質問: 響きの良いラテン語/イタリア語/スペイン語 会社の名前のアイディアを探しています。 ブランド名は具体的で堅いネーミングに決めていますが、 社名は響きの良いものにしたいと思っています。 「良い」「楽しい」 と 「場所」「空間」「人生」「仲間」「関係」 のような組み合わせを考えています。 「高く」と「跳ぶ」的なものも 響きのいいものがあればいいかも知れません。 ちなみに benesseなんてのはいい響きだな、と思います。 カタカナで発音を教えていただけるととても助かります。 よろしくお願いいたします。
回答: benesse(旧福武書店)は造語だそうです。 というのは何となく知っていたのですが、会社情報を見たらr付き(笑) 登録商標なんですね。 例としてこんな響きが良いと挙げられただけかもしれませんが。。。 http://www.benesse.co.jp/benesseinfo/data.html スペイン語、あんまり分かりませんけれども、 男性名詞の前にbuenoが来るときは、buenになるんじゃありませんでしたっけ? buen lugar(ブエン・ルガール)とかbuen amigo(ブエン・アミーゴ、良い友達)のように。 ブエン・アモールという歌もありました。buen amor 良き愛。 そういえばポルトガル語の歌の歌詞で、lugar bonito(ルガル・ボニート)美しい場所、素敵な場所、というのがあったっけ・・・ スペイン語でも同じだと思います。 スペイン語・ポルトガル語の「アミーゴ」は、amigos(アミーゴス)にすると、「友人たち」という複数形になります。 男だけの友人たちでもありうるし、男女合わせた友人達でもありえます。 (女性のみの場合はアミーガ/アミーガス) ちょっと思ったんですが、月の名称というのも簡単で綺麗。 1月 enero(エネロ)/2月 febrero(フェブレーロ) 3月 marzo(マルソ)/ 4月 abril(アブリル)←リルにアクセントが来る http://www.spaingo.jp/accent.html 5月 mayo(マーヨ、マジョ)/6月 junio(フニオ) 7月 julio(フリオ)/8月 agosto(アゴスト) 9月 septiembre(セプティエンブレ)/10月 octubre(オクトゥブレ) 11月 noviembre(ノビエンブレ) 12月 diciembre(ディシエンブレ) 春 primavera(プリマベーラ)、夏 verano(ベラーノ) 秋 otono(nの上に~)(オトーニョ)、冬 invierno (インビエルノ) 青空、cielo azur(シエロ・アスール)を思ったんですが、さすがにこりゃ皆使ってますわ。 広場+友達で「プラサ・デ・アミーゴス」plaza de amigos(友達広場、友人達の広場)というのはどうか(合っているのか?)と思い、検索してみたら、在福岡スペイン国名誉領事館が掲示板名に使っていましたので、スペイン語的にオッケーなのでしょう。 広場の図。 http://hukumusume.com/366/world/isan/itaran/129.htm http://www.gourmet-eat.com/2007/08/post_228.html 簡単な語で思い浮かぶのは、 コパ・デ・ビノ ビノ・ティント ビノ・ブランコ フィエスタ など。