質問: 英文を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。そこはオーダーメイド品を作ってくれるお店なのですが下記の事を質問したいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「カタログはありますか? どんな商品が作れるか見てから決めたいです。 どのようにオーダーすればいいですか?」
回答: can i get a catalog? i want to decide after seeing what products can be made. how to order ? なるべくオーソドックスに。 無理に難しい表現とかは使わずに言ったほうが良いと思います。英語が使えないことをアピールしておいたほうが後々面倒がないでしょう。 1文めはカタログもらえますか?くらいのほうがいいかと