質問: as much asの使い方 as much asがわかりません。テキストに以下英文と和訳がありました。 "breadfruits has as much potassium as 10 bananas."(ブレッドフルーツにはバナナ10本分に相当するカリウムが含まれます。) (1)文法的に理解できませんので、説明をお願いします。 (2)「~分に相当する」という言い方についていろんなサイトを調べましたが、〇times as much as ~みたいなのがよく見受けられました。もし言い換えたらbreadfruits has potassium 10 times as much as bananas do.というふうにいうことも可能ですか?
回答: 1。文法的に理解できませんので、説明をお願いします。 意味的に甲と乙とは「同じくらいに大きい」とか「同じ量」という意味です。ですから。 hanako is smart as much as tarou. 花子は太郎ほど賢い、というように使います。下記の一種の接続詞句です。 https://eow.alc.co.jp/search?q=as+much+as 2。「~分に相当する」という言い方についていろんなサイトを調べましたが、〇times as much as ~みたいなのがよく見受けられました。もし言い換えたらbreadfruits has potassium 10 times as much as bananas do.というふうにいうことも可能ですか? ブレッドフルーツはカリウムがバナナの十倍ある、になるので、違います。