質問: pipe downで話をやめる、静かにするという意味がありますが、なぜpipeという単語が入っているのですか?
回答: pipe には名詞の管の意味の他に動詞で笛を吹くという意味があり、昔船の水夫達の勝手な雑談をを黙らせるために笛を吹いた事から pipe down という言葉がうまれました、現在でも体操教師などが煩い生徒を黙らせるためピューっと笛を吹くでしょう、あれが pipe down なのです。