質問: please show me example sentences with we strive for a more comfortable place for our customers. is this ok?. please show me example sentences with we strive for a more comfortable place for our customers. is this ok?.
回答: あなとの文章は大丈夫です。ところで、「fo」はミスタイプです。 もっと多い言い方、 we always strive to create a more comfortable environment for our customers. 私たちは常に、お客様にとってより快適な環境を作るよう努めます。 we work hard to maintain a pleasant space for our customers. お客様のためにいい感じのスペースを維持するために努力します。 we are always striving to maintain the optimum environment for our clientele. 私たちは常にお客様に最適な環境を維持するよう努めています。 「clientele」はより少し堅苦しいです。