質問: how do you say this in japanese? 「ちゃおうか 」と 「じゃおうか」 how do you say this in japanese? 「ちゃおうか 」と 「じゃおうか」
回答: 「じゃおうか」という言葉は、おそらく普通には使わないと思います。少なくとも私は使ったことがありません。 「ちゃおうか」は、動詞の後につながって、「~してしまおうか」「~してしまいましょうか」という意味の口語体です。