質問: フランス人の友達ご家族へのお土産 フランス人の学生の友達のお家へ5日ほど泊まりに行く予定があり、ご家族にも車を出してもらったりするので、ちょっとしたお土産をご家族分持っていこうと思ったのですが、友達が要らない、はずかしいの一点張りで、何をあげれば喜んでもらえるのかわかりません、、、。日本人としては宿泊させてもらえる分、何か喜んでもらえる形で返したいのですが。。。お友達は19歳の大学生で、私は語学学習で出会ったお友達です。前に日本に彼が来た時に、2日ほど日本を案内して、彼の4歳の妹へぬいぐるみをお土産にあげました。彼が帰国後、そのぬいぐるみを渡した時の喜んだ妹の顔のムービーをくれたりもしました。そして今回は私がフランスに行くので、私がしたことと同じように案内してくれようとしています。ですが、日にちがちがうし、私の場合は家に呼んだわけでも無いし、案内も私一人でしたが、彼は家に呼んでくれて、なおかつ家族まるごとウェルカムなのでやっぱりなにか、、持っていきたい、、、何がいいでしょうか?
回答: ご両親へは・日本酒(ご夫婦で飲めるし、現在海外で大人気)・扇子(お母様が喜ぶ、大きくなったら妹さんも使える)かな、と思いましたが。家族全員へだとすると・ジグソウパズル(全員で楽しめ、リビングに飾れる)お友達ご本人へだとすると・ミニカー(古い...