質問: 至急!この英語を日本語訳にしてください
回答: 昔々、日本のある山に赤鬼と青鬼が住んでいました。 赤鬼は子供達と友達になりたいと思っていました。 そこで自分の家の前に看板をたてました。 赤鬼は看板にこう書きました。「ご自由にお入りください」 しかし、子供達は赤鬼のことを怖がっていたので誰も入ってこようとしませんでした。 ある日、青鬼がいいことを思いつきました。 赤鬼はそれを聞いて、「いい考えだけど、君はそれでいいのかい」と言いました。 「大丈夫だよ」青鬼は答えました。 そして2人は村へと下っていきました。 こんな感じでよろしいでしょうか??^^