質問: 「24時間営業」の良い略称はありますか? 日本語においては、名前が長くかつ生活に身近なものは たいてい何らかの略称があるものです。 例えば、こんな感じで略称があります。 「高速道路 → コーソク」 「自動販売機 → ジハンキ or ジハン」 「百円均一ショップ → ヒャッキン」 「携帯電話 → ケータイ」 「一万円札 → マンサツ」 「立体駐車場 → リッチュー」 さて、「24時間営業」は「ニジューヨジカンエーギョー」と字数が多く、 他の例と比較すると言いにくいため、これに一般的略称が無い事は 日本的慣習からは外れるような気がしています。 私の周囲にはこれを略称で呼ぶ人はいません。 もしかしたら、一般にはあまり知られてないイイ略称ってあるのでしょうか? ご意見、よろしくお願いします。
回答: それはそれでよいですよ。 何でもかんでもこの国の人間は略しすぎ。 オバホというからなんだと思ったらオーバーホールのこと。 オーバーホールはオーバーホールでよろしい。