質問: 呪い(のろい)と呪い(まじない)の違いはなんですか?なぜ同じ漢字なんですか? 「呪い」という言葉には「のろい」と「まじない」って二つの読み方がありますよね? 「のろい」のほうは悪いもので「まじない」のほうは良いものというざっくりとしたイメージがあります。 この二つの違いはなんでしょうか? なぜ別の意味なのに同じ漢字で書くのでしょうか?
回答: 「のろい」も「おまじない」もどちらも特殊な儀式をおこなって願いを叶えるもの。なのでどちらも同じ漢字で「呪い」と書くのでしょう。ただ目的は他の方が言っているように真逆なので読み方だけを変えたのかと。