質問: 親切の形としては、おそらく、社員の世話が一番だろう。 i was wondering if its okay to put osoraku in front instead? is there one thats more natural than the other? おそらく、親切の形としては、社員の世話が一番だろう。 what does toshite mean ? 親切の形としては、おそらく、社員の世話が一番だろう。 i was wondering if its okay to put osoraku in front instead? is there one thats more natural than the other? おそらく、親切の形としては、社員の世話が一番だろう。 what does toshite mean ?
回答: おそらく can be placed at either place. just like you can put “probably” as “probably,” at the beginning or in the middle of sentence. としては mean as for ... おそらく、親切の形としては、社員の世話が一番だろう。 probably, as for a gesture of kindness, taking care of the staff is the best.