質問: 【教えて下さい】「on state street」の意味 「on state street」の意味について教えてください。
回答: 「state street」=ステート・ストリートという通りの固有名詞ではないですか?その場合「ステート・ストリートで」ということになります。 ボストンとシカゴにあるようですが。 https://en.wikipedia.org/wiki/state_street_%28boston%29 https://en.wikipedia.org/wiki/state_street_%28chicago%29