質問: 日本文化の特徴って?? 外国人の友人に、「日本の文化ってどんな特徴があるの?他の文化との違いは?」というような質問をされたのですが、全然うまく答えられませんでした。。 みなさんなら、日本の文化の全体的な特徴や他の文化とどのような点で異なるかということを外国人に説明する場合、どのように説明しますか? それから、京都にその友人を連れていった時、「京都ってどういうところなの?」と聞かれ、「昔の首都」程度にしか答えられませんでした。。。(--;) 日本人としてすごく恥ずかしかったです。。。みなさんならどのような説明をしますか?
回答: 直接、日本文化とは何かを回答する事が難しいので、考える参考になれば...と投稿いたします 日本の文化について外国人に説明する際、相手が何を聞きたいのかが分からないと難しいですよね お友達が知りたいのは、現代の日本の文化についてなのでしょうか? それとも一般的に伝統的な文化と思われている風俗、慣習の事なのでしょうか? 日本文化の特徴について 経済的、地理的な側面からから回答することも可能でしょうし、 宗教的あるいは歴史的な経緯から説明する事も可能でしょう しかし、例えば...「食べ物」からでも日本文化を説明する事は可能だと思います こういったアプローチの方が話題が堅くないのでお互いの国の話をしやすいかもしれませんね 良い回答が見つかるといいですね