質問: 香典を郵送したいが故人名以外わからない 遠くの知人の訃報を先日知り、ご遺族に香典をお送りしようと郵便局で現金書留を申し込んだところ、故人名と住所しかわからないので受け付けてもらえませんでした。考えれば当然ですよね。 ご遺族のどなたかの氏名を指定しないといけないのですが、姓だけしかわからない場合、奥様、もしくは特定の遺族の方に名前を知らなくても送ることができるような、それに代わる言葉ってあるのでしょうか。失礼でない方法でないと困るのですが。お知恵をお貸しください。
回答: 直接のお答えではありませんので聞き逃してください。 香典は、故人ではなく、喪主を代表者とする遺族に差し上げるものです。故人以外に全く面識がないなら、あえてお送りする必要はないように思います。 「遠くの知人」とのことですが、もらったほうとしても、 「はて、誰だったろう ? お返しはどうしたら...」 となります。もちろん、郵送されるからには、住所氏名をきちんと書かれるとは思いますが、故人との関係まで、くどくど説明した手紙を添えなければならなくなります。質問者さんの知人を想う気持ちまで否定するものではありませんが、遺族のお名前すら分からない遠方へ、香典をお送りするのも考え物です。