質問: 差すか、射すか。 日(陽)がさすの"さす"はどちらを使えばよいのでしょうか。「陽が射す」か、「陽が差す」か、「日が差す」か、「日が射す」か...教えてください。
回答: こんばんは。 用法としては、どれも正しいかと思います。 ただ、私の感覚では、「陽」は明るく暖かい感じがしますが、「日」はただの光で「陽」と比較するとやや冷たい感じがします。 また、「射す」は強烈な印象を受けますが、「差す」は弱い感じがします。 文章とは、読む人に書き手の考えやイメージを伝えるものだと思いますので、文脈やシチュエーションによって使い分ければよろしいのではないでしょうか。