質問: how do you say this in japanese? sorry, i don’t think anything bad i just got worried about yoshitoki because he has a high fever last night and got a lot of red spot on her finger and foot how do you say this in japanese? sorry, i don’t think anything bad i just got worried about yoshitoki because he has a high fever last night and got a lot of red spot on her finger and foot
回答: @mitch26tani42 ◇ ヨシトキが昨夜熱を出し手足に赤い斑点が出来ておりましたので心配はしておりましたが、それ以外特に重篤だとは考えておりませんでした。 ◇ ヨシトキが昨夜熱を出し手足に赤い斑点が出来ておりましたので心配はしておりましたが、それ以上特に重篤だとは考えておりませんでした。 etc. その他の、さまざまな表現も可能と思います。