質問: トランプ大統領は、「ドナルド・トランプ」ですね。 私は、トランプ大統領の名前を覚える時、 ドナルドダックの「ドナルド」、トランプの「トランプ」 と覚えました。
回答: trumpは日本語のトランプゲームで言えば 切り札 に相当します。 又 日本語では奥の手 とも言います。 トランプ大統領は側近を次々と切っていますので 切り札が多いだけでなく 奥の手も多い人です。 Donald は普通はDon と名乗る場合が多いのですが 対外的にはドナルド なのでしょう。親しい友人はDon, Donny と呼んでいるのでしょうか? 所で 今時トランプなんてする人 いるのでしょうか?