質問: yes,i am か yes,it is か you are lefty,aren't you? 「左利きだったんですね」、と訊かれた時、「yes,i am lefty」ですから、正確には「yes,i am」なのでしょうが、「yes,it is」と、 lefty を it で受けて答えたら変でしょうか? 基本の基本、しょ~もない質問ですみません。
回答: "yes, i am a lefty." ですから、"yes, i am." になります。 "yes, it is." ではおかしいです。