質問: 英語 完了形 Satoru (not finish) his homework yet, so he can't go out. サトルはまだ宿題を終えていないので、出かけられない。 この文のカッコを正しい形にするのですが、 答えは
回答: 現在完了複雑で難しいですよねー・・・ 現在完了は日本語ではあまり意識的に使っていないので普通の文との違いがわかりにくいそうです 現在完了の完了形は基本的に「今~を終えました」といったことをあらわします。 とりあえず否定ではなく肯定で考えると サトルは宿題を終えました Satoru has finished homework. ですよね このとき Satoru finished homework. も同じくサトルは宿題を終えました。ですが「今」という要素がないんです。 ちょっとわかりにくいのでalready(もう)をつけてみましょう Satoru has already finished homework. サトルはもう宿題を終えました。 とすると、普通の過去形とのニュアンスの違いが少しは感じられるかなーと思います。 このalready をつけられるってのが現在完了の魅力かな。 さて、前置きはこのへんにして、問題の Satoru (not finish) his homework yet, ですが この場合はyetに注目です。yetは過去形や現在形の否定文では使いませんよね→現在完了だ! って感じです。 He doesn't finished homework.も宿題を終えていないっていう状態は表せるけど「まだ」っていうのは直接いっていないよね。。。ってかんじかな? 日本語文から考えると少し複雑ですが後ろについている語句を見て機械的に現在完了を埋めるのがテストで点取る方法かなーと。 もしお時間があれば下のURLのサイトけっこうわかりやすいので読んでみてください。 長文失礼しましたm(- -)m