質問: 【教えて下さい】「仕事おわった?」の英訳 「仕事おわった?」 の翻訳結果について、 「was the work over?」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 仕事終わった? done with work? - weblio email例文集 仕事終わった? have you finished work? - weblio email例文集 仕事はだいたい終わった。 the work is mostly done. http://ejje.weblio.jp/sentence/content/仕事おわった