質問: 台湾のビジネスマンで台湾勤務で大陸との仕事をしていない人は、普通話の会話は苦手でしょうか?。簡体字のビジネスメールはニュアンスを分かりにくかったりしますか?。
回答: 台灣に住んでいました。 一時期簡体字の方が簡単なのでよく使っている人が一部いましたが、高齢者で書けない人もいます。 私は、日本で言語を勉強していなかったので、繁体字の方がわかりやすいですね。