質問: 「誰かわかる人はいますか?」の英訳 英作文ではなく、英会話の質問です。 教室内の人たちに、挙手や返答を求めて、「誰かわかる人はいますか?」という場合、なんといいますか? また、三択クイズなどを答えてもらいたい時に、「どれかに手を挙げて下さい」などと言うときは、何と言いますか? なるべく、easyで覚えやすいenglishでお願いします。 よろしくお願いいたします。
回答: 「誰か分かる人はいますか」は、does anyone know it? で大丈夫だと思います。 「どれかに手を挙げてください」は例えばabcの選択肢がある場合、 if you think a is correct, please raise you hand. how about b? how about c? 「aが正解だと思う人は、手を挙げて。ではbは?ではcは?」 というたずね方を私はします。