質問: 【教えて下さい】「ペンギンのエサである...」の英訳 「ペンギンのエサであるオキアミ」 の翻訳結果について、 「the krill which is the bait of the penguin」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 沖醤蝦 読み方:おきあみ、オキアミ 文法情報 (名詞)(かな表記が多い) 対訳 krill; euphasiid (any species in the family euphausiacea) http://ejje.weblio.jp/content/%e3%82%aa%e3%82%ad%e3%82%a2%e3%83%9f http://ejje.weblio.jp/content/%e3%82%a8%e3%82%b5 エサ bait だしあってるとおもいます!