質問: ピステとは何語ですか スキーの解説書を読んでいると「ピステ」と言う言葉に出会います。 ゲレンデ、斜面のことをさすようですが何でこんな外国語を使うのでしょうか。 これは正確に何語で、どういう意味ですか。知っている方教えてください。
回答: へぇ~、ドイツ語だったんですか。 > 何でこんな外国語を使うのでしょうか。 普通、スキーはスキー場でするものと思っている人がほとんどだと思いますが、 人の手の入っていない、自然のままの山に入ってするスキーもあります。 バックカントリースキーと言うのですが、そうした山の斜面は当然圧雪などされていないので、スキー場の斜面とは区別する必要があります。 なので、ゲレンデの圧雪された斜面を「ピステ」 圧雪されていない斜面を「オフピステ」 と呼んで区別しています。