質問: does this sound natural? 九世紀に文章を書くのはもっと書きやすくするために、「万葉がな」という日本独自の文字ができた。 漢字がベースになって、様々な字体と音を借用して、簡略化された。 現代の平仮名は万葉がなに代わるものだ。 例えば、「あ」という平仮名は「安」(訓読み:あん)という漢字から作られた。 does this sound natural? 九世紀に文章を書くのはもっと書きやすくするために、「万葉がな」という日本独自の文字ができた。 漢字がベースになって、様々な字体と音を借用して、簡略化された。 現代の平仮名は万葉がなに代わるものだ。 例えば、「あ」という平仮名は「安」(訓読み:あん)という漢字から作られた。
回答: it’s natural except the first sentence. 九世紀、文章をもっと書きやすくするために、