質問: 會日文的大大高手們幫我一下 q:幫我看日文翻成羅馬拼音 另 這首歌是王菲唱的紅豆(只是他是日文版)嗎? --------------------------------------------------------------------------------- 王菲(フェイ・ウォン) 「红豆」日题:アカシアの実 今はまだ しっかりとは 分からないけれど 例えば 雪の舞い散る季節 あなたと共に 凍える事が出来たなら 何が本当の優しさなのか 知る事が出来る気がするの まだあなたと手を携えて 荒れ果てた砂の丘を歩いた事は無いけれど もしも そんな風に あなたと砂丘を歩けたならば 私たちは きっと どんなに時を経ても 永遠に変わらないものを もっともっと大切にしなきゃいけないって 学べると思うの 時折 そう ほんの時折だけれど 私は永遠なんて無いと 全てのものには 終わりがあるんだと感じてしまうの そう 時には寄り添い 時には離れ 永遠に続くものなんて 無いのかも知れないけれど 私は時折 この胸に込み上げる 切なさと恋しさで ずっとあなたの手を離さずにいる事だけを 望んでしまうの あなたが 全てを経験して もう一度 私の元に帰って来た時 初めて あなたは私と共に 穏やかな日々を 過ごしてくれるのかも知れないわ あなたと愛を分かち合う事も出来ず 癒されない 私のこの心の痛み もしも この傷の痛みを 分かち合えたなら 人知れず 誰かを想い続ける心の辛さ あなたにだって 分かってもらえるのかも 私 今はまだ 良く分からない 目覚めた時 そっと傍らに眠る人に kissする時の 心を暖めてくれる優しい気持ち きっと あなたは私がそばに居るからこそ 却って 孤独や自由を 求めるのでしょうね 時折 そう ほんの時折だけれど 私は永遠なんて無いと 全てのものには 終わりがあるんだと感じてしまうの そう 時には寄り添い 時には離れ 永遠に続くものなんて この世界には無いのかも知れないけれど 私は時折 この胸に込み上げる 切なさと恋しさで ずっとあなたの手を離さずにいる事だけを 望んでしまうの あなたが 全てを経験して もう一度 私の元に帰って来た時 初めて あなたは私と共に 穏やかな日々を 過ごしてくれるのかも知れない いつまでも 謝謝:)
回答: 硬碟要找硬碟醫院,能救回來才重要,我司就是找他們做出來的 必須要推,當初心急亂找錯店告訴我沒辦法,後來找又找到硬碟醫院,我告訴他真心要來救援,可以等,在他們努力下有找回來 太棒了,原來微軟張經理都找過他們 http://www.datamaster.com.tw