質問: 山月記の李徴は何故虎になったのか タイトル通りの質問です(^^; 現国のひねくれた教師に聞かれたのですが、 冗談で私が「中国っぽいから」と答えると 「じゃあ熊でも何でもいいじゃん。つかパンダのほうが中国っぽいじゃん(笑)」 と返されてしまいました 「何故他の猛獣ではなく虎なのか?」 そこら辺を中心にご回答いただけないでしょうか?
回答: こんばんは。私見ですが、虎は中国において残忍なものの象徴として古来描かれてきたのではないでしょうか。論語などにも残忍なもの、苛酷なものの象徴として虎が出てきます。「虎狼の心」(残忍な心)などといった表現もあります。 ですから李徴が猛獣になるとすれば「その内面にふさわしい」のは「虎」なのだと思います。