質問: お疲れの出ませんようにって言葉は一般的に使う? お疲れの出ませんように。 これって頑張って下さいの尊敬語らしいけど、使っている人を見たことありますか? 私はこんな言葉が存在することすら最近知りましたし、もちろん使いもしません。 「お疲れの出ませんように。」こんなこと言われて、それが「頑張って下さい」の意味であると理解出来る人って一般的にいますか? 「俺は知っていた」とか「私は毎日使っている」とかの個人的なことは書いてもらわなくていいんで、普通はどうなのかを教えて下さい。 どう考えても、普通に頑張って下さいと言えば済む話をあえて難しくしているようにしか思えない。 「お疲れの出ませんように。」っていうのはカッコつけたい人が使う言葉ですか?
回答: 個々人の感想が、多いものは「普通」、少ないものは「普通ではない」と認識すればよい。 個々人が感じる普通と、あなたが思う普通が違うんでしょ。 ちなみに、私はこんな言葉、聞いたことありません。 だから私の場合、「お疲れの出ませんように。」は「普通ではない」に属していると思います。