質問: マルタの英語はなまっていると言われたのですが・・・。
回答: 世界中に完璧な英語というのは存在しません。[一つ上の質問でも書きましたね笑]マルタは小さい国ですが、実は地域によって英語が異なります。確かにマルタ特有の訛りがあることは否定できませんが、それがイコール=『マルタ英語の発音が悪い』ということに 繋がるとは思いません。マーサシュロックとかマーサスカラなど島の端っこに行けば、マルタ訛りのキツイ英語を話すマルタ人に遭遇しますが、学校の90%が存在する『ヴァレッタやスリーマ、セントジュリアンなどの都市部』には英国式の教育を受けたマルタ人やイギリス系が多く住んでいるせいか、 彼らの発音が気になることはほとんどありません。特に語学学校では英語教授資格(tesol)を持っている講師陣が指導にあたっておりまして、イギリス式の英語を話します。もちろんイギリス人の講師もたくさんおります。もし、マルタ英語の半音が異常に悪ければ、ここまでヨーロッパの人が英語を学びに集まりませんのでご安心ください。マルタで英語を学ぶ魅力は、生活範囲が狭いので色々会話する機会が多いと思います。国籍も多いので帰ってきたときいろいろな国の英語が聞き取れる様になりますので、かなり力になっていると思います。