質問: なぜバックトランスレーションは重要なのですか?
回答: バックトランスレーションでは翻訳が正確であるかどうかはもちろんのこと、翻訳のトーンやスタイルに間違いがないかどうかもわかります。 クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスでは、ネイティブスピーカーが文化的な背景やニュアンスを見逃さないように注意して翻訳を行います。