低資源言語のための辞書を用いた言語間語彙転移

事前学習済みモデルの性能を新たな言語、特に低資源言語に転移させる際、事前学習済みモデルのサブワード埋め込みを用いて目的言語のサブワード埋め込みを初期化する手法が知られている。それらは目的言語のコーパスを用いるが、低資源言語の中には十分なコーパスが存在しない場合が多い。その一方で、多くの言語には対訳辞書が存在している。そこで本研究では、対訳辞書に基づくサブワード埋め込みの初期化の手法を提案する。実験の結果、既存の手法では課題となっていた言語に対して提案手法は有効であることが明らかとなった。