質問: 御手数ですが、英語の文の和訳をお願いします。
回答: 「childish」、「childlike」という言葉は、数文字しか違わないのに、その意味するところは大きく異なります。childishな人は、大人としての機能を果たすのが難しい。childlikeな人は、大人になっても子供の頃の不思議な魅力を持ち続け、社会人としての責任を果たすことができます。