質問: 「マタドール」の挿入歌について スペイン映画「マタドール」のラストで使われた挿入歌(女性歌手の歌)について、歌手名・曲名・cd等、是非教えて下さい。
回答: '86年のペドロ・アルモドバル監督作品のことですよね。 参考urlはこの映画のimdbの使用曲リストですが、これをみるとミーナ(mina)の「esperame en el cielo, corazon」と表記されております(「esperame」の表示で文字化けがあるので、単純なアルファベット表記ではないかも)。ミーナといえば日本でも「砂に消えた涙」がヒットしたイタリアの人気歌手です。この曲は「esperame en el cielo」のタイトル表記のものもあって、「天国で待ちましょう」とか「天国で待って」という邦題もあったようです。で、jasracで確認できた別なアーティストのcdで試聴できるものがありましたので、確認してみて下さい。これではないということなら、以下の文はまったく勘違いということになります(笑)。 http://www.towerrecords.com/product.asp?pfid=1929790 ただし、こんなcdがあって、これは全てインストのようですが、「天国で待って」が曲目に入っており、多分間違いないのではないかと思います。 http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/csfcardmain.jsp?goods_no=121933&goods_sort_cd=101 ミーナの録音は'81年に発売されたアルバム『salome vol.2』の中に収録されております。同タイトルのcdは下記urlのものがありましたが、曲目までは紹介されておりませんでした。 http://www.amazon.com/exec/obidos/asin/b00004vp8i/qid=1004785788/sr=1-1/ref=sr_1_0_1/107-1185653-2563753 収録アルバム情報は、下記urlのオフィシャルサイトにて確認しました。英語じゃないのでかなり分かりにくかったですが。先に紹介したcdのジャケットと、公式サイト中のアルバムのそれは同一でした。 http://www.minamazzini.com/