質問: 隣人の車をキズつけてしまい。。。 先日、マンションの3階ベランダから物干し竿を落として、下に停まっていた隣人の車(スズキのalto)をキズつけてしまいました。その方は我が家のお隣さんで、幼稚園年長さんの息子さんと小学4年生の娘さんが、我が家の3歳の息子と仲良くしてくれています。フロントのバンパーに6センチほどの長さの凹みができ、そのすぐ下のメタルの部分?(車のロゴが付いている部分)にも6ミリ×3ミリほどのカスリ傷ができました。修理屋さんのアドバイスで、部品取替えでなくて、裏側から凹みをトントンして直し、ペイントを施すのが良い、ということになったようです。部品取替えをやると、事故車扱いになるからだそうです。「遠慮はしてないよー」と笑っておっしゃいました。修理代(5万ほど)は、個人倍責の保険会社に直接修理工場へ払ってもらいました。しかし戻ってきた車を見ると、メタル部分のキズはそのまま。。。今回の事故で、私は3千円ほどの野菜ジュースを持ってお詫びに行ったきりです。お隣さんには見積もりを取っていただいたり、一週間以上台車をご利用いただいたりと散々迷惑をかけています。そして車はキズモノになっています。でも今さらまた修理、というわけにもいかないし、そもそもお忙しい方なのであまりお話する機会もありません。申し訳ない気持ちでいっぱいなので再度謝りたいと思うのですが、その際どのような物を持っていけば良いでしょう。。。商品券では失礼でしょうか。とはいえお菓子や果物も迷惑かなあと思い、悩んでいます。どなたかアドバイスいただけると助かります。
回答: 人の車にこれだけの傷を付けるって、はたから見ると「大変なことをした」という感じです。所有者の方が穏便に済ませてくれそうで何よりですが、トピ主さん側も「十分すぎるほど」のお詫びを見せた方がいいと思います。>商品券では失礼でしょうか。とはいえお...