質問: 中央日報のコメント欄 韓国の中央日報の日本語版オンラインを良く読みます。日米欧のニュースを読みながらクロスチェックをするため。中央日報の記事やコラムには読者がコメントを書き込む欄があるのですが、そこの書き込みは殆どがかなり過激な言葉で韓国と韓国人を侮辱するようなもの。検閲も入っていないのか、okwaveだったら削除されるようなngワードも平気で載っています。記事自体は日本人の認識と180度違うことも多く疑問もあるし腹が立つことが多いものの、このコメント欄の状況だとそもそもフィードバックになっていない。日本語のフィードバックでまともなものが取り上げられてハングル語に翻訳されているともとても思えず、そうだとするとこれただの日本人のガス抜き?それとも管理してないだけ?誰か中央日報日本語版がどう言う方針で編集されてて、コメント欄がどう扱われているか知っている人いたら教えてください。ひやかしの回答はお断りです。
回答: 中央日報は朝鮮日報、東亜日報と合わせて保守系紙の代表格です、その中でも中央日報は世論の動向に左右されやすい新聞です そのため、東日本大震災の翌日に「日本沈没」の文字と津波に飲み込まれる町を一面に掲載したり、旭日旗の事を「戦犯旗」と言う造語で攻撃しています また、対馬を韓国領だと主張してるのも中央日報だし、対馬から盗まれた仏像が14世紀に日本人が盗んだものだから返還するなと主張してます 日本の雑誌からの無断転用をする事もあるし、コメント欄は韓国に都合の良い事だけを抜き出し国内向けに使ってるのではないですか? 「韓国に都合の良い」とは必ずしも韓国を擁護したり評価するコメントではなく、韓国を非難するコメントも日本バッシングの材料になるので喜んでるでしょう