質問: 今のところ質問はないです を英語に訳すと? 先生に「質問はないですか?」とよく聞かれますが、「今のところないです」というのをいくつかのパターンで英語で言いたいです。
回答: do you have any questions?と聞かれたらイエスノーを問われているので yesかnoをまずはっきり言いましょう。 その上で it's ok.(大丈夫) no question for now.(今のところ質問なし) so far, so good.(ここまでは大丈夫) などと加えればいいです。