質問: 以下の内容を現代語訳してもらいたいです。また、この質問書について何か知識などあれば、教えてください!!︎
回答: 国を滅ぼすことになることを知らないのであれば、そのこと自体が国を滅ぼすことである、その件についての質問書 右、法にのっとって提出するものである。 一 国民を殺すことは国家を殺すことである。 法を軽視することは国家を軽視することである。 (これらは)皆、国家が自ら国家を破壊するのである。 国家の財産の運用を誤り、国民を殺し、国法を乱して、そして滅びない国はない。これをどうするのか。 右、質問するものである。 明治33(1900)年2月の「川俣事件」をうけて田中正造が、第十四回議会に提出した質問書。 その経緯については以下のサイトが詳しい。