質問: そんなに疑うなら、自宅( )自由に捜索してください 1からなにから 2なりなんなり 3やらなんやら 4よりなにより どっちを選ぶべきなのか?そしてどういう意味ですか? そんなに疑うなら、自宅( )自由に捜索してください 1からなにから 2なりなんなり 3やらなんやら 4よりなにより どっちを選ぶべきなのか?そしてどういう意味ですか?
回答: 難しいですね。正解は2番だと思いますが、1番も使えると思います。3はちょっと不自然で、4はありえません。 「aからなにから」は、「aを起点になにもかもすべて」の意味で、問題文では「自宅をはじめとしてなにもかも全て」という意味になります。 「aなりなんなり」は、「aでもなんでも」の意味で、問題文では「自宅でもなんでも」という意味ですね。 「aやらなんやら」は、「aだったり、他のいろいろなものだったり」の意味で、問題文では「自宅だったり、他のいろいろなものだったりを」という意味になります。 「aよりなにより」は、「aなどではなくて」の意味なので、問題文には当てはまりません。 というわけで、ここまで書いても1番と2番で悩むところですが、1番はやはり順番という要素が入っているので少し不自然なのかもしれませんね。それに、2番は喧嘩腰な言い方なので、問題文にはぴったりだと思います。 自分だったら何と言うかを考えると、「自宅でも何でも」と言うなと思ったので、やっぱり正解は2番だと思います。