質問: 赤とんぼの歌詞の中の意味をおしえてくだい 赤トンボの童謡の歌詞の中に~~とまっていたよ、竿の先~とあるそうですが、この竿とは、つり竿でしょうか?物干し竿でしょうか?と、人に聞かれましたが、分からなかったので、何方かご存じの方がいましたら教えてください。
回答: 花壇やぶどう棚に使う、地面にさす「園芸用の竿」でしょうね。 作者の三木露風によれば、北海道函館のトラピスト修道院で 教鞭をとっていた露風が四時頃窓の外の竿にじっととまって いた赤とんぼを見て書いたものだそうです。 じっと竿に止まっている赤とんぼを眺めていると、幼い頃、 放蕩者の父親が家に帰らず、母親は離婚して家を去り、 祖父に引き取られて奉公人の少女に子守りしてもらっていた 子供時代をふと思い出した。 ・・・という詩です。