質問: 英語の質問です。1文中に関係代名詞を何度も使うことは可能でしょうか? 例えば
回答: > The first reason is that I think so (that) we just need to cope with globalization. これは関係代名詞ではありません。 従属節のことかな。 that 節はいくつあっても文法的には構いません。 ただ読みにくいだけで。 それより、so はいらない。 The first reason is that I think (that) we just need to cope with globalization. もっと言えば、I think もいらない。 せっかくの主張が弱くなる。 The first reason is that we need to cope with globalization. このほうがスッキリして読みやすく、わかりやすい。