質問: パリの地下鉄13号線の経路について 近々パリに行く予定ですが、ratpの路線図ではbrochant駅の次はla fouche駅となっていますが、各路線駅名図でははるかに離れたst-denis universite駅になっています。 どちらが正しいのでしょうか? 後者が正しいとすれば、なぜこんなに遠回りをするのか教えて下さい。
回答: ratpの路線図ではたしかにbrochant駅の次はla fouche駅です。 ただ、各路線駅名図では一般的に終着駅が書かれています。 たとえば6号線ではnationとか。 そして、ご質問の13号線のばあいはst-denis universite駅とか。 パリでは、とにかく路線番号とともに終着駅名で行く先が語られます。