質問: ファインマンの本なんですけど・・・ 聞くカテゴリーが合ってるかわかんないんですけど、ファインマンの本で ・ご冗談でしょう、ファインマンさん―ノーベル賞物理学者の自伝(1・2) ・ご冗談でしょう、ファインマンさん(上・下)岩波現代文庫 というのがあるんですけど、これらは内容は同じですか?買うならどちらがおすすめですか? (ここのカテで聞いたほうが読んだことある人多いかなと思いまして・・・)
回答: 「国立国会図書館の蔵書検索システム」(↓)で「ご冗談でしょう、ファインマンさん」を検索するとお書きの4点がヒットします。 詳細を見ると,いずれも,著者:リチャード・p.ファインマン,訳者:大貫昌子,原タイトル:surely you're joking, mr. feynman ! ですので,訳の訂正・修正などはあるかもしれませんが,内容は同じだと思います。 ですので,買うならば,新しい「岩波現代文庫」のもので良いのではないでしょうか。 ご参考まで。 参考url:http://opac.ndl.go.jp/