質問: 【教えて下さい】「無事終了する」の英訳 「無事終了する」の英訳について教えてください。
回答: この企画は無事に終了しました。 we completed this plan without any problems. - weblio email例文集 その撮影は無事に終了しました。 that photo shoot finished smoothly. - weblio email例文集 その会談は無事終了した。 the conference was successfully completed without incident. - weblio email例文集 http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e7%84%a1%e4%ba%8b%e7%b5%82%e4%ba%86