質問: 将棋用語について。「コビン」とはどういう意味か教えていただけますか? よろしくお願いします。
回答: コビンは本来額の斜め上の髪のことですが、将棋では斜め上を意味します。例えば玉が美濃囲いにおさまっているときに、あまり早く3六歩を突くのは「コビンが空いて気持ちが悪い」などと使われます。昔は必ず4六歩の方から先に突けと教えられました。