質問: 漢文の問題で分からなくて聞きたいんですが、下の写真に載っている漢文の文章の正確な訳を教えてください。
回答: 王充は小さい頃、父が死んだ。住んでいる田舎のみんなは王充が母に親孝行しているのを褒めます。 大人になると、京都に行って、大学で勉強して、扶風の班彪を師とします。 読書が好きで、文や字など細かいところに拘らない。 貧乏なので家に本がありません。よく洛陽の商店街に遊んで、販売されている本を読む。一回見るだけで暗唱できます、従って、世の中の百家の流派の思想をよく理解しています。