質問: ”11月21日生まれの歴史上の偉人といえば?”を英語でいうとどうなりますか? タイトルの通りです。 分からないなりに自分でも作文してみました。 talking of a historical figure born on november 21,who is it? どうでしょうか?完全に分かるよ、という方、どうかご教授下さいませ。 また、talking of~の部分が仮に合っていたとしても、冠詞がaかtheか分かりません。 そこもお願い致します。
回答: who is it までつながるなら pick up a historic figure born on november 21. ** historical(歴史上の) → historic(歴史的に有名・重要な) でいけると思いますが。