質問: 「晴れておくれ」の「おくれ」という文法は、説明して欲しいです! は 日本語 で何と言いますか? 「晴れておくれ」の「おくれ」という文法は、説明して欲しいです! は 日本語 で何と言いますか?
回答: "おくれ" consists of "お" and "くれ"。 ”お” is the polite prefix while "くれ" is a verb to say "i wish you to do something". hence "おくれ" means "please do something". in the case of "晴れておくれ", although the subject "i" is omitted, it means "i wish it be sunny". "i" am asking the sky to be sunny. that said, "おくれ" is a bit old style japanse and is hardly used today in daily conversation, although you may find this usage in the dialogue of old novels or historical dramas.