質問: 証券をsecuritiesと言うワケ こんにちは、就職活動をしていて気になったのですが 証券会社は、 モルガン・スタンレー証券(morgan stanley japan securities co.,ltd.) 大和証券(daiwa securities) などと名乗っています。 有価証券のこともsecuritiesと呼ぶそうですが、 どうして「証券」のことをsecurity(ies)と呼ぶのでしょうか? 万一の保険みたいなニュアンスが元来あるのでしょうか? ちょっと気になったのでご質問してみました。 ご回答お待ちしております。
回答: 書き忘れましたが、守られるのは(資金を抱え込むリスク分散でメリットがあるのは)出資者ではなく、出資を募る側、ビジネスを行う側の方です。 「不動産の証券化をご存じですか?」 ビルのオーナーは、ビルの資産や価値を、多くの証券に分散し、他人から資金を得ます。 ビルの運営が予定通りなら、テナント収入などから経費を差し引いて、出資人に配当を払うだけです。 運営が傾いていけば、証券化した1単位あたりの価値が下がるのですが、それは出資者がリスクを負うのは、株式投資と一緒です。 ビル運営が破綻しても、ビルオーナーや運営側は、リスクを負わなくてすみます。