質問: what is the difference between 部長は私たちの話を(聞くと)大きくうなずいた。 and 部長は私たちの話を(聞いていたら)大きくうなずいた。 and 部長は私たちの話を(聞いていると)大きくうなずいた。 ? what is the difference between 部長は私たちの話を(聞くと)大きくうなずいた。 and 部長は私たちの話を(聞いていたら)大きくうなずいた。 and 部長は私たちの話を(聞いていると)大きくうなずいた。 ?
回答: 1部長は私たちの話を(聞くと)大きくうなずいた。 → 部長は、私たちの話を "すべて聞き終わってから" 頷いている 2部長は私たちの話を(聞いていたら)大きくうなずいた。 3部長は私たちの話を(聞いていると)大きくうなずいた。 → 部長は、私たちが "まだ話している最中に" 頷いている 2と3は同じ意味です!