質問: 持ってない。 と 持っていない。 と 持たない。 はどう違いますか? 持ってない。 と 持っていない。 と 持たない。 はどう違いますか?
回答: 持ってない と, 持っていない,は, 意味は同じです。 「それは「している」で会話に「してる」をみたいな感じですね?」 そうですね。おっしゃるとおりです。 で,「持っていない」と,「持たない」では,意味がちがいます。 「持っていない」は, 「今,所持していない」つまり,今の時点で,お財布を手もとに持っていない,とか,パスポートは家にあって,今は持っていない,という意味と, 「所有していない」つまり,「私は運転できないので,車は持っていません」とか,「dvdプレーヤーを持っていないので,テレビの番組を録画できません」という場合の意味があります。 「持たない」は,自分が持っているかどうかという「状態」について表現する言い方ではなくて,自分の「意思」について表現する場合の言い方です。 「大気汚染の原因になるし,運動不足にもなるから,車は持たない主義です」とか 「私は一生,子供は持たない。うまく育てられる自信がないからです」とか, 「外出の時,バッグは持たない。ポケットに入るくらいの荷物しか持たないから。」 などのように使います。