatどちらでもかまいません。少しニュアンスが違ってく るだけです。whichはある程度決まっているものの中から選択する時、2択の場合、whatは質問者が知らないようなスポーツ 全てを含めて聞く時です。 kind 種類を聞くので、whichの限定されるきき方よりも、whatの幅広く聞くほうがいいですよね。 大雑把ですが、こんな感じでどうでしょう?