質問: 添削をお願いいたします! 英文の添削をお願いしたく思います。 「上司から、交通機関のアレンジについて明日連絡があります。(上司は本日出張中ですので)」 という訳にしたいのですが、添削お願いいたします。 the transportation arrangement is informed you from boss tomorrow. (he is business trip)
回答: transportation arrangement will be informed you by boss tomorrow. ( he is on business trip today. ) で宜しいかと存じます。