質問: 「ラジオボタンにチェックする」 「ラジオボタンにチェックする」(ラジオボタンにクリックして黒い点を入れる)ことを英語でどう言いますか。 check the radio button x でいいんでしょうか?button の後に "on"を書くべきでしょうか。checkという語の選択でよいのでしょうか。
回答: こんばんは。 普通サイト上でボタンを押す場合でも、丸の中をクリックして黒い点を入れる場合でも click を使います。 ですから、 click the radio button x で、いいと思います。x が何であるかわかりませんが、単にボタンの名前なら on などの前置詞は必要ありません。 「~するために」ボタンをクリックするのなら、 click the radio button x to ~ .ということになります。