質問: 源氏物語についての質問です! 桐壺の更衣の身分って低いんですよね? 本文中に「はじめよりおしなべての上宮仕えし給ふべき際にはあらざりき」 (訳)もともと普通の帝の近くで日常の世話をなさるはずの身分ではなかった っていう文があるんですけどこれは誰について書いてあるんですか??
回答: 祖父は大臣家ですが落ちぶれてますから、それを言ってるだけです。 女御も更衣から始まるので関係ありません。初め更衣から推挙されて宣旨(せんじ)があって女御となるのです。 身分が低いのではないです。