質問: 飛行機に乗る。は英語でどう言うの? 飛行機に乗りこむ、搭乗する、という場合と、飛行機に乗って東京に行く、という場合のそれぞれの表現を教えてください。
回答: ◼︎搭乗する ★to go on board ★to board どちらも「搭乗する」という意味です。 「on board」は飛行機だけでなく、船、列車、バスなどの乗り物などに乗ることを指します。 【例】 passengers, please start boarding the aircraft. (お客様、搭乗を開始してください) ◼︎飛行機に乗って~にいく ★to go~by air 「by air」で「空路で」「航空機で」という意味になります。 【例】 i decided to go to tokyo by air. (東京に飛行機に乗っていくことにした)