質問: what is the difference between 旅(たび) and 旅行 ? what is the difference between 旅(たび) and 旅行 ?
回答: 听起来的感觉是“旅”是很自由,没有具体的计划也可以什么都自己去决定过去。没有目的地也可以说 旅に出る。(一人旅、自分探しの旅 等々) 旅行的話 过去之前,已经定好目的地和具体的旅行过程。 旅は「旅に出る」こと自体も目的になるので具体的な計画が無くても「旅に出る」と言えます。 旅行は「楽しむ」「思い出をつくる」ことが目的なので、楽しめるように事前の計画や具体的な行程を決めます。