質問: how do you say this in japanese? 随缘吧。 how do you say this in japanese? 随缘吧。
回答: ぴったりする表現が見つかりません。 そのまま訳すと 「縁にしたがいましょう」ですが 日本語では 「ご縁があれば!」 「無理をせず自然な流れに任せましょう」などと言います。