質問: 【教えて下さい】「however since our mo...」の意味 「however since our modern society depends on written words , some languages borrowed letters from others」 の翻訳結果について、 「しかし我々の現代の社会が書かれた語に依存する時から、いくらかの言語は他から手紙を借りました」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 「however since our modern society depends on written words , some languages borrowed letters from others」 しかし我々の現代の社会が書かれた語に依存する時から、いくらかの言語は他から手紙を借りました http://ejje.weblio.jp/sentence/content/however+since+our+modern+society+depends+on+written+words+%2c+some+languages+borrowed+letters+from+others