質問: ロバートレッドフォードのナチュラル ロバートレッドフォード主演のナチュラルの中で レッドフォード演じる若きロイホッブス を拳銃で 撃つ女の人はなぜロイを撃ったのでしょうか? 単に優秀なスポーツ選手を狙っているあぶない 女と言うだけの事なのでしょうか? ちなみに銀の弾丸は<銀>に何か意味があるので しょうか。
回答: 映画を観たのは随分前のことなので記憶も曖昧なのですが、原作本が手元に ありましたので、パラパラと流し読みしてみました。 映画の中にも多分あった(?)と思うのですが、汽車の中でスポーツ記者マックスと アメリカン・リーグの名打者ワムボールドとが、それまで起きた事件(ロイが撃たれる前までの)について語り合う場面があります。 その会話では、彼女は「最高のスポーツ選手を狙う女」で、「どうして銀の弾を使うんだ?」 というワムボールドの質問に対してマックスは「たぶん幽霊でも狙ってたんだろうけど...」 と答えています。 また、後半、34歳になったロイがイリスという女性にこの事件について語る時も 「あぶない(他の表現になっていますが)女に撃たれて...」となっています。 深読みするとすれば、その女ハリアトが事件を起す少し前にロイと交わした言葉に もしかしたら何かあるのかもしれません。 どんな成績を残せると思うか?...というハリアトの質問に、ロイは記録や名声、金と答え、 ハリアトは「なにか、俗っぽいものより、もっと上の、もっと高いものはないの― 人の生活やいろいろな活動にとって意味のあるもの...」と訊ねています。 ロイは彼女の望む答えが解らず、またハリアト自身もよく解ってはいなかったようで 彼女は混乱した様子で悲しげな目をします。 原作本と映画は少し違っているようですので、自信はありません。 映画は確かハッピーエンドでしたよね?(違いましたっけ?) 本はちょっと可哀相な終わり方です。