質問: commercial directorはなんて訳(役職)なのでしょうか? 単純な質問で申し訳ありません。 アメリカの企業の役職名で commercial director って日本語ではなんと訳すのがいいでしょうか?
回答: 「英辞郎」にも掲載されていないようなので, 聞けるものなら確かめても恥ずかしくないでしょう。 誤訳でも恥ずかしくありません。 と,kazuyangさんの立場にいたら私は判断します。 参考url:http://www.alc.co.jp/index.html