質問: 新聞社の取材時のメモは? nhk問題での新聞報道で「言った言わない」とか問題になっていますが、新聞社の取材時には当然メモを(昔なら速記いまならボイスメモ?)をとると思いますがもしボイスメモならそんな問題はおこらないのではと思うんですが取材の実態を知っている人いますか。
回答: #2です。 取材者の質問に被取材者が「うん」とか「ああ」とかとにかく肯定的な反応を示した場合、質問の内容は被取材者が認めたと言うことになります(質問の内容を相手の発言としてしまう場合もあります。力士のように「はい」「はい」としか答えない人も現実にはいるわけでして)。しかし、この言葉、人間が相づちや合いの手に使いやすい言葉でもあります。 今回の問題ではない仮定のとても乱暴な例ですが、インタビュアーが「○○ですよね」と問うたのに対しインタビューイー((c)村上春樹)が「うん(本人は回答をまとめる相づちのつもり)。。。。。。あの件は××=○○と矛楯する内容=なんだ」と答えた場合、この「うん」だけをとって肯定と取ってしまうことが無いとは言えません。 「うん」といったのは双方にとって事実ですし音も残る。しかし肯定の意かといえば違いますよね。でも取材者も人間。人間は自分のみたい物しか見えなくなることが往々にしてあります。そうすると言った言わないになるわけです。もっともこれはレベルの低い話ですが。