質問: 「悪いけど、マル1はあげられない どうしてですか 貴子ちゃんのピアノ、ごめんね、なんか拷問みたいなんだよね、拷問に耐えてるというか、もしくはえっと2料金別の指スタンプを押してるみたいに おっしゃる意味がよくわかりませんけど 貴子にはまだわからないと思うんだけどさ、社会に出ると初めはなんか本当につんまない雑用ばかりやらされる 貴子ちゃんさ、ピアノ本当に好き? ばかみたい、意味ないです、そんな精神論、私はちゃんと楽譜通り弾いたんです 今度のコンクールまでに新3の曲を弾けるようにならないといけないんです」 https://streamable.com/wiepk 1「良い」という意味の「○」ですか? 2「料金別の指スタンプ」とは、何のことですか?ポイントカードみたいなものですか? 3「新の曲」で合っていますか 「悪いけど、マル1はあげられない どうしてですか 貴子ちゃんのピアノ、ごめんね、なんか拷問みたいなんだよね、拷問に耐えてるというか、もしくはえっと2料金別の指スタンプを押してるみたいに おっしゃる意味がよくわかりませんけど 貴子にはまだわからないと思うんだけどさ、社会に出ると初めはなんか本当につんまない雑用ばかりやらされる 貴子ちゃんさ、ピアノ本当に好き? ばかみたい、意味ないです、そんな精神論、私はちゃんと楽譜通り弾いたんです 今度のコンクールまでに新3の曲を弾けるようにならないといけないんです」 https://streamable.com/wiepk 1「良い」という意味の「○」ですか? 2「料金別の指スタンプ」とは、何のことですか?ポイントカードみたいなものですか? 3「新の曲」で合っていますか
回答: 1.はい。「良い」という意味の「マル」です。ここでは、ピアノのテストに対して「合格をあげること」ですね。 2.料金別の指スタンプではなく、「料金別納(りょうきんべつのう)の 郵便(ゆうびん)スタンプ」ですね。(これは私も少し聞き取り辛かったです) 「まるで単純な仕事のようにピアノを弾いている」という例え話だと思います。 3.「cの曲」かなと思いました。このドラマを知らないので、ここはちょっと分かりません。