質問: 随分前の話ですが、メキシコのレストランで厨房のスタッフが包丁を研ぎながら「シンガデーラ!シンガデーラ!」って言ってました。
回答: chigadera チンガデラですね。 意味としてはちくちょーとか、あーむかつくとか、このやろうとか、イライラした時に発する言葉です。 人前では使わないように..