質問: the importance が目的になるのではないのでしょうか? ■どこまで理解していますか? while bunchai's music may not be for everyone, his message is something we can all appreciate, the importance of preserving the environment for future generations. 自分なりに品詞分解をしてみましたが合っているか分かりません。 もしよければ直して頂けることは出来ますか? カンマの意味がよくわかってないです。 ■どこが具体的にわからないですか? この問題の問の解説を見ると somethingを目的とすると書いてありますが、なぜ前の文が目的になるのですか? svoの順番から考えると the importance が目的になるのではないのでしょうか? よろしくお願いいたします。
回答: こんにちは。his message is something we can all appreciateのsomethingは、関係代名詞の目的格を使って説明されているので、somethingが目的語になります。 もっと簡単な英文で説明します。this is a book which i bought yesterday.関係代名詞が使われているこの文を2文に分けます。そうすると、this is a book.i bought it (= a book) yesterday.となります。it (a book)は、boughtの目的語になっていますよね。 his message is something (which) we can all appreciate も同様に、この文を2文に分けると、his message is something.we can all appreciate it (=something)となるので、somethingがappreciateの目的語だと言うことができます。