質問: i have a textbook and i think the answers they provide are incorrect because some dont make sense so tell me if these are correct. im putting answer i chose in brackets. このぶんで( )の中では大丈夫ですか。日本語のテキストから、でも解答ブックが違うと思います 1富士山のお土産に友達が絵葉書を(あげました) 2私は友達(に)おいしいケーキをもらいました。 3昨日、工場長にビルを(もらった)。 4毎日2回、花に水を(やります)。 5友達から(もらった)本はとてもおもしろい。 6みんな(に)りょこうのおみやげ(を)あげた。 7これは父が私に(くれった)時計です。 8私はカルロスに本を(もらって)、カルロスは私にcdを(くれた). thanks in advance!ありがとうございます i have a textbook and i think the answers they provide are incorrect because some dont make sense so tell me if these are correct. im putting answer i chose in brackets. このぶんで( )の中では大丈夫ですか。日本語のテキストから、でも解答ブックが違うと思います 1富士山のお土産に友達が絵葉書を(あげました) 2私は友達(に)おいしいケーキをもらいました。 3昨日、工場長にビルを(もらった)。 4毎日2回、花に水を(やります)。 5友達から(もらった)本はとてもおもしろい。 6みんな(に)りょこうのおみやげ(を)あげた。 7これは父が私に(くれった)時計です。 8私はカルロスに本を(もらって)、カルロスは私にcdを(くれた). thanks in advance!ありがとうございます
回答: 1富士山のお土産に友達が絵葉書を▲(あげました) →(くれました) ・くれました = 友達が私にくれた、という意味。この文だけで判断すれば、これが正しいと思います。 ・あげました= 友達が他の誰かにあげた、という意味。 ・もらいました= 友達が他の誰かからもらった 、 という意味。 2私は友達✔️(に) おいしいケーキをもらいました。 → または、友達(から)も正しいです。 3昨日、工場長にビルを✔️(もらった)。 → ビルを(あげた/渡した)も正しいですが、意味が反対になります。 ビル = a bill or a can/bottle of bear? 4毎日2回、花に水を✔️(やります)。 → 花に水を(あげる)とも言います。 5友達から ✔️(もらった)本はとてもおもしろい。 6みんな✔️(に)りょこうのおみやげ✔️(を)あげた。 7これは父が私に✖︎(くれった)時計です。→ (くれた) just a typo :) 8私はカルロスに本を✖︎(もらって)、→ (あげて) カルロスは私にcdを✔️(くれた)。 もし、「私はカルロスに本をもらって、カルロスは私にcdをくれた。」の意味なら、次のどちらかの言い方にしないと不自然です。 ・カルロスは私に本とcdをくれた。 ・私はカルロスから(に)本とcdをもらった。 if you have any further questions, just ask me!