質問: たぬきの腹づつみ 幼稚園や幼児向けtv番組などで「犬はわんわん、ネコはにゃ~お、タヌキはお腹をぽんぽこぽん・・・」などとやっていますが、タヌキってほんとにお腹をたたくんですか?まさか、と思っていろんな人に聞いてみたのですが、皆、いいトシした大人が何バカなこと言ってるのよ、と笑って相手にしてくれません。ぽんぽこ、というのはたぶんタヌキの鳴き声で、何かモノをたたいているような音に聞こえるのかなぁ、と推測はしているのですが、聞いたこともないのでわかりません。どなたか教えてください。また、タヌキがお腹をたたかないのなら、なぜ、幼児にこのように教えるのでしょう?これは日本だけでしょうか。
回答: 僕も 「 はらづつみ 」 だと思ってました。 和楽器のつづみの事だと理解してはいたのですが。 で、辞書を見ると「 はらつづみ 」の見出しで、( 口語では 「 はらづつみ」 とも言う ) と注釈がありました。ご参考まで。