質問: 汚れつちまつた悲しみに・・・ 中原中也の、汚れつちまつた悲しみに・・・、という有名な詩の意味を、どなたか教えてください。この詩は、いったい何を表現しているのでしょうか?伝えたいことはなんなのでしょう。ひたすら悲しい、ということは伝わってくるのですが、あまりよく分からないのです。
回答: 一瞬、ダウンタウンブギウギバンドか何かの言葉かと思いました(^^; でも、そういうロックの人達が好みそうな言葉だと思います。 私もよく意味は分かりませんが、何だか退廃的で耳に残る言葉ですね。 ちなみに爆笑問題の太田さんが若い頃、中原中也のこの言葉に感化されて、 当時かなり攻撃的な詩を書いていたそうです。 下のサイトによると、当時同棲していた長谷川泰子さんの事を詠ったというのが 一般的なんだそうです。 http://www2.wbs.ne.jp/~siki/nakahara2.htm 参考url:http://www2.wbs.ne.jp/~siki/nakahara2.htm