質問: ドラム缶のような体って? こんにちは。いつもお世話になります。 20代後半の女性です。 日本語力が乏しくてお恥ずかしいのですが、女性で『ドラム缶のような体』とはどのような体を指すのでしょうか? 私の認識では、極端に太っていたり痩せていて、バスト・ウエスト・ヒップの差があまりない体型を『ドラム缶のような』と形容するものだと思っていたのですが、どうやら違っているようなのです・・・。 身長165cm、体重50kg、バスト92cm(fカップ)、ウエスト63cm、ヒップ93cmの場合も、ドラム缶のような体になりますか? ちょっと気になりましたので、教えて下さい。 宜しくお願い致します。
回答: ドラム缶で思い浮かべる一般的な姿 →メリハリが無い →でかい(重い) なので >私の認識では、極端に太っていたり痩せていて、 >バスト・ウエスト・ヒップの差があまりない体型 これで「太って」の方の物事を指すんだと思うよ。 そうでない場合は「ずんどう」と言われるんじゃないのかな。 ずんどうってのは鍋の一種のずんどうね。