質問: 俺たちは天使じゃないWe're No Angels という喜劇、コメディ、映画で 神父様
回答: 正しくは 男「神父様、私は罪を犯しました。悩んでいます」 神父「あ?」 男「お願いです」 神父「何だね?」イラッとして 男「お助け下さい」 神父「どういう罪を犯した?」 男「女と寝ました」 神父「構わんだろう?女房は?」 男「います」 神父「ばれたのか?」 男「No !」 神父「それなら問題ないさ」 日本語字幕です。 吹き替えは、少しニュアンスが違っていますが、内容は、バレなかったら良いじゃん!とデニーロ神父が言ってました。