質問: 横山光輝・吉川英治「三国志」のセリフで・・・ 横山光輝版コミックス、そして吉川英治版の小説、両方ともあったと思うのですが、 「それがしのような者、車に積んで、升で量る程おります」というセリフがどこで出てきたかおわかりになりますでしょうか? なんとなく思い出そうとして気になって眠れなくなっています。 どちらか片方だけでもおわかりでしたら教えていただきたいのですが・・・
回答: 張松が仕官を断わろうとした際「それがし程度なら掃いて捨てるほどござる」とへりくだって言ったのは覚えてます。