An Act to amend the Public Health Service Act to designate the National Institute of Arthritis and Metabolic Diseases as the National Institute of Arthritis, Metabolism, and Digestive Diseases, and for other purposes
PL 92-305 (H.R.13591), enacted 05/19/1972

162 
PUBLIC LAW 92-305-MAY 19, 1972 
[86 
STAT. 
72 Stat. 426. 
42 u s e 2451 
note. 
Freedom of 
speech. 
Short title. 
(b) If an institution of higher education determines, after affording 
notice and opportunity for hearing to an individual attending, or 
employed bv, such institution, that such individual has willfully 
refused to obey a lawful regulation or order of such institution after 
the date of enactment of this Act, and that such refusal was of a serious 
nature and contributed to a substantial disruption of the administra-
tion of such institution, then such institution shall deny, for a {)eriod 
of two years, any further payment to, or for the direct benefit of, 
such individual under any ot the programs authorized by the National 
Aeronautics and Space Act of 1958, the funds for which are authorized 
pursuant to this Act. 
(c)(1) Nothing in this Act shall be construed to prohibit any 
institution of higher education from refusing to award, continue, or 
extend any financial assistance under any such Act to any individual 
because of any misconduct which in its judgment bears adversely 
on his fitness for such assistance. 
(2) Nothing in this section shall be construed as limiting or prej-
udicing the rights and prerogatives of any institution of higher 
education to institute and carry out an independent, disciplinary 
proceeding pursuant to existing authority, practice, and law. 
(3) Nothing in this section shall be construed to limit the freedom 
of any student to verbal expressions of individual views or opinions. 
SEC. 7. This Act may be cited as the "National Aeronautics and 
Space Administration Authorization Act, 1973". 
Approved May 19, 1972. 
May 19, 1972 
[H. R. 13591] 
Public Law 92-305 
AN ACT 
To amend the Public Health Service Act to designate the National Institute of 
Arthritis and Metabolic Diseases as the National Institute of Arthritis, Metab-
olism, and Digestive Diseases, and for other purposes. 
Research Insti-
tute and Advisory 
Council on Arthri-
tis and Metabolic 
Diseases. 
Redesignation. 
64 Stat. 445. 
42 u s e 289c. 
42 u s e 289a. 
42 u s e 289b. 
Associate Direc-
tor for Digestive 
Diseases. 
Committee. 
Membership. 
Be it eimcted by the Senate and House of Representatives 
of the 
United States of America in Congress assembled, That (a) part D of 
title IV of the Public Health Service Act is amended by adding after 
section 433 the following new section: 
"NATIONAL INSTITUTE OF ARTHRITIS, METABOLISM, AND DIGESTIVE DISEASES 
"SEC. 434. (a) The Research Institute on Arthritis, Rheumatism, 
and Metabolic Diseases established under section 431(a) is designated 
the 'National Institute of Arthritis, Metabolism, and Digestive Dis-
eases', and the Advisory Council established under section 432 to 
advise the Secretary with respect to the activities of the Institute is 
designated the 'National Arthritis, Metabolism, and Digestive Dis-
eases Advisory Council'. There shall be in the Institute an Associate 
Director for Digestive Diseases. 
"(b) There is established in the National Arthritis, Metabolism, 
and Digestive Diseases Advisory Council a committee to advise the 
Director of the Institute respecting the activities of the Institute 
concerning digestive diseases. The committee shall be composed of 
those members of the Advisory Council who are outstanding in the 
diagnosis, prevention, and treatment of digestive diseases. The com-
mittee shall review applications made to the Director for grants for 
research projects relating to the diagnosis, prevention, and treatment 
of digestive diseases and shall recommend to the Director for approval 
those applications and contracts which the committee determines will 
best carry out the purposes of this part. 
86 STAT. ] 
PUBLIC LAW 92-306-MAY 27, 1972 
163 
"(c) The Director of the Institute, acting through the Associate ^Jil^^^rell^r^X 
Director for Digestive Diseases, shall (1) carry out, at the facilities *" **' ^^^^^^^ 
of the Institute, a program of research in the diagnosis, prevention, 
and treatment of digestive diseases; and (2)- carrj out programs of 
support for research and training in the diagnosis, prevention, and 
treatment of digestive diseases, including support for training in 
medical schools, graduate clinical training, epidemiology studies, clini-
cal trials, and interdisciplinary research programs." 
(b) (1) Section 431 (a) of the Public Health Service Act is amended 
J^ y«^- ^^^; 
by striking out "and metabolic diseases" and inserting in lieu thereof 
"digestive diseases, and metabolism". 
(2) The heading for part D of title IV of such Act is amended to 
read as follows: 
"PART D—NATIONAL INSTITUTE OF ARTHRITIS, METABOLISM, AND 
DIGESTIVE DISEASES; -NATIONAL INSTITUTE OF NEUROLOGICAL DIS-
EASES AND STROKE; AND OTHER INSTITUTES". 
Approved May 19, 1972. 
Public Law 92-306 
AN ACT 
May 27, 1972 
Making supplemental appropriations for the fiscal year ending June 30, 1972, and —[H. R. 14582] 
for other purposes. 
Be It enacted hy the Senate and House of Representatives 
of the 
United States of America in Congress assembled^ That the following 
second suppie-
sums are appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise ^onl^Act^^ig??." 
appropriated, to supply supplemental appropriations (this Act may be 
cited as the "Second Supplemental Appropriations Act, 1972") for the 
fiscal year ending June 30, 1972, and for other purposes, namely: 
TITLE I 
CHAPTER I 
DEPARTMENT OF AGRICULTURE 
AGRICULTURAL STABILIZATION AND CONSERVATION SERVICE 
DAIRY AND BEEKEEPER INDEMNITY PROGRAMS 
For an additional amount for "Dairy and Beekeeper Indemnity Pro-
grams", $3,939,000, to remain available until expended: Provided^ 
That, in addition, $1,061,000 shall be transferred to this appropriation 
from the appropriation for "Expenses, Agricultural Stabilization and 
Conservation Service", fiscal year 1972.