質問: 「うまい」を「うめー」、「つよい」を「つえー」と男性が言い換えて?使うことがありますが... 「まい」→「めー」、「よい」→「えー」となる一定の法則みたいなものがあるのでしょうか? 「あつい」→「あちー」...
回答: 関東、東北などの東言葉の法則です。男性だけではありません、田舎のおばあさんとかも使います。その場合女性でも自分は「俺」、相手は「おめえ」です。 ai は ee に 「赤い」「違いない」=「あけえ」「ちげえねえ」 ae は ee に 「帰る」「お前」は「けえる」「おめえ」 oi は ei に 「遅い」「凄い」は「おせえ」「すげえ」 ui は ii に 「寒い」「暑い」は「さみい」「あちい」 全部いつでも100%規則的に変化するわけでもなく、何故か良く変化する音としない音とあります。