質問: 【教えて下さい】「please do not hesita...」の意味 「please do not hesitate to contact us should you require further assistance」 の翻訳結果について、 「ご遠慮なく我々に連絡します∥あなたは更なる援助を必要としなければならない」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: if you have any questions or anything, please do not hesitate to contact me. もし質問などあったら、気軽に連絡ください http://ejje.weblio.jp/sentence/content/please+do+not+hesitate+to