質問: could はどういう意味ですか? i wish things could stay like this for a long long time. i wish i could の仮定法の形でしょうか?
回答: 「ず~っと、物事がこのままであったら(/こんなふうであったら)いいのになあ。」という意味ではないでしょうか。 仮定法の英文だと思います。「現実はそうではないのだけれども、そうであれば良いのに」という願望を表すwishに続く節では、仮定法を使いますので。