質問: ハワイ在住の日本人と結婚します 今年の夏辺りに、ハワイに住んでいる日本人男性と結婚します。 ちなみに私は日本在住で、遠距離恋愛です。 彼は、25~6年年前にハワイへ移住し、アメリカの永住権と市民権を取得されています。 年の差は、20歳近くあります。 ここから本題なのですが、アメリカの永住権と市民権を取得されている在米日本人と結婚する時、結婚の書類は何処にもらって、何処へ提出をすればいいですか? 日本で住んでいる日本人と結婚する時は、婚姻届と戸籍謄本?を市役所に出すと聞きましたが、日本在住の日本人&ハワイ在住の日本人(永住権・市民権取得)のカップルの場合は、どうしたらいいのか分かりません。 教えてください。 よろしくお願いします。
回答: アメリカに住んでいる者です。 アメリカの永住権と市民権、両方持っていることはぜったいありません。ぜったい一つです。市民権って言葉が出ている限り、この方は、多分、アメリカの市民権を持っていると思われます。ただ、隠れて日本とアメリカの市民権、両方持っている可能性はありますね。(本当は、米国籍を取得したら、日本籍を手放さなければいけません。) 私はアメリカで入籍した場合のことしか知らないので、そのことを書きます。 相手が米国永住権の保持者の場合: -日本人と結婚するのとかわりありません。 アメリカで入籍をしたら、定められた期間内に、在ハワイの日本国領事館に婚姻届けを出しにいきます。必用な書類などは、在ハワイの日本国領事館に問い合わせると良いでしょう。(ホームページはhttp://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/jp/home_jp.html。)尚、彼が貴女の家庭に入らない限り、貴女の苗字はご主人になられる方の苗字になります。 相手が米国籍の場合: -いくら相手が「日本人」でも、国籍がアメリカなので、外国人と結婚するのと同じです。 アメリカで入籍したら、定められた期間内に、在ハワイの日本国領事館に婚姻届けを出しにいきます。必用な書類などは、在ハワイの日本国領事館に問い合わせると良いでしょう。 苗字は、外国人と結婚をした場合、変更する必要ありません。旧姓をキープするという選択があります。もし、以後、改姓したいのであれば、日本の家庭裁判所に出頭する必要があります。 インターネットに「ぱたのうち(http://www.patanouchi.com/)」という、米国人との国際結婚に関したホームページがあります。相手が米国籍の方であれば、結構参考になると思います。 末永く、お幸せに!