質問: 椎名林檎 椎名林檎さんのニューアルバムのタイトルなんですが、ファンの方たちならもう御存知だと思いますが、かなりすごいタイトルですね、私は最初聞いたとき驚きました「カルキ ザー○ン 栗の花」ですからね、かなりの衝撃を受けました。ファンのみなさんは最初このアルバムタイトルを聞いたときどの様な感想をお持ちになったか是非お聞かせ頂きたいと思います。
回答: 仰るとおり、私もかなり衝撃を受けました! 単に受け狙いのタイトルとは思えず、人間の生命の源をイメージしたアルバム内容になっているらしい(私はファンでもないし、アルバムは聴いた事ありません)ので、こうしたインパクトのあるタイトルになったようですね。 まぁ、ファン層に幼い子供さんはそんなにいないと思いますが、もし、小さいお子さんが「ザー○ン」って何? って訊いた場合、どう答えるんでしょうか? 私はそっちの方が気になったりして...。(^_^;) 椎名林檎らしいと言えばらしいですが...。彼女の曲は聴いていても良く理解出来ません。