質問: 「鼻くそ」「うんこ」などの上品な言い方はありませんか? 「鼻くそ」「うんこ」などのもう少し品の良い言い方はありませんか? この前きれいな女の人が人前でガンガンに連呼して会話してたのでショックでした。 セレブや上流階級、あるいは皇室の方々は何て言ってるんでしょうか? ※真面目な質問です。
回答: 別の言い方、にするのが基本なんじゃないですかね。 古来より穢れたものの名前を直接呼ぶ事は嫌われたわけですし。 どうしても言わなければならない状況として病気の場合が浮かびました。品のいい病院なんかでは尿を「お小水」なんてもいいますが、便はそのまま便かもしれないですね。医療の為のことであれば下品にはあたらないでしょう。 あとは鼻が無性につまる時とか、わざわざ言うかどうか・・・ 侍従に少し鼻の調子が悪い、もしくは悪そうな雰囲気であればすぐに対処してもらえるといった次元だと思います。 周囲にうまく察してもらう、常に気づかう間柄っていうのが上流の世界なのかもしれないですね。