質問: 助動詞 「たり・り」 ◻︎3がわかりません。解説では、aとbの「る」は完了の助動詞「り」の連体形で、aは存続用法、bは完了用法とあるのですが、助動詞「り」と判断できた理由と存続と完了がa、bそれぞれで判断できた理由を教えてください。 回答よろしくお願いします
回答: 「浮かべる・流せる」は現代文なら可能動詞の可能性があるけど、 古文の動詞にはないので「助動詞」。 で「受身自発可能尊敬」の「る」ではなく、 「完了存続」の「り」であるという区別は重要で、 「〜aる」の形か「〜eる」の形かで判別。 「浮かべ〜eる」「流せ〜eる」だから、完了・存続の「り」。 完了か存続かの判別は文脈上での意味で、 「〜した」か「〜ている」か。 「浮かんでいる」と訳しておかしくないから「存続」、 「流している」と訳すとおかしい(実際に流しているわけではない)から「完了」。 まず存続で訳して、おかしかったら完了です。