質問: 敬語の辞め方 敬語の辞め方 一回り年上の男友達がいます。 私は彼のことが気になっています。 知り合って数ヶ月、用事があれば、お互いにメールをします。 会うのは週1程度で複数です。 彼に対して敬語(堅苦しい程ではなく、~です。~ます。)で話しています。 知り合った頃、メールで敬語じゃなくて良いよ!と言われ、直したのですが、気づいたら敬語に戻っていました。 再び、メールで敬語少しずつなくそうよ~!?と言われ、その場のメールはタメ口でした。 しかし、会ったらどうしても敬語になります。 周りも好きな男性と同年代の男性ばかりなので、一人にだけタメ口も気が引けます。 距離を縮めるには、タメ口の方が良いと思いますが、どうしても言葉が出てきません。 周りを気にせず、タメ口で良いのでしょうか? また、良い改善方法はないでしょうか? 男性側からすると、堅苦しいから、敬語はなしでと言いますか? 関係はフレンドリーな感じです。 回答よろしくお願いしますm(_ _)m
回答: 私の彼女も私に対して敬語で話しています。何度も敬語は止めよう、と提案したのですが、一向に止めてくれません。10歳離れていて職場の先輩・後輩という形で知り合ったので、敬語の方が自然で話し易いと言っています。部屋で仲良くしている時も(つまり、部屋で・・・している時も)、ため口ではなく敬語です。彼女の様子を見ていると、敬語だから距離を置いているという感じではないので、もう諦めました。このままで良いと思うようになりました。 saya-i さんも、どうしても敬語になってしまうなら、敬語のままで良いのではないでしょうか。「距離を縮めるには、タメ口の方が良いと思います」とおっしゃっていますが、必ずしもそうでないと思います。また敬語も常に堅苦しいこともないと思います。最近は、(仲良くしている時でさえも)「敬語で話されるのもいいな」と思うようになっています。saya-i さんも、気になっている彼を敬語で魅惑してみてはどうでしょうか?彼との仲が順調に進展するとよいですね。 (ただし、ケンカをする時には、ため口になります。)