質問: 米大統領選の再集計の結果、ペンシルベニア州、アリゾナ州、ミシガン州までバイデン勝利からトランプ勝利にひっくり返っていますが、
回答: ファクトチェックby BBC.(Chromeで読めば日本語に自動翻訳もできると思います)人力翻訳もつけておきます。 1)ミシガン・死人が投票している ー ミシガン州務長官は、このうわさを誤報として(まあ優しい表現)否定しており、不在者投票をした後選挙日前に亡くなった人の投票用紙も拒否されると語っています。噂のもとになった一人は”118歳なのに投票している”といわれていますが、実際は同じ住所に住む同じ名前の、その息子だそうです。 2)ミシガンでのコンピュータソフトウェア不具合の証拠はない 郡単位で集計しているとき、「人間の」エラーにより Antrim Countyでバイデン票と間違って集計された票があったが、すぐ見つけられ修正された。他の郡には影響していない。作業には両党から参加している。(ここ公式発表のpdfが長すぎてわたくし力尽きてます) 3)「シャーピー」(油性マジック)で書かれた票がまだアリゾナで数えられている ああシャーピー。ハリケーンの方向を勝手に変えたシャーピー。「共和党がポピュラーなエリアでシャーピーが配られ、機械がその票を読めないので時間がかかっている」というもう一つのシャーピーゲート。どんなペンでも読めるので大丈夫だそうです。 4)間違ったミシガンの投票状況マップ(ミシガンでバイデン票が急に増えたというクレームはこういうわけで発生しました) 「急にバイデンの票が13万増えた」ときのアップデートにはデータ入力のミスがあり、トランプの票が全く入力されていなかったのでした。これはすぐ修正されました。で、この「修正前の」地図をTweetしたMatt Mackowiak(テキサスのバリバリ共和党員)はTweetを消して謝罪しました。が、もう遅かった。 その時点ではオフィシャルではなかったので、ええ、まあ、必要な時にはもう直されていたミスがえらく広がってしまってどうしましょう状態のようです。 5)ウィスコンシンには登録した投票者の数以上の投票用紙はなかった "A user tweeted: "BREAKING: Wisconsin has more votes than people who are registered to vote. Total number of registered voters: 3,129,000. Total number of votes cast: 3,239,920. This is direct evidence of fraud."登録した有権者は3129000人だ。なのに3239920の票が入っている。これは詐欺だ! #VOTE がずーーーーっと合言葉だったわけで、、みんな有権者登録するわけで、、、この有権者の数はちょっと前だったのです。 > the latest figure as of 1 November is 3,684,726. 11月1日には3684726人が登録。 =多くないです。 以上ですが、これだけ混乱した選挙だといろいろ間違いもあるわけで、面白い間違いをご紹介しましょう。 トランプさんが「フィラデルフィアのフォーシーズンズに集まれ!」といいましたとさ。 フォーシーズンズといえば高級ホテルですかな。 次に、、、 「フォーシーズンズトータルランドスケーピング!」 これには日本語の記事もあったりします、、。 すごい間違いだなあ。 わたくし必死に訳しましたがさすがに眠いのでいろいろと変になってるのはご勘弁ください。造園業者さんを予約するほどではないと思います。