質問: あさが来たで語尾が「だす」 朝ドラのあさが来たで、登場人物たちが語尾に「だす」をつけてて、 そうだす、とかしたんだす、とかいう喋り方をしてたんですが、 そういう喋り方を今でもしてるところってあるんですか?
回答: 「江戸べらぼうに京どすえ」という言葉が昔からありますが、ひょっとしたら「どす」を「だす」と聞き間違えたんじゃないでしょうか? 「どす」なら現在でも京都の洛中では使います。 「そうどすなぁ」「おだいの炊いたんどす」「そんなことおへんえ(これはちょっと違いますが)」 語尾の「だす」はどちらかと言えば東北ですね。 「いなかっぺ大将」の主人公「風大左衛門」は青森出身なそうな(笑)