質問: 夫・主人・旦那・相方・・・どれをいつ使う?(駄) はじめまして。ちょっと気になってトピを立ててみました。既婚の皆さん、パートナーのコトを他の人に話す時、なんと呼んでいますか?私は結婚して間もなくはパートナーのコトを「主人」とか「夫」などと言うのがなんとも違和感があり歯がゆくて恥ずかしかったのですが、最近はようやく慣れ、知り合いには「旦那」、オフィシャルな場では「主人」、2人とも良く知ってる友達には「名前」を使って話しています。でも誰に対しても「夫」とは言いにくいです。皆さんはこのように使い分けていますか?使い分けていたらどんな風に使い分けていますか?それとも1つの言い方に統一していますか?その言い方を選んだ方、どうやって決めましたか?(この際家族間の呼び方は除きます)・・・あと、どのくらいの期間で「違和感」を感じなくなりましたか?宜しくお願いします。
回答: 友達で周りの人が「主人」と言う奥様ばかりだから、合わせてそう呼んでるという人がいますが、普段は「彼」だそうです。私は「夫」ですね。「ダンナ」なんて間違っても言いませんし、言われるのもイヤです。