質問: 辞書に載ってませんでした! price earnings ratio「株価収益率」 priceが株価っていう意味あるんですか? どこにも載ってませんでした! all-time high「空前の高記録」 all-timeってどういう意味ですか? highはわかりますけど。 memu prompt「音声ガイド」 promptは「素早い、即座の」しか載ってませんでした。 音声という意味はどこから出てくるのでしょうか? よろしくお願いいたします。
回答: こんにちは。 priceそのものには「株価」の意味合いはありませんが、限定的な意味合いで「値段(価格)=株価」となります。 earningsにしたって、一株あたりの利益なんて意味合いではないですからね。 epsを略しているようなもんです。 all-timeはいいですね。 menu promptは意訳でしょう。 前後の文脈や状況で異なるはずです。 一般的な用語とは思えません。 コマンドプロンプトかプロンプターの類義語でしょう。