質問: イギリスのヒースロー空港での出国審査 今年の夏にイギリスへ1ヶ月行くつもりなのですが、出国の時にどのようなことを聞かれるのか教えてください。今年の3月にもイギリスに行ったのですが、その時も出国審査で何を聞かれているのかさっぱり分からず、全てnoと答えたら大丈夫でした。今回はテロ問題もあり、さらにチェックが厳しくなると思うので不安です。
回答: no.2です。 荷物を自分で荷造りしたか、とかいう質問は、そのときはテロ事件前でしたので、「麻薬を預かってないか、知らない間に麻薬を入れられていないか」というチェックだったんだろうと思います。 今は「危険物は無いか?」という質問もありうるようですが。 こういうのは、don't you....? とかhaven't you....? のように否定形で訊かれたらnoで答えるのかyesで答えるのか??なんてのがやっかいです。 相手の質問の仕方によって、noが「はい」になる場合もあるので、何でもいいからnoと答えておけばいいとも言い切れない。 ロンドンに限らず、テロ防止用に手荷物チェックをされる可能性はあります。 成田や関空だって近頃は荷物制限が細かいですよね。 荷物を見せたりするのは別に言葉は要りませんから、言われた通りに見せればいいだけです。 国際空港だと英語が上手くない客がいっぱいいるので、手招きで「次の人」と指示をくれたり、単語で「シューズ」とか「ベルト」とか、分かるようにやってくれます。 web上を探してみたら、出国した人の話がありましたけれど、ロンドンもロンドン以外も、やっぱし荷物を自分でパッキングしたか、危険物は入っていないか?など訊かれたらしい・・・・・訊かれないときもあると思いますけれど。 ある人のブログではロンドンの空港で「自分自身でパッキングしましたか」とか「危険物を入れていないか?」とかいう質問が書かれた紙を渡されたとのこと。 紙を渡されるならちょっと安心では? ところで、細かく訊かれる人というのは英語が多少なりとも通じる人たちだと思います。 「こんなことを訊かれた、あんなことを訊かれた」とブログに書いている人たちは、何を言われているか解っていてそれなりに応答しているんですよね。 だから審査官の質問が続くんだと思います、こいつには通じているな、ということで。 でも留学だとどうなんでしょうね・・・・・観光客なら「しょうがないな」で済みそうな気がしますが。 人のブログを貼っていいのかわかりませんが、googleで見つけたものです。 ↓