質問: 文法構造が不明 of course you can defend yourself from an attack you know is coming. that's not enough. もちろん貴方は来ると分かっている攻撃から身を守ることはできる でもそれだけでは十分じゃない という英文なのですが、from an attack you know is comingの文法的構造が理解できません。 教えてください
回答: これまで何十回と質問されている連鎖関係詞節。 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/1460217.html https://oshiete.goo.ne.jp/qa/1606537.html 12年以上前のもの。 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/9909806.html 結構新しいもの。 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/9418600.html (you know) が挿入みたいな説明で逃げるわけですが、 いずれにせよ、is coming に対する主格の that/which が省略されています。 主格でありながら、you know がはさまることにより、 なくても構造上理解できるので、省略が可能となります。