質問: 【教えてください!】 子供にプレゼントを渡すときのメッセージで困っています。 「あなたの20年分の思い出を心から贈ります。」 は英語で何て言うのでしょうか?
回答: i am very happy to be with you for twenty years. here is the gift for you to celebrate the anniversary. 君と20年間を過ごせて幸せでした。 記念のプレゼントです。 なんて書いたらどうでしょう?