質問: 英語版 OS で、アプリを日本語の UI で表示させるには? 英語版の OS(特によく使うのは Win7 Ultimate 64-bit)を使っていますが、日本語のユーザーインターフェイスに関して、下記の困り事があります。 1)日本語UIしか用意されていない場合があり、メニューの文字などが化けている 2)日本語UIも用意されているが、OSが英語のため、日本語のUIで使いたくても、自動的に英語のUIだけがインストールされてしまう場合があり、上記1と同じく、メニューの文字などが化ける おそらく、2 については、アプリごとに対処が異なるのでしょうが、1 については、「まず試みるべき、OS 水準での設定」とでも表現できるような対処法がありそうに思います。 つきましては、そのような対処法がありましたら、お教え下さい。 なお、私が使う機会が多いのは、下記の OS です。Win だけについてのご回答でも構いません。 a)Windows 7/8/8.1/10 (64-bit) b)Mac OS X (64-bit) c)Linux (64-bit/32-bit) d)Android e)iOS よろしくお願いいたします。
回答: Winについて回答します。 全体設定ですが、以下を試してみてください。 ソフトによっては再インストールがいるかと思います。 (他言語対応のソフトでは設定画面などに言語選択があるかも)