質問: 辞書の選択 今回、電子辞書を買おうと思っています。 三省堂コンサイスとロングマン英英辞典使っているので この組み合わせのものを買おうと思いましたが残念ながらありません。 3メーカーから、 ・ジーニアス・研究社・旺文社などいろいろな英和、和英辞書が入っている電子辞書でていますが、そもそもどこの辞書がいいのかよくかりません。 どなたか、辞書選び詳しい人教えてください。 ちなみに私のレベルとしては、toiec740、洋本や新聞読んでいて、仕事には使わず趣味みたいなものですが・・・・・・
回答: すいません、no3ですが再び。 ちょっと私自身勘違いしていて誤解される書き方をしてしまったので修正します。ロングマン現代英英は、イギリス英語「対応」ですがちゃんとアメリか英語優先になっているようです。その「対応」が親切じゃないのが米語版らしいです。だからスペリング等の問題は気にしなくていいみたい。 no2の方へのお礼を見てて、4万円とあったけど、それってメーカーの希望小売価格ではないですか?私は昨年の夏に2万円ちょい位で買いましたよ。ビックカメラで。実際はそんなに高くないと思うけどなあ・・・ 機種に関しては、自分で触ってみるのが一番ですよ。ディスプレイとかキーボードとかの相性って、重要です。小さいから余計に。ある程度種類を置いてあるところに行って遊んでみましょう! ところで、回答と関係なくてごめんなさいですけど、映画の聞き取りというか書き取り?気の遠くなるようなことをなさいますね・・・ でも、有名どころは脚本出てませんか・・・?