質問: 温度の華氏は不便か? 英語が完璧に話せる人でも アメリカで暮らし始めて もっとも戸惑うことの一つは 度量衡と温度の単位ではないでしょうか? とある、ホームステイの日本人が ホストファミリーの人から 「お風呂を100度に沸かして。」と言われて お風呂を沸騰させたというエピソードもあるほどです。 さて、冗談はさておき、日本で使われる温度の単位は 華氏は全く使われず、もっぱら 摂氏だけです。 でも、華氏って 通常 人間が生活していて体験する気温が だいたい 0度から100度に収まり、摂氏よりも細かいです。それに、食品も華氏0度で冷凍すると長持ちするし、風邪をひいて熱があるというのも 100度くらいです。ですから、華氏の方が 日常生活に即しているとも言えるかもしれません。 しかし、日本では 摂氏が主流どころが 摂氏しか使われませんので、華氏はピンと来ない人が大半かと思います。 そこで 主に アメリカなどで暮らして華氏にも慣れている方に質問ですが、摂氏と華氏、比べてみて どうですか?
回答: > そこで 主に アメリカなどで暮らして華氏にも慣れている方に質問ですが、摂氏と華氏、比べてみて どうですか? アメリカに住んでますが、華氏は使わなくても生きて行ける感じです。 エアコンのリモコン、部屋の温度計、ネットの天気予報などはすべて摂氏で表示できるので。 戸惑うのは、長さの換算のほうですね。何を買うにしてもインチで書いてあるので。 > それなら 何が一番使いやすいんでしょうか? 物理学のカテゴリとしてなら、当然ながら絶対温度(ケルビン)でしょう。 こちらのラボでは、日常生活では華氏、実験装置の温度計は摂氏、論文を書くときはケルビンに換算という人が結構いるようです。