質問: 口語「乗れば」の文語の表現はどうなるのですか? 仮定形の「乗れば」の文語は「乗らば」でしょうか? その活用は何活用でしょうか? それとも口語体と同じ「乗れば」でしょうか?
回答: 具体的な言葉がありませんので、勝手に作っておきましょう。 馬に乗れば、 口語で五段活用の「仮定形」で、文字どおり仮定を表します。(もし、馬に乗ったら) 馬に乗らば、 文語では四段活用の「未然形」で、文語では「未然形」が仮定を表します。 文語の(馬に乗れば)「已然形」は仮定ではなく、「確定条件」を表します。「馬に乗ると」や「馬に乗るので」という意味です。 別の説明をすれば、「已然」とは已(すで)にそうなっている、という意味を表すため、活用形の呼び方が変わり、「仮定条件」でなく、「確定条件」を表します。