質問: 仕事でお世話になった方への挨拶状の宛名 仕事でお世話になった、幼稚園の園長先生へ挨拶状を送りたいのですが、宛名について教えてください。 「○○幼稚園 園長先生」でよいのでしょうか。 自分が教え子なわけでもなく、取引先の方へ「先生」と付けるのは 失礼にあたりますか? アドバイスよろしくお願いします。
回答: 「園長」などの役職名には、敬称も含まれています。そして「先生」も教員等の敬称なので、この表記は敬称の重複になります。 会話の中では「園長先生」という言い方もしますが、ビジネス上の挨拶状なら、宛名は「○○幼稚園 園長△△様」とするのが一般的です。