質問: 傘をかぶる 傘をかぶると言ってしまいます。 親がそう言っていたのかもしれません。 結婚してから初めて指摘され気づきました。 やはり間違いですよね。そんな大人いませんよね。直そうと思っても、ついつい言ってしまいます。 そういうことってありませんか。
回答: 私の親のイナカ(東北)ではかぶるです。 他にも ゴミを捨てる→なげる(けして放り投げるという意味ではなく捨てることらしいです) シミが落ちない→取れない 疲れる、だるい→体がこい お腹がいっぱいで苦しい→お腹がつよい 気候の違いでなぜこうも言葉に違いが出来たのか。 逆に1つの国の中で同じ言葉が自然発生したのは不思議ですよね。