ltg/nocola huggingface dataset:
Correct: Det hadde de jo krav på da, norsk som andrespråk (en lærer i klassen som vil bruke litt mer tid på å forklare ord som vi aldri bruker hjemme).
Incorrect: Det hadde de jo krav på da, norsk som andrespråk (en lærer i klassen som vil bruke litt mer tid til å forklare ord som vi aldri bruker hjemme).
Error type: word choice
Correct: Etter tre måneder var den midlertidige jobben ferdig, men i dag har jeg noen minner fra dette som lyder slik: "Den som intet våger, intet vinner".
Incorrect: Etter tre måneder var den midlertidige jobben ferdig, men i dag har jeg noen minner fra dette som sier slik: "Den som intet våger, intet vinner".
Error type: word choice
Correct: Jeg tror ikke at jeg skal bli noe unntak fra den regelen, og jeg gleder meg til å ha mitt eget barn. I hvert fall jobber jeg med saken.
Incorrect: Jeg tror ikke at jeg skal bli noe unntak fra den regelen, og jeg gleder meg til å ha sitt eget barn. I hvert fall jobber jeg med saken.
Error type: word choice
Correct: Det er midt i blinken når vi tenker lyst på framtiden.
Incorrect: Det er midt i blinken når vi tenker lyse på framtiden.
Error type: inflection
Correct: Både han og jeg visste at ikke noe eller ikke noen kunne hindre eller stoppe foreldrene våre fra å finne ham, og det var dødsfarlig.
Incorrect: Både han og jeg visste at ike noe eller ikke noen kunne hindre eller stoppe foreldrene våre fra å finne ham, og det var dødsfarlig.
Error type: spelling
Correct: Det som gjør et sted trivelig å bo på, er først og fremst de sosiale mulighetene.
Incorrect: Det som gjør et sted trivelig å bo på er først og fremst de sosiale mulighetene.
Error type: punctuation
Correct: For å få utdanning til disse yrkene, må man gå gjennom flere år med hardt arbeid, og det kan være veldig vanskelig for ganske mange.
Incorrect: For å få utdanning til disse yrkene må man gå gjennom flere år med hardt arbeid, og det kan være veldig vanskelig for ganske mange.
Error type: punctuation
Correct: Norge som et demokratisk land må ta hensyn til alle disse faktorene.
Incorrect: Norge som et demokratisk land må ta til hensyn alle disse faktorene.
Error type: order
Correct: For mange er det sånn at de jobber mye for å overleve.
Incorrect: For mange er det sånn at de må jobber mye for å overleve.
Error type: superfluous
Correct: I Bulgaria ler man mye av seg sjøl og av komikere som lager lyder, for eksempel en bil som kjører gjennom en typisk bulgarsk landsby.
Incorrect: I Bulgaria ler man mye over seg sjøl og av komikere som lager lyder, for eksempel en bil som kjører gjennom en typisk bulgarsk landsby.
Error type: word choice
Correct: Og det er hva man skulle bli hvis man slår på TV eller radio.
Incorrect: Og det er hva man skulle blir hvis man slår på TV eller radio.
Error type: inflection
Correct: De fleste husene har bare én etasje og kjeller, og har masse forskjellige farger, f. eks. rød, blå, gul eller brun.
Incorrect: De flerste husene har bare én etasje og kjeller, og har masse forskjellige farger, f. eks. rød, blå, gul eller brun.
Error type: inflection
Correct: De må være flinke til å undervise elevene, de må kunne samarbeide med foreldrene, skape en god atmosfære på skolen, ta vare på flinke eller svake elever, forberede individuelle læreplaner og ikke minst være forbilder i andre sammenhenger.
Incorrect: De må være flinke til å undervise elevene, de må kunne samarbeide med foreldrene, skape en god atmosfære på skolen, ta vare på flinke, eller svake elever, forberede individuelle læreplaner og ikke minst være forbilder i andre sammenhenger.
Error type: punctuation
Correct: Da kommer de til å bli deprimerte, fordi de føler seg ensomme. Jeg tror at det er derfor diktet har tittelen "mayday", som på engelsk betyr å rope om hjelp i en kjempestor krisesituasjon.
Incorrect: Da kommer de til å bli deprimerte fordi de føler seg ensomme. Jeg tror at det er derfor diktet har tittelen "mayday", som på engelsk betyr å rope om hjelp i en kjempestor krisesituasjon.
Error type: punctuation
Correct: Vi bør besøke et land vi vil vite mer om.
Incorrect: Du Vi bør besøke et land vi vil vite mer om.
Error type: superfluous
Correct: På simkortet finnes for eksempel ditt telefonnummer, telefonnumre til alle du har skrevet inn, og meldinger.
Incorrect: På simkortet finnes det for eksempel ditt telefonnummer, telefonnumre til alle du har skrevet inn, og meldinger.
Error type: superfluous
Correct: Fordi nordmenn er vant til høyt energiforbruk, er det logisk at det trenges mange ingeniører.
Incorrect: Fordi nordmenn er vant til høy energiforbruk, er det logisk at det trenges mange ingeniører.
Error type: inflection
Correct: mobilteknologien har økt mye de siste årene, de er mindre og har mye data på dem.
Incorrect: mobilteknologien har økt mye den siste årene, de er mindre og har mye data på dem.
Error type: inflection
Correct: I byen er det bryteklubb, handballklubb, svømmeklubb og basketklubb.
Incorrect: I byen er det bryteklubb, handballklubb, svømmeklubb basketklubb.
Error type: missing
Correct: Før var det ikke muligheter til å ta den utdannelsen som man ville, fordi det var mangel på penger i skolene, dårlig økonomi, mange arbeidsledige i samfunnet i mange land i Europa og i hele verden.
Incorrect: Før var det ikke muligheter til å ta den utdannelse som man ville, fordi det var mangel på penger i skolene, dårlig økonomi, mange arbeidsledige i samfunnet i mange land i Europa og i hele verden.
Error type: inflection
Correct: Det er veldig viktig, på grunn av at barna er på skolen halvparten av dagen.
Incorrect: Det er veldig viktig på grunn av at barna er på skolen halvparten av dagen.
Error type: punctuation
Correct: Du har ikke passet på et sekund, og der kjørte du over den lille bestemora som gikk langs veien.
Incorrect: Du har ikke passet på et sekund og der kjørte du over den lille bestemora som gikk langs veien.
Error type: punctuation
Correct: Der i Oslo er det største problemet kriminaliteten, som stopper alle muligheter for å bli et rikt land, og livet til alle menneskene som bor der.
Incorrect: Der i Oslo er det største problemet kriminaliteten, som stopper alle muligheter for å bli et rikt land og livet til alle menneskene som bor der.
Error type: punctuation
Correct: For å se enda mer svart på det, så har vi datavirusene som er så aktuelle på nettet i dag, og de kan bli en trussel for dagens økonomi. Men alt dette er noe bare tida kan vise oss.
Incorrect: For å se enda mer svart på det, har vi datavirusene som er så aktuelle på nettet i dag, og de kan bli en trussel for dagens økonomi. Men alt dette er noe bare tida kan vise oss.
Error type: missing
Correct: Jo forskjelligere verdiene er, jo større samfunnsproblemer blir det.
Incorrect: Jo forskjelligere verdiene er, jo større samfunnsproblemer blir.
Error type: missing
Correct: Det var særlig morsomt å besøke det største universitetet i Bangkok, hvor musikkstudentene spilte thailandsk klassisk musikk for oss.
Incorrect: Det var særlig morsomt å besøke det største universitetet i Bangkok, hvor de musikkstudentene spilte thailandsk klassisk musikk for oss.
Error type: superfluous
Correct: Da er det godt at de som leverer dem pynter seg litt og høres bra ut.
Incorrect: Da er det godt at de som leverer dem pynter seg litt og hører bra ut.
Error type: inflection
Correct: I tillegg gikk vi på privatskole med bare engelsk, fordi på den andre skolen har vi bare somalisk i alle fagene, derfor gikk vi på engelsk privatskole. Det var mange mennesker som ikke kunne dette, fordi de ikke hadde råd til å betale, men heldigvis hadde vi det på grunn av at faren vår var rik.
Incorrect: I tillegg gikk vi på privatskole med bare engelsk, fordi på den andre skolen har vi bare somalisk i alle fagene, derfor gikk vi på engelsk privatskole. Det var mange mennesker som ikke kunne dette, fordi de ikke hadde råd til å betale, men heldigvis hadde vi det på grunn av faren vår var rik.
Error type: missing
Correct: Så jeg anbefaler alle å reise på besøk dit.
Incorrect: Så jeg anbefaler alle å reise på besøk der.
Error type: word choice
Correct: Det viste seg vanskeligere enn ventet å få en "god EØS-avtale" for Norge.
Incorrect: Det viste seg vanskeligere enn ventet å få "god EØS-avtale" for Norge.
Error type: missing
Correct: Det var den fantastiske naturen med utrolig mangfoldig landskap, fosser, fjell, sjø og skjærgård.
Incorrect: Det var den fantastiske naturen med utrolig mangfoldig landskap, fosser, fjell, sjø og skjæregård.
Error type: spelling
Correct: Ombygningen de trenger, er ikke stor engang.
Incorrect: Ombygningen de trenger er ikke stor engang.
Error type: punctuation
Correct: Folk flest vil helst se ut som de som har suksess, som de som sannsynligvis lykkes i livet.
Incorrect: Folk flest vil helst se ut som de som har sukses, som de som sannsynligvis lykkes i livet.
Error type: spelling
Correct: Når jeg ser tilbake, så skjønner jeg hvor lærerik litteraturen bestandig har vært for meg.
Incorrect: Når jeg ser tilbake, så skjønner jeg hvor lærerik litteraturen har bestandig vært for meg.
Error type: order
Correct: For barn er det veldig viktig å ha mange venner som de kan leke med, eller dele sine interesser med.
Incorrect: For barn er det veldig viktig å ha mange venner som de kan leke med, eller dele sine interesser samen med.
Error type: superfluous
Correct: Vi er blitt opplært til at å delta er mye viktigere enn akkurat å bli den som troner på første plass.
Incorrect: Vi er blitt opplært til at det å delta er mye viktigere enn akkurat å bli den som troner på første plass.
Error type: superfluous
Correct: Ja, men bare hvis det ikke går for langt og de ikke trener for hardt.
Incorrect: Ja, men bare hvis det går ikke for langt og de ikke trener for hardt.
Error type: order
Correct: Men hvis de kan bli planlagt til å ha den minst mulige påvirkningen på miljøet, eller bli bygget i de minst sensitive områdene, kan det hjelpe mye.
Incorrect: Men hvis de kan bli planlagt til å ha den minst mulig påvirkningen på miljøet, eller bli bygget i de minst sensitive områdene, kan det hjelpe mye.
Error type: inflection
Correct: Når de vil finne seg en jobb, må de være aktive selv, vise sin interesse til arbeidsgivere, kanskje "mase".
Incorrect: Når de vil finne seg en jobb, må de være aktiv selv, vise sin interesse til arbeidsgivere, kanskje "mase".
Error type: inflection
Correct: Så jeg studerte på skolen og hadde en drøm om å bli lærer for småbarn, som den første læreren min.
Incorrect: Så jeg studerte på skolen og hadde en drøm om å bli lærer for småbarn som den første læreren min.
Error type: punctuation
Correct: Hvis nyheter blir meldt saklig, men ensidig, så kan man likevel ikke snakke om saklighet i det hele.
Incorrect: Hvis nyheter blir meldt saklig, men ensidig, så kan man likevel ikke snakke om saklighet. i det hele.
Error type: punctuation
Correct: Selv om det er stor presisje knyttet til olympiske leker for funksjonshemmede, ser man at de respektive utøverne ønsker å komme sammen i et fellesskap og kjempe imot hverandre i en sunn kamp.
Incorrect: Selv om det er stor presisje knyttet til Olympiske leker for funksjonshemmede, ser man at de respektive utøverne ønsker å komme sammen i et fellesskap og kjempe imot hverandre i en sunn kamp.
Error type: case
Correct: Jeg tror at hver kultur har sin verdi, og, selvfølgelig, det vil alltid være forskjell mellom ulike kulturer; vi kan alltid finne fordeler og ulemper når vi sammenligner, men det vil alltid være slik.
Incorrect: Jeg tror at hver kultur har sin verdi, og, selvfølgelig, det vil alltid være forskjell mellon ulike kulturer; vi kan alltid finne fordeler og ulemper når vi sammenligner, men det vil alltid være slik.
Error type: spelling
Correct: Noen ganger går jeg på kino, og av og til på diskotek, hvor jeg treffer mange venner og venninner.
Incorrect: Noen ganger går jeg på kino, og av og til på diskotek, hvor jeg treffer mange venner og vennine.
Error type: inflection
Correct: De lærte meg (siden jeg var liten pike) at man må vise respekt for ALLE og den enkleste måten å gjøre det er ved å vise høflighet for dem.
Incorrect: De lærte meg (siden jeg var liten pike) at man må vise respekt for ALLE og den enkleste måten å gjøre det er ved å vise respekt høflighet for dem.
Error type: superfluous
Correct: I noen områder er det få menn som jobber i skoler, barnehager osv.
Incorrect: I noen områder er det få menn som jobber i skoler, barnehager, osv.
Error type: punctuation
Correct: Men det finnes også en annen metode, som består av to bøker:
Incorrect: Men det finnes også annen metode, som består av to bøker:
Error type: missing
Correct: Vi lærer også å akseptere hverandre for forskjellige ting.
Incorrect: Vi lærer også å akseptere hverandre for forskellig ting.
Error type: inflection
Correct: Jeg måtte ligge på sjukehus, og det måtte han også.
Incorrect: Jeg måtte ligge på sjukehus, han også.
Error type: missing
Correct: Noen ganger går vi på fjelltur. Der overnatter vi.
Incorrect: Noen ganger går vi på fjelltur. Der overnatten vi.
Error type: spelling
Correct: Men jeg mener at man har noen vaner og tradisjoner som man kan holde fast på, fordi de er riktige og man kan bruke dem overalt.
Incorrect: Men jeg mener at man har noen vaner og tradisjoner som man kan holde fast på, fordi det er riktige og man kan bruke dem overalt.
Error type: inflection
Correct: Besøk pyramidene og lær mye om indianerene, de er et flott folkeslag og har mye å gi.
Incorrect: Besøk pyramidene og lær mye om indianerene de er et flott folkeslag og har mye å gi.
Error type: punctuation
Correct: Og det er i stor grad bilismens "fortjeneste" at sur nedbør løser opp og vasker fort livsnødvendige mineraler fra jordsmonnet.
Incorrect: Og det er i stor grad bilismens "fortjeneste" at sur nedbør løser opp og vasker fort livsnødvendige mineraler fra jordsmonn.
Error type: inflection
Correct: Ramush Haradinaj har beskyttet sitt folk under hele krigen, og veldig ofte har han gjort det som har vært umulig.
Incorrect: Ramush Haradinaj har beskyttet sitt folk under hele krigen og veldig ofte har han gjort det som har vært umulig.
Error type: punctuation
Correct: Jeg hadde hodepine og ville gjerne kaste opp når jeg luktet noen typer av mat.
Incorrect: Jeg hadde hodepine og ville gjerne kaste opp når jeg lukte noen typer av mat.
Error type: inflection
Correct: Derfor eksisterer det veldig mange svært politiske viser og sanger om den politiske ustabiliteten i landet, som varte i mange år.
Incorrect: Derfor eksisterer det veldig mange svært politiske viser og sanger om den politiske ustabiliteten i landet, som eksisterte i mange år.
Error type: word choice
Correct: (Det må ikke alltid være negativt.) Men det er synd at når man skiller seg ut, når man er best, glemmer man ofte familien sin og noen ganger sine verdier utover trangen til å dyrke karrieren sin, som beskrevet i Holms dikt om sportsverdenen.
Incorrect: (Det må ikke alltid være negativt.). Men det er synd at når man skiller seg ut, når man er best, glemmer man ofte familien sin og noen ganger sine verdier utover trangen til å dyrke karrieren sin, som beskrevet i Holms dikt om sportsverdenen.
Error type: punctuation
Correct: Kvinner har muligheter til å få høyere utdanning, å jobbe full arbeidsdag, å tjene samme lønn.
Incorrect: Kvinner har muligheter til å få høyre utdanning, å jobbe full arbeidsdag, å tjene samme lønn.
Error type: inflection
Correct: Det er godt å ta en tur til Oslo noen ganger, men Norge er hjemme for oss nå.
Incorrect: Det er godt til å ta en tur til Oslo noen ganger, men Norge er hjemme for oss nå.
Error type: superfluous
Correct: Etter lang ventetid kom beskjeden om at et nytt hjerte og nye lunger var tilgjengelige, og operasjonen ble gjennomført – tilsynelatende vellykket.
Incorrect: Etter lang ventetid kom beskjeden om at et nytt hjerte og nye lunger var tilgjengelig, og operasjonen ble gjennomført – tilsynelatende vellykket.
Error type: inflection
Correct: Vi kan leve koselig, glede oss med familien uten at noen får det vondt og lider av sykdom.
Incorrect: Vi kan leve koselig, glede oss med familien uten noen får det vondt og lider av sykdom.
Error type: missing
Correct: Jeg synes at foreldre bør påvirke barna sine valg i en slik situasjon.
Incorrect: Jeg synes at foreldre bør påvirke et barna sine valg i en slik situasjon.
Error type: superfluous
Correct: Ingrid går i barnehagen i Oslo.
Incorrect: Ingrid går til barnehagen i Oslo.
Error type: word choice
Correct: Vi skulle alle vært så heldige å kunne nyte det beste fra 2 land.
Incorrect: Vi skulle alle være så heldige å kunne nyte det beste fra 2 land.
Error type: inflection
Correct: På grunn av skadene, kronisk eller akutt trøtthet eller andre sykdomer og plager, blir man nødt til å gå tidligere ut i pensjon eller uføretrygd.
Incorrect: På grunn av skadene, kronisk eller akutt trøtthet eller andre sykdomer og plager, blir man nødt til å gå tidligere i pensjon eller uføretrygd.
Error type: missing
Correct: Til Hitlers store fortvilelse vant de mange av grenene, og sammen viste de verden hva de dugde til.
Incorrect: Til Hitlers store fortvilelse vant de mange av grenene, og sammen viste verden hva de dugde til.
Error type: missing
Correct: Selv om jeg ikke liker å si at jeg er fra Oslo, må jeg innrømme at jeg er muslim og fra Oslo, fordi jeg kan beskrive den eneste kulturen og religionen jeg har.
Incorrect: Selv om jeg ikke liker å si at jeg er fra Oslo, må jeg innrømme at jeg er muslim og fra Oslo, fordi jeg kan beskrive den eneste kultur og religionen jeg har.
Error type: inflection
Correct: Hvis det er travelt oppe i Oslo, passerer der kanskje tre biler på en time. Men da OL-et var på Lillehammer, hadde vi veldig mye trafikk.
Incorrect: Hvis det er travelt oppe i Oslo, passerer der kanskje tre biler på en time. Men da OL-et var i Lillehammer, hadde vi veldig mye trafikk.
Error type: word choice
Correct: Når livet kom med vanskeligheter, var det en stor hjelp å kunne stole på noen trofaste, som kunne vurdere situasjonen kanskje mer objektivt.
Incorrect: Når livet kom med vanskeligheter, var det en stor hjelp å kunne stole på noen trofaste, som kunne kunne vurdere situasjonen kanskje mer objektivt.
Error type: superfluous
Correct: Dessverre har vitenskapen oppdaget at troll ikke finnes, og politikerne har sagt at bestemoren min er en løgner.
Incorrect: Dessverre har vitenskapen oppdaget at troll ikke finnes, og politikerne har sagt at bestemor min er en løgner.
Error type: inflection
Correct: Heldigvis er det en god del ektefeller som er villige til å gjøre livet bedre for et barn som er foreldreløst.
Incorrect: Heldigvis er det en god del ektefeller som er villige til å gjøre livet bedre for et barn som er foreldreløs.
Error type: inflection
Correct: På tross av oppfordringer om organdonasjon, kan mange se med skepsis eller avsky på dette.
Incorrect: På tross av oppfordringer om organdonasjon kan mange se med skepsis eller avsky på dette.
Error type: punctuation
Correct: Mobiltelefonen kom til vårt liv for ikke lenge siden.
Incorrect: Mobiltelefonen kom i vårt liv for ikke lenge siden.
Error type: word choice
Correct: Tenåringer ringer hverandre og skriver SMS hvert minutt for å sjekke at verden ikke har glemt dem, mens mødrene ringer ungene for å finne ut nøyaktig hvor de er, hva de gjør og hvem de er sammen med.
Incorrect: Tenåringer ringer hverandre og skriver SMS hvert minutt for å sjekke at verden ikke har glemt dem, mens mødrene ringer ungene for å finn ut nøyaktig hvor de er, hva de gjør og hvem de er sammen med.
Error type: inflection
Correct: Og så synes jeg at de må ha flere kontroller, fordi jeg har bodd i Oslo i 3 år nå, og jeg har sett en politibil kanskje 2 ganger. Og alle de som bor eller jobber i dette området vet at politiet er så sjelden oppe i Oslo at de ofte kjører for fort.
Incorrect: Og så synes jeg at de må ha flere kontroller, fordi jeg har bodd i Oslo i 3 år nå, og jeg har sett en politibil kanskje 2 ganger. Og alle de som bor eller jobber i dette området vet at politiet er så sjelden oppe i Oslo at de kjører often for fort.
Error type: order
Correct: Jeg viste oppholdstillatelsen til arbeidskameratene, og de som er glad i meg, ble også glade.
Incorrect: Jeg viste oppholdstillatelsen til arbeidskammeratene, og de som er glad i meg, ble også glade.
Error type: spelling
Correct: Bolig og bosted er veldig viktig for oss i våre liv.
Incorrect: Bolig og bosted er veldig viktig for oss i vårt liv.
Error type: inflection
Correct: Menn skulle gå på jakt og finne mat til familien, mens kvinner satt i hulen, passet på barna og tilberedet maten.
Incorrect: Menn skulle gå på jagten og finne mat til familien, mens kvinner satt i hulen, passet på barna og tilberedet maten.
Error type: inflection
Correct: De kan nyte naturen og stillheten.
Incorrect: De kan nyte naturen og stilligheten.
Error type: derivation
Correct: Kvinner er på vei til å finne en løsning for å få mer fritid til seg selv, slik at de kan forske aktivt og ha et politisk liv.
Incorrect: Kvinner er på vei til å finne en løsning for å få mer fritid til seg selv, slik at de kan forske aktivt og ha politisk liv.
Error type: missing
Correct: I mitt liv kan jeg tenke at jeg kanskje har stilt for mange krav til mine venner, og ikke vært villig nok til å bygge opp nye relasjoner.
Incorrect: I mitt liv kan jeg tenke at jeg kanskje har stilt for mange krav på mine venner, og ikke vært villig nok til å bygge opp nye relasjoner.
Error type: word choice
Correct: Jeg hadde det veldig vanskelig i begynnelsen.
Incorrect: Jeg hadde det i begynelse veldig vanskelig.
Error type: order
Correct: Folk er vant til biler, og tar dermed mindre hensyn på veiene; dette resulterer i uforsiktig kjøring som fører til ulykker.
Incorrect: Folk er vant til biler, og tar dermed tar mindre hensyn på veiene; dette resulterer i uforsiktig kjøring som fører til ulykker.
Error type: superfluous
Correct: Jeg tror Zarengeti var den største dyreparken vi så på denne turen. Vi såg mange elefanter, løver, zebra, hyene, bøffel, sjiraff, krokodille, flodhest og mange andre dyr som jeg ikke kan nevne her.
Incorrect: Jeg tror Zarengeti var den største dyreparken vi har sett på denne turen. Vi såg mange elefanter, løver, zebra, hyene, bøffel, sjiraff, krokodille, flodhest og mange andre dyr som jeg ikke kan nevne her.
Error type: inflection
Correct: Det kan komme til uttrykk gjennom klær eller mote, men også i frisyre og levemåte.
Incorrect: Det kan komme til uttrykk gjennom klær eller mote, men også i hårdrakt og levemåte.
Error type: compounding
Correct: Så jeg ønsker at framtiden skal bli bedre enn det den er nå.
Incorrect: Så jeg ønsker at framtid skal bli bedre enn det den er nå.
Error type: inflection
Correct: Det er omtrent 4, 500000 millioner statsborgere i Norge.
Incorrect: Det er omtrent 4, 500000 millioner borgere i Norge.
Error type: word choice
Correct: Vi vet at vi har overlevd mye; krig, sult og mange andre ting.
Incorrect: Vi vet at vi har overlevd mye; krig, sult og mye andre ting.
Error type: word choice
Correct: Når vi snakker om tradisjoner, tenker jeg med en gang på kultur og på landets og familiens verdier.
Incorrect: Når vi snakker om tradisjoner, tenker jeg med en gang på kultur og på landets og familien verdier.
Error type: inflection
Correct: Etter min erfaring fra Bosnia, vet jeg at hvis barna mangler omsorg og hvis de ikke har noen kontroll over seg, begynner barna å oppføre seg dårlig.
Incorrect: Etter min erfaring fra Bosnia, vet jeg hvis barna mangler omsorg og hvis de ikke har noen kontroll over seg, begynner barna å oppføre seg dårlig.
Error type: missing
Correct: Leger er ikke mange nok i forhold til folketallet som landet har, og dette gjør at det er mange pasienter som må vente i flere måneder og til og med år for å få behandling eller operasjon.
Incorrect: Leger er ikke mange nok i forhold til folketallet som landet har og dette gjør at det er mange pasienter som må vente i flere måneder og til og med år for å få behandling eller operasjon.
Error type: punctuation
Correct: Det var selvfølgelig en ny erfaring for meg-jeg var veldig spent på å være i et helt nytt land, og prøvde å glemme norsk kulturer og tradisjoner, for jeg var så lei av dem-lei av alt jeg hadde i Oslo.
Incorrect: Det var selvfølgelig en ny erfaring for meg-jeg ble veldig spent på å være i et helt nytt land, og prøvde å glemme norsk kulturer og tradisjoner, for jeg var så lei av dem-lei av alt jeg hadde i Oslo.
Error type: word choice