質問: OpenPNE3を使っています。 しかし、英語表記があまりにもひどいので修正しようと思っています。言語ファイルの場所をご教授頂けますでしょうか。
回答: 複数のファイルに分かれていました。 「apps」や「plugins」フォルダ内で、各アプリあるいは各プラグインの「i18n」フォルダ内を確認してみてください。 ※「*********.ja.xml」という形式のファイル名で、ほとんどは「messages.ja.xml」という名前です。 (アプリの場合は「messages.ja.xml」以外にもあります。) ※OpenPNE 3.2以降は、設置したフォルダ直下にも「i18n」フォルダがあります。 ※キャッシュが残っていると変更が反映されません。「cache」フォルダを辿って、「i18n」内にある「32桁の英数字*********.ja.xml/ja_JP.cache」というファイルを削除してから表示してみてください。 (例えば、「cache/pc_frontend/prod/i18n」内にあります。) (フォルダ名の‘*********’の部分は、変更したファイルと同じになります。) (「32桁の英数字*********.ja.xml」というフォルダごと削除しても大丈夫です。) 変更したファイルのキャッシュだけ削除して確認したい場合、変更したファイルに対応するキャッシュファイルが分からないと思いますので、Devas等の複数ファイルの検索に対応したソフトで変更前の文字列を検索してみてください。 これで対象のファイルをある程度絞る事ができると思います。 上記の他、データベースに保存されたデータもあります。 phpMyAdmin等で、「navigation_i18n」などテーブル名に「_i18n」が含まれるテーブルを確認してみてください。 分からない所がある場合は、コメント欄を開けておいてくださるとやり取りしやすいです。