質問: 文構造をご教授ください。 as our people's understanding of the earth increases so too will our ability to harness its riches and increase our production capabilities. 「地球への理解が増えるにつれて地球を利用する能力が豊かになり、生産能力も増える」 と訳してみたのですが分構造がわからないです。 s:our people's understanding of the earth increases v:?
回答: australian beefさん 回答ありがとうございます! 倒置しているんですね。