ltg/nocola huggingface dataset:
Correct: Folk kan ikke lenger bestemme noe selv uten å ringe en venn.
Incorrect: Folk kan ikke lenger bestemme noe selv uten å ringe venn.
Error type: missing
Correct: Ofte danner det seg misforståelser mellom innvandrere og flertallsbefolkning, og det kan vokse frem en konflikt.
Incorrect: Ofte danner det seg misforståelser mellom innvandrere og flertallsbefolkning, og det kan vokse frem et konflikt.
Error type: inflection
Correct: Jeg snakket tyrkisk med onkelen min, tanta mi, kusinene og fetterne mine, niesene og nevøene mine.
Incorrect: Jeg snakket tyrkisk med onkelen min, tanta mi, kusinene og fetterne mine, niesen og nevøene mine.
Error type: inflection
Correct: Da hadde jeg ingen venner til å leke med hjemme, unntatt broren min, fordi huset mitt lå på fjellet, og derfor hadde vi ingen naboer.
Incorrect: Da hadde jeg ingen venner til å leke med hjemme, unntatt broren min, fordi huset mitt lå på fjellet, og derfor hadde vi ingen nabo.
Error type: inflection
Correct: Jeg er selv kvinne, og for min del kan jeg si at ikke jeg heller er veldig opptatt av familie og barn.
Incorrect: Jeg er selv kvinne og for min del kan jeg si at ikke jeg heller er veldig opptatt av familie og barn.
Error type: punctuation
Correct: Alle må huske at vennskap er noe av det viktigste som den enkelte har for å leve i harmoni.
Incorrect: Alle må huske at vennskap er noe av det viktigste som den enkelte har for å leve i harmony.
Error type: spelling
Correct: Det gjelder for både teoretisk og praktisk utdanning, bare man kunne være sikker på sitt valg.
Incorrect: Det gjelder for både teoretisk og praktisk utdanning, bare man kunne være sikkert på sitt valg.
Error type: inflection
Correct: De får skolereiser og studiereiser, men i feriene reiser de mye for å få ro i hodet sitt, sånn at de er klare til å starte på skolen igjen.
Incorrect: De får skolereiser og studiereiser, men i feriene reiser de mye for å få ro i hodet deres sitt, sånn at de er klare til å starte på skolen igjen.
Error type: superfluous
Correct: Foreldre må vite hva barna skal se på TV.
Incorrect: Foreldre må vet hva barna skal se på TV.
Error type: inflection
Correct: Men all denne luksusen koster noe, og det er ikke bare bileieren som må betale.
Incorrect: Men alt denne luksusen koster noe, og det er ikke bare bileieren som må betale.
Error type: inflection
Correct: Det som gjør et sted trivelig, er å bo med folk du liker og kan snakke med.
Incorrect: Det som gjør en sted trivelig, er å bo med folk du liker og kan snakke med.
Error type: inflection
Correct: Vi ble kjent på samme dag, og vi ble invitert av dem.
Incorrect: Vi ble kjent på samme dag, og ble vi invitert av dem.
Error type: order
Correct: Når jeg ser på fjorden får jeg en trøstende effekt og jeg kan se svært lenge på den. Kort sagt, jeg trives godt her!
Incorrect: Når jeg ser på fjorden får jeg en trøstende effekt og jeg kan se svært lenge på den. Kort sagt, jeg trives godt her
Error type: punctuation
Correct: I dag arbeider bokbransjen mer med populariteten til bøkene enn med at vi skal kjenne forfatteren, fordi hvis en bok er en bestselger, er den den beste, men det trenger ikke å være sånn.
Incorrect: I dag bokbransjen arbeider mer med populariteten til bøkene enn med at vi skal kjenne forfatteren, fordi hvis en bok er en bestselger, er den den beste, men det trenger ikke å være sånn.
Error type: order
Correct: Jeg likte å være der, men det var vanskelig å fortsette å bo i ørkenen lenge, så jeg kom tilbake med mange spennende minner.
Incorrect: Jeg likte å være der, men det var vanskelig å fortsette å bo i ørkenen lenge, så kom jeg tilbake med mange spennende minner.
Error type: order
Correct: Jeg skulle ønske at rottene var borte og at hunden til naboen sov til 12. 00.
Incorrect: skulle ønske at rottene var borte og at hunden til naboen sov til 12. 00.
Error type: missing
Correct: Og husk alltid at du ikke drikker alkohol dagen før du skal kjøre.
Incorrect: Og husk alltid at du ikke drikker alkohol en dagen før du skal kjøre.
Error type: superfluous
Correct: Det ser ut som at det ikke er lett å svare på.
Incorrect: Det ser ut som at det ikke er lett å svare.
Error type: missing
Correct: Hvis en person ligger på sykehuset og trenger en transfusjon for å reddes, kan det ikke utføres hvis han er Jehovas vitne.
Incorrect: Hvis en person ligger på sykehuset og trenger en transfusjon for å reddes, kan det ikke ble gjørt hvis han er Jehovas vitne.
Error type: word choice
Correct: Vi kan ikke se på resultater fra undersøkelser og presse vår ungdom til å lære mer naturfag og matematikk.
Incorrect: Vi kan ikke se på resultater fra undersøkelser og presser vår ungdom til å lære mer naturfag og matematikk.
Error type: inflection
Correct: De bør slutte med å si svart en dag og så hvit en annen.
Incorrect: De bør slutte med å si svart en dag også hvit en annen.
Error type: word choice
Correct: Vanligvis måtte kvinnen ta seg av alt husarbeid, og i tillegg måtte hun, for eksempel, vaske andre sine klær, eller gjøre husarbeidet for folk med god råd, og når mannen kom hjem, da måtte middagen være klar.
Incorrect: Vanligvis måtte kvinnen ta seg av alt husarbeid og i tillegg måtte hun, for eksempel, vaske andre sine klær, eller gjøre husarbeidet for folk med god råd, og når mannen kom hjem, da måtte middagen være klar.
Error type: punctuation
Correct: Jeg synes at det fremdeles er mannen som er mest aktivt med i samfunnslivet, og derfor synes jeg det er synd at barna går glipp av tid sammen med faren.
Incorrect: Jeg synes at det fremdeles er mannen som er mest aktivt med i samfunnslivet, og derfor synes jeg det er synd på at barna går glipp av tid sammen med faren.
Error type: superfluous
Correct: Det er klart at hvis man spiser mer umettet fett istedenfor flerummettet fett, vil man ta av i løpet av en kort periode.
Incorrect: Det er klart at hvis man spiser mer e umettet fett istedenfor flerummettet fett, vil man ta av i løpet av en kort periode.
Error type: superfluous
Correct: Jeg tenker at å ha en mobiltelefon er godt og dumt på samme tid.
Incorrect: Jeg tenker å ha en mobiltelefon er godt og dumt på samme tid.
Error type: missing
Correct: Boligen må ha god kvalitet, det vil si at jeg ikke må betale mye penger fordi kjelleren står under vann.
Incorrect: Boligen må har god kvalitet, det vil si at jeg ikke må betale mye penger fordi kjelleren står under vann.
Error type: inflection
Correct: Det finnes musikkprogram som trenger å komme på TV oftere.
Incorrect: Det er musikkprogram som trenger å komme på TV oftere.
Error type: word choice
Correct: De flinke kan gå på en spesialskole og har gode sjanser for å få gå på universitet, få god jobb eller utdanning i utlandet.-I tillegg tar lærerne og staten vare på de flinke.
Incorrect: De flinke kan gå på en spesialskole og ha gode sjanser for å få gå på universitet, få god jobb eller utdanning i utlandet.-I tillegg tar lærerne og staten vare på de flinke.
Error type: inflection
Correct: Denne kan omfatte også flyktningene norske myndigheter må bestemme om skal bli.
Incorrect: Denne kan tilhøre også flyktningene norske myndigheter må bestemme om skal bli.
Error type: word choice
Correct: Men jeg mener altså at man ikke alltid må være så nøyaktig og gjøre hver eneste ting nøyaktig som de andre i ditt nye land.
Incorrect: Men jeg mener altså at man måtte ikke altid være så nøyaktig og gjøre hver eneste ting nøyaktig som de andre i ditt nye land.
Error type: order
Correct: Dette forslaget er levert til myndighetene, og nå venter innbyggerne på svar.
Incorrect: Dette forslaget er levert til myndighetene og nå venter innbyggerne på svar.
Error type: punctuation
Correct: Fair play viser til akkurat dette: rettferdighet i spillet.
Incorrect: Fair play viser til akkurat dette; rettferdighet i spillet.
Error type: punctuation
Correct: Det er normalt at man tilpasser seg til de nye tradisjonene og vanene i det landet man befinner seg og tenker å bosette seg i.
Incorrect: Det er normalt at man tilpasser seg til de nye tradisjonene og vanene i det landet man befiner seg og tenker å bosette seg i.
Error type: spelling
Correct: Jeg har sett at norske mennesker gjerne reiser på hytta når de har langhelg eller kort ferie.
Incorrect: Jeg har sett at Norsk mennesker gjerne reiser på hytta når de har langhelg eller kort ferie.
Error type: inflection
Correct: En annen årsak til at mange velger høyere teoretisk utdanning, er at det er lettere for norske ungdommer å begynne på universitetet enn for eksempel for russiske mennesker i Russland.
Incorrect: En annen årsak til at mange velger høyere teoretisk utdanning er at det er lettere for norske ungdommer å begynne på universitetet enn for eksempel for russiske mennesker i Russland.
Error type: punctuation
Correct: Kanskje fordi de synes at de er bedre i å jobbe med mennesker enn å krangle på børsen?
Incorrect: Kanskje fordi de synes de er bedre i å jobbe med mennesker enn å krangle på børsen?
Error type: missing
Correct: Flere hadde hatt råd til å handle, som øker omsetningen i butikkene.
Incorrect: Flere hadde hatt råd til å handle, som øker omsetningen i buttikkene.
Error type: spelling
Correct: Mange snekker som kommer fra Oslo må og vil lære seg språket så raskt som mulig, blant annet jeg.
Incorrect: Mange snekker som kommer fra Oslo må og vil lære seg språket så rask som mulig, blant annet jeg.
Error type: inflection
Correct: Nå for tiden er det mulig å gjøre mer enn hva besteforeldrene våre trodde var mulig.
Incorrect: Nå for tiden er det mulig å gjøre mer enn hva besteforeldrene vår trodde var mulig.
Error type: inflection
Correct: Vi må ha venner som hjelper oss slik at vi ikke føler oss ensomme.
Incorrect: Vi må ha venner som hjelper oss slik at vi ikke føler oss ensom.
Error type: inflection
Correct: Kollektivtransportens tilbud er ofte ikke særlig godt.
Incorrect: Kollektivtransportens tilbud of er ofte ikke særlig godt.
Error type: superfluous
Correct: Med denne teksten vil jeg anbefale eller forklare at yrket som bilmekaniker er veldig viktig og nyttig.
Incorrect: Med denne teksten vil jeg anbefale eller forklare at yrket som bilmekanik er veldig viktig og nyttig.
Error type: derivation
Correct: Samfunnet og økonomien i forskjellige land er så presset og man har det så travelt, at flere og flere ønsker seg en hytte i naturen til å kunne slappe av i.
Incorrect: Samfunnet og økonomien i forskjellige land er så stressed og man har det så travelt, at flere og flere ønsker seg en hytte i naturen til å kunne slappe av i.
Error type: word choice
Correct: Jeg mener at det ikke er så vanskelig å komme inn på en gjeng hvis du ikke bare respekterer deres tradisjoner, men du aksepterer også.
Incorrect: Jeg mener at det ikke er så vanskelig å komme inn på en gjeng hvis du ikke bare respekterer sine tradisjoner, men du aksepterer også.
Error type: word choice
Correct: Men jeg håper det går bra med ham og at kongen skal bli bra snart. I dag sier de han venter besøk av familien sin.
Incorrect: Men jeg håper det går bra med ham og at kongen skal bli bra snart. I dag de sier han venter besøk av familien sin.
Error type: order
Correct: Heller ikke for byggeindustrien er det lett å kvitte seg med avfall, da det kreves nøyaktige tester og tillatelser for gjenvinning.
Incorrect: For bygge industrier også er ikke det lett å kvitte seg med avfall, da det kreves nøyaktige tester og tillatelser for gjenvinning.
Error type: order
Correct: Så lenge vi betaler for dette, blir det slik.
Incorrect: Så lenge vi betaler for dette, blir det slikt.
Error type: inflection
Correct: Etter legen hadde spurt etter kona mi, ventet jeg på venterommet nesten en time.
Incorrect: Etter legen hadde spurt etter kona mi, ventet jeg på venterommet for nesten en time.
Error type: superfluous
Correct: Siden jeg har bodd i et EU-land (Nederland) i mange år, ser jeg ikke så mange negative sider med et medlemskap.
Incorrect: Siden jeg har bodd i et EU-land (Nederland) i mange år, ser jeg ikke så mange negative sider av et medlemskap.
Error type: word choice
Correct: Jeg mener at de bruker lite tid med familie, på sport, og tenker lite på sin helse.
Incorrect: Jeg mener at de bruker lite tid med familie, sportsliv, og tenker lite på sin helse.
Error type: compounding
Correct: For oss som er utlendinger i Norge, er det ofte vanskelig å få venner, ofte blir man venner med foreldrene til barna som våre barn leker sammen med, eller de blir venner med.
Incorrect: For oss som er utlendinger i Norge, er det ofte vanskelig å fo venner, ofte blir man venner med foreldrene til barna som våre barn leker sammen med, eller de blir venner med.
Error type: spelling
Correct: "Kan du sende meg osten?" blir noe helt annet enn å uttrykke følelser på et annet språk.
Incorrect: "Kan du sende meg osten?" blir noe helt annet å uttrykke følelser på et annet språk.
Error type: missing
Correct: Det finnes også land som har et militærregime, og de som ikke vil leve sånn, må forlate landet, fordi de blir truet med å miste livet.
Incorrect: Det finnes også land som har et militærregime og de som ikke vil leve sånn, må forlate landet, fordi de blir truet med å miste livet.
Error type: punctuation
Correct: Vi vil ha raskere forbindelser med butikker og varehus, men vi vil bli avhengig av maskiner, og vil ikke ta så mye kontakt med folk.
Incorrect: Vi vil ha raskere forbindelser med butikker og varehus, men vi vil bli avhenget av maskiner, og vil ikke ta så mye kontakt med folk.
Error type: derivation
Correct: Nei, alle ministere burde være et eksempel for befolkningen og røyke selv.
Incorrect: Nei, alle ministere burde være et eksempel for befolkningen o og røyke selv.
Error type: superfluous
Correct: De gjør så bra jobb slik at vi er ganske godt informert om hva det stakkars folket har på bordet.
Incorrect: De gjør så bra jobb slik at vi er ganske godt informert om hva det stakkars folken har på bordet.
Error type: inflection
Correct: For de fleste handler det om antallet innvandrere som øker eller noe en har gjort galt. Mange skriver leserbrev og kritiserer både innvandrere og politikere.
Incorrect: For de fleste handler det om antallet innvandrere som øker eller noe en har gjort galt. Mange skriver leserbrev og kritisere både innvandrere og politikere.
Error type: inflection
Correct: Nesten 15% av familier med barn har store problemer, foreldrene har veldig vanskelige oppgaver.
Incorrect: Nesten 15% av familier med barn har store problemer, forlldrene har veldig vanskelige oppgaver.
Error type: spelling
Correct: Når de kommer tilbake, fortsetter de med skole eller studerer ved forskjellige universiteter.
Incorrect: Når de kommer tilbake, fortseter de med skole eller studerer ved forskjellige universiteter.
Error type: spelling
Correct: Men når mamma jobber, er hun ikke hjemme for å lage mat, passe på barna eller renholde.
Incorrect: Men når mamma jobber, er hun ikke hjemme til å lage mat, passe på barna eller renholde.
Error type: word choice
Correct: Statistikken i Norge viser at det er mange utdannede sykepleiere som ikke jobber i yrket sitt, fordi de synes at de ikke får nok betalt.
Incorrect: Statistikken i Norge viser at det er mange utdannede sykepleiere som ikke jobber i yrket sitt fordi de synes at de ikke får nok betalt.
Error type: punctuation
Correct: En av de viktigste faktorene som har betydning for livskvaliteten vår, er vår helse.
Incorrect: En av de viktigste faktorene som har betydning for livskvaliteten vår er vår helse.
Error type: punctuation
Correct: Jeg kan tenke meg at det er lettere for meg å tilpasse meg Norge enn hva det er for for eksempel noen fra Afghanistan.
Incorrect: Jeg kan tenke meg at det er lettere for meg å tilpasse meg Norge enn hva det er for for exempel noen fra Afghanistan.
Error type: spelling
Correct: En organdonasjon er helt konkret at et menneske gir fra seg et organ til et annet menneske.
Incorrect: En organdonasjon er heilt helt konkret at et menneske gir fra seg et organ til et annet menneske.
Error type: superfluous
Correct: Men selvfølgelig er det lettere for meg enn for en person som kommer fra Afrika eller Asia.
Incorrect: Men selvfølgelig er det for meg lettere enn for en person som kommer fra Afrika eller Asia.
Error type: order
Correct: Jeg synes at våre politikere ikke har brukt mye tid på denne saken.
Incorrect: Jeg synes at våre politikere har ikke brukt mye tid på denne saken.
Error type: order
Correct: Min egen mening om hva som gjør et sted trivelig å bo på, er først og fremst å være i fred med seg selv, for å være i fred med de andre.
Incorrect: Min egen mening om gjør et sted trivelig å bo på, er først og fremst å være i fred med seg selv, for å være i fred med de andre.
Error type: missing
Correct: Hans litterære verk var egentlig internasjonale.
Incorrect: Fordi Hans litterære verk var egentlig internasjonale.
Error type: superfluous
Correct: Men samvittighet og kunnskapen som vi kan få gjennom media, kan hjelpe oss å klare et liv med mobiltelefoner uten problemer. Jeg tror at jeg og min mobiltelefon kan bli to gode venner.
Incorrect: Men samvittighet og kunnskapen som vi kan få gjennom media, kan hjelpe oss å klare liv med mobiltelefoner uten problemer. Jeg tror at jeg og min mobiltelefon kan bli to gode venner.
Error type: missing
Correct: Jeg tror også at folk må se mye mer kritisk på reklame, at det ikke er den virkelige verden, men at det er skuespillere som gjerne vil selge produkter.
Incorrect: Jeg tror også at folk må se mye mer kritisk på reklame, at det ikke er den virkelige verden, men at det er skuespillere som vil gjerne selge produkter.
Error type: order
Correct: Dessuten må folk stadig informeres om påvirkningen maten har på kroppen, fordi vi "er hva vi spiser".
Incorrect: Dessuten må folk stadig informeres om påvirkningen maten har på kroppen fordi vi "er hva vi spiser".
Error type: punctuation
Correct: Arbeidere trenger å unngå uføretrygd og jobbe med noe som de liker og som de trives med.
Incorrect: Arbeidere trenger å unngå uføretrygd og jobbe noe som de liker og som de trives med.
Error type: missing
Correct: De som er flinkere må kunne hjelpe de som er svakere, og vi støtter hverandre uansett om vi er kvinner eller menn.
Incorrect: De som er flinkere må kunne hjelpe de som er svakere, og vi støtter hverandre uansett vi er kvinner eller menn.
Error type: missing
Correct: En annen årsak til hvorfor man flytter til et annet land, er at man ikke føler seg trygg lenger i sitt eget land.
Incorrect: En annen årsak hvorfor man flytter til et annet land, er at man ikke føler seg trygg lenger i sitt eget land.
Error type: missing
Correct: På den andre siden ser vi at det blir mange som kan nyte livet i denne perioden, men det er kanskje for seint?
Incorrect: På den andre side ser vi at det blir mange som kan nyte livet i denne perioden, men det er kanskje for seint?
Error type: inflection
Correct: Jeg var så sliten, men når jeg hørte at hun hadde kommet til verden med hjelp av jordmoren og barnepleieren, ble jeg mye friskere.
Incorrect: Jeg var så sliten, men når jeg hørte at hun hadde kommet til verden med hjelp av jordmoren og barnapleier, ble jeg mye friskere.
Error type: inflection
Correct: Derfor er det unødvendig at barna kan se gode fjernsynsprogrammer på TV som må være interessante og lærerike.
Incorrect: Derfor er det unødvendig at barna kan se på TV gode fjernsynsprogrammene som må være interessante og lærerike.
Error type: order
Correct: Da jeg kom til Norge for første gang (dette var i mai i 1998), fikk jeg gode av den norske nasjonaldagen, 17 mai.
Incorrect: Da kom jeg til Norge for første gang (dette var i mai i 1998), fikk jeg gode av den norske nasjonaldagen, 17 mai.
Error type: order
Correct: 3 av damene er norske og de 2 andre er utlendinger.
Incorrect: 3 av damene er norsk og de 2 andre er utlendinger.
Error type: inflection
Correct: Livet i samfunnet vårt har utviklet seg de siste femti eller seksti årene. Før bodde folk på landet, de dyrket jorda, brukte skog og avlet dyr. Folk flyttet ikke så mye, der de ble født, der giftet de seg, og der døde de.
Incorrect: Livet i samfunnet vårt har utviklet seg de siste femti eller seksti årene. Før bodde folk på landet, de dyrket jorda, brukte skog og avlet dyr. Folk flyttet ikke så mye, der de ble født, der giftet de seg, og der de døde.
Error type: order
Correct: Guden gir trygghet og en kraft.
Incorrect: Guden gir trygt og en kraft.
Error type: word choice
Correct: Og så er det enklere å finne jobb enn for dem som ikke er utdannet, og lønnen er alltid mye høyere enn for en vanlig arbeider.
Incorrect: Også er det enklere å finne jobb enn for dem som ikke er utdannet, og lønnen er alltid mye høyere enn for en vanlig arbeider.
Error type: word choice
Correct: Kunst er annerledes, men forteller al likevel det mennesker tenker og føler, uansett hvor de bor.
Incorrect: Kunst er annerledes, men forteller al likevel det mennesker tenker og føler uansett hvor de bor.
Error type: punctuation
Correct: Det er ofte et problem at representantene ikke har moralske kvaliteter.
Incorrect: Det er ofte et problem at represanterer ikke har moralske kvaliteter.
Error type: inflection
Correct: Når kom han hjem, spurte faren ham hva han gjorde og om han gikk til moskeen og lærte koranen og sitt språk, som var urdu.
Incorrect: Når kom han hjem, spurte faren ham hva han gjorde og om han gikk til moskeen og lærte koranen og hans språk, som var urdu.
Error type: word choice
Correct: Dem som sport er en jobb for, kan ofte få mange skader.
Incorrect: Dem som sport er jobb for, kan ofte få mange skader.
Error type: missing
Correct: Jeg reiste til Sverige med tog fra Bodø (Nordland), hvor jeg bor nå, til Malmö i Sør-Sverige.
Incorrect: Jeg reiste til Sverige med tog fra Bodø (Nordland) hvor jeg bor nå, til Malmö i Sør-Sverige.
Error type: punctuation
Correct: Ellers klarer de ikke følge med videre, fordi undervisningen er kjempeintensiv.
Incorrect: Ellers klarer de ikke videre, fordi undervisningen er kjempeintensiv.
Error type: missing
Correct: Beplantning i boligområder er også et virkemiddel mot støy og støv, likeså fjerning av trær og busker, som tjener til bedre oversikt i veikrysset.
Incorrect: Beplantning i boligområder er også et virkemiddel mot støy og støv, likeså fjerning av trær og busker som tjener til bedre oversikt i veikrysset.
Error type: punctuation
Correct: Det største ønsket mitt er at kjærligheten sprer seg i hele verden, for at alle skal bli venner og venninner.
Incorrect: Det største ønsket mitt er at kjærligheten sprer seg i hele verden, for at alle skal bli venner og venniner.
Error type: spelling
Correct: Vi må mosjonere mer, gå turer i naturen eller trene på helsestudioer, stedet spiller ingen rolle, det som er viktig er å gjøre noe som vi liker, og som også kan være en sosial anledning.
Incorrect: Vi må mosjonere mer, gå turer i naturen eller trene på helsestudioer, stedet spiller ingen rolle, det som er viktigste er å gjøre noe som vi liker, og som også kan være en sosial anledning.
Error type: inflection
Correct: Hva gjør vi for å bli friske? Det er det nødvendige spørsmålet for hver person.
Incorrect: Hva gjør vi for å bli frisk? Det er det nødvendige spørsmålet for hver person.
Error type: inflection
Correct: Etter at UDI har offentliggjort en ny lov for familiegjenforening, er jeg litt trist, fordi man må jobbe hvis en vil at kona si skal komme hit. Det vil si at jeg må finne jobb og kanskje utsette utdannelsen litt, det vil si at jeg må redde livet til min kone, slik at vi kan bygge framtida med to hender.
Incorrect: Etter at UDI har offentliggjort en ny lov for familiegjenforening, er jeg litt trist, fordi man må jobbe hvis en vil at kona si skal komme hit. det vil si at jeg må finne jobb og kanskje utsette utdannelsen litt, det vil si at jeg må redde livet til min kone, slik at vi kan bygge framtida med to hender.
Error type: case
Correct: Hvordan kan de se andre folk, som kanskje vil hilse på dem, når de er så opptatt av sin telefon?
Incorrect: Hvordan kan de se andre folk, som kanskje vil hilse på dem når de er så opptatt av sin telefon?
Error type: punctuation
Correct: Og det tyngste var at hun ikke hadde lov å se sitt eget barn!
Incorrect: Og det tungste var at hun ikke hadde lov å se sitt eget barn!
Error type: inflection
Correct: Folk kan lære mye av musikken, som f.eks. hvordan tenker vi?; hva er morsomt?; osv.
Incorrect: Folk kan lære mye av musikken, som f.eks. hvordan tenker vi?; hva er morsomt? osv.
Error type: punctuation