質問: 英語 和訳の必要性 英語をそのまま理解すると日本語にする時に雰囲気で訳してしまいます。 逐語訳のような和訳を勉強する必要性って社会にでてからあるのでしょうか?
回答: 原文書いた人の意図が読む人に伝わるかどうかじゃん?