質問: 英訳お願いします💦怖くて死にそうです。 the reason is that i am having difficulties getting over my ex girlfriend. we seperated many months ago but for some reason it's been very painfull for me the last few weeks. again, i am sorry and i hope i will feel better about it soon and can forget her.
回答: その理由は、私は元カノとややこしいことになっているからです。何ヶ月も前に別れたのですが、なぜか最近二三週間とても辛いです。 重ねて、済みませんそのうち気分がさっぱりして、彼女を忘れることが出来ることを望んでいます。