質問: 着いたよ!は英語でどう言うの? 友人と待ち合わせをしていて、その場所に着いたと知らせたい時の言い回しを教えてください。
回答: 「着いたよ!」は英語で下記のように言えます。 i've just got here. 「着いたよ」 ・現在完了形を使って「今、着いたところです」というニュアンスが出せます。 ・get は、「着く」という意味です。 例文: a: where are you now? 「今、どこ?」 b: i've just got here. 「着いたよ」 i just arrived. 「着いたよ」 i'm here now. 「着いたよ」 ・「今、ここに着いたよ」というニュアンスです。 ・ちなみに、i'm almost there. は、「もうすぐ着くよ」という意味です。 just got here. just arrived. 「着いたよ」 ・ショートメッセージだと上記のような短い文章も使えますね。 ご参考になれば幸いです。