質問: 【食べ物】 「・・・さん」、「・・・ちゃん」 先日胃腸炎を患い、彼女が看病しに来てくれた時「何食べる?」と聞かれたので、 「おかゆさん」と答えたところ、 「え?おかゆに"さん"つけるの?」と不思議がられました。 僕は香川県出身なのですが、子供のころからおかゆには"さん"をつけてました。 (厳密な発音は"おかぃさん"だったような気がしますが) 東京出身の彼女は聞いたことがなかったそうです。 そこで質問です。 1.あなたはおかゆに"さん"をつけますか? 2.ご出身をお教えください。 3.あめ"ちゃん"などは有名ですが、他に"さん"、"ちゃん"をつける食べ物があれば教えてください。 よろしくお願いいたします。
回答: 先程も回答したんですが(no11)、 そういえばお弁当の歌ってありませんか? これっくらいの おべんとばこに おむすびおむすびちょいと詰めて きざーみしょうがに ごましおふって♪ にんじんさん♪ごぼーうさん♪ あなーのあいたレンコンさん♪ すじーのとおったふーき♪ 思い出したので書いてみました。 これも地域によって違うかも知れませんね^-^