質問: 昔読んだ小説のタイトルが思い出せません。ご存知のお方教えて下さい。 極道の親分が舞妓を調教して自分の女にする話で、処女だった舞妓に全身に牡丹と蝶の刺青を何日もかけて彫師に彫らせるシーンが印象的でした。舞妓は高熱を出しながらその痛みに耐える。その舞妓を主である男は夜通し抱きしめ続けて介抱する。
回答: それは「舞妓調教」という小説ではないかと思います。