質問: homework 無定冠詞でいいのですか 「私には今日しなければならない宿題があります。」を英作文するとき、 i have homework to do today. とありましたが、homeworkの前に my をつけるものだ思っていました。つけない場合のルールがあるのですか。それともどちらでもよいのですか。教えてください。
回答: homeworkは一般に(というのは、例外もあるからなんですが)不可算名詞と言って、数えられない名詞です。 したがってaはつきません。 1、i do my homework. 私は宿題をします。 2、i have homework to do today. するべき宿題が私にはあります。 myなどの冠詞は基本的につきます。だから、2の文をi have my homework to do today.としてもかまいません。ただし、繰返しを避けるため(というと1に反するんですが、それが英語というものです)つかないこともすくなくはないのです。 myだと分かりにくいかもしれないのでもう一つ例文をあげましょう。 i have a lot of homework to do today. この場合どうでしょう。a lot of (たくさんの)というものがありますね。 はっきりいって複雑です。動詞に不規則動詞があるのと同じで。だから、なんども例文を声に出したり書いたりってことが英語を理解する近道なのだと思いますよ。