質問: 縦断(縦貫)・横断の違い ひそかに疑問に思っていたのですが・・・ 高速道路で「中国自動車道」というのがありますが、別の言い方で「中国縦貫自動車道」という言い方もされます。ところが、この道路はまったく縦に貫いておらず中国地方を横断するように建設されています。 また、googleなどで「横断道路」で調べてみると南北に敷設されている横断道路も存在します。 私が思っていたのは 「縦断(縦貫)」→南北方向 「横断」→東西方向 だと思っていたのですが、異なるのでしょうか。どうぞよろしくお願いします。
回答: 道路の場合、縦貫、横断は縦横と言う意味を(少し)離れて、使われています。 長方形の長辺に平行に走るのが縦貫、短辺に平行に走るのが横断です。 中国縦貫道や九州横断道は中国地方や九州を長方形と見れば納得がいくはずです。