質問: 子供を作らないことを旦那が義両親に伝えてなかった
回答: 夫婦2人の事なので、義両親に伝える必要はないと思いますよ。 言ったら言ったで、波風立つと思いますけど。 結婚する事。 子供産む事。 これらって、「当たり前」だと思ってる方々多いのでね。 もしも、いつか義両親に「子供は?」と聞かれた時に 「話し合って作らない事にしてる」って答えれば良いと思います。