質問: ちびまる子ちゃんは何弁か、方言について ちびまる子ちゃんのまる子って何弁?「あたしゃ」とか「だねぇ」とかは方言ですか?
回答: 下町言葉は知りませんが、まるこちゃんのはすべて静岡弁です。 #1さんがおっしゃっているように旧清水市が舞台となっており、 実際に「みつや」も存在します。(建物は変わりましたがまだあります) はまじは実在します。 ~ずらはさくらももこの時代にはほとんど使われていなかったはずです。 ~だら とか ~ら はまだ使われていたかもしれません。 まるちゃんは「わたし」とは言わず「あたし」と言います。 これも静岡弁です。 「しずおか」は「しぞーか」になります。 ただ、静岡の中でも地域によって方言が変わります。 静岡市と隣の焼津市でも違いますし、浜松等の西のほうは名古屋に近い方言になっています。 ちなみに静岡の人は静岡弁をバリバリ使ってますが、標準語だと思っています。 私も未だに標準語と静岡弁の区別がつきませんし^^;;