having regard to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 [3], as revised in Ouagadougou, Burkina Faso, on 22 June 2010 [4],having regard to Council Decision 2001/822/EC of 27 November 2001 on the association of the overseas countries and territories with the European Community (‘Overseas Association Decision’) [5],having regard to Article 33 of the Internal Agreement of 20 December 1995, between the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of the Community aid under the Second Financial Protocol to the fourth ACP-EC Convention [6],having regard to Article 32 of the Internal Agreement of 18 September 2000, between Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of Community aid under the Financial Protocol to the Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000, and the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies [7],having regard to Article 319 of the Treaty on the Functioning of the European Union, 
 Visto el Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000 [3] y revisado en Ouagadougou, Burkina Faso, el 22 de junio de 2010 [4],Vista la Decisión 2001/822/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2001, relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar a la Comunidad Europea («Decisión de Asociación ultramar») [5],Visto el artículo 33 del Acuerdo interno, de 20 de diciembre de 1995, entre los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, relativo a la financiación y a la gestión de las ayudas de la Comunidad en el marco del segundo Protocolo financiero del Cuarto Convenio ACP-CE [6],Visto el artículo 32 del Acuerdo interno, de 18 de septiembre de 2000, entre los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, relativo a la financiación y la administración de la ayuda comunitaria con arreglo al protocolo financiero del Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, el Caribe y el Pacífico y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, firmado en Cotonú (Benín) el 23 de junio de 2000, y a la asignación de ayuda financiera a los países y territorios de ultramar a los que se aplica la cuarta parte del Tratado CE [7],Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, 

Term pairs: States: Estados: 1.0, Member States: Estados miembros: 0.9941, European: Europea: 0.9907, Community: Comunidad: 0.9372, European Community: Comunidad Europea: 0.9118, Agreement: Acuerdo: 0.9081, financing: financiación: 0.847, financial assistance: ayuda financiera: 0.8169, allocation of financial assistance: asignación de ayuda financiera: 0.8011, Council: Consejo: 0.6508, assistance: ayudas: 0.6453, Ouagadougou: Ouagadougou: 0.6165, Decision: Decisión: 0.5983, European Union: Unión Europea: 0.5968, Cotonou: Cotonú: 0.5752, EC: CE: 0.5723, association: asociación: 0.5579, EC Treaty: Tratado CE: 0.5576, Treaty: Tratado: 0.5342, June: junio: 0.5334, Protocol: Protocolo: 0.5217, Pacific: Pacífico: 0.5201, Association: Asociación: 0.5192, Convention: Convenio: 0.5143, allocation: asignación: 0.5113, regard to Council: seno del Consejo: 0.4787, administration: administración: 0.4619, Burkina: Burkina: 0.461, Benin: Benín: 0.4581, Union: Unión: 0.4514, Faso: Faso: 0.4314, representatives: representantes: 0.4233, Functioning: Funcionamiento: 0.4142, Burkina Faso: Burkina Faso: 0.3408, Governments: Gobiernos: 0.3258, November: noviembre: 0.2936, September: septiembre: 0.2874, December: diciembre: 0.2587