質問: 「ぎっちょ」の語源 こんにちは。 私は昔からお箸と鉛筆が左利きの23歳です。 小さな頃から「ぎっちょ」と言われて嫌な思いをしてきました。最近もレジでサインをした時に店員の人に「ぎっちょなのに器用に書くね」と言われとても不愉快でした。私にとってぎっちょという言葉は差別用語としか思えないのですが語源をご存知の方教えて下さい。
回答: はっきりとした語源がわかっているわけではないようです。 おそらく放送各社は、放送禁止用語としているだろうと思いますが、個人的には差別的に使用しているのかどうかが問題であろうと思います。 不愉快に感じたという例で挙げられた「ぎっちょなのに起用に書くね」というのは、「左利きは不器用なはずだ」と言っているようにも聞こえるので、不快に感じるのかも知れません。ただ、そう言った店員は、「文字は右利き用に作られているので、左手で書くと難しいはずだが、上手に書くものだ」と感心しているのだろうと思います。配慮を欠くということかも知れませんが。 参考url:http://www5a.biglobe.ne.jp/~outfocus/ir-ninshiki/lr-gicyou.htm