質問: 中学二年の英語の問題で 「私は話すことよりも聞くことのほう が好きだ」 を英文にするときに、
回答: I like listening more than talking でしたら意味は変わらないです。 自分も分からず ネットで調べたら "more than は 数量などに使い better thanは能力などに使います" と記載ありましたが 他の記事では ネイティブの人たちは 特にそんなのを気にせず使用 better thanの方が口語的に使う頻度がやや高いと記述してありました。 数量を表すなら more than その他だったら better, more どちらでも良いかと思います!