質問: ブレイブストーリー英語字幕版? ブレイブストーリーを見に行きたいのですが、 いつも行く映画館では「ブレイブストーリー英語字幕版」しかやってません。 この英語字幕版って、単純に日本語字幕の逆なんでしょうか。 実際見た人がいたら、どうでしたか?字幕は邪魔になりませんか?
回答: 随分、マニアックな映画館ですね。 まぁブレイブストーリーはカンヌにも行きましたし在日の外国人の方も 見たい筈ですからね。需要もあるのでしょう。 字幕についてですが、映画dvd観た事ないですか? あれで音声:日本語 字幕onで試してみては? まぁ邪魔でしょうね。 日本語音声:英語字幕は英語の勉強にはなりますが、映画館でやる事 ではないですよね。 隣の駅まで行って、普通のを字幕無し版を見たほうがいいと思います。