質問: 「したことある」と「したときある」 「○○したことある」っていう言い方と、 「○○したときある」っていう言い方。 どっちが普通なんでしょうか? 私はずっと「したことある」を使っていたので「したときある」っていう 言い方には違和感を多少感じるのですが、「したときある」って 言う人が多いような気がします...。 いや、どっちでもいいよなんて言わないでくださいね。 「したときある」っていう言い方は東京の方言だっていう 話をどっかで聞いたような気もします。 地域によって違うのでしょうか...???
回答: おはようございます。 東海地方で暮らしていたものですが、両方使いますね。ただ私自身は「○○したことある」と言っていましたが周りに「○○したときある」を使用していた人がいました。 ちなみに東京にも方言とは所謂「江戸弁」のことですよね。この用法が江戸弁かどうかはわかりませんが、「東京の言葉」と「標準語」はイコールではありません。くわしくは参考urlをどうぞ。 参考url:http://homepage3.nifty.com/7m2mzt/edo.html