質問: 和解条項案の文の意味 不倫相手に対して裁判を起こし 和解を勧められました。 和解条項案の中に 「被告は原告に対し、訴外〇〇と不貞行為を行ったことを認め、これを謝罪する」 とありますが相手方が 不貞行為の意義や捉え方が色々あると思うので 「被告は原告に対して、本件に関し、原告に多大な精神的苦痛を与えたことを謝罪する」に 変えて欲しいと言われました。 これは、不貞行為を行ったことは認めないということですか?
回答: 文言上はそうなりますね。 「不貞」という言葉が入ることに抵抗があるのでしょう。 しかし、実質的には認めているようなものだと思いますが。