質問: 韓国の正月について ウチの会社の社長が、最近韓国の方と交流があり、 年賀状を出すといっています。 そこで質問ですが、韓国は日本と同じように 1月1日に新年を祝うのでしょうか? また、そのような風習がなかったり、旧正月やその他の 日にちに祝う風習があったりした場合、 その時期に日本の風習である「年賀状」を出しても おかしくないでしょうか? 去年、先方からは1月1日にあわせて年賀状が 来たそうです。 これが、韓国でもスタンダードならよいのですが、 日本の風習に敬意を示してくれたのだとすれば、 こちらも、韓国の風習に倣うほうが、よいと思うのです。 質問ポイントが 不明瞭になってしまいましたが どうか、よいアドバイスを。
回答: 韓国にも、年賀状はあるようですが、一般的にはカードです。クリスマスと兼用が多いようです。クリスマスカードのように、それらしい封筒に、新年のお祝いを書いたカードを送ればいいと思います。 なお http://faculty.web.waseda.ac.jp/kawachi/q982023.html 参照