質問: 【教えて下さい】「一人で仕事が出来ない」の英訳 「一人で仕事が出来ない」の英訳について教えてください。
回答: 状況によって文も変わるのではないでしょうか。 ・その仕事に対して一人で実行できる能力がない ・その仕事は、二人以上で取りかからないと実行不可能である ・周囲に誰もいないので仕事に取りかかることができない どれでしょう?