質問: 「七転び八起き」の8回目って? どうでもいい質問ですみません。(^^; 「七転び八起き」っていう言葉がありますが、どうして「七転び七起き」じゃないんでしょう? 7回転んで7回立ち上がるならわかるのですが、8回目はどういうことなんでしょう... それとも、もともと転んでいるっていうことが前提になっているんでしょうか? くだらない質問ですみません m(__)m
回答: 思うに、この「八起き」という言葉は「動作」ではなく「状態」を表しているのではないでしょうか。つまり、「七転び八起き」とは、「七回転んでも八回は起きている」となり、一回目の転ぶ前の最初の状態もカウントされているとらえるのです。どうでしょうか?