質問: how do you say this in traditional chinese (taiwan)? スプーンを手前から奥へ動かして、スープをすくう。 スープをすくう時に、スプーンをお皿にぶつけて音を立てるのはマナーが悪い お皿に口をつけるのもマナーが悪い how do you say this in traditional chinese (taiwan)? スプーンを手前から奥へ動かして、スープをすくう。 スープをすくう時に、スプーンをお皿にぶつけて音を立てるのはマナーが悪い お皿に口をつけるのもマナーが悪い
回答: 湯匙由內而外舀湯。舀湯的時候,碰到盤子發出聲音是不禮貌的行為。用盤子對嘴喝湯也是不禮貌的行為。 これは洋食のマナーですか?