質問: 緊急!!どなたか訳して下さい。お願いします。 緊急!!どなたか訳して下さい。お願いします。 long time since we've spoken. i just wanted to tell you that i am inviting you to stay at my house next summer. if you can we can set a time and date and i will come to pick you up from the airport! sound fun? let me know if it is ok!! 次の夏って書いてあると 思うんですけど、 次の夏って、アメリカでは、今年の夏の 来月って事ですか?? それとも、来年の夏って事ですか?? お願いします。緊急です。
回答: long time since we've spoken. i just wanted to tell you that i am inviting you to stay at my house next summer. if you can we can set a time and date and i will come to pick you up from the airport! sound fun? let me know if it is ok!! の意味を述べます。 以来長い時間、私たちは話しています。 私は、あなたが次の夏に私の家にいるよう誘っているとあなたにただ言いたかったです。 あなたがそうすることができるなら、私たちは日時を決めることができます、そして、私は空港からあなたを迎えに行くようになるでしょう! おもしろく聞こえますか? それが間違いないなら、私にお知らせください! です。 あと、willytが言うとおり、来年の夏です。