質問: what is the difference between このケーキはまずいんじゃない and このケーキはまずいわけじゃない ? what is the difference between このケーキはまずいんじゃない and このケーキはまずいわけじゃない ?
回答: 1:このケーキはまずいんじゃない=このケーキは「まずい」と思います(予想)/まずそうに見えます。 2:このケーキはまずいわけじゃない=このケーキはまずくないです。(おいしくはないですが。) 2の意味は、「まずい」と思おもうかもしれませんが、「まずく(まずい)」ありません。