質問: 経済を古語でなんといいますか?
回答: ウィキペディアの「経世済民」 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E7%B5%8C%E4%B8%96%E6%B8%88%E6%B0%9... 井原西鶴には、「今は銀(かね)が銀を儲くる時節なれば」のような、お金と世の中への意識はある。「経済」という言葉を使ってないだけです。 「一生一大事身を過ぐるの業、士農工商の外、出家・神職にかぎらず、始末大明神の御託宣にまかせ、金銀を溜むべし」 始末は「倹約」ですが、英語のeconomyにも「節約」の意味はある。 「経理」に似た言葉も 「公家は敷島の道、武士は弓馬、町人は算用こまかに、針口の違はぬやうに、手まめに当座帳付くべし」 (『世間胸算用』)