質問: ○○さんによろしく伝えてください。 時々、人に頼まれます。「○○さんによろしく伝えてください。」と。正直、私はこれ、何の意味があるんだろう?と疑問に思っていました。で、先日、妻から「△△さんによろしく言っといて!」と言われたので、△△さんに会ったときに、「妻がよろしくと伝えてほしいと言ってました。」と言ったところ、△△さんから「何を?」と逆に聞かれてしまいました。「さーーー。なんなんでしょうね??わはははは。」とその場は笑ってごまかしたのですが、私と同様、よろしく伝えることに疑問を持っている人もいるのだなと再認識したのでした。帰ってから早速このことを妻に伝え、「なんでよろしく伝えといて、って人に頼むの? 今はメールだってラインだって、携帯だってあるんだから自分でよろしく伝えればいいんじゃないの?」と疑問をそのまま伝えてみました。「そういうことじゃなくて、あなたのこと気にかけてますよ、とか、私は元気ですとか、それとなく近況を伝えたいだけなのよ。」うーむ。それならますます自分で伝えればいいのに...と思ったけれども、それは言わずに(ケンカになるから)納得したふりをして会話を終了させました。そこで「○○さんによろしく伝えてください。」とお願いする方々に質問です。何の意味があるんですか?なぜ自分で直接伝えないのですか?ちなみに私はよろしく伝えてください、と人に頼んだことは一度もありません。
回答: 自ら、わざわざ連絡をするほどではない。しかし、『相手を思う気持ち』『こちらの近況を伝えたい気持ち』はある。だから、近しい人が相手に会う機会があればその気持ちを伝えて欲しい、ということなんですよね?だからって「よろしくお伝えください」って言わ...