質問: カーペンターズの「SWEET, SWEET SMILE」の歌詞の和訳を 教えて下さい!! 回答よろしくお願いします。
回答: あなたはいつも私の心の中 朝早くから 暗くなるまで 毎日あなたのスイートな微笑みを 見なくてはいられないの 朝 目が覚めて そこにいるあなたを見ると 私はいつも小さなお祈りをささやくの 毎日あなたのスイートな微笑みを 見なくてはいられないって *知りたくてたまらないの あなたは私を愛していて 私のことが欲しくて あなたはいつもそこにいて 私のことを気にしてくれてるって +感じていたくてたまらないの 私の周りにあなたの腕を あなたに私が必要なことを あなたはずっとそこにいて 私のことを思っててくれるって 私が落ち込んだ時に 一緒にいてほしいのは あなただけ 毎日あなたのスイートな微笑みを 見なくてはいられない私 そして私がボロボロになった時も 立ち直らせることができるのは あなただけ 毎日あなたのスイートな微笑みを 見なくてはいられないわ *REPEAT +REPEAT あなたはいつも私の心の中 朝早くから 暗くなるまで 毎日あなたのスイートな微笑みを 見なくてはいられないの 毎日あなたのスイートな微笑みを 見なくてはいられないの