質問: 荒井(松任谷)由実の「海を見ていた午後」(漢字の使い かた、これでよかったかしら?)のなかに、「三浦岬」が 出てきますが。 18年間神奈川在住(うち13年は三浦、横須賀在住)の人に 「三浦? 三崎? 城ヶ島のこと? どのみち見えるわけ ない。観音崎が見える...とか、三浦半島が見える......の、 まちがいじゃないのか」と教えられたのですが、これって 真偽のほどはどうなのでしょう? お店が実在するのは知ってるんですけど......。 さらに、私は有賀啓雄の「風の横・横」を聴いてから 「横浜横須賀道路」に大きな幻想を抱いていたのですが... 当の横横のすぐ近くに引っ越してから、何度も横横を利用 してみて、どうもイメージが違うな~と思ったのです。 曲(歌詞)のイメージ(爽やかで切なげで綺麗で...)に 似合うのは、いったい横横のどの辺でしょう。心当たりの ある横横利用経験者のみなさま、おすすめポイントを教え て下さいませ。
回答: 荒井由実自身、頭の中で構成したイメージで歌詞を書いた 旨、何かの折に書いていたのを記憶しています。 海辺の「ドルフィン」からは、実際には三浦岬さえ見えな いのだ、というふうに書かれていたことははっきりと覚 えています。 実際の風景を確かめようと、現地に赴いたことが学生時代 (約20年まえ)にありましたが、何というか...... まぁ、ユーミンの歌詞作りの才能のみを確認した、という 結果でした。