質問: 翻訳お願いします。 イギリスの友達から送られてきたメールの内容が分からずに困っています。よろしくお願いします。 yes, little miss sleepy (私の名前) always sleep late sooo this is what happens. it's 8:15pm here and i'm out and about i'm doing pretty decent thank you, i some shoulder numbness. so it kind of sucks but i'm ok. i didn't do much today at all.
回答: そうだ、(私の名前)はいつも寝坊するからこんなことになる。 今、ここでは8時15分、私は起きて色々やっている。おかげで何とかやってるが、肩の痺れがある。だから最高とは言えないが、、、 きょうは何にもしなかった。