質問: 「ありがとう」に対する答え 10年ほど前になりますが、接客マナーの勉強をしていたときに、 「ありがとう」に対する答えは「いいえ、どういたしまして」であると学びましたが、実際に「いいえ、どういたしまして」と言っている人をあまり知りません。正しい日本語的には「はい」と「いいえ」どちらなのでしょうか。又、他になにか適当な言葉があれば教えて頂きたいです。
回答: どういたしまして、でいいと思います。 忘れもしない幼稚園児のころ。 幼馴染の男の子が風船をくれて、ありがとうと言ったら。 どういたしまして、と言われました。 なんかすごい衝撃的、なにこの言葉!でした。 実際の日常生活では。 はにかんで微笑む、こんなん気にしないでと言う、など。 素直に感謝を受け入れられない、大人になってしまいました。 いいえ、どういたしまして。お役に立てて光栄です、にこっ。 とかしてみたいですけど、なかなかできないですよね。