質問: 【教えて下さい】「japan has a lot goin...」の意味 「japan has a lot going for it」 の翻訳結果について、 「日本は、有利な点が多いです」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 「日本は、有利な点が多いです」を「weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。 there are many advantageous points in japan http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%af%e3%80%81%e6%9c%89%e5%88%a9%e3%81%aa%e7%82%b9%e3%81%8c%e5%a4%9a%e3%81%84%e3%81%a7%e3%81%99