質問: 缶のふたを何て言いますか? くだらなくてスイマセン。 缶ジュースのふたの部分はプルタブ。ツナ缶など缶詰の取り外せるふたはプルトップ。では両方を言う場合はなんて言ったらいいんでしょう?皆さんはなんて言います?
回答: 「缶のふた」でいいんじゃないでしょうか(^_^; プルタブは、tab(つまみ)を pull(引く)するからプルタブです。 プルトップは、top(上部分)を pull(引く)するからプルトップです。 これらは「ふたの種類名」ではなく、「開封方法の方式名」ですので、これらを総称する言い方は特に存在しないかと。 どうでしょうね。うーん。