質問: Va, pensiero ♪ ^^
回答: イタリア語 ... そんなぁ ... Cross the mountains and fly over the oceans 山をこえ、海をわたり羽ばたいてゆく Reach the land, find the place where all children go 子供たち皆が向かう遥かなあの地へ Every night after listening to this lullaby 毎夜、この子守唄で眠りにつけば There you'll find their heroes alive そこには子供たちのヒーローが Protecting their innocence, bless them all 無垢な彼らを守り、愛してくれる Their simple soul so pure and so wonderful 純で清らな、素敵な彼らを ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 眠くてこの詞で寝てしまいそう でも最後の行「清ら」でよいのです。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ムリだけど、辞書でいくつか単語だけ調べてみた 100%てきとーです;; 予言のハープ なぜ黙っているの? 思い出に光をください 私たちの昔にたくさんの光を 黄金の翼にのって 丘を下って流れ行く 甘く優しく暖かい香り ふるさとのそよ風 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 英語とぜんぜん合ってないから違うかな。 でも、少しでも何かを感じてくれたらそれでいいです。 イタリア語カテの人にお任せ... ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 今日は早めに寝ます。 Let this beautiful dream carry on For all night long