質問: 都道府県と市区町村を韓国語で書くならば何て書けばいいんですか? お世話になっております 都道府県と市区町村をハングル文字で表現する場合 正しい文字を教えてほしいです
回答: 日本と韓国では 行政区画の分け方が異なりますけど 発音どおり読むと 都道府県は도,도,부,현(ド,ド,ブ,ヒョン) 市区町村は시,구,정,촌(シ,グ,ジョン,チョン) になります。 韓国語で似た表現を探すと 시,군,구(シ,グン,グ) 동,읍,면(ドン,ウップ,ミョン) がなどがあります。