質問: 英文の訳 system size measurements should include this software if they are to be used to determine term productivity. 最後のterm productivityをどう訳せばいいのか分かりません。どなたかご教授お願いします。
回答: 期間生産性を判定するために活用されるならば、システム量測定値は、このソフトウエアを含まなければならない。