質問: ウクライナ語とロシア語ってすごく似てますが通じるんですか?
回答: ロシア人にウクライナ語で話しかけてもあまり通じません(なんとなくこういう話をしているのかな~ぐらいは分かると思いますが)。 逆にウクライナ人はほぼウクライナ語とロシア語のバイリンガルなので、ロシア語で話しかけても当然通じてしまいます。 ロシア語の全く分からないウクライナ人はまずいないので「ウクライナ語しか知らない人にロシア語は通じるか?」というのは検証するのが難しいですが、ロシア人にウクライナ語があまり通じないので、その逆も似たようなものかと思います。