質問: 英語の問題の答えの意味が分からない 新研究の英語の問題なのですが、 文中に 「...my sister yumi will be 10 years old next sunday... (妹の由美は次の日曜日で10歳になります。)」 と書かれていて qで「how old will yumi be next sunday?(由美は次の日曜日で何歳になりますか?」 と書かれていて自分は 「yumi will be 10 years old」 と答えたのですが、答えには 「she will be ten(years old)」 と載っていました。 なぜ、答えるときに「10」ではなく「ten」なのですか?
回答: さぁ~? 状況が不明ですが。 強いて考えると、会話でのやりとりの中ならば、数字(10)ではなく数字の読み(ten)で答えますがね。 [yumi] は質問と問いでの重複を避けて省きyumiの代りにsheにしたか。[years old] も同じ。