質問: いつもお世話になっております。 以前、CakePHPの多言語化で質問させていただきました。 今回はデータベースの構成についてアドバイスを頂戴したくおもいました。 こちらのページを参考に進めようと思っているのですが、みなさま一般的にどのようにされているのかお聞きしたかったです。 1. i18nテーブルを作成 Usersテーブル id name UsersI18Nテーブル id lang name 2. フィールドを追加 Usersテーブル id name name_en name_ja name_fr 出力方法も合わせてどのようにされているか、 アドバイスをしていただけますとたすかります^^
回答: Translateビヘイビアを使えば、データベースの多言語化が実現できるようです。 ※自分は使ったことがないですが...