質問: aさんはbさんに聞きます。「何を買うかもう決めましたか。」と「何を買うかもう決まりましたか。」のどちらを使えばいいですか。 aさんはbさんに聞きます。「何を買うかもう決めましたか。」と「何を買うかもう決まりましたか。」のどちらを使えばいいですか。
回答: 決める→動作する人自身が決定 決まる→結果として決定された @tyuniさんの例でいうと aさんの知りたいのは「決まったのかどうか」です。 だからどちらでもよいことになります。 bさんが決められないことに対して aさんがイライラしてこう言います。 「あなたが決められないなら、 私が決めてあげる」 こういう場合は「決める」 「全員の意見が一致して▲▲に決まりました。」 こういう場合は「決まる」