質問: ebay出品中なのですが you wouldn't happen to have ripped this onto your computer by chance, and are willing to sell it that way, would you? という質問がきました。レコードを出品中なのですが 前半部分の意味がわからず困っています。 どういうことを言っているのでしょうか?
回答: まさかとは思いますが、音源をパソコンに落として、それをネットで売ったりしていないでしょうね?! というような意味ですね ちなみにこの質問はマナー違反の可能性があります(~_~メ)。