質問: 初めて出すペンパルの内容 こんにちは。 私は、高校2年生です。 つい先日、eltの先生から日本語を勉強したいという、eltの先生の知り合いのアメリカの高校生を紹介してもらいました。 そこで、ペンパルをすることになったのですが初めてで、どんな内容を書けばよいのか思いつきません。 自己紹介的なことを書いたらよいのでしょうか?? あと、「○○(eltの先生の名前)に紹介してもらったkirakira17です」みたいなのを書きたいのですが i was introduced by ○○.であってますかね(>_<)?
回答: 自己紹介的なことを書けばいいと思いますよ。 名前、年齢、住んでいるところ、家族構成、趣味、好きな映画、好きな音楽などなど。。。 私も何人かペンパルがいますが、最初はみんなそんな感じでした。 ○○先生から紹介されました、の文章ですが、 mr(ms) ○○ gave me your name and address. でも十分通じると思いますよ。