質問: 「ライ麦畑でつかまえて」を読んでみたいのですが、村上春樹訳と野崎孝訳どちらがオススメですか?
回答: 村上春樹訳でしょう。 私は野崎さんのを読みましたが村上さんのを立ち読みして「分かりやすいなあ」と思いました。