質問: 韓国語に詳しい方!!!韓国語文章を訳せる方! 韓国の友達とメールをしているのですが 私は韓国語が分からないので 翻訳機を使ってます! でも翻訳機を使っても出てこない文章があって困ってます!!!>< どなたか訳してもらえませんか?? すみません・・・ 일본의 어디에사는지궁금하네요! (オディエサヌンジグングマネヨ!) (日本のオデ-エサヌンジグンググムしますね!) こちらです! まったく意味が分からないのでお願いします・・・><
回答: ↓クリックを。文字化け解消ツールです。 http://suin.asia/oshiete_goo.php このように分ければ良いのです。 일본의 어디에 사는지 궁금하네요! 日本のどこに住むのか気になりますね~! 最近、なぜか皆さんくっつけて書いてますよね。 分かち書きしてくれたらすぐに理解出来るのに。。 まぁその気持ちは解りますが^^;