質問: iphone 転送メールの文字化け iphone 転送メールの文字化け 現在iphone 3gs をios4にアップグレードして使っています。 i.softbank.jp のアカウントに届いたメールを転送して パソコン用のgmailアカウント(webメール)に送り、それを outlook2007にて受信しようとすると文字化けしてしまいます。 gmail(webでメールを確認する時)では文字化けしておりません。 gmailでは文字化けしないのにoutlookでは文字化けしてしまいます。 またこれは転送メールの時に起こる現象で、 自分でi.softbank.jp のアカウントで作成したメールを outlook2007で受信しても文字化けはおきません。 iphoneのosをアップグレードする前もおきていましたが、 どういうわけか、絵文字が入っているメールではテキスト部分は 文字化けはおこりませんでした。(絵文字は化けてしまいます。) テクストだけのメールは文字化けしてしまいます。 ios4にアップグレードした後は、上記の小技も使えなくなってしまったので 困っています。 テキスト文だけはうまく転送するようにしたいのですが、 だれかわかる方がいらっしゃいましたら よろしくお願いいたします。
回答: 文字化けはエンコードの失敗で発生する事が多いです。 outlook 2007にて受信して文字化けした文章、エンコードを日本語「自動選択」しても まだ文字化けしていますか? エンコードを「uncord utf 7」に切り替えても駄目? 文字化けする転送メール、全ての転送メールが文字ばけですか? 他の携帯電話からのメール「iso-2022-jp」を iphoneで転送した場合に エンコード変更が正しく出来なくて文字化けしたのではないでしょうか?