質問: 【セールスレップの意味】 セールスレップの意味がわかりません。 ご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけるとありがたいです。 よろしくお願いします。
回答: 私自身は実務でこの言葉を使ったことがないので、自信はありませんが。 日本語で「販売代理店」というイメージでは? 「セールス」は英語で「販売」ですね。 「レプ」あるいは「レップ」は英語のリプリゼンタティブ(representative)を短くした言い方で、リプリゼンタティブは「代表者」や「代理人」の意味。 なので、ビジネスで通称として、販売代理店のことを言うのだと思います。 英語の sales representative は、元来のイメージとしては、日本国内の製品を輸出して海外で販売する際に、外国の会社と販売代理店契約を結び、その会社のことを指す言葉なのだろうと推測されます。セールス・リプリゼンタティブだと長いので、通称としてセールスレプと短くなり、転じて国内における販売代理店もそのように呼ぶようになったのではないでしょうか。