質問: 「なしたの?」って言う言葉 私は北海道育ちです。 「なしたの?」って言う言葉をよく使います。 意味は「どうしたの?」って云う意味です。 これって北海道弁だと思っていましたけど、今tvで「リング」という映画が流れているんですけど、その中で松島なな子が「なしたの?」って行ったような気がしたんですが、この表現って標準語ですか? 東京の方はこの表現を使いますか? 宜しくお願いします。
回答: 「なしたの?」って、東北の方も使いますよね。 東京弁では使いませんね。 「なしたのォ?」の響きって、チョッとやさしい感じがして個人的に好きです。こういう、言葉を聞くと、方言を話される方がうらやましく思います。