質問: 【スペイン語】初心者すぎて勉強方が分からない スペイン語を(当方田舎住まいでスペイン語教室が全くないため)独学で勉強したいと思っています。 約一年で現地の人と世間話をできるレベルになるのが目標です。 ですが、私は中学高校時代に英語を真面目にやっていなかったため、外国語をどのように勉強して良いか全く分かりません。 今現在は『スペイン語の入門(瓜谷良平)』という本を買ってアルファベットを覚えている状況ですが、アルファベットを覚えたら次はどうしたら良いのかすら疑問です。 発音はcdなどを真似すれば良いんだろうなと思うのですが、文法の勉強は......??? 超初心者はスペイン語をどのように勉強したら良いのでしょうか? よろしくお願い致します。
回答: 全くの入門レベルから独学でとは凄いですね! ぜひ頑張ってみて下さい。 右も左も分からないというご様子なので、まずはnhkのスペイン語講座は如何ですか? テレビとラジオの講座があり、ウェブ上で前年度までのキーフレーズなども閲覧できます。 https://cgi2.nhk.or.jp/gogaku/spanish/ あと、なかなか親切な無料の基礎講座がyoutubeで公開されていました。 http://www.youtube.com/watch?v=dodbtsdwspi 上記urlで閲覧できなかったら「スペイン語基礎講座」で検索してみて下さい。 説明書きには全100回のレッスンでスペイン語文法の全項目を学べる内容を 予定しているということですが、今春から始まったばかりのようなので これから時間をかけて随時レッスン動画がupされて行くものと思われます。 その他、大きめの書店の語学書コーナーにはかなり多くの スペイン語入門書が並んでいますので、相性の良さそうなものを 選ばれると良いと思います。瓜谷さんの本は堅めの文法書だと思いますが、 もう少しとっつきやすくて会話フレーズに重点を置いたcd付き書籍も 沢山出版されていますよ!大型書店がなければアマゾン等で 検索してみて下さいね。 独学に拘りがなければ、e-learningや通信講座もありますよ! いろいろありますが、幅広いレベルの学習者にとても充実した 通信講座を提供している語学塾のサイトをご紹介しておきますね。 http://www.e-yakushiyo.net/ スペイン語の音を聴いて慣れるには有名歌手のcdを繰り返し聴くのも良いでしょうし、 日本で見られるスペイン語圏映画も沢山あります。わりと新しい年代のdvdであれば オリジナル音声での字幕も出せたりしますので、スペイン語字幕を読みながら スペイン語音声を聴くといったこともできますよね。 ネット検索すれば、アメリカの子供向けのスペイン語学習サイト等も わりと沢山出て来ます。↓にひとつ、歌や動画を集めたサイトの例を挙げておきますね。 http://www.123teachme.com/learn_spanish/spanish_for_children 基本的な文法や生活語彙なども身について中~上級を目指される頃には 新聞やニュース番組のオンラインサイトでの学習をお勧めします。 例えば、cnnのスペイン語版。 最新の世界のニュースに出て来る単語が拾えますし、動画ニュースも豊富です。 http://cnnespanol.cnn.com/ nhkニュースのスペイン語版 http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/spanish/top/index.html また、在日の中南米人向けに発行されているインターナショナル・プレス誌も 日本のメディアが報道しているニュースや日本国内の話題が中心なので 内容が理解しやすいと思います。 http://es.ipcdigital.com/ スペインにご興味がおありでしたらエル・パイス誌。動画もあります。 http://internacional.elpais.com/ 本当に独学で学習を進められる場合の流れとしては、 アルファベットと単語の読み方を学習し、文章を音読する練習 (できればカタカナ読みの日本人発音ではなくスペイン語らしい 音の響きやイントネーションの習得に努めてみて下さい。) ↓ 挨拶などの基本フレーズと文法事項、基礎単語を並行して学習 (問題集等を活用されると良いでしょう。) ↓ 作文練習 この段階では自己流ではなく添削指導を受けられる事が好ましいです。 添削して貰った文章の音読練習も効果的です。 ↓ 作文ができるようになったら、紙に書いたものを見て話すのではなく 辞書もノートも何も見ずに頭の中で文章を作って会話を続ける練習 ↓ 僅かでも会話ができるようになったら、この段階で在日外国人の友人を作ったり 旅行や短期留学で実践の機会を持つと学習スピードが上がります。 ↓ あとはひたすら学習を継続するのみです。 そして最後に基本的な事をひとつだけ。 「現地人と世間話」ができるレベルを目指しておられるということですが、 具体的にどこのお国の方と会話されたいかが決まっているのであれば、 その国を意識したスペイン語を学ばれると良いですね。スペイン語は国によって 発音の細かい部分や用いられる単語が変わって来ます。まず、スペインと中南米で かなりの違いがありますが、中南米諸国の間でも国ごとに独特なクセがあります。 スペインではごく普通に毎日使われている単語が中南米ではngワードだったり することもありますから、その辺りはどうぞご注意下さい。 ご健闘をお祈りします!