質問: 取りに行くの尊敬語について教えて下さい。 取りに行くの尊敬語について教えて下さい。 明日は都合が悪いので、書類を取りに頂くことが出来ません。 を尊敬語或いは謙譲語にしたいのですが、 明日は都合が悪いため、書類を取りに頂かせてもらうことが出来ません。 明日は都合が悪いため、書類を頂きに上がらせてもらうことが出来ません。 いずれも何か不自然な気がするのですが、 どういう文章を書けば良いのでしょうか?
回答: 明日は都合が付かないため 書類を頂きに(又は書類を取りに)伺う事が出来ません。 でいいと思います。 専門家ではありませんが 悪いという言葉は何かに置き換えた方がいいんじゃないかと思います。