質問: 「短大」のことを「大学」という友人 私の会社の友人は、同じ短大の一学年後輩なのですが、在学当時は 面識がなく、彼女が私の会社に入社してからの付き合いが始まりました。 今は私が取引先の会社に出向をしているため、職場は違うけれど、 話も合うので、先輩後輩の関係を越えて、 たまに食事をしたり、映画を観るほどの仲です。 そんな彼女は周りへの気配りも優れているいい子なのですが、 気になる点がひとつあるのです。 それは短大時代のことを話すとき、彼女は必ず「大学のとき」などと言うのです。 今でこそ彼女の「大学」発言には慣れたつもりでしたが、 きのう、久しぶりに話の中に出てきて、やっぱり違和感を感じました。 どうして大学というのか聞いてみたかったのですが、 きのうはタイミングを逃してしまいました。 ただ以前に一度だけ、飲み会で知り合った男の人たちの前で、 「この近くに私たちの大学があるんですよ」って言ったので、 あわてて「短大ね」と言ったことがあります。 でも「短大でも大学でしょ?」と言われてしまいました。 確かに「短期大学」ですし、同じ敷地内に名前の違う四大がありましたが、 常識的に考えても、短大なのに大学なんて紛らわしい言い方しないですよね。 私たちが出た短大は決して偏差値は高くないので、 百歩譲って「大学」と呼ぶにふさわしい、ってわけでもありません。 同じ短大出身者に対して、どんな神経で「大学」と堂々と言えるのか、 彼女自身の学歴を知らない人にも平気で言えるのか、 これを読んでくれたみなさんがどんなふうに感じたか、お聞きしたいです。 「私の地方では短大も大学って普通に言うよ」などという情報があるなら、 それもまたよろしくお願いします。 また、みなさんにも、そのようなちょっとした言葉の使い方の違いとかで 違和感を感じた経験があれば教えてください。
回答: no6のkanitamです。たびたびお邪魔いたします。 本当に言葉の選び方って難しいものなんだなぁ~と思いました。 ちょっと、もしかしたら誤解されてるかな?と思ったのですが、 ヒビキがいい=大卒は聞こえがいい ではなくて、(言葉として)話しやすいってことです。 で、短大時代の事をすべて「大学のとき」って言ってるわけではなくて、 話の展開上、自分の歴史みたいな表現をする時には「短大で」と使う時もあります 4年制の大学を出たわけではないので、そこまで厳密に分けなきゃいけないような差があるって事を 実感できてないっていうのが、事実かもしれませんね...経験しなくちゃ分からないですもの。 今お付き合いしてる学生時代の友人は大抵「短大」の時の友人なので、友達の間では 短大時代の事を「学校の時に~」って表現も使ってるかもしれません。 今までのお礼の文を読んで感じたことなのですが「短大と4年制大学はやっぱり違うし 言葉の選び方でその人なりを判断する時があるから気をつけて話してほしい」って事ですよね? そういう面では、本当に気をつけて言葉を選ばなくてはいけないんだなぁって私も思います。