質問: 古文 助動詞 「む・むず」 古文 助動詞 「む・むず」です。 □2の2がわかりません、答えはイでした。 「なむ」があったので、強意でイか二だとは分かりましたが、どうしてイなのでしょうか。 教えてください。回答よろしくお願いします。
回答: さっきの説明通りで「三人称が主語だから推量だろう」で、「1」。 念のため言っておきますが、 さっきの訳し方(主語で見分ける)は、 100パーセントそうなるわけではないですよ。 一人称が主語でも意志じゃなく推量という可能性もなくはないです。 (将来、俺は多分こうなるだろう、とか)。 話し手の主観が入っているという部分は間違いないです。 あとは文脈に合わせて訳すだけです。