質問: 倒置法の問題について 学校で出た課題で、分からないところがあってお聞きしました。 「花は、いったいどれほど散ったのか」という文章を、倒置法になおす問題なのですが、 「いったいどれほど散った花があるのか」と解答したところ、(それは倒置法じゃない)と言われてしまいました。 しかし、自分の中で、倒置法ではないといわれた理由が、よく分かりません。 できれば、倒置法とは何かという説明付きで、なぜ違うのか教えて下さい。 よろしくお願いします。
回答: 倒置法とは、語順を変えて、意味を強調したりする手法。倒置して、本質的な意味が変わってしまったら、倒置法の意味がありません。 花は、いったいどれほど散ったのか と いったいどれほど散った花があるのか では厳密には意味が違いますから駄目でしょうね。 いったいどれほど散ったのか、花は でしょうね。解説はネットにいくらでもあります。 https://xn--3kq3hlnz13dlw7bzic.jp/inversion-method/ https://ja.wikipedia.org/wiki/%e5%80%92%e7%bd%ae