質問: 1と2どちらが正しいでしょうか?翻訳機にかけると上の文が正し... ■考えている内容や答え 1と2どちらが正しいでしょうか? ■特に不安な点や、確認したいこと 翻訳機にかけると上の文が正しいようなのですが、習った文法的には下の方がいいと思うのですが。
回答: 1.have 人 原形=get 人 to 原形 →人に〜してもらう と 2.have(get) 物 p.p →物を〜してもらう なので 2を使うと i must have(get) this essay corrected by my teacher by friday. ですし 1を使うと i must have my teacher correct this essay by friday. または i must get my teacher to correct this essay by friday. となります。 どの文も当然mustはhave toで構いません。