Acknowledges from the Agency that the transparency criteria for partner, patient, healthcare and consumer organisations has been revised during 2014 in order to increase the transparency of funding; notes the adoption of the document with detailed criteria regarding the evaluation of financial information from patients, consumers and healthcare professionals organisations; notes furthermore that this document is used to assess the organisations' eligibility to participate in the dialogue with the Agency; recalls that the document also states that the organisations have to declare any conflicts of interests at the start of the meetings through which the dialogue is commenced; notes with regret the reduction of the cooling-off period from five years to three years; notes with regret that the arbitrary distinction between direct and indirect conflicts of interests has been kept; calls on the Agency to furthermore introduce a list of the patients' organisations it is working with and to place it on its website, linking it to the funding sources of these organizations in order to enhance transparency; 
 Toma conocimiento por la Agencia de que durante 2014 se revisaron los criterios de transparencia para socios y organizaciones de pacientes, sanitarias y de consumidores con el fin de aumentar la transparencia de la financiación; toma nota de la adopción del documento con criterios detallados relativos a la evaluación de la información financiera de organizaciones de pacientes, de consumidores y de profesionales de la salud; señala, además, que este documento se utiliza para evaluar las condiciones de admisión de las organizaciones para participar en el diálogo con la Agencia; recuerda que el documento también establece que las organizaciones deben declarar cualquier conflicto de intereses al comienzo de las reuniones a través de las cuales se entabla el diálogo; toma nota con pesar de la reducción de los períodos de incompatibilidad de cinco a tres años; toma nota, además, con pesar de que se ha mantenido la arbitraria distinción entre conflictos de intereses directos e indirectos; pide a la Agencia que además elabore una lista de las organizaciones de pacientes con las que trabaja y que la publique en su sitio web, enlazándola con las fuentes de financiación de dichas organizaciones para aumentar la transparencia; 

Term pairs: organizations: organizaciones: 1.0, transparency: transparencia: 0.8835, transparency of funding: transparencia de la financiación: 0.7268, consumers: consumidores: 0.6714, funding: financiación: 0.6542, information: información: 0.6181, Agency: Agencia: 0.6104, criteria: criterios: 0.6011, financial information: información financiera: 0.5933, reduction: reducción: 0.589, document with detailed criteria: documento con criterios detallados: 0.5878, transparency criteria: criterios de transparencia: 0.585, healthcare: salud: 0.5823, funding sources: fuentes de financiación: 0.576, interests: intereses: 0.5711, conflicts: conflictos: 0.5675, meetings: reuniones: 0.5563, sources: fuentes: 0.5336, dialogue: diálogo: 0.5199, healthcare professionals: profesionales de la salud: 0.5069, distinction: distinción: 0.5055, evaluation: evaluación: 0.4733, professionals: profesionales: 0.4036, detailed criteria: criterios detallados: 0.3532, arbitrary distinction: arbitraria distinción: 0.1935