質問: 幾度にも渡り、長文を訳していただき、皆様にはとても感謝しております。Yours Onlyってどういう意味ですか?君だけのものだよ?教えてください。
回答: 詐欺師かどうかは別にして、真面目な気持ちや付き合い方をする人ではなさそうですね。 「一度も会ってないし、電話もしていない」相手に対して「熱烈なラブレター」を送るとか、「メールも超長い」というのを聞くと、どこか変質的な雰囲気もあります。電話番号を教えておいて4日間も連絡してこないというのは、気分にむらがありそうだし、情緒や行動が不安定な人かも知れません。 少なくとも相手のことを考えるというよりも自分本位で行動しそうだし、振り回される相手になりそうですね。それでも「どっぷりと甘い言葉にはまっており」ということなら、あなたとは相性が合っているのかな?www 僕なら友達としても距離を置くタイプですが、あきらめるか振り回されながらも付き合うかは、あなたしだいです。