質問: 英訳の間違いを指摘してください。 当商品はいくつか在庫がありますので、掲載してある商品写真は参考写真です。 商品はハンドメイドなので、実際にお客様にお届けする商品が、 商品写真と若干、異なる場合がございますのでご了承ください we have a stock for a few of this product, and the picture showing the product is a referential one.all the products are hand made, so the actual product we send you has a chance of having a little difference with the picture of the product, so please understand that.
回答: we have some of this item in stock. the picture here is only for your reference. they are all handmade. please accept some difference between the picture and the item you'll receive.