質問: 英和翻訳 law implementation 正しい日本語に書き直すことはできますか? law implementation: must be invoked through communication. 法律の施行:表現によって行使しなければならない。 上記のcommunicationは話すことだけではなく→表現することは。。。?
回答: your are right. 「意思疎通」is back and forth. i think「意思の伝達」might work well here.「伝達」meaning conveyance, and it is one-way. 伝達: https://www.weblio.jp/content/%e4%bc%9d%e9%81%94 法律の施行:意思の伝達によって行使しなければならない。