ltg/nocola huggingface dataset:
Correct: Der har jeg blitt kjent med flere personer fra Sør-Amerika og Spania. Vi har hatt det veldig hyggelig sammen, fordi det er bra å snakke vårt eget språk også, mens vi lager mat, spiser og spanderer på hverandre.
Incorrect: Der har jeg blitt kjent med flere personer fra Sør-Amerika og Spania. Vi har hatt det veldig hyggelig sammen, fordi det er bra å snakke vårt egen språk også, mens vi lager mat, spiser og spanderer på hverandre.
Error type: inflection
Correct: Vi er ikke forskjellige på grunn av kjønn eller hudfarge.
Incorrect: Vi er ikke forskjellige på grunn av skjønn eller hudfarge.
Error type: spelling
Correct: Det er svært artig å treffe folk fra andre land.
Incorrect: Det er svært artig å treffe folk fra andre lander.
Error type: inflection
Correct: De som har en bil, må dele med andre.
Incorrect: De som har en bil må dele med andre.
Error type: punctuation
Correct: Slik jeg ser det, vil det alltid være noen som er bedre enn andre i forskjellige ting til forskjellige tider.
Incorrect: Slik jeg ser det, vil det alltid være noen som er bedre i andre i forskjellige ting til forskjellige tider.
Error type: word choice
Correct: De passet på henne hele tiden for at ingen skulle få vite det.
Incorrect: De passet på henne hele tiden for at ingen skulle vite det.
Error type: missing
Correct: Vi har et nytt perspektiv på liv, helse og medisin.
Incorrect: Vi har et nytt perspektiv på liv, helse og medesin.
Error type: spelling
Correct: Fra den dagen var vi nære venner, bestevenner.
Incorrect: Fra den dagen var vi nære venner, beste venner.
Error type: compounding
Correct: Man kan merke allerede at vi ikke lenger skriver så mye som i begynnelsen, og etterhvert vet man ikke lenger hva man skal fortelle eller ikke.
Incorrect: Man kan merke allerede at vi ikke lenger skriver så mye som i begynnelsen, og etterhvert vet man ikke lenger hva som man skal fortelle eller ikke.
Error type: superfluous
Correct: For det andre tror jeg at norske lesere kan lære seg veldig mye om det bosniske folk fra den boken.
Incorrect: For det andre synes jeg at norske lesere kan lære seg veldig mye om det bosniske folk fra den boken.
Error type: word choice
Correct: Det er en fordel fordi at de lærer mye og prøver seg i arbeidslivet, men de kan ikke bruke penger uten kontroll.
Incorrect: Det er en fordel fordi at de lærer mye og prøver seg i arbeidsmiliøet, men de kan ikke bruke penger uten kontroll.
Error type: word choice
Correct: Og det er veldig trist å føle seg ensom uten å ha faste tradisjoner, og de som vi lærer etter vi har blitt voksne, er enda verre. Det blir vanskeligere å føle seg som nordmenn.
Incorrect: Og det er veldig trist å føle seg ensom uten å ha faste tradjson, og de som vi lærer etter vi har blitt voksne, er enda verre. Det blir vanskeligere å føle seg som nordmenn.
Error type: inflection
Correct: Det var svært vanskelig å holde boligen ren, jeg var sliten og muligens var helsen min skadet.
Incorrect: Det var svært vanskelig å holde boligen ren, jeg var sliten og muligens hjelset mitt var skadet.
Error type: order
Correct: Etter at vi flyttet hit fra Oslo, fikk vi denne kjellerleiligheten av en kollega av meg.
Incorrect: Etter vi flyttet hit fra Oslo, fikk vi denne kjellerleiligheten av en kollega av meg.
Error type: missing
Correct: Ifølge islam bør man gifte seg tidlig. Kvinner kan gifte seg med den de liker, men foreldrene må være enige.
Incorrect: Ifølge islam bør man giff seg tidlig. Kvinner kan gifte seg med den de liker, men foreldrene må være enige.
Error type: spelling
Correct: Det er jo også mange andre som ønsker det, men for meg er det litt annerledes, fordi jeg kommer fra Oslo, hvor vi ikke kan finne like mange leger som i Norge.
Incorrect: Det er jo også mange andre som ønsker det, men for meg er litt annerledes, fordi jeg kommer fra Oslo, hvor vi ikke kan finne like mange leger som i Norge.
Error type: missing
Correct: Kanskje det er det som gir inspirasjon til kunstnere og til vanlige mennesker.
Incorrect: Kanskje det er det som gir inspirasjon til kunstner og til vanlige mennesker.
Error type: inflection
Correct: Jeg kjenner Norge som et land hvor befolkningen er stolt av tradisjonene og har en god "nasjonalfølelse".
Incorrect: Jeg kjenner Norge som et land hvor befolkningen er stolt på tradisjonene og har en god "nasjonalfølelse".
Error type: word choice
Correct: En av de viktigste tradisjonene som er knyttet til islam, er for eksempel "Id al fitra".
Incorrect: En av de viktigste tradisjonene som er knyttet til islam er for eksempel "Id al fitra".
Error type: punctuation
Correct: Jeg heter Hans, jeg er fra Kosovo, og jeg kom til Norge i 1999.
Incorrect: Jeg heter Hans, jeg er fra Kosovo, og jeg kommer til Norge i 1999.
Error type: inflection
Correct: Alle bør være forsiktig med å bruke telefonen i nærheten av barn, fordi ingen må risikere noen andres helse.
Incorrect: Alle bør være forsiktig med å bruke telefonen i nærheten av barn fordi ingen må risikere noen andres helse.
Error type: punctuation
Correct: Vi har allerede valgt landet vi vil bosette oss i, nå er det bare å velge riktig hus!
Incorrect: Vi har allerede valgt landet vi vil bosette oss i nå er det bare å velge riktig hus!
Error type: punctuation
Correct: Å sette langsiktige mål som er gjennomførbare, men som ikke er så preget av kompromisser at de er verdiløse, er den største utfordringen for internasjonalt miljøvern.
Incorrect: Å sette langsiktige mål som er gjennomførbare, men som ikke er så preget av kompromisser at de er verdiløse, er det største utfordringen for internasjonalt miljøvern.
Error type: inflection
Correct: eksempel den femte desember, er den dagen vi feirer Sinterklaasfeest (Sinterklaasfest). Sinterklaasfeest er en dag for barn, altså det handler om en fest bare for barn! På denne dagen får alle barn masse godteri og presanger, men de får det bare hvis de har vært snille. Når de ikke har vært snille, må de reise med til Spania.
Incorrect: eksempel den femte desember, er den dagen vi feirer Sinterklaasfeest (Sinterklaasfest). Sinterklaasfeest er en dag for barn, altså det handler om en fest bare for barn! På denne dagen får alle barn masse godteri og presanger, men de får det bare hvis de har vært snille Når de ikke har vært snille, må de reise med til Spania.
Error type: punctuation
Correct: Før krigen hadde jeg mange venner med forskjellige nasjonaliteter, men nå har jeg ikke så mye venner fra Oslo.
Incorrect: Før krigen hadde jeg mange venner med forskjellige nasjonaliteter, men nå jeg har ikke så mye venner fra Oslo.
Error type: order
Correct: Jeg drømte at jeg var en sommerfugl, og nå vet jeg ikke lenger at jeg er Cuangce som drømte at jeg var sommerfugl, eller om jeg er en sommerfugl som drømmer at jeg er Cuangce.
Incorrect: Jeg drømte at jeg var en sommerfugl, og nå vet jeg ikke lenger at jeg er Cuangce som drømte at jeg var sommerfugl, eller jeg er en sommerfugl som drømmer at jeg er Cuangce.
Error type: missing
Correct: Nå er det mange barn og ungdommer som har reist til forskjellige land og lært om forskjellige kulturer og om hvordan ting fungerer i andre land.
Incorrect: Nå er det mange barn og ungdommer som har reist til forskjellige land og lært om forskjellige kulturer og om hvordan ting fungerte i andre land.
Error type: inflection
Correct: De snakker flytende norsk nå, og jeg håper at de ikke skal få det like vanskelig som vi har hatt det, i framtiden.
Incorrect: De snakker flytende norsk nå, og jeg håper at de ikke skal ha det like vanskelig som vi har hatt det, i framtiden.
Error type: word choice
Correct: Det kommer en stor sorg i hjertet når jeg mister noen jeg har vært glad i.
Incorrect: Det kommer en stor sorgen i hjertet når jeg mister noen jeg har vært glad i.
Error type: inflection
Correct: Da går vi alle sammen til byen etter språkkurset for å drikke kaffe og prate med hverandre.
Incorrect: Da går vi etter språkkurset alle sammen til byen for å drikke kaffe og prate med hverandre.
Error type: order
Correct: Han drømte om at en dag ville kanskje foreldrene forstå ham og gjøre som han ønsket. Samtidig burde norske ungdommer forstå at han var norsk og ikke visste noe om Pakistan.
Incorrect: Han drømte om at en dag ville kanskje foreldrene forstå ham og gjøre som han ønsket. Samtidig bør norske ungdommer forstå at han var norsk og ikke visste noe om Pakistan.
Error type: inflection
Correct: Ofte treffer jeg mennesker i klubber, for eksempel. Jeg er fotballspiller, og da jeg begynte første gang, kjente jeg ingen, men jeg likte å ha selskap.
Incorrect: Ofte treffer jeg mennesker i klubber, for eksempel: Jeg er fotballspiller, og da jeg begynte første gang, kjente jeg ingen, men jeg likte å ha selskap.
Error type: punctuation
Correct: Reklamen er full av fettredusert kost, slankemiddel, bruningsmiddel og kosmetikk.
Incorrect: Reklamen er full av fettredusert kost, slankigsmiddel, bruningsmiddel og kosmetikk.
Error type: compounding
Correct: Mobiltelefonen skal være et verktøy.
Incorrect: Mobiltelefon skal være et verktøy.
Error type: inflection
Correct: Vi vil få mer behov for innhold.
Incorrect: Vi vil få ha mer behov for innhold.
Error type: superfluous
Correct: Kanskje barnebarna mine vil være nødt til å synge Madonna og Robbie Williams på bilturer?
Incorrect: Kanskje barnebarna mine skal være nødt til å synge Madonna og Robbie Williams på bilturer?
Error type: word choice
Correct: Siden det er likestilling for begge kjønn, betyr det at menn og kvinner kan få jobb og at begge foreldrene jobber og ikke har nok tid til barna.
Incorrect: Siden det er likestilling for begge kjønner, betyr det at menn og kvinner kan få jobb og at begge foreldrene jobber og ikke har nok tid til barna.
Error type: inflection
Correct: I byene er ikke dette et problem, men alle innser at buss- og togreiser koster altfor mye i dette landet.
Incorrect: I byene er ikke dette et problem, men alle innser at buss- og togreiser koster altfor mye i dette lander.
Error type: inflection
Correct: Det snakkes mye for tiden om at stadig flere norske ungdommer søker seg til høyere teoretisk utdanning.
Incorrect: Det snakkes mye for tiden at stadig flere norske ungdommer søker seg til høyere teoretisk utdanning.
Error type: missing
Correct: Noen sier at hvis det er andre barn i familien som ikke er adoptert, kan adoptivbarnet føle seg annerledes, at det ikke får så mye kjærlighet eller omsorg som de andre.
Incorrect: Noen sier at hvis det er andre barn i familien som ikke er adoptert, kan adoptivbarnet føler seg annerledes, at det ikke får så mye kjærlighet eller omsorg som de andre.
Error type: inflection
Correct: Norge er det rikeste, men også det dyreste landet å leve i.
Incorrect: Norge er det rikeste, med også det dyreste landet å leve i.
Error type: spelling
Correct: De som er unge, har ikke så mange problemer, men jo eldre de blir, jo flere helseproblemer får de.
Incorrect: De som er unge, har ikke så mange problemer, men jo eldre de blir, jo flere helseproblemer de får.
Error type: order
Correct: De har bodd lenge i Oslo, slik at de kunne ta me g med dit det er noe morsommere å gjøre.
Incorrect: De har bodd lenge i Oslo, slik at de kunne ta me g med dit som det er noe morsommere å gjøre.
Error type: superfluous
Correct: Jeg har ikke vært i så nær kontakt med vinteren fordi jeg synes at det er for kaldt.
Incorrect: Jeg har ikke vært i så nær kontakt med vinter fordi jeg synes at det er for kaldt.
Error type: inflection
Correct: Da er det mulig for ungene å gå eller sykle til skolen uten fare.
Incorrect: Da er det mulig for ungene til å gå eller sykle til skolen uten fare.
Error type: superfluous
Correct: Hun reiste til Sverige med en gang og tok kontakt med han. Han sa til henne at jeg vet hvor din kjærlighet er. Hun sa at han lever, ja, men han er helt borte fordi han ble torturert av mange brutale militære, og etterpå sendte de ham hit.
Incorrect: Hun reiste til Sverige med en gang og tok kontakt med han. Han sa til henne at jeg vet hvor din kjærlighet er. Hun sa at han lever, ja, men han er helt borte fordi han ble torturert for mange brutale militære, og etterpå sendte de ham hit.
Error type: word choice
Correct: Det har særlig stor betydning for nordmenn, som etter mer enn fire hundre år vant tilbake sin selvstendighet.
Incorrect: Det har særlig stor betydning for nordmenn, som etter mer enn fire hundre vant tilbake sin selvstendighet.
Error type: missing
Correct: Jeg lager frokost og matpakke lynraskt, kler på mine gutter og vi kjører til barnehagen allerede klokka 0800.
Incorrect: Jeg lager frukost og matpakke lynraskt, kler på mine gutter og vi kjører til barnehagen allerede klokka 0800.
Error type: spelling
Correct: Det var hyggelig å være i naturen og kjenne frisk luft.
Incorrect: Det var hyggelig å hilse på naturen og kjenne frisk luft.
Error type: word choice
Correct: Hvis alle begynner å handle på nettet, blir det færre og færre folk i byen.
Incorrect: Hvis alle begynner å handle på nettet, blir det færre og folk i byen.
Error type: missing
Correct: Det er foreldre og familie som har den største og viktigste betydningen for barn.
Incorrect: Det er foreldre og familie som har den største og viktigste betydning for barn.
Error type: inflection
Correct: Og mine barn går på skole og lærer norsk.
Incorrect: Og min barn går på skole og lærer norsk.
Error type: inflection
Correct: Kanskje er det bedre enn å bruke hundrevis av kroner på vektreduserende produkter, som stort sett ikke har noen virkning?
Incorrect: Kanskje er det bedre enn å betale bruke hundrevis av kroner på vektreduserende produkter, som stort sett ikke har noen virkning?
Error type: superfluous
Correct: Jeg ønsker at alle menneskene skal være brødre og søstre, fordi menneskene er like, selv om de har forskjellige farger, religioner, kulturer, land og språk.
Incorrect: Jeg ønsker at alle menneskene skal være brødre og søstre, fordi meneskene er like, selv om de har forskjellige farger, religioner, kulturer, land og språk.
Error type: spelling
Correct: Når det gjelder å forklare de positive sidene av privatbilismen, så vet alle som har egen bil hva jeg snakker om; hvis du skal fra A til B, uansett om det gjelder å dra på jobb eller handletur eller på helgetur eller ferie med familien, så er det enklest å kjøre med bilen.
Incorrect: Når det gjelder å forklare de positive sidene av privatbilismen, så vet alle som har egen bil hva jeg snakker om; hvis du skal fra A til B, uansett om det gjelder å dra på jobb eller handletur eller på helgetur eller ferie med familien så er det enklest å kjøre med bilen.
Error type: punctuation
Correct: Tankene mine ved inngangen til et nytt tusenår er ikke så spesielle.
Incorrect: Tankene mine ved inngangen til et nytt tusenår er ikke så spesielt.
Error type: inflection
Correct: Det må ikke være så mye bråk og heller ikke så mye stillhet, men litt av hvert.
Incorrect: Det må ikke være så mye bråk og heller ikke så mye stillhet, men litt av hver.
Error type: inflection
Correct: Det er ikke lett snakke om framtida, fordi jeg håper å gjøre mange ting, og hvis jeg skal prioritere, er det noe som jeg ønsker av hele mitt hjerte, og det er at jeg skal få fortsette å arbeide som jeg gjorde før, i mitt tidligere land.
Incorrect: Det er ikke lett snakke om framtida, fordi jeg håper å gjøre mange ting, og hvis jeg bør prioritere, er det noe som jeg ønsker av hele mitt hjerte, og det er at jeg skal få fortsette å arbeide som jeg gjorde før, i mitt tidligere land.
Error type: word choice
Correct: Det har hendt ofte at en partner har dødd og plutselig har den andre partneren fått problemer med å overta oppgavene etter den som døde.
Incorrect: Det har hendt ofte at en partner har dødd og plutselig har fått den andre partneren problemer med å overta oppgavene etter den som døde.
Error type: order
Correct: På forskjellige steder er det om våren for eksempel en helt grønn farge med masse blomster.
Incorrect: På forskjellige steder er at om våren for eksempel en helt grønn farge med masse blomster.
Error type: word choice
Correct: I moderne tider er det bra for kommunikasjonen, og det kan koste mindre å sende melding enn å snakke.
Incorrect: I moderne tider er det bra for kommunikasjonen, og det kan koste mindre å sende melding enn å snakke...
Error type: punctuation
Correct: I en tid der kontakten mellom verdens land blir bedre og bedre, er nesten alle regjeringer svært opptatt av sitt omdømme.
Incorrect: I en tid der kontakten mellom verdens land blir bedre og bedre er nesten alle regjeringer svært opptatt av sitt omdømme.
Error type: punctuation
Correct: Det er slik at hver dag kommer det noe ny teknologi. Det er jo veldig bra, men mennesker mister på en måte den sosiale kontakten med folk, for eksempel gjennom mobiltelefon, data, etc, etc, men likevel lever vi et bedre liv enn det de levde før. Vi har mange forskjellige muligheter å prøve i livet som de ikke hadde før, men jeg vil ikke at vi skal få et kaldt samfunn.
Incorrect: Det er slik at hver dag kommer det noe ny teknologi. Det er jo veldig bra, men mennesker mister på en måte den sosiale kontakten med folk, for eksempel gjennom mobiltelefon, data, etc, etc, men likevel lever vi et bedre liv enn det de levde før. Vi har mange forskjellige muligheter å prøve i livet som de ikke hadde før, men jeg vil ikke at vi skal få et kald samfunn.
Error type: inflection
Correct: Det er blant annet de som sier at lærerne har for mange fridager-juleferie, vinterferie, påskeferie, sommerferie osv., og at det ikke trengs store kunnskaper for å undervise.
Incorrect: Det er blant annet de som sier at lærerne har såpass mange fridager-juleferie, vinterferie, påskeferie, sommerferie osv., og at det ikke trengs store kunnskaper for å undervise.
Error type: word choice
Correct: Her i landet er naturen veldig fin, av og til med forskjellige temperaturer som gjør naturen interessant.
Incorrect: Her i landet er naturen veldig fin, av og til med forskjellige temperatur som gjør naturen interessant.
Error type: inflection
Correct: Mitt folk og kulturen som jeg kommer fra, er akkurat sånn. Veldig lite forståelse for alt mulig. Men jeg håper at det snart vil være et helt annet bilde der nede, og at vi kan bli stolte både av kulturen og landet.
Incorrect: Mitt folk og kulturen som jeg kommer fra, er akkurat sånn. Veldig lite forståelse for alt mulig. Men jeg håper at det snart vil være et helt annet bilde der nede, og at vi kan bli stolte både av kultur og landet.
Error type: inflection
Correct: Å kommunisere ved bruk av mobiltelefon, kan være veldig hyggelig for mange mennesker som føler seg ensomme, triste eller deprimerte.
Incorrect: Å kommunisere ved bruk av mobiltelefonen, kan være veldig hyggelig for mange mennesker som føler seg ensomme, triste eller deprimerte.
Error type: inflection
Correct: Når barna går på skole, får de hjelp av læreren sin og andre mennesker på skolen, som må sørge for barna.
Incorrect: Når barna går på skole, får de hjelp av læreren sin og andre mennesker på skole, som må sørge for barna.
Error type: inflection
Correct: Noen der fortalte oss om krigen mot tyskerne, og vi så en dokumentarfilm der.
Incorrect: Noen der fortalte oss om krigen mot tyskerne, og vi har set en dokumentarfilm der.
Error type: inflection
Correct: Man lærer mye på skolen, men en lærer enda mer når man har kontakt med folket og får mulighet til å bruke det som man har lært på skolen.
Incorrect: Man lærer mye på skolen, men en lærer enda mer når man har kontakt med folket og for mulighet til å bruke det som man har lært på skolen.
Error type: spelling
Correct: Det vil si at jeg videre i teksten vil prøve å holde meg fast til det valgte temaet.
Incorrect: Det vil si at jeg vil i videre teksten prøve å holde meg fast til det valgte temaet.
Error type: order
Correct: Jeg tror at det er bra å importere fagpersoner en stund, slik at helsevesenet blir tilgjengelig for pasienter.
Incorrect: Jeg tror at det er bra å importere fagpersoner en stund over, slik at helsevesenet blir tilgjengelig for pasienter.
Error type: superfluous
Correct: Jeg mener at det er viktig å feire de hellige og spesielle dagene som har en spesiell betydning for deg og din kultur.
Incorrect: Jeg mener at det er viktig å feire de hellige og spesielle dagene som har en spesiell betydning for deg og ditt din kultur.
Error type: superfluous
Correct: Desverre har de ikke kommet hit ennå, og jeg føler meg litt ensom uten dem.
Incorrect: Desverre har de ikke kommet hit ennå og jeg føler meg litt ensom uten dem.
Error type: punctuation
Correct: Da jeg først kom til Norge, la jeg merke til et trafikkskilt som jeg aldri hadde sett før-et gult forkjørsveiskilt.
Incorrect: Da jeg først kom til Norge, låg jeg merke til et trafikkskilt som jeg aldri hadde sett før-et gult forkjørsveiskilt.
Error type: word choice
Correct: Men den store forskjellen er at Norge er et rikere land enn Polen.
Incorrect: Men den store forskjellen er at Norge er en rikere land enn Polen.
Error type: inflection
Correct: Og ikke alle kvinner var glade for å være hjemmeværende husmødre.
Incorrect: Og ikke alle kvinner var glade for å være hjemmeværende husmor.
Error type: inflection
Correct: Norge har en spesiell utfordring i forhold til kjemisk forurensing, fra både landbruket og industrien.
Incorrect: Norge har en spesiell utfordring i forhold til kjemisk forurensing, fra både fra landbruket og industrien.
Error type: superfluous
Correct: Hvis alle kunne tenke sånn, kunne livet blitt mye lettere for alle.
Incorrect: Hvis alle kunne tenke sånn, skulle livet blitt mye lettere for alle.
Error type: word choice
Correct: Ungdommer liker best å bo i sentrum, hvor ting skjer, mens de andre, med familie, kan tenke seg et roligere sted.
Incorrect: Ungdommer liker best å bo i sentrum hvor ting skjer, mens de andre, med familie, kan tenke seg et roligere sted.
Error type: punctuation
Correct: Den andre tingen som gjør det å lære et nytt språk vanskelig, er at voksne ofte er sjenerte når de prøver å snakke når de gjør mange feil.
Incorrect: Den andre tingen som gjør det å lære et nytt språk vanskelig, er at voksne ofte er sjenerte når de prøver å snakke når de gjør mange feiler.
Error type: inflection
Correct: Jeg trives veldig godt i Norge fordi det er veldig stille.
Incorrect: Jeg trives veldig godt i Norge fordi det er veldig stille. og
Error type: superfluous
Correct: De har vært veldig hyggelige mot meg fra første dagen til nå, ikke bare de som jobber med meg, kundene våre respekterer meg også veldig mye.
Incorrect: De har vært veldig hyggelige mot meg fra første dagen til med nå, ikke bare de som jobber med meg, kundene våre respekterer meg også veldig mye.
Error type: superfluous
Correct: I hvert fall er det bedre å bli følelsesløs, ellers blir du redd og depressiv etter en tid.
Incorrect: I hvert fall er det bedre å bli følelsesløs, ellers du blir redd og depressiv etter en tid.
Error type: order
Correct: Det betyr at man alltid må få nye forandriger i biltrafikken. Myndighetene prøver å redusere trafikken på mange forskjellige måter, men det er aldri nok.
Incorrect: Det betyr at man må lage altid nye forandriger i biltrafikken. Myndighetene prøver å redusere trafikken på mange forskjellige måter, men det er aldri nok.
Error type: order
Correct: Vi selger en masse idrettsutstyr.
Incorrect: Vi selger en masse idretsvarer.
Error type: compounding
Correct: Internett er noe nytt, noe populært, derfor er det så populært å handle på Internett.
Incorrect: Internett er noe nytt, noe populært, derfor er det så populært å kjøpe på Internett.
Error type: word choice
Correct: Senere jobbet de deltid og trente om ettermiddagen.
Incorrect: Etterpå jobbet de deltid og trente om ettermiddagen.
Error type: word choice
Correct: Fordi jeg har flyttet fra mitt hjemland, har jeg noen idéer om hva vi kan ta med oss som tradisjoner.
Incorrect: Fordi jeg har flyttet fra mitt hjemland, har jeg noen idéer om hva vi kan ta med oss som tradisjonen.
Error type: inflection
Correct: I utkanten av Oslo har vi mye skog, og naturen har mange forskjellige farger.
Incorrect: I utkanten av Oslo har vi mye skog og naturen har mange forskjellige farger.
Error type: punctuation
Correct: Byen ser vakker ut med mye natur og uten forurensing.
Incorrect: Byen vil ser vakker ut med mye natur og uten forurensing.
Error type: superfluous