質問: 孫は来なくていい?実家の母の言い方。皆さんならどう捉えますか?
回答: 「めっちゃ来るという事実を復唱したね」と思います。 親子だったら砕けた話し方もするだろうし、特に嫌がられてるとは思わないです。 無理だったら遠慮なく「〇日はちょっと無理だわ!」と言うだろうし。 それでもお母様の言葉のチョイスを気にしてしまうのだったら今後は「〇曜日と〇曜日行っても大丈夫?」と聞くといいかもしれませんね。