質問: 他人に依頼する時の ”~~して欲しい。” の敬語は? 仕事で外注さんなどに見積もりを取ったり、 ○○について教えて欲しい事があり、 その旨を文章にしfaxすることがあります。 その時に何か不自然に思う敬語を使っているなと感じますが、 どう書くのが正しいのかわからず質問します。 先程も言いましたが、 「教えて欲しい」の敬語がわからず困っています。 例えば、 ~~について値段や納期を”教えて欲しい。” ~~の見積もりを取って欲しい。 ~~して欲しい。 ~~見積もりを取って欲しい。 などです。 ”いただきたい”と使うのもいいかもしれませんが、 最近この”いただきたい”を多用したり、間違った使い方をしてるの見かけたり、または無意識に自分自身が間違って使っていることもあるかもしれませんし、 何より、”いただきたい”よりもっとふさわしい言葉があるのではないかと思い、質問しました。 こういう、自分の希望などで”~~して欲しい”というときの敬語はなんと言えばいいのでしょうか。 検索エンジンで調べてみましたが、出てきませんでした。 ビジネスマナーの本に例文として出ているかもしれませんが、 もしかしたら出ていないかもしれません・・・。 と思い、教えて欲しいです。 宜しくお願いします。
回答: ビジネスマナー講師、企業研修講師をしております。 その立場からご回答します。 「~について値段や納期を”教えて欲しい。」 → ~について、値段、納期をお聞かせいただけますでしょうか。 「~の見積もりを取って欲しい。」 → 見積書の作成をお願いできますでしょうか。 「~してほしい」 → ~願えますでしょうか。 等で問題はありません。 「いただきたい」を避けたい場合、 ~ますか ~ませんか ~ますでしょうか ~ませんでしょうか 等の表現を使いこなせると便利です。