質問: 正しい英語学習方法とは? 高3です。1年前に留学し最近帰ってきた友達が、「日本の英語教育は間違っている。日本の英語教師の教育方法は間違っている。外国にも行ったことが無いくせに。皆留学しようぜ。」的なことをクラスで言ってました。確かに彼等の英語力はすさまじい進歩を遂げたと思います。発音や積極的に英語を話そうとする態度など。正直1年前に英語がそこまでできなかったやつがたった1年でケロッと英語ができるようになって帰って来ると正直自分が今まで一生懸命してきた(中高校6年間)単語や文法の学習って意味無いんじゃないの?とさえ思えてきます。しかし「日本の英語教育は間違ってるよ。」って言われても入試では必要なわけで、なんか一種のジレンマに襲われてます。正しい英語学習ってなんなんですか?日本にいるだけじゃ英語ってできるようにならないんですか?英語大好きでしたが、今までしてきたことを1年という短い間で彼らがマスターしてくると正直萎えます。いったいどうしたら良いんですか?
回答: 中学、高校、大学で英語の勉強はしました。35歳に なってエジプトに赴任しました。石灰工場(焼石灰) の操業教育と工場の立ち上げ、実際の生産を教育して 来ました。 ここで感じたことは概ね以下の3つかな。 1.日本に方言があるように英語でも当然方言があり ます。更に、英語と米語を混ぜて日本人は読み書 きしています。 (warの発音も2種類あります。ウォーとワー) 2.エジプト人は耳学問で兎に角話すが先です。 3.我々は(今はどうか分かりません)読み書きが主 になっています。ここでは時には古語の勉強もし ていると思われます。(時々、お前は難しい英語 を使うから分からないと言われました) 大学入試を考えているなら、今の勉強方法で問題あり ません。逆に留学生は文法をきちんと勉強していない 可能性がありますので、彼はその面で困ると思いす。 更に発音の問題でも困ると思います。何しろ、時には 英語時には米語ですからね。しかも日本で販売されて いる辞書どおりの使い方でないと間違いにされてしま いますからね。 多分入試の英語は死後と考えてよいかも。(言いすぎ かな?)