質問: スペイン語の訳を教えて下さい 訳を教えて下さい -¡qué sucia está la orgullosa princesa! -decían riéndose, y la mandaron ir a la cocina: tenía que trabajar allí desde por la mañana hasta la noche, levantarse temprano, traer agua, encender lumbre, coser y lavar; sus hermanas le hacían además todo el daño posible, se burlaban de ella y le vertían la comida en la lumbre, de manera que tenía que bajarse a recogerla. por la noche, cuando estaba cansada de tanto trabajar, no podía acostarse, pues no tenía cama, y la pasaba recostada al lado del fuego, y como siempre estaba llena de polvo y ceniza, le llamaban la cenicienta. sucedió que su padre fue en una ocasión a una feria y preguntó a sus hijastras lo que querían que les trajese. -un bonito vestido -dijo la una. -una buena sortija, -añadió la segunda. -y tú, cenicienta, ¿qué quieres? -le dijo. -padre, tráeme la primera rama que encuentres en el camino. compró a sus dos hijastras hermosos vestidos y sortijas adornadas de perlas y piedras preciosas, y a su regreso, al pasar por un bosque cubierto de verdor, tropezó con su sombrero en una rama de zarza, y la cortó. cuando volvió a su casa dio a sus hijastras lo que le habían pedido y la rama a la cenicienta, la cual se lo agradeció; corrió al sepulcro de su madre, plantó la rama en él y lloró tanto que, regada por sus lágrimas, no tardó la rama en crecer y convertirse en un hermoso árbol. la cenicienta iba tres veces todos los días a ver el árbol, lloraba y oraba y siempre iba a descansar en él un pajarillo, y cuando sentía algún deseo, en el acto le concedía el pajarillo lo que deseaba. お願いします
回答: googleより 間違ってたらごめんなさい。 - 誇り姫はどう汚れている!笑いながら、キッチンに行くために送られ、言った:私は朝から晩までそこに働かなければならなかった、火をつけ、水を持って、早起き、裁縫、洗濯、彼女の姉妹も、できるだけ多くの損害を与えた、嘲笑彼女とは、ストーブの上に食べ物を捨てたので、私はオフに取得し、それを取得しなければならなかった。夜は、私は全く床を有していない、私は眠ることができなかった、過労、火災によって嘘過ごし、いつものようにほこりや灰でいっぱいだったとき、彼らはシンデレラと呼ばれる。 それは、彼の父はかつて公正だったことが起こったと、彼らはそれらを持って来たいと思ったのか彼のstepdaughters尋ねた。 - すてきなドレス、 ' 1人だ。 グッドリング、彼は第二を追加しました。 - そして、シンデレラ、あなたは何をしたいですか? '彼は言った。 父は、私にあなたが道に沿って見つける最初の分岐をもたらす。 彼は2 stepdaughters美しいドレスと真珠や宝石で飾られた指輪を買って、彼のリターンに、緑で覆われて森の中を移動するには、茂みの枝上の彼の帽子でつまずいたし、カット。彼はstepdaughtersに帰国したときに求めていたのかの分岐と、彼に感謝し、彼の母親の墓に走った、その上に枝を植えたと、涙で骨抜きことそんなにしないが叫んだシンデレラ、美しい木に成長する枝を取った。シンデレラは泣いて祈り、いつもそれで鳥を休ませるつもり、木を見て三回毎日だった、と彼は任意の欲求を感じたとき、一度彼に彼が何を望むか鳥を与えた。