質問: 「人民の 人民による 人民の為の政治」という言葉がありますが、 最初の「人民の」の部分は いらないのではないか という説がありますが、
回答: このフレーズはリンカーンのゲディスバーグ演説で使われましたが、このフレーズの最後の文章は「この国に神の下で自由の新しい誕生を迎えさせるために、そして、人民の人民による人民のための政治を地上から決して絶滅させないために、われわれがここで固く決意することである。」というものであり、当時の人たちからみて、我々が生きている間だけではなく、アメリカ国民の子々孫々に至る人たちも差すために、当時の世代という意味の我々ではなく我々や子々孫々を差す人民という単語を使ったのではないのでしょうか?