質問: 「通して」「通じて」の使い方 ネットユーザーにokwebをよりよく知っていただくため、年間を通して広報活動を行います! ネットユーザーにokwebをよりよく知っていただくため、年間を通じて広報活動を行います! どちらが正しいですか? 同じのような気がするのですが、どういう違いがありますでしょうか・・・
回答: どちらでもいいが、「通じて」の方が、目に見える形で、ずっと休むことなく続ける、という意味が強い。「通して」は、春には春の広報活動というように、その時にあった広報活動を計画的に進める、と取れる。 通じては、持続的に。通しては、計画的に。