質問: ドルガバ? d&g? 読み方について dolce&gabbanaとd&gは同じブランドなんでしょうか? dolce&gabbanaをドルガバと呼ぶことは間違いですか? また、ドルチェとはd&gの略なのでしょうか? 初心者で恥ずかしいのですが、教えてください。
回答: 「d&g」は、「dolce&gabbana」の普及型ブランドで、 「dolce&gabbana」のテイストを持ちつつも、価格や質は抑え目になってます。 このようなブランドはセカンドラインと呼ばれていて、他に 「emporio armani」(「giorgio armani」のセカンドライン)や 「dkny」(「donna karan」のセカンドライン)などがあります。 「dolce&gabbana」をドルガバと呼ぶことは間違いではありませんが、 「d&g」をドルガバと呼ぶことは間違いです。 また、ドルチェとは普通、ティラミスやパンナコッタなどの イタリアンスイーツのことです。 少なくとも「d&g」をわざわざ"ドルチェ"と呼ぶことはあまりないと思います。