質問: how do you say this in english (us)? しつこくメッセージを送ってくるのは怖いのでやめてください how do you say this in english (us)? しつこくメッセージを送ってくるのは怖いのでやめてください
回答: 直訳 "i'm afraid of getting persistent messages so please stop" 意訳 "i don't want to be spammed so please stop." "stop spamming me."