質問: 困るって英語でどう言うの? 英語で会話をしている時に、自分の言いたいことがうまく表現できなくて困っています。そういう時、困っている、ということを伝えたいのですが、なんて言えばいいでしょうか? ご回答お願いいたします。
回答: 英語で会話をしている時に、自分の言いたいことがうまく表現できなくて「困る」は英語で下記のように言えます。 i don't know how to say it in english. 「それを英語でどう言うか分かりません」 ・会話中、自分の言いたいことが表現できない場合に使えます。 i don't know what to say. 「何と言っていいのか分かりません」 ・what to say は、「いうべきこと」という意味です。 i'm not good at english. 「英語は得意ではありません」 ・be good at--- は、「---が得意な」という意味です。 i have a hard time speaking english. 「英語を話すのに苦労しています」=「英語を話すのに困っています」 i'm having trouble with english. i'm having difficulty with english. 「英語で困っています」 ・have trouble with--- / have difficulty with--- は、「---で困る」 という意味です。 my words won't come out. 「言葉が出てきません」 ・言いたいことが出てこない時に使えます。 ご参考になれば幸いです。