質問: the動名詞と、ただの動名詞の違い いつもお世話になっています。 よろしくお願いいたします。 i like playing tennis. playing tennis is popular. といった場合には、theはいらないですよね? 一方、 they point out that the weakening of the family structure and the declining birthrate can be attributed to the greater role women play in society. という英文では、動名詞にtheをつけていますよね。 (若干、女性差別的な例文で恐縮ですが) 動名詞にtheをつけるルール、つけないルールみたいなのが あったらご教授お願いいたします。
回答: i like playing the tennis. playing the tennis is popular. と書いていたとして、意味を考えます。 このテニスは、”ウィンブルドンのテニス”とか、 ”火星ステーションジムのテニス”とか、特別なテニスをさす場合だと思います。 当然、二行目は、”火星ステーションの限られた人々の間で”のことです。 theなしのtennisは、地上で一般的なテニスで、誰でも知っているところのテニスだから、あえてtheをつけるのを避けたということです。 they point out that the weakening of the family structure and the declining birthrate can be attributed to the greater role women play in society. the weakening of the family structure the declining birthrate これらは、近年に特徴的にみられる、”あの”というニュアンスでtheをつけて不特定のではなく、”この”とか、”あの”と言っているところが違います。