質問: 「ぜひお勧めです」は正しい? 唐突に気になったのですが、 「ぜひお勧めです」という文章は、日本語として正しいのでしょうか? 「ぜひお勧めしたい」なら違和感ないのですが... 「ぜひお勧めです」が間違いの場合、「お勧めです」をさらに強調したいときの表現をお教えいただけないでしょうか? どうぞよろしくお願いいたします。
回答: まあ、おかしいでしょう。 是非はお願いするときに使うものです。 おすすめするのは自分です。 なので、くっつけたら変でしょう。 是非。おすすめです。 と切るならいいけど、どっちにしろ不明確というか分かりにくい。 敬語使うなら分かりやすい言葉を使ってくれ、とか思っちゃいますね。