質問: 新宿西口? 西新宿?? なんとなく今まで曖昧だったんですが、 新宿西口付近と西新宿エリアって別物ですか? 動く歩道を通って出た場所が西口ですよね・・? そして南口あたりから甲州街道を通っても、西新宿という住所の都庁方面へ出れますよね・・? ごっちゃになってしまっていますが、単純に言い方の違いですか??
回答: 新宿西口と西新宿は違います。 新宿西口は「新宿駅西口」もしくは「新宿駅西口付近」を示すのが普通でしょう。 なお、都営大江戸線には「新宿西口」駅があります。 西新宿は「新宿区西新宿」辺りを示すのが普通でしょう。 (昔で言うと「新宿区淀橋」旧淀橋浄水場跡、今の高層ビル街辺り) ちなみに東京メトロ丸ノ内線には「西新宿」駅があります。