質問: both days / both of the days we went to la for the weekend. we spent xxxx with friends who live there. (both/days) 括弧内の文字を用いて文章を完成させよ、必要であればthe を用いても良い・・という問題で、答えはboth days となっていました。both of the days では不正解になってしまうのでしょうか? us, you, them以外ではどちらを使ってもいいと認識していたのですが。よろしくお願いいたします。
回答: 文法的にはどちらも正しいのでしょうが、both daysが普通に使われるからでしょう。言葉というものは、できるだけ短くいうのがナウイといえましょう。