質問: 小説や漫画 小説や漫画を自分は声とか想像して読むんですが、 そのうちアニメ化とかしたりするじゃないですか? それで、声優さんの声とイメージした声が違くてショックを受けたりするんですが、どうも印象とか強くて読んでいる時にイメージしてしまうのが声優さんの声になってしまうんですがどうしたらいいと思いますか? ちなみに皆さんもこういうことってありますか?
回答: よくありますよ~。 映画やテレビは、色のついた画面に声や音楽まで入っていて トータルイメージで頭に入って来るので、どうしても影響を受けてしまいます。 だから好きなマンガや小説は、映像化されても見ないようにするか、 全く別の作品だと考えるようにしています。 原作者でも影響を受ける事があるみたいです。 私の好きな小説がテレビでシリーズ化されているのですが、 原作を書いている小説家の方が、ご自分のサイトで 『(ドラマ化されたシリーズの新しい)話を書く時、 役者のイメージを頭から追い払うのに苦労している』 というような事をおっしゃっていました。