質問: i call you are tomってどういうことですか? i call you are tomってどういうことですか? i call you tomとはどう違うんですか?
回答: この画像がちょっと紛らわしいのかなとおもいます。 i call you are tom. という文は無いです。 i call you. (私はあなたのことを呼ぶ)という文とyou are tom. (あなたはトムである) という文をくっつけると、 i call you tom. (私はあなたをトムと呼びます) という文が出来上がるよという説明であって 「you tom の部分の意味はもともと you are tom. だったよ」ということで、置き換えてよいわけではありません。 補足ですが、 主語 s+動詞 v +目的語 o+補語 c は目的語と補語がイコールの関係 と言われています。 画像はそれを示したかったのだと思います。 英語学習頑張ってください。