質問: 【教えて下さい】「家の用事があって途中...」の英訳 「家の用事があって途中帰らなければならないんです 帰ってもいいでしょうか?」 の翻訳結果について、 「there is the business of the house, and must return on the way; may return?」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 家の掃除 訳語 house cleaning http://ejje.weblio.jp/content/%e5%ae%b6%e3%81%ae%e6%8e%83%e9%99%a4