質問: どちらの方が良いでしょうか? 韓国語です。 「あなただけが好き」という表現ですが、 ➀ 그대만이 촣아해 (あなただけが好き) ➁ 촣아하는갓은 당신뿐입니다 (好きなのはあなただけ) どちらの方が自然な感じで伝わるのでしょうか? 回答よろしくお願い致します(><)
回答: 당신만 좋아해(あなただけ好き) 좋아하는건 당신뿐입니다(好きなのは貴方だけです )上が自然だと思います