質問: candyは単複同形? 先日キャンディーズのスーちゃんが亡くなったからというわけではないのですが、candyは複数にした場合はcandiesなのか単複同形でcandyのままなのか教えてください。 というのも、私個人は当然candiesと思っていたのですが、娘(中2)の教科書にsome candyと書いてある場所があり、疑問に思ったからです。 fish、carp、sheep、deerと同じように、ひと口にキャンディーといってもいろんな種類があるので、集合体と考えて複数形がないと考えればいいでしょうか。 よろしくお願いします。
回答: 種類・形状・製品意図・味覚等によって様々ですので、一概には断定出来かねましょうが、 candies はまだお二人が存命中ですので、複数形での使用頻度がより高いのではないか と思います。 http://eow.alc.co.jp/candies/utf-8/