質問: ヘルプセンターの「検索方法」の説明において、英語版 ではページの末尾に "Deleted Posts" という段落がある一方、日本語版 ではこの段落が存在しません。 説明が記載されていないだけで、実際には (信用度の条件を満たしていれば) 機能を使うことができる状態なので、ヘルプページにも説明を追記したいです。 **参考: 英語版での説明文** ![画像の説明をここに入力](https://i.stack.imgur.com/Pk8An.png)
回答: 翻訳した追記案を回答として投稿します。英語版での説明から変更したのは以下の項目です。 * 必要となる信用度がサイトごとに異なる (ベータサイト扱いの日本語版では 2,000) 翻訳案 ### 削除された投稿 (信用度 2,000 が必要) モデレーターツールへのアクセス 権限を取得すると、`deleted:` 演算子を使用して (自分自身の) 削除された投稿を検索できます。 * `deleted:1` 削除された投稿のみを検索します。 * `deleted:all` 自分自身が作成した、削除済みの投稿と削除されていない投稿の両方を検索します。 * `deleted:0` 自分が自身が作成した、削除されていない投稿のみを検索します。 (`user:me` と実質的に同じ動作) なお、サイト モデレーター はこの演算子を使用して、他のユーザーが所有している投稿を含む、サイト上のすべての投稿を検索できます。