質問: 「私は○○株式会社のxxです。」という場合。 「私は○○株式会社のxxという者です。」というのを、 my name is ○○ of xx company. と言いたいのですが、これで合ってますでしょうか。 my name is ○○ from xx company.という人もいてるのですが、どちらが正しいのでしょうか。 my name is ○○ から言い始めたいので、それにそったアドバイスをお願い致します。 宜しくお願い致します。
回答: 普通はfromです。 他に多いのは、職種を言ってatで会社名をつな げる言い方。向こうは会社の人間というよりも 職種である方をむしろ強調します。