質問: 翻訳をお願いします。 日本の風景写真を何枚か送ったところ、下記のような返信が来ました。 would 翻訳をお願いします。 日本の風景写真を何枚か送ったところ、下記のような返信が来ました。 would it be possible to see you maybe? これは私の写真が見たい...ということでしょうか?? 宜しくお願いします。
回答: 御賢察の通りです。 「あなたが(どんな風だか)見るのはもしかして可能ですか?」