質問: how do you say this in japanese? the worst person you can ever meet is the person who you could have been how do you say this in japanese? the worst person you can ever meet is the person who you could have been
回答: @ctyx なるほど...深い文章ですね。 嫉妬をしてしまう、という解釈でよければ 出会って脅威/最低(最悪)だと感じる人は、本来私がなるべき(なるはずの)人だ。 how about this one?