質問: 国鉄分割民営化後、jr各社の『職員→○○』表記は?! 国鉄の分割民営化から20余年が経ちました。 私は1980年代の初頭に生まれながら、 国鉄には乗ったことがありません。 非常に残念な思いでいっぱいですが、 民営化後のjrにはお世話になっています。 さて、国鉄時代は「職員」だった駅員さんですが、 (一部の職員は司法警察権も持っていた。) jrになってからは駅員さんも民間人です。 駅のホームには、こんな表示があります。 線路に物を落された方は 職員にお申し出ください 国鉄時代に作られたであろうこの案内ですが、 現在のjrでは、この『職員』の文字の上から、 訂正用のシールが貼られています。 ところが、同じjrでも、 地域会社によって表記が違うのです!! (1)jr北海道では、 『職員→社員』と訂正されていますが、 (2)jr東日本では、 『職員→駅係員』と訂正されているのです。 とても面白いです!! 他のjr旅客各社では、 一体どのような表記になっているのでしょうか? (3)jr東海 (4)jr西日本 (5)jr四国 (6)jr九州 ご存知の方、よろしくお願い致します。
回答: jr西ですが、通称は「社員」ですが、駅などの表示ではjr東同様 「駅係員」ですね。これは駅構内で「社員」と言っても何のことか 分かりにくいためじゃないかと思います。 「jr西日本社員」というと、制服より背広のイメージがありますし。 ちなみに日本語として「職員」は「会社」と名が付かない公的組織の 従業員を指すようです。