質問: ここか。と断定する意味を英語ではなんというのですか?
回答: Here we are. ここだよ(同行者に教えている感じ) I'm here. ここに着いた、ここに居る(ひとりごとでも使えるが、電話で話しかけてるみたいでちょっと外向きの意識がある感じ) Now here.... さあ、ここだ...。(ニュアンスとして一番ひとりごととしての「ここか」に近いとおもう)