質問: what is the difference between お姫様扱いされる女性 and お姫様扱われる女性 ? what is the difference between お姫様扱いされる女性 and お姫様扱われる女性 ?
回答: @jennywxw 「お姫様として扱われる女性」であれば、『として』を省略できません。省略すれば、意味が分からなくなります。 「お姫様のように扱われる女性」であれば、『のように』を省略できません。省略すれば、意味が分からなくなります。 「扱われる」:〝受動(受け身)〟の意味が考えられます。 「お姫様が扱われる女性」であれば、『が』を省略できません。省略すれば、意味が分からなくなります。 「扱われる」:〝尊敬〟等の意味が考えられます。