質問: 国は「高齢者の医療の確保に関する法律」を改正し、その中で第四章「後期高齢者医療制度」と明示しているにもかかわらず、「長寿医療制度」という用語を使うようになりました(例:)。 行政ルール上、このような用語の置き換えが許されるのか/許されないのか、根拠を含めて教えて下さい。
回答: 長寿医療制度という名称は法令上の根拠がない通称です。 経緯は, http://mainichi.jp/select/science/news/20080402ddm003010073000c.... のとおり,福田内閣総理大臣が閣僚懇談会の席上,桝添厚生労働大臣に,通称を指示したことによります。 通称は「通り名」ですから,法令上の根拠は何ら必要ありません。 通称を使用する理由は,id:kappagold さんが説明しているとおりです。 なお,通称を使った制度にはほかに 心身障害者医療費助成制度(通称 マル障) などがあり, 組織名の通称としては 日本司法支援センター(通称 法テラス) などがあります。