質問: giveの未来進行形 『研修を行います』という言い回しで、 we will be giving a workshop.と進行形になっているのですが、 普通に we will give a workshop. と表現してはいけないのでしょうか? この進行形には何か意味があるのでしょうか? そもそもgiveに進行形があるのでしょうか?(与えている?)
回答: >we will be giving a workshop.と進行形になっているのですが、 >we will give a workshop. >と表現してはいけないのでしょうか? ⇒いけないことはありません。ただ、ちょっとだけニュアンスが違います。 >この進行形には何か意味があるのでしょうか? ⇒はい、will give は単なる未来を表しますが、will be givingのような形は、いわゆる「近接未来」の表現形式で、「~しつつある」という意味ではなく、「(近いうちに)~する(ことになっている)」とか「~しようとしている」といったニュアンスを表します。 因みに、この表現形式が多用されるのは、おもに「往来発着」を表す動詞(go, come, start, arriveなど)です。 例:i am starting this evening.「私は今晩出発します」。