質問: 今日朝からここがずっと痛んているみたい。 今日は朝からここが痛いんでいるようだ。 這兩個句子哪一個比較正確? 今日朝からここがずっと痛んているみたい。 今日は朝からここが痛いんでいるようだ。 這兩個句子哪一個比較正確?
回答: 在这种情况下,日本人不用~みたい、~ようだ。我们说 今日は朝からずっとここが痛い。