質問: 営団地下鉄の車内案内表示等に関する素朴な疑問 毎日営団地下鉄を利用していて感じる素朴な疑問です。 (1)ドアの鴨居にある自動案内表示は、なぜ相互乗入相手先線内では行先表示のみに固定されてしまうのでしょう?自動放送とともに、活用すれば便利で親切な機能だと思いますが。ただ、日比谷線の車両は東武線内でも自動放送されていたり、逆に東武の車両が日比谷線内でも自動放送されていると記憶しており、何か会社間で決め事でもあるのでしょうか? (2)同じく英文で乗換案内が流れるのを見ていると、例えば”change ginza line”と表示されますが、”change to~”とすべきではないかと思います。ささいなことですが気になって仕方がありません。プログラミングの時に文法チェックはしないのでしょうか?
回答: 再び、ghq7xyの登場です。 さて、昔の東武の20050系には、液晶モニターが付けられていましたが、今はledのスクロールでやや味気ないですね。これは、液晶モニターはメンテナンスの費用が多くかかるからだそうです。この液晶モニターは東武線内では東武の茶色の制服の駅員の絵が、日比谷線では黄緑色の営団の制服の駅員の絵が出まして、これが好評でファンも多いんですけどねえ。