質問: 「捕まる」と「捕まえられる」の区別は何ですか?教えてください^_^
回答: ☆捕まる...五段活用の自動詞 (例)犯人が捕まる。 ☆捕まえる...下一段活用の他動詞 (例)刑事が犯人を捕まえる。 ★捕まえられる...「捕まえる」の受身 (例)犯人が刑事に捕まえられる。 「犯人が捕まる」と言っても、「犯人が捕まえられる」と言っても、説明している内容は同じです。「犯人」に特に注目して主語にした場合は「犯人が捕まる」と自動詞を使って表します。「刑事」に注目して主語にした場合は「刑事が犯人を捕まえる」と他動詞を使って表します。この文を、「犯人」を主語にして書き換えると「犯人が刑事に捕まえられる」になります。 日本語には、「出る、出す」「入る、入れる」「開く、開ける」「閉まる、閉める」など、自動詞と他動詞のペアがたくさんあり、「捕まる、捕まえる」もその一つと考えていいと思います。