質問: 少ない班員の中でまとめる立場にいます、が、私以外は皆年上です。
回答: そもそも、そのルール自体よくないなーって思うけど。 あっちの「休もうアピール」が嫌なら、あなたもいちいち声をかけずに 黙って作業を続ければいいんじゃない? あっちもきっと「黙って動いてろよボケ!!」って感じでしょ。