質問: 「それで、彼女から、ちかごろ便利はあったのかい?」ってどういう意味ですか? 教えていただけませんか? 「それで、彼女から、ちかごろ便利はあったのかい?」ってどういう意味ですか? 教えていただけませんか?
回答: 「ちかごろ便利はあったのかい?」ではなく「ちかごろ便りはあったのかい?でしょうか。 便利は「べんり」と読みます。 便りは「たより」と読みます。 それで、彼女からちかごろ便りはあったのかい? so, have you heard from her lately?