質問: USB DACとMixアンプはどっちも必要ですか?
回答: astro mixamp pro の主な用途は、ボイスチャットを使用中にゲーム音量と通話相手の声の音量を、手元のつまみで調整することです。 ゲームを全画面表示すると、ゲーム音量と通話相手の声の音量を調整をするための Windows の音量ミキサーを表示できない(表示できてもプレイ中に調整しづらい)ので、astro mixamp pro などの機器を使って、物理的な音量つまみを回して調整するということです。 そのため、足音を聞こえやすくしたり、音質を良くする目的の機器ではありません。 もしヘッドホンをお使いなら、ヘッドホンの機種によっては低音が出やすくなる可能性がありますが、イヤホンを使う場合は利点らしい利点がなく、パソコンにイヤホンを接続するだけで十分です。 足音を聴こえやすくするには、パソコンに内臓のサウンドデバイスに付属するイコライザー機能を使って、足音の周波数帯を強調することで聞き取りやすくできます。 ゲームや場面によって足音が変わることもあるので、必要に応じて微調整すると効果的です。 ただし足音だけ極端な調整をすると、他の音が犠牲になることもあるのでバランスも大事です。 USB-DACは、質問者さんの用途には無関係です。 質問者さんの目的では、何かを買えば良くなる問題ではなく、設定、調整で改善できることなので、お金を使わず改善できる可能性が非常に高いです。 astro mixamp pro などを買っても改善は期待できません。