質問: せせら笑う の漢字表記を教えて下さい。 せせらぎ の漢字表記は知っていますが、 それとは関係ありませんよね?
回答: 『日本国語大辞典』を見ると、江戸時代から昭和戦後期に至るまでの実例が7つも載っていますが、いずれも「せせら」の部分は平仮名表記となっております。 こればかりは、さすがに漢字表記がないようですね。 「せせらぎ」との関連性も、なさそうです。 ちなみに、『広辞苑』では「嘲笑(せせらわら)う」という漢字表記になっていますが、典拠は示されていません。