質問: how do you say this in english (us)? 今日はクリスマスイブだと言うのに、暑すぎてクリスマスを感じれない。 how do you say this in english (us)? 今日はクリスマスイブだと言うのに、暑すぎてクリスマスを感じれない。
回答: "even though it's christmas eve, it's so hot that i can't get in the christmas spirit."