質問: エスペレント(多分)について エスペレントで「双子が産まれた」はどういいますか。読み方も分かりましたら書いてください。
回答: エスペラント語では、「生まれる」という動詞があり(naskig^i)、この動詞を規則的な過去形にすれば、「生まれた」となります。双子は、g^emelo です(これは単数形で、単数だと、双子の一人を表すので、複数にし、g^emeloj とします)。 >la g^emeloj naskig^is. 「g^」というのは、gの文字の上に、曲アクセントのような記号(^)が付いたもので、gだと、「ガ行」ですが、「g^」だと、「ヂャ行」を表します。(エスペラント語は、「ヂャ行」と「ジャ行」の区別があります。「チャ」の濁音が「ヂャ」で、「シャ」の濁音が「ヂャ」です。ジャ行は、「j^」で表現します)。 >ラ・ヂェメロユ・ナスキヂス。 la(ラ)は定冠詞ですので、特定がない場合は、これを外します。