質問: 1どうして今と昔でトランスフォーマーのキャラクターや用語等の名前が違うのですか? 今 昔 オートボット サイバトロン
回答: 1まず、トランスフォーマーはもともと日本から輸入した玩具に海外で設定をつけたもの、です。 そのときの名前がオートボット・ディセプティコンやオプティマスプライムです。海外では初めからずっとこの名前。 日本にトランスフォーマーを導入するさいに海外の名前ではなじみが薄く子供が覚えにくいということで、日本で独自の名前をつけました。これがサイバトロン・デストロン、コンボイです。 2トランスフォーマーシリーズは全作品がつながっているわけではなく、何作かごとに別の世界の話としてリセットされているからです。 3ギャラクシーフォースまで、ではなく。 実写版公開の時に海外の名前にあわせるようになったんです。それからはずっと海外名と同じで通しています。そうなって十年以上たちますし、また日本名にしてもさらに混乱する事になるだけなので、今後の新作はずっと海外と同じ名前で通すでしょうね。