質問: おもしろい業界用語隠語教えてください 知合いから聞いた話ですが、某百貨店では店頭で店員同士が「食事いきます」とか「トイレ行きます」とか言うのをお客さんに分からないように「1番いきま~す」とか「お花いきま~す」とか言うらしいです。 別件ですが、某大手家電メーカーでは、電話をした時「○○さんおられますか?」「すいません。○○はただいま出張しております。」「あっそうですかいつ頃お帰りですか?」「恐らく30分くらいでかえってくると思いますが・・・」おいおいそれは単に席をはずしているだけじゃないか!!ところがその会社の人みんな同じ言い回しを使っているらしい。これなんかも一種の業界用語なんでしょうか。 昔私自身ある客先の経理担当者に「お宅の請求書まちがっているよ。仲間(提携関係で販売価格が一般価格より安いこと)なんだから、赤黒入れて(返品値引伝票をいれて一旦請求を0に戻して改めて請求書を起こし直すこと)鏡(合計請求書のこと)直しといて・・・」といわれてなんのこっちゃと思ったことがあります。 ぜひ笑える業界用語、言いまわし、隠語などありましたら教えてください。
回答: 方言の色彩が強いかもしれません。 脱調 モーターがきれいに回らず.フライホイールが踊っていること 生きている ac100v等電源線に電圧がかかっている。「いきているから(感電で)しぬぞ」 エバ ロータリーエバポレーターの略。 ポット ポテンシオスタット ギャップ ガーベージコレクション。キャップが始まった。11時でちょっと早いがお昼にしよう。 ムラ ムライト。 カド カドミウム げいこ 蛙目粘土 **線 (鉄道)自殺 まるぶん(ちゃん) 文部省・文部省本庁職員 ヘット(計って) ヘットスペース法によるテアニンの定量 さんごう 食品衛生法別表3・別表5食品添加物 色水 適当な香料と適当な色素と砂糖を混ぜて作る自家製清涼飲料水。真っ赤なメロン味(匂)の清涼飲料水等