質問: 24などアメリカのドラマで、「了解」という字幕の時に「カピー」「カピーザット」と言っているように聞こえる言葉は何と言っているのですか。タラちゃん言葉で教えてください。
回答: http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=c-005723&p=copy&dty... Yahoo!辞書 - copy ”Copy”、”Copy that”は、無線や電話で使われることが多いのですが、”了解”という意味です。ほかに、”Do you copy?”で”(無線や電話が)きこえますか?”というようによく使われます。