質問: 英語の表現教えてください ここまで暑いと逆に気持ちも吹っ切れますね! ここまで料理が美味しいともはやプロの領域だね! ここまで~だと の口語的表現を教えてください。
回答: ここまで暑いと逆に気持ちも吹っ切れますね! this hot actually blows out our minds, you know? ここまで料理が美味しいともはやプロの領域だね! your delicious cooking up to this level deserves professional, i can tell.