質問: 「dogs」に対して使う関係代名詞 dogs=犬 に対して使う関係代名詞はwhoでしょうか?それともwhichでしょうか? 私は今までwhichを使うものだと考えていたのですが、最近学校のリスニングの教材の中の文章で dogs who stay alone in the apartments tend to get stress. という文章があったので・・・。 現在教材が手元にはないため、cdを聴いたものを上の例文としたので、一部間違いがあるかもしれませんが、大体こんな感じの文章でした。 よろしくお願いします。
回答: 回答としてはwhoでも間違いないですよ。 わたしも学校の教科書や入試、教材で動物に対しての関係代名詞にwhoを使っているのはまだ見たことないですが、文章中にその動物の名前なんかが載っていると、代名詞はitでなくsheやheも使っているようです。 日常では逆に自分のペットなんかはitよりもheやsheとすることがほとんどですよね。