質問: この戸籍の八幡村の下はなんとよむのでしょう?
回答: 「カナ森」ではないでしょうか。 この場合のカタカナは「地番」のアカサタ順での数字読みならカ(=2)のナ(=5)番で、その後の「小字(こあざ)」が「森」とか。 なお、「品字様」では上の字体に対し下は「><」で省略する筆記が常用で、また、「森」の異体字に「本」の品字様の字体もあるようです。