質問: 【教えて下さい】「今後お世話になります...」の英訳 「今後担当させていだきます、石橋めぐみと申します。 よろしくおねがいします。」 の翻訳結果について、 「thank you i will be megumi ishibashi in future. thanking you in advance.」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: from now, i'm in charge of it. i'm ishibashi megumi. nice to meet you.