質問: 英文の問題 その本はあまりに退屈なので、彼も読みたいとは思いませんでした。 (不要な語が2語含まれています) (boring/that/didn't/to/either/it/the book/bored/too/so/read/was/he/want)
回答: とりあえず該当しそうな語を取り出してみます。 > その本 the book はあまりに too/so ... that 退屈 boring/bored > 彼も he, too 読みたい want to read とは思いませんでした didn't 得られた材料を使って、それらしい文を組み立ててみます (この段階では不完全な文でもok)。 the book too boring, he didn't want to read 改めて与えられている材料を眺めてみる。so があるってことは、ひょっとしたら so ... that (あまりに・・・なので・・・) という形の文になるのではなかろうか、と思う。そういう文にしてみると、 the book was so boring that he didn't want to read. 何となくいい感じがする。だけど、read という動詞の後ろには、「・・・を読む」 の 「・・・」 が必要なのでは? the book was so boring that he didn't want to read it. これで良さそうな気がするけど、「不要な語」 が3つになってしまう。もう1個何か使うはずだ。 「彼も読みたいとは」 の 「彼も」 だ。either を使うべし! the book was so boring that he didn't want to read it either. either の位置はここでいいんだろうかと迷ったりするけど、一応は形になってるから、仮に間違ってても何点かはもらえるはず。合ってるのなら、言うことなしだし。 な~んて考えながら、そういう答えになりました。