質問: ぶっちゃけ「eスポーツ」ってただのテレビゲームでしょう?違うの?
回答: この誤解を生んでいる理由の1つが、英語「sport」の翻訳の仕方だ。 日本では、「sport」を、一般的に「運動」と訳すことが多い。 このため、汗をかく肉体的な競技のことを指すと考えられてしまう。 しかし、スポーツには、運動だけなく「楽しむ」「競技」の意味がある。 そのため、欧米ではチェスはマインドスポーツだし、ビリヤードも屋内スポーツと認識され、自動車レースは、自動車をコントロールする競技「モータースポーツ」とも呼ばれている。また、アーチェリーやクレー射撃のように道具の操作を競う競技も、すでにオリンピックにも存在している。 eスポーツで闘うためには、長時間の集中力やそれを生み出すための体力、そして反射神が必要とされる。このため単にゲームで遊ぶ行為とは異なり、本格的な肉体トレーニングも必要となるのだ。 だそうです。