質問: 【教えて下さい】「国境を接する」の英訳 「国境を接する」 の翻訳結果について、 「is bordered」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 無線通信を行う装置が国境付近に位置していても、国境に接する各国に対応して無線通信の設定を行う。 to set wireless communication corresponding to respective countries adjacent to a border even when a device for carrying out wireless communication exists on a position in the vicinity of the border. http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e5%9b%bd%e5%a2%83%e3%82%92%e6%8e%a5%e3%81%99%e3%82%8b