質問: 皇族の女性名には、なぜ皆「子」がつくの? 皇族の女性の名前には、全て「子」が付いていますけど、何故なんでしょうか? 生まれながらの皇族に「子」が付いているのは、何か伝統的な意味があるのでしょうか? 旧皇族もちょっと見た限りでは、「子」が付く名前ばかりですし・・・ 又、それだけでなく、婚姻によって皇族となった女性も全て「子」が付いているのも、確率的に考えるといかにも不自然なんですけど、どうしてなんでしょうか?
回答: 昔は、「子」は身分の高い女性だけに許されていました。 例えば農家の娘とか、町人の娘は、 梅、松、春、といった二文字の名前がほとんどだったわけで、 武家や公家のお姫様だけが、和子、澄子、徳子といったように、「子」をつけることができたんです。 私の祖母は 初 といいました。(明治の終わりの生まれです) 母は、恵子です。 母は60代ですが、母と同世代の人たちは「子」がつく名前の人がほとんどではないでしょうか? 昔は身分の高い人にしか許されなかった名前を、 わが子につけるということが流行ったのだと思います。 私の名前には子はつきません。 私の同級生は「子」がつく人と、つかない人が半々くらいだったかな。。。 ちょうどモダンな名前が流行り始めたころだと思います。 ただ今でも旧華族や財閥の家柄、由緒ある家柄では、 伝統として、「子」をつけるのではないでしょうか。 雅子さま、紀子さまのご実家は、どちらかというと、旧家というよりは、モダンなおうちだと思うので、 「子」がついていたのは、たまたまだと思います。 次世代は、初の「子」のつかない妃殿下が誕生するかもしれないですね。 質問の答えになってないかもしれませんが、 少しでも参考になれば。。。 いつから正式に一般人でも「子」をつけられるようになったのか、また、なぜ身分の高い女性には「子」と言う文字を使ったのか、その辺は私もわかりません。 どなたかわかる方、よろしくお願いします。 私も興味があります。