質問: [1-1] 韓国人が日本語に作成した企業広報動画の内容ですが、自然な日本語になっているかどうか分かりません。ご教示いただけますでしょうか。 안전한 식품 생산을 위한 목표를 바탕으로 생산공정을 지속적으로 점검, 개선하고 끊임없는 기술혁신과 품질개선 활동, 각 원재료와 배합에 관한 연구를 통해 고객이 신뢰할 수 있는 식품을 만들기 위해 노력합니다. 安全な食品生産を目指し、継続的な点検・改善を行い、絶え間ぬ技術革新と品質向上活動、各原材料・配合の研究を通じて、お客様に信頼していただける食品づくりに取り組んでいます。 [1-1] 韓国人が日本語に作成した企業広報動画の内容ですが、自然な日本語になっているかどうか分かりません。ご教示いただけますでしょうか。 안전한 식품 생산을 위한 목표를 바탕으로 생산공정을 지속적으로 점검, 개선하고 끊임없는 기술혁신과 품질개선 활동, 각 원재료와 배합에 관한 연구를 통해 고객이 신뢰할 수 있는 식품을 만들기 위해 노력합니다. 安全な食品生産を目指し、継続的な点検・改善を行い、絶え間ぬ技術革新と品質向上活動、各原材料・配合の研究を通じて、お客様に信頼していただける食品づくりに取り組んでいます。
回答: looking very natural, looks just like what we see on the back of food product packages.