質問: ニコンは世界一のレンズを作り、キヤノンは世界一のボディを作った。などと海外のサイトに書いてあるのを見ます。国際的な評価ではニコンはレンズメーカーですか。
回答: 「などと海外」 ひろいね。 どこかで誰かが、なにか言うでしょうよ。 名言を無理やり吐き出そうと、誇張した名文句をはずかしくもなく、垂れ流すことに、欧米の言語は適正が高いようです。原文を読めず和訳をみた見た日本人が、なにかご宣託とでも思うんですかね。酔いしれて恥ずかしい状態で騒ぐようです。