質問: 方言がたくさん出てくる小説を教えて下さい。 方言がたくさん出て来て面白い小説を教えて下さい。 関西弁などももちろん好きですが、最近はなまり亭を見ていて、いろんな地方の訛りに興味を持ちました。 方言が出てくるお勧め小説をぜひ教えて下さい。 よろしくお願いします。
回答: 東直己の「探偵はバーにいる」など一連のシリーズは北海道弁が秀逸. しかも作品中では性別,年齢,出身地,職業などによって絶妙に変化していて,それが道産子にはビシビシ伝わるので,方言の登場人物のそれこそ「顔」が見えてきます. 内容的にも,ユーモアハードボイルドという感じで楽しめます. 黒川博行「疫病神」 大阪弁が効いている,小気味よいハードボイルド. 同じ登場人物の「国境」はちょっと設定に無理があってあまり... 他の黒川作品もよろし. 「面白い」からちょっと外れますが, 石黒耀「震災列島」 名古屋弁のおじちゃんたちの会話が面白い. ストーリーはややハード.