質問: Yuri was given a pendant imported from France. の文でなぜYuri was givenのなるのですか?受動態じゃなくてもよくないですか?
回答: giveした人がわかってるならそれを主語にして能動態にすればいいですよ。 この文を書いた人にとって、だれがgiveしたかはどうでもよかったか知らなかったのだと思います。