質問: バックハウスは、どうしてバッハでダメだったのか?
回答: バックハウスの名前が悪かったのでは?「バッ苦ハ薄」と「バッハ」の間と終わりに「苦」と「薄」が入っている。バックハウスにとってのバッハは苦痛で影が薄かった。。。。 といったくだらないジョークは置いておいて。。私はバックハウスが残している録音ではイギリス組曲第6番とフランス組曲第5番がすばらしいと思います。 彼はアゴーギクもディナーミクも目いっぱい生かし、推進力があって力強く表情の豊かなバッハを奏でています。「ベートーヴェン風のバッハ」と呼んでもいいくらい。 バックハウスはグールドみたいにバッハをチェンバロ風には弾かない。ピアノという楽器をフルに使ったバッハをやっています。そこがグールドと違うところ。 私の勝手な想像ですが、1955年にグールドがああいうバッハをやって世界を驚かせたし、バックハウスは晩年は得意のものしかやらなかったという話なので、バッハから手を引いたのかもしれませんね。