質問: 何時まで。は英語でどう言うの? 「このお店は何時まで開いていますか?」 という場合の英語での言い方を教えてください。
回答: お店の閉店時間を聞きたいのですね。「何時まで開いていますか」とは「何時に閉店ですか」と聞けばよいことになります。 (1) what time do you close? (何時閉店ですか) 日本語通りの言い回しをしたければ、until(まで)を使って (2) until what time are you open? と言えばよいでしょう。でも、例(1)の方が一般的ですし、シンプルでもありますね。 参考にしていただければ幸いです。