質問: なぜ「引き戸」という名前? なぜ「引き戸」という名前? 今日のドアや観音開きの方が引き戸よりも 押す/引くという表現がぴったりすると思うのですが なぜ「引き戸」と呼ぶのでしょうか? ドアが西洋から入ってくるよりも「引き戸」と呼んでいたのでしょうが なぜ「引く」という感覚を名前に入れたのかが不思議です。 「引き戸」という名前がついた当時に“引かない戸”があったのでしょうか?
回答: 観音開きにするようなものは、開き戸といいます。 特徴は蝶番があるということですね。ある点は動かず(支持点?)に回転運動にて開け閉めするものを、ドア=開き戸というと思います。扉の開け閉めには引くこともありますが、押す事もあります。 それに対して引き戸は文字通り、戸を引いて開け閉めするからでしょうね。 確かに開け閉めで「引く」「押す」って感覚もありますが、やはり引いて開け閉めするものだと思います。 引かない戸はもちろんありますよ。 今でも古い建物や古い商店などで使われていますが、「はめ戸」ってのがあります。 戸を「人の出入り」だけではなく、空間を他と遮断する役目(目隠し?)として考えるのなら、雨戸やこうしたはめ戸などはまさに隠すための戸ですね。