質問: 花祭りでお釈迦様に甘茶をかける動作に該当する名詞はありますか? 外国人に聞かれ、返事に困ってしまいました。よろしくお願いします。
回答: 日本語しかわかりませんが、「灌仏」(かんぶつ)です。仏に甘茶(正式には香水)を灌ぐ(そそぐ)からです。ですから正式には花祭りは「灌仏会」(かんぶつえ)と言うものです。僧侶の為の儀式次第には「三度灌仏し...」と表現されています。