質問: 翻訳 when she got it back,she could not believe it was hers. 翻訳してください。
回答: 大略は、#1さんのおっしゃる通りだと思います。back と言う言葉がありますから、それは以前彼女が所有していた物だと思います。 「彼女にそれが返された時(彼女の手にそれが帰って来た時)彼女はそれが自分の物だとは信じられなかった」