質問: 美味しいお召し上がり方を英語にすると? 美味しいお召し上がり方を英語にすると? 1.美味しいお召し上がり方 2.耐熱皿に移し、ラップをかけ電子レンジで40~60秒温めてください 3.オーブントースターで3~4分ほど焼き、表面がパリッとしたら食べごろです。 4・温め時間は目安です。枚数、種類によって変わりますのでお好みで調整してください。
回答: 1.に関しては輸入食品のパッケージに記載されているフレーズをそのままパクってはいかが? たとえばそのままでも食べられるけれど、ちょっと手を加えると美味しくなるなら: gourmet tips : to enhance the flavour, (以下、2.~4.の説明が続く) 調理しないと食べられないものならストレートに instruction または direction です。