質問: なぜ魚を『おとと』と呼ぶんでしょうか? 由来をご存知の方、教えてください。
回答: 「お」は丁寧な表現なだけです(手→おててと同じ)。次に「とと」に関しては以下の過去質問が分かりやすかったです。