質問: 翡翠は傷つきやすいですか? 糧が分かりませんでしたので、こちらでお願いいたします。 今まで翡翠はとても硬い石だと思っていたのですが、硬度は意外に低いようで、 詳しく書きませんが、構造から割れにくくなっているだけだとか。 割れにくい構造ではあっても、硬度が高くないですので、傷はつきやすいのでしょうか?
回答: 仰る通りです。 翡翠はたいへん割れにくい石ですが、モース硬度が示すとおり 表面の傷はつけにくいほうではないと思います。 ヒスイには軟玉と硬玉がありますが、どちらも傷つきやすさにはかわりありません。 でも、傷がつきやすいといっても、ダイアモンドに比べれば、 ぐらいのことで、真珠に比べれば丈夫だと思います。 モース硬度は、数字が段階ごとに規則正しく上がるわけではないのもあるんでしょうけど。 ...真珠と比べちゃダメですか?(^^; 宝石、と呼ばれる石のなかではかなり傷つきやすいことはたしかだと思います。