質問: 英語の葉書が届いたのですが? 英会話塾を自己都合で休んでいるのですが、 今日、その英会話塾から葉書が届きました。 内容はとてもシンプルなのですが、 最後(末尾)の英文の意味がわかりません。 warmest regards,josh これってどういう意味なのでしょうか? おわかりの方、よろしくお願いします。
回答: best regards と同じ意味、つまり日本語で言えば「敬具」です。 手紙の最後に添える、いわゆる結句ですね。 joshは書いた人の名前でしょう。 ファーストネームだけのようなので、「それではまた。ジョッシュ」くらいに受け取ればいいと思います。