質問: 中指 説明をする時に、中指で指す癖があるようです。 家内からひどく叱責を受けました。 人差指よりいいと思っていましたが、どうも違うらしいです。 家内の言い分が正しいのでしょうか? 小生、米国に在住経験あり、勿論中指を立てるしぐさはダメだと知っております。 しかし、書類を指さすのに、ダメだとは、正直聞いた事がありません。 ご存知の方、ご教示何卒よろしくお願いいたします。
回答: 中指を立てる仕草は 「fack you]とおなじ仕草で 日本でいうなら 人差し指と中指の間に親指を出す仕草とおなじです 日本人ならいいのですが、海外では 説明どころか席を立つ人もでてくるでしょう 日本人でも、その仕草は人の前ではしてはいけないと 周知されているようですから そのクセは早くやめたほうがいいですね