質問: how do you say this in japanese? 想徵求語言交換的朋友 how do you say this in japanese? 想徵求語言交換的朋友
回答: 想徵求語言交換的朋友 an easier phrase: お互(おたが)いの言語(げんご)を学習(がくしゅう)し合(あ)う友人(ゆうじん)を募集(ぼしゅう)したいです。 a little difficult phrase: 相互言語学習(そうごげんごがくしゅう)してくれる友人(ゆうじん)を募集(ぼしゅう)したいです。 想 = したい 徵求 = 求(もと)める | 募集(ぼしゅう)する 語言 = 言語(げんご) 交換 = 交換(こうかん) | お互(たが)いに〜をし合(あ)う 的 = の 朋友 = 友人(ゆうじん) | 友達(ともだち) | 親(した)しい間柄(あいだがら)のグループ -> e.g. 高中朋友 -> 高校(こうこう)の同級生(どうきゅうせい)