質問: one after another the cats came one after another. という文がありました。one after anotherのところですが、これだと、anotherの後に one が来るというこですから、another→oneという順番になります。これは逆ではないでしょうか?まずoneがあって、その後それとはちがう別のという意味のanotherが来ないといけないのでは?だから、another after oneとするほうが正しいと思うのですが。どうして、one after anotherという順番になっているのでしょう?
回答: 参考程度に the cats came another after one. だと、2匹しか来ないように聞こえてしまう気がします。 the cats came one after another. 他のが来た後に、次の一匹が来て。という繰り返しという感じがします。