質問: 日本で双子が忌まれるようになったのはいつからと考えられますか。 こんばんは。 かつて双子は畜生腹として忌まれ、双子の片割れは殺されたり 里子に出されたと聞いたことがあります。 日本において双子がこのように忌まれるようになったのは いつごろからと考えられますか。 またその理由を教えて下さい。 よろしくお願いします。
回答: 「いつごろから」というのは、なかなか難問ですね。 『日本民俗大辞典』(吉川弘文館)で調べてみましたが、「いつごろから」については書いてなかったです。 私なりに「いつごろから」を推測してみました。 双子を忌む理由としては次の三つがあるようです。 1.高貴な層における双子は世継ぎ問題に直結する。 2.ヒトは子を一人だけ産むものだという考えが「常識」であった。そこで、双子を異常な誕生としてその霊力を恐れた。地域によっては「畜生腹」と蔑称で呼んだ。 3.男女の双子は心中者の生まれかわり。 三つの内の、どの理由かによって、「いつごろから」は異なると思います。 例えば、上記3の心中者の生まれかわりが理由であれば、近松の「心中もの」の影響があると思いますから、「江戸時代の18世紀以降から」ということになるのではないでしょうか。 江戸時代、心中は大罪で、心底忌まわしきものと世間は認識していましたから。 しかし、上記1や2の理由であれば、もっと早い時期からでしょう。 例えば、双子であったかも知れない結城秀康(徳川家康次男)と永見貞愛(知立神社神職)の例をみれば、すでに戦国時代には、双子を忌むという習俗が生まれていたと考えることができますが、戦国時代から始まったとは言えないと思います。 双子を忌む理由が将来の世継ぎ問題であるとすれば、公家や有力武将の間には戦国時代よりもっと前からこの習俗があったかも知れません。 では、「もっと前から」とはいつごろか、ということになります。 そこで、「忌む」という強烈な思いは、やはり佛教の六道輪廻の「畜生道」の観念からきていると推定したのですが...。 「畜生道」という言葉は、14世紀前に成立した『源平盛衰記』に出てきますが、この言葉が使われていたとしても、「畜生腹」に即つながるわけではありませんし...。 ところが、仏教には、「畜生にも菩提心」という教えがありますね。 また、佛教とは無関係だと思いますが、一方では「犬畜生」と言いながら、戌の日に腹帯を巻くという習俗も古くからありますね。 結局、「いつごろから」を推定するのは、私には難題でお手上げです。 どなたか詳しい方の回答を待っています。 なお、『日本民俗大辞典』に、ご参考になるような記述がありました。 次の2点です。 1.近世の文献資料には双子や四つ子を忌みながら三つ子の誕生をめでたいといって手当てを与えたという記事がある。 2.男女の双子は心中の生まれかわりなどといって忌まれた。しかし、三重、福岡、宮崎、鹿児島などから男女の双子を夫婦子(ミョウトゴ)と呼んで喜ぶという報告もある。 1に関連しては、仙台藩では、明和2(1765)年からは、双子を生んだ母親に米五石、三つ子の場合は七石五斗を与えることを決めています。 仙台・観心院年子 http://www.mni.ne.jp/~t.iwata/miyagi/miyagi02.html 参考urlは東京女子医科大のもので、現代にも双子を忌むという民間伝承が 続いていることを調査しています。 http://ir.twmu.ac.jp/dspace/bitstream/10470/8808/1/6309000002.pdf