質問: 英語が喋られなくても 海外で暮らすことはできますか スマホの翻訳機で何とかなりますか? 英語が喋られなくても 海外で暮らすことはできますか スマホの翻訳機で何とかなりますか?
回答: 会話といっても対面ばかりでもないし、日常会話以上の会話をする必要がある場合もあるので、翻訳機だけでは現実的には無理でしょう。 先日、去年のtax returnのことで州の税務当局から通知がきて、電話で話しました。こういうものは電話以外の選択肢は与えられていないので、対面では基本的にできません。スマホの翻訳機だけでは不十分だと思います。 何も問題が起きなければ英語や現地語が話せなくても問題ありませんが、住んでいるといろいろな問題が発生します。そういう問題を自力で解決することも生活の一部ですから、そのくらいの会話力は必要です。