質問: 「あにはからいや」の意味 「あにはからいや」とはどういう意味ですか? おばあちゃんが使っていて、どうやら「おっとどっこい」のような意味らしいです。 (言葉の由来まで教えて頂けたら更に嬉しいです!)
回答: 豈計らんや(あにはからんや) の聞き違いじゃないでしょうか 豈とは「どうして?」という意味です 全体の意味は 当てが外れた です 用例 豈計らんや彼は救援に来てくれなかった 時代劇でよく使われますね