Water cycles through a bubbling filter and drains with a splash