質問: 英語の発音についての疑問です。どんなに調べてもわかんない( ́;ω;`)ウッ... 次の英文の[this][there]はネイティブが発音する場合、 通常どんな発音になるでしょうか。 ●where are we now on this map ? (今この地図上のどこにいるの?) 付属のcdでは何度聞いても thisが「ネス」と聞こえるんです。 つまり「オンネスミャプ?」といった感じです。 thisをネスと発音するなんてどんなに辞書など調べても 書いていません。 もし「ネス」と発音する場合、法則あるでしょうか。 法則があれば是非教えていただきたいんです。 次も同様の疑問です。 ●how much is it per person there ? (そこは一人当たり、いくらくらいですか?) thereが「ネア」と聞こえます。 つまり「パァパァースンネア?」です。 これも辞書には載ってませんでした。 法則のようなものあるのでしょうか。 (もちろん普通に、ディス、ゼェアと発音しても 問題ないとは思いますが・・・・) 両方とも直前が[n]で終わっているのが気になります。 お詳しい方どうか教えてください。 出来ればネイティブか かなり自信のある方が好ましいです。 お願いします。 ((( ́・ω・`)
回答: うっ・・・・ #1です。どうやら私は、だまされてたみたいですね。 他の方がおっしゃるように。すっごく流暢に話そうと思うのであれば、残して話した方がいいと思います。 ただ、相手に伝わればそれで、言い方は、略すみたいですね。日本人と、ネイティブの人だと、どうしても舌の構造が違うから、上手く話せない人がいるようです。 その方達のための略語みたいですね~ すみません。