質問: thanks to the actions taken by Son Goku. 日本語訳お願いします。 それから何故そういう訳になるのかも教えて下さい
回答: 孫悟空の行動のおかげで ですかね 主語動詞ないので文の意味は掴めませんが。 thanks to〜 〜のおかげで take actions 行動を起こす 転じて actions taken by Son Goku 孫悟空が起こした行動