質問: スマホの画面右上にアップデート?とダウンロード?
回答: 「ネットワークモニタミニ」もしくは「通信~」というアプリを入れていませんか? 後者は「通信〇〇〇〇」と言うように頭に通信とついたアプリかと思います。 その画像、半透明の所を長押ししたら表示が出ませんか?出ない時は アプリを見つけて設定での表示を止める、強制停止、アンインストールがあります。