質問: how do you say this in english (us)? 孤独を愛するといってもa氏は高級志向で、質素な生活を好んでいる訳ではない。 how do you say this in english (us)? 孤独を愛するといってもa氏は高級志向で、質素な生活を好んでいる訳ではない。
回答: even though mr. a loves solitude, mr. a is luxuriously oriented and, do not like a simple life.