質問: 英語 ネイティブとは? 私は今いろんなアーティストの曲を聞いていて、英語の発音の事が気になりだし調べていました。私は英語が得意でないので一見上手に聞こえても、出来る人からは日本語英語に聞こえるようです。日本語の場合、外国人が片言で話していても聞きとれますよね?言葉足らずな事はあっても発音の問題は特に気にならないように思います。むしろ日本語を理解してるだけですごい、立派だと思っちゃいます。躍進中のk-popグループの曲もア○エッティのフランス人歌手も上手に歌ってるし聞きとれます。なのにどうして英語の発音に対しては酷評なのでしょうか?「ネイティブじゃない」という言葉をよく目にしました。ネイティブ=標準語だとしたら、ネイティブじゃない=方言?でも、関西弁を話す外国人がいたらもっとすごいと思うんです。酷評なんてしません。なぜ英語はネイティブに拘ってるんでしょうか?それとも「ネイティブじゃない」は通じてないって事でしょうか?ネイティブじゃない事は恥ずかしい事なんでしょうか?
回答: ネイティブって、native speaker of englishのことでしょ?つまり、「英語が母国語である人」のこと。日本人がネイティブじゃないのは当たり前じゃないですか。ネイティブのように話せない、というのは、もともと英語が母国語である...