質問: 意味がわかりません。という言い方は目上の人に対しては失礼にあたりますか 意味がわかりません。という言い方は目上の人に対しては失礼にあたりますか? 私は失礼な言い方だと思うのですが、いちおう敬語ですし、 よくわからないので、教えてください。
回答: 発言者にとっては本当に「意味がわからない」体験 だったのかもしれませんが、そう言い放つだけでは コミュニケーションとして機能しないことが多いですね。 「意味がわかりません」は、 ・相手の言葉が理解できなかったのか ・そう言われる筋合いがないと感じるのか ・「そう言わないで欲しい」なのか、 それぞれによって、別の言い方が可能だと思います。 また「意味がわかりません」と言われた場合も、 ・どの言葉が理解できなかったのか、 ・そう言われることに納得がいかないのか ・言われたことに(反応的に)腹を立てているだけなのか などを、言った相手に確認してみると、 コミュニケーションを機能させていくことが可能です。