質問: おいしいお店を紹介したのに、ケチをつけられる(毎回) 同僚は50代、子育ても終わってちょっと余裕のある料理好きの主婦です。食にはいつも気を配っているらしく、おいしいものが大好きです。舌も肥えています。一方、私は30代未婚。おいしいものは好きですが、特に美食家ではありません。ファースト・フードも食べるし、ちょっとしゃれたカフェや居酒屋へ友人と足を運びます。外食にかけるお金は平均的だと思います。よく彼女から「今度○○へ行くのだけれど、どこかおいしいお店を知らない?」と聞かれるので、私は情報提供するのですが、毎回「ケチ」をつけられます。「ちょっとボリュームが足りなかった」だの「メニューが淋しかった」だの「店の雰囲気がイマイチだった」などです。良くない店を紹介してしまったようで、彼女に悪かったと思うと同時に、自分が気に入っている店がとやかく言われて、正直、あまりいい気持がしません。こんなことが毎回続くので、少々ウンザリです。どうせ私の紹介した店が気に入らないのですから、私に聞かなければいいと思うのですが...。もう紹介するのをやめようかと思っています。ちなみに、彼女と私はよく話が合って、その他のことでは、上手くつきあっています。
回答: 「あなたは舌が肥えているから、あなたが満足するような店は知らないわ」と言えばいいのではないでしょうか?レストランでも、映画でも、本でも、批判した方が格があるように誤解されている方もいますからね。