質問: 「秘すれば花」とは情報を隠蔽すれば桜のように政治生命が短いと言う意味に理解すべきですか。
回答: 「秘すれば花」というのは、 そういった情報はあまり公にしないほうが、かえって情報として価値があるという意味です。 (例えば性に関する情報は子供には伝えないほうが将来かえっていいという純潔主義的なこととか) 政治に例えれば、公表したほうがよいと思われる政治家に関する情報でも、 今は秘匿することで、将来必ずその政治家にとってかえって有益になるという意味でしょう。