質問: If you have a pending order for this item(s) that is currently being processed, we will wait to hear back from you prior to shipping. Please reply to this email, or contact us by p
回答: あなたが現在発注をしようとして保留にしている 商品があるならば、我々はあなたの主たる商品の 発送前にあなたの返信が欲しいのです。 このメールに返信するか、電話でご連絡ください。 サイズは合うようでしょうか、お知らせください。 お客様からの連絡がない場合は、あなたからのサイズ の測定の返答を受けてから当社の3営業日以内に注文を 出荷することになります。 ご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※買い物カゴに注文したいお品物を入れたままにしてある のでしょうか。買ってほしいので催促をされているみたいな メールです。