質問: エヴァンゲリオンと新エヴァンゲリヲンって、
回答: その狙いもありますが実は当初「新世紀ヱヴァンゲリヲン」のタイトルでテレビ放送する予定でしたがテレビ局の方から旧字体のタイトルがNGでタイトルをエヴァンゲリオンに変えざる得なかったそうです そして新劇場版の企画が立ち上げた際に旧作で断念したタイトルを念願の「ヱヴァンゲリヲン新劇場版」にした経緯があります 参考になれば幸いですm(_ _)m