質問: についてです。 「破損したものに関するフィードバック」ではなく、「バグについてのフィードバック」にした方がいいと思います。
回答: 原文がどうなっているのかを見たところ > > Where can I post feedback about something that’s broken or an idea I have for a feature? > > > という表記ですね。 "something that’s broken" を「バグ」とするのは個人的には限定しすぎに感じます。 次のような表記ではどうでしょうか? ``` 現在「破損したものに関するフィードバックや、機能に関するアイディアはどこに投稿したらいいですか?」 ``` ↓ ``` 更新「おかしなところを見つけたときの報告や、機能に関するアイディアはどこに投稿したらいいですか?」 ```