質問: with new thinking,.. の意味は? with new thinking, you can go beyond where you have been before. 創造性に関して研究を行なっていたe.p.トーランスの言葉です。 「常に新しく考えることは立ち位置を確認し前へ進めることにつながります。常に創造的であれ。」という意味で捉えることもできるでしょうか?
回答: できます。もちろん、それが e. p. torrance の言葉の和訳であるとは言えないので、個人的な解釈ということであれば、問題ありません。