質問: 腹心の部下は良く聞きますが、腹心の友もあるのですか? 腹心の友?
回答: 腹心の友はあります、間違ってはいません。腹心は、”どんなことでも打ち明けて相談できる”、”信頼できる”という意味ですから、「腹心の友」は、”どんなことでも打ち明けて相談できる、信頼できる友”です。まぁ、首を刎ねられても構わないまではいきませんから薄いでしょうが、それでも”どんなことでも打ち明けて相談できる友”は、そう滅多にはいませんから親友以上でしょう。 腹心の友という言葉は、中国の明の『故事成語考・朋友賓主』にも『肝胆相照らす、斯れを腹心の友と為し』と記載されています。