質問: 輸出された日本刀の行方と評価 日本刀のすばらしさは世界的に見ても認められていると思います。 平安時代より貿易品として輸出もされたとありますがそのような刀はどのような扱いを受けたのでしょうか? 又現存しているものはあるのでしょうか? ぜひ知りたいのですが、お願いします。
回答: 応永~末備前の輸出用と云われるなかごに「打代 x貫」と打って有る物を 見た事が有ります。(何らかの理由で国内に残った物と思われます) 紅楼夢には主人公の「宝玉」が日本刀を下げている描写が有ります。 しかし、研等の技術は輸出出来ませんから錆びたら終わりだったのでは... 戦前、私の師匠が調査したそうなのですが、中国には残っていなかったそうです。