質問: 化学反応を起こしてベタベタになったテーブルの表面の修理 20年くらい前に母が買ったテーブルです。 色は赤みがかった濃い茶色です。(日陰ではぶどう色に見えることもあります) 飛騨で作られたそうで、当時20万円くらいしたそうです。 木材の表面はつるつるで、ポリなんとかの加工がしてあります。 その加工が化学反応を起こしたかなにかで、今では表面がベタベタしています。 本などの紙を置くと、貼りついてしまうような有様です。 母が、キッチン用のマジックリンで拭いたり、床用のワックスを塗ったことがあって、そのせいかもしれないと言っていましたが、原因ははっきりわかりません。 それで、母が新しいテーブルを買おうと家具屋に行ったのですが、そこの店員さんにテーブルの修理の仕方を聞いたそうです。 サンドペーパーで表面の加工を削り、なにかのテーブル用のオイル?を塗って磨けばいいらしいのです。 ですが、母の話はどうも要領が得ないです。 サンドペーパーはどれを使えば良いのか? テーブル用のオイルって何? そもそも、それは本当にしろうとができることなのか? 思い切ってテーブルを作った工場で修理してもらったほうがいいんじゃないの? など・・・ どなたかお教えください!
回答: たぶん、そのテーブルは素材としては無垢材を使った立派なものと思われます。古い家具の表面加工としてはポリウレタンを使用したものが多く、経年変化、その他化学変化で劣化してべたべたになっているものと思われます。 (買った当時、板がつやつやしていればポリウレタンと思われます) ポリウレタンは、つやつやな仕上げでぞうきんで拭けばさっと水気が取れる感じの加工です。 家具屋さんがおっしゃっているようのは、材木がしっかりしているものの素材の良さを引き出すもので、ポリウレタンほどつやつやではありません。場合によっては輪染みなどもできます。“テーブル オイルフィニッシュ”という単語で検索できます。 他にも、渋仕上げ、漆仕上げ、#1さんの書いているようにニス仕上げ、オイルでなくても、他にもいろいろ仕上げ方法はあります。 さて、ご自分でなされるかどうかです。元の皮膜の厚さにもよりますが、サンドがけは工具がないと労力が要りますし、表面を均一に削れるかどうかも、経験値によります。 その後の塗装も(どの仕上げ方法をとっても)経験値と素材により、一概に簡単であるとは言えません。(オイル、ニスは比較的簡単ですが、未経験者がやるとムラはでます) 質問者さんが書かれている“テーブルを作った工場で修理”もひとつの方法ですが、普通の家具屋さんでもしっかりしているところでは、ちゃんと見積もりや見本を提示した上で、修理していただけるところもあります。思い出のあるテーブルを生まれ変わらせるつもりで、使いつづけるのもひとつの手だと思います。 等々を勘案し、ご自分でなされるか家具屋などでやっていただくか、決めてはいかがかと思います。