luca-maritano/BCTranslationItalian huggingface dataset:
user: Specifies the description of the warehouse class.

assistant: Specifica la descrizione della classe warehouse.
user: Warehouse Employee List

assistant: Lista impiegati warehouse
user: warehouse worker

assistant: addetto magazzino
user: Add me as Warehouse Employee

assistant: Aggiungimi come dipendente warehouse
user: Whse. Employees at Locations

assistant: Dipendenti magazzino presso ubicazioni
user: Place

assistant: Mettere
user: Posted P. Credit Memo

assistant: Nota di credito acquisto registrata
user: Posted P. Invoice

assistant: Fattura acquisto registrata
user: Posted S. Credit Memo

assistant: Nota di credito vendita registrata
user: Posted S. Invoice

assistant: Fattura vendita registrata
user: modify

assistant: modificare
user: delete

assistant: elimina
user: Adjustment Bin

assistant: Collocazione rettifica
user: Block Movement

assistant: Blocca movimentazione
user:  ,Inbound,Outbound,All

assistant:  ,In entrata,In uscita,Tutti
user: Cross-Dock Bin

assistant: Collocazione cross-dock
user: Empty

assistant: Vuoto
user: Maximum Cubage

assistant: Cubatura massima
user: Maximum Weight

assistant: Peso massimo
user: The %1 %2 must not be less than the %3 %4.

assistant: Il %1 %2 non deve essere minore di %3 %4.
user: available must not be less than %1

assistant: disponibile non deve essere inferiore a %1
user: ATO Components Pick Qty (Base)

assistant: Qtà prelievo (base) comp. assembl. su ordine
user: ATO Components Pick Qty.

assistant: Qtà prelievo comp. assembl. su ordine
user: Fixed

assistant: Fisso
user: Max. Qty.

assistant: Qtà massima
user: Min. Qty.

assistant: Qtà minima
user: Neg. Adjmt. Qty.

assistant: Qtà rett. neg.
user: Negative Adjmt. Qty. (Base)

assistant: Qtà rettifica negativa (base)
user: Pick Quantity (Base)

assistant: Quantità prelievo (base)
user: Pos. Adjmt. Qty.

assistant: Qtà rettif. pos.
user: Positive Adjmt. Qty. (Base)

assistant: Qtà rettifica positiva (base)
user: Put-away Quantity (Base)

assistant: Quantità stoccaggio (base)
user: Bin Content Buffer

assistant: Buffer contenuto collocazione
user: Bin Creation Wksh. Name

assistant: Nome prospetto creaz. colloc.
user: Bin Creation Wksh. Template

assistant: Def. prosp. creaz. colloc.
user: Bin,Bin Content

assistant: Collocazione,Contenuto collocazione
user: Bin Creation Worksheet Line

assistant: Riga prosp. creaz. colloc.
user: The %1 %2 %3 does not match the %4 %5.

assistant: Il %1 %2 %3 non corrisponde al %4 %5.
user: Bin Template

assistant: Modello collocazione
user: Bin Description

assistant: Descrizione Collocazione
user: Bin Type

assistant: Tipo collocazione
user: You cannot enter a bin code of bin type %1 or %2.

assistant: Impossibile inserire un codice collocazione del tipo collocazione %1 o %2.
user: This combination already exists for %1 %2.

assistant: Questa combinazione esiste già per %1 %2.
user: Put Away

assistant: Stoccaggio
user: Lot Bin Buffer

assistant: Buffer collocazione lotto
user: Zone

assistant: Zona
user: Cross-Dock Bin Zone

assistant: Zona collocazione cross-dock
user: Zone Ranking

assistant: Valutazione zona
user: Do you want to create the bin content?

assistant: Creare il contenuto collocazione?
user: Do you want to create the bin?

assistant: Creare la collocazione?
user: The update has been interrupted.

assistant: Aggiornamento interrotto.
user: Specifies the bin ranking.

assistant: Specifica la valutazione per la collocazione.
user: Available Qty. to Take

assistant: Qtà disponibile da prendere
user: Specifies the location code of the bin.

assistant: Specifica il codice ubicazione della collocazione.
user: Specifies the zone code of the bin.

assistant: Specifica il codice zona della collocazione.
user: Specifies new cross-dock bins.

assistant: Specifica nuove collocazioni cross-dock.
user: Specifies a description of the item in the bin.

assistant: Specifica una descrizione dell'articolo nella collocazione.
user: Unit Of Measure Description

assistant: Descrizione unità di misura
user: &Create Bin Content

assistant: &Crea contenuto collocazione
user: BinContents - LocationCode %1 - ZoneCode %2

assistant: BinContents - LocationCode %1 - ZoneCode %2
user: Location code is not allowed for user %1.

assistant: Codice ubicazione non abilitato per l'utente %1.
user: Qty. on Adjustment Bin

assistant: Qtà in collocazione rettifica
user: Bin Creation Wksh. Name List

assistant: Lista nomi prosp. creaz. colloc.
user: Specifies a description for the worksheet.

assistant: Specifica una descrizione per il prospetto.
user: Specifies a name for the worksheet.

assistant: Specifica un nome per il prospetto.
user: Bin Creation Wksh. Names

assistant: Nomi prospetto creaz. colloc.
user: Bin Creation Wksh. Templ. List

assistant: Lista mod. prosp. creaz. colloc.
user: View the list of available template names.

assistant: Visualizzare l'elenco dei nomi di modelli disponibili.
user: Names

assistant: Nomi
user: Specifies the name of the bin creation worksheet.

assistant: Specifica il nome del prospetto di creazione collocazioni.
user: Specifies the location where the bins exist.

assistant: Specifica l'ubicazione in cui sono presenti le collocazioni.
user: &Create Bins

assistant: &Crea collocazioni
user: Generate bin replenishment lines.

assistant: Generare le righe del rifornimento delle collocazioni.
user: Calculate &Bins

assistant: Ca&lcola collocazioni
user: Bin List

assistant: Lista collocazioni
user: Specifies a code that uniquely describes the bin.

assistant: Specifica un codice che descrive in modo univoco la collocazione.
user: Specifies a description of the bin.

assistant: Specifica una descrizione della collocazione.
user: Specifies that the bin Specifies no items.

assistant: Specifica che la collocazione non contiene articoli.
user: &Bin

assistant: &Collocazione
user: &Contents

assistant: &Contenuti
user: Specifies a code for the bin template.

assistant: Specifica un codice per il modello collocazione.
user: Bin Type List

assistant: Lista tipo collocazione
user: Specifies a unique code for the bin type.

assistant: Specifica un codice univoco per il tipo di collocazione.
user: Specifies a description of the bin type.

assistant: Specifica una descrizione del tipo di collocazione.
user: Do you want to update the bin contents?

assistant: Aggiornare il contenuto collocazione?
user: Locations with Warehouse List

assistant: Ubicazioni con lista warehouse
user: Lot Numbers by Bin

assistant: Numeri di lotto per collocazione
user: Specifies the bin where the lot number exists.

assistant: Specifica la collocazione in cui è presente il numero di lotto.
user: Specifies the lot number that exists in the bin.

assistant: Specifica il numero di lotto presente nella collocazione.
user: Zone List

assistant: Lista zone
user: Specifies the code of the zone.

assistant: Specifica il codice della zona.
user: Specifies a description of the zone.

assistant: Specifica una descrizione della zona.
user: Specifies the location code of the zone.

assistant: Specifica il codice ubicazione della zona.
user: Zones

assistant: Zone
user: Specifies if this is a cross-dock zone.

assistant: Specifica se la zona è una zona cross-dock.
user: Calculate Bin Replenishment

assistant: Calcola rifornimento collocazione
user: There is nothing to replenish.

assistant: Nulla da rifornire.
user: Worksheet Name

assistant: Nome prospetto
user: Calculate Bins

assistant: Calcola collocazioni
user: Specifies the code for the bin. 

assistant: Specifica il codice per la collocazione.
user: Bin Template Code

assistant: Codice modello collocazione
user: Specifies the description of the bin.

assistant: Specifica la descrizione della collocazione.
user: Check on Existing Bin

assistant: Controllo su collocazione esistente
user: Field Separator

assistant: Separatore campo
user: From No.

assistant: Dal nr.
user: To No.

assistant: A nr.
user: Rack

assistant: Scaffalatura
user: Section

assistant: Sezione
user: Create Warehouse Location

assistant: Crea ubicazione warehouse
user: Enter an adjustment bin code.

assistant: Immettere un codice collocazione rettifica.
user: The conversion was successfully completed.

assistant: La conversione è stata completata.
user: \\Do you really want to proceed?

assistant: \\Continuare?
user: There is nothing to convert for %1 %2 '%3'.

assistant: Nulla da convertire per %1 %2 "%3".
user: Specifies the code of the item on the bin list.

assistant: Specifica il codice dell'articolo nella lista collocazioni.
user: Whse. Calculate Inventory

assistant: Calcola inventario whse.
user: Enter the %1.

assistant: Immettere %1.
user: Processing bins    #1##########

assistant: Elaborazione collocazioni    #1##########
user: Whse. Get Bin Content

assistant: Whse. - Contenuto collocazione
user: Report must be initialized.

assistant: Il report deve essere inizializzato.
user: Avail Qty. (Base) In QC Bins

assistant: Qtà disp. (base) nelle collocazioni QC
user: Fixed Bin

assistant: Collocazione fissa
user: Last-Used Bin

assistant: Ultima collocazione usata
user: Attached/Assigned

assistant: Collegato/Assegnato
user: Whse. Item Tracking Line

assistant: Riga tracciabilità articolo whse.
user: %1 must be 0 or 1 when %2 is stated.

assistant: %1 deve essere 0 o 1 quando è indicato %2.
user:  ,MODIFY

assistant:  ,MODIFICA
user: Created by Whse. Activity Line

assistant: Creato da riga attività whse.
user: Qty. Registered (Base)

assistant: Qtà registrata (base)
user: Whse. Item Tracking Lines

assistant: Righe tracciabilità articolo whse.
user: Specifies the description of the warehouse item.

assistant: Specifica la descrizione dell'articolo warehouse.
user: Qty. to Ship/Receive

assistant: Qtà da spedire/ricevere
user: New P&ackage No. Information

assistant: Informazioni nuovo nr. c&ollo
user: Summarized Stock By Item Trkg.

assistant: Scorte di riepilogo per tracciabilità articolo
user: Whse. Worksheet Line

assistant: Riga prospetto whse.
user: Default %1 Worksheet

assistant: Prospetto %1 di default
user: From Unit of Measure Code

assistant: Da codice unità di misura
user: Qty. per From Unit of Measure

assistant: Qtà per Da unità di misura
user: Whse. Worksheet Name

assistant: Nome prospetto whse.
user: Whse. Worksheet Template

assistant: Def. prospetto whse.
user: Bin Code cannot be blank

assistant: Il campo Codice collocazione non può essere vuoto.
user: From Bin Code: #2###################\

assistant: Dal codice collocazione: #2###################\
user: Item No.: #5###################\

assistant: Nr. articolo: #5###################\
user: Location Code: #1#########\

assistant: Codice ubicazione: #1#########\
user: %1 Movement Lines are created.

assistant: Sono state create %1 righe movimenti.
user: No movement lines were created.

assistant: Non è stata creata alcuna riga movimenti.
user: Processed: #6#########

assistant: Elaborato: #6#########
user: To Bin cannot be blank

assistant: Il campo A codice collocazione non può essere vuoto
user: To Bin Code: #3###################\

assistant: A codice collocazione: #3###################\
user: To Zone cannot be blank

assistant: Il campo A codice zona non può essere vuoto
user: To Zone Code: #4###################\

assistant: A codice zona: #4###################\
user: Worksheet Name cannot be blank

assistant: Il nome foglio di lavoro non può essere vuoto
user: Worksheet Template Name cannot be blank

assistant: Il nome modello foglio di lavoro non può essere vuoto
user: must not be %1.

assistant: non deve essere %1.
user: Available Qty. to Move

assistant: Qtà disponibile da spostare
user:  ,Item,,To Bin Code,Due Date

assistant:  ,Articolo,,A codice coll.,Data scadenza
user: Calculate Bin &Replenishment

assistant: Ca&lcola rifornimento collocazione
user: Create the specified warehouse movement documents.

assistant: Creare i documenti di movimentazione warehouse specificati.
user: Create Movement

assistant: Crea movimento
user: Return Over-Picked Quantity

assistant: Quantità reso prelevata in eccedenza
user: Available Qty. to Pick

assistant: Qtà disponibile da prelevare
user: Qty. on Cross-Dock (Base)

assistant: Qtà su cross-dock (base)
user: Specifies the number of the warehouse document.

assistant: Specifica il numero del documento warehouse interessato.
user: Get Warehouse Documents

assistant: Prendi documenti warehouse
user: Return Overpicked Quantity

assistant: Quantità reso prelevata in eccedenza
user: Whse. Worksheet Names

assistant: Nomi prospetto whse.
user: Specifies the description for the worksheet.

assistant: Specifica la descrizione per il prospetto.
user: Specifies the name you enter for the worksheet.

assistant: Specifica il nome da immettere per il prospetto.
user: Whse. Worksheet Template List

assistant: Lista def. prospetto whse.
user: Warehouse Worksheet Templates

assistant: Mod. prospetti whse.
user: Worksheet Names List

assistant: Lista nomi prospetto
user: Whse. Internal Putaway Header

assistant: Testata stoccaggio int. whse.
user: Whse. Mov.-Worksheet

assistant: Prospetto movimenti warehouse
user: License Agreement

assistant: Contratto di licenza
user: The partner has not provided the agreement.

assistant: Il partner non ha fornito il contratto.
user: Accepted By

assistant: Accettata da
user: Accepted On

assistant: Accettata il
user: Effective Date Changed By

assistant: Data effettiva modificata da
user: Effective Date Changed On

assistant: Data effettiva modificata il
user: Message for Accepting User

assistant: Messaggio accettazione utente
user: Support Contact Information

assistant: Informazioni sul contatto del supporto
user: Accounting, Periods

assistant: Contabilità, Periodi
user: Activities.

assistant: Attività.
user: Dimensions, Reporting, Analysis Views

assistant: Dimensioni, Reporting, Visualizzazioni analisi
user: Analysis by dimensions

assistant: Analisi per dimensioni
user: Bank Account, Posting

assistant: C/C bancario, Registrazione
user: Bank account posting groups

assistant: Categorie registrazione conti correnti bancari
user: Bank, Statement, Export, Import

assistant: Banca, Rendiconto, Esportazione, Importazione
user: Bank export/import

assistant: Importazione/Esportazione dati banca
user: Set up export/import of bank data

assistant: Impostazione esportazione/importazione dei dati banca
user: Business Relations.

assistant: Relazioni d'affari.
user: Business relation types

assistant: Tipi di relazione d'affari
user: Cash flow setup

assistant: Setup flusso di cassa
user: Set up cash flows

assistant: Impostazione flussi di cassa
user: Codes for closing opportunities

assistant: Codici per le opportunità chiuse
user: Make general company settings.

assistant: Creare le impostazioni generali della società.
user: Company information

assistant: Informazioni società
user: Cost, Accounting

assistant: Costo, Contabilità
user: Cost accounting setup

assistant: Setup contabilità industriale
user: Set up cost accounting

assistant: Impostazione contabilità industriale
user: Define which countries and regions you trade in.

assistant: Definire i paesi e le aree geografiche in cui si intrattengono rapporti commerciali.
user: Reference data, Country, Region, System

assistant: Dati di riferimento, Paese, Area geografica, Sistema
user: Define Countries and Regions

assistant: Definizione paesi e regioni
user: Define how you trade in foreign currencies.

assistant: Definire come si intrattengono rapporti commerciali in valuta estera.
user: Finance, Currency, Money

assistant: Dati finanziari, Valuta, Denaro
user: Email account setup

assistant: Setup account e-mail
user: Set up your email accounts.

assistant: Impostare gli account e-mail.
user: System, SMTP, Mail, Outlook

assistant: Sistema, SMTP, Posta, Outlook
user: Fixed assets setup

assistant: Setup cespiti
user: Set up accounting policies for fixed assets

assistant: Impostazione criteri contabili per cespiti
user: Posting, General

assistant: Registrazione, Generale
user: General business posting groups

assistant: Categorie registrazioni business generali
user: Journal, Templates

assistant: Registrazioni, Definizioni
user: General journal templates

assistant: Definizioni registrazioni COGE
user: Ledger, Finance

assistant: Contabilità generale, Dati finanziari
user: Set up the general ledger

assistant: Impostazione contabilità generale
user: Set up general posting

assistant: Impostazione registrazioni COGE
user: Posting, Product

assistant: Registrazione, Prodotto
user: General product posting groups

assistant: Categorie di registrazione articoli/servizi
user: Human Resources, HR

assistant: Gestione personale, GP
user: Human resources setup

assistant: Setup gestione personale
user: Set up human resources

assistant: Impostazione risorse umane
user: Intercompany, Ledger, Finance

assistant: Intercompany, Contabilità, Dati finanziari
user: Intercompany chart of accounts

assistant: Piano dei conti intercompany
user: Intercompany, Dimensions

assistant: Intercompany, Dimensioni
user: Intercompany dimensions

assistant: Dimensioni interaziendali
user: Intercompany, Partners

assistant: Intercompany, Partner
user: Intercompany partners

assistant: Partner IC
user: Intercompany setup

assistant: Setup interaziendale
user: Set up intercompany postings

assistant: Impostazione registrazioni interaziendali
user: Industry groups

assistant: Settori industriali
user: Interaction groups

assistant: Gruppi interazione
user: Interaction template setup

assistant: Setup modello interazione
user: Set up interaction templates

assistant: Impostazione modelli interazione
user: Interaction templates

assistant: Modelli interazione
user: Set up policies for inventory items.

assistant: Impostare i criteri per gli articoli di magazzino.
user: Inventory, Number Series, Product

assistant: Magazzino, Numerazione, Prodotto
user: Set up inventory management

assistant: Impostazione gestione articoli
user: Inventory setup

assistant: Setup magazzino
user: Inventory, Item Charges

assistant: Magazzino, Addebiti articoli
user: Item charges

assistant: Addebiti articoli
user: Job responsibilities

assistant: Ruoli professionali
user: Projects, Project Management

assistant: Progetti, Gestione progetti
user: Configure projects

assistant: Configurazione progetti
user: Set up policies for projects

assistant: Impostazione criteri per i progetti
user: Inventory, Location

assistant: Magazzino, Ubicazione
user: Mailing groups

assistant: Gruppi mailing
user: Marketing setup

assistant: Setup marketing
user: Set up marketing

assistant: Impostazione marketing
user: Finance, Number Series

assistant: Dati finanziari, Numerazione
user: Map, Geo, Reference data

assistant: Mappa, Area geografica, Dati di riferimento
user: Online map setup

assistant: Setup mappa online
user: Set up default online map

assistant: Impostazione mappa online predefinita
user: Organizational levels

assistant: Livelli organizzativi
user: User, Permission, System

assistant: Utente, Autorizzazione, Sistema
user: Permission sets

assistant: Set di autorizzazioni
user: Set up or update post codes.

assistant: Impostare o aggiornare i codici postali.
user: Mail, System, Code

assistant: Posta, Sistema, Codice
user: Purchase, Payables, Finance, Payment

assistant: Acquisto, Contabilità fornitori, Dati finanziari, Pagamento
user: Purchase & payables setup

assistant: Setup acquisti e debiti
user: Set up purchases and payables

assistant: Impostazione acquisti e debiti
user: Questionnaire setup

assistant: Setup questionario
user: Set up questionnaires

assistant: Impostazione questionari
user: Reference data, Reason, Code

assistant: Dati di riferimento, Motivo, Codice
user: Report, Layout, Design

assistant: Report, Layout, Progettazione
user: Report layout selection

assistant: Selezione layout report
user: Location, Distributed, Office

assistant: Ubicazione, Distribuzione, Ufficio
user: Responsibility centers

assistant: Centri di responsabilità
user: Set up responsibility centers

assistant: Impostazione centri di responsabilità
user: Sales cycles

assistant: Cicli di vendita
user: Sales, Receivables, Finance, Payment

assistant: Vendite, Contabilità clienti, Dati finanziari, Pagamento
user: Sales & receivables setup

assistant: Setup vendite e crediti
user: Set up sales and receivables

assistant: Impostazione vendite e crediti
user: Reference data, Source, Code

assistant: Dati di riferimento, Origine, Codice
user: Inventory, Location, Transfer

assistant: Magazzino, Ubicazione, Trasferimento
user: Transfer routes

assistant: Percorsi di trasferimento
user: Role, Language, Regional Settings

assistant: Ruolo, Lingua, Impostazioni internazionali
user: User settings

assistant: Impostazioni utente
user: Manage user settings

assistant: Gestione impostazioni utente
user: System, User, Permission, Authentication, Password

assistant: Sistema, Utente, Autorizzazione, Autenticazione, Password
user: User permissions

assistant: Autorizzazioni dell'utente
user: Give permissions to users

assistant: Assegnazione di autorizzazioni agli utenti
user: VAT, Posting, Business

assistant: IVA, Registrazione, Business
user: VAT business posting groups

assistant: Categorie registrazione business IVA
user: VAT, Invoice, Clause

assistant: IVA, Fattura, Categoria
user: VAT clauses

assistant: Clausole IVA
user: VAT, Posting

assistant: IVA, Registrazione
user: Set up VAT posting

assistant: Impostazione registrazione IVA
user: VAT product posting groups

assistant: Categorie registrazione articoli/servizi IVA
user: VAT Report, Return, EC Sales List

assistant: Report IVA, Dichiarazione, Lista vendite UE
user: VAT report configuration

assistant: Configurazione report IVA
user: VAT, Report

assistant: IVA, Report
user: Set up VAT reporting

assistant: Impostazione report IVA
user: VAT, Statement, Templates

assistant: IVA, Dichiarazione, Definizioni
user: VAT statement templates

assistant: Definizioni dichiarazione IVA
user: Inventory, Location, Number series

assistant: Magazzino, Ubicazione, Numerazione
user: Set up warehouse management

assistant: Impostazione gestione warehouse
user: Warehouse setup

assistant: Setup warehouse
user: Web sources

assistant: Origini Web
user: Classifications.xlsx

assistant: Classifications.xlsx
user: c414a6bd-a8f2-4182-9059-0c4e88238046

assistant: c414a6bd-a8f2-4182-9059-0c4e88238046
user: Data out of geolocation apps

assistant: Dati provenienti dalle app di geolocalizzazione
user: Click here to learn more about what that means

assistant: Fare clic qui per informazioni sul significato
user: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2153389

assistant: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2153389
user: Partner Agreement has not been accepted.

assistant: Contratto partner non accettato.
user: Additional Customer Terms Setup Card

assistant: Scheda setup condizioni aggiuntive per il cliente
user: Specifies if the license agreement was accepted.

assistant: Specifica se il contratto di licenza è stato accettato.
user: Activate the current customer terms setup.

assistant: Attivare il setup condizioni per il cliente correnti.
user: Activate

assistant: Attiva
user: Deactivate the current customer terms setup.

assistant: Disattivare il setup condizioni per il cliente correnti.
user: Deactivate

assistant: Disattiva
user: Reset the current customer terms setup.

assistant: Reimpostare il setup condizioni per il cliente correnti.
user: Additional Customer Terms

assistant: Condizioni aggiuntive per il cliente
user: Do you accept the Partner Agreement?

assistant: Si intende accettare il contratto partner?
user: Accept the additional customer terms.

assistant: Accettare le condizioni aggiuntive per il cliente.
user: &Accept the Additional Customer Terms

assistant: &Accetta le Condizioni aggiuntive per il cliente
user: Read the additional customer terms.

assistant: Leggere le Condizioni aggiuntive per il cliente.
user: Read the Additional Customer Terms

assistant: Leggi le Condizioni aggiuntive per il cliente
user: The data was exported successfully.

assistant: Esportazione dati completata.
user: Specifies that data is exported.

assistant: Specifica che i dati vengono esportati.
user: All Companies

assistant: Tutte le società
user: Application Data

assistant: Dati applicazione
user: Global Data

assistant: Dati globali
user: Extend Trial

assistant: Estendi versione di valutazione
user: You'll have 30 days from right now. Are you sure?

assistant: Sono disponibili 30 giorni a partire da questo momento. Continuare?
user: Subscribe now

assistant: Effettua la sottoscrizione ora
user: Got a question?

assistant: Hai una domanda?
user: Need more time to try things out?

assistant: È necessario più tempo per provare la versione di valutazione?
user: Ready to subscribe?

assistant: Si desidera effettuare la sottoscrizione?
user: Finish Up Design

assistant: Fine progettazione
user: Name cannot be blank.

assistant: Il nome non può essere vuoto.
user: Publisher cannot be blank.

assistant: L'editore non può essere vuoto.
user: Extension Name

assistant: Nome estensione
user: Download Code

assistant: Scarica codice
user: Publisher

assistant: Editore
user: Monthly Calendar

assistant: Calendario mensile
user: Set up a company

assistant: Impostare una società
user: Are you sure that you want to cancel?

assistant: Annullare?
user: View terms & conditions

assistant: Visualizza termini e condizioni
user: Try Business Central with your own data

assistant: Prova a utilizzare Business Central con i tuoi dati
user: I accept the Terms & Conditions

assistant: Accetto le condizioni
user: We're ready, let's get started

assistant: È tutto pronto, si inizia
user: Azure AI Usage

assistant: Utilizzo di Azure AI
user: Last DateTime Updated

assistant: Data/ora ultimo aggiornamento
user: Limit Period

assistant: Periodo limite
user: Year,Month,Day,Hour

assistant: Anno,Mese,Giorno,Ora
user: Original Resource Limit

assistant: Limite risorsa originale
user: Machine Learning,Computer Vision

assistant: Machine Learning,Visione artificiale
user: Total Resource Usage

assistant: Utilizzo risorse totale
user: Cash Flow Azure AI Buffer

assistant: Buffer flusso di cassa Azure AI
user: Delta

assistant: Delta
user: Delta %

assistant: % delta
user: History,Forecast,Correction

assistant: Storico,Previsione,Correzione
user: Image Analysis Scenario

assistant: Scenario di analisi immagini
user: Scenario Name

assistant: Nome scenario
user: Api Key Key

assistant: Chiave API
user: Api Uri

assistant: URI API
user: Time Series Buffer

assistant: Buffer Time Series
user: Time Series Forecast

assistant: Previsione Time Series
user: Provided API URL (%1) is not a valid AzureML URL.

assistant: L'URL dell'API fornito (%1) non è un URL AzureML valido.
user: You haven't uploaded an image to analyze.

assistant: Non è stata caricata un'immagine da analizzare.
user: Could not contact the %1. %2 Status code: %3.

assistant: Impossibile contattare %1. Codice di stato %2: %3.
user: Computer Vision API

assistant: API Visione artificiale
user: Custom Vision Service

assistant: Servizio Visione personalizzata
user: Details: 

assistant: Dettagli:
user: Download model visualization in pdf format.

assistant: Scaricare la visualizzazione del modello in formato PDF.
user: You can add a field as a feature only one time.

assistant: È possibile aggiungere un campo come funzionalità solo una volta.
user: A field with the ID %1 does not exist.

assistant: Un campo con l'ID %1 non esiste.
user: The request has not been properly initialized.

assistant: La richiesta non è stata inizializzata correttamente.
user: The variant must be a record variant.

assistant: La variante deve essere una variante record.
user: NumberOfPeriods Must be strictly positive.

assistant: NumberOfPeriods deve essere positivo.
user: PeriodFieldNo must point to a Date field.

assistant: PeriodFieldNo deve fare riferimento a un campo Data.
user: Image Analysis Scenarios

assistant: Scenari di analisi immagini
user: %1\\%2\\Do you want to enable this scenario?

assistant: %1\\%2\\Abilitare questo scenario?
user: API URI

assistant: URI API
user: Limit Type

assistant: Tipo di limite
user: Limit Value

assistant: Valore limite
user: Analyses Performed

assistant: Analisi eseguite
user: Enable/Disable Image Analysis Scenarios

assistant: Abilita/Disabilita scenari di analisi immagini
user: Computer Vision API Documentation

assistant: Documentazione dell'API Visione artificiale
user: Intelligent Cloud

assistant: Cloud intelligente
user: Computer Vision

assistant: Visione artificiale
user: Machine Learning

assistant: Machine Learning
user: Specifies the version of the App.

assistant: Specifica la versione dell'app.
user: Specifies the name of the App.

assistant: Specifica il nome dell'app.
user: Specifies the deployment type.

assistant: Specifica il tipo di distribuzione.
user: Specifies the name of the App Publisher.

assistant: Specifica il nome dell'editore dell'app.
user: Specifies the deployment Schedule.

assistant: Specifica la programmazione della distribuzione.
user: Specifies the deployment start date.

assistant: Specifica la data di inizio della distribuzione.
user: Specifies the deployment status.

assistant: Specifica lo stato della distribuzione.
user: Learn about options to deploy Teams apps

assistant: Informazioni sulle opzioni per distribuire le app Teams
user: Set up the Business Central app for Teams

assistant: Impostare l'app Business Central per Teams.
user: This won’t work

assistant: Questa app non funziona
user: 4. Configure any additional settings and save.

assistant: 4. Configurare eventuali impostazioni aggiuntive e salvare.
user: If you completed the previous steps, you’re done.​

assistant: Una volta completati i passaggi precedenti, la procedura è terminata.
user: Continue with setup

assistant: Continua setup
user: Set up Microsoft 365 licenses

assistant: Imposta licenze Microsoft 365
user: Okay

assistant: OK
user: Get the Business Central App for Teams

assistant: Ottieni l'app Business Central per Teams
user: You can’t install from here

assistant: Impossibile installare da questo punto
user: Here’s what you’re missing

assistant: Ecco cosa ti stai perdendo
user: Get the app from store

assistant: Scarica l'app dallo store
user: Approval Comment Line

assistant: Riga commento approvazioni
user: Date and Time

assistant: Data e ora
user: Record ID to Approve

assistant: ID record da approvare
user: Workflow Step Instance ID

assistant: ID istanza di fase workflow
user: Approval Entry

assistant: Movimento approvazione
user: ; %1 changed from %2 to %3

assistant: ; %1 modificato da %2 a %3
user: The record does not exist.

assistant: Il record non esiste.
user: Approval Code

assistant: Codice approvazione
user: Approval Type

assistant: Tipo di approvazione
user: Available Credit Limit (LCY)

assistant: Limite credito disponibile (VL)
user: Date-Time Sent for Approval

assistant: Data-Ora invio per approvazione
user: Delegation Date Formula

assistant: Formula data delega
user: Approval Due Date

assistant: Data di scadenza approvazione
user: Number of Approved Requests

assistant: Numero di richieste approvate
user: Number of Rejected Requests

assistant: Numero di richieste rifiutate
user: Related to Change

assistant: Correlato alla modifica
user: Sender ID

assistant: ID mittente
user: Approval Workflow Wizard

assistant: Procedura guidata per workflow di approvazione
user: App. Trigger

assistant: Trigger app.
user: Custom Message

assistant: Messaggio personalizzato
user: Field Operator

assistant: Operatore campo
user: Increased,Decreased,Changed

assistant: Aumentato,Diminuito,Modificato
user: For All Batches

assistant: Per tutti i batch
user: Purch Amount Approval Limit

assistant: Limite di approvazione importo acquisto
user: Purch Invoice App. Workflow

assistant: Workflow di approvazione fattura acquisto
user: Sales Amount Approval Limit

assistant: Limite importo approvazione ordine
user: Sales Invoice App. Workflow

assistant: Workflow di approvazione fattura vendita
user: TableNo

assistant: TabellaNr
user: Use Exist. Approval User Setup

assistant: Usa setup utente approvazione esist.
user: Dynamic Request Page Entity

assistant: Entità pagina richiesta dinamica
user: Related Table Caption

assistant: Didascalia tabella correlata
user: Related Table Name

assistant: Nome tabella correlata
user: Dynamic Request Page Field

assistant: Campo pagina richiesta dinamica
user: Power Automate Service Configuration

assistant: Configurazione servizio Power Automate
user: Power Automate Service

assistant: Servizio Power Automate
user: Power Automate User Environment Buffer

assistant: Buffer dell'ambiente utente Power Automate
user: Environment Display Name

assistant: Nome visualizzato ambiente
user: Environment ID

assistant: ID ambiente
user: Power Automate User Environment Config

assistant: Configurazione dell'ambiente utente Power Automate
user: Overdue Approval Entry

assistant: Movimento approvazione scaduta
user: Sent Date

assistant: Data invio
user: Sent Time

assistant: Ora invio
user: Sent to ID

assistant: Inviato a ID
user: Sent to Name

assistant: Inviato a nome
user: Posted Approval Comment Line

assistant: Riga commento approvazione reg.
user: Posted Record ID

assistant: ID record registrato
user: Posted Approval Entry

assistant: Movimento approvazione reg.
user: Iteration No.

assistant: Nr. iterazione
user: Last Modified By ID

assistant: ID ultima modifica
user: Restricted Record

assistant: Record limitato
user: WF Event/Response Combination

assistant: Combinazione risposta/evento workflow
user: Function Name

assistant: Nome funzione
user: Predecessor Function Name

assistant: Nome funzione predecessore
user: Predecessor Type

assistant: Tipo predecessore
user: Event,Response

assistant: Evento,Risposta
user: You cannot delete a workflow template.

assistant: Impossibile eliminare un modello di workflow.
user: Events can only be specified as entry points.

assistant: È possibile specificare gli eventi solo come punti di ingresso.
user: All workflow steps must have valid function names.

assistant: Tutte le fasi workflow devono avere nomi di funzione validi.
user: There can be only one left-aligned workflow step.

assistant: Può esistere una sola fase workflow allineata a sinistra.
user: The workflow is being validated.

assistant: Il workflow è in corso di convalida.
user: The record already exists, as a workflow template.

assistant: Il record esiste già, come modello di workflow.
user: Workflow - Record Change

assistant: Workflow - Modifica record
user: Workflow - Table Relation

assistant: Workflow - Relazione tabella
user: Related Field Caption

assistant: Didascalia campo correlato
user: Related Field ID

assistant: ID campo correlato
user: Workflow Buffer

assistant: Buffer workflow
user: Category Code

assistant: Codice categoria
user: External Client ID

assistant: ID client esterno
user: External Client Type

assistant: Tipo di client esterno
user: Workflow Code

assistant: Codice workflow
user: Workflow Category

assistant: Categoria workflow
user: Workflow Event

assistant: Evento workflow
user: Event Conditions - %1

assistant: Condizioni evento - %1
user: When

assistant: Quando
user: Dynamic Req. Page Entity Name

assistant: Nome entità pagina richiesta dinamica
user: Independent

assistant: Indipendente
user: Request Page ID

assistant: ID pagina di richiesta
user: Used for Record Change

assistant: Usato per modifica record
user: Workflow Event Queue

assistant: Coda evento workflow
user: Record Index

assistant: Indice record
user: Queued,Executing,Executed

assistant: In coda,In esecuzione,Eseguito
user: Step Record ID

assistant: ID record fase
user: Workflow Record Change Archive

assistant: Archivio modifiche record workflow
user: Workflow Response

assistant: Risposta workflow
user: Then

assistant: Quindi
user: Response Option Group

assistant: Gruppo di opzioni risposta
user: Workflow Rule

assistant: Regola workflow
user: %1 is %2

assistant: %1 è %2
user: Operator

assistant: Operatore
user: Workflow Step ID

assistant: ID fase workflow
user: Workflow Step

assistant: Fase workflow
user: cannot refer to the current workflow

assistant: impossibile fare riferimento al workflow corrente
user: cannot be the same as ID

assistant: non può essere lo stesso ID
user: (View filter details)

assistant: (Visualizza dettagli filtro)
user: Argument

assistant: Argomento
user: Next Workflow Step ID

assistant: ID fase workflow successiva
user: Previous Workflow Step ID

assistant: ID fase workflow precedente
user: Event,Response,Sub-Workflow

assistant: Evento,Risposta,Workflow secondario
user: Workflow Step Argument

assistant: Argomento fase workflow
user: %1 must be a positive value.

assistant: %1 deve essere un valore positivo.
user: <Sender>

assistant: <Mittente>
user: Approver Limit Type

assistant: Tipo di limite responsabile approvazione
user: Approver Type

assistant: Tipo di responsabile approvazione
user: Custom Link

assistant: Collegamento personalizzato
user: Delegate After

assistant: Delega dopo
user: Never,1 day,2 days,5 days

assistant: Mai,1 giorno,2 giorni,5 giorni
user: Due Date Formula

assistant: Formula data di scadenza
user: Event Conditions

assistant: Condizioni evento
user: Link Target Page

assistant: Pagina destinazione collegamento
user: Notification Entry Type

assistant: Tipo movimento notifica
user: Notification User ID

assistant: ID utente notifica
user: Notification User License Type

assistant: Tipo di licenza utente notifica
user: Notify Sender

assistant: Notifica mittente
user: Response Function Name

assistant: Nome funzione risposta
user: Response Type

assistant: Tipo di risposta
user: Not Expected,User ID

assistant: Non previsto,ID utente
user: Response User ID

assistant: ID utente risposta
user: Show Confirmation Message

assistant: Mostra messaggio di conferma
user: Workflow User Group Code

assistant: Codice gruppo di utenti del workflow
user: Workflow Step Argument Archive

assistant: Archivio argomenti di fase workflow
user: Original Record ID

assistant: ID record originale
user: Workflow Step Buffer

assistant: Buffer fase workflow
user: The workflow event %1 does not exist.

assistant: L'evento workflow %1 non esiste.
user: The workflow response %1 does not exist.

assistant: La risposta workflow %1 non esiste.
user: <Select Response>

assistant: <Seleziona risposta>
user: Next then "%1"

assistant: Avanti quindi "%1"
user: (+) %1

assistant: (+) %1
user: You must select a When statement first.

assistant: È necessario selezionare prima una condizione Quando.
user: Next when "%1"

assistant: Avanti quando "%1"
user: Event Description

assistant: Descrizione evento
user: Event Step ID

assistant: ID fase evento
user: Next Step Description

assistant: Descrizione fase successiva
user: Parent Event Step ID

assistant: ID fase evento padre
user: Response Description

assistant: Descrizione risposta
user: Response Description Style

assistant: Stile descrizione risposta
user: Response Step ID

assistant: ID fase risposta
user: Workflow Step Instance

assistant: Istanza di fase workflow
user: There is nothing to archive.

assistant: Non c'è niente da archiviare.
user: Workflow Step ID must be set.

assistant: È necessario impostare l'ID fase workflow.
user: Last Modified Date-Time

assistant: Data-ora ultima modifica
user: Original Workflow Code

assistant: Codice workflow originale
user: Original Workflow Step ID

assistant: ID fase workflow originale
user: Inactive,Active,Completed,Ignored,Processing

assistant: Inattivo,Attivo,Completato,Ignorato,Elaborazione
user: Workflow Step Instance Archive

assistant: Archivio istanza di fase workflow
user: Workflow Table Relation Value

assistant: Valore relazione tabella workflow
user: Workflow User Group

assistant: Gruppo di utenti del workflow
user: Workflow User Group Member

assistant: Membro gruppo di utenti del workflow
user: Workflow Webhook Entry

assistant: Movimento Webhook workflow
user: Data ID

assistant: ID dati
user: Date-Time Initiated

assistant: Data-ora inizio
user: Initiated By User ID

assistant: Iniziato da ID utente
user: NotExpected,Pending,Cancel,Continue,Reject

assistant: Non previsto,In sospeso,Annulla,Continua,Rifiuta
user: Response Argument

assistant: Argomento della risposta
user: Workflow Webhook Notification

assistant: Notifica Webhook workflow
user: Date-Time Created

assistant: Data-ora creazione
user: Error Details

assistant: Dettagli errore
user: Notification No.

assistant: Nr. notifica
user: Pending,Sent,Failed

assistant: In sospeso,Inviato,Non riuscito
user: Workflow Webhook Sub Buffer

assistant: Buffer secondario Webhook workflow
user: WF Definition Id

assistant: ID definizione workflow
user: Workflow Webhook Subscription

assistant: Sottoscrizione Webhook workflow
user: Event Code

assistant: Codice evento
user: Notification Url

assistant: URL notifica
user: User Id

assistant: ID utente
user: Workflows Entries Buffer

assistant: Buffer movimenti workflow
user: Created by Application

assistant: Creato da applicazione
user: Power Automate,Dynamics 365,Dynamics NAV

assistant: Power Automate,Dynamics 365,Dynamics NAV
user: NotExpected,Pending,Cancel,Continue,Reject, 

assistant: Imprevisto,Sospeso,Annulla,Continua,Rifiuta,
user: To Be Approved By User ID

assistant: Da approvare da ID utente
user: Customer Approval Workflow

assistant: Workflow di approvazione cliente
user: Customer Change Approval Workflow

assistant: Workflow di approvazione modifica cliente
user: General Journal Line Approval Workflow

assistant: Workflow di approvazione riga registrazioni COGE
user: Item Approval Workflow

assistant: Workflow di approvazione articolo
user: Item Change Approval Workflow

assistant: Workflow di approvazione modifica articolo
user: You can only approve open approval requests.

assistant: È possibile approvare solo richieste di approvazione aperte.
user: You can only delegate open approval requests.

assistant: È possibile delegare solo richieste di approvazione aperte.
user: Imposed restriction

assistant: Restrizione imposta
user: No approval requests exist.

assistant: Nessuna richiesta approvazione esistente.
user: There is no approval request to approve.

assistant: Nessuna richiesta approvazione da approvare.
user: There is no approval request to delegate.

assistant: Nessuna richiesta approvazione da delegare.
user: There is no approval request to reject.

assistant: Nessuna richiesta approvazione da rifiutare.
user: No qualified approver was found.

assistant: Impossibile trovare responsabili approvazione qualificati.
user: There is nothing to approve.

assistant: Nessun elemento da approvare.
user: An approval request has been sent.

assistant: È stata inviata una richiesta di approvazione.
user: An approval request already exists.

assistant: Richiesta di approvazione già esistente.
user: %1 has been approved.

assistant: %1 è stato approvato.
user: You can only reject open approval entries.

assistant: È possibile rifiutare solo movimenti di approvazione aperti.
user: Reject approval

assistant: Rifiuta approvazione
user: Show comments

assistant: Mostra commenti
user: Reject approval request

assistant: Rifiuta richiesta di approvazione
user: Show approval comments

assistant: Mostra commenti di approvazione
user: An invalid flow ID was provided.

assistant: ID flusso specificato non valido.
user: Flow Services

assistant: Servizi Flow
user: You cannot use %1 for this action.

assistant: Non è possibile utilizzare %1 per questa azione.
user: Payment for %1 %2.

assistant: Pagamento per %1 %2.
user: An approval request is approved.

assistant: Richiesta approvazione approvata.
user: An approval request is delegated.

assistant: Richiesta approvazione delegata.
user: An approval request is rejected.

assistant: Richiesta approvazione rifiutata.
user: A customer record is changed.

assistant: Record cliente cambiato.
user: An approval request for a customer is canceled.

assistant: Richiesta di approvazione per un cliente annullata.
user: A customer credit limit is exceeded.

assistant: Limite di credito cliente superato.
user: A customer credit limit is not exceeded.

assistant: Limite di credito cliente non superato.
user: Approval of a customer is requested.

assistant: Approvazione di un cliente necessaria.
user: An event with description %1 already exists.

assistant: Un evento con descrizione %1 esiste già.
user: A general journal batch is balanced.

assistant: Batch registrazioni COGE in pareggio.
user: A general journal batch is not balanced.

assistant: Batch registrazioni COGE non in pareggio.
user: Approval of a general journal batch is requested.

assistant: Approvazione batch registrazioni COGE necessaria.
user: Approval of a general journal line is requested.

assistant: Approvazione riga registrazioni COGE necessaria.
user: An incoming document is created.

assistant: Un documento in entrata è stato creato.
user: An incoming document is ready for OCR.

assistant: Un documento in entrata è pronto per il servizio OCR.
user: An incoming document is received from OCR.

assistant: Un documento in entrata è stato ricevuto dal servizio OCR.
user: An incoming document is sent for OCR.

assistant: Un documento in entrata è stato inviato al servizio OCR.
user: An incoming document is released.

assistant: Un documento in entrata è stato rilasciato.
user: Approval of a incoming document is requested.

assistant: È necessaria l'approvazione di un documento in entrata.
user: An approval request for an item is canceled.

assistant: Richiesta di approvazione per un articolo annullata.
user: An item record is changed.

assistant: Record articolo cambiato.
user: Approval of an item is requested.

assistant: Approvazione articolo necessaria
user: Approval of a job queue entry is requested.

assistant: È necessaria l'approvazione di un movimento coda processi.
user: Approval of a job queue entry is cancelled.

assistant: È stata annullata l'approvazione di un movimento coda processi.
user: A purchase document is released.

assistant: Documento di acquisto rilasciato.
user: Approval of a purchase document is requested.

assistant: È necessaria l'approvazione di un documento di acquisto.
user: A general journal line is created.

assistant: La riga di registrazione COGE è stata creata.
user: A purchase invoice is posted.

assistant: La fattura acquisto è stata registrata.
user: A sales document is released.

assistant: Documento di vendita rilasciato.
user: Approval of a sales document is requested.

assistant: È necessaria l'approvazione di un documento di vendita.
user: A vendor record is changed.

assistant: Record fornitore cambiato.
user: An approval request for a vendor is canceled.

assistant: Richiesta di approvazione per un fornitore annullata.
user: Approval of a vendor is requested.

assistant: Approvazione fornitore necessaria
user: You cannot import more than one workflow.

assistant: Impossibile importare più di un workflow.
user: <Always>

assistant: <Sempre>
user: There is not enough space to save the record.

assistant: Spazio insufficiente per salvare il record.
user: The type is not supported.

assistant: Il tipo non è supportato.
user: Remove record restriction.

assistant: Rimuovere limitazione record.
user: Apply the new values.

assistant: Applicare i nuovi valori.
user: Approve the approval request for the record.

assistant: Approvare la richiesta di approvazione per il record.
user: <Approver Limit Type>

assistant: <Tipo di limite responsabile approvazione>
user: <Approver Type>

assistant: <Tipo di responsabile approvazione>
user: Check if the customer credit limit is exceeded.

assistant: Verificare se il limite di credito cliente è stato superato.
user: Check if the general journal batch is balanced.

assistant: Controllare se il batch registrazioni COGE è in pareggio.
user: approver limit type %1

assistant: tipo di limite responsabile approvazione %1
user: workflow user group code %1

assistant: codice gruppo di utenti del workflow %1
user: Create journal line from incoming document.

assistant: Creare una riga di registrazione dal documento in entrata.
user: Create a notification for %1.

assistant: Crea una notifica per %1.
user: Create notification for overdue approval requests.

assistant: Creare notifica per le richieste di approvazione scadute.
user: Discard the new values.

assistant: Ignorare i nuovi valori.
user: Do nothing.

assistant: Nessuna azione da eseguire.
user: Enable the job queue entry.

assistant: Abilitare il movimento coda processi.
user: <Batch>

assistant: <Batch>
user: Open Approval Comments page.

assistant: Aprire la pagina Commenti approvazioni.
user: Mark the incoming document ready for OCR.

assistant: Contrassegnare il documento OCR come pronto per OCR.