質問: 「その服かわいいね」は、おねだりの意味?? 30代主婦です。娘がいます。娘ができてから、女の子のファッションスタイルに目がいくようになりました。今の女の子はどんなものを着たり、持ってたりするのだろうと日々観察しようと思ったりもしました。今は本当にかわいい服がありますね。(「女の子」がかわいいということもありますが。)「その服かわいいね」というと、「じゃあ、お下がり回すわ」とか、はたまた、うちの娘と同じ年の女の子がいるお母さんがそばにいるときに言うと(前出とは別の人)、顔を見合わせて苦笑いされたり、します。また、お孫さんと一緒に散歩されているおばあさんがいました。ちょっと話し始めたのですが、かわいいカッパを着せていらっしゃったので、「このカッパかわいいですね。今はかわいいのが多いですね。」というと..、「これは、娘が着せているのだからあなたにあげられないわ。」とおっしゃるのです(驚!)「その服かわいいね」、は、「その服ちょうだい」の意味になるのでしょうか?うかつに着てるもの、持ってるものにコメントしないほうがいいんでしょうね?
回答: そんなこと言われたことありませんが、今後はやめておけばいいのでは?同性で年上のお友だちには。