質問: 【教えて下さい】「違う一面」の英訳 「違う一面」 の翻訳結果について、 「different one side」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: そこには一般在来建築とは様式が違うというだけでなく、非日常性という側面も垣間見える。 this is different from the style of general and conventional architecture, but it also provides a glimpse at an extraordinary aspect. http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e9%81%95%e3%81%86%e4%b8%80%e9%9d%a2