質問: 尊敬表現(ビジネス文章) 現在案内状を執筆中です。 だんだん言葉遣いがわからなくなってきました。 「●●で英気をお養いになると共に、より一層の親交を深めることができますれば幸甚でございます。」 であっているのでしょうか? 不明箇所:「養う」の尊敬表現 この場合「お~になる」でいいのでしょうか? ご指導よろしくお願いいたします。
回答: 「養われる」でいいと思います。 ついでに言うと ・「共に」→「ともに」 ・「できますれば」→「できましたら」、あるいは「深めていただければ」 --の方がよさそうな気が。