質問: 「へぇ〜お前フラれたんだ〜。彼女【なんだって?】」 「笑い方が気持ち悪いってさ...」 「ありがとう。所長【なんだって?】」 「面白そうね、なんでもやってみなさいな。でも皆ビックリしちゃう から説明文をでっかく書いておいてね。って言ってました」 ここのなんだってってどういう意味ですか?「何を言いましたか?」と思いますが、辞書にも載っていないので、確認できません...教えていただきたい! 「へぇ〜お前フラれたんだ〜。彼女【なんだって?】」 「笑い方が気持ち悪いってさ...」 「ありがとう。所長【なんだって?】」 「面白そうね、なんでもやってみなさいな。でも皆ビックリしちゃう から説明文をでっかく書いておいてね。って言ってました」 ここのなんだってってどういう意味ですか?「何を言いましたか?」と思いますが、辞書にも載っていないので、確認できません...教えていただきたい!
回答: あなたの解釈で正しいですよ。言い換えると「何て言われた?」などになります。