質問: 【教えて下さい】「肩の筋肉を断裂してし...」の英訳 「肩の筋肉を断裂してしまった。」 の翻訳結果について、 「i have ruptured the muscle of the shoulder.」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: あってると思いますよ