質問: 英語での記入の際のnoneとn/aの違いは? タイトル通りなのですが、英語で記入するときに答えがないものにnoneやn/aと書けといわれたのですが、この2つに何か違い(使い分け方)はありますか? あと、ミドルネームの欄にどちらかを書くべきか、空欄にしとくか迷っています どなたかアドバイスお願いします
回答: none = nothing http://en.wikipedia.org/wiki/none n/a: not applicable = 「該当なし」。 例えば子供がいないのに子供の仕事は?とかいう場合。 http://en.wikipedia.org/wiki/n/a ミドルネームはパスポートの記載に従います。大概の日本人は空欄にします。