質問: 深夜営業の騒音トラブル。どうしたらよろしいですか? 深夜営業をする飲食店(居酒屋)の大型室外機の回転音、振動、騒音で不眠症になり1年以上が経過しました。行政に依頼し、騒音値を計ると我が家の敷地で59dbでした。夜10時以降については騒音規制法の値を超えているものでしたので、改善策の提案という形で大家、及び店舗側に行政から伝えてもらったのですが、いっこうに改善する様子がありません。現在も深夜にかかっています。大家は深夜営業をしていたことさえ知らず、耳の遠い方のため、残念ながら「騒音」が伝わりません。店舗側も深夜営業の許可をとっているんだ!と、隣接している我が家への音の配慮もなく、「お宅も冷暖房ぐらい使うだろ!」と言って、いっこうに改善する様子がありません。また、我が家の敷地のすぐ横に洗濯機が設置されているのですが、これも4本脚にブロックをかうのではなく、ブロックを置いてその上に洗濯機のボディ設置しているため、足は浮いた状態で、不安定ではないものの、脱水等の回転音がそのままブロック→コンクリート→すぐ横の我が家へと大きな音として伝わり、頭痛、気持ち悪さがあります。設置の仕方を少し変えるだけで、音の伝わり方が変わるのすが、そういった配慮もありません。どうしたらよろしいですか?
回答: 話し合いでの解決は難しそうですから、騒音の証拠を揃えて、調停を申し立てたり訴訟提起してはどうでしょうか。 調停は話し合いですが、裁判所で話し合えば相手の態度が変わるかもしれません。 それがダメなら訴訟提起していく方法があります。 いきなり訴訟提起して損害賠償と室外機の対処を求める方法も考えられます。