App: Localizer Xcode Extension
Developer: IBMobile Software
Genres: Developer Tools, Productivity

This is an Xcode extension. Just run the app once and adjust your privacy settings, set a shortcut for the extension and whenever there's an untranslated string, press CMD+SHIFT+L and it´s wrapped in an NSLocalizeString method call

Release notes: