質問: 「群馬県吾妻郡草津町大字草津字白根国有林158林班」は英語にしてださい。 「群馬県吾妻郡草津町大字草津字白根国有林158林班」は英語にしてださい。
回答: これは日本の住所を表すものなので、決まった表現はないと思います。 住所として使うのであれば、以下のような書き方でよいと思います。 kusatsu shirane kokuyurin 158 kusatsu-machi, agatsuma-gun, gunma-ken, japan