質問: 魯迅の「故郷」で、少し矛盾しているのではないかと思っていること。 主人公の「私」が、20年ぶりに故郷に戻り、母親から幼馴染に「閏土」が私に会いたがっていることを聞く。
回答: 二十年とか三十年とか書いてあるのは概数であり、実際の年月ではないので矛盾ではありません。 どちらも大雑把に「長期間」という意味です。 現代でも三日天下とか三日坊主とか言いますよね? これも「三日」ではなく「短期間」という意味です。