質問: cmの英語 某整形外科、高○クリニックのcmで、郷ひろみがヘリコプターから降りる際に操縦士と交わす会話です。私の耳には次のように聞こえます。 郷:nice meeting you. 操縦士:everyone's meeting. この操縦士の言っている英語が理解できません。私が聞き違えているのかもしれません。気になってしかたがないので投稿させてもらいました。お願いします。m(_ _)m
回答: 「皆さん、お待ちになってます」だから meetingではなくwaitingじゃないでしょうか? 参考url:http://www.takasu.co.jp/