質問: I think we were gonna send it into dog accounts on Instagram and Twitter to see if it will get posted on their accounts and go viral that way. このような文章があるのですが、 I think we were going to ~となっているということは「~するつもりだった」ということでしょうか? つまりツイッターなどのドッグアカウントに送信はまだしていない、ということでしょうか? こちらの日本語訳がわかる方教えて欲しいです。
回答: 1。I think we were going to ~となっているということは「~するつもりだった」ということでしょうか? はい、そうです。 2。つまりツイッターなどのドッグアカウントに送信はまだしていない、ということでしょうか? はい、そうも取れます。他には別のアカウントに送ったので炎上しなかった、とも取れます。