質問: 医薬品業の採用試験で、英文和訳がある意図は? 質問をみていただきありがとうございます。 今度、採用試験で英文和訳というものがあることがわかりました。 2つの会社を受けるのですが、1つは医薬品メーカー、もう1つは調剤薬局になります。 医薬品メーカーでの英文和訳があるのは何となくわかるのですが、調剤薬局で英文和訳が必要というのがよくわかりません。 経営者サイドは、どんな意図で英文和訳を出題しているのでしょうか?
回答: 外国製の薬の説明書きが読める必要があるからではないでしょうか? 英語力を見極めるための試験として使っているのだと思います。 ご自分の学部の講師、教授などに聞いたほうがより正確な答えがもらえると思います。