質問: 昨日の株主総会での社長の言葉の使い方 これでいいのかな? 昨日ある電気メーカー【シャー○】の株主総会に 行ってきました。 そのなかでの社長の言葉の使い方がどうしても 気になったのでご質問させていただきます。 社長は自分ところの役員を「方々」、また 「・・・される」というような表現をされて いました。 たとえば 『新任の役員はこの5名の方々です』。 『新任の役員はこの5名です』が普通じゃない でしょうか? 私自身の常識では身内を尊敬語で紹介するのは 常識外れもいいとこだと思うのですが、 今はそんな時代でもないのでしょうか? 私の考えが固すぎるのですか? どうか教えてください。
回答: あえて反論。 会社は誰のものか。それは株主のものである。 だから身内の話をそれよりえらい株主に話すときに謙譲語を使わずに(尊敬語と受け止められる)言葉で話すのはおかしい。 というロジックですよね? さて、「会社は株主のものか」という疑問があります。 日本の企業、株主に、「会社は株主のもの」と明確な意識のある人たちは少ないと思います。 むしろ「株主、役員、社員、銀行」と同列にみていて、すべて「利害関係者」というとらえ方だと思います。 すべて同等なのだから、謙譲語というよりも丁寧語・尊敬語で話す。 これは敬語使用上の感覚としてはノーマルだと思います。 それに、もっといえば「方々」に尊敬語の意味が現在あるのでしょうか? 割と敬意度の低い場合でも「方」や「方々」といっていたりしませんか?実際の使用上は。まあ、これは私の気のせいもあるでしょうから、強く言いませんが。