質問: 日本語はどうして漢字を用い続けるのか こんにちは。どうでもいい質問なんですが、お付き合いただければ幸いです。私たちは漢字を毎日使っていますが、多くの人はごく当たり前のように何の疑問も感じないで使っているかと思います。しかし、それが当然のことなのか少し疑問に感じました。というのは、先ずはモンゴルですが、モンゴルも中国とも関わりは大昔から非常に深かったはずですが、漢字は導入しませんでした。それからベトナムですが、ベトナム語は漢字を全廃しました。やはり、漢字は不便だったのでしょう。そして韓国ですが、韓国も日本と同じように中国の影響を強く受け、ハングルができるまでは専ら漢文で文章を書いていましたね。しかし、韓国語が日本語と大きく違うのは、韓国語では漢字はほんのたまにしか使いません。 そこで質問です。どうして日本語だけが漢字をいまだに使い続けているのでしょうか?
回答: 補足的回答ですが、日本にもやはりことばを平易にする必要性を感じ、 昭和に入ってから 「使用する文字をより実際の発音に近づける」 「おなじ言葉に使用する漢字を統一する」 「使用する漢字を制限する」 こういう目的のもと”国語審議会”というものが設置されました。 そして戦後に入ってから、 「現代かなづかい」「当用漢字」 が制定されました。 参考urlに、「国語施策情報システム」を貼っておきますので、ご参照いただけると幸いです。