質問: how do you say this in japanese? 冬にと共になって、たぶん人の心は疲れて、寒くなってくる。 正しい? how do you say this in japanese? 冬にと共になって、たぶん人の心は疲れて、寒くなってくる。 正しい?
回答: "共になって"ではなく、"伴って(ともなって)"が自然だと思い ます。 冬の寒さに伴って、多分人の心は疲れて寒くなってくる。