質問: 短文ですが、韓国語に訳してください 私は今までに韓国語のスピーキング、リスニングの練習をしたことが全くないので、私の韓国語は殆ど伝わらないと思いますが、この授業で慣れていけるように努力します。これから1年間よろしくお願いします
回答: no1の補足 もう少し簡単に表現したもの ご参考に 나는 한국어를 듣지도말하기연습 한 것이 없기때문에 상대에게 전해지지 않는 것이 아닐까 걱정입니다. 이 수업에서 익숙해 질 수 있도록 노력하겠습니다. 1 년간,잘 부탁드립니다. 私は韓国語を聞いて話すことを練習したことがないので、私の韓国語はほとんど伝わらないと思うのですが、このクラスに慣れることを願っています。1年間、よろしくお願いします。