質問: 変な質問 ヤフーのオークションに出品中の商品に以下の変な質問が来ました。 hello, am mrs deborah marley from usa .i came across your item on yahoo auction.i will like to order this item for my son in nigeria.and i will be making the payment with bank to bank transfer. they will transfer your money to your account as soon as the payment is made .i will offer you $1,000.00 usd including the shipment via ems speed post to my son address in nigeria. i will like to know condition of this item and how many you have for sale and i want you to send me your bank details .you can e-mail me to my e-mail (・・・・@yahoo.com) . thanks 翻訳できる方翻訳してください。 恐らくいたずらとは思いますが、なんか気持ち悪いので・・・ よろしくお願いします。
回答: 不完全にしか出ませんが、ここで翻訳してみれば http://honyaku.yahoo.co.jp/ おおよその訳を見ただけでもスッキリするでしょう