質問: 英語の文法用語 the attributive clause は 日本語でなんと言いますか? 中国語では 定语从句 と言います。 例えば、the book that i am reading is very interesting の that i am reading. 英語の文法用語 the attributive clause は 日本語でなんと言いますか? 中国語では 定语从句 と言います。 例えば、the book that i am reading is very interesting の that i am reading.
回答: 辞書の訳語はバラバラで、連体節、限定節 となっています。 attributive の 文法用語としての訳は「修飾する,限定的な 」です。 ただ、(私が読んでいるものが初心者向けだからかもしれませんが)日本語で書かれている英文法の解説で「限定節」という用語を見かけたことはないです。 その場合、that i am reading は the book を修飾しているので、関係代名詞の形容詞節になると思います。