質問: 同格のthat節? 抹茶ラテの粉末を買ったんですが、そこに this is our original"awadachi" matcha au lait that you can enjoy the good taste and fine flavor. と書いてあります。 このthatは同格のthat節でしょうか? enjoyの目的語があるので関係代名詞ではないと思います。 また同格のthat節も取れる名詞が決まっていると本に書いてありました。 もしsvoまでもすべて取れるthatの用法があるなら教えてください。 例えば以下の文なんかは文法的にありえないですよね? i want to have a book that i study english. これを作るなら i want to have a book to study english.だと思いますので。 よろしくお願いいたします。
回答: 文法書、辞書を見るなら「関係副詞」です。やはり関係副詞である when, where, why など、あえいは at/in which を置き換えるような感覚で使います。今の例文では where (≈ in which) の代わりですね。 例文: the year that he was born the place that we met the reason that she did it