質問: 【教えて下さい】「彼女は一緒に映画に行...」の英訳 「彼女は一緒に映画に行ってほしいと頼んできた。」 の翻訳結果について、 「she asked it to want a movie to reach together.」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 私の娘たちがいつか海外で暮らすことが出来るように、彼女たちには一生懸命英語を勉強して欲しい。 i want my daughters to study english hard so that they can live overseas one day. http://ejje.weblio.jp/sentence/content/彼女は一緒に映画に行ってほしい