質問: 半島と岬の境界線はどこにあるのですか? 半島と岬の境界線はどこにあるのですか? 大陸と島の境界線がオーストラリア/グリーンランドであるような、明確なラインはあるのでしょうか?
回答: 国語辞典では、半島とは「海に向かって細長く突き出た陸地。小規模のものは岬・崎・鼻などと呼ぶ。」となっていますが、その境目までは明確になっていません。 そもそも、「半島」という言葉はpeninsula の翻訳で、もともとの日本語ではないと思います。 peninsula の語源はラテン語で pene(半)+insula(島)だから、直訳そのものですね。 英語でpeninsula(半島)とcape(岬)の定義があるのかは存じませんが、やはり大きいのがpeninsulaで小規模なのがcapeだと思います。(フロリダ半島内にケープ・カナベラルがありますから) ただ、三浦半島と南米南端のホーン岬(cape horne)、アフリカ南端の喜望峰(cape of good hope)と比べてどっちが大きいかといったら、比較にならないくらいあちらが大きいですが(笑)。