質問: what does 「〜ってほどではない」 例: まだ、男の失業するってほどではありませんが mean? what does 「〜ってほどではない」 例: まだ、男の失業するってほどではありませんが mean?
回答: 〜ってほどではない;〜というほどではない not as ... as 〜 the situation has not gone as bad as men are losing their jobs.