質問: 韓国語能力試験6級って合格できますか? 私は普通の主婦です。韓国留学歴などはありません。これまで約5年ほど独学に近い状態で勉強してきて、1級から5級まではスムーズに合格してきましたが、6級はなかなか難しくて合格出来ません。 他サイトによると「韓国滞在歴5年の人でも合格できない」と書いてあるのを見ましたし、韓国人でも合格できる人は難しいとも聞きます。普通に問題文を読んで理解して解いて・・・では絶対的に時間が足りないような気がします。 6級の合格率はどれくらいなのでしょうか?韓国滞在歴がない一般人でも合格できるものなのでしょうか?合格者の方がいらしたら、勉強法、コツなどあれば教えてください。お願いします。
回答: 私は別な試験を受けたりしていたので能力試験の高級は受験していませんが、周りで合格している人たちはいますよ。私見ですが、高級は現地で上手に会話できるというよりむしろ受験勉強的にがんばった人が合格しているような感じがします。4級までは日常の語彙、文型が多いですが、高級は日常会話ではない書き言葉的な表現が多かったりするからだと思います。留学などで韓国での生活経験がある人は通訳ガイド試験の「外国語(韓国語)」がむしろやさしく感じるのではないでしょうか。