質問: 英語◇関係詞 「連鎖関係代名詞節」と「二重限定」は何が違うのですか? 構造がそっくりなのに、訳のニュアンスが違うし...理解できません。 誰か教えてください、お願いします!! 以下それぞれの例文です。 連:he is the person who i thought would come to the party. (彼はパーティに来ると私が思っていた人です。) 二:there are some men that i know who can dive but not swim. (私が知っている人で、潜水はできるが泳げない人が何人かいます。)
回答: 連鎖関係代名詞 http://homepage2.nifty.com/pspkoyama/eibunpou8.htm http://www5c.biglobe.ne.jp/~jesazuma/rensakankeishisetsu.htm http://www.ravco.jp/cat/view.php?cat_id=4469 http://ja.wikipedia.org/wiki/%e9%96%a2%e4%bf%82%e8%a9%9e 二重限定 http://www.englishcafe.jp/answer/ank-2c.html http://blog.livedoor.jp/english57/archives/51323975.html http://www.ravco.jp/cat/view.php?cat_id=4471 ☆ 上の二つで検索すればたくさんヒットします。このサイト内検索だけでも無数にヒットします。一例です。 http://okwave.jp/qa/q1610546.html