質問: 債権者死亡の場合の貸金返還請求訴訟で必要な書類 被相続人Aが,生前子どもBにお金を貸していました。 BはAが亡くなるまでに借金を返せませんでした。 B以外の相続人がBに対して貸金返還請求訴訟を起こすときの必要書類で質問です。 借用書以外に必要な書類は, Aの住民票の除票, Aの出生から死亡までの戸籍謄本, Aの相続人の現在の戸籍抄本, Aの相続人の住民票 も考えられると思うのですが,既に遺産分割調停を行っており,家庭裁判所に提出済です。 同じ建物にある地方裁判所にも提出の必要があるのでしょうか。
回答: この民事訴訟は、遺産分割調停とは別に、相続人が(相続により分割された貸金債権を)個別に債務者に対して請求するための裁判ですね。 同じ建物の中にあっても、地方裁判所と家庭裁判所は別個の裁判所ですから、この案件の場合、地方裁判所にも同じ書類(相続関係および個々の債権者(原告)法定相続分を明らかにする(証明する)書類)を書証として提出する必要があります。家庭裁判所に提出していますというのは理由になりません。 もっとも、家庭裁判所に提出したこれらの書類の写し(コピー)が手元にあれば、それを孫コピーして書証として提出することは差し支えありません(添付書類ではなく、あくまで書証として提出する場合、写しが原本であるとして提出することができますし、相続関係=法定相続分に争いがなければ相手方(被告)も戸籍謄本などの写しを原本として書証を提出することを問題視しないものと思います)。 なお、厳密にいえば、相手方(被告)が相続関係・法定相続分を争わないのであれば、民事訴訟では、これらの書類を書証として提出する必要すらない(相続関係・法定相続分について争いがなければこれらを証明すること自体が不要となる)のですが、裁判所としては、被告が欠席した場合(欠席判決になる場合)に備えて、万一、相続分が間違っていればまずいので、戸籍謄本などの相続関係・法定相続分を証明する書類を提出してくださいと原告に言ってくることが多いと思われます。いずれにしろ、写しから孫コピーをとって書証として提出されてはいかがでしょうか(万一、写しを保管していないのであれば、相続人自身が家庭裁判所に提出された書類ではありますが、家庭裁判所に提出した原本を、裁判所に対し謄写申請して謄写してはいかがでしょうか)。