質問: ドイツ語で書かれた文章をできるだけ正確に日本語訳できるよう自身を訓練したいのですが、辞書で調べる以外に、どのような勉強方法があるのかをご教授いただけませんか。どうぞ、宜しくお願い致します。
回答: 大学の時に勧められたのは、単語ではなく文章で慣れることでした。 対訳のついた文章を数多く読むことを勧められました。