質問: 夫を「パパ」と呼ぶ? こんにちは。独身子無し31歳の会社員・女です。友人のことでふと疑問に思ったことがあります。私の友人○子は、双子の母・専業主婦です。最近彼女が、育児サークルなるものに参加するようになってからか、会話の中にやたら「パパ」という言葉が登場します。「今日はパパがお休みだから」とか「パパと久々におでかけしたの」等です。「パパ」というのは、自分の旦那を指しているのですが、主婦の世界ではこれは通常あり得ることなのでしょうか?夫婦間でお互いパパママと呼び合うことや、友人同士でもそこに子供を介しての会話だったら、別に不思議に思いません。なぜ、一対一の私に向かって、自分の旦那を「パパ」というのでしょう。私はそれが気持ち悪くて仕方ありません。彼女からパパという言葉がでる度に、オエってかんじです。私が『○子の旦那さんはどうなの?』とふっても、「え?パパ?パパはね~」という風にわざわざ旦那をパパと言い換えます。旦那のことをパパというのは、専業主婦の間ではステータスかなにかなんでしょうか?友人○子に対し、最近微妙な気持ちになっているのでこんな投稿してしまいました。失礼いたしました。
回答: 私もいい大人が「パパ」というのを聞くと怖気をふるいます。思わず、裕福な年配の男性に媚びている図が連想されられます。(ドラマなどの影響)ご友人が「パパ」とわざわざ呼び変えるのは、おそらく夫としてよりも子供の父親、一家のお父さんとしての比重が大...