質問: that's what for you to do. that's what for you to do. whatは、疑問代名詞でしょうか?関係代名詞になるのでしょうか? よろしくお願いいたします
回答: こんにちは、zubariさん! >that's what for you to do. この形は大変珍しいと思います。あまり使われないと思います。意味は、「それはあなたが何をするかです」の意味になりますね。言い換えれば、what you should do のことです。普通は what to do, how to do it, where to get off のように、疑問詞+to不定詞の形で使います。ですから、関係代名詞ではなく、疑問(代名)詞ですね。 what for you to do は、わざわざfor you をつけて「何をすべきか(ということ)」という一般論よりも、「あなたが何をすべきかと言うこと」ように特別な場合を言おうとしています。 what ですが、関係代名詞の時は「~のこと、もの」の意味です。「何」の意味があれば疑問詞です。疑問代名詞から関係代名詞が出来たわけですから、時にはどちらとも取れるような場合( what you should do など)もあるかと思いますが、基本的には上のように考えて下さいね。 >例えば、i wonder what it is.というセンテンスのwhatは、関係代名詞になるのでしょうか。通常文ですが、意味上は疑問ですのでちょっと混乱します。 「それは何かしら」の意味ですから、これは疑問(代名)詞です。「何」という疑問の意味があるときは疑問詞ですね。 お役に立てば幸いです。