質問: 深夜営業によるフットサルコートの騒音 私の住んでいるマンション(新築当時に入居、現在4年目)から直線距離で350m離れた小山の上に、個人経営のレンタル・フットサルコート(屋外コートが4コート)あり、プレイヤーの叫び声や歓声などが毎年5月から11月まで、ほぼ毎晩深夜1時過ぎまで続き、酷い時は午前2蒔過ぎまで続きます。 警察の指示で、市の環境保全課が(毎年2〜3回)騒音測定をしていますが、これまでどの測定結果も、営業中の大声は環境基準の45デシベル(住宅2種地域)を超えており、発生回数は1時間に50回から100回以上も測定されていま。 フットサルコート(商業地域)の敷地境界線で測定した結果は基準の50デシベルを大きく超え最大で79デシベルで、70デシベル超える声が28回記録され、平均が61デシベルでした。ちなみに、商業地域の昼間の基準は最大で70デシベルで、昼間の基準をも深夜に超えているという状態です。 コートの近隣の住宅は、ずっと下がった位置にしかなく、隣接した敷地がありません。コートの近隣の住宅では被害になっておらず、途中に障害物のない遠くのマンション(特に上階)被害が大きく、窓を閉めていてテレビなどを見ていても外からの大声や歓声がはっきりと聞こえ、テレビ音が妨げられ聞き取れません。窓を開けていると煩くて、夜間で声が反共して、すぐマンションの下で大声を出しているように聞こえ、ヘッドホンで音楽を聴いていても叫び声がはっきりと聞こえます。 県の騒音防止条例(所管は警察)では、過去に違反の決定や測定すらも行った事が無く、この件で初めて測定はしたものの、警察は測定結果をどう判断していいか県や市に助言を求め、県や市は、所管は警察だからと明確な判断を示すことなく、警察担当者がこの条例の運用をどうしていいわからないなどの発言もあり、この条例は全く運用されてた形跡がありません。とりあえずうるさいときは110番してくれれば静かにさせますと言われていますが、110番しても静かになったためしがありません。このような状況で裁判で騒音を止めることはできるのでしょうか。 また、環境基準を守らせるべく努めなければならない行政(特に警察)の責任を法的に追及することはできないのでしょうか。 現在、知事に条例違反として改善命令を出していただくために、町内会で署名を集めています。 法的なアドバイスをお願いします。
回答: 行政の法的責任を追及するのではなく、あなたのところの騒音を計測して、そのフットサル・コートの経営者を不法行為で訴えるべきだと思います。 そうすることが一番早い解決になるでしょう。