質問: 名刺の英語表記がわからないです 名刺をつくるのに英語表記がわかりません。 「情報戦略室」って英語でなんて書くんでしょう? ※情報は相場の情報の意味です。 分かる方がいらっしゃいましたらご教授ください。
回答: いろんな訳し方があるとは思いますが、普通に、 information strategy office でいかがですか? こういう言い方もあるようですし。「情報戦略室長」 http://www.mikeworld.net/chapt05/position5.html