質問: 【教えて下さい】「let me get back to u...」の意味 「let me get back to u late to night」 の翻訳結果について、 「夜まで遅くuに戻らせてください」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: let me get bakc to you later tonight では? 会話や文章の経緯にもよるけど、 「今晩、後で連絡(電話)させてもらいます。」って意味です。