質問: i seriously doubt that he would make it back alive. i seriously doubt that he make it back alive. この文章はwould があるのとないのでは意味がどう違いますか? i seriously doubt that he would make it back alive. i seriously doubt that he make it back alive. この文章はwould があるのとないのでは意味がどう違いますか?
回答: 18782さんの書いたことは大体正しいですが、僕の意見がちょっと違います。 「両方の文も間違ってる」と言われたけど、一つ目の文はとても自然に聞こえると思います。wouldは必ずwillの過去形だと限らないんです。条件文にもよくつかいますから、一つ目が言外の(if he goes there...)に付く文節だと考えて分かりやすくなります。 googleでこういう検索をしてみた方がいいです:"doubt that * would *" かなり一般的なフレーズですね(^_^)