質問: 「恐怖のとりこ」って「恐怖」そのものの虜ですか? それとも 「恐怖に襲われる虜」の意味ですか? 「恐怖のとりこ」って「恐怖」そのものの虜ですか? それとも 「恐怖に襲われる虜」の意味ですか?
回答: 虜 =捕まっている者。 オレは、恐怖の虜 だった。(オレ=虜) 「恐怖」が「オレ」を捕まえていた。→ 「恐怖」から逃げられない→いつも怖かった。という意味です。