質問: mariko-ist-liebe-liebhaber。教えてください!!
回答: わあ、こっ恥ずかしい(^v^;; 思いっっ切り間違えてましたね~。生兵法は怪我の元。御免なさい。 ところで、No.4でnabayoshさんが書かれていた、 > しかし、マリコって、男なのか? について。 大学生の時に演習でお世話になった「○○子」というお名前の英語の講師(勿論女性)がおっしゃってましたっけ。 「向こうでは‘o’で終わる名前は男性の名前が多いせいかしら、自分宛のエアメールは、よく‘Mr.’で来るのよ」って...... してみると、案外「マリコ」も欧米圏では男名前に思われたりするのかもしれませんね。......「マルコ」と似てないこともないし? (^_^;; (これはアドバイスではなく補足に過ぎませんが、「回答」でも「補足要求」でもないので、やむなく「アドバイス」に印を付けています。御了承ください)