質問: アイネ・クライネ・ナハトムジーク とは どういう意味なのでしょうか?
回答: ドイツ語で アイネ(Eine)は女性形の不定冠詞で クライネ(kleine)は「小さな」の意味の形容詞kleinの女性形 ナハト(Nacht)は「夜」ムジーク(Musik)は「音楽」という意味で 「小さな夜の曲」という意味で日本では「小夜曲」と訳されます