質問: 「はなえる」という言葉があったような 広げて並べるといった意味で、 「はなえる」という言葉があった気がするのですが ネットで検索しても出てきません。 (方言で「始める」という意味ではヒットしましたが・・) たとえば、「市場で売り物をはなえる」のような使い方です。 ほかの言葉と間違えているのかもしれません。 どなたかお気づきのことがあれば教えてください。
回答: 山口県瀬戸内海側の出身です。 はなえるは聞いたことがありません。 山口弁は瀬戸内海側と日本海側とはちょっと違いますので、日本海側ではそういうのかもしれません。 検索してみたら島根県の石見弁だというサイトがありました。 http://www.shigonnarazu.com/modules/glossary/word/1138/ http://www.iwami-dp.net/sanka/mnzk/hgn.htm