質問: 漢語は音読みで和語は訓読みですが、「火事」は音読みでも和語と知りました。 他にも音読みの和語はありますか?
回答: >>「火事」は音読みでも和語と知りました。 既に回答が出ているとおり、「和語」じゃなくて、「和製漢語」という物ですね。日本製の漢語ということです。語彙の分類としては、(日本製であっても)漢語の一種であって、和語ではありません。 ただし、和語にもかかわらず音読みを適用するという例が無いわけではありません。例えば、 「しごと(仕事)」 は純然たる和語です。この「し」は、動詞「する」の活用形に由来します。 ところが、漢字を使って書く場合には、「仕(し)」という具合に漢字の音読みが充てられています。 似た例としては「仕業(しわざ)」「仕掛け(しかけ)」等を挙げることができるでしょう。