質問: 外国人と会話をする際、「イギリス」のことをなんと言えばいいですか? united kingdom(u 外国人と会話をする際、「イギリス」のことをなんと言えばいいですか? united kingdom(uk)、england, britain, などたくさんあってわかりません。
回答: 国のことなら「uk」、国民や文化的なことなら「british」を使うのが無難かつ自然です。 とはいえ、多くの外国人やイングランド人は考えなしに「england」「english」を使ってしまいがちではあります。もちろん、実際に「england」「english」を指しているのなら問題ないのですが。例えば、ロンドンとマンチェスターを旅した経験について「i traveled to england.」と言うのは問題ありません。