質問: incorporated とcorporation の違いを教えて下さい toyota incorporated とtoyota corporation の違いを教えて下さい
回答: どちらも同じです。アメリカの場合、会社の登記上は、どちらも corporation という部類に属します。登記するときに名称を決めます。言及したい会社の英語名は何なのか、よく調べてからお使いになることをお勧めします。例えば、日本の企業が使っている英語の名称は、海外拠点には使いません。また、トヨタは企業グループで、トヨタと名のつく会社は世界中にたくさんあって、それぞれ名称が異なります。