質問: 眼鏡を複数形で glass 単数だとガラスやグラス(容器)、鏡などを表します。 glassesと複数形にすると、それ自身で「眼鏡」を意味しますが 複数の眼鏡を表す場合にはなんと表現すればよいのでしょうか? 二つの眼鏡、、、とかでしたら two pairs of glassesになると思うのですが、ざっくりと「いくつかの眼鏡」のような場合は、どうでしょうか?
回答: some of the glasses ですね。 これでザックリ表せます。