質問: 簡単な単語ばかりなのに意味がわかりません。教えてください。 次の英文のうち、最後の節のso以下の意味がわかりません。 there are many bad things in foods everywhere like pesticides, so it seems you lose no matter what you do. 「しかたがない」というような意味じゃないかと聞きましたが、どういうふうにかみくだいたら、そういう意味になるのか教えていただけませんでしょうか。
回答: so それで(なので) it seems それは~のように思われる you lose あなたが負ける no matter what you do. あなたが何をしようと(どんなことをしても) 「~、なので あなたがどんなことをしても手に負えないように思われます」