質問: 【教えて下さい】「horse play」の意味 「horse play」 の翻訳結果について、 「馬遊び」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: a bamboo horse that children play with using ropes 昔,葉のついた竹にひもをかけて,子供がまたがって遊んだもの - edr日英対訳辞書 http://ejje.weblio.jp/sentence/content/horse+play