質問: 英語はいつまでno1の座をキープする? こんにちは。こんにちは。毎度くだらない質問です。 世界には何千という言語がありますが、その中で最も広く使われているのは言うまでもなく英語ですよね。しかし、100年前は必ずしもそうではなく、日本では英語が最も重要視されてきたとは言え、世界的には まだフランス語の方がやや幅を利かせていました。事実、現在でもオリンピックで最初にアナウンスされる言語はフランス語です。 近年では、中国語やスペイン語の地位が高まっていますが、そう簡単に英語に取って代わるとは思いません。中国語の場合、母語としている人口こそ 英語を凌駕しますが、中国以外の国では通じず、しかも方言も多く、外国語として学ぶ場合、日本人や一部の韓国人を除けば 文字の習得が難しく、互いに母語としていない人同士が仲介言語として使うにも不便です。 スペイン語は母語としている人口は英語と拮抗していますが、文化的、経済的には遅れている国ばかりですし、第2言語として使える人はそんなに多くありません。 そこで質問です。英語はいつまでno1の座をキープすると思いますか? 環境、資源、食糧など 地球がかかえる問題も含めて マクロな視点から考えていただきたいと思います。
回答: 現在生きている人間が生きている間は、英語が世界の第一共通語であり続けると考えます。 現代の人間が,母語を越えて検討する課題を英語で主に記述しているからです。 第一共通語としてある言語が採用されるかどうかは、その言語が容易に学習できるとかという問題ではなく、現にその言語が使えて役に立つかだけの問題だと考える。 過去、母語を乗り越えて共通言語になったものとして考えられるのは ○ 東アジア冊封体制における中国語 ○ 古代中東におけるアラム語 ○ 中世欧州におけるラテン語 ○ イスラム以降のアラビア語 ○ 近世以降におけるフランス語 ○ 現代における英語 などがあげられ、共通点は外交や通商における「プロトコル」になったという点です。 プロトコルになるためには、母語話者の数は関係ない。 アラム語が共通語になったのは、アラム人が通商民族として、そこらじゅうで使ったからであって、アラム人がアラム語で通商を行っても、他の民族がアラム語になったことはない。 また、母語としてラテン語を使う人間がいなくても、ラテン語は共通語だった。 キリスト教というシステムがあり、そのシステムでつかうプロトコルがラテン語で使われている限り、他の言語が使いやすいからというような理由で、共通語が変わることはない。 フランス語が近世以降におけるプロトコルになったのは、欧州の外交が大きく言えば フランス vs 神聖ローマ帝国(ハプスブルグ家)の構造下にあり、フランスがフランス語で、ハプスブルグ家が、カール五世がフランドル育ちのフランスを母語にする人であったことによります。 ここから推測するならば、現代の社会体制と違う社会システムが英語以外の言語によってプロトコルとして定義されない限り、新しい共通語は生まれないと考えます。 言語の特性から共通語が生まれるのではなく、言語の外部要因によってその言語が共通語になるかどうかが決まる。 質問者があげられている、環境、資源、食糧問題などは基本的に英語で検討されているので、それらの問題の解決として考えている間は、英語が共通語の地位から離脱することはない。