質問: 英語翻訳をお願いします❗️ 「私は2011年ごろにアメリカのテキサス州に住む青年とtumblrというアプリで毎日親しくメッセージのやりとりをしていたことがあります。しかし、今はinstagramで繋がっているだけで、一年に一回でもやりとりすれば良い程度になりました。私も彼も財力がないので一生会うこともないでしょう。」
回答: around 2011 i frequently exchanged messages with a young man in texas using an application called tumbir. but now we are connected by the instagram at the rate of once a year at best. neither of us is rich so it is doubtful that we meet in our lifetime.