質問: 短編小説2本を掲載した小説同人誌を出す予定なのですが、本のタイト... 短編小説2本を掲載した小説同人誌を出す予定なのですが、本のタイトルが小説のタイトルのどちらとも違っていたらやっぱり変でしょうか? 本のタイトルにしたい言葉があります。 その言葉を短編のどちらかのタイトルにしたとして、すごく不自然ということもないのですが、小説は別のタイトルの方がしっくりする気がします。 本のタイトルにしたい言葉は短編2本の共通テーマみたいな感じです。 ストーリーは全然違うのですが。 どう思われますか?
回答: 全然いいと思います。本自体のタイトルと各短編のタイトルが違っても、意味や共通するものだとかを想像して楽しむ読み手のほうが一般的かと思います。 もし気になるのであれば「『タイトル』 ○○短編集」という言葉をつけることもできるかと...(○○は登場人物、cp名、二次なら原作名など)