質問: 海外に根付いた日本の文化を教えて下さい。 コスプレとかアニメみたいにそのまんま入っているようなものよりも、その国ならではにアレンジされていたり、ちょっと間違っていたり、みたいなもの希望です。 うまく例が出せないのですが、韓国のおでんは「串刺し」、ロシアのある学校でマイク真木さんの「バラが咲いた」が校歌になっていたり、みたいなことです。 上手く説明できなくて申し訳ありませんが、宜しくお願いします。
回答: 台湾に行った時、デパートでタイヤキが売られていました。 ので買ってみると、クリームシチューやコーンクリームが あんこの代わりに入っていました。 おやつじゃなく軽食or惣菜パンみたいなイメージなんですかね?