質問: 「こっちのが」は東京方言では? こんばんわ。タイトルのせりふを良く『少年ジャンプ』のこち亀の両さんのせりふで見るのですが、これは、「こっちの方が」 、あるいは「こっちが」と言う意味で使われているのは確かなのですが、どうにも両さんのこのせりふには違和感を感じてしまうのです。ほかにもこういう方いらっしゃるでしょうか。
回答: こんばんは。 最近こち亀を読んでいないのですが、こんな感じで使われているということですよね。 「○○だったら、こっちのが旨い。覚えておけよ」 「そっちから行くより、こっちのが早い。ついて来い」 両津さんだけの特別な言い回しではないです。 普通に使いますよ。