質問: 女が男に、男が女に・・・ いつもお世話になっております。 浜崎あゆみ の最新シングル 『 voyage 』 では 「 僕たちは~ 」 と、 モー娘。の最新シングル 『 ここにいるぜぇ! 』 では、「 僕らは~ 」 と歌われていますね。 その逆で、男性ボーカルでは、『 レイニーブルー 』( 徳永英明 )や 『 squall 』( 福山雅治 )が、女性の気持ちになって歌った( ? )曲ですね。 このパターンは演歌にも多い気がしますね ・ ・ パッと思い浮かんだのが、『 よせばいいのに 』( 敏いとう と ハッピー&ブルー )ですね。 これらの様に、女性ボーカルが男性に、もしくは男性ボーカルが女性に、なりすまして( ? )歌った曲が他に、ございましたら、皆様どうぞ御紹介、よろしくお願いいたします。 ( 文中敬称略 )
回答: 「木綿のハンカチーフ」は、恋人の手紙のやり取りを歌詞にしたような形ですから、男女交互ですね。 古いですが森進一の「花と蝶」 「そんな恋する女になりたい」 まさか性転換の歌詞ではない。 中条きよし「うそ」 演歌はたしかに「女心」の歌が多い。 「夜空ノムコウ」 smapも川村結花も歌詞は同じ。(これは「本人」というより「作曲者」だけど)