質問: catch up with の意味 英検の勉強で、ある参考書で i will have enough time to catch up with you during my stay. という文がでてきました。 catch up with の意味が分からなかったので調べた所、 「追いつく、追っつく」等の意味がでました。 ですがこの英文の日本語訳をみてみると 「滞在中に近況を聞く十分な時間があればと思います。」 と書いてありました。 実際に調べたのと意味が違うのですが どういうことなのでしょうか? わかる方教えて下さい(*_*)
回答: 情報交換をする、など意味は色とあります。 http://eow.alc.co.jp/search?q=catch+up+with