質問: イタリアがルーツのアメリカ人男性が私の名前の後ろにMia またはnina とつけて呼びますが、イタリア語ではどのような意味でしょうか?
回答: Miaは「私の」という意味で名前の前または後ろに付けて、私の○○(名前)。 ninaは、いとしの、可愛い○○。 dolcina愛しいひと、って呼びかけ。 全て愛情表現です。