質問: 参り給ふが分かれるのはどうしてですか?? ■どこまで理解しているか 動作について。 おし出だす 詠み習はす などは1つの動詞ですよね?? ■どこが具体的にわからないか 参り給ふが分かれるのはどうしてですか??
回答: 「給ふ」が敬語だからです。 「補助動詞」で調べてみましょう!補助動詞は動詞の下にくっつきます。 尊敬の補助動詞は3つ(給ふ・おはす・おはします)謙譲の補助動詞は4つ(奉る・聞こゆ・申す・参らす)丁寧の補助動詞は2つ(侍り・候ふ) 訳は「なさる・申しあげる・ございます」と「それっぽく訳す」でオッケーです