質問: 日本映画の題名と外国映画の邦題が同じ(それに近いもの) 表題のとおりですが、そのような映画でご存知のもの、お好きなもの、お勧めのものがあればご紹介ください。 例:(仮題)school というアメリ映画で邦題が「学校」 「学校」や「スクール」などというタイトルの邦画
回答: 洋画は沢山 観てきたけど、なかなか同じようなタイトルの映画が思いつきませんでした(>_<) やっと、思い出しました٩(ˊᗜˋ*)و♪ 「ホワイトアウト」織田裕二と松嶋菜々子。こちらは、アクション系です。 洋画の「ホワイトアウト」は、ケイト・ベッキンセイル、ガブリエル・マクト。 二人ともあまり知りません。 こちらは、ミステリーサスペンスです。 吹雪で視界を 完全に奪ってしまう現象は同じですが、内容は全く違います。 どちらも、面白くてお勧めです。 尚、邦画の「ホワイトアウト」は、2ヶ月前くらいに、午後のtv洋画で放送されたので録画しました。又、楽しみに観たいと思います٩( •ᴗ• )۶♩* ゚