質問: おはよう!は英語でどう言うの? good morningだとちょっとかたい言い方かな、と思うのですが、他にもっとカジュアルな表現ってあるのでしょうか?
回答: 「おはよう!」は英語で下記のように言えます。 good morning! 「おはよう!」 morning! 「おはよう!」 ・「おはよう」を表す言葉として、「good morning.」がありますが、 フォーマルな場面とカジュアルな場面の両方で使われます。 「good morning.」は、特にかたい表現ということはありません。 よりカジュアルな表現としては、「morning.」があります。 ・このほか、カジュアルな表現としては、「hi!」 や 「hello!」 も使えますが、 ビジネスなどのフォーマルな場面では、good morning.と言うほうが無難でしょう。 ご参考になれば幸いです。