質問: 太陽、月、星の光 日本語を勉強中の中国人です。太陽、月、星の光はそれぞれ何と言うのでしょうか。 太陽の光、ひざし、月光、星の光であっていますか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ嬉しく思います。よろしくお願いいたします。
回答: そのまま、太陽の光、月の光、星の光も使いますが、よく使うのは 太陽の光は、ひざし(日差し、日射し、陽射し)、日光(にっこう)、科学や宇宙の話では、太陽光(たいようこう)と言います。 月の光は、普通の会話では、月明かり(つきあかり)、月光(げっこう )、ちょっと詩的?きれいなイメージの漢字では、月灯り(つきあかり)、ちょっと文学的?古風?な表現では月影(つきかげ)と言います。 星の光は、星明かり(ほしあかり)、星影(ほしかげ)と言います。 星の光には、一応、星光(せいこう)という言葉もありますが、ほとんど使わないし、聞かないです。