質問: サッカーでわざと大袈裟に倒れることってないですか? サッカーでわざと大袈裟に倒れることってないですか? ワールドカップが始まって、サッカーの話題が出ることも多くなりましたが、素人に近い私がサッカーファンの知人に「足が触れたかどうかというぐらいでも、大袈裟に倒れてみたり、倒れた後も過度に痛がったりしてることって多いよね。」と何気なしにつぶやいてみたところ、何かの逆鱗に触れたようで、「シミュレーションという反則について知らないのか。欧州のリーグでそんなことをしたら追放ものだ。」と言われてしまいました。 自分から当たりにいったくせに、フリーキックを得ようと極端なアピールをするなんてことがあれば、もってのほかだと思いますが、接触プレーでリズムが狂ったりした場合に、無理してプレーを続けるよりもボールの確保とチームメイトの展開を待つために、審判にもわかる形で5割増程度のオーバーアクションで倒れることは、ある意味暗黙の了解で認められていて、それを上手にやるのが一流プレイヤーのテクニックでもあるなんて考えたりするのはサッカーに対する冒涜なのでしょうか。
回答: 「ルール」としては, あんまりわざとらしくやるとシミュレーションを取られる. これはイエローカードもの. あと, この辺はたぶんリーグによっても (あるいはそのリーグを主にみる人によっても) 違う. 例えばイングランド (特に barclays english premier league) だと, 「ちょっとひっかけられたくらいなら平然とプレーを続ける」ことが期待されたりします. 一方でブラジルとかアルゼンチンだと「うまいシミュレーションも技術のうち」とか....