質問: 嫁ぎ先が実家へのお歳暮をやめると言う事 以前、夫の家族について質問させていただきました。(質問no.3752770) 結婚して初めてのお正月を迎えることになりました。 夫への実家はお正月に行くので、そのときに手土産を もって行くことで、お歳暮代わりにしようかと思ったのですが、 私の実家と夫の実家へお歳暮を送りました。 その後、母親からはお礼の連絡がきましたが、夫の家族からは 連絡1つありません。 ずいぶん日にちがたった頃に、夫に別用件で電話があったとき、そういえばという感じで「届いたよ」みたいなことを言われました。 お礼を言われたくて送ったわけではありませんが、 正直、えっ?って思います。 母親も夫実家へお歳暮を送っています。 夫実家へお歳暮が届く前に、義理母から母へ別用件で電話があった そうなのですが、会話の中で、お歳暮やお中元などはこれから止めましょうと言われたそうです。 遠方で年に一度会えるか分からない状態で、年に二度の挨拶代わりの お中元やお歳暮を辞めませんかと嫁ぎ先から言われて、母親はビックリし、悲しんでいました。 母親の意見としては、親兄弟で辞めるというのは理解できるけど、 嫁に出して、一年もたっていなくて省略できる関係じゃないと思うということと、せっかく嫁に出しても省略できるくらいの嫁なんですか!っていう思いがいっぱいのようです。 前回質問させて頂きました顔合わせのことから不信感があるようです。 夫の両親は言葉を額面通りにしか受け取りません。 建前もへりくだりも分からないようです。 母親は私が不憫な思いをしないようにと 良くしてくれるだけに、母親の気持ちを考えると切ないです。 一度義理両親へ話しをしたいのですが、 どう話をしたら分かっていただけると思いますか? 夫は私の意見にいつも賛同してくれますが、 若いだけに恥ずかしながら無知です。 夫に伝えてもらうのもいいのですが、私の母のことですし、 私から伝えたいのです。 嫁から伝えるのはやはり辞めたほうがいいのでしょうか? 長々と読みづらい質問で申し訳ありません。
回答: 既婚の男です。 まず最初に強く言いたいのが >夫に伝えてもらうのもいいのですが、私の母のことですし、 >私から伝えたいのです。 >嫁から伝えるのはやはり辞めたほうがいいのでしょうか? 例え自分の母親・父親のことであっても、嫁から義両親に対し自分の 親の気持ちを直接話しをするのは、夫婦としてルール違反であり、 自分で親の顔に泥を塗るのと同じ行動です。 そういう常識も知らない嫁・そういう育て方をした親と思われるもの ですし、お互い自分の実家へ話しをするときは、夫婦それぞれが自分の 実家に対して話しをするものです。 気持ちは分かりますが、些細なことであっても必ず旦那さんから 義両親へ話しをしてもらうべきですので、どんなに納得できないことが あっても、直接話をするのは止めましょう。 もし、旦那さんが貴方と義両親の仲が上手くいくようにと配慮してたら、 貴方の行動1つで、夫婦関係にも溝が出来る可能性があります。 そのぐらい、旦那さんもそうですが義両親に対して話を直接するという のは、非常にデリケートな問題ですし旦那さんに対しても信用を失う 可能性もあります。 嫁がせた側からすれば、娘にお世話になっているのでとお中元・お歳暮 を気持ちとして送る親に心理は理解できます。 しかし、相手の両親から贈り物を止めたいという意思がある以上、それに 従った方が良いときもあり、今回の場合は納得できないでしょうが、 止めた方が良いでしょう。 直接、義母から「止めませんか」と言われ、お母さんはビックリされた ようですが、そういう両親の常識なのですから、諦めるしかありませんし そういう親のところへ嫁いだという覚悟を持つべきです。 幸いにして、旦那さんは貴方の考えに理解を示してくれていますので、 まだ良い方だと思います。