質問: 「お身体おいとい下さい」という表現は正しいでしょうか?また漢字は「お厭い」でいいのでしょうか? 「お身体おいとい下さい」という表現があったと思うのですが、私の記憶は正しいでしょうか。 また「おいとい」を漢字で表記する場合は「お厭い」だと思っていたのですが、「厭う」は「嫌う」の意味ですよね? ネット辞書で調べても「嫌う」の意味しか出てこなくて、自信がなくなってしまいました。 こちらの表現、及びあてる漢字は正しいのでしょうか。
回答: #3です。 すみません、#1さんの回答をよく見ないで、同じurlを貼ってしまいました。 ということで、もう一方の『大字泉』↓ 参考url:http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=utf-8&p=%e3%81%84%e3%81%a8%e3%81%86&dtype=0&stype=1&dname=0na&pagenum=1&index=0109140