質問: rocker-with-a-cause "between charity projects, raising four children and being married to u2 rocker-with-a-cause bono, ali hewson fits the bill." rocker-with-a-causeの意味を教えてください。
回答: 1。u2 は、下記のようにロックバンドの名前です。 http://en.wikipedia.org/wiki/u2 2。rocker は、下記の3の意味で「ロック音楽の演奏家」です。rock performer, song, or an enthusiast http://www.merriam-webster.com/dictionary/rocker?show=0&t=1306276639 3。with-a-cause は、下記の『理由なき反抗』の原題「rebel without a cause」のもじりです。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%e7%90%86%e7%94%b1%e3%81%aa%e3%81%8d%e5%8f%8d%e6%8a%97 合わせると、「理由ある反抗を持ったu2バンドのメンバー」要するにただギターを弾いたり、歌を歌ったりするだけではなく、社会への確たるメッセージを携えたu2ロックバンドのメンバー、という意味だと思います。 数ある慈善事業の片手間に、四人の子供を育て、社会への確たるメッセージを携えたu2ロックバンドのメンバーであるボノの妻という必要条件を、アリ・ヒューソンは見事に満たしている。 おしまいの熟語は、下記を http://eow.alc.co.jp/fit+the+bill/utf-8/