質問: これは自然に聞こえますか? 好きな動物だけは鹿です。けれども、鳩もかっこいいですね。 the only animals i like are deer. however, pigeons are cool too. これは自然に聞こえますか? 好きな動物だけは鹿です。けれども、鳩もかっこいいですね。 the only animals i like are deer. however, pigeons are cool too.
回答: 動物の中では鹿が好きです。けれども、鳩もかっこいいですね。 (鳩も良いですよね。もありかな。) 好きな動物は鹿だけです。だとちょっと不自然かなと思い少し直しました。