質問: 三国志における大英雄「関羽」ですが、彼を呼ぶ際に「関羽」と呼ぶのは適切なのでせうか?
回答: 本人を目の前にして名前を呼ぶとかで無い限りは、基本好きなように読んだら良いです。 まあ関羽雲長とかですとツッコんでくる人がいるかもしれないので、関羽または関雲長とかにしておくのが無難でしょうね。