質問: よく政治関連のニュースで、「自民党若手議員」「自民党中堅議員」など、マスコミが取材した人の名前を隠して、その人の発言を発信していますが、なぜ匿名になっているんでしょうか?
回答: これを日本では「オフレコ」といいます。 オフレコとは、聞いたことを書かないのではく、「誰が言ったかわからない形でなら、書いていい」という意味の、政治家と新聞記者の間だけに通用する「業界用語」です。 なんで名前を出さないかというと。責任を取りたくないからです。言いたいことは言わせろ、だけど責任はとらないよ。ていう意味です。