質問: もし陶淵明が好きと言ったら通ぶってると思われますか?
回答: むしろ平凡というか無難なチョイスだと思います。漢文学における陶淵明は日本文学における漱石、鴎外くらいのポジションですから。 「飲酒詩」は人口に膾炙した「采菊東籬下 悠然見南山」あたりしか存じませんが、傑作なのでしょう。私も一人で居酒屋をやっているくらい酒好きですが、なかなかこのような高雅な心境には至りません。また、女将がそのような境地では客足も遠のくことでしょう。