質問: 夢子ちゃんはいつもいつも、何の障害に当ても必ず超えて、そんな強さや性格がかっこよくてすごいと思います。あと正面はギャンブルだけに関心を持たそうだけど、実際に側にいる友達を無条件に支えて信じて、自分もとてもいい友達です。本当に最高なキャラクターと思います。次のギャンブルも楽しみにしてるぞ、夢子ちゃん!!( * ́艸`) この表現は自然ですか? 夢子ちゃんはいつもいつも、何の障害に当ても必ず超えて、そんな強さや性格がかっこよくてすごいと思います。あと正面はギャンブルだけに関心を持たそうだけど、実際に側にいる友達を無条件に支えて信じて、自分もとてもいい友達です。本当に最高なキャラクターと思います。次のギャンブルも楽しみにしてるぞ、夢子ちゃん!!( * ́艸`) この表現は自然ですか?
回答: 何の障害にあっても必ず超えて →どんな困難に出会っても必ず乗り越える あと正面は →あと一見は 実際に側にいる友達 →実際は、仲の良い友達 自分もとてもいい友達です →とても友達思いです 伝わると思いますが、この方が自然かと思います。