質問: “ けしくりからん ” の “ くり ” には、どういう意味が込められているのですか?
回答: 「こねくり回す」、「のたくりまわる」の「くり」と同じで強調の役目と 想像します。なんだか ユーモラスだけど庶民的な物言いです。 サザエさんの「浪平」さんがいうのしか聞いた事がないです。 不思議に意味がわかります。 関西方面で使われる事が多いようです。 全くの想像ですが 「繰言」「繰り返す」の「くり」と関係ないですかね。 関係ないですね。 捕捉:私も クリから悶々の仮面に変えようかな~(笑)一字訂正 『のたくりまわる』の言葉は15世紀の文にも出てるのですね。 杜詩続翠抄〔1439頃〕五「のたくりまはった也、、、」 ますます 「くり」の意味を大きな辞書で調べたくなります。