質問: can と be able to の使い方 ネーティブのenglish speakerが、canとbe able to をどのように使い分けているのかが知りたいのです。 辞書を見ると使い方がいっぱい書いてあるのですが、これといったものがイメージできません。 これが基本であるというのを教えてください。 例えば、 canは実際にすることを前提にしている。 be able toはするかどうかは別として、する能力がある。 等々。
回答: 過去に同じような質問があり、色んな角度から返答されています。参考になると思います。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1800357