質問: 「シリーズ」という言葉は日本でも和製英語のようによく聞きますが
回答: >シリーズ1~15まである場合などの表現として 1~15で一つのシリーズですから、 「15 serieses of ~」 や、「1 to 15 serieses」とは言いません。 『ゲゲゲの女房』や『テッパン』は面白いテレビシリーズだ、 などと言いたいときは、"TV series's "で複数になります。 "serieses"は間違いかも知れませんがよく見かけます。 【補足へ】 >例えばシリーズがすでに30まであって、その内の1~15までを指す場合は そういう時は、シリーズの中味の名前(lessonとか、session, episode)を使います。 例: lessons 1~15 in the series of 30 lessons.