質問: フェアトレード商品を買うことは、結果、労働環境が変わることになるので商品の質の向上につながります を英語に訳すと? 中3のフェアトレードのdebateのことなのですが、「 the quality of fair trads products is the same as cheaper products.」の反論を英語で訳せず困っています。 上記を直訳しなくてもいいので、「フェアトレードを買うと結果的に商品の質が向上しますよ~」みたいな内容を中3レベルに英訳してもらえないでしょうか。 お願いします。
回答: purchasing the fair trade goods is uprising a quality of the goods so what the work environment is changed.