質問: callとcall upはそれぞれ、 「〜に電話する」という意味ですが、違いはなんですか?
回答: 電話をかける の意味で使うcall upは、アメリカ英語です。 意味は同じですが、callは、呼ぶという本来の意味があるので、call upとした方が、明確に電話だとわかります。 call upは、もともとは、「呼び出す」というイメージです。 今の携帯電話と違って、昔の電話は、会社とか家とかの固定電話で、そこにいる人たちの中から、目的の人を「呼び出す」わけです。