質問: northern antarcticaってどこ? 英文を訳していて、"northern antarctica”という言葉が出てきたのですが、これって南極のどこを差すのでしょうか? 南極点以外はどこもnorthernなのではないかと思ったりするのですが...。 ご存じの方教えてください。
回答: 南極大陸で南極の軸から離れたところ。northern antarctica共和国があります。 republic of northern antarctica capital: new bristol population: 34,881 (2008) area: borders undefined independence: 1982 per capita income: us$52,080 languages: english literacy rate: 100% 経済: 観光旅行に基づいて、適度の鉱物の輸出と季節商業釣りによって補われます。訪問の科学的な任務は、収益の重要なもとです。製造された商品と食品のための輸入にかなり依存している。 http://michael5000.blogspot.com/2010/11/forgotten-lands-northern-antarctica.html