質問: おぼつかないについてです。 次の文章表現は誤りだということです。 「どうも足下がおぼつかぬ様子だ。」 おぼつかぬは おぼつかないということではないのですか。 おぼつかない様子だ としなければならないのですか。
回答: 調べてみました。 http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?mt=%a4%aa%a4%dc%a4%c4%a4%ab%a4%ca%a4%a4&kind=jn&kwassist=0&mode=0 これによるとこの言葉は「おぼつかない」という形容詞のようですね。 「おぼつかな・い」ということから、「おぼつかぬ」という使い方が誤り、ということでいいのではないでしょうか?