質問: 世間体の意味 世間体という意味を検索したら「世間に対する体裁」と書いていたのですが、あまり意味がわかりません。世間についての見た感じという意味になりませんか?わかりやすく説明お願いします。
回答: 「体裁」は「他人の目にうつる自分の姿・ありさま」です。 「対する」は「あるものに向かう」という意味なので、 「世間に対する体裁」とは、 「世間に向かって表現している(/ 現している)自分というものの姿」といった意味になるでしょう。 「世間に対する意見」などと言う場合は「世間に向けての意見」ということになりますが、 「世間についての意見」と言う場合は、「世間に【世間】に関して述べている意見」ということになり、微妙ですがニュアンスはく異なります。 「世の中もっと優しくなろうよと呼びかける」などが前者であり、 「世の中明るいニュースが少ないですね」などは後者になるでしょう。