質問: how do you say this in english (us)? 暑いですね how do you say this in english (us)? 暑いですね
回答: "it's hot, isn't it?" ですが、「hot」は2つの意味を表することができますね。 hot (person) ー> セクシー hot (weather) ー> 暑い そして、 「he's kinda hot, isn't him?」は 「彼、イケメンじゃないの?」 とういう意味です。