質問: what does 「私は、この道を往くと決めた。あるいはあなたの言う通り、殻を破り、本来の私などというモノを剥き出しにした方がより強くなれるのかもしれない」 mean? what does 「私は、この道を往くと決めた。あるいはあなたの言う通り、殻を破り、本来の私などというモノを剥き出しにした方がより強くなれるのかもしれない」 mean?
回答: "i decided to go that way. alternatively, i might become stronger, if i break out of my shell and reveal my true self, like you said."