質問: 「どの店ですか」も「どこの店ですか」も普段「which place/store」と翻訳されますが、どう違いますか。 「夕食は、どの店がいいですか」と「夕食は、どこの店がいいですか」は違わないと思いますが、違いが見えてくる例文をあげること、皆さんにお願いできないでしょうか。 よろしくお願いしますm(_ _)m 「どの店ですか」も「どこの店ですか」も普段「which place/store」と翻訳されますが、どう違いますか。 「夕食は、どの店がいいですか」と「夕食は、どこの店がいいですか」は違わないと思いますが、違いが見えてくる例文をあげること、皆さんにお願いできないでしょうか。 よろしくお願いしますm(_ _)m
回答: どのはなんか不明なこと(何の) どこはwhereの意味です