質問: このメッセージはひらがなで書いて下さい。 できるならば、も訳して下さい。 このメッセージはひらがなで書いて下さい。 できるならば、も訳して下さい。
回答: @annakerot27456 hi, i'm sorry, i'm not sure which sentences you want to be translated..😔 if "the first two sentences" mean "このメッセージはひらがなで書いて下さい。 できるならば、も訳して下さい。", they are not correct although most of japanese can understand. they should be ... "このメッセージをひらがなで書き直してください。できるなら、訳してください。" their meaning are... "please rewrite this message with hiragana. if you can, would you translate it?"