質問: タイトルを教えてください むかし(30年以上前)母に連れられて観た洋画がミュージカルだったんですが、何という映画だったか思い出せません。母もすっかり忘れていて、この前から悩みっぱなしです。「バヤンパンパン」という歌いだし(?)の曲が歌われていたのは覚えていて、これは当時日本の女性歌手もテレビで歌っていました。映画の中でも女性が歌っていて、なんだかタンゴみたいな曲だったように思います。このくらいしか情報がないんですが、どなたかご存知の方いませんか?
回答: 1967年のディズニー映画「最高にしあわせ」(the happiest millionaire)だと思いますよ。アニメじゃなく、フレッド・マクマレー、グリア・ガースン、トミー・スティール、ジュラルディン・ペイジ、レスリー・アン・ウォーレン、エディ・ホッジス、ジョン・デヴィッドソンなんかが出たミュージカル。日本では'68年の3月に公開されました。 記憶にあるというその曲名は「バ・ヤム・パム・パム」(bye-yum-pum-pum)。映画の中で歌ってたのはレスリー・アン・ウォーレンじゃなかったかな。その日本の女性歌手というのは九重佑美子だと思います。当時シングル盤も出してますから。曲はシャーマン兄弟によるもので、確かにタンゴのようなアレンジの曲です。監督は、やはりディズニーでコメディを撮ることが多かったノーマン・トーカー。ビデオは結構前に「ハピネスト$ミリオンネア/百万長者狂騒曲」というタイトルで出ていましたが、現在廃盤です。