質問: ACCESS初心者です。 サブフォームについて教えてください。
回答: ご質問の機能について、保守性も考慮するならばVBAで実装された方が良いかと思いますよ。 手順として一例を挙げると、フリガナのフィルタリングは入力用テキストボックスの更新後処理、レコード選択後はダブルクリック時イベントでの処理でメインフォームへのデータ引き継ぎですかね。 以下の記事でフォーム操作について紹介されていますので、ご参考になさってください。