質問: 中国の簡体字を皮肉った詩 おせわになります。以前中国関連の本に出ていた風刺的な詩をさがしています。以下が手がかりです。 ・大陸か台湾の詩人がつくったもの ・大陸の簡体字の風情のなさ風刺した内容 ・その中の一節に「愛には心がなくなり・・・」というくだりがある ご存知の方がいらっしゃいましたら詩の全文(日本語で可)と、作者を教えてください。
回答: 下記に引用がありましたので補足します。 http://www004.upp.so-net.ne.jp/kaysaka/bbb12-chugoku.htm 親に会うことができない 愛には心がない 出産でも生めない トイレの開関には門がない 台湾の調べものをしていて図書館で借りた本の中にこの著者の本があり、彼女がとても日本を愛しているのが印象的だったので覚えています。