質問: 吉野へのお花見は、京都からそれとも大阪から効率的でしょうか 日本語を勉強中の中国人です。今年の春に京都と奈良に旅行にいきたいと考えております。奈良の吉野へのお花見を計画していますが、1番効率的なルートは京都からでしょうか。それとも大阪からでしょうか。いろいろ調べてみたのですが、とても複雑のようで、乗る電車と駅の名前を教えていただけませんか。 また、特急券も販売されているようですが、海外にいる外国のものなので、事前予約は可能でしょうか。日本国内にいる日本人の友人に予約してもらうもも可能でしょうか。桜のシーズンは大変混み合うと聞いております。 質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それもご教示いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
回答: jr大阪駅を起点とすると、吉野駅までは (jr)大阪⇒天王寺(23分、\200) ⇒(徒歩5分)⇒ (近鉄)大阪阿部野橋⇒吉野(1時間32分、\990) 合計2時間余、\1,190 京都からでは近鉄の京都を起点とすれば (近鉄)京都⇒橿原神宮前(1時間14分)⇒吉野(52分、\1,250) 合計約2時間20分 \1,250 となります。京都からでは近鉄だけで行けますが、時間と料金は少し多めにかかります。大阪からだと天王寺でjrから近鉄に乗り換えになりますが、時間と料金は僅かながら節約できます。 なお、「路線情報」で検索可能です。 https://transit.yahoo.co.jp/ 吉野山の桜は、「下千本」「中千本」「上千本」「奥千本」と言われるように、4つのエリアによって満開の時期(4月上旬~下旬)が異なります。