質問: 数の数え方って色々ありますよね? 日本語の場合、普通に数えると 「いち」「に」「さん」・・・ その他にも「ひとつ」「ふたつ」「みっつ」・・・等。 他にも英語(?)だと「ワン」「ツー」「スリー」が日本語で言う123の基本の数え方と仮定すると、 「ファースト」「セカンド」「サード」・・・や 「シングル」「ダブル」「トリプル」・・・等。 その他「ソロ」「デュオ」「トリオ」・・・。 その数え方そのものの名称ってあるのでしょうか? 例えば「何とか常数」というような名称が・・・。 先日、シングル、ダブル・・・という数え方で言うと、 4に相当する呼び方が解らなくて困ったことが有りました。 インターネットの検索エンジンで調べようにも、どうやって調べたら良い物か解らず。途方に暮れました。 もし、数の数え方についての呼び方?が無いとしたら、 どこかに数値表みたいな形で置かれているHPは無いでしょうか? そちらの方も合わせてお教え願いたいと思います。
回答: 「助数詞」で良いのかな? いち、に、さんは数詞です。 ひとつ、ふたつ、みっつは数詞+助数詞(つ)。 いち(=ひと)+つ=ひとつ に (=ふた)+つ=ふたつ さん(=み) +つ=みっつ ワン、ツー、スリーやアン、ドゥー、トロアは明らかに数詞です。 ファーストを1stと書くことがありますから1st,2nd,3rdは数詞+助数詞にあたるのかな? チョット疑問です。 シングル、ダブル、トリプル これらは状態を表しているのでまた別ですね。 これも疑問が残ります。 # 昔、パチンコ屋で4連荘目を「テトリス」って言った店員がいた。 # 正解は「クワッドラプル」! お役に立てなくてすみません。