質問: ど忘れで... 布団って英語でなんでしたっけ?
回答: フターン!!(futon) って言いますね。ww でも、向こうで「布団」と呼ばれるものは、床に直に敷いてある マットレスタイプのベッドだったりして、良く使われている掛け布団 の事は「comforter」と呼ばれています。