質問: 英文法の質問が3つあります。教えてください! (1)simply because he is short doesn't mean he isn't strong. まず、he is shortをsvcと考えました。 次にdoesn't mean (that) he isn't strongと考えました。 doesn'tの前にbut itのようなものが隠れていると考えました。 文法でこのような方法があるのでしょうか? (2)i sincerely hope i have answered your concerns. 私はあなたの関心事を答えたことを心から望む。 私が答えたようになるといいですね。みたいな感じでいいのでしょうか? (3)they went underground to help the people lost in the mine. help the people lostをsvocのvocの部分と考えたのですが、helpはsvocになりませんでした。 lostが動詞なのかと思ったのですが違うかなと。 なぜthe peopleの後に形容詞のlostなのですか?
回答: #3です。 (1)について訂正したします。 このbecauseは#1さんのおっしゃっているように、名詞節を形成する接続詞です。従いましてbecauseの直後に(that)はいません。ここではこのbecauseが名詞節を導く接続詞thatと同じ働きをしています。 意味は; 「彼がただ単に背か低(ということ)が、彼が強くない(ということ)を意味しない」 →「彼が単に背が低いからといって、強くないということにはならない」となります。 ※混乱させてしまい、申しわけありませんでした。