質問: ニューロンにおけるfiringの意味 ニューロンに関する英語の論文を読んでいます。 その中でfiringという語が出てきますが、どういう意味かわかりません。 ふつう発火、点火の意味ですが神経学の中ではどう訳せばいいのでしょうか? rapid firing changeとかpremovemennt firing activityのように使われています。 ニューロンが”興奮すること”だと私は思うのですがどうでしょう。 専門用語だと思いますのでその分野のご専門の方教えてください。 よろしくお願いします。
回答: こんにちは。 日本語の文献でも「発火」という言葉は頻繁に使われており、取りも直さずそれは、神経細胞に活動電位が発生することを指します。逆にこれは、英論文のfiringをそのまま訳したものです。