質問: 【教えて下さい】「憎むべきアメリカ空軍...」の英訳 「憎むべきアメリカ空軍は、時々飛行機に書き入れたマークを改めて不意打ちをかけようとしている。各家庭で配布されている、敵機記号を直しておくが良い。アメリカでは、最近青字に白星で、今までの赤球を、つけていない。」 の翻訳結果について、 「the american air force which you should hate changes the mark that i sometimes wrote in at an airplane and is going to take a surprise. you should correct an enemy plane sign distributed to in each family. in the united states, i do not add a conventional red ball to a blue character by a victory recently.」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: its correct and i think war should never happen again