質問: アメリカの会社の日本正規代理店になるには? 現在、アメリカに住んでいる友人に、アメリカの会社の商品を買って日本へ発送 してもらい日本で販売しておりますが、近い将来その商品の日本の正規代理店 になりたいと思っております。 その場合に、どのような手続きを取ればスムーズにいきますか? 前提条件として、アメリカの会社側は、こちらを日本の正規代理店として契約する見込み であるとしてください。 こちらは、個人開業届を出しただけで、法人化していません。 例えば、個人輸入代理の業者のように、先方との仲立ちをしてくれる会社があれば 費用さえ払えばスムーズに事が運ぶと思うのですが。 もしこの仲立ちをしてくれる会社があれば、必要な書類と概算費用が知りたいです。
回答: 代理店契約に必要な手続きは「契約を結ぶ(=互いに契約内容を確認し契約書にサインする)」だけです。 契約内容の確認を行うことに不安があれば、契約内容の確認に長けた人(例えば弁護士)に代わってもらうことになります。契約書が英語であれば、米国企業との契約事に慣れた弁護士を探して(弁護士会に「米国企業との契約事に慣れた弁護士を探しています」と言えば、探してくれます)頼むことになるでしょうか。 その場合の弁護士報酬の目安は jaw-japan.net 弁護士費用 http://www.law-japan.net/cost.htm あたりが参考になるかと思います。