質問: 始めの「もっとも」はここでどういう意味ですか? 文末の「でさ」はどんなニュアンスを表しますか?「です」と区別がありますか? 始めの「もっとも」はここでどういう意味ですか? 文末の「でさ」はどんなニュアンスを表しますか?「です」と区別がありますか?
回答: 「もっとも」 日常会話で耳にすることはほとんどありませんが、アニメや漫画のセリフでは、キャラクターの個性を表現するために頻繁に出てきます。エドのような知的な人物が、なにかを解説するときなどに使う印象があります。 「でさ」 これは日常会話でも頻繁に登場します。口語的な表現で、ビジネスの場などではおそらく使われません。 この場合、エドのぶっきらぼうな口調に合わせて使われていると、個人的には思います。ここで仮に「です」が使われていると、かなり堅い響きになって非常に不自然です。