質問: 東があって西がないもの、西があって東がないもの・・・ 「東風吹かば~」の「東風(こち)」という読み方は、なかなか情緒がありますよね。でも、「西風」は「にしかぜ・せいふう」というそのままの読み方しかないですね。 逆に、「西日(にしび)」というのはよく使いますが、「東日(ひがしび)」とはあまり言いませんよね。 そんな、東があって西がないもの、逆に西があって東がないものを教えて下さい。 言葉だけでなく、どんな観点からでも結構です。 (因みに、「東国原」という名字はあっても「西国原」という名字はない・・・と思って調べたら、東国原14軒、西国原50軒で「西国原」の方が多かった!) 或いは、東にあって西にないもの、西にあって東にないものというご回答も、歓迎します。 では、宜しくお願いします。
回答: 和服に関するものです。 東コート 現在の道行などの元の名 西コートは無い 東スカート(裾よけの形が、前合わせが輪になっているので 脛が見えない、舞踊に便利)西スカートは無い。 東えり・・バチ襟の形で、関東仕立てと言われるものですが、 西えりは無い・・それに相当するものは、関西仕立てと言われます。 東げた・・西下駄はありません。 たまげた、駒下駄、日和下駄と言って(地方によって違うのかもしれません)たのですが、最近は・・たまげた・駒下駄・東下駄と云うんですね~。 西陣織りはあるけれど、東陣織りはないです。 東海道はあるけれど西海道はない様に思うのですが・・。 源義経・伊勢物語・赤穂浪士など 東下りはあるけれど西下りはない。