質問: 米国ビザ B1について B1 lieu of H
回答: 久し振りで珍しいB-1 visaを拝見しました。in lieu of と言うのは、instead of(・・の代わりに)の意味です。つまり、質問者様が渡米時に入国審査官にビザを提示して、そのビザに沿って質問者様に渡米の目的とか滞在期間の説明を求めて来ます。その時に普通のB-1カテゴリーですと、B-1目的が多岐に亘ります。しかし、B-1 lieu of H と明記されていれば、Hカテゴリーの仕事で渡米して、しかもB-1カテゴリーでの範囲の短期滞在であると限定されます。ですので、駐日アメリカ大使館・総領事館の査証担当領事がその旨を明示して発給したのでしょうね。