質問: かつて、読んだことはないが。 あらすじで、「あるとき、動物になった人間が、 一つづつ悪いことをすると、イスラムの神 に近づく」というような本を出した英国の 作家が、イランのイスラム指導者に懸賞首 をかけられたような記事をよんだが。 イランのイスラム指導者の怒りは、もっとだ、と思うのだが。 他のひとは、どう思いますか。忌憚のない意見をお聞かせ ください。
回答: そう。その通りです。 あれは、キリスト教徒の傲慢です。キリスト教の教えでは、キリスト教以外は全て「悪魔」の教えであって打ち滅ぼすべきと思っているのです。無論、仏教に対してもそうです。 キリスト教の教えに「汝の敵を愛せよ」との言葉がありますが、「愛」したら「敵」ではないでしょう。コノ言葉は、「敵(悪魔)」も「全知全能にして、万物の創造者」たる「唯一絶対の神」が作ったものだから、「悪魔」を殺せば「神」を殺す事になると言う意味です。 キリスト教徒のホラー物でも、決して「悪魔」は死なないし、直ぐに復活するでしょう。「善なる神(キリスト)」と「悪なる神(悪魔)」は永遠に戦い続けるのです。 だからキリスト教徒には、仏教のように「許す教え」がないのです。 キリスト教の警官が怪しい者を直ちに打ち殺すのも、キリスト教の教えに基づいているのです。「善なる神」と「悪なる神」の戦いなのです。 一神教の「神」は我々仏教徒やヒンズー教の「神」とは、全く違います。 仏教徒やヒンズー教徒は「全知全能にして、万物の創造者」なんて「馬鹿馬鹿しい化け物」なんぞ考えません。仏教は「多神教」ではありません。「神」なんぞ想定しない「無神教」です。 「God」を「神」と訳したのは、「誤訳」です。