質問: この「分別に」は要らないですか。😊 アメリカやアフリカで中国人の方たちを見つけると、親しみが湧いてくる。日中両国の人々はが同じ格好をすれば、【分別に】見分けられないであろう。 この「分別に」は要らないですか。😊 アメリカやアフリカで中国人の方たちを見つけると、親しみが湧いてくる。日中両国の人々はが同じ格好をすれば、【分別に】見分けられないであろう。
回答: 要りません。 *日中両国の人々はが同じ格好をすれば、→ 日中両国の人が同じ格好をしたら *見分けられないであろう。 → 見分けがつかないだろう。(indistinguishable)