質問: 語族という表現の使い方が知りたいです。1アメリカやカナダについては使うとぴんと来ない気がします。カナダはフランス系とイギリス系が居ます。両方ともインドヨーロッパ語族と言えますけれども。移民国家の場合はぴんと来ないように思いますが、どうなのでしょう。2アメリカは、ネイティブアメリカンと、アフリカ系アメリカン、ヒスパニック系とヨーロッパ系が居ます。アジア系も居ます。ヒスパニックとヨーロッパ系は、インドヨーロッパ語族だと言えそうですけど、なんか変な感じがします。アフリカ系アメリカ人も、英語しか話さない筈だから、インドヨーロッパ語族でしょうか。アジア系も二世や三世は英語しか話さないとすれば、インドヨーロッパ語族でしょうか。3南米は、ブラジルのアフリカ系も、ペルーやエクアドルのインカ系も、皆、今は、インドヨーロッパ語族と呼べばよいのでしょうか。
回答: 語族は言語の分類に使うものです 人を分類するものではありません 「カナダはフランス系とイギリス系が居ます。両方ともインドヨーロッパ語族と言えますけれども。」とか 「一人の人間が、ふたつの語族に属す」という文章は 語族の使い方を間違っています