質問: 「続柄」は「ぞくがら」と読むのと「つづきがら」と読むのどちらが正しいか? 辞書を引くと続柄は「つづきがら」「ぞくがら」どちらとも読めるようです。 続柄とは親族間の関係という意味で使いますが、続柄はどちらの呼び名が正しいのでしょうか?
回答: まず「続柄とは親族間の関係という意味で使いますが」は正確性を書いていますね。続柄は「つづきがら」が本来の読み方で「ぞくがら」は便宜的な読み方が定着したようです。私立と市立を区別するために後者を「いちりつ」と読むようなものでしょう。 続柄の記入欄はいろいろな書類にありますがもっとも 一般的なのは戸籍と住民票でしょう。 戸籍・・・両親と子供の関係を親から見た関係で表す。 住民票・・・所帯主と同居している人の関係を所帯主から見た関係で表す。 例。妻、長男、長女、祖母、弟など