質問: 「属さない」と「 属しない」正しい国語の使い方は? 「属さない」と「 属しない」正しい国語の使い方はどちらでしょうか?
回答: どちらが正しいかは、その動詞が「属する」(サ行変格活用)であるか、それとも「属す」(サ行五段活用)であるかによって決まります。 前者ならば「属しない」が正しく、後者ならば「属さない」が正解です。 一般にはこのタイプの他の動詞と同様に、後者の方が多く使われます。 - 例 - ・ 「愛しない」(サ変).. こう言う人はあまりいません。 ・ 「愛さない」(五段).. 普通はこちらです。 - 「属しない」と言う方が適切な場合 - ・ 人間がサルの仲間に属するか属しないかは議論の余地はない。 ○ ・ 人間がサルの仲間に属するか属さないかは議論の余地はない。 ? この場合は同じ動作の肯定と否定を対比的に並べていますから、前者には「属する」(サ変)を使い、後者には「属す」(五段)の打消しである「属さない」を使うのはアンバランスと言えます。 もっとも、後者でも文法違反ではありませんが.. ( ^^