質問: 古文単語についての質問です 古文単語で「出家」「人が死ぬ」意味の単語を教えてください。 できれば基本的な単語だけでなく、 マニアックな単語を多く教えてくれるとありがたいです。 回答お願いします。
回答: こんばんは。 > 古文単語で「出家」「人が死ぬ」意味の単語を教えてください。 > できれば基本的な単語だけでなく、 > マニアックな単語を多く教えてくれるとありがたいです。 マニアックといえるかどうか分かりませんが、とりあえず(私の印象になりますが)あまり見かけない、難しそうな言葉を類語辞典などから抜き出してみました。 ニ分割になります。 『古語』=『三省堂例解古語辞典』 『日国』=『小学館日本国語大辞典』 > 「出家」 ●遁世(とんぜい)〈名・動サ変〉 俗世間から離れて出家すること。『古語』 ●出離(しゅつり)〈名〉《仏教語》 汚れたこの世を離れること。俗世からの離脱。 「―の道まちまちなりといへども、末法【「さんずい」+蜀】乱の機には称名をもって勝れたりとす」〔平家一〇・戒文〕『古語』 ●得度(とくど) (1)悟りの境地に到達するため、出家して修行すること。 (2)俗人が公認されて、僧・尼になること。 「舎利弗尊者、常に知恵の眼をもって衆生の中に―すべき者を見て」 〔今昔ニ・三ニ〕『古語』 ●出塵(しゅつじん)...ヂン〈名〉仏語。 俗世間のよごれからのがれること。世を捨てること。僧となること。出家。脱俗。遁世。 「唐の咸通のはじめ、たちまちに出塵をねがふ。舟をすてて山にいる」〔正法眼蔵-一顆明珠〕『日国』 ●落飾(らくしょく)〈名〉 髪の毛をそり落として仏門に入ること。身分の高い人についていう。 「出家をば落飾と翻する也。かさりをそる落す故也」〔法華経直談鈔-ニ末〕『日国』 ●落髪(らくはつ)〈名〉 髪の毛をそり落として仏門に入ること。 「芙蓉山霊訓禅師に投じて落髪す」〔正法眼蔵-行持・下〕『日国』 ●薙髪(ちはつ)〈名〉(「薙」は剃る意) 髻(もとどり)を切ること。また、頭髪を剃ること。法体になること。剃髪。 「家事を子息に譲り薙髪して」〔妙好人伝-ニ・下・摂州妙浄尼〕『日国』 ●祝髪(しゅくはつ)〈名〉(「祝」は「断」の意) 髪を剃ること。髪をそって僧侶になること。仏門に入ること。剃髪。 「三代四代の聖朝につかへ祝髪の後越前法眼玉仙斎永仙と号し、末世の今に到る迄」〔浄瑠璃・傾城反魂香-下〕『日国』 ●入道(にゅうどう)ニフダウ〈名〉(―する)仏語。 (イ)煩悩のけがれのない無漏のさとりに入ること。 (ロ)転じて仏門に入り、髪を剃って、僧や尼になること。 「論力見既慚愧低頭、帰依入道」〔正法眼蔵-四禅比丘〕『日国』 ●ひじる(聖る)〈自ラ四〉(「ひじり(聖)」の動詞化) ひじりのようになる。僧になる。また、ひじりらしくふるまう。 「あひかまへてひじるべき也」〔一言芳談〕『日国』 ●かざりをおろす[=落とす] 髪を剃って僧尼となる。落飾する。 「孝謙天皇も、大菩提心をおこし、御かざりをおろさせ給ひ、御名をば法幾尓と申しかども」〔平家-八・名虎〕『日国』 #1