質問: 【教えて下さい】「幸せが来る」の英訳 「幸せが来る」 の翻訳結果について、 「happiness comes」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。 また、 「笑顔が来る」は、 「smile comes」で不自然ではないでしょうか?
回答: それが出来る私は幸せだ。 i am happy that i can do that http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e5%b9%b8%e3%81%9b%e3%81%8c%e6%9d%a5%e3%82%8b