Bokmål: Frykten for å ikke fullføre det nye St. Olavs-sykehuset sprer seg i Trondheim etter at regjeringen har gitt beskjed om at regionen ikke kan vente seg flere tilskudd til investering eller utbygging. Planen var at byggefase to av sykehuset skulle godkjennes på styremøtet i Helse-Norge på tirsdag. I stedet må styret ta en ny runde på hvor de kan spare penger. Dette gjør at det blir mindre areal, færre senger og høyere driftskostnader. Administrerende direktør i Helse Midt-Norge mener Trondheim som en konsekvens kan sitte igjen med et dårlig og halvferdig sykehus.

Nynorsk: Frykten for å ikkje fullføra det nye St. Olavs-sjukehuset sprer seg i Trondheim etter at regjeringa har gitt beskjed om at dei ikkje kan venta endå meir tilskot til investeringar eller utbygging. Planen var at byggefase to av sjukehuset skulle godkjennast på styremøtet i Helse-Norge på tysdag. I staden må styret ta ein ny runde på kor dei kan spara pengar. Dette gjer at det blir mindre areal, færre senger og høgare driftskostnadar. Administrerande direktør i Helse Midt-Norge, meiner ein kan sitta igjen med eit dårleg og halvferdig sjukehus.