質問: 英文を見て頂けませんか?(出来れば朝までに・・・) 基本は「あなたのプレゼンテーションを聞いて、私も~と思いました」という文で、例えばこの文を「あなたのプレゼンテーションを聞いて、私もそのお菓子を食べたくなりました」とした時、英文は... 『i want to ate the sweet at your presentation.』 で良いのでしょうか?もし違っていたら、遠慮なくどんどん指摘、添削して頂きたいです。切実ですのでどうか宜しくお願い致します。
回答: after listening your beautiful presentation, i felt compelled to taste the sweets myself. でいかがでしょう?