質問: 英語で全角文字はどうやって打つのですか? 英語の文章をwordなので書く場合、μやå、ωなど全角でないと打てない文字はどうやって打つのでしょうか? 特に英語のキーボードの場合全角/半角ボタンすらありませんが、 どうやっているのでしょうか?
回答: #1です。私が先ほど入力した μ,ω, ? は半角(1バイト文字)で打っています。ここではブラウザからの入力なのでキーボード配列を「ギリシア語(半角です。「みゅー」と入れて変換するのではないので当然ですが)」に切り替えて μ,ω を、「英語(british)」に切り替えて option+shift+a で ? を入力しています(修飾キーの組み合わせはosによって違うかもしれません)。もちろんそれらの言語のキーボード配列をインストールしておかねばなりません。 ワープロとしては openoffice を使っていますが同様の操作ができます。 異なる配列を覚えるのは大変ですが、慣れればこれが一番速くできます。またこれらの μ,ω, ? は times などの代表的な欧文フォントが持っているもので、これらのフォントは英米の人も当然持っていますから表示できるわけです。 たまに少ししか使わない場合は、ワープロソフトの「挿入→記号と特殊文字」機能を使うと文字一覧が出ます。word にも同様の機能があったはずです。ここで欧文フォントを選んで一覧を見るとギリシア文字や記号付きラテン文字がありますので、選んで挿入します。 ギリシア文字などは何も全角だけではありません。半角の場合「変換」というわけにはいかず、修飾キーの組み合わせも限られるため、入力には多少の工夫がいるのです。