質問: ペトロ文庫ではどういう経歴を経た人が翻訳を担当しているんですか? キリスト教神学の本だから専門家じゃないと翻訳でませんよね?
回答: 巻末に必ず翻訳者の略歴が載ってますよ。 おっしゃる通り、自身、神学的分野でそれなりの経歴のある方々です。