Dishes clang together and the speech of a crowd drones in the background while a woman speaks to a child