質問: 社名に「コーポレーション」を入れるのはセンス良いですか? 会社名を決めるところです。「 ○○コーポレーション株式会社」 というふうにゴロ的にはそうしたいのですが、コーポレーションの文字をつけるか、つけないか決めかねています。 コーポレーションと、株式会社は、本来同じ意味なので変かなと思ったり、あとは、センス的には良いのかそうでないのか。と考えています。 どうか、アドバイスくださいませ。
回答: コーポレーションは、株式会社そのものです。それを重ねるのは余りセンス良くないのではありませんか? 英語で表記すると、「○○○corporation campany」 となり、会社会社と続けているようですね。 したがって、語呂合わせだけで社名を決めると後で笑われることがありますので、慎重にされたほうが良いでしょう。 どうしてもコーポレーションとするのであれば、「○○○コーポレーション」で良いのではないでしょうか?