質問: 休日にも「かかわらず」の漢字を教えて下さい。 「休日にもかかわらず仕事のことばかりを考えていた」 の「かかわらず」は ・関わらず ・係わらず ・拘わらず のどれでしょうか? 「拘わらず」の気がしますが・・・ よろしくお願い致します。
回答: ・関わらず × 何かと関係する意味で遣われます. ・係わらず ○ ・拘わらず ○ この場合は, 『拘わらず』でも『係わらず』でもどちらでも良いというのが結論です. 私は,読み手に易しい『係わらず』を用いるようにしています.かかわら‐ず〔かかはら‐〕【▽拘らず/▽係わらず】 [連語]《動詞「かか(係)わる」の未然形+打消しの助動詞「ず」の連用形》(「...に」「...にも」のあとに付けて用いる) 1 ...なのにそれでも。...であるのに。「努力したにも―受からなかった」 2 ...に関係なく。「晴雨に―実施する」引用元:goo国語辞書