質問: 人の前を横切るとき、手刀をするのですが、あれって良くないんですか??
回答: 広大のボディランゲージも見ましたが。 相撲取りが勝って懸賞を受け取る時にやる方ではないですね。砂被りに先に着て座っている力士や審判員の前を横切る時に良く見かけます。 しかしアレは角界の風習でしょう。 本来、道で行き会った時、武士同士では手刀を出してお先にどうぞと「道を譲り」ました。根本的に違います。 そのままお互いに歩いて、すれ違えたとしても、腰から出っ張っている刀の鞘が触れ合う危険性があったからです。 これをしないと、外国人で風習を知らないことを百も承知で斬り捨てた生麦事件になってしまいます。