質問: 海外赴任(フランス)に向けての英語学習について。
回答: 慣れない外国生活は大変ですね。 私はアメリカでしたが実際に自分の経験からお話したいと思います。 他の方の御意見の様にフランス語の方が良いのでは??という アドバイスももっともなのですが何年くらいフランスに住む予定なのか?にもよりますよね。 また英語も話せない段階でフランス語の勉強では余計に混乱するのでは?等と 思ってしまいました。 正直言うとJapanがJaponになるだけの話しなので 意思疎通に関しては英語の勉強をした方が良いと思います。 それに結局の所「フランスでは外国人」なのは一目瞭然なのですから 昔とちがってフランス語で話さないと「返事をしない」等と言う人は 少ないです。 タダ、簡単な挨拶な程度は出来た方が良いですし、フランス語を理解しようとする姿勢は必要です。結局の所は人間対人間なので。 実際に英語の試験をするのが目的では無く、会話や意思疎通をするのが 目的なのであれば私は海外ドラマの方が役に立ちました。 NHKのニュースなども英語で聞くようにして海外のドラマも 英語のみとか。 (今はHULU等やネットフリックスなども英語の字幕も出るようになったので便利だと思いますよ。) 実際に学校で習った英語ではなく、海外ドラマの日常生活の会話が勉強に なります。 何も英会話に通わなくても十分です。 私は現地で人と会話のキッカケをなくさないように、「折り紙」を随分 覚えました。 鶴などは殆どの方が知っていますが、違うバージョンの鶴を折ると びっくりされたり、お世話になった方にチョットしたプレゼントを贈りたい 時も折り紙で作ったギフトボックスに入れるだけで会話が増えたりしました。 現地では簡単なパーティなどの機会も増えるので着物の着付けは無理でも 浴衣くらいは自分で着られると良いと思いますし。 子供のおもちゃレベルの「流しそうめん」が出来るものを持って行くと ランチよりもお箸の使い方の練習ゲームみたいになって 面白かった記憶があります。 自分でちょっと会話が出来る、と思っていても「会話」は難しいものです。 会話ほど難しいものはありません。 会話ではなく挨拶+ちょい足しレベルを目標に色々な場面を想定すると そこから「会話」に繋がる足がかりになると思いますのでそれを まず目指しても良いのではないでしょうか? 同じ駐在員の奥様で現地の方と会話が増えた方はキッカケにお菓子作りや おそば作りなども多かったですね。 そんな事がキッカケで子供同士が友達になったりすると自然と 挨拶を交わすようになりますし、ちょっとしたアドバイスをくれるように なります。 準備期間もあるので逆に考えすぎてしまうかも知れませんが 頑張って下さい。