質問: with it の意味について the tsunami brought with it great suffering. 津波は大きな被害をもたらした。 という文なのですが、このwith itとはどのような意味なのでしょうか? the tsunami brought great suffering. では成立しないのでしょうか? 教えていただきたいです。
回答: 「津波がやってきた」と「大きな被害を与えた」との時間関係の問題で, with it があると「同時」というイメージが付く.