質問: メール文の途中自動改行について win vistaでwindowsメールを使用しています。 メール文を作成する際に、長い文章をそのままで送っても、受け取り側において読み易いように自動改行してくれません。そこで改行させたい位置でenterキーで行っていますが、自動改行させたいと思います。 設定は、ツール → オプション → (タブ)送信 で、メール送信の形式をテキスト形式を選択し、テキスト形式の設定の中で、「送信時の自動的に文字列を折り返す」においてデフォルトのままの「76」になっています。 英文で入力すると単語の切れ目で改行してくれますが、和文章では改行してくれず、画面いっぱいの見にくい長い表示になってしまいます。解決策はあるでしょうか。それとも日本語には対応していないでしょうか。
回答: 英語の場合は半角スペースが明らかに存在しますが、日本語の場合、単語の切れ目がハッキリしていません。 文章を理解して改行するのではなく、単純に文字数や画面のサイズに応じて改行されます。 しかし、ウインドウのサイズに応じて変更するので、そもそも、横長が見難い原因はそこにあるかと思います。 例え76字で改行しても、今度は横幅の小さなpcでは70字で改行したとしたら次の行には6字だけが表示されます。 受け手が自分の見やすい横幅に調整できるのが、自動改行だと思います。