質問: 聞く・聴く・訊くのそれぞれの意味 ふと疑問に思ったのですが、 『聞く』や『聴く』や『訊く』のそれぞれの意味の違いは 何でしょうか? 正直言って同じようにも思ってしまいます。 どうゆう場面の時に使い分けされるのでしょうか? 私なりに言うと、 『聞く』は意識して聞く 『聴く』は自然に聞こえる 『訊く』は誰かに質問する だと思います。 もしも違うものがあったら例を挙げて詳しく説明して下さると助かります。 お願い致します。
回答: >『聞く』は意識して聞く >『聴く』は自然に聞こえる これが逆だと思います 『聞く』=hear=自然に聞こえる 『聴く』=listen=意識して聴く 『訊く』=ask=誰かに質問する こんな感じかと。