質問: コロンボ刑事の吹き替え声優の小池 朝雄版と石田 太郎版の聞き分け方法はありますか?
回答: 私の中ではコロンボの英語のダミ声に近いのが小池朝雄さんと聞き分けています。石田太郎さんは小池朝雄さんの声を真似しようとしているので、コロンボの英語の声真似とはちょっと違う気がします。また、怒ったときのシーンで迫力があったのは小池朝雄さんの方です。