質問: コウモリ男の語源が知りたい よく態度をひるがえす人を「コウモリ男」って言いますよね。 その呼び方がどこから来ているのか教えて下さい。 あの人がコウモリ男だって人は言い、頷いたりして意味は通じている様ですが、語源がわかりません。私の想像では (1)ひらりひらりと空中で身をひるがえすさま (2)鳥か獣かよくわからないからつかみどころがない あたりかな?と考えますが、ネット上のどこを見てもその事については載っていません。 この知識をお持ちの方。どうかよろしくお願い致します。 念のため、キャラのコウモリ男の質問ではありません。
回答: これはずっと昔からあるのかも知れませんが『イソップ物語』の一つです。ご質問の(2)にあるように鳥と獣が戦争をした時、コウモリは鳥には「私は獣だ」と言って参加を断り。獣には「私は鳥だ]と言って力を貸さなかった、鳥と獣の間に仲直りが成立すると、コウモリはどちらからも相手にされなかった、と言う話。下記などをご参考に http://www.umass.edu/aesop/content.php?n=2&i=1 見当違いでしたらごめんなさい。