質問: この英文が良くわかりません”hipocrate to you ” この英文が良くわかりません”hipocrate to you ” どなたか意味を教えて下さい、お願いたします。 i dont want to be hipocrate to you and to my self. yes,i have once.
回答: 私は貴方にも私自身にも偽善者でありたくない、はい、一度は私もそうだった。 下記の通り「偽善者」は加算名詞ですから、ネイティブなら a hypocrite とするところですね。 http://eow.alc.co.jp/hypocrite/utf-8/