質問: what is the difference between いただけませんか and もらえませんか and もらえないでしょう ? what is the difference between いただけませんか and もらえませんか and もらえないでしょう ?
回答: 「いただけませんか?」は、「もらえませんか?」の敬語(謙譲語)です。先生や上司などの自分よりも明らかに地位が高い人に使う言葉です。 「もらえませんか?」は、「くれるか?」のていねいな言い方です。 仲の良い先輩には、先生や上司ほど敬語を使う必要はありません。ていねいな言い方をすればいいです。 「もらえないでしょう。」は、この問題の雰囲気からすると「もらえないでしょうか?」のタイプミスだと思います。 「〜してくれますか?」のていねいな言い方が「もらえないでしょうか?」です。お願い事をするときのていねいな言い方です。 この例文だと 「しばらく留守にするので、荷物が届いたら預かることをしてくれますか?」をていねいに言っています。