質問: 私は、日本人が「そういうことね」みたいなことを言うのを見ることがありますが、その言い方は厳密に言えば間違っていなんですか?「そういうことだね」にするはずじゃないんですか?厳密に言えば間違っているけど普通になってきた言い方ですか? i sometimes see japanese people say stuff like "そういうことね", but isn't this technically wrong? shouldn't it be そういうことだね ? is it technically wrong but has become common? 私は、日本人が「そういうことね」みたいなことを言うのを見ることがありますが、その言い方は厳密に言えば間違っていなんですか?「そういうことだね」にするはずじゃないんですか?厳密に言えば間違っているけど普通になってきた言い方ですか? i sometimes see japanese people say stuff like "そういうことね", but isn't this technically wrong? shouldn't it be そういうことだね ? is it technically wrong but has become common?
回答: i'm not a grammar expert, but the structures would be: "そういうこと" + "ね" "そういうことだ" + "ね" "ね" avoids assertions and softens the expression, and both are technically correct.