質問: 映画「バイオハザード」 原題「Resident Evil」は、何と読むのでしょうか? 意味も教えて下さい。
回答: レジデント・イーヴィル 意味としては、「身近に潜む恐怖,邪悪なる居住者」という設定。 ご参考 なお、ご存知かも知れないが、BIOHAZARD というロックバンドが商標として既に存在していたため、しかたなく映画(およびゲーム)のほうが名前をこのように変えた経緯がある。