質問: フランス=おしゃれな国、の概念 こんにちは。 フランス、特にパリって、「愛の国」とか「世界で一番おしゃれな街」とか言われていますよね。 パリの街やフランス人、フランス語に憧れを持っている日本人は少なくないと思います。私もやっぱりそうですが・・・。 そこでふと思ったのですが、フランス=おしゃれ、愛、みたいなイメージって世界共通なのでしょうか? 日本人の持っている独特なイメージなのでしょうか? もし、世界共通なら、フランス人はやっぱり「自分はおしゃれなフランス人」みたいな誇りを持っているのでしょうか。
回答: 私はフランスに留学したことがあります。そうですね、日本人は特にフランスに憧れている人も多いですね。 ロシア人だとアメリカやイギリスは嫌いだけれど、フランスには親しみとほのかな憧れを感じる人も多いようです。ただ、これは政治的にものも絡んでくるので日本とは違います。 またアメリカは移民の国で歴史も浅いので、ヨーロッパ、特にフランスには自分たちの国にはない古い文化を持っているというので、何らかの憧れを感じている人も少なくありません。ですから、日本人が西洋の華やいだ文化を憧憬するのとは少し違います。ニューヨークっ子は自分たちの街が世界一だと誇りに思っていますが、彼らさえ パリには一目置いています。 ドイツ人にとってフランスは隣国であり、かつての宿敵、今は最大の盟友というので 日本人とはかなり見方が違います。そして、ドイツ人は自国語の文化にも誇りを持っているので、決して遠い憧れの国ではありません。 イタリア人にとってのフランスも隣国ですが、共に世界のファッションやグルメを牽引する国として 割合仲良く競い合っている国というイメージでしょう。 スペイン人にとってもフランスは隣国ですが、特にフランスに憧れるとかはないみたいです。どちらかと言うと、フランス人はケチだとか気取り屋だとかマイナスに見る傾向があるようです。 イギリス人にとってのフランスも少し複雑ですね。ライバル意識と憧れが入り乱れたような感じでしょうか。その点では 韓国人が日本に対して抱く感情に近い点もありますが、それよりはもっと親近感を持っているようです。 韓国人もフランスには憧れはあるでしょうけど、日本人よりも断然アメリカびいきの傾向が強いようです。 中国人にとっては中国こそが世界一なのですが、日本人ほどではありませんが、ヨーロッパを代表する芸術の国としてフランスには関心が少なからずあるようです。 あと、質問とは全然関係ないんですが、私はフランスでもパリではなくてリヨンに留学していました。もちろん、パリも観光には何度か訪れています。リヨンはパリに比べるとかなり地味ですが、パリ以上にフランスらしいところが残っていて素敵な町です。日本で言えば、大阪か京都か名古屋みたいな感じですが、町の規模はそんなに大きくなく、仙台か広島程度です。