質問: 学生じゃないんだ。 と 学生なんじゃない。 はどう違いますか? 学生じゃないんだ。 と 学生なんじゃない。 はどう違いますか?
回答: you can say 学生じゃないんだ if you have understood someone is not a student. 例 a: 鈴木君は学生ではありませんよ。 mr. suzuki is not a student. b: そう?学生じゃないんだ。 really? he is not a student... 学生なんじゃない is used in two meanings: 1. to guess someone is a student. (often used) 例 a: 彼の職業は? what is his occupation? b: 学生なんじゃない? probably he is a student, isn't he? 2. to deny strongly. (rarely) 例 a: 彼は、学生かと思ったよ。 i have thought he was a student. b: 学生なんじゃない。 he is never a student.