質問: does this sound natural? 王様はご自分の信者全員を愛しておられました。 誰かが貧しいか金持ちかは関係ありませんでした。 王様は誰もが許しを求めることを可能にしました。 does this sound natural? 王様はご自分の信者全員を愛しておられました。 誰かが貧しいか金持ちかは関係ありませんでした。 王様は誰もが許しを求めることを可能にしました。
回答: 自然ですが、ひとつ まちがいが あります。 誰かがまずしい ⇒ 誰が貧しい