質問: thatがたくさん出てくる英文わかりますか? i think that that that that that write said is wrong.というものなのですが。 実は、クラスの友達が「この文の意味がわかる人は、私まで」と黒板に書いてあったのです。 わかった方、回答してください★
回答: 解説を付けておきます。前から訳すと以下のようになります。 i think that... 僕思うんだけど・・・ (接続詞のthat) that "that" あの"that"って単語は・・・ that (=which) that writer said あの作家が言った (関係詞のthat) is wrong. 間違っていると思うんだけどなあ・・・。