質問: FreeDOSをvirtualboxに導入しました。まずはFreeDOSで動くプログラムを作ってみたいと思っています。
回答: このページの通りやるのがいいかなと。 FreeDOSを起動してviでプログラム書く場合、キーボードが英語配列なので色々と面倒くさいです。そのためあらかじめプログラムを書いておいてマウントしたディレクトリにコピーし、FreeDOS起動後に内部でコンパイルするのが楽です。ただ、日本語配列にする方法もあるようですのでそれを試すのもいいと思います。