質問: すみませんどなたかこの英文を訳していただけませんでしょうか?
回答: If you have taken Mathematics, Further Mathematics and one other subject at A-level, this may be considered less competitive for this programme. もし 数学、上級数学および、その他Aレベルの異なった教科ひとつを履修しているなら、 この事は、このプログラムにとっては競争力が低いとみなされる可能性があります。