質問: looking forward! looking forward! はどのような意味でしょうか?よろしくお願いします https://www.arcamax.com/healthandspirit/lifeadvice/askamy/s-2152487?fs
回答: >looking forward! はどのような意味でしょうか? ⇒「私は楽しみにしています!」。ということだと思います。 ☆食物アレルギーの友人"barb"の要求を完全に満たすなんて私(相談者)には無理なので、「自分の食べるものは自分で用意する」ように頼みなさい、とアドバイスするくだりですね。 その依頼(提案)は、「あなたの料理を他のメンバーと共有することを忘れないでくださいね。looking forward!」と結ばれているわけですから、この表現は、i'm (we're) looking forward!「私(私たち)は、それを楽しみにしています!」といった内容だと考えられます。