質問: 上司に「仕事がんばってください」と書きたいときどのような言葉を使う? 本社にいる部長と、しばらく会社の用件で個人的にメールをやり取りしていました。 私はその会社の現場にいて、部長とはあまり面識はないのですが、辞めるにあたりいろいろとお世話になり、今日これが最後になるなというメールを返すことになりました。 部長に 「体に気をつけて仕事をがんばってください」 という内容のことを最後に書きたいのですが、 がんばってという言葉は年上の方には失礼な気がします。 どのような言葉が適切でしょうか? ご教示お願い致します。
回答: 1.堅苦しい文章なら、 「暑さ厳しい折柄、充分ご自愛をされ、社業益々のご発展にお力をそそがれることを祈っております」 2.柔らかな文章なら、 「これから一段と暑くなりますが、どうぞお身体に気をつけ、お仕事に励んでください」