質問: 「~same with~」 の文はありえないでしょうか? 「~と一緒」は「~the same as~」だと分かっているが、 「~と」があると、どうしても「~with」を使いたい。 そこで「~same with~」 の文はありえる?のを聞きたいです。 また、もし、ほかに近い表現があれば(withを使って)、教えてください。
回答: same with は絶対にあり得ないです。同じような意味で、identical with (または to) があります。 the same as..... と同じ identical with.... とまったく同じ(双子のように同一のもの) identical to..... とまったく同じ(双子のように同一のもの) similar to..... と似ている