質問: 【教えて下さい】「why didn't you go ?」の意味 「why didn't you go ?」 の翻訳結果について、 「なぜ、あなたは行きませんでしたか?」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: “why didn't you go?"—“oh [ah], but i did." 「君はなぜ行かなかったのだ」「いや, 僕はちゃんと行ったよ」. - 研究社 新英和中辞典 do you know why she didn't go to the library? あなたは彼女がなぜ図書館へ行かなかったかを知っていますか? http://ejje.weblio.jp/sentence/content/why+didn%27t+you+go+