質問: これ全く思いつきません。 これ全く思いつきません。 なにか案、ありませんか!!
回答: 本当に「かっこいい日本語」から考えると、英語にするのが大変になってしまいます。 自分の英語力から考えて、説明の方の英文から考えるといいと思います。 例えば「使う場面」が明確だと書きやすそうなので、「いただきます」とかでも何か書けそうですね!