質問: vaccine hesitanncy whoがワクチンの開発を宣言したのならわかるけど、vaccine hesitanncy をどう訳したらいいのかわかりません
回答: こんにちは。 別のご質問のところで回答していますが、vaccine hesitancy は、vaccine を hesitate する考えや傾向、つまり、ワクチンをためらう考えのことです。 予防接種についての理解や知識がない人たちが、ワクチンを怖がったり、ワクチンを悪者のように言いふらしたりして、ワクチン接種の集団効果を弱めてしまうことが問題になっています。