質問: have courage, life is too short to sit quietly は 日本語 で何と言いますか? have courage, life is too short to sit quietly は 日本語 で何と言いますか?
回答: ちょっと自信はありませんが、直訳だと意味が伝わりにくいので、意訳すると以下のような感じでしょうか。 「勇気を出せ、人生はたたずんで過ごすには短すぎる。」