質問: 中学3年生の文法問題で、「子供は外で遊ばせよう」の文の関係が、修飾・被修飾の関係と解答にはなっていたのですが、どうしてそうなるのか説明できません。主語・述語の関係のような気もしましたが、ちょっと違いますよね><どうしてそうなるのか、わかりやすく教えていただけませんか?
回答: 「子供は」の「は」は副助詞ですね。 この場合「子供を」の「を」を「は」に置き換えたものと考えて下さい。 もとになったのは「子供を外で遊ばせる」ですね。 英文法で言えば目的語になりますが、国文法では特別扱いせず、「遊ばせる」にかかる連用修飾語として扱うのです。