luca-maritano/BCTranslationItalian huggingface dataset:
user: Export a control add-in definition to a file.

assistant: Esportare una definizione di componente aggiuntivo di controllo in un file.
user: Import a control add-in definition from a file.

assistant: Importare una definizione di componente aggiuntivo di controllo da un file.
user: Copy Profile

assistant: Copia profilo
user: New profile

assistant: Nuovo profilo
user: Source profile

assistant: Profilo di origine
user: Credit Limit Notification

assistant: Notifica limite di credito
user: Specifies the main message of the notification.

assistant: Specifica il messaggio principale della notifica.
user: Data Sync Status

assistant: Stato sincronizzazione dati
user: Migration Errors

assistant: Errori di migrazione
user: Posting Errors

assistant: Errori di registrazione
user: Data Update Overview

assistant: Panoramica dell'aggiornamento dati
user: Specifies the table ID.

assistant: Specifica l'ID della tabella.
user: Database Access Intent List

assistant: Lista intenti di accesso al database
user: Replicated database,Read Only access

assistant: Database replicato,Accesso di sola lettura
user: You cannot run an object of type %1.

assistant: Impossibile eseguire un oggetto di tipo %1.
user: Access Intent

assistant: Intento di accesso
user: Default,Read Only,Allow Write

assistant: Predefinito,Sola lettura,Consenti scrittura
user: Application Name

assistant: Nome applicazione
user: Specifies the object caption as shown to the user.

assistant: Specifica la didascalia dell'oggetto che viene mostrata all'utente.
user: Object Caption

assistant: Didascalia oggetto
user: Specifies the object number.

assistant: Specifica il numero dell'oggetto.
user: Specifies the object name.

assistant: Specifica il nome dell'oggetto.
user: Object Name

assistant: Nome oggetto
user: Specifies the object type.

assistant: Specifica il tipo di oggetto.
user: Run Object

assistant: Esegui oggetto
user: Business Event Activity Log

assistant: Log attività eventi aziendali
user: Specifies the Activity Message.

assistant: Specifica il messaggio dell'attività.
user: Specifies Company Name

assistant: Specifica il nome della società
user: Specifies creation time

assistant: Specifica l'ora di creazione
user: Creeated at

assistant: Ora di creazione
user: Specifies the Notification Url.

assistant: Specifica l'URL di notifica.
user: Specifies the Activity Status.

assistant: Specifica lo stato dell'attività.
user: Activity Status

assistant: Stato attività
user: Business Event Notifications

assistant: Notifiche di eventi aziendali
user: Specifies the last retry.

assistant: Specifica l'ultimo tentativo.
user: Last Retry

assistant: Ultimo tentativo
user: Specifies the not before date time.

assistant: Specifica la data e l'ora di inizio.
user: Not Before

assistant: Non prima di
user: Specifies the retry count.

assistant: Specifica il numero dei tentativi.
user: Retry Count

assistant: Numero tentativi
user: Specifies the Notification Status.

assistant: Specifica lo stato della notifica.
user: Business Event Subscriptions

assistant: Abbonamenti a eventi aziendali
user: Specifies the App ID for the subscription.

assistant: Specifica l'ID app per la sottoscrizione.
user: Specifies the Company Name of the subscription.

assistant: Specifica il nome società della sottoscrizione.
user: Specifies the Event Name of the subscription.

assistant: Specifica il nome evento della sottoscrizione.
user: Specifies the Event Version of the subscription.

assistant: Specifica la versione evento della sottoscrizione.
user: Event Version

assistant: Versione evento
user: Specifies the ID of the subscription.

assistant: Specifica l'ID della sottoscrizione.
user: Subscription ID

assistant: ID sottoscrizione
user: Subscription State

assistant: Stato sottoscrizione
user: Subscription Type

assistant: Tipo di sottoscrizione
user: Dataverse, Non-Dataverse

assistant: Dataverse, Non Dataverse
user: Specifies the User ID of the subscription.

assistant: Specifica l'ID utente della sottoscrizione.
user: View the log history for the selected record.

assistant: Visualizzare la cronologia del registro per il record selezionato.
user: &Activity Log

assistant: Log &attività
user: &Notifications

assistant: &Notifiche
user: Related

assistant: Correlato
user: Experience Tiers

assistant: Livelli di esperienza
user: Set up access with Microsoft 365 licenses

assistant: Imposta l'accesso con licenze Microsoft 365
user: Learn more about securing environments

assistant: Ulteriori informazioni sulla sicurezza degli ambienti
user: Learn about permissions

assistant: Ulteriori informazioni sulle autorizzazioni
user: Try it out with Teams

assistant: Prova con Teams
user: Share to Teams

assistant: Condividi in Teams
user: Help me share the item card

assistant: Guida alla condivisione della scheda articolo
user: Choose who gets access

assistant: Scegli chi può accedere
user: Deploy the Business Central app for Teams

assistant: Distribuisci l'app Business Central per Teams
user: This feature is not available

assistant: Questa funzionalità non è disponibile
user: Let’s go!

assistant: Inizia
user: Configure what can be accessed

assistant: Configura a quali dati è possibile accedere
user: Enable access

assistant: Abilita accesso
user: Find your buddy

assistant: Trova il collega
user: Share something with them

assistant: Condividi
user: Go to admin center

assistant: Vai a interfaccia di amministrazione
user: Configure permissions

assistant: Configura autorizzazioni
user: Don’t restrict access

assistant: Non limitare l'accesso
user: Go to guided deployment

assistant: Vai a distribuzione guidata
user: Try It Out

assistant: Prova
user: Specifies that notifications are enabled.

assistant: Specifica che le notifiche sono abilitate.
user: Specifies the user who created the notification.

assistant: Specifica l'utente che ha creato la notifica.
user: Specifies the ID of the notification entry.

assistant: Specifica l'ID del movimento notifica.
user: Specifies the user who received the notification.

assistant: Specifica l'utente che ha ricevuto la notifica.
user: Specifies the type of notification.

assistant: Specifica il tipo di notifica.
user: Daily

assistant: Giornaliera
user: Frequency

assistant: Frequenza
user: Notification Date

assistant: Data di notifica
user: Workflow Notification Setup

assistant: Setup notifiche workflow
user: Personalized Pages

assistant: Pagine individualizzate
user: %1 informational message(s)

assistant: %1 messaggi informativi
user: %1 warning(s)

assistant: %1 avvisi
user: %1 error(s)

assistant: %1 errori
user: Scanning complete, no issues were found.

assistant: Analisi completata, nessun problema trovato.
user: Scanning complete, %1 error(s) were found.

assistant: Analisi completata, %1 errori sono stati trovati.
user: Health

assistant: Integrità
user: Specifies the date of the personalization.

assistant: Specifica la data della personalizzazione.
user: Detected Issues

assistant: Problemi rilevati
user: Show all page customizations within filter.

assistant: Mostrare tutte le personalizzazioni della pagina nel filtro.
user: Filter on only page customizations with errors.

assistant: Filtrare solo le personalizzazioni della pagina con errori.
user: Show only errors

assistant: Mostra solo errori
user: Troubleshoot

assistant: Risoluzione dei problemi
user: Profile (Role)

assistant: Profili (ruolo)
user: Available Role Centers

assistant: Gestioni ruolo utente disponibili
user: Show in Role Explorer

assistant: Mostra in Esplora ruolo
user: Role Center ID

assistant: ID Gestione ruolo utente
user: Scope

assistant: Ambito
user: Use as default profile

assistant: Usa come profilo predefinito
user: Disable personalization

assistant: Disabilita personalizzazione
user: Profile Extensions

assistant: Estensioni profilo
user: Manage customized pages

assistant: Gestisci pagine personalizzate
user: C&lear customized pages

assistant: &Cancella pagine personalizzate
user: Copy profile

assistant: Copia profilo
user: Customize pages

assistant: Personalizza pagine
user: Customized Pages

assistant: Pagine personalizzate
user: Scanning complete, no problems were found.

assistant: Analisi completata, nessun problema trovato.
user: Detected Problems

assistant: Problemi rilevati
user: Profile App ID

assistant: ID app profilo
user: Profile Source

assistant: Origine profilo
user: Page Customization Source

assistant: Origine personalizzazione pagina
user: Tenant,System

assistant: Tenant,Sistema
user: Profile Designer Diagnostics

assistant: Diagnostica della finestra di progettazione del profilo
user: Import failed

assistant: Importazione non riuscita
user: Successfully imported

assistant: Importazione completata
user: Successfully imported with informational messages

assistant: Importazione completata con messaggi informativi
user: Successfully imported with warnings

assistant: Importazione completata con avvisi
user: Profile Extension Source

assistant: Origine estensione profilo
user: Base Profile Source

assistant: Origine profilo di base
user: Base Profile ID

assistant: ID profilo di base
user: Detailed Results

assistant: Risultati dettagliati
user: Import profiles

assistant: Importa profili
user: Package scanned successfully with warnings.

assistant: Analisi del pacchetto completata con avvisi.
user: Import Profiles (%1 of 3)

assistant: Importa profili (%1 di 3)
user: The profile package does not contain any profiles.

assistant: Il pacchetto di profili non contiene alcun profilo.
user: Profiles.zip

assistant: Profiles.zip
user: You must select at least one profile to import.

assistant: È necessario selezionare almeno un profilo da importare.
user: Select profile package to import

assistant: Seleziona pacchetto di profili da importare
user: Welcome to the import profiles guide

assistant: Guida all'importazione dei profili
user: Source of the profile in Business Central

assistant: Origine del profilo in Business Central
user: Results

assistant: Risultati
user: Close the wizard.

assistant: Chiudere la procedura guidata.
user: Import the selected profiles into the database.

assistant: Importare i profili selezionati nel database.
user: Import selected

assistant: Importa selezionato
user: Return to previous step

assistant: Tornare al passaggio precedente
user: Select a profile package to be imported.

assistant: Selezionare un pacchetto di profili da importare.
user: Select package

assistant: Seleziona pacchetto
user: Open the list of users for the system.

assistant: Aprire l'elenco degli utenti per il sistema.
user: User List

assistant: Elenco degli utenti
user: User Personalization List

assistant: Elenco personalizzazioni utente
user: Export Profiles

assistant: Esporta profili
user: Import Profiles

assistant: Importa profili
user: Shown in Role Explorer

assistant: Mostrato in Esplora ruolo
user: Report Limits and Settings

assistant: Limiti e impostazioni report
user: Report Timeout, timeout, format region

assistant: Timeout report, timeout, formato area geografica
user: The specified language %1 does not exist.

assistant: La lingua specificata %1 non esiste.
user: The specified language %1 is not enabled.

assistant: La lingua specificata %1 non è abilitata.
user: The specified format region %1 does not exist.

assistant: Il formato area geografica %1 non esiste.
user: The value must be greater than or equal to %1.

assistant: Il valore deve essere maggiore o uguale a %1.
user: Language

assistant: Lingua
user: Max Documents

assistant: Numero massimo di documenti
user: Max Rows

assistant: Numero massimo di righe
user: Specifies the Report caption as shown to the user.

assistant: Specifica la didascalia del report che viene mostrata all'utente.
user: Specifies the Report number.

assistant: Specifica il numero del report.
user: Specifies the Report name.

assistant: Specifica il nome del report.
user: Report Timeout (Duration)

assistant: Timeout report (durata)
user: Run the Report to test the settings.

assistant: Eseguire il report per testare le impostazioni.
user: Option Data is empty.

assistant: I dati opzione sono vuoti.
user: Specifies the name of the settings entry.

assistant: Specifica il nome dell'impostazione.
user: Shared with all users

assistant: Condiviso con tutti gli utenti
user: Assigned to

assistant: Assegnato a
user: Make a copy the selected report settings.

assistant: Creare una copia delle impostazioni del report selezionate.
user: Specifies the ID of the sent notification entry.

assistant: Specifica l'ID del movimento notifica inviata.
user: Export Notification Content

assistant: Esporta contenuto notifica
user: Copy Company

assistant: Copia società
user: Company %1 has been copied successfully.

assistant: Copia della società %1 completata.
user: Creating new company %1.

assistant: Creazione nuova società %1 in corso.
user: Read more about data backup

assistant: Ulteriori informazioni sul backup dei dati
user: Read more about sandboxes

assistant: Ulteriori informazioni su sandbox
user: I understand

assistant: Comprendo
user: New Company Name

assistant: Nuovo nome società
user: Notification Email

assistant: E-mail di notifica
user: (Custom Link)

assistant: (Collegamento personalizzato)
user: Hello %1,

assistant: Salve %1,
user: This is a message to notify you that:

assistant: Questo messaggio è stato inviato per notificare che:
user: Notification Settings

assistant: Impostazioni notifica
user: (Windows Client)

assistant: (Client Windows)
user: User IDs by Notification Type

assistant: ID utente per tipo di notifica
user: Standard Banner

assistant: Banner standard
user: Set up and manage use of external services.

assistant: Impostare e gestire l'utilizzo dei servizi esterni.
user: Open the Service Connections page.

assistant: Aprire la pagina Connessioni servizio.
user: Manage automation of business processes.

assistant: Gestire l'automazione dei processi aziendali.
user: Open the Workflow management page.

assistant: Aprire la pagina Gestione workflow.
user: Event Subscriptions

assistant: Sottoscrizioni evento
user: New Record

assistant: Nuovo record
user: Instantly

assistant: Immediatamente
user: Relationship Management

assistant: Relationship Management
user: Hybrid Deployment Setup

assistant: Setup distribuzione ibrida
user: Handler Codeunit ID

assistant: ID codeunit gestore
user: Experience tier mismatch

assistant: Mancata corrispondenza del livello di esperienza
user: Dynamics 365 Administrator

assistant: Amministratore di Dynamics 365
user: Global Administrator

assistant: Amministratore globale
user: A first look around

assistant: Esperienza guidata
user: Take a first look around

assistant: Apri l'esperienza guidata
user: Set up your bank accounts

assistant: Impostare i C/C bancari
user: Review the chart of accounts

assistant: Rivedere il piano dei conti
user: Get the list of customers into Excel

assistant: Ottenere l'elenco dei clienti in Excel
user: Open in Excel

assistant: Apri in Excel
user: Edit and analyze in Excel

assistant: Modifica e analizza in Excel
user: Share business data to Teams

assistant: Condividere i dati aziendali con Teams
user: Share item details to Teams

assistant: Condividi i dettagli degli articoli in Teams
user: Stop typing and start selling

assistant: Smetti di digitare e inizia a vendere
user: Ready. Set. Create!

assistant: Preparare. Impostare. Creare!
user: AI-powered product descriptions

assistant: Descrizioni dei prodotti basate sull'intelligenza artificiale
user: Get ready to go

assistant: Preparazione iniziale
user: Want to get started or learn more?

assistant: Per iniziare o saperne di più?
user: Process sales returns

assistant: Elabora resi di vendita
user: Sales Invoice History

assistant: Storico delle fatture vendita
user: Overview your posted sales invoices

assistant: Panoramica delle fatture vendita registrate
user: Send invoices and get paid

assistant: Inviare fatture e ricevere pagamenti
user: Manage orders, fulfillment, and invoicing

assistant: Gestire ordini, evasione e fatturazione
user: Make offers to your customers

assistant: Crea offerte per i clienti
user: Try with your own data

assistant: Provare a usare i dati personali
user: Start a 30-day trial with your own data

assistant: Avviare una versione di valutazione di 30 giorni con dati personali
user: Manage sales in Outlook

assistant: Gestire le vendite in Outlook
user: Manage sales while in Outlook

assistant: Gestire le vendite in Outlook
user: The connection string is invalid.

assistant: La stringa di connessione non è valida.
user: Failed to disable the Azure Data Lake migration.

assistant: Impossibile disabilitare la migrazione Azure Data Lake.
user: Failed to disable replication.

assistant: Impossibile disabilitare la replica.
user: Failed to retrieve the replication run status.

assistant: Impossibile recuperare lo stato di esecuzione della replica.
user: Failed to trigger replication. Please try again.

assistant: Impossibile attivare la replica. Riprova.
user: Failed to trigger upgrade. Please try again.

assistant: Impossibile attivare l'aggiornamento. Riprovare.
user: The integration runtime name specified is invalid.

assistant: Il nome del runtime di integrazione specificato non è valido.
user: The product specified in the request is invalid.

assistant: Il prodotto specificato nella richiesta non è valido.
user: The specified replication run could not be found.

assistant: Impossibile trovare l'esecuzione della replica specificata.
user: Failed to prepare the systems for replication.

assistant: Impossibile preparare i sistemi per la replica.
user: Document View

assistant: Visualizzazione documento
user: PO

assistant: PO
user: Sorry, you can't create a %1 from this device.

assistant: Impossibile creare %1 da questo dispositivo.
user: Concurrent Session List

assistant: Lista sessioni simultanee
user: Current Session

assistant: Sessione corrente
user: Update user information from Microsoft 365

assistant: Aggiornare le informazioni utente da Microsoft 365
user: Go to the official documentation to learn more.

assistant: Passare alla documentazione ufficiale per ulteriori informazioni.
user: Close the page.

assistant: Chiudere la pagina.
user: Got it!

assistant: OK
user: Business Performance

assistant: Prestazioni aziendali
user: The data was imported successfully.

assistant: Importazione dati completata.
user: Specifies that data will be imported.

assistant: Specifica che i dati vengono importati.
user: Specifies when the data was exported.

assistant: Specifica la data in cui i dati sono stati esportati.
user: Date of Export

assistant: Data di esportazione
user: Onboarding Signal

assistant: Segnale di onboarding
user: Extension ID

assistant: ID estensione
user: Used as primary key

assistant: Utilizzato come chiave primaria
user: Onboarding Complete Date

assistant: Data di completamento onboarding
user: Onboarding Completed

assistant: Onboarding completato
user: Onboarding Signal Type

assistant: Tipo di segnale di onboarding
user: Onboarding Start Date

assistant: Data di inizio onboarding
user: Buffer table for Onboarding Signal

assistant: Tabella buffer per il segnale di onboarding
user: Object Translation

assistant: Traduzione oggetto
user: Power BI Context Settings

assistant: Impostazioni contesto Power BI
user: Lock To Selected Element

assistant: Blocca su elemento selezionato
user: Selected Element ID

assistant: ID elemento selezionato
user: Power BI Customer Reports

assistant: Report clienti Power BI
user: Blob File

assistant: File BLOB
user: Power BI Displayed Element

assistant: Elemento visualizzato Power BI
user: The Power BI dashboard ID cannot be empty.

assistant: L'ID dashboard di Power BI non può essere vuoto.
user: The Power BI dashboard tile ID cannot be empty.

assistant: L'ID riquadro del dashboard di Power BI non può essere vuoto.
user: The Power BI report ID cannot be empty.

assistant: L'ID report di Power BI non può essere vuoto.
user: Element Embed Url

assistant: URL di incorporamento elemento
user: Element ID

assistant: ID elemento
user: Element Name

assistant: Nome elemento
user: Element Type

assistant: Tipo di elemento
user: Report Page

assistant: Pagina report
user: Show Panes in Expanded Mode

assistant: Mostra riquadri in modalità espansa
user: Show Panes in Normal Mode

assistant: Mostra riquadri in modalità normale
user: Workspace ID

assistant: ID area di lavoro
user: Workspace Display Name

assistant: Nome visualizzato area di lavoro
user: Power BI Filter

assistant: Filtro Power BI
user: FilterOperator

assistant: Operatore filtro
user: FilterValuesJson

assistant: Valori filtro Json
user: Power BI Report Uploads

assistant: Caricamenti report Power BI
user: Deployed Version

assistant: Versione distribuita
user: IsGP

assistant: IsGP
user: PBIX BLOB ID

assistant: ID BLOB PBIX
user: Report Embed Url

assistant: URL incorporamento report
user: Report Upload Status

assistant: Stato di caricamento report
user: Retry After

assistant: Nuovo tentativo dopo
user: Uploaded Report ID

assistant: ID report caricato
user: Power BI Selection Element

assistant: Elemento selezione Power BI
user: EmbedUrl

assistant: EmbedUrl
user: The Power BI Service has not been initialized.

assistant: Il servizio Power BI non è stato inizializzato.
user: Synchronize Power BI reports

assistant: Sincronizza report Power BI
user: Power BI Services

assistant: Servizi Power BI
user: My Workspace

assistant: Area di lavoro personale
user: Power BI Deployments

assistant: Distribuzioni Power BI
user: Default Reports

assistant: Report predefiniti
user: Specifies the error message from Power BI.

assistant: Specifica il messaggio di errore di Power BI.
user: Shows the Power BI element as full screen.

assistant: Mostra l'elemento Power BI a schermo intero.
user: Fullscreen

assistant: Schermo intero
user: Set Up Power BI Reports in Business Central

assistant: Impostare report Power BI in Business Central
user: Go to Power BI home page

assistant: Vai alla Home Page di Power BI
user: Choose Finish to close this setup.

assistant: Scegliere Fine per chiudere questo setup.
user: Welcome to Power BI Report Setup

assistant: Setup report Power BI
user: Connect your Microsoft Entra application

assistant: Connetti l'applicazione Microsoft Entra
user: Connect with Microsoft Entra ID

assistant: Connettiti con Microsoft Entra ID
user: License Check

assistant: Controllo della licenza
user: Check your Power BI License

assistant: Verifica della licenza di Power BI
user: Report Deployment

assistant: Distribuzione report
user: Choose Next to start uploading the demo report.

assistant: Scegliere Avanti per iniziare a caricare il report dimostrativo.
user: Upload demo reports for this page

assistant: Carica report demo per questa pagina
user: Get started with Power BI

assistant: Introduzione a Power BI
user: Reload

assistant: Ricarica
user: Select reports

assistant: Seleziona report
user: There are no enabled reports.

assistant: Nessun report abilitato.
user: Expand

assistant: Espandi
user: Go to the next Power BI element.

assistant: Passare all'elemento Power BI successivo.
user: Go to the previous Power BI element.

assistant: Passare all'elemento Power BI precedente.
user: Reloads the Power BI subpage.

assistant: Ricarica la pagina secondaria di Power BI.
user: Reset Reports for All Users

assistant: Reimposta report per tutti gli utenti
user: Reset My Reports

assistant: Reimposta report personali
user: Select the report.

assistant: Selezionare il report.
user: Select Report

assistant: Seleziona report
user: Uploads a report from a PBIX file.

assistant: Carica un report da un file PBIX.
user: Upload Report

assistant: Carica report
user: Power BI Reports Selection

assistant: Selezione report Power BI
user: Workspace Name

assistant: Nome area di lavoro
user: Specifies an error that occurred.

assistant: Specifica un errore che si è verificato.
user: There are no reports available from Power BI.

assistant: Nessun report disponibile da Power BI.
user: Get Reports

assistant: Ottieni report
user: Manage your deployed default reports.

assistant: Gestire i report predefiniti distribuiti.
user: Disables the report selection.

assistant: Disabilita la selezione del report.
user: Disable

assistant: Disabilita
user: Enables the report selection.

assistant: Abilita la selezione del report.
user: My Organization

assistant: Organizzazione personale
user: Upload Power BI Report

assistant: Carica report Power BI
user: A blob with this name already exists.

assistant: Un BLOB con questo nome esiste già.
user: Select a PBIX report file.

assistant: Selezionare un file di report PBIX.
user: Power BI Files(*.pbix)|*.pbix

assistant: File Power BI (*.pbix)|*.pbix
user: You must enter a file name.

assistant: Inserire un nome file.
user: The Power BI Service is currently unavailable.

assistant: Il servizio Power BI al momento non è disponibile.
user: You must enter a report name.

assistant: Inserire un nome di report.
user: Specifies File Name

assistant: Specifica nome file
user: File

assistant: File
user: Specifies Report Name

assistant: Specifica nome report
user: Dashboard

assistant: Dashboard
user: Dashboard Tile

assistant: Riquadro dashboard
user: Report Visual

assistant: Report visivo
user: Workspace

assistant: Area di lavoro
user: Data Refreshed

assistant: Dati aggiornati
user: Import Finished

assistant: Importazione completata
user: Import Started

assistant: Importazione avviata
user: Parameters Updated

assistant: Parametri aggiornati
user: Pending Deletion

assistant: Eliminazione in sospeso
user: Data Migration Entity

assistant: Entità migrazione dati
user: Data Migration Error

assistant: Errore di migrazione dati
user: Destination Table ID

assistant: ID tabella destinazione
user: Error Dismissed

assistant: Errore chiuso
user: Exception Call Stack

assistant: Stack di chiamate di eccezione
user: Exception Message

assistant: Messaggio di eccezione
user: Last record under processing

assistant: Ultimo record in elaborazione
user: Migration Type

assistant: Tipo di migrazione
user: Log of Last record under processing

assistant: Registro dell'ultimo record in elaborazione
user: Scheduled For Retry

assistant: Programmato per nuovo tentativo
user: Source Staging Table Record ID

assistant: ID record di tabella gestione temporanea origine
user: Data Migration Parameters

assistant: Parametri di migrazione dati
user: Staging Table Migr. Codeunit

assistant: Codeunit di migrazione tabella gestione temporanea
user: Staging Table RecId To Process

assistant: RecId tabella gestione temporanea da elaborare
user: Data Migration Setup

assistant: Setup migrazione dati
user: Default Account Template

assistant: Modello conto di default
user: Default Cust. Posting Template

assistant: Modello registrazione cliente di default
user: Default Posting Group Template

assistant: Modello categoria registrazione di default
user: Default Vend. Posting Template

assistant: Modello registrazione fornitore di default
user: Default Vendor Template

assistant: Modello fornitore di default
user: Data Migration Status

assistant: Stato migrazione dati
user: Error Count

assistant: Numero di errori
user: Migrated Number

assistant: Numero elementi migrati
user: Migration Codeunit To Run

assistant: Codeunit di migrazione da eseguire
user: Progress Percent

assistant: Percentuale di avanzamento
user: Source Staging Table ID

assistant: ID tabella gestione temporanea origine
user: Total Number

assistant: Numero totale
user: Data Migrator Registration

assistant: Registrazione utilità di migrazione dati
user: OData Initialized Status

assistant: Stato inizializzazione OData
user: Initialized version

assistant: Versione inizializzata
user: OutlookAddins.zip

assistant: OutlookAddins.zip
user: Microsoft

assistant: Microsoft
user: Cannot find an XML node that matches %1.

assistant: Impossibile trovare un nodo XML corrispondente %1.
user: Internal Customer is not set. Create it first.

assistant: Cliente interno non impostato. Crearlo subito.
user: Yes! The data you chose was successfully migrated.

assistant: Sì, la migrazione dei dati selezionati è stata completata.
user: We're migrating data to %1.

assistant: È in corso la migrazione dei dati in %1.
user: Data migration notification

assistant: Notifica di migrazione dati
user: Go there now

assistant: Passare subito alla pagina
user: Show a suggestion to create contacts for vendors.

assistant: Mostrare un suggerimento per creare contatti per i fornitori.
user: Disable notification

assistant: Disabilita notifica
user: There isn't data here yet. Want to import %1?

assistant: Ancora non sono presenti dati. Importare %1?
user: Create contacts from customers

assistant: Crea contatti dai clienti
user: Create contacts from vendors

assistant: Crea contatti dai fornitori
user: Open Data Migration

assistant: Apri migrazione dati
user: Applying Data...

assistant: Collegamento dati in corso…
user: *.xlsx

assistant: *.xlsx
user: DataImport_Dynamics365%1.xlsx

assistant: ImportazioneDati_Dynamics365%1.xlsx
user: Importing Data...

assistant: Importazione dati in corso...
user: 1) Download the Excel template.

assistant: 1) Scaricare il modello di Excel.
user: 2) Fill in the template with your data.

assistant: 2) Compilare il modello con i dati.
user: 4) Choose Next to upload your data file.

assistant: 4) Scegliere Avanti per caricare il file di dati.
user: GB.ENU.EXCEL

assistant: GB.ENU.EXCEL
user: Excel Data Migration

assistant: Migrazione dati Excel
user: Searching for your mailbox.

assistant: Ricerca della cassetta postale.
user: %1 Admin

assistant: Amministrazione %1
user: Welcome to %1 in Outlook

assistant: Benvenuto in %1 in Outlook
user: Connection to the Exchange server failed.

assistant: Connessione al server di Exchange non riuscita.
user: Internal G/L Account is not set. Create it first.

assistant: Conto C/G interno non impostato. Crearlo subito.
user: The URL is not valid.

assistant: URL non valido.
user: The web request has no cookies.

assistant: La richiesta Web non ha cookie.
user: The URL is not secure.

assistant: URL non sicuro.
user: The server timed out waiting for the request.

assistant: Timeout del server in attesa della richiesta.
user: Internal item is not set. Create it first.

assistant: Articolo interno non impostato. Crearlo subito.
user: Aged as of Date

assistant: Scadenzario in data
user: Aged By

assistant: Scadenzario per
user: As of Date

assistant: In data
user: 31-60 Days

assistant: 31 - 60 giorni
user: The request failed with status code: %1.

assistant: Richiesta non riuscita con codice di stato: %1.
user: The request could not be sent. Details: %1.

assistant: Impossibile inviare la richiesta. Dettagli: %1.
user: Over 60 Days

assistant: Oltre 60 giorni
user: Print 0 Value Lines

assistant: Stampa righe valore 0
user: XML Files (*.xml)|*.xml

assistant: File XML (*.xml)|*.xml
user: Save XML file

assistant: Salva file XML
user: Summary Trial Balance

assistant: Bilancio di verifica riepilogativo
user: Total Credit Activities

assistant: Totale attività in Avere
user: Total Debit Activities

assistant: Totale attività in Dare
user: Up to 30 Days

assistant: Fino a 30 giorni
user: The request body is not set.

assistant: Corpo della richiesta non impostato.
user: The web service URI is not set.

assistant: URI servizio Web non impostato.
user: Internal Vendor is not set. Create it first.

assistant: Fornitore interno non impostato. Crearlo subito.
user: The URI is not valid.

assistant: URI non valido.
user: The URI is not secure.

assistant: URI non sicuro.
user: \\Service URL: %1.

assistant: \\URL servizio: %1.
user: About Data Migration

assistant: Informazioni sulla migrazione dati
user: Data Migration Entities

assistant: Entità migrazione dati
user: Specifies the name of the table to be migrated.

assistant: Specifica il nome della tabella di cui eseguire la migrazione.
user: Data Migration Errors

assistant: Errori di migrazione dati
user: You can view the content of one record at a time.

assistant: È possibile visualizzare il contenuto di un record alla volta.
user: No records have been selected.

assistant: Nessun record selezionato.
user: Specifies whether the error has been dismissed.

assistant: Specifica se l'errore è stato chiuso.
user: Last Processed Record

assistant: Ultimo record elaborato
user: Error Stack Trace

assistant: Analisi dello stack dell'errore
user: Bulk-Fix Errors

assistant: Errori di correzione in blocco
user: Mark the error as fixed.

assistant: Contrassegnare l'errore come risolto.
user: Dismiss Error

assistant: Chiudi errore
user: Edit the record that caused the error.

assistant: Modificare il record che ha causato l'errore.
user: Edit Record

assistant: Modifica record
user: Migrate the selected errors.

assistant: Eseguire la migrazione degli errori selezionati.
user: Migrate

assistant: Esegui migrazione
user: Exclude the selected errors from the migration.

assistant: Escludere gli errori selezionati dalla migrazione.
user: Skip Selections

assistant: Ignora selezioni
user: Start data migration

assistant: Avvia migrazione dati
user: Specifies the type of data migration.

assistant: Specifica il tipo di migrazione dei dati.
user: Next Task

assistant: Attività successiva
user: Specifies the progress of the data migration.

assistant: Specifica l'avanzamento della migrazione dei dati.
user: Specifies the status of the data migration.

assistant: Specifica lo stato della migrazione dei dati.
user: Specifies the Table Name

assistant: Specifica il nome della tabella.
user: Show the errors that occurred during migration.

assistant: Mostrare gli errori che si sono verificati durante la migrazione.
user: Refresh this page.

assistant: Aggiornare la pagina.
user: Stop All Migrations

assistant: Interrompi tutte le migrazioni
user: Refresh this subpage.

assistant: Aggiornare la pagina secondaria.
user: Select default templates for data migration

assistant: Selezionare i modelli di default per la migrazione dati
user: implementation,data setup,rapid start,quickbooks

assistant: implementazione,setup dati,rapidstart,quickbooks
user: Change the selection

assistant: Modifica la selezione
user: Review duplicate contacts

assistant: Esamina contatti duplicati
user: Opening balances

assistant: Saldi iniziali
user: Specifies the date to post the journal on.

assistant: Specifica la data di registrazione della registrazione.
user: Post to ledger on

assistant: Registra in contabilità generale il
user: Data is ready for migration

assistant: Dati pronti per la migrazione
user: Select the accounts to use when posting.

assistant: Selezionare i conti da utilizzare durante la registrazione.
user: Purch. Service Charge Acc.

assistant: Conto addebito assistenza acquisto
user: Choose your data source

assistant: Scegli l'origine dati
user: Choose Next to choose your data source.

assistant: Scegliere Avanti per selezionare l'origine dati.
user: Welcome to Data Migration assisted setup guide

assistant: Guida setup assistito per migrazione dati
user: View the status when finished

assistant: Al termine visualizzare lo stato
user: Duplicate contacts?

assistant: Contatti duplicati?
user: Import completed with errors

assistant: Importazione completata con errori
user: POSTING GROUP SETUP

assistant: SETUP CATEGORIA REGISTRAZIONE
user: Welcome to Posting Group Setup

assistant: Setup categoria registrazione
user: Download Template

assistant: Scarica modello
user: Open Extension Management

assistant: Apri Gestione estensioni
user: Data Migrators

assistant: Utilità di migrazione dati
user: Integration Services Setup

assistant: Setup servizi di integrazione
user: Default Customer Payments Batch Name

assistant: Nome batch pagamenti cliente di default
user: OData Column Choose SubForm

assistant: Subform di scelta colonna OData
user: Specifies the Source Table for the Field Name.

assistant: Specifica la tabella di origine del nome del campo.
user: Specifies the Field Captions in a data set.

assistant: Specifica le didascalie dei campi di un set di dati.
user: Specifies the field names in a data set.

assistant: Specifica i nomi dei campi di un set di dati.
user: OData EDM Definition Card

assistant: Scheda definizione EDM OData
user: EDM Definition XML

assistant: XML definizione EDM
user: OData EDM Definitions

assistant: Definizioni EDM OData
user: Select Fields to Export

assistant: Selezionare campi da esportare
user: Choose columns to export

assistant: Scegliere le colonne da esportare
user: Reporting Data Setup

assistant: Setup dati reporting
user: Setup up reporting data for your own reports

assistant: Setup dati per la creazione di report personali
user: This name already exists.

assistant: Questo nome esiste già.
user: Only objects of type page and query are allowed.

assistant: Sono consentiti solo oggetti di tipo pagina e query.
user: Please select field(s) before adding a filter.

assistant: Selezionare i campi prima di aggiungere un filtro.
user: Please enter a data source for the data set.

assistant: Immettere un'origine dati per il set di dati.
user: Please enter a Name for the data set.

assistant: Immettere un nome per il set di dati.
user: The web service does not exist.

assistant: Il servizio Web non esiste.
user: Use the lookup to select existing name.

assistant: Utilizzare la ricerca per selezionare un nome esistente.
user: Welcome to Reporting Data Setup

assistant: Setup dati reporting
user: Choose Next so you can create reporting data sets.

assistant: Scegliere Avanti per creare i set di dati per la creazione di report.
user: I want to...

assistant: Per...
user: New Name

assistant: Nuovo nome
user: Data Source Id

assistant: ID origine dati
user: Data Source Name

assistant: Nome origine dati
user: Data Source Type

assistant: Tipo di origine dati
user: ,,,,,,,,Page,Query

assistant: ,,,,,,,,Pagina,Query
user: Changing fields will clear previously set filters.

assistant: La modifica dei campi comporta la rimozione dei filtri precedentemente impostati.
user: Choose the Fields to include in your data set

assistant: Scegliere i campi da includere nel set di dati
user: OData URL

assistant: URL OData
user: Your data set has been successfully created!

assistant: Creazione del set di dati completata.
user: &Add Filters

assistant: &Aggiungi filtri
user: &Excel

assistant: &Excel
user: &Publish

assistant: &Pubblica
user: Tenant Web Services Lookup

assistant: Ricerca servizi Web tenant
user: Specifies the object ID for the data set.

assistant: Specifica l'ID oggetto per il set di dati.
user: Specifies the Object Type of the data set.

assistant: Specifica il tipo di oggetto del set di dati.
user: Specifies the data set name.

assistant: Specifica il nome del set di dati.
user: odata,soap

assistant: odata,soap
user: Specifies the ID of the object.

assistant: Specifica l'ID dell'oggetto.
user: OData V4 URL

assistant: URL OData V4
user: Specifies the name of the service.

assistant: Specifica il nome del servizio.
user: SOAP URL

assistant: URL SOAP
user: Update the window with the latest information.

assistant: Aggiornare la finestra con le informazioni più recenti.
user: Create Data Set

assistant: Crea set di dati
user: Download Metadata Document

assistant: Scarica documento di metadati
user: Config. Field Mapping

assistant: Mapping campi di configurazione
user: Package Code

assistant: Codice pacchetto
user: Config. Line

assistant: Riga di configurazione
user: There are no duplicate lines.

assistant: Non ci sono righe duplicate.
user: %1 line(s) were deleted.

assistant: %1 righe sono state eliminate.
user: Delete the line instead.

assistant: È necessario eliminare la riga.
user: The status %1 is not supported.

assistant: Lo stato %1 non è supportato.
user: Company Filter

assistant: Filtro società
user: Company Filter (Source Table)

assistant: Filtro società (tabella di origine)
user: Copying Available

assistant: Copia disponibile
user: Data Origin

assistant: Origine data
user: Dimensions as Columns

assistant: Dimensioni come colonne
user: Licensed Page

assistant: Pagina con licenza
user: Licensed Table

assistant: Tabella con licenza
user: Area,Group,Table

assistant: Area,Gruppo,Tabella
user: No. of Question Groups

assistant: Nr. del gruppo di domande
user: No. of Records (Source Table)

assistant: Nr. di record (tabella di origine)
user: Package Exists

assistant: Presenza pacchetto
user: Promoted Table

assistant: Tabella essenziale
user: Reference

assistant: Riferimento
user: Responsible ID

assistant: ID responsabile
user:  ,In Progress,Completed,Ignored,Blocked

assistant:  ,In Progresso,Completato,Ignorato,Bloccato
user: Vertical Sorting

assistant: Ordinamento verticale
user: Config. Media Buffer

assistant: Buffer multimediale di configurazione
user: Media

assistant: Elemento multimediale
user: Media Blob

assistant: BLOB multimediale
user: Media ID

assistant: ID elemento multimediale
user: Media Set

assistant: Set di elementi multimediali
user: Media Set ID

assistant: ID set di elementi multimediali
user: Config. Package

assistant: Pacchetto di configurazione
user: Apply Error

assistant: Errore di collegamento
user: Apply Status

assistant: Stato applicazione
user: Exclude Config. Tables

assistant: Escludi tabelle di configurazione
user: Import Error

assistant: Errore di importazione
user: Min. Count For Async Import

assistant: Conteggio minimo per importazione asincrona
user: No. of Errors

assistant: Nr. di errori
user: No. of Tables

assistant: Nr di tabelle
user: Package Name

assistant: Nome pacchetto
user: Processing Order

assistant: Ordine di elaborazione
user: Product Version

assistant: Versione prodotto
user: Config. Package Data

assistant: Dati pacchetto di configurazione
user: BLOB Value

assistant: Valore BLOB
user: Invalid

assistant: Non valido
user: Config. Package Error

assistant: Errore pacchetto di configurazione
user: ,TableRelation

assistant: ,TableRelation
user: Record No.

assistant: Nr. record
user: Config. Package Field

assistant: Campo pacchetto di configurazione
user: must be Integer or BigInteger

assistant: deve essere Integer o BigInteger
user: %1 value '%2' does not exist.

assistant: Valore %1 "%2" inesistente.
user: Updating validation errors

assistant: Aggiornamento errori di convalida in corso
user: AutoIncrement

assistant: AutoIncrement
user: Create Missing Codes

assistant: Crea codici mancanti
user: Include Field

assistant: Includi campo
user: Localize Field

assistant: Localizza campo
user: Mapping Exists

assistant: Presenza mappatura
user: Relation Table Caption

assistant: Didascalia tabella relazioni
user: Relation Table ID

assistant: ID tabella relazioni
user: XML Field Name

assistant: Nome campo XML
user: Config. Package Filter

assistant: Filtro pacchetto di configurazione
user: Field Filter

assistant: Filtro campo
user: Processing Rule No.

assistant: Nr. regola da elaborare
user: Config. Package Record

assistant: Record pacchetto di configurazione
user: Parent Record No.

assistant: Nr. record padre
user: Config. Package Table

assistant: Tabella pacchetto di configurazione
user: Cannot find table %1.

assistant: Impossibile trovare la tabella %1.
user: You cannot use system table %1 in the package.

assistant: Impossibile utilizzare la tabella di sistema %1 nel pacchetto.
user: You cannot rename the configuration package table.

assistant: Impossibile rinominare la tabella del pacchetto di configurazione.
user: The setup of Dimensions as Columns was canceled.

assistant: Setup di Dimensioni come colonne annullato.
user: Define the drill-down page in the %1 field.

assistant: Definire la pagina drill-down nel campo %1.
user: Created by User ID

assistant: Creato da ID utente
user: Created Date and Time

assistant: Data/Ora creazione
user: Cross-Column Filter

assistant: Filtro tra colonne
user: Data Template

assistant: Modello dati
user: Delayed Insert

assistant: Inserimento ritardato
user: Delete Recs Before Processing

assistant: Elimina record prima dell'elaborazione
user: Exported Date and Time

assistant: Data/Ora esportazione
user: Filtered

assistant: Filtrato
user: Imported by User ID

assistant: Importato da ID utente
user: Imported Date and Time

assistant: Data/Ora importazione
user: No. of Fields Available

assistant: Nr. di campi disponibili
user: No. of Fields Included

assistant: Nr. di campi inclusi
user: No. of Fields to Validate

assistant: Nr. di campi da convalidare
user: No. of Package Errors

assistant: Nr. errori del pacchetto
user: No. of Package Records

assistant: Nr. record del pacchetto
user: Package Processing Order

assistant: Ordine di elaborazione pacchetto
user: Processing Report ID

assistant: ID report elaborazione
user: Skip Table Triggers

assistant: Ignora trigger tabella
user: Validated

assistant: Convalidato
user: Config. Question

assistant: Domanda su configurazione
user: Question no. %1 already exists for the field %2.

assistant: Nr. domanda %1 già esistente per il campo %2.
user: Question Area Code

assistant: Codice area domande
user: Question Origin

assistant: Origine domanda
user: Questionnaire Code

assistant: Codice questionario
user: Config. Question Area

assistant: Area domande su configurazione
user: A question area already exists for table %1.

assistant: Area domande per la tabella %1 già esistente.
user: The first character cannot be a numeric value.

assistant: Il primo carattere non può essere un valore numerico.
user: You cannot rename a question area.

assistant: Impossibile rinominare un'area domande.
user: No. of Questions

assistant: Nr. di domande
user: Config. Questionnaire

assistant: Questionario su configurazione
user: You cannot rename a configuration questionnaire.

assistant: Impossibile rinominare un questionario su configurazione.
user: Config. Record For Processing

assistant: Record di configurazione per elaborazione
user: Rule No.

assistant: Nr. regola
user: Config. Related Field

assistant: Campo correlato a configurazione
user: Relation Table Name

assistant: Nome tabella relazioni
user: Config. Related Table

assistant: Tabella correlata a configurazione
user: In Worksheet

assistant: In foglio di lavoro
user: Related Fields

assistant: Campi correlati
user: Config. Selection

assistant: Selezione configurazione
user: Config. Setup

assistant: Setup configurazione
user: %1 should be defined in the imported package.

assistant: È necessario definire %1 nel pacchetto importato.
user: Package File

assistant: File pacchetto
user: Package File Name

assistant: Nome file pacchetto
user: Your Profile App ID

assistant: ID app profilo dell'utente
user: Your Profile Code

assistant: Codice profilo
user: Your Profile Scope

assistant: Ambito profilo dell'utente
user: System,Tenant

assistant: Sistema,Tenant
user: Config. Table Processing Rule

assistant: Regola da elaborare nella tabella di configurazione
user: ,Custom,Post,Invoice,Ship,Receive

assistant: ,Personalizza,Registra,Fattura,Spedisci,Ricevi
user: Custom Processing Codeunit ID

assistant: ID codeunit di elaborazione personalizzata
user: Config. Template Header

assistant: Testata modello di configurazione
user: A new instance %1 has been created in table %2 %3.

assistant: Nuova istanza %1 creata nella tabella %2 %3.
user: Instance No. Series

assistant: Numerazione istanza
user: Used In Hierarchy

assistant: Utilizzato in gerarchia
user: Config. Template Line

assistant: Riga modello di configurazione
user: Field %1 is already in the template.

assistant: Il campo %1 è già nel modello.
user: The template %1 is already in this hierarchy.

assistant: Il modello %1 è già nella gerarchia.
user: Data Template Code

assistant: Codice modello dati
user: Mandatory

assistant: Obbligatorio
user: Skip Relation Check

assistant: Ignora verifica relazione
user: Template Code

assistant: Codice modello
user: Template Description

assistant: Descrizione modello
user: Config. Tmpl. Selection Rules

assistant: Regole di selezione modello configurazione
user: CSV Buffer

assistant: Buffer CSV
user: Data Exch.

assistant: Scambio dati
user: File Content

assistant: Contenuto file
user: Incoming Entry No.

assistant: Nr. movimento in entrata
user: Related Record

assistant: Record correlato
user: Table Filters

assistant: Filtri tabella
user: Data Exch. Column Def

assistant: Definizione colonna scambio dati
user: Blank Zero

assistant: Zero vuoto
user: Constant

assistant: Costante
user: Data Format

assistant: Formato dati
user: Data Formatting Culture

assistant: Impostazioni cultura formattazione dati
user: Text,Date,Decimal,DateTime,Boolean

assistant: Testo,Data,Decimale,DataOra,Booleano
user: Export If Not Blank

assistant: Esporta se non vuoto