質問: 古代の女性の名前。 古代の皇族や豪族の娘や、奥さんの名前として ・○○皇女 ・○○王 ・○○媛 ・○○姫(媛と同意?) ・○○娘 ・○○刀自 ・○○女 と、名前の最後の部分が違うのですが、 これは何が違いになっているんでしょうか。 『皇女』や『王』は身分だと推測はできるのですが、 他の場合も同じく身分でわけられてるのでしょうか? 出来れば、詳細も教えていただけますか? 宜しくお願いします。
回答: さっぱり詳しくないのですが、判る範囲で答えさせていただきます。 ・皇女、王...仰っている通りですね。ex.額田王 ・姫、媛...貴族の娘とか、身分ある女性。いわゆる、「姫」。 ・娘、女...「むすめ」と読みます。 そのまんま、だれそれの娘のこと。 ・刀自...「とじ」。古代に限らず使用するようです。 主に家事をする女性、 或いは年配の女性への敬称 女性の地位は低く、固有名詞が歴史に残されることが少なかったので、 (高貴な身分の女性くらい) 「○○(父親の名)の娘」とか、「○○(息子の名)の母」とか、 「○○(地名)の女」などの形で残されているようです。 紫式部や清少納言だって、固有名詞じゃないですもんね。