質問: 接続詞thatの繰り返し 以下の文の中で、thatが二回出てくるのと、thatを一度しか使わないのとの意味上の違いはどうなるのでしょうか。 1・1 the player told me that mr.akiyama was a good coach and that he took good care of their team. 1・2 the player told me that mr.akiyama was a good coach and i can see he takes good care of their team. 2・1 he said that he had sat up very late wathing tv and that now he was tired. 2・2 he said that he had sat up very late wathing tv and now he was tired.
回答: 二つ目の文の主語(主体)がどっちにあるかが違ってないですか。 1つめはしゃべった人の感じで、2つめは私だったり、客観的事実?だったりしてるように思います。