質問: この文での what の使い方について 以下の点について教えて頂けないでしょうか。 i think it is important to discover what we are doing wrong before we take any action. what の後は、s + v + c となっているかと思いますが、文法的には、ここでの what は どう捉えればいいのでしょうか。what 以下が discover の目的となっているのは理解 できるのですが、これを文法的に説明するとどう言えばいいのでしょうか。
回答: > i think it is important to discover what we are doing wrong before we take any action. what we are doing wrong → what is wrong about what we are going to do くらいに考えたらいかがでしょうか。実際にはそんな表現はしないでしょうけれど。 その what は二重の機能を帯びているように見えます。まさか what ... what ... と what を続けるわけにはいきませんから、そんな書き方になってるのではないでしょうか。