質問: queenの曲をよく知ってる方!「love of my life」 歌詞について教えて! queenの「love of my life」ですが、2度目の”what it means to me"の後の歌詞について、何が正しいか教えてください! アルバムの歌詞は"you won't remember"となっているのですが、どうしても、"who will remember"と聞こえるんです。 で、色々なサイトを調べてみると (1)"you won't remember"・・・アルバムの歌詞カード、サイトにも有り (2)"who will remember"・・・アルバムでの実際の歌声、サイトにも有り (3)"you will remember"・・・サイトに多数有り いったいどれが正しいのでしょうか? 同一アルバムなのに、歌の内容と歌詞カードが違う事ってあるんでしょうか? どうしてもこの曲を歌いたくて歌いたくて、色々調べたけどどうしても解りません。 どうかqueenに詳しい昔からのファンの方、よろしくお願いします。
回答: 歌詞カードは、レコード会社がおまけとして付けてくれるものなので 耳から聞いて付けるものらしいです。 聞き取り間違いや、勘違いで歌詞を間違える事はあります。 "no one but you"は、ネットで見つかった歌詞はいずれも間違えてました。 >どうしてもこの曲を歌いたくて歌いたくて 私は、カラオケで洋楽(ロック)ばかりです。頑張ってください^^