質問: 求安室的funky town歌詞漢字的平假名唸法 本人打算3/9週日去唱歌 想唱安室的funky town不過目前只有歌詞 但我的程度還不夠,有些漢字的平假名唸法我不會唸 能請好心的大大,幫我一下嗎~~ 歌詞如下 funky town(日文歌詞) 作詞: t.kura/l.l.brothers/michico 作曲: t.kura/l.l.brothers/michico from the single funky town *1 every body, let's get down もうやみつきになる livin' in the funky town (let's get down) 眠らずにc'mon now エレクトロニックなfunky town パーティ・アニマルは夜な夜な繰り出す tu tu tu バスルームで鼻歌 tu tu tu 脳天気な会話 what's the deal, baby? ハプニングも当たり前 パーティ・アニマルは夜な夜な繰り出す *2 真夜中のプールサイド ペアーで踊れば 本気じゃないlove affair 許されるのかも dancin' all night, drinkin' all night, talkin' all night, oh yeah 彼にも彼女にも内緒で *1 repeat tu tu tu うわさのコミュニティ tu tu tu 刹那的な関係 who cares? and i don't care 快楽の追求も苦労がある パーティ・アニマルは夜な夜な繰り出す 感じ悪いvipルーム 興味も無いなら 真っ先にwe gonn' rush to the floor サイケに目が回るまで dancin' all night, drinkin' all night, talkin' all night, oh yeah 彼にも彼女にも内緒で *1 repeat break time 一息ついてきらめき取り戻す break time 輝き続けるmyself *2, *1, *1 repeat
回答: funky town 作詞: t.kura/l.l.brothers/michico 作曲: t.kura/l.l.brothers/michico *1 every body, let's get down もうやみつきになる mouyamitsukininaru livin' in the funky town (let's get down) 眠 (ねむ ) らずにc'mon now nemurazunic'mon now エレクトロニックなfunky town erekutoronikkunafunky town パーティ・アニマルは 夜 (よる ) な 夜 (よる ) な 繰 ( く ) り 出 ( だ ) す pa-texi animaruwa yoruna yoruna kuri dasu tu tu tu バスルームで 鼻歌 (はなうた ) tu tu tu basuru-mude hanauta tu tu tu 脳天気 (のうてんき ) な 会話 (かいわ ) tu tu tu noutenkina kaiwa what's the deal, baby? ハプニングも 当たり前 (あたりまえ ) hapuningumo atarimae パーティ・アニマルは 夜 (よる ) な 夜 (よる ) な 繰 ( く ) り 出 ( だ ) す pa-texi animaruwa yoruna yoruna kuri dasu *2 真夜中 (まよなか ) のプールサイド *2 mayonakano pu-rusaido ペアーで 踊 (おど ) れば pea-de odoreba 本気 (ほんき ) じゃないlove affair honkijanailove affair 許 (ゆる ) されるのかも yurusarerunokamo dancin' all night, drinkin' all night, talkin' all night, oh yeah 彼 (かれ ) にも 彼女 (かのじょ ) にも 内緒 (ないしょ ) で karenimo kanojonimo naishode *1 repeat tu tu tu うわさのコミュニティ tu tu tu uwasano komyunitexi tu tu tu 刹那 (せつな ) 的 (てき ) な 関係 (かんけい ) tu tu tu setsuna tekina kankei who cares? and i don't care 快楽 (かいらく ) の 追求 (ついきゅう ) も 苦労 (くろう ) がある kairakuno tsuikyu-mo kurouga-ru パーティ・アニマルは 夜 (よる ) な 夜 (よる ) な 繰 ( く ) り 出 ( だ ) す pa-texi animaruwa yoruna yoruna kuri dasu 感 (かん ) じ 悪 (わる ) いvipルーム kanji waruivip ru-mu 興味 (きょうみ ) も 無 ( な ) いなら kyoumimo nainara 真っ先 (まっさき ) にwe gonn' rush to the floor massakini we gonn' rush to the floor サイケに 目 ( め ) が 回 (まわ ) るまで saikeni mega mawarumade dancin' all night, drinkin' all night, talkin' all night, oh yeah 彼 (かれ ) にも 彼女 (かのじょ ) にも 内緒 (ないしょ ) で karenimo kanojonimo naishode *1 repeat break time 一息 (ひといき ) ついてきらめき 取 ( と ) り 戻 (もど ) す hitoikitsuitekirameki tori modosu break time 輝 (かがや ) き 続 (つづ ) けるmyself kagayaki tsuzukerumyself *2, *1, *1 repeat