質問: ダウンタウンの松本さんが何かの番組(多分、ガキ使)で、あるセリフを「あ ダウンタウンの松本さんが何かの番組(多分、ガキ使)で、あるセリフを「あのセリフ関西弁で言ったら○○○やで~」みたいな感じで言っていてそのセリフがおもしろくて爆笑してしまったのですが、どんなセリフを言っていたのか全く思い出せません。 ご存知の方おられましたら教えていただけませんか?
回答: いくつもあると思いますが、 私が覚えているのは 外国人が北斗の拳のセリフを読めるようになりたくて 日本に来て大阪に住んでいるという話が出たときに 「大阪弁になってまうやないか。 おまえはもう死んでまんにゃわー」 と言ったことがあります。