Para las necesidades específicas de pago de los gastos correspondientes al FEAG de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, y en función de la situación de la tesorería de la Unión, la Comisión podrá solicitar a los Estados miembros que anticipen en hasta dos meses durante el primer trimestre del ejercicio presupuestario la consignación de una doceava parte, o de una fracción de esta, de los importes previstos en el presupuesto en concepto de recurso propio basado en el IVA y de recurso propio basado en la RNB teniendo en cuenta el efecto en esos recursos de la corrección de los desequilibrios presupuestarios concedida al Reino Unido y de la reducción bruta concedida a Dinamarca, los Países Bajos, Austria y Suecia.A reserva del párrafo tercero, para las necesidades específicas de pago de los gastos correspondientes a los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, y en función de la situación de la tesorería de la Unión, la Comisión podrá solicitar a los Estados miembros que anticipen, durante los primeros seis meses del ejercicio presupuestario, la consignación adicional de hasta la mitad de la doceava parte de los importes previstos en el presupuesto en concepto de recurso propio basado en el IVA y de recurso propio basado en la RNB teniendo en cuenta el efecto en esos recursos de la corrección de los desequilibrios presupuestarios concedida al Reino Unido y de la reducción bruta concedida a Dinamarca, los Países Bajos, Austria y Suecia. 
 For the specific needs of paying expenditure of the EAGF pursuant to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council, and depending on the Union's cash position, Member States may be invited by the Commission to bring forward, by up to two months in the first quarter of the financial year, the entry of one-twelfth, or a fraction thereof, of the amounts in the budget for the VAT-based own resource and the GNI-based own resource, taking into account the effect on these resources of the correction granted to the United Kingdom for budgetary imbalances and of the gross reduction granted to Denmark, the Netherlands, Austria and Sweden.Subject to the third subparagraph, for the specific needs of paying expenditure of the European Structural and Investment Funds pursuant to Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council, and depending on the Union's cash position, Member States may be invited by the Commission to bring forward, in the first six months of the financial year, the entry of up to an additional half of one-twelfth of the amounts in the budget for the VAT-based own resource and the GNI-based own resource, taking into account the effect on these resources of the correction granted to the United Kingdom for budgetary imbalances and of the gross reduction granted to Denmark, the Netherlands, Austria and Sweden. 

Term pairs: Europeo: European: 1.0, recurso propio: own resource: 0.9542, UE: EU: 0.9147, Parlamento Europeo: European Parliament: 0.8866, necesidades específicas: specific needs: 0.8776, Suecia: Sweden: 0.8534, presupuesto: budget: 0.8261, Austria: Austria: 0.808, Dinamarca: Denmark: 0.797, desequilibrios presupuestarios: budgetary imbalances: 0.745, Reino Unido: United Kingdom: 0.7377, reducción: reduction: 0.7308, Estados: States: 0.7279, recursos: resources: 0.6963, corrección: correction: 0.6945, IVA: VAT: 0.6931, párrafo tercero: third subparagraph: 0.6893, Comisión: Commission: 0.682, Parlamento: Parliament: 0.6646, efecto en esos recursos: effect on these resources: 0.6645, desequilibrios: imbalances: 0.6524, primer trimestre: first quarter: 0.6394, Unión: Union: 0.5847, fracción: fraction: 0.5448, Reino: Kingdom: 0.5393, Reglamento: Regulation: 0.5391, reducción bruta: gross reduction: 0.5261, recursos de la corrección: resources of the correction: 0.5158, Consejo: Council: 0.5133, Unido: United: 0.4856, Inversión: Investment: 0.4725, párrafo: subparagraph: 0.4528, Fondos: Funds: 0.4257, FEAG: EAGF: 0.3032