質問: 頭のてっぺんで、どうセットしてもぴょこんと立ってる毛のことを、何て表現しますか? 私の周り(兵庫県の南西部)では、それを「アホ毛」と言うのですが、全国的に使われる一般的な言葉なのかどうか疑問に思いまして・・・。 もしも詳しい人が居らっしゃいましたら、その由来や、言い出した発祥地がどこか、そして、誰が言い出したかなど、背景についても知りたいです。 髪の毛のことだから・・・と思って「美容&健康」で一度質問したのですが、背景までの回答は得られませんでした。 それで、「言葉」という捕え方に変更し、こちらで再質問することにしました。 どうぞ、よろしくお願いします。
回答: 「アホ毛」って、あまり良い表現ではありませんね。...ちなみに、私は広島県に住んでいますが、そういう言い方は聞いたことがありません。そういう状況を指す言葉も特に思い当たりません。 「日本語スタジアム」というサイトがあります。ここでは、日本語に関するあらゆる質問を受けています。訪ねてみて下さい。 参考URL: