質問: 離婚裁判での反訳作業につきましてのご質問 現在離婚裁判中です。 妻との話し合いの際の反訳作業を自分で行っています。 1.離婚裁判の証拠として提出する場合、自作での反訳は証拠として認められない可能性があるのでしょうか? 2.反訳の際に相槌や「それわね、それはね」等の繰り返しの言葉を省いた場合、証拠として認められない可能性があるのでしょうか? 3.妻との話し合いの場の全てではなく、尋問には時間が定められている為、こちらが弾劾証拠として証明したい部分のみを反訳しても証拠として認められるのでしょうか? 4.反訳を音声と共に証拠としてする場合、録音した日にち、時間帯は必要でしょうか? ご質問ばかりで申し訳ありませんが ご回答のほどよろしくお願い申し上げます。
回答: 多分,突然出されても,裁判官が法廷で,反訳書と尋問を対照できないということでしょう。