質問: 「源の字じゃねえか」の意味 「源の字じゃねえか」とは、突然知り合いに会った時に言われたことです。「源」は「源吾」という名前の略です。「字」といえば、「(人の名や言葉の頭文字に「の字」を付けた形で)その人やそのことを婉曲にいう」という意味を見つけましたが、この場合は「婉曲」のようなことがないと思います。 教えていただければ幸いです。
回答: お相手との関係性によるのではないでしょうか。