質問: 「ガキ」って、どうしてカタカナ語なんだい? 「ガキ」って、どうしてカタカナ語なんだい?
回答: 漢字を選択しない理由は他の方の回答に同意しますが、 カタカナにするのは、名詞がひらがなのままだと読みにくいから。 クソ、ヘンテコ、ポンコツ、カマトト・・・ ひらがなのままで文章書いたら読みにくくてしゃーない。