質問: 教えてください! 「今日は私の誕生日」とアメリカ人の友人にメールを送りました。 返事がhappy birthday. how old are you today?what you going to do?ときました。 お誕生日おめでとう。今日で何歳になるの?まではわかるのですが・・ what you going to do?の訳を教えてください。 返信したいのでよろしくお願いします。
回答: 今日は何をするの? という意味だと思います。 つまり、「今日誕生日、何するの?」みたいな・・・・ 参考になればいいです><