質問: 姪の名前 今月で高校を卒業するなつみと言います。姉に女の子が産まれました。漢字で「心○」と書いて「み○○」と読むのですが、私は素敵な名前だし、普通に読めます。が、母や叔母やら「難しい名前」「いまどきの名前」と話をしていて、姉は凹んでいます。これは当て字なんですか?姉も普通に「み」と読めると思っていたみたいですが、一般的には読めないのでしょうか?姉を励ましてあげたいです。
回答: 皆さん辞書を片手に生活していないからなぁ。心を「み」とすぐに読める人は極僅かですよ。学校や病院泣かせですね。