質問: 形容詞の尊敬表現について 形容詞の尊敬表現について ちょっとお聞きしたいんですが 先日小説でこんな文を見ました。「弱々しゅう見えてもしぶとい者どもじゃ。」 形容詞の尊敬表現は おめでたい→おめでとうございます ありがたい→ありがとうございます などみたいに「ございます」の後しか付かないと思っていました。 弱々しゅう見えてもしぶとい者どもじゃ。 ←このふうに使っても大丈夫ですか。 よろしくお願いします。
回答: 弱々しゅう見えてもしぶとい者どもじゃ>弱弱しく見えてもしぶとい者たちだ 弱々しくという形容詞の連用形の古語表現で敬語ではありません。 お美しゅうなられた。なら尊敬の表現です。 おめでとうはおめでたくの音便(云いやすいように発音が変わる)ございますは存じます の略された形で慶事 祝い事 新年などを祝う挨拶言葉。