質問: アメリカ人男性にHey~Are you a SON OF A BITCH?といったらやはり殴られますでしょうか?
回答: son of a bitchは、何か思い通りに行かないことがあって悔し紛れに言うような 言葉なので、Are you s SON OF A BITCH?という文はヘンだと思います。 そして、相手は怒ると思います。やめましょう。