質問: 「研修」は英語でどう言うの? 「会社の新人研修に参加する。」 など、仕事をする上での勉強をしたり訓練をする、という意味で使います。 ご回答お願いいたします。
回答: ★training (研修) 仕事のために必要なことを、特に会社側から提供されて、学習することです。 ちなみに「訓練する」「研修する」は「to train」で、「研修生」は「a trainee」と言います。 【例】 i participated in the training for new employees at work. (会社の新人研修に参加した) ★seminar (セミナー) 会社内だけではなく、外部などで開催される勉強会や発表会、セミナーのことです。 【例】 i was sent to a marketing seminar to improve my work efficiency. (仕事の効率を上げるために、マーケティングのセミナーに送られた)