質問: ~しておられる って正しい日本語ですか? **さんは、お医者さんでおられる ***という方おられますか? というような使い方をよく耳にします。 個人的に、違和感を感じます。 **さんは、お医者さんでいらっしゃいます **という方いらっしゃいますか? と私でしたら使うのですが、「おられる」って どう使うのが正しいのでしょうか?
回答: ビジネスマナー(電話応対)の講習で「おられるは」ではなくて 「いらっしやる」を使いましょうと習いました。 その時まで、私は「おられる」を使っていたのですが・・・恥ずかしかった。 でも耳に馴染んでいるから、結構誤用している人や 地方でそういう人は,いると思います。