質問: 学者の出す出版物に誤字ってあるものですか? 学者の出す出版物に誤字ってあるものですか? 古賀瑛太の『カール・シュミットとカトリシズム』を読んでいるのですが、どうしてもここは理解できないどころか、誤って書いたと感じる箇所があります。 万が一ですが、これを読んだことがある方がいるかもしれないので一応その箇所を書きますが、 第三章最後のページの、カテコーンとボルシェヴィズムを比較する箇所です。 カテコーンが前者、ボルシェヴィズムを後者として、前者は保守的機能を果たしており世の終わりを促進するもの、後者は革命的機能を果たしており前者を阻止するものと書かれています。 ボルシェヴィズムについてはまだよく分かりませんが、カテコーンというものは世の終わりを抑制するものだと書かれていたのに、ここで急に世の終わりを促進するものと書かれています。また、それに関する説明もありません。 どうしても矛盾しているので、誤って書かれたとしか思えないのですが、意味を取り違えたら大変になるような用語なので...。 学者の書いたものにこういうことってよくあるのでしょうか?
回答: 学者が書いたものに限らず、書籍は基本的に初版は誤字・脱字が多いとされています。 その後、版を重ねるうちに徐々に訂正されていくので、どちらかというと出版社のチェックミスというのが一番多いのかもしれません。