質問: ナポレオンはフランス人かイタリア人か。 ナポレオンは、フランス人でしょうか、イタリア人でしょうか。 「コルシカの生まれだから、どっちとも言える」と思っていたんですが、最近、ナポレオンの伝記を読んだところ、「フランス人から見ると、異邦人」「イタリア人」で通っているようなんですが。 母国語もイタリア語、名前も「イタリア式からフランス式に変更した」と書いてあります。 フランスの英雄がイタリア人では、ヘンな感じがしますが?
回答: ナポレオンは コルシカ人(びと) フランス人とかイタリア人とかそういった概念は市民革命を通じて作られたものです。 初っぱなとしてはフランス大革命となります。 フランス大革命を通じてフランス人が作られてきたということです。 前哨戦というか、概念的には百科全書派が18世紀半ば頃に「フランス語」で知識の記述をしたことから始まります。フランス語が分かることがフランス人の条件とも言われているのは、これが背景にあります。 しかし、文字に親しまない一般の人間的には、フランス革命を通じて、非フランス勢力と戦ったという体験が、その人間をフランス人にしていきました。この意味で、ナポレオンは「フランス人を作った」人間でもあります。 ちなみに人種的には(体型などの意味で)、現在の北フランスはアルプス人種、フランス南部やイタリアはアルプス人種と地中海人種の混交とも言われています。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%97%e3%82%b9%e4%ba%ba%e7%a8%ae http://ja.wikipedia.org/wiki/%e5%9c%b0%e4%b8%ad%e6%b5%b7%e4%ba%ba%e7%a8%ae