質問: パンドラの箱の寸法をご教示ください。
回答: 原典では 「パンドラの壺」と言うのが正しいそうです。 これがルネサンス時代に 違約されて「箱」という表現が広まったそうです。 ちなみに「壺」に関するサイズの記載は どこにもないらしいですが 物語の経緯では パンドラ(女性)が 簡単に持ち運べる大きさで 蓋ができる「壺」と言う事だったので 古代ギリシャ時代の この条件に当てはまる「壺」で考えると お酒や飲み物を入れる容器が 適当であると考えれば その標準的なサイズは 2~4リットル程度の 大きさ(大型のペットボトルサイズ?) となる可能性が考えられるようです。 (たぶんですがっ両側に 耳のような取手があるタイプ ではなかったかかと思われます)