質問: PDFファイルをダウンルードすると、Chrome上で file:///C:/Users/○○○(ユーザー名)/Downloads/...
回答: URLにユーザー名の入ったPDFをChrome上で開けないようにするのは無理。 ダウンロードフォルダを変更しましょう。 Chromeは使ってないので分かりませんが,Edgeで説明します。 「設定」を開き「ダウンロード」をクリック,「場所」を変更。 自分の名前が入ってない所を選びましょう。 もしくは,一旦ダウンロードしたファイルを自分の名前が入ってない所に移動させる。 共に,専用のフォルダを作っておくと良いかも。