質問: 日本人に聞きやすい欧州言語 メジャーな英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語以外にオランダ語や北欧の言葉などありますね。 スペイン語などは聞きやすいですけど、どこまでが聞きやすいっていえるでしょう?
回答: 日本人にとって聞き取りやすくマネがしやすいのは、スペインのスペイン語でなく、メキシコ、コロンビア、エクアドール、ペルーのスペイン語です。 まったくスペイン語知識ない人が、メキシコに来て3ヵ月目くらいで話始めています。とにかく、聞き取りやすいからマネするのが簡単です。そのうちに何となく意味も分かってくるし。反対に日本で学習してきた人で、辞書や参考書かじりつきのは1年目くらいからでもダメ。 それから、英語がまるっきりダメな人も、メキシコで1年ほどいると、英語の聞き取り能力も急激に上昇します。それに、イタリア語もフランス語、オーストリア語も何となく分かりますね。 スペイン人のスペイン語、メキシコ人でも聞き取りにくいですよ。