質問: 「蜻蛉(かげろう)」の命は、まるで「陽炎(かげろう)」みたいに儚いから、(ほんの数日の寿命なので) どちらも「カゲロウ」と言うのですかね?
回答: 生物の方のカゲロウの標準和名の由来は、質問者様のおっしゃる「短命で陽炎のように儚いから」という説と、「成虫が飛ぶ姿が陽炎のように見えるから」という説がよく言われますが、その真相は定かではありません。 まぁ、どっちみち、陽炎みたいだからカゲロウ(生物)なのでしょうね。