質問: 自転車のピストを『固定ギヤ』と言うのは間違いでは?
回答: 固定ハブ、フリーハブというのが私が良くつかう名称です。地方・時代によって通称は変わります。世の中に統一の呼び方のあるものは実は少ないです。メートルの分量器もアメリカはマイルですし、キロもポンドもつかわれています。自転車もモーターサイクルであったりシクロや銀輪であったりします。 ギアは「動力を伝えるものの意」でつかわれていると思います。