質問: 現在普通話と広東語を勉強しようと考えているのですが、どちらを先に習得したほうがいいのでしょうか?
回答: おやおや、21世紀のこの世の中では、普通話を絶対にマスターしてください。読解と書き方は重要です。漢文というものは、アジア中のあらゆる言語の中に染み込んでいる、これをマスターすれば多くの言語会話に適応できる基礎ができます。 その上で、お喋り、会話で、どの言語に加わるのかは、一種の生き方で決めてください。その連中と深く道連れになる一つの方法ですけど、先に友達ができてしまったら選択余地はないので、みんなに決めてもらって、、、、。 私の時代は、普通話は共産党の匂いがする陳腐な貧乏人のお喋りだった。だから、日本にいた時代からまともに付き合える人たちは、台湾、香港、せいぜいシンガポールの人だった。みんなウルさいけど気のおけない連中で、私には優しかったから、自ずと南方語に首を突っ込まざるを得なかった。 この人たち言葉は、広東語、閩南語、客家語、潮州語など、中国とは関係のないムカーシから喋られて居た会話だけの言葉。香港で映画が作られるから、広東語は多いけどその他の言葉も億人単位の大きなグループで無視する事は出来ないから考察は面白い。 しかし、ピュアなお喋り言葉の学習環境は普通話に押されて空有が小さくなっているので、広東語を目指すのなら早く香港大学か中文大学のコースに入った方が良いでしょう。その上でみんなにどつかれて体得するしかないですから、干巴爹ガンバッテ! 広東語は仲間グループが大きい。広東省の西側では1億以上の人が家庭で使っている。英国、加國、奥州、シンガポール、マレーシアと、ベトナム、香港、マカオの華僑はそれです。正確な広東語が喋れればすぐに仲間入り、、、、、。