質問: 時差とホテルの予約日について教えてください 初めて来年海外旅行をする予定です。安くあげるために航空券とホテルを別々に予約しようと思っていますが、不安と疑問があるので教えてください。 (1) 日本でホテルの予約をするつもりです。たとえば、出発したのが8/1で、到着も「現地時間」で8/1の場合、8/1でホテルの予約をするのですよね? (2) 時差が日本より7時間遅い国に行く場合の日にちの計算がどうしてもわかりません。 たとえば、8/1の11:00の飛行機に乗ると、9時間半くらいで現地に「8/1の15:20前後」に到着するとの事ですが、どうして同じ日の15:20になるのか、よくわかりません。 単純に考えてしまうと、到着は同じ日の13:20くらいではないかと思ってしまいます。 なにか大事な事を忘れているのでしょうが、 小学校低学年でもわかるように教えていただけたらとても助かります。 よろしくお願いいたします。
回答: 旅行会社を経営しているオジサンです。 (1)はあなたのお考えや他の回答者の方々のご指摘の通りです。 日本のホテルを欧米人が予約するときのことを考えて下さい。日本のホテル予約担当者はお客様のいる国との時差を考えて「えーーと・・・」なんて考えませんよね。ホテルに限らず、現地の航空機予約も同様です。 お客様に今でもよく訊かれる質問に「東京を出た飛行機のny到着が11:00となっているが、これは日本時間か、それともアメリカ時間か」があります。「日程表ではあくまでのその都市の標準時を使っているんですよ」と説明すると、不思議そうな顔をされたものです。 余談ですが、イタリアがまだリラという通貨を使っていた時のこと。ローマに着いてホテルへ向かうバスの中で「イタリアリラは表示額が大きいです。10,000リラならそれを1/10にし、さらにその10%を引くと日本円に額に相当します」と極めて分かりやすく説明したんですが、思いもかけない質問がありましたよ。 「イタリア人って大変ですね。いつもそんな計算をして買い物するんですか?」 さすがにこれは大笑いの種になりましたけどね。 (2)時差と航空機の所要時間の計算って、プロでも時折間違いをします。こう考えて下さい。 出発都市と到着都市の時差が7時間(到着都市のほうが遅い)場合なら、出発時刻をまず到着都市の時刻に合わせる。つまり、 8/1の11:00が日本時間なら、到着都市では同じ日の04:00(未明)である この時刻に航空機の所要時間をプラスする。つまり04:00+09:20=13:20(同じ日の午後01:20) となるわけで、あなたの計算は正しいことになります。 夏時間の可能性を既回答者さんが指摘しています。しかし世界の主要国の夏時間は時刻を1時間だけ早めるものです。つまり通常7時間の時差の国なら夏時間採用期間では時差が6時間になるわけです。こうなると先ほどの計算式は、 8/1の11:00が日本時間なら、到着都市では同じ日の05:00(早朝)である この時刻に航空機の所要時間をプラスする。つまり05:00+09:20=14:20(同じ日の午後02:30) ですからいくら夏時間でもこの例では到着時刻が15:20になることはあり得ませんね。時計を2時間早める夏時間を採用している国なら別ですが、そんな国はないでしょう。 夏時間があろうがなかろうが、航空機の所要時間に変更はありません。