質問: 宮本武蔵 大河ドラマに影響されて、吉川英治の宮本武蔵を読んでいますが、意味がわからない単語が結構でてきて(御詮議、もくさなど)ちょっと苦戦してます。内容自体はさくさく読めて好きなんですけど。こういった時代物の小説にでてくる単語の意味やついでにいうと人物関係がわかるホームページなんかを教えていただけたらと思い質問しました。よろしくお願いします。
回答: とりあえず、言葉の方だけ。 gooの国語辞典がある程度利用できると思います。 「御詮議」は「御・詮議」だと思うので、「詮議」で検索すると意味がわかると思います。 あと、もしかしたらですが、「もくさ」は「もぐさ」では? 「もぐさ」でしたらやはり国語辞典でわかります。 http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/jp-top.cgi せんぎ 【詮議】 もぐさ 【艾】 #人物関係は、いま出版されている武蔵本の方がわかりやすいかも・・・