質問: 駅の近くにあるコンビニによく行く。 1I often go to the convenience store near the station. 2I often go to the convenience store which is near the station.
回答: どれも間違いの文章ではありませんが、わざわざ関係代名詞で表現しなくても1の表現で十分です。 また、1は2のwhich isを省略した形とも言えますね。