質問: one of these と one of the humans differ from other animals in many ways. one of these is that they are willing to engage in activities that are unpleasant in themselves but are means to the ends that they desire. 上の文を読んだときに one of these と言う箇所で私は ”humansは人だからtheseでは受けないだろうけど、theseはanimalsかwaysのどちらを受けるのかな?” と思ったのですが、 参考書の解説を見ると、 もしhumans か animals を受けるならthemが使われます と書いてありました。 なぜそうなるのでしょうか?
回答: 僕の考えですが these は、「これら」ですから、一番近い名詞の ways を指す、と思います。 話の流れから読者の注意はどんどん先に行くので、human なら a human、 animal を指すなら an animal と遡って指すものを言い直すことになります。 それ以上に受けるものによって these になったり them になったり、という理由付けは、あまり説得力が無いと思います。