Considera indispensable diseñar estructuras de gobernanza adecuadas de los distintos instrumentos a fin de fomentar la adquisición en propiedad de estos instrumentos por parte de los países destinatarios, los beneficiarios o las partes interesadas; recuerda que el desarrollo de ayuda oficial al desarrollo combinada y canalizada mediante instrumentos precisa de una cooperación bien estructurada entre la Comisión y el Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) con el Banco Europeo de Inversiones (BEI), los Estados miembros y el Parlamento; pide una participación mejorada de las delegaciones de la Unión en el proceso decisorio, en particular en la fase de identificación de los proyectos mediante contribuciones a evaluaciones ex ante o a evaluaciones de impacto y, en términos más generales, para garantizar el peso de la Unión en el diálogo político con los países socios y también como una interfaz con la sociedad civil local; 
 Considers it imperative to design adequate governance structures of the various facilities to foster recipient countries, beneficiaries or stakeholders' ownerships of these instruments; recalls that the development of blended official development assistance channelled through facilities requires a well-structured cooperation between the Commission and the European External Action Service (EEAS) with the European Investment Bank (EIB), the Member States and Parliament; calls on an enhanced involvement of Union Delegations in the decision process making in particular in the identification phase of projects through contributions to ex ante evaluation or impact assessment and more generally for ensuring the Union weight in the policy dialogue with partner countries and also as an interface with local civil society; 

Term pairs: Europeo: European: 1.0, desarrollo: development: 0.9012, instrumentos: instruments: 0.8669, Unión: Union: 0.7928, Banco Europeo de Inversiones: European Investment Bank: 0.7887, países socios: partner countries: 0.7685, Europeo de Inversiones: European Investment: 0.7286, proyectos: projects: 0.7095, propiedad de estos instrumentos: ownerships of these instruments: 0.7038, proyectos mediante contribuciones: projects through contributions: 0.6902, evaluaciones: evaluation: 0.6819, desarrollo de ayuda: development assistance: 0.649, estructuras de gobernanza adecuadas: adequate governance structures: 0.6431, cooperación: cooperation: 0.6361, contribuciones: contributions: 0.624, países destinatarios: recipient countries: 0.6163, Inversiones: Investment: 0.6134, interfaz: interface: 0.605, estructuras: structures: 0.6028, participación mejorada: enhanced involvement: 0.6002, Comisión: Commission: 0.587, Estados: States: 0.5818, beneficiarios: beneficiaries: 0.5661, identificación: identification: 0.5644, estructuras de gobernanza: governance structures: 0.5487, diálogo: dialogue: 0.5433, Parlamento: Parliament: 0.5418, evaluaciones de impacto: impact assessment: 0.539, sociedad civil: civil society: 0.5378, proceso decisorio: decision process: 0.5313, BEI: EIB: 0.5259, Banco: Bank: 0.5226, diálogo político: policy dialogue: 0.5162, Exterior: External: 0.5028, propiedad: ownerships: 0.4992, Acción: Action: 0.4723, gobernanza adecuadas: adequate governance: 0.4569, Servicio: Service: 0.4456, gobernanza: governance: 0.4392, Acción Exterior: External Action: 0.4379, fase de identificación: identification phase: 0.4376, evaluaciones ex: ante evaluation: 0.4322, delegaciones: Delegations: 0.4208