質問: windows live hotmailでメールを送ると文字化けしてしまう時があります。 msn hotmail がwindows live hotmailにアップグレードされたら、送信メールが受信側で文字化けしてしまう時があります。 文字化けする時としない時があるのも、腑に落ちません。 エンコードの問題だと思うんですけど、windows live hotmailはユニコード(uft-8)で送信されてるようで、送信時に文字コードを変えたいんですけど、どのようにすれば変えられるのでしょうか。 とても困っていますので、どなたかアドバイス、どうかよろしくお願いいたします。使っている環境はmac os x(10.4.10)、firefox(2.0.0.8)、windows live hotmailは標準バージョンです。
回答: 「[言語の選択]は日本語にしてあります」とのことであれば、 通常はメールは日本語の設定(iso-2022-jp)で送られます。 ただし、作成したメール本文などの中にjisで規定されていない 文字(漢字や記号、欧文文字等々)が使われていると、 iso-2022-jpでは送ることができないため、自動的にunicode(utf-8) や中国語(gb-2312)等、他の言語の設定で送られる仕組みと なっています。 例えば、メール本文中にハート記号を入力すると、utf-8で 送られます。 ご自身あるいは相手の方の名前を含めて、何かそれらしい漢字や 記号などを使っていませんでしょうか。