質問: 私は今日本語を勉強しています。日本語は本当に難しいですね。私は中国人だったけど、日本語の進歩は他の国 私は今日本語を勉強しています。日本語は本当に難しいですね。私は中国人だったけど、日本語の進歩は他の国の人より遅いと思います。今日はみなさんにある質問を伺いですが、「いつも」と「たいてい」と二つの言葉はどう違いますか教えていただけませんか。
回答: いつも=時間や場面で用い、always、普通の場合、どんな場合でも。 たいてい=大ざっぱでおおまかな様子を表し、almost、殆どそうである、いい加減である。 例 家ではいつも寝ている=必ず常に、決まって寝ている。 家ではほとんど寝ている=寝ていない時もあるが、おおまかに言えば寝ている。