質問: a4サイズ用紙 どちらに投稿して良いか悩んだのですが、こちらのカテゴリーですと アメリカ国内に詳しい方がおられると思い、こちらに投稿させていただきます。 カリフォルニア在住です。 まだ越してきて間もないのですが、日本に提出する書類の関係で どうしてもa4サイズのコピー用紙が必要です。 アメリカではa4サイズの用紙を入手する事は不可能でしょうか? ちなみに、日系スーパーにも行きましたがletterサイズしかありませんでした。 letterサイズでコピーしますとどうしてもラスト一行が切れてしまうためです。 日本から送ってもらうのももちろん考えてますが、それは最後の手と考えてます。 よろしくお願いします。
回答: ほんとだ、ちがうんですね?ぜんっぜん知りませんでした。 8.5インチx11インチをオフィスデポで買って使ってますが、 今、日本のa4に合わせたら、短いです、いや~、気が付かなかったです。letterサイズって言うのか~? でも、私も日本に書類を送ってますけど、何も言ってこないので、 長いよりは、すこし短いのは許してもらえそうです、か?。逆にa4でアメリカ人に渡すとしかられそうですね。英語でつべこべ言われるとやっかいです、わたしには。 一行切れるのは、wordの段落設定で調節するか?レイアウトの寸法を調整できないものでしょうか?いままで支障がなかったのは、ちゃんと次ページに印刷してくれたのでしょうね。