質問: 関係詞の先行詞は? nhkテレビ英会話講座より we're honored to have ms.ann beebe,who has been in japan for 20 years, i understand, and is currently director of the abc company. 来日20年になられ、現在はabc社の取締役をなさっているアン・ビービーさんをお迎えできて光栄に存じます。 (質問)コンマごとに振り分けます。 (a)we're honored to have ms.ann beebe (b)who has been in japan for 20 years (c)i understand (d)and is currently director of the abc company. 質問1.(b)のwhoの先行詞は(a)のms.ann.beebeでしょうか? 質問2・(c)の[i understand]は(d)についてでしょうか?(b)についてでしょうか? 質問3.(d)の[and is...]以下が解りにくいんですが、[is]の主語は[ms.ann beebe who has been in japan for 20 years]でしょうか? 質問4.(d)の[and]はどういう役割の接続詞でしょうか? [ms.ann beebe who has been in japan for 20 years] and [ms.ann beebe is currently director of the abc company.]でしょうか? 質問を複雑にして申し訳ありません。[and is]を中心にお答えいただければと思います。よろしくお願いいたします。以上
回答: >質問1.(b)のwhoの先行詞は(a)のms.ann.beebeでしょうか? はい。 >質問2・(c)の[i understand]は(d)についてでしょうか?(b)について... (b)についてです。理由はそのあとに「, and」があるから。 >質問3.[is]の主語は[ms.ann beebe who has been in japan for 20 years]でしょうか? ms.ann beebe です。理由は↓ >質問4.(d)の[and]はどういう役割の接続詞でしょうか? we're honored to have ms.ann beebe,[who has been in japan for 20 years, i understand,] [and (who) is currently director of the abc company]. 文は長いですが、ただのsvcの第3文型です。 最初のwho以下文末まではすべてms.ann beebeにかかりますが、 それが前半の現在完了の時制と、次の現在時制の文を分けるた めに、andを使っているわけです。ここもms.ann beebeにかかるの で本来whoが必要ですが、前のwhoと主語が同じなので省略してい ます。whoを補うと分かりやすいと思います。