質問: how do you say this in japanese? i would like to prepare the presentation for the meeting so could you inform me if the attendees are japanese or not? should we present this in english? how do you say this in japanese? i would like to prepare the presentation for the meeting so could you inform me if the attendees are japanese or not? should we present this in english?
回答: ご連絡ありがとうございました。 ご指定の日時で承りました。 当日は何名様でご来社下さるのかをお知らせ頂けますでしょうか。 又、勉強会へご出席くださる方は日本の方、またはフィリピンの方かをお知らせ頂けると幸いです。 勉強会の資料を英語版と日本語版でご用意致しますので、差し支えなければお知らせ頂けると助かります。 以上何卒宜しくお願い申し上げます。