質問: 以下は最近人気があるドラマ「あなたの番です」のセリフです。 a:せめて理解を示す姿勢くらい見せてください b:わかんねえよ 芸能人に間違えられて押し入られたやつの気持ちなんて a:でしょうね b:おい 何その顔。いや 俺に言わせたらさ。もう自慢話にしか聞こえないんだよ。何だ?そんな女と出会い方あるか。押し倒しちゃえばよかったのに。 「もう自慢話にしか聞こえないんだよ」の「もう」はここでどんな使い方ですか?教えていただけませんか。 以下は最近人気があるドラマ「あなたの番です」のセリフです。 a:せめて理解を示す姿勢くらい見せてください b:わかんねえよ 芸能人に間違えられて押し入られたやつの気持ちなんて a:でしょうね b:おい 何その顔。いや 俺に言わせたらさ。もう自慢話にしか聞こえないんだよ。何だ?そんな女と出会い方あるか。押し倒しちゃえばよかったのに。 「もう自慢話にしか聞こえないんだよ」の「もう」はここでどんな使い方ですか?教えていただけませんか。
回答: もはや。既に。 に言い変えられると思います。 aは自慢話をしているつもりはなくても、 bには自慢話をしているようにしかきこえません。 この状況でそのセリフを言い変えるなら これ以上aの話を聞いたところで、もはや自慢話にしか聞こえません。 と言い変えられると思います。 分かりにくかったらごめんなさい。