質問: what is the difference between やりますか? and やるんですか? ? what is the difference between やりますか? and やるんですか? ?
回答: 「やりますか?」は単純に未来のこと(やるかどうかを単に確認する)を表すのに対して、「やるんですか?」は、こちらは「やるつもりはないだろう」と思っているのに、本人がやりそうなときに、確認するため使うような気がします。