質問: 日本語吹き替えのバットマンのテレビシリーズについて 60年代あたりのバットマンテレビシリーズが、wowowで田口トモロヲや大槻ケンヂなどの吹き替えで放送されていたと思うのです。 それがどうしても見たいのですが、レンタルや販売はされていないのでしょうか? また、もとの吹き替え版でないテレビシリーズも見たいです。 これもレンタルや販売はされていないのでしょうか? 詳しい方いらっしゃましたら教えてください。よろしくお願いします。
回答: 劇場公開版しかdvd化はされていないようですね。 http://www.amazon.co.jp/%e3%83%90%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%9e%e3%83%b3-%e3%82%aa%e3%83%aa%e3%82%b8%e3%83%8a%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%a0%e3%83%bc%e3%83%93%e3%83%bc-%e5%8a%87%e5%a0%b4%e5%85%ac%e9%96%8b%e7%89%88-%e3%82%a2%e3%83%80%e3%83%a0%e3%83%bb%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%88/dp/b000pmgt4o/ref=sr_1_3/503-6126410-8132712?ie=utf8&s=dvd&qid=1189537404&sr=8-3 このdvdが発売当時すでに老人になられていたバットマン役とロビン役の俳優さんも見られて貴重ですよ。 声はテレビで放送されたのと同じ広川太一郎さんですが、テレビ版とは内容が違います。 バットマンが爆弾を抱えて走る場面で「船が一艘(いっそう)尼僧が二艘」みたいなアドリブギャグが無くなっていたので残念です。 mr.boo!シリーズもそうですが広川さんのあのくだらなさが大好きなんですが。