質問: 日本では、公共の場で走る行為は迷惑なのでしょうか 日本語を勉強中の中国人です。日本では、公共の場で走る行為は迷惑なのでしょうか。危ないは確かに危ないと思うのですが、マナー違反で人に迷惑をかける行為に属するのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
回答: 公共の場、だけでは判断不可です、公共の、どんな場なのか。 走るだけではなく、場違いな行動はすべて迷惑です。 公共の場、は見ず知らずの人が集います、その場の目的?にそって、行動を共にしようとする人が大半です。