Bokmål: Sverre tok Fortodol, et kosttilskudd tilsatt legemiddelet nimesulid. Det er et smertestillende og betennelsesdempende middel som ikke er godkjent i Norge. Verken Sverre eller legene på Ahus vet at Fortodol-kapslene Sverre har spist er tilsatt nimesulid. Nimesulid kan være skadelig for leveren og er derfor trukket fra markedet i mange land. Mens Sverre er på sykehus med leversvikt svikter hele immunforsvaret og han dør. I Norge er det lett å anta at myndighetene har kontroll over produkter som lover god helse, men tilsynet er langt mer tilfeldig enn man skulle tro. Gro Fossum, forsker i Legemiddelverket, mener Fotodol-saken viser at Bransjerådets egenkontroller ikke fungerer.

Nynorsk: Sverre tok Fortodol, eit kosttilskot tilsett legemiddelet nimesulid. Det er eit smertelindrande og betennelsesdempande middel, som ikkje er godkjend i Noreg. Korkje Sverre eller legane på Ahus veit at Fortodol-kapslane Sverre har ete er tilsett nimesulid. Nimesulid kan vera skadeleg for levera og er difor teke bort frå marknaden i mange land. Medan Sverre er på sjukehus med leversvikt, svikter heile immunforsvaret, og han døyr. I Noreg er det lett å tru at myndigheitene har kontroll over produkt som lover god helse, men tilsynet er langt meir tilfeldig enn ein skulle tru. Gro Fossum, forskar i Legemiddelverket, meiner Fotodol-saka viser at Bransjerådet sine eigenkontrollar ikkje fungerer.