質問: 英文を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新商品を買いたいのですが相手に質問をしたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「このアイテムを私は初めて見ました。カタログにも載っていませんでした。 前回は私の注文が遅くてすでに売れきれていたのでしょうか? 再度聞いてすみません。 このカタログにある赤のラインは売り切れですか?それとも製造されないのですか?」
回答: we saw this item for the first time. it wasn't in the catalog . i wonder if the first group has already sold out. excuse me for asking again. does the red line in the catalog mean they are sold out, or does it indicate they are no longer made?