質問: 不定詞の限定用法 不定詞の限定用法は this book is easy for me to read. のように使われますが、どうして副詞的用法であって形容詞的用法でないのに、readのあとの目的語が欠けるのでしょうか。 形容詞的用法であれば関係代名詞の類だと捉えられると思うのですが、この考え方は間違いでしょうか。
回答: 俗に tough 構文と呼ばれるものですが、 専門的には不定詞の遡及的用法とか繰り上げ構文のように言われます。 このような繰り上げが something to eat のような形容詞的用法で顕著に見られるにすぎず、 他にもこういう文章で用いられます。 this book is worth reading. などもそうです。