質問: 英文を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。欲しい商品が入荷待ちなので相手に質問したいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「私は新作のaaが欲しいです。 新作商品のxxはいつ入荷しますか? どの商品が入荷するか知りたいのでリストを見せてくれませんか?」
回答: >私は新作(製品)のaaが欲しいです。 ⇒i'd like to get a new (product) aa. >新作商品のxxはいつ(あなた方のお店に)入荷しますか? ⇒when will the new goods xx be in stock (in your shop)? >どの商品が入荷するか知りたいので、リストを見せてくれませんか? ⇒i'd like to know which items will arrive there, so would you show me a list?