質問: HAREのエヴァンゲリオン コラボのアスカのTシャツを買いました。そこに書いてある How would I know?! What do you want to do?! という英語のセリフは、日本語にするとなんというセリフに当てはまるのでしょうか。 参考:
回答: 新劇場版:Qでアスカがレイ(仮称)に対して言った台詞ですね 北米版Blu-rayの英語字幕で確認しました アスカ 「知るか!あんたはどうしたいの!?」 参考になれば幸いですm(_ _)m