質問: 人間関係で悩む。は英語でどう言うの? 「私は会社の人間関係で悩んでいます。」などという場合の英語表現を教えてください。
回答: ★i am troubled by the interpersonal relationships. (人間関係で悩む) ・be troubled 困った、悩んでいる。心配している。 ・interpersonal 個人間の、対人の。 ・relationship 関係。間柄。 【例】 i am troubled by the interpersonal relationships at my workplace. (仕事場での人間関係で困っている) ★i am distressed that i cannot get along with people. (人とうまく付き合えなくて悩んでいる) ・be distressed 苦しんで、心を痛めて。 ひどく辛い状態を指します。 ・to get along with~ ~とうまくやる。~と仲良くやる。