質問: 「香ばしい香り」この表現は、日本語として正しいか教えていただけませんか? トートロジー?とか、わからなくて・・・。
回答: 正しい日本語です。同じ漢字で書いたからトートロジーに見えるだけです。 ●こうばし・い 〔かうばしい〕 【香ばしい/▽芳ばしい】 [形][文]かうば・し[シク]《「かぐわしい」の音変化》 1 よい香りがする。多く、食物を煎(い)ったり焼いたりしたときの、好ましい香りにいう。「―・いほうじ茶の香り」 ●かおり 〔かをり〕 【香り/薫り/×馨り】 1 よいにおい。香気。