質問: 「体調がよくない中、わざわざお越しいただいてありがとうございます」 という言葉を、目上の人にもっと丁寧(敬語)に表現したいのですが、言葉が思い浮かびません。 特に「体調が良くない中」という部分が、他に言い方があるのでは?と思うのですが・・・ 無知で恥ずかしい限りなのですが、教えてください。
回答: 御体調(ごたいちょう)が優れないなかわざわざお越しいただいてありがとうございます。 でいいかと思います。 この場合「優れる」には「お」をつけないのがいいかと思います。