質問: 英語の翻訳お願いします。短い文法です。as long the cond 英語の翻訳お願いします。短い文法です。as long the condition of reflects the picture it is ok if it is 25 instead of 30. speedy25でok、画像を反映してみたいなことを意味しますか? 詳しい方、宜しくお願いします。
回答: すみません、回答ではないのですが。。 質問者様の他の質問を見てからこちらに来たのですが、店ではなくてオークションか何かのサイトで商品を購入してらっしゃいますね。 2つの質問の英語を見ると、相手も自分の言語を翻訳サイトで英語に訳してそのまま質問者様に送信しているようです。 双方が翻訳サイトで英語に訳しながらの売買は誤解を招く可能性もあるので、くれぐれも気をつけてくださいね。