質問: 首相と総理大臣 首相と総理大臣の違いてなにですか?
回答: 総理大臣はテレビのアナウンスやラジオ、 首相は新聞やテレビの画面での略語です。 内閣総理大臣といっているのは漢字圏内では 日本だけで、韓国と中国では国務総理、 台湾は行政院長といいます。 英語ではprime ministerといいますが、 ただ 英国の首相は正式には prime minister, first lord of the treasury and minister for the civil service と言います。 訳すると 内閣総理大臣兼首席財務卿兼公務員担当大臣になります。 例外はドイツの首相は bundeskanzlerで chancellorと表記します。 なお、憲法の規定でprimerというのが正式な表記の国もあります。