luca-maritano/BCTranslationItalian huggingface dataset:
user: Specifies the format of the electronic document.

assistant: Specifica il formato del documento elettronico.
user: PDF & Electronic Document

assistant: PDF e documento elettronico
user: Through Document Exchange Service

assistant: Tramite il servizio di scambio documenti
user: Project Task Quote

assistant: Offerta attività progetto
user: Sales Validation

assistant: Convalida vendita
user: Bank Check

assistant: Assegno bancario
user: Bank Reconciliation Test

assistant: Test riconciliazione bancaria
user: Finance Charge Test

assistant: Addebito interessi - Test
user: Finance Charge

assistant: Addebito interessi
user: Transfer Order

assistant: Ordine di trasferimento
user: Transfer Shipment

assistant: Spedizione trasferimento
user: Transfer Receipt

assistant: Ricevuta trasferimento
user: Inventory Receipt

assistant: Ricevuta magazzino
user: Inventory Shipment

assistant: Spedizione magazzino
user: Invt.Period Test

assistant: Periodo magazzino - Test
user: Purchase Archive Blanket Order

assistant: Ordine programmato archivio acquisti
user: Purchase Archive Order

assistant: Ordine archivio acquisti
user: Purchase Archive Quote

assistant: Offerta archivio acquisti
user: Purchase Archive Return

assistant: Reso archivio acquisti
user: Posted Inventory Receipt

assistant: Ricevuta magazzino registrata
user: Posted Inventory Shipment

assistant: Spedizione magazzino registrata
user: Posted Phys. Inventory Order

assistant: Ordine inventario fisico registrato
user: Posted Phys. Inventory Recording

assistant: Registrazione inventario fisico registrato
user: Purchase Return Shipment

assistant: Spedizione reso acquisto
user: Purchase Test

assistant: Acquisto - Test
user: Purchase Test Prepayment

assistant: Pagamento anticipato acquisto - Test
user: Purchase Vendor Remittance

assistant: Rimessa fornitore acquisto
user: Phys. Inventory Order

assistant: Ordine inventario fisico
user: Phys. Inventory Order Test

assistant: Ordine inventario fisico - Test
user: Phys. Inventory Recording

assistant: Registrazione inventario fisico
user: Pro Forma Sales Invoice

assistant: Fattura vendita proforma
user: Reminder Test

assistant: Sollecito - Test
user: Sales Archive Blanket Order

assistant: Ordine programmato archivio vendite
user: Sales Archive Order

assistant: Ordine archivio vendite
user: Sales Archive Quote

assistant: Offerta archivio vendite
user: Sales Archive Return

assistant: Reso archivio vendite
user: Sales Invoice Draft

assistant: Bozza fattura vendita
user: Sales Order Pick Instruction

assistant: Istruzioni di prelievo ordine vendita
user: Sales Test

assistant: Vendita - Test
user: Sales Test Prepayment

assistant: Pagamento anticipato vendita - Test
user: Sales Work Order

assistant: Ordine di lavoro vendita
user: Sales VAT Acc. Proof

assistant: Verifica conto IVA vendite
user: Vendor Remittance

assistant: Rimessa fornitore
user: Job Card

assistant: Scheda processo
user: Mat. & Requisition

assistant: Materiale e richiesta
user: Shortage List

assistant: Lista elementi mancanti
user: Gantt Chart

assistant: Diagramma di Gantt
user: Prod. Output Item Label

assistant: Etichetta articolo in uscita produzione
user: Service Validation

assistant: Convalida assistenza
user: Service Item Worksheet

assistant: Prospetto articoli in assistenza
user: Service Test

assistant: Test assistenza
user: Shipment Method

assistant: Metodo di spedizione
user: Shipment Method Translation

assistant: Traduzione metodo di spedizione
user: Internet Address

assistant: Indirizzo Internet
user: Shipping Agent Services

assistant: Servizi spedizioniere
user: The %1 cannot be negative.

assistant: Il %1 non può essere negativo.
user: Shipping Agent Code

assistant: Cod. spedizioniere
user: Shipping Time

assistant: Durata spedizione
user: Shipment Method Translations

assistant: Traduzioni metodo di spedizione
user: Specifies the translation of the shipment method.

assistant: Specifica la traduzione del metodo di spedizione.
user: Specifies a code for the shipment method.

assistant: Specifica un codice per il metodo di spedizione.
user: Specifies a description of the shipment method.

assistant: Specifica una descrizione del metodo di spedizione.
user: Delete the coupling to a Dataverse Freight Term.

assistant: Eliminare l'associazione ai termini spedizione Dataverse.
user: Specifies the shipping agent.

assistant: Specifica lo spedizioniere.
user: Specifies a description of the shipping agent.

assistant: Specifica una descrizione dello spedizioniere.
user: transportation,carrier

assistant: trasporto,vettore
user: Specifies a shipping agent code.

assistant: Specifica il codice dello spedizioniere.
user: Package Tracking URL

assistant: URL tracciabilità pacchetto
user: Shipping A&gent Services

assistant: Servizi s&pedizioniere
user: Partial

assistant: Parziale
user: User Task

assistant: Task dell'utente
user: Delete all occurrences of this task?

assistant: Eliminare tutte le occorrenze di questo task?
user: Assigned To

assistant: Assegnato a
user: User Assigned To

assistant: Utente assegnazione
user: User Completed By

assistant: Utente completamento
user: Completed Date

assistant: Data completamento
user: User Created By

assistant: Utente creazione
user: Created Date

assistant: Data di creazione
user: Link Task To

assistant: Collega task a
user: ,,,Report,,,,,Page

assistant: ,,,Report,,,,,Pagina
user: % Complete

assistant: % completamento
user: ,Low,Normal,High

assistant: ,Bassa,Normale,Alta
user: ShouldShowPendingTasks

assistant: ShouldShowPendingTasks
user: User Task Group Assigned To

assistant: Gruppo di task utente assegnato a
user: User Task Group

assistant: Gruppo di task utente
user: User Task Group Member

assistant: Membro gruppo di task utente
user: User Security ID

assistant: ID di sicurezza utente
user: User Task Group Code

assistant: Codice gruppo di task utente
user: Job Queue Tasks

assistant: Task coda processi
user: Tasks Failed

assistant: Task non riusciti
user: Tasks In Process

assistant: Task in elaborazione
user: Tasks In Queue

assistant: Attività in coda
user: You must specify a list page.

assistant: È necessario specificare una pagina elenco.
user: Specifies who created the task.

assistant: Specifica l'utente che ha creato il task.
user: Specifies what the task is about.

assistant: Specifica l'argomento del task.
user: Task Description

assistant: Descrizione task
user: Specifies who completed the task.

assistant: Specifica l'utente che ha completato il task.
user: Specifies when the task was completed.

assistant: Specifica la data di completamento del task.
user: Task Item

assistant: Elemento task
user: Specifies the window that the task opens.

assistant: Specifica la finestra che viene aperta dal task.
user: Specifies the type of window that the task opens.

assistant: Specifica il tipo di finestra che viene aperta dal task.
user: Resource Name

assistant: Nome risorsa
user: Go To Task Item

assistant: Vai a elemento task
user: Mark the task as completed.

assistant: Contrassegnare il task come completato.
user: Mark Completed

assistant: Contrassegna come completato
user: Make this a recurring task.

assistant: Impostare l'attività come ricorrente.
user: Specifies a unique ID for the group.

assistant: Specifica un ID univoco per il gruppo.
user: Group Code

assistant: Codice gruppo
user: Specifies a description of the group.

assistant: Specifica una descrizione del gruppo.
user: User Task Group Members

assistant: Membri gruppo di task utente
user: Specifies a user that is a member of the group.

assistant: Specifica un utente che è membro del gruppo.
user: User Task Groups

assistant: Gruppi di task utente
user: Specifies the unique ID for the group.

assistant: Specifica l'ID univoco per il gruppo.
user: View or edit the members of the user task group.

assistant: Visualizzare o modificare i membri del gruppo di task utente.
user: User Tasks

assistant: Task dell'utente
user: Specifies the ID of the task.

assistant: Specifica l'ID dell'attività.
user: Mark as Completed

assistant: Contrassegna come completato
user: Find and delete user tasks.

assistant: Trovare ed eliminare task dell'utente.
user: Delete User Tasks

assistant: Elimina task dell'utente
user: User Task List Part

assistant: Parte lista task utente
user: Specifies who performs the task.

assistant: Specifica l'utente che esegue il task.
user: Specifies how much of the task has been completed.

assistant: Specifica la parte del task che è stata completata.
user: Specifies when the task was started.

assistant: Specifica la data di inizio del task.
user: Specifies the group that the task belongs to.

assistant: Specifica il gruppo a cui appartiene il task.
user: Schedule recurring task

assistant: Pianifica attività ricorrente
user: Specifies the number of occurrences.

assistant: Specifica il numero delle occorrenze.
user: Number of Occurrences

assistant: Numero di occorrenze
user: Recurrence Pattern

assistant: Modello di ricorrenza
user: Specifies the start date for the recurrence.

assistant: Specifica la data di inizio della ricorrenza.
user: Recurrence Start Date

assistant: Data di inizio ricorrenza
user: User Task Utility

assistant: Utilità task dell'utente
user: Unit Group

assistant: Gruppo di unità
user: Source Id

assistant: ID origine
user: International Standard Code

assistant: Codice standard internazionale
user: Unit of Measure Translation

assistant: Traduzioni unità di misura
user: Quantity per unit of measure must be defined.

assistant: È necessario definire la quantità per unità di misura.
user: Units of Measure

assistant: Unità di misura
user: uom

assistant: udm
user: Specifies a description of the unit of measure.

assistant: Specifica una descrizione dell'unità di misura.
user: &Unit

assistant: &Unità
user: Open the coupled Dynamics 365 Sales unit group.

assistant: Aprire il gruppo di unità di Dynamics 365 Sales associato.
user: Send updated data to Dynamics 365 Sales.

assistant: Inviare i dati aggiornati a Dynamics 365 Sales.
user: Cause of Absence

assistant: Cause delle assenze
user: Employee No. Filter

assistant: Filtro nr. impiegato
user: Total Absence (Base)

assistant: Assenze totali (base)
user: Employee Absence

assistant: Assenze impiegati
user: Cause of Absence Code

assistant: Cod. causa di assenza
user: Employee No.

assistant: Nr. impiegato
user: Absence Overview by Categories Matrix

assistant: Matrice sintesi assenze per categorie
user: Abs. Overview by Period Matrix

assistant: Matrice sintesi assenze per periodo
user: Specifies the name of resource.

assistant: Specifica il nome della risorsa.
user: Full Name

assistant: Nome completo
user: Absence Overview by Categories

assistant: Sintesi assenze per categorie
user: Specifies the amount type of the absence.

assistant: Specifica il tipo di importo dell'assenza.
user: Absence Overview by Periods

assistant: Sintesi assenze per periodo
user: Cause of Absence Filter

assistant: Filtro cause di assenza
user: Absence Registration

assistant: Registrazioni assenze
user: vacation holiday sickness leave registration

assistant: ferie festività malattia congedo registrazione
user: Specifies a description of the absence.

assistant: Specifica una descrizione dell'assenza.
user: Specifies a number for the employee.

assistant: Specifica un numero per l'impiegato.
user: A&bsence

assistant: Assen&ze
user: Overview by &Categories

assistant: Per &categorie
user: View absence information for employees by period.

assistant: Visualizzare le informazioni sull'assenza per periodo.
user: Overview by &Periods

assistant: Per &periodi
user: Causes of Absence

assistant: Cause delle assenze
user: vacation holiday sickness leave cause

assistant: ferie festività malattia congedo causa
user: Specifies a cause of absence code.

assistant: Specifica un codice causa di assenza.
user: Specifies a description for the cause of absence.

assistant: Specifica una descrizione per la causa di assenza.
user: Empl. Absences by Cat. Matrix

assistant: Assenze imp. per matrice cat.
user: Empl. Absences by Categories

assistant: Assenze impieg. per categorie
user: Absence Amount Type

assistant: Tipo importo assenze
user: Employee Absences

assistant: Assenze impiegato
user: Conf. Info. Overview Matrix

assistant: Matrice sintesi info riservate
user: Confidential Info. Overview

assistant: Sintesi info riservate
user: Misc. Articles Overview

assistant: Panoramica beni assegnati
user: Misc. Articles Overview Matrix

assistant: Matrice panoramica beni assegnati
user: Qualification Overview

assistant: Sintesi qualifiche
user: Qualification Overview Matrix

assistant: Matrice sintesi qualifiche
user: Human Resource Comment Line

assistant: Righe commento personale
user: Alternative Address Code

assistant: Cod. indirizzo alternativo
user: Table Line No.

assistant: Nr. riga tabella
user: Alternative Address

assistant: Indirizzo alternativo
user: Confidential Information

assistant: Informazioni riservate
user: Employee Qualification

assistant: Qualifica professionale
user: Employee Relative

assistant: Parente dipendente
user: Misc. Article Information

assistant: Informazioni beni assegnati
user: Confidential Code

assistant: Cod. dato riservato
user: Alt. Address Code

assistant: Cod. indirizzo altern.
user: Alt. Address End Date

assistant: Data fine ind. altern.
user: Alt. Address Start Date

assistant: Data inizio ind. altern.
user: Application Method

assistant: Metodo collegamento
user: Birth Date

assistant: Data di nascita
user: Cause of Inactivity Code

assistant: Cod. causa inattività
user: Company Email

assistant: E-mail società
user: Employee Posting Group

assistant: Categoria registrazione dipendente
user: Employment Date

assistant: Data impiego
user: Emplymt. Contract Code

assistant: Cod. contratto impiego
user: Extension

assistant: Interno
user: Gender

assistant: Sesso
user: Grounds for Term. Code

assistant: Cod. motiv. fine rapporto
user: Inactive Date

assistant: Data inizio inattività
user: Manager No.

assistant: Nr. manager
user: Social Security No.

assistant: Nr. tessera INPS
user: Statistics Group Code

assistant: Cod. cat. statistica
user: Termination Date

assistant: Data fine rapporto
user: Title

assistant: Titolo
user: Union Code

assistant: Cod. sindacato
user: Union Membership No.

assistant: Nr. tessera sindacato
user: You cannot delete %1.

assistant: Impossibile eliminare %1.
user: Credit Curr. Appln. Rndg. Acc.

assistant: Conto avere arrot. coll. val.
user: Credit Rounding Account

assistant: Conto avere arrotondamento
user: Debit Curr. Appln. Rndg. Acc.

assistant: Conto dare arrot. coll. val.
user: Debit Rounding Account

assistant: Conto dare arrotondamento
user: Payables Account

assistant: Conto debiti
user: Cost

assistant: Costo
user: Course Grade

assistant: Grado di qualifica
user: Employee Status

assistant: Stato di impiego
user: Institution/Company

assistant: Istituzione/Società
user: Qualification Code

assistant: Cod. qualifica
user:  ,Internal,External,Previous Position

assistant:  ,Interno,Esterno,Posizione precedente
user: Relative Code

assistant: Cod. parente
user: Relative's Employee No.

assistant: Nr. del parente
user: Employee Template

assistant: Modello impiegato
user: HR Confidential Comment Line

assistant: Righe comm. dati riservati GP
user: Misc. Article Code

assistant: Cod. beni assegnati
user: Alternative Address Card

assistant: Scheda indirizzo alternativo
user: Specifies the employee's alternate email address.

assistant: Specifica l'indirizzo e-mail alternativo dell'impiegato.
user: Specifies an alternate address for the employee.

assistant: Specifica un indirizzo alternativo dell'impiegato.
user: Specifies the city of the alternate address.

assistant: Specifica la città dell'indirizzo alternativo.
user: Specifies the employee's last name.

assistant: Specifica il cognome dell'impiegato.
user: &Address

assistant: &Indirizzo
user: Alternate Address List

assistant: Lista indirizzi alternativi
user: Specifies if a comment was entered for this entry.

assistant: Specifica se è stato immesso un commento per il movimento.
user: &Confidential

assistant: &Riservato
user: Employee Card

assistant: Scheda impiegato
user: Show on Map

assistant: Mostra su mappa
user: Address & Contact

assistant: Indirizzo e contatto
user: Specifies the employee's address.

assistant: Specifica l'indirizzo dell'impiegato.
user: Specifies the city of the address.

assistant: Specifica la città dell'indirizzo.
user: Specifies the county of the employee.

assistant: Specifica la provincia del dipendente.
user: Specifies a code for an alternate address.

assistant: Specifica un codice per un indirizzo alternativo.
user: Specifies the employee's private email address.

assistant: Specifica l'indirizzo di posta elettronica privato del dipendente.
user: Private Email

assistant: Indirizzo di posta elettronica privato
user: Specifies the employee's telephone extension.

assistant: Specifica l'interno dell'impiegato.
user: Specifies the employee's private telephone number.

assistant: Specifica il numero di telefono privato del dipendente.
user: Private Phone No.

assistant: Nr. telefono privato
user: Specifies the employee's pager number.

assistant: Specifica il numero di cercapersone dell'impiegato.
user: Specifies the employee's telephone number.

assistant: Specifica il numero di telefono dell'impiegato.
user: Direct Phone No.

assistant: Nr. di telefono diretto
user: Specifies a resource number for the employee.

assistant: Specifica un numero di risorsa per il dipendente.
user: Specifies the employment status of the employee.

assistant: Specifica lo stato di impiego dell'impiegato.
user: Specifies the value of the the employee's balance.

assistant: Specifica il valore del saldo del dipendente.
user: Specifies the employee's first name.

assistant: Specifica il nome dell'impiegato.
user: Specifies the employee's initials.

assistant: Specifica le iniziali dell'impiegato.
user: Specifies the employee's job title.

assistant: Specifica il titolo professionale dell'impiegato.
user: Specifies when this record was last modified.

assistant: Specifica la data dell'ultima modifica del record.
user: Specifies the employee's middle name.

assistant: Specifica il secondo nome dell'impiegato.
user: Company Phone No.

assistant: Nr. telefono società
user: Personal

assistant: Personale
user: Specifies the employee's date of birth.

assistant: Specifica la data di nascita dell'impiegato.
user: E&mployee

assistant: &Impiegato
user: &Confidential Information

assistant: I&nformazioni riservate
user: &Relatives

assistant: Pa&renti
user: View absence information for the employee.

assistant: Visualizzare le informazioni sull'assenza per l'impiegato.
user: A&bsences

assistant: Assen&ze
user: Absences by Ca&tegories

assistant: Assenze per ca&tegoria
user: Action23

assistant: Action23
user: Action61

assistant: Action61
user: &Alternate Addresses

assistant: Indirizzi &alternativi
user: Co&nfidential Info. Overview

assistant: Sintesi in&fo riservate
user: Mi&sc. Article Information

assistant: Informazioni beni a&ssegnati
user: Misc. Articles &Overview

assistant: Panoramica &beni assegnati
user: Pay Employee

assistant: Paga dipendente
user: Q&ualifications

assistant: Q&ualifiche
user: Send an email to this employee.

assistant: Inviare un messaggio e-mail a questo dipendente.
user: Save as Template

assistant: Salva come modello
user: Employee Link

assistant: Collegamento dipendente
user: Specifies the full name of the employee.

assistant: Specifica il nome completo del dipendente.
user: Action51

assistant: Action51
user: Co&nfidential Information

assistant: I&nformazioni riservate
user: Con&fidential Info. Overview

assistant: Sintesi in&fo riservate
user: Register absence for the employee.

assistant: Registrare l'assenza per l'impiegato.
user: Employee Picture

assistant: Immagine impiegato
user: Specifies the picture of the employee.

assistant: Specifica l'immagine del dipendente.
user: Employee Posting Groups

assistant: Categorie registrazione dipendente
user: Employee Qualifications

assistant: Qualifiche impiegati
user: Specifies the cost of the qualification.

assistant: Specifica il costo della qualifica.
user: Specifies a description of the qualification.

assistant: Specifica una descrizione della qualifica.
user: Specifies a qualification code for the employee.

assistant: Specifica un codice qualifica per l'impiegato.
user: Q&ualification

assistant: Q&ualifica
user: Q&ualification Overview

assistant: Sintesi &qualifiche
user: Employee Relatives

assistant: Parenti impiegato
user: Specifies the relative's date of birth.

assistant: Specifica la data di nascita del parente.
user: Specifies the relative's telephone number.

assistant: Specifica il numero di telefono del parente.
user: Specifies a relative code for the employee.

assistant: Specifica un codice parente per l'impiegato.
user: &Relative

assistant: &Parente
user: Specifies the employee's gender.

assistant: Specifica il sesso dell'impiegato.
user: Specifies the code of the template.

assistant: Specifica il codice del modello.
user: Specifies the description of the template.

assistant: Specifica la descrizione del modello.
user: Copy Template

assistant: Copia modello
user: Employee Templates

assistant: Modelli dipendente
user: Specifies the date when the comment was created.

assistant: Specifica la data di creazione del commento.
user: Confidential Comment Sheet

assistant: Scheda commento dato riservato
user: Mi&sc. Article

assistant: Beni a&ssegnati
user: Qualified Employees

assistant: Impiegati qualificati
user: Select a template for a new employee

assistant: Selezionare un modello per un nuovo dipendente
user: Female

assistant: Femmina
user: I don't wish to answer

assistant: Preferisco non rispondere
user: Male

assistant: Maschio
user: Non-binary/gender diverse

assistant: Non binario/genere diverso
user: Self-Described

assistant: Descritto dall'utente
user: Terminated

assistant: Terminato
user: Approved

assistant: Approvato
user: Rejected

assistant: Rifiutato
user: Submitted

assistant: Inviato
user: Detailed Employee Ledger Entry

assistant: Movimento contabile dipendente dettagliato
user: Application No.

assistant: Nr. collegamento
user: Applied Empl. Ledger Entry No.

assistant: Nr. movimento contabile dipendente collegato
user: Employee Ledger Entry No.

assistant: Nr. movimento contabile dipendente
user: Ledger Entry Amount

assistant: Importo movimenti contabili
user: Unapplied by Entry No.

assistant: Scollegato da nr. mov.
user: Employee Ledger Entry

assistant: Movimento contabile dipendente
user: must have the same sign as remaining amount

assistant: deve avere lo stesso segno dell'importo residuo
user: must not be larger than remaining amount

assistant: non deve essere maggiore dell'importo residuo
user: Applying Entry

assistant: Movimento da collegare
user: Employee Payment Buffer

assistant: Buffer pagamenti dipendente
user: Employee Ledg. Entry Doc. No.

assistant: Nr. doc. movimento contabile dipendente
user: Employee Ledg. Entry Doc. Type

assistant: Tipo doc. movimento contabile dipendente
user: Employee Ledg. Entry No.

assistant: Nr. movimento contabile dipendente
user: Payable Employee Ledger Entry

assistant: Movimento contabile dipendente da pagare
user: Posting application...

assistant: Registrazione collegamento in corso...
user: Unapplying and posting...

assistant: Scollegamento e registrazione in corso...
user: Applied Employee Entries

assistant: Movimenti dipendenti collegati
user: Specifies a description of the employee entry.

assistant: Specifica una descrizione del movimento del dipendente.
user: Specifies the employee entry's document number.

assistant: Specifica il numero di documento del movimento del dipendente.
user: Specifies the employee entry's document type.

assistant: Specifica il tipo di documento del movimento del dipendente.
user: Specifies the amount of the original entry.

assistant: Specifica l'importo del movimento originale.
user: Specifies the employee entry's posting date.

assistant: Specifica la data di registrazione del movimento del dipendente.
user: Detailed &Ledger Entries

assistant: Movimenti &contabili dettagliati
user: Apply Employee Entries

assistant: Collega movimenti dipendenti
user: The application was successfully posted.

assistant: Collegamento registrato.
user: Post application process has been canceled.

assistant: Il processo di registrazione collegamento è stato annullato.
user: Specifies the amount to apply.

assistant: Specifica l'importo da collegare.
user: Appln. Amount to Apply

assistant: Importo parziale da collegare
user: Appln. Remaining Amount

assistant: Collegamento importo residuo
user: Specifies the payment to the employee.

assistant: Specifica il pagamento al dipendente.
user: Specifies if the entry to be applied is positive.

assistant: Specifica se il movimento da collegare è positivo.
user: Appln. Currency

assistant: Valuta collegamento
user: Available Amount

assistant: Importo disponibile
user: Specifies the amount on the entry to be applied.

assistant: Specifica l'importo del movimento da collegare.
user: Applied E&ntries

assistant: Mo&vimenti collegati
user: &Application

assistant: &Collegamento
user: Set Applies-to ID

assistant: Imposta Collega a ID
user: Show Only Selected Entries to Be Applied

assistant: Mostra solo movimenti selezionati da collegare
user: Create Employee Payment

assistant: Crea pagamento dipendente
user: You must fill the Batch Name field.

assistant: È necessario compilare il campo Nome batch.
user: You must fill the Posting Date field.

assistant: È necessario compilare il campo Data di registrazione.
user: Starting Document No.

assistant: Inizia documento nr.
user: Detailed Empl. Entries Preview

assistant: Anteprima movimenti dipendenti dettagliati
user: Unapply Entries

assistant: Scollega movimenti
user: Employee Entries Preview

assistant: Anteprima movimenti dipendenti
user: Original Amount (LCY)

assistant: Importo originario (VL)
user: Remaining Amount (LCY)

assistant: Importo residuo (VL)
user: Employee Check, Employee Expense, Pay Employee

assistant: Assegno dipendente, Spesa per dipendente, Paga dipendente
user: Specifies the payment of the employee document.

assistant: Specifica il pagamento del documento dipendente.
user: Create Payment

assistant: Crea pagamento
user: Reverse an erroneous employee ledger entry.

assistant: Stornare un movimento contabile errato relativo a un dipendente.
user: Unapply Employee Entries

assistant: Scollega movimenti dipendenti
user: The entries were successfully unapplied.

assistant: Scollegamento dei movimenti completato.
user: There is nothing to unapply.

assistant: Nessun movimento da scollegare.
user: Initial Document No.

assistant: Nr. documento iniziale
user: Preview Unapply

assistant: Anteprima scollega movimenti
user: &Unapply

assistant: &Scollega
user: Balancing account must be %1 or %2.

assistant: Il conto di contropartita deve essere %1 o %2.
user: You have created suggested employee payment lines.

assistant: Le righe di pagamento dipendente suggerite sono state create.
user: Inserting payment journal lines #1##########

assistant: Inserimento righe giornale di registrazione pagamenti #1##########
user: Processing employees     #1##########

assistant: Elaborazione dipendenti       #1##########
user: Fill in Journal Lines

assistant: Compila righe registrazioni
user: New Doc. No. per Line

assistant: Nuovo nr. doc. per riga
user: Find Payments

assistant: Trova pagamenti
user: Available Amount (LCY)

assistant: Importo disponibile (VL)
user: Skip Exported Payments

assistant: Ignora pagamenti esportati
user: Summarize Results

assistant: Raggruppa risultati
user: By Dimension

assistant: Per dimensione
user: Summarize per Employee

assistant: Raggruppa per dipendente
user: Employee Absences by Causes

assistant: Assenze dipendente per causa
user: Employee - Absences by Causes

assistant: Assenze dipendente per causa
user: Total Absence

assistant: Assenze totali
user: Employee Addresses

assistant: Indirizzi dipendente
user: Employee - Addresses

assistant: Impiegati - Indirizzi
user: Post Code/City

assistant: CAP/Città
user: Employee Alternative Addresses

assistant: Indirizzi alternativi dipendente
user: Employee - Alt. Addresses

assistant: Impiegati - Indirizzi altern.
user: Employee Birthdays

assistant: Compleanni dipendente
user: Employee - Birthdays

assistant: Impiegati - Date di nascita
user: Employee Confidential Information

assistant: Informazioni riservate dei dipendenti
user: Employee - Confidential Info.

assistant: Impiegati - Inf. confidenziali
user: Employee Contracts

assistant: Contratti dipendenti
user: Employee - Contracts

assistant: Impiegati - Contratti
user: Employee Labels

assistant: Etichette impiegati
user: Use

assistant: Usa
user: Home Address,Current Alternative Address

assistant: Indirizzo di casa,Indirizzo alternativo attuale
user: Employee List

assistant: Lista impiegati
user: Employee - List

assistant: Impiegati - Lista
user: Employee Miscellaneous Article Information

assistant: Informazioni beni assegnati dipendenti
user: Employee - Misc. Article Info.

assistant: Dipendente - Info. beni assegn.
user: Employee - Phone Nos.

assistant: Impiegati - Numeri di telefono
user: Employee - Qualifications

assistant: Impiegati - Qualifica
user: Employee - Relatives

assistant: Impiegati - Parenti
user: Staff Absences

assistant: Assenze personale
user: Employee - Staff Absences

assistant: Impiegati - Assenze del personale
user: Employee Unions

assistant: Sindacati dipendenti
user: Employee - Unions

assistant: Impiegati - Sindacati
user: Human Resources Manager RC

assistant: Gestione ruolo utente Responsabile risorse umane
user: Employee Alt. Addresses

assistant: Indirizzi alternativi impiegati
user: Employee Confidential Info.

assistant: Informazioni riservate dei dipendenti
user: Employee Misc. Article Info.

assistant: Informazioni beni assegnati dipendenti
user: Causes of Inactivity

assistant: Cause di inattività
user: Confidential

assistant: Riservato
user: Employee Statistics Groups

assistant: Categorie statistiche impiego
user: Employment Contracts

assistant: Contratti di impiego
user: Grounds for Termination

assistant: Motivazioni di fine rapporto
user: Human Resources Units of Measure

assistant: UdM gestione personale
user: Employee Misc. Articles

assistant: Beni assegnati dipendenti
user: Qualifications

assistant: Qualifiche
user: Relatives

assistant: Parenti
user: Unions

assistant: Sindacati
user: Human Resources

assistant: Gestione personale
user: Cause of Inactivity

assistant: Cause di inattività
user: Employee Statistics Group

assistant: Cat. statistiche impiego
user: Employment Contract

assistant: Contratti di impiego
user: No. of Contracts

assistant: Nr. di contratti
user: Human Resource Unit of Measure

assistant: UdM gestione personale
user: must be greater than 0

assistant: deve essere maggiore di 0
user: You cannot change %1 because there are %2.

assistant: Impossibile modificare %1 a causa della presenza di %2.
user: Automatically Create Resource

assistant: Crea automaticamente risorsa
user: Employee Nos.

assistant: Nr. impiegati
user: Misc. Article

assistant: Beni assegnati
user: Qualification

assistant: Qualifica
user: Relative

assistant: Parente
user: Union

assistant: Sindacato
user: No. of Members Employed

assistant: Nr. di membri impiegati
user: Specifies a cause of inactivity code.

assistant: Specifica un codice causa di inattività.
user: Specifies a code for the confidential information.

assistant: Specifica un codice per le informazioni riservate.
user: Specifies a code for the employment contract.

assistant: Specifica un codice per il contratto di impiego.
user: Specifies a grounds for termination code.

assistant: Specifica un codice motivazioni di fine rapporto.
user: Human Resource Units of Measure

assistant: UdM gestione personale
user: Specifies one of the unit of measure codes.

assistant: Specifica uno dei codici unità di misura.
user: Specifies the quantity, per unit of measure.

assistant: Specifica la quantità, per unità di misura.
user: personnel people employee staff hr setup

assistant: personale dipendenti impiegato staff gp setup
user: Set up reasons why an employee can be absent.

assistant: Impostare le causali delle assenze degli impiegati.
user: Set up reasons why an employee can be inactive.

assistant: Impostare le causali dell'inattività degli impiegati.
user: Human Res. Units of Measure

assistant: UdM gestione personale
user: Misc. Articles

assistant: Beni assegnati
user: Employee Miscellaneous Articles

assistant: Beni assegnati dipendenti
user: Specifies a code for the miscellaneous article.

assistant: Specifica un codice per i beni assegnati.
user: Specifies a qualification code.

assistant: Specifica un codice qualifica.
user: Specifies a description for the qualification.

assistant: Specifica una descrizione per la qualifica.
user: Specifies the union's address.

assistant: Specifica l'indirizzo del sindacato.
user: Specifies a union code.

assistant: Specifica un codice sindacato.
user: Specifies the name of the union.

assistant: Specifica il nome del sindacato.
user: Specifies the number of members employed.

assistant: Specifica il numero dei membri impiegati.
user: Specifies the union's telephone number.

assistant: Specifica il numero di telefono del sindacato.
user: CDS Available Virtual Table Buffer

assistant: Buffer tabella virtuale disponibile in CDS
user: API Route

assistant: Route API
user: Business Central Table

assistant: Tabella Business Central
user: Dataverse Table Logical Name

assistant: Nome logico tabella Dataverse
user: In Process

assistant: In corso
user: CDS Available Virtual Table

assistant: Tabella virtuale disponibile in CDS
user: CreatedByName

assistant: Creato da - Nome
user: Created On

assistant: Data creazione
user: Created By (Delegate)

assistant: Autore creazione (delegato)
user: CreatedOnBehalfByName

assistant: Creato per conto di - Nome
user: Default owning team ID

assistant: ID team proprietario predefinito
user: Default owning team name

assistant: Nome del team proprietario predefinito
user: Import Sequence Number

assistant: Importa numero di sequenza
user: ModifiedByName

assistant: Modificato da - Nome
user: Modified On

assistant: Data modifica
user: Modified By (Delegate)

assistant: Autore modifica (delegato)
user: ModifiedOnBehalfByName

assistant: Modificato per conto di - Nome
user: Record Created On

assistant: Data creazione record
user: OwnerIdType

assistant: Tipo ID proprietario
user:  ,systemuser,team

assistant:  ,systemuser,team
user: Owning Business Unit

assistant: Proprietario business unit
user: Owning Team

assistant: Team proprietario
user: Owning User

assistant: Proprietario utente
user:  ,Active,Inactive

assistant:  ,Attivo,Inattivo
user: Status Reason

assistant: Motivo stato
user: Time Zone Rule Version Number

assistant: Numero di versione regola fuso orario
user: UTC Conversion Time Zone Code

assistant: Codice fuso orario conversione UTC
user: Version Number

assistant: Numero versione
user: Solution

assistant: Soluzione
user: Installed On

assistant: Data installazione
user: Package Type

assistant: Tipo pacchetto
user: Is Visible Outside Platform

assistant: Piattaforma esterna visibile
user: Parent Solution

assistant: Soluzione padre
user: PinpointAssetId

assistant: ID cespite Pinpoint
user: PinpointPublisherId

assistant: ID editore Pinpoint
user: PinpointSolutionDefaultLocale

assistant: Impostazioni locali predefinite soluzione Pinpoint
user: PinpointSolutionId

assistant: ID soluzione Pinpoint
user: Solution Identifier

assistant: Identificatore soluzione
user: Solution Package Version

assistant: Versione pacchetto soluzione
user: Solution Type

assistant: Tipo di soluzione
user: None,Snapshot,Internal

assistant: Nessuno,Snapshot,Interno
user: Updated On

assistant: Data aggiornamento
user: VersionNumber

assistant: Numero versione
user: CDS Teammembership

assistant: Appartenenza al team CDS
user: SystemUserId

assistant: ID utente di sistema
user: TeamId

assistant: ID team
user: TeamMembershipId

assistant: ID appartenenza team
user: CDS Teamroles

assistant: Ruoli del team CDS
user: RoleId

assistant: ID ruolo
user: TeamRoleId

assistant: ID ruolo team
user: Address 1: Freight Terms

assistant: Indirizzo 1: termini di spedizione
user: Address 1: Shipping Method

assistant: Indirizzo 1: metodo di spedizione
user: Company Id

assistant: ID società
user: File Size (Bytes)

assistant: Dimensione file (byte)
user: Is Document

assistant: È un documento
user: Mime Type

assistant: Tipo MIME
user: Regarding

assistant: In relazione
user: ObjectTypeCode

assistant: ObjectTypeCode
user: Step Id

assistant: ID fase
user: CRM Annotation Buffer

assistant: Buffer annotazione CRM
user: Change DateTime

assistant: Data/ora modifica
user: ,Created,Deleted

assistant: ,Creato,Eliminato
user: Related Table ID

assistant: ID tabella correlata
user: CRM Annotation Coupling

assistant: Associazione annotazione CRM
user: CRM Annotation ID

assistant: ID annotazione CRM
user: CRM Created On

assistant: Data creazione CRM
user: CRM Modified On

assistant: Data modifica CRM
user: Last Synch. DateTime

assistant: Data/ora ultima sincronizzazione
user: Record Link Record ID

assistant: ID record collegamento record
user: Model-driven App

assistant: App basata su modello
user: AppModuleId

assistant: AppModuleId
user: App Module Unique Id

assistant: ID univoco modulo app
user: App Module Version

assistant: Versione modulo app
user: AppModuleXmlManaged

assistant: AppModuleXmlManaged
user: Client Type

assistant: Tipo di client
user: Component State

assistant: Stato componenti
user: ConfigXML

assistant: ConfigXML
user: Descriptor

assistant: Descrittore
user: Event Handlers

assistant: Gestori eventi
user: Form Factor

assistant: Fattore di forma
user: Introduced Version

assistant: Versione introdotta
user: Is Default

assistant: Default
user: IsFeatured

assistant: IsFeatured
user: IsManaged

assistant: IsManaged
user: Overwrite Time

assistant: Sovrascrivi ora
user: Published On

assistant: Data pubblicazione
user: Unique Name

assistant: Nome univoco
user: Web Resource Id

assistant: ID risorsa Web
user: Welcome Page Id

assistant: ID pagina iniziale
user: CRM BC Virtual Table Config.

assistant: Configurazione tabella virtuale CRM BC.
user: Microsoft Entra user ID

assistant: ID utente Microsoft Entra
user: API Managed Prefix

assistant: Prefisso gestito dall'API
user: API Managed Solution Name

assistant: Nome soluzione gestita API
user: Business Central Virtual Table

assistant: Business Central Virtual Table
user: Default Company

assistant: Società predefinita
user: msdyn_DefaultCompanyIdName

assistant: msdyn_DefaultCompanyIdName
user: Environment

assistant: Ambiente
user: Authorization header (debug)

assistant: Testata autorizzazione (debug)
user: Target Host

assistant: Host di destinazione
user: Tenant ID

assistant: ID tenant
user: CRM Company

assistant: Società CRM
user: Company Code

assistant: Codice società
user: Default owning team

assistant: Team proprietario predefinito
user: Default Owning Team Name

assistant: Nome del team proprietario predefinito
user: Is Enabled for Dual Write

assistant: Abilitato per la doppia scrittura
user: Created By Name

assistant: Nome autore creazione
user: Created On Behalf By Name

assistant: Nome autore creazione per conto di un altro utente
user: Modified By Name

assistant: Nome autore modifica
user: Modified On Behalf By Name

assistant: Nome autore modifica per conto di un altro utente
user: OwningBusinessUnitName

assistant: Nome Business Unit proprietaria
user: Microsoft Dynamics 365 Connection Setup

assistant: Setup connessione a Microsoft Dynamics 365
user: The deployment of the solution failed.

assistant: Distribuzione della soluzione non riuscita.
user: Scheduling data upgrade job failed.

assistant: Pianificazione del processo di aggiornamento dei dati non riuscita.
user: Sales Order Integration with %1 is disabled.

assistant: Integrazione ordini di vendita con %1 disabilitata.
user: Sales Order Integration with %1 is enabled.

assistant: Integrazione ordini di vendita con %1 abilitata.
user: Show Dataverse Connection Setup

assistant: Mostra impostazione connessione a Dataverse
user: User CRM Setup

assistant: Setup CRM utente
user: User %1 has no user roles assigned on server %2.

assistant: L'utente %1 non dispone di ruoli utente assegnati nel server %2.
user: User %1 is disabled on server %2.

assistant: L'utente %1 è disabilitato nel server %2.
user: User %1 is not licensed on server %2.

assistant: L'utente %1 non dispone della licenza nel server %2.
user: Authentication Type

assistant: Tipo di autenticazione
user: Automatically Create Sales Orders

assistant: Crea automaticamente ordini vendita
user: Automatically Process Sales Quotes

assistant: Elabora automaticamente offerte di vendita
user: Base Currency Precision

assistant: Precisione valuta di base
user: Base Currency Symbol

assistant: Simbolo valuta di base
user: Bidirectional Sales Order Int.

assistant: Ordine di vendita bidirezionale int.
user: Connection String

assistant: Stringa di connessione
user: CRM Version

assistant: Versione CRM
user: Currency Decimal Precision

assistant: Precisione decimale valuta
user: Default CRM Price List ID

assistant: ID listino prezzi CRM di default
user: Disable Reason

assistant: Disabilita causale
user: Domain

assistant: Dominio
user: Dynamics NAV URL

assistant: URL di Dynamics NAV
user: Is CRM Solution Installed

assistant: Soluzione CRM installata
user: Is Enabled

assistant: Abilitato
user: Is S.Order Integration Enabled

assistant: Integrazione ordine di vendita abilitata
user: Item Availability Enabled

assistant: Disponibilità articolo attiva
user: Newest UI AppModuleId

assistant: Elemento AppModuleId interfaccia utente più recente
user: Proxy Version

assistant: Versione proxy
user: Restore Connection

assistant: Ripristina connessione
user: Dynamics 365 Sales URL

assistant: URL di Dynamics 365 Sales
user: Server Connection String

assistant: Stringa di connessione server
user: Unit Group Mapping Enabled

assistant: Mapping unità di vendita abilitato
user: Use Newest UI

assistant: Usa interfaccia utente più recente
user: User Password Key

assistant: Chiave password utente
user: Shipping Method

assistant: Metodo spedizione
user: Dataverse Freight Terms

assistant: Termini spedizione Dataverse
user: Option Id

assistant: ID opzione
user: Dataverse Payment Terms

assistant: Condizioni pagamento Dataverse
user: CRM Post Buffer

assistant: Buffer registrazioni CRM
user: ChangeDateTime

assistant: Data/Ora modifica
user: ChangeType

assistant: Tipo modifica
user: RecId

assistant: RecId
user: Post Configuration

assistant: Configurazione registrazioni
user: Wall Enabled

assistant: Bacheca abilitata
user: Entity Display Name

assistant: Nome visualizzato entità
user: Following View Id

assistant: ID visualizzazione seguente
user: Following View Id 2

assistant: ID visualizzazione seguente 2
user: Object Type Code

assistant: Codice tipo di oggetto
user: Configuration Status

assistant: Stato configurazione
user: Freight Terms

assistant: Termini di spedizione
user: Security Role

assistant: Ruolo di sicurezza
user: Organization

assistant: Organizzazione
user: Record Overwrite Time

assistant: Ora sovrascrittura record
user: Parent Role

assistant: Ruolo padre
user: Parent Root Role

assistant: Ruolo radice padre
user: Role

assistant: Ruolo
user: Unique Id

assistant: ID univoco
user: Role Template ID

assistant: ID modello ruolo
user: Version number

assistant: Numero versione
user: Business Central Document Occurrence Number

assistant: Numero occorrenza documento di Business Central
user: Business Central Order Number

assistant: Numero ordine di Business Central
user: BC Line Number

assistant: Numero riga di Business Central
user: Dataverse Shipping Method

assistant: Metodo di spedizione Dataverse
user: Microsoft Dynamics 365 Invoice Synch Status

assistant: Stato sincronizzazione fatture Microsoft Dynamics 365
user: Customer Statistics Synchronization Time

assistant: Tempo sincronizzazione statistiche cliente
user: Item Availability Synchronization Time

assistant: Tempo di sincronizzazione disponibilità articolo
user: Last Customer Contact Link Update

assistant: Ultimo aggiornamento collegamento cliente-contatto
user: Last Update Invoice Entry No.

assistant: Nr. voce fattura ultimo aggiornamento
user: CRM Systemuserroles

assistant: CRM Systemuserroles
user: SystemUserRoleId

assistant: SystemUserRoleId
user: Dataverse Transactioncurrency

assistant: Valuta di transazione Dataverse
user: Currency Name

assistant: Nome valuta
user: Currency Precision

assistant: Precisione valuta
user: Currency Symbol

assistant: Simbolo valuta
user: Entity Image Id

assistant: ID immagine entità
user: Active,Inactive

assistant: Attivo,Inattivo
user: Archived sales orders have been synchronized.

assistant: Gli ordini di vendita archiviati sono stati sincronizzati.
user: The %1 connection is not enabled.

assistant: La connessione %1 non è abilitata.
user: Cannot find a synchronized product for %1.

assistant: Impossibile trovare un prodotto sincronizzato per %1.
user: Cannot synchronize invoice lines separately.

assistant: Impossibile sincronizzare separatamente le righe fattura.
user: Cannot synchronize the product %1.

assistant: Impossibile sincronizzare il prodotto %1.
user: Cannot synchronize the resource %1.

assistant: Impossibile sincronizzare la risorsa %1.
user: CRM Unit Group %1 does not exist.

assistant: Il gruppo di unità CRM %1 non esiste.
user: CRM Unit %1 with Unit Group Id %2 does not exist.

assistant: L'unità CRM %1 con ID gruppo di unità %2 non esiste.
user: Item Unit Group for Item %1 is not found.

assistant: Impossibile trovare il gruppo di unità articolo per l'articolo %1.
user: Item unit of measure %1 is not coupled.

assistant: L'unità di misura %1 dell'articolo non è associata.
user: The item unit of measure %1 does not exist.

assistant: L'unità di misura %1 dell'articolo non esiste.
user: Cannot find the coupled %1 invoice header.

assistant: Impossibile trovare la testata fattura di %1 associata.
user: %1 %2 must be coupled to a record in %3.

assistant: %2 di %1 deve essere associato a un record in %3.
user: Cannot find %1 in table %2.

assistant: Impossibile trovare %1 nella tabella %2.
user: Resource Unit Group for Resource %1 is not found.

assistant: Impossibile trovare il gruppo di unità risorse per la risorsa %1.
user: Resource unit of measure %1 is not coupled.

assistant: L'unità di misura %1 della risorsa non è associata.
user: The resource unit of measure %1 does not exist.

assistant: L'unità di misura %1 della risorsa non esiste.
user: Sales header is not coupled.

assistant: La testata vendita non è associata.
user: Unit of measure %1 is not coupled.

assistant: L'unità di misura %1 non è associata.
user: AL CRM Integration

assistant: Integrazione CRM AL
user: An invoice has been created for the order.

assistant: È stata creata una fattura per l'ordine.
user: A shipment has been created for the order.

assistant: È stata creata una spedizione per l'ordine.
user: The order status has changed to Released.

assistant: Lo stato dell'ordine è stato modificato in Rilasciato.
user: Sent messages about status change of sales orders.

assistant: Messaggi inviati sulla modifica dello stato degli ordini di vendita.
user: The sales quote cannot be created.

assistant: Non è possibile creare l'offerta di vendita.
user: %1 The item %2 does not exist.

assistant: %1 L'articolo %2 non esiste.
user: %1 The item unit of measure %2 does not exist.

assistant: %1 L'unità di misura %2 dell'articolo non esiste.
user: %1 The %3 product %2 is not coupled to an item.

assistant: %1 Il prodotto di %3 %2 non è associato ad alcun articolo.
user: %1 There is no customer coupled to %3 account %2.

assistant: %1 Nessun cliente associato all'account di %3 %2.
user: %1 The resource %2 does not exist.

assistant: %1 La risorsa %2 non esiste.
user: %1 The resource unit of measure %2 does not exist.

assistant: %1 L'unità di misura %2 della risorsa non esiste.
user: Invoice '%1' for order '%2' has been posted in %3.

assistant: La fattura "%1" per l'ordine "%2" è stata registrata in %3.
user: %1 '%2' has been posted in %3.

assistant: %1 "%2" è stato registrato in %3.
user: The sales order cannot be created.

assistant: Non è possibile creare l'ordine di vendita.