質問: 入金済?領収済? フリーで広告業を営んでおります。 お客様から入金があった場合に、請求書の控えに「入金済」と手書きで記していたのですが、 毎度のことなので、判子にしようと思っております。 そこで「入金済」の判子をあるメーカー製のもので探しているのですがどうやらないようです。 「領収済」ならあるのですが・・・ 他のメーカーで探しても「領収済」はありますが「入金済」はあまりないようです。 もしかすると「入金済」って間違っているのでしょうか? 「領収済」が正しいのかな?と思いつつも、検索等で調べても出てこないので質問をさせて頂きました。 どなたかご存知の方、教えて頂けますでしょうか。
回答: 領収済=金銭を受け取りました(対外的) 入金済=金銭が口座に入りました(社内的) というニュアンスの違いです。 「入金」というのは銀行振り込みが一般的になってからの言葉ですので 商慣習的には「領収」という言葉が残っているのだと思います。