質問: China Post tracking のステータス
回答: | ステータス | 説明 | | --- | --- | | 已收寄 | 【郵便局】で受け取った | | 下一站 | 次の停車駅、目的地に向かう輸送中 | | 已到达目的国 | 小包が目的国に到着 | | 送交至目的国海关 | 小包は目的地の国の税関に配達 | | 海关验关 | 税関に転送 | | 正在投递 | 配達のために送られた小包 | | 地址欠详 | 不明な住所 | | 出口邮件直封封发 | 封印されて送信された送信メール | | 交航扫描 | 空中スキャン | | 总包到达寄达地 | 小包は目的地に到着 | | 到达境外进口互换局 | 外国輸入両替所に到着 | | 到达 | 到着 | | 送交承运商 | 宅配便への配送 | | 转运中 | 輸送中 | | 计划交航 | 予定配達 | | 出门投递 | 小包を受け取る | | 到达境外经转局 | 外国の交通局に到着 | | 到达待取 | 荷積みと運送業者への出荷を期待 | | 投递失败 | 配達に失敗 | | 已投递 | 配信済み | | 境外进口取消 | 海外輸入のキャンセル | | 进口海关留存待验 | 輸入税関での検査待ち | | 已完成目的国清关 | 仕向国の通関手続きが完了 | | 已放行 | リリース済み | | 境外邮寄 | 外国郵便 | | 到达境外自提点 | 海外での発行時点での到着 | | 境外已完成目的国清关 | 海外の仕向国の通関手続きが完了 | | 离开 | 出荷 |