質問: 友人が夫を呼び捨てにします こんにちは。同じようなトピがなかったため投稿させていただきました。皆様のご意見をいただけたら嬉しいです。私は25歳で結婚して一年目です。結婚前から仲の良い友人がいるのですが、その友人は私の主人を下の名前で呼びます。付き合っていたころからだったのですが、結婚してから呼び捨てにされることに違和感があり、ハッキリ言って不愉快なんです。ちなみに主人は私と友人の一つ上です。私は主人のことを付き合っているころから呼び捨てで呼んでいました。そう親しくない人には「彼氏が」と言っていましたが、仲のよい人の前では呼び捨てでした。それも悪いことだったのかもしれませんが、その友人以外は主人のことを「~くん」や「~さん」、また「彼氏さん」や「旦那さん」と決して呼び捨てにはしないです。でもその友人だけ主人の前でも呼び捨てなので、正直主人もいい気はしていないと思うのです。もうすぐ子供も生まれるので直してほしい(子供の前で主人を呼び捨てにしてほしくないです)のですが、今更友人にどお伝えていいのか悩んでいます。友人の気分を害さない言い方はないでしょうか。
回答: ご主人の事を呼び捨てにするなんて、仲の良いご友人なのでしょうね・・・私なら「本人が嫌がってるから、今更なんだけど呼び捨ては止めてくれる...?」って伝えるかなぁ?もっと言える仲だったら「実は私も主人を呼び捨てにされるのって抵抗があって...」ってい...