質問: fromとatの違いについて ・i’ll go buy it from the supermarke fromとatの違いについて ・i’ll go buy it from the supermarket. スーパーで買ってくるよ。 ・do you want to get something from the supermarket? スーパーで何か買ってこようか? ・i bought meat at the supermarket スーパーで肉を買った。 fromとatの違いはなんでしょうか? 「スーパーに行く」ときはfrom、「その場所で」はatですか?
回答: 動的かあるいは静的イメージなのかの表現のモチーフの差異に過ぎません。 go (and) buy it from get something from 手に入れてくる、奪取してくるという動的なイメージ bought meat at ある地点における動作行為という静的なイメージ