質問: 神戸弁って京都弁と大阪弁のどっちに近いですか?
回答: まず、京都弁つうのはおへん「京ことば」と「京都府弁」です。 神戸と大阪は元々「摂津国」でしたので、やはり神戸は大阪に近いです。 昭和まで神戸は「なぁ、知っとう?」つう独特の言葉がありました。 今世紀はほぼ聞きまへん。 あと昭和末まで工業都市のイメージあり、「神戸のバラケツ」てな言い方がありました。 ポートピアの前まで、艀、つまり水上生活者も残っていて、その為に水上警察がありました。 ついでに言うと、京言葉はもうほぼ滅びました。 昭和末、上京区や中京区で聞かれた言葉、今はせいぜい六十代以上の女性が 使う程度です。