質問: オホーツク海にオホーツクとはロシア語ですか?あとカスピ海のカスピはフランス語?
回答: ・司馬遼太郎氏の「街道をゆく・オホーツク街道」 抜粋 「オホーツク」という名称についてである。(略) オホーツクとは、土地に住んでいたツングース系の原住民のことばらしい。 「この川は、なんという名だ」 と、コサックがきいたとき、 「アホットという川である」 、そう答えたという説。アホット(Akhot)とはその地のツングース語で「大きい」という意味である 別の説に、そのあたりのツングース民族のことばで、川のことをオホーク(okhota)という。オホークからオホーツク(okhotsk)という地名ができたともいう。 要するに、オホーツクというのはもとはロシア語ではなく、土地の原住民のことばであった。 ・カスピ海(カフカス地方・中央アジア:Caspian) ヨーグルトのブームでも知られた、世界最大の湖。この地に住んだ「カスピ族」に由来する。