質問: 英語が得意な方、日本語に訳して頂けませんか? 初めまして。 アメリカのペンパルとメールをしているのですが よく分からない部分があったので、どなたか教えて頂けると嬉しいです。 私は~歳だよ。あなたは~歳だよね?の続きに、 what would you like to know? :d ask away! until then. とあったのですが、どういう意味でしょうか? what would you like to know? は、「何か聞きたいことある?」という感じでしょうか? 宜しくお願いしますm(_ _)m
回答: ご名答。 何を知りたいですか、がちょうど「聞きたい事ある?」の雰囲気です。