質問: ハレルヤ ラ ミゼラブル 僕の好きな歌の歌詞にでてきたのですが「ハレルヤ ラ ミゼラブル」ってどうゆう意味でしょうか?気になってます!わかる方おねがいします!
回答: 正確にはles miserables(複数形)ではなくてラ ミゼラブル=la miserableなんで、誰か女性のことかな。 ビクトール・ユーゴの有名な作品ありますね、les miserablesは。 惨めな、憐れむべき、って意味だから、 歌詞を知らないのでよくわかんないですけど、そのまんま読むと「哀れな彼女、万歳」みたいになる・・ ヽ(^ー^;)ノ