質問: 先日のまいにちロシア語で「多分、おそらく」という意味で "можно быть"を使っていましたが、 辞書には"может быть"と出ています。 この2つの表現の違いを教えてください。
回答: 同じ意味です。英語のsometimesと同じく50%程度の可能性「時々~」を表すこともできます。