質問: 友人が引っ越したので私も行ってみたいという文には Je veut y aller. Je veut y venir. どれが正しいですか?
回答: 誰に話すかによります。 引っ越してしまった友人に話すのなら "Je voudrais venir aussi." が自然です。ここでは y は使いません。 別の友人に話すのなら "Je voudrais y aller." と言えます。 いずれの場合でも veux より voudrais の方が自然でしょう。veux だと子供がダダこねてるような感じです。