質問: 転売を防ぐために、約款などで第三者への転売を目的とした購入を禁止することは法的に十分効力を発揮するのでしょうか。
回答: 「法的に十分効力を発揮」するとはとうてい思えません。 たしかに所有権が買主に移っても、転売禁止という債権的制約を課することは可能ですが、買主は転売時に「転売禁止ですが、転売します」などと表示して売るわけがないのだから、転得者は即時取得する。そうすると、取り戻すことなどできません。 結局、買主の債務不履行として、買主に対して損害賠償請求をするしかありませんが、いちいち損害賠償請求できますか? また、「永久禁止」などという約束をして、自分自身が買主の契約順守を継続監視できますか? なお、転売しても当然ながら犯罪ではないのだから、警察の出番などはあり得ません。