質問: 平成16年3月登録のAZR65Gヴォクシーですが、アイドリング時にOBD接続のレーダー探知機の水温表示で100°Cを表示します。
回答: エアコンをつけずアイドリングし続けて110°C以上になってもラジエーターファンが回らないのなら(エアコンファンではないです)、ファンの故障もしくは水温に関わるセンサー類の故障でしょう。 走れば走行風で水温は下がりますし、ヒーターを入れれば温風を出すことにより水温は下がります。また、エアコンを付けるとエアコンファンが回るので水温も下がります。 ...この点は殆どのが車共通です。