質問: 和訳をお願いします so i know we talked a about a week or two ago, u said contact u back in a couple days. i really really would love that sub cero, and if possible the stainless filly 13 nos. possible to work out a deal.. for one of them or possibly both? thanks again
回答: 1~2週間前に、「一両日中に連絡してほしい」とあなたに言われたのは覚えています。 でも、わたしはあのサブセロ(カミソリのブランド?)がとても欲しいです。 (期限が過ぎてしまているが)もし可能なら、no.13のフィリーサブセロ(カミソリのブランド?)を(2つのうちの)できれば両方を譲ってほしいです。よろしくお願いします。