質問: 二つ教えて下さい! they were a way better couple than~ のa について。 辞書ではbe way better than~ で「~よりずっと良い」とありましたが、文中のaはどういった役割をしていますか? may you have the best day and year yet. のyetの意味、用法を教えて下さい。
回答: こんにちは。 最初の文をもっと簡単にすると、 they were a couple. です。どういうカップルあるいは夫婦だったか、というと、 way better than~ ~よりずっといい夫婦だった、となるわけですが、 way には、「ずっと」とか「かなり」「はるかに」という意味の副詞があるので、~よりずっといい、ということになります。 2番目の文でのyet は「さらに」とか「その上」という意味の副詞があります。