質問: what is the difference between ないんですか and じゃないですか? does each pair of sentences mean the same thing? according to imabi.net, ないんですか means “is it not” and じゃないですか means “isn’t it the case that”. is there a difference in nuance between the two? aren’t you going to eat dinner? 夕食を食べないんですか。 夕食を食べるんじゃないですか。 isn’t this car new? この車は新しくないんですか。 この車は新しいん...
回答: [image] adamwynn: aren’t you going to eat dinner? 夕食を食べ ないんですか 。 夕食を食べる んじゃないですか 。 isn’t this car new? この車は新しく ないんですか 。 この車は新しい んじゃないですか 。 isn’t that a dog? あれは犬じゃ ないんですか 。 あれは犬な んじゃないですか 。 the difference is that ないんですか literally means ‘not?’ whereas んじゃないですか literally means ‘is it no...