質問: how would you like me to call you?は正しい英語ですか? あなたは私にどう呼んでほしいですか? how would you like me to call you? と送ったのですがwhat do you meanと返ってきました what do i want to call you? と質問されましたがこの聞き方はおかしいですか?? http://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/383/ このサイトにこうかいてあったのですがどうなのでしょう... 教えて下さい
回答: how would you like me to call you? 直の会話なら分かる、メールでは what would you like me to call you? 文字で書く呼び方なので。