質問: 「tokioが空を飛ぶ」のtokioとは? 沢田研二の歌で「tokio」というのがありました。 うろ覚えなのですが、 tokio tokioが二人を抱いたまま ここでいうtokioとは何でしょうか? どういう状況をうたっているのか不明です。 人名と思われますが、あるいは東京と関係ありますか? よろしくお願いします。
回答: その歌が流行していた時代を知っているものからの回答です。 「tokio」はほかの方の回答にあるように「東京」という街のことです。 人の名前ではないです。 赤い軍服風の服(ナポレオンの軍服)にバラシュートを背負って歌ってました。 ちなみにtokioの歌詞を江戸言葉に代えた「o・edo(お江戸)」という歌が 後年、氏神一番が率いる「カブキロックス」によって発売されてヒットしています。