質問: how do you say this in japanese? ストーブのつけっぱなしが、今回の火事の原因だそうだ。この 「ストーブのつけっぱなし」はどういう意味ですか。なんで「ストーブを」じゃなくて「ストーブの」ですか how do you say this in japanese? ストーブのつけっぱなしが、今回の火事の原因だそうだ。この 「ストーブのつけっぱなし」はどういう意味ですか。なんで「ストーブを」じゃなくて「ストーブの」ですか
回答: 動詞: つけっぱなしにする 過去形にすると:つけっぱなしにした つまりは、 "つけっぱなしにしたのが"は、 "つけっぱなしにしたことが" 、 と 同じ意味です。 ただ、 これは 会話やカジュアルな文章でだけ使います。 通常の文章や記事のなかでは、 "ストーブのつけっぱなし"を使うのが良いです。