質問: 急いでいます...この文を訳して下さい-_- 英語で意見文を書かないといけないんですが、書くのが苦手でどう英訳したら良いか分かりません。日本語おかしいですが、訳してください....お願いします! 「冬にも色々なイベントはあるが、夏の方が花火や祇園祭、音楽イベントなど盛り上がるイベントが多い。美しい浴衣を着て祭りへ行くのは思い出作りになる。 料理では、夏といえば冷たい蕎麦や冷麺がおいしい。これらの冷たい料理は体を涼しくしてくれます。 見た目も可愛いかき氷など夏らしい食べ物は最高です。 冬と比べて夏は外で遊ぶことが多くなる。たとえば、海水浴やプールへいくこと。 友達と暑い中水遊びをするのは楽しいです。 体育の水泳授業とは違って、水泳が苦手な私もプールへ行くのは大好きです。」
回答: つ http://goo.gl/nm3t