質問: if節は名詞節ということですか? ■どこまで理解していますか? 文法 ■どこが具体的にわからないですか? 1321番の解説でif節の内容を受けるitとありますが、if節は名詞節ということですか?
回答: こんにちは。このifは名詞節ではありません。「もし」と訳すので副詞節です。直訳したら理解できるのではないでしょうか。 訳:もしあなたが私にデータ入力の方法を示してくれたら、私はそれを感謝します。 この文の「それ」は何を指しているのでしょうか?「あなたが私にデータ入力の方法を示してくれたら」の部分ですよね?だから解説では、itはif節の内容を受ける、と書かれているのです。 もしも名詞節であったなら、appreciate it if~ がsvooの形になるということです。そうすると、sはitにif~を”与える”という訳になるはずです。svoo、第4文型は基本的に、「sはo1にo2を与える」という形になりますから。