質問: スタンドバイミーってどういう意味ですか?
回答: 映画の内容と、もともと50’sの名曲であった歌は、ちょっと意味するところが違うんですよね。 曲が先にポピュラーであって、後から作られた映画なので、歌詞が矛盾するのはある程度やむをえない、と思います。 ちなみに当時は、ジョン・レノンがカバーした「スタンド・バイ・ミー」の方が有名だったんですが、ノスタルジー映画と言うことで、ベン・E・キングのオリジナル曲が使われたのです。 曲は「海が溢れても、山が崩れても、恋人よ、ずっとそばにいてほしい......」と言う内容です。ですから、「ダーリン、ダーリン......」なんです。 でも映画は少年期の友情を描いた作品ですから、「ずっとそばにいて、味方でいてほしい」のは、親友という意味にとっていますね。 またラストで、一番の親友の死を語って、エンディングになることから、「あの世に行っても、そばにずっといてほしい......」と言うような意味合いも持たせていると、思います。