質問: 「力になれなくてごめん・・・」と言われること。 20歳 女です。 男友達にメールで相談事をすると、ちゃんとアドバイスはくれるものの、最後のメールには必ず「いつも力になれなくてごめんね。」と送られてきます。 私は、感謝の気持ちを伝えているつもりだし、「力になっているよ!だからそんなこと言わないで。」と言うのですが、それに対するメールは必ず返ってきません。でも、別の日には「遠慮なく連絡して、話して。」と言ってくれます。 彼からのアドバイスは私の支えになってくれているのは事実で、ちゃんと彼にそのことを伝えたいです。彼は自分に自信がもてないでいるようなので、このようなことを言うのだと思うのですが、どのように話したら伝わるでしょうか。アドバイスお願いします。
回答: 力になれない=責任を持てない。 という意味です。自分のしたアドバイス通りにして アナタに悪い運命が待っていたとしても どうすることも出来ないからよく考えて行動しなさい。 と、言ってるのと同じ。 それを理解して心からありがとう。と言えば それ以上彼に言う言葉は無いでしょう。