質問: 子供の名前のローマ字についてです! 私の息子は「しょうま」と言う名前で ローマ字は「SHOMA」でよくかいてました。 ですがふと思った時に、このローマ字に見たら「しょま」にならないか?Uいるのか? でもUを入れたら「SHOUMA」変じゃね?って思ったりしています! 同じようにしょうがつく方、しょうだけじゃなく同じ感じになる方どうしてますか?
回答: 最近はパスポートも色んなの出来るようになりましたからね〜 でも大多数がSHOMAのスペルにしてると思います。 あとは、伸ばす音にH入れる人もいますよ。 SHOHMAとか。 大野さんだとスペルにするとオノさんで分かりにくいからOHNOとしたり。 あとは好みですかね。