質問: 宅建で分からないところがあります、四角で囲んだところの文を理解する事ができません。どなたか教えていただけませんか?(不動産)
回答: その文章は分かりにくいですね。 民法の原文の方が分かりやすいと思います。 (債権の譲渡性) 第四百六十六条 債権は、譲り渡すことができる。ただし、その性質がこれを許さないときは、この限りでない。 2 当事者が債権の譲渡を禁止し、又は制限する旨の意思表示(以下「譲渡制限の意思表示」という。)をしたときであっても、債権の譲渡は、その効力を妨げられない。 3 前項に規定する場合には、譲渡制限の意思表示がされたことを知り、又は重大な過失によって知らなかった譲受人その他の第三者に対しては、債務者は、その債務の履行を拒むことができ、かつ、譲渡人に対する弁済その他の債務を消滅させる事由をもってその第三者に対抗することができる。 4 前項の規定は、債務者が債務を履行しない場合において、同項に規定する第三者が相当の期間を定めて譲渡人への履行の催告をし、その期間内に履行がないときは、その債務者については、適用しない。 四角で囲んだところは4項です。 4項は、3項で債務者が、譲受人その他の第三者に対して債務の履行を拒むことができたり、元の債権者(譲渡人)に弁済などをすることによって第三者に対抗することができるのですが、譲受人その他の第三者が、債務者に対して、相当の期間を定めて元の債権者(譲渡人)への債務の履行を催告しても、債務者がその期間内に債務の履行をしないときは、例え「譲渡制限の意思表示」があったとしても、債務の履行を拒むことや、元の債権者(譲渡人)に対する弁済その他の債務を消滅させる事由をもってしても、もう、その第三者に対抗することができなくなるとしています。 つまり、催告の手続きを踏めば、譲受人その他の第三者でも、債務者から債務をただちに回収することができるということのようです。 当たり前と言えば当たり前です。債務の履行をしない債務者は保護するに当たらないということなのでしょう。