質問: 洋画dvdの字幕について レンタルdvdって全てのdvdがメニューで音声&字幕切り替えが出来るんじゃないですか? 字幕なしで音声も英語だけの、設定の切り替えが出来ないdvdもあるのでしょうか...?(日本でのレンタルなのに...) 洋画が好きで、よくdvdをレンタルしてくるのですが、レンタルしてくる作品の中の1~2本が音声や字幕選択が出来ずに観れないことがあります。(泣) 映像が観れても英語で何を言ってるか分からない状態...。 ビデオには日本語吹き替えとか字幕で選べますよね? dvdは、みんなメニューでチャプターメニューや音声&字幕切り替えが出来るものと思ってたんですが...。 ちなみにdvdはpcで鑑賞してます。dvdはすべて洋画で旧作が多いですね。dvdは音声は英語で字幕ありで観てます。吹き替えは好きじゃないので...。たまに英語のセリフを知りたい時は、音声も字幕も英語で観たりもしますが。 という訳で、いつも泣く泣く観ずに返却してるんです。 pc側の言語設定で観れたりもするのかなぁ~? 詳しい情報を知ってる方、解決方法をご存知の方教えてください。 長い文章になってしまいスミマセン。
回答: dvdでも吹き替えがない映画はいくつかありますが、字幕すらないのはちょっと聞いたことがありませんね。 ものによっては、再生中に音声や字幕の変更ができない物がありました。topメニュー(?)に戻って変更とかできませんか?