質問: “www”の読み方 nhk教育テレビの「インターネット入門」を見ていましたら,講師の人が url の中の“www”を「ダブルダブルダブル」とよんでいましたが,インターネットでは“w”を「ダブリュー」でなく「ダブル」とよむ習慣があるのでしょうか? アメリカでも“www”のよみ方は「ダブルダブルダブル」ですか?
回答: よく「ダブル」という部分を「w」と略記してあるのを目にしますが、 これは日本人独特の表現で、海外では使っていません。 逆も同じで「w」を「ダブル」とは読みません。 昔の日本人が「ダブリュ」という発音を「ダブル」と聞き取ったため ではないかと言われています。 wwwの読みとしては、ワールドワイドウェブ が普通で、他にも ・ダブリューダブリューダブリュー ・トリプルダブリュー ・ダブリュースリー というのがよく知られています。