質問: I went to Australia on business,not for pleasure onをforで揃えてはおかしいですか?
回答: 「onをforで揃えては」 とは I went to Australia for business としてもいいかどうかという意味でしょうか。 そうであるなら、意味の違いが生じるように思います。for を使うと、「ビジネスを求めて」 つまり何か商売のネタがないかと探しに行く目的でオーストラリアに渡航したのだ、ということになりそうです。