質問: 日本海海戦の際参謀の秋山真之が「本日天気晴朗ナレド浪高シ」と電報を打ちましたが、抜群の直しだそうです 日本海海戦の際、参謀の秋山真之が大本営に打った電報は、 「本日天気晴朗ナレド浪高シ」ですね。 これは、気象庁が「天気晴朗ナルモ波高カルベシ」と打ってきたのを、秋山真之が直したものだそうです。 司馬遼太郎がこの直しが抜群だとが書いているそうです。 質問は、抜群のこの直しについて解説してください。
回答: 司馬遼太郎に言わせると、この一文で 報告書が文学に昇華した、 そうです。