質問: lord of war の言葉らしいのですが、意味は? 意味を教えてください。 "some of the most successful relationships are based on lies and deceit. since that's where they usually end up anyway, it's a logical place to start." -- yuri orlov, "lord of war"
回答: 最も成功した関係には虚偽と欺瞞に基礎を置いたものもある。終わりは普通どうせそこへ行くんだから、出発点としても理屈に合う。 どうせ嘘に終わるのなら、嘘から始めたっていい訳だ。虚偽が到達点なら、出発点だっておかしくない。 と言った意味ではないかと思います。