質問: わたしのにほんごは どう ですか how do i say this? わたしたちは べんきょう お する いつです しらせて ください。 (please let me know, when we can study) ひりがなに かく ください。 わたしは かんじが わかりません。 (please write in hirigana。i do not understand kanji... yet :d ) ありがとう! (thanks)
回答: わたしたちは べんきょう お する いつです しらせて ください。 --> わたしたちが べんきょう できる とき(or じかんを) しらせて ください。) (please let me know when we can study) *"when" for question is いつ. ex.) when can we study? = わたしたちは いつ べんきょう できますか。 about your sentence, it's like "the time when", isn't it? the translation is わたしたち が べんきょう できる とき. ひりがなに かく ください。 わたしは かんじが わかりません。 --> ひらがな で かいて ください。わたしは まだ かんじ が わかりません。 (please write in hirigana。i do not understand kanji... yet :d ) *"please + verb" is "-te form" including "-de" + ください in japanese. i hope this helps you.