質問: タイ語についてです。 タイ語は語尾に男性なら「クラップ」、女性なら「カー」をつけますよね? これは、相手の性別によって変えるんでしょうか、それとも自分の性別によって変えるんですか?
回答: 自分の性です。 男はクラップ 女はカー が一番丁寧です。 そのほかにもいろんな語尾があります。 ナ、ハ、ジャー、ワ、ヤ(オカマ)とかがあります。 以上です。