質問: ホームステイ 子供向けのおみやげ 来週からカナダのバンクーバーへ3週間語学研修に行くので、ホームステイ先へのお土産を考えています。 ホスト宅は夫妻と10歳男の子、5歳女の子、4歳男の子がいます。 ポケモン(ピカチュウ)、キティちゃん、ハム太郎などのキャラクター文具を持って行こうと考えているのですがどうでしょうか。おみやげとして適切か心配です。ポケモンはもう流行りが過ぎたとも旅行会社の人に聞きました。 あと、地元銘菓のせんべいと饅頭も持って行くつもりなのですが食べ物はよくないでしょうか? 是非ご意見お願いします。
回答: アメリカ在住者です。 アメリカ人・カナダ人の友人が多くいますが、子供に対する教育はその家庭で様々です。 親の中にはキャラクターグッズなどを全く与えない人もいます。 また買い与えないのをモットーにしている人もいます。 ですので、全く面識がなくよく知らない家庭に対してはあまりそういったプレゼントはしないのが普通です。 こちらの人たちはそういったことに遠慮がなく、はるばる海を越えて持ってきたとしても「うちはこういうものは与えないので」などとはっきり断る人もいますから。 ですので最初はお菓子などの無難なものでいいのではないでしょうか? ただしおせんべいとお饅頭はちょっと苦手かもしれないですね。 日本風でないお菓子(バウムクーヘンやカステラ)とかああいったものはアメリカにはないですが、味がとっつきやすいので喜ばれますよ。 できればカットしてあるものをお勧めします。