質問: 英作文の添削をお願いします 子供のころに、本を読んで感動したり、わくわくしたりした思い出は、一生消えることのないほど強烈なものである。子供は未知の世界に対して新鮮な好奇心を持ち、想像力が豊かであるため、本の世界の中で生きることができるのだ。成長してさまざまな試練に出会ったときに、そのような経験が思わぬ力を発揮する場合がある。 the memories are so intense that they cannot disappear until we die, which come from being impressed and being excited by reading books in our childhood. children can get into worlds of books because they have fresh curiosity against unknown worlds and affluent imagination. the experience could empower them unexpectedly when they have grown up and encounter various ordeals. よろしくお願いします。
回答: the memories are so intense that... で始めると、何の memories なのかはっきりしません。以下例文です。多少アレンジしています。 childhood memories of being moved or excited when reading books are so intense that they stay with us throughout our lives. because children have fresh curiosity and affluent imagination, they can easily go into the unknown worlds of books. this experience can help us as grown-ups deal with various ordeals when it is least expected.