質問: listen to meとforget meの「me」の意味 こんにちは、 listen to meとforget meの「me」の意味についておしえて頂けませんでしょうか。 listen to meやcan you hear me?の[me」は、what i say/saidを意味します。 forget me の場合もwhat i say/saidを意味しますか? 「私のこと」を忘れて、と「私の言ったこと」を忘れてですと、全然意味が異なります。 この解釈の仕方は、文脈によるのでしょうか? 頂いた回答の意味がよくわからないので、こちらに投稿させていただきます。 よろしくお願いいたします。
回答: forget meの「me」の意味は、「私の言ったこと」を忘れてではなく、「私のこと」を忘れてという意味になります。 listen to meやcan you hear me?の[me」も、実際は、「私の方を聞いて」、「私が聞こえますか」ということで、あくまでも"me" は「私」です。 意味的に解釈すれば me = what i say/said と考えることができるというだけの話で、決して、me = what i say/said というわけではありません。