質問: 【教えて下さい】「miss you」の意味 「miss you」 の翻訳結果について、 「あなたをはずしてください」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: i miss you. →あなたがいなくて寂しいです。 などと使うことが多いです。 miss you. →寂しい。 でいいのではないでしょうか。