質問: 通知表のコメント欄の裏を読む 通知表には、たいてい成績のほかにコメント(所見)があって先生から何か書いてありますよね。私は子どもの頃よくこんなことをかかれました。1マイペース2最後まで根気よく丁寧に仕上げる3自分の意見が言える4前向きでチャレンジ精神があるそれに対し、母はよくこう言っていました。1つまり協調性がないということ2頑固で、みんなと一緒に作れない。期限を守れない。3口が悪い、騒がしい、おしゃべり。4反省がなく、やりたいことだけやろうとする。いつもこんなふうに裏を読まれて、子供心にはけっこう傷ついていたのですが、あるとき小学校の先生とお話しする機会があったのでこのことを話してみたら「お母さんスルドイね」と言われました。通知表のコメントはずーっと残るものであんまりマイナスなことは書けないのだそうです。今日の新聞にもそんなことが記事に書いてあったので思い出しました。ネットには先生用の書き換え用語一覧が載ってたりします。だらしない、責任感がない → こだわらない なれなれしい → 積極的な、社交的な おしゃべりな → 社交的な あきらめが悪い → ねばり強い、集中力がある 気が弱い → やさしい、感受性豊かな などなどです。確かに、母の読みは、当たっていたと思います。うちの子も来年は小学生なので、どんな通知表をもらってくるのか、楽しみなような怖いような・・・・・・。
回答: 教師の友人に聞いたことがあります。今の時期だったら、一学期の最初に家庭訪問とか学級懇談とかあったでしょ?その時、親が自分のうちの子の話を出すでしょ?「うちではこういうことしてるんですよー」みたいに。いいことも悪いことも。教師は、その時の話を...