質問: ドけち、ドあほ、の「ど」 および どまんなかの「ど」 くだらない質問ですみません。カテゴリーも不明ですが。 多分、どあほ、どすけべ等の「ど」は極度のとかいう意味を表しているのでしょう。 では、どまんなかの「ど」はちがうようですが、これらの「ど」はいつごろから使われているのでしょうか? ひょっとして、「弩級」のケチだからドけちなのかと思ったりもしましたが、そうだとすれば明治以後のことですよねえ。 どなたか博識の方、ご教示ください。
回答: 奴 de けち、人 de すけべ、 場所 de 真中 の奴、人、場所が省略されたものだと真面目にいうフランス人がいたら、会ってみたいですね。