質問: 【⠀大至急 】 8日に仮免試験に合格して、9日以降の交付のため仮免許はもう出来上がってると思うのですが、受付の方に何と言えばいいのでしょうか? 「仮免許の受け取りに来たのですが、、(?)」 「仮免許の交付に来たのですが、、(?)」 何と言えばいいのか分からず、もう2日も過ぎてしまいました( .. ) わかる方教えていただけないでしょうか。 また、今日受け取ったとして、持ち帰り可能なのですが、今日すぐに家に持って帰れるのでしょうか? 仮免についてこの2つが分かる方、ぜひ教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いしますm(_ _)m
回答: 「交付」は試験場が行うものなので「交付に来ました」ではおかしいですし、「受け取りに来ました」ではもう届いていることが前提ですよね。「もう届いていますか」と尋ねるのが一番自然だと思いますよ。