質問: 大阪と梅田(jrと阪神・阪急・jr貨物) jr(旧国鉄)の大阪駅の周辺が梅田地区と言うのは理解できますが駅名の付けかたが、阪急・阪神・jr(旧国鉄)とで違いが出てしまったのは何かあるのでしょうか?
回答: 東京の場合、大正3年に東京駅ができるまでは「東京」という駅は無く、ターミナル駅は新橋・上野・飯田町でした。しかし、東京以外の町では、その町を代表する駅という意味で、本来の地名とは関係なく、町の名前をつける事が多かったようです。 jrの梅田の場合も、公式には大阪~神戸の鉄道が開通して以来「大阪」が公式の名称だったようですが、当時の新聞などを見ると「梅田」や「埋田」という名前も広く使われていたようです。 阪急も阪神も、開業当初は鉄道ではなく軌道法という路面電車用の法律で開業しているので、このあたりが停留場名の命名に影響を与えたのかもしれません。特に最初にできた阪神は、大阪~神戸の輸送で国鉄と競合する鉄道ではなく、国道沿いの近距離輸送を目的とする路面電車でございます・・という建前で国の許可をもらったので、大阪という停留場名は採用しにくかったと考えられます。 公式の名称はどうだったか調べてませんが、阪急では、梅田を「大阪」と称していた時代もあったはずです。 梅田にある駅なのに「大阪」と呼ぶほうが、大阪の人にとっては違和感を感じたのかもしれません。