質問: この表現は自然ですか? 数週間前、友達と昼食を食べていた時、友達はもう一度ピアノを習いたいと言い出しました。私に「エリーゼのために」の弾き方を教えてくれるように頼みました。それは、昔の思い出がいくつか蘇りました。中学時代に、私はその友達に「エリーゼのために」の弾き方を教えてあげて、彼女は両手の人差し指でピアノを弾きました。そんな風に弾いたことは面白いけど、同時に悔しかったです!それ以来友達のピアノは上達したと思います。でもピアノを弾く前に、本当に爪を切らなければなりませんよ。私の友達は爪が長すぎて、ピアノを弾くことが難しいですよ。 ( ́• ω •`)/♫•* ̈*•. ̧ ̧♪ この表現は自然ですか? 数週間前、友達と昼食を食べていた時、友達はもう一度ピアノを習いたいと言い出しました。私に「エリーゼのために」の弾き方を教えてくれるように頼みました。それは、昔の思い出がいくつか蘇りました。中学時代に、私はその友達に「エリーゼのために」の弾き方を教えてあげて、彼女は両手の人差し指でピアノを弾きました。そんな風に弾いたことは面白いけど、同時に悔しかったです!それ以来友達のピアノは上達したと思います。でもピアノを弾く前に、本当に爪を切らなければなりませんよ。私の友達は爪が長すぎて、ピアノを弾くことが難しいですよ。 ( ́• ω •`)/♫•* ̈*•. ̧ ̧♪
回答: 数週間前、友達と昼食を食べていた時、友達はもう一度ピアノを習いたいと言い出しました。 私に「エリーゼのために」の弾き方を教えてくれるように頼んできました。 そのことで昔の思い出がいくつか蘇りました。 中学時代にも、私はその友達に「エリーゼのために」の弾き方を教えてあげたことがあったのです。 彼女は両手の人差し指でピアノを弾いていました。 そんな風に弾いたことは面白いけど、同時に悔しかったです! (→文法としては間違っていませんが、面白いけど悔しい と思う場面ではないと思います) それ以来友達のピアノは上達したと思います。 でもピアノを弾く前に、必ず爪を切らなければなりませんね。 私の友達は爪が長すぎて、ピアノを弾くことが難しいですから。 ( ́• ω •`)/♫•* ̈*•. ̧ ̧♪