質問: 彼、アメリカの「めいもんだい」出身だって。 と口で言うと日本人はすぐ分かりますか? 彼、アメリカの「めいもんだい」出身だって。 と口で言うと日本人はすぐ分かりますか?
回答: 多くの人が理解できると思いますが、わからない人もいるかもしれません。 「めいもんだいがく」と"だいがく"を省略せずに言った方が理解されやすいと思います。