質問: 「当面」ってどの位の期間なのでしょう... このカテゴリーでいいのかわからないのですが...。 「当面」って、大体どの位の期間の事をいうのでしょうか。 辞書をひくと意味は ・今のところ。さしあたり。 となっているようです。 何か基準みたいなものがあるのでしょうか。
回答: >何か基準みたいなものがあるのでしょうか。 国語的にはなんらかの基準があるかもしれませんが、社会通念上はないに等しいです。 よく、企業で「当面の間このサービスを休止します」とかいう場合は、再開のめどが立たない。そのまま自然消滅しますというのと、ほぼ同義語です。 大阪弁でよくセールスの人に「まぁ、考えときまっさ」というのは、考える余地無し、暗に断っているということなのですが、それと使い方はいっしょですね。 日本語ってベールにくるんでやわらかく否定するみたいなところが多くてストレートじゃないものです。 「当面の間」なんてそれの最たるものです。