質問: Emacs(及びそのクローン)には、”Dired”と言ういわゆるファイラ機能がありますが、この”Dired”は何と読む(発音)のか教えてください。
回答: UNIX $BMQ8l(B $BM3Mh(B/$BFI$_J}<-=q(B version 1.6 (Feb 13 1995) dired (e-lispプログラム) [だいぁーど] [でぃあーど] [でぃらえど] [でぃれど] [でぃれっど] [でぃあえど] [でぃれくとり・えでぃた] ”DIRectory EDitor” の略。 読み方はさまざま。 だれもが自分の読み方が一番素直だと思っている:-)。 リンク先の読み方表にはこう書かれています。日本で英単語を使う場合はいい加減な事が多いので、あんまり気にしなくてもいいのかもしれませんよ。 launcher: 米)ローンチャー 日)ランチャ null: 米)ナル 日)ヌル とか、アメリカと違う発音が使われる事は日常茶飯ですから。 今回は出てませんでしたけど、けっこうWikipediaとかにも発音が出てるときがあります。