質問: what is the difference between 車が盗まれた。 and 車を盗まれた。 ? what is the difference between 車が盗まれた。 and 車を盗まれた。 ?
回答: を the object marker が the subject marker 車を盗まれた が一般的だと思いますが、もう一方は (私は)車が盗まれた などとなります。 これは 私は(車が盗まれた) の形の複文です。 述語の部分が節(phrase)になっていて、日本語としては普通の文ですが、英語にはない文法ですね。