質問: ぶっきらぼうな言い方? レストランとかで「水!」「お茶!」と、名詞だけで大声で注文する方をおみかけしますがなんかぶっきらぼうで失礼に感じます。寿司屋ならまあ良いかもしれませんがやはり「...ください」とか「...お願いします」というような言葉をつけるべきと思います。考えすぎでしょうか?店員さんはどう感じられているのでしょうか。
回答: 外国で暮らしていたとき、「必ず、プリーズをつけなさい!」と厳しく教育されました。今では、よかったと思います。中年のおやじがえらそうに「ビール。」とかいってくるのをきくと、「躾がなってないなぁ」と思います。言語にかかわらず、スマートな母国語を...