質問: 手話で表現出来ない単語は無い? 世の中のあらゆる単語、形容詞は全て手話で表現可能なのでしょうか? 手話でのやりとり、会話中に存在しない単語は出て来ないのでしょうか・ また単語の新しい手話表現(1単語に表現は一つで共通だと思うのですが)は 誰がどのように決めるのでしょうか。 何かルールがあるのでしょうか。 お教えください。
回答: 指文字というのをご存知でしょうか? 単語の文字ごとに、指を決まった形にして、その単語を伝えるものです。 >世の中のあらゆる単語、形容詞は全て手話で表現可能なのでしょうか? ですので、上記の質問は可能です。 >1単語に表現は一つで共通だと思うのですが は、間違いです。 新しい手話は生活をしていく中でその集団で開発されます。ですので、地方によって方言があるように、手話は違います。 例えば、「名前」は「胸に親指と人差し指を水平に当てる」(ネームプレートを表現)や「左手のはらに右手の親指を当てる」(拇印を押すしぐさ)などがあります。