ltg/nocola huggingface dataset:
Correct: De la dem sammen med masse forskjellig verdifullt utstyr.
Incorrect: De la dem sammen med masse forskjellig verdifullt utstyr t.
Error type: superfluous
Correct: Andre fordeler kan være at man kan ringe direkte til en person i stedet for å spørre etter dem, man kan svare når man vil, og slå den av når som helst.
Incorrect: Andre fordeler kan være at man kan ringe direkt til en person i stedet for å spørre etter dem, man kan svare når man vil, og slå den av når som helst.
Error type: spelling
Correct: Et eksempel er når bremsene på bilen henger seg opp, og dermed kan ikke bilisten stoppe.
Incorrect: Et eksempel er når bremsene på bilen henger opp, og dermed kan ikke bilisten stoppe.
Error type: missing
Correct: Hun sa at vi hadde for lite tid, så de rakk ikke å lete frem alle navnene.
Incorrect: Hun sa at vi hadde for lite tid, så det rakk ikke å lete frem alle navnene.
Error type: inflection
Correct: I Norge har de ofte flere barn, 3-4 barn er vanlig i Norge.
Incorrect: I Norge har de ofte mer barn, 3-4 barn er vanlig i Norge.
Error type: word choice
Correct: Den beste måten er å lære et språk i det landet som språket brukes i, og jeg opplever akkurat det.
Incorrect: Den beste måten er å lære et språk i dette landet som språket brukes i, og jeg opplever akkurat det.
Error type: inflection
Correct: Innvandring på grunn av familie bør oppmuntres, fordi dette bidrar til bedre kulturforståelse mellom nordmenn og innvandrere.
Incorrect: Innvandring på grunn av familie bør oppmuntres, fordi dette bidrar til bedre kultur forståelse mellom nordmenn og innvandrere.
Error type: compounding
Correct: Heldigvis har vi en vietnamesisk kanal.
Incorrect: Heldigvis har vi vietnamesisk kanal.
Error type: missing
Correct: Dette fordi det er barn og ungdom som ofte er mest opptatt av utseendet, og dette er vanskelig forhindre.
Incorrect: Dette fordi det er barn og ungdom som ofte er mest opptatt med utseendet, og dette er vanskelig forhindre.
Error type: word choice
Correct: De fleste av dem har en rolig (bakgrunn) tradisjon, mens noen av oss som kommer her til Norge har hatt et stressende liv, og kanskje oppdragelsen vi fikk var en "travel oppdragelse" også.
Incorrect: De fleste av dem har en rolig (bakgrunn) tradisjon, mens noen av oss som kommer her til Norge har hatt et stressfull liv, og kanskje oppdragelsen vi fikk var en "travel oppdragelse" også.
Error type: derivation
Correct: De sa at alt var under kontroll. Uansett har kongen blitt sykemeldt.
Incorrect: De sa at alt er under kontroll. Uansett har kongen blitt sykemeldt.
Error type: inflection
Correct: Hvis alle innvandrere som kommer, får lov å være her, blir det mer og mer arbeidsledighet.
Incorrect: Hvis alle innvandrere som kommer, får lov å være her, blir det mer og mer økende antallet på arbeidsledighet.
Error type: superfluous
Correct: Men det kan være forskjellig, at noen får mange venner, og omvendt.
Incorrect: Men det kan være forskjellige, at noen får mange venner, og omvendt.
Error type: inflection
Correct: Det er ikke nok å bare høre hva en sier, det lurt å se også.
Incorrect: Det er ikke nok å bare høre hva en sier, det lurt å se.
Error type: missing
Correct: Du kan gå videre og videre hvis du har lyst, og du kan også bli sanitærarbeider og hjelpe til ved store konserter eller fotballkamper.
Incorrect: Du kan gå videre og videre hvis du har lyst, og du kan også bli saniteter og hjelpe til ved store konserter eller fotballkamper.
Error type: word choice
Correct: Mange liker ikke slike programmer, og de kaller disse kanalene for "søppel-TV".
Incorrect: Mange liker ikke slike programmer, og de kaller disse kanaller for "søppel-TV".
Error type: inflection
Correct: Mobiltelefonen vil alltid være et diskusjonstema, på grunn av de mange positive og negative sider ved bruken.
Incorrect: Mobiltelefonen vil alltid være en diskusjonstema, på grunn av de mange positive og negative sider ved bruken.
Error type: inflection
Correct: Da jeg ble ferdig med videregående skole, ville jeg studere til lærer.
Incorrect: Da jeg ble ferdig med videregående skole, ville jig studere til lærer.
Error type: spelling
Correct: De må skaffe seg informasjon om den andre kulturen og være fleksible.
Incorrect: De må skaffe seg informasjon over den andre kulturen og være fleksible.
Error type: word choice
Correct: Norge er et land som har veldig fin natur.
Incorrect: Norge er et land som har veldig fin naturen.
Error type: inflection
Correct: Da Ingrid var 2 år, begynte vi å tenke på arbeid i Norge. Verdenen min begynte å forandre seg.
Incorrect: Da Ingrid var 2 år begynte vi å tenke på arbeid i Norge. Verdenen min begynte å forandre seg.
Error type: punctuation
Correct: Kanskje utviklingen på de forskjellige områdene har gått for fort, spesielt innen datateknologi, og Norge ikke har klart å henge med.
Incorrect: Kanskje utviklingen i de forskjellige områdene har gått for fort, spesielt innen datateknologi, og Norge ikke har klart å henge med.
Error type: word choice
Correct: En annen grunn er gode prevensjonsmuligheter.
Incorrect: En annen grunn er gode.
Error type: missing
Correct: Jeg vil ha en jobb hvor jeg kan tjene nok penger til å betale utgifter og ha et godt liv med min familie. Jeg ønsker at jeg skal ha det bra sammen med min familie, og at framtida mi skal bli full av suksess.
Incorrect: Jeg vil ha en jobb hvor jeg kan tjene nok penger for å betale utgifter og ha et godt liv med min familie. Jeg ønsker at jeg skal ha det bra sammen med min familie, og at framtida mi skal bli full av suksess.
Error type: word choice
Correct: Det betyr at folk må se på ham / henne som en trygg og pålitelig person.
Incorrect: Det betyr at folk må se på ham / henne som en trygd og pålitelig person.
Error type: spelling
Correct: Utdannelsen er ikke så lang, lønna er ikke så lav, og det er mange positive sider ved det.
Incorrect: Utdannelsen er ikke så lang, lønn er ikke så lav, og det er mange positive sider ved det.
Error type: inflection
Correct: Jeg husker at da jeg var på skolen, ønsket jeg alltid å kunne praktisere mye når jeg hadde naturfag som fysikk, kjemi og biologi.
Incorrect: Jeg husker da jeg var på skolen, ønsket jeg alltid å kunne praktisere mye når jeg hadde naturfag som fysikk, kjemi og biologi.
Error type: missing
Correct: Kanskje er de avhengig av å nyte sine siste år, men man skulle tro at de har jobbet eller har gått på skole i hele sitt liv, sånn at de vil slappe av når de kommer til hviledagene, altså er pensjonister.
Incorrect: Kanskje er de avhengig av nyte sine siste år, men man skulle tro at de har jobbet eller har gått på skole i hele sitt liv, sånn at de vil slappe av når de kommer til hviledagene, altså er pensjonister.
Error type: missing
Correct: Jeg må innrømme at jeg har lest mange bøker oversatt fra norsk, og bestandig strikket norske gensere.
Incorrect: Jeg må inrømme at jeg har lest mange bøker oversatt fra norsk, og bestandig strikket norske gensere.
Error type: spelling
Correct: De var veldig fornøyde med operasjonen fordi det ikke var komplikasjoner og kreften hadde ikke spredt seg.
Incorrect: De var veldig fornøyde med operasjonen fordi det var ikke komplikasjoner og kreften hadde ikke spredt seg.
Error type: order
Correct: Denne boken handler om en familie som bodde i Chile, og en av dem ble fanget i militærkuppet.
Incorrect: Denne boken handler om en familie som bodde i Chile og en av dem ble fanget i militærkuppet.
Error type: punctuation
Correct: Han skjønte deres sorger, og skrev dem i et dikt.
Incorrect: Han skjønte deres sorger og skrev dem i et dikt.
Error type: punctuation
Correct: Det er svært viktig å lære til små barn hva som er sunt og hva som er usunt, og hvorfor helsen er så viktig, tidligst mulig, det tror jeg.
Incorrect: Det er svært viktig å lære til små barn hva som er sunt og hva er usunt, og hvorfor helsen er så viktig, tidligst mulig, det tror jeg.
Error type: missing
Correct: Norske myndigheter og arbeidsgiverne bør samarbeide tett og intensivt i integrering av utenlandske arbeidstakere.
Incorrect: Norske myndigheter og arbeidsgiverne bør samarbeide tett og intensiv i integrering av utenlandske arbeidstakere.
Error type: inflection
Correct: Det er mange mennesker der som er konsentrert om én ting.
Incorrect: Det er mange mennesker der som er konsentrert på én ting.
Error type: word choice
Correct: Jeg foretrekker å bo på landet fordi jeg trives best i et område som ikke er bebodd av mange folk.
Incorrect: Jeg foretrekker å bo på landet fordi jeg trives best i et område ikke er bebodd av mange folk.
Error type: missing
Correct: Hvis noen har vokst opp med, eller lært at hvite og svarte ikke skal ha noe kontakt, da kan det være et problem.
Incorrect: Hvis noen har vokst opp med, eller lært at hvite og svarte ikke skal ha noe kontakt, Da kan det være et problem.
Error type: case
Correct: Etter å ha studert, vil de begynne å jobbe med en gang, for å praktisere det de har lært.
Incorrect: Etter å ha studert, vil de begynne å jobbe med en gang, for å praktisere hva de har lært.
Error type: word choice
Correct: Vi møtes veldig ofte.
Incorrect: Vi møter veldig ofte.
Error type: inflection
Correct: Da kan den dødes familie synes synd på den andre familien og si seg villig til å si ja.
Incorrect: Den Da kan den dødes familie synes synd på den andre familien og si seg villig til å si ja.
Error type: superfluous
Correct: Nå for tiden er det færre og færre av dem som klarer å beskytte ektefelle og barna fra nysgjerrige øyne og unødvendig stress.
Incorrect: Nå for tiden er det færre og færre av dem som klarer å beskyte ektefelle og barna fra nysgjerrige øyne og unødvendig stress.
Error type: spelling
Correct: Hvor mye kan vi få for et sånt kontor, tenker de.
Incorrect: Hvor mye kan vi få for sånt kontor, tenker de.
Error type: missing
Correct: Hvis en er ganske travel og har mye å gjøre, for eksempel med å ringe til mange steder og handle mat, sa kan man gjøre begge deler samtidig med en mobil.
Incorrect: Hvis en er ganske travel og har mye å gjøre for eksempel med å ringe til mange steder og handle mat, sa kan man gjøre begge deler samtidig med en mobil.
Error type: punctuation
Correct: Men på den andre siden, et uheldig barn får en ny sjanse, foreldrene får glede tilbake i øyene sine, og en kort sagt kjempegod gjerning er blitt gjort.
Incorrect: Men på den andre siden, et uheldig barn får en ny sjanse, foreldrene får glede tilbake i øyene sine, og kort sagt en kjempegod gjerning er blitt gjort.
Error type: order
Correct: Jeg ønsker at vi skal stoppe de som forurenser eller ødelegger naturen, særlig store bedrifter.
Incorrect: Jeg ønsker at vi skal hindret de som forurenser eller ødelegger naturen, særlig store bedrifter.
Error type: word choice
Correct: Menn er nødt til å hjelpe hjemme, og får nye oppgaver.
Incorrect: Menn er nødt til å hjelpe, og får nye oppgaver.
Error type: missing
Correct: Det er min mor som har betydd mest for meg, og det kommer til å være det hele levetiden min.
Incorrect: Det er min mor som betydde mest for meg, og det kommer til å være det hele levetiden min.
Error type: inflection
Correct: Livet var også så mye mer konsentrert rundt familie og venner.
Incorrect: Livet var også så mye mer konsentrert på familie og venner.
Error type: word choice
Correct: Det hjelper oss å få både glede og en god helse, synes jeg.
Incorrect: Det hjelper oss for å få både glede og en god helse, synes jeg.
Error type: superfluous
Correct: Dessuten finnes det aldri vold eller andre upassende bilder for barn i dette programmet, slik at foreldrene kan gi barna sine lov til å se på programmet, mens de selv ikke trenger å være foran TVen med sine barn.
Incorrect: Dessuten finnes det aldri vold eller andre upassende bilder for barn i dette programmet, slik at foreldrene kan gi barna sine lov til til å se på programmet, mens de selv ikke trenger å være foran TVen med sine barn.
Error type: superfluous
Correct: Det er så vanskelig noen ganger å si hva jeg føler, som for eksempel:
Incorrect: Det er så vanskelig noen ganger å si hva jeg føler, Som for eksempel:
Error type: case
Correct: Jeg tror at det kommer av at Norge alltid har hatt strenge lover for alkohol, for å beskytte Norge for store alkoholproblemer.
Incorrect: Jeg tror at det kommer av at Norge alltid har hatt strenge lover for alcohol, for å beskytte Norge for store alkoholproblemer.
Error type: spelling
Correct: Jeg ønsker at vi skal gjøre flere aktiviteter for å gjøre ting bedre enn i dag.
Incorrect: Jeg ønsker at vi skal gjøre noen flere aktiviteter for å gjøre ting bedre enn i dag.
Error type: superfluous
Correct: Jeg vet ikke om boka ble oversatt, men jeg vil anbefale å lese den.
Incorrect: Jeg vet ikke om den boka ble oversatt, men jeg vil anbefale å lese den.
Error type: superfluous
Correct: Eller noe mystisk som skjer.
Incorrect: Eller noe mistisk som skjer.
Error type: spelling
Correct: De siste månedene har vi lett på dagens boligmarked, og jeg må si at jakten ikke er enkel.
Incorrect: De siste månedene har vi lett på dagens boligmarked og jeg må si at jakten ikke er enkel.
Error type: punctuation
Correct: I enkelte oversettelser til norsk heter den Dyrenes gård, tror jeg.
Incorrect: I enkelte oversettelser til norsk by heter den Dyrenes gård, tror jeg.
Error type: superfluous
Correct: For min del liker jeg å bo litt utenfor byen hvor det er mer plass og ikke så mange biler og bråk.
Incorrect: For min del, liker jeg å bo litt utenfor byen hvor det er mer plass og ikke så mange biler og bråk.
Error type: punctuation
Correct: Men vi enkeltpersoner kan ikke gjøre stort, vi kan bare gjøre det at vi holder gatene våre i god og ren stand.
Incorrect: Men vi enkeltpersoner kan ikke gjøre stort, vi kan bare gjøre det at vi holder gatene våre i god sl og ren stand.
Error type: superfluous
Correct: Uansett hvor mye mannen og kvinnen (eller begge) er engasjert i arbeidslivet, er det viktig at familien kommer før jobben på prioriteringslisten.
Incorrect: Uansett hvor mye mannen og kvinnen (eller både) er engasjert i arbeidslivet, er det viktig at familien kommer før jobben på prioriteringslisten.
Error type: word choice
Correct: 'Familien' er et stort ord, som betyr så mye, særlig i et konservativt samfunn.
Incorrect: Familien ' er et stort ord, som betyr så mye, særlig i et konservativt samfunn.
Error type: punctuation
Correct: Jeg kan for eksempel godt huske hvordan jeg opplevde den.
Incorrect: Jeg kan godt husker foreksempel hvordan jeg opplevde den.
Error type: order
Correct: Når vi er sammen, gjør vi masse ting sammen, f. eks. lager vi mat sammen og går på kino sammen. Og så pleier jeg å dra på hytta sammen med norske venner.
Incorrect: Når vi er sammen, vi gjøre masse ting sammen, f. eks. lager vi mat sammen og går på kino sammen. Og så pleier jeg å dra på hytta sammen med norske venner.
Error type: order
Correct: Den største fordelen ved å eie bil, må være friheten og mobiliteten den gir.
Incorrect: Den største fordel ved å eie bil, må være friheten og mobiliteten den gir.
Error type: inflection
Correct: Jeg tar ofte intiativ selv, da jeg vet hvor enkelt det er "å glemme å melde seg" hos vennene sine.
Incorrect: Jeg tar intiativ selv, da jeg vet hvor enkelt det er "å glemme å melde seg" hos vennene sine.
Error type: missing
Correct: Det er vi selv som må vekke interesse for bøker hos våre barn.
Incorrect: Det er vi selv som må vekke interesse til bøker hos våre barn.
Error type: word choice
Correct: Virkeligheten er sånn, og vi bør akseptere det.
Incorrect: Virkeligheten er sånn og vi bør akseptere det.
Error type: punctuation
Correct: Å finne denne balansen, må være et mål for alle sammen, men det er opp til oss selv å prøve å finne den.
Incorrect: Å finne denne balansen må være et mål for alle sammen, men det er opp til oss selv å prøve å finne den.
Error type: punctuation
Correct: Det er så lett å slå på TV-en, lettere enn å lese eller leke med barn, som krever mer energi og tid.
Incorrect: Det er så lett å slå på TV-en og gjøre sitt eget stoff, lettere enn å lese eller leke med barn, som krever mer energi og tid.
Error type: miscellaneous
Correct: Noen der fortalte oss om krigen mot tyskerne, og vi så en dokumentarfilm der.
Incorrect: Noen der fortalte oss om krig mot tyskerne, og vi så en dokumentarfilm der.
Error type: inflection
Correct: De fleste ekspertene er enige om at man må bevege seg minst flere ganger i uka, at man må spise mye frukt og grønnsaker, og at man ikke må spise for mye fett eller sukker.
Incorrect: De fleste ekspertene er enige om at man må bevege seg minst flere ganger i uka, at man må spise mye frukt og grønnsaker, og at man ikke må ikke spise for mye fett eller sukker.
Error type: superfluous
Correct: En annen ting som også påvirker arbeidet på skolen, er at utviklingshemmede barn går i samme klasse som andre barn.
Incorrect: En annen ting som også påvirker arbeidet på skolen, er at utviklingshemmede barn går i samme klasse med andre barn.
Error type: word choice
Correct: Media er dominert av denne tankegangen, og selvfølgelig har de stor påvirkning på barn av begge kjønn.
Incorrect: Media er dominert av denne tankegangen, og selvfølgelig har den stor påvirkning på barn av begge kjønn.
Error type: inflection
Correct: Plutselig så jeg ei dame som jeg spurte om gaten. Hun var hyggelig og hjelpsom, og hjalp meg med å vise meg gaten.
Incorrect: Plutselig så jeg ei dame som jeg spurte om gaten. Hun var så hyggelig og hjelpsom, og hjalp meg med å vise meg gaten.
Error type: superfluous
Correct: En annen sport jeg liker veldig godt er dansing.
Incorrect: En annen sport jeg liker veldig godt er å danse.
Error type: word choice
Correct: Han er en kjekk, ung, velutdannet mann, som gjør alle pliktene sine på en god måte, men ønsker å bli mer selvstendig, og ta sine egne avgjørelser.
Incorrect: Han er en kjekk, ung, velutdannet mann, som gjør på en god måte alle pliktene sine, men ønsker å bli mer selvstendig, og ta sine egne avgjørelser.
Error type: order
Correct: Før hadde vi tid til å leke sammen, lese bøker, gå i naturen og lære barna direkte fra naturen.
Incorrect: Før, hadde vi tid til å leke sammen, lese bøker, gå i naturen og lære barna direkte fra naturen.
Error type: punctuation
Correct: Men han mistet ikke motet, han sang hardt hver dag ulike steder. Han reiste til mange forskjellige bydeler i Saigon, og i tillegg dro han på landet for å synge uten lønn.
Incorrect: Men han mistet ikke motet, han sang hardt hver dag ulike steder Han reiste til mange forskjellige bydeler i Saigon, og i tillegg dro han på landet for å synge uten lønn.
Error type: punctuation
Correct: "Jeg og Norge" var den første boka hun skrev på norsk.
Incorrect: "Jeg og Norge" var den første boka hun skriver på norsk.
Error type: inflection
Correct: Som arbeidsgiver kan det være positivt å ansette en utenlandsk fagperson.
Incorrect: Som arbeidsgiver kan det være positivt å ansette en utenlandske fagperson.
Error type: inflection
Correct: Mennesker kan du treffe hver dag, men det er viktig å treffe bra, gode mennesker.
Incorrect: Mennesker kan du treffe hver dag men det er viktig å treffe bra, gode mennesker.
Error type: punctuation
Correct: Jeg ønsker at framtida skal bli veldig bra, og at alle mennesker og staten får god økonomi, og at skatten blir mindre enn nå, fordi nå betaler de som arbeider høy skatt, og at vi kan bygge mange sykehus og helsetjenester, og at eldre mennesker får mer omsorg.
Incorrect: Jeg ønsker at framtida skal bli veldig bra og at alle mennesker og staten får god økonomi, og at skatten blir mindre enn nå, fordi nå betaler de som arbeider høy skatt, og at vi kan bygge mange sykehus og helsetjenester, og at eldre mennesker får mer omsorg.
Error type: punctuation
Correct: norsk liker å kle seg bra når det er et bryllup og i et selskap, akkurat som nordmenn.
Incorrect: norsk liker å kle på seg bra når det er et bryllup og i et selskap, akkurat som nordmenn.
Error type: superfluous
Correct: Tegnefilmer, serier, dyreprogrammer osv. I et program som heter "Lõwenzahn" (løvetann), ble barna utfordret til slutt til å slå av TV-en og gjøre noe f.eks. eller drive med sport og andre ting som programlederen (Peter Lustig) hadde vist tidligere.
Incorrect: Tegnefilmer, serier, dyreprogrammer osv. I et program som heter "Lõwenzahn" (løvetann) ble barna utfordret til slutt til å slå av TV-en og gjøre noe f.eks. eller drive med sport og andre ting som programlederen (Peter Lustig) hadde vist tidligere.
Error type: punctuation
Correct: Det blir lettere og lettere å kjøpe narkotiske stoffer i byen, og alle er bekymret for at barna kommer til å få tak i det.
Incorrect: Det blir lettere og lettere å kjøpe narkotiske stoffer i byen og alle er bekymret for at barna kommer til å få tak i det.
Error type: punctuation
Correct: Det vil si at borgerlønn skal erstatte syketrygden når en blir syk og at pensjonister skal få den istedenfor pensjon, for å nevne noen eksempler.
Incorrect: Det vil si at borgerlønn skal erstatte syketrygden når en blir syk og pensjonister skal få den istedenfor pensjon, for å nevne noen eksempler.
Error type: missing
Correct: Først og fremst, er boliger dyre i Norge, i alle fall i de store byene og de tette strøkene rundt byene.
Incorrect: Først og fremst, er boliger dyre i Norge, iallefall i de store byene og de tette strøkene rundt byene.
Error type: compounding
Correct: Men jeg synes også at TV former parter av vår moderne tid, og at vi skulle nytte dette apparatet på en optimal måte med et riktig forhold mellom kvalitet og kvantitet.
Incorrect: Men jeg synes også at TV former parter av vår moderne tid, og at vi skulle nytte dette apparatet på en optimal måte med en rik et riktig forhold mellom kvalitet og kvantitet.
Error type: superfluous
Correct: Jeg har vært i mange land, og har sett mye, bl.a. natur, men jeg tror at intet annet land har så pen og vakker natur som Norge.
Incorrect: Jeg har vært i mange land, og såg mye, bl.a. natur, men jeg tror at intet annet land har så pen og vakker natur som Norge.
Error type: inflection
Correct: Heldigvis skjer forandringer i boligforholdene langsomt, noe som skulle gi politikerne nok tid til å reagere på det.
Incorrect: Heldigvis skjer forandringer i boligforholdene langsomt, noe som skulle gir politikerne nok tid til å reagere på det.
Error type: inflection
Correct: En er at tidsskrifter og deres modeller, TV og andre medier stadig formidler et bilde av hvordan den såkalte perfekte kroppen skal se ut.
Incorrect: En er at tidsskrifter og deres modeller, TV og andre medier stadig formidler et bildet av hvordan den såkalte perfekte kroppen skal se ut.
Error type: inflection
Correct: Dette går veldig bra og jeg ønsker å bli her i Norge noen år til.
Incorrect: Dette går veldig bra og jeg ønsker å bli her i Norge noe år til.
Error type: word choice
Correct: Til slutt, når foreldre opplever familielivet som mer hektisk, så går det ut over barna.
Incorrect: Til slutt når foreldre opplever familielivet som mer hektisk, så går det ut over barna.
Error type: punctuation
Correct: Alle deltar med å bygge et nytt samfunn uten vold og terror, et samfunn hvor alle mennesker er like, hvor hver enkelt kan bruke sitt eget språk uten å bli kastet ut eller sperret inne.
Incorrect: Alle deltar med å bygge et nytt samfunn uten vold og terror, et samfun hvor alle mennesker er like, hvor hver enkelt kan bruke sitt eget språk uten å bli kastet ut eller sperret inne.
Error type: spelling
Correct: Han opplever stadig at folk henvender seg til han på engelsk, fordi de tror at han er asylsøker eller noe lignende.
Incorrect: Han opplever stadig at folk henvender seg til han på engelsk fordi de tror at han er asylsøker eller noe lignende.
Error type: punctuation
Correct: For å se enda mer svart på det, så har vi datavirusene som er så aktuelle på nettet i dag, og de kan bli en trussel for dagens økonomi. Men alt dette er noe bare tida kan vise oss.
Incorrect: For å se enda mer svart på det, så har vi datavirusene som er så aktuelle i dag på nettet, og de kan bli en trussel for dagens økonomi. Men alt dette er noe bare tida kan vise oss.
Error type: order
Correct: Dessverre, når det finnes fattigdom, finnes det også kriminalitet, og det er bare umulig å bære på når man vil ha en familie og et familieliv, særlig med ei norsk kone.
Incorrect: Dessverre når det finnes fattigdom, finnes det også kriminalitet, og det er bare umulig å bære på når man vil ha en familie og et familieliv, særlig med ei norsk kone.
Error type: punctuation