質問: 孫悟空の頭の輪?何て名前?三蔵法師は何を唱えて孫悟空の頭が痛くなるのか?如意棒はどこから出てきたのか?空飛ぶ雲(きんと雲?)はどこから来たのか?ショハッカイ・サゴジョウの手に持ってる武器の名前は?
回答: ちと補足。 緊箍児は「きんそうじ」とも読む。 ブッダが与えた宝物のひとつで同種の道具に「金箍児」「禁箍児」が存在し、纏めて「金・緊・禁の呪い」と呼ばれる。 如意棒(天河鎮底神珍鉄如意金箍棒)の重量は8.1t(一万三千五百斤)。ただしこれは日本の尺貫法(一斤=600g)で換算した場合。中国の物は時代によってかなり幅がある。 觔斗雲は術で造り出した雲で呼び出す訳ではない。映像作品だと「わかりやすい」のでそうしている。 速度は一刻(2時間)で十万八千里と秒速60km(マッハ1739)。 (108000÷2)×4km÷3600÷0.345=1739.1304