質問: どっちが正しいですか?時制について 英語でなんってていったらいいですか??””またどうなったか教えてね。” tell me how it is going.. tell me how it will be going.. 未来形か?現在形か?後のことを聞くのでwill要りますか??不自然な感じがします。 どっちが正しいんでしょうか?? お願い致します。
回答: 何について聞きたいのかで、選ぶ形が変わります。it が不明のままでは英語にしにくいです。 go を変化させて対応しましたが、動詞は適切な語を選んでください。 仲間内での飲み会の予定などが変更になりそうなら tell me how it will go. などがいいです。 その変更はもう確定していて、内容を確認をするだけなら tell me how it is going. プロ野球の試合とか、博物館の展示内容など公共的なことを聞きたいなら tell me how it goes.