質問: 羊たちの沈黙 は、書籍と映画では、どちらの方が面白いと言われてますか? 羊たちの沈黙 は、書籍と映画では、どちらの方が面白いと言われてますか?
回答: 当時、映画を観たあと原作小説を読みました。どちらも面白かったですよ。この作品は映画が良くできてるから、映画を最初に観ることをお勧めします。 なお、私が読んだのは菊池光の訳でした。今出てるのは同じ新潮文庫でも高見浩による新訳で、上下巻に分かれてますね。 原作を読んで気に入ったら、トマス・ハリスは寡作で知られ1975年~2019年に6冊しか本を出してないので、他の小説も手に取って全作読み切ってしまうのもいいでしょう。最新作以外は映像化されてるので、映画などを先に観てもいいですね。 https://www.shinchosha.co.jp/writer/232/