質問: apertureとlightroom デジカメで撮ったjpeg画像のレタッチをメインで行う場合にapertureとlightroomでは どちらが扱い易く奇麗に修正できますか。
回答: jpeg画像のレタッチだったらご質問の2ソフトよりもphotoshopの振るバージョンかphotoshopelementsの方が簡単で綺麗です。 ご質問の2ソフトはどっちかと言うとrawデータ現像ソフトで、それに「レタッチ機能が付いている」と言うものです。使い勝手はphotoshopに慣れているならlightroomでしょうし、慣れていないならapertureと言う感じで良いかと。 なお、概念としてはrawデータは「フィルム」、jpeg画像は「現像した写真」とお考えください。