質問: 頭は使うほど良くなります what is the meaning of ほど? if i want to use it with noun, how should i use it? 元気だほど?元気ほど? if i wanna use with いadj, how should i use it? 短いほど?短ほど? ありがとうございます。
回答: 你好,lily。 你的问题「頭は使うほど良くなります」的「〜ほど〜なります」是中文的「越~越~」。 所以「越开脑筋越脑袋变好了(还是 脑袋会好用 还是 聪明 还是 进步、、、?对吗?哈哈。)。」 例如(动词)勉強(すれば)するほど、成績が上がります。 (い形容词)(暑ければ)暑いほど、嫌です。 暑い(い形容詞)、嫌(な形容詞) (な形容词)(簡単であれば)簡単なほど、宿題はつまらないです。簡単な(な形容詞)