質問: 「お国はどちらですか」の国は何でしょうか 日本語を勉強中の中国人です。「お国はどちらですか」の「お国」はどのように理解すればよろしいでしょうか。回答は国家がよいでしょうか。それとも都市がよいのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
回答: 日本人が外国の方に「お国はどちらですか」と尋ねる場合は、国家です。 日本人同士の場合は、基本的に都道府県を指します。