質問: 「親近感がわく」の使い方について 上司から社長の人となりがわかる記事を紹介され読みました。 その記事によると社長は私と同じ趣味を持たれていたので、親近感を持ったのですが、上司に感想を伝える時に 「非常に親近感を感じました」というのは社長とヒラ社員の私の立場を考えると失礼な 表現になると思いますが、失礼がないように「親近感を感じた」と伝えるにはどのような 表現が適切でしょうか?
回答: 目上の方に対する、あなたの感情や感想(これは目上を評価するも同じ)を伝えることは、日本の伝統的なマナーの精神からすると、必要の無いことなのかもしれませんね。 それでも、その社長や上司が、上下関係や形式よりも、家族や友達のように付き合える関係性に喜んでくれるタイプなら、好意的なことなら何を言っても良く捉えてくれると思います。 別にそういうわけでもないなら、「私も同じ趣味を持っています」といった言葉にとどめておくべきでしょう。