質問: アナウンサー泣かせの馬名 最近のレースでシゲルオクタゴナルというとても読みづら~い名前の馬が小倉のレースに出走していました。 名前の由来は冠名+父名と至ってシンプルですけどね。 アナウンサーもかなり読みづらそうでした。 このようにアナウンサーでも舌をかみそうなとても読みづらい馬名をご存知でしたら教えてください。 私はファレノプシス、エアエミネムがかなり読みづらいと思っています。
回答: 7、8、9の方に補足 モミジプボブの馬主は札幌のお医者さん(故人)ですので、日本語はばっちりです。台湾かシンガポール出身だったような。 チェリーコウマン、コウマンサウンド、コウマンシンゲキ などは中国の名馬「弘馬」からとっているそうですが、(馬主名義もその名前の会社)絶対狙ってますよね。 杉本清アナはシンボリルドルフが言いづらかったそうです。