質問: 日本では人と仲良くなったら、話し相手の名前を言わなくなる場合が多いですか? 友達最初は名前言ってくれてたけど最近「あなた」か「そっち」か「自分」を使うようになりましたので。 日本では人と仲良くなったら、話し相手の名前を言わなくなる場合が多いですか? 友達最初は名前言ってくれてたけど最近「あなた」か「そっち」か「自分」を使うようになりましたので。
回答: @hana2512 こんにちは! 人によるとは思いますが、親しくならないと名前で呼ばなくなる傾向はあると思います。初対面の人に、「お前」などと呼ぶことは失礼ですからね。 相手のことを「自分」と呼んだことがないので、どのような感覚で使っているのか私にはわかりません。関西の方で使われているようです。 少なくとも、私の周りの友人は自分のことを名前で呼ぶことの方が多いと思います。 ご参考になれば幸いです。