質問: これ受けてと(君に)伝えるように頼んできそう、と言ってた (意訳:[he] said that [she] will ask [me] to tell [you] to take it) does this sound natural? これ受けてと(君に)伝えるように頼んできそう、と言ってた (意訳:[he] said that [she] will ask [me] to tell [you] to take it) does this sound natural?
回答: @shwjason そうですね!「君にこれを受けて欲しいって言ってくるだろうって」とした方がいいですね。