質問: サンスクリット語で教えて下さい。 店名を考えています。 サンスクリット語で「蝶」、「ハート」の読み方と綴り(アルファベット)で教えて下さい。 宜しくお願いします。
回答: 私もかじった程度なので、名詞格が間違っているかもしれません。 「蝶」は、citrapatamgah (mとhの下に . が付きます)。「チトラパタンガァ」くらいの発音だと思います。 「ハート」は「心」をあらわす単語です。サンスクリットには「心」を現す単語がたくさんありますが、citta- 以外では、manas 「マナス」、hrdayam (rとmの下に、. が付きます)「フリダヤン」あたりだと思います。mの下に. が付いた文字は、鼻音で、鼻の中で「ム」と発音する感じです。