質問: 正しい文が書けているか見てください 高1の英語の宿題なんですが (1)do you know any other way to keep healthy? 自分の回答 early to bed and early to rise is good for health. (早寝早起きは健康に良い) early to bed and early to riseは翻訳機をつかいました^^; (2)is waering a false smile bad? 自分の回答 no,it isn't. because,false smile is better than lack of expression,when you are talking with person. (なぜなら、人と話をしているとき無表情よりは,作り笑いでも笑っているほうが良いから) と云う文にしたいんですが (作り笑いでも笑っている方が良い) と云うのがうまく英文にできません。 あと、一般論を話す場合は主語はyouで良いんですよね? 回答お願いします。
回答: (being) early to bed and early to rise are good for health. is --> are because i think a false smile is better than lack of expressions in conversations. false smiles are better than lack of expressions. とかでもよく、 しかし、偽りの笑いは良くないという意見として false smiles are more asymmetrical than felt smiles.(ネットより) などがあります。 意見を述べるときは i think を使うと良いでしょう。