質問: 大家(たいか)という語について、 m&aの大家の彼は~~~~~~。 のように書いたらとある日本人が「m&aを得意とする」に直してくれました。 今の日本では下記の意味をもつ「大家」という語はあまり使いませんか? 「ある分野で、特にすぐれた見識・技能をもっている人。書道の大家」
回答: 巨匠くらすのはなしなので、むしろm&aの大家とかいうと 揶揄しているように聞こえます