質問: 中国の映画(だと思う)のタイトル たぶん10年以上は前の映画です。 中国の妻妾の確執みたいなものを題材にした 映画で、暗く重い雰囲気のものでした。 召使いが、女主人の足を叩く(もむ...のではなく 装飾のついた美しい棒のようなものでトントンと 叩く)シーンやその音を象徴的につかっていたのが 印象的だったのですが。 ずっと以前レンタル店で借りて見ただけなので 詳しい情報がまるでわかりません。 映画のタイトル、もしくは原作の心当たりがありま したら、教えて下さいませ。
回答: 鞏俐(コン・リー)さんが主役で、張芸謀(チャン・ イ・モウ)監督の作品「大紅燈篭高高掛」だと思いま す。 確かに日本でのタイトル名は「紅夢」、 しかも最近地上波で放送される予定があるらしい。 この点についてちょっと自信がありませんけど。