質問: 「腹を立てる」って怒ることでしょうか?どういうイメージですか? 「腹を立てる」って怒ることでしょうか?どういうイメージですか?
回答: when you 怒る, you shift your 腹を立てる(taking offense) into an action such as shout or, worse yet, slap.