質問: 4月15日から25日までハワイに行きます。60歳夫婦です。 ハワイ島に5泊、オアフ島に4泊します。 ハワイ島はワイコロアに3泊、ヒロ、ヴォルカノに各1泊の予定です。 オアフ島はワイキキのコンドミニアムに4泊します。両島ともにレンタカーで回るつもりです。 女房はハワイが初めて、私は15年ぶりのハワイです。 両島でやっておくべき事や行っておくべき場所、食事場所等あれば教えてください。 ヴォルカノ・ヒロとホノルルの食事場所が不案内です。 宜しくお願いします。
回答: ヴォルカノだと、Hawaii’s Official Volcano House Hotelにお泊りになるなら、ホテルのレストランでも良いのではないかと思います。 私はここは泊まったことはないのですが、テレビでレストランが紹介されていて、結構内容は充実していました。 あと、昼にしか行ったことありませんが、Volcano’s Lava Rock Cafeは少しジャンクですが手軽で良いですよ。火山国立公園入口近くです。 ヒロだと、ヒロ・シーサイドホテルの向かいにあるPondsというレストランはお勧めです。料理美味しいです。 キラウエア周辺は天候が変わりやすいのと、夜真っ暗ですので夜のドライブは気をつけてくださいね。 でも夜になると空の雲が火口の明かりで赤くなって、なかなか不気味で見ごたえがありますので、是非夜も見てください。 ホノルルですが、15年振りだと結構変貌していてびっくりするかもしれません。 インターナショナルマーケットプレイスはなくなっちゃったし(全面工事中です)、ロイヤルハワイアンセンターも随分変わったし、その隣にはワイキキビーチウォークができましたし。 ワイキキビジネスプラザの鯉を描いたタイルもなくなりました。 でもワイキキ周辺は、何でもあると言えばあるので困りはしないでしょう。 アラモアナセンターの白木屋には日本の居酒屋や和食屋が集まったようなエリアが出来ていますので、日本食が恋しくなったら手軽で良いかも知れません。 アラモアナセンターも大きく変わりました。シアーズも撤退しました。フードコートは健在です。 良いご旅行を。