ltg/nocola huggingface dataset:
Correct: Det er selvfølgelig spesielt viktig og nødvendig når man bor i utlandet.
Incorrect: Det er selvfølgelig spesielt viktig og nødvendig, når man bor i utlandet.
Error type: punctuation
Correct: Man skulle foretrekke grønnsaker og frukt foran en hamburger og potetgull.
Incorrect: Man skulle foretrekke grønnsaker og frukt for en hamburger og potetgull.
Error type: word choice
Correct: Jeg meldte meg på en speiderleir i Oslo.
Incorrect: Jeg har påmeldt meg en speiderleir i Oslo.
Error type: inflection
Correct: Selv om SV har hatt et veldig dårlig forslag i forhold til skatt, nemlig den ubrukelige eiendomsskatten, er det SV som gjenspeiler mine tanker mest.
Incorrect: Selv om SV har hatt et veldig dårlig forslag i forhold til skatt, nemlig den ubrukelige eiendomsskatten, er det SV som gjennspeiler mine tanker mest.
Error type: spelling
Correct: Det å kunne snakke med større frihet om religion og tro, kan være farlig for et multietnisk samfunn.
Incorrect: Det å kunne snakke med større frihet om religion og tro kan være farlig for et multietnisk samfunn.
Error type: punctuation
Correct: Jeg har mannen min som jeg elsker så mye, og det gjør meg lykkelig.
Incorrect: Jeg har mannen min som jeg elsker så mye og det gjør meg lykkelig.
Error type: punctuation
Correct: Gutter blir altså ikke vant til å lese bøker-ser ingen eksempler hjemme, fordi foreldrene ofte ikke finner tid til å lese bøker.
Incorrect: Gutter blir altså ikke vant til å lese bøker-ser ingen eksempler hjemme, fordi foreldrene finner ofte ikke tid til å lese bøker.
Error type: order
Correct: Den 17.mai 2000 så jeg for første gang mye folk ute her i Norge.
Incorrect: Den 17.mai 2000 så jeg for første gang så mye folk ute her i Norge.
Error type: superfluous
Correct: I verden skjer det mange dårlige ting, som vises på TV under nyhetene.
Incorrect: I verden skjer det mange dårlige ting, som vises på TV under nyheter.
Error type: inflection
Correct: Det er et sted hvor jeg har opplevd at folk hilser på meg uten at de kjenner meg.
Incorrect: Det et sted hvor jeg har opplevd at folk hilser på meg uten at de kjenner meg.
Error type: missing
Correct: Om morgenen da vi våkna, spiste vi frokost, og vi begynte å lete etter et sted hvor vi kunne bo.
Incorrect: Om morgenen da vi våkna, spiste vi frokost, og vi begynte å lete etter et sted hvor vi skal bo.
Error type: word choice
Correct: Walt Disney skal koste over alt som er stygt, dyrene er snille, verden er så fin, jeg kan fjerne rynkene mine og slippe å se det stygge i speilet!
Incorrect: Walt Disney skal koste over alt som er stygt, dyrene er snille, verden er så fin, jeg kan fjerne rinkene mine og slippe å se det stygge i speilet!
Error type: spelling
Correct: Folk må bo tett for at kollektivtransport skal bli lønnsomt.
Incorrect: Folk må bo tett for at kollektivtransport skal bli lønnsom.
Error type: inflection
Correct: Jeg ser at Norge har mange naturresurser som er veldig interessante både for meg og de som bor her i landet.
Incorrect: Jeg ser at Norge har mange naturresurser som er veldig interessant både for meg og de som bor her i landet.
Error type: inflection
Correct: Dette for å unngå det mange menn gjør: "utnytte konen som en hotelleier, hvor han kommer for å spise, sove, skifte klær, leke litt med barna og prioritere jobben framfor alt".
Incorrect: Dette for å unngå det mange menn gjør "utnytte konen som en hotelleier, hvor han kommer for å spise, sove, skifte klær, leke litt med barna og prioritere jobben framfor alt".
Error type: punctuation
Correct: Som alle vet, har Gud skapt oss alle sammen fra en far og en mor (Fred være med dem), og Gud har vist oss veien til det rette livet.
Incorrect: Som alle vet, har Gud skapt oss alle sammen fra en far og en mor ((Fred være med dem), og Gud har vist oss veien til det rette livet.
Error type: punctuation
Correct: Jeg hadde en kolleksjon på åtti bilder før, men dessverre, de har jeg mistet på grunn av krigen.
Incorrect: Jeg hadde en kolleksjon av åtti bilder før, men dessverre, de har jeg mistet på grunn av krigen.
Error type: word choice
Correct: Konflikter mellom ulike folkegrupper, krig eller forfølgelser, også på religiøst grunnlag, har ofte vært en annen årsak til utvandring.
Incorrect: Konflikter mellom ulike folkegrupper, krig eller forfølgelser, også på religiøs grunnlag, har ofte vært en annen årsak til utvandring.
Error type: inflection
Correct: Jeg skjønner at biler er miljøfarlig e.
Incorrect: Jeg skjønner at biler er miljøfarlig.
Error type: missing
Correct: Har man ingen jobb, så vil man heller ikke overleve.
Incorrect: Har man ingen jobb så vil man heller ikke overleve.
Error type: punctuation
Correct: Mennesker tåler mindre og mindre av hverandre.
Incorrect: Mennesker tåler mindre og mindre av hvarandre.
Error type: spelling
Correct: Matindustrien har utviklet seg de siste årene.
Incorrect: Matindustrien har utviklet seg i de siste årene.
Error type: superfluous
Correct: Godt humør er også en av de viktigste momentene.
Incorrect: Godt hømør er også en av de viktigste momentene.
Error type: spelling
Correct: Bilistene var tålmodige og tolerante, og det var ganske sjelden at noe alvorlig skjedde.
Incorrect: Bilistene var tålmodige og tolerante, og det var ganske selden at noe alvorlig skjedde.
Error type: spelling
Correct: I tillegg kan de vekke interessen for bokstaver og ord fra barna er små, ved å skrive navn, handlelister, lapper på lekekassene, osv.
Incorrect: I tillegg kan de vekke interessen for bokstaver og ord fra barna er små ved å skrive navn, handlelister, lapper på lekekassene, osv.
Error type: punctuation
Correct: Ikke minst er det snakk om yrker som er tilknyttet land-og havbruk.
Incorrect: Ikke minst er det snakk om yrker som er tilknuttet land-og havbruk.
Error type: spelling
Correct: En mer helsefremmende fremkomstmåte er sykkel, og produktene forbedrer seg etter dagens krav til kvalitet og miljøets behov for vennlig bruk av veinettet.
Incorrect: En mer helsefremmende fremkomstmåte er sykkelbruk, og produktene forbedrer seg etter dagens krav til kvalitet og miljøets behov for vennlig bruk av veinettet.
Error type: word choice
Correct: I Oslo, hvor jeg kommer fra, er det store krav til konkurranse eller konkurranseevne, men samtidig henger ikke utviklingen av sosiale, politiske og økonomiske systemer sammen, og derfor kan jeg på en måte si at det finnes også store utfordringer, slik at noen kanskje ikke tør mer, og vil reise fra stedet.
Incorrect: I Oslo, hvor jeg kommer fra, er det store krav til konkurranse eller konkurranseevne, men samtidig henger ikke utviklingen av sosiale, politiske og økonomiske systemer sammen, og derfor kan jeg på en måte si at det finnes også store utfordringer, at noen kanskje ikke tør mer, og vil reise fra stedet.
Error type: missing
Correct: Fra vi er barn, så får vi en masse informasjon om alt mulig, og en masse opplevelser som på en eller annen måte påvirker oss og vår måte å tenke på. Vi har sanser, og kan si hva vi liker og hva vi ønsker eller ikke ønsker, med andre ord, vi kan bestemme selv.
Incorrect: Fra vi er barn, så får vi en masse informasjon om alt mulig og en masse opplevelser som på en eller annen måte påvirker oss og vår måte å tenke på. Vi har sanser, og kan si hva vi liker og hva vi ønsker eller ikke ønsker, med andre ord, vi kan bestemme selv.
Error type: punctuation
Correct: Det kan også være en kjærlighet til Gud eller en person du elsker.
Incorrect: Det kan også være en kjærlighet til Gud eller en elskende person.
Error type: word choice
Correct: - Norge arbeider for full likestilling mellom menn og kvinner.
Incorrect: - Norge arbeider for full likestilling mellom menn og kvinne.
Error type: inflection
Correct: Dessuten er miljøet i barnehagen og skolen også viktig.
Incorrect: Dessuten er miljøet i barnehagen og skole også viktig.
Error type: inflection
Correct: Jeg syns at det er et skritt fram, og det kan være et tema som man kan prate med familiemedlemmer eller venner om.
Incorrect: Jeg syns at det er et skritt fram, og det kan være et tema som man kan prate med familiemedlemer eller venner om.
Error type: spelling
Correct: Presset for å oppdra et barn til et godt, vellykket individ er ikke lite.
Incorrect: Presset for å oppdra et barn til et godt, vellykket individ er ikke små.
Error type: word choice
Correct: Jeg synes det er bra at det endelig er ulovlig å snakke på telefon mens du kjører bil.
Incorrect: Jeg synes det er bra at det endelig er uløvlig å snakke på telefon mens du kjører bil.
Error type: spelling
Correct: Jeg savner noen av mine gamle naboer veldig.
Incorrect: Jeg savner noen av mine gammel naboer veldig.
Error type: inflection
Correct: Nå for tiden er det mange som slutter å skrive brev eller kort fordi det er enklere å ringe, men hvis du skriver et brev, må du tenke over det du skriver.
Incorrect: Nå for tiden er det mange som slutter å skrive brev eller kort fordi det er enklere å ringe, men hvis du skriver et brev, må du tenke over det hva du skriver.
Error type: superfluous
Correct: Derfor er det viktig å ha flere muligheter til å være med i en idrettsklubb, eller bare å gå på tur i skogen eller gå på ski i Oslo om vinteren.
Incorrect: Derfor er det viktig å ha flere muligheter til å være med i en idrettsklub, eller bare å gå på tur i skogen eller gå på ski i Oslo om vinteren.
Error type: spelling
Correct: Jeg har noen venner og familie der, men jeg føler ingen forbindelse med hjemlandet mitt.
Incorrect: Jeg har noen venner og familie der, men jeg føler ikke ingen forbindelse med hjemlandet mitt.
Error type: superfluous
Correct: Det gjør mange irriterte og sinte.
Incorrect: Det gjør mange iriterte og sinte.
Error type: spelling
Correct: Det ville jeg ikke trodd hvis noen fortalte det til meg før.
Incorrect: Det kunne jeg ikke trodd hvis noen fortalte det til meg før.
Error type: word choice
Correct: Det er veldig dårlige nyheter for Microsoft, men de sier at det ikke er slutt.
Incorrect: Det er er veldig dårlige nyheter for Microsoft, men de sier at det ikke er slutt.
Error type: superfluous
Correct: Jeg ønsker at vi skal stoppe de som forurenser eller ødelegger naturen, særlig store bedrifter.
Incorrect: Jeg ønsker at vi skal stoppe de som forurenser eller ødelegger, særlig store bedrifter.
Error type: missing
Correct: Det gjør at de blir lettere intergrert i familien.
Incorrect: Det gjør at de blir lettere asimilert i familien.
Error type: word choice
Correct: Pippi er en selvstendig person som kan bestemme over mange ting.
Incorrect: Pippi er en selvstendig personer som kan bestemme over mange ting.
Error type: inflection
Correct: De er også et bra sted for å treffe andre kulturer, andre mennesker med forskjellige interesser.
Incorrect: De t er også et bra sted for å treffe andre kulturer, andre mennesker med forskjellige interesser.
Error type: superfluous
Correct: Jeg synes det er viktig å være kritisk til det nye om en ikke har all informasjon.
Incorrect: Jeg synes det er viktig å være kritisk til det nye om en ikkje har all informasjon.
Error type: spelling
Correct: Noen av disse idrettstilbudene koster mye penger per måned, men de fleste får penger fra kommunen eller av sponsorer gjennom de private firmaene. I fritida kan man besøke kinoen, som har seks kinosaler med forskjellige filmer.
Incorrect: Noen av disse idrettstilbudene koster mye penger per måned, men de fleste får penger fra kommunen eller av sponsorer gjennom de private firmaene. I fritida kan man besøke kinoen, som har seks kinosal kinosaler med forskjellige filmer.
Error type: superfluous
Correct: For oss som kommer fra land som har liknende kultur og er her i Norge, er det litt lettere enn for de som er svarte og har store kulturforskjeller.
Incorrect: For oss som kommer fra land som har liknende kultur og er her i Norge, er det litt letter enn for de som er svarte og har store kulturforskjeller.
Error type: inflection
Correct: Hvis jeg sammenligner norsk natur med andre Europeiske land, kan man se stor forskjell.
Incorrect: Hvis jeg sammenligner norsk natur med andre Europeiske land, kan man se Stor forskjell.
Error type: case
Correct: Jeg synes dette er på vei til å forandre seg også i Norge, fordi det er merkelig at barn ikke synes sånne vitser er morsomme, av det jeg har hørt dem si til foreldrene når de gjør det.
Incorrect: Jeg synes dette er på veien til å forandre seg også i Norge, fordi det er merkelig at barn ikke synes sånne vitser er morsomme, av det jeg har hørt dem si til foreldrene når de gjør det.
Error type: inflection
Correct: Vi ønsker å skaffe oss en bolig som ligger nær skolen, nær arbeidet. Etterpå kan jeg ha nok tid til å passe barna, til omsorg og til å leke med barna.
Incorrect: Vi ønsker å skaffe oss en bolig som ligger nær skolen, nær arbeidet. Etterpå kan jeg ha nok tid til å passe barna, til omsorg og til leker med barna.
Error type: inflection
Correct: Behov i mange bedrifter dekkes ved hjelp av yrkesskoler.
Incorrect: Behov i mange bedrifter dekkes med hjelp av yrkesskoler.
Error type: word choice
Correct: Er det norsk kultur, eller?!? Jeg har jo behov for å se noe norsk kunst, for da kan jeg si at jeg virkelig har levd i Norge.
Incorrect: Er det norsk kultur, eller?!? Jeg har jo behov til å se noe norsk kunst, for da kan jeg si at jeg virkelig har levd i Norge.
Error type: word choice
Correct: Derfor dediserte han mange fortellinger til kvinner, kjærlighet.
Incorrect: Derfor dediserte han mange fortalinger til kvinner, kjærlighet.
Error type: spelling
Correct: Men noen programmer, som "Big Brother", "Ungkarskvinnen" eller "Jakten på kjærligheten", trenger positive forandringer.
Incorrect: Men noen programmer som "Big Brother", "Ungkarskvinnen" eller "Jakten på kjærligheten", trenger positive forandringer.
Error type: punctuation
Correct: Folk passer på hverandre.
Incorrect: Folk vil passer på hverandre.
Error type: superfluous
Correct: I ovennevnte tilfelle er det foreldrenes ansvar å sette i gang tiltak som sørger for at barna lærer norsk språk.
Incorrect: I ovennevnte tilfelle er det foreldres ansvar å sette i gang tiltak som sørger for at barna lærer norsk språk.
Error type: inflection
Correct: "Jeg røyker ikke så mye", og jeg sier det også.
Incorrect: "Jeg røyker ikke så mye", Og og jeg sier det også.
Error type: superfluous
Correct: Jeg synes programmet passer bra for barn, fordi de har svært stor nytte av det. På den ene siden har barn det ganske morsomt.
Incorrect: Jeg synes programmet passer bra til barn, fordi de har svært stor nytte av det. På den ene siden har barn det ganske morsomt.
Error type: word choice
Correct: Eller med andre ord: bruk av den.
Incorrect: Eller med andre ord bruk av den.
Error type: punctuation
Correct: Jeg håper at kong Harald 5. kommer hjem før jula og at han blir helt frisk.
Incorrect: Jeg håper at kong Harald 5. kommer hjem før jula. og at han blir helt frisk.
Error type: punctuation
Correct: De er overalt, vi er ofte tvunget til å ha en.
Incorrect: Disse er overalt, vi er ofte tvunget til å ha en.
Error type: inflection
Correct: Det er beskjeden som dikteren Rolf Jacobsen prøver å gi oss i diktet sitt.
Incorrect: Det er beskjeden som dikteren Rolf Jacobsen prøver å sende oss i diktet sitt.
Error type: word choice
Correct: Dessuten er det mer komfortabelt å bruke egen bil.
Incorrect: Dessutten er det mer komfortabelt å bruke egen bil.
Error type: spelling
Correct: Hvis du er alene når du kommer fra skolen, sitter du bare og ser på TV.
Incorrect: Hvi du er alene når du kommer fra skolen, sitter du bare og ser på TV.
Error type: spelling
Correct: Dette gjelder ikke bare den økonomiske fordelen av å være medlem, men særlig også den politiske siden.
Incorrect: Dette gjelder ikke bare den økonomiske fordelen av å være medlem, men særlig også den politiske siden
Error type: punctuation
Correct: Der kan vi plukke sopp eller mange bær, og vi kan grille pølser og kjøtt til å spise i skogen.
Incorrect: Der kan vi plukke sopp eller mange bær, og vi kan grille pølser og kjøtt for å spise i skogen.
Error type: word choice
Correct: Ikke bare for cubanere ble José Marti y Pérez en nøkkelforfatter for menneskers liv på Cuba, men også for hele verden.
Incorrect: Ikke bare for cubaner ble José Marti y Pérez en nøkkelforfatter for menneskers liv på Cuba, men også for hele verden.
Error type: inflection
Correct: Det finnes svært mange oppskrifter som kan være nyttige for et menneske og som vi kan kjøpe og lese for å få mer informasjon.
Incorrect: Det finnes svært mange oppskrifter som kan være nyttige for et menneske og som vi kan kjøpe og lese for å få mer informasjoner.
Error type: inflection
Correct: For det er ikke stort å gjøre i et land der det hersker diktatur, korrupsjon, kriminalitet, fattigdom, urettferdighet... Uansett hvor mye du elsker landet ditt, når det gir deg ingenting annet enn bekymringer, stress, plager og redsel, så vil, før eller senere, også det tidspunktet komme når du rett og slett har fått NOK.
Incorrect: For det er ikke særlig stort å gjøre i et land der det hersker diktatur, korrupsjon, kriminalitet, fattigdom, urettferdighet... Uansett hvor mye du elsker landet ditt, når det gir deg ingenting annet enn bekymringer, stress, plager og redsel, så vil, før eller senere, også det tidspunktet komme når du rett og slett har fått NOK.
Error type: superfluous
Correct: Vi ville flytte til et nytt hus mange ganger, men det er ikke lett, fordi vi ikke har nok penger til å betale husleier og mange andre ting.
Incorrect: Vi ville flytte til et nytt hus mange ganger, men det er ikke lett, fordi Vi ikke har nok penger til å betale husleier og mange andre ting.
Error type: case
Correct: Jeg synes det også er veldig viktig at barn tør å spørre, selv om det av og til kan være litt for mye for foreldre.
Incorrect: Jeg synes det også er veldig viktig at barn tør å spørre, selv om det kan av og til være litt for mye for foreldre.
Error type: order
Correct: Jeg vil gå videre med å lære språket, og utdanne meg til sykepleier, som er min drømmejobb.
Incorrect: Jeg vil gå videre med å lære språket, og utdanne meg til sykepleier som er min drømmejobb.
Error type: punctuation
Correct: Men jeg er overbevisst om at det som er avgjørende for livskvaliteten, både etter min personlige mening, men også ifølge FN's rapport, ikke er de enkelte faktorene, men sammensetningen av alle faktorene som utgjør et unikt samfunn.
Incorrect: Men jeg er overbevisst om at det som er avgjørende for livskvaliteten, både etter min personlig mening, men også ifølge FN's rapport, ikke er de enkelte faktorene, men sammensetningen av alle faktorene som utgjør et unikt samfunn.
Error type: inflection
Correct: Men da han var i 17-årsalderen, begynte han å skrive sanger og rappe.
Incorrect: Men når han var i 17-årsalderen, begynte han å skrive sanger og rappe.
Error type: word choice
Correct: På den norske nasjonaldagen (17 / 5) pleier jeg å ha på meg den tradisjonelle vietnamesiske drakten, for jeg synes Norge er mitt andre fedreland.
Incorrect: På den norske nasjonaldagen (17 / 5) pleier jeg å ha på meg den tradisjonelle vietnamesiske drakten, for jeg synes Norge er mitt andre land.
Error type: word choice
Correct: Av og til føler vi at leiligheten er liten for oss, men vi venter til det kommer en eller to barn til. Etterpå skal vi finne en annen leilighet, større enn der vi bor nå.
Incorrect: Av og til føler vi at leiligheten er liten for oss, men vi venter til det kommer en eller to barna til. Etterpå skal vi finne en annen leilighet, større enn der vi bor nå.
Error type: inflection
Correct: I diktet går det også på bekostning av skøyteløperens kone.
Incorrect: I diktet går det også på bekostning av skøyteløperens kona.
Error type: inflection
Correct: Jeg er sikker på at de ville forandre mening på en halv time.
Incorrect: Jeg er sikker at de ville forandre mening på en halv time.
Error type: missing
Correct: Man kan også lære et fremmed språk, f. eks. norsk, når det er fest eller det er noe å feire, for eksempel.
Incorrect: Man kan også lære et fremmed språk, f. eks. norsk, da når det er fest eller det er noe å feire, for eksempel.
Error type: superfluous
Correct: Så lenge det er et forhold som er velkonstituert, vil barna som kommer ha en fordel av å få det beste utgangspunktet for et mer harmonisk liv.
Incorrect: Så lenge det er et forhold som er velkonstituert, vil barna som kommer ha en fordel av å få det beste utgangspunktet for en mer harmonisk liv.
Error type: inflection
Correct: Men når de kommer til et annet land, da har de samme problem.
Incorrect: Men nar de kommer til et annet land, da har de samme problem.
Error type: spelling
Correct: Noen ganger bruker barna narkotika, drikker alkohol, eller får egne barn for tidlig (jenter).
Incorrect: Noen ganger bruker barna narkotika, drikker alkohol, eller får egne barn så tidlig (jenter).
Error type: word choice
Correct: Om to år skal vi reise tilbake til hjemlandet vårt.
Incorrect: Etter to år skal vi reise tilbake til hjemlandet vårt.
Error type: word choice
Correct: Når de har jobb, kan de hjelpe seg selv, og ikke bare sitte i ro.
Incorrect: Når de har jobb, kan de hjelpe seg selv og ikke bare sitte i ro.
Error type: punctuation
Correct: Lærerne var strenge og krevde mye på dette området.
Incorrect: Lærerne var strenge og krevde mye mer på dette området.
Error type: superfluous
Correct: De bare konsentrerer seg om jobben, og når de har en jobb som gir selvtillit og tilfredshet, da blåser de i andre ting.
Incorrect: De bare konsentrerer seg om jobben, og når de har de en jobb som gir selvtillit og tilfredshet, da blåser de i andre ting.
Error type: superfluous
Correct: En annen ting som har vært viktig for meg i det siste, er hvorden en by passer for barn.
Incorrect: En annen ting som er viktig for meg i det siste, er hvorden en by passer for barn.
Error type: inflection
Correct: Med andre ord, det gjelder naturen: skog, sjø, land og fjell med sin flora og fauna.
Incorrect: Med andre ord, det gjelder naturen: skog, sjø, land og fjell med fl sin flora og fauna.
Error type: superfluous
Correct: Det som vi har å si, å lære, å råde dem til, gjør vi gjennom barnelitteratur.
Incorrect: Det som vi har å si, å lære, å råde dem, gjør vi gjennom barnelitteratur.
Error type: missing
Correct: Spør dem om noe faglig hver time, interesser dem faglig, eller iallfall finn på noe som interesserer dem veldig (hver enkelt elev).
Incorrect: Spør dem om noe faglig hver time, interesser dem faglig, eller iallfall finne på noe som interesserer dem veldig (hver enkelt elev).
Error type: inflection
Correct: Så isteden for å snakke sammen, skriver folk tekstmeldinger.
Incorrect: Så isteden for å snakke sammen, folk skriver folk tekstmeldinger.
Error type: superfluous
Correct: Og så hjelper vi hverandre når en av oss har problemer eller trenger hjelp.
Incorrect: Også hjelper vi hverandre når en av oss har problemer eller trenger hjelp.
Error type: word choice
Correct: Hver eneste person, fra barn til gamle mennesker, har sin egen mobiltelefon.
Incorrect: Hver eneste person, fra barn til gamle mennesker, har sin egen mobiltelefon mobiltelefon.
Error type: superfluous
Correct: Hadde det blitt bygd nok leiligheter i utkanten av Oslo til de som skulle flytte dit etter hvert, så hadde etterspørselen ikke vært så stor, og dermed ville prisene vært mye lavere enn det de er idag.
Incorrect: Hadde det blitt bygd nok leiligheter i utkanten av Oslo til de som skulle flytte dit etter hvert, så hadde etterspørselen ikke vært så stor, og dermed ville prisene vært mye lavere enn det det er idag.
Error type: inflection
Correct: Jeg håper å snart treffe nye venner her, for å kunne få norske venner.
Incorrect: Jeg håper å snart treffe nye venner her, for å kunne få norskvennskap.
Error type: compounding
Correct: Vi må søke en annen jobb begge to og finne et annet sted å bo i Norge, eller dra tilbake til Nederland.
Incorrect: Vi må søke en annen jobb begge to og finne et annet sted å bo i Norge, eller går tilbake til Nederland.
Error type: word choice
Correct: Jeg jobber som sykepleier, altså jobber jeg med mennesker, og jeg synes at det er veldig spennende.
Incorrect: Jeg jobber som sykepleier altså jobber jeg med mennesker, og jeg synes at det er veldig spennende.
Error type: punctuation
Correct: Nordmenn må jo greie å komme seg til jobben, selv hvis de må kjøre lange distanser.
Incorrect: Nordmenn må jo greie å komme til jobben, selv hvis de må kjøre lange distanser.
Error type: missing