質問: 天婦羅の『天』ってどういう意味? 諸説ある以外で分かる方言い切って教えてください。 ちなみに『天かすの天』とか頭の悪い回答も今回はご遠慮してくださいね☆彡
回答: 天ぷらって、日本発祥で、純日本の物だと思っていたのに、 語源はポルトガル語の「tempero」やスペイン語の「templo」からという説もあるんですネ(◎-◎;) 漢字の「天婦羅」は「天麩羅」の当て字で 「天麩羅」は 「天」が「天竺」 「麩」は「小麦粉」 「羅」は「薄い衣」 で、天竺から来た浪人が売る小麦粉の薄物...(-_-;)??という説もあったり、色々みたいですヨ。 http://gogen-allguide.com/te/tenpura.html 個人的には、薄い衣がついてるから、 衣→天女の羽衣? みたいなイメージかな? と思いました(^_^)、、