質問: 韓国語のヒョンについて 韓国語で目上の男性に対して男性がヒョン、女性がオッパと呼ぶのは聞いたことがあるのですが、この前韓国のバラエティーを見ていたら女性が目上の男性に対してヒョンと呼んでいるように聞こえました。 これも普通の使い方なのでしょうか? それとも私の聞き間違いなのでしょうか? 韓国語を勉強中なので教えて欲しいです。 ちなみに韓国のバラエティーというのは、netflixにある『犯人はお前だ!』で、セジョンがジョンミンに対してヒョンと呼んでいるように聞こえました。
回答: >>女性が目上の男性に対してヒョン 日常生活上では有りません。 バラエティなので、ワザとでは無いかと思います。