質問: 翻訳があってるか教えてください。 お世話になります。 友達の誕生日にオリジナルtシャツをプレゼントしようと思います。 友達は英語に詳しいのですがサプライズであげたいので友達には聞けないので ここで質問しました。 エキサイトの翻訳機でかけてみたんですが この翻訳よりこっちのがいいよ!みたいなのがあれば 教えていただけると助かります。 翻訳文は以下になります。 「俺が何を見てるかって?」 「ザイオンだよ。」 selfishness at what i am looking? it is zion. という感じです。 よろしくお願いします。
回答: see what i see. that's zion.