質問: 社交辞令なんですよ!察して下さい。 息子の結婚が決まりました。もう直ぐお式なので此方に入れて頂く花嫁道具の相談をお相手のお母様と進めています。そうなんです。一人息子ですし家業の為同居するのでお道具一つでも此方が決めさせて頂いています。お相手のお母様はとても素直でしっかり者、頭の良い方で、この方のお嬢様なら間違いないと思い結婚を許しました。...只、素直過ぎて何事もその通り受け取られるので事がすんなり運びません。例えば、「お着物は最低限、冠婚葬祭用だけで結構です」といえば本当にその通りに、幾ら箪笥があっても中に入れるお着物が無くてはねぇ(笑。 お布団一つとっても客布団(夏冬)、客座布団(夏冬)、お坊様座布団(夏冬)...等々、若夫婦の物以外のお荷物が多いのです。察してちゃんでいけると思っていたのが大きな間違いで困惑していますが、今からあまり煩く言って嫌な姑と言われたくないし、やれやれ先が思いやられます。折角喜んでいたのに、悩みは尽きません。読んで下さってありがとうございます。
回答: この度娘の結婚が決まりました。でも一つ、憂鬱なことが。あちらのお母さまです。物事を婉曲に表現すれば品があると思っていらっしゃるようで、正直申しまして、鼻持ちならない。人と人との信頼関係は、誠実な会話からであるということをご存じないようなので...