質問: マンツーマン・レッスンを有意義なものにするには? 少し前から、マンツーマンの英会話に通っています。 今のところ毎回違う先生で5回レッスンを受けて、 前半20分は自分で書いていった英語の文章(日記的なもの)をチェックしてもらったりフリートーク(好きな映画の話とか、夏休みにホームステイに行った話しなど)で、 後半20分は「new all talk 2」というテキストに沿って授業をする・・・という感じでやっています。 私は高校2年の時に英検2級とtoeic580をとって、今は大学生(理系)です。 なかなか自分の言いたいことは思うように言えなくて、フリートークと言っても先生が話してるのを聞いて「へぇー」とか言いながらうなずいている時間がどうしても多くなってしまいます。 先生がちょっと早く喋るとあまり聞き取れません。 テキストは市販のものなのですが日本人向けに書かれているためか、先生にも「こんな風には言わないよ」と言われます。 構成も高校のオーラル・コミュニケーションの授業で使いそうなもので、二人組みになってaとbに分かれて会話練習という感じでどうもしっくりきません。 私が一人で二役やったりして、ネイティブとのマンツーマン・レッスンには向いていないような気がします。 家ではtoeicの問題集をやったり、リスニングの本を買ってディクテーションをしてみたり、アメリカの小学生向けのペーパーバックを読んだりしています。 前置きが長くなりましたが、 ■マンツーマン・レッスンをするにあたりオススメのテキストはありますか? ■テキスト以外で、何かオススメのレッスンの仕方(例えば日記をチェックしてもらうとか)はありませんか? 折角のマンツーマン・レッスンを有意義なものにするためにアドバイスをいただきたいです、よろしくお願いします。
回答: ネイティブの人に質問ができる状態なので、「日本語でこう いうのは英語でどういうのだろう?」というリストを用意 して、毎回たくさん質問すればいいと思います。 また、テキストに記載の会話に関して関連したもので、「別の 言い方は?」といった質問をしていきましょう。 人に習う時の利点はこちらがあいまいな質問をしてもある程度 向こうが考えて答えてくれることです。辞書引きだけでは ニュアンスが分らない、答えが見つけられないことなどは その人に聞くといいと思います。 (質問が通じなければ言い方を変えつつ聞いてください。) 聞き取りに関してはレッスン以外でcdやラジオ放送を使って たくさん聞いて練習をしてください。