質問: この言葉の意味について 「絶倫」という言葉ですが、辞書で調べると、何かで非常に優れた才能を持つ人、となっています。 h系なモノにも俗語っぽく使われているのを見るのですが、辞書的な意味ではいまいち理解できません。 性欲が非常に旺盛な人、それともhがすごくうまい人でよろしいでしょうか? 何も知らず、普段の会話で「あの人って、○○(hな意味ではなく辞書的に)で絶倫だよね。」とか言ってしまわないよう、使い方を覚えたいのでお願いします。
回答: たぶん、大多数の人が 「性欲が非常に旺盛な人、それともhがすごくうまい人」 みたいに受け止めると思います。 なので、 「あの人って、○○(hな意味ではなく辞書的に)で絶倫だよね。」 と(辞書的に正しく)言っても、言われた側や聞いた側は、 「なにいってんだ、この人...。」 と思うと思います。 辞書に載っているからといって、そのまま使ったら大変なことになると思いますよ。 今の言葉では、「悪い意味」にとられると思って使うと「~で絶倫だよね。」とは言わないでしょ?