質問: 伯母の逝去を悼む弔電 今朝、伯母(母の兄の妻)が逝去しました。通夜、葬儀に参列できないことから喪主(伯父)宛への弔電の文面を考えております。この場合、弔電の文面では、私から見て伯母に当たるので、「伯母(上)様の逝去を~」とすべきでしょうか、それとも伯父さんからみて妻であるので、「ご令室様の~」とすべきでしょうか?それともいずれでもよいのか、混乱しております。伯母様ではないかと思うのですが、自信がありません。ご存じの方がいらしましたら、お教え下さい。
回答: 他人から送る場合はご令室様や御奥様などで宜しいのですが、貴方は姪御(甥御)様(ご親戚)ですから、「伯母様のご逝去を悼み・・・」や 「ご逝去の報に接し、心から哀悼の意を捧げます。」などのような弔文にされるのが一般的かと思いますよ。