質問: 洋雑誌のチョイスについて 洋雑誌(cnn express,english journal,time,newsweekなど)を 定期購読しようと思っているのですがどれにしようか悩んでいて、なかなか決められません。 私の英語力ですが、未だにtoeicを受けたこともなく英検も中学の頃 2級を取得した後トライしていないので正確にはよくわかりません。 ちなみに帰国子女ではありませんし、留学経験もありません。春から外国語大学1年生です。 英語力アップという目的ももちろんありますが、 去年courrier japon(日本版)を購読して、楽しかったので できれば世界情勢に関する記事が充実しているものを読みたいです。 アドバイス宜しくお願いいたしますm( )m
回答: アメリカに38年半住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 有名雑誌をお金を払って購読する必要はありません。 まず、msn.comとかyahoo.com, google.comで十分ニュースが載っていますのでまずそれから始めたらいかがでしょうか。 毎日見ることが出来ますね。 載っている全ての記事を読むのではなく自分の興味にあった記事を、完璧に訳すのではなく、大体なにを言っているのか理解するくらいでいいのです、今は。 高いお金を払って毎週あの膨大な量を辞書を引きながら読んでいたら英語に強くなる前に挫折してしまいますよ。 と言う事でインターネットを無料でしかも後で捨てる必要のないネットのニュースを6ヶ月くらい試してみてください。 かならず、買わなくて良かったと思うはずです。 これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。