質問: イギリス英語とアメリカ英語、どちらが好き? イギリス英語とアメリカ英語、どちらが好きですか? 僕は断然イギリス英語派ですが、英語が話せるようになりたいので、こだわりを捨てようかどうか迷っています。イギリスに強い関心があるんですが、日本においてはアメリカ英語が主流ですしね・・・ 理想はイギリス英語、現実はアメリカ英語・・・ 発音もイギリス英語の方が綺麗だし、今ブラジルでワールドカップが行われているあのスポーツの事はsoccerでなくfootballと呼びたい(個人的にアメフトをfootballと言うのが気に入らない)とかあるんですけどね。 日本でもサッカーをフットボールと呼ばれる時代が来ればいいなと思っています。 サッカーは世界的で最も人気のあるスポーツですが、アメフトはアメリカでしか人気がないし。
回答: どちらも好きですよ。 学生時代はずっとイギリス人の家庭教師についていましたので、イギリス英語のにごりのないきれいな発音(クイーンズ・イングリッシュと呼ばれるもの)が当たり前だと思っていました。その後、就職した先でオーストラリア人の方がいて、まったく違う英語にカルチャーショックを受け(笑)、仕事で実際に使うのは圧倒的にアメリカ英語だし、滞在先もアメリカが多かったし、留学先もアメリカだったので、今では自分が使うのは完璧にアメリカ英語になっています。でもたまにbbcなどを見ると、ああ、イギリス英語の発音好きだなって思います。 ちなみに、ロンドン在住の友人とメールする時などは、スペリングをイギリス式にしたり、単語もイギリス英語のもので統一するようにしています。 気楽にどちらも使えるのが一番いいと思いますね。