質問: which ほしい sounds the most natural? which ほしい sounds the most natural?
回答: ↑の方も回答している通り、状況によります。 「あなた自身が行動すること」を望む場合→「したい」 例: 「晴れた日には散歩がしたい」 「日本語を勉強したい」 「あなた自身がモノを欲する」場合or 「他の人の行動を望む」場合→「ほしい」 例: 「あのボールを取ってほしい」 「あのボールが欲しい」