質問: 「~~の件」って表現、はやってる?使いますか? 30代主婦ですある共通の趣味を通じて知り合いになった20代の女性(aさん、bさん。aさんとbさんは面識なし)が表現する言葉について、出来れば年代も含めて教えて頂きたいのですがその言葉は表題にもある通り「~~の件」です~~の件、というと「表題の件」とか「○日の相談内容の件」などの使い方をするのが普通?だと思うのですが私、a、bさんは共通のsnsをやっており、たまにaさんが『こんな出来事があった』ということを「~~の件」と書いてupしてるなと思っていました例えば、『朝忙しかったから靴下履き違えちゃった件』と書いて、左右違う靴下を履いている写真をup、みたいな感じです最初、私的には特殊な「件」の使い方だったのでaさんのマイブーム?のようなものかと思っていたら、aさんと全く面識のないbさんも最近そのような表現を始めたのです!すごくびっくりしました。私の知っている限りはこのような表現をするのはこのお二人だけなのですが、それは私が30代(後半)だからでしょうか?a,bさんは20代後半です。若い方にはこのような表現の仕方が流行っているとかあるのでしょうか?素朴な疑問でした。
回答: 流行っているというのではなくて、主題が明白になるので多用されているのだと思います。文法的におかしいと指摘するよりも、ただ何が言いたいのかさっぱりわからない駄文よりは、よほどマシだと思います。