質問: it will rain soon.とit will be rainy soon. 雨がすぐに降るだろう、と言う意味でit will rain soon.と書くのはおかしいでしょうか? it will be rainy soon.とすべきだと英語の得意な友人にアドバイスされましたが、rainは自動詞でもあるのでit will rain soon.は誤りではないと考えますがいかがでしょう。
回答: it will rain soon/ it's going to rain soon のほうが使いますね。間違ってないです。 rainy はもう降ってる時に使うかも it's rainy today.