質問: lcの期限について lcに明記されている"date of expiry"が仮に2007年8月1日となっていてもし日本への貨物到着が例えば8月20日になる場合、この"date of expiry"は変更する必要はないのでしょうか?もともとは8月1日以前に到着予定でしたが、船の遅れやスケジュールの関係で8月1日の到着になる場合などこの"date of expiry"は日本積荷到着以降の日にちに(例えば8月25日など)アメンドするべきなのでしょうか?
回答: l/c上のexpiry dateは、買取銀行に受益者が(買取)書類を提出する期限です。買取書類は船積日かその数日後の提出になるでしょうから、与えられているdataだけからは、amendが必要かどうかは判断できません。到着日は基本的にexpiryと直接関係はありません。元来shipper側が、間に合わないexpiryだと買取が出来ないかと心配し、輸入者にl/cの延長を要求するのが普通と思います。依頼があってから輸入者はamendを検討すればいいはずです。 ただshipper側にl/cに詳しい人がいず、適切なamendをしないがためにますます船積みが遅れると困るでしょうから、amendの要否についてはよくshipprと話しあわれた方がいいと思います。(遅くとも船積みの数日前までに)