質問: なぜエ、はだめなんですか?? なぜエ、はだめなんですか?? 先生に質問したら、意味がおかしいから駄目なんだと言われました。形容詞用法は確かにに〜の為にと訳しますが必ず〜の為にと訳さなければならないとは限りませんよね、、、? 教えてほしいです。よろしくお願いします🙇♀️
回答: なぜエ、はだめなんですか?? → of<前置詞>の後は名詞類(名詞、代名詞、動名詞、名詞節)だけが来るので、不定詞は✕です。 この場合、ア being reached<動名詞の受動態>が正解です。 意味がおかしいから駄目なんだ → 半分〇で半分✕です。おかしいのであれば、何がおかしいのかの説明が必要です。 なぜおかしいのか?→ この例文では、an agreement は being<動名詞> reachedの「意味上の主語」になるため、an agreement is reached<受動態>にしなければいけません。なぜなら、we(s) reach(v) an agreement(o)(私達は合意に達する). を受動態にした an agreement is reached (by us). が原形となるからです。 参考にしてください。 9. there's(v) very little probability(s) (of<前置詞> an agreement being<動名詞> reached)(m).