質問: もうモメたくないよ。 とはどういう意味ですか? もうモメたくないよ。 とはどういう意味ですか?
回答: 「モメたくない」=「トラブル(trouble)に遭遇したくない」 そのため、「もうトラブルに遭遇したくない」という意味になります。 それと、「モメる」は人間関係のトラブルに対してよく使います。 そのため、 「もう彼(彼女)とはモメたくない」 などと表せばより自然な日本語になると思います。