質問: 英語は私にあっていますか 英語の資格勉強をしてますリスニングやスピーキングなどアウトプットは好きだし、外国人ともコミュニケーションを楽しくできますし、英語で交流する友人も多い方だと思います。しかし文法やリーディングができません。ゆえにtoeicや英検の一次ができません。もうやめようといつも思うのですが、外国が英語でコミュニケーションしている教材を聞くと勉強したいと思います。やるなら、活かして、より深めて行きたいと思いますか、私のようなタイプは趣味でやったほうがいいのでしょうか。今の考えは甘いと思うのですが、
回答: ”コミュニケーション”って”話/喋り”だけでするものでは無いでしょう。掛かれた者を読み, それに対して何か書いて連絡を取る これも立派なコミュニケーションですよね。リーディングができないと言う意味が全く理解できません。綴りが問題ではなさそうですすね。また、話ができる相手の言うことがちゃんと理解できるのですから、文章を理解出きるはずですね。英文法は英語がちゃんと使えれば、それなりに判るはずです。()に」適切な前置詞を入れよ。なんて問題があるとすると、何を言わんとするかを掴んで、その文章を英語で表現できれば()に入れる単語は自ずと決まるのでは? 実は”文法”の問題ではなくて 英語の問題なのです。文法はある言語の姿を、学者が後から整理したものですから、その言語を母語とする人々にとっては、考えなくてもよいものなのです。ですから、アメリカ人などで日本語の出来る人が英検などを受けた場合に”出来があまり良くない。問題が英語的でない。古くさい文章だ。文法偏重”だ なんて文句を言うのでしょう。 私の英語は全く大したことはありませんが、一応海外顧客との取引で文書を扱って降りましたので、それなりに読めて、書けないといけませんでした。その為には、結構真面目に英文を読む訓練をした積りでした。 それなりに品格のある(文法的にも問題のないしかもあなたの興味のある分野の)文章を数多く読む、これを繰り返すことで、英語の総合力が付くと思います。試験のためだけに外国語を勉強なんて詰らないですよ。