質問: 「the 43th」と「the 43rd」どちらが一般的? 「第43回 国際○○友好会議」の「第43回」の英語の表記法は「the 43th」と「the 43rd」では、どちらの方が一般的なのでしょうか?
回答: 43thという表示は、特にコンピュータの表示で、単位を"th"に統一して使用されている場合もあると思います。 1st 2nd 3rd 4thなんて使い分けると、プログラムが面倒ですから。