質問: how do you say this in simplified chinese (china)? 中国語をスムーズに話せないのが問題です。普段は適当に話してなんとかのりきってます。 how do you say this in simplified chinese (china)? 中国語をスムーズに話せないのが問題です。普段は適当に話してなんとかのりきってます。
回答: 直訳が難しいので、意訳してみました。 中文/普通话说不好是我的痛处。平时和人交谈只能勉勉强强让人听懂。