質問: 関西の方教えてください。奥さんの呼び方について 私は、関西出身の人と結婚をしました。 これまで私の周りには、親戚、友人等関西の方が全くいませんでした。主人の私に対する呼び方にどうしてもなじめないのですが、これは関西の男性にとっては普通の言い方なのかどうか伺いたく思います。 例えば、我が家に来客があった時、「コレが嫁です。」と紹介されます。そして、私の事を呼ぶ時に「これ」というのが自分としてはいちいち腹が立ってしまいます。 「コレに言う。」とか「おい」など、私にはすごく乱暴な言い方に思えてしまいます。 「うちの妻です」とか「奥さんです」とかいうのが普通と思っていたので、私や私の実家の家族にとっては、「こいつが俺の嫁だ」という感じの言い方に聞こえてしまうのです。 主人の友人等にも「こいつが嫁」とか言われると、すごく馬鹿にされているといか見下されている様な気がしてしまいます。毎日の事なので、小さな事ですが、ストレスが溜まってしまいます。 私がどうもよく分からないので、主人にその不満を言ってもいいものかどうか迷っています。愛情を持って使ってる言葉なら、不満を言うのも悪い気がするので...。教えてください。
回答: 元関西人です。 それって普通ですねぇ...。私自身、友達に「コレうちのダンナ」とか言うし^^; 質問者さんがどこのご出身か分かりませんが、ある程度は地元の風習と思って馴染んでもらうしか...。関西では「嫁」とか「嫁ハン」とかいうのが普通です。 たぶん、関西圏以外の人には乱暴に聞こえちゃうのでしょうね...。