質問: 翻訳お願い致します。 いまいち、内容が良く解りません。翻訳お願い致します。 many thanks for sending this new order through. when did you need this order by? we do not have the grey mugs available until january, would this be ok? i can send you the invoice now if you like. let me know.
回答: 新しいご注文ありがとうございます。このご注文(の品)は何時までに必要ですか。 一月までグレーのマグは入りません。それでもいいでしょうか。もしお望みなら今請求書をお送りします。 ご連絡ください。