質問: 英文の翻訳お願いいたします。 アメリカのお店から、filsonのジャケットとブーツを購入したのですが、 以下のメールが届きました。たいへんでも翻訳お願いいたします。 i forgot to let you know in the previous e-mailed the filson item you reguested is not longer being made. we will refund you when we can ship your boots out.
回答: 先のメールでお知らせするのを忘れておりましたが、あなたがご注文になられた filson のジャケットは現在製造しておりません。ご注文のブーツをお届けするさいに返金をいたします。