質問: 年末にニューヨークへの旅行を考えています。 Expediaを利用してホテルを予約しようとしています。 ホテルの詳細などを見ていると、ほとんどのホテルの室内設備に、“冷房” と書かれています
回答: Air Conditioning 冷暖房の空調 これを「冷房」と誤訳されているのではないでしょうか。 NYで冷房しかないホテルは、ありえないです・・・