質問: あのーこんなことも知らないの?なんていわずに教えてください。バレンタインでトリュフチョコをもらいました。そこで疑問。「なぜチョコなのにトリュフという名前なのか?」。「トリュフ」といえば三大珍味のひとつであるキノコですよね。ということは...チョコにトリュフが入っているのかな?ヘンな質問ですが、誰か教えてください。
回答: トリュフ。日本名を西洋松露と云います。 前の方が回答なさってるようにその見た目(色と形)のためそう名付けられました。 因にシュークリームの“シュー”はフランス語の“キャベツ”ですね。 これも見た目でそう名付けられたそうです。