Quiz: Kva veit du  om nynorsk og nynorskbrukarar? Kanskje kan du meir enn du trur.
Spørsmål: Nokre svenskar dreg på smilet når dei høyrer namnet på forlaget «Det Norske Samlaget». Kvifor det?
Alternativer:
Fordi samlag betyr ein dum og einfaldeg person på svensk.
Fordi samlag betyr samanblanding på svensk.
Fordi samlag betyr samleie på svensk.
Fordi samlag betyr lovløyse på svensk.
Riktig svar: C