質問: 不常~ 常不~ 大学受験生です。 漢文の質問です。 「不常~。 常不~。」 とか 「不復~。 復不~。」 の「不」の位置の区別がときどき「どっちだったっけ?」と思い出せなくなります。 どのように考えればよいか(両者の違いについて)教えてください。 お願いします。
回答: みなさんの回答で解決済み(部分否定と全部否定)ですが、 とくに 「不常~。 常不~。」 については、 「不常~。」(つねには~せず) 「常不~。」(つねに~せず) と読み下して区別しています。