質問: 影から見守っているの意味 影から見守っている。 この言葉の本当の意味を教えて下さい。 親しい間柄ではない人と、まぁ、趣味友達。 その人に相談をし、私が理解をしていない為、その人のアドバイスを否定して、怒らせてしまいました。 その後、結局結果はどうであれ、アドバイスを頂いたのは、私の為を思っていって下さったこと。 それに気づき、お詫びをしました。 趣味友達からは、「もう怒ってもいないし、今後きよつけて行ってくれればいいです」と、言われました。 「ただ、今後は、影から君のことは見守っていく」と言われ、避けたいのかな?って思ったんですが、普通に接してくれています。 ただ、私の考え方に合わない部分があり、私の影響を受けたくないという、ことを、心配した第三者の人から、趣味友達が聞いてくれ、私自身、勝手ですが前みたいにお付き合いをしたい人。 けど、この言葉の意味もわからないし、相手も迷惑かもしれません。 そこで、この言葉の意味と、こういう場合、修復したいという考えの場合、どのように今後していけば旨く行くことの方が多いのか?アドバイス下さい。
回答: >影から見守っている うーん、最近日本語が乱れてるからなー(プンプン!)。 あ、俺もここで良くやってるか?(苦笑)。 ...なんか「忍者」みたいな人ですね。 水戸黄門の「風車の弥七」みたいな(知らない?)。 冗談はこの辺で。 お疲れ様でした。 さてと本題です。 「影から見守る」というか「バックアップに徹する」という意味合いで使ったんじゃないか、と思います。 前面には出てこないで、意見や気持ちに対しての「サポート役」に徹したい、と言うことじゃないかな?。 そうでなければ関係性を切っているでしょうし、「自分と考え方が異なる相手」とお付き合いしたい場合は、それでも良いんじゃないかと思います。 だから「修復」を無理にすることはかえって「マイナス」にしかならないし、得策とは言えませんね。 お付き合いが続いていくうちに、お互いの考え方、感じ方と言うものも変化していくものです。 結果を焦らないで、安定したお付き合いが出来るのならば、それを継続していくべきです。