質問: 子持山 若楓の 紅葉まで 寝もと吾は思う 汝はあどか思う 万葉集 巻14の3494 東歌 未勘国歌 この和歌は未勘国歌になっていますがなぜでしょうか?
回答: 「未勘国歌」には地名を含むものもありますが、東国ですから当時の都人にはどこの国のものかわからなかった、そういうことです。国名や郡名が含まれていれば問題ないのですが。 注などで、どこの地名か書いてあるものは、後世の研究によってわかっただけです。今でも未詳、または諸説あるものが少なくありません。