質問: 姑の前での、旦那の呼び方 旦那の名前が仮に「ひろあき」だとします。 私は旦那のことを普段「ひろ」と呼んでます。 姑は「ひろちゃん」と呼んでます。 義実家へ行った時など、義両親と旦那の話題をする時は「ひろあきさんが~」と、 と言ってます。で・・・義両親の前で、実際に旦那本人に呼びかける時 いつも呼んでるように「ひろ~」って呼んでたんですね。ところが、前に 姑とちょっとしたケンカになった時、「私の前でひろちゃんのことを、ひろ!って呼び捨てにしてる!!」とか、ケンカの原因と全く関係ないことを ここぞとばかりに言ってきたんです(汗) 今は一応姑とも見かけ上は平穏にやってますが、それ以来姑の前で旦那を 呼べなくなりました・・・。 義両親との会話の中では、旦那を「さん」付けで呼ぶのは抵抗ないんですが、旦那本人を呼ぶのに「ひろあきさ~ん」や姑と同じく「ひろちゃ~ん」てすごく抵抗があって嫌なんです。だっていつもそんなふうに呼んでないし(汗) ダラダラと書いてしまいましたが、やっぱり義両親の前では旦那本人を 呼ぶ時も「さん」や「くん」や「ちゃん」をつけないとダメなもんですか??
回答: 私は義理の両親の前でも、夫側の親戚の前でも呼び捨てにしてしまってます(^_^;) 夫が叔父の名前を呼び捨てにしているのですが、 それを聞いた叔母(叔父の姉)がすごく怒った事があります。 でも、当人(叔父)や姑(叔父の妹)は全然気にならなかったそうです。 人によるのかもしれませんね。 嫌がる人の前では呼ばない・・・コレは徹した方がいいかもしれませんね(^-^;)