質問: 打扰 は 日本語 で何と言いますか? 打扰 は 日本語 で何と言いますか?
回答: 1じゃまをする 2おじゃまする 1和2不太一樣 1擾亂 じゃまをしてごめん、ちょっと聞きたいんだけど。 不好意思打擾一下,我有事想問你。 2拜訪別人,然後臨走之前會說的一種套話。 おじゃましました。今日はお招きいただき、ありがとうございました。 打擾您了。感謝今天您邀請我。 在中文上,1和2都是「打擾」,但是日文表示2的時候,就要加上「お」,講「おじゃまする」。 除了告別以外,おじゃまする還可以用來表示「拜訪」的意思。 明日お宅におじゃましてもいいですか? 明天可不可以到府上拜訪您?