質問: 欧州在住です。遊びに来る親族への対応 夫の仕事の都合で、家族で欧州に住んでいます。 欧州行きが決まった時(今から数か月前)、姉から、年末は欧州にいるのかと聞かれたので、いると答えました。 先日、姉から「年末の欧州行きの航空券を予約した。自分と子供2人で遊びに行く」というメールを受け取りました。前もっての打診はなしです。 姉からのメールの内容 1、空港まで迎えに来てほしい。←okしました。 2、私の自宅の近くにホテルを予約してほしい。←ホテルを探して、そのホテルの予約サイト(日本語)をメールで知らせました。 3、有名な美術館を見たい。←姉以外は興味なし。でも姉は自力では行けない。 4、観劇したいのでチケットを予約してほしい。←我が家は興味なし。でも姉は自力では行けない。 観劇は、劇場のサイトから直接予約したら劇場側から拒否されたので(子連れ可のプログラムでしたが)、日本の旅行代理店の欧州支店のサイトを姉に教え、姉家族だけで行ってほしいとメールしたところ、 「旅行代理店を通すと正規料金の4~5倍するので自分1人で行くことにした。 子供2人(中学生2人)は滞在先のホテルで留守番させる」と言うのです。 子供を海外のホテルに留守番させるなど言語道断なので、姉がどうしても子供を置いて出かけるというなら、我が家で姉の子供の世話をしますが、姉は、自分の都合しか考えていません。 家族旅行なのに、自分だけ好きなところに出かけて、子供を留守番させ、うちが世話するというのはおかしいと思います。 私が「子供が観劇に行きたくないなら親も行くべきではない。子供だけの留守番には反対」とメールしたら「チケット代高いし、劇場の高飛車な対応(劇場に申し込みしたのは私です!)に頭に来たからやめた」と言われました。 姉は、観光案内してほしいとは言葉に出して言いませんが、個人での海外旅行は初めてなので、自力では観光できず、「道順わからない。子供が興味ないところには、子供は留守番させて自分1人で行く」と言います。 私の家のすぐ近くのホテルに宿泊しているのに知らんぷりはしにくいし、姉1人で出かけると言っても、姉は英語ができないから、結局はどこに行くにしても私達家族が付き合わなければならないでしょう。私達夫婦も、英語しか話せず、現地語はできませんが。 また、現地での携帯電話、変圧器、ホテルの設備など、調べればすぐわかることを私に聞いてきます。 そこで質問なのですが、 ○「外食は高いので我が家は自宅で食べる。姉家族は3人で好きなレストランに行ってきて」と言いたいがどうでしょうか? ○元旦はほとんどの店が閉まるので、うちで食事作ることになるが、一緒にスーパーで食料を買って半額負担してもらうのはどうでしょうか? ○姉の行きたい場所は、私たちの興味のないところや、お金がかかる店が多いので、姉家族だけで行ってきてと言うのは可能どうでしょうか? 姉は裕福なので、我が家は姉に合わせられません。 長文になりまして申し訳ありません。ご意見くださるとありがたいです。
回答: はじめまして、これは悩ましいですね~。 お姉さまは打診なしと言うところで、カチンと来ますね、分かります。 いっそのことお姉さんはご自分の行きたいところに、タクシーででもドンドン行っていただいて、 お子さん二人にはヨーロッパでの日常を、相談者様と一緒に体験させてあげてはいかがですか?中学生の時に、ヨーロッパに出かけられるとはとても良い経験だと思いますので。よくいくスーパーやマーケット、大みそかのミサの教会でもいいし、近所の公園。時間があるのなら、ちょっとだけ電車に乗ってみるでもいいし、、、相談者様の行ってみたかったところとか。 週末に店が閉まっているだけでも現代の日本人には衝撃だと思いますよ。子供は自分の生活体験くらいの範囲での事の方が、実感として残るような気がします。それに甥っ子たちに一目置かれて置くのも悪くないのでは? さて、スーパーではお姉さまの食べたいもの、お子さんの分はご自分で買っていただいてはいかがですか?それか、日本食や読みたかった本などなどをたんまり持ってきてもらう約束を取り付けるというのはどうでしょう。なにせ3人でいらっしゃるのなら沢山持ってこられますよ。 それから、レストランや観光に出かけるのでしたら招待してもらってはいかがですか?いろいろ手配したお礼と言う事で。 とにかく、ヨーロッパに住んでいるからと言って映画のように優雅に暮らしてるわけではないのですから、あまり気張らず、してあげたい事、出来る事ををして差し上げますとお伝えする感じでどうでしょうか。