ltg/nocola huggingface dataset:
Correct: For det første, jeg visste at etter frisøren ble mora mi veldig pen og jeg skulle sitte i salongen to eller tre timer.
Incorrect: For det første, jeg visste at etter frisøren mora mi skal bli veldig pen og jeg skulle sitte i salongen to eller tre timer.
Error type: order
Correct: Vårt land og vår natur er så stor, og vi er så få mennesker at vi ikke klarer å ødelegge det uansett hva vi gjør.
Incorrect: Vårt land og vår natur er så stor, og vi er så få mennesker at vi klarer ikke å ødelegge det uansett hva vi gjør.
Error type: order
Correct: Behov for å få barn har jeg ikke i det hele tatt, og jeg tror ikke at det vil forandre seg.
Incorrect: Behov for å få barn har jeg ikke i det hele tatt, og jeg tror ikke at dette vil forandre seg.
Error type: inflection
Correct: Alle hjelpemidler og alt utstyr som benyttes her i Norge, er like avansert som i de andre landene i den vestlige verden.
Incorrect: Alle hjelpemidler og alt utstyr som benyttes her i Norge, er like avansert som i de andre land i den vestlige verden.
Error type: inflection
Correct: Andre ting som er flotte, er praktiske møbelløsninger, et stort kjøkken og forsiktig bruk av forskjellige farger på møbler, vegger og andre små hus ting, som kan tilpasses de ulike årstidene.
Incorrect: Andre ting som er flott, er praktiske møbelløsninger, et stort kjøkken og forsiktig bruk av forskjellige farger på møbler, vegger og andre små hus ting, som kan tilpasses de ulike årstidene.
Error type: inflection
Correct: Språket gjør det mulig å få innsikt i det norske samfunnet, og innvandrerne trenger språket som kommunikasjonsmiddel Med kostnadsfri undervisning tilbyr den norske staten det viktigste trinn i integrasjonsprosessen.
Incorrect: Språket gjør det mulig å få innsikt i det norske samfunnet, og innvandrerne trenger språket som kommunikasjonsmiddel Med kostnadsfri undervisning den norske staten det viktigste trinn i integrasjonsprosessen.
Error type: missing
Correct: Som denne fortellingen, vil jeg gjerne ha framtiden min.
Incorrect: Som denne fortelling, vil jeg gjerne ha framtiden min.
Error type: inflection
Correct: Man kan bokstavelig talt kjenne varmen, oppleve en sandstorm, prøve maten og snakke med innbyggerne. Man hører, ser, kjenner, lukter.
Incorrect: Man kan bokstavelig talt kjenne varmen, oppleve en sandstorm, prøve maten og snakke med inbygerne. Man hører, ser, kjenner, lukter.
Error type: spelling
Correct: Ikke minst må en være klar for hippige nye utfordringer.
Incorrect: Ikke minst må en være klar for nye utfordringer.
Error type: missing
Correct: I disse dager er vi faktisk selv opptatt med å skaffe oss en annen bolig.
Incorrect: disse dager er vi faktisk selv opptatt med å skaffe oss en annen bolig.
Error type: missing
Correct: Før var vi en vanlig familie i Polen med mange av de vanligste problemene.
Incorrect: Før var vi en vanlig familie i Polen med mange vanligste problemene.
Error type: missing
Correct: Fordi vi lever i en tid med luksus, trenger ikke mennesker å bekymre seg lenger over primærbehovene i livet, som for eksempel mat, drikke og bolig.
Incorrect: Fordi vi lever i en tid med luksus, trenger ikke mennesker å bekymre seg lenger om primærbehovene i livet, som for eksempel mat, drikke og bolig.
Error type: word choice
Correct: Vi var lykkelig, fordi det var fint vær, (sola skinte), masse snø og ingen andre folk der.
Incorrect: Vi var lykkelig, fordi det fint vær, (sola skinte), masse snø og ingen andre folk der.
Error type: missing
Correct: Det ville gledet meg å få et stort tre i hagen min, slik at jeg kunne sette meg under det.
Incorrect: Det gledet meg å få et stort tre i hagen min, slik at jeg kunne sette meg under det.
Error type: missing
Correct: Denne mannen var veldig rik og veldig ensom. Han hadde ingen venner, og grunnen til at han ikke hadde venner, var at han trodde at han var bedre enn alle de andre.
Incorrect: Denne mannen var veldig rik og veldig ensom. Han hadde ingen venner, og grunnen til at han ikke hadde venner, var fordi han trodde at han var bedre enn alle de andre.
Error type: word choice
Correct: Den besto av foreldrene og søsteren, Thuy Kien.
Incorrect: Det besto av foreldrene og søsteren, Thuy Kien.
Error type: inflection
Correct: Det er også fantastisk at noen som trodde at de aldri skulle oppleve gleden ved at noen kaller en for pappa eller mamma, allikevel opplever det.
Incorrect: Det er også fantastisk at en som trodde at de aldri skulle oppleve gleden ved at noen kaller en for pappa eller mamma, allikevel opplever det.
Error type: word choice
Correct: Det vil si at vi vet hva som er viktig for oss, hva vi bør gjøre.
Incorrect: Det vil si at vi vet hva som er viktig for oss, hva som vi bør gjøre.
Error type: superfluous
Correct: Da tenkte jeg det yrket passet best for jenter.
Incorrect: Da tenkte jeg den yrket passet best for jenter.
Error type: inflection
Correct: Jeg brukte å gjemme meg når jeg røykte, slik at foreldrene mine ikke så at jeg røykte, men når jeg var sammen med kameratene mine, røykte jeg foran dem.
Incorrect: Jeg brukte å gjemme meg når jeg røykte slik at foreldrene mine ikke så at jeg røykte, men når jeg var sammen med kameratene mine, røykte jeg foran dem.
Error type: punctuation
Correct: Jeg tilhører Oslo kommune, og synes at den siste valgkampen ble gjennomført ganske tilfredsstillende.
Incorrect: Jeg tilhører Oslo kommune og synes at den siste valgkampen ble gjennomført ganske tilfredsstillende.
Error type: punctuation
Correct: For noen er vonde minner en dårlig dag på skolen eller besøk hos tannlegen, men for andre betyr å vende tilbake til vonde minner, å vende tilbake til dagen da de mistet hjemmet sitt eller kanskje dagen da de mistet familien.
Incorrect: For noen er vonde minner en dårlig dag på skolen eller besøk hos tannlegen, men for andre betyr å vende tilbake til vonde minner, å vende tilbake til dagen da de mistet hjemmet sitt eller kanskje dagen da noen mistet familien.
Error type: word choice
Correct: Den verdensberømte russiske forfatteren F. Dostojevskij sa:
Incorrect: Den verdensberømte russiske forfatter F. Dostojevskij sa:
Error type: inflection
Correct: Mange hadde ikke Internett verken hjemme eller på jobb.
Incorrect: Mange hadde ikke Internett verken hjemme eller på job.
Error type: spelling
Correct: De hjelper mange andre folk rundt om i verden, som f. eks. er sultne, eller folk som har opplevd krig osv.
Incorrect: De hjelper mange andre folk rundt om i verden, som f. eks. er sultne eller folk som har opplevd krig osv.
Error type: punctuation
Correct: Sett av tid hver dag til å gjøre aktiviteter som du liker å gjøre.
Incorrect: Sett av tid hver dag til å gjøre aktiviteter som du liker å gjøre
Error type: punctuation
Correct: Dagens samfunn er så komplisert at det gjør at innbyggerne nesten hele tiden kjemper mot hverandre for å nå målene sine, og det fører til at den enkelte bare tenker på seg selv.
Incorrect: Dagens samfunn er så komplisert at det gjør at innbyggerne nesten hele tiden kjemper mot hverandre for å nå målene sine og det fører til at den enkelte bare tenker på seg selv.
Error type: punctuation
Correct: Det er lett å la barna se på fjernsynet hvis man har andre ting å gjøre, men jeg synes det også er veldig viktig at barna ikke bare blir "forlatt" foran TV-en.
Incorrect: Det er lett å la barna se på fjernsynet hvis man har andre ting å gjøre, men jeg synes det også er veldig viktig at barna blir ikke bare "forlatt" foran TV-en.
Error type: order
Correct: Jeg fulgte etter sporet, og etter 3 timer kom jeg til et stort bjørketre midt i en myr.
Incorrect: Jeg fulgte dem etter sporet, og etter 3 timer kom jeg til et stort bjørketre midt i en myr.
Error type: superfluous
Correct: For to uker siden hørte jeg en beretning på radioen om dette.
Incorrect: For to uker siden hørte jeg en beretning i radioen om dette.
Error type: word choice
Correct: Måten du oppfører deg på er viktig i vennskap.
Incorrect: Måtten du oppfører deg på er viktig i vennskap.
Error type: spelling
Correct: Først og fremst jeg vil skaffe meg utdanning, jeg vil bli jordmor.
Incorrect: Først og fremst jeg vil skaffe utdanning, jeg vil bli jordmor.
Error type: missing
Correct: Min drøm er at jeg en dag blir advokat og bestemmer over hva som er rett og hva som er galt.
Incorrect: Min drøm er at jeg en dag blir advokat og bestemmer om hva som er rett og hva som er galt.
Error type: word choice
Correct: En mer helsefremmende fremkomstmåte er sykkel, og produktene forbedrer seg etter dagens krav til kvalitet og miljøets behov for vennlig bruk av veinettet.
Incorrect: En mer helsefremmende fremkomstmåte er sykkel og produktene forbedrer seg etter dagens krav til kvalitet og miljøets behov for vennlig bruk av veinettet.
Error type: punctuation
Correct: Samtidig er det negativt også på en måte, fordi at de som blir importert til Norge ofte kommer fra et land som er veldig annerledes enn Norge.
Incorrect: Samtidig er det negativt også på en måte, fordi at de som blir importert til Norge kommer ofte fra et land som er veldig annerledes enn Norge.
Error type: order
Correct: Voksne må ta ansvar og vise hensyn og forståelse i trafikksituasjonen.
Incorrect: Voksne må ta ansvar og viser hensyn og forståelse i trafikksituasjonen.
Error type: inflection
Correct: Nesten i alle kirker, før døra, står boksen hvor man kaster penger til fattige mennesker.
Incorrect: Nesten i alle kirker, før døra, sto boksen hvor man kaster penger til fattige mennesker.
Error type: inflection
Correct: I framtida skal jeg reise til den beste delen av verden og lære om forskjellige kulturer og språk, og så prøve å finne meg en fin dame til å gifte meg med. Jeg håper at min framtidige kone skal være en fin brasilianer.
Incorrect: I framtida skal jeg reise til den beste delen av verden og lære om forskjellige kulturer og språk, og så prøve å finne meg en fin dame til å gifte meg med. Jeg håper at min framtidige kona skal være en fin brasilianer.
Error type: inflection
Correct: Men uansett, er vi mennesker, kan vi ikke leve uten oppdragelse fra foreldre eller noen gode vaner og tradisjoner.
Incorrect: Men uansett, er vi menneske, kan vi ikke leve uten oppdragelse fra foreldre eller noen gode vaner og tradisjoner.
Error type: inflection
Correct: For de som kjører for fort eller beruset, finnes det kanskje en mulighet i å straffe dem såpass at de aldri kommer til å gjøre det igjen.
Incorrect: For de som kjører for fort eller beruset finnes det kanskje en mulighet i å straffe dem såpass at de aldri kommer til å gjøre det igjen.
Error type: punctuation
Correct: Det er veldig viktig å snakke, uansett om man snakker godt eller ikke, fordi man lærer også hvis man sier et ord som ikke er riktig, fordi hvis noen retter deg, så husker du det ordet.
Incorrect: Det er veldig viktig å snakke, uansett man snakker godt eller ikke, fordi man lærer også hvis man sier et ord som ikke er riktig, fordi hvis noen retter deg, så husker du det ordet.
Error type: missing
Correct: De liker å imponere, så de må ha de nyeste dataspillene, "gameboy" og så videre.
Incorrect: De ma liker å imponere, så de må ha de nyeste dataspillene, "gameboy" og så videre.
Error type: superfluous
Correct: Det jeg mener er at et perfekt bomiljø, det finnes kanskje ikke.
Incorrect: Det jeg mener er at et perfekt bomiljø, finnes kanskje ikke.
Error type: missing
Correct: En siste årsak jeg vil nevne, er hvis noen får en kjæreste som bor i utlandet, og de vil flytte dit.
Incorrect: En siste årsak jeg vil nevne, er hvis noen får en kjæreste som bør i utlandet, og de vil flytte dit.
Error type: spelling
Correct: Det betyr respekt og ydmykhet for det landet man knytter seg til.
Incorrect: Det betyr respekt og udmykhet for det landet man knytter seg til.
Error type: spelling
Correct: Egoismen må forsvinne for at vi kan leve i fred.
Incorrect: Egoismen må forsvinne for at vi leve i fred.
Error type: missing
Correct: 'Et rikt land som Norge burde være i stand til å ta seg av sine eldre og folk med rusproblemer '-hører jeg ofte på TV.
Incorrect: 'Et rikt land som Norge burde være i stand til å ta seg av sine eldre, og folk med rusproblemer '-hører jeg ofte på TV.
Error type: punctuation
Correct: Flyktninger, de som må flytte til et annet land på grunn av krig eller av politiske grunner, er en gruppe som øker mer og mer.
Incorrect: Flyktninger, de som må flytte til et annet land på grunn av krig eller politiske grunner, er en gruppe som øker mer og mer.
Error type: missing
Correct: Så gikk hun ned til sjøen og ropte ut til gullfisken i hele tre døgn.
Incorrect: Så gikk hun ned til sjøen og ropte ut til gullfisken hele tre døgn.
Error type: missing
Correct: Andre viktige ting er at området skulle være barnevennlig, ha gode naboer og by på muligheter til friluftsliv, nær skogen, for eksempel.
Incorrect: Andre viktige ting er at området skulle bli barnevennlig, ha gode naboer og by på muligheter til friluftsliv, nær skogen, for eksempel.
Error type: word choice
Correct: Men selvfølgelig har vi noe forskjellige tradisjoner og vaner.
Incorrect: Men selvfølgelig er der også noen har vi noe forskjellige tradisjoner og vaner.
Error type: superfluous
Correct: for eksempel på julaften i Norge spiser de spesiell mat og baker kake.
Incorrect: for eksempel i Norge spiser de julaften spesiell mat og baker kake.
Error type: order
Correct: Behovet er nå egentlig for regler på kommunale steder hvor folk ikke bør forstyrres.
Incorrect: Behovet er nå egentlig for regler på kommunale steder hvor folk ikke bør forstyres.
Error type: spelling
Correct: I begynnelsen vet den ikke selv om situasjonen, men det forandres når den blir eldre.
Incorrect: I begynnelsen hvet den ikke selv om situasjonen, men det forandres når den blir eldre.
Error type: spelling
Correct: Da hun var 12 år, oppdaget hun forskjell på hår, hud og øyne mellom seg selv og fosterforeldrene sine.
Incorrect: Da hun var 12 år, oppdaget hun forskjell på hår, hud og øyne mellom hun og fosterforeldrene sine.
Error type: word choice
Correct: Snart mister han kontakten med familie og venner, og kanskje også blikket for realiteter.
Incorrect: Snart mister han kontakten med familie og venner og kanskje også blikket for realiteter.
Error type: punctuation
Correct: Gjennom ulike støtteordninger, som for eksempel undervisning på helsestasjoner og lignende tiltak, kan man prøve å fange opp de som står i fare for å falle igjennom.
Incorrect: Gjennom ulike støtteordninger, som for eksempel undervisning på helsestasjoner, og lignende tiltak, kan man prøve å fange opp de som står i fare for å falle igjennom.
Error type: punctuation
Correct: I Norge er det barne-tv hver dag mellom kl. 18.00-18.30. Ofte er det andre programmer senere til større barn, som helst ikke kan sees av mindre barn fordi det ikke er så godt for deres utvikling som 4-5-åringer.
Incorrect: I Norge er det barne-tv hver dag mellom kl. 18.00-18.30. Ofte er det andre programmer senere til større barn, som helst ikke kan sees av mindre barn fordi det ikke er så godt for deres utvikling som 4-5 åring.
Error type: inflection
Correct: 'Familien' er et stort ord, som betyr så mye, særlig i et konservativt samfunn.
Incorrect: 'Familien' er et stort ord, som betyr så mye, særlig i et konservative samfunn.
Error type: inflection
Correct: Til tross for at han var i fengsel, kunne han tenke på måne, sol, lys, og blomster. Han tenkte på dem som vennene sine.
Incorrect: Til tross for at han var i fengsel, kunne han tenke på månde, sol, lys, og blomster. Han tenkte på dem som vennene sine.
Error type: spelling
Correct: Og for meg som ikke kjører bil, er det også viktig at man kan ha mulighet til å ta buss ofte.
Incorrect: og for meg som ikke kjører bil, er det også viktig at man kan ha mulighet til å ta buss ofte.
Error type: case
Correct: For eksempel, hvis man har noen problemer på reise, kan man ringe på telefon og si hva som har skjedd.
Incorrect: For eksempel, hvis man har noen problemer på reiser, kan man ringe på telefon og si hva som har skjedd.
Error type: inflection
Correct: Budskapet er nesten at han ser på personene som bruker mobiltelefon som veldig ensomme, nesten hjelpeløse prøver de å få kontakt med sine medmennesker.
Incorrect: Budskapet er nesten at han ser på personene som bruker mobiltelefon som veldig ensomme, nesten hjelpeløse prøver de å få kontakt med sine medmenneske.
Error type: inflection
Correct: Et språk hjelper oss å kommunisere, men også til å være et bedre menneske.
Incorrect: Et språk hjelper oss å kommunisere, men også til å være bedre menneske.
Error type: missing
Correct: De traff hverandre bare en gang, de skrev brev etterpå og fortalte hverandre om følelsene sine.
Incorrect: De traff bare en gang, de skrev brev etterpå og fortalte hverandre om følelsene sine.
Error type: missing
Correct: Der hvor praktisk arbeid betydde hele eksistensen, ser vi tydelig en enorm forandring.
Incorrect: Der hvor praktisk arbeid betydde hele eksistensen, ser vi tydelig enorm forandring.
Error type: missing
Correct: De foretrekker karriere foran familie.
Incorrect: De foretrekker karriere foran familien.
Error type: inflection
Correct: Dessuten lever vi i et flerkulturellt samfunn i dag, og derfor ser jeg på det som en nødvendighet å ha respekt for andre kulturer og verdier.
Incorrect: Dessutten lever vi i et flerkulturellt samfunn i dag, og derfor ser jeg på det som en nødvendighet å ha respekt for andre kulturer og verdier.
Error type: spelling
Correct: Hvis man har en god venn, er det det som man blir lykkelig av.
Incorrect: Hvis man har en god venn, er det det som man gjøres lykkelig av.
Error type: word choice
Correct: Man får først og fremst frisk luft, så forbedres blodsirkulasjonen i kroppen.
Incorrect: Man får først og fremst frist luft, så forbedres blodsirkulasjonen i kroppen.
Error type: spelling
Correct: Reklamer påvirker også barna til å kjøpe PC-spill, noe som fører til at barna ikke beveger seg nok.
Incorrect: Reklamer også påvirker barna til å kjøpe PC-spill, noe som fører til at barna ikke beveger seg nok.
Error type: order
Correct: Mange ganger så jeg på TV-programmer om Norge, og alltid tenkte jeg at norsk natur er noe veldig spesielt.
Incorrect: Mange ganger så jeg på TV-programmer om Norge, og alltid tenkte jeg at norsk natur er noe veldig spesial.
Error type: derivation
Correct: Etter min mening er det ikke så lett å dele på ansvaret for både inntekter og oppgaver hjemme.
Incorrect: Etter min mening er det ikke så lett å dele på ansvaret både for inntekter og oppgaver hjemme.
Error type: order
Correct: Vi stoler på hverandre.
Incorrect: Vi stoler på verandre.
Error type: spelling
Correct: I dag arbeider bokbransjen mer med populariteten til bøkene enn med at vi skal kjenne forfatteren, fordi hvis en bok er en bestselger, er den den beste, men det trenger ikke å være sånn.
Incorrect: I dag arbeider bokbransjen mer med populariteten av bøkene enn med at vi skal kjenne forfatteren, fordi hvis en bok er en bestselger, er den den beste, men det trenger ikke å være sånn.
Error type: word choice
Correct: Jeg håper at Dere forstår hva jeg vil si.
Incorrect: Jeg håper at Dere forstor hva jeg vil si.
Error type: spelling
Correct: Hvis man flytter til et sted hvor de snakker et annet språk, er det viktig at man lærer språket.
Incorrect: Hvis man flytter til et sted hvor de snakker et annet språk, er det viktig at han lærer språket.
Error type: word choice
Correct: Noen har fortalt meg at når et barn skal lære to språk, trenger de trenger litt mer tid for å begynne å snakke, fordi de må tenke mer over hvilket ord som er riktig å bruke, og dessuten om det ordet er norsk eller engelsk, for eksempel.
Incorrect: Noen har fortalt meg at når et barn skal lære to språk, trenger de trenger litt mer tid for å begynne å snakke, fordi de må tenke mer over hvilket ord som er riktig å bruke, og dessuten om det ordet er norsk eller engelsk for eksempel.
Error type: punctuation
Correct: Det kan være, for eksempel, å drikke koffeinfri kaffe og spise kaker som inneholder økologiske ingredienser.
Incorrect: Det kan være, for eksempel, å drikke kofeinfri kaffe og spise kaker som inneholder økologiske ingredienser.
Error type: spelling
Correct: Når det gjelder vaner er det noen som er veldig vanskelige å glemme, men man må også tenke på at mennesker er forskjellige, og kulturene er også det, og det må man respektere. Hvis man flytter hjemmefra, kan man ha sine vaner med seg til den dagen man kommer på ferie for eksempel: det å snakke med de som sitter ved siden av når man skal gå på jobben og sitter på bussen, det er ikke vanlig i alle kulturer.
Incorrect: Når det gjelder vaner er det noen som er veldig vanskelige å glemme, men man må også tenke på at mennesker er forskjelig, og kulturene er også det, og det må man respektere. Hvis man flytter hjemmefra, kan man ha sine vaner med seg til den dagen man kommer på ferie for eksempel: det å snakke med de som sitter ved siden av når man skal gå på jobben og sitter på bussen, det er ikke vanlig i alle kulturer.
Error type: inflection
Correct: Et sted blir finere og triveligere hvis det har mange slike folk.
Incorrect: Et sted blir finere og triveligere hvis det
Error type: missing
Correct: En del av integreringen er å kunne språket og å forstå hva som er normalt og ikke normalt i Norge.
Incorrect: En del av integrering er å kunne språket og å forstå hva som er normalt og ikke normalt i Norge.
Error type: inflection
Correct: Faren min var ganske gammeldags og streng. Da jeg var liten, syntes jeg at han var altfor streng, men nå tenker jeg omtrent på samme måte som han.
Incorrect: Faren min var ganske gammeldags og streng Da jeg var liten, syntes jeg at han var altfor streng, men nå tenker jeg omtrent på samme måte som han.
Error type: punctuation
Correct: Romanen handler om kjærlighet, om norske mennesker som var overtroiske, om vanskeligheter som fattige hadde og rike beboere, om forhold mellom barn og deres foreldre, om forhold mellom prest og folk, om arven, som kan gjøre fattige mennesker rike, og om dårlig samvittighet, som mennesker har når de har gjort noe galt og urett.
Incorrect: Romanen handler om kjærlighet, om norske mennesker som var overtroiske, om vanskeligheter som fattige hadde og rike beboere, om forhold mellom barn og deres foreldre, om forhold mellom prest og folk, om arven, som kan gjøre fattige mennesker rike, og om dårlig samvittighet, som har mennesker når de har gjort noe galt og urett.
Error type: order
Correct: Har alle disse menneskene blitt så viktige at de må snakke i mobilen sin akkurat nå?
Incorrect: Har alle disse mennesker blitt så viktige at de må snakke i mobilen sin akkurat nå?
Error type: inflection
Correct: Jeg ønsker at jeg skal kunne prate, forstå og skrive som jeg kan på mitt eget språk.
Incorrect: Jeg ønsker at jeg skal kunne prate, forstå skrive som jeg kan på mitt eget språk.
Error type: missing
Correct: Mine to jenter er viktige for meg, og jeg vet at de trenger meg.
Incorrect: Mine to jenter er viktige for meg og jeg vet at de trenger meg.
Error type: punctuation
Correct: På grunn av andre verdenskrig gikk flere kvinner ut i arbeidslivet, og det var ikke mange som trakk seg tilbake til kjøkkenbenken.
Incorrect: På grunn av II. verdenskrig gikk flere kvinner ut i arbeidslivet, og det var ikke mange som trakk seg tilbake til kjøkkenbenken.
Error type: spelling
Correct: Så kom vi til Norge i 1999.
Incorrect: Så kom vi i Norge i 1999.
Error type: word choice
Correct: En fortid hvor en ikke kunne gå på skolen og bruke sitt eget språk, ikke kunne gå ut om natta, ikke kunne gjøre mange ting bare fordi en var av en annen nasjonalitet enn de som hadde makt.
Incorrect: En fortid hvor en ikke kunne gå på skolen i sitt eget språk, ikke kunne gå ut om natta, ikke kunne gjøre mange ting bare fordi en var av en annen nasjonalitet enn de som hadde makt.
Error type: word choice