質問: 英文の意味を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の事でメールが来ました。スミマセンが意味を教えてくれませんか?お願いします。 aaa in on her vacation and those items are in our warehouse. about ny shipment where do you want us to send?
回答: 始めの in は、is だと意味が通じます。 aaa は、いま休暇を取っています。これらの商品は我々の倉庫にあります。ニューヨークの発送の件、どこにお送りしましょうか? (で通じますか?)