質問: 意識高い系と呼ばれる人達がやたらと横文字を使いたがるのはなぜですか?
回答: 僕は意識高い系だけど、覚えた言葉をアウトプットしたいってのがまずひとつある。 でもそれは重要じゃない。 こっちの方が重要だけど、日本語って、僕らがたにはとおりが良いけど、ビジネス上で重要になる一つ一つの言葉の意味、これをしっかりと共有したいとき、実は曖昧さの無い英語の方が紛れがないんです。これがとても大事。 それを横文字がーとか、ルー大柴かな、とか言うのは今後無くしたいんですね。 持ち帰り検討させていただきます(無理ですね)、とか、お控えください(やるな)、みたいな言葉は海外では通じないし、そういう国内限定の狭い風習を毛嫌いする層がきらい。 こうあるべきだろ、と推しすすめる姿は今の日本では滑稽に写ってしまうけど、やってることは重要だと思うんですよね。