質問: 和歌などの掛け言葉や縁語を出来るだけたくさん教えてください。
回答: 縁語はあまりにもたくさんあるので、とてもではないですが書ききれません。 例えば百人一首の 音に聞くたかしの浜のあだ波はかけじや袖の濡れもこそすれ ですが、この歌の「波」の縁語だけでも「音」「浜」「かけ」「濡れ」と4つもあります。 掛け言葉に至っては、やはり百人一首から例をとりますが 大江山行くのの道の遠ければまだ文も見ず天の橋立 この歌だけでも、「行く」と地名の「生野」、「文」と「踏み」と二つ掛け言葉が使われていますが、掛け言葉には特に決まりはないので作ろうと思えばそれこそ無限に作ることができます。 縁語も掛け言葉は主に古今集の時代に多く使われたので、古今集をあたってみるとたくさん出てきますね。