質問: イギリスでのクリスマスカードの習慣についてです。 先日から夫が転勤でイギリスに行っており、私もクリスマス前には渡英の予定です。
回答: キリスト教徒だとクリスマス当日は教会で礼拝に与ったり、 家族のみで静かに過ごす家庭が多いですよ。 Silent night, holy night の聖歌にもあるとおり、 パーティなどせず、聖夜は静かに過ごします。 >・初対面でもカードを渡して良いのでしょうか 渡したければ渡しても良いですが、普通は親しい間の人同士が 送りあうものです。 また、カードの種類には注意が必要ですね。 クリスチャンであれば、Merry Christmas や十字架、 イエスさまの誕生を祝うようなデザインで問題ありませんが あなた自身やホストがクリスチャンでない場合、 不適切だと思われる方が多いです。 私はクリスチャンですが、信徒以外には Season's Greetings のカードを送っていますよ。 >・カードは人数分用意するのでしょうか? ご家族宛に夫婦として一枚です。 初対面の方であれば、Dear ○○ Family が適当だと思います。 親しい人がいるのなら、その方には別で渡しても良いですね。 >・パーティーの当日に渡すので良いでしょうか 初対面の方同士が、カードのやり取りをする場面が思いつきませんが 手持ちのギフトにつけて渡すなどすれば、不自然になりにくいと思います。