質問: i'm glad you liked it. と i'm glad you like it. の違い i'm glad you liked it. と i'm glad you like it. は意味が違いますか? 時制の一致を考えるとliked はlikeの方がいいですか? それとも、時制の一致は考え無くていいのでしょうか? 「貴方がそれを気に入ってくれて私はうれしいです。」 の会話としてはどちらが正しいですか? 気になっています。よろしくお願いします。 マリリン
回答: 「気に入ってくれた」なら liked 、「気に入ってくれている」なら like を使います。時制の一致は考えなくていいです。「嬉しい」のは現在のままで、その対象は過去、現在、未来、いずれも可能です。 i’m glad you wore a mask yesterday. i’m glad you wear a mask today. i’m glad you are going to wear a mask tomorrow. もちろん、喜ぶときを過去、現在、未来にすることも可能です。ただし、未来に「嬉しい」と言う場合、相手がそうするかどうか定かでないので、glad の後に if を入れます。 i was glad you wore a mask yesterday. 嬉しかった i am glad you wear a mask today. 嬉しい i will be glad if you will wear a mask tomorrow. ...してくれたら嬉しい