質問: 1868年から1947年にかけて存在した国家「大日本帝国」の英語名は何ですか?
回答: 他の方が書いておられる通りです。 形容詞だと、大日本帝国海軍となると、IJN インペリアル ジャパニーズ ネイビー、とかになります。