質問: 原作のジョジョの奇妙な冒険でシュトロハイムがナチスの科学は世界一って言ってるけどナチスって自分達のことをナチスって言わないらしからアニメ版のドイツの科学は世界一のほうが正しいのです
回答: おっしゃる通りです。 ナチスまたはナーチィは、対立する社会主義者からの罵倒語です。 コミー(アカ)みたいな感じの。 逆に左派は「ソツィー」と呼ばれていたようです。 間違ってもドイツ側がナチ、ナチスなんて自称はしません。 日本軍が「我ら日帝は」とか「我々鬼子が」とは言わないみたいに。 党員の自称は「パルタイ」か「NSDAPエヌ・エス・デー・アー・ペー」でしょう。 アニメ版は「さしさわりがある」のでドイツにしていますが、 むしろ「ライヒ」か「ファーターラント」を多用したかと思います。 前者は「国」、後者は「祖国」と言う意味です。 前者は日本人が「皇国」と言うのに似ていますが、元々の独逸国の正式名称も 「ドイッチェス・ライヒ」です。 Unsereeeeeeeee wissenschaftliche Macht istttttttttt die beste der Welt!!