質問: 日本人の方々はなぜ奇数が好きですか いつもお世話になっております。 「日本人は奇数が好きです」と本から読みました。何かいい縁起もあるのでしょうか。日本人は奇数が好きの原因は本には書いてありません。ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えていただけないでしょうか。 私は中国人です。中国では、偶数(「4」に関する数字以外)は普通ペアになる、ダブルのようなイメージを受けていますが、奇数はひとりで, 単独にのような消極的なイメージを受けています。一般的に言えば、奇数より偶数の方が望ましいと思われます。結婚式の時に必ず偶数の礼金を送ります。それに対して、葬式の時に普通奇数の慰問金を送ります。 日本語を何年間も勉強していますが、まだまだ文章がうまく書けません。質問文の中で不自然な表現がありましたら、それも併せて指摘していただければ助かります。 以上宜しくお願い致します。
回答: 確かに日本人は奇数が好きです。というか、各々の数字が持っている意味や語呂が良い、というのが 通俗的になり、たまたま奇数が多かったということと考えます。 縁起のよい数字と理由しては.. 1 .. 一番、トップという意味 2、3、8 .. 漢字で書くと下が広がっている、つまり末広がり(今後運気が上がる)という意味 5 .. 「ご」くらく(極楽)に繋がる 7 .. 七福、ラッキーセブンという意味 です。 逆に、4は「死」、9は「苦」に繋がるので嫌われます。 とても日本語がお上手です。あえて指摘させていただくとすれば、 >日本人は奇数が好きの原因は → 日本人が、奇数が好きな理由は >奇数の慰問金を送ります。 → 奇数の弔慰金を贈ります。 というところでしょうか。勉強頑張ってください。