質問: "as for"?
回答: その犬ならやるよ。 = あなたがその犬をほしいなら、やるよ。 (あなたがその犬をほしいのであれば、あげます。) (if you want the dog, i'll give it to you.) = その犬がいいなら、やるよ。 (あなたがその犬を好きなのだったら、あげます。) (if you like the dog, i'll give it to you.)