質問: 【教えて下さい】「newt was seeing love...」の意味 「newt was seeing love now.」 の翻訳結果について、 「ニュートは、その時愛を見ていました。」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: こんな感じだと思います。 「ニュートはそのとき愛情を理解していた[感じていた、感じ取っていた、気付いていた]」