質問: Q1.横書の時,縦書に使う踊り字の「く」に代わる記号はありますか。 Q2.横書の時,「々」「ヽ」「ヾ」「ゝ」「ゞ」「〃」のような踊り字を使ってもよいのでしょうか。 Q3.上記「」内の個々の名称を教えてください。総称として「踊字」というのは学校で習った記憶はありますが....。 以上は国語表記上の正しさを知りたいです。 Q4.ワープロを使う実用上の問題として,縦書で使う「く」は,ワープロの機種依存記号でなく,JISとして存在しますか。機種・ソフト依存でもフォントを備えているワープロはありますか。2文字用や3文字用,4文字用でそれぞれあると有り難いのですが....。フリーウェア,シェアウェアなどの外字フォント集として収録してあるものがあれば,教えてください。 複数質問は反則かも知れませんが,踊字問題としてご容赦頂き,枝問一つでも御存知の方は,教えてください。 参考okweb NO.#10717 質問:「々」の読み方
回答: 手元にある朝日新聞社が発行している「朝日新聞の用語の手びき」(1986年発行)を見ると「々」のことは「漢字の繰り返し符号」と書いてありました。「く」「ゝ」は「仮名の繰り返し符号」とあり、「仮名の繰り返し符号」は原則として使わない、と出ていました。そう言われれば新聞で「ゝ」なんか使われているのを私は見たことがないですね。 ご質問に対する直接の回答になっていないかもしれませんが参考まで。