質問: ロシア人にとって難しい日本語文法は? こんばんは。 ロシア人が日本語を勉強する上で難しいと感じる文法事項がありましたら教えてください。 (漢字や外来語などではなく、文法でお願いし
回答: 上下関係と社会的地位と年齢の長幼が深く関係する尊敬、謙譲、丁寧、美化を含む敬語体系です。彼らにはこういった区別の意味がまったく理解できないのです。 日本の文法の動詞や形容詞の活用や助詞の使い方はとてもやさしいと言います。