質問: beautiful の位置がわかりません。。 .
回答: 直訳しますね(●^∪`) 初めのは ベトナムの海辺の美しい"写真"を見た。 後のは ベトナムの美しい"海辺"の写真を見た。 質問者さんの文から見ると、海辺が美しいのを強調したいみたいなので、後者が適していると思います+($★'v`∞)♪* ゚