質問: 中国語教師と日本語教師 初めて投稿します。 最近将来の事について考えています。 外国語を色々な人に教える仕事ををしたいと思って いるのですが、 日本語教師はお給料が良いとはいえないと聞きました。 そして最近中国語教師というのをみつけました。 中国語教師の場合などでもあまりよくないのでしょうか? いまいち語学教師と日本語教師の違いも分かりません。 知っている方がいればよろしくお願いします。
回答: #1さんが仰られるように、やはり収入的にはなかなか厳しいようです。 語学教師と日本語教師の違いについては、 語学教師>日本語教師です。 語学教師の中には英語やフランス語、中国語などいろいろな言葉を教える教師がいて、その中の1つとして、日本語を教える日本語教師があります。 色んな例外もありますが(日本生まれ・育ちの外国籍の人など)あえて単純なイメージで言うと、 ・ 外国語教師→ 日本人に外国語を教える仕事 ・ 日本語教師→ 外国人に日本語を教える仕事 となります。 日本語がぺらぺらだからといって誰でも日本語教師になれるかといえば、ひょっとするとこちらの方が難しいかもしれません。 数字の「いち に さん...」が、どうして「いち-こ(個) に-こ さん-こ...」とならずに「いっ-こ に-こ さん-こ...」となるのか?そこにどんな規則があるのか?日ごろ無意識に使っているからこそ、余計に大変な部分もあると思います。 ちなみにむかし日本語ボランティアの講座に参加したことがありますが、途中で挫折してしまいました(汗)