質問: 【教えて下さい】「i noticed an extreme...」の意味 「i noticed an extremely aggressive and angry driver weaving in and out of the lanes , speeding up and slowing down.」 の翻訳結果について、 「私は、とても攻撃的で怒ったドライバーが通路に織っていて、速くなっていて、のんびりしているのに気がつきました。」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 怒り狂った攻撃的なドライバーがむちゃくちゃな蛇行を繰り返していることに気付いた。