質問: ■韓国語で、「神の冒涜者」を何というのですか?
回答: 신을 모독하는 자(=神을 冒瀆하는 者) と言う具合になります。 (以下思い切り蛇足) ところで、お二人とも、掲示板を用いて私信の往復みたいな文章をやりとりするのは、質問掲示板の利用方法として如何なものでしょうか? 特にkwairuさんは、以前、ハングルのみで書かれた質問に対し 「ここは日本の掲示板なので、日本語で書いてください」 と言うようなことを仰って居られました。この回答文は、そうしたことを仰る方の態度とは思われませぬ。 >>(masa_kikumoto2015さんの質問) >>■韓国語で、「神の冒涜者」を何というのですか? >>(kwairuさんのお答え) >>『神の冒涜者』 >> >>★신의 모독 자(神の冒涜者) >>★하나님을 모독하는 자(神を冒涜する者) 以外の部分は、完全にカテゴリー違いであると思います。 (以上、思い切り蛇足 終了)