Specific support for certain agricultural activities should be based on a strict understanding of the provisions of Article 68 and the new delegated acts should require that the granting of such coupled support should be adequately justified to the Commission and checked by it; notes that to be able to assume its ultimate responsibility under the system of shared management, the Commission should play a more active role in establishing the criteria governing the implementation of the measures, and in assessing measures in a comparative way to avoid unexplained and extreme variations in prices, such as those identified in the examples for goats in this Special Report; notes that the legal tools to do this should be established in the new delegated acts; notes that the Member States should be required, in the new delegated acts, to demonstrate that each specific support measure which they intend to introduce is necessary (in terms of the need for and added value of an approach based on derogations), relevant (in terms of implementation arrangements, award criteria and aid levels), and that it satisfies the criteria of sound financial management; in particular and in response to the point expressed by the Court of Auditors that ‘clearly defined cases’ were not clearly defined, implementation of the new Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council [30] should overcome the problems identified, by Member States: 
 La ayuda específica a determinadas actividades agrícolas debería basarse en una comprensión estricta de las disposiciones del artículo 68, y los nuevos actos delegados deberían exigir que la concesión de dicha ayuda asociada se justifique adecuadamente a la Comisión y ser verificada por esta; observa que para poder asumir esta responsabilidad última con arreglo al sistema de gestión compartida, la Comisión debe desempeñar un papel más activo en el establecimiento de los criterios que rigen la aplicación de las medidas, y en la evaluación de las medidas de una manera comparativa, a fin de evitar fluctuaciones inexplicadas y extremas en los precios, como las identificadas en los ejemplos de las cabras en el presente Informe Especial; observa que los instrumentos jurídicos para ello se deberían establecer en los nuevos actos delegados; toma nota de que debería exigirse a los Estados miembros, en los nuevos actos delegados, que demuestren que cada una de las medidas de ayuda específica que se proponen introducir es necesaria (en cuanto a la necesidad y el valor añadido de un enfoque basado en excepciones) y pertinente (en cuanto a los mecanismos de aplicación, los criterios de adjudicación y los niveles de la ayuda), y que cumple los criterios de buena gestión financiera; en particular, y en respuesta a la observación del Tribunal de Cuentas de que «casos claramente definidos» no estaban claramente definidos, en la aplicación del nuevo Reglamento (UE) no 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo [30] se deberán abordar los problemas constatados por los Estados miembros: 

Term pairs: criteria: criterios: 1.0, management: gestión: 0.7274, specific support: ayuda específica: 0.716, Commission: Comisión: 0.7036, States: Estados: 0.6677, agricultural activities: actividades agrícolas: 0.6616, specific support measure: medidas de ayuda específica: 0.6559, implementation of the measures: aplicación de las medidas: 0.6268, financial management: gestión financiera: 0.6156, derogations: excepciones: 0.6043, goats: cabras: 0.6039, European: Europeo: 0.6019, EU: UE: 0.5654, examples: ejemplos: 0.5413, activities: actividades: 0.5366, legal tools: instrumentos jurídicos: 0.5352, award criteria: criterios de adjudicación: 0.5295, aid levels: niveles de la ayuda: 0.5204, strict understanding: comprensión estricta: 0.4971, tools: instrumentos: 0.4826, Regulation: Reglamento: 0.4788, European Parliament: Parlamento Europeo: 0.4769, support measure: medidas de ayuda: 0.4627, responsibility: responsabilidad: 0.4475, variations: fluctuaciones: 0.4326, terms of the need: cuanto a la necesidad: 0.4278, comparative way: manera comparativa: 0.4229, ultimate responsibility: responsabilidad última: 0.4154, response to the point: respuesta a la observación: 0.4068, Report: Informe: 0.3932, Court: Tribunal: 0.3917, Council: Consejo: 0.3627, Parliament: Parlamento: 0.3459, Court of Auditors: Tribunal de Cuentas: 0.2885