質問: 地震で本棚がひっくり返った と 地震で本棚が倒れた はどう違いますか? 地震で本棚がひっくり返った と 地震で本棚が倒れた はどう違いますか?
回答: 「ひっくり返った」のほうが、自分が動揺したことを表しています。 「ひっくり返った」の動きは、回転するような様子です。 「倒れた」は、折れて、地面に平行になるような様子です。 <例文> 台風で、看板がひっくり返って壊れた。 台風で、看板が道に倒れた。