質問: 新潟の方とのお取引で
回答: 身内が上越に住んでいるのですが 上越でも範囲が広いので影響がなかったところは全くありませんでした。 (と言うか、上越はほとんど震災はないと言ってもいいかと思います。) 地震の被害が大きかった柏崎市等は中越地方になります。 「この度の地震は大丈夫でしたか。」程度でいいのではないでしょうか。