質問: 盲目と書いて めしいと読むんですか?
回答: 読むというより、読ませてるんです。 時代小説とか、劇画とかで 侍の吹き出しに 「〜はめしいになったそうな」だと 何を指してるかわからないじゃないですか。 アホが読んだら「めしいって?飯?」 とか思うじゃないですか。 「盲」でふりがなが「めしい」でも いまいち伝わらないでしょ。 「盲目」って書いて「めしい」ってルビふっといたら 誰でも分かるじゃないですか。