質問: 求中文歌詞それでいいなら/40mp 內文 請不要用翻譯網頁 謝謝 あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが生きてるから 私は今日も生きてるの あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが笑ってくれたら 私も笑顔でいられるの あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが泣いた夜は 私も涙を流すの あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが此処に居るなら 私も傍に居させてね あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが生きてるから 私は今日も生きてるの あなたが好きな歌を 私は今日も歌います
回答: それでいいなら 圖片參考:http://www.shinseido.co.jp/resource/cm_images/ssd/0/00000067/p2_g1579809w_l.jpg 歌:40mpfeat gumi あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが生きてるから 私は今日も生きてるの 如果你覺得這樣可以的話 我也會跟你一樣可以哦 因為你活著 因此我今天也會活著 あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが笑ってくれたら 私も笑顔でいられるの 如果你覺得這樣可以的話 我也會跟你一樣可以哦 如果你給予歡笑的話 我也能夠歡笑 あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが泣いた夜は 私も涙を流すの 如果你覺得這樣可以的話 我也會跟你一樣可以哦 在你哭泣的夜晚 我也流著淚水 あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが此処に居るなら 私も傍に居させてね 如果你覺得這樣可以的話 我也會跟你一樣可以哦 如果你在這裡的話 我也會讓你在身旁 あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが生きてるから 私は今日も生きてるの 如果你覺得這樣可以的話 我也會跟你一樣可以哦 因為你活著 因此我今天也會活著 あなたが好きな歌を 私は今日も歌います 我今天也會歌唱 你喜歡的歌曲 ●歌曲參考網站資訊: http://9819.jp/cd/exit_tunes/qwce10036.html 圖片參考:http://24.media.tumblr.com/tumblr_ma7glj96hq1rgpd8lo1_500.jpg それでいいなら ●上述的翻譯如同上面所述,僅供參考。這首歌是40mp feat gumi收錄於2011年7月20日所發行專輯「小さな自分と大きな世界」(暫譯:微小的世界與巨大的世界)中的第六首歌曲「それでいいなら」(暫譯:如果這樣可以的話)。附上這首歌的專輯封面與相關資訊,也希望您會喜歡40mp feat gumi的歌。至於如果其他專輯有翻譯的話,請以該翻譯為準。如果沒有其他問題的話,那我的回答就先到這裡,並祝您有個美好的一天~(◕)‿(◕)~。