質問: prompt と prompted の違い。 the newly opened fast-food franchise here was not prompt enough. という英文で、prompt を prompted と入れ替えることはできないのでしょうか。prompt(動詞)の過去分詞であるprompted を形容詞としてとらえれば、先に挙げた英文のprompt(形容詞)の代替になると思いました。
回答: できません。動詞の prompt の意味は「引き起こす」や「促す」だからです。