質問: どうしてもわからなかったので和訳をお願いします 1番はわかりました。
回答: 下のを見ながらしてみてください。 できたら見せてください 2. 학교 学校 안 中 ※韓国語は、分かち書きをすることで助詞の「の」を表す。 학교 안 → 学校の中 에 助詞。に。 편의점(便宜店) コンビニ 도 助詞。も。 있습니까? = 있다 + 습니까? ありますか?=ある+ますか ※語幹にパッチムがないものにはᄇ니까? 3. 빵집 パン屋 옆 横 ※빵집 옆 パン屋の横 에 助詞。に。 는 助詞。は。 ※パッチムがあるものには은。 우체국 郵便局 이 助詞。が。 ※パッチムがないものには가 있습니다 = 있다 + 습니다 あります=ある+ます ※語幹にパッチムがないものにはᄇ니다 4. 교실 教室 안 中 ※교실 안 教室の中 에 助詞。に。 책상 本棚 과 助詞。と。 ※パッチムがないものには와。 의자 椅子 가 助詞。が。 ※パッチムがあるものには이 있습니다 = 있다 + 습니다 あります=ある+ます ※語幹にパッチムがないものにはᄇ니다