質問: レストランでの席次表を手作りしています。肩書きが分からないので教えて下さい。 1、小さい時ピアノを習っていた先生で20年来のおつきあい(母親とは昔から親しかった)の人 2、その子供(女の子) 3、小さい時からおつきあいのあるおばさん 4、近所で親しかったおばさん 教えて下さい。
回答: 1,3,4は「知人」で、2は「○○様ご令嬢」がよいのではないでしょうか? 席次表作りは何かと大変ですが、一般的に肩書きはあまり長くならない方が良いように思います(会社の方を除いて)。 「レストランでの」ということで、ごく内輪でということだとチョット条件が異なるかも知れませんが...。