質問: muleとemacsの違いって何でしょうか? 昔はemacsだったけど、今はmuleになってますが muleはemacsがグレードアップしたものなのでしょうか? どういう機能が追加になってるのでしょうか?
回答: もともと、GNU Emacs 17 のころ(だったかな?)に、日本語化し た NEmacs というのができました。オリジナルの Emacs にその機 能を追加してもらおうとしましたが、日本語だけ特別扱いはできな いということで、多言語を扱うように Emacs 18 をもとに作られた のが Mule です。Emacs 19 になっても Mule は開発されてきまし た。 そして、Emacs 20 が出たとき、ようやく Mule の機能がオリジナ ル版にもとりこまれ、Mule が独立して存在する必要は特になくな りました。Mule の開発チームは、現在 Emacs 21 の開発に携わっ ています。 というわけで、お使いの emacs と mule については、そのバージョ ンがわからないと、どちらが機能が上かは判断できません。 もとの質問の、どういう機能が追加されたのかについては、Emacs から Mule は、多言語が扱えるようになったというそれだけです。 Emacs 20 は Mule の機能がとりこまれたり、フォントの扱いがちゃ んとしたといった改良だったと思います。21 は、あんまり知りま せんが、文字だけじゃなく画像の表示もできるとかの XEmacs の機 能が入ってるような気がします。