質問: 先生(日本語学校の教師)にメールを書くとき、どう終えたらいいですか。 「宜しくお願いします。」でいいの? 「宜しくお願いいたします。」のほうがいいの? 「宜しくお願い申し上げます。」ってやり過ぎなの? ありがとうございます。 先生(日本語学校の教師)にメールを書くとき、どう終えたらいいですか。 「宜しくお願いします。」でいいの? 「宜しくお願いいたします。」のほうがいいの? 「宜しくお願い申し上げます。」ってやり過ぎなの? ありがとうございます。
回答: 日本語学校の先生のように、日ごろから多くの会話を交わしている人であれば、「宜しくお願いします」で充分だと思います。 「宜しくお願いいたします」や「宜しくお願い申し上げます」などのより丁寧な表現は、もっと尊敬する相手(仕事の顧客、心から尊敬する人など)に対して使えるように、普段は使わずにおきましょう。