質問: 誕生日メールの返信に返信しますか? 僕の女友達が来週誕生日なのでメールを送ろうと思いますが、 誕生日メールを送って返信が来たら、さらにその返信って送るもんですか?? それとも誕生日のおめでとうメールだし1回のやりとりで終わりますかね・ もし返信する場合は何て送ったらいいですか? しょうもないこと聞いてすみません、
回答: 誕生日メールの返信ということはありがとうメールだと思うので、普通は「おめでとう」「ありがとう」で終わっていいと思いますが、それでは愛想がないな、と思うなら、 「^^v」「^-^」みたいに顔文字や絵文字で「ニッコリ」系を一つ返してはどうでしょう? とても喜んでくださってのちょっと長めのお礼メールが来たら、「喜んでもらえてこちらも嬉しいです」とか。 いずれにしてもお礼なので、返信しない、あるいは返信しても、そこで終止符的になるような、ごくごく短いメールがいいと思います。