質問: 生クリームの八分立てなどの表現を英語で訳すとどうなりますか? (八分立てを英語でなんと言うのか) h 生クリームの八分立てなどの表現を英語で訳すとどうなりますか? (八分立てを英語でなんと言うのか) how many parts(何部立て)だとこう略されるのですが、よく分かりません(tt)
回答: 抑も、 五分、6分、八分、九分立ての、 各 状態を、 英語で 規定しておき。 其の後に、 其の 規定を、 引用すれば いいだけでは? 因みに、 https://cookpad.com/cooking_basics/8124