質問: 上司に結婚を報告する時の説明 今年秋に結婚予定です。 12月末で退職を考えていますが、上司には春に結納を済ませてからの報告を予定しています。 実は、彼とは数年前に仕事上の繋がりで知り合い交際と破局を何度か繰り返し、結婚することになりました(苦笑)。 彼の職場の数人もこの経過は知っていて、私も面識があります。 私の上司に説明するときは「数年前に知り合って昨年結婚を決めました」と割愛して報告するつもりですが、「ずっと付き合ってたの?」とか既に話した人にも聞かれたりして返事に困ってしまいます。 お式の時に二人を紹介してもらう時もきっかけとか結婚にいたるまでの説明をどんな風にしてもらえばいいのかも悩んでいます。 正直私側のゲストは事の次第をほとんどが知っているので、正直複雑な気持ちです。ちなみに私が振られたこともあり、彼の印象はあまりよくないかもしれません・・。 でもやはり当日は祝福してもらいたいので、なんとか無難な表現を探しています。 拙い文章で申し訳ないのですが、お知恵をお借りできないでしょうか。
回答: うまい言い回しがありますよ。 「紆余曲折」という言葉です。 「今日のこの日を迎えるまでは紆余曲折ありましたが、急がず時間をかけて、一歩一歩進んできました」 実際に、私が披露宴のスピーチで使った言葉です。 そのカップルも、一度別れ(原因は女性側に好きな人ができたため)、1年後に、もう一度やり直そうということになり、出会いから5年をかけて、ようやく結婚となりました。 「紆余曲折」という言葉は、その事情を知っている人たちも、知らない人も、納得のいく言葉です。 知っている人なら、一度別れたことを無難な表現で言ったんだな、と思うし、知らない人なら、特に気にしないでスルーする言葉です(カップル内でモメたり喧嘩するなんて当たり前のことですから)。 よろしかったら、参考にしてみて下さい。