質問: 「aさん、bさんに言ってあげてください」の敬語は? こんにちは。敬語を教えてください。 aさん・・・先輩社員(勤続5年・内気) bさん・・・先輩社員(勤続20年) 【状況】 私は、aさんにある話を聞いた。 bさんにも関係のある話で、bさんにも話したい。 そして、3人で話す機会があった。 しかし、aさんは話し出さない。 こういう場合、 「aさん(呼びかけ)、bさんに、あの話をしてあげてください」と言いたいとき、 何と言えば失礼にあたらないでしょうか?
回答: 「aさん例の件、bさんにも知っておいて頂いたほうがよろしいのでは?」 とaさんの判断を促すのが妥当かと。 まぁそこまでいえば、bさんが「例の件ってなによ?」と聞いてきますから