質問: え?お手伝いだからお礼しなくていいの? 近所のaさんと繁華街でバッタリ会い、私と同行していた2人を含めてお茶しました。皆近所の顔見知りです。世間話からaさんの娘さんが今春出産したそうです。その時にaさんは手首と足首を骨折していて、里帰り中の娘さんの世話を十分にできないので近所に住むご主人の妹さん(今後義妹)が来て娘さんと赤ちゃんの世話を申し出てくれたそうです。aさんが動けるようになる1ヶ月ほど、毎日買い物、3人分の食事の支度、赤ちゃんのお風呂などを担ってくれて助かったと話していました。「でも家族だから当たり前だし、出産祝いの内祝いもしたから義理はすんでるの」と言うaさんに他の友人が「でも世話になった謝礼は別にしたんだよね?」と聞くと「何で?自分から言い出したことだし謝礼なんて家族で水くさいわ。それに義妹は3人家族なのに4人分食事作るのよ。材料費払ってるんだし無駄よね?」と言いました。「お世話になって無駄は言いすぎ。お世話になってお礼もしないのかってことよ」と言う私に「しないよ。何で?だって手伝いだし、たかが1ヶ月だよ?お礼するほどのこと?」家族だろうが、そうでなかろうがお世話になったら、それなりにお礼をするもんだと思っていた私達はビックリです。普通、お礼しませんか?しかしaさんが、こういう考えの持ち主だったとは。
回答: そのaさんのご主人も同じ考えなのでしょうか?娘さんだけでも非礼に気が付いて「お礼」をすることを祈ります。「対外的には普通、でも実は非常識な人」がいるってことを学びました。