質問: これ、自然ですか? 彼女はそのパティシエがつくる(指をしゃぶりたくなるほど)美味しいラズベリータルトにハマっています。 she's deep in the patissier's finger licking blueberry tart.
回答: すわんさん ご丁寧な解説、ありがとうございます! ハマっている、という語にも、微妙なニュアンスの違いで様々な表現があるんですね。 非常に勉強になりました。