質問: 海外在住日本語学習意欲のない子供の教科書取り寄せ 海外に永住予定の者です。小学4年生の子供がいます。子供の父親は現地人、日本語を話しません。この様な状況ですが小学3年生までは何とか毎週土曜日日本人学校に通っていました。しかし、小町でも時々トピが立ちますが、私が仕事を持っていて日中子供と接する時間が短かったこと、父親が日本語を理解しない等が重なり、日本語教育はうまくいきませんでした。本人も現地校での交友関係やスポーツに熱中し、日本語の宿題を嫌がるようになり、日本人学校も辞めてしまいました。現在、私は出来るだけ日本語で話しかけてはいますが、子供は気が向いたら日本語で答える程度。日本のテレビ番組も興味がなく、日本語の読み書きは一切しません。状況説明が長くなりましたが、こんな現状でも私は未練があり、個人で大使館に連絡を取り、教科書を取り寄せています。義務教育の間、日本国籍の子供には希望すれば教科書が配布されるのですが、教科書は無料でも地方在住のため送料は自己負担です。全科目取り寄せるのに学年によっては5千円近くかかります。当の子供は見向きもせず、ですが今の教科書は昔に比べてどうなんだろうかとか、母親の私自身、嫌いな教科は一切勉強しない出来がいいとはいえない子供だったので、もう1度常識をつけるべき小学校の科目から見直せば少しは常識がつくだろうかとか邪な考えも働いて送料を払って取り寄せても結局多忙な身、全く活用できていません。現状では数千円の送料がもったいないだけ、場所もとる、子供と父親に冷たい目でみられると全く無駄なのですが、かといってすっぱりあきらめることができません。来年はもう辞めてしまおうかなとも思うのですが、同じような立場の方、どうされていますか。
回答: 日本語の勉強は難しいので、無理に教えようとしてもうまくいかないです。子供さんとの家の中での会話は「トピ主とは日本語のみ」を通していますか?もしされていればそれだけで十分です。読み書きは、本人が今後興味がわいたり、必要な時に再開すれば良いので...