質問: 漢字をひらがなに置き換えている表記が目立ちます。 「きょう(今日)」、「いま(今)」とか「じぶん(自分)」他にもたくさんあります。
回答: 漢字を読めない在留外国人が増えているせいかな。。。 http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri04_00081.htm... 「平成30年末現在における中長期在留者数は240万9,677人,特別永住者数は32万1,416人で,これらを合わせた在留外国人数は273万1,093人となり,前年末に比べ,16万9,245人(6.6%)増加し,過去最高となりました。 男女別では,女性が140万3,200人(構成比51.4%),男性が132万7,893人(構成比48.6%)となり,それぞれ増加しました。 」