質問: 英語の問題なのですが he is honest in all he does. have you ever heard him (spoken) ill of by others? という英文なのですが、 彼は立派な人だ。 あなたは今までに彼の悪口を聞いたことがありますか? と訳したのですが、こんな感じで問題ないでしょうか? ※()内は選択肢なので間違っているかもしれません。選択肢は speak speaking spoken to speak です。こちらも間違っていれば教えていただけると助かります。 よろしくお願いします。
回答: he is honest in all he does は「立派」というより「純粋」「誠実」といった意味だと思いますが。 それ以外はagreeです。