質問: check-in延遲的日文翻譯 我搭peach航空,預計到達關西機場第二航廈是2月9日 晚上10點, 所以到達旅館可能是半夜1點, 麻煩幫我保留房間,謝謝。
回答: 『私が搭乗したのは; ピーチ(peach)航空の 飛行機で、関西空港の第二ターミナルに到 着するのが2月9日夜10時の予定ですが、 貴ホテルに着くのはおそらく深夜の一時頃 になると思いますので、本当に申し訳ござい ませんが、どうか予めお願いを申し上げた 予約した部屋をぜひ保留して下さいませ。』 草地郎;阿蘇