質問: 奨学金を借りたいです。
回答: 優しい子ですな。 質問者様の想いをそのまま言えばいいのでは?と思います。 大学は義務教育ではないのだから親のお金だけで行くのは気が引けるし、本当なら大学なんて行かなくてもいい所に自分のわがままで行くんだから全額親に出して貰おうと思ってない。といえばいいんじゃないかな。 ちょっとそれをいうことで質問者様が追い詰められてしまう可能性もあるけどニュアンス的に伝わればと思います。