質問: 卑弥呼について書かれている『魏志倭人伝』に「男弟」というのは、卑弥呼の 卑弥呼について書かれている『魏志倭人伝』に「男弟」というのは、卑弥呼の夫にあたる 「1人の男」=つまり、卑弥呼の服属者なのか?? そして、政務に携わった人という見方でいいのでしょうか??
回答: 多くの説では、「弟」のことのようですね。 「弟(おと)」は、女性にも使いました。 (兄弟姉妹のうち、年の若い者のことを指す言葉です) 「兄(え)」は、年長のほうを指します。 ですので、この場合は「男弟」とわざわざ「男」をつけていますので、今でいう弟のことですね。 その弟のほかに、ある一人の男が卑弥呼の寝所にも出入りして、身の回りの世話をしていたと書いてありますので、それが「隠し夫」のような存在だったのかもしれません。 その辺の詳しいことは、倭人伝には書いてないようです。