質問: a「コートを持っていくんですか」 b「ええ。夜寒くなるかもしれませんから」 教科書の文はこれですが、答えのbを次のように変えることは可能でしょうか b1「ええ。夜寒くなるのかもしれません」 b2「ええ。夜寒くなるのかもしれませんから」 理由を説明するため、最後に「から」を付ける代わりに、「んです/のです」を使って文を作るつもりだったんですが...自然な言い方でしょうか。 よろしくお願いします a「コートを持っていくんですか」 b「ええ。夜寒くなるかもしれませんから」 教科書の文はこれですが、答えのbを次のように変えることは可能でしょうか b1「ええ。夜寒くなるのかもしれません」 b2「ええ。夜寒くなるのかもしれませんから」 理由を説明するため、最後に「から」を付ける代わりに、「んです/のです」を使って文を作るつもりだったんですが...自然な言い方でしょうか。 よろしくお願いします
回答: b1「ええ。夜寒くなるのかもしれません」 b2「ええ。夜寒くなるのかもしれませんから」 aに対する返答というよりは、ちょっと違った意味が付随してくるような表現です。 誰かが、滑稽なぐらい厚着をしていて、それを見た人達が、「どうしたんだろう」と言い合っているようなときに、「ええ。夜寒くなるのかもしれませんよ。」という言い方は可能ですね。