質問: 担うの使い方 日本語の教師の方はいらっしゃいますか?成績を担う?目標を担う?とはどうして言えないのでしょうか?
回答: 「担う」の元の意味は肩で荷物を担ぐことです。 そこから動作、作業の責任を負う(負わされる)ことの比喩として使用します。 成績、目標は動作でも物でもないので「担う」とは言いません。