質問: 英語を日本語に翻訳してください 「the problem that you are having is that you are reading and studying english more then you actually put it to use. a possible solution would be for you to start listening to more english shows and music while studying it until you feel like you are comfortable enough to start speaking it. even if you only memorize a few words at first it is still process.」 長いですが日本語に翻訳していただけると嬉しいです。翻訳機は既に試しましたが恐らく違う意味の結果が出たので翻訳機の結果をそのまま載せるのは控えて欲しいです。
回答: 解りもしない英語をいくら無理して読んだってダメなのよ。 ニュースやバラエティを見たり、音楽を聴いたりして、 英語を話すって楽しいなって思えるようにならなきゃ。 たとえそれが片言だとしても、そういうことが大事なの。