質問: 英語で、焼酎や梅酒の割り方の聞き方
回答: how would you like to drink your SHO-CHU, on the rocks? with soda? 直訳するとあなたの焼酎をどのような形で飲みたいですか、ロックで?それともソーダで? いちおうカタカナ読みでは ハウ ウッド ユー ライク トゥー ドリンク ユア ショウチュウ、 オンザロックス? ウィズソーダ? たぶんロックが多いと思います。