質問: 標語・・・今の社会に合わせて、変えてみると? 標語も、時代によってだんだん使われなくなってくるものが多いですネ。 でも、せっかく昔の人が考えた標語ですから、リメイクして使っていきたいものです。 そこで、最近あまり聞かなくなった標語を、今の世の中に合ったものに変えてみていただきたいのです。 例えば・・・ 「マッチ一本 火事の元」 最近はマッチも需要が減っているし、「ライターひと押し、火事の元」と思ったんですけど、ライターも減っていそう? 「気をつけよう 甘い言葉と 暗い道」 いまどき男性の甘い言葉でだまされる女性は、少なそうです。 「気をつけよう 真似た言葉の 振込め詐欺」・・・ う~ん、いまいち・・・ 皆さんのアイデアで、埋もれかけていた評語が再生できて、もう一度役に立つといいな、と思いますので、どうぞ宜しくお願いします。
回答: 「右見て・左見て・右見て 横断歩道を渡りましょう」 ↓ 「右見て・左見て・右見て メンチ切るのはやめましょう」