質問: 近隣トラブルをうまくおさめたいのですが 先月留守中に敷地内の庭に大量の除草剤をまかれ、防犯カメラをとりつけたところ、今月また留守中にまかれ、カメラに近所の奥さんが薬をまく姿が記録されていました。警察に相談すると、なるべく穏便にすませる方がよかろう、とのアドバイスからまずは町内でこのような訴えがありましたがお宅は大丈夫ですか、と警察からそちらのお宅に声をかけていただき、パトロールをするたびに「パトロールしましたカード」を近隣5件程度のポストに入れて、警察の目を意識させ、これ以上の行為を躊躇させよう、ということで現在様子を見ています。 ただこの奥さんの我が家への嫌がらせは、挨拶を無視する、程度の軽いものから始まってすでに7~8年たちます。正直これでおさまるとは、思えません。次の段階として、証拠の映像をそちらのご主人(内科の開業医)に見ていただき、こちらが被害届を出す前に家庭内でなんとか治めていただくよう、話し合うことも考えております。 今回教えていただきたいのは、もし被害届を出す場合、どのような罪に問えるのでしょうか。庭には食用のキンカンなども植えておりますが、実際枯れてしまったり成長を阻害された植物の損害賠償や、慰謝料なども請求できるのでしょうか。刑事と民事では、調べ方が違うとも聞きます。また、まかれた薬剤が除草剤であることは、採取した一部を園芸店で見てもらい外見がそっくりなことから除草剤ではないかと指摘され、できる限り除去したが取り残したと思われる所の植物が枯れたこと、からそう考えているのですが、これも、サンプルを専門の機関で分析してもらう、などの作業も必要なのでしょうか。
回答: 庭に入り込んでいれば建造物侵入になりますし、除草剤で植木を枯らせば器物損壊罪に当たります。防犯ビデオの画像があればいずれも警察マターに該当します。撒かれたものが除草剤であることは木が枯れたことで合理的に判断できます。分析は警察にお願いしてもよろしいでしょう。相手が精神的に不安定であれば夫に事実を告げて善処を求めるのが穏当かと思いますが、荒治療も必要な場合があります。植木の枯死に対しては慰謝料は求められませんが、侵入を受けたり除草剤を撒かれたという行為で相談者が精神的苦痛を味わったとして慰謝料は請求できる事案であると考えます。