質問: 【裏表がある】 とは言いますが 【表裏がある】 とは言わないですよね? 何故ですか?
回答: 訓読みの場合は 言いやすい表し方になるようです。 ご質問の「表」と「裏」の場合ですと 「うらおもて」 「上下」・・うえした 「右左」・・みぎひだり 「後前」・・うしろまえ また訓読みでも 文脈によっては「左、右」「「前、後」「表、裏」と 区切って表現することはありますよね。 音読みで表す場合 先の方が仰るように「上位」にくるものが先に言われるようです。 「上下」・・じょうげ 「左右」・・さゆう 「前後」・・ぜんご 「表裏」・・ひょうり といった具合に。