質問: 日本人は自分のおじいちゃんおばあちゃんと話す時、普通タメ語で話しますか? 社会人になってもずっとタメ語を使いますか? 叔父さんや叔母さんなど、親の兄弟には敬語が一般的ですか? 叔母さんには敬語を使うのに、おばあちゃんにはタメ語を使うのはおかしいですか? 日本人は自分のおじいちゃんおばあちゃんと話す時、普通タメ語で話しますか? 社会人になってもずっとタメ語を使いますか? 叔父さんや叔母さんなど、親の兄弟には敬語が一般的ですか? 叔母さんには敬語を使うのに、おばあちゃんにはタメ語を使うのはおかしいですか?
回答: 年齢や職位などとともに「親しさ」も敬語を使うかどうか、どの程度使うかに大きく影響します。 私はおじ・おばには敬語を使いますが、祖父母には使いません。祖父母とは頻繁に行き来があるのでおじ・おばに比べて関係性がとても近いからです。 相手はそれで特におかしく思ったりしません。