質問: [tl]と[dl]の発音方法 [tl]と[dl]の発音方法 littleやmiddleの発音で困っています。 (1) [təl]で発音 一番簡単でありながらイギリス英語、アメリカ英語両方で使われない。 表記通り中段中舌母音を母音とする[tə]を発音し(舌端を離して)[l]を発音する(舌端をつけ)。 (2)[tl]で発音 (a) 表記通り[t]を発音し(舌端を離して)[l]を発音する(舌端をつけ)。 イギリス英語に多い。 (b) 一方アメリカ英語では[t]を破裂させない。しかし、ただ破裂を伴わない[t]で発音すると、 littleは「リッゥ」のようになる。違う。破裂音[t]が歯茎はじき音[ɾ]になる。 つまりlittleは[lɪɾl]と発音する。[ɾ]で歯茎をはじくので舌端は離れる。 ちなみ[tl]と[dl]の区別はつかなくなる。littleは「リルゥ」、middleは「ミルゥ」である。 (c) この質問サイトやほかのサイトで書かれている方法。 [t]で舌端とその両側を歯茎につける。(ここでまずおかしい。[t]は舌端しかつけない) そして舌端を歯茎につけたままその両側だけを離し破裂音を出す。そして[l]の発音をする。 やってみたが「チュゥ」のような音になる。littleなら「リチュゥ」、 middleなら「ミヂュゥ」のようになる。一部地域ではこのような発音が使われているのか? 参考書などでも見たことがないし、発音を確認できるサイトでもこのようにはなっていない。 ここで質問です。 1.アメリカ英語で[t]と[d]が歯茎はじき音[ɾ]になるのは正しいですか? 2.歯茎はじき音[ɾ]になるのはどのような場合ですか?[l]の前だけではなく、他でもなるようです。 writer[ɹaitɚ]は[ɹaiɾɚ]になる。riderとの区別がつかなくなる。 3.ネットで見られる(c)は正しいのか? よろしくお願いします。
回答: ビデオ見た方がいいです ただ、[t]と[l]だけです(ビデオの中には望んでいる発音がいくつかは出てくると思います) あとはご自分で レイチェルさんのビデオを私は気に入っていますが、ただしこの人の発音も全てとは思いません thanksを[θeinks]と発音したりしている これは標準とは思えない その他にluckilyも[lʌk(ə)li]と発音してます "標準"的には[lʌkili]でしょう だからこの人もある地域というか、あるグループの人らの発音をしているのであって、"全ての"アメリカ人の発音を代表しているわけではないです あと、ntのケースで[t]が[n]の音にassimilationすることについては、"lazy pronunciation"と言ってます だから日本人が習得すべき発音ではないです ただリスニングのことを考えれば知っておく必要があるでしょう t pronunciation http://www.youtube.com/watch?v=iz8p85nrasi これは同じ人が2種類、littleを発音しているものです http://www.youtube.com/watch?v=a2mafnckhny この人もいい説明してます http://www.youtube.com/watch?v=uokezsooayg レイチェルはtの音を[d]を使って説明してますが、この人はflapは「[t]ではないが[d]でもない、soft [d]かfast [d]」だと言っています つまり[ɾ]のことなんですが、ipaで表記すれば済むものを、違う方法で説明するとこんな風になってしまう(つまり、色々説明しなきゃいけない)いい例です ただし、この人はflapというよりは、まさに[d]に近い発音をしてます(こういうのも、個人差や地域差です 全てと思わないことです 逆にいうと、[ɾ]も全てと思わないことです) だから、カタカナを使うのではなくて、ipaを見ただけで"こういう音だ"という認識を持てないとipaの意味が全くないんです あとは[l]のおまけです http://www.youtube.com/watch?v=pejo6yc_bnm light lとdark lの2つ説明してますが、あまりdark lに深入りする必要はないです 全ての人がdark lを使っているわけではなく、"多くの人が"という表現になるからです ですから、繰り返しですが、レイチェルさんを全てと思わない方がいいです そしてこのレイチェルさん、ipaにはlの表記がひとつしかないと言ってますが、ちゃんとありますよ dark l は [ ɫ ] です 舌の位置とかは、ビデオからご自分で確認してください