質問: この動画の2:43から始まる許昕のインタビューを訳していただきたいです。長いので、できるところまで、一字一句ではなくニュアンスで分かれば大丈夫です。
回答: ざっくりした内容です。 試合の前の期間は、去年のだったような気がします。 あまりにも悩んでいました。 眠れませんでした。 1日3時間の睡眠だと思います。 自分でも何が悪いのかわからなくなっていた時期でした。 ただ、普通の感覚ではありませんでした。 特にペアの相手が怪我をしたとき、ペアが復活したとき。 なぜなら、ミックスダブルスは2人で行うものだから、男性がより多くのプレッシャーを受けなければならないこともあると思うからです。 もうちょっとコミュニケーションを取りたいですね。 本当に乗り切ったと思います。 長年、表に出てこなかった悪いところが全部出てきてしまったんですね。 でも良かったのは、準備に専念できるようになったことで、それが一番幸せな瞬間です。 ご参考までに。