質問: ビートルズの"Free As A Bird"について質問です。 1PVにはビートルズのネタがてんこもりですが、これらをまとめたサイトか出版物はありますか? 2ラストのジョン・レノンのつぶやき、逆回転で「よくやったね」と言ってるらしいんですが、原語の英語では何て言ってるんでしょうか?(もしわかれば、音源はどれでしょうか?) 3ラストのウクレレ(CDではフェイドアウトするけど)はどういう意味があるんでしょうか? どれかひとつだけでも構いません。
回答: 1.発表から25年以上経っていますので、古い書籍より、アップデートされやすいWeb上で見つける方が容易いかも 真贋を見極めると作業は必要になってきますけども free as a bird video references, やPV 意味 の検索でたくさんでてくるでしょう 個人レベルでビデオを解説し、 Web公開してるビートルズマニア達は、だいたい60〜80箇所について言及してる感じがします わ、すごい、こんな細かいとこまでと感動したものです しかし、制作側ははっきりと「あと20箇所は意味あるシーンがある」と言ってるんですよね(笑) つまりは80〜100箇所はビートルズの足跡、歌詞、パーソナルなことのなにかに関連付けられた動画と言ってるわけです もったいぶらずに公言してくれ!と思いますけど 最後のJohn Lennonの台詞や逆回転は、リリース前からメディアが報じていましたから 公式アナウンスだったのでしょう このビデオの構想は制作陣のたった一人から出され、 これがアップル社を通じてヨーコ、Ringoらの許諾を得て制作に入っています メンバーからの修整、加筆案の有無は、「ある一点を除き」少なくとも自分はニュース等で聞いたことがありません 2. turned up nice again ! そのJohnの引用元(George Formby)が 3. 自分にはビートルズ、Free As A Birdとウクレレ(George Formby)の関係はわかりませんでした アンソロジープロジェクトが公開されて、George Harrisonがウクレレ好きで、Paulらもそのことを知っていて、、、なんてことは初めて知りました だからといってこの曲のアウトロにウクレレをもってくる理由には薄いと思いますが やはり、ウクレレも弾く英国人エンタテイナーGeorge Formbyのタイトル(名台詞)turned up nice again!のJohnセリフが残ってることが大前提で、これを(逆回転も)使いたいがためにウクレレパートがあるのかもしれません、、、と推測します ビデオ制作陣は米国勢なので、英国エンターテイナーGeorge Formbyへの思い入れや偉大さを明確に知っていたかは不明ですが、 基本、ソングを創ってからビデオ制作でしょうから、ここの案はビートルズ、ジェフリン側英国人先導、自分ら世代ノスタルジー込のJohn台詞アウトロにウクレレ登場でしょう 「ウクレレシーン入れるなら僕ジョージ・ハリスンが演じるよ」とビデオ制作陣へGeorgeが申し出ていますが却下されました これが1.に書いた、明確になっているメンバーからの修正案の一つです