質問: 100年前の日本語の文章は、そのままでは読むことができませんが、英語も同じように、100年前に書かれたものですら、現代語に訳さないと読めないのでしょうか?
回答: 日本語の場合、明治に言文一致運動というものがあり、それ以前の文章は文語で書くのが普通だったので、そこが変わり目なのでしょう。