質問: 「明日はあのビルはたっぷり混んでるはずだ」 「that building would've been filled up tomorrow」 合っていますか? 「明日はあのビルはたっぷり混んでるはずだ」 「that building would've been filled up tomorrow」 合っていますか?
回答: 「たっぷり」は少し変なので 「明日あのビルはいっぱいになっていただろう。」