質問: It would do this quietly,so that if you just looked for a moment you would notice nothing この英文でなぜso thatが結果の用法になるのですか? 助動詞が後ろにあるなら目的ではないのてますか?
回答: 意味の上から「結果」でしょう。 so that の前にコンマがあるのも「結果」を表す目印です。(例外はあるかもしれませんが) 「それは静かにこのことを行うことでしょう、だから、わずかな時間しか見ないのであればあなたは何も気づくことはないでしょう。」