質問: 生物学の論文の訳 こんにちわ、higeと申します。 早速ですがある論文の一文をうまく訳せません。 どなたか翻訳の手助けをしていただけないでしょうか? 以下が問題の一文です。 the hormone caused watersoaking of the perianth, a symptom not seen in perianths of flowers held in air.
回答: 1. 途中のカンマは同格のカンマ。 2.a symptom [which is] not seen ....