質問: 関係詞の質問 高校英語の関係詞の問題なんですが・・・ that which is bought cheap is the dearest. (安く買われるものほど高いものはない。) 関係詞節はthat(代名詞)を修飾することができるのですか? それとthatには、『もの』というような意味があるんですか? ご回答よろしくお願い致します。
回答: 英語のカテゴリでの回答は久しぶりです。 >関係詞節はthat(代名詞)を修飾することができるのですか? はい。 thatは関係代名詞whichの先行詞となることが出来ます。(文語です) (...するところの)もの、こと というように訳せます。 that which = what に変換できます。 what is bouight cheap is the dearest. ご質問のケースは主語に使われた例ですが、目的語でも使われます。 i did that which i ought not to have done. (なすべきではなかったことをやった) では。