質問: 高校英語 並べ替え問題 (1)彼女は彼をとても愛していたので、結婚することに決めました。 such (for/her/she decided/that/love/him/was)to marry him. 答 was her love for him that she decided 私はsuch s is that~という構造もあるので her love for was that she decided と回答してしまいました
回答: 倒置がからむと少し難問ですが、「such は文頭に固定」と決めれば何とかなります。解く順序は下記: 0. such (for/her/she decided/that/love/him/was)to marry him. 1. such (for/her///love/him/was) "that she decided" to marry him. (that + she decided を後ろに移動) 2. such was "her love for him" that she decided to marry him. (such の後に was を持って来て、残りの4語を補語(?)みたいに組み立てる)