質問: フォトショップにおける「\」マークの文字化け win版photoshop7.0を使用しています。 ocrbフォントで「\」を打ち込むと 「/」を左右ひっくり返した文字が出てしまいます。 ちなみにその他の英文フォントでも同様の文字化け(?)が発生します。 「\」マークを入力する方法がありましたらご教授ください。 よろしくお願いいたします。
回答: 欧文系フォントにはもともと「\」という文字はありません。これは日本語独特の文字です。 「/」の左右逆の文字は、ms-dosの時代から「ディレクトリ(フォルダ)」を意味する文字として使われてきました。それを日本語化するとき、文字コードでは「\」を割り当てたのです。 どうしても「\」を使いたい場合には、日本語フォント(ms明朝など)を選択し、半角で入力します。