質問: 中華圏の方も中国標準語=北京語だという認識? 中国標準語(普通話)と北京語は微妙な違いはあるようですが、中華圏の方も普通話=北京語だと認識してるのでしょうか?
回答: 一応そういう認識していると思いますよ。 基本は北京語は全ての人が話せるようです。 日本でもそうですが、標準語を話す人の大部分はアナウンサーです。 国民は標準語っぽいテレビで流れている言葉を話す訳ですし、話しているのは決して標準語ではありません。 もし北京語が江戸弁のような特殊な言葉なら話は変わってしまうけどね。