Bokmål: Man stusser litt når man hører at museum må fornye seg, ettersom de i utgangspunktet er ganske nye. Museum trenger penger for å ta vare på fortiden, for at ikke historien skal viskes bort. Siden tiden vi lever i går fortere enn noen gang, finnes det også samtidsmuseum, der man kan se på gjenstander som ikke er gamle og historiske, men som navnet tilsier, finnes i samtiden. Museum skal være kjedelige og repetitive, for på denne måten blir det trivielt unikt.

Nynorsk: Ein stusser litt når ein høyrer at museum må fornya seg, ettersom dei i utgangspunktet er ganske nye frå før. Museum treng pengar for å ta vare på fortida, for at ikkje historia skal viskast vekk. Sidan tida me lever i går fortare enn nokon gong, fins det òg samtidsmuseum, der ein kan sjå på ting som ikkje er gamle og historiske, men som namnet tilseier, fins i samtida. Museum skal vera kjedelige og repetativt, fordi kun på denne måten blir det trivielle unikt.