質問: what does に mean in クラウドインテグレータにgcpを採用してもらう? this is the whole phrase: クラウドインテグレータにgcpを採用してもらう戦略はどうか? i think it means "what is your strategy to make cloud integrators encourage [their clients] to adopt gcp?" am i right? and why is に used instead of は or が? thanks!
回答: this sentence omitted the subject. with the subject われわれは、クラウドインテグレータに or 顧客は、クラウドインテグレータに so, クラウドインテグレータに gを採用してもらう is request cloud integrators to employ g the whole translation is "how about a strategy that we request cloud integrators to employ gcp?"