Bokmål: EU sin fremtid kan være i fare, da det geopolitiske og økonomiske bildet har vært gjennom stor endring siden andre verdenskrig. Den økonomiske veksten i Europa har vært beskjeden sammenlignet med Øst-Asia, og det er vanskelig å se for seg at en organisasjon med så mange medlemsland vil klare å komme til enighet om en felles utenrikspolitikk. Selv om land, spesielt på Balkan har kommet inn i EU de siste årene, er det likevel sådd tvil om alliansen kommer til å tåle tidens tann. EU kommer fortsatt til å være en konføderasjon av nasjonalstater.

Nynorsk: EU si framtid kan vera i fare, ettersom det geopolitiske og økonomiske bilete har vore gjennom stor endring sidan andre verdskrig. Den økonomiske veksten i Europa har vore beskjeden samanlikna med Aust-Asia, og det er vanskeleg å sjå føre seg at ein organisasjon som har så mange medlemsland, vil klara å bli samde om ein felles utanrikspolitikk. Sjølv om land, spesielt på Balkan har kome inn i EU dei siste åra, er det likevel sådd tvil om alliansen kjem til å tola tidens tann. EU kjem framleis til å vera ein konføderasjon av nasjonalstatar.