質問: 日本でハーフの子供をバイリンガル教育について 現在息子は2歳4ヶ月で日本の保育園に通っています。私は日本人、夫はアメリカ人で息子に話す時は徹底して母国語で話すようにしています。ちなみにお顔は全くの外国人です。夫はたくさん読み聞かせもするし、お話もたくさんしますが、おしゃべりママの日本語と保育園での環境には到底叶わないのか、夫が言ってることを理解していても、あまり英語で返事はしてくれません。たまにblue car! ambulance!とか言ったり、abcの歌とか自発的に歌うこともありますが、圧倒的に日本語で話す割合と比べると少ないです。保育園に行きだすと家の中での英語インプットをより強化しないともっともっと英語から離れてしまい、夫だけが話す不思議な言語として終わってしまうのではないかと心配です。そこで質問です。幼少期をアメリカで過ごし、アメリカの大学に行き、就職もした私も、英語はできるので私が英語を話す時間を作るのはどうかと考えています。例えば、私と二人だけの会話は日本語だけど、夫と3人での会話は英語にする。とか、家族が一緒に食卓で食べる時はみんな英語で話すとか、そうやって少しでも英語で話す楽しさを伝える時間があるといいと思うのですが、それは息子を混乱させるだけでしょうか?ママは日本語担当。夫は英語担当のルールから外れてはいけないでしょうか?それともdining tableのみ私は英語を話すと言うルールを徹底すればいいのでしょうか?どなたか日本にてバイリンガル教育に成功された方のご助言をいただけますと幸いです。
回答: インターに入れたら、別に家で親が何語を話していても、純日本人家庭でも、バイリンガルになりますよ。英語ですよね?英語なら学校もたくさんありますから、小学校からでも、そんなに難しい事ではないかと。