質問: がん医療「均てん化」 がん医療の「均てん化」という言葉がよくつかわれますが、この「均てん化」は英語に訳される時にはどのように表現されるのでしょうか? もしわかる方がいらっしゃいましたら教えてください。 宜しくお願いいたします。
回答: 正式な文書で見たわけではありませんが、訳すとしたら eliminate (regional) disparities of cancer treatment