質問: 「ここはお国を何百里」から始まる「戦友」という有名な歌があります。 あの歌詞を見ていて思ったのですが、2番「友は野末の石の下」12番「友の塚穴掘ろうとは」からすると土葬と思われるのですが、11番「死んだら骨(こつ)を頼むぞと」からすると本人方はその時は火葬と思っていたということでしょうか。または土葬か火葬かに関わらず、家族に遺物を届けてほしいということを象徴的に言っているのでしょうか。 発行時期は不明ですが古い時代の「衛生兵必携」には戦死した方を埋葬する時に石灰を入れる(リンが燃えないようにする為?)ことが書かれていて、土葬が一般的だったのではないかと思うのですが、一定期間たってから掘り起こして骨を採取するのでしょうか。 戦争中、遺族に戻ってきた骨壺を開けると一握りの土だけ入っていたという話も聞きます。土葬にした場所の土を採取したのか、亡くなった場所の近くの土を入れたのでしょうか。 「戦友」は日露戦争時の満州で、時代や場所によっても異なるかと思います。私は戦後世代で近い血縁に戦死した人はなく、傷痍軍人だった血縁もすでに亡くなりました。以前、医学資料を扱う仕事をしていて、たまたま戦争中の文献に接したこともあり、質問させていただきます。
回答: 火葬にするにも、ロクな燃料がなく、さらに野焼きをすると煙や炎で敵に見つかる可能性が高いので、あえて土葬にしたんだでしょう。