質問: php3の文字化け php3について質問です。 php4でprint "$value\n";するとうまく表示されるのですが、php-3.0.18-i18n-ja-3だと文字化けしてしまいます。"輔"や"子"などです。解決策を探しています。お願いします。
回答: 多分テキストの文字コードとphpの文字コードがあってないように思えます。 そこだけ文字化けする場合は \ でエスケープしてみたらどうなりますでしょうか? 総\輔 とか。 マルチバイト関数は php3で使えないような気がしたんですが、気のせいでしょうか? 使えるんでしたら、文字コードを合わせてみてください。