質問: リスニングの力が付かない。 長い間、リスニングのトレーニングをして来ましたが、ほとんど身に付きません。効果的な学習方法を教えて頂けたら幸いです。
回答: 可能性として、英文を聞くだけに終わっている、英文を読んでも数回程度で終わっている、文字で書かれた英文を読むことだけの勉強が中心になっている、などが考られます。 リーディングと違って、リスニングは文字に頼ることができません。実際の英語会話は、ゆっくり聞いて理解できれば良いわけではなく、普通の速度の英語を「文字に頼らず(目で読むのではなく)」、「音を頼りに」瞬時に理解していく必要があります。しかも、英文の頭から意味の解釈をしながら、音について行く必要があります。 つまり、そのための練習をしなければ、そういう情報処理回路が作られていきません。普段使用している学習教材については、ざっと英文の内容を理解したら、今度は、文字を見ずに、「声を出して」英文を再生する練習をしてみてください。慣れないうちはチラ見しながらで大丈夫です。知らない表現についてもチラ見しながらで大丈夫です。でも、そんなことを繰り返しながら徐々に表現を覚えていってください。瞬間的に英語表現が口をついて出てくるくらいに「何度も何度も」繰り返すことが必要です。 また、日本語訳だけを見て、英語に瞬時に変換する練習を「何度もする」ことでもリスニング力向上に効きます。英作文の練習じゃないか、と思われるかもしれませんが、瞬時に英語で処理できるということが、リスニング能力の向上させるために非常に大切です。