質問: 「明珠故能方」という書の作品があります。「明」という字の左部部分が「目 「明珠故能方」という書の作品があります。「明」という字の左部部分が「目」になっています。中国の書でその字は見たことがあるのですが,「明」の旧字でしょうか。また,この「明珠故能方」はどういう意味で,どの臨書なのでしょうか。
回答: 1。 下記にいくつか古い字体が出ていますが、目になっているのもあります。語源は、日という説もありますが、「窓」から差す月の光で「明るい」こと、と言う説もあります。 http://www.chineseetymology.org/characterasp/characteretymology.aspx?characterinput=%e6%98%8e 2。ちょ遂良の『雁塔聖教序』に「明珠□(言偏に「巨」)能方」という言葉があります。明は目になっています。下記第十葉。第三字が違うので間違いかも知れません。 http://www.muian.com/01ganntou00.htm