質問: 和訳お願いします。 you won't be able to defeat me. but, you want to show your girlfriend that you're cool? ok!bring it on, boy!
回答: 俺を負かそうったって無理な話。 でも彼女見せびらかして格好いいとこ見せたいわけ? よっしゃ!是非とも見せて貰おうか!