質問: よくペットが死んだとき「虹の橋を渡る」と聞きますが この言い回しはどこで生まれたものですか?
回答: 元は、原作者不明の散文詩で、作品は1980年代に作られたものと考えらていますが、正確な時期は不明です。 英語で書かれた原文はアメリカで流布していましたが、やがて世界中に広がり、日本でもこの詩の原文やいくつかの翻訳が広く知られています。 詳しくは、下記サイト参照。 http://www.pet.ai/nijinohashi.aspx http://www5.ocn.ne.jp/~select/rainbow.html