質問: 英語の長文問題、訳せても意味がよく分からない 英語の長文問題を解いていると、一文一文は訳せるのに 文章全体で何を言っているかよく分からないことがあります。私は スラッシュを入れて直訳していますが、この方法が間違っているんでしょうか? もし、間違っていないとしても、何が足りないのでしょうか?
回答: あなたは頭があまり良くない可能性がありますね。 英文を日本語に訳しながら読むというのは初心者のやることです。 そんなことでは、制限時間内に問題を解くなどということはできませんよ。 ( ̄ー ̄)ニヤリ