質問: ビジネスに必要な英語力。 海外の大学に在学している者です。 就職を考える時期に差し掛かり、日本の企業の情報にアクセスする機会も増えたのですが、ビジネスに必要な英語力について疑問に思うことがあります。 ★日本のグローバルな企業が必要としている『英語力』とは、一体どの程度のレベルなのでしょうか?(英語必須をうたっていれば国内、外資問わず) 日本にある外資系の企業などでは、 「toeicの点数なんて気にしない(スコアが高くて当たり前)。英語はできて当たり前。ビジネス英語ができることが前提」等という話を頻繁に耳にします。 しかし、周囲の留学生(日常英会話は不便なし、プレゼンも可能、toeic900以上保持)を見ていても「ビジネスレベルの英語には至らないのではないかな」と思うのです。 ましてや、日本の有名大学を卒業してそういったグローバルな企業に勤めた方は、もっと英語ができない(主に話せないという意味で)のではないでしょうか? (よく成田空港で外国人の来客を迎えに来る日本人ビジネスマンを見かけますが、私の見る限りでは皆さんどうしてこれで来客を迎えられるのかな?・・と思うほど酷い英語です。) ★よく、ネイティブレベル・ビジネスレベル・日常会話レベルで区別されますが、それらの各レベルは何を基準に判断するものなのでしょうか? (本物のネイティブの方からすれば、日本人の英語でビジネスレベルに達している方はもの凄く少ないと思うのですが、英語に自信のある日本人は自分の英語力はビジネスレベルであると主観的に判断することも許されているのでしょうか?) 長くなってしまいましたが、 ご回答お願い致します(o ́ω`o)!
回答: 零細企業しか経験のない者です。 質問者さんは少し難しく考えすぎているような気がします。 「ビジネスレベル」とはどの程度と考えればよろしいでしょうか。 実際の現場ではそう言う考えはないと思われます。 my3027さんも仰っているように言葉は意思疎通の単なる道具です。 要は誤解無く仕事の話が出来れば良い、一般的にはそう考えられているのではないでしょうか。 商売は言葉でするものでははない、品質と値段で勝負するものと今まで信じてやって来ました。 理想に燃えておられる質問者さんに水を差すようなことを言って気を悪くされたらごめんなさい。 思うままを書きました。