質問: how do you say this in japanese? a lot of things happened and i ended up not writing anything for 10 days. how do you say this in japanese? a lot of things happened and i ended up not writing anything for 10 days.
回答: ほぼ合っています。より自然に訳すと 「色々な事が起きたため結局10日間何も書けなかった。」 こちらの方が自然です。