質問: 現役大学生(一年・男)です。
回答: 吹き替えで英語をという思うのは勝手ですが、はっきり言えば不要です。 そもそも多くの海外での映画作品は英語で多くは収録されています。 それを日本語字幕でも困るからわざわざ日本語吹き替えで声優を使う訳です。 また、担当している声優が多少の英語が出来なくても別で話せる方にレクチャーをしてもらうので、吹き替えで英語を活用という考えでの仕事は無い。 その上でも声優にと思うのであれば。 1.アニメでアフレコ、プレスコ、ラジオ、ゲーム、舞台、歌、ダンス、音声ガイド、SE(目覚まし音声など)、と最近、TV出演、楽器もとかになりつつある。 と、ここまでは表に見えたり活躍が多いが、この後は表に出てこない仕事。 舞台、アナウンス、ラジオでも地方限定、SE(自動販売機などの音声など)、色んな企業などのPVや株や教習説明アナウンス収録など アニメでも成人向け、ただ男の出演は多くは無い。 2.足りない事すべて。特に演技をして楽しいと思うのか、さらにうまくと思う精神の継続、度胸。他人とのコミュ力。 バイト、生活資金、周りの目、両親の目。 3.できるだけ在籍中に行くのがベスト。書かなくてもわかると思うが、多くの方は養成所や専門学校に行けてもやめる人が多く、それでもと継続できても事務所側の欲しい人材では無い人が多いのでそのまま卒業で辞めていく人も多い。学生で在籍中であればその後普通に就活へとできるし、大学ならその卒業というネームバリュウも生かせる。 今後少し社会的にどうなるかは不明ですが、今後すぐに一般企業が社会システムが変わる事は多少あろうが大きく変わる事は少ないこんな事出来るのは一部だけ。 4.それはあなたが決める事だろ。ただ、上にも書いたように吹き替えは舞台や自然な本人の演技を求められるし、どれだけの厳しさなのか質問者はまだ理解できていないのだろう。 なぜ、収入に対しアニメの上に吹き替えがあるのか。