質問: 関西弁を短期間でマスターした友人 幼馴染の友人も私も高校(18歳)まで岡山で育った後、進学で関西に引越しました。学校一年目の夏休みに再会した際、その友人がネイティブ関西人のような流暢な(?)関西弁をしゃべるのにビックリ!本人は別に努力したわけでもなく、話してる相手の関西弁に引きずられて自分も同じようなしゃべり方になってしまうのだと言います。その友人は結婚後、九州へと引越して行き、今度は何弁か分かりませんが、とても私には耳慣れない方言で話すのです。実家に里帰りした際にはしばらく経つと岡山弁に戻るらしいのですが。私のほうは関西に10年以上住みましたが、関西弁にはなりませんでした。現在海外に住んで、語学の習得に苦労しております。この私の友人のような人が海外に住んだらすぐに現地の言葉を身につけるんじゃないかと思うのですが、どうでしょう?
回答: 「関西弁」を「マスター」というのがユニークで素敵です。きっと言語中枢が発達した方なんでしょうね。右脳型?なのかも知れません。普段標準語をしゃべる人が、地方からの電話に、お国言葉で返したりする。結局方言って、円滑にコミュニケーションがとれるか...