質問: 英語の文法 質問 later, the result was found that showed it was a fake. 文全体の言いたいことはなんとなく分かります。the result was found that までは分かりますがその後の文法構造がどうなっているか知りたいです。 よろしくお願いします。
回答: 1。構造 副詞:later, 後になって、 主語:the result その結果が 動詞:was found わかった (分かったことの内容)that showed it was a fake. それが偽物ということを示すこと 繋ぎ: that 動詞:showed 目的節: 目的節の主語:it 目的節の動詞:was 目的節の補語:a fake. 2。訳 後になって、結果が、それが偽物であるということを示すことがわかった。