質問: うがった見方をする 先日文化庁から発表された「国語に関する世論調査」で “うがった見方をする” の誤用が市民権を得ているとのニュースがありました。 ○物事のごとの本質を捉えたみかたをする 26.4% ×疑ってかかるような見方をする 48.2% 辞書には 「事の裏面の事情を詮索する。人情の機微などをとらえる。」 と説明がされています。これは 「深く本質を理解する」 という意味でとらえれば確かに前者なのですが、 「出された情報素直に受け取らず、なにかあるんじゃないかと裏を探る」 というようなニュアンスであれば後者もあながち間違いではないと思うのですが・・・。 どなたか詳しい方いらっしゃいましたら、出来るだけ簡単に合点がいくようにご説明ください。よろしくお願いします。
回答: 穿つは元々孔をあける。穴をほるのいみですが転じて、 せんさくする。普通にはあまり知られていない所を暴く などの意味に使われています。 疑ってかかるような見方をする~48%は誤用とは言えないと思います。 結果として物事の本質をとらえるかもしれませんが。 それはこじつけです。 物事の本質をとらえたみかた=うがった見方は、成り立たないと思います。