質問: 日本語訳おねがいします。 often a small something, but sometimes delivered with such precision that the effect is exquisite, even a life-changing moment for some readers, something similar to a religious experience or to witnessing a never-to-be-repeated scene in nature.
回答: 多くの場合小さなものですが、効果が絶妙であるほど正確に配信されることもあります。一部の読者にとっては人生を変える瞬間でさえ、宗教的な経験や、自然の中で決して繰り返されないシーンを目撃するようなものです。