質問: うみねこのなく頃にの碑文の謎がわかりません・・・。EP3を小説で読んだところなんですが・・・ヒントっぽいことは書いてあるけど全然解けません! 6文字の言葉(?)って何なんですか?!
回答: 私は台湾説を支持します 懐かしき、故郷を貫く鮎の川。 →ビンロウ大好き金蔵の故郷台湾の環状線、「淡水線」 黄金郷を目指す者よ、これを下りて鍵を探せ。 →淡水線を台北へ向かって探せ 川を下れば、やがて里あり。 その里にて二人が口にし岸を探れ。 →●哩岸駅(●は口偏に其、口其)という駅がある。其の里にて二つの口を付けた岸。 そこに黄金郷への鍵が眠る。 →この駅の別名はqilian これが鍵 第十の晩に、旅は終わり、黄金の郷に至るだろう。 →黄金の京(1京)に至る。よってその10分の1の道程である第一の晩は1000兆(Quadrillion) 第一の晩に、鍵の選びし六人を生贄に捧げよ。 →礼拝堂のレリーフ「この扉は千兆分の一の確率でしか開かない。あなたは千兆分の一の確率でしか祝福されない(和訳)」 このレリーフの最後、Quadrillion(千兆)の文字から鍵qilianを押す。 第二の晩に、残されし者は寄り添う二人を引き裂け。 →「quadrillion」が「*u*dr**l*o*」の状態になっているが、仕掛けによりdとrの間がスライドドアで開くようになる。 中には礼拝堂の鍵が収納されている。 第三の晩に、残されし者は誉れ高き我が名を讃えよ。 →最後の文章 安らかに眠れ、我が最愛の魔女ベアトリーチェ。 からこの文章を書いたのは金蔵である。 よってわが名は右代宮=後ろ見や。後ろを見るとなんということでしょう!そこには礼拝堂の扉が!(参考:劇的ビフォーアフター ) 礼拝堂の扉をおもむろに開けます。 第四の晩に、頭を抉りて殺せ。 第五の晩に、胸を抉りて殺せ。 第六の晩に、腹を抉りて殺せ。 第七の晩に、膝を抉りて殺せ。 第八の晩に、足を抉りて殺せ。 →Quadrillion - qilian でu dr l oの5文字が残っているので、頭から順番にえぐる=押すべし 第九の晩に、魔女は蘇り、誰も生き残れはしない。 →最後のoを押すと礼拝堂の仕掛けが動き、方向を示す「魔女」の像かなんかがおもむろに立ち上がる。 Quadrillionの字は全部殺すかえぐられているので誰も生き残ってはいない。 第十の晩に、旅は終わり、黄金の郷に至るだろう。 黄金の1京に至る。(礼拝堂に関するヒントでもある) 一つは、黄金郷の全ての黄金。 一つは、全ての死者の魂を蘇らせ。 一つは、失った愛すらも蘇らせる。 一つは、魔女を永遠に眠りにつかせよう。 1つは金塊。 1つはいじくった礼拝堂のレリーフの文字の復元。 1つは引き裂かれた二人を戻す=レリーフのスライドドアも戻るぜ。 1つは黄金郷の場所を示す「魔女」の像?が壊れる。 以上によりゴールに着くと自動的に元の状態に戻ることがわかる。 これだと礼拝堂密室トリックもあっさり解ける。そもそも特定の操作をすれば密室ではなかったと。 犯人はここまで碑文の謎を解いて、密室トリックに応用することを考えたと思われる。 安らかに音夢れベアトリーチェ 引用元 http://umineco.info/?%E8%80%83%E5%AF%9F%E6%8A%95%E7%A8%BF%E6%8A%9C%...