質問: 複数形 複数形を使うべき場面とつかわなくてよい場面についてよくわかりません。 例えば、"sound"は複数形にすると"sounds"ですよね。しかし、不可算名詞としての"sound"もありますよね。どう使い分けたらよいのでしょう。よろしくお願いします。
回答: 状況によって、いろんな種類があるときに可算名詞として使います。 i was listening to the sound of cars passing by, and i noticed many different car sounds. 「通り過ぎる車の音を聞いていたら、いろいろ違った車の音があるのに気がついた。」 普段日本語で生活していると、可算名詞、不可算名詞を意識することはないので、はじめは分かりにくいですが、だんだん分かってきますよ。