質問: $wp_query->post->id;などを試してみました.
回答: 私が思い出したことから、グローバル$postはthickboxに設定されていません。ただし、グローバル$_requestの内容を確認して、そこから取得することができます(エディタがメディアマネージャや他の場所からではなく、編集後の画面から呼び出されていると仮定します)。