質問: 人生とは、病人の一人一人が寝台を変えたいという欲望に取り憑かれている一個の病院である 「人生とは、病人の一人一人が寝台を変えたいという欲望に取り憑かれている一個の病院である」 byボードレール という格言の意味がよくわかりません。 人生とは苦しいということ? ないものねだりということ? 何を意味するのか教えてください。 よろしくお願いします。
回答: 格言や至言というのは、法令と同じで、その方のや立法者がどう考えたかということを詮索することも重要ですが、或る程度自由に自分で理解することも必要でしょうね。 人生は自分のいろんな癖や病を治癒させるために入ってきた病院だと思い、それならベッドということばで表現している、環境や条件ばかりを問題にしないで、もっとも適当と、神と魂ときめた場所と条件環境で、しっかり経験と自己訓練を、自己教育していけばいい、というのも一面の考えですね。 それをあまりにほったらかせて、不満やあらぬ希望を持つようになっているのが、どうも人間達の通弊だなという、至言ととってみてはいかがでしょうか。