質問: 関西人と関東人の話し方の違いについて。 職場に関西出身の人が居ます。 その人は、よく言い方がきついと 関西人と関東人の話し方の違いについて。 職場に関西出身の人が居ます。 その人は、よく言い方がきついと周りから言われてしまうようで、本人も悩んでしまっているようで相談を受けました。 私は大阪出身で、その人の話し方などは全く気にならないので、答えようがなく............ 関西人だからではないのかもしれませんが、関東の人とのイイカタノ違いについて、ご意見を聞かせていただきたいです。 相談をされても、私には関西人と関東人の言葉の受け取り方が違うのかなくらいにしか答えられず困っております。
回答: 生まれが関東、育ちは10年関東→その後13年間は関西 という関西と関東、どちらも話せる私の意見です。 関西では、関東弁(いわゆる標準語)を使うと「あいつ気持ち悪いなぁ」と馬鹿にされたり、白い目で見られたり... 逆に関東に戻った際、関西弁を使っていると「下品」だのなんだの罵声を浴びます。 要は、いちゃもんですね。 関東では相手のことを「自分(貴方)」と言います。 関西の友人に 「自分さぁ、〇〇の時こう言わなかった?」と確認の意味で聞いたところ 「そんな怒らんでええやん」と言われました。 そういうことです。 分からない言葉、知らない言葉、聞きなれない言葉は 時として「威嚇」や「卑下」に聞こえてしまうのです。 仕方がありません。 今更治せと言われても無理ですし、いちゃもんつけてくる人には、「この人は方言を受け入れる心もないのか」と哀れんでやってください。 関西弁は決して厳しく聞こえる言葉ではありませんよ。 標準語は優しい 関西弁は厳しい なんておかしいです。 言わんとしてることは同じなのに、イントネーションや方言の違いで指摘されるなんて、1種の「差別」ですよ。