質問: 日本語(自動選択)がいつの間にか日本語シフトになっている window98 outlook express ですが 送ったeメールが 文字化けしているとして daemon氏より 返送されてきました、見ると自分では覚えのない ひどい文字ばけでした。すぐ受信した 他のメールを読もうとするとこれも文字化けしているので [表示] [言語]をたどり日本語(自動選択)に変更して読めるようにしたのですが 次のメールが また文字化けしていて もう一度日本語(自動選択)になっているかを確認してみたら 何と 日本語シフト(jis)に変わっていました。この症状がなおらないのですが。これは どこを 訂正すればいいのでしょうか? ご教示いただければ 有難く思います。
回答: たしかそれ、妙なヘッダをもつ英語メールを受信するとそうなるんじゃなかったでしたっけ。 治し方は、ツール、オプション、読み取り、エンコードの設定で、リストボックスに文字が入っている場合はそれらを全部削除すれば治ったと思います。