質問: 英文の一節について the seacret gardenという本の一節で、 "you're too horrid to die." という部分があります。これを日本語に訳すとどうなりますか?恐ろしいから死ぬことができない、ではおかしいですよね、よろしくお願いします
回答: 死ぬのをかなり怖がっているね。