質問: 【教えて下さい】「i was bone to love you」の意味 「i was bone to love you」 の翻訳結果について、 「私は、あなたを愛している骨でした」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: i was born to love you (song) ボーン・トゥ・ラヴ・ユー アイ・ワズ・ボーン・トゥ・ラヴ・ユー (原題:i was born to love you -『君を愛するため僕は生まれた』) は、イギリスのロックバンド・クイーンのリードヴォーカルであったフレディ・マーキュリーが1985年に発表した楽曲である。 http://ejje.weblio.jp/content/i+was+born+to+love+you