質問: 自習について 「自習」と「一人で習う」は同じですか?
回答: 一人で習う、は、自分で勉強するという意味なら、独習または独学、と書きます。 でも、誰か先生がいて、そこで一人だけが習っている状態なら一人で習う、と書きますが日常使うことはあまりありません。最近はプライベートレッスンと呼ぶことが多いです。 一人で習う you learn it alone 自習 you study alone. 独習(独学) どくがく you taught yourself (means study independently) but we usually do not say 一人で習う、we say プライベート・レッスン or 個人教授(授業)instead. it means get individual instruction, so you better think they are different word.