質問: 方言の問題です。 私の仕事ではたまに日本各地の方言を聞き取るべきですが、標準語も自由に操れない私にとって至難の技です。 ビデオですから何回聞いても大丈夫ですけど、どう繰り返してもわからないです。 日本の方言はかなり多いですから、すべて身につけられるわけがないでしょう。 日本の方でもすべてわかるわけがないですね。 みなさんはどうやって方言を聞き取りますか。 方言の問題です。 私の仕事ではたまに日本各地の方言を聞き取るべきですが、標準語も自由に操れない私にとって至難の技です。 ビデオですから何回聞いても大丈夫ですけど、どう繰り返してもわからないです。 日本の方言はかなり多いですから、すべて身につけられるわけがないでしょう。 日本の方でもすべてわかるわけがないですね。 みなさんはどうやって方言を聞き取りますか。
回答: 文末のみに方言が使われている場合は、確かに文章から予測できますが、それ以外のケースは、部分的には聞き取れても正確に全てを聞き取れるとは限りません(-.-;