質問: assetsの意味を教えてください company financial information という表が4項目で構成されており、 1revenue---up by 14% due to the rise of consumer demand/2profit---went down from $1.8 million to $1.2 million/3loss---assets because of damaged and lost products/4outlook---slightly negative となっています。この3のassetの意味がよく分かりません。破損及び紛失による資産??
回答: こんにちは。 表の中での表記なので、文になっておらず省略などが行われていると思うのですが、financial information の表中で revenue - profit - loss - outlook とあって、その loss のところで assets because of damaged and lost products とあるのであれば、damaged and lost products があったので assets にう loss が出た、と取るのが自然ではないかと思います。