having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities [2], and in particular Article 185 thereof,having regard to Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 [3], and in particular Article 208 thereof,having regard to Council Regulation (EC) No 219/2007 of 27 February 2007 on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) [4], and in particular Article 4b thereof,having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities [5],having regard to Commission Delegated Regulation (EU) No 1271/2013 of 30 September 2013 on the framework financial regulation for the bodies referred to in Article 208 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council [6], and in particular Article 108 thereof,having regard to its previous discharge decisions and resolutions; 
 Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas [2], y, en particular, su artículo 185,Visto el Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo [3], y, en particular, su artículo 208,Visto el Reglamento (CE) no 219/2007 del Consejo, de 27 de febrero de 2007, relativo a la constitución de una empresa común para la realización del sistema europeo de nueva generación para la gestión del tránsito aéreo (SESAR) [4], y, en particular, su artículo 4 ter, Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas [5],Visto el Reglamento Delegado (UE) no 1271/2013 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2013, relativo al Reglamento Financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 208 del Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo [6], y, en particular, su artículo 108,Vistas sus anteriores decisiones y resoluciones sobre la aprobación de la gestión; 

Term pairs: Regulation: Reglamento: 1.0, European: Europeo: 0.7036, Euratom: Euratom: 0.6927, EU: UE: 0.6608, general budget: presupuesto general: 0.6382, financial rules: normas financieras: 0.6193, Council: Consejo: 0.6097, budget: presupuesto: 0.6083, EC: CE: 0.6047, European Communities: Comunidades Europeas: 0.6019, European Parliament: Parlamento Europeo: 0.5853, management: gestión: 0.5377, Financial: Financiero: 0.535, air traffic: tránsito aéreo: 0.527, SESAR: SESAR: 0.5189, traffic management: gestión del tránsito: 0.4748, Commission: Comisión: 0.4715, new generation: nueva generación: 0.4235, traffic: tránsito: 0.422, Communities: Comunidades: 0.421, establishment: constitución: 0.4066, Parliament: Parlamento: 0.3911, February: febrero: 0.3342, discharge decisions: resoluciones sobre la aprobación: 0.3202, resolutions: resoluciones: 0.3116, June: junio: 0.2776, Union: Unión: 0.264, October: octubre: 0.2545, Delegated Regulation: Reglamento Delegado: 0.2405, September: septiembre: 0.2323, November: noviembre: 0.2054, Delegated: Delegado: 0.0956