質問: 帰れソレントへのイタリア語なんですけど、これを日本語読みしたサイト教えてください これは帰れソレントへのイタリア語なんですけど、これを日本語読みしたサイトなど知ってますか? 明日テストです。助けてください。 ブィーデオマーレーレみたいにです vide 'o mare quant'è bello! spira tanta sentimento... comme tu, a chi tiene mente, ca, scetato, 'o faje sunna'! guarda gua' chisti ciardine, siente sie' 'sti sciure 'e arancio... nu prufumo accussí fino, dint' 'o core se ne va... e tu dice: "io parto, addio!" t'alluntane da 'stu core, da la terra de ll'ammore, tiene 'o core 'e nun turna'?! ma nun mme lassa', nun darme stu turmiento... torna a surriento: famme campa'!
回答: なんか、標準イタリア語とナポリ方言ですこし違うらしいです 下のはたぶん標準イタリア語 http://yoritomofc.exblog.jp/4343804 ♪ヴィードォ マーラァ クアンテェ ベーロ・・・・