質問: runとrun awayの違いは何ですか。
回答: 「run」とは、同時に両方またはすべての足を地面につけずに、単に歩くよりも速い速度で移動することを意味します。状況やニュアンスの暗示はありませんので、文や会話の残りの部分によって文脈が変わります。 一方で「run away」は、自分と不快なことや望ましくない状況との間に距離を置くことを意味します。さらに、もう戻ってこないだろうという意味合いがあります。 例: run or we will miss the bus.(走らないとバスに乗り遅れるよ。) 例: i'm going to run away from home.(僕は家出するんだ。)