質問: 見た目もカッコいいし、値段もカッコいいは これであってますか? (見た目も値段もクオリティが高いみたいなニュアンス) is this sentence correct? "it's looks cool and also prices" 見た目もカッコいいし、値段もカッコいいは これであってますか? (見た目も値段もクオリティが高いみたいなニュアンス) is this sentence correct? "it's looks cool and also prices"
回答: 英語が少し不自然です。 「値段がカッコいい」は、英語では言えないと思います。 →「this looks really cool and the price is great too!」の方が自然です。