質問: 英文を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の事で相手にメールをしたいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 「aaからの発送は何個ありますか? その運送業者は安く発送してくれますか? 私はxxには行きません。いった方が良いでしょうか?」
回答: >「aaからの発送は何個ありますか? ⇒would you tell me how many packages are shipped from aa? >その運送業者は安く発送してくれますか? ⇒will the shipper ship them cheaply for me? >私はxxには行きません。いった方が良いでしょうか?」 ⇒i will not go to xx; but is it better to go there?