質問: how do you say this in japanese? 자전거를 타고 신나게 달리니 마음이 탁 트이는거같다 how do you say this in japanese? 자전거를 타고 신나게 달리니 마음이 탁 트이는거같다
回答: 自転車に乗り、楽しく走れば、気持ちがスッキリするみたい。 (じてんしゃにのり、 たのしく はしれば、きもちが すっきりするみたい) 마음이 탁 트이다 →직약 心が解き放される(こころが ときはなされる) 의약 気持ちがスッキリする、開放感で満たされる(かいほうかんで みたされる) 여러 표현을 할 수 있어요.