質問: HSK2級を今勉強しています。 テキストの中に 小刘叫我一起去跑步 という例文がありますが (叫)が『呼ぶ』なのか、または使役文の『~するように言う』なのか、区別がつきません。 この(叫)
回答: A+叫+B+動詞+ほか なのでこの叫は使役文でしょう。叫を让に置き換えると 刘さんは、私に(刘さんと)一緒にジョギングさせる という意になるかと思います。 呼ぶの場合は、目的語または方向補語、形容詞などが来たときと思います。