質問: 関係詞 合っていますでしょうか? 教えてください 1). this is the way ( ) mr. kato mastered english. 正解(1) in which (2) of which (3) on which (4) which (1)が正解ですが、 this is the way.とmr.kato masterd english in the way. の二つの文からできていると言う事で合っていますでしょうか? 意味は、「この方法でmr.katoは英語をマスターした」 で合っていますでしょうか? 2). the building the roof ( ) is red is the post office. (1) who (2) whose 正解(3) of which (4) which (3)が正解ですが、 of which ってのは roof の事ですよね? (4)のwhichだと思うんですが、なんでofがついているのでしょうか? また、なんであえてこのような複雑な文ができるのでしょうか? the building the roof of red is the post office. でいいじゃん。と思います。まぁ問題なのでこのようにしているのかも? と思いましたが、実際このような文が出てくる場面ってあるのでしょうか? 3). who is there ( ) knows that? (1) which (2) as 正解(3) but (4) who (3)が正解ですが、 これはさっぱりわかりません。thereを先行詞にとって、knowsの 主語になるから(1)whichにしてしまいましたが、意味がさっぱりです。 whichだったら、「そこで、あれを知っているのは誰?」みたいな訳かなと思ったのですが。。。
回答: 1) this is the way.とmr.kato masterd english in the way. の二つの文からできていると言う事で合っていますでしょうか? 意味は、「この方法でmr.katoは英語をマスターした」 で合っていますでしょうか? 解説 あっています。 意味は、これが、まさに加藤さんが英語を習得した方法です。 くらいのニュアンスです。 2) of whichの which= buildingです。 the building is the post office. the roof of the building is red. を組合しています。 この文章は実際によくでてきます。 3) これは難しいです。 関係詞としての but = that ,,,, not です。 また先行詞は whoです。 意味は そのことを知らない人はそこにいただろうか? 反語表現です。 いやだれもそれは知っている。 みんな知っている という意味です。 文語的表現です。