質問: フランス語で素敵なお店の名前 もうすぐネイルサロンを開きます。 自宅の一角ではじめる小さなお店なので、決して豪華なお店ではありませんが、 来られたお客様がほっこりして、落ち着いて、 施術を受けられるようなお店を目指しております。 そして、一人ひとりのお客様を大切にし、 小さな贅沢をして帰って頂こうと、考えております。 やわらかい雰囲気の響きがするフランス語で、 覚えやすい名前を考えているのですが、 既にサロンやお店に多数使われていて、私では考えつきません。 どうか、お力を貸して頂けませんでしょうか? よろしくお願い致します。
回答: lalaneco さん はじめまして ご希望の店名を、フランス語(造語)で ● noblongles(ノブロングル) 造語の構成語: 三つの単語を一つに纏めてあります 爪は、ongle(オングル)これのアルファベットの 順番を入れ替えますと、longe(ロング、長い) 更に、このongleとlongeに近い単語がnoble(高貴な) (nobleは、ongleのgをbに替えて、語順を入れかえる) これら三つの単語を、鑢をかけ、語数をエステして 指の爪(10と複数)なので、語末に複数形のsを添付し完成 含まれるであろう意味: 多少長めにして、さりげなく気品を醸し出す爪達。。。