質問: 「保証期間内であっても有償保証となります」に違和感を覚えます ※言葉の解釈に関しての質問であって、実際問題に言及しているわけではありません。 工業製品の保証書に書いてあることについての疑問です。 天災や購入者側の瑕疵がある場合、保証期間にかかわらず有償修理になるという意味の文言で 「有償保証」という言葉が使われることがあります。 厳密に正しい表現と言えるのでしょうか。 保証書が保証しているのは指定期間内の品質だと思っていたのですが違うのでしょうか。 有償保証と聞くと、料金を払えば必ず修理されて戻ってくるような印象を持ちます。 保証の持つ意味と合っていない気がします。 いまいち自信が持てません。ご教授お願いします。 関連して、そもそも「無料保証期間」「保証期間」の二つの間に意味の違いがあるか、 無料を付けると重言の一種になるのではないか、という疑問にもご回答頂けるとありがたいです。
回答: 「有償保証」というのは聞いたことがありません。「無料保証期間」というのは間違いです。保証とは故障修理の債務を負担する、つまり期間内ならかかる機械の修理または交換を無償でするということですから「無料」がつくわけありません。 購入者側の瑕疵がある場合は「有償保証」とはいわず、「保証が適用されません」となります。