質問: 借金催促を目的とした内容署名に現住所登録は必須か はじめまして。元友人に10年以上前に貸した50万円の回収を検討しています。 最初、借用証書もなく10年という時効も過ぎて途方に暮れてましたが、時効の援用という考えを知り、再度回収しようと考えています。ただ、元友人から「借金を返す」というコメントは友人伝えで聞いただけで、現時点でも借金の返済を取り付けれるには甘い状態です。いずれにせよ、できることは内容証明で、時効の援用による時効不成立によって、借金返済を求める形です。 お聞きしたいのは、内容証明において、自分の現住所を記載するべきなのでしょうか。なぜなら、先述の「時効の援用」を考えると、自分の現住所が判明すれば、相手から内容証明を送られて「時効成立と支払義務放棄の宣言」をされると時効が成立し、そもそもの目的が達成できなくなるためです。どうしても書かなければいけないのであれば実家の住所として、現住所は明かさずに進める形は出来ないでしょうか。恐れ入りますが、なにとぞ知恵を頂けませんでしょうか。よろしくお願いします。
回答: このメールで相手の支払い意思があるという解釈=時効のリセットとすることは出来ませんでしょうか。 債務の承認による時効中断ですかね。 相談者にその旨を伝えなければ、意味がないと思います。 例えば、直接相手が相談者に支払う旨の約束をしたなら、時効中断の可能性はあります。 ご友人に話したというだけでは弱いと思います。 例えば、ご友人を通じて相談者に債務承認の意思を伝えるということであれば、ご友人を使者ないし代理人として相談者に伝えたということは考えられなくはありません。