質問: 不定着?未定着?非定着? 「定着していない」もしくは「定着した状態にない」伝えたい場合、 「不定着」「未定着」「非定着」のどれが最も適切なのでしょうか。
回答: >「定着していない」もしくは「定着した状態にない」伝えたい場合、 「不定着」「未定着」「非定着」のどれが最も適切なのでしょうか。 ⇒「定着すべきなのに(まだ)定着していない」ことを表したいのでしょうから、「未定着」が最も適切だと思います。 「不定着」は、例えば、「定着すべきなのにその能力などがない」といった意味合いを表し、「非定着」は、例えば、「定着しない状態で機能するタイプ」といったニュアンスを表したい場合にふさわしい言い方でしょう。