質問: https://www.youtube.com/watch?v=w7yorialtly&ab_channel=%e3%81%a8%e3%82%8a%e3%81%b7%e3%82%8b%2ftripl3 14秒から出てる『あんま調子にノってっと』はどういう意味ですか? できれば、日本語で分かりやすく説明をお願いします 日本語で説明が困る時には英語でもいいです! お願いします!🙇!!!!!!!!!!!!!!! https://www.youtube.com/watch?v=w7yorialtly&ab_channel=%e3%81%a8%e3%82%8a%e3%81%b7%e3%82%8b%2ftripl3 14秒から出てる『あんま調子にノってっと』はどういう意味ですか? できれば、日本語で分かりやすく説明をお願いします 日本語で説明が困る時には英語でもいいです! お願いします!🙇!!!!!!!!!!!!!!!
回答: 「調子にのる」という言い方があります。意味は「自分の能力以上に自分に自信をもつこと」や「興奮して変なことをする」という意味があります。 動画を見ながら説明すると、湊あくあは「ついてこい」と自身満々に言っていますが、湊あくあにリーダーの才能はありません。つまり、自分の能力以上に自分に自信を持っているということです。 「ノってっと」は元々「のってると」という言葉で、スラングのような変わり方をしています。(英語で例えると、you all →yallみたいな。)