質問: 授人以魚 不如授人以漁とは? 「授人以魚 不如授人以漁」の意味は何ですか? これは、格言?諺? 日本で同じような意味の格言、諺はありますか? ありましたら、教えてください。
回答: 魚を以て人に授くるは、漁を以て人に授くるに如かず。 おそらく、「魚そのものを人に与えることは、漁(魚を獲る方法)を人に与えることには及ばない」 そのまんま置き換えれば、 「米を以て人に授くるは、稲作を以て人に授くるに如かず。」となるでしょう。 さて、これは単なる事実を言ったものか、格言なのかはよく分かりません。あるいは似たような言葉があるかも知れませんが、今急には思い付きません。どなたかご存じでしたら教えてください。