質問: how do you say this in japanese? 彼は一時間杉を遅刻したから、怒られたのも無理はない。 how do you say this in japanese? 彼は一時間杉を遅刻したから、怒られたのも無理はない。
回答: 彼は一時間以上遅刻したので、怒られたのも無理はない。 ※「杉」は木の種類なので、おっしゃりたいのは「過ぎ」だと思います。