Bokmål: Harald Berntsen sin “Staurberaren” er en biografi om tidligere statsminister Per Borten fra Senterpartiet. Borten ble statsminister i 1965, og ledet en koalisjonsregjering sammen med Høyre, Venstre og Kristelig Folkeparti. Han var statsminister frem til 1971, da de interne forskjellene i regjeringen ble for store. Spesielt om EF-spørsmålet var det stor uenighet. Men også Borten sin personlige lederstil var årsaken til at det gikk som det gikk. Han var ingen handlingens mann, og var mer opptatt av å lytte og filosofere enn å systematisere. Offentlegloven og oppreisning til krigsseilere blir nevnt som den viktigste bragden Borten gjennomførte som statsminister.

Nynorsk: Harald Berntsen si bok “Staurberaren” er ein biografi om tidlegare Statsminister Per Borten frå Senterpartiet. Borten vart statsminister i 1965, og leia ein koalisjonsregjering saman med Høgre, Venstre og Kristeleg Folkeparti. Han var statsminister fram til 1971, då dei interne forskjellane i regjeringa blei for store. Spesielt på EF-spørsmålet var det stor usemje. Men òg Borten sin personlege leiarstil var årsaka til at det blei som det blei. Han var ingen handlingens mann, og var meir opptatt av å lytta og filosofera enn å systematisera. Offentleglova og oppreising til krigsseglarane blir nemnd som den viktigaste bragdene Borten gjennomførte som statsminister.