質問: 地滑りと土砂崩れの違いを分かりやすく、簡潔に教えて下さい。
回答: 地滑りというのは、ある範囲が全体的に下の方へ動くような現象を言います。一日や一年の単位で数十cm移動するというようなものも地滑りです。そのため地滑りでは、地表が崩れることなくそのまま下方へ移動するというようなことが起こります。土砂崩れは、崩れる部分が文字通り破壊されて下へ落ちるもので、急激に起こるものです。ゆっくりとした土砂崩れというのはないので、ここが地滑りとの大きな違いでしょう。 地滑りでも水が多くしみこむことなどで、一気に動くことで土砂が崩れて落ちることがあります。このような場合は、原因は地滑りでそれによって引き起こされた土砂崩れと考えるべきでしょう。今回の糸魚川のものがまさにそれに当たると思います。 一般的なニュースなどでは、両者の区別は厳密に行ってません。取材元の警察や土木事務所が地滑りといえば地滑り、土砂崩れといえば土砂崩れといっているだけだと思います。