質問: コーヒーフレッシュのフレッシュの由来 コーヒーフレッシュ-植物性・動物性油脂よりつくられるミルク状のあれですが、なぜfreshなのでしょうか? またフレッシュと言う呼び方は関西特有の呼び方なのでしょうか? よろしく御願いします。
回答: 関西ではコーヒー用のミルクのポーションを「フレッシュ」と呼んでいます。 関東ではミルクとしか呼ばなかったと思いますが。 人によっては「スジ○ャータ」とか「ベ○ーハーフ」とか? 成分表を見ると植物性油脂がメインで、牛乳成分はあまりつかっていないので、たしかに「ミルク」という表示はできませんね。 ポーションタイプを最初に発売したのが大阪八尾市のメロディアンという会社で、 名前が「コーヒーフレッシュ・メロディアン・ミニ」 これが大ヒットしたので、以降も代名詞としてフレッシュと呼ばれるようになったのだと思います。 関東では他社の製品が広く売られていたので、 フレッシュという名前は定着しなかったのでしょう。 参考url:http://www.kuidaore-osaka.com/2top/fumi/04_hajime/hajime21.html