質問: 翻訳会社の情報漏えい対策について教えてください。 私は近々翻訳会社を興します。 私が顧客から翻訳の仕事をもらってきて、その仕事をパートナーの翻訳者の方々に業務委託します。その際顧客からもらった原稿等を翻訳者に渡しますが、その原稿等の情報漏えい対策で頭を悩ませています。 もちろん業務を委託する在宅翻訳者の方々とは秘密保持契約をむすびますが、それ以外にも何らかの対策を打てないかと考えています(情報漏えい対策に気を遣っていることは弊社の宣伝にもなります)。 例えば、在宅翻訳者に原稿を送付することはせず、私の会社のPC(サーバ)にのみそれを置き、翻訳者の方々には自宅から当社にオンライン接続した上で作業をして頂くことなどを考えたりしています・・ 私はあるIT企業の社内翻訳者としてやってきたので、純粋な翻訳会社の内情についてはあまり知りません。特に翻訳会社の内情に詳しい方、教えてください。お願いします。
回答: #2です。 > izumi_80さんが指摘されていた情報漏えい保険について、先日ある損害保険会社に問い合わせたら、売り上げが3,000万以上ある法人でないと加入不可と言われてしまいました。最初からその額は不可能です(涙) 上記の件ですが、URLを貼り付けました。 こちらの損保会社ならおそらくOKだと思います。 私も最近事業を起こしていまだにお客様はいませんが(笑)、こちらを勧められたので。 ご参考までに。 OKWave管理担当者様 念のため書いておきますが、私はURL先の損保会社とはまったく関係なく、URLの貼付は営業を意図したものではありません。 万が一、本回答が不適切であれば、削除していただいてかまいません。 参考URL: