質問: 横浜駅で東海道本線の下り普通列車を入線するのを見ましたが、
回答: JR東日本の方針として、黒磯-沼津・伊東を上野・東京経由で運行する系統を上野東京ラインと案内するとしているからです。これは宇都宮線・高崎線からの南行の上野止まりや、東海道線からの北行東京・品川行きも同じです。ちなみに湘南新宿ラインも変えていません。 確かに上野または東京を越えるとこの愛称は意味がありませんが、変更する必要もないと判断したのでしょう。