質問: 「あはれめや霙にぬれし恋衣 」の句で「あはれめ」とは どんなことですか? 尾崎紅葉
回答: マ行四段活用動詞「あはれむ」の命令形に、間投助詞の「や」がついたものです。 あわれみなさいよ。あわれんでくれよ。あわれんでやれよ。 恋の俳句のようですから、「あわれむ」といっても、 「気の毒がる、同情する、かわいそうに思う」ではなくて、 「いとおしいと思う」という意味の方です。 句の解釈は、深すぎて、ようしません。