質問: global IMEを入れて以来、ハングルのサイトも表示できるようになり、ツールバーを切り替えることで、日本語・韓国語ともに使えるようになりました。 ところが、日本からgooのフリーメールを使って送信すると、韓国にいる友人は、文字化けの為ハングルが読めないとのことです。3人とも同じ返事でした。 韓国からの送ってもらうメールは、エンコードを韓国語に切り替えればハングルで表示され、ちゃんと読めます。また、韓国で韓国のwindowsから、gooのメールを使い、送受信していた時は、無事にハングルでの送信も可能でした。 今、標準メールソフトは韓国語に対応していないnetscapeを使っているため、IEで開けるgooのメールが頼りなのですが、、、。 gooのフリーメールで、文字化けしないでハングルを送信できる方法はありますでしょうか。 OSは、windows95です。
回答: 例えば英語のホットメールのようなフリーメールを つかって、日本語が送れないのと一緒で、基本的に 送信するのは無理かと思います。 圧縮して、メール添付で韓国語のテキストファイルを送ったらどうでしょうかね? いちばん安全かと思いますが。。。 逆に韓国語に対応した、圧縮・解凍ソフトがすぐに見つかるかが分かりませんが。