Notes that in the 2012 budget adopted by Parliament in plenary, EUR 8,5 million was earmarked for the EuroparlTV under the budget line 3246; recognises that whereas the budget for the EuroparlTV has been substantially reduced from EUR 9 million in 2008 to EUR 5 million in 2014, the performance of this service has been improved with a number of new activities and projects, inter alia, a larger proportion of ready to use audiovisual products with a longer lifespan, and a series of exclusive co-productions with national TV channels in several Member States, resulting in increasing audiences numbers; welcomes the ever increasing number of Parliament’s followers on social media, in particular on Facebook with its current more than 1,2 millions ‘friends’, for which exclusive EuroparlTV productions are developed; looks forward to receiving the independent evaluation study of Parliament’s online multimedia production commissioned in accordance with the decision of the Bureau of 3 December 2012; 
 Toma nota de que, en el presupuesto de 2012 aprobado por el Parlamento en el Pleno, se asignaron 8500000 EUR a EuroparlTV en la línea presupuestaria 3246; reconoce que, mientras que el presupuesto para EuroparlTV se redujo sustancialmente de 9000000 EUR en 2008 a 5000000 EUR en 2014, el rendimiento de este servicio ha mejorado con una serie de nuevas actividades y proyectos, entre otros, una oferta más amplia de productos audiovisuales listos para su uso con una vida útil más dilatada, y una serie de coproducciones exclusivas con canales de televisión nacionales en varios Estados miembros, lo que se ha traducido en un aumento del número de espectadores; se congratula por el número cada vez mayor de seguidores del Parlamento en las redes sociales, en particular en Facebook con sus más de 1,2 millones de «amigos» actuales, para los que se preparan producciones de EuroparlTV exclusivas; espera con interés la recepción del estudio de evaluación independiente de la producción multimedia en línea del Parlamento encargado de acuerdo con la decisión de la Mesa de 3 de diciembre de 2012; 

Term pairs: EUR: EUR: 1.0, Parliament: Parlamento: 0.9166, EuroparlTV: EuroparlTV: 0.8764, budget: presupuesto: 0.7654, national TV channels: canales de televisión nacionales: 0.7545, exclusive EuroparlTV productions: producciones de EuroparlTV exclusivas: 0.7505, TV channels: canales de televisión: 0.7494, exclusive EuroparlTV: EuroparlTV exclusivas: 0.7357, national TV: televisión nacionales: 0.726, EuroparlTV productions: producciones de EuroparlTV: 0.7078, audiovisual products: productos audiovisuales: 0.688, productions: producciones: 0.6247, multimedia production: producción multimedia: 0.601, new activities: nuevas actividades: 0.5959, online multimedia production: producción multimedia en línea: 0.5941, projects: proyectos: 0.5876, series: serie: 0.5821, channels: canales: 0.5512, audiences numbers: número de espectadores: 0.5316, followers: seguidores: 0.5239, activities: actividades: 0.5098, independent evaluation study: estudio de evaluación independiente: 0.5061, evaluation study: estudio de evaluación: 0.502, audiences: espectadores: 0.4979, evaluation: evaluación: 0.4959, independent evaluation: evaluación independiente: 0.4714, millions: millones: 0.4681, social media: redes sociales: 0.4667, performance: rendimiento: 0.4293, Facebook: Facebook: 0.4179, series of exclusive co: serie de coproducciones exclusivas: 0.4124, States: Estados: 0.3896, budget line: línea presupuestaria: 0.3877, December: diciembre: 0.3418