質問: 1)誰かを訪問するのですか。 2)誰か訪問するのですか。 3)誰を訪問するのですか。 どれでも言えますか。 1)誰かを訪問するのですか。 2)誰か訪問するのですか。 3)誰を訪問するのですか。 どれでも言えますか。
回答: どれでも言えます。 但し、1)と3)は意味がはっきりしていますが、2)は違います。 「を」が使われていれば、訪問するの目的語になりますので、この文の聞き手あるいは第三者が「誰か」「誰」に対して訪問する行為を行う意味になります。 あなたは誰かを訪問するのですか。 山田さんは誰かを訪問するのですか。 ⇒ 訪問するという行為についての質問です。 あなたは誰を訪問するのですか。 山田さんは誰を訪問するのですか。 ⇒ 訪問先の人は誰なのかを質問しています。 ところが2)は主語も目的語も明瞭に示されていません。 そのために: (あなたは/山田さんは)誰か(を)訪問するのですか。 も可能であり、また (あなたを/山田さんを)誰か(が)訪問するのですか。 も可能になります。