質問: 英語の設問の意味が分からない1 英語の設問の意味がよくわからず、困っております。 私なりに解釈しております(自信はありませんが)ので、訂正やご説明をお願いいたします。 task instructions: write an answer to the proposed exam question below. give yourself a mark out of ten according to the marking criteria and justify the mark you have given yourself. your response to the question should be 300 words in total length: 200 words for the answer, plus 100 words to identify and justify the mark you give yourself. (when given a word length, the student may write + or - 10% of this total.) ・(下に書いてある)10個の基準があって、それについて書くこと。 ・300語(10%前後の誤差はok)で全文を書き、200語は答え(何の?)。残りの100語は・・・markを正当化?(identify本来の意味もつかみ難いです。いつも文で出てくる度に迷うのですが。"同一視する"ということがこの文章でどういう意味で使われているのかがわかりません。) また、"the mark you give yourself"ってどういうことでしょうか?
回答: 難しそうな問題ですね。 「下の試験問題に対して答を書きなさい。 採点基準に従って10点満点で自分で点数をつけ、自身につけた点数の根拠を説明しなさい。 質問に対する答えは全部で300ワードとする。 回答が200ワードで、自分でつけた点数を示し、その根拠を説明するのに100ワードとする。」 というような意味では? identifyは単に点数を書け、示せという意味かと思います。 the mark you give yourselfはthe mark that you give your self, つまり自分につけた点数ということでは。