質問: 筆記試験の英訳 筆記試験はwritten examinationsですが、writing tests(examinations)とは言えないんでしょうか。また言えない場合、理由はなんでしょうか。
回答: もしその筆記試験が、作文や小論文の試験なら writing exam (writing test) で、それ以外の問題も含んでいるのなら written exam (written test) です。