質問: 自国の文化活動を代表し、クロスカルチャーを尊重する私は、食べ物、歴史,アートを含むインドネシアの伝統的な文化を紹介しようと思います。現在も、異なる文化的背景を持つ人々と交流する機会が多く,彼らに敬意を払って接しています。英語が母国語ではない私が英語を学ぶことは、学者や仕事のための基本的な扉だと思います。英語を学ぶことによって多様な環境での分析能力とコミュニケーションのスキルを磨く機会であり、専門分野での知性の探求には間違いなく役立ちます。日本人や他国の人と共同生活に魅力を感じており、固有な価値観にとらわれないグロバルな技術者になれると考えています。 不自然な表現添削お願い致します!!🤲 does this sound natural? この表現は自然ですか? 自国の文化活動を代表し、クロスカルチャーを尊重する私は、食べ物、歴史,アートを含むインドネシアの伝統的な文化を紹介しようと思います。現在も、異なる文化的背景を持つ人々と交流する機会が多く,彼らに敬意を払って接しています。英語が母国語ではない私が英語を学ぶことは、学者や仕事のための基本的な扉だと思います。英語を学ぶことによって多様な環境での分析能力とコミュニケーションのスキルを磨く機会であり、専門分野での知性の探求には間違いなく役立ちます。日本人や他国の人と共同生活に魅力を感じており、固有な価値観にとらわれないグロバルな技術者になれると考えています。 不自然な表現添削お願い致します!!🤲 does this sound natural? この表現は自然ですか?
回答: 自国の文化活動を代表し、クロスカルチャーを尊重する私は、食べ物、歴史、アートを含むインドネシアの伝統的な文化を紹介しようと思っています。現在も、異なる文化的背景を持つ人々と交流する機会が多く,彼らに対し敬意を持って接しています。英語が母国語ではない私が英語を学ぶことは、学者になったり仕事を始めたりする上で、第一に必要になることだと思います。英語を学ぶことは、多様な環境下での分析能力とコミュニケーションのスキルを磨く機会にもなり、専門分野に関する知識の探求に間違いなく役立ちます。私は今、日本人や他国の人との共同生活に魅力を感じており、狭い価値観にとらわれないグローバルな技術者になれると考えています。