質問: 下記の写メのハンプティダンプティを和訳しました。
回答: Wikipediaにありましたので、リンクしておきます。 ハンプティ・ダンプティ Wikipediaのが定訳というわけではありませんが、有名な歌なので、どの訳者さんもだいたいこんな感じで訳されているようです。