質問: 相馬眼の語源 いい馬を見抜く力のあることを「相馬眼」と言い、最近では競馬用語のようになっておりますが、なぜ「相馬眼」と言うのでしょうか?その語源、由来を教えてください。
回答: 日本国語大辞典に「相馬」が載ってました。 そうば【相馬】 馬の姿形を観察して、そのよしあしを見抜くこと。馬の観相。 出典は「史記-滑稽伝『相馬失之痩、相士失之貧』」。 下記サイトの「馬を相するに之れ痩に失す」が由来だと思います。 参考url:http://www.ccv.ne.jp/home/tohou/koji3.htm