質問: あまり私服とかを見たことない女子を褒める時にめっちゃおしゃれそう!とかなんか失礼ですか?
回答: あなたの言う通り「〜そう」は良くないですが、「いつもおしゃれだもんね」は私服見てないのにそんなに見るところある??って人によってはなると思うのでシンプルに「おしゃれだね!」が良いと思います。