質問: レッド・ツェッペリンは和訳すると赤い飛行船ですが、ヘヴィメタルのバンドにしてはフォークソングぽいギャップがたまりませんよね?
回答: いやいや、 赤の綴りはred、レッドツェッペリンの場合はled それにジャンルはヘヴィメタルではなくハードロックだ ヘヴィメタルに影響を与えたのは間違いないが