質問: 総好かん とすかたん どちらも辞書には関西方言となっています。関東にいた時も「すかん」と言う言葉は聞いたことがあるような気がします。 「総好かん」も辞書によると関西方言です。周囲のみんなから嫌われること 関東では使いませんか。 「すかたん」は辞書には関西方言となっているのと、そうでないのとあります。 当てが外れる、だまされる、間違い、まぬけ、などの意味ですが、 関東では使われていませんか。 関東関西以外どちらでも結構です。使われているかいないかを教えてください
回答: 当方東京、50年代生まれですが 「すかたん」は全く使われていません。 大阪出身の人にどの程度の否定的評価なのか尋ねたことがあります。かなり悪い方だと聞いた憶えがあります。 「あホんだら」なども教わりました。 「総好かん」は今はじめて字のあてかたを知り、へえそうだったんだという所です。 こちらは新聞・雑誌などでは見ました。 でもこれに当たる東京弁も思いつかないので使ったこともあったような無いような... 今まで見た字は「総スカン」であって、なにかのオノマトペだと思っておりました。