質問: Word2013 フォントを「HGゴシックM」にすると スタイルに「標準」がなくなり「メディウム」と表示されます。 文字列を見ても「標準」との違いがよくわかりません。
回答: フォントメーカー次第なんですよ。 モリサワや、フォントワークスのフォントは、ライトとかメディウムとかいう表記のものが多いですね。 「メディウム」の他にも「W3」とかウエイトの番号で表示されるのもありますし「M」とかいうような表記のもありますし。 [参考] L・R・B・W3... フォントの太さ(ウェイト)表記 - フォント専門サイト fontnavi