質問: how do you say this in english (us)? 私は今、演劇に最も力を注いでいます。 how do you say this in english (us)? 私は今、演劇に最も力を注いでいます。
回答: @mao_10969 1) i’m now focusing most of my energy on (drama/theater). または 2) i’m now devoting my time to theater dramas. などと言っても良い。