質問: suppose suppose you were in my place, what would you do? という文があるのですが、 質問1 このsuppose の品詞は何ですか?接続詞ですか?動詞ですか? 質問2 動詞なら命令文になると思いますが、それなら、what 以下はつなげないような気がします。
回答: 質問1:動詞です。 命令法で接続詞的に使って、もし〈...〉ならば とか 〈...だと〉したら(どうだろう) などの意味になります。 質問2:形の上では命令文ですが、仮定の話のいわば条件節を 作っているので、その条件節に対する帰結節をとれます。 (これが『接続詞的』ということになるかと思います) それから・・・、ここでは、 現実にありえないこと(「あなたが私なら」 ということ)を 話題にしているので、仮定法で表現されています。 現実性があることなら、suppose 以下も、そのあとの帰結節も 直説法で記述されます。 参考にもならないでしょうが。