質問: オーストラリアと日本は、時差がすくないを、経度 と 緯度を使って英語で表現していただけますでしょうか?(緯度と経度の関係がよくわかりません)
回答: There is not much time difference between Australia and Japan. Because Australia and Japan are more apart latitudinally(緯度方向) than longitudinally(経度方向). かなぁ。あんまり使わない表現だと思いますが...。 緯度(latitude)は南北方向です。経度(longitude)は東西方向です。 緯度方向にどれだけ離れても同じtime zoneですが、経度方向に離れると 太陽の動きとともに(地球の自転とともに)1日のうちの昼だったり夜だったりするわけですよね。 時差はtime difference、時間帯(経度方向360度を24時間で割った15度ごと) はtime zone(ただし30分違いの国もあります)です。