質問: 【教えて下さい】「the object which the...」の意味 「the object which the eye sees in the inferior field when looking straight ahead suddenly jump upward when the eye turns down to look at it.」 の翻訳結果について、 「下付きのフィールドで、目が下がるとき、突然まっすぐに見えることが上へとぶ時がそれで見えるのを、目が見る物。」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 「he object which the eye sees in the inferior field」を「weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。 彼は反対します、そしてそれは、目は下付きのフィールドでわかります http://ejje.weblio.jp/sentence/content/he+object+which+the+eye+sees+in+the+inferior+field