質問: 【教えて下さい】「彼らに任せよう」の英訳 「彼らに任せよう」 の翻訳結果について、 「let's entrust them」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: entrustは他動詞ですが、普通 the task やthe dutyなど目的語を伴います。 http://ejje.weblio.jp/content/entrust