質問: 英文が訳せません (1)i'm speaking for eco, the environmental children's organization. (2)we raised all the money, and traveled six thousand miles to come here. この2つの英文が訳せません;; 分かる方は教えて下さい!!
回答: わかり難いところだけ。 (1)speak for ... : ...を代弁する (という使い方がふつう。...のスポークスマンなど) (2)raise all the money : 資金すべてを募って (という感じ。自腹ゼロ?) , and traveled six thousand miles to come here. : ...して、はるばる 6000 マイルをここまでまいりました。(という感じ)