質問: 関係代名詞の解釈 中学生の子供に関係代名詞について聞かれて少し困っております。 一般的には学校ではこのように教わると思います。 " this is the book. i bought it yesterday. 文頭にwhichを持ってきて itを消して1つの文につなげると、次のような文になります。 this is the book which i bought yesterday. " 子供はこの程度の文は読めるんですが、ここではwhichがboughtの目的語でありながら、bookを指しているという論理がいまいち掴めていないようです。どなたか、上手く説明できる人はおりますか? 少々専門的になっても構いませんので、英語の参考書には書いていないような斬新な回答をお待ちしております。
回答: i bought this book yesterday.ではどうでしょうか? 米国在住