質問: ウインドウズで【かくしゅ】を変換すると【各種】と表示させたいのに、【書く主】と表示されます。 どうしたら直りますか?
回答: MS-IMEであれば、[Shift]+[←] と [Shift]+[→] で文節区切りを変更できます。 今回のケースであれば、「書く主」になった直後に、[Shift]+[→]を押して「かくしゅ」全体が反転した状態にしてから、[Space] で変換です。