質問: 中国語でAmazonギフトカードは何て説明したら良いでしょうか
回答: amazonカテでの質問なのでamazonでの返金ですよね? だったら、アマギフ、paypal等々にする必要はありません。 出品者はamazonのシステム通して返金できます。 それと中国語(もしくは英語)で説明する必要はありません。 amazon.jpに出品する条件に日本語でやり取りができる というのがあるらしいですから。 アマギフの場合、不正アマギフを繰りつけられる可能性 もありますしね。でも、amazonサイト内でやり取りを してれば、そうであったとしても証拠が残るので、 あなたが罰せられることはないとは思いますが。 なので、あなたが何かする必要ないのです。 それで返金してこなければamazonに事情を説明しましょう。 場合によってはマケプレ保証の申請でOKです。