質問: 【教えて下さい】「彼は勇敢というよりも...」の英訳 「彼は勇敢というよりも無謀だ。」 の翻訳結果について、 「he is reckless rather than prowess.」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。
回答: 私は彼女は勇敢だと思います。 i think that she is brave. http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%e5%bd%bc%e3%81%af%e5%8b%87%e6%95%a2%e3%81%a8%e3%81%84%e3%81%86%e3%82%88%e3%82%8a%e3%82%82%e7%84%a1%e8%ac%80%e3%81%a0