質問: 女性に質問。「昼ごはん、晩ごはん」 こんばんわ。以前、下記の質問をさせていただきました。 http://okwave.jp/qa/q7305813.html なかなか勇気が出ず、優柔不断でしたが、頑張って気になる彼女を晩ごはんに誘いました。 「いい店があるのでぜひ一緒に行ってみようよ、そこは昼はカフェで夜は居酒屋やってる店ですごくいい雰囲気なんだ。よかったら返事ちょうだい」という感じでその場でメアドを交換しました。 そして3日後に僕から、「この間の話だけどどうですか、一緒に行きませんか、よければ都合のい日、教えてください」と改めてメールしました。 そしたら彼女からの返事は、「今月はちょっと夜は予定がつかないので、もし来月の営業の時、ランチでよかったらいきませんか?」というものでした。 ここで状況の補足なのですが、 (1)彼女は僕の会社の取引先の営業。立場的には僕の会社が彼女の会社のクライアントになる。 (2)去年の秋ごろから月1ペースで6回ほど二人で外回りの同行営業をしている。 (3)その時(営業の時)に4回ほど一緒にランチをしている。彼女を晩御飯に誘ったのも、この間昼ごはんを一緒に食べてる時だった。 (4)あくまで自分の主観だけど仕事以外にプライベートの話も結構したし、色々気軽に話せる関係にはなったと思う。 (5)彼女に付き合っている人がいるかどうかははっきりわからない。何となく、いないのではと思っている。理由はこちら →http://okwave.jp/qa/q7296204.html という状況なのですが、彼女が「晩ごはんではなく昼ごはん」「いつもの営業の時に」と返事してきたのは、取引先だからはっきり断るのは角が立つので、遠まわしに、しかし相手(僕の)顔が立つように「ノー・サンキュー」と言っているのかな、と思っています。果たしてそうなのでしょいうか、それとも考えすぎでしょうか?
回答: 質問者様がお誘いした相手はまだ夜合う気がないと、そのように思います。 今月の夜は予定がつかないって何ですかね? そういう場合はだいたい、昼だったら良いよ、でも夜は ちょっとね...と言う相手にそんな言い方をします。 ようするに夜だとデートっぽいじゃないですか? デートっぽいのはちょっと抵抗アリなんじゃないですか? 女性はご存知かも知れませんが段階をゆっくり踏むのを楽しんだりしたいんです。 そういう女性がみんなじゃないけど、少なくないです。 来月になったら、一度、夜の食事にお誘いしたらいかがでしょうか? ...そうすればもっと分かります。(^_-)-☆