質問: 物語の構造そのものを飲み込んだ作品 物語、創作の世界というのは一つの作られた世界であり それを表現する構造、構成、ルールがあると思います。 この構造やルールそのものの枠を打ち壊して ネタに組み込んだ作品があったら教えてください。 たとえば、酒見賢一「語り手の事情」 これは、三人称で語られる物語における「語り手」 本来人格がなく、誰も見ていないはずの事件をどこからともなく目撃し読者に説明したり 誰も知りえない心理を客観的に述べてみたり その語り手に人格が与えられ一登場人物として一人称の語り手になります 創作主は館の主人として登場し この主人と会話したり交渉したりもします。 漫画だと「めだかボックス」が近いでしょうか。 主人公だから、とかそういった設定が重要になったり 物語の中で公然と語られてしまう。 部分的に作者が出てくるとか 前のページのキャラの脚が次のページに突き出てるとか 物語の外からペラっと喋ってしまう、とかは除外でお願いします。 スケットダンスのロマンとか 「この作者はこういうの好きだな」みたいなセリフとか 部分的なものではなく 構造全体とか、物語のテーマそのものに関わってるものでお願いします。
回答: セルバンテス作『ドン=キホーテ』。続編の方が色濃い。正編も子供向けのリライト、ダイジェスト版を除けば、元になる本が外国語で記されていて、これを翻訳した体裁を装っています。実はセルバンテスが続編を発表するより先に、第三者が続編を発表し、正編同様評判をとり、ドン=キホーテ、サンチョ・パンサのコンビは人気者になっていて、セルバンテスの続編ではこれらを踏まえてお話が展開されます。池澤夏樹が京都大学で世界文学を夏期集中特別講義で論じた本が新潮選書にあり、その本で、『舌の先に出かかった名前』(たしか全文翻訳掲載)も『ドン=キホーテ』も取り上げていた記憶があります。 密室ものを得意としたミステリ作家ディクスン・カーに、作中人物が自分たちはミステリ小説内の登場人物だと言及する作品があります。 夏目漱石の『吾輩は猫である』は、雑誌読み切り掲載のつもりが好評につき連載になった作品で、主人公の猫への読者からの反応を反映している箇所があります。長編小説の構想ありきで執筆したわけではなく、猫から見た人間の生態、猫の世界の活写という二本立ての構造で展開するだけではもたなくなったのか時事ニュースや楽屋落ちでしのぐ話もあります。