質問: こんにちは。 お時間があったら、これらの例文を少し見ていただけますか? this morning i was late for class and was warned by the teacher. 今朝、授業に遅くてしまって、先生に注意されました。 and when i went to "the cheesecake factory", billie eilish was sitting there! i then said "i'm a big fan" and i took a picture with her. で、チーズケーキファクトリーに行ったら、そこにビリー・アイリッシュが座っていたんですね! それに、ビリーに「大ファン」って言って、一緒に写真を撮りました! こんにちは。 お時間があったら、これらの例文を少し見ていただけますか? this morning i was late for class and was warned by the teacher. 今朝、授業に遅くてしまって、先生に注意されました。 and when i went to "the cheesecake factory", billie eilish was sitting there! i then said "i'm a big fan" and i took a picture with her. で、チーズケーキファクトリーに行ったら、そこにビリー・アイリッシュが座っていたんですね! それに、ビリーに「大ファン」って言って、一緒に写真を撮りました!
回答: 「遅くなってしまって」という言い方はありますが、 この場合は「授業に遅刻して」の方が自然です。 「それに」は「しかも」の方がいいと思います。