質問: 「日本語のお問い合わせのみ対応しております」 近頃、サイトへ英語での問い合わせが多くなってきているのですが、正直対応しきれないので 「大変申し訳ございませんが、日本語のお問い合わせのみ対応しております。ご了承ください」 というような英文テンプレートで済ませたいと思っています。 (大変申し訳ないと思っているのですが...) 上記の文の英文またはそれに近い英文はなんと記述すれば、理解・納得していただけるのでしょうか。 よろしくお願い致します。
回答: due to the overload, we are currently replying to inquiries in japanese only. we apologize for your inconvenience.でどうでしょうか。