質問: 街で見かけたお店の名前 こんにちは! 先日「patous」(パトゥ)というお店を見ました。 フランス料理店のようなのでフランス語だと思うのですが、 私の持っている仏和辞典には載っていません。 私はnhkの仏語会話をちょびっと見たことがあるだけで、 フランス語の知識はほとんどありません。 これは、何かの活用形なのでしょうか。 どういう意味の言葉なのか教えて下さい。
回答: 固有名詞(人名、地名など)でなければ、犬の種類でしょうか。 http://www.ariege.com/pastoralism/patou.html ピレネーゼ(グレート・ピレニーズ)が、「patous」とも呼ばれるそうです。