質問: お中元を義父が実家に送るのですが・・・止めたいのです。 助言お願いします。結婚して1年の者です。 主人の実家から私の実家へ御中元や御歳暮が届くのですが(まだ2回目)うちの両親は困っています。 昨年末はトラヤの羊羹を贈ってきました。 縁起がいいものらしく黒羊羹ではなく、高い絵が入ってるものでした。 結婚して初めての御歳暮だったので、おめでたいから奮発したのかな・・と、受け取りましたが、2キロの羊羹、うちの年老いた両親にはとても食べ切れなかったようです。 母は糖尿で父は胃と腸を切ってる(障害者の免許ありです)ので余計食べられません(向こうの両親も知っています) お正月に「半分持っていって」と持って帰りましたが、私も和菓子は苦手なのとあの独特の甘さはとても食べれませんでした。 そして今回の御中元は産地直送の10キロのじゃがいもでした。 実家の周りは畑やってる人が多いので野菜をよくもらいますが、今回もじゃがいも貰って、食べきれないからと私の方に宅配便で5キロくらいもらいました(送料を考えると逆に高くなってるんですが。) その次の日に向こうから10キロのじゃがいもが送られてきて、母は電話で苦笑いで「まぁ、産地直送だから普段のより美味しいヤツよ!」と 言っていましたが、私には、年老いた2人がムリしてじゃがいもを毎日食べるかと思うと、何だかカワイソウと言うか・・・ 一応母はお礼で、デパートでハムの詰め合わせを送り返してますが、いらない物を貰って、うちが食べたい物(ハムとか好きなので)を送るなんてバカバカしいと思います。 今回の御中元が届く前に、羊羹の事もあって「今年も送ってくるのかしら。。ちょっと止めたいのよねー(病気の事もあって金額的にも、普段行かないデパートに足を運ぶのもわずらわしい為)」と言っていましたが、遅かったようです。 義父の一存で送ってるようで、義母はお任せ状態です。 口出しすると怒鳴りますので・・ 義父は厳しくちょっとまともに話せるような感じではないです。 私には今までまともに話し掛けたことすらなく、挨拶もなしです。 向こうへ行くと食事中は私語厳禁。マナーの件でも何度も怒鳴られています。 義母もうちの主人も誰一人逆らえず意見も言えません。 なので、誰かから言ってもらうとかは出来ないのです。 一応主人には前回も今回も「うちらでも5キロのじゃがいもをもてあまして食べきれないのに・・実家にはきっと今20キロ分くらいあるんじゃない?」とチクリと。。 でも、「あぁ。。今回は失敗したな。」とそれだけでした。 今回はって前回の羊羹もです。 母も義父が気難しい人って言うの分かっているので(顔合せの時も最初の挨拶もロクにしない、お店の人に暴言を吐く等感じで)断れません。 私から何かやんわりと断る方法はないのでしょうか?? ちなみに義母に言っても伝えないと思います。 一切逆らえないので・・
回答: お礼ありがとうございます。 会社でのお中元お歳暮はお互いやめましょうっていうのはありますが 結婚して親戚となった以上はそんなに付き合いがあるわけではなくても やはり娘をお願いしますという挨拶だと思います。 うちの弟の嫁の所もうちの親があれこれ(結婚前から)何かしてもお礼ひとつありませんし、お中元などこちらから贈ってもお返しも無ければ お礼の電話も無いそうです。 すごいなぁ~と思ったのは結婚式で向こうはお母さんだけですが披露宴の見送りをしたり挨拶をしているのにお客としてさっさと帰ってしまったような人なので(自分が式をするよう弟に強制したのにです。) そんなわけで うちの方では弟の嫁は「出来が悪い」と言う評価が付いています。 習慣が違うのかもしれませんし あなたは絶縁でも構わないと思ってらっしゃるようですが あなたが自分の親に対して老夫婦に羊羹やじゃがいも・・・とかばうようにご主人も自分の親がヘンコでも大事な存在なはず。 お互いの親を出来る範囲で大事にしようという気持ちは夫婦円満にもつながると思いますよ。 手紙の件も相手のご機嫌取りの便箋でなくてもいいはずです。 >話は変わりますが主人は「ウチの実家にも御中元送らないと!」と言っていました。 私としては「親子なんだからそんなのいいよ」と言って欲しいところですが。。 これは結婚して嫁としてご主人が言わなくても率先してすることじゃないのかな?と思います。 向こうのご両親が「気を使わなくていいから送らないで」と言われて初めて止めれることです。 結婚して新しく所帯を構えてお中元、お歳暮、お盆に行ったとき年始の挨拶に何か手土産を持参で行ったりするとかマナー本にも書いてるので 色々読んでみたほうがいいかもしれないです。 礼儀、常識とか難しいと思いますが 嫁ってそんなものだと思います。 結婚して1年でしたよね? 今までそういうことはされていないということかと文面で思いましたが お金もかかることですがしておいて損は無いと思いますよ。 気分を害されたら申し訳ありません。