質問: ファイルの変換についての質問(iconv) ファイルの文字コードを変換したいということですので、 ファイルの文字コードは、shift-jisからbomがつくutf-8ファイルに変換 するつもりです。 現在使っているソフトは gnu の iconvです。 osはwindowsxpです。 どうやってms-dosからファイルをbomが付くutf-8のファイルにします? なんの設定する必要がありますか?
回答: ちと試してみましたが, iconv で直接 utf-8 にすると bom が付きません. そりゃそうだわなぁ. しょうがないので, utf-16 などの bom を付けるエンコーディングに一旦変換しておいて, 再度 utf-8 に変換すればいいみたいです. もしくは, bom だけ別途用意しておいて先頭に付けるか.