ltg/nocola huggingface dataset:
Correct: Programmer og filmer er forskjellige for 6-åringer og for 12-åringer, men jeg la merke til at anbefalt aldersgrense ofte er for lav i forhold til innholdet i programmet (filmen).
Incorrect: Programmer og filmer er forskjellige for 6-åringer og for 12-åringer, men jeg la merke til at anbefalt aldersgrense ofte er for lav i forhold til innholdet i programet (filmen).
Error type: spelling
Correct: Den boka handlet om livet i Latin-Amerika og om hvordan man må kjempe mot sin kultur for å få det som man har mest lyst til.
Incorrect: Den boka handlet om livet i Latin-Amerika og om hvordan man må kjempe mot sin kultur for å få det som de har mest lyst til.
Error type: word choice
Correct: Det som gjør et sted trivelig å bo på kan være ren luft, nok vann, en fin, stor og grønn hage i nærheten av skogen og uten mye trafikk, altså et sted som en familie kan ha et harmonisk liv, med naboer og venner og naturen, uten å tenke på angrep, hat og ondskap.
Incorrect: Det som gjør et sted trivelig å bo på kan være ren luft, nok vann, en fin, stor og grønn hage i nærheten av skogen og uten mye trafikk, altså et sted som en familie kan ha et harmonisk liv, med naboer og venner og naturen, uten å tenke på angrep, hate og ondskap.
Error type: word choice
Correct: Jeg vil gjerne reise dit en gang per år for å møte foreldrene mine, søsken, venner og resten av familien.
Incorrect: Jeg vil gjerne reise der en gang per år for å møte foreldrene mine, søsken, venner og resten av familien.
Error type: word choice
Correct: Unge mennesker, som bestemte seg for å gifte seg, tenker først og fremst på karriere, på penger, på utdannelse.
Incorrect: Unge mennesker, som bestemte seg for å gifte seg, tenker først og fremst om karriere, på penger, på utdannelse.
Error type: word choice
Correct: Etter min mening er det veldig viktig å bevege seg mye og drive med idrett for både egen helse, og ikke bli for tykke.
Incorrect: Etter min mening er det veldig viktig å bevege seg mye og drive med idrett for både egene helse, og ikke bli for tykke.
Error type: inflection
Correct: Å lære å bli fornøyd og komfortabel med seg selv, er det vi bør strebe mot.
Incorrect: Å lære å bli fornoyd og komfortabel med seg selv, er det vi bør strebe mot.
Error type: spelling
Correct: I Oslo, hvor jeg kommer fra, er det store krav til konkurranse eller konkurranseevne, men samtidig henger ikke utviklingen av sosiale, politiske og økonomiske systemer sammen, og derfor kan jeg på en måte si at det finnes også store utfordringer, slik at noen kanskje ikke tør mer, og vil reise fra stedet.
Incorrect: I Oslo, hvor jeg kommer fra, er det store krav til konkurranse eller konkurranseevne, men samtidig henger ikke utviklingen av sosiale, politiske og økonomiske systemer sammen, og derfor kan jeg på en måte si at det finnes også store utfordringer, slik at noen kanskje tør ikke mer, og vil reise fra stedet.
Error type: order
Correct: Vi har flyttet til byen, jeg får mange negative kommentarer av dattera mi, hun mistrives her, hun klager over at hun ikke kan leke fritt ute, at hun ikke har så gode venner som hun hadde på landet, og det er noe som vi som foreldrene må takle, og det er vanskelig.
Incorrect: Vi har flyttet til byen, jeg får mange negative komentarer av dattera mi, hun mistrives her, hun klager over at hun ikke kan leke fritt ute, at hun ikke har så gode venner som hun hadde på landet, og det er noe som vi som foreldrene må takle, og det er vanskelig.
Error type: spelling
Correct: Nyheter er blitt en del av hverdagslivet.
Incorrect: Nyheter er blitt en del av hverdagsliv.
Error type: inflection
Correct: Pontius Pilatus sin tid, da Jesus kom til Jerusalem, og 1930- årene i Moskva, og disse er knyttet til hverandre.
Incorrect: Pontius Pilatus sin tid, da Jesus kom til Jerusalim, og 1930- årene i Moskva, og disse er knyttet til hverandre.
Error type: spelling
Correct: Til slutt må du betale for det, og ikke få har ringt med fastabonnement i lengre tid enn de kunne betale for.
Incorrect: Til slutt må du betale for det, og ikke få har ringt med fastkontrakt i lengre tid enn de kunne betale for.
Error type: compounding
Correct: Det å spise mer frukt og grønnsaker og erstatte hurtigmat med næringsrik, men ikke for fet mat, kan være den første forandringen man gjør. Så kan vi gå en tur istedenfor å sitte foran TV-en hele kvelden, og gjerne involvere andre medlemmer av familien, eller venner i de nye daglige aktivitetene.
Incorrect: Det å spise mer frukt og grønnsaker og erstatte hurtigmat med næringsrik men ikke for fet mat, kan være den første forandringen man gjør. Så kan vi gå en tur istedenfor å sitte foran TV-en hele kvelden, og gjerne involvere andre medlemmer av familien, eller venner i de nye daglige aktivitetene.
Error type: punctuation
Correct: Vi ønsker å kjøpe hus, fordi kjøp av hus er en god investering.
Incorrect: Vi ønsker å kjøpe hus, fordi kjøp av huser er en god investering.
Error type: inflection
Correct: Det offentlige er engstelig for den negative utviklingen, og har behov for effektive tiltak for å snu den.
Incorrect: Det offentlige er engstelige for den negative utviklingen, og har behov for effektive tiltak for å snu den.
Error type: inflection
Correct: Mange forskere sier at det i det siste har blitt flere mennesker som har fått kroniske sykdommer som astma og bronkitt.
Incorrect: Mange forskere sier at det i det siste har blitt flere mennesker som fikk kroniske sykdommer som astma og bronkitt.
Error type: inflection
Correct: Jeg hadde på meg mine varme klær.
Incorrect: Jeg hadde på meg min varme klær.
Error type: inflection
Correct: For dem som aldri har hatt problemer med kroppen sin, høres det ofte morsomt og uforståelig ut.
Incorrect: For dem som aldri har hatt problemer med kroppen sin, det høres ofte morsomt og uforståelig ut.
Error type: order
Correct: Han fløy med et helikopter og det falt ned.
Incorrect: Han fløy med en helikopter og det falt ned.
Error type: inflection
Correct: Jeg kom til Norge i november 2000, da begynte jeg å bygge et nytt håp for framtida mi.
Incorrect: Jeg kom til Norge i november 2000, da begynte jeg å bygge et nytt håp for framtida min.
Error type: inflection
Correct: De begrunner det med at søndager er bare for å hvile.
Incorrect: De begrunner det med at onsdager er bare for å hvile.
Error type: word choice
Correct: En annen grunn kan være stress pga. stor arbeidsmengde, som fører til trøtthet, utslitthet og til sist sykdom.
Incorrect: En annen grunn kan være stress pga.. stor arbeidsmengde, som fører til trøtthet, utslitthet og til sist sykdom.
Error type: spelling
Correct: Derimot læres gutter at de må være sterke, at følelser helst ikke skal vises frem, og at nøkkelordet i deres verden er "konkurranse".
Incorrect: Derimot læres gutter at de må være sterke, at følelser helst ikke vises frem, og at nøkkelordet i deres verden er "konkurranse".
Error type: missing
Correct: Det er likevel et faktum at det finnes yrker som kanskje bare skulle utføres av menn, som for eksempel yrker der det kreves fysisk styrke.
Incorrect: Det er likevel et faktum at det finnes yrker som kanskje bare skulle utføres fra menn, som for eksempel yrker der det kreves fysisk styrke.
Error type: word choice
Correct: Du kan alltid ha den med deg, og du kan bli ringt opp av hvem som helst, når hvem som helst er interessert i å gjøre det.
Incorrect: Du kan alltid ha den med deg og du kan bli ringt opp av hvem som helst, når hvem som helst er interessert i å gjøre det.
Error type: punctuation
Correct: De andre slutter på skolen etter 10 år og lærer et yrke på en bedrift-med teoretisk undervisning i en eller to dager hver uke på en yrkesskole.
Incorrect: De andre slutter skolen etter 10 år og lærer et yrke på en bedrift-med teoretisk undervisning i en eller to dager hver uke på en yrkesskole.
Error type: missing
Correct: Det som jeg ønsker, er at barna mine og kona mi skal ha det bra når det gjelder helse, og at de ikke skal bekymre seg over livet, helsen og sånne ting.
Incorrect: Det som jeg ønsker, er at barna mine og kona mi skal ha det bra når det gjelder helse, og at de ikke bekymre seg over livet, helsen og sånne ting.
Error type: missing
Correct: I tillegg er det et viktig spørsmål hvor og når man kan bruke mobiltelefonen.
Incorrect: Også er det et viktig spørsmål hvor og når man kan bruke mobiltelefonen.
Error type: word choice
Correct: Plutselig hørte jeg noe, og ca. 50 meter på høyre side stod en stor, svart hannulv som glodde på meg.
Incorrect: Plutselig hørte jeg en noe, og ca. 50 meter på høyre side stod en stor, svart hannulv som glodde på meg.
Error type: superfluous
Correct: Norge er ennå ikke medlem av EU, men betaler cirka 150 millioner kroner årlig likevel, bare at de ikke skriker det fra taket.
Incorrect: Norge er ennå ikke medlem av EU men betaler cirka 150 millioner kroner årlig likevel, bare at de ikke skriker det fra taket.
Error type: punctuation
Correct: Man kan studere mens man jobber, men jeg klarte ikke å gjøre det, så da bestemte jeg meg for å slutte i denne jobben.
Incorrect: Man kan studere mens man jobber, men jeg klarte ikke å gjøre det, så da bestemte jeg å slutte i denne jobben.
Error type: missing
Correct: For at miljøet skal bli bedre, er det viktig med spredning av informasjon, slik at bevisstheten om miljøvern øker.
Incorrect: For at miljøet skal bli bedre, er det viktig med spredning av informasjon slik at bevisstheten om miljøvern øker.
Error type: punctuation
Correct: Han har blitt sykemeldt i 2-3 måneder, men alle nordmenn ønsker ham god bedring og venter på ham.
Incorrect: Han har blitt sykemeldt 2-3 måneder, men alle nordmenn ønsker ham god bedring og venter på ham.
Error type: missing
Correct: De ser ut som om de har fått et nytt leketøy, en teddybjørn, som de elsker og snakker til hele tiden, istedenfor å snakke med hverandre.
Incorrect: De ser ut som om de har fått et nytt leketøy, en teddybjørn, som de elsker og snakker til hele tiden, istendenfor å snakke med hverandre.
Error type: spelling
Correct: Noen barn vet ganske tidlig hva de vil gjøre i sitt liv, og hvilket arbeid de vil ha.
Incorrect: Noen barn vet gannske tidlig hva de vil gjøre i sitt liv, og hvilket arbeid de vil ha.
Error type: spelling
Correct: Vi har flere nasjonaliteter, som har gjort Oslo til det det er i dag.
Incorrect: Vi har flere Nationaliteter, som har gjort Oslo til det det er i dag.
Error type: case
Correct: Hvis du er alene når du kommer fra skolen, sitter du bare og ser på TV.
Incorrect: Hvis du er alene når du kommer fra skolen, sitter du å se bare på TV.
Error type: order
Correct: Det kan også være viktig å vite hva slags type hus som er bygget i resten av området, (for eksempel leiligheter eller eneboliger).
Incorrect: Det kan også være viktig å vite hva slags type hus som er bygget i resten av området, (for eksempel) leiligheter eller eneboliger).
Error type: punctuation
Correct: Særlig nordmenn er veldig opptatt av nyhetene og ligger på topp i alle statistikker.
Incorrect: Særlig Nordmenn er veldig opptatt av nyhetene og ligger på topp i alle statistikker.
Error type: case
Correct: Etter den seksuelle revolusjonen, ble mye forandret i begge kjønnsroller.
Incorrect: Etter den seksuelle revolusjonen, ble mye forandret i begge kjønnsmønstrer.
Error type: compounding
Correct: Jeg driver også med sport, så jeg er medlem på et treningssenter, og der trener jeg mye, nesten hver dag. Der treffer jeg til og med mange kjente, og jeg synes at det er gøy å trene sammen med dem.
Incorrect: Jeg driver også med sport, så jeg er medlem på et treningssenter og der trener jeg mye, nesten hver dag. Der treffer jeg til og med mange kjente, og jeg synes at det er gøy å trene sammen med dem.
Error type: punctuation
Correct: Sur nedbør ødelegger skog som renser luft, og dermed gir oss nødvendig oksygen.
Incorrect: Sur nedbør ødelegger skog som renser luft og dermed gir oss nødvendig oksygen.
Error type: punctuation
Correct: Man trenger rett og slett ikke stor bolig, fordi boligen bare brukes til å sove og slappe av i i helgen.
Incorrect: Man trenger rett og slett ikke stor bolig, fordi boligen bare brukes til å sove og slappe av i helgen.
Error type: missing
Correct: De liker å opprettholde gamle tradisjoner.
Incorrect: De liker å forsetter med gamle tradisjoner.
Error type: word choice
Correct: En kronprins blant vanlige folk!
Incorrect: En kronprins blant vanlig folk!
Error type: inflection
Correct: Han fikk meg til å tenke på andre, som fremdeles er fattige.
Incorrect: Han fikk meg til å tenke på andre som fremdeles er fattige.
Error type: punctuation
Correct: Er det fordi vi er fysisk langt fra hverandre, eller er det misforståelser om ting eller følelser som skaper mellomrom mellom venner?
Incorrect: Er det fordi vi er så er fysisk langt fra hverandre, eller er det misforståelser om ting eller følelser som skaper mellomrom mellom venner?
Error type: superfluous
Correct: Media har daglige oppslag om nye forskningsresultater, og vi overs vø mmes av reklame for ulike dietter og kurer som skal hjelpe oss til et sunnere liv.
Incorrect: Media har daglige oppslag om nye forskningsresultater, og vi overs mmes av reklame for ulike dietter og kurer som skal hjelpe oss til et sunnere liv.
Error type: missing
Correct: Mer generelt ønsker jeg at meste parten av verden ikke skal være fattig, og at vi tenker litt mer på miljøet.
Incorrect: Mer generelt ønsker jeg at meste parten av verden ikke skal være fattig og at vi tenker litt mer på miljøet.
Error type: punctuation
Correct: Før hadde folk større respekt for kongelige, og i dag er de stort sett statens marionetter.
Incorrect: Før hadde folk større respekt for kongelige, og i dag er de stort sett staatens marionetter.
Error type: spelling
Correct: De liker best tegnefilmene, selvfølgelig.
Incorrect: De liker best tegnefilmene, selfolgelig.
Error type: spelling
Correct: Gamle biler er, for å si det mildt, farligere for miljø og menneskers liv.
Incorrect: Gamle biler er, for å si det mildt, farligere for miljø og menneker liv.
Error type: inflection
Correct: Vi ropte til mange folk der nede, å, de så ut som insekter, men de hørte ingenting.
Incorrect: Vi ropte til mange folk der nede, å, de så ut såm insekter, men de hørte ingenting.
Error type: spelling
Correct: Jeg ønsker at mine barn blir fascinert av den norske naturen som jeg, og jeg ønsker at neste generasjon kan nyte god norsk natur.
Incorrect: Jeg ønsker at mine barn blir fascinert av den norske naturen som jeg, og jeg ønsker at neste generasjon kan nyte god norske natur.
Error type: inflection
Correct: Har man en fin utsikt?
Incorrect: Har mann en fin utsikt?
Error type: spelling
Correct: Oftere og oftere ser du barn på fem år som har en mobiltelefon.
Incorrect: Oftere og oftere ser du barn på fem år gammel som har en mobiltelefon.
Error type: superfluous
Correct: Allikevel finner det sted en heftig debatt i det akademiske miljøet i Norge om videre Europa-politikk de neste årene.
Incorrect: Allikevel det var tar plass en heftig debatt i det akademiske miljøet i Norge om videre Europa-politikk de neste årene.
Error type: order
Correct: Jeg vet ikke, men presset her er større enn jeg er vant til.
Incorrect: Jeg vet ikke, men presset her er størrer enn jeg er vant til.
Error type: inflection
Correct: I tillegg, når man blir voksen, er det ikke lett å huske alt man har lært i løpet av kurset (f.eks. et norskkurs).
Incorrect: I tillegg når man blir voksen, er det ikke lett å huske alt man har lært i løpet av kurset (f.eks. et norskkurs).
Error type: punctuation
Correct: Jeg synes at det alltid er spennende å treffe andre mennesker fra andre kulturer. Man kan lære veldig mye av det, f. eks. språk, religion, mat osv.
Incorrect: Jeg synes at det alltid er spent å treffe andre mennesker fra andre kulturer. Man kan lære veldig mye av det, f. eks. språk, religion, mat osv.
Error type: word choice
Correct: Dette er mulig da et menneske fint kan leve uten eks. én nyre, og de kan tjene en god del penger på en slik handel.
Incorrect: Dette er mulig da et menneske fint kan leve uten eks. 1 nyre, og de kan tjene en god del penger på en slik handel.
Error type: spelling
Correct: Vi har valgt å bo på ei øy.
Incorrect: Vi har velget å bo på ei øy.
Error type: inflection
Correct: Stakkars de menneskene som bor ved en stor vei.
Incorrect: Starkars de menneskene som bor ved en stor vei.
Error type: spelling
Correct: For å lære norsk, leste jeg mange bøker for barn, ukeblader og aviser.
Incorrect: For å lære norsk leste jeg mange bøker for barn, ukeblader og aviser.
Error type: punctuation
Correct: Etter min mening synes Bjørn Nilsen at man kan finne en i stor grad upersonlig oppdragelse av barn, og at barna ofte bare må lete etter noen eller noe som hjelper dem å få kunnskap om forskjellige ting.
Incorrect: Etter min mening synes Bjørn Nilsen at man kan finne en i store grad upersonlig oppdragelse av barn, og at barna ofte bare må lete etter noen eller noe som hjelper dem å få kunnskap om forskjellige ting.
Error type: inflection
Correct: Mange kan ikke huske hvordan vi kunne overleve uten den!
Incorrect: Mange kan ikke huske hvordan vi overleve uten den!
Error type: missing
Correct: Jeg likte meg ikke så godt, fordi jeg måtte spise indisk mat. Det luktet veldig sterkt.
Incorrect: Jeg likte meg ikke så godt, fordi jeg kunne spise indisk mat. Det luktet veldig sterkt.
Error type: word choice
Correct: Iblant føles det kanskje litt kjedelig og ensomt, men det fins mange forskjellige steder en kan møte både voksne og barn.
Incorrect: Iblant føles det kanskje litt kjedelig og ensomt, men det fins mange forskjellige steder enn kan møte både voksne og barn.
Error type: spelling
Correct: Hvert Ikon har et eget navn og en egen historie.
Incorrect: Hver Ikon har et eget navn og en egen historie.
Error type: inflection
Correct: Jeg tenker at de er kjempedumme.
Incorrect: Jeg tenker at de er kjempedumt.
Error type: inflection
Correct: Men ingen av disse tingene forberedte meg på hvordan det egentlig er å bo her.
Incorrect: Men ingen av disse tingene forbredt meg på hvordan det egentlig er å bo her.
Error type: inflection
Correct: De sa at alt var under kontroll. Uansett har kongen blitt sykemeldt.
Incorrect: De sa at alt var under kontrol. Uansett har kongen blitt sykemeldt.
Error type: spelling
Correct: Nå er jeg veldig interessert i å bli medlem av en klatreklubb i Norge for å bli bedre kjent med dets steder og fjell.
Incorrect: Nå er jeg veldig interessert i å bli medlem av en klatreklubb i Norge for å bli kjenne bedre med dets steder og fjell.
Error type: order
Correct: Jeg er sikker på at det ikke blir lett, men vi skulle prøvd det.
Incorrect: Jeg er sikker på at det ikke blir lett, men vi skulle prøve det.
Error type: inflection
Correct: Litt før jeg hadde termin valgte vi å gifte oss. Så giftet vi oss her i Oslo. Vi hadde norske venner som var vitner, og andre venner som var med, og det var en veldig fin dag for oss, men vi hadde ingen av familiene våre der, og vi ventet hele tida på svar. Det var den 01.01 en god opplevelse at vi ble et ektepar.
Incorrect: Litt før jeg hadde termin valgte vi å gifte oss. Så giftet vi oss her i Oslo. vi hadde norske venner som var vitner, og andre venner som var med, og det var en veldig fin dag for oss, men vi hadde ingen av familiene våre der, og vi ventet hele tida på svar. Det var den 01.01 en god opplevelse at vi ble et ektepar.
Error type: case
Correct: Vi har mistet mye av de gode følelsene.
Incorrect: Vi har mistet mye av de gode følelser.
Error type: inflection
Correct: En av dem er fra et engelsk universitet og forteller om hvor mye en mobiltelefons elektromagnetiske stråling kan skade barns hjerne.
Incorrect: En av dem er fra et engelsk universitet og forteller om hvor mye en mobiltelefons elektromagnetisk stråling kan skade barns hjerne.
Error type: inflection
Correct: Å se på tv har den samme effekten.
Incorrect: Å se på tv har den samme effekt.
Error type: inflection
Correct: Jeg ønsker å ha en jobb til for å tjene litt mer penger om sommeren (jeg har én jobb nå).
Incorrect: Jeg ønsker å har en jobb til for å tjene litt mer penger om sommeren (jeg har én jobb nå).
Error type: inflection
Correct: Det betyr også å bo i en leilighet, fordi et hus kan være utrolig dyrt her i Oslo.
Incorrect: Det betyr også å bo i en leilighet, fordi et hus kan være utrolig dyr her i Oslo.
Error type: inflection
Correct: De mødrene som har barn som er invalide, har en fridag hver uke.
Incorrect: De mødre som har barn som er invalide, har en fridag hver uke.
Error type: inflection
Correct: Jeg trodde at norsk kultur var helt annerledes enn min kultur, men den var ikke det.
Incorrect: Jeg trodde at norsk kultur er helt annerledes enn min kultur, men den var ikke det.
Error type: inflection
Correct: Noen er for uhøflige og for egoistiske til å skjønne når de ikke bør bruke mobiltelefoner.
Incorrect: Noen er for uhøflige og for egoistiske for å skjønne når de ikke bør bruke mobiltelefoner.
Error type: word choice
Correct: Det er i hvert fall det jeg mener.
Incorrect: Det er i hvert fall det jeg mener da.
Error type: superfluous
Correct: Jeg syntes jeg tjente altfor dårlig og at jeg ikke kunne bli rik på denne måten.
Incorrect: Jeg syntes jeg tjente altfor dårlig og jeg ikke kunne bli rik på denne måten.
Error type: missing
Correct: Man kan fort bli forvirret av de forskjellige meningene som har kommet frem i det siste.
Incorrect: Man kan fort bli forvirret av de de forskjellige meningene som har kommet frem i det siste.
Error type: superfluous
Correct: Jeg synes det er veldig moro å gjøre sånn, men det er ikke det samme som å gå på fest og drikke og danse litt.
Incorrect: Jeg synes det er veldig moro å gjøre det sånn, men det er ikke det samme som å gå på fest og drikke og danse litt.
Error type: superfluous
Correct: Vi bør ikke kjøpe dyrt, fordi vi skal betale høye renter etterpå.
Incorrect: Vi bør ikke kjøpe dyrt, fordi vi skal betale høye renter etterpå
Error type: punctuation
Correct: Konkurransen i våre dager blir større og større, og arbeidsgivere krever stadig mer av sine ansatte.
Incorrect: Konkuransen i våre dager blir større og større, og arbeidsgivere krever stadig mer av sine ansatte.
Error type: spelling
Correct: På skolen går elevene på tur og kino mange ganger.
Incorrect: På skolen elevene går på tur og kino mange ganger.
Error type: order
Correct: Når vi ser på TV, blir det litt problemer fordi noen liker å se musikkvideoer – og noen liker å se fotball. Men vi har gjort en avtale om dette. Noen dager ser vi på musikkvideoer, og noen dager ser vi på fotball.
Incorrect: Når vi ser på TV, blir det litt problemer. fordi noen liker å se musikkvideoer – og noen liker å se fotball. Men vi har gjort en avtale om dette. Noen dager ser vi på musikkvideoer, og noen dager ser vi på fotball.
Error type: punctuation
Correct: I noen land er ikke barna så snille, men det er i de fattige landene fordi foreldrene ikke bryr seg om barna.
Incorrect: I noen land er ikke barna så snille, Men det er i de fattige landene fordi foreldrene ikke bryr seg om barna.
Error type: case
Correct: Jeg håper at jeg skal forsette med å feir e "Sinterklaas" og "Konninginnedag".
Incorrect: Jeg håper at jeg skal forsette med å feir i e "Sinterklaas" og "Konninginnedag".
Error type: superfluous
Correct: Han spurte hva jeg skulle gjøre med penger.
Incorrect: Han sa hva jeg skulle gjøre med penger.
Error type: word choice
Correct: - Vi lærer og hører på kassetter på skolen, men når vi er ute, er det veldig vanskelig å forstå hva folk sier.
Incorrect: - Vi lærer og hører på kasseter på skolen, men når vi er ute, er det veldig vanskelig å forstå hva folk sier.
Error type: spelling
Correct: Jeg har to barn, og jeg vet at det er litt vanskelig å gi barn riktig oppdragelse.
Incorrect: Jeg har to barn, og jeg vet at det er litt vanskelig å ta barn riktig oppdragelse.
Error type: word choice
Correct: Da jeg var barn, måtte foreldrene mine lese for meg hver natt, ellers kunne jeg ikke sove, og da jeg begynte på skolen, leste vi sammen hver dag.
Incorrect: Når jeg var barn, måtte foreldrene mine lese for meg hver natt, ellers kunne jeg ikke sove, og da jeg begynte på skolen, leste vi sammen hver dag.
Error type: word choice