質問: レミゼラブルは世界的に普及の名作として認知されていますが、内容を客観的に読むと、
回答: レ・ミゼラブル完訳版を読むとジャン・バルジャンについての記載は半分にも満たない事がわかります。ほとんどは当時のフランスを中心とした「社会情景」について書かれている物語です。 ミリエル氏はカトリックの司教なので、「犯した罪を罰するよりは、この世で改心した行動を行いなさい」とする考えなので、「教会で説得」しました。それは隠匿でもほう助でもなく、カトリックとしての考えです。 司教様の考えは考えとして、罪は罪、一度は逮捕して留置すべきとするのが警察官であるジャベールです。双方の考えと、ジャンが連れている「子」のこれからなど...でいろいろと絡み合う物語。 全体的に客観的に見るのであれば、「罪」だけを問題視するのはどうなんだろうかと...。