質問: 国語表現の係り受けについての問題です。 たとえ非常識に見えたとしたら、誤りであるとは限らない。
回答: 「たとえ~としたら」を「たとえ~としても」に直さないといけませんn。 「たとえ~としても」は、前段で仮定の事柄の成立を認めた場合でも、後段ではそれに影響されない結果が展開される表現です。 「たとえ非常識に見えたとしても、誤りがあるとは思えない」 です。 「~としたら」は、前段の仮定の事柄が成立したら、後段ではそれに影響される結果になるという表現ですから、真反対になります。 よって「~としたら」を使うと、 「非常識に見えたとしたら、誤りがあるからである」 というような文章になります。