質問: 英作文 添削お願いします。 「その本は何度も繰り返し読むことが必要だということが分かった。」 i understand that it is necessary to read the book repeatedly.
回答: > i understand that it is necessary to read the book repeatedly. ん ... これだけでは不完全な感じがするのですが。。。 "repeatedly" の後に、例えば、furbys_okさんの言葉をお借りして、 "... repeatedly to comprehend what's written in it." とするのならいいと思います。 短く書くなら、 "i realized how important it is to read the book repeatedly." ... とか? ^^