質問: なぜ桜は咲くなのに梅はほころぶとゆうのでしょうか? こんにちは。 素朴な疑問なんですが桜は咲くで梅はほころぶと言いますよね? 結構グーグルで調べたんですが理由がのっていません。 わかる方がいらっしゃったら教えて頂きたいです。 宜しくお願いします。
回答: こんにちは。 何となくこれは「国語」の問題なのかなぁと思います。 ほころぶのは「蕾」ですよね。 「ほころぶ」=「ほころびる」の文語形で「ギュッと固く結ばれていたものがほどける」「やわらぐ・ゆるむ」みたいな意味ですね。 じゃぁ、サクラも蕾ならほころんでいいように思うのですが、↓の画像を見ていただくと... http://www.photolibrary.jp/img13/757_24036.html http://photozou.jp/photo/show/299501/34937581 どちらが「ほころぶ」という表現にピッタリか。一目瞭然のような気がしました。 回答(特に生物学的な)になっていなくてすみません(^^;)