質問: 英文について
回答: <三点> 1.< when> →関係副詞ですと、 when の前に在った先行詞: the time が省略されていることになりますが、 この the time は、前の部分と繋がりませんから「関係副詞」ではありません。 ・「【いつ】それを読み終わったか」ではなく、 ・「それを読み終わった【時】」で、前と繋がりますから、 「接続詞」の when です。 他の二点のご質問は、 when の前の部分の成り立ちを見て行きますと、解決できると思います。 2.<it was> Put [the book] back to the place.+ 【The book】 was in the place. [その本]をその場所に戻しなさい。+【その本は】、その場所に在った。 →Put [the book] back to the place.+ 【It】 was in the place. [その本]をその場所に戻しなさい。+[それは】、その場所に在った。 3.<「前置詞+which」=関係副詞> It was in the place. ・the place が、 関係代名詞:which に置き換わって、 【in which←「前置詞+which」】の形で文頭へ出て、 前文の [the place] (←先行詞)の後ろへ、 → Put the book back to [the place] 【in which】 it was. ・【in which】が【where】に、(←<「前置詞+which」=関係副詞>) → Put the book back to [the place] 【where】 it was. ・先行詞: the place が省略される。 → Put the book back to [×] where it was. これに、 when 以下が続いたのがお示しの文です。 → Put the book back to where it was when you're through with it. 1.と 3.の中の「先行詞の省略」については、 下が参考になると思いますので、ご覧ください。