質問: 同人誌のタイトル決めで苦悶しています。皆さんはどのようにタイトル... 同人誌のタイトル決めで苦悶しています。皆さんはどのようにタイトルを決めていますか? 内容からの考え方や、インスピレーションの得方、こういう方法で単語を調べているなど、参考にさせて頂きたいです。 また、同じことで悩んでいる方への参考にもなればとトピを立てました。 ――― ここからは個人的な趣味ですが、英文、有名フレーズ、著作物から取ったもの(曲名、歌詞の一部、映画や小説の題名など)は禁止縛りしています。 主に日本語+カタカナの組み合わせや、昔の日本語、造語、業界用語(舞台用語とか)、ことわざ、都々逸なんか好きです。 作品傾向はcp物ですが雰囲気系が多いので、キャッチーな商業blやラノベ風の長文タイトルとはあまり縁がないです。 が......出す本を重ねていくうちに似たような語感ばかり続くようになってしまって、いよいよ低迷しております。 いつも本文原稿中ずっとモヤモヤして決まらず、捻りだしても気に入らないことの方が多いです。 「舞台用語+てにをは+単語」とか綺麗かなぁと漠然と思ってますが、組み合わせで知恵熱出そうです......! よければ皆さんのご意見を寄せて頂けると嬉しいです。よろしくお願いします。
回答: ・作品テーマに近い花言葉から連想した花の名前 ・宝石言葉やカクテル言葉などもありますが、その言葉になった由来が不明瞭なものは使いません(〇〇辞典~などを作るために著者が勝手に創作していることがあるからです) ・作品テーマと関連する習性をもつ動物や植物の名前 ・古典文学作品の登場人物名に熟語を加える(○○○○の憂鬱、など) ・神話の登場人物名に〃 ・英語の場合は3単語までのフレーズでカタカナ表記 ・独語、仏語等の英語以外の外国語は使い方を間違えるとイキった大学生みたいになるので使う際は慎重に ・専門用語を使う際は誤用してしまうとクソダサいので使う際は慎重に ・作中の台詞をそのままタイトルに ・漢字一文字 このあたりを候補にしたり、意識したりしています。有名すぎるものは避け、どうしても使いたい場合は捻ります。(極端な例ですが、「黄色いバラ」をそのままタイトルにしたりはしません。)