質問: emailの添付ファイルが本文の中に長い文字として表示されます word2000でつくったファイルが添付ファイルとして送られてきたのですがそれが添付ファイルとしてではなく本文の中にパソコン用語のような英語や、変な文字の羅列で送られてきました。 その文章の中にtransfer-encoding: base64 という文字がありました たぶんエンコードの方式がちがうからうまく表示されなかったものと思われます。 これを直すことはできるでしょうか? その文字だらけの文章を拡張子がdocのワードファイルに変更することはできるでしょうか? outlookexpressを使っています 文字化けを変換させるツールなどはあるのでしょうか?
回答: まだメールサーバにメールが残っているのであれば、 もう一度別なmime対応のメールソフトで受信することで 添付ファイルの形で受け取ることが出来るかもしれません。 サーバに残っていない場合には、メールデータ自体をツールを 使って変換することで対応出来る場合もあります。 以下のurlを参照してみてください。 ちなみにここに紹介されている「wincode」というソフトは 私もたまに使います。