質問: ちょっとお願いがあるんですが、中国の日本語模擬試験に出てきた問題について、ちょっと変な感じがするので、どの選択肢が正しいのか、
回答: 他の方もおっしゃる通り、Cが正しいです。 AとBも、確かにこういう状況になることもあるでしょうが、ごく稀です。 AとBを使う場合、ものすごく事情があってみたいなストーリーがないと成立しません。例えば、亡くなった祖母がぜひあの人に貸すよう遺言があったとか。。この選択問題は、日本語模試ということで、特別な事情を想定しない普通の場合の使い方ですから、AとBは間違いとなります。普通、借りて欲しいってことはないですから。