質問: 結婚式で刀を使うのは縁起が悪いですか? 10月に結婚式を控えている者です。私の主人は外国人で日本びいきな人です。現在、式の準備中でオープニングビデオをオリジナルで製作中です。その中でプログラムの中のケーキカットのvtrでケーキカットを練習している様子の写真を入れるのですが、1枚は家にある摸造刀でケーキをカットしている写真を入れたいと言うのです。単純に皆の笑いを狙ってのことです。面白いと思いましたが、刀=斬る→結婚式には使っていいのかどうか・・・イメージ的には縁起が良くないのかなぁと思っています。今時はとらわれないでもいいのでしょうか?年配の方が気にされるかもしれない程度かなぁと思いますが・・・。ネットで検索しましたが該当する情報が見つかりませんでした。縁起が悪いのなら控えようかと思っています。ご存じの方いらっしゃいましたら教えてください。
回答: 縁起の問題じゃなくて、刀をそういうことに使うのって、日本の文化への理解、尊重が不足してると思います。日本人がやったら馬鹿扱いされるところ、外国人がやるなら、知らなくてもしょうがないよねーで済まされるかもしれませんが、日本びいきが聞いて呆れま...