質問: メタでは「バグ」、「討議」、「機能の要求」と「サポート」等を変えるのがかなり複雑です。開発者に頼まないといけないので、ここですべてをリストアップして、一括で更新します。 ``` bug :バグ discussion :討議 feature-request :機能の要求 support :サポート community-ads :コミュニティ広告 faq :faq featured :注目 status-bydesign :状況:意図的 status-completed :状況:完了 status-declined :状況:謝絶 status-deferred :状況:延期 status-norepro :状況:再現不可能 status-planned :状況:計画中 status-reproduced :状況:再現可能 status-review :状況:検討中 accepted-answer :質問者選択 answers :回答 asking-questions :質問 badges :バッジ bounty :報奨 chat :チャット closed-questions :閉鎖済み質問 close-reasons :閉鎖理由 comments :コメント community-wiki :コミュニティ・ウィキ data-dump :データまとめ data-explorer :データ・エクスプローラー deleted-questions :削除済み質問 design :デザイン down-votes :否定票 editing :編集 etiquette :作法 exact-duplicates :複製質問 favorites :気に入り質問 flagging :警告通知 formatting :フォーマット hyperlinks :ハイパーリンク interesting-tags :興味深いタグ login :ログイン markdown :マークダウン meta :meta migration :質問移動 moderation :仲裁者 new-users :新ユーザ notifications :通知 openid :openid profile-page :プロフィル questions :質問 recent-activity :最近の活動 reputation :評判点数 retagging :タグ変更 rss :rss search :検索 site-promotion :サイト促進 specific-question :特定の質問 stackexchange :stackexchange statistics :統計 tagging :タグの付け方 tags :タグ tag-synonyms :タグの異名 unanswered-questions:未回答質問 up-votes :肯定票 user-accounts :ユーザー・アカウント user-interface :ユーザー・インターフェース users :ユーザー votes, voting :投票 vote-to-close :質問閉鎖の投票 ``` 残念ながら、現在「:」文字は使えません。システムは認識しないです。
回答: junichi itoから頂いた提案は下記にあります: ``` bug :バグ discussion :ディスカッション feature-request :新機能のリクエスト / 機能要望 support :サポート community-ads :コミュニティ広告 faq :FAQ featured :注目中 / 注目 status-bydesign :仕様通り / 意図的 / 意図的仕様 status-completed :完了 status-declined :却下 status-deferred :実施延期 / 見合わせ中 status-norepro :再現せず status-planned :計画中 status-reproduced :再現あり status-review :検討中 accepted-answer :ベストアンサー answers :回答 asking-questions :質問の仕方 badges :バッジ bounty :bounty / お礼 chat :チャット closed-questions :クローズされた質問 close-reasons :クローズされた理由 / クローズ理由 comments :コメント community-wiki :コミュニティWiki data-dump :データダンプ data-explorer :データエクスプローラー deleted-questions :削除された質問 design :デザイン down-votes :downvote editing :編集中 / 編集の仕方 etiquette :エチケット / マナー exact-duplicates :重複した質問 favorites :お気に入り flagging :問題フラグ / 通報 formatting :フォーマット / 書式設定 hyperlinks :ハイパーリンク interesting-tags :お気に入りのタグ login :ログイン markdown :markdown meta :Meta Stack Overflow / メタ migration :質問の移動 moderation :調整 / モデレーション new-users :新しいユーザー / 新規ユーザー notifications :通知 openid :openid profile-page :プロフィールページ questions :質問 recent-activity :最近の活動 reputation :reputation / 信用度 retagging :再タグ付け rss :rss / フィード search :検索 site-promotion :プロモーション / サイトの宣伝 / 宣伝活動 specific-question :特定の質問について stackexchange :stackexchange statistics :統計 tagging :タグ付け / タグの付け方 tags :タグ tag-synonyms :類似のタグ / 同義のタグ unanswered-questions:未回答の質問 up-votes :upvote user-accounts :ユーザーアカウント user-interface :ユーザーインターフェース users :ユーザー votes :投票 voting :投票の仕方 vote-to-close :クローズ投票する / クローズ投票 ```