質問: お悔やみの言葉をメールを出しても、確実に問題ない関係性は?
回答: 訃報連絡の送り主が、友人・知人などの親しい間柄である場合。また送り主が、仕事上の取引先の方である場合や、会社の上司、同僚などのビジネス関連の間柄では、メールで問題ないでしょう。ただ、お悔やみの言葉をメールで述べるのは、あくまでも略式であり、関係性が深いか、もしくはビジネス上の関係性がある場合に、取り急ぎお送りするものと認識するのが良いでしょう。