質問: ずっと気になっていたことがあります。8年前に香港へ行き、帰りの飛行機(キャセイパシフィック)の離陸前に、チャイニーズ系のCA同士が会話の中で「イエローモンキー」と言っていたのを耳にし
回答: 香港人です。 キャセイの乗務員たちはほとんど香港人で、シンガポール人もいる。「イエローモンキー」を使う場合はほぼ全部、中国人を指します。日本人の場合は英語より広東語を話すのはもっと「安全」ではないですか。 気にしないほうがいいです。