質問: 知覚動詞と使役動詞の受身 知覚動詞と使役動詞が入った文を受動態にすると原形不定詞だったところがto不定詞になりますよね。 なぜtoが入ってくるのか、知っていらっしゃる方がおられましたら、教えてください。 例)katsuo made wakame clean his room. ⇒ wakame was made to clean his room by katsuo. 『知覚動詞や使役動詞は不定詞の部分と同時に事が起こっているので、「未来を志向する」toはつかない。』ということは、他の方の質問で理解することができたのですが、受身になるとなぜ、toがつくのでしょうか? よろしくお願いします。
回答: このtoは省略可能です。 では なぜ原則的にtoを使うかと言いますと、英語には動詞と名詞が同形の単語が多く存在し、また makeは無冠詞で単数名詞を取る表現も多いため、toを用いることで不定詞であることを明示するためです。