質問: オーストラリア英語の発音の特徴 オーストラリアではtoday is pay day. を「トゥダイ イズ パイダイ」と発音する、とはよく聞く話ですが、 それ以外にも特徴があると思います。 イギリス英語の発音やアメリカ英語の発音との違いを体系的に説明している書籍とかありますでしょうか。 新toeic対策を考えています。 よろしくお願いします。
回答: すみません。全然回答になっていないのですが・・・ 私、以前イギリスにいたことがあるのですが、イギリス人でオーストラリア式の発音をする人ってすごくいっぱいいます。 私はロンドン以外にウスターとかレディングとかにいたのですがどこでもそういう人がいっぱいいました。 おそらくはもとがイギリスでそれがオーストラリアに渡ったのだと思われますが。 「レイチェル」という女性は常に「ライチェル」と呼ばれていました。 それと初めて知ったのですが、likeを「ライク」ではなく「ロイク」と発音する人もかなりいました。 それと、オーストラリアで高校の教師をしている男性と話す機会があったのですが、その人が言うには、例えば西端のパースの人が東端のブリスベンにやってきたならかなりはっきりと分かるが、オーストラリア国内では概して大きな発音の差はほとんどない、とのことでした。 全然役に立たない回答ですみません。