質問: 「マグニチュード」と「最大震度」の違いについて 日本語を勉強中の中国人です。「マグニチュード」と「最大震度」の違いは何でしょうか。マグニチュード7.3、最大震度3はひどい地震でしょうか。どのような感じの地震でしょうか。地震がめったにないところで暮らしているので、イメージはなかなかつかめません。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
回答: マグニチュードは地震の揺れの規模を表します。 マグニチュードが1上がると、地震のエネルギーは約32倍になります。 一方、震度は体感による地震の揺れの分類方法であり、震度0(無感)、1(微震)、2(軽震)、3(弱震)、4(中震)、5弱・強(強震)、6弱・強(烈震)、7(激震)の10段階に分かれています。 震度は体感によるものなので、震源からの距離や震源の深さ、また地盤の固さにより、同じ地震でも場所によって変化します。 震源からの距離が遠かったり、震源が深いと、地震波が届きにくくなるために一般に震度は小さくなります。 地盤の固さにより震度が変化するのは、皿の上にプリンと木綿豆腐を置き、皿を同じように揺らしたときのことを想像してみると分かりやすいかと思います。 プリンの方が木綿豆腐よりも揺れ方は大きそうですよね? このことが、実際の地面でもあてはまります。 近畿地方ならば、プリンが京都市、木綿豆腐が大阪市になります。 実際、1995年に神戸で起こった阪神淡路大震災(マグニチュード7.3)では、神戸との距離がより近いはずの大阪市(大体震度4)よりも、距離が遠い京都市(大体震度5)の方が震度は大きくなりました。 上で述べたように、震度は場所によって変わるため地震の規模はマグニチュードにより判断します。 よって、マグニチュード7.3の地震は、最大震度が3であっても巨大地震に分類されると思います。 ただ、震度が一番大きい場所でも3ですので、車に乗っている人や歩いている人は地震に気がつかないかもしれません。 ただし、現実にはマグニチュードの規模に比べて最大震度が小さすぎます。実際には、おそらく6くらいにはなるかと思います。