質問: ビジネスメールの添削お願いします。 「シフトの決定したあとで大変申し訳ありませんが、変更をお願いでき ビジネスメールの添削お願いします。 「シフトの決定したあとで大変申し訳ありませんが、変更をお願いできますでしょうか?勝手ながらのお願いで、申し訳ありませんが、どうぞよろしくお願いいたします。」
回答: 「シフトの決定したあとで大変申し訳ありませんが、下記の変更をお願いできますでしょうか? 現計画:(〇〇様)〇月□日 **時**分~ **時**分 勤務 (※※※)△月△日 **時**分~ **時**分 勤務 ←※※※はあなたの名前 変更後:(〇〇様)△月△日 **時**分~ **時**分 勤務 (※※※)〇月□日 **時**分~ **時**分 勤務 ←※※※はあなたの名前 勝手なお願いで申し訳ありませんが、どうぞよろしくお願いいたします。」 この方が誤解や行き違いがないでしょう。単なる交換で、3つ巴、4つ巴で交換し合うようなことではないですよね? なお「勝手ながらのお願い」は間違いで、 「勝手なお願いで申し訳ありませんが」 か 「まことに勝手ながら、どうぞよろしくお願いいたします。」 のどちらかです。