質問: 親指シフトの日本語変換ソフト xpでは、なかなか親指シフトが使えずに、古いパソコンのwin98無印が入っているパソコンで親指シフトを使っているものです。まだ、使いこなせてはいないのですが。 親指シフトで書いた文字は、漢字に変換するときはwin98無印に元々入っている、imeと言う、日本語変換ソフトでしか、漢字に変換できないのでしょうか、それとも親指シフトを使っていてもatokなどの日本語変換ソフトが使えるのでしょうか、 親指シフトは、文字入力は早いと言うことがだんだんとわかってきたのですが。漢字に変換をする精度が悪ければ、結局は、入力が遅くなるのではないかと思い、質問をさせて頂きました。
回答: xpで親指シフトしているものです。imeはatok16であり、親指ひゅんqでエミレートしています。全く問題ありません。家ではvistaをjapanistで親指シフト入力しています。 いずれにしても、imeは日本語変換を司るものであり、いかなるワープロソフト、エディターでも使えます。エミュレーションソフトはそのimeの一部のように機能する訳ですから問題がないのです。 なお、親指ひゅんqはxp対応ですが、vistaでも問題なく動作しています。