質問: 『挙げる』と『上げる』と『揚げる』の使い分け教えて下さい
回答: 広辞苑には、 【上げる・挙げる・揚げる】 が同じ見出しにあり、 ◇ 広く一般には「上」。はっきり示す意味で「挙」、高くあげる・陸上に移すなどの意では「揚」も使う。 とありました。 また、「記者ハンドブック・新聞用字用語集 」(共同通信社)に、 あがる・あげる 【上】[下がる・下げるの対語、物事が終わる] (箸の)上げ下ろし、上げ潮、上げ底、上げぶた、雨が上がる、意気が上がる[元気づく]、息が上がる[息切れ]、意見をくみあげる、浮かび上がる、腕前が上がる、産声を上げる、追い上げムード、お手上げ、学校に上がる、歓声を上げる、看板を上げる、気炎を上げる、気勢が上がる、着物の丈を上げる、行事の打ち上げ、経を上げる、軍配を上げる、下馬評に上がる、効果・実績・成果が上がる[アップする]、差し上げる、資金を吸い上げる、仕事が上がる[終わる]、収入・利益が上がる、商売が上がったりだ、尻上がり、水中から助け上げる、スピードを上げる、成績が上がる、線香を上げる、第一声を上げる、畳を上げる、地位が上がる、血祭りに上げる、賃金を引き上げる、つるし上げ、でっち上げ、手を上げて伸びをする、手を上げる[ホールドアップ、殴 る-など一般用語]、胴上げ、(喜んで)跳び上がる、名乗りを上げる、成り上がり、名を上げる[有名になる]、荷上げ[登山。一般用語は「荷揚げ」]、人前で上がる、非難の声が上がる、悲鳴を上げる、病気上がり、風采が上がらない、ぶち上げる、物価が上がる、震え上がる、彫り上げる、舞い上がる(舞い降りる)、マウンドに上がる、幕が上がる、水をくみ上げる、(お礼を)申し上げる、 【挙】[はっきり分かるように示す、 意思表示、事を起こす、列挙など] 勝ち星・金星・10勝を挙げる、国を挙げて、効果・好成績・実績・成果を挙げる[残す]、候補に挙がる・挙げる、式・祝言を挙げる[挙式]、実を挙げる、重量挙げ、祝杯を挙げる、条件を挙げる、証拠を挙げる[挙証]、人材を挙げ用いる、先取点を挙げる、全力を挙げる、手を挙げる[挙手]、トライを挙げる、名を挙げる[列挙]、犯人を挙げる、兵を挙げる[挙兵]、ポイントを挙げる[得点]、もろ手を挙げて賛成する、やり玉に挙げる、例を挙げる [注] 「上」「挙」の書き分けが紛らわしいときは平仮名書き。 【揚】[高く掲げる、浮揚など] 揚げ油、揚げ出し豆腐、揚げ鍋、揚げヒバリ、揚げ巻き、揚げ物、アドバルーンを揚げる、委員の総引き揚げ、いかりを揚げる、入れ揚げる、色揚げ、海から車を引き揚げる、海外から引き揚げる、[統]空揚げ、観測気球を揚げる、切り花の水揚げ、国旗を揚げる、資金引き揚げ、水死体の引き揚げ、たこ揚げ、沈没船の引き揚げ、てんぷら・天ぷらが揚がる、荷揚げ[一般用語。登山は「荷上げ」] 、派遣役員を引き揚げる、[統]旗揚げ、引き揚げ者、一旗揚げる、帆を揚げる、水揚げ量、陸揚げ とありました。 一つの参考になれば嬉しいです。