por la que se establece la posición que se ha de adoptar en nombre de la Unión Europea en los correspondientes comités de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas, por lo que respecta a las propuestas de modificaciones de los reglamentos de las Naciones Unidas n.os 7, 16, 37, 44, 45, 46, 48, 53, 78, 80, 83, 86, 87, 99, 105, 107, 110, 121, 128 y 129, la propuesta de un reglamento de las Naciones Unidas relativo a los sistemas de adaptación de los motores de combustible dual de vehículos pesados, las propuestas de modificación de los reglamentos técnicos mundiales de las Naciones Unidas n.os 15 y 16, las propuestas de dos reglamentos técnicos mundiales de las Naciones Unidas sobre el procedimiento de medición aplicable a vehículos de motor de dos o tres ruedas en lo que respecta a algunos tipos de emisiones y al diagnóstico a bordo, respectivamente, y la propuesta de una resolución sobre la especificación común de las categorías de las fuentes luminosas 
 establishing the position to be adopted on behalf of the European Union within the relevant committees of the United Nations Economic Commission for Europe as regards the proposals for amendments to UN Regulations Nos 7, 16, 37, 44, 45, 46, 48, 53, 78, 80, 83, 86, 87, 99, 105, 107, 110, 121, 128 and 129, the proposal for a UN regulation on heavy duty dual-fuel engine retrofit systems, the proposals for amendments to UN Global Technical Regulations 15 and 16, the proposals for two UN global technical regulations on the measurement procedure for two- or three-wheeled motor vehicles with regard to certain types of emissions and with regard to on-board diagnostics, respectively, and the proposal for a resolution on the common specification of light source categories 

Term pairs: propuestas: proposals: 1.0, propuestas de modificaciones: proposals for amendments: 0.8651, reglamentos técnicos mundiales: global technical regulations: 0.8278, Europea: European: 0.827, vehículos: vehicles: 0.8004, modificaciones: amendments: 0.7953, Europa: Europe: 0.7897, reglamentos técnicos: technical regulations: 0.776, Naciones Unidas: United Nations: 0.7729, vehículos de motor: motor vehicles: 0.7695, reglamentos: regulations: 0.734, Unión Europea: European Union: 0.728, Naciones: Nations: 0.714, sistemas: systems: 0.7025, propuesta de una resolución: proposal for a resolution: 0.6837, motores de combustible: fuel engine: 0.6517, especificación: specification: 0.6513, especificación común: common specification: 0.6059, tipos de emisiones: types of emissions: 0.6038, correspondientes comités: relevant committees: 0.5867, comités: committees: 0.5755, diagnóstico: diagnostics: 0.5696, Unidas: United: 0.5696, categorías: categories: 0.5689, emisiones: emissions: 0.5683, adaptación de los motores: engine retrofit: 0.5658, Comisión Económica: Economic Commission: 0.5439, resolución: resolution: 0.5289, combustible: fuel: 0.5274, reglamento: regulation: 0.5197, sistemas de adaptación: retrofit systems: 0.5167, procedimiento: procedure: 0.5052, motor: motor: 0.4925, Comisión: Commission: 0.4768, diagnóstico a bordo: board diagnostics: 0.4468, Unión: Union: 0.4429, Económica: Economic: 0.4298, categorías de las fuentes: source categories: 0.3371, fuentes luminosas: light source: 0.3299