質問: "will fine" と"will be fine"の違いは?? 「明日は晴れて欲しい」の英文をネットで調べたら、”i hope it will fine tomorrow”と”i hope it will be fine tomorrow”の2通りあったのですが、”be”は必要ですか?? それとも、別の言い方をするのでしょうか?
回答: 一応チェックしてみたら、なんと私の使っている辞書には「fine」の自動詞で「晴れる」という意味も載っていますた。ただし『稀』という注意付ですが。 なので「it will fine」も不可能では無さそうです。まぁでも使わない方がよいでしょうね。(笑)