質問: 実施報告書 相手先にある作業をお願いするレターを作成しています。その作業が完了したことを相手先署名入りで回答してもらいたいと思いますが、その作業w実施した報告書の表題は英語でどう書けばよいでしょう
回答: こんにちは。 作業を実施したことを報告するレポートの表題ということですので、 もしそれが事業などまとまった仕事である場合は、project report などと呼べると思います。 もしそれが単独の作業のような仕事である場合は、service report などと呼べます。 これらの言葉は、契約書や仕様書、作業記述書などがある場合、そこで報告について何を求めているかによっても変わってくると思います。