質問: 筑紫国造磐井の乱について。
回答: 先生の書きミスと思うけれど、 何が正しい答えかは簡単じゃない。なぜかを理解した方がよい。 『日本書紀』には筑紫国造磐井とあるけれど、『筑後風土記』逸文には筑紫君磐井とある。 そして「君」が本来の表記とする研究者の方が主流と思う。ただ決定的ではないので、磐井の乱と省略してこの問題に関わらないようにしているだけ。筑紫磐井と略す人もいる。ただ「国造」は、大王から与えられた身分(カバネ)なので、国に略すのは不適当というだけ。