質問: 音と訓についてです 音と訓についてです 1草木の芽がのびる。 →芽 2駅までの道を説明する。 →駅 なぜどちらも音読みなんですか 教えてください。
回答: 「芽」の音読みは「ガ」です 「め」は訓読みです なぜ、と言われてもそういうものなんです。 駅の「エキ」は漢音です。 漢音とは、8世紀ごろを中心に、遣唐使や渡来人によって伝えられたものです。 1+1=2に、なぜなるのかと言われても答えにくいのと同じです。 それとも、本当に「駅」の漢字の中国での読み方の由来を知りたいんですか? ちなみに、他にも絵(エ)・客(キャク)・図(ズ)・席(セキ)・線(セン)・肉(ニク)・服(フク)・本(ホン)・陸(リク)・愛(アイ)・胃(イ)・円(エン)・王(オウ)・金(キン)・銀(ギン)・図(ズ)・茶(チャ)・鉄(テツ)・兵(ヘイ)・役(ヤク)などがあります