質問: ひょんなことからの“ひょん”って? 何から来ているのですか?
回答: y45uさんの回答のほかに、 「いすのき(柞)」という植物の別名「ひょん」。 その実と思われるものは、小さい虫のために袋状にふくれたもので果実ではない。そのため得体の知れないものと思われていた。そこから転じたという説。 「瓢箪」のおかしな形をなぞらえた云ったという説。 「変なこと」が転じたという説。 ちなみに、「いすのき(柞)」が「ひょん」といわれた由来は、実(と思われた)ものに穴を開けて吹くとヒョウ ヒョウと鳴るところからだそうです。 調べてみるとおもしろいですね。勉強になりました。