質問: 「今でも」「今までも」の違い 「今でも」「今までも」の違いは何でしょうか? あの事は(今でも/今までも)忘れられない 日本人は「今でも」を使いますよね。 「今」と「今まで」のニュアンスの違いなんでしょうか? ご教授よろしくお願いします。
回答: 今までも、過去から途切れることなく継続して。 今でも、途中に継続しない、途切れについては言及なし、少なく今現在も。 今、まさに今現在、極端に言えば1秒前と180度違っても、また1秒後に心変りも、あり得る。 今まで、特に開始点の設定なければ、通常はもの心ついてから以来、変化なく現在まで。 >あの事は(今でも/今までも)忘れられない 今でもが妥当、今までも、今までもの間とほぼ同じ、あまり使われるケースは少ないのでは?、「忘れない」、「ない」の否定語使った表現ではなく、肯定語表現で継続を表す言葉が、が必要です 今まででも、は比較的使われるが・・・。