質問: how do you say this in japanese? すみません、「○○である/であった」と「○○です/でした」の違いは何ですか? よろしくお願いします how do you say this in japanese? すみません、「○○である/であった」と「○○です/でした」の違いは何ですか? よろしくお願いします
回答: である、であった→本、専門書などの文章に出てくる。あまり話し言葉では使わない。 です、でした→丁寧。自然な言い方。話し言葉でよく使う。 よろしくお願いします→yo ro shi ku o ne ga i shi ma su