質問: 中国語の「天天」は日本語で「毎日」という訳し方で合ってますか?
回答: 合っていますよ(^^)/ 辞書にもそうありますが、 個人的には「訳し方」について 「天天~」=「日々~」 「毎天~」=「毎日~」 ・・・というイメージですね(^^)