質問: 英語に翻訳お願いします。翻訳ツールは無しで。 『翻訳ツールで正確に伝えられてるか心配なので翻訳してもらいました。 私がしつこく納期を聞いたのは、間に合わない時に備えて代用品を用意す
回答: Because it worried about whether telling accurately with the translation tool, it ..'.. translated. My having persistently heard the delivery date prepares the substitute in preparation for the time not in time. [Rutamedesu]. It need not be in time for the delivery date, and I want to ask for painting neatly. The wing doesn't apply and be safe though service is glad as the design has been changed as for the wing. I know you work hard. Thank you. 』 'By the way, can you show it by taking the photograph as it is possible to do of a present commodity?'