質問: 「で」じゃなく「が」と言って 夫や来客の方でもたまにそうなんですが私 「何か飲む?お茶?コーヒー?紅茶?」夫「コーヒー で いい」この「で」っていうのがカチンとくるんですよね。だったらコーヒーじゃなく何がいいの?お酒?ミルク?ジュース?大体のものあるのわかってるでしょ。来客の場合だと、遠慮してなのか「お茶でいいです」とかおっしゃる方もいますが、コーヒーも紅茶もお茶と大した手間変わりませんから。いろいろ選択肢をだしているんだから気持ちよく「コーヒー が いいです」って、答えたらどうなんですか。
回答: 同じ事思っている方がいらっしゃったんですね~~嬉しいです。夫も「で」の人なんです。感じ悪いから「が」にしてと何度言っても直らないですね・・・なんかちょっと我慢してそれを選んでいる的なニュアンスに感じるのよね。