質問: 変な人に絡まれてしまったため再投稿失礼します。 大学1年生です。 講義について相談です。 英語、中国 変な人に絡まれてしまったため再投稿失礼します。 大学1年生です。 講義について相談です。 英語、中国語| 英語会話、中国語会話の2グループからそれぞれ1つずつ選ぶつもりなのですが、それで悩んでいます。 英語、英語会話の講義は英語で行うらしいです。 日本語は一切使わないらしいです。 私は指定校推薦を使って入学したので周りよりレベルが低いです。 高校と大学の偏差値なので比べることが違うかもしれませんが、出身高校の偏差値より約20も上の大学です。 また、私は英語が大の苦手で中学生レベルあるかないかぐらい酷いです。 なので単位を落とす確立がほぼ100%だと思います。 ですが、将来を考えたら英語の方が良いと思ってます。 中国語は基礎中の基礎から始めるそうなので、全員スタートラインが同じなので単位を落とす確立は英語よりは全然低いと思います。 ですが、世界共通語は英語なので中国語を学んだところで意味あるかなと思ってます。 なので今のところ私は 中国語|英語会話 or 英語|英語会話 のどちらかにしようと悩んでいます。 アドバイスが欲しいです。 よろしくお願いします。 ※誹謗中傷、根性論の回答は遠慮お願いします
回答: 先輩のアドバイスを聴く機会はありませんか? たいていそういう期間と場所が設けられるものだと思うのですが、コロナ禍で変則的になっているでしょうか。その大学や担当講師によって、授業の難易度や面白さは激しく変わるので、先輩の話を聴ければベストです。 それを大前提に申しますと、私なら基本的には「中国語|英語会話」をおすすめします。 「将来を考えたら英語の方が良い」とおっしゃいますが、プロの日英翻訳者として申しますと、結局、英語は誰でも(実は話せないと思い込んでいるだけで)話せます。したがって、英語に対して苦手意識がある質問者さんが、英語を選択して、結局付いていけずに、さして何も身につかないまま単位をとっても(ということが大学では可能です)、あまり「将来」の役には立たないと思うのです。むしろ、社会に出てから、ご自身のレベルと目的に合った方法で英語を学んだ方が効率がいいです。 どのみち、英会話を選択しておけば、英語はそれなりに学べます。特に、高校で英語が苦手だった人は、会話から入ったほうがいいです。ただし、先生が偏屈だと必ずしもこの理屈が当てはまりませんので、そのあたりは、できれば先輩に確認してください。 一方で、これからは中国語が役に立ちます。なぜなら(コロナ禍があるとはいえ)、娯楽から経済まであらゆる面で中国語の需要はこれから増えるのに、今の中高年は若い頃に中国語を役立てるという発想がなかったので、そんな中国語の基礎がある若者は組織でそれなりに重宝される可能性があるからです。特に、中国語が話せて英語も日本語も話せない人口は極めて大きいです。そこそこ英語ができる人であふれた社会の中で少しだけ英語ができるよりも、まったく中国語ができない人であふれている社会の中で少しでも中国語ができるほうが、役に立つ可能性が高いです。 以上の理由から「中国語|英語会話」という質問者さんの選択は、きっとご自身にピッタリです。