質問: 民事訴訟 被告に関する証拠書類は通常マスキングされますか? 夫が独身と偽って女性と交際をし、相手の女性より提訴されました。 訴訟の証拠として、夫の戸籍も提出されると思うのですが、夫以外の家族の名前(妻や子供)や本籍地はマスキングされて提出されるのが一般的なのでしょうか?
回答: 戸籍謄本を「原本」として証拠提出する場合には,マスキングはできません。 「写し」として証拠提出する場合は,事実関係とは無関係な部分をマスキングすることはあります(が,証拠としての信用性は原本よりも落ちます)。 貞操権侵害に基づく損害賠償請求訴訟の場合,被告(ご主人)が婚姻している事実を立証するためには戸籍謄本が必要となることが一般的であり(戸籍抄本でも不可能ではありませんが),少なくとも配偶者氏名はマスキングされないのではないかと思います。