質問: vmware / virtualbox 3dアクセラレーション ubuntuゲストはvmware/virtual-boxで3dアクセラレーションを取得できますか? 3dゲームではなく、仮想化でデスクトップ効果を有効にしたいだけです。
回答: virtualbox here の3dアクセラレーションに関する素敵なチュートリアルがあります。