質問: バーバリーの生産国について教えてください。 随分前にギフトでいただいたバーバリーの水着がタンスから出てきました。タグを見たら、生産国がイギリスではなくて、made in spain になっていました。 バーバリーってmade in englandじゃないんでしょうか? made in spainのバーバリーって日本では売っているのを見たことがないんですが、普通どこで(どこの国で?)売ってるんですか? ブランドに詳しい方回答よろしくお願いいたします。
回答: 「生産国」とは、その品物が作られた国のことを指します。 つまり、ブランドとして生まれたのが英国であったとしても、実際に工場等で仕立てられているのは、なにも本社がある国だけではなく、よりその地域で販売しやすい生産拠点で生産されます。 例えば、日本国内でなにか製品を作った場合、これはmade in japan です。しかし日本企業またはその合弁会社が海外の工場で作ったものを日本で販売した場合これはmade in ~~(その国)となります。 そのギフトの製品はたまたまスペインで仕立てられたものを日本に輸出したものなのか、それとも実際に現地で購入されたのかはわかりませんが、いずれにしてもブランドの本社がある場所=生産地ということではありません。 ちょっと余計な情報も入っていますが、生産国について http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1127320126