質問: 韓国版 名探偵コナン ”비색의 탄환”「탄환」の発音について 「映画 名探偵コナン 緋色の弾丸 」韓国版の予告 https://youtu.be/pP1YEFGV6RM?t21
回答: そういうルールなんて存在しません。 「ᄒの弱音化」って、実は標準的な発音ではありません。速い発話ではそう発音する方がずっと楽なんでそう発音する人が多くなっただけです。特に動画のように一音節ずつ区切ってはっきりと発音するときは、ᄒの弱音化はさらに現れにくいです。