質問: 私自身の中ではっきりしたいので質問させて頂きます。
回答: 医者は、病気を治すための処方をしたり、予防や悪化対策を提案したりはします(SNSは控えましょうとか)が、 処方した薬は絶対に飲めとか、SNS禁止だとかスマホ没収だとかの強制力までは法的(国家資格の権利行使内)にありません。 警察や弁護士も、通報や依頼で、まずは証拠を押さえるために動くのが仕事であり、 それ相当の証拠もなしには、誹謗中傷者を捕まえる権利も法的にありませんし、医者にどうこういう権利なんて全くありません。 歯痒いですが、本人が頑張るか、身内の人がフォローするしかないです。 ちなみに、心配するあなたの気持ちも分からなくはないですが、 あまり深入りすると、変に巻き込まれかねないので、注意した方が良いですよ。