質問: 友人が敬語でメールを送ってくる ある友人なのですが、同い年で話している時はタメ語なのにメールの時には敬語で送ってきます。自分より目上の方には私も敬語を使ったメールを送り、後輩からは敬語を使ったメールが来ます。他の友人や歳は違っても学年は同じ友人はタメ語です。先日あった例を挙げます。友人が失恋したので話を聞いてあげることにしました。日にちがほぼ決まったので「近くなったら連絡する。新しい職場に出勤です。合わせて色々話します」と来たので待っていると前日の夜になっても連絡は来ません。真夜中に「遅くなってごめん。明日は○時にお迎えに参ります。△(場所)に行く予定です」と来ました。さすがに自分の都合ばかりの友人に「会わないのかと思った。急だから今度にしない?」と送ると「あらそう。じゃあ今度にしましょう」と来たので少し嫌な気持ちになってしまいました。元々聞いてもいないのに自己完結のメールを(これも敬語で)送ってくるのです。気にしていなかったのですが、気になりだすとそのたびに気になってしまいます。メールに敬語を使う事が快感なのでしょうか?分かりません。この心理が分かる方、周りに同じような友人がいる方いらっしゃいますか?
回答: よほど特殊な事情がない限り、先輩・同い年・後輩を含め、手紙・メールは敬語を使っています。 ひとつには、電話ではなく手紙の代用としてメールをしているので、手紙が敬語ならメールも敬語、ということ。 もうひとつは、一定の年齢に達したら、単純に年下...