質問: 友人の子の名前が変・・・何てコメントする? 30代 独身女性です。10年来の友人が先日女の子を出産したとの報告がありました。が、名前を聞いて、んん??読めない。はっきり言って変!私は心にもないお世辞を言ったりするのがとても苦手な性格のため、敢えて名前には触れず「可愛いね!おめでとう」と返事をしたのですが、皆さんならこういうときどうコメントしますか?その友人とはお互い独身のときはよく一緒に遊んでいて「親友」と言っていい時期もありました。今は会う機会は減ったものの、何でも相談できて心を許せる数少ない友人の一人です。赤ちゃんの名前そのものはよくある素敵な名前で、漢字もありふれています。仮ですが、「花梨」と書いて「はな」と読むような名前です。「花」だけでも事足りるのに敢えて「梨」を足し、普通名前として「梨」を使うなら「り」と読むのが一般的なところを「なし」の「な」だけぶった切って使うような付け方です。報告メールには、それぞれの漢字に込められた思いと、画数的にも素晴らしい名前だということが力説してありましたが、どうしても褒めてあげることができません。今度会ったとき、「最初どう読むのかわからなかったよ~」位言っても構わないものか。彼女もご主人も高学歴で優雅な暮らしぶり。プライドも高いです。
回答: くらいしか。