質問: 白水Uブックスで好きな作品はありますか。
回答: ミルハウザーもタブッキもマンディアルグも大好きなので、 好きな作品はたくさんあります。 しかしここは、あえて日本もので。 別役実のエッセイ『日々の暮し方』を挙げておきます。 タイトルは地味ですが、 読み始めるとしばらく手放せなくなる面白さです。 それから、ベケットがらみで、 同じく別役さんの、こちらは全く違う方向性の本ですが、 『ベケットと「いじめ」』も興味深い内容です。 しかしあらためて考えると、 Uブックスって本当にすごいシリーズですね。 (補足に対して) いえ、ほとんど触れたことがありません。 ただ、『ヘリオガバルスまたは戴冠せるアナーキスト』の訳文は、 「お見事!」と感じた覚えがあります。 もっとも、私の読んだのはUブックス版ではなかったけれど。