質問: 君のすぐれた忠告があったなら、彼はあんなに損をしなかっただろう (good advice / with / have / he / not / suffered / would / your / ,) such a loss.
回答: 君のすぐれた忠告があったなら、彼はあんなに損をしなかっただろう。 (good advice / with / have / he / not / suffered / would / your / ,) such a loss. With your good advie, he would not have suffered such a loss. ※こんな回答でいかがでしょうか?