質問: サッカーのホーム・アンド・アウェー方式のゲームでは2試合の合計得点は英語でなんと言うのでしょうか?
回答: 「aggregate score(アグリゲイト・スコア)」が一般的ですね。 試合のスコア表示では「2-1(agg.2-2)」のように表記されます。