質問: 「~なんだよね」は英語で何と言うの? 「僕はこれ好きなんだよね」「実は違うんだよね」みたいな「なんだよね」は英語でどう言えば良いですか?
回答: >すわんさん とても詳しい解説ありがとうございます! どこで聞いても、なんだか腑に落ちない回答ばかりだったので、とても嬉しいです。 ありがとうございました!!