質問: 「納車した」「納車された」にいまだにつっかかってくる人いるんですねw
回答: ここで言えば「質問お願いします」という質問者と同じことですね。 文字通り捉えれば「質問してるのはお前だろ」となる。 実際、質問には回答がなく、言葉遣いの指摘だけ書かれているケースも多い。 もちろん「回答お願いします」となれば文句はないのだろうが、これも質問者さんのおっしゃる「納車した」と同様、単なる言葉のあやで、考えれば分かるだけの話。 細かいことではあるけども、誤字脱字などを除いてこういった言葉を質問者が気づかないって言うのは大体、抜けてる質問者が多いし質問内容がたいしたことのない内容。 確かに質問者にしたら重要なことで質問しているのかもしれないけど、回答者にしてみたら言葉遣いの違和感のほうに目が行ってしまう程度の内容ってことじゃないかと思います。