質問: what is the difference between 夢に見た and 夢で見た ? what is the difference between 夢に見た and 夢で見た ?
回答: どちらも文法的には正しい日本語です。 でも、普段の会話では、 「〜という夢を見た」 のように、「を」を使うのが一番一般的ではないかと思います。 「夢に見た」「夢で見た」はドラマや漫画では使われそうです。 ただ、普通の会話ではあまり出てきません。