Recalls that, in accordance with Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC [3] (‘REACH Regulation’), the Agency is financed through fees paid by industry for the registration of chemical substances, and by a possible Union balancing subsidy, in accordance with Article 208 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 [4] (‘the Financial Regulation’); notes, moreover, that in 2014, for the fourth consecutive year, the Agency was fully financed through fee income for its REACH and CLP operations; 
 Recuerda que, de conformidad con el Reglamento (CE) nº 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) nº 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) nº 1488/94 de la Comisión así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión [3] («Reglamento REACH»), la Agencia se financia a través de las tasas que abona la industria cuando registra sustancias químicas y mediante una posible subvención de equilibrio de la Unión de conformidad con lo dispuesto en el artículo 208 del Reglamento (UE, Euratom) nº 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) nº 1605/2002 del Consejo [4] («Reglamento Financiero»); observa además que en 2014 la Agencia se financió enteramente, por cuarto año consecutivo, con las tasas correspondientes a sus operaciones relativas a REACH y a clasificación, etiquetado y envasado; 

Term pairs: Regulation: Reglamento: 1.0, EC: CE: 0.7642, Council: Consejo: 0.72, EEC: CEE: 0.658, chemical substances: sustancias químicas: 0.6528, European: Europea: 0.61, Commission: Comisión: 0.5871, Chemicals: Químicas: 0.5859, REACH: REACH: 0.5781, European Parliament: Parlamento Europeo: 0.5669, financial rules: normas financieras: 0.557, Directive: Directiva: 0.5007, registration: registro: 0.495, EU: UE: 0.4382, Euratom: Euratom: 0.4298, consecutive year: año consecutivo: 0.4267, operations: operaciones: 0.4251, Directives: Directivas: 0.4249, budget: presupuesto: 0.4147, Agency: Agencia: 0.414, subsidy: subvención: 0.4115, Financial: Financiero: 0.3997, Parliament: Parlamento: 0.3989, substances: Sustancias: 0.3968, Evaluation: evaluación: 0.3905, industry: industria: 0.3813, general budget: presupuesto general: 0.3711, Restriction: restricción: 0.3618, October: octubre: 0.3213, Authorisation: autorización: 0.3203, Union: Unión: 0.3066, December: diciembre: 0.2661, balancing: equilibrio: 0.2345, balancing subsidy: subvención de equilibrio: 0.1961