質問: 「しょこたん」や「矢野ちん」の「たん」「ちん」について 例えば、翔子という人間を「しょこたん」と呼ぶのは、子供の「おとうたん、おとうたん」という舌足らずの真似をし、親しみを込めて呼んでいるのでしょう。 では、「矢野」という人間を「矢野ちん」と呼ぶところの「ちん」はどこから来たのでしょう。まさかと思うが、「ちんちん」や「ちんこ」じゃあるまいでしょうね。 教えてください、ありがとうございます。
回答: ちゃん でしょうかね。(ただの予想) 略して ちん。 名字が2文字だと そう呼ばれる運命にある。 阿部ちゃん とか。