質問: delighted とdelightful 文 高校英文法の問題です 次の問題で、解答は1番なのですが、4番を回答してはいけない理由がわからないです 1番も4番も形容詞だと思うのですが.... どうしてか教えていただけないでしょうか i am ( ) to hear the news of his safe arrival. 1.delighted 2.delight 3.delighting 4.delightful よろしくお願い致します
回答: わかりにくくさせているのは、日本語の「楽しい、うれしい」 というのは「楽しみ」や「喜び」を与える側を主語にしても受ける側を主語にしても 通じるということです。 「その知らせはうれしい」なら the news is delightful. 「私はうれしい」なら i am delighted.