質問: how do you say this in english (us)? 今日はずっとだらだらしてた how do you say this in english (us)? 今日はずっとだらだらしてた
回答: i just laid around all day today. 今日は一日中家でゴロゴロしてた。 i just relaxed at home today. 今日はずっとのんびりしてた。