質問: 私は今、「フランスワイン頒布会」に入っていて1000円前後のワインを購入しているのですが、最近、次のような話を友人から聞きました。それは1000円程度のワインは、フランスから樽で買ってきて、それを日本国内で瓶詰め、ラベル貼りして、あたかもフランスから瓶で輸入したように見せている、というものです。 お聞きしたいのは、そういったことが実際にあるものでしょうか、またそれが事実だとしても、その場合、 瓶詰めは日本でということの明記が必要なのではないかと思うのですがその必要は無いのでしょうか。 ワインの世界の裏事情に詳しいお方がいらっしゃったら参考書を含めで教えてください。
回答: ハッキリ言って、友人が言ってることが当たってると思う。 というのは、業者の立場に立ってみると、日本での小売りがコノ値段のワインの経費の大部分というのは、ワインの値段というより、輸送費です。 輸送費を一番削れる方法は、樽で輸入して、日本で瓶に詰め替えることです。 ソレは違法でも何でもナイし、日本に於けるウナギの産地偽装などと較べても全く悪質ではありません。 デモ本当のことを言うと、商売っ気抜きでなら、本当に美味しいワインを瓶の状態で輸入して日本円で1000円以内で売ることは十分可能なんです。 私がフランスにいたころ、現地の小売価格で15フランス・フラン(当時、約370~450円)も出せば、ボルドーの本当に美味しいワインが手に入りました。 コウいったワインを温度管理をキチッとして、船で輸入すれば、必ず1000円以内で売るコトは可能でしょうが、ソレで飯を食ってる業者は絶対にそんなヴォランティアの様な事はやらないでしょう。 オソラク、そう言ったワインを業者が瓶の状態で輸入して日本で売るとなると、さっき言った現地価格での値段が日本では、3000~4000円には確実になるでしょう。