質問: 英語の発音は蔑ろにしても良いのでしょうか?
回答: 英語教師ならともかく、そうでないなら相手に伝われば良いのでは? 小さな文法ミスや発音ミスにオドオドして話せない人の方が見てて格好悪いです。 というか、そういう人は発音面でも文法面でもすぐ追い越されます。 英語は話したもん勝ちです。