Bokmål: Signy Fardal sier det er bedre å kjøpe Birkin-veske til 33 000 kr, enn å kjøpe aksjer. I ungdommen sto hun på listene til SV ved kommunevalget, hun leste Karl Marx og hun gikk med palestinaskjerf og selv-strikket skjørt med hønsestrikk. Hun la om stilen da hun som ung journalist flyttet til Oslo og jobbet i Dagbladet, etter at hun nesten ikke slapp inn på pressekonferansen hun skulle dekke, fordi hun så ut som en hippie. Nå har Fardal vært sjefredaktør for motemagasinet Elle i 10 år, og har skrevet boken “Fashion Bible” i samarbeid med tidligere supermodell Vendela Kirsebom og stylist Petra Middelthon. Fardal sier at mote er makt, som kan gi innpass i ellers utilgjengelige rom.

Nynorsk: Signy Fardal seier det er betre å kjøpa Birkin-veske til 33 000 kr, enn å kjøpa aksjar. I ungdommen sto ho på listene til SV ved kommunevalet, ho las Karl Marx og ho gjekk med palestinaskjerf og sjølv-strikka skjørt med hønsestrikk. Ho la om stilen da ho som ung journalist flytta til Oslo og jobba ii Dagbladet, etter at ho nesten ikkje slapp inn på pressekonferansen ho skulle dekke, fordi ho såg ut som ein hippie. No har Fardal vore sjefredaktør for motemagasinet Elle i 10 år, og har skrive boka “Fashion Bible” i samarbeid med tidlegare supermodell Vendela Kirsebom og stylist Petra Middelthon. Fardal seier at mote er makt, som kan gje innpass i elles utilgjengelege rom.