質問: 中学生です。 自分は今数学と理科に大変興味を持っており、海外の図書館に行きそこでたくさんのことを学んだり、英文で書かれた日本では知れないことが載っていたりする本を読みたいのですが、英語が得意でないと読むのも理解するのも無理ですよね? そこで海外留学するのが良いのか、大人になって英語をペラペラに話せたり出来るようになるまで待つのが良いのかどっちが良いと思いますか?
回答: パソコンでamazonの英語版を読めば良い。 だんだん分かってくるが、 日本語に訳されていない文献は無いってくらい日本語に訳されている。 日本人ほど本好きな人種はいないって言われている。 従って、海外に行く必要性がほとんど無いです。 そのまま自分が好きな分野の本をたくさん読んでください。 必要ならば、辞書を引きながら読めばよいです。