質問: 中国語での自己紹介で「みい」という名前に最も良い当て字は何でしょうか。 中国語での自己紹介で「みい」という名前に最も良い当て字は何でしょうか。
回答: 「みい」なら中国語の発音記号でいうと「mi」が近いと思いますが 該当する漢字は沢山あります。その中で日本でよく使われる字は米、密、蜜あたりでしょうね。 女性なら蜜の字がハニーにも該当し可愛いと思います。 発音をカタカナにするとミーで、米が第3声、密、蜜は第4声です。