質問: 帰ったという動詞に着くの意味も含みますか? 帰ったという動詞に着くの意味も含みますか?
回答: はい、含みます。 たとえば、会社での会話なら「a君は?」「家に帰った。」は退社した。where's a? he left. の意味ですが、 一方、messagingで「いまどこ?」「家に帰った。」は「家に着いた。」を意味することがあります。 個人的には、紛らわしいので「家に着いた」の意味ではあまり使いませんが。