質問: 名刺の英語表記について教えてください。 広告代理業です。 このたびデザインデーター授受の為、MACを導入しました。
回答: メールアドレスですよね?データ通信用のサーバーアドレスとかじゃなく? それなら「E-Mail:」欄に追記する形で、末尾にカッコでくくって「データ用」と明記して置いてはどうでしょうか? E-Mail: oooooooo@***.com[メール用] xxxxxxxxx@\\\.jp[データ用] ↑みたいに。 ------------------------------------ 補足拝見しました(日を跨いでしまいましたが...^ ^;) 英語表記ですか・・・。 E-Mail: oooooooo@***.com [for Mail] xxxxxxxxx@\\\.jp [for DATA] という感じでどうでしょう? 職場の皆様ともご相談ください。