質問: ブログで企業やお店を「さん」付けで表記することについて ブログで企業やお店を「さん」付けで表記することについて 最近ブログをはじめて、気になる企業などを検索していろんな人のブログを見ています。 そこで気になるのが、お店や企業名をなんでもかんでも「さん」付けしている人です。 (例) ・今日は吉野家さんでお昼に牛丼食べた ・ケーズデンキさんに、シャープさんのプラズマクラスターのエアコンを見に行った。 ・マクドナルドさんから株主優待が届いたよ~ なんて感じ。 気持ち悪くないですか? ここまで「さん」付けしてへりくだる意味あるのでしょうか? 日常会話ではまず「さん」付けして会話しませんよね。 みなさんは「さん」付けについてどう思いますか? ≪ブログ限定のさん付け表現としてお答えいただけたら幸いです≫
回答: えっと、働いている大人の感覚なら「さん」付けすると思います。 例えばdocomoのショップに行ってsoft bankのサービスについて苦情を言えば 「そちらのサービスはsoft bankさん(様)独自のサービスとなっておりますので、docomoとしてはお答えできません。」 といった表現を店員さんはするでしょう。 これが 「うちはsoft bankのことは知らん!!」 の方が私は発言した店員さんに違和感を抱きます。 ここまで読んでいただいて、お気づきだと思いますが私は「店員さん」と口語でも「さん」付けします。 ここでの「ご質問者さん」も「質問者」だと気持ち悪く、芸能人の方も「さん」つけてしまいます。 今、書きながら思いついたのですが、子育てをしていて子どもに語る時に「さん」をつける癖がついたような気がします。 「猿」を「お猿さん」と呼ぶ時に遜っているつもりはありませんが。(笑) 会話でもそうなので私はブログでもココでも、つけています。 が、suke--san さんの思考を否定するつもりはありません。