質問: ネイティブ日本語話者で敬語「丁寧語、尊敬語、謙譲語」を完璧に使いこなせてる人っていますか? ネイティブ日本語話者で敬語「丁寧語、尊敬語、謙譲語」を完璧に使いこなせてる人っていますか? もちろん日本語教育関連の教育業や接客業やアナウンサーなどの 日本語の追加教育を受けている人以外ですが。 なんとなく。や感覚だけ。で敬語的なのを当てはめて使ってそうな・・ ネイティブほど日本語を使えてない。みたいな
回答: いないでしょうし、そもそも文科省の国語審議会が敬語の分類を十年ぐらいごとに変更するので、厳密には無意味だと思います。