質問: 「アルゴリズムが誤作動する」という言い方は正しいでしょうか?
回答: 期待した、あるいは予想した結果にならない原因は ・アルゴリズム自身に誤りがある ・アルゴリズム通りに実行されていない かのどちらか、あるいは両方。 誤作動というのはアルゴリズムを実行する側の状態。アルゴリズムが何かを実行しているわけではないから「アルゴリズムが誤作動する」という表現は適切ではない。