質問: チリ人のスペイン語は聞き取りにくいものですよね?
回答: ボリビアとかコロンビアのおじいさんおばあさんやペルーの人の言葉は、どう聞いてもスペイン語か何語かわからなかったがケチュア語やグアラニー語らしいので聞いてみると面白いでしょう、aqui が愛になっていたり、mas がまーになっていたり、時々中国人なのかなと勘違いしました。(顔もにていたので)。 辞書が全く役に立たないときは、うなづくしかなかったので、変な飲み物も飲まされたが、いまだに名前もわからないどぶろくソーダだった。 あと、なんでもぼのぼのと言って聞いているのか名前なのか悩んだらフランス語ボノを気取っていっていたらしい。