質問: ■おとうさんは何を言いたいのですか?国語?■ 下記の英文において、お父さんの意見がよくわかりません。 大学を出ていても貧しい暮らしをする人が多いから、 子供の大学進学へ後ろ向きな考え方になったということでしょうか? my father, from a view of the expense of a college education, which having so large a family he could not well afford, and the mean living which many so educated were afterwards able to obtain, altered his first intention about my education.
回答: 基本的にはそういうことだと思います。あと家族が多くて,学費が払えないということもあります。 最近,この英文に関して回答したことがありますので,参考になさってください。こんな時間ですので,失礼します。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2328691.html