質問: 韓国人 こんばんは。ふと疑問に思ったので質問させて下さい。つい最近ドイツに旅行に行った時の話です。ソーセージ屋の列に並んでいる時、前の前の韓国人の方が横のドイツ人の人に『自分は日本人だ』と言ってました。でも明らかに韓国人の人なんです。よく『韓国人の人は海外で日本人を偽る』と聞きますが、なぜそんなことをするんでしょうか?またそういう人を海外で見た事ありますか?
回答: 勝手な憶測ですが、欧米でブームにならなかったからではないかと...50年代テレビドラマでブルース・リーがデビューした頃はアメリカではチャイナ・ブームだったしその後丹波哲郎の007やスター・トレックのミスター・カトウ(アメリカではヒカル・スールー)の頃にはジャパン・ブームだったし。 欧米では圧倒的に中国と日本は“知られている”けど大韓民国は田舎に行くと“ナニそれ?”なのかもしれません。で、欧米を歩いている韓国人が 「アンタ中国人か?」 「アンタ日本人か?」 とあまりにも聞かれ捲くるので、最初は 「韓国という朝鮮半島の南側の国の出身でしてね云々...」 と説明するのが面倒臭くなって 「ああ、ああ、そうそう、日本人日本人...」 となっているのに過ぎないのでは? 受け取る側が知らなければ縄文人末裔率70%以上の日本人丸出しの私だって 「分かった分かった、中国人でいいよ、別に...」 と諦めの境地になってしまうかもしれません。