質問: 空軍、航空自衛隊はなぜ「Air Force」とsがつかないのでしょうか?また、特定の名詞(?)が無いのは何故でしょうか? 参考書には、s(複数形)になると意味が変わる語として ·force(力)
回答: 1 個別の陸軍や海軍、空軍は単数扱いでしょう。それらをひとまとめにして、日米国の軍隊となれば、"US Forces" となるのでしょう。 2 空軍の創設は陸海に比べて新しいので、army や navy に相当する言葉がないのでしょう。 3 いわゆる戦闘機や爆撃機などは航空自衛隊ですが、近海の警戒監視などは海上自衛隊(Japan Navy)が行っています。