質問: 【教えて下さい】「貴方はこの一週間どの...」の英訳 「貴方はこの一週間どのように過ごしていましたか?」 の翻訳結果について、 「what did you do for this one week?」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: あなたは毎日どのようにしてして過ごしていますか? how do you spend your days? http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e3%81%a9%e3%81%ae%e3%82%88%e3%81%86%e3%81%ab%e9%81%8e%e3%81%94%e3%81%97%e3%81%a6