質問: 「会社員」は英語でどう言うの? 自己紹介の時に、どんな仕事をしているか、というより、もっと簡単に「会社勤めしています」と言いたいのですが、どんな言い方がありますか?
回答: ★employee (従業員) ある組織に従事する人を指します。 会社名、または会社の業種をあげて、「会社勤めしている」と表現できます。 【例】 i’m employee at a web design company. (ウェブデザイン会社の従業員です) ★i’m working at a company. (会社で働いています) 「work at」は「~で働く」という意味です。 「company=会社」でいうと曖昧なので、自己紹介などでは業種やどのような仕事をするのか具体的に言うことが多いです。 【例】 i’m working at a web design company. (ウェブデザイン会社で働いています)