質問: フィリピン語の中にはスペイン語と思われる単語が混ざっているように見受けられるのですが、いかがでしょうか?例えばトラバッホ(働く)とかポルトガル語のフイン(悪い)など。思い違いならすいません。因みにフィリピ
回答: フィリピンの歴史について調べてみると言葉についても理解出来てくるかと思います。 元々フィリピンはスペインの植民地の時代がありました。 なのでスペイン語が混ざった言葉が多くあります。 wikiに詳しく載っていますがこちらのサイトの方がわかりやすいかと思います。 参考までにどうぞ!