質問: なぜ数字の0を「れい」と言わないの? なんでカウントダウンなどで。3→ 2 →1 →0 をさんにいちゼロと言う場合が多いのでしょうか? さんにいちまで日本語ならゼロの日本語でれいと言えばいいのに、なんで0だけ英語なのですか? だったら全部英語でスリーツーワンゼロと言えばいいのに、ほとんど「さんにいちゼロ」と言っているのが不思議です。 あと電話番号を言う場合などでも 090 6031 ・・・ 日本語で「れいきゅうれい ろくれいさんいち」といわないでほとんどの人が「ゼロキュウゼロ ロクゼロサンイチ」となぜか 0 だけが「れい」ではなく英語で「ゼロ」と言ってます。 何でなのでしょうか?教えてください。
回答: 電話番号は、ちゃんとした放送局のアナウンサーは、正しく0をれい、と言ってます。 また、カウントダウンでは、さん、にぃ、いち、れい とやれば、参加者全員が一礼してしまうからです。(笑)