質問: what is the difference between 部屋に出入りするたびに and 部屋を出入りするたびに and 部屋に出入りするごとに ? what is the difference between 部屋に出入りするたびに and 部屋を出入りするたびに and 部屋に出入りするごとに ?
回答: 部屋に 出入りするたびに が、自然な表現です。 部屋を 出入りするたびに と、言うことも ありますが その場合、◯◯な部屋 など、 部屋を、強調したい 部屋に 出入りするごとに と言う時は、行くたびに、何か違う事がある時や、行く回数などを強調したい