質問: jeの発音 フランス語のjeの発音が上手くできません。 iphoneでsiriをフランス語設定にしてjeと話かけてもtuとかdieuと認識されてしまいます。 jourやjusならまだ上手く認識されるのですが。。 自分なりに分析してみたのですが、 ・jの発音が後ろに続く母音によっては上手くできていない。dぽい音になりがち。 ・eの音がそもそも苦手。euのような発音になってしまう。 ...というような傾向があるようです。 jに関してはchを繰り返したあとにjのつもりの音をだしてみるんですが、上手くこつがつかめません。 eに関しては舌の位置を工夫して鳴らしてみているのですが、あってるのかどうかさっぱりです。 独学でやっているのですが、上達する術はないのでしょうか。
回答: 日本人は [ʤɯ] と言いがちですが、je の発音は [ʒə] です。 まず、[ʒ] と [ʤ] の違いは、舌先が上の歯茎や上あごに付いているかどうかです。 [ʒ] の場合は、絶対につけてはいけません。 力を抜いて、軽く口を開いて下さい。 舌先は下の歯にくっついているはずです。 下の位置はできるだけそのままキープして、舌を上あごにつけないように気をつけながら [ʒ] と言って下さい。 難しいですか? 「カジュアル」とか、「ルージュ」と言ってみて下さい。 「ジュ」で舌は上の歯茎や上あごに付いていないはずですが、もしそうなら、そういう舌の使い方を意識しながら [ʒ] と言って下さい。 次に [ə] ですが、フランス語の [ə] は [ø] [œ] と同じように発音します。 「エ」の舌の位置で、唇を丸く突き出すのです。 ただ、[ø] [œ] ほどは力を入れず、軽く発音して下さい。