質問: 外国産エルタテハ(N. vaualbum)の標本が2頭あります。 採集地は中国、黒竜江省とカナダ、オンタリオ州です。 これらの亜種名はどれになるでしょうか?
回答: エルタテハの亜種は名義タイプ亜種の他、北海道と樺太のものがsamurai (Fruhstorfer, 1907)とされ、キルギス産にarbustus Churkin & Zhdanko, 2002が命名されています。samuraiを認めず本州産を含め全てを名義タイプ亜種とする考え方もありますが、いずれにしても支那大陸のものは名義タイプ亜種です。 その場合の適格名は、vaualbum (Denis & Schiffermueller, 1775)あるいはl-album (Esper, 1781)のどちらかになります。先取権からいえば前者ですが、後者を使用している例も多いです。理由は知りませんが、いずれにしてもこれらはシノニムです。 新大陸のものは、j-album (Boisduval & Leconte, 1833)とされますが、このタクソンを種レベル、すなわちエルタテハとは別種、としている考え方もあります。カナダのものは当然その名が当てはまります。