質問: 夏目漱石「吾輩は猫である」について 私は韓国で日本の文学を専攻いる大学生です。 来週「日本の小説の理解」っていう授業で夏目漱石の「吾輩は猫である」という作品についての発表が決まっています。 韓国の検索サイトで調べましたが情報があんまりなし、学校の図書館にも資料がほとんどなかったんです。 それでここに質問しようと思いました。 この作品の日本の文学史的な評価とか批評とかが知りたいんです。 そしてこの作品は文体が面白さが目立つと聞いたんですけど、日本の文体にどんな影響を及びましたか? まだ日本語が下手なので文法が間違ってもご了解してください。 みなさんお願いします。
回答: 日本人なら誰でも知っている小説です。文学史的評価も、非常に高いです。コミカルな感じの作品で、ロレンス・スターンの『トリストラム・シャンディ』の影響を受けているとも言われます。「日本の文体に影響を及ぼした」なんて言うと大袈裟ですが、とてもリズムの良い文体で書かれています。 すぐに言えるのはそれくらい。