質問: 古文 文法 古文 文法です。 夕顔 と いふ 名 ばかり は をかし 。 という文についてです。 この いふ は ( 動作 ・ 性質 )を表す。 どちらかに丸をつけなさいという問題でした。 私は性質に丸をつけたのですが、答えは動作でした。 なぜ性質ではなく動作なのでしょう。 解説お願いします。
回答: んーわけのわからない問題ですから、 気にしなくていいです。 ちなみにこれ枕草子ですけど、 「夕顔って朝顔とセットで並べるくらい素敵な花なのに、 あの実の有り様はぶちこわしじゃない? なんであんな不格好に育っちゃうのかしら。 まあ、そうは言っても夕顔という名前だけは素敵だけどね」 って話です。 あえて言えば「という状態」というほうが正しい気がしますが、 「言ふ」っていうのはぜんぶ動作なんだよと言われればその通り。