質問: 記号について 物理ではよく近似などを使いますが、~が上下に二つ並んだ記号はほぼ等しい意味だと言うことは知っているのですが、何て読むのでしょう? それと≒との違いは何なんでしょうか。 ご回答、よろしくお願いします。
回答: ms ime で、 「から」⇒ ~ 「より」⇒ ~ ┌ と出るように、また、海外サイトでは、 │ ~ ~ │ ┘ が、全く見られないし、類似や同値は、「 ~ 」を単一で用いた(る)事 は事実で、全く問題無い事を考えると、日本独自のローカルな使い方か も知れません。(英文の数学書で、見た/見なかった との、両方の記憶と も、全く有りませんが...) 日本では、単一で「 ~ 」だと、「何々から/何々より」と読んでし まうので、それを二重にし、ローカライズして使う方法は、オリジナル を温存・尊重した、スマートな方法で、十分頷けます... で、「ダブル・スワングダッシュ」は、いかが?