質問: 文構造について教えて頂くことはできます? 形式主語構文のth... ■どこまで理解しているか 文構造について教えて頂くことはできます? 形式主語構文のthat節以下の文構造がよく分かりません。 ■どこが具体的にわからないか なぜthe materialsの述語がareではなくbe動詞が来るのでしょうか? 「物に使用される材料は」となるので usedは the materials を修飾する過去分詞と言う考え方で合っていますか? よろしくお願いします。
回答: >なぜthe materialsの述語がareではなくbe動詞が来るのでしょうか? ポイントはimportantです。important, necessary, desirable, fair,などの「必要、重要、妥当」を意味する形容詞に続くthat節の中では仮定法現在が使われることがあります。形としてはit isimportant that〜it is necessary that〜のthat節の中のことです。仮定法現在は簡単に言うと「主語がなんであれ動詞の原形を用いる」用法です。なのでareではなく、原形であるbeを用いています。他にも一つ例を挙げておくとit is necessary that we be prepared for the worst.(最悪の場合に対して心構えをしておくことは必要なことだ)→we areではなくwe beになっています。 ここからは余談になってしまうのですが、上のような形容詞に続くthat節の中の動詞の形は大きく分けて3パターンあります。1仮定法現在it is necessary that we be prepared for the worst.2直説法(※普段通りの言い方だと簡単に考えておいて良いです)it is necessary that we are prepared for the worst.3should beit is necessary that we should be prepared for the worst.意味はどれもほぼ変わりません。アメリカ英語では1のパターンが多いです。イギリス英語では2や3のパターンが多いです。質問の中の問題は1のパターンだということですね。日本の試験では1が良く問われ、時折3も問われますが、2は何故か言及されない印象を受けます。間違いでもなんでもないのですけどね。少し複雑かもしれないのですが頭の片隅に置いておいてもらえると良いなと思います。 >usedは the materials を修飾する過去分詞と言う考え方で合っていますか?こちらはその考え方で良いと思いますよ。