質問: ビジネスコースに残るか一般英語に戻るか迷っています。(長文) ビジネスコースに残るか一般英語に戻るか迷っています。(長文) 初めて質問します。私は現在ニュージーランドに留学中の23歳女です。 就職活動は早々にあきらめ、大学在学中にお金を貯めて卒業後まもなくこちらに来て2ヶ月がたちました。大学は英語科をとっていましたが、4年間通ったのにも関わらず英語は日常英会話が何とかできる程度、toeicは600点程度です。 将来は英語を使った職業に就きたいと思っていましたが大学卒業後にそのような職業に就けるとは到底思えず、留学してから就職しようと思い今に至りました。英語+専門を持っていないと就職には結びつかないと聞いていましたので、一般英語をとった後、ビジネスディプロマを取ろうと決めて行きました。 23歳にもなって自分のやりたいことが分からず、ビジネスなら応用が利くだろうと思ったからです。 しかし、そのディプロマがものすごく難しいのです。 分からないところが分からないというレベルです。 先生も生徒もほとんどがインド人で日本人は私1人。 アカウンティングの授業は簿記などの基礎知識もない上に数字に弱いのです。それがなんと週2で半年後には卒業です。(当初は48週間で週2というのは決まっていませんでした)インド人は親切ですがなれない発音と私の英語力の低さから会話が続きません。 大学の講義に似ているので、授業中に会話はほとんどありません。 カウンセラーの方は時間がいっぱいあるから自習もできると言っていましたが、マーケティングやビジネスリレーションシップはまだしも、アカウンティングは絶望的に分かりません。 まだ始まって1か月程度ですが、半年後にビジネスの知識を習得できているのか不安です。 学校以外の週5はほとんど家にこもって自習していますが、自分の勉強法で大丈夫なのか不安です。 こんなに英語が分からないのに遊んでいる暇もないという罪悪感から友達とも疎遠で、本当に1人きりです。 会話を伸ばしたかったのでジェネラルに戻ることも考えたのですが、自分が1度決めたことをつらいからといってジェネラルに戻ったという考えがずっとつきまといそうです。 しかしディプロマに行くたった週2が憂鬱でしかたないのです。 できれば、ジェネラルに戻りたいです。 しかし、授業料払い戻しやビザ書き換えなど金銭的なロスがあるのも戻りにくい要素です。そして1番の不安はジェネラルで会話を伸ばして、日本に帰ってきたとき就職口があるのかです...。 長文になってしまって非常に申し訳ありません。 アドバイスをいただけないでしょうか。
回答: 印度人がどうこうという問題じゃないとおもうんですけど、アメリカで回りにいた 印度人はネイティブをふくめ色々なひととチャンとやってました。 彼らは母国語はthの発音が無いそうで“つ”になったりとthより 強い発音になりがちです。印度人は母国が他言語なので大学の授業とか 英語じゃないと、全員に平等に授業ができないそうです。なので大抵の ひとが英語をつかえます。自国の政治の議論も確か英語でやってたとおもいます。 発音に慣れが必要かもしれませんが、そんなにわけわからない英語は 少なくとも回りの人はしゃべってませんでした。でそれだけ回りにインド 人がいるということは、日本で海外と取引したりしたとしても、相手が アメリカの会社であってもインド人の担当があなたに回ってくるかもしれません。 印度人より英語で大変なのは中国人の人かもしれません(個人差もかなりあるし)。 相手のいっていることがわからないというのは確かにあなたの英語力にある かもしれませんが、コミュニケーションスキルは英語力以外が重要な ウエイトを占める場合があります。単に相手の英語をすべて理解して、それで ちゃんとした英語をシャベルだけがコミュニケーションスキルではありません。 これって、上級のビジネスでも非常に重要になってくると個人的にはおもってます。 簡単にいうと、相手の言ったことが自分が理解できているか、できてない可能性が あるときはどうやって確認を求めるか、自分のいったことが理解してもらっているか、 すべてにおいて敏感にならないと、契約なんか危なくて出来ません。でもこれって 日本の中学生レベルでできる英語でやり取りをしていくことが可能なんです。 とりあえず雑談とかだったら、分からないからって引っ込むなです。 印度人はわたしの英語の実験だいだくらいな気持ちで気楽につき合ってあげてみてください。