質問: あなたが、これまでの人生で受けた最大のカルチャーショックを教えてください。
回答: アメリカと日本でのカルチャーショックならあります。 日本では悪い言葉を使う時、ブス、不細工、チビ、ジジイ/ババア、短足などと個人を罵倒する言葉が結構豊富にありますが、アメリカでは個人に対してのそのような言い方はタブーとされていて、一言で表す言葉はあまりないです。 アメリカでは特定の人を指してあいつブスとか言うのは最上級のタブーになり差別用語となり周りに総攻撃を受け、最悪訴訟問題になります。 最近アメリカでアジア系の女性に自分の国に帰れと人種差別発言したお婆さんもそうです。 ちなみにアメリカではそのような他人を犠牲/踏み台にする我儘な言動をする人を総称してKarenというあだ名がつけられます。差別やマスクをしない理由を並べ立てる人を指して今アメリカでは上がってきているワードです。 知恵袋内で同じ人種にチンクと言われた時も思わず吹き出してしてしまいました。 チンクってアメリカ人がアジア系にするシビアな人種差別用語であり、同人種同士で言うのは どんぐりの背比べで滑稽な印象になります。