質問: 教えてください このカッコに入る語が分かりません my brother asked me ( ) i wanted to use his car today 1.although 2.if 3. or 4. so 「私は今日、彼(私の兄弟)の車を使いたい為に私の兄弟を訪ねた」と 考えれます、よって1番だと思いますけど、合っていますか? また young ( ) he is, he passed the driver's test quite easily 1.as 2.and 3. but 4. since 答えは人+and+人っぽいので 2だと思いますが 合ってますか? 最後に it is true that cars are convenient, ( ) they are dangerous,too 1.as 2.and 3. but 4. since これは最初から考え方が分からないのです(っω;`。) どうか教えてくれませんか?
回答: 最初は、2のifが正解だと思います: my brother asked me (if) i wanted to use his car today. 「兄(または弟)は、今日彼の車を使いたいかどうかと私に聞いた。」 ask+if節で、「~かどうか聞く」という意味です。 2番目は、1のasではないでしょうか: young (as) he is, he passed the driver's test quite easily 「若いので、彼は運転免許の試験にやすやすと合格した。」 asは、理由や付帯状況と説明されるようですが、youngを強調するためでしょうか、よくこのような語順になります。 3番目は、butくらいしか考え付きません。理由といわれても、意味が通るからとしか思いつかないのです。すみません: it is true that cars are convenient, (but) they are dangerous,too. 「確かに車は便利だが、危険でもある。」 もしかするともう少しご説明できるかもしれません。補足してください。