質問: まつり縫いの語源 ニュースで中3の子らが「まつり縫い」が出来ないとか、できるとか。。 僕も小学生の時に「家庭科」で習ったような、習ってないような~ ※習って無いことはないと思いますが。。 そこで・・・ いろいろ調べたんですが・・ 「まつり縫い」の 特に「まつり」の意味がわかりません。。。 俗に言う「祭り」でいいんでしょうか?? それにしても「祭り」との関係が知りたいです。。 違ってたらすみません。。 教えて下さい! 宜しくお願いします。。
回答: 漢字をあてると纏り縫い、まとい まとめ という字ですね。 つまり布の端を処理する、纏めるための縫い方だから...でしょう。おそらく 「まつらいつかせる」ということですね 回答番号:no.1の方ご紹介のブログでは まつり縫いが祭りの語源...というすごい説が披露されていますが まつる(祭 祀 奉 etc)ということばは、のりとにも出てくるような最古のやまとことばのひとつなので、ちょっとやんちゃにすぎると思います