質問: パン生地“バター”の英単語を教えてください。 butter でも batter でもなく 検討がつきません。 ご教示お願いします。
回答: パン生地の事を指しているのであれば、#2の方の仰る通りbatter ではなく 英語でdoughと言います。 batterはパンケーキ等のパンよりも薄い液状の生地を指します。天ぷらの衣もbatterです。 同じ「生地」でもモノによって呼び方が違うのです。 少しでもお役に立てたら幸いです。