質問: ebay : メールの言語 最近、ebayを始めたんですが... ebayで落札した商品のページから、出品者に商品についてのメールを送った際や、paypalで支払った際に、メールがなぜかすべて英語ではなく中国語になって送られてしまう様なんです。幸い自分で書いた文章だけは英語のままの様で、あまり不便はしてませんが、送られた相手は見にくくて困ると思うので、直したいです!誰かご存知の方教えて下さい!!
回答: 要するに文字化けするということですか? お書きになった英語はすべて半角で打ってますよね?? helloは大丈夫ですがhelloはだめですよ。 お使いのメールソフトがoutlookexpressなら、メール作成時に「書式」>「エンコード」から「utf-8」あたりを選択して英文を書いてみてください。