質問: メジャーリーグ契約 解雇と放出 メジャーリーグの契約で、解雇と放出が有るんですが、 どう違うんでしょうか? どちらも戦力外通告を受けた結果ですよね。 メッツのフリオ・フランコは7/12に戦力外通告を受けて、 ウェーバーにかけられたと思います。 リンク先の資料では放出となっています(2007.7.12の部分) しかし、他の選手では解雇と書かれた選手もいます。 どう違うんでしょうか? http://mlb.yahoo.co.jp/headlines/?a=3897 http://www.tsp21.com/sports/mlb/sign.html
回答: 放出とは、解雇も含まれますが、それ以外に他球団へのトレードも放出になります。 ですので、今回のフランコの件は解雇でもあり、広い意味で放出とも言えます。