質問: 【教えて下さい】「いろいろありがとうございましたを英語で」の英訳 「大変お手数おかけしました]の英訳について教えてください。
回答: 先日のクレームの案件については、大変お手数をお掛けしました。(メールで書く場合) sorry for troubling you for the complaint http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e5%a4%a7%e5%a4%89%e3%81%8a%e6%89%8b%e6%95%b0%e3%81%8a%e3%81%8b%e3%81%91%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f