質問: 新店舗open のお知らせ 私たちは2店舗目をオープンしました。 jimmyとwilliamはそちらで働います。 是非お越しください。 新店舗の道案内は以下の通りです。
回答: 英語勉強中さんに少し付け加えさせていただきますが、 一行目は we have opened "our" second store の方が自然です。 また、jimmyとwilliamが今まで一店舗目で働いていて、今後は二店舗目で働く、という場合はjimmy and william "will" work thereまたはjimmy and william will be working there from now on。などがよろしいかと思います。