質問: truth or dare って? 映画でよくでてくる表現です。 マドンナの映画でも彼女がゲームのようなことをしていて、「本当のことをいう」もしくは何かをする(?)みたいな感じでしたが、いまひとつわかりません。教えてください! double dare というのもきいたことあります。
回答: very welcome! ごめんなさい、アンジェリーナ・ジョリーの方は未見なんで、よくわかりません。 ただ、double-dareっていうのは、 “二倍の勇気を持って挑戦する”っていう意味があるんですね。 なんにせよ最初のdareはこのゲームとかけてあるんだと思います。 「(真実か挑戦かの)挑戦を選ぶか、ですって?それとも特大クラスの挑戦かしらね」なんていうんじゃどうでしょうか。 そうそう、“sean”って答えるシーン、なんか自然で、いい表情してて、あの場面のマドンナ、とってもきれいだった。よく覚えてます。