質問: 国語の文章の意味について質問です。 国語の文章の意味について質問です。 『天災は革命よりも人を他罰的にしにくい』とはどのような意味ですか? 他罰的の意味を調べたら「失敗や不幸などを自分ではなく、他人や周りのせいにすること」でした。 私は天災の方が周りの環境のせいにできると思ったのですが、それだと文章の意味と違ってしまう気がします。筆者が言いたかったことは「革命の方が周りのせいにする」ということで合っていますか? ずっと考えていたら日本語がわからなくなってしまいました。どなたか教えてください。
回答: 参考・概略です >『天災は革命よりも人を他罰的にしにくい』とはどのような意味ですか? >他罰的の意味を調べたら >「失敗や不幸などを自分ではなく、他人や周りのせいにすること」でした。 ●「的」という言葉の意味を考えると「・・・他人や周りのせいにする傾向」 とした方が良いと思います >私は天災の方が周りの環境のせいにできると思ったのですが、 ●確かに人の考えですからいろいろあります >それだと文章の意味と違ってしまう気がします。 ●仰る通り、文章の流れ等からはおかしくなると思います >筆者が言いたかったことは >「革命の方が周りのせいにする」ということで合っていますか? ●合っていると思います。 ●言葉の言い回しをそのまま使うと、以下のような感じに 「天災の方が革命よりも人を他人の周りのせいにしにくい」