質問: 正直という漢字の意味は、正しく直す、という意味ですか? ?
回答: 意味を抜かしました。 正直の正は正義の正ではなく、間違い・相違ないという意味です。 その意味で正しく(間違いなく)ストレートに・・・・。 他人に何かを伝えるとき、そのまま、つまり脚色も演出も何も手を加えることなく、今風に言えばまるでコピペのごとく・・・・ということになります。 医者にかかる時は我慢できる痛みでも訴える必要あります、歯医者での治療ではそれで騒いでは治療できませんね。 だからバカ正直という言葉があります、外からの刺激に対し、その場の空気を読むことなく、いう必要のないことも、まったく変わらず同じ反応してしまいます。 そうとらえると正直に、良いとか悪いとかの意味はありません。