質問: 「瞑る」の読み方はなんですか? 「つぶる」 と 「つむる」どっちのほうが正しい読み方ですか? 「瞑る」の読み方はなんですか? 「つぶる」 と 「つむる」どっちのほうが正しい読み方ですか?
回答: どちらの読み方もあります。 (1)「目をつぶる」は、失敗や過ちに対してそれを見過ごすという意味でも使われます。 見なかったことにするとまでいかなくても、大目にみるというニュアンスも含んでいます。 (2)「目をつむる」は、物理的にまぶたを閉じることです。要するに眠る時に目を閉じることです。この読み方をした場合は、上記(1)の意味はありません。 ただ、けっこう混同して使っている人はいるかもしれません...。 余談ですが、他にも「布団を敷く(ふとんをしく)」を、「ふとんをひく」と発音している人はたまに見かけます。 これもそうですが、地域や世代などで差がある気がします。 ある意味、方言に近いかもしれません。