質問: お礼を言うのも失礼な場合があるのですね。。 20代です。結婚前提でならと私の両親に許しをもらって同棲することになりました。彼は自分の親には結婚前提の話はしていないそうです。また、私は彼の母親とは挨拶したり手土産を渡す程度の面識がありますが父親にはきちんと紹介されていません。(いろいろ事情があって彼と父親は絶交状態です)こんな感じでうちの親と彼の親では同棲に対する認識に温度差があったみたいです。同棲するにあたって彼の家で電化製品など20万ほど援助してもらい、うちの親がお礼の電話をしたのですが、向こうは彼に買ってあげたのであって結婚が決まっているわけでもないのに私の家からお礼を言われる筋合いはないと思ったらしいのです。(彼から聞きました)お礼を言うことが失礼だとは思わなかったのでショックでした。実は母にもお礼を言ってほしいと私から頼んだので母にも申し訳なく、相手にも不快な思いをさせてしまったと思うとショックです。無知でした。これから彼の家族とどう接したらいいのか、何だか気まずいです。
回答: あなたのご家族は彼を将来の息子として迎える心の準備が出来ている。でも彼のご家族はあなたを将来の嫁としてではなく、息子が今付き合っている彼女と思っている。 かなりの温度差からの行き違いでは?息子に買ってやった=あなたと別れたら次の彼女も使うか...