質問: 韓国アイドルの97ズの、ジェヒョンとかウヌって年代は96世代と同級なのになぜ97ズって事になってるんですか?
回答: 単純にジェヒョンもウヌも97年生まれなので 97sです。 ○○年生まれってことを重視している人は 同じ学年だとしても生まれた年は違うので 敬語で話しています。 例えばTWICEのジョンヨンは96年生まれで 同じくTWICEミナとジヒョは97年の早生まれです。 同じ学年ですがミナは生まれ年が自分より早い オンニだからという理由で今でもオンニと呼び 敬語で話しています。 しかしジヒョは生まれた年は違えどジョンヨンとは 同じ学年なので呼び捨てですしタメ口です。 呼び捨てにするかタメ口をつかうかは 人によります(笑) 韓国も日本も制度は同じです。 日本人は早生まれなどは気にせず同じ学年なら まずタメ口ですよね。 韓国は上下関係に厳しい縦社会なので 早生まれの子の気遣いで同じ学年でも敬語を 使うこともあります!