質問: 【教えて下さい】「it became one in 1986.」の意味 「it became one in 1986.」 の翻訳結果について、 「それは、1986年の1になりました。」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: november 1986: it became an unmanned station. 1986年(昭和61年)11月-無人駅となる。 - wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス http://ejje.weblio.jp/sentence/content/it+became+one+in+1986