質問: 「新しいものを習うのが速いです。」と「速く勉強する能力があります。」どっちがいい?もっといい言い方がある? 「新しいものを習うのが速いです。」と「速く勉強する能力があります。」どっちがいい?もっといい言い方がある?
回答: どちらもちょっとだけ不自然だよ。もっと言い方があります。たとえば、「すぐにキャッチアップできます。」とかでも通じるし、年配の人には、「新しいことでも、すぐに理解(習得)できます。」かな。