質問: こまちで日本語チェック こんにちは☆高校からイギリスに留学しているみみです。今はカレッジです。ところで、留学前からこまちを読んでいました、が最近気づいたのです。日本語の読解力がかなり落ちたことに。なぜかスラスラ読めないのです。読めても、読んだはずなのに、「え?どういう意味??」ってなってしまったり。。ちょっと深く入った話になると、よけい混乱したり。自分も、高校から一切アジア人と付き合ってないので、(イギリス人の友達しかいない)ので、それが原因か...とか、思ったり・・・。もし、英語も中途半端、日本語もできない、ってなったらどうしよう、と心配しています。
回答: まずは日本語でも英語でも、古典ともいえるくらいロングセラーになっている現代文学小説を読みましょう。学校の先生に訊けば、いくらでも教えてくれると思いますよ。新聞のコラムもいいと思います。わからない言葉に出会ったら辞書で調べましょう。インターネ...