質問: 【教えて下さい】「保険証のご提示願います」の英訳 「保険証のご提示願います」 の翻訳結果について、 「of the health insurance card, please show it」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。はいあつています
回答: 支払条件もご提示下さい。 also, please inform us of your terms of payment. http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e3%81%94%e6%8f%90%e7%a4%ba