質問: アメリカドラマのセリフで敵に向かって
回答: どちらもスラングでeat meはシチュエーションによって変わりますが『クソッタレ』とか、喧嘩を売られた時には『やってみろよ』的な意味でも使われます。 dick bag は続けてdickbagと書きます。 douchebag(クソ野郎)とDickhead(アホ野郎)の組み合わせ。douchebagほど頻繁には使われないが、douchebagよりも更にアホでクソッタレの時には、より攻撃的でしっくりする言葉。