質問: isですか?areですか? 「山国ほど天候の変わりやすい所はない。」という日本文を英文にする問題で、 「mountain regions is more changeable weather than any other place.」という答えを考えました。 (問題分のヒントの中に、山国= mountain regions 変わり易い= changeableを使うとありました) regionsはregionの複数形なので、areを使った方が良いのでしょうか? 分かる方、出来れば解説付きで回答頂きたいです。よろしくお願いします。
回答: no.6ですが、 no.3の方と重複してしまい、大変失礼しました。 注 no.3の方は、any other placesのようにplacesにしていますが、 any~は「どのような1つの~と比較しても」というニュアンスで単数名詞placeで受けるのが普通ですが、複数形でもかまいません。