質問: BANANAFISHに出てくる小説、「ナイン・ストーリーズ」「キリマンジャロの雪」「海流の中の島々」「武器よさらば」はやはり難しいのでしょうか?
回答: タイトルのきっかけになったのがどう見てもサリンジャーの「バナナフィッシュにうってつけの日」なので、すぐに短編集「ナイン・ストーリーズ」から読むのが良いと思います。 ヘミングウェイは、「海流の中の島々」は読んでいませんのでなんとも答えられません。他の二つの特徴は、 「武器よさらば」はさくっと読める長さではなく長編です。戦争が背景になった恋愛小説として読むと読みやすいと思います。前半の語りが若々しいです。 「キリマンジャロの雪」は短編ですがアフリカで死と向き合う男の閉じたまぶたの下でそれまでの半生を振り返る想念が字体を変えて綴られていて、ヘミングウェイを初めて読む人には難解なのではと思います。 主人公ハリーと作家は通じるものがあり、自伝的な作風です。読むなら最後がいいと思います。