質問: 中央アジアには何故 -stanのつく国が多いのか。 中央アジアにはpakistanとかkyrgyztanとか-stanのつく国がなぜたくさんあるのでしょう。意味はペルシャ語の「国または地方」との意ときくが、また本家本元は何故iranistanとなってないのでしょうか。
回答: キルギスタンは93年5月に正式名称をキルギスに変更しています。ほかの中央アジアの国々と同じで「国、地方」という意味で使っていたのでしょうが、なぜペルシャ語なんでしょうね...かなり勝手な私見ですが、旧ソ連から独立するときにアフガニスタンやパキスタンのスタンを真似たのかなと思ってました。 ただパキスタンの国名の由来は国内の5地域の頭文字(パンジャブの p、アフガンの a、カシミールの k、シンドの s、バルチスタンの stan)を取ったものです。バルチスタンはちょうどイランと接している地域なので、スタンという語がつくのも不思議でないと思います。 イラニスタンでない理由は分かりません。またまた私見ですが、ただつけなかっただけだと思いますが。 アフガニスタンではペルシャ語が公用語なのでこれも特に不思議ではないですね。 不完全な回答ではありますが参考になれば幸いです。