質問: スカイプで英会話。ネイティブの方がいい? 英語を日常会話・ゆくゆくはビジネスの場で英語を活かせたらと思っており、 スカイプで今はやりの?英会話をしようと思っていますが、 いまいちどこのスクールがいいか分かりません。 【希望】 ・料金は安ければ安い方がいい ・キレイな発音を学びたいので出来ればネイティブ 【疑問】 ・従来の英会話学校だと、ただネイティブというだけで指導力もない講師が多いと聞きました。 出来ればちゃんとした資格(指導の免許※正確な資格名忘れた)を持っている講師がいいです ・逆にネイティブではなくてもちゃんとした上記資格を持っていてあるレベルの発音・指導力を持っていれば、ネイティブでなくてもいいと思っています。 以上を踏まえて、おすすめ・体験談があれば教えてください
回答: 43歳、現在アメリカ在住のものです。 それほど、エキスパートではありませんが、経験を含め、ご紹介します。私は英語(準1級)を含め、スペイン語(3級)、フランス語(準2級)の勉強をするうえで、いろいろと試してみました。 まず最初に私の体験談を話しますと、教材などで、ある程度、自分で話せそうかな?(この感覚は人によって異なりますが・・)と思ってから、私の場合は、ネット通信ではなく、「先生探すドットコム」や「ネイティブ先生ドットコム」で、週末、ネイティブの先生に直接お会いして授業?(会話)をしました。 直接お会いすると、まじかに先生がいるので、例え1時間でも相当長く感じます。会話が途切れたり、シーンとしたりできないので、先生の話を聞くか、自分で覚えてきたものを何か試すことができます。スタバなどで外国人の先生と話している人には、一方的に先生の話だけで終わってしまっている人もいますが、外国人慣れも勉強の一つかもしれません。ここまで書いて、ネット通信教育(スカイプ)などでも同じことできるじゃんと思われるかもしれませんが、その違いは、真正面にいる人と、ディスプレイの中にいる人では、臨場感が違いますし、緊張度が異なります。 一方で、先生の資格の有無よりは、自分がそのネイティブに何を望むのか、そのネイティブに何をさせるのかではないでしょうか。先生がなにか教材を準備してくれて・・など受け身に回っていては、いけないのではと思います。受け身で授業を受けるのでは英会話塾と同じです。自分の弱点を克服するツールとして、いろいろと聞いてみればいいと思います。私はある時は、自分のノートを持ってきて、これを発音してくれ、これとこれの発音の違いが分からないとか、この表現は一般会話では普通なのかとか、ある時は、新聞記事やネットの記事を持っていき、意見交換したり、その記事のなかの表現を確認したりしました。 特に、発音はとても有効でした。フランス語の先生には、日本人の苦手なフランス語発音をあえて、ぶつけてみて、ネイティブが聞いてみて本当に大丈夫かと何度も聞いて、自分のなかで曖昧な単語はほとんど確認しました。(スタバで声を出して聞いてもらってました・・周りの人に聞かれても、まぁいっかと開きなって・・) お陰で、フランス語の発音は、まだまだ準2級ですが、自信があります。パリに旅行した際にも現地のパリっ子に誉められました(お世辞かどうかわかりませんが・・)。 英語の発音であれば、l音とr音、th音、a音とu音、b音とv音などなど、たくさん練習すべき音があると思います。 日本にいる外国人や日本人との付き合いの長い外国人は、日本人の苦手な発音を知っており、さらに、日本人は発音のことを指摘されと恥ずかしく思い黙ってしまったり、消極的になってしまうことを知っているので、あえて、会話の流れから日本人の言おうとしていることを読み取ってくれる方が多いと思います。また、日本人と利害関係のある外国人は、発音のことなどで日本人の心証を害してしまっても困るので、あえて指摘などしません。このことから、日本人の中には、日本人は日本人なまりの英語発音でも十分通用するなどと主張する人がいます。私はこれはあくまでも日本人慣れした外国人相手だから可能なだけだと思ってます。今、東海岸にいますが、発音が少しでも悪いとぜんぜん通じません。さらに、恐ろしいくらい早口です。特に、一般庶民レベルの会話は、とても早口です。 例えば、バーガーキング、ウェンディーズ、サブウェイなど、最初の頃、注文するのも怖かったです。何度言っても通じないときには、対応してくれなくなります。以上が私の体験談です。 きれいな発音を目指されるのであれば、恥ずかしいと思う感覚をまず捨てることだと思います。日本人になじみのない口の動き、舌の動き、それに伴う口の開き、口の突き出し・・などなど、でもこれをやらないと本当の音はでません。いずれにせよ、発音のことばかり述べてスミマセン。 ネイティブでも、アメリカ、英国、豪州、発音が変わります。使う表現も微妙に異なります。 私は今でも英国や豪州の方の早口は全くと言っていいくらい聞き取れません。 一方で、ネイティブではない方の英語は、確かに会話はできますが、会話で使っている表現方法(言い回し)が、本当に一般的なものかどうか、疑問です。確かに、アメリカ英語でも、州によって若干変わるかもしれませんが、そこまで地域限定の表現など、普通教えないとは思います。 発音の話ばかりしましたが、会話にはテンポも必要です。相手がじっと日本人の話を黙って聞いてくれるは、黙って聞いてあげる必要があるからで、ビジネスや利害関係があるからです。一般会話では、誰もが主張しますし、その会話の中に入っていって、自分の話をするのは、最低限、他のノンネイティブ(欧州の人など)と同等の速さ(テンポ)で話さないと、場がしらけます。ノンネイティブ フィリピン(一応ネイティブ)の人とスカイプ系の英会話(お試し)をやってみたことがありますが、アジアなまりの英語で、そんなに速くないので、ともて易しく、英会話初心者にはぴったりだと思います。また、自分の会話テンポを速くしてみる、或いは会話パターンを実践してみる場としては良いではないでしょうか。 徒然なるがままに、自分の考えをだらだらと書いてしまいました。すみません。 少しでも、参考になれば幸いです。 語学はコツコツと積み上げてゆかなければならないので大変ですが、頑張って下さい。