質問: 綿医者とは? 留学生の友人に「綿医者」とはどういう意味か質問されました。辞書で調べても記述されていません。ネットで調べると、落語の噺の一つであるということが分かりましたが、ブログなどで一人称のような使い方を見かけました。特別な意味があるんでしょうか?もし、落語の噺からきているものでしたら、その噺の内容も含めて教えていただけないでしょうか。
回答: 綿医者→わたいしゃ→わた(い)しゃ→わたしゃ→私ゃ=私は [参考url]も参照されたい。しかし、このこととは関係ないと思います。単なる駄洒落かと。 参考url:http://esaki-ochi.hp.infoseek.co.jp/rakugo/46-wa/4600index.htm