質問: ユーザーを信用度順に表示するページ(以下)では、「今週」「今月」「四分の一」「今年」「すべて」と信用度の獲得期間を選択できる。しかし、「四分の一」という日本語に違和感有り。 訳すとしたら「**今期**」が良いと思う。 !画像の説明をここに入力
回答: 「今四半期」に改正しました。次回のビルドに適用します。