質問: how do you say this in english (us)? 今日は仕事で大失敗しちゃった! ミスを引きずらないで、明日は頑張ろー! how do you say this in english (us)? 今日は仕事で大失敗しちゃった! ミスを引きずらないで、明日は頑張ろー!
回答: たぶんこんな感じだと思います "i made a big mistake at work today! don't drag out your mistakes, and do your best tomorrow!"