質問: 無冠詞とtheの違いは? 1. dolphins are mammals. 2. tigers hunt cows, and poachers hunt tigers. 1と2は、~というものという、全体を表す表現で、無冠詞。 3. the television is marvelous invention. 4. the horse is an intelligent animal. 3と4は、共有イメージを表す表現で、theがついている。 どこが違うのでしょうか? 一般的なことをいうとき、無冠詞にするのか、theをつけるのか 判断できません。 よろしくお願いします。
回答: 1と2は、~というものという、全体を表す表現で、無冠詞。 ※これは正しいです。 ※4も「~というもの(全般)」と「その馬は(特定)」と二通りの意味があります。全般の意味の場合は1,2 と同じように無冠詞にすることが多いです。 ※3のように「...という発明品は」のような意味の時には the を付けます。偶然ですがこの文の文末には invention という単語がありますので、説明がしやすいです。この場合は「そのテレビ」という電化製品だけを指しているのではなく、放送局から電波を流し、それを受信して音声や画像を再生するシステム全体を指しています。the telephone, the internet などでも、そのような時には機械そのものだけを指しているのではありません。