質問: 川崎で、アパートの上下階の騒音トラブルで殺人事件がありましたが、このようなことは、欧米でもあるのでしょうか?それとも、このようなアパートを建築する際に、騒音トラブルが起こらないような厳しい規制でもあるのでしょうか?
回答: アメリカで一軒家に住んでましたが、騒音じゃなくて屋外のライトがまぶしいと言って隣人が夜クレームしに来ました。と言っても日頃良く挨拶するので、迷惑も助け合いもお互い様な感じ。近くの家は毎金曜の夜大人数でパーティーをやってて、その家は通りがつながってなくていけなかったのですが、そのうちやめたようで誰か注意したんだと思います。自分で注意しづらければ、コミュニティー委員と言うのがいて、地域共通の問題と思えば注意してくれます。 寒冷地じゃなかったので、アパートは見た目ががっしりしていても木造が多く、壁や床も薄く、恐らくみんなが想像するのと真逆で日本のアパート、マンションの方がしっかりしている。それでアパート住まいの人は、上の人や廊下を歩く音は許容して我慢していたようです。