質問: ドイツ語の発音 ドイツ語って、カタカナ読みでも案外通じるってとある本に書いてあったけど、本当ですか?
回答: カタカナ読みで意外に通じるのは、イタリア語やスペイン語の方だと思います。 ドイツ語だと、ウムラウトの発音や、rでよくわからなくなることがあると思います。 でも、通じることは通じるんじゃないでしょうか。 それは、カタカナで近いように表記しているからです。 例えば僕の専門のポーランド語。 ごめんなさいは、「プシェプラシャム・バルヅォ」 大体通じます。 ドイツ語の場合は、アクセントもある程度決まった場所に来ますから、楽でしょうね。