質問: 物理単位の表記法(アメリカ) アメリカのyahoo で、高校生の物理の問題をみていると、分からない記号に出くわします。 スラッシュ/ を鏡に映した形の、逆スラッシュで、キーボードではスラッシュの右にあるのですが 画面にうてないので、¥であらわします。 すると、密度の単位はcopper (density 8920 {\rm kg/m^3}) で、角度の単位は22^\circ となっています。 一体これは何でしょうか。教えて下さい。
回答: バックスラッシュ、全角文字で書くと「\」の、 半角文字のその半角文字のコードには、日本では、 歴史的な事情で「\」が与えられてしまったので、 日本のpcでは「\」の半角文字が出せませんが、 プログラム言語などでは、よほど特殊な場合でなければ、 「\」と書いて問題ないことになっていますし、 こだわる人のpcでは、半角の「¥」「\」を切り替えて 表示できたりしますから、「\」と書いても、言いたいこと は伝わるので、そこは気にしなくても大丈夫です。 気になるなら、全角の「\」を書いて(スラッシュで変換するか、 記号入力で対応)、「半角」と注を付けておけばいいかと。 で、質問の式ですが、こういう、数学や物理で使う、記号や表現、 などを、普通の文字通信上で伝える(昔は、メールで、本当に、 コードのついた文字しか伝えられなかた)ために、 文字だけでは表せない部分を、プログラミング言語のような感じで 表現して、それを、ちゃんとした数式の表示や画像に変換する道具 が考え出されました。(wordの数式エディタなども、後から編集が できる訳ですから、単に出来上がった「絵」を保存している訳では ありません。上で挙げた物とは少し違いますが、ソフトの内部では、 似たような枠組があり、それに合わせた処理をしています) その代表選手が、texというソフト、プログラミング言語風に書く、 その言語や文法が決まっていて、それで書かれたものを変換ソフトに かけると、数式の表示がされたり、印刷できたりするようになります。 ソフト自体は無料ですが、単純に1本のソフトをインストールして、 それで全部okなどという代物ではないため、本格的に、texを使うと なると、なかなか根性が要ります。興味があれば、texで検索したり、 大抵はかなりゴッツくて値段もかなりするものになりますが、本を 読んでみられるといいと思います。 で、「22^\circ」なら、「^」は、ここでもよく見る累乗、 というより、累乗のように右肩に小さい文字を書くことを示しており、 「\」は、次に文字で表せない記号の名前が来るよ、という印、 例えば「\alpha」なら「α」を示す、という具合、で、 「\circ」は、「小さい丸」(大きい丸は \bigcirc^^)なので、 要するに「22°」のことになります。詳しいことは本やサイトで。 お手軽に、部分的に利用するなら、各種の ・数式エディタ(wordの数式エディタのように、ワープロソフトと 協力して、入力・編集は、エディタ側で、数式でない部分と 一緒の表示・印刷はワープロ側で行うような仕組みのもの) ・数式ワープロ(数式エディタの機能に加えてワープロ側の機能も 取り込んだもの、一般的なワープロの機能としては万能ではないが、 数式を含む、理系の文書や試験問題をつくる方向に機能が特化して いるので、そっち用に使うには便利なときも。値段は、ワープロ 機能が入る分、高めに) タイプのソフトで、 ・tex文法に沿って書かれたテキストをコピペすると、そのソフトで 表示・印刷できるように変換、逆に ・逆に、そのソフトで作った数式を、tex形式に変換、 という機能を持ったものもあるので、 (さらに、ホームページの表示に使える、画像やhtml形式での表現にも 変換してくれるので、そういうことをやる人には便利) そういうものを使うとお手軽で便利かと思います。 例えば、wordの数式エディタを使っている人なら、その元になった mathtypeというソフトの有料版に、その機能があり、 操作性も、数式エディタ+もっと楽に入力できるツールという 雰囲気なので、お勧めしやすいかと。 mathtype日本語のパッケージ版を日本で買うと、ちょいとお値段張りますが、 質問者さんなら、アメリカの高校の物理の問題を読むくらいなので、 英語版でも抵抗ないでしょうから、メーカーのサイトから、 期間限定無料お試し版をダウンロードして、日本語版officeに インストールすれば、すぐに利用でき、期限が切れるまでに、 ライセンスを購入すれば、ずっと使えるようになります。