質問: 第三者への損害補償について 子供が無関係の子供に過失で怪我を負わせてしまいました。 (当事者共に14歳。交通事故では、ありません) 治療費・損害金・慰謝料を請求されました。 治療費・損害金は、自分で加入している保険の、 第三者への損害補償で何とかなりそうですが、 慰謝料も損害補償の対象になるのでしょうか? どなたか、詳しい方居られませんか? ぜひ、教えてください。よろしくお願いいたします。
回答: 保険内容では加入者・家族以外の「第三者」であっても、あなたの立場からは「被害者」への補償であって、無関係の人を指す「第三者」というコトバは不適切と思います。 あなたの立場では、自分のお子さんが「加害者」、相手のお子さんは「被害者」です。 「被害者への損害賠償」についてのご質問なのに、「第三者」などと言うと、「被害者は関係無い人扱いか!?」となるわけです。 閑話休題 厳密なことを言えば、損害賠償と慰謝料は別ですが、被害者に支払うべきものとしてごちゃまぜにされることも多いです。 慰謝料が保険から出るかどうか、いくら出るのかは、保険会社か代理店に聞くのが一番です。 請求金額の妥当性についても、【意見くらいは】聞けるでしょう(あくまで保険会社側の立場での意見になると思いますので、そのまま相手にぶつけるかどうかは・・・)。 保険から出ない場合は、妥当性を検証して、応じるかどうか、減額交渉するかどうか、ご自分でお考えください。