質問: なぜ「三国志」を研究、好きな日本の方は多いでしょうか 日本語を勉強中の中国人です。なぜ「三国志」を研究、好きな日本の方は多いでしょうか。本屋さんにも関連の本は多いようですね。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
回答: なぜ「三国志」を研究、好きな日本の方は多いでしょうか。 ↑ 古来から日本は中国に学んで来ました。 三国志は、封建時代から、つまり1600年 頃から、すでに日本で人気が出ていました。 なぜ、好きか、といえば日本にはない スケールの大きさに圧倒され、憧れる からでしょう。 広大な大地に、破天荒な 英雄。 島国で、こじんまりとまとまっている 日本文化とは異質の面白さがあります。