質問: 英文の和訳をお願いします。 and i was trying to tell you why it is a reason for things to happen in a certain way if we can show that that way has more ways of happening than some other way.
回答: もし、他よりも、あの方の事態が起こりやすいと言う事が見せられれば、ある事がある方法で起こる理由になるという事を貴方に言おうとしていたのだ。