質問: what is this? what is this? は目的語を訪ねて「これはなに?」ですが では「こうであるものはなに?」と主語を聞きたい場合はどう書くんですか? be動詞以外だと、 whatの後にちゃんとした動詞(疑問文のdoじゃないもの)が来た場合は主語を尋ねる事になります。 what made you happy?など しかしbe動詞の場合だけ、whatの直後にちゃんとした動詞が来るのに目的語を尋ねる事になります。
回答: what is this? は目的語を尋ねているのではありません。この文の主語は this 動詞は is 補語が what です。this is a dictionary. の dictionary がわからない時に、疑問詞 what に置き換わります。 そして this is what. 疑問詞は先頭に来ますから what this is. 文の後ろにあったものが文頭に出てきたために、語順が入れ替わって、what is this? という文ができたのです。文型で言うと s+v+c の文型です。