質問: 「明日からたくさん迷惑をかけるかもしれませんが、その時は助けてください。よろしくお願いします。」
回答: 「明日からたくさん《ご迷惑をおかけする》かもしれませんが、その時は《お助けいただけますよう、よろしくお願いいたします》。」 文の内容はともかく、原文に近い形で謙譲語を使ってみました。ご参考に。