質問: ここで質問していいものかわかりませんが、どうしてもわからないことがあるので、質問させていただきます。 ### 前提・実現したいこと・発生している問題・エラーメッセージ AndroidでOCRを実現させるために、Githubから、rmtheisさんの「android-ocr」をAndroid Studioを用いてインポートし、自分のAndroidスマートフォン上で実行させることができ、英語の文字を無事認識させることもできました。 このシステムを用いて、まずAndroidのカメラに映った、英語で書かれた文章を認識させ、日本語に翻訳させようと考えました。このページの「Training data for OCR」の箇所を見ると、「tesseract-ocr/tessdata」から日本語用のトレーニングデータが必要になってくるらしく、そのため、元々用意されてあった英語用のトレーニングデータである「eng.traineddata.zip」と同じところである「assets」ディレクトリの中に日本語用のトレーニングデータである「jpn.traineddata」を張り付けておきました。 ところが、実際に文字を翻訳させるタイミングで、 ``` 「Translation Unavailable」 ``` と表示されてしまい、正しく翻訳させることができません。次に、逆に日本語を認識させて英語に翻訳させようとしたところ、 ``` 「network is unreachable cannot download language data. please enable network access and restart this app.」 ``` と表示され、何もできなくなってしまいます。エラー文を見る限り、日本語用のトレーニングデータを正しく読み込めていないようなのです。そのために、「jpn.traineddata」を置く場所を変えたり、コードの書き直しが必要となってくると思われます。そこで、上記のエラーを解決するために、正しくトレーニングデータを読み込むための方法を教えていただきたいのです。よろしくお願いします。
回答: 自己解決いたしました。 1最初にコードに書かれていたSDKVersionの設定に問題があったらしく、「OCRTest」の一部分を以下のように変更することで問題なく起動させることができました。 android { //compileSdkVersion 19 compileSdkVersion 24 buildToolsVersion "24.0.2" defaultConfig { applicationId "edu.sfsu.cs.orange.ocr" minSdkVersion 9 targetSdkVersion 10 //今はなし //multiDexEnabled true } buildTypes { release { minifyEnabled true proguardFiles 'proguard.cfg' } } } 2正しく起動させた後も、日本語の認識が行えないエラーが起きてしまいましたが、「assets」ディレクトリに、jpn.traineddataを「圧縮させた上で」入れたところ、エラーなく認識させることができました。