質問: 韓国人男性と結婚すると苗字は? 最近人気のギター侍、波田陽区さんのネタで、「ヨン様と結婚したいわ~とか言うじゃない、でもヨン様と結婚したらあなたの苗字、ペですからー!!」っていうのがあるんですけど、素朴な疑問を覚えます。中国や韓国では、結婚しても女性の姓が変わることはありませんよね。だから、たとえペ・ヨンジュンさんと結婚してもペと言う姓にならないと思うのですけど。それとも韓国人でない女性が韓国人の夫と結婚したら夫の姓を名乗ることも出来るのかしら?どなたか詳しい方、教えていただけますか?
回答: 波田さん、そんなこと言ってたんですか?間違ってますよねー。韓国人と結婚したら、女性は旧姓のままです。子どもの苗字は「ぺ」です。