質問: 歌謡曲「昴」の歌の意味 谷村新司の歌「昴」の意味を教えてください 始めて聞いたときは、まだ子供でした。 不思議な歌だなあと思い 歌詞を読んでも背景がつかめず。 戦争の時、特攻隊で散った若者の歌?(ちがうよねえ) 高村光太郎の「道程」のようなテーマ? 「さらば昴よ」 「昴」て何でしょう? なぜ「さらば」? 昴とは「牡牛座にある星の名」「大正時代の文芸雑誌の名」 ...そういうことではないですね。 歌は個人個人で解釈して楽しめば良いというのもありだとは思うけど、 きちんと知りたいのです。 ン十年ほったらかしで、解決できずにいました。 どなたかどうか教えてください。 お願いします。
回答: プレアデス星団というのは、若い星(恒星)の集まりです。 だから、歌詩に[蒼白き頬・・・]と歌ってます。 でも、若い星の集まりと言うことは、星の死がかかわってます。 ものすごく大きい恒星が爆発した結果、引力や重力が影響して、 たくさん恒星が生まれますね。 そして[誰かがこの道を]というのは人間も恒星も 生まれて来たら死ぬのはさだめですから、人生と言う道は 誰かが通った道です、昴(プレアデス星団)の恒星も いずれ 爆発し砕けます。 で、先人(先祖)も通った道、厳しく険しい人生の道に入った人が、 少年達にいずれあなた達も通る道だけど、その道を先に行くから さらば(さよなら)と言うことでしょうか。 解りやすくいうと、どうなるのかな。 巣立ちの時を迎えこれから社会に飛び込む人が、 少年達に先に行っているということで、 「さらば」と、そして、父も名も知らぬ大人も 通った道を我も行くと覚悟を決めて、少年の[ときに]さらば。 この様に感じますよ。