質問: カエル●才は人間でいうと●才って全く意味が無いですよね。
回答: カエルの寿命があとどれくらいなのか、 それを目的に人間の年齢に置き換えているのだと思いますよ。 馬が30歳、っと言われると「ふーん、それって長生きなの?」となりますが、 人間が120歳と言われると「長生き!でも老体だから労わらないと...」という気持ちになりますよね。 専門知識がなくても理解しやすいように言い換えているのだと私は思っています。