質問: 5ちゃんねるの「〇〇/日」とはなんなのですか?
回答: 専用ブラウザなどではスレッドの速度が表示されます。 レス数を24時間に換算したもので、たとえば速度が1000なら24時間で、2000なら12時間、24000なら1時間、500なら48時間でスレッドが埋まる(1000レス書き込まれる)ということです。 ニュース速報では4桁5桁が出ることもありますが、普通のマターリ進行の板では2桁くらいです。 私は数字だけの速度表記しか見たことありませんが、○○/日でも同じものだと思います。