質問: 秋雨前線の読み方はしゅううぜんせんと呼ばないですか?漢字で秋雨はどんな場合しゅううと読み方しますか 秋雨前線の読み方はしゅううぜんせんと呼ばないですか?漢字で秋雨はどんな場合しゅううと読み方しますか
回答: 日本語の特徴の一つ、外国人にとっては厄介なもの、でも表現の幅が広がり、非常に便利といえば便利。 つまり、対象が全く同じもの、同じ意味でも、漢字にして、音読み、と訓読みがあります。 人によっては、これを発音の違いととらえる人もいますが、どちらかといえば発声による表現の違いと思います。 日米共同宣言 日の本の国(日)とアメリカの国(米)が共に同じ言葉を宣うた。 前の人の回答引用で申し訳ないが。 草原→大草原 訓読み、くさはら→大くさはら?、広いくさはら○、ただし品詞2つになります、大草原は一つの名詞扱い?。