質問: 副詞の修飾範囲について もし、英文で、 副詞 [名詞以外の語句1]and [名詞以外の語句2] という語順があった場合、 ・副詞は両方の [名詞以外の語句]を修飾している ・副詞は [名詞以外の語句1]のみを修飾している この2パターンが考えられると思います。 このような場合、どうやって「どちらか」を判断すればよいのでしょうか。 この判断の仕方がわからず、混乱しております。 例) very good and nice ...のように 副詞 形容詞 and 形容詞であるなら veryはgoodとniceを修飾しているのか、 それとも veryはgoodだけを修飾しておりniceは修飾されていない どうやってどちらか一方と判断するのか教えてください。
回答: 1。このような場合、どうやって「どちらか」を判断すればよいのでしょうか。 これは、形容詞+名詞1 and 名詞2 の場合、形容詞が名詞1だけにかかるか、名詞2にもかかるか、という問題と同じように、曖昧です。 2。この判断の仕方がわからず、混乱しております。 混乱を防ぎたければ、名詞1 and 形容詞+名詞2 と同じように、good and very nice ..とすればよいわけで 混乱させたい時、あるいは曖昧にしたい時は、very good and nice ...と言えばいいと思います。