質問: 裁判傍聴。損害賠償事件ですか? 自分の時の為の参考のために裁判の傍聴をしたいです。 当日の裁判の案内に書いてある事件名は不倫慰謝料請求の時は何と書いてありますか? 損害賠償事件ですか? 慰謝料請求事件ですか?
回答: 損害賠償請求も、慰謝料請求も、両方ありえます。 事件名は、訴訟を提起する側が事件名を記載して提訴した場合は、基本的にはそれがそのまま事件名になりますので、原告がどのような記載をしたかによってかわってきます。 損害賠償請求のうち、精神的損害に関するものが慰謝料請求ですから、どちらも誤りではないため、裁判所も特段訂正せずそのまま事件名にします。