質問: my interest being interested lapses sometimes. 英語好き好き
回答: こんにちは。 "my interest being interested..." というところのつなぎが、ん?という感じです。何か欠けています。多分 "my interest in being interested lapses someties." じゃないかと思いますが、もしそうであれば、 興味を持つことへの私の興味は時折失せることがある。 みたいな意味だと思います。