ltg/nocola huggingface dataset:
Correct: I tillegg førte utnyttingen av naturressurser til et behov for å utvikle nye teknologier som kunne brukes til gjenvinning av diverse stoffer og materialer.
Incorrect: I tillegg førte utnyttingen av naturressurser til behov for å utvikle nye teknologier som kunne brukes til gjenvinning av diverse stoffer og materialer.
Error type: missing
Correct: I så fall vil jeg skrive litt om elektroyrket, fordi jeg er elektrotekniker.
Incorrect: I hvert fall vil jeg skrive litt om elektroyrket, fordi jeg er elektrotekniker.
Error type: word choice
Correct: Måten mennesker kler seg på i dagliglivet er den samme.
Incorrect: Måten mennesker kler seg i dagliglivet er den samme.
Error type: missing
Correct: Det er foreldrene som må være et godt eksempel.
Incorrect: Det er foreldre som må være et godt eksempel.
Error type: inflection
Correct: For den som skal motta organer, tror jeg at det representerer en ny sjanse til et nytt liv.
Incorrect: For den som skal motta organer, tror jeg at det representerer en ny sjanse, til et nytt liv.
Error type: punctuation
Correct: Først vil jeg lære norsk språk veldig godt, og jeg vil snakke flytende og lese godt og skrive veldig bra.
Incorrect: Først vil jeg lære norsk språk veldig god, og jeg vil snakke flytende og lese godt og skrive veldig bra.
Error type: inflection
Correct: Dagens mennesker, som sitter så mye i både jobb og fritid, burde ikke spise så mye kjøtt, fordi det innholder en energi som i de fleste tilfeller ikke kan brytes ned.
Incorrect: Dagens mennesker som sitter så mye i både jobb og fritid, burde ikke spise så mye kjøtt, fordi det innholder en energi som i de fleste tilfeller ikke kan brytes ned.
Error type: punctuation
Correct: Å tilpasse seg, betyr at det ikke er tillatt å gjøre alt som kanskje er tillatt i ens egen kultur.
Incorrect: Å tilpasse seg, betyr at det ikke er tillatt å gjøre alt som kanskje er tillatt i ens kultur.
Error type: missing
Correct: Jeg synes det er veldig viktig at barna er åpne med foreldrene og ikke har hemmeligheter for dem.
Incorrect: Jeg synes det er veldig viktig at barna skal er åpne med foreldrene og ikke har hemmeligheter for dem.
Error type: superfluous
Correct: Inne er det ikke så viktig for meg, men selvfølgelig med koselige møbler, mye lys (for eksempel telys) og varme farger blir mitt "drømmehjem" behagelig.
Incorrect: Inne er det ikke så viktig for meg, men selvfølgelig med koselig møbler, mye lys (for eksempel telys) og varme farger blir mitt "drømmehjem" behagelig.
Error type: inflection
Correct: Det var svært spennende når kvinnene som hadde lyst hår, kom ut etter å ha vært hos frisøren, med rød farge i håret.
Incorrect: Det var svært spennende når kvinnene som hadde lyst håret, kom ut etter å ha vært hos frisøren, med rød farge i håret.
Error type: inflection
Correct: Men da glemmer vi at slankingen kan gå på bekostning av helse, og til slutt kan føre til mer alvorlige psykiske problemer.
Incorrect: Men da glemmer vi at slankingen kan gå på bekostning av helse og til slutt kan føre til mer alvorlige psykiske problemer.
Error type: punctuation
Correct: Det finnes også mye viktig "informasjon" om mennesker, som man kan få via "sansene".
Incorrect: Det finnes også mye viktig "informasjoner" om mennesker, som man kan få via "sansene".
Error type: inflection
Correct: Norge har et stort problem med å skaffe arbeidstakere til praktiske yrker.
Incorrect: Norge har et stort problem med å skaffe arbeidstakere fra praktiske yrker.
Error type: word choice
Correct: Først undersøker man om giver og mottaker er kompatible.
Incorrect: Først undersøker man om giver og mottaker er kompatibel.
Error type: inflection
Correct: Jeg synes at en 6 timersdag og strengere overtidsordninger skulle være nyttig for familier fordi da kan foreldrene tilbringe mer tid med barna.
Incorrect: Jeg synes at en 6 timersdag og strengere overtidsordninger skulle være nyttig for familie fordi da kan foreldrene tilbringe mer tid med barna.
Error type: inflection
Correct: Jeg har aldri prøvd å gå på ski i Sveits, fordi i Sveits går bare gamle mennesker på ski.
Incorrect: Jeg har aldri prøvd å gå på ski i Sveits, fordi i Sveits bare gammle mennesker gå på ski.
Error type: order
Correct: I tillegg til vanlige problemer for utlendinger, som bolig, lønn, skatt, osv., kan dette skape et stort press på den utenlandske helsearbeideren, noe som videre vil påvirke hans eller hennes prestasjon.
Incorrect: I tillegg til vanlige problemer for utlendinger, som bolig, lønn, skatt, osv., kan dette skape et stort press på den individe utenlandske helsearbeideren, noe som videre vil påvirke hans eller hennes prestasjon.
Error type: superfluous
Correct: Fordelene er at man alltid får være rundt mennesker og at man møter forskjellige mennesker, mens ulempen er at man blir så trist når man ser eller hører på de menneskene.
Incorrect: Fordelene er at man får alltid være rundt mennesker og at man møter forskjellige mennesker, mens ulempen er at man blir så trist når man ser eller hører på de menneskene.
Error type: order
Correct: Det kan være forbud mot å se på tv. Jeg synes at det hjelper dem til å forstå at det de gjorde ikke var riktig.
Incorrect: Det kan være forbud å se på tv. Jeg synes at det hjelper dem til å forstå at det de gjorde ikke var riktig.
Error type: missing
Correct: Menn og kvinner handler og reagerer ofte ulikt i forskjellige situasjoner i familieliv og arbeidsliv.
Incorrect: Menn og kvinner handler og reagerer ofte forskjellig ulikt i forskjellige situasjoner i familieliv og arbeidsliv.
Error type: superfluous
Correct: Til tross for presset på utseendet og vekten, har gjennom snittsvekten allikevel gått opp de siste 25 årene.
Incorrect: Til tross for pressen på utseendet og vekten, har gjennom snittsvekten allikevel gått opp de siste 25 årene.
Error type: inflection
Correct: Men i dag er det et av de mektigste, nesten ufattelige, fenomener vi lever med i samfunnet vårt.
Incorrect: Men i dag er det et av de mektigste, nesten umulig å forklare, fenomener vi lever med i samfunnet vårt.
Error type: inflection
Correct: Hvis det skjer noe plutselig, kan du gi beskjed med en gang eller komme til plassen.
Incorrect: Hvis det skjer noe plutselig, kan du gi beskjed med en gang eller komme til plass.
Error type: inflection
Correct: I Norge har jeg bodd i ca 1,5 år.
Incorrect: I Norge har jeg bodd ca 1,5 år.
Error type: missing
Correct: Jeg mener at de bruker lite tid med familie, på sport, og tenker lite på sin helse.
Incorrect: Jeg mener at de bruker lite tid meg familie, på sport, og tenker lite på sin helse.
Error type: spelling
Correct: Det er litt vanskelig når noen som har to barn som ikke er på samme alder.
Incorrect: Det er litt vanskelig når noen som har to barn som ikke er på på samme alder.
Error type: superfluous
Correct: Vi flytter fra landsbygda til byene og etter en stund mangler vi noe, som trærne mangler fuglene.
Incorrect: Vi flytter fra landsbygda til byene og etter en stund mangler vi noe som trærne mangler fuglene.
Error type: punctuation
Correct: Røyk fra fabrikkene skaper problemer for de som lider av astma og lignende plager.
Incorrect: Røyk fra fabrikkene skaper problemer for de som lider med astma og lignende plager.
Error type: word choice
Correct: Vi var veldig glad for at vi fikk komme til Norge, men vi måtte vente på svar fordi vi søkte om asyl, så hele tida var det spennende.
Incorrect: Vi var veldig glad for at vi fikk komme til Norge, men vi måtte vente på svar fordi vi søkte om asyl så hele tida var det spennende.
Error type: punctuation
Correct: Når barna er små, går de i barnehagen og lærer mye om hva de skal gjøre hjemme, f. eks. at de skal rydde hjemme, og må respektere gamle mennensker. Det er en menneskelig moral som alle må ha litt av i hjertet.
Incorrect: Når barna er små, går de i barnehagen og lærer mye om hva de skal gjøre hjemme, f. eks. at de skal rydde hjemme, og må respektere gamle mennensker. det er en menneskelig moral som alle må ha litt av i hjertet.
Error type: case
Correct: Det skal bli en overraskelse til meg selv, tenkte jeg.
Incorrect: Det skal bli en overraskelse til meg selv tenkte jeg.
Error type: punctuation
Correct: I alle fall, det er klart at eldrebølgen har kommet og skal øke.
Incorrect: I alle fall, det er klart at eldrebølgen kommer har kommet og skal øke.
Error type: superfluous
Correct: Hva som gjør et sted trivelig å bo på, er en komplisert sak å vurdere eller beskrive.
Incorrect: Det som gjør et sted trivelig å bo på, er en komplisert sak å vurdere eller beskrive.
Error type: word choice
Correct: Det er mange ting som kan gjøre oss lykkelige, men uten en god helse, kan vi ikke oppleve det.
Incorrect: Det er mange ting som kan gjøre oss lykkelige, men uten en god helse kan vi ikke oppleve det.
Error type: punctuation
Correct: Så hadde familien til Thuy Kien en ulykke.
Incorrect: Dessuten hadde familien til Thuy Kien en ulykke.
Error type: word choice
Correct: Vi eksperimenterte enten med én eller forskjellige slag av kunstgjødsel, med enten én eller forskjellige vekslinger av avlinger.
Incorrect: Vi eksperimenterte enten med én eller forskjellige slag av kunstgjødsel, med enten en eller forskjellige vekslinger av avlinger.
Error type: spelling
Correct: Fisk og andre sjødyr mister stadig næringsgrunnlaget og blir forgiftet.
Incorrect: Fisk og andre sjørdyr mister stadig næringsgrunnlaget og blir forgiftet.
Error type: spelling
Correct: Jeg har vært i Norge i omtrent et halvt år, og jeg har reist mye i denne tiden.
Incorrect: Jeg har er i Norge i omtrent et halvt år, og jeg har reist mye i denne tiden.
Error type: inflection
Correct: Bøker og leker fra barndommen kan hjelpe oss med å ta vare på de vaner og tradisjoner vi vokste opp med.
Incorrect: Bøker og leker fra barndommen kan hjelpe oss å ta vare på de vaner og tradisjoner vi vokste opp med.
Error type: missing
Correct: De har som regel dårlig råd og kan ikke ta barna med på utflukt.
Incorrect: De har som regel dårlig råd og kan ikke ta barn med på utflukt.
Error type: inflection
Correct: En annen årsak kan være at det er kommet flere innvandrere i det siste, og som vi vet, foretrekker innvandrerne å bosette seg i hovedstaden eller i andre storbyer.
Incorrect: En annen årsak kan være at det er kommet flere innvandrere i det siste, og som vi vet, innvandrerne foretrekker å bosette seg i hovedstaden eller i andre storbyer.
Error type: order
Correct: Aldri før har vi fått så god anledning til veldig intime samtaler.
Incorrect: Aldri før har vi fått så mye anledning til veldig intime samtaler.
Error type: word choice
Correct: Neste år skal jeg gå på Bergenstest-kurs om kvelden, og samtidig skal jeg gå på videregående skole med norsk-og engelskkurs om dagen også.
Incorrect: Neste år skal jeg gå på Bergenstest-kurs og jeg om kvelden, og samtidig skal jeg gå på videregående skole med norsk-og engelskkurs om dagen også.
Error type: superfluous
Correct: Når jeg er syk, er hun hos meg, og når hun er syk, er jeg hos henne.
Incorrect: Når jeg er syk, er hun hos meg og når hun er syk, er jeg hos henne.
Error type: punctuation
Correct: Vi har flyttet til byen, jeg får mange negative kommentarer av dattera mi, hun mistrives her, hun klager over at hun ikke kan leke fritt ute, at hun ikke har så gode venner som hun hadde på landet, og det er noe som vi som foreldrene må takle, og det er vanskelig.
Incorrect: Vi har flyttet til byen, jeg får mange negative kommentarer av dattera min, hun mistrives her, hun klager over at hun ikke kan leke fritt ute, at hun ikke har så gode venner som hun hadde på landet, og det er noe som vi som foreldrene må takle, og det er vanskelig.
Error type: inflection
Correct: Og så trenger de å lese og å konsentrere seg enda mer.
Incorrect: Også trenger de å lese og å konsentrere seg enda mer.
Error type: word choice
Correct: Alt vi gjør galt kan være forferdelig, fordi barna suger til seg alt vi sier.
Incorrect: Alt vi gjør galt kan være forferdelig, fordi barna suger alt vi sier.
Error type: missing
Correct: Jeg er ikke så opptatt av hvor boligen ligger.
Incorrect: Jeg er ikke opptatt av hvor boligen ligger.
Error type: missing
Correct: Når livet kom med vanskeligheter, var det en stor hjelp å kunne stole på noen trofaste, som kunne vurdere situasjonen kanskje mer objektivt.
Incorrect: Når livet kom med vanskeligheter var det en stor hjelp å kunne stole på noen trofaste, som kunne vurdere situasjonen kanskje mer objektivt.
Error type: punctuation
Correct: Man må passe på hva en spiser, slutte å røyke, ta turer i naturen osv..
Incorrect: må passe på hva en spiser, slutte å røyke, ta turer i naturen osv..
Error type: missing
Correct: Nordmenn blander seg overhodet ikke med noen som han / hun ikke kjenner fra før, men jo mer du blir kjent med dem, desto mer du liker dem, og derfor tror jeg at de er et av de beste folkeslagene i verden.
Incorrect: Nordmenn blander seg overhodet ikke med noen som han / hun ikke kjenner fra før, men jo mer du blir kjent med dem, desto mer du liker dem, og derfor tror jeg at de er et av beste folkeslagene i verden.
Error type: missing
Correct: Jeg tror at det ikke er et vanskelig yrke som jeg drømmer om.
Incorrect: Jeg tror at det ikke er et vanskelig yrket som jeg drømmer om.
Error type: inflection
Correct: Ikke bare for cubanere ble José Marti y Pérez en nøkkelforfatter for menneskers liv på Cuba, men også for hele verden.
Incorrect: Ikke bare for cubanere ble José Marti y Pérez en nøkkelforfatter for det menneskers liv på Cuba, men også for hele verden.
Error type: superfluous
Correct: Mens befolkningen i den såkalte tredje verden er interessert i å jevne ut disse store forskjellene gjennom å øke velstanden sin, vil industrinasjonenes befolkning ikke tillate noen reduksjon av sin luksus.
Incorrect: Mens befolkningen i den såkalte tredje verden er interessert i å jevne ut disse store forskjellene gjennom å øke velstanden sin, vil industrinasjonenes befolkning ikke tillate noen reduksjon i sin luksus.
Error type: word choice
Correct: Veldig ofte vet ikke folk hvor grensen går, hvor man ikke skal bruke telefon.
Incorrect: Veldig ofte folk vet ikke hvor grensen går, hvor man ikke skal bruke telefon.
Error type: order
Correct: De vil få nye lærere som kanskje er ukvalifiserte og derfor dårlige lærere.
Incorrect: De skal få nye lærere som kanskje er ukvalifiserte og derfor dårlige lærere.
Error type: word choice
Correct: Hver og en av oss bør gjøre en ekstra innsats, hvis vi ønsker at våre drømmer skal gå i oppfyllelse.
Incorrect: Alle av oss bør gjøre en ekstra innsats, hvis vi ønsker at våre drømmer skal gå i oppfyllelse.
Error type: word choice
Correct: Det er særlig viktig for eldre folk og mennesker som ikke er helt friske.
Incorrect: Det er særlig viktig for eldre folk og mennesker som ikke er helt frisk.
Error type: inflection
Correct: Flere eksempler på utfordringer den utenlandske helsearbeideren vil møte i Norge, er allerede nevnt.
Incorrect: Flere eksemplar på utfordringer den utenlandske helsearbeideren vil møte i Norge, er allerede nevnt.
Error type: spelling
Correct: Også når jeg tenker på måten nordmenn og norsk takler ting, ligner vi. Vi småprater også i Oslo:
Incorrect: Også når jeg tenker på måten nordmenn og norsk takler ting, ligner vi. mye Vi småprater også i Oslo:
Error type: superfluous
Correct: Hun var en nådig og omsorgsfull mor, og hun prøvde alltid å oppfylle våre ønsker eller mer.
Incorrect: Hun var en nådig og omsorgsfull mor, og hun prøvde alltid å oppfylle vår ønsker eller mer.
Error type: inflection
Correct: Det kan føre til at nordmenn føler seg truet. En løsning som kanskje kan være effektiv, er å ha et minimumsantall innvandrere innkalt til jobbintervjuer.
Incorrect: Det kan føre til at nordmenn føler seg truet. En løsning som kanskje kan være effektiv er å ha et minimumsantall innvandrere innkalt til jobbintervjuer.
Error type: punctuation
Correct: I Norge, hvor jeg bodde i mange år, er vin en del av både religiøse tradisjoner og andre mattradisjoner.
Incorrect: I Norge, hvor jeg bodde i mange år, er vin en del av både religiøse tradisjoner og andre mat tradisjoner.
Error type: compounding
Correct: Om høsten er jeg ikke glad, på grunn av masse regn og at det blir litt kaldt, og naturen har ikke den fargen som den har hatt om sommeren og våren.
Incorrect: Om høsten er jeg ikke glad på grunn av masse regn og at det blir litt kaldt, og naturen har ikke den fargen som den har hatt om sommeren og våren.
Error type: punctuation
Correct: Familie- og yrkesliv er forbundet.
Incorrect: Familie- og yrkesliv er forbindet.
Error type: inflection
Correct: For eksempel, hvis man har noen problemer på reise, kan man ringe på telefon og si hva som har skjedd.
Incorrect: For eksempel, hvis man har noen problemer på reise, kan man ringe på telefon og si hva har skjedd.
Error type: missing
Correct: Man kan få kreft hvis man alltid bærer mobiltelefonen i beltet.
Incorrect: Man kan få kreft hvis man alltid bærer mobiltelefonen i belten.
Error type: inflection
Correct: Gode venner blir ikke misunnelig hvis én gjør framskritt, og den andre ikke.
Incorrect: Gode venner blir ikke missunelig hvis én gjør framskritt, og den andre ikke.
Error type: spelling
Correct: Selvfølgelig er det noen misforståelser også, men egentlig baserer det meste seg på en stor gjensidig interesse, og man finner vel nesten alltid en løsning.
Incorrect: Selvfølgelig er det noen misforståelser også, men egentlig baserer det meste på en stor gjensidig interesse, og man finner vel nesten alltid en løsning.
Error type: missing
Correct: Ja, det er sant at man har større mulighet for skade eller helseproblemer etter flere år med fysisk jobbing, men nesten alle vet at de som jobber med hjernen, har mye mer stress, og de får oftere nerveproblemer, hjerteinfarkt eller hjerneslag.
Incorrect: Ja, det er sant at man har større mulighet for skade eller helseproblemer med etter flere år med fysisk jobbing, men nesten alle vet at de som jobber med hjernen, har mye mer stress, og de får oftere nerveproblemer, hjerteinfarkt eller hjerneslag.
Error type: superfluous
Correct: I hjemlandet mitt hadde jeg ti års skolegang, men før jeg var ferdig med utdanningen min, oppsto det en forferdelig krig, som gjorde alle tankene mine litt annerledes, fordi alle måtte redde livet sitt.
Incorrect: I hjemlandet mitt hadde jeg ti års skolegang, men før jeg var ferdig med utdanningen min, oppsto det en forferdelig krig, som gjorde alle tankene mine litt annerledes, Fordi alle måtte redde livet sitt.
Error type: case
Correct: Det er to vanskelige skatter å få i livet, og en god venn kommer på andreplass.
Incorrect: Det er to vanskeligste skatter å få i livet, og en god venn kommer på andreplass.
Error type: inflection
Correct: De neste ordene i diktet oppmuntrer meg.
Incorrect: neste ordene i diktet oppmuntrer meg.
Error type: missing
Correct: Når man begynner å lese, er det lettere for jenter å konsentrere seg enn for gutte r.
Incorrect: Når man begynner å lese, er det lettere for å konsentrere seg enn for gutte r.
Error type: missing
Correct: Det er år 2003, nesten 2004, sivilisasjonen er meget avansert, og vi mennesker har mange muligheter, men det er ikke så lett å leve nå.
Incorrect: Det er år 2003, nesten 2004, sivilisasjonen er meget avansert, og vi som mennesker har mange muligheter, men det er ikke så lett å leve nå.
Error type: superfluous
Correct: De siste dagene i Nord-Norge var varmere enn i Sør-Norge!
Incorrect: I De siste dagene i Nord-Norge var varmere enn i Sør-Norge!
Error type: superfluous
Correct: Det var kjempefint landskap med de ikke mindre fine fjellene og skogene.
Incorrect: Det var kjempe fint landskap med de ikke mindre fine fjellene og skogene.
Error type: compounding
Correct: Her fikk vi også et inntrykk av noe som er typisk for nordmenn: nesten alle nordmenn reiser til hytten sin i helgene.
Incorrect: Her fikk vi osga også et inntrykk av noe som er typisk for nordmenn: nesten alle nordmenn reiser til hytten sin i helgene.
Error type: superfluous
Correct: Dessverre husker jeg ikke hva den heter.
Incorrect: Dessverre husker jeg ikke hva det heter.
Error type: inflection
Correct: Jeg er ikke ensom.
Incorrect: Jeg er ikke ensome.
Error type: spelling
Correct: Til de ledige timene kan man ansette andre folk.
Incorrect: Til de ledige timene kan man ansette andere folk.
Error type: spelling
Correct: Men det finnes også en gentrifiseringsprosess i byene hvor ressursterke individer investerer i sentrale attraktive deler av byen.
Incorrect: Men det finnes også en gentrifisering prosess i byene hvor ressursterke individer investerer i sentrale attraktive deler av byen.
Error type: compounding
Correct: Rent vann uten skadelige kjemikalier er et aktuelt tema for tiden.
Incorrect: Rent vann, uten skadelige kjemikalier er et aktuelt tema for tiden.
Error type: punctuation
Correct: Bare en liten brøkdel klarer å holde vekten nede.
Incorrect: Bare en liten brøkdel klarer å holde vekten ned.
Error type: word choice
Correct: Selve ordet "union" fremkaller de verste assosiasjoner hos mange nordmenn.
Incorrect: Selve ordet "union" fremkaller de verste assosiasjoner hos mange Nordmenn.
Error type: case
Correct: I den familien hvor jeg bor, ser alle barna på Barne-TV hver dag.
Incorrect: I den familien hvor jeg bor, ser alle barn på Barne-TV hver dag.
Error type: inflection
Correct: Men av og til vet de ikke hvilken av måtene som er det.
Incorrect: Men av og til vet de ikke hvilken av måtene er det.
Error type: missing
Correct: Det gjør det litt enklere å holde på noe vietnamesisk språk for barn.
Incorrect: Det gjør det litt enkelt å holde på noe vietnamesisk språk for barn.
Error type: inflection
Correct: Å delta i slikt forpliktende samarbeid, innebar å godta visse begrensninger i egen handlefrihet, og å yte noe, både økonomisk og militært, til felles-organisasjonen.
Incorrect: Å delta i slikt forpliktende samarbeid, innebar å godta visse begrensninger i egen handlefrihet, og å yte noe, både økonomisk og militært til felles-organisasjonen.
Error type: punctuation
Correct: På den dagen dro jeg og Ingrid, tre barn (to på ski og en i pulken), to hunder og svigermor som var på besøk hos oss fra Oslo, på tur.
Incorrect: På den dagen dro jeg og Ingrid, tre barn (to på ski og en i pulken), to hunder og svigermor som var på besøk hos oss fra Oslo,.
Error type: missing
Correct: Jeg jobber ikke, og tenkte:
Incorrect: Jeg jobber ikke og tenkte:
Error type: punctuation
Correct: Å gjøre sånt, er bare høflig.
Incorrect: Å gjøre sånt er bare høflig.
Error type: punctuation
Correct: Både mannen og kona har lov til å arbeide, å gjøre som de har lyst, men de kan ikke glemme barna.
Incorrect: Både mannen og kona har lov til å arbeide, å gjøre som de har lyst, men de kan ikke glemme om barna.
Error type: superfluous
Correct: Hvis man vil flytte til et annet sted, så må man først finne en jobb og et sted å bo, og så flytte med en gang.
Incorrect: Hvis man vil flytte til et annet sted, så må man først finne en jobb og et sted å bo, også flytte med en gang.
Error type: word choice
Correct: Hvis man kan beskytte noen eller noens følelser noen ganger, er det best å skjule sannheten og si det som en vil høre.
Incorrect: Hvis man kan beskytte noen eller noens følelser noen ganger er det best å skjule sannheten og si det som en vil høre.
Error type: punctuation
Correct: Det er tre års yrkesskole, eller en må gå på AMO-kurs for sjåfører.
Incorrect: Det er tre års yrkesskolen, eller en må gå på AMO-kurs for sjåfører.
Error type: inflection
Correct: På den dagen dro jeg og Ingrid, tre barn (to på ski og en i pulken), to hunder og svigermor som var på besøk hos oss fra Oslo, på tur.
Incorrect: På den dagen dro jeg og Ingrid, tre barn (to på ski og en i pulken), to hunder og svigermor hvem var på besøk hos oss fra Oslo, på tur.
Error type: word choice
Correct: Disse tre tingene er ikke særlig forskjellig fra i mitt hjemland, men norske mennesker liker å ha på seg bunad hvis det er en spesiell dag, som f.eks. bryllup.
Incorrect: I Disse tre tingene er ikke særlig forskjellig fra i mitt hjemland, men norske mennesker liker å ha på seg bunad hvis det er en spesiell dag, som f.eks. bryllup.
Error type: superfluous