Bokmål: FN fordømmer pågripelsen av Malis statsminister, Cheick Modibo Diarra, hvor soldater tok seg inn i hjemmet hans, og tvang ham til å trekke seg. Django Cissoko ble utnevnt til ny statsminister i Diarras sted, av president Dioncounda Traore tirsdag kveld. Kaptein Amadou Sanogo sto bak pågripelsen av statsministeren, og står også bak et tidligere kupp mot presidenten. Kuppet gav plass til at tuaregene og islamistiske allierte kunne ta kontrollen over to tredeler av landet, hvor sharialov er blitt innført. Mange land frykter at Mali skal bli nytt støttepunkt for islamistiske terrorgrupper, og naboland, andre afrikanske land og FN vurderer ulike løsninger fra forhandling til militær intervensjon.

Nynorsk: FN fordømmer pågripinga av statsministeren i Mali, Cheick Modibo Diarra, kor soldatar tok seg inn i heimen hans, og tvang ham til å trekka seg. Django Cissoko vart utnemnd til ny statsministe, av president Dioncounda Traore tysdag kveld. Kaptein Amadou Sanogo stod bak pågripinga av statsministeren, og står òg bak eit tidligare kupp mot presidenten. Kuppet ga plass til at tuaregane og islamistiske allierte kunne ta kontrollen over to tredeler av landet, kor sharialov er innført. Mange land fryktar at Mali skal bli eit nytt støttepunkt for islamistiske terrorgrupper, og naboland, andre afrikanske land og FN vurderer ulike løysingar frå forhandling til militær intervensjon.