質問: 1才5ヶ月は英語でなんて言えば良いのでしょうか? 子供が1才5ヶ月で、アメリカの方に英語で何歳と聞かれ、思わず「one」と言ってしまいました。 正確には1才5ヶ月はどういえばよかったのか気になっています。辞典で調べきれませんでした。 宜しくお願いします。 ちなみに1才と1才5ヶ月が知りたいです。
回答: 翻訳をしています。 両方混在しているのが実情ですが、正式には: an year ではなく、a year and five month oldといいます。 1歳は a year old, 1歳と5ヶ月は、上にも上げたように、 a year and five month oldといいます。