質問: この振袖の袖詰めをしようと思ったのですが、依頼したところではこの振袖は無理と断られました。 どうも柄の配置が難しいとのことでしたが、もう振袖を着ることはないので訪問着にしたいので
回答: 袖詰めは、初めからそれ用に作られたものでないと、難しゅうございます。はじめから詰めるようになったのは、柄がうまいところで途切れており、ほどよい丈に詰めることができます。 こちらの写真の着物は、袖にずうっと柄が続いているようですから、詰められないでしょうね。もしそれを、無理に途中で切って訪問着になさいましても、柄いきから略礼装にはなりません、洒落着という扱いです。 こちらの着物はたとえば、お友達と観劇など遊びにいらしたり、カラオケ大会へ出られたり、といった行き先しか思い浮かびません。わざわざ直されましても、あまり着ないのでしたら勿体ないことです。