質問: 目上の人にあてた手紙で、最後らへんに【汚い字ですいません】という気持ちと【謝罪とお礼の気持ちを上手くお伝えできず、非礼をお許しください】という文を入れたいのですが、どう書けばいいですか?
回答: 乱筆にて大変失礼致しました。 なお、拙い文であります故、書面にて私のお詫びと、御礼の心をすべてをお伝えできないかと案じております。お許しいただきたくお願い致します。 ↑を思いつきましたがいかがでしょうか?今は手紙を書く人がとても少ないので、手紙を書く、というだけで、お気持ちは伝わると思います。 私の作文よりも、ご自分のお気持ちのままに、書いたら良いです。きっと伝わりますよ。