質問: 声に出して読みたい「死語」 美しい日本語だけでなく、 イカす死語も大事にしたいこのごろです。 (「死語」という言葉自体も死語だと思いますが) たとえば・・・ ●「とっちめてやる!」 →暴力的な意味なのに、濁音ナシでやさしげ。 ●「ズッコケ」 →ズルッ!コケッ! すぐに絵が浮かんでしまう素晴らしい表現です。 ●「イカレポンチ」 →なんとなく語感がすごい。とくに“ポンチ”。 意味はよく知りません。 「あまり使われなくなったけどお気に入り」という 言葉がありましたら、教えてください。
回答: おもしろいので参加させてください。私も『死語メモ』を作っていたので,引っ張り出してみました。 ~としゃれこみました はて,面妖な やぼ おてんば 名無しの権兵衛 おつだね とくとご覧ください うつけ者! のっぴきならない ~しませんこと? よろしくってよ 以前,明治生まれの方が,お電話の最後に「これは失敬しました」と おっしゃったのを聞いて,カッコいいなと思いました。