質問: 英文の意味を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入しました。 そのことで相手からメールが来たんですがすみませんが意味を教えて下さい。 how did you want to declare the value of the shipment. we can do it lower if it helps, please let us know.
回答: 出荷商品の価値をいくらぐらいに申告なさりたいですか。もしお役に立つなら、(実際よりも)安い価格を申告することもできます。どうぞ私どもにお知らせください。