質問: 鉄道の路線名や列車名や愛称 宇都宮線(jrは東北本線)と日光線はjr東日本と東武鉄道でありますよね 特急の直通運転なども始まって紛らわしいのですが 宝塚線(jrは福知山線)もjr西日本と阪急電鉄がありますね 東西線や南北線は3つ以上あります どうして鉄道会社が違うのに近隣で同じ路線名(愛称含む)を使っているのですか? 京王電鉄の京王線、京王新線と京葉線、相模鉄道と相模線も紛らわしいですね
回答: 駅名や路線名等について同一名称を使用してはいけないという法令などはありません。 ただ、運輸省時代から国交省になって今日でも「旅客の利便も考慮し紛らわしい名称を避ける」ように指導はされています。 これらをまとめて言い換えると言うと普段利用しているお客様に混乱が無ければ同じ名称を使用しても構わないという事で、企業戦略に基づいて会社名や路線名を決定しています。 日光線や宝塚線は目的地を明確にするために決定されたようで、地元で両方の路線が出てくる会話は線名ではなく会社名で呼んでいるケースが多いです。 jr宝塚線という名称はjr沿線以外ではあまり使っていませんしjrの日光線は生活路線でレールパス利用の外国人以外の観光客は滅多に乗っていません。 実際に通常の会話で京王線と京葉線という言葉が紛らわしく出てくるのはマニアくらいですし、相模鉄道と相模線は相模鉄道を相鉄と略すのが一般的ですから問題ないようです。 違う地域の路線や駅の名称なら混乱するケースは滅多にありませんしね。