ニューラル単語アライメントに基づく言い換え知識獲得

本研究では，ニューラル単語アライメントを用いて言い換え辞書の品質を改善する．大規模な言い換え知識獲得には，対訳コーパス上での単語アライメントに基づくBilingualPivotingと呼ばれる手法が用いられてきた．そのため，BilingualPivotingで得られる言い換えの品質は単語アライメントの品質に依存する．既存の言い換え辞書は，統計的な単語アライメントに基づくBilingualPivotingによって構築されており，単語の意味を考慮せずに言い換えを抽出しているため，獲得できる言い換えの品質に改善の余地がある．本研究では，ニューラル単語アライメントに基づくBilingualPivotingを用いて，より高品質な言い換え知識獲得に取り組む．評価実験の結果，本研究で構築した言い換え辞書が適合率と再現率の両方で既存の日本語言い換え辞書を上回った．