質問: あなたのおかげです を英語に訳すと? すべてはあなたのおかげです。 と言いたいとき、 all of them are thank to you. で正しいでしょうか。それとも、ほかに言い方がありますか?よろしくお願いします。
回答: すべてはあなたのおかげです。 =i owe everything to you.