質問: おはようございます。 私は福岡県の田舎に住んでます。 仕事は介護の仕事で まだ20代ですけど職業病なのか 方言を使ってしまいます。 使ってる方言は博多弁みたいに可愛くないです。 結婚して子供ができて、上の子が3歳で よくしゃべります。私の真似をして 時々方言を使います。そうすると 旦那から「おかしいから使わないで」と 注意を受けます。旦那も同じ福岡の人です。 ふとした時に出ちゃって怒られます。 例えば「〇〇してるんだから」を 「〇〇しとらすけん」と言うと その言葉おかしいよと言われます。 方言直したがいいのでしょうか? 皆さんの意見聞かせて下さい。
回答: 全く一緒です!笑 同年代の友達と喋ると明らかにオバサン感がでてしまいます(笑)でももお癖になってるのでそのままです!