質問: proftpdでユーザーを管理するにはどうすればよいですか? proftpdを実行しているftpサーバーに新しいユーザーを追加するにはどうすればよいですか。サーバーを実行していますが、システムユーザーを追加しましたが、ログインが正しくありません。よろしくお願いします。
回答: 通常のシステムユーザーを使用する場合は、adduser、usermod、useradd、userdem、deluserなどのシステムユーティリティを使用するだけです。仮想ユーザーが有効な場合、ユーザーはauthuserfileディレクティブとauthgroupfileのグループで定義されたファイルで管理されます。形式は、システムpasswdファイルおよびグループファイルに似ています。詳細については http://www.proftpd.org/docs/howto/virtualusers.html をご覧ください。