質問: 日本の英語教育は非英語圏のと比べても 毎回似たようなトピックですみません。 日本の英語教育は何かと批判されますが、私は多少は問題があるものの、他国と比べてそれほど遜色があるとも思えません。韓国人は日本人より英語ができると言われていますが、私の印象ではそんなに違いがあるとは思えません。学校での英語の教え方も日本とそんなに大きな違いはありません。ただ、韓国人の方が勉強熱心で、文法や語法の間違いを恐れずに、堂々と英語で話そうとする点が大きな違いのような気がします。あと、フランス人の場合は母国語の文法が英語と似通っているので習得しやすいけれど、発音に関しては日本人と同じくらい苦労するようです。学校での英語の教え方も やはり文法と訳読もキチンと教わります。 バカロレア(大学入試)の英語の問題も、4択ではないものの それほど難しくもないようです。ある方の意見によると 関関同大の入試レベルで 極端に難解でもないようです。ご関心のあるかたは、↓のリンクをどうぞ。 http://www.franglish.fr/bac/sept2010_l_lv1.pdf そこで質問です。日本の英語教育は他国と比べてもそんなに劣っていますかね?
回答: 私も質問者さんと似たような印象を持っています。突っ込み所は色々あっても、少なくとも、大枠でとてもひどいものとまでは思えません。 韓国の場合は、企業の管理職登用試験で、英語・日本語・中国語のうち、少なくとも1つとか、英語と、ほかにもう1つ、とか要求されるところもあるので、そのあたりの層をとれば、差はあるかもしれません。母国語での高等教育が受けられない国やビジネス現場で英語が使えないと相手にされない国の場合も、似たような感じになると思います。そう考えると、いつまでそうでいられるかは問題ですが、英語が使えなくても何とかなるのは、国として、幸せなことなのかもしれません。 #4さんのおっしゃる各種英語テストの成績については、受験者数などをチェックしてみれば解ると思いますが、前段のような話にも関わらず、日本で英語の試験を受験する層はすごく厚く、エリート層だけが受験する国や実質的に公用語化している国(ビジネスの面だけでも)と比較することに意味があるとは、思えません。もっとも、せっかく受験するんなら、もっと、ちゃんと、点数上げる努力はしてこいよ、と、思ったりはしますが^^