質問: 「海外在住」、優越感(劣等感)はありますか? いつもお世話になっています。当方、アメリカ合衆国で暮らす者です。 この年末年始と、とても久しぶりに日本に帰国してきました。 おいしいご飯や暖かい両親・親戚、久々に出会える友人たち・・・・ワクワクしながら帰国したのですが・・・・。 どうも私が少しでもアメリカについて話すと、皆ほのかに不快な顔をするんです。親戚であれ友人であれ・・・アメリカでの生活はどう、と聞かれるから話すだけで、ちょっとした日常のことです。別に、アメリカはスゴイとか日本はダメとかそんなことは一切言ってません。 そんなこともあって、滞在後半は「アメリカ」の一文字を絶対に口に出さないよう気を付けてきました。 アメリカに帰ってきて、在米の長い日本人の友人にこのことを話したら、「それは海外に長く住む日本人ならば誰もが心得ていることだ。やはり海外に住んでいるということで、知らず知らずのうちに、日本在住者に対する優越感が積もったりする。日本人はそういうのにとても敏感だから、不快に思うのは仕方がない」というようなことを言われました。 いまだにどこか腑に落ちず、アンケートさせてもらうことにしました。 海外在住者の方、日本在住の日本人に多かれ少なかれ優越感はありますか?日本在住の方、海外在住の人が現地での生活のことを話すと、鼻持ちならないように見えますか?
回答: 現時点で海外在住ではないのですが、来月から海外に住む事になるので興味深く読ませて頂きました。 一言でも海外の話題が出るだけで拒否反応をされる方はいますよね。 しかしその国の名前で反応は三種類あるんじゃないかと勝手に分析しています(笑) やはり欧米諸国が一番反感を買うように思います。 多くの方が「実際行った事はないけれど、良い所らしい」と思っているのではないでしょうか。 次に「へぇ~」位の反応が、中国や韓国などの身近なアジア。生活を想像でき、見た目も大して変わらないからでしょうか?? そして、発展途上の国名をあげると「大変じゃない?危なくない?」となるんでしょう。 その国々に対するイメージはいろいろあるのでしょうが、こちらがそんなことを意図せずに話題にしたときに、そういう風に取られるとちょっと悲しいですよね。 海外のことはあえて口にしない位の方がいいのかもしれないと思いました。 一度、公園というか休憩所のようなところで、携帯で英語圏の友達と会話をしていたところ、近くにいたolさんに「中国人か、もしくは英語を話せる日本人か、どちらにしてもめざわり」といわれ大変びっくりしました。 以上は私の主観と経験です。 こちらにしてみれば、井戸端会議とおなじレベルのちょっとした話をしたいだけなんですけどねぇ。 でも行きたくても行けない人にとってみたら、いやみになるのかもしれないですよね。 私も気をつけます。