質問: 他人に「お粗末様でした」と言われたら ネット上でのチャット中の話ですよ。 以前、2人に(よく意味も解らずに)「お粗末様でした」と言われました。 状況: 私が作った料理を私が食べ終えた後、私が「ごちそうさま~」と言ったら 他人が「お粗末様でした」と返事をした。 正直ものすごくイラッとしたんです。何様だよって。 この私の反応は一般的におかしくないのでしょうか、それともおかしいのでしょうか。 ウーン;
回答: 普通は、作ってあげた相手が「ご馳走様でした」と言って、作った人が「お粗末さまでした」というものですが、最初が逆になったので相手も思わず逆に言ったのでしょう。