質問: 字幕放送の字幕が表示できるhddレコーダー 長年使っていたビデオデッキが壊れたので、最近流行(?)のhdd+dvdレコーダーを買おうと思うのですが、せっかくなので、字幕放送も見てみたいと思っています。新聞のテレビ番組欄に「字」とついている番組の字幕のことです。 hdd+dvdレコーダー、もしくはhddのみでも、字幕放送の字幕が表示できる機種はあるのでしょうか? dvdの字幕が表示できるのは普通のようですが、字幕放送の方はよくわからなくて。 できれば、具体的な機種名まで教えていただけると助かります。 よろしくお願いします。
回答: 地上波アナログ放送(普通のテレビ)ですよね? 残念ながら字幕放送・文字放送を受信できるdvdレコーダはないようです。(←知ってる方は補足入れて下さい) 字幕放送・文字放送を受信するには次のいづれかになると思います。 (1)外付けチューナを取り付ける(唯一、東芝から3万円前後で出てるようです) (2)字幕放送・文字放送チューナ内蔵テレビを買う (3)パソコンで文字放送対応チューナ内蔵のものを買う (参考url) http://www.tadv.jp/service/mojihoso/ ただし、例えば上記(1)のチューナを外付けしたとしても、dvdレコーダに文字放送は録画できません。 (panasonicの例) http://panasonic.jp/support/dvd/faq/dvd1.html#setti の7番 なお、上記(1)の外付けチューナーを使えば、vhsビデオで、あるいはdvdレコーダでも「字幕放送が映し出された状態の画面そのまま」を録画することは可能です。また、s-vhsでは「字幕放送のデータを別で録画する」ことも可能なようです。 (参考url) http://d.hatena.ne.jp/keyword/%bb%fa%cb%eb%ca%fc%c1%f7 ちなみに、我が家は1995年製松下の文字・字幕放送内蔵tvです。 便利といえばそうなんですが、使うといえば、文字放送の天気予報、プロ野球中継が切れたあとの結果速報くらいでしょうか。今や、ネットの方が早くて詳しいですしね。 映画やニュースも字幕でやってますが、実際、ほとんど見ませんね。