質問: how do you say this in korean? 最近買い物をたくさんしたのでこれからはお金を使わないようにしないといけないです how do you say this in korean? 最近買い物をたくさんしたのでこれからはお金を使わないようにしないといけないです
回答: @ym0827 최근 쇼핑을 잔뜩 해서 이제부터는 돈을 쓰지 않도록 해야겠어요. (直駅なら돈을 쓰지 않도록 하지 않으면 안 되겠어요になるんですけど、これは長すぎって不自然な気がするので、もっと短い表現で翻訳してみました)