質問: 英文の翻訳 先ほど質問させていただきましたが、メール相手から回答が来たので、再度翻訳をお願いします hi, thank you for contacting (会社名) please be informed that, i have made necessary changes in your account. all you need is to restart your game and you will be able to access it. i hope that resolves the situation. if you have any other questions, then by all means feel free to let us know. you can also refer to our extensive self help knowledgebase at http://support.ea.com for common technical questions. thank you, 回答お願いします
回答: 必要な変更をあなたのアカウントに加えましたので、確認して下さい。 ただゲームを再起動するだけでよくて、あとは普通にアクセスできます。 それで問題は解消するのではないかと思います。まだ他にも質問があれば、遠慮なくお問い合わせ下さい。一般的な技術的な質問であれば、http://support.ea.com にアクセスして self help knowledgebase もチェックしてみて下さい。 サンキュー