質問: 「あんよ」の語源 いつもお世話になっています。 赤ちゃん言葉で「あんよ」というのがありますが、これの語源をご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて下さい。 「足」と同じ意味にも使っていますが、言葉的にも似てないと思うので...。 またこれに対して、「手」の赤ちゃん言葉にあたるものはないのでしょうか? どーでもいい質問ですが、よろしくお願いします。
回答: 「あんよ」は江戸言葉で、「歩く」の意味であるということです。今でも使われている幼児語の多くが江戸のものです。 「歩く」意味から「足」のこともさすのでしょう。 「手」は「おてて」または「てって」ですね。一字の言葉は発音しにくいみたいなので変化しているようです。 参考url:http://www.tmkm.com/yom/ninjyo/ninjyo_ak2_6.html