質問: how do you say this in japanese? メールの挨拶言葉について、どちらが正しいですか。「なになにについて、ご連絡させていただきます」あるいは「なになにについて、ご連絡させていただきました」過去形が正しいですかあるいは現在形が正しいですか how do you say this in japanese? メールの挨拶言葉について、どちらが正しいですか。「なになにについて、ご連絡させていただきます」あるいは「なになにについて、ご連絡させていただきました」過去形が正しいですかあるいは現在形が正しいですか
回答: 文頭であれば、「いただきます。」がいいと思います。日本語の現在形はときどき未来形でもあり、これらそれを説明するという意味です。