質問: 杏林や桂林等の職業への敬称 杏林は医者さん、桂林は文人。というように下に林がついて、芸術家やその他の職業仲間を敬称することばが、杏林や桂林のほかにも幾つかあったと記憶していましたが、今どうしても検索も、記憶も辿れないので、どうかお教え下さい。すみません。竹林でも桃林でもな買ったと存じます。
回答: 敬称かどうかは存じませんが、「○林」シリーズです。 (ここでは「林」は「物や人が沢山集まっていること。仲間。「杏林」「桂林」は故事がありますね。) ■儒林(じゅりん) ...儒学者たち。儒学者の世界。 ■禅林(ぜんりん) ...禅宗の寺院。仏教の寺院。禅僧の仲間。 ■翰林(かんりん) (*「翰」は筆に用いる羽。転じて筆。) ...文人、学者の世界。 (唐の玄宗は詔勅をつかさどる役所を設けて「翰林院」とした。) ■芸林(げいりん) ...書物を多く集めた場所、文学者や芸術家の仲間、学芸の世界 **** 役者さんの世界は ■梨園(りえん) ...(唐の玄宗が梨の木を植えた庭園で楽人などに歌舞音曲を教えた故事から)歌舞演劇の教習所、俳優の世界。 (日本では)歌舞伎役者の社会 を連想しましたが... ******* 手軽な調べ方としては、漢和辞典の「林」の項目に、「林でおわっている単語」が併記されていることがあります。(それをまた調べるわけですが...)