質問: この歌詞の歌は、誰の何ていう歌ですか? ガンモっていう映画の中で三人姉妹がベットの上で跳ねてるシーンで流れてた歌です。 歌詞が正確ではないと思います。私のヒヤリングの力が低いので・・・。 「everyday, it's getting closer. going fast **** roller coaster.」 これだけしか分からないのでチョット無理かなぁ。誰か知りません?? 日本語に訳したのだったらもっと分かります。 「毎日 近づいてくるよ ジェットコースターよりはやく 君の恋するハート 僕の所へやって来る」
回答: その映画を見ていないのであいまいで申し訳ありませんが、歌詞からすると バディ・ホリーの「everyday」ではないかと思います。出だしの歌詞は 「everyday it's a-getting closer, going faster than a roller coaster」 ではないですか?? バディ・ホリーのオリジナルバージョンはオンラインcdshop で検索したところ複数発売されているようです。