質問: 老人が使うとされる、「~じゃ。」 語尾に「~じゃ。」 と言うのを、よく本やドラマの中の、お年寄りが使うセリフとして登場します。 この使い方、元々、どこの方言だったのでしょう? 関東なら「~だ。」 関西なら「~や。」 と言うのが普通では? と思いまして。 ただ、はやりとか、tvの影響で全国的に認知はされたのでしょうが、昔から日常会話で、年齢に関係なく使われてたのはドコなんでしょう? gパン刑事が、「なんじゃコリャア!!」...って叫んだのは、思わず口走った「方言の吐露」ではないと思います。 年寄りのセリフの語尾は「~じゃよ。」と言われるようになったいわれ、実際使われてる地方が知りたいです
回答: こんばんは。 私の知っている範囲では、広島県、山口県で、普通に用いられています。 女性も使いますね。 関西でも用いられるようですが。 http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?mt=%a4%b8%a4%e3&kind=jn&mode=1&base=1&row=4