質問: どなたか教えて下さい you were made to be awesome. この文章の意味を教えて下さい。調べてみましたが、何となく意味はわかる気がしますが、文章の本質がわかりません。 どなたか上手な訳をお願いいたします。気になって仕方がありません。
回答: (あなた達は)素晴らしいものに、生まれついているんだ。 →あなた達は、そもそも(存在自体が)すばらしいものなんだよ。(かなり意訳)。