質問: 共産中国は略して「中国」、日本の中国地方は略して「中国地方」、略して中国。 1940年代、どうしてハッキリ決めなかったのでしょう。 (日本には、中国ファンド(ちゅうこくふぁんど)なんてものまであります)
回答: 大昔は「なかつくに」と呼んでいたそうですよ。それを復活させればいいだけ。