質問: 女の子の名付け。「百合」を使うのは良くない? もうすぐ生まれてくる赤ちゃんの名付けの悩みです。女の子予定なので花の名前をつけたいと主人とずっと話していました。6月生まれなので季節の花から「百合花(ゆりか)」というのが気に入ってすでに二人でお腹に向かって呼びかけています。でも、両親は花は散るものだからそれを名前に入れるのは良くないと言ったり、「百合」は女性同士の同性愛の象徴の言葉として1980年代から日本で使われるようになり、海外でも詳しい人の間では広まっていると・・・・万が一生まれてくる娘に何かあったとき、こんな名前をつけてしまったからなのかも、と後悔したらどうしようと少し不安になっています。あるいは娘が将来俗語の百合の意味を知っていじめられたり親を恨んだりということもあるのかなあと・・・主人は「そんなのいちいち気にしていたら妥協、妥協になってしまって、気に入った名前なんか付けられないよ」と言っています。意見をお願いします!!
回答: 確かに、グーグルで「百合」や「百合 意味」で検索すると1ページ目からそういう意味合いのものがズラリと並びますね。 質問者様が納得出来るかどうかだと思いますね。 「ゆり」という音で他の字にするという手もあるし、「花」の字だけ残す手もありますね。もちろん、「百合」をそのまま使うのも構わないと思います。