質問: 白旗をあげる。白星発進。この白は一体・・・? 諦めたり、負けたりすると、白旗をあげるとか振るといいますよね。 昨日ニュースで"サッカーは日本が勝利。反町ジャパン白星発進です。” 白星発進ですと!?白旗・・・白星・・・・。 この”白”、どうして全く意味が逆になってるのでしょうか?どうしても気になって気になって・・・。 皆さんのお知恵を拝借させて下さい。 (お返事が夜中になりそうですが、必ずいれます。) よろしくお願い致します。
回答: 何色にも染まる白色。 白旗を揚げる。つまり敵の国旗色にして下さい。ってことだと思います。 白星は土がつかない状態つまり黒く汚れていない状態を表しているのだと思います。星は白く輝くものですから黒くなれば見えなくなってしまいますよね。また、赤い星や黄色い星では宗教的にも少し不吉な意味があるっぽいです。