質問: パーマを「あてる」というのは、どのあたりの方言ですか? パーマを「かける」が標準語だと思いますが、たまに知恵袋でパーマを「かける」というのを見かけます。 あと、髪を切るって意味だと思いますが、「頭を切る」って表現もありますね。
回答: 理容師で美容師です。 あてるという言い方は関西ですね、 関東では掛けるといいますよね、 ただ標準語とは言い切れないと思いますよ。 妹も美容師なんですが修行中あるお客様に いかがなさいますか?と聞いたらあててくださいといわれて クイズを出されたと思ったって笑い話があります。