質問: 4-5の問題です。 私はdictionariesでなくthe... ■考えている内容や答え 4-5の問題です。 私はdictionariesでなくthe dictionaryと 単数形にしました。 ■特に不安な点や、確認したいこと なぜ単数形でなく複数形になるのかが わかりません。
回答: その文の「辞書」とは「一般的に辞書というもの」ように「一般的にそう呼ばれるもの」を指した言い方です。 このような時、英語では基本的に無冠詞複数の形にして表します。 i like cats. (私はネコが好き) →私は「一般的にネコと呼ばれる動物」が好き。 smartphones are getting smarter every year. (スマホは年々賢くなっている) →「一般的にスマホと呼ばれるもの」は年々賢くなっている。 the dictionaryのようにthe(定冠詞)を付けた場合、基本的に何か特定のdictionaryを指すことになります。 例えば i left a dictionary on my desk this morning. in the afternoon i went back home to get the dictionary. (今朝机の上に辞書を忘れてきてしまった。午後その辞書を取りに家に帰った) のthe dictionaryは「私が机の上に置いてきてしまった辞書」のことを指しています。