質問: KDEの翻訳に興味を持ち始めたのでやってみたいのですが、(公式のガイドも)見たのですが、分からないので(別の意味で) IRCには参加したもののここからよく分からないです。 チェックアウトまでしたのですが、ここからが分かりません。
回答: 下記に翻訳手順に関するページを作成しました。 メーリングリストの方でもご質問頂いておりましたが、このページが検索でヒットした際のために、こちらにも回答として書いておきたいと思います。