質問: 「せざるを得ない」と「さざるを得ない」は両方言いますか 日本語を勉強中の中国人です。「する」という動詞は「ざるを得ない」の前に置くと、「せざるを得ない」と「さざるを得ない」と両方言うのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ嬉しく思います。よろしくお願いいたします。
回答: sobatya_cn 様 こんばんは 動詞によって、「~せざる」になる場合と「~さざる」になる場合があります。 ・彼に任せざるを得ない。 ・私がお金を出さざるを得ない。 『する』の場合は、『せざるを得ない』しかありません。 『さざるを得ない』は、まちがいです。 ※質問文中に、不自然な表現はありません。 日本語の勉強を頑張ってくださいね ❢ (*^_^*)