質問: 大学受験生です 英語で、日本語から英語にするって言うのができません。 できないというか真剣にやったことがないので、慣れてないだけかもしれませんが、、どうしても日本語から英語にすると言うのはとても難しく感じて恐怖心があります 日本語から正確な英文に訳すことって難しいですか?
回答: 英作文の話してますか? 難しいですが慣れです。 数をこなせば怖くなくなります。 そして、英語の先生などにきちんと添削してもらってくださいね。