質問: アメリカ人が喋ってる時によく言ってる「you know?」っていうのはどういう意味なんですか? 日本語だとどんなニュアンスなのかも知りたいです
回答: ”知ってるでしょう?”、”わかるでしょう?”という意味ですが、多くの場合単に口癖で言う人が多いです。