質問: オツベルと象 最後の言葉の意味は 宮沢賢治のオツベルと象は凄く好きです。 でも最後に「おや(一文字不明)川へはいっちゃいけないったら」で終わりますが、この言葉がよくわかりません。どんな意味が隠されているのでしょうか? それと「川へ入っちゃいけない」のか「川へは行っちゃいけない」のかどちらでしょうか?
回答: 「オツベルと象」はいいですね。 宮沢賢治については「永訣の朝」という詩もとても良いのでもし良かったらどうぞ。 で、ご質問についてですが、このお話しの一番最初に、「ある牛飼いが物語る・・・」とありますよね? ここから推測するに、その「ある牛飼い」は子どもか、はたまた自分の牛か、とにかく誰かに話しをして聞かせていたと思うのです。それで、その話を聴いていた子ども(牛)が退屈して川へ入ったためにそれを咎めた、という解釈はどうでしょうか。実際、学校の授業等でもこのように教える場合が多いようです。 つまり、読者を物語の世界から再び現実の世界へ戻したわけです。 私はこう解釈していますが、とにかく文学作品の答えというのは1つではありません。あくまで一人の考え方として参考にして下さい。