質問: how do you say this in traditional chinese (taiwan)? 東北の伝統工芸の職人さん達を一軒一軒訪ねて歩き、職人さんたちと話しながら作られる、この店オリジナルのクラフト製品は、ほかでは手に入れることができない素晴らしい美しさと完成度を備えています。 how do you say this in traditional chinese (taiwan)? 東北の伝統工芸の職人さん達を一軒一軒訪ねて歩き、職人さんたちと話しながら作られる、この店オリジナルのクラフト製品は、ほかでは手に入れることができない素晴らしい美しさと完成度を備えています。
回答: 一間間走訪東北地區的傳統工藝老舖,與師傅們一邊聊天一邊做成的,這家店獨創的手工藝品,具有他處無法獲取之高度美感以及完成度。