質問: 和訳みてください you should have been sleeping when you sent that message. あなたが、あのメッセージを送った時、あなたは寝ているべきです。 なんかへんですよね? とりあえず時差ぼけが治らないということを、このメールを受け取る前にメールしました。 補足があったらします お願いします
回答: こんにちは 質問者さんが時差ぼけなんだよーってメールした時間が日本ではみんな寝てる時間だったため その事をわかってて 「その時間は普通寝てるはずだもんなー」って意味ですよ