質問: 漢字を、教えて貰いたいです。 細と言う漢字の糸偏の下側が、点3つの糸はありますか?
回答: 字体の差ではなく書体の差です。 幸いなことに、当用漢字を決める際に、 糸ヘンは “皆、[ヽヽヽ]と書いているから、明朝体もそれに合わせよう” ということにならずにすみました。 教科書体が[/|\]を採用したため、手書き楷書でもそう書くのが一般的になってきましたが、昔は[ヽヽヽ]が普通だったのです。 不幸なことに、示ヘンは難を免れることができず、 “皆、[ネ]と書いているから、明朝体もそれに合わせよう” ということになり、「神」「祥」「福」などの明朝体が「神」「祥」「福」に変えられました。 表外漢字は放置されたので、結果として、一つの書体に二種類の示ヘンがあることになってしまいました。 「炒飯」「餃子」の食ヘン、「逡巡」のシンニョウなどでも同じことが起こりました。 というわけで、どの字はどうという区別ではなく、 示ヘンは、楷書体は[ヽヽヽ]、明朝体は[/|\]であった。 当用漢字で明朝体がそのまま温存され、“新字体”はこしらえられなかった。 教科書体は手書きだが、明朝体に近い字形が採用された。 ということです。 しかし示ヘンなどの2形併存の影響もあり、戸籍名表記において、明朝体でも原本の楷書体そのままに作字するというケースも生じました。 ツクリに「令」を含む字「玲」「怜」「鈴」などにも同様のことがあります。 [補足]を承けて: 楷書体なら黙っていても糸ヘンはすべて点三つです。 明朝体やゴシック体の場合、外字を用意すれば、WordでもExcelでも『筆~』でも『~会計』でも使えます。 また中文フォントを使えば、普通に「細」が(一つ目の点の向きを問わなければ、)点三つになります。 XPならSimSun、SimHei で打ってみてください。