質問: 韓国哨戒艦「天安」沈没事件 韓国哨戒艦「天安」沈没事件 みんな北朝鮮が悪いといっていますが、本当は韓国がお粗末なんじゃないですか。 北朝鮮のすぐ近くまで行って、潜水艦をやっつけるための軍艦が、逆にやられるなんて恥ずかしい。
回答: 韓国がお粗末だったのは間違いありませんが、だからといって突如攻撃した潜水艦(北朝鮮のかどうかはあえて触れませんが)の方が悪いことに変わりはありません。 哨戒艦というのは要するに監視船ですから、「潜水艦をやっつけるための軍艦」というのとはちょっと違います。どちらかというと海上監視が主な任務だったはずです。 ただ、当該海域は北朝鮮所属とみられる潜水艦がしばしば集団行動していたところですから、そういう海域で数ノット(確か8ノットくらいと聞いたような気がします)ののろのろ航行をしていればいい標的になることは分かっているはずですし、ちゃんと警戒していればソナーなどで魚雷音を検知して回避行動することもできたはずなのにそんな形跡はありませんでした。その意味では、前線にいるという自覚が足りなかったのは間違いないでしょう。 その海域が軍事境界線のどちら側かは韓国、北朝鮮で言い分があるでしょうが、いずれにせよ軍艦には国際法上の無害通航権があり、国旗などで所属を明らかにした上で通過するだけならば他国領海を行き来できることになっていますから、無警告での攻撃はたとえ領海内でも許容されません。いかに韓国側がお粗末だとしても、だからといって潜水艦の行動が正当化されるわけではありません。