質問: how to say 'american embassy' in japanese? アメリカの大使館 or アメリカ大使館 ありがとうございます😘 how to say 'american embassy' in japanese? アメリカの大使館 or アメリカ大使館 ありがとうございます😘
回答: アメリカ大使館✓ googleの入力欄に”アメリカ大使館”を入れるとたくさん結果が出ますが、”アメリカの大使館”は2件しか出ません。 私の感覚でも、アメリカ大使館が正しいです。 アメリカの大使館は”american embassy”と”various nation embassy that is in the u.s.”の両方が思い浮かびます。曖昧になりそうです。 アメリカ大使館は公式twitterもその名前を名乗っています。 https://twitter.com/usembassytokyo