質問: みそ汁は吸いませんか??? 30歳栃木出身の主婦です。私は、みそ汁やお吸い物を食べることを「吸う」と表現するのですが、旦那は「飲む」ものだ、と言います。「みそ汁吸う?」と聞くと(また言ってるよ・・)と苦笑されます。 ちなみに水やジュースなどの飲み物は私も「飲む」と言います。皆さん、みそ汁を吸うと言うのはおかしいですか? 方言ですか? もしウチはもっと違う言い方をしてるよ、ってのもあったら教えてくださ~い!
回答: 長崎県・20代です。飲むとも言いますが、吸うの方が多いかな?ヨコ+余計なお世話ですが...>蚊さん「私語」は1 ひそかに話すこと。ささやくこと。2 公の場であるにもかかわらず、自分たちだけでひそひそと勝手な話をすること。また、その話。という意味...