質問: 過去完了形の意味 完了形を使った整序問題「待つほどもなく彼はやってきた」というものがあり、英文は i (had not waited long befor he appeared). とありました。 並べ替えなので解くことはできたのですが、ここでのhad not waited という過去完了形は継続の意味ではないのでしょうか。 長い時間待っていなかったというのならば had not been waiting になるのではないかと思うのです。 よろしくお願いいたします。
回答: 継続と言うより完了と考えて、例文のままで いいのではないでしょうか? 過去完了進行形というのは、不自然です。