質問: 友人と床の上で寝てしまった。 夜中、私は寝返りを打ったと、右の頬に突然に友人の肘鉄を食わせた。 私はキャーと顔を覆って叫んでいた。 友人は驚かして目を覚まさせた、こういった。 「ごめん。私が大虐殺のことを夢見た。親友が私を殺そうとするので、抵抗していた。ぐっすり寝ているのに手が自動的に動くなんて思いもよらない。」 私はこういった。 「私がネットビゲームをしている夢を見た。激戦の最中にそばのメンバーに話しかけようとするから、君の方を見向いた。」 私は言い継いだ、「面白いことじゃない?社会問題に一向に関心を持つ君は遊びばかりしてる私にげんこつを与えた。まるで風刺ドラマようだ。」 友人も私も笑えていた。 does this sound natural? 友人と床の上で寝てしまった。 夜中、私は寝返りを打ったと、右の頬に突然に友人の肘鉄を食わせた。 私はキャーと顔を覆って叫んでいた。 友人は驚かして目を覚まさせた、こういった。 「ごめん。私が大虐殺のことを夢見た。親友が私を殺そうとするので、抵抗していた。ぐっすり寝ているのに手が自動的に動くなんて思いもよらない。」 私はこういった。 「私がネットビゲームをしている夢を見た。激戦の最中にそばのメンバーに話しかけようとするから、君の方を見向いた。」 私は言い継いだ、「面白いことじゃない?社会問題に一向に関心を持つ君は遊びばかりしてる私にげんこつを与えた。まるで風刺ドラマようだ。」 友人も私も笑えていた。 does this sound natural?
回答: 友人と床の上で寝てしまった。 夜中、寝返りを打つと、右の頬に突然友人の肘鉄を食らった。 私は顔を覆ってキャーと叫んだ。 友人は驚いて目を覚まし、こう言った。 「ごめん。私は大虐殺の夢を見ていた。親友が私を殺そうとするので、抵抗した。寝ているのに手が勝手に動くなんて思わなかった。」 私はこう 言った/返した。 「私はネットゲームをしている夢を見ていた。激戦の最中にそばのメンバーに話しかけようとして、君の方を向いた。」 それから私はこう言い継いだ。「面白いことじゃない? もっぱら社会問題に関心を持つ君は、遊びばかりしてる私にげんこつを食らわした。まるで風刺ドラマのようだ。」 友人も私も笑った。