質問: toeic900相当の「英会話力」 こんにちは、 求人広告の応募資格に「toeic900相当の英会話力」との記述があり、それがどの程度の英語力を指すのか気になり、質問させて頂きました。実際にtoeic930を持ち合わせているのですが、あくまでもtoeicにおける英語力930であり「相手が気に掛けてくれる」限り、どんな話題にも対応できる程度の会話力であると自覚しています。逆に気に掛けてくれなければ、(ネイティブ2人に混じって会話など)、日常会話の理解さえできないことも多々あります。あくまでも業務内容、会社の判断次第ということはわかりますし、toeicで英会話力は計れないということもわかりますが、一般的にtoeic900相当の英会話力とはどの程度を指すのでしょうか。ちなみに大手英会話教室の日本人講師募集が850以上でした。また、友人のフィリピン人が予備知識なく受験で960でしたが、彼女は発音とイディオムをネイティブ程多用できないことことを除けば、ネイティブと比べても遜色ありません、あくまでも僕の主観ですが。 宜しくお願いします。
回答: 私もほぼ900です。tvの英語のニュースがほんの少し分かる程度で、戦場に出たら(命令が分からず)真っ先に死ぬと思います。「「相手が気に掛けてくれる」限り、どんな話題にも対応できる」というのはよい表現ですね。どのみちネイティブには全くかなわないレベル。 日本人相手の求人広告に書く数字としてはこの辺が妥当なのかな、と思います。あまり上を書いたら応募者がいなくなりそうだし、あまり下を書いたらそれこそ力のないのが集まって来る。 フィリピン人は英語を普段使っているでしょうから、準ネイティブでしょう。