質問: 高校古文です。(移り変はるこそ、ものごとにあはれなり。)とう文で、こそ がありますが、どこが已然形に変形しているのか、変はる の はる はどこの部分によって はる になっているか教えて下さい。 よろしくお願いいたします。
回答: 『徒然草』の第十九段冒頭の文ではありませんか? それなら、原文は「折節の移り変はるこそ、ものごとにあはれなれ。」で、形容動詞「あはれなり」が「あはれなれ」と已然形になっています。 「移り変はる」は、ラ行四段活用の動詞。 ここの「移り変はる」は、「移り変わること」、「移り変わるの」と訳すことができます。こういう用法は、現代語では失われてしまいましたが、古語では、連体形の持つ用法の一つです。「こと」や「の」がなくても、連体形だけで、「~すること」「~するの」という意味を表すことができるのです。