質問: この意味を教えてください 恥をしのんでの教えてチャンです。どなたか次の言葉の意味を分かりやすく教えてください。『チェケラッチョ』”check in ~”だとは思うのですがどんな時にどんな意味合いで使うのでしょうか?『執行猶予』”懲役○年、執行猶予△年”ってよくニュースで聞く言葉ですが、これは”本当なら○年服役してもらうところだけど△年時間をあげる。この間悪い事しなかったら刑務所に入らなくてもいいよ”ってことなのでしょうか?『無期懲役』死ぬまで刑務所から出られない・・・というわけではない?私が解釈していた意味合いと友人との意味合いが違っているようなのです。「こういう意味合いじゃないの?」と聞くととても冷たくあしらわれてしまいましたので本当の意味がわからずじまいです。(この時の友人の態度で私の解釈は間違っているのだと気付きました)学生時代にもっと身を入れて勉強しておくべきでした。
回答: 1はともかく2,3は広辞苑でも引いて確認してみよー。