質問: e-mail のヘッダに関して 返信の際表示されるデータ(ヘッダ)について質問させていただきます。 相手からの返信(本文)の下に表示されるものは以下の形式で ----- original message ----- from: name ←自分の名前・アドレス to: name sent: wednesday, february 27, 2002 6:24 pm subject: re:お知らせ こちらからのメール返信の際 (これから入力しようとする)本文の下に表示されるものは以下の形式となっています。 from: "name" <××××××> ←相手の名前・アドレス date: wed, 27 feb 2002 08:04:01 +0900 to: "name" <××××××> subject: お知らせ とりわけ送信時間の表示形式に関しては大多数が date: wed, 27 feb 2002 08:04:01 +0900 といった形・形態のように思うのですが 私のものが違った形の表示で出るということは (sent: wednesday, february 27, 2002 6:24 pm) 私が使っているメーラーが他のかたと異なっているということなのでしょうか。 (因みにoutlook 5.02 for macを使用しています。) 時間の表示が詳しくない(?)のでちょっと気になっています。 outlook5.02はダウンロードしてpcに入れたものです。 併用しているexplorer5は日本語versionがダウンロードしづらく、一方で英語versionのほうが取り込みやすかったため後者を入れて使っています。 初歩的な質問で恐れ入りますが、どうぞ宜しくお願いいたします。
回答: 近くにmacを使用している人がいないので推測でしかありませんが、メーラー固有の問題だと思います。 見たところms oe5.5、ms outlook2000/2002、wemail(nec製、私はコレを使用しています)、jフォン、docomo・・・海外もいくつか見てみましたが、メーラーの基本設定は、dataフィールドを挿入するようになっていました。(win系で申し訳ありません・・・) というか、sentフィールドを使用したメールを見つけることができませんでした。 試しにsentフィールドを挿入して自分宛に送信してみたのですが、ソフトにdataヘッダを挿入されて無効化、確認が取れませんでした・・・ 私のカンではoutlook 5.02 for mac(us)が、「sent」でないと日付が認識できない為、メール受信時にdataフィールドを勝手に書き換えているんだと思います。 つまりこんなカラクリがあるのではないかと・・・ ・(友人) dataフィールド付きメールを送信 →(was_wasさん)outlook 5.02 for mac(us)がdataからsentに変換 →(was_wasさん)sentフィールド付き(dataフィールド無し)のメールを受信 ・(was_wasさん)dataフィールド付きメールを送信 →(友人)dataフィールド付きメールを受信 「sent」が一般的なフィールドでないことは確かなようですが、メールを受け取ったご友人、及びwaz_wazさんご自身が、ちゃんと日付を認識できていれば、問題なさそうな気がします。 以上、勝手な推測なので自信ナシです。 初歩的じゃな----い!!