質問: what is the difference between 地域 and 地方 ? what is the difference between 地域 and 地方 ?
回答: 地方は、国の中の一部(region or locality)をす場合と、いなか(rural area)を表す場合があります。 例 東京地方(region)の明日の天気は晴れです。 お盆の日は地方(locality)によって違います。 彼は地方出身者だ。(rural area) 地域は全体の中で一部の土地の範囲を表します。つまり、regionやlocalityの意味です。 ふつうは地域よりも地方のほうが広い範囲を指します。地方は都道府県より広い範囲、地域は都道府県より狭い範囲を指すことが多いです。 しかし、地域は「アジア太平洋地域」のように、国よりも広い範囲を指すことがあります。