質問: 100番台?100番代? 仕事で、経理項目にナンバーを付けてるんですが・・・よく、”100ばんだいを使いすぎた”とか、”200ばんだいを節約しよう”とか言うんです。で・・・この”ばんだい”が番台なのか、番代なのかよく分かりません。意味合い的にはどちらなのでしょうか?教えてください。
回答: この場合は100番台ですね。これによく似た例が歳の表現。30代といいますが、この場合は年代の代ですし、30歳台という場合は台です。 ある程度のレベルに達することを「大台に乗った」という場合の台も同じことです。