質問: “there is some problem that been bugging me” は 日本語 で何と言いますか? “there is some problem that been bugging me” は 日本語 で何と言いますか?
回答: @crystel0208 if you want to say 'i have a trouble with sth' you can say ちょっとこまってるよ。 「困っているね」だと、自分のことではなくて他人のことをいっているように聞こえます。