質問: 僕は昔から「ささくれ」と言っていたのですが友達は「さかむけ」と言ってきました。これは方言かなにかなのでしょうか?皆さんはどっちですか?
回答: 「ささくれ」も「さかむけ」も同じです。 厳密に言えば... 【ささくれ】は物の先が細かく裂けて分かれることを言い、 【さかむけ】は逆剥けと書き、爪の生え際の皮膚が荒れて細かく剥けることを言います。 私は北海道ですが、どちらも使いますね~。 個人的にはさかむけの方がひどくて痛そうなイメージがあります。