質問: 目を輝かせるという表現は人対人、目を合わせて話す時に使う表現だ、と人に言われたのですが、そのような事実はありますか?調べても出てこないので気になりました。
回答: そんなことはありませんよ。例えば物に対しても使います。 因みに、私はビンテージ・アンティーク物のコレクターですが、「これは見事だ。しかも決して高くない。むしろ安過ぎるくらいだ」という品を見つけると、正に目を輝かせます。 今では「人対人」より「人(私)対物」の方が圧倒的に多いです。