質問: 【教えて下さい】「彼女を開放しろ!」の英訳 「彼女を開放しろ!」 の翻訳結果について、 「leave her open!」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 「let my girlfriend go」だと思います。それか「let her go」