質問: マイケル・ジャクソンの「BAD」PVの意味
回答: 他の質問者さんも,回答されてましたが,タイトルは BAD ですが,この場合,本来のワルという意味だけでなく,カッコイイ,イケてると云う意味で・・・この影響でか,アメリカでは,最近,そういう意味でBADを会話に使うのが流行ってる・・・と,当時,購読していた,洋楽雑誌のコラム?(POP GEARかIN ROCKだったと思いますが)に書いてあったと記憶しています.歌詞のBADの部分を,日本で云う,ヤバイに置き換え,(ヤバイは,カッコイイ時や素晴らしい時にも,そして,本来の意味として,酷かったり,危なかったりする時にも使うので)日本語訳を見つつ,PVを視ると,何となく,雰囲気が,伝わってきませんか?