質問: 茶道教室に通い始めて2年になる者です。 一緒に稽古している生徒さんが、先日お家元から教授の相伝をお貰いになり、その内祝いを先生に渡された時に、私にまで内祝いとして抹茶茶碗(ネットで調べましたら五千円くらいのお品)を下さいました。 先輩生徒さんが相伝を受けられる時は、お祝いを差し上げるものなのでしょうか。 先に内祝いを頂いた場合、どのようにお返しするのが良いでしょうか。 教室の生徒は二人のみで、相談できる方がおりません。ご回答よろしくお願い致します。
回答: 本来、同門の方が資格を取得したら、一同で少しづつお金を出し合って金員(祝い金)か品物を「お祝い」として先に差上げるのが普通です。それに対して取得者はお祝いをしてくれた一同の方に返礼品を差上げることになります。 いずれも社会通念では『半返し』といって、戴いた方はその半値の品物を返礼として差上げるのが普通です。同額までの返礼は許されるものです。 社中がお二人でしたら、また先に内祝いとして戴いてしまっているならば、その同額程度の品物を差上げて返礼とするのが良いと思います。同じ茶碗などの茶道具では失礼にあたる(すでに戴いた茶碗では不足かと思われてしまう)ので、袱紗や数寄屋バッグなどの半消耗品を差上げても良いでしょう。 また食事にでも誘って(招待して)、その折に厳選した少し価値のある菓子切や茶席扇子などの小物を差上げることも良いでしょう。