質問: タッチスクリーンナビゲーション 17インチスクリーンのタッチスクリーンキオスクにナビゲーションを表示する方法を検討しています。主なナビゲーションはショッピング用であり、かなり複雑です。つまり、かなりレベルが下がっています。ユーザーフレンドリーな方法?たとえば、www.johnlewis.comのナビゲーションをどのように翻訳しますか?
回答: imo、素晴らしい仕事をしたい場合は、単にwebサイトを「翻訳」するだけでなく、タッチスクリーンを完全に再設計する必要があります。これはブラウザベースのアプリですか?ピンチツーズーム機能が存在する場合でも、アプリを設計している場合、ほとんどのユーザーはそれを認識しないと思います。したがって、「太い指」症候群を回避するには、ボタンとリンクをかなり大きくする必要があります。再設計せずにこれを実現する方法はわかりません。