質問: how do you say this in japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか? how do you say this in japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
回答: 正しいと思います。 連絡が入り次第 返事をいただき次第 と言う表現のほうがよく使われています。