質問: 以前より毎日とまではいきませんが、ご飯を炊いたときには仏壇に供えて般若心経などのお経を読むことを習慣にしていて、経本など見なくてもほぼ間違いなく般若心経を覚えてしまいました。
回答: これは私も悩んでまししたが、以下のページで一瞬のうちに解決しました、 該当部分を丸ごと引用します。 ---------------------- 漢字語「不」はハングルではふたつある。 부 と 불 不の次の子音字が ᄌ,ᄃの時は 부 になり, それ以外の場合は 불 になる。 ---------------------- 上記を念頭に置きつつ、辞書を引いてみると、実際にそうなっています。 不の次の子音字が ᄎのときも부なんじゃないかな?と思ったのですが、「不の次の子音字が ᄎ」という単語は辞書では見つけられませんでした。