質問: ccc 2.3 on tiger? きょうの質問へのおこたえに,carbon copy cloner のことがありましたが,これは日本語版のtiger 10.4.2 で動作するかどうかご存じの方はおられないでしょうか? http://www.bombich.com/software/ccc.html では,tiger の10.4.2で対応することとなったとありますが,日本語osユーザにも対応しているかどうかさだかではありません(日本語に関しては,10.4になったときの「cccが英語版10.4に非対応」のときのコメントがそのまま残っているようです). よろしくお願いします.
回答: 日本語対応でも経験上osxでのシステムバックアップソフトを使う場合言語環境設定を英語に切り替えた方が確実です。 日本語環境だとアクセス権での不具合だとかパスが上手く通らないなどありました。