質問: よく洋画で男女2人がベッドで朝起きて 女の人がシャワーを浴びてくるねって行ってお風呂行くけど あれって●行為した後、そのままメイクも落とさず、お風呂も入らず寝たってことなんですか? それは欧米では普通なんですか?
回答: 日本人も1980年代くらいから朝シャンが一般的になりましたが、米国人は1960年代にはすでに、起きたら、朝の支度の一環としてシャワーを浴びるのが一般的でした。ちなみに、ヨーロッパは米国に比べて水が貴重だったこともあり、米国人ほど頻繁にシャワーを浴びません。 というわけで、朝になって「シャワーを浴びてくるね」と言うのは「行為した後、そのままメイクも落とさず、お風呂も入らず寝たってこと」とイコールではありません。むしろ、「夜のうちに帰ることもせず、しっかり朝までいたし、このままここから仕事などに直行するつもりよ」くらいの描写だったりします。 ただ、それはそれとして、「行為した後、そのままメイクも落とさず、お風呂も入らず寝」ることは、日本でもそんなに珍しいことではありません。余韻を楽しんでいたら寝入ってしまって朝になった、ということもありましょうし、一方では、酒に酔って、つい、男女の仲になってしまい、目覚めて初めて慌てて、とりつくろうために、とりあえずシャワーでリセット、という設定も、映画によくある“あるある”です。