質問: 【教えて下さい】「this prices teachers...」の意味 「this prices teachers out of home ownership in 32 metropolitan ares」 の翻訳結果について、 「首都の32アールの持ち家からのこの価格先生」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: they were burned out (of house and home). 彼らは(家を)焼け出された http://ejje.weblio.jp/sentence/content/out+of+home