質問: なぜshould になるんですか?? なぜshould になるんですか??
回答: we'll give her more guidance [should she need it]. ※[ 倒置構文 ] = we'll give her more guidance if she should need it. もし万一彼女がもっと助言を必要とするのであれば、私達は助言をします。 ※she need(原形) it もヒントになります。 参考にしてください。