質問: what are you doing in lif what are you doing in life? what are your interests or hobbies? と聞かれたんですが、このwhat are you doing in life?ってどういうニュアンスですか?
回答: 1。直訳 あなたは暮らしに何をしているか? 2。意訳 あなたの職業は何ですか?(=金儲けは何してる?) (これと対比して)興味のあるものや趣味(=金にならないもの)は何ですか?