質問: 英語の質問です。 辞書で調べたりしましたが、全く分からないので何方か教えて下さると嬉しいです。「want」と「wanna」(スペルが違うかも知れません)の意味はどう違うんでしょうか??とある曲のタイトルの真似ですが... 「i wanna be your girl friend」 「i want to be your girl friend」全く意味は変わらない気がします。きっと初歩的な質問なのでしょうが、私にはさっぱり分かりません;何方か教えて下さい!
回答: wannaは口語で言うのを表記したものです。意味は同じですが、ニュアンスとしてはくだけた感じになるのでしょう。日本語でも「ちはー」と聞こえるものは、実際は「こんにちはー」と言っているのがとんじゃっているからですよね。そういうのと同じようなこ...