質問: 英検準二級のライティングを練習しました。 質問do you... ■考えている内容や答え 英検準二級のライティングを練習しました。 質問what is the best season for people to travel? 解答i think that spring is the best for people to travel.first, people can spend many time the most comfortably of all season because spring is warm.second,spring has blossom so its view is good.so people can be relax. まとめの文は抜いてます ■特に不安な点や、確認したいこと どれぐらい減点されますでしょうか?文法がひどく違うことは、承知してます。
回答: こんにちは。私の英語は発展途上ですので参考までに。 (1)i think that spring is the best for people to travel. ここはいいですね。 (2)first, people can spend many time the most comfortably of all season because spring is warm. ※1:timeはwaterやmilkなどと同じ不可算名詞の仲間ですので、manyは使えません。 timeを使う場合はmanyの代わりにmuchを使います。 また、a lot ofは可算名詞にも不可算名詞にも使える便利な表現です。 こういう英作文のときはmanyやmuchを使わずすべてa lot ofを使って「逃げる」という手もあります。 (a lot ofはmanyやmuchよりもややカジュアル寄りの表現ですが) ※2:all seasonのところ、seasonは数えられますからall seasonsとすべきでしょう。 (3)second, spring has blossom so its view is good. so people can be relax. ※1:spring has blossom という表現ですが、意味はわからなくないのですが... 私ならwe can see a lot of blossoms.とか、so many blossoms can be seen in spring.とか、 こういう表現を使うかな。。 あるいは、a lot of trees and plants blossom in spring.(たくさんの木や植物は春に花を咲かせる) のように、blossomを動詞で使うという手もあります。 ※2:relaxは「リラックスする」という動詞ですのでbe動詞は必要ありません。people can relax.で大丈夫です。 ※3:(3)部分の文のつながりが悪いです。 2つ目に、春には花があるから、眺めがいい。だから人はリラックスできる。 soを2回使っているのと、眺めが良い、だから人はリラックスできる、というところのつながりがちょっと悪いです。 ただ英検準2級ライティングの場合、そこまで論理性を細かく見ているかというとちょっと疑問が残ります。 16点満点だとすると10点くらいは入ると思いますよ。 以下アドバイス (1)模範解答があると思いますので、模範解答を筆写しながらどのように書けば上手な文になるのかをよく観察しましょう。 (2)模範解答の日本語訳から英作文をして、模範解答の英文が書けるように練習しましょう。 (3)ここまでできたら、模範解答を参考にしつつ、自力で英作文をしてみましょう。