質問: 知り合って1週間も立たない韓国のSNS友達(同性)が出来ました。会話も沢山しているのですがその子に対して사랑해と言うのは重たいと感じるでしょうか?
回答: 「重たい」というよりも「軽すぎる」と感じる可能性もあります。 ただ、その人の性格によりますので、良い悪いはなんとも言えません。 韓国人同士でかなり親しい仲なら、そのぐらいの「軽さ」は普通なのかも知れませんが。 by soulyoo2000