質問: 「セリフ」は英語でどう言うの? 映画やドラマを見ていて「彼のあのセリフってカッコいいよねえ」という場合の「セリフ」です。どんな言い回しがありますか?
回答: ★line (セリフ) 映画やドラマ、演劇などのセリフはすべて「line」と言います。 【例】 his line in this movie is so cool. (この映画の彼のセリフ、かっこいいよね) ★quote (引用文) 映画やドラマ、本、スピーチなど、誰かが言ったことや、有名な表現を引用したものを「quote」と言います。 映画の名台詞、名言も「quote」と言うことが多いです。 【例】 do you remember that famous quote from the movie we watched yesterday? (昨日見た映画のあの有名なセリフ覚えてる?)