質問: how do you say this in english (uk)? 教えてください❗️ 1着物を着る時は、あなたの服を着たままでも良いけど、首元からあなたの服が見えるので見た目が良くないです。 2ズボンの裾を靴下の中に入れてください。そして靴下を上に引っ張ってください。 3服の上からはおってください。 4服を選ぶ前に、荷物の整理をしてください。整理ができたらこの部屋から出てください。 how do you say this in english (uk)? 教えてください❗️ 1着物を着る時は、あなたの服を着たままでも良いけど、首元からあなたの服が見えるので見た目が良くないです。 2ズボンの裾を靴下の中に入れてください。そして靴下を上に引っ張ってください。 3服の上からはおってください。 4服を選ぶ前に、荷物の整理をしてください。整理ができたらこの部屋から出てください。
回答: 1) when wearing a kimono, it's alright to leave your clothes on underneath, but they will be visible around your neck so it mightn't look as good. 2) please tuck your jeans into your socks. then please pull up your socks. 3) please wear it over your clothes. 4) before choosing clothes, please sort out your luggage. once you have sorted it out, you can leave the room.