質問: toeflの語彙と英検1級の語彙の違いは? toeflの語彙と英検1級の語彙の違いは? 今私はtoeicでは880点をもっています。その前提の下で回答をお願いします。 では質問なのですが、toeflの語彙と英検の1級の語彙にはどのような違いがあるのでしょうか? toeflが大学留学するのに必要な試験であり、アカデミックな内容であるのは知っています。一方英検1級の単語は非常に語彙が難しいというのを聞きますが、ネイティブの人間も普段使わないようなものなのでしょうか? 私は英語で書かれた実用書などをよく読むのですが、まだ知らない単語がちらほらあるなと感じます。そこでその語彙不足を補うために単語集で勉強したいのですが、どちらの方の単語集で勉強したらいいか悩んでいるため、この質問をさせていただきました。どうか回答をお願いします。
回答: こんにちは。英検1級の単語は確かに難しい、というのも少し前のトピックに出ていましたね。 toeflは大学や大学院に留学したい、という外国人向けの試験なので、難しさから言うと、toeflよりはgre(graduate record examinations)というアメリカの大学院への申請に必要な試験のパートによく似ています。greはアメリカ人も受けるもので、語彙はかなり難しく、ヨーロッパ系の人ならそうでないかもしれませんが、普通、外国人は語彙のパートでは点数があまり取れないです。その分、数学で稼げるのですが(選択問題で中学程度)・・・。 http://www.ets.org/gre/general/about/content/verbal/index.html 日本語でもそうですが、日本語を勉強している外国人がこの言葉を知ってるかな~というようなもので、1級の語彙のパートに出てくる頻度はそう高くないと思います。私も主人もアメリカの大学院を出ましたが、1級の過去問の語彙のパートを見た時、知っている単語の方が少なかったです。 実用書で知らない単語が出てくる程度がちらほら、ということなので、試験を受けるのなら別かもしれませんが、実用書を読みながら、知らない単語をその都度覚えていく方が、その単語の意味を文脈からつかんで覚えられると思います。英語圏での留学生も、最初は課題に出されたリーディングは知らない単語が多いというのが普通なのですが、どんどんそれが減っていくのは、単語集で勉強するからではなく、リーディングの中で覚えていくからだと思います。 もし果敢に知らない語彙に挑みたい、ということであれば、一度greのものを見てみるといいかもしれません。