質問: 「スライ」って何? 学生時代のバイト中に聞いた言葉で,いまだにナゾなのは,「スライ」です。たしかクレーンを動かしていたときに聞きました。わたしの知ってる英語の「スライ」は「ずるがしこい」なので,どうも現場にはあいません。助けてください。
回答: クレーンの言葉による合図です。「巻下げ」や起伏の「伏せ」を意味します。逆に 「巻上げ」や「起こし」は、「ゴウヘイ」とか「ゴー」と言います。「スライ」も 「スラー」が正しいのではないかと思います。