質問: 身を舍ても名利はすてず とはどういう意味ですか? 身を舍ても名利はすてず とはどういう意味ですか?
回答: 即使我放弃生命,我也不会放弃我的荣誉。(google translation) even if i give up my life, i will not give up my honor. ・身を舍ても名利はすてず → 身を捨ても、名利は捨てず → 身を 捨てたとしても、 名声は 捨てない → 身(命)を 捨てる事になっても: even if i die 名声(名誉)は 捨てない:not throw away the honor