質問: バッハの「主よ、人の望みの喜びよ」の意味 バッハの「主よ、人の望みの喜びよ」の曲の意味を教えてください。 どのような内容を歌っているのでしょうか? 賛美歌ではなくて、バッハが神をたたえるために作った歌という認識程度はありますが。 これももし違ったら教えてくださいね。
回答: 御礼ありがとうございます。私もこのカンタータ147番を幾度か歌ったことがあって、大変好きなのですが。原詩が手元にないのでお答えにならないかと存じますし、キリスト教に詳しい方、もしくはその精神に詳しい人や、あなたがもしこの歌を歌うので在れば、合唱の先生におたずねになってください。 私の思い、合唱練習の際に考えたことという限りですが、ここでいう主はイエスキリストです。キリストは人間の罪を贖う(贖罪といいますが)ために、十字架に処せられました。キリストよ、あなた(汝)は我々の罪を背負われ召された。(しかし、キリスト教ではこれは神の預言の実現という喜びなのです)。 イエスの死は(我々に)魂と生命を与えてくださった。イエスは我が魂の根源であり、いつも我が心にいらっしゃる......。イエスに感謝し、イエスとともに私はいます......イエスは我が魂の喜びというのはこういうことではないでしょうか。 私はキリスト教徒でも何でもありませんが、ベートーヴェン第九(第九の場合は、イエスではなくgott=godですが)、やはり歓喜がテーマです。第九はシラーが原詩ですから、カンタータとはちょっと違いますが......。 カンタータ147は聖書に忠実のようですから、ぜひ聖書に目を通すといいでしょうね。なかなかわからなくとも、清らかで厳かで、かつ内面的な喜びを表現できればいいですね。教会で歌うような気持ち(わかりにくいですが)で歌えればいいですね。実際に、教会でのコンサートを聞いたりすると、普通のコンサートとはまた違うものを感じます。 これでいいでしょうか。