質問: 【教えて下さい】「local residents are ...」の意味 「local residents are encouraged to occur the unveiling of the new museum」 の翻訳結果について、 「地元の居住者は、起こるのを奨励されます新しい博物館を公開する」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: the unveiling (ceremony) of a statue 除幕式 http://ejje.weblio.jp/sentence/content/unveiling+of+