質問: 【教えて下さい】「評議委員」の英訳 commiittee of council。
回答: 革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。 the revolutionary council met to plan strategy. http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e8%a9%95%e8%ad%b0%e5%a7%94%e5%93%a1