質問: 韓国人の女性に質問します。 韓国人の女性に質問します。(長文です) 私は、40代後半の既婚男性です。1年ほど前に先輩と共に韓国パブに行くようになり。そこに働く女性(28)が気に入り、月2.3回通っています。 お気に入りの女性は、韓国にお店を持ち、日本にも店舗を広げたいため日本語の勉強のため昼は学校、夜はこの店でアルバイト、空いた時間は韓国のスタッフに指示や激励と素晴らしい女性です。出会ったころは日本語も片言で先輩の女性が通訳したり、電子辞書片手に頑張っていました。そんな真剣に生きている彼女にとても惹かれました(もちろん容姿も素晴らしいです)。はじめは、お互いの誕生日やバレンタイン(ホワイトデイ)に些細なプレゼントをしたりする程度でしたが、3ヶ月目くらいからか、帰り際に追いかけてきて、キスをしてくるようになりました。私は社交辞令かお店に来て欲しいからだろうと思いながらも、憂しかったのは事実です。私は酒は飲みませんが、妻が子供の愚痴を言うのに耐えられず、癒されたく通っていますが、女の子をお店から連れ出そうかとか、愛人にしようとかは考えていません。半年ぐらい前から、お店が終わると女の子をお店の寮まで送るのが通例となり、別れ際に軽いキスも当然となっています。寮に立ち寄ったこともありません。それが、4月に入りいつものようにさよならのキスだなと思っていたら、彼女が離れず熱いキスになってしまいました。次に行ったときは、帰りに同僚の女の子と料理のおばちゃんも一緒だったので、さすがにキスは無いだろうと思っていたら、みんなが車を降りて寮に入るまで待ちキスをせがまれました。うれしい限りですが、この女性の真意がわかりません。意見を聞かせて下さい。
回答: 日本人20代女性です。 「韓国人女性へ」との題でしたが、 そもそも韓国人がこのサイトを知ってればですが 恐らく外国人には余り知られてないと思いますので 在韓歴が長かった者として、参考までにお答えします。 個人的にその韓国人女性が気があるのかはわかりませんが、 お店によく来てくれるあなたへの社交辞令のような気もします。 韓国人女性は、日本人女性は・・、と区別するつもりはありませんし、一概には言えませんが・・ 正直なところ、そういうお店で働く韓国人女性は 日本人女性よりも軽い人が多い傾向があります。 韓国文化は、相手を立てる、社交辞令、縦社会というのが 意外と日本以上に激しい国です。 キスくらいではまだ社交辞令のような気がします。 余り期待せずに、もう少し長い目で、 彼女を観察した方がいいと思います。 あくまでも参考までにどうぞ。