質問: 変わったのは百も承知ですが、つい使っちゃうんです(駄) 普段利用している大手スーパーが今年の3月、名前を変えました。しかし未だ旧名を使っている私...。名前が変更になり既に何ヶ月も経っているのに日常会話の中で家族と話す時に出る名前は旧名です。今日このスーパーで買い物をしていたらある女性が携帯電話で「お母さん今○○○に買い物に来てるから!」と電話の向こうの相手にスーパー名を旧名で話していました。この人も私と同じだ!と思ったら何だか可笑しくなりました。この事を近所に住む友人に話したら友人も未だ旧名を使っているとの事。会社の合併などで社名や店名が変わるのはよくある話ですが切り替えるタイミングって意外に難しいです。私、一体いつになったらあのスーパーを新しい名前で呼んであげるんだろう(笑)みなさんはこんな事ないですか?
回答: 看護婦さんって言っちゃいます。看護師に変わってからけっこうたってますが、看護婦さんという呼び名が染み付いていて。結婚した女友達の呼び名も迷います。普通に姓で呼んでいただけなら簡単にシフトできるんですが、姓があだ名になっている人が。例)山田さ...