質問: ラングーンがヤンゴンに変わったの発音かスペルを現地の言葉に変えたからですか?
回答: 18世紀末にヤンゴンと命名。19世紀半ば戦争に勝った征服者イギリスが改名。たぶん英語国民が発音しやすいように。 その後イギリスから独立後も数十年そのまま。 旧名のヤンゴンにようやく150年ぶりくらいに、戻る。 だいたいそんな感じ。 ちなみに意味は、 敵が尽きた。です。