質問: blue lives matter の意味を教えてください https://www.sankei.com/sports/news/200913/spo2009130033-n1.html
回答: black lives matterってのがありますね。直訳すると、「黒人の命を守れ」あるいは「黒人の命を軽く見るな」ってなことですね。 一方、blue livea matter、blueは白人のことですね、つまり黒人だけでなく多くの警察官も、命を落としてるんだよ、「警察も命がけなんだよ」ってことだと思いますね。