質問: 「my documents」のように、「my x」にはどのような選択肢がありますか 私は、人々が仕事をし、他の人々がその仕事をすることを選択するツールに取り組んでいます。メニューには次の項目があります。 仕事を選択してください(可能なことをすべてリストしています) 作業を配置する(新しいタスクを追加するためのフォームが表示されます) もっと この「詳細」ページは主に、何かを「持っている」作品を見ることができるページにリンクしています。自分で配置するか、他の人のために作業することを選択しました。たとえば、他の人の連絡先の詳細を確認したり、まだ誰も選択していない作業の説明を編集したり、完了したが確認したい作業を確認したりします。ツールを再構築する際に、メニューのこの「詳細」アイテムを置換/名前変更することを考えています。私の意見では、そのタイトルは明確ではないからです。代替案思い浮かんだのは「私の作品」。しかし、これは「マイドキュメント」のように感じられますが、私にとってはあまり魅力的ではありません。私が今考えた代替案は次のとおりです。 「私のすべての仕事」 「仕事を管理する」 「アジェンダ」(進行中のすべての作業の場合)と「すべての作業」または「アーカイブ」(過去の作業の場合)に分割します。 「ダッシュボード」 スタートページをこの場所として使用し、「ホーム」にする しかし、これらすべてにはいくつかの欠点があります(1はそれほど違いません、2は私が作業している言語(オランダ語)で翻訳するのは難しい、3は複数のメニュー項目を作成します、4はそれほど明確ではありません、5は不可能です他のホームページを持っている)。「私のもの」の種類のページに代わる他の方法を知っていますか? (またはこの特定のケースを解決するために何か?)
回答: 私自身の質問に答えるために:結局私はメニューを分割して行きました。どちらが一番いいと感じました。したがって、「詳細」を「アジェンダ」と「評価」に分割しました。 (後者は現在、過去の作業と呼ばれています。)名前を変えるだけでは解決しないのでこれが一番だと思います。 'more'ページは単なるリンクの集まりであり、そのためユーザーフレンドリーではありませんでした。そこに行っても、その背後にあるページについてはまだ何もわかりませんでした。最も重要なページを「詳細」から直接メニューに取り込むことで、より明確になりました。それはより多くのメニュー項目を作成しましたが、それらはより明確で、したがってより優れていました。