質問: 「御社」のように「団体」を丁寧に呼ぶには? 会社だと、「御社」や「貴社」など、丁寧な表現がありますよね? (その違いも詳しく分かっていない若輩者ですが・・・) では、社団法人やnpo団体、~クラブ(ロータリークラブなど)については、 どのように記したらよいのでしょうか? それから、これは別の質問なのですが、 「いたします」や「いただきます」の漢字とひらがな表記は、 それぞれどのような状況で使い分けるのでしょうか? ご回答よろしくお願いします。
回答: 団体の場合は「貴会」「貴協会」のように 貴をつけて呼ぶのが一般的なようです。 他にも、店なら「貴店」、銀行なら「貴行」のように 「貴」との組み合わせでだいたいの敬語としての呼称は成り立つようです 参考url:http://jp.fujitsu.com/family/sibu/toukai/manar/4_1keigo.html