質問: Valkyrieをヴァルキリーと読まずにワルキューレと読むのはなぜですか?
回答: ドイツ語で v は「ファオ」と発音します。なのでファルキューレ、またはワルキューレ。いずれにしてとヴとは発音しません。 ワーグナーの曲名「ワルキューレの騎行」など、日本語にも定着しています。