質問: 韓国語の質問。 イッスムニダやオプスムニダの最初の文字は発音しない子音が含まれていますが、その前の文 韓国語の質問。 イッスムニダやオプスムニダの最初の文字は発音しない子音が含まれていますが、その前の文字にパッチムがあると合わせて読むようになるのでしょうか?
回答: 조슴 있습니다 → 조금 있습니다の間違いだと思いますが、 조금(ちょこっとだけ)は強調の意味もあるから、この場合はリエゾンしないで、チョグム イッスムニダ。 但し맛있습니다はリエゾンしてマシスミダとなります。 「味が有ります」転じて「美味しいです」 「味が無いです」転じて「不味いです」は 맛없습니다はリエゾンしてマゾプスミダ。