質問: 愛についての素朴な疑問 愛という概念は、日本の歴史上いつ頃生れたものなのでしょう。 古文などでは「いと恋し」なんて出て来そうですが・・・・ 人を愛する概念はいつ頃生れたものなのか、素朴な疑問に誰か答えて下さい。 ちなみに、その昔争いのなかった沖縄には「戦い」を意味する言葉が無かったと 聞いた事があります。概念なきところに言葉は生まれないのですね。
回答: 愛という表現と質問の中にある「恋し」という言葉は隔たりがあると思いますが。 確かにある国では「努力する」という言葉を意味する言葉がなかったりしますが。 概念という意味では言葉とかを使う以前に存在しますのでそれがいつ生まれたと考 えることは難しいと思います。 愛という言葉を知っていても愛について分からないこともあるし自分の中の気持ち を表す言葉がない場合もありますので。 「概念」というものをどういった物でとらえられているかによると思いますが。