質問: チャールズ・チャプリンの名言集に、『あなたの最高傑作は何か?』と聞かれた時にはいつも、『NEXT ONE』と答えたという話があります。
回答: 原文は知りませんが、想像できる英語表現はこのようになります。 ”What is your (best) masterpiece? bestを入れれば少し砕けた調子になり、bestを入れなければ、硬い調子になるかなと思います。