質問: 「...」←これについて 「.........」 このように、点を連ねて沈黙、または間を表現する技法は 一体どこが発祥なのでしょうか。 書籍のカテゴリーと迷ったのですが、こちらに投稿させていただきました。
回答: 文章表現では「沈黙の表現は3点リーダーを2つ並べる」と言うセオリーがあるようです(出版社によっては、1個とか3個とかになってる原稿を2個に直させるそうです。また、多くても4つまでが限度のようです) このセオリー、いつ頃に成立したかは不明ですが、パソコンの漢字に「...」が用意されているくらいですから、かなり古くからあった事は間違いありません。 また「ちゃんと作られた日本語用ワープロ」では「......」が行末で2つに分断されないよう「分断禁則処理」されますから「2個1組」と言う使い方も、かなり定着、常識化しているようです。 起源まではちょっと判りません。申し訳ない。