質問: how do you say this in japanese? 俺はねえ、あそこのうちの娘の横に座っているあの野郎、俺は大きれぇだ! 「大きれぇだ!」はなんの意味ですか? how do you say this in japanese? 俺はねえ、あそこのうちの娘の横に座っているあの野郎、俺は大きれぇだ! 「大きれぇだ!」はなんの意味ですか?
回答: 「だいきれぇ」は「だいきらい」の音便形です。 音便形は、乱暴な言葉のほか、方言でも使われています。