質問: 大学の教授宛てのメールに使う敬語 大学のゼミの教授からメールで連絡が来ました。そこで 「日時変更の件、了承いたしました」 と書こうと思ったのですが、これはちょっと変ですか? 「了解いたしました」ではちょっとくだけすぎですよね? ちなみに教授は年配でフランクというかゆるい感じの方です。身内にいたら落ち着いてるけど好々爺の一歩手前かな..みたいな、まったく怖くないタイプです。なのでそんなにかしこまる必要はないと思うのですが、最低限の礼儀や節度は押さえた書き方にしたい! ...どう書けばいいのか、ドつぼにはまってしまいました。 何と書けばよいか、どなたかアドバイス下さると嬉しいです。 (ちなみにもし口頭だったら「はい、わかりました」で終わってると思います。)
回答: 了解しました。 でいいのでは? あまりにもかしこまりすぎる必要はないと思います。