質問: 和訳してくださいm(_ _)m many patients felt patch's love and humor, and their will to recover became stronger. after he graduated from the medical college, patch opened the gesundheit! institute, a new kind of medical center, in west virginia. since then he has treated more than 15,000 people for free. it is not easy for him to run his hospital. he depends on donations and volunteer work. his dream is to build a big,free hospital open to everyone. he plans to make the new hospital a place full of fun and humor. in the institute, patch always spends several hours talking with each new patient. he says, "many sick people suffer from loneliness and fear. doctors cannot cure them only with medicine. i want my patients to laugh and to see their problems from a different perspective through laughing. doctors should treat people and not just diseases." in 1998, hollywood made a moviecalled "patch adams." it was based on his life story. those who saw the film laughed and cried.
回答: 自分は英語分からないので・・・すみません。 インターネット使いました。 ↓和訳 多くの患者がパッチの愛とユーモアを感じ、回復するために彼らの意志が強くなった。 彼は医科大学を卒業した後、パッチは、お大事にしてオープンしました! 研究所、ウェストバージニア州の医療センターの新しい種類、。 それ以来、彼は自由のために15,000を超える人々を治療しました。 彼は病院を実行することは容易ではない。 彼は、寄付やボランティア活動に依存します。 彼の夢は、誰にでも開か大きく、自由な病院を構築することです。 彼は、新しい病院の楽しさとユーモアに満ちた場所にする予定です。 研究所では、パッチは常にそれぞれの新たな患者と話して数時間を費やしている。 彼は"多くの病気の人は孤独と恐怖に苦しんで、述べています。 医師はそれらのみ薬では治すことができない。 私は私の患者は、笑うことや笑いを通して異なる視点からその問題を見てみたい。 医師は人々だけでなく、病気を治療してください。" 1998年には、ハリウッドと呼ばれる映画行う"パッチアダムスを。" それは彼の人生の物語に基づいていた。 映画を見た人は笑って泣いた。