質問: 英語から日本語へ翻訳お願いします。海外オークションで鞄を売りました。その鞄に問題があると言っているかもしれません。 英語から日本語へ翻訳お願いします。海外オークションで鞄を売りました。その鞄に問題があると言っているかもしれません。 解決を早くしたいです。 翻訳お願いします。 i have a problem with my louis vuitton bag perhaps you can help me. i have some rainingspot on my bag and the leather is not soft anymore. please do you know how i can make the leather soft again.greetings,
回答: ルイヴィトンのバッグで、こまったことになりました。 あなたなら何とかできるのではないかと。 雨でバッグがぬれてしまい、もう革がやわらかくなくなってしまいました。 革をどうしたらもう一度やわらかく出来るのか、ご存知ではないでしょうか、お願いします。