質問: 小学館の朝鮮語辞典と NEW ACE韓日・日韓辞典は 本当に全て内容が同じなんですか?
回答: 一口に言えば辞書の内容の部分はほぼ同じものといえると思いますが、そのほかの部分はほんの少し違います。 一番大きな違いは発音記号が書いてあるかどうかだと思います。小学館にはありますがNEW ACEにはありません。 あと、表紙の裏の地図とか、付録のページが違います。 また一つの語にたくさんの意味があるもののうちの一つが小学館にはあってNEW ACEにない場合がありました。