質問: 発送のミスをしたので返金したい 私はems便ではなくて、sal便で発送しまいました。 そこで提案です。 私は、ems便の送料20ドルをあなたに返金したい。 そちらに商品が届き次第 私に連絡を下さい。 その時に返金処理をいたします。 上記の文章を英訳するとどうなりますか? 教えていただければ助かります
回答: 失礼しました。訂正です。 if you could kindly let me know upon the item's arrival, ...... の [know] が抜けていました。