質問: 愛知県、岐阜県で、登山のできる山、そしてその近くに良いお宿があるところを探しています。
回答: どのレベルの登山、どのレベルの旅館を求めているのでしょうか? 岐阜県で言えば北アルプスは岐阜県に面しているので、穂高岳なども狙えます。岐阜県からのルートとしては新穂高温泉からとなり、非常にハードなコースですし、山小屋かテント泊は必要となるでしょう。 ギリギリ日帰りできる登山となると、御嶽山などはありますね。 濁河温泉を朝7時に出発すれば、登頂して下山まで日帰り可能です。(標高差1200m程度あるので往復6~12時間かかります) そういった森林限界を超えるような登山をしたいのか、それとももっと気軽に上りたいか、登山よりは旅館を優先したいのか、登山口からどれくらい近い宿を求めるのかによって山は変わってくると思います。