質問: how do you say this in japanese? 「始発列車に間に合うために、朝早く起きました。」と「始発列車に間に合うように、朝早く起きました。」と、どちらが正しいでしょうか。 how do you say this in japanese? 「始発列車に間に合うために、朝早く起きました。」と「始発列車に間に合うように、朝早く起きました。」と、どちらが正しいでしょうか。
回答: 「始発列車に間に合うように、朝早く起きました。」が自然だと思います。