質問: メールでの昇給のお礼 フリーランスで仕事をしている者です。 何度か仕事をしたことがある取引先から、次の仕事の依頼と一緒に今回から原稿料を上げますと連絡がありました。 依頼の承諾メールに、原稿料を上げていただいたお礼と、 これからもがんばって行きたいといった感じの文章を添えて返したいのですが、 なんと書いたら良いでしょうか。 まだ経験が浅く今までに無いことで、特に原稿料についての部分が、全く思い浮かびません。 ネットでも調べてみたのですが、例文のようなものも見当たらずに困っています。
回答: こういう質問をするくらいだから、原稿というのは文章ではなくビジュアル関係ですか? 基本的に「お礼」というのは、直接会って口で言う、それが出来ないときは手紙でお礼状を送る、というのが礼儀です。メールでついでに言うようなものではありません。 しかし今回の原稿料アップが、あなたにとってどの程度の「お礼」にあたるか私では判断できないので、敢えてメールで送るという前提ですが、 「・・・。なおこのたびは原稿料(この呼び名が良いかどうかの判断もできませんが)の見直しをしていただけるとのこと、貴社のご配慮に心より厚くお礼申し上げます。今後とも精一杯努めて参る所存ですので、引き続きのご高配をよろしくお願い申し上げます」 あたりでアレンジしてみてください。