質問: toのレーゾンデートル。 宇多田ヒカル氏 goodbye happiness カーペンターズさん goodbye to love toの有無による違いってなんでしょうか? loveは動詞で使ってるのでしょうか? ご教授くださいませ^^
回答: goodbye happiness は、「happiness(名詞)よ(呼びかけ)、さようなら」で、 固有名詞ならもっとぴんとくるでしょう。goodbye mr. a 「aさん、さようなら」 goodbye to love は、「love(名詞)に(対する)さようなら」で、客観的。 固有名詞なら、i said goodbye to mr. a 「aさんにさようならをいいました」。 .