質問: tiffany & co. の「&co.」ってどういう意味? タイトルそのままの質問ですが tiffany & co. という会社の「&co.」の部分が どういう意味を持っているのか気になってます。 何かの略でしょうか? それとも単純に固有名詞なのでしょうか?? どなたかご存知な方教えてくださいm()m
回答: co.= company はもちろん会社ですが、もともと「仲間」の意味。英語の発想では会社とは仲間が集まるところです。 tiffanyさんとyoungさんの共同経営で始まった tiffany & young という会社が、youngさんが経営から退いたため社名を tiffany & co.に変えた。 & co. の意味するところは、出資者や従業員などの「仲間」です。