A conversation grows in volume as the people move closer