質問: うちは国際結婚で旦那が中国人で私は日本人なので、子供は中国と日本のハーフです。 夫婦での会話は中国語ですが、子供にはほとんど日本語で話しかけています。 ママ友に「みくさんの子はハーフだから今後言葉を覚えるのが遅くて話せるようになるのが遅くなるね」って言われ、とても傷付きました。 確かに最近人気のハーフタレントは外国語も話せないし日本語もめちゃくちゃなので、うちの子もあんな風になってしまうのかと思うと心配です。 ハーフの子は言葉の発達が遅いのでしょうか?
回答: 二か国語以上で育つと発語が遅くなると言われてます。 が、遅いだけで話せないわけではありません。 両親が別言語を話せても、両方ともネイティブの様に話せて読み書きもするには親の相当な努力が必要です。 今日本にお住まいなら、普通にしてればどんどん日本語メインになってくると思います。 家庭で中国語なら日常会話の聞き取りはできても、皆と違う言語は話したくないと言う時期が必ずやってきます。 読み書きについては親が努力して時間とって教えないと絶対に覚えません。 英語講師してましたが、日本の友達も英語を使うと言うところを見せたいと言う理由で通わせてる英語圏のハーフのお子さんもいました。