質問: ebayに出品できません。 ebayに出品しようとしたのですが、下記のようなメッセージが表示されて、出来ませんでした。 何が原因なのか教えてください。 thank you for participating in global trade on ebay. in order to begin selling your items on ebay sites not associated with your home country, you will need to take a few steps: 1) you will need to have a paypal account that has been "verified". click on your country of ebay registration below to understand how to complete that process. 2) once you have a paypal account that is "verified", please link your verified paypal account to your ebay account. if you already have a “verified” paypal account, and are still receiving this message, you need to link it to your ebay account. once you have a verified paypal account that is linked to your ebay account, you will be able to sell an item on any of ebay's sites worldwide. for instructions on how to become paypal verified or how to link your paypal account to your ebay account, please click on the site of your ebay registration below: australia| austria | belgium | belgium french | canada | canada french | france | germany | hong kong | india | ireland | italy | malaysia | netherlands | new zealand | philippines | poland | singapore | spain | sweden| switzerland| taiwan | thailand | united kingdom | united states | other note: if you registered on germany, austria or switzerland, you can complete verification through postident or id verify instead of paypal. please click on the site you registered with for instructions.
回答: 翻訳サイトで自動翻訳するだけでも大意はわかりましたが・・・? 要はpaypalの登録が済んでませんよ、ということです。