質問: 家庭用DVDプレイヤーでも再生できるDVDを作る時、ISOイメージでなくとも直接書き込めますか?
回答: DVDビデオを作成する場合、普通ISOなんかにしません。 (当然オーサリングソフトも中間ファイルとしてISOなど作りません) そのままDVDビデオ企画に沿ったフォルダ構成を書き込むだけですよ。 おっしゃるとおりの方法でOKです。 ただディスクはクローズ(追記不能)しないと行けません。