質問: GLAYのBELOVEDの発音は、【ビラヴド】ではなく、正しくは ビラヴィド【bəlˈʌvɪd】です。GLAY自身が発音を誤り、それが世間に浸透してしまったのでしょうか?
回答: そうなんですよね。 私は高校の英語の先生に、 「GLAYのBELOVEDって曲があるだろ? あれはほんとはビーラブドって発音じゃないんだからな?笑」 と言われて自分の間違いに気づきました。 でもGLAY本人も多分知ってると思います。あの曲をつくったTAKUROは、英語が堪能ですから。 それでもビーラブドで浸透していて、ライブとかでもTERUがそう発音しているのでいいんじゃないですかね。