質問: サザエさんのエンディングで来週は・・・のあたりで 饅頭(?)を食べて喉に詰まり、サザエさんが妙音を発するのですが 長年、あの音の正体について時折、論争論争が勃発します(周りで) 私は「ウーワットゥトゥル」と聞こえるんですが 知人は「ウーワッチャッチャッチャ」と聞こえるそうです。 あれはやはり、喉につまったカンジを音で表現しているだけで 何か言葉を発しているわけではないのでしょうか? あるいは、何かの言葉の文字りだったりはしないんでしょうか。 あなたはどう聞こえるか、など合わせて教えて下さい。
回答: こんにちは。頭の中を「例の音」がかけめぐってしまいました(笑)。 さて。うまく表記できるかどうか心配ですが、私には 「ウンガッグッガ」って感じに聞こえます。あ、ちなみに「ガッ」以降は全部鼻濁音で(笑)。 で、お饅頭を口いっぱいにほおばった状態で「つまっちゃった」って言うと、こんな感じになるんじゃないかな、と思ってました。というか、「つまっちゃった」って言ってるんだと思ってました、はい。 私も、皆さんのお答えがすごく楽しみです。