質問: この言い方は自然ですか? 母によると、髪が濡らせば、外に行きません。 この本によると、鳥は木に住んでいます。 天候によると、明日に雨を降ります。 友達によると、バナナミルクは美味しいです。 先生によると、嬉しい人はもっと友達がいます。 この言い方は自然ですか? 母によると、髪が濡らせば、外に行きません。 この本によると、鳥は木に住んでいます。 天候によると、明日に雨を降ります。 友達によると、バナナミルクは美味しいです。 先生によると、嬉しい人はもっと友達がいます。
回答: 「aによると、b」 a stands for information source. b is information. it is end with「~そうだ」「~らしい」「~とのことだ」(and some others). 1「母によると、髪が濡らせば、外に行きません」has wrong grammar. 「母によると、髪を濡らしたまま外には出ないそうです」is correct. but,「によると」is not used if the information is obtained from the person. it's more natural to say「母は髪を濡らしたまま外には出ないそうです」. 2「この本によると、鳥は木に住んでいます」has wrong grammar. 「この本によると、鳥は木に住んでいるそうです」is correct. 3「天候によると、明日に雨を降ります」has wrong grammar. 「天候によると、明日は雨が降るそうです」is correct. but, as i said at the beginning, the previous paragraph indicates the source of information, and it is wrong because "weather" is not the source of information. so, it has to be 「天気予報によると」as "source from the weather report". 「天気予報によると、明日は雨が降るそうです」 4「友達によると、バナナミルクは美味しいです」has wrong grammar. 「友達によると、バナナミルクは美味しいそうです」is correct. but, this requires the assumption that the speaker has never had banana milk before. 「~そうだ」is a sentence in which the speaker describes a story that he or she has heard from others, with the assumption that the speaker himself or herself has not experienced the story.so this is not a sentence to explain that your friend's preference is banana milk. 5「先生によると、嬉しい人はもっと友達がいます」has wrong grammar. i can't explain this sentence because i can't understand its meaning