質問: 翻訳をお願い致します。 宜しくお願いします。 海外のお店から以下の文を送ってもらったのですが、 翻訳サイトでは完全な文章にならなかったため こちらに質問致しました。 ---------- hello, cd costs 203,- czk and 60-80,- czk for shipping. so the total amount is in today's rate 15,- usd. so the easiest way to pay it is pay by pay-pal. if you have this possibility please pay 15,- usd to our pay-pal account:カクカクシカジカ when we receive money we will send you the cd so please let me know your address where we have send the cd. thank you. all the best,
回答: czkはチェコの通貨、コルナです。これによると、cdが203コルナ、送料が60-80コルナ、米ドルの今日のレートでは合計金額が15ドル。一番簡単な支払い方法がはpay-palで、指定の口座に米ドル15ドルで支払ってください、というものです。 15ドルを受け取ったらcdを送るので、送付先を教えてください、ということです。