質問: サイトウさんとサイトウさんの結婚 例えば「斉藤」さんと「斎藤」さんが結婚した時、(通常、女性側は)例えばパスポートや免許証などの名前は変更しなければならないのでしょうか?
回答: パスポートは本籍都道府県が変われば、氏が全く変わらない人でも戸籍を添付しての手続きが必要です。 ローマ字表記が同じでも、漢字として”戸籍”に変動があるなら、やはり手続きが必要でしょうね(全く同じ漢字、というのであれば問題ないでしょうが)。 また、もしサインも漢字表記なら、サインも変えなくてはいけないかと思いますし。 免許は必ず変更が必要です(住民登録通りの漢字表記に変更されますから)。 銀行も、キャッシュカードや通帳がカタカナだからといっても、銀行には名義人の正式な漢字氏名が登録されているでしょうから、やはり変更が必要でしょうね。(マイナンバーと紐付いていればなおのこと) 斉藤と斎藤は同じ漢字ではありません。