質問: 水谷豊さんの歌の『何んて優しい時代』ですが
回答: 『何て優しい時代』だと『なにて優しい時代』と読んでしまい、意味が分からない人がいそうだからでしょう.「何て」は口語ですから普通は「なんてこった!」みたいに平仮名で書きます.しかし「何んて」だと「なんて」と読むだろうと普通は想像がつくので問題ありません.国語の表記は原則的には個人の自由ですから.