質問: 秋葉原は「アキハバラ」ですよね。
回答: じゃあ、逆の見方しましょうか? 読み方は「アキハバラ」なんで 忠実にアタマのカナ3文字で発音したら 「アキハ系」「アキハ行こうぜ!」 ですよね・・・ なんか、言ったあと力抜けちゃいますけど(笑) 先の方が言ってるように漢字で“秋葉”部分を「アキバ」とも読めるので 「アキバ」でもおかしくないというのもあるし、 歴史的には江戸、明治の頃、あのあたりの地名は秋葉原と書くけど 「アキバハラ」と読むのが通例だったらしいですよ。 山の手線が出来て駅名が「アキハバラ」になったから現在ではその呼び名が 一般化したらしいと・・・ おお、調べたらWikiにも同様のことが書いてあった! http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%8B%E8%91%89%E5%8E%9F#.E5.9C.B0.... 当時の国鉄官僚が読み方を知らずに勘違いして付けた駅名なんて・・・ これが一番笑える(笑)