質問: how do you say this in japanese? my schedule this saturday is flexible. 土曜日の予定は融通が利く。 これは正しくて自然ですか? 融通がある、これはダメですか? ほかの表現は日常会話でありますか? how do you say this in japanese? my schedule this saturday is flexible. 土曜日の予定は融通が利く。 これは正しくて自然ですか? 融通がある、これはダメですか? ほかの表現は日常会話でありますか?
回答: 自然です! 「融通がある」とは言えません。 融通がきく、negativeは融通がきかない、と言います。