質問: 社内の会話や文章で自社のことを表現する場合、「当社」「本社」のどちらがより正しいのでしょうか? 事業会社で自社のことを、自社社員と会話やプレゼンをするとき、自社のことを当社・本社というと思いますが、表現としてはそれぞれどのようなニュアンスがあり、より正しい表現を選ぶとすれば、どちらが正しいと言えるでしょうか。いずれもその判断根拠とあわせてご意見ください。 確かにどっちでも同じではあるのですが、転職した先では「本社」、前職では「当社」という言い方をしていましたので、ふと気になりました。目上目下関係なく、ある程度改まった席や会議のときは、そういう言い方をしています。
回答: どちらでも問題は無いのですが、「本社」は「自分の会社」という意味以外にも「支社がある会社の本部」という意味でも使われるため混同してしまいます。 例えば、「本社の人事では」と言われても東京の本社のことを指してるのか、会社全体のことを指しているのかわからないですよね。 ですから支社がある会社では「当社」を使うのが望ましいです。