質問: 「~に熱中する」は英語で何と言いますか? 絵を描いていて、それに熱中してしまったという場面を英語で説明したいです。心を奪われる感じを出したいです。
回答: be absorbed in ... または、 be obsessed with ... はどうでしょうか? それぞれabsorbed はどっぷりはまる、obsessed は取りつかれたように夢中になるようなイメージです。