質問: きしょい、きもい、という表現@関西 私は大学から関西で暮らしているものです。関西独特の言い方(?)にもいろいろと慣れてきたところです。関西出身のひとで「きしょい」「きもい」「気持ち悪い」という言葉を使う人が多い気がします。しかも友達など、人に対してです。この前「お前、顔きしょ~」と友達が言われてました。私の地元ではありえない言い方です。ブチ切れても構わない気がします。(ちょっと短気かもしれませんが・・・)でも関西だからこんな言い方されても怒るほどではないのかな、とも考えることもあります。(自分は言われたら絶対に嫌ですが)関西の人の言う「きしょい」「きもい」「気持ち悪い」はどんな意味で言ってるんでしょうか?軽い気持ちでいってるんですか?関西独特の表現じゃなかったら関西の方々ごめんなさい。ただ関西に来てよく耳にするようになったので。ちなみに私は関西人は好きですので。
回答: 関西人ですが「お前、顔きしょ~」といわれれば、普通に気分悪いです 自分の容姿をそうゆう表現されれば、冗談でも怒りますよ(笑) 「きしょい」「きもい」「気持ち悪い」を関西人がよく使うとおっしゃってますが、他県の方もよく使っていると思うのですがどうでしょうか? 貴方の友達が必要以上に使いすぎてるだけかもしれませんよ 言い方が冗談に聞こえないなら、友達にいってあげたほうがいいかも・・・ 関西独特の表現ではありません 私もたまに「キモ!」なんていいますが、そのまま「気持ち悪い」の事をいってます でも人の容姿をみてその人に「きもい」なんて事はいいません(笑) 結局関西に限らず日本全国「きしょい」「きもい」「気持ち悪い」など、冗談の域を超えた使い方は人を不愉快にさせるだけかと思います