質問: お尋ねします。 時々、議論を目にすることがあるのですが、 1.北原武夫・柴田錬三郎など多くの作家がここに巣立っている。
回答: 「巣立つ」の原義は「ひなが成長して巣から 飛び立つ」(デジタル大辞泉)ことですから、2. でなければおかしいです。 逆に「ここに巣立つ」だとすると、巣を離れたあと、皆、同じところ(ここ)に集まっているイメージがあります。