質問: 社長は私がした事を直接に確かめることにした。 自然ですか。 社長は私がした事を直接に確かめることにした。 自然ですか。
回答: ほぼ自然ですが、私は「直接に」を「直接」にした方がより自然に感じます。 「直接に」でも意味は通じるし間違いではないですが、「に」を使う場合は「直接に(chokusetsu ni)」より「直に(jika ni)」の方が自然な表現だと思います。