質問: ポーランドは過去3回にわたって領土を分割されましたが、現在のポーランドの領土以外にポーランドと縁が深い地域であるが他国の領土である地域とかありますか? 逆にポーランド西部はドイツ文化圏だった地域ですから都市名もドイツ語の方が有名ですし、ドイツ語も通じる(経済的に近いため)のでポーランド文化は皆無な感じがします。
回答: バルト3国のリトアニアでしょう。 1569年から1795年にかけてポーランド王国とリトアニア大公国はポーランド・リトアニア共和国(複合君主制国家)を形成していました。 最盛期の領土は現在のポーランド、ベラルーシ、リトアニア、ウクライナ(東縁部と南縁部を除く)、ラトビア南部を中核に、モルドヴァ(トランスニストリア)、ロシア、エストニアにまたがり、政治、経済、文化、軍事力に優れたヨーロッパ有数の大国でした。 リトアニアには現在でも国民の6%のポーランド人が住み、ポーランドにとってリトアニアは、ポーランド語の教育が学校でなされている唯一の外国であると言われています。