質問: "んなちんたら 寝てられっかよ" は なんの意味ですか とはどういう意味ですか? "んなちんたら 寝てられっかよ" は なんの意味ですか とはどういう意味ですか?
回答: 「んな」→そんなに。のラフな言い方。 「ちんたら」→ゆっくり。のスラング。 寝てられっかよ→ 寝ていられるかよ。のラフな言い方。 総合すると下記のような意味です。 そんなにゆっくり寝ていられるかよ。 転じて、そんなにゆっくり寝てられないよ。という意味になります。