質問: (イギリス)英語で質問です
回答: 実際にイギリスの町に行くとイメージを掴みやすいのですが、イギリスでは 街の中心にあって商店が多く並んでいる道をhigh streetと言います。道の名 前もhigh streetであることが多いです。そこでは高級店があることもありま すが、ファーストフードがあったり、露天商もいたりします。日本で言うと 駅前商店街のような場所ですが、イギリスの鉄道駅はhigh streetからは少し 離れたひっそりした場所にあります。 アメリカでは同じような場所をdowntownと呼びますが、downtownはその エリアを指す言葉であって、道の名称ではありませn。