質問: 韓国語の中級以上の文法書 こんにちは。 韓国語を勉強するものです。参考書について教えてください。 中級以上に使える文法参考書で、オススメのものはありますか? amazonなどでいろいろ検索してみましたが、どれがいいのかわからず悩んでいます。 初心者用の文法書は結構あるのですが、中級~使えるものがあまりないので。 新しい文法を習っても習っても使いこなせず、忘却のかなた・・・です(涙 また、単語集も、もし「お勧め!」と思うものがあれば教えていただけたら幸いです。 レベルはハングル検定準2級、韓国語検定3級程度です。 今後も使えそうなものがあればベストです。 (過去の検索をしましたが古い回答だったので最近のお勧めの参考書があればと思い再度質問します) よろしくお願いします。
回答: 私も『韓国語文法辞典』(白峰子著,三修社)をお薦めします。 確かに5000円近くという値段は,ちょっと考えてしまいますが,中味は十分それに値するものだと思います。いつも手元に置いておいて,ちょっとしたときにひきたい本です。 もう一冊挙げるとしたら,『初級から上級まで学べる完全マスターハングル文法』(イム・ジョンデ著,dhc,2100円)を挙げておきましょう。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/asin/4887243774/ 次に単語集ですが,個人的には単語集が苦手なので(バラバラに単語を覚えてもすぐに忘れてしまうので,会話や文章で覚える方が好き),あまり使っていません。 そんな中で,割と気に入って時々眺めているのがこれです。 『定番 使いこなす「韓国語」ハンドブック』(木内明著,php,1418円) http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/asin/4569616429/ 基本的な語彙は卒業したぐらいの人向けですので,もしかしたら易しく感じられるかも知れませんが,日常会話や新聞・テレビなどで出てきそうな「生きのいい単語」がたくさん収められています。 単に単語と意味を並べるだけではなく,一つ一つの単語に詳しめの説明が付いています。 ただ,ハングルからひく索引があればもっと良いんだけれども。 もう一つ,去年出たばかりの本。 『何から何まで言ってみる 暮らしの韓国語単語8800』(今井久美雄著,語研,2730円) http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/asin/4876151040/ 「なるほど」「へえ」という発見がいっぱいの本です。ちょっとボリュームがありますが,手近に置いておきたい本です。 これらを全部買っていたら1万円以上になってしまいますので(結果的には全部買っちゃったのですが),まずは実物を見てみましょう。やや大きめの本屋ならたいていどれも置いてあると思います。