質問: なぜ「本陣」ではなく「本陳」と書くのですか? 御本陳の「じん」の字は、正しくは『陣』ではないのですか?
回答: 私たちは代々、屋号に『陳』の字を用いて参りました。 『陣』は『陳』の俗字として起こった字であることや、『陳』の字も常用漢字であることから、現在も『御本陳』を正式な表示としています。 ただし「宿場町の御本陣として...」の様に、屋号ではない一般的な名詞には『陣』の字を用いています。