質問: 「忙しいとは存じますが、できるだけ早くお返事をいただけますか」お客様や上司に言ったらなんとなく違和感を感じていますが、この表現は何が問題なのでしょうか。 「忙しいとは存じますが、できるだけ早くお返事をいただけますか」お客様や上司に言ったらなんとなく違和感を感じていますが、この表現は何が問題なのでしょうか。
回答: 「お忙しいところを大変恐縮でございますが早めにお返事をいただけましたら幸いです。」はどうでしょうか?(^^)