質問: 夜着に使っていた白い着物の名称 時代劇の大奥のシーンなどで、夜寝る時に着ている白い着物は、着物なのでしょうか、長襦袢なのでしょうか、それとも夜着とした全く別ものなのでしょうか? 以前から気に入っていたのですが、その着物の名称も分からず、調べようも無いまま今まで来てしまいました。 知っている方がいらしたら、是非教えてください。 よろしくお願いします。
回答: ひとつ付け加えますと、「夜着(よぎ)」というのは寝間着の総称ではなく 当時の江戸その他で一般的だった「袖のついた掛け布団」のことです。 寝るときは掛け布団として、また夜中に厠へ立つときはそのまま袖に腕を通して上着として使います。