質問: エクセルで和暦と西暦を同時に表示したい 現在、日付データが入っているセルを和暦と西暦を同時表示させたいのですが、どのようにしたらよいでしょうか? 2007/6/1 と入っているセルを 平成19年(2007年)6月1日 と表示させたいのです。 書式設定-表示形式-ユーザー定義で元からあるのを利用して [$-411]ggge"年("yyyy"年)"m"月"d"日";@ とすると 平成19(19年)6月1日 となってしまいます。 試しにyyyyggge とすると 2007平成19 と西暦+和暦となるのですが、 gggeyyyy とすると 平成1919 と和暦+和暦になってしまいます。 [$-411]が肝なのかな?と思いますが、そこから先がわかりません。 バージョンはexcel2003です。 どうかご教示下さい。
回答: 表示形式だけで、同じ値を2回表示(この場合は年)に無理があるような気がします。 別のセルに =text(a1,"ggge年(")&text(a1,"yyyy年)")&text(a1,"m月d日") このように入力すればお望みのように表示されますが、これではいかがでしょうか?