luca-maritano/BCTranslationItalian huggingface dataset:
user: Moves,Moves When Necessary,Critical

assistant: Sposta,Sposta quando necessario,Critico
user: Specific Unit Cost

assistant: Costo unitario specifico
user: Subcontractor No.

assistant: Nr. terzista
user: Work Center Group

assistant: Gruppo aree di produzione
user: Work Center Calendar

assistant: Calendario aree di prod.
user: Work Center Calendar Matrix

assistant: Matrice calendario aree di prod.
user: Specifies the name of the work center.

assistant: Specifica il nome dell'area di produzione.
user: Wor&k Ctr.

assistant: Area &di produzione
user: Work Center Card

assistant: Scheda area di produzione
user: Specifies an alternate work center.

assistant: Specifica un'area di produzione alternativa.
user: Specifies the overhead rate of this work center.

assistant: Specifica il coefficiente costi generali dell'area di produzione.
user: Specifies the capacity of the work center.

assistant: Specifica la capacità dell'area di produzione.
user: Specifies the queue time of the work center.

assistant: Specifica il tempo in coda dell'area di produzione.
user: Work Center Group Load

assistant: Carico gruppo area prod.
user: Capacity Shown In

assistant: Capacità mostrata in
user: Specifies the code for the work center group.

assistant: Specifica il codice per il gruppo dell'area di produzione.
user: Specifies a name for the work center group.

assistant: Specifica un nome per il gruppo dell'area di produzione.
user: Open the shop calendar.

assistant: Aprire il calendario reparto.
user: Calendar

assistant: Calendario
user: Specifies the simulation type for the work center.

assistant: Specifica il tipo di simulazione per l'area di produzione.
user: Calculate Work Center Calendar

assistant: Calcola calendario area di produzione
user: Specifies the available capacity of this resource.

assistant: Specifica la capacità disponibile di questa risorsa.
user: Work Center Statistics

assistant: Statistiche aree di prod.
user: Work Center Task List

assistant: Lista task area produzione
user: Move the selected task to another work center. 

assistant: Spostare il task selezionato in un'altra area di produzione.
user: Work Ctr. Group Calendar

assistant: Calendario gr. centri lavoro
user: Work Ctr. Grp. Calendar Matrix

assistant: Matrice calendario gr. centri lavoro
user: Calculating Work Centers...\\

assistant: Calcolo aree produzione....\\
user: You must fill in the starting date field.

assistant: Specificare un valore nel campo Data inizio.
user: You must fill in the ending date field.

assistant: Specificare un valore nel campo Data fine.
user: Specifies the starting date of the absence.

assistant: Specifica la data di inizio dell'assenza.
user: Price Asset

assistant: Prezzo dell'attività
user: Product Type must be equal to Item or Resource.

assistant: Il tipo di prodotto deve essere uguale ad Articolo o Risorsa.
user: Product No.

assistant: Nr. prodotto
user: Product Type

assistant: Tipo di prodotto
user: Unit Price 2

assistant: Prezzo unitario 2
user: Work Type Code

assistant: Codice tipo lavoro
user: (All)

assistant: (Tutto)
user: Service Cost

assistant: Costo assistenza
user: Detailed Price Calculation Setup

assistant: Setup calcolo prezzo dettagliato
user: Assign-to No.

assistant: Assegnare a - Nr.
user: Group Id

assistant: ID gruppo
user: Implementation

assistant: Implementazione
user: Method

assistant: Metodo
user: Setup Code

assistant: Codice setup
user: Assign-to Group

assistant: Assegnare a - Gruppo
user: Assign-to Type

assistant: Assegnare a - Tipo
user: Price Calculation Buffer

assistant: Buffer calcolo prezzo
user: Allow Line Disc.

assistant: Sconto riga
user: Asset No.

assistant: Nr. cespite
user: Asset Type

assistant: Tipo cespite
user: Calculation in LCY

assistant: Calcolo in VL
user: Cost Calculation Method

assistant: Metodo di calcolo dei costi
user: Is SKU

assistant: Unità di stockkeeping
user: Tax %

assistant: Imposta %
user: Price Calculation Setup

assistant: Setup calcolo prezzo
user: Exceptions

assistant: Eccezioni
user: J00001

assistant: J00001
user: J99999

assistant: J99999
user: Project Price List

assistant: Listino prezzi di progetto
user: J-PL

assistant: LP-C
user: P00001

assistant: P00001
user: P99999

assistant: P99999
user: P-PL

assistant: LP-A
user: Purchase Price List

assistant: Listino prezzi acquisto
user: S00001

assistant: S00001
user: S99999

assistant: S99999
user: Sales Price List

assistant: Listino prezzi vendita
user: S-PL

assistant: LP-V
user: The %1 in the selected price line must be %2.

assistant: Il campo %1 nella riga del prezzo selezionata deve essere %2.
user: Extended price calculation feature is not enabled.

assistant: Funzionalità di calcolo prezzi estesa non abilitata.
user: Exceptions for

assistant: Eccezioni per
user: Specifies a product number.

assistant: Specifica un numero di prodotto.
user: Specifies a product type.

assistant: Specifica un tipo di prodotto.
user: Specifies a price calculation method.

assistant: Specifica un metodo di calcolo del prezzo.
user: Specifies a price calculation implementation name.

assistant: Specifica un nome implementazione del calcolo del prezzo.
user: Specifies a price calculation setup code.

assistant: Specifica un codice setup calcolo prezzo.
user: Available Implementations

assistant: Implementazioni disponibili
user: Purchase Price Calculation

assistant: Calcolo prezzo acquisto
user: Sale Price Calculation

assistant: Calcolo prezzo vendita
user: Price Calculation Methods

assistant: Metodi di calcolo prezzo
user: Implementations

assistant: Implementazioni
user: The name of the price calculation method.

assistant: Nome del metodo di calcolo del prezzo.
user: Price Calculation Implementations

assistant: Implementazioni calcolo del prezzo
user: Specifies an asset type.

assistant: Specifica un tipo di cespite.
user: Specifies a code that you can select.

assistant: Specifica un codice selezionabile.
user: Setup Lines

assistant: Righe di setup
user: Specifies the number of enabled exceptions.

assistant: Specifica il numero di eccezioni abilitate.
user: Enabled Exceptions

assistant: Eccezioni abilitate
user: Implementation Used

assistant: Implementazione utilizzata
user: Use default price lists

assistant: Usa listini prezzi predefiniti
user: Not Defined

assistant: Non definito
user: Lowest Price

assistant: Prezzo più basso
user: Duplicate Price Line

assistant: Riga prezzo duplicata
user: Duplicate To Line No.

assistant: Duplica a nr. riga
user: Price List Code

assistant: Codice listino prezzi
user: Price List Line No.

assistant: Nr. riga listino prezzi
user: Price Line Filters

assistant: Filtri riga prezzo
user: %1 must not be the same as %2.

assistant: %1 non deve essere uguale a %2.
user: Product Filter

assistant: Filtro prodotto
user: Copy as new lines

assistant: Copia come nuove righe
user: Copy Price List

assistant: Copia listino prezzi
user: Different Currencies

assistant: Valute diverse
user: Use defaults from target

assistant: Utilizza i valori predefiniti della destinazione
user: From Currency Code

assistant: Da codice valuta
user: From Price List Code

assistant: Da codice listino prezzi
user: Price Line Filter

assistant: Filtro riga prezzo
user: Rounding Method Code

assistant: Codice metodo di arrotondamento
user: To Currency Code

assistant: A codice valuta
user: To Price List Code

assistant: A codice listino prezzi
user: Update Multiple Price Lists

assistant: Aggiorna più listini prezzi
user: Worksheet

assistant: Prospetto
user: You cannot delete the active price list %1.

assistant: Impossibile eliminare il listino prezzi attivo %1.
user: Do you want to update %1 in the price list lines?

assistant: Aggiornare %1 nelle righe del listino prezzi?
user: Do you want to update status to %1?

assistant: Aggiornare lo stato su %1?
user: Allow Updating Defaults

assistant: Consenti aggiornamento impostazioni predefinite
user: Defines

assistant: Definisce
user: Assign-to Parent No.

assistant: Assegnare a - Nr. padre
user: Filter Source No.

assistant: Filtro nr. origine
user: Assign-to Parent No. (projects)

assistant: Assegnare a - Nr. padre (progetti)
user: Assign-to ID

assistant: Assegnare a - ID
user: Assign-to No. (custom)

assistant: Assegnare a - Nr. (personalizzato)
user: Price List Line

assistant: Riga listino prezzi
user: Asset ID

assistant: ID cespite
user: Product No. (custom)

assistant: Nr. prodotto (personalizzato)
user: Cost Factor

assistant: Fattore costo
user: Assign-to Parent No. (custom)

assistant: Assegnare a - Nr. padre (personalizzato)
user: Source Group

assistant: Gruppo di origine
user: Price Status

assistant: Stato prezzo
user: Unit of Measure Code (custom)

assistant: Codice unità di misura (personalizzato)
user: Variant Code (custom)

assistant: Codice variante (personalizzato)
user: does not match sales line discount type.

assistant: non corrisponde al tipo di sconto riga vendita.
user: Start background synchronization

assistant: Avvia sincronizzazione in background
user: Default price list.

assistant: Listino prezzi predefinito.
user: You must specify what the price applies to.

assistant: È necessario specificare a cosa si collega il prezzo.
user: Fix

assistant: Correggi
user: Verify lines

assistant: Verifica righe
user: Duplicate Price Lines

assistant: Righe prezzo duplicate
user: Specifies the number of the product.

assistant: Specifica il numero del prodotto.
user: Specifies the type of the product.

assistant: Specifica il tipo del prodotto.
user: Specifies the currency code of the price list.

assistant: Specifica il codice valuta del listino prezzi.
user: Specifies the description of the product.

assistant: Specifica la descrizione del prodotto.
user: Specifies the direct unit cost of the product.

assistant: Specifica il costo unitario diretto del prodotto.
user: Specifies the date when the price agreement ends.

assistant: Specifica la data in cui termina l'accordo del prezzo.
user: Specifies the minimum quantity of the product.

assistant: Specifica la quantità minima del prodotto.
user: Specifies the unique identifier of the price list.

assistant: Specifica l'identificatore univoco del listino prezzi.
user: Specifies the number of the price list line.

assistant: Specifica il numero della riga del listino prezzi.
user: Assign-to

assistant: Assegnare a
user: Specifies the date from which the price is valid.

assistant: Specifica la data di inizio validità del prezzo.
user: Specifies the unit cost of the product.

assistant: Specifica il costo unitario del prodotto.
user: Specifies the unit of measure for the product.

assistant: Specifica l'unità di misura per il prodotto.
user: Specifies the unit price of the product.

assistant: Specifica il prezzo unitario del prodotto.
user: Specifies the item variant.

assistant: Specifica la variante dell'articolo.
user: Specifies the work type code for the resource.

assistant: Specifica il codice del tipo di lavoro della risorsa.
user: Get Price Line

assistant: Ottieni riga prezzo
user: Pick %1 for %2 of %3 %4

assistant: Prelievo %1 per %2 di %3 %4
user: Specifies the currency code of the price.

assistant: Specifica il codice valuta del prezzo.
user: Price List Filters

assistant: Filtri listino prezzi
user: Specifies the last date that the price is valid.

assistant: Specifica la data di fine validità del prezzo.
user: Line Defaults

assistant: Impostazioni predefinite riga
user: Specifies the if prices include VAT.

assistant: Specifica se i prezzi includono l'IVA.
user: Price List Lines

assistant: Righe listino prezzi
user: Specifies the description of the price list.

assistant: Specifica la descrizione del listino prezzi.
user: Price List Description

assistant: Descrizione listino prezzi
user: Specifies the unit cost of the resource.

assistant: Specifica il costo unitario della risorsa.
user: View or edit the price list.

assistant: Visualizzare o modificare il listino prezzi.
user: Open Price List

assistant: Apri listino prezzi
user: View the list of all purchase project price lists.

assistant: Visualizzare la lista di tutti i listini prezzi del progetto di acquisto.
user: Purchase Project Price Lists

assistant: Listini prezzi progetto di acquisto
user: View the list of all purchase price lists.

assistant: Visualizzare l'elenco di tutti i listini prezzi di acquisto.
user: Purchase Price Lists

assistant: Listini prezzi di acquisto
user: View the list of all sales project price lists.

assistant: Visualizzare la lista di tutti i listini prezzi del progetto di vendita.
user: Sales Project Price Lists

assistant: Listini prezzi progetto di vendita
user: View the list of all sales price lists.

assistant: Visualizzare l'elenco di tutti i listini prezzi di vendita.
user: Verify Lines

assistant: Verifica righe
user: Sales Price List %1 - Lines

assistant: Listino prezzi di vendita %1 - Righe
user: Assign-to Project No.

assistant: Assegnare a - Nr. progetto
user: Prices Overview

assistant: Panoramica dei prezzi
user: No %1 within the filter %2.

assistant: Nessun %1 nel filtro %2.
user: Defines Filter

assistant: Definisce il filtro
user: Specifies a filter for which prices to display.

assistant: Specifica un filtro per determinare i prezzi da visualizzare.
user: Product No. Filter

assistant: Filtro nr. prodotto
user: Product Type Filter

assistant: Filtro tipo di prodotto
user: Currency Code Filter

assistant: Filtro codice valuta
user: Ending Date Filter

assistant: Filtro data di fine
user: Starting Date Filter

assistant: Filtro data di inizio
user: Price Type Filter

assistant: Filtro tipo di prezzo
user: Assign-to Parent No. Filter

assistant: Filtro Assegnare a - Nr. padre
user: Assign-to Filter

assistant: Filtro Assegnare a
user: Assign-to Type Filter

assistant: Filtro Assegnare a - Tipo
user: Specifies if the price includes VAT.

assistant: Specifica se il prezzo include l'IVA.
user: Specifies the price type: sale or purchase price.

assistant: Specifica il tipo di prezzo di vendita o di acquisto.
user: Add New Lines

assistant: Aggiungi nuove righe
user: Price Lines

assistant: Righe prezzo
user: Copy existing

assistant: Copia esistente
user: Create new

assistant: Crea nuovo
user: Specifies the price list code to copy lines from.

assistant: Specifica il codice del listino prezzi da cui copiare le righe.
user: From Price List

assistant: Da listino prezzi
user: Price & Discount

assistant: Prezzi e sconti
user: Any

assistant: Qualsiasi
user: Item Price List

assistant: Listino prezzi articolo
user: Price Calculation Handler

assistant: Gestore calcolo dei prezzi
user: Resource Price List

assistant: Listino prezzi risorsa
user: Resource - Price List

assistant: Listino prezzi - Risorsa
user: Work Type

assistant: Tipo di lavoro
user: Work Type Description

assistant: Descrizione tipo di lavoro
user: EMail

assistant: E-mail
user: Price Source

assistant: Origine prezzo
user: %1 is not allowed for %2.

assistant: %1 non è consentito per %2.
user: Starting Date %1 cannot be after Ending Date %2.

assistant: La data di inizio %1 non può essere successiva alla data di fine %2.
user: Parent Source No.

assistant: Nr. origine padre
user: All Customers

assistant: Tutti i clienti
user: All Projects

assistant: Tutti i progetti
user: All Vendors

assistant: Tutti i fornitori
user: Customer Disc. Group

assistant: Gruppo sconti cliente
user: Customer Price Group

assistant: Gruppo prezzi cliente
user: Project Task

assistant: Attività di progetto
user: Price Worksheet Line

assistant: Riga prospetto prezzi
user: Existing Direct Unit Cost

assistant: Costo unitario diretto esistente
user: Existing Line

assistant: Riga esistente
user: Existing Unit Cost

assistant: Costo unitario esistente
user: Existing Unit Price

assistant: Prezzo unitario esistente
user: Price Worksheet

assistant: Prospetto prezzi
user: Define the default price list.

assistant: Definire il listino prezzi predefinito.
user: Define the price list...

assistant: Definire il listino prezzi...
user: Update multiple price lists

assistant: Aggiorna più listini prezzi
user: Specifies the new direct unit cost of the product.

assistant: Specifica il nuovo costo unitario diretto del prodotto.
user: New Direct Unit Cost

assistant: Nuovo costo unitario diretto
user: Specifies the current unit cost of the product.

assistant: Specifica il costo unitario corrente del prodotto.
user: Specifies the current unit price of the product.

assistant: Specifica il prezzo unitario corrente del prodotto.
user: Specifies the new unit price of the product.

assistant: Specifica il nuovo prezzo unitario del prodotto.
user: New Unit Price

assistant: Nuovo prezzo unitario
user: Copy Lines

assistant: Copia righe
user: I&mplement Price Change

assistant: I&mplementa modifica prezzo
user: Project Act to Bud Cost Chart

assistant: Grafico dei costi Progetto - Confronto Effettivo/Budget
user: Select the column graphing option for this chart.

assistant: Selezionare l'opzione relativa all'istogramma per il grafico.
user: Select the default graphing option for this chart.

assistant: Selezionare l'opzione di default per il grafico.
user: Select the line graphing option for this chart.

assistant: Selezionare l'opzione relativa al grafico a linee per il grafico.
user: Stacked Area

assistant: Area in pila
user: Stacked Column

assistant: Istogramma in pila
user: Project Act to Bud Price Chart

assistant: Grafico dei prezzi Progetto - Confronto Effettivo/Budget
user: Project Profitability Chart

assistant: Grafico redditività progetto
user: Res. Gr. Allocated per Project

assistant: Gruppo risorse allocato per progetto
user: Resource Gr. Filter

assistant: Filtro gr. risorse
user: Column set

assistant: Set di colonne
user: Show Matrix

assistant: Mostra matrice
user: Res. Gr. Allocated per Project Matrix

assistant: Matrice gruppo di risorse allocato per progetto
user: Resource Allocated per Project Matrix

assistant: Matrice risorse allocate per progetto
user: Resource Allocated per Project

assistant: Risorse allocate per progetto
user: About Project Ad-hoc Analysis

assistant: Informazioni su Analisi ad hoc progetto
user: Project Ad-hoc Analysis

assistant: Analisi ad hoc progetto
user: Project Task Description

assistant: Descrizione attività di progetto
user: Project Description

assistant: Descrizione progetto
user: Add.-Currency Line Amount

assistant: Importo riga in valuta-addiz.
user: Additional-Currency Total Cost

assistant: Costo totale in valuta-addiz.
user: Add.-Currency Total Price

assistant: Prezzo totale in valuta-addiz.
user: Amt. Posted to G/L

assistant: Imp. reg. in C/G
user: Amt. to Post to G/L

assistant: Importo da reg. in C/G
user: Direct Unit Cost (LCY)

assistant: Costo unitario diretto (VL)
user: Project Posting Group

assistant: Categoria registrazione progetto
user: Line Amount (LCY)

assistant: Importo riga (VL)
user: Line Discount Amount (LCY)

assistant: Importo dello sconto riga (VL)
user: Resource Group No.

assistant: Nr. gruppo risorse
user: Total Cost (LCY)

assistant: Costo totale (VL)
user: Total Price

assistant: Prezzo totale
user: Total Price (LCY)

assistant: Prezzo totale (VL)
user: Unit Price (LCY)

assistant: Prezzo unitario (VL)
user: Actual to Budget Cost

assistant: Costo effettivo/budget
user: Actual to Budget Price

assistant: Prezzo effettivo/budget
user: Profitability

assistant: Redditività
user: Project Archive

assistant: Archivio progetti
user: Allow Budget/Billable Lines

assistant: Consenti righe budget/fatturabili
user: Apply Usage Link

assistant: Applica collegamento utilizzo
user: Archived By

assistant: Archiviato da
user: Bill-to Contact No.

assistant: Nr. contatto di fatturazione
user: Bill-to Name 2

assistant: Nome di fatturazione 2
user: Calc. Recog. Costs Amount

assistant: Calcola importo costi riconosciuti
user: Calc. Recog. Costs G/L Amount

assistant: Calcola importo C/G costi riconosciuti
user: Calc. Recog. Sales Amount

assistant: Calcola importo vendite riconosciute
user: Calc. Recog. Sales G/L Amount

assistant: Calcola importo C/G vendite riconosciute
user: Date Archived

assistant: Data archiviazione
user: Exch. Calculation (Cost)

assistant: Calcolo cambio (costo)
user: Fixed FCY,Fixed LCY

assistant: VE fissa,VL fissa
user: Exch. Calculation (Price)

assistant: Calcolo cambio (prezzo)
user: Interaction Exist

assistant: Interazione esistente
user: Invoice Currency Code

assistant: Codice valuta fattura
user: Last Archived Date

assistant: Data ultima archiviazione
user: Next Invoice Date

assistant: Data prossima fattura
user: No. of Archived Versions

assistant: Nr. di versioni archiviate
user: Over Budget

assistant: Oltre budget
user: Planning Date Filter

assistant: Pianificazione filtro data
user: Project Manager

assistant: Project manager
user: Scheduled Res. Gr. Qty.

assistant: Qtà gruppo ris. pianificata
user: Scheduled Res. Qty.

assistant: Qtà imp. programmata
user: Sell-to Customer Name 2

assistant: Nome cliente di vendita 2
user: Source Doc. Exists

assistant: Documento di origine esistente
user: Task Billing Method

assistant: Metodo di fatturazione delle attività
user: Time Archived

assistant: Ora archiviazione
user: WIP Method

assistant: Metodo WIP
user: WIP Posting Date

assistant: Data di registrazione WIP
user: WIP Posting Method

assistant: Metodo di registrazione WIP
user: Per Project,Per Project Ledger Entry

assistant: Per progetto,Per movimento contabile progetto
user: Project Planning Line

assistant: Riga di pianificazione progetto
user: BOM Item No.

assistant: Nr. articolo DB
user: Billable Line

assistant: Riga fatturabile
user: Currency Date

assistant: Data valuta
user: Invoiced Amount (LCY)

assistant: Importo fatturato (VL)
user: Invoiced Cost Amount (LCY)

assistant: Importo costo fatturato (VL)
user: Planning Date

assistant: Data pianificazione
user: Planning Due Date

assistant: Data scadenza pianificazione
user: Posted Line Amount

assistant: Importo riga registrato
user: Posted Line Amount (LCY)

assistant: Importo riga registrato (VL)
user: Posted Total Cost

assistant: Costo totale registrato
user: Posted Total Cost (LCY)

assistant: Costo totale registrato (VL)
user: Qty. Invoiced

assistant: Qtà fatturata
user: Qty. on Journal

assistant: Qtà registrazione
user: Qty. Posted

assistant: Qtà registrata
user: Qty. to Assemble

assistant: Qtà da assemblare
user: Qty. to Assemble (Base)

assistant: Qtà da assemblare (base)
user: Qty. to Transfer to Invoice

assistant: Qtà da trasferire in fattura
user: Qty. to Transfer to Journal

assistant: Qtà da trasferire per registrazione
user: Qty. Transferred to Invoice

assistant: Qtà trasferita in fattura
user: Remaining Line Amount

assistant: Importo riga residuo
user: Remaining Line Amount (LCY)

assistant: Importo riga residuo (VL)
user: Remaining Qty.

assistant: Qtà residua
user: Remaining Total Cost

assistant: Costo totale residuo
user: Remaining Total Cost (LCY)

assistant: Costo totale residuo (VL)
user: Budget Line

assistant: Riga budget
user: Usage Link

assistant: Collegamento utilizzo
user: VAT Line Amount

assistant: Importo riga IVA
user: VAT Line Discount Amount

assistant: Importo sconto riga IVA
user: VAT Unit Price

assistant: Prezzo unitario IVA
user: Amt. Rcd. Not Invoiced

assistant: Importo record non fatt.
user: Invoiced (Total Cost)

assistant: Fatturato (costo totale)
user: Invoiced (Total Price)

assistant: Fatturato (prezzo totale)
user: Billable (Total Cost)

assistant: Fatturabile (costo totale)
user: Billable (Total Price)

assistant: Fatturabile (prezzo totale)
user: Project Task Type

assistant: Tipo di attività di progetto
user: Outstanding Orders

assistant: Ordini inevasi
user: Recognized Costs Amount

assistant: Importo costi riconosciuti
user: Recognized Costs G/L Amount

assistant: Importo C/G costi riconosciuti
user: Recognized Sales Amount

assistant: Importo vendite riconosciute
user: Recognized Sales G/L Amount

assistant: Importo C/G vendite riconosciute
user: Remaining (Total Cost)

assistant: Residuo (costo totale)
user: Remaining (Total Price)

assistant: Residuo (prezzo totale)
user: Budget (Total Cost)

assistant: Budget (costo totale)
user: Budget (Total Price)

assistant: Budget (prezzo totale)
user: Actual (Total Cost)

assistant: Effettivo (costo totale)
user: Actual (Total Price)

assistant: Effettivo (prezzo totale)
user: WIP-Total

assistant: WIP-Totale
user:  ,Total,Excluded

assistant:  ,Totale,Escluso
user: Archive %1 no.: %2?

assistant: Archiviare %1 nr.: %2?
user: Project %1 has been archived.

assistant: Il progetto %1 è stato archiviato.
user: %1 %2 has been restored.

assistant: %1 %2 è stato ripristinato.
user: Do you want to Restore %1 %2 Version %3?

assistant: Ripristinare %1 %2 versione %3?
user: Project Archive Card

assistant: Scheda archivio progetti
user: Project, Archive

assistant: Progetto, Archivio
user: Specifies a short description of the project.

assistant: Specifica una breve descrizione del progetto.
user: Specifies when the project card was last modified.

assistant: Specifica la data dell'ultima modifica apportata alla scheda progetto.
user: Sell-to

assistant: Vendere a
user: Specifies the country or region of the address.

assistant: Specifica il paese o l'area geografica dell'indirizzo.
user: Invoice and Shipping

assistant: Fattura e spedizione
user: Bill-to

assistant: Fatturare a
user: Specifies an additional line of the address.

assistant: Specifica una riga aggiuntiva dell'indirizzo.
user: Ship-to

assistant: Spedire a
user: Specifies the customer's country/region.

assistant: Specifica il paese/area geografica del cliente.
user: Specifies the location code of the project.

assistant: Specifica il codice ubicazione del progetto.
user: Specifies the date when the document was archived.

assistant: Specifica la data di archiviazione del documento.
user: Specifies what time the document was archived.

assistant: Specifica l'ora di archiviazione del documento.
user: &Project

assistant: &Progetto
user: &Online Map

assistant: Mappa &online
user: Action64

assistant: Action64
user: Project &Planning Lines

assistant: Righe di &pianificazione progetto
user: &Restore

assistant: &Ripristina
user: Project Archives

assistant: Archivi del progetto
user: Projects, Projects List, Archive, Jobs Archives

assistant: Progetti, Lista progetti, Archivio, Archivi processi
user: Specifies the next invoice date for the project.

assistant: Specifica la data di fatturazione successiva per il progetto.
user: Project Task &Lines

assistant: &Righe attività di progetto
user: Project Planning Archive Lines

assistant: Righe archivio pianificazione progetto
user: Specifies whether this line is a billable line.

assistant: Specifica se la riga è fatturabile.
user: Specifies a document number for the planning line.

assistant: Specifica un numero di documento per la riga di pianificazione.
user: Specifies the planning line's entry number.

assistant: Specifica il numero di movimento della riga di pianificazione.
user: Specifies the type of planning line.

assistant: Specifica il tipo di riga di pianificazione.
user: Specifies a location code for an item.

assistant: Specifica un codice ubicazione per un articolo.
user: Project Task Lines

assistant: Righe attività di progetto
user: Specifies the project posting group of the task.

assistant: Specifica la categoria registrazione progetto dell'attività.
user: Specifies the location code of the task.

assistant: Specifica il codice ubicazione dell'attività.
user: &Project Task

assistant: Attività di &progetto
user: Project &Task Card

assistant: Scheda a&ttività di progetto
user: Project Task Lines Subform

assistant: Modulo secondario righe attività di progetto
user: Service Order No.

assistant: Nr. ordine servizio
user: Bill-to Customer

assistant: Fatturare a - Cliente
user: %1 must be equal to or earlier than %2.

assistant: %1 deve essere uguale o precedente a %2.
user: Contact %1 %2 is not related to customer %3.

assistant: Il contatto %1 %2 non è collegato al cliente %3.
user: Contact %1 %2 is not related to a customer.

assistant: Il contatto %1 %2 non è collegato a un cliente.
user: %1 is set to %2.

assistant: %1 è impostato a %2.
user: Sell-to Customer

assistant: Vendere a - Cliente
user: %1 %2 must not be blocked with type %3.

assistant: %1 %2 non può avere un blocco di tipo %3.
user: Do you want to set the %1 on every %2 of type %3?

assistant: Impostare %1 su ogni %2 di tipo %3?
user: Applied Costs G/L Amount

assistant: Importo C/G costi collegati
user: Applied Sales G/L Amount

assistant: Importo C/G vendite collegate
user: Recog. Costs Amount

assistant: Importo costi ricon.
user: Recog. Costs G/L Amount

assistant: Importo C/G costi ricon.
user: Recog. Sales Amount

assistant: Importo vendita ricon.
user: Recog. Sales G/L Amount

assistant: Importo C/G vendita ricon.
user: Total WIP Cost Amount

assistant: Importo costo WIP totale
user: Total WIP Cost G/L Amount

assistant: Importo C/G costo WIP totale
user: Total WIP Sales Amount

assistant: Importo vendita WIP totale
user: Total WIP Sales G/L Amount

assistant: Importo C/G vendita WIP totale
user: WIP Completion Calculated

assistant: Completamento WIP calcolato
user: WIP Completion Posted

assistant: Completamento WIP registrato
user: WIP Entries Exist

assistant: Sono presenti movimenti WIP
user: WIP G/L Posting Date

assistant: Data di registrazione WIP in C/G
user: WIP Warnings

assistant: Avvisi WIP
user: G/L Costs Applied Account

assistant: Conto costi C/G collegati
user: G/L Expense Acc. (Contract)

assistant: Conto spesa C/G (contratto)
user: Item Costs Applied Account

assistant: Conto costi articolo collegati
user: Project Costs Adjustment Account

assistant: Conto rettifica costi progetto
user: Project Costs Applied Account

assistant: Conto costi applicati progetto
user: Project Sales Adjustment Account

assistant: Conto rettifica vendite progetto
user: Project Sales Applied Account

assistant: Conto vendite applicate progetto
user: Recognized Costs Account

assistant: Conto costi riconosciuti
user: Recognized Sales Account

assistant: Conto vendite riconosciute
user: Resource Costs Applied Account

assistant: Conto costi risorse collegati
user: WIP Accrued Costs Account

assistant: Conto costi sospesi WIP
user: WIP Accrued Sales Account

assistant: Conto vendite sospese WIP
user: WIP Costs Account

assistant: Conto costi WIP
user: WIP Invoiced Sales Account

assistant: Conto vendite fatturate WIP
user: Coupled to Field Service

assistant: Associato a Field Service
user: Project Task Dimension

assistant: Dimensione attività di progetto
user: Multiple Selection Action

assistant: Azione di scelta multipla
user: Project Usage Link

assistant: Collegamento utilizzo progetto
user: External Id

assistant: ID esterno
user: My Project

assistant: Progetto personale
user: Exclude from Business Chart

assistant: Escludi da grafico aziendale
user: Percent Completed

assistant: Percentuale completamento
user: Percent Invoiced

assistant: Percentuale fatturazione
user: The specified %1 does not have %2 enabled.

assistant: Nel campo %1 specificato il valore %2 non è abilitato.
user: The Totaling for each End-total is also updated.

assistant: La totalizzazione per ogni Fine-Totale è stata aggiornata.
user: \\Do you want to indent the Project Tasks?

assistant: \\Impostare un rientro per le attività di progetto?
user: Indenting the Project Tasks #1##########.

assistant: Rientro delle attività di progetto #1##########.
user: No purchase orders are created.

assistant: Non è stato creato alcun ordine acquisto.
user: Copy Project

assistant: Copia progetto
user: Provide a valid source %1.

assistant: Fornire un'origine valida %1.
user: Copy Project Prices

assistant: Copia prezzi progetto
user: Copy Quantity

assistant: Copia quantità
user: Project Planning Lines,Project Ledger Entries,None

assistant: Righe di pianificazione progetto,Movimenti contabili progetto,Nessuno
user: Project Task No. from

assistant: Nr. attività di progetto da
user: Incl. Ledger Entry Line Type

assistant: Incl. tipo riga mov. contabile
user: Usage+Sale,Usage,Sale

assistant: Utilizzo+Vendita,Utilizzo,Vendita
user: Incl. Planning Line Type

assistant: Incl. tipo riga pianificazione
user: Budget+Billable,Budget,Billable

assistant: Budget+fatturabile,Budget,Fatturabile
user: Project Task No. to

assistant: Nr. attività di progetto a
user: Specifies a description of the project.

assistant: Specifica una descrizione del progetto.
user: Sell-To Customer No.

assistant: Vendere a - Nr. cliente
user: Copy Project Tasks

assistant: Copia attività di progetto
user: The project was successfully copied.

assistant: Copia progetto completata.
user: Provide a valid target %1.

assistant: Fornire una destinazione valida %1.
user: Project Card

assistant: Scheda progetto
user: % Completed

assistant: % completato
user: % Invoiced

assistant: % fatturato
user: % of Overdue Planning Lines

assistant: % di righe pianificazione scadute
user: WIP and Recognition

assistant: WIP e corrispettivo
user: Recog. Profit G/L %

assistant: % C/G profitti ricon.
user: Recog. Profit G/L Amount

assistant: Importo C/G profitti ricon.
user: To Post

assistant: Da registrare
user: Specifies the total WIP costs for the project.

assistant: Specifica i costi WIP totali per il progetto.
user: Acc. WIP Costs Amount

assistant: Importo costi WIP sosp.
user: Specifies the total WIP sales for the project.

assistant: Specifica le vendite WIP totali per il progetto.
user: Acc. WIP Sales Amount

assistant: Importo vendita WIP sosp.
user: Recog. Profit %

assistant: % profitto ricon.
user: Recog. Profit Amount

assistant: Importo profitti ricon.
user: Project Details

assistant: Dettagli di progetto
user: View this project's statistics.

assistant: Visualizzare le statistiche del progetto.
user: Purchase Lines

assistant: Righe acquisto
user: Sales &Invoices/Credit Memos

assistant: &Fatture/Note credito vendite
user: Time Sheet Lines

assistant: Righe foglio presenze
user: &Prices

assistant: Pre&zzi
user: View this project's G/L account prices.

assistant: Visualizzare i prezzi conti C/G del progetto.
user: &G/L Account

assistant: Conto &C/G
user: View this project's item prices.

assistant: Visualizzare i prezzi articoli del progetto.
user: View this project's resource prices.

assistant: Visualizzare i prezzi risorse del progetto.
user: &Resource

assistant: &Risorsa
user: Plan&ning

assistant: &Pianificazione
user: View the project's resource group allocation.

assistant: Visualizzare l'allocazione dei gruppi di risorse del progetto.
user: Res. Gr. All&ocated per Project

assistant: Gruppo risorse all&ocato per progetto
user: View this project's resource allocation.

assistant: Visualizzare l'allocazione delle risorse del progetto.
user: Resource &Allocated per Project

assistant: Risorse &allocate per progetto
user: Purchase Price Lists (Discounts)

assistant: Listini prezzi acquisto (sconti)
user: Sales Price Lists (Discounts)

assistant: Listini prezzi vendita (sconti)
user: W&IP

assistant: W&IP
user: &WIP Entries

assistant: &Movimenti WIP
user: View the project's WIP G/L entries.

assistant: Visualizzare i movimenti C/G WIP del progetto.
user: WIP &G/L Entries

assistant: Movimenti &C/G WIP
user: Registered Pick Lines

assistant: Righe prelievo registrate
user: Open the Copy Project Tasks page.

assistant: Aprire la pagina Copia attività di progetto.
user: Copy Project Tasks &from...

assistant: Copia attività di progetto &da...
user: Open the Copy Projects To page.

assistant: Aprire la pagina Copia progetti in.
user: Copy Project Tasks &to...

assistant: Copia a&ttività di progetto in...
user: Run the Project Calculate WIP batch job.

assistant: Eseguire il processo batch Progetto - Calcola WIP.
user: &Calculate WIP

assistant: &Calcola WIP
user: Run the Project Post WIP to G/L batch job.

assistant: Eseguire il processo batch Progetto - Registra WIP in C/G.
user: &Post WIP to G/L

assistant: &Registra WIP in C/G
user: Archi&ve Project

assistant: &Archivia progetto
user: Create Project &Sales Invoice

assistant: Crea fattura di &vendita progetto
user: Create Purchase Orders

assistant: Crea ordini acquisto
user: Create Inventory Pick

assistant: Crea prelievo di magazzino
user: Project - Planning Lines

assistant: Progetto - Righe di pianificazione
user: Project - Suggested Billing

assistant: Progetto - Fatturazione suggerita
user: Project Actual to Budget

assistant: Progetto - Confronto Effettivo/Budget
user: Project Analysis

assistant: Analisi progetto
user: Open the Project Quote report.

assistant: Aprire il report Offerta progetto.
user: Preview Project Quote

assistant: Anteprima offerta progetto
user: Send Project Quote

assistant: Invia offerta di progetto
user: Specifies nothing.

assistant: Nessuna specifica.
user: Specifies the total costs used for a project.

assistant: Specifica i costi totali utilizzati per un progetto.
user: Billable Price

assistant: Prezzo fatturabile
user: Budget Cost

assistant: Costo budget
user: Specifies the total budget cost of a project.

assistant: Specifica il costo totale budget di un progetto.
user: Invoiced Price

assistant: Prezzo fatturato
user: Specifies the total invoiced price of a project.

assistant: Specifica il prezzo fatturato totale di un progetto.
user: Create New Project

assistant: Crea nuovo progetto
user: Welcome to Create New Project

assistant: Benvenuti in Crea nuovo progetto
user: Fill in the following fields for the new project.

assistant: Compilare i seguenti campi per il nuovo progetto.
user: To view your new project, choose Finish.

assistant: Per visualizzare il nuovo progetto, scegliere Fine.
user: Project List,Jobs,Job List

assistant: Lista progetti,Processi,Lista commesse
user: Dimensions-&Single

assistant: Dimensioni-&Singolo
user: Res. Group All&ocated per Project

assistant: Gruppo risorse all&ocate per progetto
user: View the Project WIP Cockpit.

assistant: Visualizza il pannello di controllo WIP del progetto.
user: Project WIP Cockpit

assistant: Pannello di controllo WIP progetto
user: &Copy Project

assistant: &Copia progetto
user: Project Register

assistant: Registro progetti
user: Projects - Transaction Detail

assistant: Progetti - Dettaglio transazione
user: Financial Management

assistant: Gestione contabile
user: Project WIP to G/L

assistant: WIP progetto in C/G
user: View which items are used for a specific project.

assistant: Visualizzare gli articoli utilizzati per un progetto specifico.
user: Items per Project

assistant: Articoli per progetto
user: Run the Projects per Customer report.

assistant: Eseguire il report Progetti per cliente.
user: Projects per Customer

assistant: Progetti per cliente
user: Run the Projects per item report.

assistant: Eseguire il report Progetti per articolo.
user: Projects per Item

assistant: Nuova pagina per articolo
user: Analyze Projects

assistant: Analizza progetti
user: Planned and Quoted

assistant: Pianificato e offerto
user: Project Details - No. of Prices

assistant: Dettagli progetto - Nr. prezzi
user: Specifies prices for the resource.

assistant: Specifica i prezzi della risorsa.
user: Project Posting Groups

assistant: Categorie di registrazioni progetti
user: Job Posting Groups

assistant: Categorie registrazione commesse
user: Specifies a description of project posting groups.

assistant: Specifica una descrizione delle categorie di registrazione progetti.
user: Project Statistics

assistant: Statistiche progetto
user: Specifies the billable amounts.

assistant: Specifica gli importi fatturabili.
user: Billable

assistant: Fatturabile
user: Specifies the cost amounts.

assistant: Specifica gli importi dei costi.
user: Specifies values for invoiced projects.

assistant: Specifica i valori per i progetti fatturati.
user: Specifies the price amounts.

assistant: Specifica gli importi dei prezzi.
user: Specifies the profit amounts.

assistant: Specifica gli importi dei profitti.
user: Specifies values for budgeted projects.

assistant: Specifica i valori per i progetti a budget.
user: Specifies values for project usage.

assistant: Specifica i valori per l'utilizzo del progetto.
user: Billable Cost (G/L Acc.)

assistant: Costo fatturabile (conto C/G)
user: Billable Price (G/L Acc.)

assistant: Prezzo fatturabile (conto C/G)
user: Billable Profit (G/L Acc.)

assistant: Profitto fatturabile (conto C/G)
user: Invoiced Cost (G/L Acc.)

assistant: Costo fatturato (conto C/G)
user: Invoiced Price (G/L Acc.)

assistant: Prezzo fatturato (conto C/G)
user: Invoiced Profit (G/L Acc.)

assistant: Profitto fatturato (conto C/G)
user: Budget Cost (G/L Acc.)

assistant: Costo budget (conto C/G)
user: Budget Price (G/L Acc.)

assistant: Prezzo budget (conto C/G)
user: Budget Profit (G/L Acc.)

assistant: Profitto a budget (conto C/G)
user: Usage Cost (G/L Acc.)

assistant: Costo utilizzo (conto C/G)
user: Usage Price (G/L Acc.)

assistant: Prezzo utilizzo (conto C/G)
user: Usage Profit (G/L Acc.)

assistant: Profitto utilizzo (conto C/G)
user: Billable Cost (Item)

assistant: Costo fatturabile (articolo)
user: Billable Price (Item)

assistant: Prezzo fatturabile (articolo)
user: Billable Profit (Item)

assistant: Profitto fatturabile (articolo)
user: Invoiced Cost (Item)

assistant: Costo fatturato (articolo)
user: Invoiced Price (Item)

assistant: Prezzo fatturato (articolo)
user: Invoiced Profit (Item)

assistant: Profitto fatturato (articolo)
user: Budget Cost (Item)

assistant: Costo budget (articolo)
user: Budget Price (Item)

assistant: Prezzo budget (articolo)
user: Budget Profit (Item)

assistant: Profitto a budget (articolo)
user: Usage Cost (Item)

assistant: Costo utilizzo (articolo)
user: Usage Price (Item)

assistant: Prezzo utilizzo (articolo)
user: Usage Profit (Item)

assistant: Profitto utilizzo (articolo)
user: Specifies all billable costs for the project.

assistant: Specifica tutti i costi fatturabili per il progetto.
user: Billable Cost (Total)

assistant: Costo fatturabile (totale)
user: Specifies all billable prices for the task.

assistant: Specifica tutti i prezzi fatturabili per l'attività.
user: Billable Price (Total)

assistant: Prezzo fatturabile (totale)
user: Specifies all billable profits for the project.

assistant: Specifica tutti i profitti fatturabili per il progetto.
user: Billable Profit (Total)

assistant: Profitto fatturabile (totale)
user: Specifies all invoiced costs for the project.

assistant: Specifica tutti i costi fatturati per il progetto.
user: Invoiced Cost (Total)

assistant: Costo fatturato (totale)
user: Specifies all invoiced prices for the project.

assistant: Specifica tutti i prezzi fatturati per il progetto.
user: Invoiced Price (Total)

assistant: Prezzo fatturato (totale)
user: Specifies all invoiced profits for the project.

assistant: Specifica tutti i profitti fatturati per il progetto.
user: Invoiced Profit (Total)

assistant: Profitto fatturato (totale)
user: Specifies all budgeted costs for the project.

assistant: Specifica tutti i costi a budget per il progetto.
user: Budget Cost (Total)

assistant: Costo budget (totale)
user: Specifies all budgeted prices for the project.

assistant: Specifica tutti i prezzi a budget per il progetto.
user: Budget Price (Total)

assistant: Prezzo budget (totale)
user: Specifies all budgeted profits for the project.

assistant: Specifica tutti i profitti a budget per il progetto.
user: Budget Profit (Total)

assistant: Profitto a budget (totale)
user: Specifies all usage costs for the project.

assistant: Specifica tutti i costi di utilizzo per il progetto.
user: Usage Cost (Total)

assistant: Costo utilizzo (totale)
user: Specifies all usage prices for the project.

assistant: Specifica tutti i prezzi di utilizzo per il progetto.
user: Usage Price (Total)

assistant: Prezzo utilizzo (totale)
user: Specifies all usage profits for the project.

assistant: Specifica tutti i profitti di utilizzo per il progetto.
user: Usage Profit (Total)

assistant: Profitto utilizzo (totale)
user: Billable Cost LCY (G/L Acc.)

assistant: Costo fatturabile VL (conto C/G)
user: Billable Price LCY (G/L Acc.)

assistant: Prezzo fatturabile VL (conto C/G)
user: Billable Profit LCY (G/L Acc.)

assistant: Profitto fatturabile VL (conto C/G)
user: Invoiced Cost LCY (G/L Acc.)

assistant: Costo fatturato VL (conto C/G)
user: Invoiced Price LCY (G/L Acc.)

assistant: Prezzo fatturato VL (conto C/G)
user: Invoiced Profit LCY (G/L Acc.)

assistant: Profitto fatturato VL (conto C/G)
user: Budget Cost LCY (G/L Acc.)

assistant: Costo budget VL (conto C/G)
user: Budget Price LCY (G/L Acc.)

assistant: Prezzo budget VL (conto C/G)
user: Budget Profit LCY (G/L Acc.)

assistant: Profitto a budget VL (conto C/G)
user: Usage Cost LCY (G/L Acc.)

assistant: Costo utilizzo VL (conto C/G)
user: Usage Price LCY (G/L Acc.)

assistant: Prezzo utilizzo VL (conto C/G)
user: Usage Profit LCY (G/L Acc.)

assistant: Profitto utilizzo VL (conto C/G)
user: Billable Cost LCY (Item)

assistant: Costo fatturabile VL (articolo)
user: Billable Price LCY (Item)

assistant: Prezzo fatturabile VL (articolo)
user: Billable Profit LCY (Item)

assistant: Profitto fatturabile VL (articolo)
user: Invoiced Cost LCY (Item)

assistant: Costo fatturato VL (articolo)
user: Invoiced Price LCY (Item)

assistant: Prezzo fatturato VL (articolo)
user: Invoiced Profit LCY (Item)

assistant: Profitto fatturato VL (articolo)
user: Budget Cost LCY (Item)

assistant: Costo budget VL (articolo)
user: Budget Price LCY (Item)

assistant: Prezzo budget VL (articolo)
user: Budget Profit LCY (Item)

assistant: Profitto a budget VL (articolo)
user: Usage Cost LCY (Item)

assistant: Costo utilizzo VL (articolo)
user: Usage Price LCY (Item)

assistant: Prezzo utilizzo VL (articolo)
user: Usage Profit LCY (Item)

assistant: Profitto utilizzo VL (articolo)
user: Cost LCY

assistant: Costo VL
user: Profit LCY

assistant: Profitto VL
user: Price LCY

assistant: Prezzo VL
user: Billable Cost LCY (Total)

assistant: Costo fatturabile VL (totale)
user: Billable Price LCY (Total)

assistant: Prezzo fatturabile VL (totale)
user: Billable Profit LCY (Total)

assistant: Profitto fatturabile VL (totale)
user: Invoiced Cost LCY (Total)

assistant: Costo fatturato VL (totale)
user: Invoiced Price LCY (Total)

assistant: Prezzo fatturato VL (totale)
user: Invoiced Profit LCY (Total)

assistant: Profitto fatturato VL (totale)
user: Budget Cost LCY (Total)

assistant: Costo budget VL (totale)
user: Budget Price LCY (Total)

assistant: Prezzo budget VL (totale)
user: Budget Profit LCY (Total)

assistant: Profitto a budget VL (totale)
user: Usage Cost LCY (Total)

assistant: Costo utilizzo VL (totale)
user: Usage Price LCY (Total)

assistant: Prezzo utilizzo VL (totale)
user: Usage Profit LCY (Total)

assistant: Profitto utilizzo VL (totale)
user: Project Planning Lines

assistant: Righe di pianificazione progetto
user: Project Task Card

assistant: Scheda attività di progetto
user: Dynamics 365 Field Service

assistant: Dynamics 365 Field Service
user: Project Task in Field Service

assistant: Attività di progetto in Field Service
user: Send updated data to Dynamics 365 Field Service.

assistant: Invia i dati aggiornati a Dynamics 365 Field Service.
user: Open the Project Task Quote report.

assistant: Apre il report Offerta attività di progetto.
user: Preview Project Task Quote

assistant: Anteprima offerta attività di progetto
user: Send Project Task Quote

assistant: Invia offerta attività di progetto
user: Project Task Dimensions

assistant: Dimensioni attività di progetto
user: Project Task Dimensions Multiple

assistant: Dimensioni attività di progetto multiple
user: EAC (Total Cost)

assistant: EAC (Costo totale)
user: EAC (Total Price)

assistant: EAC (Prezzo totale)
user: View statistics for the project task.

assistant: Visualizzare le statistiche per l'attività di progetto.
user: Project Task &Statistics

assistant: &Statistiche attività di progetto
user: View the project ledger entries.

assistant: Visualizzare i movimenti contabili progetto.
user: Project Ledger E&ntries

assistant: Movime&nti contabili progetto
user: Copy Project Planning Lines &from...

assistant: Copia righe di piani&ficazione progetto da...
user: Copy Project Planning Lines &to...

assistant: Copia righe di pianificazione proge&tto a...
user: I&ndent Project Tasks

assistant: Rie&ntro attività di progetto
user: Change &Dates

assistant: Cambia &date
user: Split &Planning Lines

assistant: Dividi righe &pianificazione
user: Create &Sales Invoice

assistant: Crea &fattura di vendita
user: Project Task List

assistant: Elenco attività di progetto
user: Dimensions-Multiple

assistant: Dimensioni-Multipli
user: Change Planning Line Dates

assistant: Modifica date righe pianificazione
user: Copy Project Task From

assistant: Copia attività di progetto da