質問: 使われていない英語 日本の英語の授業では、アメリカなど現地では使わない(使うと明らかに不自然な)単語や表現って結構習っているのでしょうか?もしあれば、たくさん教えていただきたいです。
回答: i can't speak english ! ←使わない i don't speak english ! ←使う i can't understand what you say ! i don't understand what you say ! ←両方とも使わない i am not following (you). ←使うならコレ(最後のyouは省略可) thank you very much. ←ほとんど使わない(2年に1度使うか使わないか) thank you so much. ←ごくまれに使う(1週間に1度使うか使わないか) thanks a lot. ←普段使いならコレ(ほぼ毎日使う)