質問: what does みみにたこができる。 mean? what does みみにたこができる。 mean?
回答: 何度も同じ事を聞いてうんざりする様子を例えた慣用句です。 タコ(胼胝)とは皮膚の角質が固くなったもので、耳にタコが出来るほど何度も聞かされているという例えです。