質問: let it goとlet it beはどう違う? let it goとlet it beはどう違うのでしょうか? ディズニーとビートルズの違いという答えは無しです。
回答: ほかの回答者の回答をみてそうなんだとおもったのですがそれをよむまえにわたしがおもっていたのは let it beが天地創造のときの神の言葉で、たとえば、光あれ、などのときにこの表現をつかっていることと、beatlesの歌のなかでは、あるがままにの意味かとおもっていました let it goはその歌詞が出てくる場面をみたのですが、噂にかんして、ひろまるならばひろまれ、といっているのかとおもったのですが、思い違いなのかな?見てから時間がたっているのと2回しかみていないので、あまり自信はないのですが。より一般的な意味としては、ここでのgoは解き放つだと思います。goだと動きがあります。用意ドンもready goですが、goを使うことで、何かが始まる、動き出す、(束縛などから)自由になるなどの意味あいがかんじとれます。letはそれをゆるせの意味合いかとおもいます。