質問: 小説・ゴーストハントについて。
回答: 「悪霊シリーズ」はいかにもティーンズ小説らしい、主人公の女の子目線での一人称の文体であったために、続編「悪夢の棲む家」の三人称に変わっていた文体には違和感を感じられたかもしれませんね。 今回リライトされた版の「悪霊シリーズ」改め「ゴーストハント シリーズ」の中身の細かい変更点としては、某情報によれば ・改行が整理されている。 ・言い回しが幼い部分が変わっていたり、カタカナが漢字に変更されている。 ・状況が細部まで書き込まれている。(以前は台詞で書かれていた部分が、状況描写になっていたり。) 以上のように、一人称表現は変わらず、やや読みやすいように文章が整理されたといった感じでしょうか。 質問者さまが元の「悪霊シリーズ」を全くお読みでないのであれば、内容的に大幅に改修されたといったレベルではありませんので、気にされることはありません。