質問: 世界の言語で、心(こころ)は何というのでしょう。 会社名を変更しようと思います。その社名に「心(こころ」という意味の外国語を入れたいのですが、あまり詳しく分かりませんでした。(一応調べてみたのですが) 世界の言語(ヨーロッパ中心には考えています)で「心」は何というのでしょう。品詞は名詞でなくても構いません。形容詞でも何でも構いません。心という意味があれば。博学な方、無知な私たちにご指導くださいませ。よろしくお願い致します。できれば、アルファベット表記だけでなく、読み方もカタカナ表記でお願いできればということと、品詞を教えてくだされば非常に有り難いです。なにぶん、無知なものですので。
回答: 英語のheart(名)で訳してみました。 herz(独) ヘルツ hart(蘭) ハート coeur(仏) クール cuore(伊) クオーレ こんな感じでどうでしょうか? 参考url:http://babel.altavista.com/tr