質問: 以前使っていた旧バージョンのGlary Utilitiesをアンインストールし、v3.9.1.138をインストールしたところ日本語が表示されず、ローマ字と文字化けした字で内容が分かりません。 ※添付ファイルのとおりです 修正する方法や原因が分かりましたら教えてください。。 ダウンロードサイト
回答: 再度別のパソコンにインストールしてみたら、質問に上げられていた症状が発生しました。 結果的には言語の選択を再設定することで日本語モードで動くようになりました。 日本語で正常動作するパソコンと、フランス語?で変な動作のパソコンを左右に起動し、何が違うかを確認してみました。 右上のMenuをクリックすると次の項目があります。 復元センター <==> ヘルプ F1 FAQ <==>FAQ ホームページ 設定 <==>R??lages バージョン情報 <==>A propos この設定:R??lages の項をクリックすると表示される窓に Langue:[Francais(Fr) ] の項目があります。 この選択で、日本語(japanese) を選択し、下の[OK]をクリックして下さい。 以上は一度日本語に切り替えた後、再度フランス語(複数選択肢あり)モードとして表示させたものを見ながら書いていますので少しフランス語の項目は違っているかも知れません。 メニュー表示他、簡単な確認のみで回答していますが、多分正常動作すると思います。