質問: what's the meaning of "american idiot" ? green dayの曲名のことではありません。どうやら会話でも出てくるようなので、一般的な意味を教えてください。辞書でも2語以上で探すことが困難で、検索でもほとんどgreen dayネタ。結局のところの意味が分かりません。 出来れば、使用例も挙げて下さると助かります。
回答: 「馬鹿のアメリカ人」という意味の嘲罵でしょう。