質問: 【教えて下さい】「i do not have the fa...」の意味 「i do not have the faintest idea of the result」 の翻訳結果について、 「私には、結果で最もかすかな考えがありません」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 「私には、その結果は想像もつかない。」でいいと思います。