質問: 道の尋ね方に驚きました 大きな駅に隣接する商業ビルの1階にいました。何かしてもらいたいご様子でした。「ここは百貨店の1階よね?」「違うの?じゃあ一つ手前で(電車を)降りてしまったのね」道に迷ったのだと思いましたが、彼女は私に対して案内してくれと頼むことはなく、ご自身の話を続けます。「私、別の百貨店には一人で行けるの」「私、いつもこの駅で降りてるの」少女のようなお声でした。結局道を教えてほしいとご自身の口からおっしゃることはありませんでした。私は「はい」「いいえ」「そうですか」とだけ返しています。もしかしたら、相づちを打ちながら、不信な顔をしていたかもしれません。すべてを受け入れるような満面の笑みはできませんでした。道を尋ねようとしたのか、ただおしゃべりしたかったのか、この時の年配の方(80代くらいに見えました)のご要望を推定できる方いらっしゃいますか。私は30代です。
回答: 思わず笑ってしまいました。私は海外の地方都市に住んでいるので、そういうのは日常茶飯事です。日本では東京に住んでいたので想像もできませんでしたが、こちらでは、若い人はともかく中年から上の人はおじさんもおばさんも、一人語りみたいに他人に突然話し...