質問: 朝鮮半島の人の姓名について 朝鮮半島の人の姓名は、金や朴などが多いにしろ、表面上は姓は一字で中国の人と見分けはつきにくいです。 1)このようになる前は、どんな名前であったのでしょうか。 2)朝鮮半島の人や台湾の人の名前には「○男」や「○子」が、ありますが、これはかつて日本の統治下にあった影響からきているものでしょうか。それとも、もっと以前からあったものでしょうか。
回答: 統一新羅の時代に中国式を真似る前には 鬼室集斯や億礼福留・四比福夫みたいな4文字だったらしいですし、 元に降伏した後はモンゴル風の人名になってた事もあったらしいですね。