質問: 今、昔の本を、現訳して、自分なりの言葉で本を書いてます。独禁法には、ひっかからないのですが、自己出版となると、コストがかかるため、CD-Rに焼いて、ネット上で商売をしようと考えています。 でも、これを商品化するにあたって、何か特許や著作権の様なものを取らないといけないのでしょうか?
回答: 独禁法の意味が分りません。 作者の死後、50年を経過していれば、元の著作権はありませんので、自由に出版できます。 著作権を行使するには、公表すればいいですので、何等登録などの手続きは要りません。