質問: 以呂波歌の韻律について いろは歌には韻律に工夫があるといわれいますが、 くわしく教えてください。 以前、以呂波歌を口ずさむと何となくさびしい感じがしました。ふと疑問におもったので・・。
回答: 「韻律」と言われると、「え、そんなものあったの?」と一瞬引いてしまいましたが、多分「音数律」のことだろうと、勝手に判断しておきます。 色は匂へど 散りぬるを 我が世誰ぞ 常ならむ 有為の奥山 今日(けふ)越えて 浅き夢見じ 酔(ゑ)ひもせず これは七・五からなる句を四つ重ねたもので、いわゆる七五調の歌です。この七五調は近代の初期に「近代詩」の典型としてよく使われましたが、昔から感傷的なリズムがあります。さびしい感じがするのは、その七五調のせいかもしれません。 この歌はもともと「手習い歌」で、仮名文字を書く練習のため作られたもののようです。これに先だって「あめつちの詞」というのが手習い用にありました。当時存在した48字の仮名を全部一字ずつ使ったもので、名詞を断片的に並べたものです。 これに比べると、「いろは歌」は47文字を全部一度ずつ使い、しかも仏教的世界観(諸行無常...)を巧みに表しています。仏教的知識があり、頭のいい人が作ったと言うので、弘法大師作という説が強かったようですが、その証拠は存在しないようです。