質問: 数字が出てくる英文で困っています。 数字が出てくる英文で困っています。 別れた妻の家で妻を殴った男が逮捕されました。 何度も繰り返していて、同じ容疑で逮捕もされたみたいです。 捕まえにきた警察官が 「he’s gonna get the 32 and the 38.」 と言っています。 この32や38で悩んでいるんですが、 これは期間のことを指しているのでしょうか? このあと、男は逮捕されるので、期間なのかと思うのですが...。 どなたか分かる方、お知恵を貸してください。 どうぞよろしくお願いします。
回答: 32口径の拳銃とか、38口径の拳銃のことを考えましたが、普通は .32 とか .38 とかいう表記だと思いますから、違うとは思いますが、ご参考までに・・・