質問: how can i say this without using "kudasai"... i think kudasai form is too formal, and is not my intention to be so formal in this case, thank you: 夜空を見てください、あなたの小ささを感じてください。 how can i say this without using "kudasai"... i think kudasai form is too formal, and is not my intention to be so formal in this case, thank you: 夜空を見てください、あなたの小ささを感じてください。
回答: you can just cut ください to make it sound less formal. 夜空を見て、あなたの小ささを感じて。