質問: 日本で映画の公開時期が他国と比べて遅い理由は? 日本は他の国に比べて圧倒的に海外(アメリカなど)映画の公開が遅いような気がします。様々な理由があると思いますが分かる方いらしゃったらどうか教えてください。
回答: 日本語訳をつける時間が要りますので。日本語字幕だけでなく吹き替えを行うこともありますのでその時間も要りますね。 あと、ある程度海外での評判を見てから配給会社が公開を決めることもあります。配給会社はスポンサーとなる会社に興行しても成功する根拠をある程度持っていたいですので。