質問: とあるアメリカン(ブラック?)ジョークの意味 以下のようなアメリカンジョーク(もしかしたらブラックジョークかもしれません)をネットで見かけたのですが、意味が分からずもやもやしています・・・。どういったジョークなのか、どなたか教えてください。 以下コピペです。 ------------------------------------- 船が大波にさらわれ、2人の男だけが無人島に流れ着いた。 その島には大きなやしの木が一本あるだけの小さな島で、 食料は男たちと一緒に偶然流れ着いた、わずかな量しかなかった。 2人の男は話し合い、1人は木に登り、助けの船を探し、 1人は木の下で食料の番をすることになった。 しばらくして、最初に木に登ったaが大声で叫んだ a「おい!勝手に食料を食べるんじゃない!」 b「何言ってるんだ?俺は食べてないよ!」 しばらくしてまたaは叫んだ。 a「おい!やっぱり食べてるだろ!」 b「食べてないよ!そんなに言うんだったら役割を交代しよう!」 こうしてbが木の上に上り、aが食料の番をすることになった。 木の上からaを見下ろしてbはつぶやいた。 b「なるほど、ここからだとまるで食料を食べてるように見えるな」 ------------------------------------- 考えられる意味は、 ・最初にaがbに対して「食べるな!」と言ったのがそもそもaの策略だった。bの方に「食べているように見える」と言うことで、aは自分が食料の番になった時に実際に食べても、bから怪しまれない。bはまんまと騙された。 かと思ったのですが、それだとbの最後のセリフに結び付かないと思います。bがそのように言っているということは、aはbと同じように食料の番をしていることを、bもわかっているからだと思うのですが・・・ どうなのでしょうか?お時間ある方、ご回答お願い致します! ※カテゴリー違いでしたら申し訳ありません。もしそうでしたら、その旨もご指摘頂ければ幸いです。
回答: 「食べるんじゃない!」って本気で怒るくらいの、アンフェアが許せなさそうな真面目そうな人ですよ。そんな人が、食べる訳無いじゃないですか。 ・・・って思ったからbも、aが実際食べているのにも関わらず、「食べていないはずなのに、食べてるように見えるな」って思ったんじゃないですか。 余談ですが、米国なんかでは、「お調子者でやたら口が上手く、悪いことにはやたら頭が回る奴」と「ボーッとしてていまいち頭が良くなくて、そういうズル賢い人間にいつも貧乏くじ引かされている奴」・・・という構図のジョークは非常によくありますね。ビジネス主義(口の上手さ主義?)のお国柄かもしれません。 ・・・自分はその話からなんとなくそういう構図が思い浮かびました。 そういえば、「お人好しを騙して美味しい思いをする」というネタは、日本にはあまり無い笑いかもしれませんね・・・いや、まんが日本昔話ではたまにある? でも現代日本ではそういうことをしていると人が離れていってしまうのか、あまりそういうことをする人はいない気がします。そういう笑いのネタはリアリティに欠けるのかもしれませんね。意味がわからないというsekka-075さんがいい例かもしれません。