質問: 横書き文章の中の数字の書き方? 横書き文章の中の数字の書き方がはっきりしません。 横書きの一般的文章では、17年前、10分、6時など年数や時間を表すときは、アラビア数字で書かれていながら、同文章の中に、 「一人立っている」、「三年前のことだった」、「二つの棟と本館」などのような和数字が混じっている場合があります。 質問ですが、同文章にアラビアと和数字が混同してもいいのでしょうか。または、数字の記入方法に法則があるのでしょうか。 文章作成のとき、いつも迷ってしまいます。 どなたかご解答ください。
回答: > 公文書はすべてアラビア数字を用いるということですね。 そうです。民間企業や個人が作成する文書における表記方法までは拘束しません。ただし、新聞社を始めとする大手企業は自主的にこれに従いますから、実質的にはこれが基本だと言って差支えないと思います ( ^^