質問: 木を植えた人: ジャン ジオノ, 原 みち子: 翻訳 の韓国語訳と英語訳がほしいのですが、どのように探したらよいですか? そのあと韓国の方に送りたいのですが送り方も(宛先などの書き方)教えてください。
回答: 韓国語は「나무를 심은 사람 (장 지오노)」として韓国で出版されています。 上のサイトはアラジンですが、このような韓国の書店の通販で買うことができると思います。 英語はアマゾンにありました。 アドレスがすごく長いので、「木を植えた男 英語」で検索してください。すぐ出てきます。 宛名は漢字でもアルファベットでも届きますがわかればハングルで書くといいです。でも国名(KOREAまたは「韓国」)だけはハングルじゃなくアルファベットか漢字で書くのがいいでしょう。日本と同じように○○市○○区○○洞~と大きいほうから書きます。