質問: 簡単に3Dの映像作品が作れるソフトを教えてください。
回答: 簡単な作品でもモデリング、ライティング、アニメーション、レンダリングまでひと通り必要になるので 統合型3DCGソフトという分野になります この分野はプロ用でも安価な趣味用 さらに無料のBlenderもありますが 入り口としてはあまり難易度に差がなく プロが要望する機能が必要になった時はじめて高価なプロ用ソフトの価値が認識できるようなイメージです 搭載されている機能が多岐にわたるため 安い趣味用だから簡単でプロ用だから難しいというわけでは無いわけです 場合によっては高価なプロ用の方が使い勝手が良くノウハウなども得やすいため習得しやすい場合すら有ります 作ろうとしている動画はこれらのソフトの機能のごく一部さえ習得すれば どのソフトでも可能なので 自分に必要な機能をいかに絞って習得できるかが重要であり 勘を試されるところでしょう 質問者さんは近い分野の他のソフトを使ってらっしゃるようなので 簡単に使いこなせる可能性はあると思います (逆にcad分野の知識が邪魔をして習得しにくい可能性も、、、) ソフトを列挙すると 無料のBlender 比較的来る安価なshade3d、cinema4d プロ御用達のMAYA、3dsMAXなどです 上記の理由で予算と好みで選んで良いと思います