質問: チェッチェッコリ♪の歌詞&日本語訳を知っている方いませんか?
回答: チェッチェッコリ チェッコリッサ リサンサマンガン サンサマンガン ホンマンチェチェッ です。ガーナという国で子供達に親しまれている歌だそうですが、歌詞に意味はありません。 昔同じ質問が新聞に載っていて、言語学の専門家が答えていましたが、「日本語でいえば『せっせっせーのよいよいよい』みたいなもので、ゴロがよいので親しまれているが意味はない」ものなのだそうです。