質問: 「洋画」のジャンルで一度おたずねしたんですが、そこを閉じて、改めてこちらで 質問させていただきます。 先だって、「ペーパームーン」という 1973 年製作の映画を、教育テレビで見たんですが、 映画の中では実に頻繁に、「何ドル何セント」に関係する話が出てきました。 冒頭では、200 ドルに関係した話があるんですが、それがかなりの大金という感じで扱われているように思いました。 当時のレートは、1ドルが360 円だろうとお聞きしたんですが、それにしても 7 万円ぐらいで、 相当昔にしてもその程度の額なのかなと、なんとなくピンとこない感じを持っています。 たとえば、当時のアメリカでの、一月の平均的な生活費と比べてどうかとか、お分かりでしたら よろしくお願いいたします。
回答: はじめまして。 経済は全く詳しくは無いのですが、「ペーパームーン」の 時代背景は1973年ではなく1940年代のはずです。 ちょうどアメリカで大恐慌があった頃で、なんとかという大統領 (度忘れしました・・)がニューディール政策を行った頃の話です。 日本でいえば第二次世界大戦前位だと思います。 当時のアメリカの生活に関しては、スタインバックの映画「怒りの葡萄」 (ジェームス・ディーン主演?)なんかが時代的にかぶっています。 ですからレートと金銭感覚及び当時の生活状況はその頃で考えれば良いと思います。 あと、経済とは関係ありませんが、ハヤカワ文庫から「ペーパームーン」の単行本が出ていますので(絶版になっていなければですが・・) 一度読まれる事をお勧めします。(ちなみに私は単行本から入りました。) 基本的には映画とほぼ同じですがちょっと話が膨らんでいて面白かったですよ。