質問: 去年の11月に友人にカーナビを貸して取り付けてあげました。 その友人は運の悪い事にその次の日に車を窃盗され、私のナビごと無くなりました。 私は本人の監督不足なのだから弁償してくれと言い、相手も承諾しました。 後日盗難にあった車両は発見されましたがナビがついてなかったので弁償することに変わりはありませんでした。 しかし友人は仕事をしてなくお金が無かったので当時30万ほどするカーナビを弁償するのは極めて困難だと思った私は、現金10万と盗難にあった車両をくれるなら許すと話しをしたところ友人は快諾しました。 走行も13万キロ走ってる軽自動車と10万で手を打つのは気が引けましたが、友人の事を思っての判断でした。 現在車両は私が所持してますが、友人が税金を払ってないため名義変更が出来ずにいます。 友人名義の車両を私はスピーカーとカーナビを取り付けるというカスタムを施しました。 最近になって友人と喧嘩した時に友人から他人名義の車両を勝手に改造するのは器物破損だから被害届だしてやると言われ、車両も取り上げられたんだから窃盗だと言われました。 私は勝手に車両を持って行ったりした訳ではなく、本人が持ってきました。 わかりにくい文章で申し訳ないですが、この内容で器物破損と窃盗は成立するのか教えて下さい。
回答: 成り立ちません。 警察に行っても民事問題だからと相手にされないです。