質問: ~するつもりでいる を丁寧に書くとすれば ~するつもりでいる を丁寧に書くとすれば ~する考えでおります で良いのでしょうか。
回答: もう少し全体の状況が欲しいですね。 それぞれの状況に応じた言葉遣いがありますので。 たとえば、不手際に対するお詫び状をお客様に書くような場合に 今後一層の「努力をするつもりでいる」を丁寧にするのなら 「努力をいたす所存でございます」のような言葉が適切でしょう。 お嬢様とは真面目に付き合っていて「結婚するつもりでいる」のなら 「結婚を前提と考えさせて頂いております」とか。 状況をお教えくださいませんか。