質問: テキサス州のダラスは雪がまた降った。 この表現は自然ですか? テキサス州のダラスは雪がまた降った。 この表現は自然ですか?
回答: yeah, that's a bit complicated, but just a little introduction. as you might now は goes with subject. you can also say "dallas snows a lot" but proper way is "in dallas it snows a lot". so this "in" makes it "では". "には" this one you use it when you do the comparison, either explicitly or as implication. 「(他の人はどう思うか知らないけど)私には美味しい」 another aspect is, actually in english grammar either では or には indicates the object or works as a modification. in the examples above 「ダラスでは雪が降る」"it snows in dallas" subject is "it". 「この料理は私には美味しい」 "the dish is delicious for me". subject is "the dish"