Señala que, en 30 de los 79 casos, siguió habiendo reservas durante un año o más, sin considerar las reservas recurrentes emitidas para los mismos programas; pide a la Comisión que facilite información para evaluar si las deficiencias y las regiones siguen siendo las mismas y para determinar por qué las autoridades nacionales de gestión no fueron capaces de corregir los errores eficazmente; toma nota de las reservas recurrentes en Bélgica (competitividad y empleo regional, empleo y cohesión social), Alemania (Turingia y Berlín), Irlanda (inversión en capital humano), Italia (Campania; cualificaciones y desarrollo), Eslovaquia (educación), España (Extremadura, Andalucía, Illes Balears, Cataluña, La Rioja; adaptabilidad y empleo, lucha contra la discriminación, asistencia técnica) y el Reino Unido (Highlands e Islas — Escocia, Lowlands y Uplands — Escocia); pregunta a la Comisión, en este sentido, por qué estas reservas se producen de forma reiterada y qué medidas ha adoptado la Comisión para resolver la situación; 
 Points out that in 30 out of 79 cases, reservations remained in place for a year or longer, not considering recurrent reservations issued for the same programmes; calls on the Commission to provide information in order to assess if the weaknesses and the regions remained the same and to assess why national management authorities did not manage to correct the errors effectively; takes note of recurrent reservations in Belgium (regional competitiveness and employment, employment and social cohesion), Germany (Thuringia and Berlin), Ireland (human capital investment), Italy (Campania; skills and development), Slovakia (education), Spain (Extremadura, Andalucía, Balearic Islands, Catalonia, Rioja; adaptability and employment, the fight against discrimination, technical assistance), and the United Kingdom (Highlands and Islands — Scotland, Lowlands and Uplands — Scotland); asks the Commission, in this context, why these reservations occurred repeatedly and which measures the Commission has taken to remedy the situation; 

Term pairs: reservas: reservations: 1.0, Comisión: Commission: 0.7647, Italia: Italy: 0.7547, Alemania: Germany: 0.7137, Escocia: Scotland: 0.6746, Andalucía: Andalucía: 0.673, España: Spain: 0.6644, errores: errors: 0.6579, programas: programmes: 0.6469, Bélgica: Belgium: 0.6423, Campania: Campania: 0.6422, reservas recurrentes: recurrent reservations: 0.6347, Cataluña: Catalonia: 0.6036, Eslovaquia: Slovakia: 0.6022, asistencia técnica: technical assistance: 0.5913, competitividad: competitiveness: 0.5867, Irlanda: Ireland: 0.5855, adaptabilidad: adaptability: 0.577, educación: education: 0.5745, Islas: Islands: 0.5623, asistencia: assistance: 0.5499, Rioja: Rioja: 0.5487, gestión: management: 0.5464, cohesión social: social cohesion: 0.5386, autoridades nacionales de gestión: national management authorities: 0.5382, Extremadura: Extremadura: 0.5323, deficiencias: weaknesses: 0.5313, Turingia: Thuringia: 0.5273, desarrollo: development: 0.5264, inversión: investment: 0.5166, Berlín: Berlin: 0.513, Balears: Balearic: 0.5066, información: information: 0.4997, lucha contra la discriminación: fight against discrimination: 0.49, discriminación: discrimination: 0.4832, cohesión: cohesion: 0.4679, inversión en capital: capital investment: 0.467, Illes Balears: Balearic Islands: 0.4597, inversión en capital humano: human capital investment: 0.4473, Reino Unido: United Kingdom: 0.4412, autoridades: authorities: 0.4238, Uplands: Uplands: 0.3963, Lowlands: Lowlands: 0.3735, Highlands: Highlands: 0.365, Reino: Kingdom: 0.3428, capital: capital: 0.3304, Unido: United: 0.2726, capital humano: human capital: 0.2711