質問: 日本には名前を呼んでの順序は何ですか? まずは沼越さん->幸ちゃん->幸 ですか? 友達になると,幸を呼んで関係はいいの感じですか?友達にあだ名をつけるですか? 日本には名前を呼んでの順序は何ですか? まずは沼越さん->幸ちゃん->幸 ですか? 友達になると,幸を呼んで関係はいいの感じですか?友達にあだ名をつけるですか?
回答: 沼越さん->沼越->幸ちゃん=幸 后面都挺亲近的了,朋友的话应该是后三吧 然后ちゃん会给人种可爱的感觉,用中文表达就是叫人"小xx"之类的感觉吧? 一般都是称呼小孩子,或者女性亲暱用语之类的......? 用在大男生身上就是找碴呛声那种(骂娘娘腔的感觉)......