質問: 時や条件を表す副詞節 時や条件を表す接続詞が導く副詞節の中では、未来のことでも現在時制を使って表す。 この事で質問したいことがあるのですが、副詞節とはどうやって見分ければ良いのでしょうか? tell me about it when he comes home. tell me when he will come home. この二つの文でなぜ最初の文だけが副詞節になるのでしょうか? 何時間も考えたのですがわからなくて困っています。 宜しくお願い致します。
回答: 副詞節の when ~は「~する時(に)」「~したら」 名詞節の when ~は「「いつ~するか」という間接疑問。 (実際には「~する時」としてもいいですが,「時に」ではなく,「時を,が」 普通は名詞節では「時」とは習いません) 名詞節は名詞の役割を果たし,(多くの場合)目的語となる。 tell me when ~で svoo です。 「私に,いつ~なのかを教える」 上のは tell me about it「私に,そのことを教える」で文型は完成, あとは「~した時に」「~したら」とおまけ。 おまけの場合が副詞節。 「~したら」と未来なのにそうなることを決めているから現在。 「いつ~するか」は本当に未来のことを言うから will がいる。 単純にはとにかく「~する時(に)」のパターンが副詞節。 疑問詞「いつ」の間接疑問「いつ~か」が名詞節。