質問: 韓国語について教えて下さい。
回答: 翻訳機って所詮翻訳機だからです。 ほぼほぼ間違ってますから。 簡単で簡潔な文しかちゃんとならないから。 이래が漢字そのまま以来だから そうなっちゃうんです。 文法の省略してしまう이래だとまともに翻訳されませんから。 省略しなくても文法の箇所は変になりますよ。