質問: dvdのメニュー設定について 映画についてお聞きします。 dvdの映画の設定で以下がありますが、どういう 意味でしょうか? 字幕で ・吹き替え用字幕 ・日本語字幕 あと、たしか音声で、 日本語2,○ 日本語5、○ というのがありました。 どういう違いがあるか、ご存じでしょうか?
回答: 字幕で ・吹き替え用字幕 吹き替え用の字幕です。 「ny」と表示があると「ニューヨーク」と字幕が出ます。 ・日本語字幕 一般的な字幕です。 設定して確認して下さい。 日本語2,○ 一般的ステレオ音声でしょう。 日本語5、○ 5.1chサラウンドシステムがあるときっと映画館のような音響効果を望めます。 セットのしかだでは部屋全体に音が広がります。 大きな電気店に行くと体験コーナーがありますよ。 http://allabout.co.jp/computer/av/closeup/cu20031116a/ http://kakaku.com/kaden/home-theater-speaker/article/m_2045_001.html システムの能力を引き出すと近所迷惑かも。知れません 私が音声をステレオミニコンポでdvd鑑賞すると妻に音が小さくするよう注意されてしまいます。