質問: 銭湯などの注意書きの下に「支配人」などと書いてありますがなんのために書いてあるのですか?
回答: その注意書きを掲示した「管理権限のある人」(責任者)を明示しています。 注意書きに従わなかった場合、施設側は退去を命じることができますが、「正当な管理権限を持った人」の注意書きであることが前提条件になります。 ですので肩書は「支配人」でなくても「店主」でもいいのですが、支配=管理している=という意味を込めているのだと思います。