質問: 過去完了の形は使えないんですか? 過去完了の形は使えないんですか?
回答: いえ、過去完了も使えると思います。 ただ、別にwhen〜があってmany timesとあっても過去完了じゃないといけないわけではないんです。 いまここでは、when〜の中が過去時制なので、1〜3はいずれも現在完了で時制が合わないです。 ですが過去形はokです。 基本的には、過去完了形も過去形も同じ過去の時制なんです。 過去完了は過去形よりもさらに前の「大過去」の時制を表すときもありますけど、それは常にそういうわけじゃないんです。 過去形は過去の事実(「〜した」)の表現 過去完了は完了・経験・結果・継続のいずれかのニュアンスが強く出た表現 という違いだけです。 なので、過去完了形が使える状況では、過去形も使えるんですよ。 過去完了のどのニュアンスであっても、過去形の表す(過去の事実)であることには変わりないですからね。