質問: 抱朴子について質問です。
回答: その文は井上円了の『妖怪学』関連本にあるようですが、わりにいいかげんな引用で、『抱朴子』とはほんの一部分しか一致しません。 井上が「狐の寿命は八百歳にして、三百歳に達すれば変じて人の形に化し」というのは、『抱朴子』内篇 第三 対俗「狐は寿命が八百歳、五百歳になると人間に化ける」の不正確な引用です。井上が「三百歳で人間に化ける」と言っているのは、『抱朴子』が続けて「鼠の寿命は三百歳」と言っているのと混同したかと思われます。 「夜中、尾を撃ちて火を出だし、髑髏をいただきて北斗を拝す。その髑髏、頭より落ちざれば人となる」というのは、『酉陽雑俎』巻十五 577 にほぼそのままあります。ですから、『抱朴子』にあると言わずに『酉陽雑俎』にあると言えば、さほどいいかげんではなかったのですが。