質問: 「ソーセージのことをウインナーと呼ぶのは間違い。ウィーン風という意味で、例えば味噌汁をジャパニーズって呼ぶのと同じ」
回答: ソーセージじたいは家畜の腸詰食品を 指すだけの言葉ですが、 そのソーセージを使った料理が ホットドッグだのチョリソーだのと 色んな名前になるわけで ウィンナーは普通ソーセージを焼いて 食う場合を指すのでは。