質問: 【教えて下さい】「フラワーリスト」の英訳 「フラワーリスト」 の翻訳結果について、 「list of flowers」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 顆粒デンプン又はフラワーを脱水及び加熱処理することを含んで成る方法により、熱抑制されたデンプン及びフラワーを調製すること。 to prepare thermally inhibited starch and flour by a method including dehydrating and heat-treating granular starch or flour. - 特許庁 http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%88