質問: 『○○の置くところ』って方言ですか? インテリア系のとあるブログを読んでいたのですが、 記事タイトルに『○○の置くところ』という表現が良く出てきます。 収納関係の記事です。 最初は間違えたのかな?と思っていたのですが、 メイク道具の置くところ ドライヤーの置くところ 調味料の置くところ など、何度も使われているので多分間違えているわけではなさそうです。 私だったら、 ○○【を】置くところ ○○の置き場所 という使い方をすると思います。 文法的にはどうなんでしょう? 自分では使わない表現なので、気になります。 どこかの方言なのでしょうか? 小学生以下の話! というお叱りはご勘弁を...
回答: 単純にどちらにウエイトを掛けているかということでしょう。 貴方の仰るように、 「道具を置くところ」が普通だけど、 道具の置くところでも正しいと思います。それは「道具のところ」と言いたかったけど、それでは少し説明不足なので「道具の置くところ」となっただけです。「置く」にウエイトがかかってないんです。方言ではありません。 文法的にはともかくとして口語的にはあります。