質問: 商品名やキャッチコピーに使用する言語 先日セミナー等でアドバイス頂きましたとおり、現在、検索対策を行っております。楽天にて店舗運営しておりますが、どの国(言語)のユーザー層が楽天を見て買われているのかお教えいただくことは可能でしょうか?と言うのは、入力する商品名やキャッチコピーは海外の方が閲覧されていることも踏まえて’英語’や’中国語’でも入力をした方が良いのでしょうか?
回答: ecマスターズの小野です。> 先日セミナー等でアドバイス頂きましたとおり、現在、検索対策を行っております。対策いただきありがとうございます。> どの国(言語)のユーザー層が楽天を見て買われているのか> お教えいただくことは可能でしょうか?楽天には海外の方向けのサイトが別にございます。rakuten global market - shop from japanhttps://global.rakuten.com/en/> と言うのは、入力する商品名やキャッチコピーは> 海外の方が閲覧されていることも踏まえて’英語’や’中国語’でも> 入力をした方が良いのでしょうか?基本的に日本の楽天市場における検索対策では、日本語メインでの記載で問題ございません。もし、同一商品の売れているショップさんや、ライバルショップさんが海外販売をページ上で大きくアピールされている場合は海外の需要もあると考えられます。その場合、海外販売について検討いただいても良いと思いますが、別途お申込みが必要になり詳細は以下をご確認ください。[海外販売] 海外販売の概要https://navi-manual.faq.rakuten.net/service/000009617ecマスターズの会員様でも海外の方に人気のギフトやご当地グルメ(どうしても海外では手に入らない物)を扱うショップ様においては海外販売に力を入れているショップ様もございます。今回、cdlさんの商材や商品ページを確認させていただきましたが、まずはしっかりと検索対策を行っていただき、日本の楽天市場での売上げアップを目指していただくことをオススメします。どうしても海外に対応されたい場合は、いきなり始めるのではなく楽天のecコンサルタントの方に同ジャンルの海外販売の比率や現状をヒアリングしていただき、情報収集を行った上で判断くださいませ。