質問: 【教えて下さい】「using mouse embryoni...」の意味 「using mouse embryonic stem cell lines with mutated histone methyltransferase activities, we show that cdyl relies on h3k9me2 for its general association with chromatin in vivo.」 の翻訳結果について、 「変異するヒストン・メチル基転移酵素活動でマウスES細胞線を使って、cdylが生体内でh3k9me2にクロマチンとのその一般的な共同を頼ることを、我々は示します。」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: mouse embryonic stem cell マウス胚性幹細胞 http://ejje.weblio.jp/sentence/content/mouse+embryonic