質問: 大人になった兄弟間の呼び方 子供の時に弟が兄の事を『お兄ちゃん』と呼んでいた場合、大人になってからもそのまま『お兄ちゃん』と呼びますか? 私(女・3人兄弟の真ん中)の弟(22)は兄(28)のことを未だに『お兄ちゃん』と呼んでいるのですが、私の旦那が『あれは気持ち悪い』と言います..。確かに私もそう思うのですが、普通は大人になったら『兄貴』とか呼ぶものですか? ちなみに私達夫婦と私の兄弟は年に何回かしか会いませんが会えば毎回楽しくお酒を飲んで盛り上がってます。旦那曰く、『お兄ちゃん、だけはありえない』と..。 旦那にも弟が2人妹が1人いますがみんな旦那のことは名前呼び捨て、妹は名前にちゃん付けで呼びます。
回答: 私も50才の兄を「お兄ちゃん」と言っています。 姉の事も当然「お姉ちゃん」。 60歳過ぎの叔父や叔母も子供の頃から「お兄ちゃん、 お姉ちゃん」のままです。 他人には「兄」「姉」を使いますし 義理の兄、姉には「名前+お兄さん」「名前+お姉さん」と 言います。 父や母達は上の兄弟に向かっては「兄様」「姉様」と 言っていますのでこれが本来の呼び方かもしれませんね。