質問: 請幫我修該一下日文自傳(工作面試用) 以下是我的日文自傳請大大幫我修改 老實說我真的很不擅長寫日文文章,一級也是今年7月以28〤僥倖通過的,所以寫這篇實我都是以最基礎的文法來寫,說起來真是慚愧慚愧。 私は陳〤〤と申します。二十二歳です。台湾の新竹で生まれ、家の長女です。家族は五人です。兄弟は二人です。母は定年退職する公務員です。父は台湾ガラス工業株式有限会社に勤めています。今年は台中における〤〤大学応用外国言語学科の日本語組を卒業しました。大学一年生の時、英文と日本語を専攻していました。この時から、日本について深い興味を持ちました。特アニメとドラマです。そのため、大学二年生になった後、日本語組を選びました。日本語を学ぶことが本当に面白いです。ですから、大学を卒業した後、日本語について仕事をしたいです。 私は積極な学ぶ心を持っています。分からないことがあれば、必ず教えます。 ベビーフェースのような四角い顔は私のしるしになります。そのように人に深い印象を残します。私は時間を守る人です。時間を守ることを基本的な礼儀だと思います。時間を守る習慣を身につけるとともに、責任感のある人がなりました。以上は私の仕事態度です。 目前は日本語の能力試験1級を合格し、toeicは490です。未来は自分の言語能力を伸ばしつづけます。そして、未来の自分は多くの人や物事に接触することができるを望んで、学びことを職場に応用します。最後までご覧いただき、ありがどうございます。ご返事頂ければ幸いです。面接の機会をいただければ幸いです。
回答: 001~美英的文章非常自然,我的朋友(日本人)都很稱讚他修改後的文章。 以下是他的回答: 質問者の文章をとても活かしています。 もっといい文章はあります。でも彼は(001)質問者の意見も尊重しています。