ライトノベルからショートショートへの変換法

最近、AIによる文章生成に大きな技術進歩があり、「AIのべりすと」や「ChatGPT」が大変な話題になっている。これらのシステムでは、利用者の簡単な入力情報を元にして自然な文章による「簡易な物語」が自動生成される[1]。ただし、これらの仕組みは基本的にDeepLearning系の技術であり、膨大なテキストデータを元にして文章(の流れ・接続)として生起確率の高い、「いかにもそれっぽい」「ありがちな」文章を生成しているに過ぎない。真の意味での「言語理解」の研究は未だ発展途上にあり、現在のAIは言語を理解して物語を生成しているわけではない。確かに、生成された文章によっては物語的な「匂い」が感じられるものもあるようだが、それは読み手が勝手に自分なりの意図を投影して、無理に読み取っているだけだと推測される。物語を生成する上で、AIに何らかの創造的な意図が存在しているわけではないのだ。そんな「空虚な物語」を「読む意味」が果たしてあるのだろうか。物語を生成する主体は、現状ではやはり人間でしかないと考える。その上で、その創造過程をAIに山田真彦天沼博松澤和光神奈川大学大学院工学研究科r202170165yp@jindai.jpamanuma@kanagawa-u.ac.jpmatsuk90@jindai.jp様々な形で手伝い協力してもらうことは大いに有用だろう。この考えに基づいて、本研究では人間の物語生成を支援する新しい手法を提案する。具体的には、既存のライトノベルから「物語(的な要素)」を多様に抽出し、これをショートショートの形に変換する手法である。俗にライトノベルと呼ばれるジャンルでは、純文学に見られるような明確なテーマに基づいた作品よりも、作者の奔放な創作意欲のままに「荒削り」に量産された作品が多いと言われる。そうした作者本人にとってさえ未整理・多彩・多重に織り込まれた物語要素を、個々の完結した小さな物語(ショートショート)として抜き出すことにより、今後の新たな創作や他の作者との共同制作、複数作品のリミックス等に役立つことが期待できる。ショートショート生成の既存研究としては、ショートショートを模範利用した新たなショートショートの自動作成や、ショートショートの会話文を抜き出し他の作品に置換して自動生成を行うものがある[2、3]。しかしこれらは、既存のショートショートの表現を一部変更し別の作品とする研究であり、ライトノベルのような長編作品から物語を抽出しショートショートに変換する研究やシステム開発は存在しない。作品をショートショートに変換するにあたり、どのような観点から変換すべきかと考えた際に、落語の三題噺と呼ばれる形態に着目した。三題噺とは、3つの題目から1つの話を作るというものである。本研究では作品の全文を3分の1ずつに分け、それぞれからショートショートを構成の元とできそうな文章に含まれる単語を抜き出し、それを含む他の文章をそれぞれの文章群から抜き出し繋ぎ合わせる事でショートショートとする手法を提案する。.