質問: 英語の月の名称について疑問があります。 9月以降なのですが、septmber,october,november,decmberですよね。 これらの言葉は多分ラテン語が語源だと思うのですが、ラテン語に近いフランス語をかじったため、気づいたというか、疑問に思っていることがあります。 setは7、octは8、novは9、decは10を表すはずです。 すると年のはじめは3月から?ということになってしまいます。 どなたか、どうしてこういうズレが生じたのかお教え下さい。 また、ついでに、januaryからjulyまでの意味もお教え下さればうれしいです。
回答: 現代の暦の系譜をたどるとローマ暦になります。そのローマ暦はユダヤ暦を参考にしているようですが。ローマ暦では3月が新年でした。また当初月には名前がなくて第1の月、第2の月と呼んでいたのでしょう。その名残がSept.Oct.Nov.Dec.(7-10番目の)として残っているわけです。ローマ暦の初期においてはカレンダーは10ヶ月で、2ヶ月は冬季で活動なし、よってカレンダー不要となっていたようです。 BC710年ごろ不便な10ヶ月カレンダーに11月(Januarius)12月(Februarius)が加えられて今日のような12ヶ月カレンダーが完成。詳細は省きますがBC154年に政治的理由他で11月と12月が順送りに1月2月と変更されました。その後皇帝が変わるたびに、何とか自分の名前をカレンダーに残したいと画策したようですが、民衆の支持を得て長く残ったのがジュリアス・シーザー(July)と初代皇帝アウグストス (August)の名前だけでした。 月の名前の意味 January Janus 門戸の神であり物事の始まりを司る神の名から。 Feb. 清めを司る神、februusの名から。 Mar. Marsの神の月。農業神、後に軍神となる。 Apr. 木の芽が開き、花が咲き春になることを表す動詞から。 May Maius女神の名から。 June Junius. ジュピターの妻、juno女神の名から 諸説があります。(特に4月に関して) 7月以降はお分かりのとおりです。