質問: 欧州人に紹介する日本の“祭” いつもお世話になっています。 ただいま、ドイツで生活しています。 近々、語学学校のクラスで“自分の国の祭り(fest)”について紹介する時間(一人5~10分程度)を設けることになりました。 クラスのメンバーはほぼ全員欧州人(ほぼ全員カトリック)です。こちらの民族的な祭というと、“オクトーバーフェスト”や“牛追い祭り”“クリスマス”などです。世界的に知られていて、説明しやすい祭ですよね。 しかし、日本では市町村単位での祭が多く、どの祭を欧州の方に紹介すれば面白くなるのか...つまり、題材で困ってしまっています。 今思いついているのは“七夕祭り”です。日本人全員が知っていて、起源や祭りの様子を折り紙を使っても表現できるかなと思っています。 もし他に良い案があれば提供をお願い致します。 また、その祭についての詳しいhpなどがあれば紹介お願い致します。 プレゼンのアドバイスも頂けると幸いです。
回答: 盆祭りは全国的ですね。意味合い的には欧米の感謝祭と同じようなものですし、わかりやすいのでは。 ロマンチックな話だと七夕でしょうね。中国の故事にもありますし。 歴史的に古いもので言えば京都の三大祭の葵祭でしょうか。古来平安朝からの由緒ある祭りです。賀茂の競馬もいいのでは。。 日本でいう「フェスティバル」的な祭りと全員参加型の祭りがあるようですね。(英語にすればぜんぶフェスタですけど笑)