質問: 送ったメール内容と違った内容が届いた? 先日友人にメールしたところ、こちらの送った内容(質問)とは全く違った内容の返事が届きました。 おかしいと思い、その友人に電話で確認したところ、全く違う内容の質問が届いていたそうです。 しかも送信元のメールアドレスは、私のものだったそうです。 その友人に確認したところ、私以外の相手でも以前あったそうです。 私は同じ経験は今迄一度もありません。 ・・・こんな事ありえますか? 私はドコモで友人はソフトバンクを使用しています。 教えて下さい。
回答: そんな風にメール内容の変換がされるとは...。 都市伝説か,恐怖映画のネタになりそうな話...。 文字化けするとかなら可能性がありますが, 別の意味の文に置き換えられることは 考えにくいと思います。 j-phone時代から使っていますが,そのような 事例に遭遇したとこは(残念ながら)ありません。 ただ,絵文字なら携帯会社間で設定数が違うので, 適当(適切)なものに置き換えて配信されたり, 文字に置き換えたりするシステムがあったはずです。 もしホントに起こったことなら原因が知りたいです。