文法誤り訂正の自動評価のための原文・参照文・訂正文間の𝑁-gram𝐹-score

本稿では𝑛-gramの頻度に基づき𝐹値を計算する文法誤り訂正のための自動評価尺度GREENを提案する。GREENは従来の手法よりも人手評価と高い相関を示す。また、計算量が小さく高速に計算ができる。さらに、人手評価で評価が低いシステムの出力に対して従来手法が高い評価を与える場合でも、GREENは人手評価と近い評価が可能である。