質問: what is the difference between 強い and 丈夫 ? what is the difference between 強い and 丈夫 ?
回答: 丈夫は、「こわれにくい」という意味で使いますが、強いは他にもいろいろ意味があります。 e.g. 強いサッカーチーム (good soccer team) 彼は力が強い。 (he is powerful.) この建物は丈夫だ。 (this building is tough/strong.)