質問: 平家物語 「おごれる」とはどういう意味ですか? ヤフー辞書、エキサイト 辞書で検索しても何もヒットしませんでした。 ニュアンス的には、権力のある人、凄い人だと思うのですが なぜ辞書にないのでしょうか? また漢字で書くと 「奢れる」「驕れる」のどちらですか? まぁ、「ご飯をおごる」が「奢る」なので 「驕る」だと思いますが^^; よろしくお願いします。
回答: すでに回答があるように、「おごる」+「り」なので、辞書の見出し語としては載っていないのですね。 「おごる」とは、俗っぽく言えば「いい気になってる」とか、「調子こいてる」ぐらいの意味で、「度を超えた振る舞いをしている」ことを指します。 漢字を当てる場合、いろいろな書き方がありますが、主なものとしては、 「奢る」(原義:ぜいたくをする) 「驕る」(原義:威張る、居丈高になる) 「傲る」(原義:気ままにする) というものがあり、現代はいずれもほぼ同様に使われます。 なお、これらを組み合わせた「驕奢(きょうしゃ)」「驕傲(きょうごう)」「奢傲(しゃごう)」などという言葉もあります。