質問: タイプではない家屋をどう表現しますか? 結婚後、25年の生活は、夫の仕事で東京と海外を家族で行き来しています。私は東京生まれ育ちです。実は、夫の実家を我々夫婦にプレゼントされそうなのですが、いただいても使いこなせそうにありません。地方都市の田舎の一軒家。農家用で日本建築。一階には畳の部屋が6部屋、両サイドに広い廊下付(葬式に使えるように、建具をはずせば一部屋になる)他、お金がかかってそうな応接間。昭和のキッチン、バス、トイレ。2階は、5部屋と大きな納戸、トイレ。玄関前には、これまたお金がかかってそうな日本庭園。立派な門構え。夏には、蚊がいっぱいで大きなgも出現。家具にはねずみがかじった後もあり。困りました。どうしよう...。多分、老後に住みに行くの?思うのですが、まあ、先のことだし、深く考えないようにします。本題ですが、自分に合わないこういうタイプの家を、皆さんならどう表現しますか?私は、ファッションに例えると、絶対に似合わないヒョウ柄の高級服。高かったのよ、いいでしょう?あげるわって言われても...。なんか、先にある嫌なことを忘れて、言葉で遊んでみたくなりました。お付き合いしていただけたらうれしいです。
回答: えーと、女性に例えるとして。卒業したゼミの教授に紹介されたお見合い相手の女性。小京都と言われる地方都市で、自営業を営む豊かなご両親の下、お茶・お花・ピアノなど一通り身につけ、もちろん家事全般に堪能で、料理をさせれば自家で冠婚葬祭をしても大丈...