質問: 英語の語法がわかりません。 写真の語法で、theがついてるとisの後ろに名詞が二つ来ることになりませ 英語の語法がわかりません。 写真の語法で、theがついてるとisの後ろに名詞が二つ来ることになりませんか?? 解説よろしくお願います!
回答: これは写真の参考書の説明不足です。the matter は名詞で形容詞ではありませんが、このような使われ方がするのは次の通りです。 what is wrong with a. = what is the matter with a. 上の2つの文は両方とも「aには何か悪いところがある」という同じ意味で、2つの文ともよく使われます。 そして 上と同じ意味で there is something wrong with a. がよく使われ、名詞が2つ並ぶのは文法的には変ですが慣用的に there is something the matter with a. という言い方もします。the matter が名詞であるにも関わらず形容詞のように振る舞っているとしか説明は付きません。