luca-maritano/BCTranslationItalian huggingface dataset:
user: Min. % Questions Answered

assistant: % min. domande con risposta
user: Multiple Answers

assistant: Risposte multiple
user: No. of Decimals

assistant: Nr. di decimali
user: Sorting Method

assistant: Metodo ordinamento
user:  ,Descending,Ascending

assistant:  ,Discendente,Ascendente
user: Starting Date Formula

assistant: Formula data di inizio
user: To Value

assistant: A valore
user: Vendor Class. Field

assistant: Campo class. fornitore
user: Wizard From Line No.

assistant: Procedura guidata - Da riga nr.
user: Wizard From Value

assistant: Procedura guidata - Da valore
user:  ,1,2,3,4,5,6

assistant:  ,1,2,3,4,5,6
user: Wizard To Value

assistant: Procedura guidata - A valore
user: Rating

assistant: Valutazione
user: Points

assistant: Punti
user: Profile Question Description

assistant: Descrizione domanda profilo
user: Profile Questionnaire Line No.

assistant: Nr. riga questionario profilo
user: Rating Profile Quest. Code

assistant: Codice quest. profilo valutazione
user: Rating Profile Quest. Line No.

assistant: Nr. riga quest. profilo valutazione
user: Answer Points

assistant: Punti di risposta
user: Specifies the profile question or answer.

assistant: Specifica la domanda o la risposta del profilo.
user: &Points

assistant: &Punti
user: Questionnaire

assistant: Questionario
user: Answer Points List

assistant: Lista punti di risposta
user: Question

assistant: Domanda
user: Answer Where-Used

assistant: Risposta dove-usata
user: There are no answer values for this rating answer.

assistant: Non ci sono valori di risposta per questa risposta di valutazione.
user: Specifies your contact's answer to the question.

assistant: Specifica la risposta del contatto alla domanda.
user: Contact Profile Answers

assistant: Risposte profilo contatto
user: Specifies the answer to the question.

assistant: Specifica la risposta alla domanda.
user: Set

assistant: Imposta
user: Specifies the profile questionnaire.

assistant: Specifica il questionario profilo.
user: Create Rating

assistant: Crea valutazione
user: Step 1

assistant: Passaggio 1
user: Step 2

assistant: Passaggio 2
user: Number of possible answers:

assistant: Numero di risposte possibili:
user: Step 3

assistant: Passaggio 3
user: From:

assistant: Da:
user: To:

assistant: A:
user: Step 4

assistant: Passaggio 4
user: &Back

assistant: &Indietro
user: &Next

assistant: &Successivo
user: Profile Contacts

assistant: Contatti profilo
user: Profile Question Details

assistant: Dettagli domande profilo
user: Classification

assistant: Classificazione
user: &Answer Points

assistant: Punti di &risposta
user: Profile Questionnaire List

assistant: Lista questionario profilo
user: Specifies the code of the profile questionnaire.

assistant: Specifica il codice del questionario profilo.
user: Profile Questionnaire Setup

assistant: Setup questionario profilo
user: Details only available for questions.

assistant: Dettagli disponibili solo per domande.
user: Where-Used only available for answers.

assistant: Dove-Usato disponibile solo per le risposte.
user: Question Details

assistant: Dettagli domanda
user: Action31

assistant: Action31
user: Action34

assistant: Action34
user: Change the sorting order of the lines.

assistant: Modificare l'ordine delle righe.
user: Move &Down

assistant: Vai &giù
user: Move &Up

assistant: Vai &su
user: Update &Classification

assistant: Aggiornare &classificazione
user: Questionnaire Setup

assistant: Setup questionari
user: Modify how the questionnaire is set up.

assistant: Modificare la modalità di impostazione del questionario.
user: Edit Questionnaire Setup

assistant: Modifica setup questionario
user: Profile Questn. Line List

assistant: Lista righe quest. profilo
user: Select

assistant: Seleziona
user: Rating Answers

assistant: Risposte valutazione
user: Very High

assistant: Molto alta
user: Very Low (Hidden)

assistant: Molto bassa (nascosto)
user: Avg. Interaction Cost (LCY)

assistant: Costo medio interazione (VL)
user: Avg. Interaction Duration (Min.)

assistant: Durata media interazione (min.)
user: Interaction Frequency (No./Year)

assistant: Frequenza interazioni (nr./anno)
user: Interaction Quantity

assistant: Quantità interazione
user: Opportunity Won (%)

assistant: Opportunità vinta (%)
user: Avg. Invoice Amount (LCY)

assistant: Importo medio fattura (VL)
user: Avg. Overdue (Day)

assistant: Media scaduto (giorni)
user: Discount (%)

assistant: Sconto (%)
user: Profit (LCY)

assistant: Profitto (VL)
user: Sales Frequency (Invoices/Year)

assistant: Frequenza vendite (fatture/anno)
user: Avg. Ticket Size (LCY)

assistant: Dimensioni medie ticket (VL)
user: Purchase (LCY)

assistant: Acquisto (VL)
user: Purchase Frequency (Invoices/Year)

assistant: Frequenza acquisti (fatture/anno)
user: Companies

assistant: Società
user: People

assistant: Contatti
user: Very Low

assistant: Molto bassa
user: Campaign - Details

assistant: Campagne - Dettagli
user: Seg.

assistant: Segmento
user: Contact - Company Summary

assistant: Contatti - Riepilogo società
user: Interactions

assistant: Interazioni
user: Persons

assistant: Persone
user: Team Code

assistant: Codice team
user: Contact - Cover Sheet

assistant: Contatti - Copertine
user: As agreed upon

assistant: Come da accordi precedenti
user: Best regards,

assistant: Distinti saluti,
user: Giro No.

assistant: Nr. giro
user: VAT Reg. No.

assistant: Partita IVA
user: For your approval

assistant: Per vostra approvazione
user: For your information

assistant: Per vostra informazione
user: Please call

assistant: Contattare
user: Returned after use

assistant: Reso dopo l'uso
user: Your comments please

assistant: Commenti
user: Log Interaction

assistant: Log interazione
user: Remarks

assistant: Osservazioni
user: Specifies a standard remark on the cover sheet.

assistant: Specifica un'osservazione standard sulla copertina.
user: Custom remark

assistant: Osservazione personalizzata
user: Specifies the custom remark.

assistant: Specifica l'osservazione personalizzata.
user: Custom remark text

assistant: Testo osservazione personalizzata
user: Specifies the format of the label.

assistant: Specifica il formato dell'etichetta.
user: Contact List

assistant: Lista contatti
user: Contact - List

assistant: Contatti - Lista
user: Contact - Person Summary

assistant: Contatti - Riepilogo persone
user: Opportunity - Details

assistant: Opportunità - Dettagli
user: Initial Tasks

assistant: Task iniziali
user: Planned

assistant: Pianificato
user: To-do No.

assistant: Nr. cose da fare
user: Opportunity - List

assistant: Opportunità - Lista
user: Questionnaire - Handouts

assistant: Questionari - Stampa
user: Including Classification Questions

assistant: Domande di classificazione incluse
user: Number of Answers

assistant: Numero di risposte
user: One only

assistant: Unica
user: Print Classification Fields 

assistant: Stampa campi classificazione
user: Questionnaire - Test

assistant: Questionari - Test
user: You must specify the Class. Field when %1 is set.

assistant: Specificare il campo Class. se %1 è impostato.
user: %1 must be specified when %2 is set.

assistant: %1 deve essere specificato quando %2 è impostato.
user: %1 must be specified when %2 = %3.

assistant: %1 deve essere specificato quando %2 = %3.
user: No Answer created.

assistant: Nessuna risposta creata.
user: %1 and/or %2 must be specified.

assistant: %1 e/o %2 deve essere specificato.
user: %1 cannot be %2 when %3 is %4.

assistant: %1 non può essere %2 quando %3 è %4.
user: No Question created.

assistant: Nessuna domanda creata.
user: Sales Cycle - Analysis

assistant: Cicli vendita - Analisi
user: Salesperson Opportunities

assistant: Opportunità agente
user: Salesperson - Opportunity

assistant: Agente - Opportunità
user: Salesperson Tasks

assistant: Task agente
user: Salesperson - Task

assistant: Agente - Task
user: Segment - Contacts

assistant: Segmenti - Contatti
user: Segment - Cover Sheet

assistant: Segmenti - Copertine
user: Segment - Labels

assistant: Segmenti - Etichette
user: Team Tasks

assistant: Task team
user: Team - Task

assistant: Team - Task
user: Relationship Mgmt. Cue

assistant: Pila Relationship Mgmt.
user: Active Campaigns

assistant: Campagne attive
user: Dataverse Integration Errors

assistant: Errori di integrazione Dataverse
user: Closed Opportunities

assistant: Opportunità chiuse
user: Contacts - Companies

assistant: Contatti - Società
user: Contacts - Duplicates

assistant: Contatti - Duplicati
user: Contacts - Open Opportunities

assistant: Contatti - Opportunità aperte
user: Contacts - Persons

assistant: Contatti - Persone
user: Coupled Data Synch Errors

assistant: Errori di sincronizzazione dati associati
user: Due Date Filter

assistant: Filtro data scadenza
user: Logged Segments

assistant: Segmenti registrati
user: Open Opportunities

assistant: Opportunità aperte
user: Open Sales Orders

assistant: Ordini vendita aperti
user: Open Sales Quotes

assistant: Offerte vendita aperte
user: Opportunities Due in 7 Days

assistant: Opportunità in scadenza tra 7 giorni
user: Overdue Date Filter

assistant: Filtro date scadute
user: Overdue Opportunities

assistant: Opportunità scadute
user: Sales Persons

assistant: Venditori
user: Segments

assistant: Segmenti
user: Uninvoiced Bookings

assistant: Bookings non fatturato
user: Sales & Marketing Manager RC

assistant: Gestione ruolo utente Manager vendite e marketing
user: Budgets & Analysis

assistant: Budget e analisi
user: Item Dimensions - Detail

assistant: Dimensioni articolo - Dettaglio
user: Item Dimensions - Total

assistant: Dimensioni articolo - Totale
user: Opportunity Analysis

assistant: Analisi opportunità
user: Sales Analysis by Dimensions

assistant: Analisi vendite per dimensioni
user: Sales Analysis Reports

assistant: Report analisi vendite
user: Sales Budgets

assistant: Budget vendite
user: Salespeople/Teams

assistant: Agenti/Team
user: Sales Statistics

assistant: Statistiche vendite
user: Salesperson Commission

assistant: Commissioni agente
user: Salesperson Sales Statistics

assistant: Statistiche vendite agenti
user: Customer - Balance to Date

assistant: Cliente - Saldo alla data
user: Customer Labels

assistant: Etichette clienti
user: Customer - List

assistant: Cliente - Lista
user: Customer - Order Detail

assistant: Cliente - Dettaglio ordine
user: Customer - Order Summary

assistant: Cliente - Riepilogo ordine
user: Customer - Sales List

assistant: Cliente - Lista vendite
user: Customer Top 10 List

assistant: Lista primi 10 clienti
user: Customer Trial Balance

assistant: Bilancio di verifica clienti
user: Customer Register

assistant: Registro clienti
user: Customer/Item Sales

assistant: Vendite cliente/articolo
user: Sales Deferral Summary

assistant: Riepilogo differimento vendite
user: Salespeople/Purchasers

assistant: Agenti/Addetti acquisti
user: Teams

assistant: Team
user: Marketing

assistant: Marketing
user: Registers/Entries

assistant: Registri/Movimenti
user: Inventory & Pricing

assistant: Magazzino e prezzi
user: Adjust Item Costs/Prices

assistant: Rettifica costi/prezzi articoli
user: Inventory Customer Sales

assistant: Magazzino - Vendite clienti
user: Inventory - Sales Back Orders

assistant: Magazzino - Ordini vendite arretrati
user: Inventory Sales Statistics

assistant: Statistiche vendite magazzino
user: Inventory Top 10 List

assistant: Lista primi 10 magazzino
user: Inventory Availability

assistant: Disponibilità magazzino
user: Inventory Cost and Price List

assistant: Costi e listino prezzi magazzino
user: Inventory Order Details

assistant: Dettaglio ordini magazzino
user: Item Charges - Specification

assistant: Addebiti articoli - Specifica
user: Item Substitutions

assistant: Articoli sostitutivi
user: Nonstock Item Sales

assistant: Vendita articoli non in stock
user: Price List

assistant: Listino prezzi
user: Item Attributes

assistant: Attributi articolo
user: Nonstock Items

assistant: Articoli non in stock
user: Sales Price Worksheet

assistant: Prospetto prezzi vendita
user: Sales - Dataverse

assistant: Vendite - Dataverse
user: Accounts - Dynamics 365 Sales

assistant: Conti - Dynamics 365 Sales
user: Cases - Dynamics 365 for Customer Service

assistant: Casi - Dynamics 365 for Customer Service
user: Contacts - Dynamics 365 Sales

assistant: Contatti - Dynamics 365 Sales
user: Opportunities - Dynamics 365 Sales

assistant: Opportunità - Dynamics 365 Sales
user: Products - Dynamics 365 Sales

assistant: Prodotti - Dynamics 365 Sales
user: Quotes - Dynamics 365 Sales

assistant: Offerte - Dynamics 365 Sales
user: Coupled Data Synchronization Errors

assistant: Errori di sincronizzazione dati associati
user: Sales Orders - Dynamics 365 Sales

assistant: Ordini di vendita - Dynamics 365 Sales
user: Transaction Currencies - Dynamics 365 Sales

assistant: Valute di transazione - Dynamics 365 Sales
user: Unit Groups - Dynamics 365 Sales

assistant: Unità di vendita - Dynamics 365 Sales
user: Customer Templates

assistant: Modelli cliente
user: Sales Analysis

assistant: Analisi vendite
user: Sales Analysis Column Templates

assistant: Modelli colonne analisi vendite
user: Sales Analysis Line Templates

assistant: Modelli righe analisi vendite
user: Analysis Types

assistant: Tipi di analisi
user: Customer Discount Groups

assistant: Categorie sconto clienti
user: Customer Price Groups

assistant: Gruppi prezzi cliente
user: Inventory Setup

assistant: Setup magazzino
user: Item Charges

assistant: Addebiti articoli
user: Item Discount Groups

assistant: Gruppi sconto articolo
user: Nonstock Item Setup

assistant: Setup articolo non in stock
user: Activities

assistant: Attività
user: Mailing Groups

assistant: Gruppi mailing
user: Marketing Setup

assistant: Setup marketing
user: Organizational Levels

assistant: Livelli organizzativi
user: Salutations

assistant: Formule di saluto
user: Order Promising Setup

assistant: Setup promessa ordine
user: Payment Terms

assistant: Condizioni pagamento
user: Report Selections Sales

assistant: Selezioni report Vendite
user: Return Reasons

assistant: Causali di reso
user: Sales & Receivables Setup

assistant: Setup contabilità clienti e vendite
user: Shipment Methods

assistant: Metodi di spedizione
user: Shipping Agents

assistant: Spedizionieri
user: Standard Sales Codes

assistant: Codici vendite standard
user: Order Processing

assistant: Gestione ordini
user: Blanket Sales Orders

assistant: Ordini vendita programmati
user: Certificates of Supply

assistant: Certificati di fornitura
user: EC Sales List

assistant: Lista vendite UE
user: Sales Reservation Avail.

assistant: Disponibilità impegno vendita
user: Posted Documents

assistant: Documenti registrati
user: Posted Sales Credit Memos

assistant: Note credito vendita registrate
user: Posted Return Receipts

assistant: Carichi da reso registrati
user: Posted Sales Shipments

assistant: Spedizioni vendita registrate
user: Customer Ledger Entries

assistant: Movimenti contabili clienti
user: Detailed Customer Ledger Entries

assistant: Dettagli movimenti contabili clienti
user: G/L Registers

assistant: Registri C/G
user: Item Tracing

assistant: Tracciabilità articolo
user: Sales Order Archives

assistant: Archivi ordini vendita
user: Sales Quote Archives

assistant: Archivi offerte vendita
user: Sales Return Order Archives

assistant: Archivi ordini reso vendite
user: Order Planning

assistant: Pianificazione ordini
user: Sales Return Orders

assistant: Ordini di reso vendita
user: Specifies contacts assigned to a company.

assistant: Specifica i contatti assegnati a una società.
user: Specifies contacts that have duplicates.

assistant: Specifica i contatti duplicati.
user: Specifies contact persons.

assistant: Specifica i contatti.
user: Data Integration

assistant: Integrazione dei dati
user: Integration Errors

assistant: Errori di integrazione
user: Specifies opportunities that have been closed.

assistant: Specifica le opportunità chiuse.
user: Specifies open opportunities.

assistant: Specifica le opportunità aperte.
user: Specifies marketing campaigns that are active.

assistant: Specifica campagne di marketing attive.
user: Set Up Cues

assistant: Imposta pile
user: Sales and Relationship Manager

assistant: Manager vendite e relazioni
user: Sales &Credit Memo

assistant: No&ta credito vendita
user: Sales &Invoice

assistant: Fatt&ura vendita
user: Create a new sales order for items or services.

assistant: Creare un nuovo ordine di vendita per articoli o servizi.
user: Sales &Order

assistant: &Ordine vendita
user: Sales &Quote

assistant: &Offerta di vendita
user: Sales &Return Order

assistant: Ordine di &reso vendita
user: Active Segments

assistant: Segmenti attivi
user: View a list of all your campaigns.

assistant: Visualizzare una lista di tutte le campagne.
user: Cases - Dynamics 365 Customer Service

assistant: Casi - Dynamics 365 Customer Service
user: View a list of all your contacts.

assistant: Visualizzare una lista di tutti i contatti.
user: Sales Orders - Microsoft Dynamics 365 Sales

assistant: Ordini vendita - Microsoft Dynamics 365 Sales
user: View or edit information about the salespeople.

assistant: Visualizzare o modificare le informazioni sugli agenti.
user: Salespeople

assistant: Agenti
user: Create a new campaign

assistant: Creare una nuova campagna
user: Sales Line &Discounts

assistant: Sc&onti riga vendita
user: Sales Price &Worksheet

assistant: &Prospetto prezzi vendita
user: Action17

assistant: Action17
user: Action22

assistant: Action22
user: Campaign - &Details

assistant: Campagna - &Dettagli
user: Customer - &Order Summary

assistant: Clienti - Riepil&ogo ordine
user: Customer - &Top 10 List

assistant: Clien&ti - Lista primi 10
user: S&ales Statistics

assistant: St&atistiche vendite
user: Salesperson - &Commission

assistant: Agente - &Commissioni
user: Salesperson - Sales &Statistics

assistant: Agente - &Statistiche vendita
user: Administration Sales/Purchase

assistant: Amministrazione vendite/acquisti
user: Cust. Invoice Discounts

assistant: Sconti fattura clienti
user: View a list of your customer price groups.

assistant: Visualizzare un elenco dei gruppi prezzi cliente.
user: Item Disc. Groups

assistant: Gruppi sconto articolo
user: Vend. Invoice Discounts

assistant: Sconti fattura fornitori
user: Analysis

assistant: Analisi
user: Open the list of posted sales credit memos.

assistant: Aprire la lista delle note credito vendita registrate.
user: Open the list of posted sales shipments.

assistant: Aprire la lista delle spedizioni vendita registrate.
user: Blanket Sales Order Archives

assistant: Archivi ordini vendita programmati
user: Opens the list of issued finance charge memos.

assistant: Apre la lista delle note addebito interessi emesse.
user: Issued Finance Charge Memos

assistant: Note addebito interessi emesse
user: Opens the list of issued reminders.

assistant: Apre la lista dei solleciti emessi.
user: Issued Reminders

assistant: Solleciti emessi
user: Open the list of posted return receipts.

assistant: Aprire la lista dei carichi da reso registrati.
user: Production Forecast

assistant: Previsione di produzione
user: Sales And Marketing

assistant: Vendite e marketing
user: Navigation menu only.

assistant: Solo menu di navigazione.
user: Logged Segment

assistant: Segmento registrato
user: Do you wish to mark the selected %1 lines as %2? 

assistant: Contrasegnare le %1 righe selezionate come %2?
user: No. of Campaign Entries

assistant: Nr. di mov. campagna
user: Saved Segment Criteria

assistant: Criteri segmento salvati
user: No. of Actions

assistant: Nr. di azioni
user: Saved Segment Criteria Line

assistant: Riga criteri segmento salvata
user: Action

assistant: Azione
user: Allow Company with Persons

assistant: Permetti società con persone
user: Entire Companies

assistant: Società complete
user: Expand Contact

assistant: Espandi contatto
user: No. of Filters

assistant: Nr. di filtri
user: Segment Criteria Code

assistant: Codice criteri segmento
user: Table Caption

assistant: Didascalia tabella
user: Table No.

assistant: Nr. tabella
user: Table View

assistant: Visualizzazione tabella
user: Action,Filter

assistant: Azione,Filtro
user: Segment Criteria Line

assistant: Riga criteri segmento
user: Segment Header

assistant: Testata segmento
user: Modify existing modified Word template?

assistant: Modificare il modello di Word esistente?
user: Temp Template

assistant: Modello temporaneo
user: No. of Criteria Actions

assistant: Nr. di azioni criteri
user: No. of Lines

assistant: Nr. di righe
user: Subject (Default)

assistant: Oggetto (Default)
user: Segment History

assistant: Storia segmento
user: Insertion,Deletion

assistant: Inserimento,Eliminazione
user: Segment Action No.

assistant: Nr. azione segmento
user: Segment Line No.

assistant: Nr. riga segmento
user: Segment Interaction Language

assistant: Lingua interazione segmento
user: Inherited

assistant: Ereditato
user: Unique

assistant: Univoco
user: Segment Line

assistant: Riga segmento
user: Do you want to finish this interaction later?

assistant: Completare in seguito l'interazione?
user: Modify existing attachment?

assistant: Modificare l'allegato esistente?
user: You must fill in the phone number.

assistant: Specificare il numero di telefono.
user: You must select a contact to interact with.

assistant: Selezionare un contatto con cui interagire.
user: Contact Email

assistant: E-mail contatto
user: Contact Mobile Phone No.

assistant: Nr. cellulare contatto
user: Contact Phone No.

assistant: Nr. di telefono contatto
user: Dial Contact

assistant: Componi nr. contatto
user: Interaction Successful

assistant: Interazione completata
user: Mail Contact

assistant: Invia messaggio e-mail a contatto
user: Opportunity Description

assistant: Descrizione opportunità
user: Send Word Doc. As Attmt.

assistant: Invia doc. Word come all.
user: Segment Wizard Filter

assistant: Filtro autocomp. segmento
user: Add Additional Criteria

assistant: Aggiungi altri criteri
user: Business Relation Code Filter

assistant: Filtro codice relaz. d'affari
user: Country/Region Code Filter

assistant: Filtro cod. paese
user: Functionality

assistant: Funzionalità
user: Industry Group Code Filter

assistant: Filtro cod. sett. industr.
user: Job Responsibility Code Filter

assistant: Filtro codice ruolo professionale
user: Mailing Group Code Filter

assistant: Filtro codice gruppo mailing
user: Post Code Filter

assistant: Filtro codice CAP
user: Profile Questn. Code Filter

assistant: Filtro codice quest. profilo
user: Profile Questn. Line Filter

assistant: Filtro riga quest. profilo
user: Salesperson Code Filter

assistant: Filtro codice agente
user: Territory Code Filter

assistant: Filtro codice territorio
user: Segment %1 is empty.

assistant: Il segmento %1 è vuoto.
user: Follow-up on segment %1

assistant: Follow-up del segmento %1
user: %1 for Segment No. %2 already exists.

assistant: %1 per il segmento nr. %2 esiste già.
user: Contact Segment List

assistant: Lista contatti nel segmento
user: Specifies the date the segment line was created.

assistant: Specifica la data di creazione della riga segmento.
user: Specifies the description of the segment line.

assistant: Specifica la descrizione della riga segmento.
user: &Segment

assistant: &Segmento
user: Create Interaction

assistant: Crea interazione
user: Description is mandatory.

assistant: Descrizione obbligatoria.
user: Interaction Template Code is mandatory.

assistant: Il codice del modello di interazione è obbligatorio.
user: Show less

assistant: Mostra meno
user: Show more

assistant: Mostra di più
user: What is the type of interaction?

assistant: Qual è il tipo di interazione?
user: Date of Interaction

assistant: Data di interazione
user: Specifies the time when the interaction took place

assistant: Specifica l'ora in cui è avvenuta l'interazione
user: Specifies what the interaction is about.

assistant: Specifica l'argomento dell'interazione.
user: Specifies the type of the interaction.

assistant: Specifica il tipo dell'interazione.
user: Show more/fewer fields.

assistant: Mostrare più/meno campi.
user: What is the interaction related to?

assistant: A cosa si riferisce l'interazione?
user: What campaign is this interaction linked to?

assistant: A quale campagna è collegata l'interazione?
user: This interaction is a response to a campaign

assistant: Questa interazione è la risposta a una campagna
user: This contact is being targeted as part of campaign

assistant: Questo contatto è stato designato come parte della campagna
user: What is the opportunity

assistant: Qual è l'opportunità
user: What was the result of is the interaction?

assistant: Qual è stato il risultato dell'interazione?
user: Was Successful

assistant: Operazione completata
user: Specifies a description of the interaction.

assistant: Specifica una descrizione dell'interazione.
user: Interaction Result Description

assistant: Descrizione risultato interazione
user: What content will be used for this interaction?

assistant: Quali contenuti verranno utilizzati per l'interazione?
user: Go back to the previous step

assistant: Vai al passaggio precedente
user: Cancel the interaction

assistant: Annulla l'interazione
user: Finish the interaction.

assistant: Completare l'interazione.
user: Go to the next step

assistant: Vai al passaggio successivo
user: Test the setup of the interaction.

assistant: Testare il setup dell'interazione.
user: Preview

assistant: Anteprima
user: Specifies that the interaction has been canceled.

assistant: Specifica che l'interazione è stata annullata.
user: &Logged Segment

assistant: &Segmento registrato
user: &Campaign Entry

assistant: &Mov. campagna
user: Find and delete canceled log segments.

assistant: Trovare ed eliminare segmenti reg. annullati.
user: Delete Canceled Segments

assistant: Elimina segmenti annullati
user: Make Phone Call

assistant: Fai telefonata
user: Do you want to create an opportunity?

assistant: Creare un'opportunità?
user: Who do you want to call?

assistant: Chi si desidera chiamare?
user: Specifies the date when the contact was called.

assistant: Specifica la data della chiamata al contatto.
user: Phone Call Description

assistant: Descrizione telefonata
user: Specifies a contact name from the wizard.

assistant: Specifica il nome di un contatto per la procedura guidata.
user: What was the result of the call?

assistant: Qual è stato il risultato della chiamata?
user: Successful Attempt

assistant: Tentativo riuscito
user: Phone Call Result Description

assistant: Descrizione risultato telefonata
user: Phone Call Evaluation

assistant: Valutazione telefonata
user: What was the call related to?

assistant: A cosa è correlata la chiamata?
user: Save Segment Criteria

assistant: Salva criteri segmento
user: Specifies a description of the segment.

assistant: Specifica una descrizione del segmento.
user: Saved Segment Criteria Card

assistant: Scheda criteri segmen. salvati
user: Specifies the code of the saved segment criteria.

assistant: Specifica il codice dei criteri di segmento salvati.
user: Saved Segment Criteria List

assistant: Lista criteri segmen. salvati
user: Saved Segment Criteria Subform

assistant: Subform criteri segmenti salvati
user: Action/Table

assistant: Azione/Tabella
user: Specifies which segment criteria are shown.

assistant: Specifica quali criteri di segmento vengono visualizzati.
user: Specifies the number of the segment criteria line.

assistant: Specifica il numero della riga criteri di segmento.
user: Segment %1 has been logged.

assistant: Il segmento %1 è stato registrato.
user: Specifies the date that the segment was created.

assistant: Specifica la data di creazione del segmento.
user: Specifies the description of the segment.

assistant: Specifica la descrizione del segmento.
user: Specifies the number of lines within the segment.

assistant: Specifica il numero di righe all'interno del segmento.
user: Specifies the language code for the segment.

assistant: Specifica il codice lingua del segmento.
user: Create opportunities

assistant: Crea opportunità
user: Create a new opportunity card.

assistant: Creare una nuova scheda opportunità.
user: Criteria

assistant: Criteri
user: Modify Word Template

assistant: Modifica modello di Word
user: View all marketing tasks that involve the segment.

assistant: Visualizzare tutti i task di marketing riguardanti il segmento.
user: Print Cover &Sheets

assistant: Stampa &copertine
user: View mailing labels with names and addresses.

assistant: Visualizzare le etichette con i nomi e gli indirizzi.
user: Print &Labels

assistant: Stampa &etichette
user: Assign a mailing group to a segment.

assistant: Assegnare un gruppo mailing a un segmento.
user: Apply &Mailing Group

assistant: Collega &gruppo mailing
user: Select which contacts to add to the segment.

assistant: Selezionare i contatti da aggiungere al segmento.
user: Select which contacts to remove from your segment.

assistant: Selezionare i contatti da rimuovere dal segmento.
user: Reduce Contacts

assistant: Riduci contatti
user: Select which contacts to keep in your segment.

assistant: Selezionare i contatti da mantenere nel segmento.
user: Re&fine Contacts

assistant: Ride&finisci contatti
user: E&xport Contacts

assistant: E&sporta contatti
user: S&egment

assistant: S&egmento
user: Go Back

assistant: Vai a precedente
user: Reuse a logged segment.

assistant: Riutilizzare un segmento registrato.
user: Reuse Segment

assistant: Riutilizza segmento
user: Reuse a saved segment criteria.

assistant: Riutilizzare i criteri di segmento salvati.
user: Reuse Criteria

assistant: Riutilizza criteri
user: Save a segment criteria.

assistant: Salvare i criteri di segmento.
user: Save Criteria

assistant: Salva criteri
user: &Log

assistant: &Log
user: Segment Criteria

assistant: Criteri segmento
user: Save the segment criteria.

assistant: Salvare i criteri di segmento.
user: Save

assistant: Salva
user: Segment Interaction Languages

assistant: Lingue interazione segmento
user: Copy &From

assistant: Copia &da
user: Apply Mailing Group

assistant: Collega gruppo mailing
user: Specify a Mailing Group Code.

assistant: Specificare un codice gruppo mailing.
user: %1 %2 is now applied to Segment %3.

assistant: %1 %2 è ora collegato al segmento %3.
user: Delete Old Assignments

assistant: Elimina vecchie assegnazioni
user: Delete Logged Segments

assistant: Eliminaz. segmenti registrati
user: Log Segment

assistant: Log segmento
user: Send Attachments

assistant: Invia allegati
user: Create Follow-up Segment

assistant: Crea segmento di follow-up
user: Remove Contacts

assistant: Elimina contatti
user: Reducing Contacts @1@@@@@@@@@@@@@

assistant: Riduzione contatti  @1@@@@@@@@@@@@@
user: Refining Contacts @1@@@@@@@@@@@@@

assistant: Perfeziona contatti @1@@@@@@@@@@@@@
user: Industry Group

assistant: Settore industriale
user: Job Responsibility

assistant: Ruolo professionale
user: Mailing Group

assistant: Gruppo mailing
user: Profile

assistant: Profilo
user: Remove Contacts - Reduce

assistant: Eliminaz. contatti - Riduzione
user: Remove Contacts - Refine

assistant: Eliminaz. contatti - Perfezion.
user: Segment Lines

assistant: Righe segmento
user: Export Segment Contact

assistant: Esporta segmento dei contatti
user: Remove Contacts (Reduce)

assistant: Rimuovi contatti (riduzione)
user: Remove Contacts (Refine)

assistant: Rimuovi contatti (perfezionamento)
user: 1

assistant: 1
user: 2

assistant: 2
user: 3

assistant: 3
user: 4

assistant: 4
user: 5

assistant: 5
user: 6

assistant: 6
user: Do you want to generate duplicate search strings?

assistant: Generare stringhe di ricerca duplicate?
user: Attachment Storage Location

assistant: Posiz. archiviaz. allegato
user: Attachment Storage Type

assistant: Tipo archiviaz. allegato
user: Autosearch for Duplicates

assistant: Autoricerca di duplicati
user: Bus. Rel. Code for Bank Accs.

assistant: Codice relaz. bus. per C/C bnc.
user: Bus. Rel. Code for Customers

assistant: Codice relaz. bus. per clienti
user: Bus. Rel. Code for Employees

assistant: Codice relaz. bus. per dipendenti
user: Bus. Rel. Code for Vendors

assistant: Codice relaz. bus. per fornit.
user: Campaign Nos.

assistant: Nr. campagne
user: Contact Nos.

assistant: Nr. contatti
user: Cust. Template Company Code

assistant: Codice società modello personalizzato
user: Cust. Template Person Code

assistant: Codice persona modello personalizzato
user: Def. Company Salutation Code

assistant: Codice saluto società default
user: Default Correspondence Type

assistant: Tipo corrispondenza di default
user: Default Country/Region Code

assistant: Cod. paese di default
user: Default Format Region

assistant: Area geografica formato predefinita
user: Default Language Code

assistant: Codice lingua di default
user: Default Person Salutation Code

assistant: Codice saluto contatto default
user: Default Sales Cycle Code

assistant: Cod. default  ciclo di vendita
user: Default Salesperson Code

assistant: Codice agente di default
user: Default Territory Code

assistant: Codice territorio di default
user: Default Task Date Calculation

assistant: Calcolo data task di default
user: Exchange Tenant Id Key

assistant: Chiave ID tenant di Exchange
user: Inherit Address Details

assistant: Eredita dettagli indirizzo
user: Inherit Communication Details

assistant: Eredita dettagli comunicazione
user: Inherit Country/Region Code

assistant: Eredita cod. paese
user: Inherit Format Region

assistant: Eredita area geografica formato
user: Inherit Language Code

assistant: Eredita codice lingua
user: Inherit Salesperson Code

assistant: Eredita codice agente
user: Inherit Territory Code

assistant: Eredita codice territorio
user: Maintain Dupl. Search Strings

assistant: Mantieni ricerca stringhe duplic.
user: Mergefield Language ID

assistant: ID lingua campounione
user: Opportunity Nos.

assistant: Nr. opportunità
user: Search Hit %

assistant: % ricerca
user: Segment Nos.

assistant: Nr. segmenti
user: Task Nos.

assistant: Nr. task
user: WebHook Run Notification As

assistant: Esegui notifica Webhook come
user: Organizational Level

assistant: Livello organizzativo
user: Salutation Formula

assistant: Formula saluto
user: Contact No. Filter

assistant: Filtro nr. contatto
user: Name 1

assistant: Nome 1
user: Name 3

assistant: Nome 3
user: Name 4

assistant: Nome 4
user: Name 5

assistant: Nome 5
user: Salutation Type

assistant: Tipo formula di saluto
user: URL

assistant: URL
user: Specifies the code for the industry group.

assistant: Specifica il codice per il settore industriale.
user: Specifies the description of the industry group.

assistant: Specifica la descrizione del settore industriale.
user: &Industry Group

assistant: Settore &industriale
user: Specifies the code for the job responsibility.

assistant: Specifica il codice del ruolo professionale.
user: &Job responsibility

assistant: &Responsabilità commessa
user: Specifies the code for the mailing group.

assistant: Specifica il codice per il gruppo mailing.
user: Specifies the description of the mailing group.

assistant: Specifica la descrizione del gruppo mailing.
user: &Mailing Group

assistant: &Gruppo mailing
user: Defaults

assistant: Default
user: Company Salutation Code

assistant: Codice formula di saluto società
user: Format Region Code

assistant: Codice area geografica formato
user: Person Salutation Code

assistant: Codice saluto contatto
user: Task Date Calculation

assistant: Calcolo data task
user: Duplicates

assistant: Duplicati
user: Inheritance

assistant: Eredità
user: Inherit

assistant: Eredita
user: Address Details

assistant: Dettagli dell'Indirizzo
user: Communication Details

assistant: Dettagli comunicazione
user: Bus. Relation Code for

assistant: Per codice relazione di bus.
user: Employees

assistant: Dipendenti
user: Vendors

assistant: Fornitori
user: &Setup

assistant: &Setup
user: Open the Email Logging Setup window.

assistant: Aprire la finestra Setup log delle e-mail.
user: Email Logging Setup

assistant: Setup log delle e-mail
user: Specifies the code of the organizational level.

assistant: Specifica il codice del livello organizzativo.
user: Salutation Formulas

assistant: Forme di Saluto
user: Specifies a salutation.

assistant: Specifica una formula di saluto.
user: Specifies the salutation itself.

assistant: Specifica la formula di saluto.
user: Specifies the salutation code.

assistant: Specifica un codice formula di saluto.
user: Specifies the description of the salutation.

assistant: Specifica la descrizione della formula di saluto.
user: &Salutation

assistant: Formula di &saluto
user: Formulas

assistant: Forme
user: Web Source Launch

assistant: Avvio origine Web
user: Specifies the code for the Web source.

assistant: Specifica il codice per l'origine Web.
user: Specifies the description of the Web source.

assistant: Specifica la descrizione dell'origine Web.
user: &Web Sources

assistant: Origini &Web
user: Formal

assistant: Formale
user: Informal

assistant: Informale
user: Activity

assistant: Attività
user: Activity Step

assistant: Step attività
user: Step No.

assistant: Nr. step
user: Attendee

assistant: Partecipante
user: You cannot change an %1 for a task organizer.

assistant: Impossibile modificare un %1 per un organizzatore dei task.
user: A task organizer must always be a salesperson.

assistant: L'organizzatore dei task deve essere sempre un agente.
user: You cannot have more than one task organizer.

assistant: Impossibile specificare più di un organizzatore dei task.
user: This attendee already exists.

assistant: Questo partecipante è già stato inserito.
user: You cannot delete a task organizer.

assistant: Impossibile eliminare un organizzatore dei task.
user: You cannot change the task organizer.

assistant: Impossibile modificare l'organizzatore dei task.
user: Attendance Type

assistant: Tipo di partecipazione
user: Required,Optional,To-do Organizer

assistant: Necessario,Facoltativo,Organizz. cose da fare
user: Attendee Name

assistant: Nome partecipante
user: Attendee No.

assistant: Nr. partecipante
user: Attendee Type

assistant: Tipo di partecipante
user: Contact,Salesperson

assistant: Contatto,Agente
user: Invitation Response Type

assistant: Tipo di risposta all'invito
user: None,Accepted,Declined,Tentative

assistant: Nessuna,Accettato,Rifiutato,Accett. provv.
user: Invitation Sent

assistant: Invito spedito
user: Send Invitation

assistant: Spedisci invito
user: Task

assistant: Task
user: Task No. #1##############\

assistant: Nr. task  #1##############\
user: %1 No. %2 has been created from recurring %3 %4.

assistant: %1 Nr. %2 è stato creato dal periodico %3 %4.
user: Do you want to register an Interaction Log Entry?

assistant: Registrare un movimento log di interazione?
user: Dear %1,

assistant: Egregio %1,
user: Yours sincerely,

assistant: Cordiali saluti,
user: The %1 check box is not selected.

assistant: La casella di controllo %1 non è selezionata.
user: Do not send invitations.

assistant: Non spedire gli Inviti.
user: Outlook failed to send an invitation to %1.

assistant: Invio invito Outlook a %1 non riuscito.
user: Do you want to close the Task?

assistant: Chiudere il task?
user: Creating Tasks...\

assistant: Creazione dei task in corso...\
user: Status    @2@@@@@@@@@@@@@@

assistant: Stato     @2@@@@@@@@@@@@@@
user: You must specify %1 or %2.

assistant: Specificare %1 o %2.
user: You must specify the Task organizer.

assistant: Specificare l'organizzatore dei task.
user: All Day Event

assistant: Evento giornata intera
user: Attendees Accepted No.

assistant: Nr. partec. che hanno accettato
user: Calc. Due Date From

assistant: Calc. scadenza da
user:  ,Due Date,Closing Date

assistant:  ,Data scadenza,Data chiusura
user: Completed By

assistant: Completato da
user: Ending Time

assistant: Ora fine
user: No. of Attendees

assistant: Nr. di partecipanti
user: Opportunity Entry No.

assistant: Nr. movimento opportunità
user: Organizer Task No.

assistant: Nr. task organizzatore
user: Recurring

assistant: Periodico
user: Recurring Date Interval

assistant: Intervallo date ricorrenza
user: Send on finish

assistant: Invia quando completato
user: Start Time

assistant: Ora di inizio
user: System Task Type

assistant: Tipo di task di sistema
user: Team Meeting Organizer

assistant: Organizzatore riunione team
user: Team Name

assistant: Nome team
user: Team Task

assistant: Task team
user: Wizard Opportunity Description

assistant: Procedura guidata - Descrizione opportunità
user: Task Interaction Language

assistant: Lingua di interazione task
user: You cannot create attachments here.

assistant: Impossibile creare allegati.
user: Specifies the code for the activity.

assistant: Specifica il codice per l'attività.
user: Specifies the description of the activity.

assistant: Specifica la descrizione dell'attività.
user: marketing activities

assistant: attività marketing
user: Specifies the description of the step.

assistant: Specifica la descrizione del passaggio.
user: Specifies the priority of the step.

assistant: Specifica la priorità del passaggio.
user: Assign Activity

assistant: Assegnazione attività
user: Activity Setup

assistant: Setup attività
user: Specifies a code for the task activity.

assistant: Specifica un codice per l'attività task.
user: Activity Start Date

assistant: Data di inizio attività
user: Create Tasks for Segment

assistant: Crea task per segmento
user: Meeting Organizer

assistant: Organizzatore riunione
user: Finish assigning the activity.

assistant: Finire l'assegnazione dell'attività.
user: Attendee Scheduling

assistant: Pianificazione partecipanti
user: Specifies the description of the task.

assistant: Specifica la descrizione del task.
user: Specifies the type of the task.

assistant: Specifica il tipo del task.
user: Send invitation to the attendee.

assistant: Spedire l'invito al partecipante.
user: Send Invitations

assistant: Spedisci inviti
user: You cannot delete or change this %1.

assistant: Impossibile eliminare o modificare %1.
user: Specifies the description of the Task.

assistant: Specifica la descrizione del task.
user: Create Tasks for Segment Contacts

assistant: Crea task per i contatti del segmento
user: Team

assistant: Team
user: Specifies the type of the Task.

assistant: Specifica il tipo del task.
user: Specifies a Contact name from the wizard.

assistant: Specifica il nome di un contatto per la procedura guidata.
user: Meeting Attendees

assistant: Partecipanti alla riunione
user: Send Invitation(s) on Finish

assistant: Spedisci inviti quando completato
user: Calculate from Date

assistant: Data inizio calcolo
user: Specifies that the Task occurs periodically.

assistant: Specifica che il task è periodicamente ricorrente.
user: Recurring Task

assistant: Task ricorrente
user: Finish the task.

assistant: Terminare il task.
user: Task Card

assistant: Scheda task
user: Specifies that the task has been canceled.

assistant: Specifica che il task è stato annullato.
user: Specifies that the task is closed.

assistant: Specifica che il task è chiuso.
user: Specifies the date the task was closed.

assistant: Specifica la data di chiusura del task.
user: Specifies that the task occurs periodically.

assistant: Specifica che il task è periodicamente ricorrente.
user: Related Activities

assistant: Attività correlate
user: Ta&sk

assistant: Ta&sk
user: View the status of a scheduled meeting.

assistant: Visualizzare lo stato di una riunione programmata.
user: A&ttendee Scheduling

assistant: Pi&anificazione partecipanti
user: View or add comments.

assistant: Visualizzare o aggiungere commenti.
user: Co&mment

assistant: Co&mmento
user: View interaction log entries for the task.

assistant: Visualizza le voci del log interazione per il task.
user: View postponed interactions for the task.

assistant: Visualizza le interazioni differite per il task.
user: Create a new task.

assistant: Creare un nuovo task.
user: &Create Task

assistant: &Crea task
user: Assign Activities

assistant: Assegna attività
user: Task Interaction Languages

assistant: Lingue di interazione task
user: Task List

assistant: Lista task
user: Edit Organizer Task

assistant: Modifica task organizzatore
user: Find and delete canceled tasks.

assistant: Trovare ed eliminare task annullati.
user: Delete Canceled Tasks

assistant: Elimina task annullati
user: Delete Tasks

assistant: Elimina task
user: Completed

assistant: Completato
user: Waiting

assistant: In attesa
user: Meeting

assistant: Riunione
user: Phone Call

assistant: Telefonata
user: Current Salesperson

assistant: Agente corrente
user: Salesperson/Purchaser

assistant: Agenti/Addetti acq.
user: create

assistant: crea
user: post

assistant: registra
user: Privacy Blocked must not be true for %1 %2.

assistant: Bloccato dalla privacy non deve essere true per %1 %2.
user: Purchaser

assistant: Addetto acquisti
user: Closed Task Filter

assistant: Filtro task chiuso
user: Commission %

assistant: % commissione
user: Team Salesperson

assistant: Team agente
user: Salesperson Statistics

assistant: Statistiche agente
user: Salesperson Sales Teams

assistant: Team di vendita agenti
user: Specifies the name of the team.

assistant: Specifica il nome del team.
user: Salesperson/Purchaser Card

assistant: Scheda agenti/addetti acq.
user: Specifies a code for the salesperson or purchaser.

assistant: Specifica un codice per l'agente o l'addetto agli acquisti.
user: Specifies the salesperson's email address.

assistant: Specifica l'indirizzo e-mail dell'agente.
user: Specifies the salesperson's job title.

assistant: Specifica il titolo professionale dell'agente.
user: Specifies the salesperson's telephone number.

assistant: Specifica il numero di telefono dell'agente.
user: &Salesperson

assistant: Ag&ente
user: C&ampaigns

assistant: C&ampagne
user: Con&tacts

assistant: Con&tatti
user: View opportunities for the salesperson/purchaser.

assistant: Visualizzare opportunità per l'agente o l'addetto acquisiti.
user: View a list of all segments.

assistant: Visualizzare un elenco di tutti i segmenti.
user: View tasks for the salesperson/purchaser.

assistant: Visualizzare task per l'agente o l'addetto acquisiti.
user: Tea&ms

assistant: Tea&m
user: Delete the coupling to a Dataverse user.

assistant: Eliminare l'associazione a un utente Dataverse.
user: Create or modify the coupling to a Dataverse user.

assistant: Creare o modificare l'associazione a un utente Dataverse.
user: Open the coupled Dataverse system user.

assistant: Aprire l'utente del sistema Dataverse associato.
user: User

assistant: Utente
user: Send an email to this person.

assistant: Inviare un messaggio e-mail a questa persona.
user: Salesperson/Purchaser Picture

assistant: Immagine agente/addetto acquisti
user: sales representative,salesperson

assistant: rappresentante vendite,agente
user: Sales Team Salespeople

assistant: Agenti team di vendita
user: Sales Teams

assistant: Team di vendita
user: Specifies the code for the team.

assistant: Specifica il codice per il team.
user: &Team

assistant: &Team
user: View a list of salespeople within the team.

assistant: Visualizzare un elenco di agenti del team.
user: View the list of marketing tasks that exist.

assistant: Visualizzare la lista dei task marketing esistenti.
user: Salesperson - Opportunities

assistant: Agenti - Opportunità
user: Salesperson - Tasks

assistant: Agente - Task
user: Team - Tasks

assistant: Team - Task
user: Doc. Exch. Service Setup

assistant: Setup servizio scamb. doc.
user: Access Token Key

assistant: Chiave token di accesso
user: Authentication URL

assistant: URL di autenticazione
user: Client Id

assistant: ID client
user: Client Secret Key

assistant: Chiave segreto client
user: Id Token

assistant: Token ID
user: Log Web Requests

assistant: Registra richieste Web
user: Refresh Token Key

assistant: Chiave token di aggiornamento
user: Sign-in URL

assistant: URL accesso
user: Sign-up URL

assistant: URL iscrizione
user: Token Issued At

assistant: Ora emissione token
user: Token Subject

assistant: Oggetto token
user: Token URL

assistant: URL token
user: User Agent

assistant: Agente utente
user: Inc. Doc. Attachment Overview

assistant: Sintesi all. documento in entrata
user: The attachment is no longer available.

assistant: L'allegato non è più disponibile.
user: Supporting Attachments

assistant: Allegati di supporto
user: Attachment Type

assistant: Tipo allegato
user: Created By User Name

assistant: Creato da Nome utente
user: Incoming Document Entry No.

assistant: Nr. movimento documento in entrata