質問: レンズがなくてsunglasses? 次の文で質問があります。 john lennon's trademark round glasses are up for auction on the web and , according to some estimates, could fetch more than $1.5 million. but if the sun does come out, they won't do you any good. they were given as a gift to a japanese interpreter who poked out the lenses when the former beatle was killed. they はsunglassesですね。でもレノンからこれをもらった日本の通訳者がレンズを抜いてしまったので、サングラスはフレームだけになってしまったのですよね。フレームだけになったサングラスでも英語ではsunglassesになるのですか。 どうかよろしくお願いします。
回答: no.2です。 紹介した検索結果の始めの方にありますyou tubeの動画をみていると、単に度なしのglassがついているような感じもしましたが、 "sunglasses without lenses"で検索して得られた下記サイトの説明をみるとglassがない場合でも使用可能なように思います。 http://www.opticsplanet.net/d-g-dd1121-eyeglasses.html 蛇足ですが、"sunglasses without glass" "eyeglasses without glass"でもほんのわずかですが検索できますので、問題ないように思います。