質問: ハイジャックって、飛行機を乗っ取ることだけどさすんですか? 学校とかだとスクールジャックになるのでしょうか。
回答: ハイジャックの「ハイ」は、高いの意の「HIGH」ではありません。 英語表記では、「HIJACK」です。 語源に関しては諸説ありますが、強盗が運転手に「Hi,Jack!」と声をかけて拳銃を突き付けたといった、本当なのか冗談か分からないものもあります。 ですから、航空機だけでなく他の交通機関などでも使われる場合もあります。 逆に飛行機の場合でも、「Aircraft Hijack」などと言われることもあります。 またバスジャックやシージャックなど、何が乗っ取られたのか+ジャックといった造語的な表現も広く用いられています。