質問: 「近くの」と「近い」の違いは何ですか? その4 題名と異なり質問の主題は右です。イ-i.次に挙げるいくつかの文の中の1.の主語はのの左にある駅なのでしょうか? 1.駅の近くの旅館です。 2.駅の近い旅館です。 3.私の好きな歌です。 4.駅に近い旅館です。 坂野 収 『「ガ/ノ」交替現象についての一考察 ―古代・現代コーパスを対照して― 』が良かったです。右の link を踏むと国立国語研究所の page の検索結果に移動します。右の一番上のものです。https://www.ninjal.ac.jp/search_result/?q=%e3%80%8c%e3%82%ac%2f%e3%83%8e%e3%80%8d%e4%ba%a4%e6%9b%bf%e7%8f%be%e8%b1%a1#gsc.tab=0&gsc.q=%e3%80%8c%e3%82%ac%2f%e3%83%8e%e3%80%8d%e4%ba%a4%e6%9b%bf%e7%8f%be%e8%b1%a1&gsc.page=1「属格主語が生ずるのは、名詞素性の節の存在が重要であると述べだ。そこで、この名詞素性を持つ節も、節タイプ(clausal type or clausal mood)の一つであると規定し、それを改めて「連体形節」と称することにする。」はp.6からの引用です。p.7より右「 (9)「が~の」の組合せ a. 彼が人気のある訳がわかるような気がした。 立川ありあ(1992) 」を引用します。 次の3つの例を追加します。 5.駅が近くの旅館です。 6.近くが駅の旅館です。 7.駅が近い旅館です。 文字列の違いは1.はくのに対し2.はいです。1.の主語は明示されていません。明示します。 8.ここは駅の近くの旅館です。 近いは左にaと右にbがつきます。aとbの距離です。近くのは左のaが無いと今話題になっていることの近くになります。次の場合電話で話している自分の場所が主題です。 9.近くの旅館です。 san francisco 州大学の page で検索したhttps://gatorsearch.sfsu.edu/gsearch?query=%e7%90%86%e8%ab%96%e7%a0%94%e7%a9%b6%e3%81%a8%e7%bf%92%e5%be%97%e7%a0%94%e7%a9%b6%e3%82%92%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%90の一番上に柴谷方良 『理論研究と習得研究をつなぐ -準体助詞「の」と誤用「赤いのくつ」をめぐって- 』があります。 3つ目の補足 comment の pdf のp.1から引用します。「 2.「の」の特徴づけと分類 「の」の中心的なものの分類として次の三つを挙げることができる。 1kitagawa & ross(1992) 2松下大三郎(1930) 3murasugi(1991) 橋本進吉(1969) 格助詞 ┯山田の本 格助詞 格助詞 ┗山田の(を持って来い。) 準体助詞 名詞 準体助詞┯大きいの(を持ってこい。) 準体助詞 名詞 ┣あそこを走っているの 準体助詞 名詞 ┃(は、うちの息子だ。) ┗泥棒が金を盗んだの(は、 準体助詞 補文標識 ここからだ。) 」赤くのくつと近くのくつは違います。 イ-ii.1.から取り出した近くの旅館ののは格助詞でしょうか? ロ-i.1.の近くのと2.の近いの違いは何でしょうか? 『近い』https://kotobank.jp/word/%e8%bf%91%e3%81%84-565217さんによると「二つのものが空間的、時間的に、また心理的に離れていないさま。」とありました。近いは形容詞です。近いで文が終わることがあります。近いについて考え易いです。近いは現象を指します。近くのはのが格助詞です。のは後に来る名詞を予想させます。近くのbについて考え易いです。bは対象を指します。どのような旅館を御所望でしょうか?と問われた時に駅の近くのです。と答えます。近くのは旅館です。近いのの場合もあります。のは準体助詞です。近くのと近いのは対象を指します。現象は意識主体に現れている事実です。対象は意識の志向するものです。現象は頭の中にあります。対象は頭の外にあります。近いは頭の中にあります。 ロ-ii.近いの近いさを考えるように近くのの近くのさを考えると近くのさは現象でしょうか? 3.について私の左にこれががあってこれが私の好きな歌です。とすると主語がこれです。主題が歌です。私の右ががだったら私が主語です。主題が私です。8.のように1.の文頭の左にここはがあります。 10.これが私の好きな歌です。 11.私が好きな歌です。 例文に合致した文脈と状況を提示できます。私やあなたは今1.,2.や4.を発言する状況にないです。その発言をした人を想像してその人がいるとしてその発言したい気持ちがわかります。『副助詞』http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/095.htmlさんは「「が」や「を」がつくことのできる名詞(ガ格、ヲ格)に「は」がつくと、とくに他と対比する意味を持たず、「それについて言えば」という意味を表わすことが多いです。この場合の「は」を「主題(題目topic)」と言います。」と言います。『言語処理学会第4回年次大会発表論文集 (1998)』https://www.anlp.jp/proceedings/annual_meeting/1998/index.htmlさんの真ん中あたりにある金原いれいね 堀江薫『日本語の書き言葉(ナラティブ)におけるヴォイス(態)の選択要因トピック性を中心に』のp.1より引用は「 givón(1983a)は、談話においてより重要な役割を果たしている指示対象が主語の位置に現れやすいことを指摘した。そして、指示対象の談話における重要性を「トピック性」(topicality)という概念によって捉え、さらにトピック性を数量的に測定する方法を提示した。」です。『「近くの」と「近い」の違いは何ですか? その3』https://oshiete.goo.ne.jp/qa/12465536.htmlと『「近くの」と「近い」の違いは何ですか? その2』https://oshiete.goo.ne.jp/qa/12441303.htmlさんと『「近くの」と「近い」の違いは何ですか?』https://oshiete.goo.ne.jp/qa/12420902.htmlさんと『「近くの」と「近い」』https://oshiete.goo.ne.jp/qa/2848163.htmlさんを参考にしました。『「近くの」と「近い」の違いは何ですか? その2』のno.3=7=11さんは文法と辞書で説明を試みます。規範の観点で外から問いの説明を試みます。文脈と話者の観点で内で問いの説明を断念します。私は問いの中に回答者として入るとうまくいきませんでした。問いの外に出て質問者になります。『「洗濯に」と「洗濯しに」と「洗濯をしに」の違い』https://oshiete.goo.ne.jp/qa/11718446.htmlのno.11と13と15と17と24さんは用例を検索します。 圧倒に行く 2件 圧倒しに行く 14件 圧倒をしに行く 0件 圧倒に行くは言いにくく圧倒をしに行くはさらに言いにくいです。後ろの数字はyahooの検索で得た用例の数です。 エンジョイに行く 24件 エンジョイしに行く 59件 エンジョイをしに行く 0件 エンジョイをしにと言いません。エンジョイに行くは抵抗があります。洗濯は動名詞で動作名詞で漢語サ変動詞の名詞部分です。洗濯しは漢語サ変動詞です。国立国語研究所の論文検索です。https://bibdb.ninjal.ac.jp/bunken/ja/result?per=100&r_freeword_search=%e5%8b%95%e5%90%8d%e8%a9%9e&lop=and&disp=snipetです。杉松香苗『移動の目的を表す表現「~に行く」に前接する動名詞の格付与についての考察』があります。pdf がありません。時枝誠記『日本文法 口語篇・文語篇』 (講談社学術文庫)は文庫になりました。三上章『現代語法序説 (三上章著作集)』があります。日本語の構文論です。『三上章とその著書,あるいは三上文法に関する読書案内(おまけ付き)』https://dlit.hatenadiary.com/entry/2021/06/14/135950さんが良かったです。 二.中に入って考えるのと外から離れて考える2つのやり方について考察はありますか?
回答: >>駅の駅は主格です。 何を言っているのか意味不明です。 こうした点をきちんと日本語の文で表現できるようにしましょう。括弧の使い方をきちんと学習しましょう。 >>イ-iiiii.どうして英語の所有格 ’s が日本語の格助詞のの主格になるのでしょうか? これも、どこが区切りなのか不明な稚拙な文です。行変え、間隔を空け、まともな日本語の文を書いて下さい。 屈折語である英語と、膠着語である日本語は文の構造、文法が異なるので単純な比較はできません。 >>「駅ノ近いホテルです。」と「私ノ好きな歌です。」の「ノ」の働きの違 い この格助詞「ノ」は所属・所有の関係認識を表し、「駅」と「近いホテル」、「私」と「好きな歌」の所属関係の認識の表現です。 認知言語学は屈折語である英語の文法で、英語には助詞に該当する品詞がなく、助詞の解明には全く役立ちません。■