質問: 好きな英語がわからない。解説お願いします 中3女子 私は英語が好きでアメリカも好きです。 英語を得意科目にして友達に教えられるくらいになりたいです。 アメリカにいっても困らないくらいに英語を理解したいと思っています。 習ったときはわかっていても、なんとなくわかってるだけとかが嫌なので、もっとちゃんと理解しようとか思って、 文法について考えてみたりbe動詞だからー...とか考えるとわからなくなります。 簡単なことだと思うのですが、お願いします! what do you doing? でなにしてるの? だと思っていました。 でも正しくは what are you doing?ですよね? ・まずこの違いがわかりません。are you?は形容詞など、do you?は動詞などって感じかなぐらいです。 ・doは一般動詞なのにbe動詞と一緒になっているのもよくわからないです。 一緒になるのは現在/過去進行形だけだと思っていました。 この文はその文法に当てはまるのですか? ・what do you doing とは言わないのにwhat do you do?とはいうことができるというのも理解できません。 他の分からない点もでてくると思うけど、主にこの3つくらいです。 お願いします!!
回答: もともと、英語は、主語と動詞という語順が標準で、それがひっくりかえることは、普通じゃない語順、つまり、疑問文になったりするのです。 1. you are a teacher. 2. you have a red pen. 3. you are eating lunch now. 以上のような言い方がありますね。 この3つの文の語順をひっくりかえせば、疑問文になります。 1. are you a teacher? 2. have you a red pen? 3. are you eating lunch now? ところが、 2のような動詞をいちいち前に持ってくる言い方は煩雑で、だんだんなくなってきました。そのかわり、 do you have a red pen? というような言い方にして、haveを前に出す代りに、doを前に持ってきた方がスマートな言い方になるので、それが受け入れられてきたのです。今から50年以上前のイギリス英語はhave you . . . ?というのも使われていました。 ですから、現代の英語では 1. are you a teacher? 2. do you have a red pen? 3. are you eating lunch now? となります。 1~3の文で、何かわからない場合は 1. what are you? (あなたな何なの? どういう人?) 2. what do you have? (何を持っているの?) 3. what are you eating? (何を食べているの?) what are you doing? (何をしているの?ーーこちらはやっていることがわからないときに使います) ついでに、日曜日の午後は(普段は)何をするの? という場合はwhat do you do on sunday afternoon?となります。 以上のようなことなので、 what do you doing?では、 do you eating lunch now?と言えないのですから、whatをつけてもこの文はおかしな文ですね。 what do you do? what are you doing? のどちらかの形になるはずです。 以上、よくご確認なさると、わかってくると思います。 頑張って勉強してください。