質問: 「はい」「いいえ」の使い方について 次の質問があります。 質問事項「現在、何らかの病気にかかって、治療(投薬など)を受けていますか。」 回答欄「 □はい □いいえ 」 ネットに、次の解説があります。 「日本人は、「相手の言っていること」に賛成なら「はい」、相手が言っていることに反対なら「いいえ」と使う。 次にどんな文が来るかは関係ないんだ。 次に来る文が肯定文だろうと、否定文だろうと関係ない。 相手が言っていることに「賛成/反対」、相手が言っていることが正しいかどうかで「賛成/反対」という使い方をする。」 つまり、「現在、何らかの病気にかかって、治療(投薬など)を受けています」に対して、賛成(同意)なら「はい」ということになりますか?
回答: 回答欄は少なくとも質問事項に自分自身が該当するかどうか、で答えて下さい。 >ネットに、次の解説があります。 そういう捉え方もありますが、それが全てではありません。そういう使い方をする時もある、という事が記載されているだけだと思います。そこは臨機応変に対応して下さい。