質問: 誰が本田を褒めたか?しか興味のない日本のマスコミ
回答: 日本人の気質だね。 海外の反応見て安心しちゃうみたいな。 マスコミが間接的になっちゃうのはミラン側にも実は原因があるのですよ。 ミランと言うか欧州のクラブの多くが、直接取材を拒否させて、選手情報をクラブ側から買い取る方式を採用しています。 そのため情報そのものが、クラブに都合がいいようになってたりもします。 それを補足する意味で、クラブ外の有識者の発言や評価を採用して経費を浮かせちゃったりするわけです。 直接現地紙を読める側からすれば、翻訳して編集してってやると2日くらい情報遅れてるのも解るし、長友へのオファー話とか、香川のアトレティコ説なんて4日くらい遅かった、現地紙情報をうらどりして、採用まで時間使ったなって丸だしです。 クラブから買うか、現地紙の二次流用が圧倒的に多いから、必然的にそうなりがちって部分もあるのですよ。 そうゆう所ばっかり拾うのは、日本人の癖ですけどね、どのチームメイトと会話時間を取っていたかとか、足元の情報もあさって欲しいんだけどね、いちいち画像止めて、一緒に組んでるの誰?とか、チームの編成やフォーメーションから見はじめると結構大変なんだよな。