質問: 日本の「かわいい」文化は独特だそうです。中国や英語でも「カワイイ(kawaii)」で通用するとか。 特に欧米だと日本男性の幼さ(若く見られる)は、別の意味で頼りなさを感じるそうですが、 それを受け容れる人も一部には居るそうです(まぁ少数派みたいですがw) この「かわいい」文化の発展はアニメ、漫画による影響が強いのでしょうか? なぜ日本独特の文化として成長したのでしょうか?
回答: 日本人が伝統的に持っている、権力への無抵抗、従属的な姿勢を高く評価する文化。 その影響だと思います。 漫画やアニメがまだ世の中に無かった時代からです。 むしろ、世界を席巻している日本の漫画やアニメは、その日本人独特の伝統的文化が産んだ、日本人だからこそ成し遂げたことだと思います。 力を持っている者に対して従順さを示すには、子どものようになることが手っ取り早いのです。子どもは自立できずに親には抵抗できませんので幼いほど従順です。 この日本人の習性は、サブカルチャーの分野だけでなく、政治のような分野でも、ネット掲示板のような大衆的な感情が出やすい場では、超保守的な思想が高く評価されていることに表れています。 西洋人は権力の力を制限して、その一部を取り上げて自分たちの手中にすることに理想を感じますが、日本人は権力に従属すること、権力に褒められて子分になることに理想を感じるのです。 日本人は自ら大人にならないことで保身してきました。 それが立派な成人女性ですら「女の子」と呼んで、西洋人に奇妙に思われるような文化を作ったのです。