質問: 今日ニュースで「破たん」と出ていました。
回答: 長年使われたかな混じり表記はおいそれとは変えられない。「処方箋」→「処方せん」も同様で、「箋」が常用漢字に追加されたにもかかわらず未だにかな混じり表記が使われている。