質問: what is the difference between 大阪弁:これをしゃんおいて。。。 and 関西弁:これをせんときな。。。 ? what is the difference between 大阪弁:これをしゃんおいて。。。 and 関西弁:これをせんときな。。。 ?
回答: 標準語 「しないで」 関西弁 「せんといて」 伊勢弁 「しやんといて」 *大阪でも「しやんといて」を耳にしますが、「せんといて」の方がpopularだと思います