質問: 現時点ではこんな結果で、閲覧数でソートされているようには見えません。 ![並べ替え結果](https://i.stack.imgur.com/18obH.jpg) --- 追記: 機能と翻訳が合っていなかったとのこと。
回答: 「閲覧数」と翻訳されていますが、実際にはサイト内で**リンクされた回数**で並べ替えが行われているようです。いずれにせよ、当該オプションは閲覧数でのソートではないため、翻訳を修正する必要があると思います。 > > ### What does the Frequent tab mean?1] > > > The questions with the most links to them are displayed in the Frequent tab. > > > Those links might be in other questions, in answers, comments, or in the duplicate header added when a question is closed as a duplicate. > > > Essentially, these are the most-referenced questions. > > > また、過去に閲覧数による並べ替えの実装が提案されていますが、これは以下の理由で却下されています[2]。 * 閲覧数での並べ替えは頻繁に使用しない * 絶えず変化する閲覧数によるソートを実現することが困難 もし現在、閲覧数での検索結果の絞り込みをしたい場合には、 `views` 範囲演算子もしくは Stack Exchange Data Explorer を用いて対応することになります。 追記 当該箇所の翻訳が「リンク最多」に更新されたため、この問題は改善されました。 ![画像の説明をここに入力 参考: * What does the Frequent tab mean? - Meta Stack Overflow * Can we have a sort by view count? - Meta Stack Exchange * 検索の方法は? - ヘルプ センター - スタック・オーバーフロー