質問: 日本とイギリスと中国の三すくみってご存じですか? 私が覚えてる限りでは、日本は服と食べ物は良いが、家 日本とイギリスと中国の三すくみってご存じですか? 私が覚えてる限りでは、日本は服と食べ物は良いが、家が貧弱と言われる。イギリスは家が立派だし服も綺麗だが、食事が不味い。中国は家と食べ物は良いが、服が貧弱と言われる。今でもそう言われるのですか?
回答: 19世紀後半から20世紀半ばまでくらいに世界で流行ったジョークで、主要国の特徴を笑い飛ばしたもの。 アヘン戦争・日清戦争で敗北し、危機感を抱いた中国の知識人は日本や欧米に留学して見聞を広めたが、それらのジョークはそういった中国人コミュニティーで生まれ、拡散したという説もある。 「中国もひどいが、俺たちに勝った英国や日本だってひどいもんだ」という具合にジョークで国を鼓舞しようという精神だったのだろう。 この手のジョークは、各国の歴史・風土に基づく核心的文化に起因しているので、昔ほどではないにしてもある程度傾向として残っていると思われる。