質問: 関係代名詞と関係副詞 数件前の質問で気がついたのでが this is the road which leads to the airport. を下記の関係副詞を使うとおかしいですか? this is the road where to lead to the airport. 肯定文ですと違和感がありますが、疑問文にすると有りえる文章と思いますが如何ですか? is this the road where to lead to the airport? 文法に間違いがあればその箇所を指摘をしていただくと幸いです。
回答: へいっ まいどっ ^^ 【#1にいただいた補足】 と言うことは下記の文章は有り得ないということですか? i don't know where to put the car. frank didn't like having the cops know where to find him. tell them where to get off. you know where to find me. i did'nt know where to start. i found out where to buy fruit cheaply. これ等は、英英辞書もしくはoxfordの文法書から見つけた”where to”の使用例ですが。 ●#2に書いたとおりです。正しい英語です。 【#2にいただいた補足】 質問を続けさせていただきますと、 this is the road which leads to the airport. を、”where”もしくは"where to" を使うことで下記の文章に置き変えることができますか? this is the road where to lead to the airport. 文法上の間違いがあれば指摘をしていただければ幸いです。文法上に問題がなければこの"where to"は関係代名詞と呼べばよいのですか?それとも関係代名詞や関係副詞とは異なった活用と理解すれば良いのですか? ● where to ~ は、もっぱら、他動詞の目的語として使われます。 すなわち、 the road = 名詞 where to lead = 名詞 ですから、 this is the road where to lead to the airport. は、 this is 名詞 名詞 to the airport. という、おかしなことになります。