質問: A slight case of sunlight とは?
回答: こんにちは。長文の中身を見ていないので、確かなことは言えませんが、A slight case of sunlight 、ぱっと受け取った感じでは、「直射日光を浴びた、ごく軽い日焼けの例」ということではないかと思いました。勘違いでしたらご免なさい。