質問: 下記 和文を英訳 関係各位の皆さまにはご迷惑をお掛けしていますが、私たちは新型コロナウイルス感染症による緊急事態宣言が5月末まで延長されたことに伴いテレワークを実施しています。
回答: due to the covid-19 emergency declaration that will remain in effect until the end of may, we are working remotely. we apologize for any inconvenience this may cause. お詫びは後に置いた方がいいと思います。