質問: "terms of the contract" と "conditions of the contract" と "terms and conditions of a contract" ■you/we must follow all the conditions laid out in the contract. ■the terms in the agreement covered shipping, but not insurance. 上記の conditions と terms はどちらも「契約の条件」のような意味と思います。 「契約条件」を調べると "terms and conditions of a contract" という使い方が多く "terms of the contract" "conditions of the contract". も多くあり、 "conditions in the contract. "terms in the agreement" も使われています。 1: "terms of the contract" と "conditions of the contract" と "terms and conditions of a contract" の相違は何でしょうか。 "terms" は 例えば ■the purchase agreement contained many clauses. の " clauses" /条項 に近いのでしょうか。 2: 前置詞を in にした場合はどのような相違があるのでしょうか。 教えて下さい。
回答: 1) 3個の表現、皆同じ意味です。 2)厳密な文法はわかりませんが、殆ど意味は同じと考えて良いと思います。 上の回答でご疑問があれば補足質問して下さい。