質問: マレー語の語順について マレー語は世界で最も簡単な言語と言われているようですが、 どのような順番で喋ればいいのですか? 日本語で、「私は / テニスを / します。」 だったら、 英語の語順で、「私は / します / テニスを」 になりますが、マレー語はどんな語順になるのでしょうか?
回答: 語順で言えば、英語と同じようになります。 つまり、 「私は / します / テニスを」 となります。 具体的には、 saya bermain tenis. となります。 英語で言うところの、 saya=i bermain=play tenis=tennis となります。 一般的にはsvo(主語、動詞、目的語)あるいは、sp(主語、述語)となります。 ただもちろん、英語と同じ文法というわけではありませんので、あしからず。