質問: 「あかねさす紫の花」の天比古という役は魅力的ですか。微妙ですか?
回答: 「『仮面のロマネスク』のダンスニーという役は魅力的ですか、微妙ですか? 『琥珀色の雨にぬれて』のクロードは?」というのに近い御質問だと思いました。 ダンスニーがいなくてどうするんですか!?あんなヴァルモン子爵みたいなハレンチな不良はいくら何でも悪者すぎます。何ですか、あのニヤッとした不敵な笑いは。キャー、許せない!キャーキャー!!助けてぇ、ダンスニー助けてぇ!!!タカラヅカがファミリーランドにあったから~苦しくて~(略)宝塚歌劇があったから生きていら~れ~る♪やクロード!クロード!! Je t’aime Caude!Nous t'aimons Claude!!の熱く静かな観客コールが今でもリアルに想像できるか否かの問題だとは思いますが。 このコールが想像外・想定外だったりすると、天比古も何だか古臭くて意味不明な登場人物として現在では映ってしまうのではないかと、それは確かに思います。 (『あかねさす紫の花』は、初演時に上原まりさんがトップ娘役でいらっしゃったから、それで成功もして出来た公演だと思っています。柴田先生は上原まりさんのファンではなかったでしょうか。他にも大勢のファンはいらっしゃったとは思いますが。)