質問: アンナ カレーニナを知らない夫。、無知、それとも普通? 国際結婚20年、在英の主婦です。先日何気ない会話の中で、「アンナ カレーニナ」を読み直したい、と言ったら、夫に「アンナカレーニナ」ってなんだと、真面目に聞きかえされました。日本の話が限られた範囲でしかできないのは、もうあきらめて納得していますが、一応ヨーロッパ人なら、トルストイの小説の題名くらい知っていて当たり前じゃあないでしょうか。そう問い返すと、俺は技術畑だ、文学には興味が無い、「戦争と平和」なら知ってるけど、後は知らんと開き直られました。読む、読まないは個人の好みですが、なんとなく釈然としません。川端康成の話じゃあないんだし。単に私の夫が無知なのか、それとも一般的に中年男性は西でも東でも女房と小説の話なぞ、バカらしくてつきあっていられないのか。皆様のご意見、経験談を聞かせていただけますでしょうか。よろしくお願いします。
回答: 人には好みもありますからね。それを言ったら、トピ主さんは、日本人として、司馬遼太郎の「竜馬がいく」は読んだことはありますか?大江健三郎の「飼育」は?(どちらも日本で非常に有名な作者で、映画化もされた有名作品として挙げました。トルストイに比べ...