質問: あのおばさんは何もせずに私に愚痴を言っていた この表現は自然ですか? あのおばさんは何もせずに私に愚痴を言っていた この表現は自然ですか?
回答: 2通りの意味がとれてしまいます。 1、おばさんが私に愚痴を言ってきた 2、おばさんが私の愚痴を他の人に言っていた 1の時は、 あのおばさんは何もせずに私に愚痴を言ってきた。 2の時は、 あのおばさんは何もせずに私の愚痴を言っていた。