質問: pdfが英文で来てるので翻訳したいのですが、右クリックで翻訳も出来ず、テキストで英文のコピーも出来ず 困ってます。 無料で無いのなら安いpdfソフトは無いですか?
回答: スマホのカメラで撮影して翻訳するアプリがあったような気がする。 いわゆるocr(オプチカル コード リーダー)と呼ばれるアプリケーションです。 pdfビューワでテキストとしてコピーできない場合、それはイメージ(画像)として作成されていると考えられます。 (一部には連続してコピーできないよう工夫されたものもあります) そういったものは、見た目のものを文章化し直してから処理をするという手間をかける必要があります。 まあ、スマホのカメラで撮影するだけなので手間でもないんだけどね。 そんなわけで、使えそうなocrソフトをご自身で探してみてください。 誤認識が多い物もありますが、中には優秀なものもあります。 それでも英文という事ですので、認識率は高いと思いますよ。