質問: 「することができる」は正しい? 文章を書いていて、たまに「することができる」を使い、読み返して直すことがあります。◯ここでは使えませんが、作業場に行けば道具を使うことができます。◯ここでは見えませんが、展望台に行けば双眼鏡で見ることができます。◯ここではできませんが、病院に行けばリハビリすることができます。最後の文は「病院に行けばリハビリできます」がスッキリ読みやすいように思えます。でも「使う、見る、する」は可能動詞で「使える、見られる、できる」と変化するので、◯ここでは使えませんが、作業場に行けば道具を使えます。◯ここでは見えませんが、展望台に行けば双眼鏡で見られます。と同じ変化を適用できるのですが、文体が軽い印象になるというか、口語調に聞こえてしまいます。でも「することができる」だと、「する」と「できる」という同じような意味が重複しているように思えてしまうのです。「することができる」に違和感はありませんか?正しい使い方ではあるんでしょうか。
回答: 一般の商業契約書にはいっぱいでてきますよ。~するものとする。とかも。その例文では使わないほうがいいですね。