質問: ついてきたとしても、私はあまり面倒見のいいタイプじゃないですから。 と ついてきても、私はあまり面倒見のいいタイプじゃないですから。 はどう違いますか? ついてきたとしても、私はあまり面倒見のいいタイプじゃないですから。 と ついてきても、私はあまり面倒見のいいタイプじゃないですから。 はどう違いますか?
回答: i think both have almost same meaning, but i feel they are slightly different. ついてきたとしても: i don't think you will follow me, but if you followed me... (possibility 20-30%) ついてきても: i think it's possible that you follow me. if you follow me.... (possibility 50%)