質問: 助動詞のhaveが省略されることはありますか? 助動詞のhaveが省略されることはありますか? if you buy me lunch ,my friend, i'll tell you the best christmas story you ever had. [ もし僕にランチをおごてくれたら、君がこれまでに聞いたことがないくらいのクリスマスストーリーを話してあげるよ] この文章では ever の前の「have」が省略されていると考えて良いのでしょうか? 私は下記の文章のhaveが省略されているのかなと考えています。 i'll tell you the best christmas story you have ever had.
回答: >この文章では ever の前の「have」が省略されていると考えて良いのでしょうか? いや、普通の過去形ですね。 特にアメリカ英語(なおかつ口語)で顕著ですが、本来現在完了を使うところをこのように過去形ですませる言い方が非常に多く使われております。 everything you ever wanted to know about 'psych'(心理学について、あなたが今まで知りたいと思ったことすべて) http://www.tvsquad.com/2010/07/07/psych-just-the-faqs/