質問: ubuntu16.04でコンソールのみ英語するにはどうすれば良いのでしょうか? コンソールのエラーメッセージは英語がいいのですが、それ以外は日本語にしたいです どうすればいいのでしょうか?
回答: コンソールからだと日本語フォントが表示できないので英語にしたいということかと推測しましたが、`.bashrc` あたりに 環境変数 `TERM` の値によって LANG を切り替えるとうまくいくような気がします。 ``` case "$TERM" in linux) export LANG=C ;; *) export LANG=ja_JP.UTF-8 ;; esac ```