質問: エンジュの木の枯らし方。 庭(駐車場)に幹周り30センチくらいのエンジュの木があります。木そのものは邪魔になりませんが、落ち葉や樹液が車に付いて困ってます。 伐採撤去すれば全て解決なのですが、私の地方(もしかして全国?)では、エンジュは金属で切ると縁起が悪く家族に災難が起こるとの迷信があります。 私個人は全く気にしていない迷信ですが、ご近所の長老達との付き合いもあるため、こっそり枯らしてしまおうって思っています。 この場合のやり方や、そもそもそんな迷信って有るんですか?
回答: エンンジュは槐という中国の木です。支那では古来有名な木で、北京など北部中国では街路樹としてお馴染みです。日本でも街路樹になっています。これの枝垂れ性のシダレエンジュは中国でも日本でも公園などでよく利用されています。 迷信というよりあまりにも世間を知らなさ過ぎる人の言うことですね。第一、金属で切らないで、何で切ったらよいのか、その人に訊いてみたら? そんな話は、あなたの地方でも誰も知らないんでは?