質問: 英語に訳すとどうなりますか? 中学でお世話になった担任の先生が、英語科の先生なので、少しですがで英語 英語に訳すとどうなりますか? 中学でお世話になった担任の先生が、英語科の先生なので、少しですがで英語お手紙を書こうと思いまして...。 ご回答よろしくお願いします。
回答: 十分に気持ちは通じると思います。 あえて、細かいことを言えば、 for → to thanks to you, i have been happy to be your student. i will never forget about you. でも、自分で作った文の方がオーラが強いと思います。