質問: what does 自動詞が物の可能性を表すニュアンスがあるという仮説はあるので、では「ドアが開かない」と「ドアが開けられない」の違いは何ですか。また、「腰が痛いので、上がらない。」と「腰が痛いので、上げられない」の違いは何すか。 mean? what does 自動詞が物の可能性を表すニュアンスがあるという仮説はあるので、では「ドアが開かない」と「ドアが開けられない」の違いは何ですか。また、「腰が痛いので、上がらない。」と「腰が痛いので、上げられない」の違いは何すか。 mean?
回答: @llqk はい、そうです。 「お母さんが閉めるなと言うから、この窓はどうしても閉められない」は言える 「お母さんが閉めるなと言うから、この窓はどうしても閉まらない」は無理 私の能力のみを制限する文では、他動詞しか使えない