質問: 海外の通販サイトから購入した品が動かなかったので、届いたけど動かなかったです。と伝えたら you sure ?I resent a to you, ok ?
回答: 私も「再送するよ」と解釈します。念のため、以下のメッセージも出してみれば? When you said, "I resent a to you, ok?," I took it as, "I will resend the product to you, OK?," but let me know if that is not the case. 「I resent a to you, ok?」とあいましがが、「商品を再送 (resend) しますが、いいですか?」と私は受け止めました。もし、そうでない場合は教えてください。