質問: 『お嬢様』の男版を『お坊様』に出来ないのは何故なんでしょうか?
回答: お寺さんの和尚さんを指すのであれば、『お坊様』という言い方はあります。『お嬢様』の男版であれば、やはり『お坊っちゃま』でしょうね。