質問: 先輩後輩... 閲覧ありがとうございます。 20代女子です。 後輩(といっても実年齢は上)に「敬語なしで話したい」と言ったら、 「それはちょっと...」みたいなニュアンスの返事をされました。 先輩にしかみれない...ということですかね?? ちなみに数年間、サークルから離れているのですが... どんな心境なのかなと思い、質問させて頂きました。 また、敬語をなくしてもらうにはどんな声をかけたら負担なくしてもらえますか...? 男女問わず、回答して頂きたいです...( ;∀;)
回答: 敬語無しでと言われて(言わせて)から解くのと、 自然と敬語が無くなっていくのって全然違うんだよ。 貴方の敬語無し提案って、 心的距離を時短モードで縮めたい宣言。 対して彼は、 それはちょっと・・・ むしろ、 敬語を使っているから適度な距離が保てる。 そして、 今の時点で敬語無しで分かち合うメリットが彼側には無い。 今の状態で敬語を抜いたら、 敬語を使わないという「気遣い」をしてしまいそう。 貴方は、 むしろ親しき仲にも礼儀(メリハリ)があるんだ(必要なんだ)。 敬語をその目線から捉え直す事で整理していけばいいんだよ。 敬語があっても無くても、 お互いに無理なく楽しく分かち合えていけば。 その分心的な距離って縮まって、更新し合えていくでしょ? いきなり形から近づこう(敬語無し)。 それは相手にとっては凄く違和感があるんだ、という事。 相手には、 貴方のように心的距離を縮める事に焦りが無いから。 だったら、 貴方も焦らないで、急がないで、気負わないで。 いつか自然と敬語無しでも話し「たい」な。 そう思ってもらえる事を期待しながら、 今は丁寧に足元に見合う親しさを大切にしていくんだよ。 私のペースで親しくならない?提案=敬語無し。 それはちょっと・・・=僕には僕のペースが、スタイルがあるんで。 貴方はそういう風に返事をされたと考える。 もう敬語云々の問題には囚われずに接していく事。 これ以上引っ張ると貴方の敬語云々が、 相手にとってはただの話し掛け難さになってしまう可能性もあるから。 それは貴方にとっても不本意でしょ? ゆっくりと深呼吸を。 大切なのは親しさの「中身」なんだからね☆