質問: ふと「ザリガニって漢字でどう書くのだろう?」 と思い辞書(新小辞林)を引いてみたところ、 「蜊蛄」 とありました。 後ろの「蛄」は訓読みで「けら」。 多分「オケラ」のことですよね? ザリガニとオケラはまぁまぁ形が似ているのでいいのですが、 なぜ前に「蜊=あさり」が付くのでしょうか? 当て字とも思えず、考えてもなかなかいい推論が得られませんでした。 よろしく御教授ください。
回答: ANo.#1さんの書かれたとおり「虫刺」ですね。 訓読みで「さそり」だそうです。