質問: 春から、高校生になる男子です。
回答: とりあえず、サークルのWebサイト等に書かれたアドレスに連絡をとってみればどうでしょう。 大学入学後に新入部員希望なら、サークル側も(少なくとも見学程度は)受け入れると思いますよ。