質問: come on と come toの違い。 come on my houseといいますが、come to my house でも文法的に間違っていませんか?また意味は前者がおいでよ。で後者は来なさいでしょうか。宜しくお願いします。
回答: come on my house というのはあまり聞いたことがないのですが、もしかしてローズマリー・クルーニーの「カモナマイハウス」のことでしょうか。 あの曲なら正しくはcome on-a my house で、on-aというのはon toのことです。 ですから、come on to my house. ですね。 come to my house. は文法的に正しいですし、一番普通の言い方かと思います。 両者の意味の違いは分かりません、すみません。