質問: 英文を教えて下さい。 アメリカのネットショップでレゴみたいな小物パーツを購入したら約束していたおまけや商品の修理用のパーツが入っていませんでした。その事を相手に伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「先日商品は届きましたが、おまけや修理用のパーツは入っていませんでした。それと、何個かはaaaも入っていなかったり、3個入っていないといけないのに2個しか入っていない物もありました。 おまけや修理パーツはもらう事は可能ですか?」
回答: a few days ago we received the merchandise but no extra parts for repair nor the goodies you promised were included. there were a few aaa items short, and there were cases in which only two were packed where three should be a set. is it possible to receive the spare parts for repair and the extra goodies you promised?