質問: 先日、車を運転中に交通違反を犯し若い警察官に捕まり違反切符をきられました。 状況確認を終え最後に署名、捺印となった時に警察官は「こちらに署名、 捺印をお願いしてよろしいでしょうか。」と言われました。 なぜ、質問系で指示するのかと凄い違和感を警察官に持ちました。 私は「こちらに署名、捺印しなさい。」又は「署名、捺印して下さい。」でいいと思ったのですが。 最近、若い方に説明を受ける時に質問系で返される事が多く、凄い違和感を感じてしまいます。 皆さんはどう感じますか。
回答: 命令されるよりお願いされたほうがいいと思います。 居丈高に言ったら、ここでぼろくそに言われます。 違反で捕まったことのある者は、警察官に良い感情は持ってませんから、回答もぼろくそです。