質問: JRが駅名を統一しない訳
回答: 武蔵野線開業当時国鉄は私鉄との連絡運輸を縮小する方向にあり武蔵野線各駅も連絡運輸の扱いをしていませんでした。 そのために駅名を変えているものと思います。 ちなみに北朝霞、南越谷は武蔵野線のほうが先に開業、東武線の駅は後から開業しています。