質問: 【日本語→英語】翻訳お願いします。 「○○○のバックステージ(舞台裏)」を翻訳すると、“Backstage of ○○○” “Backstage at ○○○”、どちらが正しいのでしょうか?
回答: 「○○○のバックステージ(舞台裏)」は英語で “Backstage of ○○○” と言います。 英語圏に住んでいますが、“Backstage at ○○○”という表現は聞いたことないです。