日本語終助詞「ね」と「よ」で受け手の印象はどう変わるか

本研究は、日本語母語話者が終助詞「ね」「よ」から受ける印象について、複数の形容詞対で刺激に対する印象を測定する意味微分（semanticdifferential:SD）法による調査に基づいて検討した。総じて終助詞をつけた文の印象評価は、終助詞のない文に比べ、形容詞対の肯定方向に推移していた。「よ」と「ね」の比較では、概ね「ね」より「よ」に対して強い肯定的評価が認められた。各終助詞をつけた文の印象評価データの因子分析では、先行研究で一貫して認められている評価、活動、力動の3因子を支持する解が得られた。「よ」と「ね」の使用は、受け手に肯定的な印象を与える助けになっているようだ。