質問: 日本語補習校で、日本語だけはだめですか? 主人が欧米人で、うちの子供が、今年の4月から、日本語補習校に通い始めます。日本語を、キープしてほしいという気持ちで、近くに公文などで日本語を教えてくれるところもないので、少し時間はかかりますが、補習校に入れることにしました。もちろん、現地での学校のほうが優先というか 日本語は習い事よりちょっと重点を置いている位なのですが、国語だけでなく算数や、他にも教科があるようです。また、入学式や、運動会まであって、自分の日本語を勉強させる目的とはかけ離れてしまいます。私の友達も、日本語は習わせたいけど、補習校は。。という人がかなりいます。文部科学省の機関でもないようですし、どうして日本語だけではだめなのですか。私のように、ご主人が現地の方で、それでも子供に日本語を習わせたいという理由で補習校に入れてる方にご意見をいただきたいのですが。
回答: 国語、算数を教える、ということなので、「日本人補習校」のことでは?と思います。確かに、よく間違われると思います。私は東南アジアの補習校で教えていましたが、そのことを言うと、「じゃあ、日本語を教えていたの?」とよく聞かれました。「日本人補習校...