質問: ケータイやパソコンの漢字変換はメーカー製作。 ケータイなどの漢字変換の語彙数とその内容に不満があるのですが各メーカーが独自に辞書を作るのでしょうか。 当方はヴを表示するのにビトンと打ってヴィトンを出して消すというしかないようなのですがルイと打ってルイヴィトンを予測変換を出すより常識的な医学用語や科学用語や小難しいが新聞でたまに見かける熟語などを変換できるようにした方が助かるので正しい容量の使い方に思います(カタカナは変換の必要ないし簡単な漢字は簡単だし)。 ヴやヰが単語を介さないと出せないのですが少数派のケータイでしょうか。皆さんのはどうですか。 漢字の辞書登録はどのケータイも作業を終了し待ち受けメニュー画面に戻ってからでしょうか。そんな面倒をするくらいなら登録しないという成長しない状態で使っているところです。なぜ要らぬ多機能化をする前にメールやネットの文字入力中に辞書登録可能しないのでしょうか。 ご教授のほど宜しくお願いします。
回答: >ヴやヰが単語を介さないと出せないのですが少数派のケータイでしょうか。皆さんのはどうですか。 私の普段使っているケータイ2機種(ドコモp-06c・ウィルコムhoneybee3)では、「ヴ」は「1」キーを押した後「*」キーで出ますが、「ヰ」に関しては出せませんでした。後者に関しては私が知らないだけかもしれませんが。 >なぜ要らぬ多機能化をする前にメールやネットの文字入力中に辞書登録可能しないのでしょうか。 そういう要望が無い、もしくは多機能化の要望より少なく、優先度が低いからでしょうね。 そもそも「多機能化が要らぬ」と思っているのは、質問者さんだけかもしれません。