関西方言UniDicを用いた西日本諸方言書き起こしテキストの形態素解析と精度評価

今日、現代標準語の解析精度は飛躍的に向上したが、方言テキストの直接的な解析は依然として困難な課題である。国立国語研究所が公開している「日本語諸方言コーパス」においても、方言書き起こしテキストそのものの形態素解析は実現しておらず、対応する標準語訳を解析するにとどまっている。発表者らはこれまで、現代語用UniDicをベースに関西方言の語彙や活用体系を拡充し、短単位で整備し直した学習者のコーパスを用いて「関西方言UniDic」の開発を進めてきた。本発表では、小木曽ほか（2025）[1]での報告を大幅に拡張し、表記の書き換えと人手による形態論情報の修正を完了した西日本各地のデータを用いて、関西方言UniDicの他の地域への適用可能性について確認するために、詳細な精度評価とエラー分析を行う。