macadeliccc/US-FederalLaws huggingface dataset:
A joint resolution to express the sense of the Congress in commemoration of the 75th anniversary of Grand Canyon National Park.
PL 103-351 (S.J.Res.221), enacted 10/08/1994

PUBLIC LAW 103-351—OCT. 8, 1994 
108 STAT. 3147 
Public Law 103-351 
103d Congress 
Joint Resolution 
To express the sense of the Congress in Commemoration of the 75th anniversary 
Oct. 8, 1994 
of Grand Canyon National Park. 
[S.J. Res. 221] 
Whereas the Grand Canyon of the Colorado River is a feature 
of enormous scientific interest and significance, whose unique 
geological, biological and cultural resources represent a natural 
laboratory of unparalleled diversity; 
Whereas Grand Canyon National Park represents an integral part 
of the greater Colorado Plateau Ecosystem whose significance 
to the health of the natural systems of the American West 
increases with time; 
Whereas the Grand Canyon of the Colorado River is one of the 
most spectacular examples of arid-land erosion an3rwhere in the 
world and reveals a geologic record whose significance is unparal-
leled; 
Whereas Grand Canyon is a world Heritage Site and a natural 
feature of intematiouEd significance whose aesthetic beauty 
reflects the aspirations of a free and independent people; 
Whereas 
Grand 
Canyon 
National 
Park 
has 
received 
over 
100,000,000 visitors since its establishment in 1919 and continues 
to serve the people of the United States and the world in their 
need for a place of outstanding natural beauty and refuge; and 
Whereas Grand Canyon National Park was established oy Act 
of Congress on February 26,1919: Now, therefore, be it 
Resolved by the Senate and House of Representatives 
of the 
United States of America in Congress assembled. That the Congress 
of the United States of America on this date salutes Grand Canyon 
National Park and its custodians, the employees of the National 
Park Service, in honor of the park's 75th anniversary year. 
Approved October 8, 1994. 
LEGISLATIVE HISTORY—S.J. Res. 221: 
CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 140 (1994): 
Sept. 22, considered and passed Senate. 
Oct. 6, considered and passed House. 
79-194 O—95—17: QL 3 Part 4
To provide for the continuation of certain fee collections for the expenses of the Securities and Exchange Commission for fiscal year 1995.
PL 103-352 (H.R.5060), enacted 10/10/1994

108 STAT. 3148 
PUBLIC LAW 103-352—OCT. 10, 1994 
Public Law 103-352 
103d Congress 
An Act 
Oct. 10, 1994 
To provide for the continuation of certain fee collections for the expenses of the 
[H.R. 5060] 
Securities and Exchange Commission for fiscal year 1995. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of 
America in Congress assembled, 
15 u s e 77f note. 
SECTION 1. CONTINUED COLLECTION OF REVENUES AUTHORIZED. 
During fiscal year 1995, the rate of fees under section 6(b) 
of the Securities Act of 1933 (15 U.S.C. 77£(b)) shall remain at 
V29 of 1 percent. 
15 u s e 77f note. 
SEC. 2. DEPOSIT OF COLLECTIONS. 
The fees collected under section 6Cb) of the Securities Act of 
1933 (to the extent attributable to a rate in excess of Vso of 1 
percent by reason of section 1 of this Act) shall be deposited as 
an offsettmg collection to the amounts appropriated to the Securities 
and Exchai^e Commission for fiscal year 1995, to remain available 
until expended. 
Approved October 10, 1994. 
LEGISLATIVE HISTORY—H.R. 5060: 
HOUSE REPORTS: No. 103-739, Pt. 1 (Coram, on Ways and Means). 
CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 140 (1994): 
Sept. 27, considered and passed House. 
Oct. 8, considered and passed Senate.
To designate October 1994 as "Crime Prevention Month".
PL 103-347 (H.J.Res.363), enacted 10/06/1994

108 STAT. 3132 
PUBLIC LAW 103-347—OCT. 6, 1994 
Public Law 103-347 
103d Congress 
Joint Resolution 
Oct. 6, 1994 
[H.J. Res. 363] 
To designate October 1994 as "Crime Prevention Month". 
Whereas crime prevention improves the quahty of life in every 
community; 
Whereas crime prevention is a cost-effective answer to the problems 
caused by crime, drug abuse, and fear of crime; 
Whereas crime prevention is central to a sound criminal justice 
system at National, State, and local levels; 
Whereas millions of citizens have demonstrated that by working 
together, they can reduce crime, drug abuse, and fear of crime; 
Whereas all people of the United States, from preschoolers to senior 
citizens, can help themselves, their families, and their neighbor-
hoods prevent crime and build safer more caring communities; 
Whereas all kinds of community organizations (including individ-
uals, law enforcement, other State and local agencies, civic and 
community groups, religious institutions, schools, and businesses) 
have vital roles to play in reducing crime and building safer, 
more vibrant communities; 
Whereas it is important to honor annually those throughout society 
who work to prevent crime and to build and sustain communities; 
and 
Whereas the National Citizens' Crime Prevention Campaign (featur-
ing McGruff the Crime Dog and sponsored by the Department 
of Justice, the Crime Prevention Coalition, and the National 
Crime Prevention Council) encourages effective partnerships to 
reduce crime and to improve life throughout the Nation: Now, 
therefore, be it 
Resolved by the Senate and House of Representatives 
of the 
United States of America in Congress assembled, That the month 
of October 1994 is designated as "Crime Prevention Month" and 
the President is authorized and requested to issue a proclamation 
calling on the people of the Unitea States to observe this month 
with appropriate ceremonies and activities. 
Approved October 6, 1994. 
LEGISLATIVE HISTORY—H.J. Res. 363: 
CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 140 (1994): 
July 25, considered and passed House. 
Sept. 21, considered and passed Senate.
To designate the United States Post Office located at 9630 Estate Thomas in Saint Thomas, Virgin Islands, as the "Aubrey C. Ottley United States Post Office".
PL 103-343 (H.R.4191), enacted 10/06/1994

108 STAT. 3124 
PUBLIC LAW 103-343—OCT. 6,1994 
Public Law 103-343 
103d Congress 
An Act 
Oct. 6,1994 
To designate the United States Post Office building located at 9630 Estate Thomas 
[H.R. 4191] 
in Saint Thomas, Virgin Islands, as the "Aubrey C. Ottley Post Office". 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of 
America in Congress assembled, 
SECTION 1. DESIGNATION. 
The United States Post Office building located at 9630 Estate 
Thomas in Saint Thomas, Virgin Islands, shall be known and des-
ignated as the "Aubrey C, Ottley Post Office". 
SEC. 
2. 
REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, paper, 
or other record of the United States to the building referred to 
in section 1 shall be deemed to be a reference to the Aubrey 
C. Ottley Post Office. 
Approved October 6,1994, 
LEGISLATIVE HISTORY—H.R. 4191: 
CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 140 (1994): 
May 23, considered and passed House. 
Sept. 27, considered and passed Senate.
To direct the Secretary of the Interior to convey to the City of Imperial Beach, California, approximately 1 acre of land in the Tijuana Slough National Wildlife Refuge.
PL 103-346 (H.R.4647), enacted 10/06/1994

PUBLIC LAW 103-346—OCT. 6, 1994 
108 STAT. 3131 
Public Law 103-346 
103d Congress 
An Act 
To direct the Secretary of the Interior to convey to the City of Imperial Beach, 
Q ^ g JQQ^ 
California, approximately 1 acre of land in the Tijuana Slough National Wildlife 
' ' 
Refuge. 
'
'
-
-
•
' 
[H.R.4647] 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of 
America in Congress assembled, 
SECTION 1. CONVEYANCE OF LAND IN TIJUANA SLOUGH NATIONAL 
WILDLIFE REFUGE. 
(a) REQUIREMENT.—^The Secretary of the Interior shall expedi-
tiously convey to the City of Imperial Beach, California, without 
compensation, all right, title, and interest of the United States 
in and to approximately 1 acre of land in the Tijuana Slough 
National Wildlife Refuge, as depicted on a United States Fish 
and Wildlife Service map entitled *T-ball Field, Tijuana Slough 
National Wildlife Refuge", dated June 1994, for use as a public 
recreational area. 
(b) REVERSIONARY INTEREST IN THE UNITED STATES.—Upon 
any date on which any of the land in which right, title, and interest 
is conveyed under subsection (a) ceases to be used by the City 
of Imperial Beach, California, for public recreational purposes— 
(1) all such right, title, and interest shall revert to the 
Grovemment of the United States; and 
(2) such land shall be reincorporated into the Tijuana 
Slough National Wildlife Refuge. 
Approved October 6,1994. 
LEGISLATIVE HISTORY—H.R. 4647: 
SENATE REPORTS: No. 130-360 (Comm. on Environment and Public Works). 
CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 140 (1994): 
July 12, considered and passed House. 
Sept. 21, considered and passed Senate.
To designate the United States Post Office located at 220 South 40th Avenue in Hattiesburg, Mississippi, as the "Roy M. Wheat Post Office".
PL 103-341 (H.R.3839), enacted 10/06/1994

108 STAT. 3122 
PUBLIC LAW 103-341—OCT. 6, 1994 
Public Law 103-341 
103d Congress 
An Act 
Oct. 6, 1994 
To designate the United States Post Office building located at 220 South 40th 
[H.R. 3839] 
Avenue in Hattiesburg, Mississippi, as the "Roy M. Wheat Post Office". 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of 
America in Congress assembled, 
SECTION 1. DESIGNATION. 
The United States Post Office building located at 220 South 
40th Avenue in Hattiesburg, Mississippi, shall be known and des-
ignated as the "Roy M. Wheat Post Office". 
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, paper, 
or other record of the United States to the building referred to 
in section 1 shall be deemed to be a reference to the Roy M. 
Wheat Post Office. 
Approved October 6, 1994. 
LEGISLATIVE HISTORY—H.R. 3839: 
CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 140 (1994): 
May 23, considered and passed House. 
Sept. 27, considered and passed Senate.
An Act to designate the building at 41-42 Norre Gade in Saint Thomas, Virgin Islands, for ther period of time during which it houses operations of the United States Postal Service, as the Alvaro de Lugo Post Office; and to amend title 39, United States Code, to make applicable with respect to the United States Postal Service exclusionary authority relating to the treatment of remployed annuitants under the civil service retirement laws, and for other purposes.
PL 103-336 (H.R.4190), enacted 10/03/1994

PUBLIC LAW 103-336—OCT. 3, 1994 
108 STAT. 2661 
Public Law 103-336 
103d Congress 
An Act 
To designate the building located at 41-42 Norre Gade in Saint Thomas, Virgin 
Islands, for the period of time diiring which it houses operations of the United 
States Postal Service, as the Alvaro de Lugo Post Office; and to amend title 
Oct. 3, 1994 
39, United States Code, to make appUcable with respect to the United States 
[H.R. 4190] 
Postal Service certain exclusionary authority relating to the treatment of reem-
ployed annuitants under the civil service retirement laws, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DESIGNATION. 
The building located at 41-42 Norre Gade in Saint Thomas, 
Virgin Islands, shall, for the period of time during which it houses 
operations of the United States Postal Service, be known and des-
ignated as the "Alvaro de Lugo Post Office". 
SEC. 
2. 
REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, paper, 
or other record of the United States to the building referred to 
in section 1 shall, with respect to the period referred to in section 
1, be deemed to be a reference to the Alvaro de Lugo Post Office. 
SEC. 3. EXTENSION OF EXCLUSIONARY AUTHORITY. 
Section 1005(d) of title 39, United States Code, is amended— 
(1) by striking "(d)" and inserting "(d)(1)"; and 
(2) by adding at the end the following: 
"(2) The provisions of subsection (g) of section 5532, subsections 
(i) and (1)(2) of section 8344, and subsections (f) and (i)(2) of section 
8468 of title 5 shsdl apply with respect to the Postal Service. 
For purposes of so applying such provisions— 
"(A) any reference in such provisions to the head of an 
Executive agency shall be considered a reference to the Post-
master General; and 
"(B) any reference in such provisions to an employee shall 
be considered a reference to an officer or employee of the 
Postal Service.". 
108 STAT. 2662 
PUBLIC LAW 103-336—OCT. 3, 1994 
SEC. 4. ASSIGNMENT AUTHORITY. 
Section 8706(e) of title 5, United States Code, is amended— 
(1) by striking "Federal judge" and inserting "employee 
or former employee"; 
(2) by striking "judge's" and inserting "employee's or former 
employee's"; and 
(3) by striking "purchase" and inserting "purchased". 
Approved October 3, 1994. 
LEGISLATIVE HISTORY—H.R. 4190: 
CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 140 (1994): 
May 23, considered and passed House. 
Aug. 25, considered and passed Senate, amended. 
Sept. 19, House concurred in Senate amendment.
A bill to reduce the restrictions on lands conveyed by deed under the Act of June 8, 1926.
PL 103-326 (S.859), enacted 09/23/1994

PUBLIC LAW 103-326—SEPT. 23, 1994 
108 STAT. 2297 
Public Law 103-326 
103d Congress 
An Act 
To reduce the restrictions on lands conveyed by deed under the Act of 
Sept. 23, 1994 
June 8, 1926. 
[S. 859] 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives 
of 
the United States of America in Congress assembled. That section 
2 of the Act of June 8, 1926 (ch. 498; 44 Stat. 708), is amended 
by— 
(1) inserting "(a)" before "The conveyance"; 
(2) striking "States." at the end of the first sentence and 
inserting in Ueu thereof "States, except that such restrictions 
on conveyances and uses shall not apply to those lands upon 
which communication facilities were located as of January 1, 
1993."; and 
(3) adding at the end thereof the following new subsections: 
"(b) Reasonable use of an access route in existence on June 
1, 1994, across National Forest lands shall be allowed for the 
repair, maintenance, or improvement of the communication facilities 
referred to in subsection (a), but the Secretary of Agriculture shall 
not be required to improve the condition of any such access route 
or to provide any additional access route for such purposes. 
"(c) Recreational activities on the lands identified in section 
1, totaling approximately one thousand four hundred and forty 
acres, may be allowed so long as such recreational use is consistent 
both with the protection of the watershed and water supply system 
of the city and with the management objectives for adjacent 
National Forest System lands. Construction of structures or other 
improvements associated with such recreational activities shall be 
permitted only to the extent that the Secretary of Agriculture 
has determined that such construction would be consistent with 
protection of watershed and would not adversely affect the resources 
and values of adjacent National Forest System lands.". 
Approved September 23, 1994. 
LEGISLATIVE HISTORY—S. 859: 
HOUSE REPORTS: No. 103-590 (Comm. on Natural Resources). 
SENATE REPORTS: No. 103-245 (Comm. on Energy and Natural Resources). 
CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 140 (1994): 
Apr. 12, considered and passed Senate. 
July 12, considered and passed House, amended. 
Aug. 25, Senate concurred in House amendment. 
79-194 O—95—18: QL 3 Part 3
A joint resolution to designate the week beginning on November 21, 1993 and ending on November 27, 1993, and the week beginning on November 20, 1994 and ending on November 26, 1994, as "National Family Caregivers Week".
PL 103-319 (S.J.Res.153), enacted 08/26/1994

108 STAT. 1790 
PUBLIC LAW 103-319—AUG. 26, 1994 
Public Law 103-319 
103d Congress 
Joint Resolution 
Aug. 26,1994 
To designate the week beginning on November 20, 1994 and ending on November 
[S.J. Res. 153] 
26,1994, as 'National Family Caregivers Week", 
Whereas the number of Americans who are age 65 or older is 
growing dramatically, with an unprecedented increase in the 
number of frail elderly age 85 or older; 
Whereas approximately 5,200,000 older persons have disabilities 
that leave them in need of help with their daily tasks, including 
food preparation, dressing, and bathing; 
Whereas families provide help to older persons with such tasks, 
in addition to providing between 80 and 90 percent of the medical 
care, household maintenance, transportation, and 
shopping 
needed by older persons; 
Whereas 80 percent of disabled elderly persons receive care from 
their family members, most of whom are their wives, daughters, 
and daughters-in-law, who often must sacrifice employment 
opportunities to provide such care; 
Whereas family caregivers are often physically and emotionally 
exhausted from the amount of time and stress involved in 
caregiving activities, and therefore need information about avail-
able community resources for respite care and other support 
services; 
Whereas the contributions of family caregivers help maintain strong 
family ties and assure support among generations; and 
Whereas there is a need for greater public awareness of and support 
for the care that family caregivers are providing older persons: 
Now, therefore, be it 
Resolved by the Senate and House of Representatives 
of the 
United States of America in Congress assembled, That the week 
beginning on November 20, 1994 and ending on November 26, 
1994, is designated "National Family Caregivers Week", and the 
President is authorized and requested to issue a proclamation call-
ing upon the people of the United States to observe such week 
with appropriate programs, ceremonies, and activities. 
Approved August 26, 1994. 
LEGISLATIVE HISTORY—S.J. Res. 153: 
CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 140 (1994): 
June 24, considered and passed Senate. 
Aug. 5, considered and passed House, amended. 
Aug. 12, Senate concurred in House amendments.
To redesignate the Post Office building located at 13th and Rockland Streets in Reading, Pennsylvania, as the "Gus Yatron Federal Postal Facility".
PL 103-315 (H.R.3197), enacted 08/26/1994

108 STAT. 1706 
PUBLIC LAW 103-315—AUG. 26, 1994 
Public Law 103-315 
103d Congress 
An Act 
Aug. 26, 1994 
To redesignate the postal facility located at 2100 North 13th Street in Reading, 
[H.R. 3197] 
Pennsylvania, as the "Gus Yatron Postal Facility". 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of 
America in Congress assembled, 
SECTION 1. REDESIGNATION. 
The postal facility located at 2100 North 13th Street in Reading, 
Pennsylvania, and known as the Reading General Mail Facility, 
shall be known and designated as the "Gus Yatron Postal Facilitjr^. 
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, paper, 
or other record of the United States to the postal facility referred 
to in section 1 shall be deemed to be a reference to the Gus 
Yatron Postal Facility. 
Approved August 26, 1994. 
LEGISLATIVE HISTORY—H.R. 3197: 
CONGRESSIONAL RECORD: 
Vol. 139 (1993): Nov. 8, considered and passed House. 
Vol. 140 (1994): Aug. 19, considered and passed Senate.
Designating December 7 of each year as "National Pearl Harbor Remembrance Day".
PL 103-308 (H.J.Res.131), enacted 08/23/1994

PUBLIC LAW 103-308—AUG. 23, 1994 
108 STAT. 1669 
Public Law 103-308 
103d Congress 
Joint Resolution 
Designating December 7 of each year as "National Pearl Harbor Remembrance 
Aug. 23, 1994 
Day". 
[H.J. Res. 131] 
Whereas, on December 7, 1941, the Imperial Japanese Navy and 
36 USC 169/ 
Air Force attacked units of the armed forces of the United States "
<
'
*
^
®
-
stationed at Pearl Harbor, Hawaii; 
Whereas more than 2,000 citizens of the United States were killed 
and more than 1,000 citizens of the United States were wounded 
in the attack on Pearl Harbor; 
Whereas the attack on Pearl Harbor marked the entry of the 
United States into World War II; 
Whereas the veterans of World War II and all other people of 
the United States commemorate December 7 in remembrance 
of the attack on Pearl Harbor; and 
Whereas commemoration of the attack on Pearl Harbor will instill 
in all people of the United States a greater understanding and 
appreciation of the selfless sacrifice of the individuals who served 
in the armed forces of the United States during World War 
II: Now, therefore, be it 
Resolved by the Senate and House of Representatives 
of the 
United States of America in Congress assembled, That December 36 USC 169/. 
7 of each year is designated as "National Pearl Harbor Remem-
brance Day" and the President is authorized and requested— 
(1) to issue annually a proclamation calling on the people 
of the United States to observe the day with appropriate cere-
monies and activities; and 
(2) to urge all Federal agencies, and interested organiza-
tions, groups, and individuals, to fly the flag of the United 
States at halfstafl" each December 7 in honor of the individuals 
who died as a result of their service at Pearl Harbor. 
Approved August 23, 1994. 
LEGISLATIVE HISTORY—H..J. Res. 131: 
HOUSE REPORTS: No. 103-595 (Comm. on Post Office and Civil Service). 
CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 140 (1994): 
Aug. 5, considered and passed House. 
Aug. 10, considered and passed Senate.
To direct the Administrator of General Services to acquire by transfer the Old U.S. Mint in San Francisco, California, and for other purposes.
PL 103-310 (H.R.4812), enacted 08/25/1994

108 STAT. 1672 
PUBLIC LAW 103-310—AUG. 25, 1994 
Public Law 103-310 
103d Congress 
An Act 
Aug. 25, 1994 
To direct the Administrator of General Services to acquire by transfer the Old 
[H.R. 4812] 
U.S. Mint in San Francisco, California, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. OLD U.S. MINT, SAN FRANCISCO, CALIFORNIA. 
Not later than 1 year after the date of the enactment of this 
Act, the Administrator of Greneral Services shall take such actions 
as may be necessary to acquire by transfer, without consideration, 
the property referred to as the "Old U.S. Mint", located at Fifth 
and Mission Streets in San Francisco, California, together with 
any improvements, structures, and fixtures located on the property. 
SEC. 2. REPAIRS OF OLD U.S. MINT, SAN FRANCISCO. 
Nothing in this Act shall be construed to force the General 
Services Administration to repair the Old U.S. Mint building prior 
to repairs to other Federal buildings in greater need of repair. 
Approved August 25, 1994. 
LEGISLATIVE HISTORY—H.R. 4812 (S. 2185): 
HOUSE REPORTS: No. 103-634 (Comm. on Public Works and Transportation). 
SENATE REPORTS: No. 103-302 accompanying S. 2185 (Comm. on Environment and 
Public Works). 
CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 140 (1994): 
/ 
Aug. 2, S. 2185 considered and passed Senate. 
/ 
Aug. 8, H.R. 4812 considered and passed House. 
Aug. 11, considered and pa^ed Senate, amended. 
Aug. 16, House concurred in Senate amendment.