質問: what does こちらは、働けるときいてシフト入れてます。体調不良以外で急なお休みは困ります。先に約束しているのに、後の約束が優先されるのはおかしいですよね? 働けないのであればもっと早く連絡してください。 mean? what does こちらは、働けるときいてシフト入れてます。体調不良以外で急なお休みは困ります。先に約束しているのに、後の約束が優先されるのはおかしいですよね? 働けないのであればもっと早く連絡してください。 mean?
回答: since we had heard you could work on that day, we scheduled shifts accordingly. we cant't have your calling in to cancel the shift of that day unless you are sick. it makes no sense to give priority to the pop-up event while you asked for a shift of work prior to it. if you can't make it, you'd have to tell us earlier.