質問: 「毎日、休まず、働いていたら、病気になりかねない。」 「栄養を考えないで、毎日ご飯を食べていたら、病気になりかねない。」 「毎日、休まず、働いていたら、病気になりかねない。」 「栄養を考えないで、毎日ご飯を食べていたら、病気になりかねない。」
回答: 毎日休まず働いていたら、病気になりかねない。 栄養を無視して毎日食事をすれば、病気になりかねない。 oppure 栄養を考えずに毎日食事をとれば、病気になりかねない。 の方がいいと思います。 grammaticalmente hai scritto bene pero'. 話の内容がまじめなので、「ご飯を食べる」といういいかたは、ややカジュアルすぎる気がしますので。