質問: 小倉百人一首第41番 恋すてふ~ の詞書を教えてください。 よろしくお願いいたします。
回答: 恋をしている、というわたしの噂は、はやくも皆に知られてしまった。人知れず、密かに恋しはじめたところだったのになぁ。 この和歌は、村上天皇(むらかみてんのう)の御前で行なわれた「天徳内裏歌合(てんとくだいりうたあわせ)」の結びとして詠まれたものです。歌合(うたあわせ)とは、左右から一首ずつ和歌を詠み、優劣をつけるものです。第40番の平兼盛(たいらのかねもり)の和歌と競われました。二首の素晴らしさに、誰も優劣をつけられず、村上天皇も判断をくだされなかったそうですが、密かに第40番の方の和歌を口ずさんでおられたので、この和歌を負けとなってしまいました。第40番の和歌は、パッと華やかですが、こちらの和歌は、優美な印象ではありませんか?