質問: オーバーシュートの意味は「都市圏では感染が広がっているけど、ほとんどの人は症状が出ていない。
回答: オーバーシュート、というのは今世界的に変動している為替相場を示す「為替用語」だよ。 ホント、変な違和感があるし、全く響かない。 素人相手に新語っぽく、こじ付けに使っているだけ。 今回のコロナ感染を規模を示すなら集団を意味する「クラスター」が妥当。