質問: を前にして と を控えて、意味はほぼ同じですが、ニュアンスの違いがありますか を前にして と を控えて、意味はほぼ同じですが、ニュアンスの違いがありますか
回答: 前にして は直前な感じがあります。 控えて はすぐ後かもしれないし、1時間後か、数ヶ月後か、数年後かもしれません。 文脈からある程度判断できますが。