質問: Your mother will be surprised to see what you have done. 「アナタのお母さんはアナタのやったことを見て驚いた」 何か間違っていますか?
回答: yw2k11j78t3c8mwaterさん ごめんなさい。 わたしがキッパリと間違えていました。 他のお二人が答えておられるように、未来の形(will be surprised)なので「驚くだろう」となります。 お詫びして訂正します。