質問: 添削をお願いします!仮定法 1)if i have born in 1970, i will be more than 30 years old now. 2)if i have more courage, i will talk to her. 3)if i have a politician, i will make a new law. 4)if i had knew about your visit paris, i would ask to you to buy me something. 単語を並べ替えて、動詞や助動詞を直す問題です。 時制で自信のない部分が多いです。 添削や解説よろしくお願いします。
回答: 4 は if i had known about your visit to paris, i would have asked you to buy me something. でした。 並び替え的な部分があるのですか? ask o to 原形 o の前に to は必要ありません。 動詞 visit の場合は visit paris ですが、 名詞には目的語などつけることができませんので your visit to paris「パリへの訪問」とするしかありません。