質問: 皆さん生きてて、ふと死にたくなる瞬間ってないのですか? 特にサラリーマンの方、やりたいこともやらずに生きてる方
回答: ぼくは、漫画を描くのが趣味ですけど、 英語が得意な人が亡くなった時に、 壁に頭を打ちつけまくって、気分か悪くなって、 朝、まだ生きてたら、窓から跳び下りようなどと考えながら寝て、 翌朝、昔描いた漫画の一つを、英語の小説にしてから死のうと思って、 漫画の原案を一段落英語で書いて、 日本語の漫画しか無い作品を、一段落英語の小説にして、 英語の原案しか無い作品を、一段落日本語の漫画にしてから、 原案を完成した漫画と同じ内容に書き直すようになりました。 二年半経った時に、 英語で書かれた資料を自分で和訳してから、 うやむやになって、今も生き続けてます。