質問: ps3本体にtorneを録画して外付けhddにそれらの番組を移行して、その外付けhddを外付けhdd対応のテレビで視聴することはできないですよね?
回答: 無理です。トルネに限らず外付けに入れた録画と言っても録画データを生で管理している訳じゃないから、よその端末に繋いでも録画は再生できない。どの録画機材にも言えるが、その外付け録画は録画した機材からのみ利用可能。