質問: ホームページビルダー(IBM)であれば何とか取り扱えが可能で、その他は素人に近い者です。 添付のURLで気にいったテンプレートを、ホームページビルダーで作成してるWebページの最初 の(home page)ページにしたいと思うのですが、テンプレートを、インストールさえすれば、通常のファイルを取り扱うように何の問題もなくいホームページビルダーで作成したページ合体が可能なのか、それとも奥が深くhtml等に関しての知識が必要になるのか分かる方教えてください。 ぶっちゃけた話、テンプレートをホームページビルダーに取り込むことは簡単ですか? が質問です。ホームページビルダーに取り込めば、英文を日本語に変換し、写真等を入れかえれるのは容易いであろうと考えています。
回答: 自分も以前、同じようなことを考えて、「テンプレートモンスター」にプラチナメンバ登録し、大量にテンプレートをダウンロードし、失敗した者です。 これらのテンプレートは、Photoshopなどのレイアウトデザイン、スライス切り出し画像、html、cssなどがセットになったもので、外国のプロが作ったものであり、非常にとっつきにくいです。 美しい凝ったデザインのものほど、内容がぐちゃぐちゃでした。 元Photoshopにスライス切出しの情報がなく、いちいちスライス画像を合わせて切り出しを行いました。 CSSやスライス画像の名称も、外人なら簡単にわかる内容なのかもしれませんが、日本人のように単純な名前をつけないため、非常に苦労しました。 致命的だったのがレイアウト変更=CSS編集で、あまりにも精密に作られたハックだらけのCSSは手に負えるものではなく、最後には全部放り出してしまいました。 よほど技量のある方でないと、はあの内容は編集できないと思います。 で、唯一使い道といえば、Photoshopデザインを修正し、あとはCSSを全部そのまま使うか、さもなければHTMLとCSSを全部作り直す方法です。 HTMLやCSS制作の立場からみると、自分の会社や商店など、自分がキーマンであれば、テンプレ次第で内容を決定できるので、そんな方法でもモノになるかと思いますが、請負などで第三者サイトの制作をされるのであれば、まず使えないと思います。 自分の場合はDreamWeaverでしたが、画像ハメなおしとHTMLテキストだけならビルダーで大丈夫です。 CSSいぢりは......どっち使ってもダメじゃないかなあ?