質問: 【教えて下さい】「メリッサから来ましたi'm no...」の意味 「メリッサから来ました i'm not really sure what you are saying im just saying that at the moment, let's not plan the dinner ok? it's a long time before i'm back in japan and when i come, it's becuase i'm working with sabu so he handles my time there」 の翻訳結果について、 「メリッサ 私は、あなたが何を言っているかについて、本当によくわかりません ちょうど現在それを言っているim、夕食okを計画しなくしましょう?私が漆に戻る前に、長い間です、そして、私が来るとき、私がサブーと働いていることはベキュアーゼであるので、彼は私の時間をそこで取り扱います」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 「i'm not really sure what you are saying」を「weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。 私は、あなたが何を言っているかについて、本当によくわかりません http://ejje.weblio.jp/sentence/content/i%27m+not+really+sure+what+you+are+saying