質問: フランス語で、迷い猫の張り紙を見て「こんな張り紙したって、今頃死んでるよ」 「今頃、誰かの家に拾われてるんじゃない?」は、どういいますか?
回答: - Ça sert à rien de mettre les affiches. Il est déjà mort... - Ou bien, il est peut-être recueilli par quelqu'un.