質問: 西洋人に“気”を説明するとしたら...? “気”というのは、とても不思議です。あらゆるところで漢字が使われています。例えば、自然の働き(天気、気温など)・人間の感情(気が引く、気味悪い、気分がいい)などです。 アジア人なら“気”とは何なのか、なんとなくでもわかるのですが、西洋人には“気”に値する単語がなく説明しても、分からないようです。“気”や“気功”を定義するとしたら、あなたはどのような定義をたてますか?どのようにして、西洋人に説明しますか?分かる方、教えてください。
回答: とは言うものの、リフレッシュの手段としての瞑想とかは一般的ですよね。 ボディ&マインド とかかな? 実際、そーゆーホリスティック療法をあつかうサロンも多いですよ。 日本人と同じように彼らも「癒し系」ってコトバが大好きなんです。 アレクサンダーテクニーク...っちゅー体の正しい姿勢を再確認する療法が盛んですよ。西欧版の気功です。精神をも豊かにしようっていうものです。