質問: 「注目を集める」は誤用? 最近、テレビのニュースや新聞、出版社サイトの日本語を見ていると「注目を集める」という言葉が多用されていますが、これって誤用じゃないんでしょうか? 若い人が間違った使い方をしている場合、少しイラッとしますが、それを注意する立場であるメディアが間違った使い方を広めていると思うと、そちらの方が何倍もイラついてしまいます。 それとも「注目を集める」は、誤用でなく正しい使い方なんでしょうか? だとしたら、イラついている私の方が恥ずかしいわけですが。 正解が分かる方、教えていただけないでしょうか? あと、同じように誤用でイラついている方も、その言葉を教えてください。
回答: 誤用です。 「注目を」に続く動詞は「浴びる」です。 前の方も書いていらっしゃるように 「耳目を集める」との混用で、注目を「集める」が出てきたのでしょう。 私もメディアの側にいる人間ですが、個人の力の及ぶ範囲は 非常に小さく、現場に不正確な知識の人しか揃っていない 場合には(現場の人々の年齢が若いということも一因です) このように簡単に流れてしまうので 苛立つことはしばしばです。 最近では、主に若いアナウンサーが、 「さて」の代わりに「さあ」を使うことにはかなり苛立ちます。 「さあ」というのは、何か「しよう」と促すとき、または 待っていた何かがいよいよ始まるというとき、に使うものですが、 いずれでもなく、ただ別の話題に進むだけなのに、 「さあ」が使われています。 「さて」というのは古臭い、と感じて「さあ」を 使っているのかもしれませんが、 短い間投詞に一つも、正しい用法というのはそれぞれ あり、「さて」と「さあ」では意味がまったく異なることに 気付いてほしいものです。