質問: ビデオ撮影をしながらテロップを流したい
回答: 生放送に文字を送出するにはテロッパーを使います。 むかしは、リニアー編集時代は簡易なテロッパーがありました。 今でもヤフオクでも出品されていますが、VGA画質のチャチなもので、ハイビジョン時代では使い物になりません。 http://auctions.search.yahoo.co.jp/search?rkf=2&p=%E3%83%86%E3%83%A... 業務用のテロッパーは安くても100万円以上です。 こちらではパソコンを使った比較的安価なシステムを組んでくれますので当たってみてはどうでしょう