質問: いとこの子供にあげるお小遣いの名称 過日、叔父の三回忌の法要に東京まで母と一緒に東京へ行きました。その際、叔母から「わざわざ名古屋から来てくれたから。」と言って帰り際にお小遣いを頂きました。(一万円も。)叔母からお小遣いをもらうのは、心苦しく(中学生や高校生なら喜んで頂くのですが、私はもう30歳を過ぎているいい大人なのです。)お金を返したいと思っています。ただ、頂いたお金をそのまま返すのは、叔母の気持ちを踏みにじるような気がするので、私の母の名前で叔母の孫にお小遣い(同居しているので)としてお返ししようと思いつきました。その時、ぽち袋になんと書いて良いのかわかりません。お正月なら「お年玉」と書きますが、この場合はなんと書くのでしょうか?まさか、「お小遣い」とは書かないと思うので、わかる方がいらっしゃられば是非教えてください。
回答: こんにちは。 #4さん同様、おこづかいでいいと思います。 「え~?!」と思われるなら、#6さんのように 記入せず、そのかわり記入するスペースがない ポチ袋を使う、と(笑) 私は、20になろうが30になろうが家庭をもとうが、 親戚からは「めんこい子」(笑)と見られるものだろうと 諦めております。諦めて、お財布に入れてしまいます(笑) そのかわりお中元やお歳暮やお手紙(写真入)など あまりお金のかからないことでお返事しています。 (しているつもりになってます^^;)