質問: よく遅刻し、時間全く守らない人はなんと呼ぶんですか? 遅れっぽい? よく遅刻し、時間全く守らない人はなんと呼ぶんですか? 遅れっぽい?
回答: we usually say, 「時間にルーズな人」(jikan ni ru-zuna hito) ルーズ originally means loose.