質問: 英語学の語形成について 大学で、英語学を基礎から習っている者です。 loan-words(借入語)とconversion(品詞転換)にはどんな単語があるでしょうか? absentやextractの単語などはconversionの単語ということで良いのでしょうか? 単語の例だけでも良いので知っている方がいましたらよろしくお願いします。
回答: loan words では memento mori とか bona fide、 de facto、 manifesto、 などですかね。 でも例えば、 chresterol なども元はギリシャ語ですし、 日本語からは karate、shinto、samurai、tsunami、kimono、などが入っています。 例には事欠かないですね。 英語に影響を与えた言語は300以上と言われています。