An Act to provide for the disposition of funds appropriated to pay judgments in favor of the Snohomish Tribe in Indian Claims Commission docket No. 125, the Upper Skagit Tribe in Indian Claims Commission docket No. 92, and the Snoqualmie and Skykomish Tribes in Indian Claims Commission docket No. 93, and for other purposes
PL 92-30 (H.R.1444), enacted 06/23/1971

85 STAT.] 
PUBLIC LAW 92-30-JUNE 23, 1971 
83 
who meet the membership requirements specified in the constitution 
of the respective tribes. 
(d) None of the funds distributed per capita under the provisions 
of this Act shall be subject to Federal or State income taxes. 
(e) Sums payable under this Act to enrollees or their heirs or 
legatees who are less than twenty-one years of age or who are under 
a legal disability shall be paid in accordance with such procedures, 
including the establishment of trusts, as the Secretary of the Interior 
determines appropriate to protect the best interests of such persons. 
(f) The Secretary of the Interior is authorized to prescribe rules 
and regulations to carry out the provisions of this Act. 
Approved June 23, 1971. 
Income tax ex-
emption. 
Minors, pay-
ment procedures. 
Rules and regu-
lations. 
Public Law 92-30 
AN ACT 
To provide for the disposition of funds appropriated to pay judgments in favor 
of the Snohomish Tribe in Indian Claims Commission docket numbered 125, 
the Upper Skagit Tribe in Indian Claims Commission docket numbered 92, 
and the Snoqualmie and Skykomish Tribes in Indian Claims Commission 
docket numbered 93, and for other purposes. 
June 23, 1971 
[H. R. 1444] 
Be it enacted hy the Senate and House of Representatives 
of the 
United States of America 
in Congress assembled^ That the funds 
appropriated by the Act of May 29, 1967 (81 Stat. 30, 42), to pay a 
judgment to the Snohomish Tribe in Indian Claims Commission 
docket numbered 125, and the Act of October 21, 1968 (82 Stat. 1190, 
1198), to pay judgments to the Upper Skagit Tribe in Indian Claims 
Commission docket numbered 92 and the Snoqualmie and Skykomish 
Tribes in Indian Claims Commission docket numbered 93, together 
with the interests thereon, after payment of attorney fees and litiga-
tion expenses, and such expenses as may be necessary in effecting the 
provisions of this Act, shall be distributed as provided herein. 
SEC. 2. The Secretary of the Interior shall prepare separate rolls of 
all persons born on or prior to and living on the date of this Act who 
are lineal descendants of members of the Snohomish Tribe, of the 
Upper Skagit Tribe, including the allied Suiattle-Sauk Band, and 
of the Snoqualmie and Skykomish Tribes, as they were constituted in 
1855: Provided^ That no person shall be enrolled as a descendant of 
the Snohomish Tribe if he has shared or is eligible to share in a per 
capita distribution of a judgment against the United States recovered 
by any other tribe. 
SEC. 3. Applications for enrollment must be filed with the Superin-
tendent, Western Washington Agency, Bureau of Indian Affairs, at 
Everett, Washington, in the manner and within the time limits pre-
scribed for that purpose. The determination of the Secretary of the 
Interior regarding the utilization of available records and rolls, and 
the eligibility for enrollment of an applicant, shall be final. 
SEC. 4. The judgment funds of the respective tribes shall be dis-
tributed per capita to the persons whose names appear on the roll of 
the respective tribe prepared in accordance with section 2 of this Act. 
SEC. 5. Sums payable to adult living enrollees or to adult heirs or 
legatees of deceased enrollees shall be paid directly to such persons. 
Sums payable to enrollees or their heirs or legatees who are less than 
twenty-one years of age or who are under legal disability shall be 
paid in accordance with such procedures, including the establishment 
of trusts, as the Secretary of the Interior determines appropriate to 
protect the best interests of such persons. 
Indians. 
Snohomish, 
Upt5er Skagit, 
Snoqualmie and 
Skykomish Tribes. 
Judgment funds, 
disposition. 
Descendants, 
enrollment. 
Applications. 
Per capita dis-
tribution. 
Payment pro-
cedures. 
75-432 O - 72 - 8 
84 
PUBLIC LAW 92-31-JUNE 30, 1971 
[85 STAT. 
Income tax ex-
emption. 
Rules and 
regulations. 
SEC. 6. The funds that are distributed per capita under the pro-
visions of this Act shall not be subject to Federal or State income tax. 
SEC. 7. The Secretary of the Interior is authorized to prescribe rules 
and regulations to carry out the provisions of this Act, including the 
establishment of deadlines. 
Approved June 23, 1971. 
June 30, 1971 
[S.1732] 
Juvenile Delin-
quency Preven-
tion and Control 
Act Amendments 
of 1971. 
Public Law 92-31 
AN ACT 
To amend and extend the provisions of the Juvenile Delinquency Prevention and 
Control Act of 1968, and for other purposes. 
Be it enacted hy the Senate and House of Representatwes 
of the 
United States of America in Congress assembled^ That this Act may 
be cited as the "Juvenile Delinquency Prevention and Control Act 
Amendments of 1971". 
82 Stat. 464. 
42 u s e 3822. 
42 u s e 3823. 
REHABILITATIVE SERVICES 
SEC. 2. (a) Section 112 of the Juvenile Delinquency Prevention and 
Control Act of 1968 is amended by striking out "60 per centum" and 
inserting in lieu thereof "75 per centum". 
(b) Section 113(a) of such Act is amended by inserting "or by a 
nonprofit private agency or organization," after "other public agency 
or combination thereof," the first time it appears in such section. 
42 u s e 3882. 
AUTHORIZATION 
SEC. 3. Section 402 of the Juvenile Delinquency Prevention and 
Control Act of 1968 is amended by striking the word "and" before 
"$75,000,000" and by inserting before the period a comma and the 
following: "and $75,000,000 for the fiscal year ending June 30, 1972". 
42 u s e 3887. 
Interdepart-
mental eouncil, 
establishment. 
Annual report 
to Congress. 
42 u s e 3888. 
COORDINATION 
SEC. 4. Section 407 of the Juvenile Delinquency Prevention and 
Control Act of 1968 is amended to read as follows: 
" (a) There shall be established an Interdepartmental Council whose 
function shall be to coordinate all Federal juvenile delinquency 
programs. 
"(b) The Council shall be composed of the Attorney General, the 
Secretary of Health, Education, and Welfare, or their respective 
designees, and representatives of such other agencies as the President 
shall designate. 
"(c) The Chairman of the Council shall be appointed by the Presi-
dent, and its first meeting shall occur not later than thirty days after 
the enactment of this legislation. 
"(d) The Council shall meet a minimum of six times per year and 
the activities of the Council shall be included in the annual report as 
required by section 408(4) of this title." 
EFFECTIVE DATE 
SEC. 5. The amendments made by this Act shall be effective with 
respect to appropriations for the fiscal year beginning on July 1,1971. 
Approved June 30, 1971.