質問: それはとても大切なものだとおもえませn。 i could not think of that thing to be so important. is my translation correct? それはとても大切なものだとおもえませn。 i could not think of that thing to be so important. is my translation correct?
回答: @nik36 おしいです🙂 意味は通じるとおもいますが、より自然な言い方は、 それはとても大切なものだと思えませんでした。 could not を使っているので、過去形の文にしました。 参考になりますように🙏