質問: (1)で自分は見ましたのでと訳してしまったのが、答えは見ますのでになっていました。その理由をお願いします。 17番です (1)で自分は見ましたのでと訳してしまったのが、答えは見ますのでになっていました。 その理由をお願いします。
回答: 17番の傍線部を品詞分解すると、 見・給ふれ・ば になります。 「れ」は動詞「給ふ」の已然形の一部です。完了存続の「り」ではありません。 もし、「給ふ」が完了存続の「り」につながっているのであれば、(サ変の未然形か四段の已然形接続なので)「給へれ」になるはずです。 また、「給ふ」には四段のときと下二段のときがありますね。 今回の「給ふれ」は四段か下二段か?活用表をつくってみましょう。 四段: 給 || は・ひ・ふ・ふ・へ・へ 下二段:給 || へ・へ・ふ・ふる・【ふれ】・へよ よって、下二段活用であることがわかりますね。 だから「見ましたので」でなく「見ますので」と訳します。 =ワンポイント= 「給ふ」は、四段活用のときと下二段活用のときがあります。 四段活用→尊敬の意味になります。 下二段活用→謙譲の意味になります。