質問: ドイツでオクトーバーフェスト以外でディアンドルを着ているのはおかしい事でしょうか?
回答: 私は、ドイツ人なんですから、詳しく教えてあげましょう。(金髪ですが、日本系ないですが...(笑)) Dirndl と Lederhosen は、いわゆる Trachten (=伝統の衣服) ですし、オクトーバーフェストとかバイエルン州だけで無く、ドイツ全国に見られます。機会があればに限ってですね。 例えば、ハンブルクの Lidl とか Tschibo とか Otto-Versand などでも、手に入れられます。 着るときは、祭りや結婚式など、必ず特別な機会にしか着ません。北ドイツでは、流行りつつでもあって、まだ南のように高率分配(分布?)してないです。