質問: 関係詞whatとthatの違いについて what you said is true.と that you said so is true. の違いがよくわかりません。どちらも同じ意味になるように思われますが具体的な違いを教えてください。
回答: what you said is true.「あんたの言ったことはあってるよ♪」 that you said so is true. 「実際あんた、そういったじゃん!」 文法的にはどちらもありなんでしょうけど、後者の言い方は実際にはまず使いません。いかにも日本の英語の先生が 机の上で考え出したような表現です。