質問: what do you doing? 映画のセリフで、そうきこえたのですが、普通 what do you doing? って言い方するのでしょうか。what do you do? とか what are you doing? なら、文法的に正しいですけど。なんとなく、使える気がしてましたが、これは文法的に変?と思ったらよくわからなくなってきた・・ このセリフは実際の会話で普通に使われてるのか教えてください。
回答: 実際に向こうに生活すると、え?って思うことありますね。 ま~日本語でも、文法的におかしくない?って事平気で使ってたりしますよね。