質問: 女の子の名前で相談です。 「杜香(とうか)」と付けたいのですが、変ではないでしょうか? 「杜」は本来トウとは読みませんが、最近男の子の名前で「杜真(とうま)」なども見かけるので、トを伸ばしてトウと読んでも違和感は無いかな、大丈夫かな...と思っているのですが、少し不安で💦 率直なご意見をいただけると嬉しいです。 よろしくお願いします!
回答: 響きはきれいで、漢字自体もいい漢字ですが、読めなくてもったいないなと思います💦読めないけど杜真くんもいるから大丈夫、とはならないかなと思います(どちらも読めない名前ということかなと...)。 桐香みたいに無理なく読める漢字を当てるほうがいいように思います。