質問: テキサスは安全です と テキサスは治安がいいです はどう違いますか? テキサスは安全です と テキサスは治安がいいです はどう違いますか?
回答: テキサスは安全です と テキサスは治安がいいです 意味は同じだと思いますが、テキサスは安全ですは、行政や関係者による宣言のように響きます。また、テキサスは安全ではないかも、という疑念を持った人の質問への答えとして、使われる言葉のような印象です。 これに対して、テキサスは治安がいいです は普通に事実を述べた表現に響きます。