質問: 長ーい在米生活なのに未だに馴染めません はじめまして。日本の短大卒業後、米国へ結婚の為に移住して十何年が過ぎました。これまで、日系企業やスーパーで働いたり、学校に行ったりしてここでの生活を確立するために頑張ってきました。でも、英語がどうしても上達せず、滞在年数ばかり増えていってます。学校もある程度までは終了できても学位を取れるほどの頭はなく挫折してしまいます。最近では、英語がうまく話せないために恥ずかしい思いをした事や、失敗した事を気にするあまり更に話が出来なくってきています。気を取り直して英語で一生懸命話をしても1人で空回りしているような感じです。渡米当時の方が恐いもの無しでドンドン前に行けたように思います。日本語で話をする時はどちらかと言うとおしゃべりな方です。こんな生活なので、自信はどんどん無くなり、守りの姿勢で暮らしています。外に出る事さえ億劫です。主人に日本に帰りたいと尋ねる時もありますが、収入の事を考えるとここに居た方が良いようです。つづきます。
回答: 語学習得は大変さん、早速のお返事ありがとうございます。語学学校を終了し、コミュニティーカレッジのクラスを数クラス取った事があるので、元に戻らず上を目指した方がいいのかと今までは思っていました。しかし最近では新しいクラスに挑戦するたびに出来な...