質問: 「俳句」という言葉は正岡子規が作ったものですか? 江戸時代に俳諧、発句といわれていたのを明治になって正岡子規が「俳句」と呼ぶようになったという説をききました。 これは本当でしょうか? 江戸時代にも俳句という言葉があったと思うのですが。 よろしくお願いします。
回答: 以下、日国オンライン(日本国語大辞典のweb版)の 俳句の項を引用しておきます。 はい‐く【俳句】 〔名〕(「俳諧の句」の略) もと俳諧連歌の第一句(発句)が独立してできたもの。元来は俳諧連歌の発句および連句の句をさしていっていたが、明治にはいって正岡子規が発句のみを意味する語として使うようになってから一般化されるようになった。五七五の三句一七文字で完結する日本独特の短詩で、季(き)を入れるならわしであるが、季語の撤廃や定型を破った自由律の主張などもみられる。 *俳諧・虚栗〔1683〕序「翻手作雲覆手雨 粉々俳句何須数」 *浮世草子・新竹斎〔1687〕一・一「さいつ比富尾何がし此所にて俳句(ハイク)あり 浄蔵ありや昼にかたぶく八坂の花」 *随筆・胆大小心録〔1808〕六一「唐人を二度見た事をとし忘れといふ俳句があったが」 *筆まかせ〔1884~92〕〈正岡子規〉一・哲学の発足「俳句を作るは明治二十年大原其戎宗匠の許に行きしを始めとす」 *吾輩は猫である〔1905~06〕〈夏目漱石〉一「俳句をやってほととぎすへ投書をしたり」 日本国語大辞典はかなり信用に足る辞書なので 概ね上記のような事情なのだと思います。 ちなみに日本国語大辞典は、 用例を最も古いものから載せるという方針なので、 俳諧・虚栗〔1683〕序が、一番古い例となるようです。 この頃から意味は違えど、俳句という語が使用されていたようですね。