質問: フランス人の男の子が来ます^^; 助けて・・・ フランス人の男の子(高校生17歳らしい)が私の家にホームステイに来ます。いわゆるホストファミリーになってしまいました。彼は日本語は全然話せないそうです。私の家族もフランス語が全然話せません。彼は英語は少し話せるそうです。私達のファミリーは英語が本当に少し話せる程度・・・どうしましょう>< やっぱり無謀だったのかな。明日から2泊の予定です。どなたか、アドバイスをくださ=======い。
回答: 2日間なら、あっという間にすぎてしまいますよ! 身振りでも、絵でも、生活のことはわかるでしょう。心配しないで! もしも、どうしても心配ならば、いわゆる電子辞書は、英語、フランス語の入ったものは、現在はは音声つきで、会話文も入っています。わたしは買ったばかりで、聞いたりして遊んでいますが、旅行の場面なので日常生活はあまり多くないかな。学生さんも、これなら発音がうまくできなくてもこれを聞かせよう、なんていってました。 でもね、後で使用するならともかく、安売りのところで2万5000円しました。わたしは教師ですからやっと買いましたけど。(パソコンをする人でないと、キーの位置とかすぐわかりませんしね) 生活のことはなんとかなると思うし、わいわい教えるのも楽しいと思いますよ。フランス人の男の子は一般的に日本のアニメが大好きなので(むこうでドラゴンボールとかポケモンが放送されてます)、そういったものを見せてあげればノッてくると思いますよ。 楽しんでね!