質問: 「トランプ」は英語でどう言うの? a playing card、で合ってますか? でもこれだと単純にカードになるので、 「トランプをしよう」とか「unoをしよう」っていう場合はなんて言えばいいのでしょうか?
回答: 「トランプ」は英語で下記のように言えます。 cards playing cards 「トランプ」 ・「1組のトランプ」なら「a deck of (playing) cards」、 「a pack of (playing) cards」と言います。 ・日本語でトランプと言われるカードは、「cards」 或いは 「playing cards」と言います。 ・トランプは和製英語で、英語の「trump」は「切り札」という意味です。 ちなみにtrumpの語源は「勝利」や「征服」を意味する triumph です。 ・「トランプをする」は「play cards」と言います。 例文: let's play cards. 「トランプをしよう」 例文: let's play uno. 「unoをしよう」 例文: i want to play poker. 「ポーカーをやりたいです」 例文: i'm going to las vegas to play blackjack. 「ブラックジャックをやりにラスベガスへ行きます」 ご参考になれば幸いです。