ltg/nocola huggingface dataset:
Correct: Etter en liten stund hvor jeg har vært deprimert, står jeg opp og blir åpen igjen.
Incorrect: Etter en liten stund hvor jeg har vært deprimert, jeg står jeg opp og blir åpen igjen.
Error type: superfluous
Correct: Hvis noen forventer at en annen person skal kaste bort tiden sin fordi han kommer for sent, er det uhøflig.
Incorrect: Hvis noen forventer at en annen person skal kaste bort tiden sin p.g.a han kommer for sent, er det uhøflig.
Error type: word choice
Correct: Familiene består som regel av to foreldre og-i Tyskland maksimalt tre barn.
Incorrect: Familiene består mest av to foreldre og-i Tyskland maksimalt tre barn.
Error type: word choice
Correct: Gjennom kontaktene kan man utbytte ideer, meninger og opplevelser, og alt dette hjelper til med å skape sosial og emosjonell fornøyelse.
Incorrect: I kontaktene kan man utbytte ideer, meninger og opplevelser, og alt dette hjelper til med å skape sosial og emosjonell fornøyelse.
Error type: word choice
Correct: Nå har jeg også en mobiltelefon, men egentlig liker jeg ikke at man kan ringe meg når man vil, derfor slår jeg ofte min mobiltelefon av.
Incorrect: Nå har jeg også en mobiltelefon, men egentlig liker jeg ikke at man kan ringe meg nar man vil, derfor slår jeg ofte min mobiltelefon av.
Error type: spelling
Correct: Derfor er det mange ungdommer som sitter i fengsel eller trenger rehabilitering, fordi da de var små, tenkte foreldrene at alt de gjorde var bra, men det var dessverre ikke sånn.
Incorrect: Derfor er det mange ungdommer som sitter i fengsel eller de trenger rehabilitering, fordi da de var små, tenkte foreldrene at alt de gjorde var bra, men det var dessverre ikke sånn.
Error type: superfluous
Correct: Ser vi på Tyskland, så finnes det mange små samfunn med kanskje 200 til nesten 1000 innbyggere, og alle bor på et helt lite areal.
Incorrect: Ser vi på Tyskland, så finnes det mange små samfunn med kanskje 200 til nesten 1000 innbyggere, og alle bor på et helt småt areal.
Error type: inflection
Correct: Presset for å oppdra et barn til et godt, vellykket individ er ikke lite.
Incorrect: Presset for å oppdra et barn til et god, vellykket individ er ikke lite.
Error type: inflection
Correct: Det har blitt vanskelig å være alene av og til, og folk reagerer til og med merkelig om noen ytrer et ønske om å få være litt for seg selv.
Incorrect: Det har blitt vanskelig å være alene av og til, og folk reagerer til og med merkelig om noen ytrer et ønske om å være litt for seg selv.
Error type: missing
Correct: Verden ville være et bedre sted hvis alle var snille, hadde respekt for hverandre og godtok andres måte å være på.
Incorrect: Verden ville være et bedre sted hvis alle var snile, hadde respekt for hverandre og godtok andres måte å være på.
Error type: spelling
Correct: Giveren må altså være helt sikker på at han / hun ønsker å gjennomføre donasjonen, og forberede seg på fysiske konsekvenser av denne.
Incorrect: Giveren må altså være helt sikker på at han / hun ønsker å gjennomføre donasjonen og forberede seg på fysiske konsekvenser av denne.
Error type: punctuation
Correct: Jeg fortsetter å mene at det er en av de mest spesielle og vakre plasser i hele verden.
Incorrect: Jeg fortsetter å mene at det er en av de mest spesielle og vakkre plasser i hele verden.
Error type: spelling
Correct: Når jeg snakket med elevene, kunne jeg få vite og lære mye om norsk kultur, fordi de kom fra andre land enn Norge.
Incorrect: Når jeg snakket med elevene, kunne jeg få vite og lære mye om norsk kultur, fordi de kom fra andre land av Norge.
Error type: word choice
Correct: Da gikk jeg på ungdomskole, broren min også.
Incorrect: Da gikk jeg ungdomskole, broren min også.
Error type: missing
Correct: Første gang var da krigen i Bosnia begynte. Jeg og familien min flyttet til Oslo.
Incorrect: Første gang, var da krigen i Bosnia begynte. Jeg og familien min flyttet til Oslo.
Error type: punctuation
Correct: Og det er bra når vi trenger å snakke med noen akkurat der og da.
Incorrect: Og det er bra når vi trenger å snakke med noen akkurat nå.
Error type: word choice
Correct: Det er faktisk veldig få familier som i det hele tatt kan tenke seg å plassere sine kjære gamle på aldershjem.
Incorrect: Det er faktisk veldig få familier som engang kan tenke seg å plassere sine kjære gamle på aldershjem.
Error type: word choice
Correct: De kommer fra ulike land.
Incorrect: De kommer fra – ulike land.
Error type: punctuation
Correct: Jeg synes at dette gjelder også i dag for hver person som tenker på miljøvern.
Incorrect: Jeg synes at dette gjelder også i dag for hver persion som tenker på miljøvern.
Error type: spelling
Correct: Læringen med foreldre kan være veldig stor, men lek og læring med jevnaldrende er både omfavnsrik og morsom.
Incorrect: Læringen med foreldre kan være veldig stor, men lek og læring med jevnaldrende er både stor og morsom.
Error type: word choice
Correct: Når vi er hjemme, leker jeg ofte med dem.
Incorrect: Når er vi hjemme, leker jeg ofte med dem.
Error type: order
Correct: Livsstilen til folk tar det tid å forandre.
Incorrect: Livsstilen til folk tar tid å forandre.
Error type: missing
Correct: For nordmennene spiller det ingen rolle om det er bra vær eller ikke bra vær til å gå på tur.
Incorrect: For nordmennene spiller det ingen rolle om er det bra vær eller ikke bra vær til å gå på tur.
Error type: order
Correct: Vennskapet krever erfaring på forskjellige områder.
Incorrect: Vennskapet krever erfaring på forskjelige områder.
Error type: spelling
Correct: Kanskje det er en liten forskjell i prisen, men det er det samme prinsippet.
Incorrect: Kanskje det er en liten forskjel l i prisen, men det er det samme prinsippet.
Error type: spelling
Correct: Det har blitt bevist at i noen situasjoner reagerer kvinner raskere enn menn, eller de kommer med "uvanlige", men nyttige forslag.
Incorrect: Det har blitt bevist at i noen situasjoner reagerer kvinner raskere enn menn, eller kommer de med "uvanlige", men nyttige forslag.
Error type: order
Correct: Men det varte ikke så lenge.
Incorrect: Men det var ikke så lenge.
Error type: word choice
Correct: Jeg synes at en 6 timersdag og strengere overtidsordninger skulle være nyttig for familier fordi da kan foreldrene tilbringe mer tid med barna.
Incorrect: Jeg synes at en 6 timersdag og strengere overtids ordninger skulle være nyttig for familier fordi da kan foreldrene tilbringe mer tid med barna.
Error type: compounding
Correct: Derfor er det nødvendig at bokbransjen bruker penger for å stimulere fremtidige forfattere.
Incorrect: Derfor er det nødvendig at bokbransjen bruker pengene for å stimulere fremtidige forfattere.
Error type: inflection
Correct: Den nederlandske og den norske kulturen er veldig like, men likevel var det litt vanskelig da jeg først kom til Norge.
Incorrect: Den nederlandske og den norske kulturen er veldig like, men likevel var det litt vanskelig da jeg først kom til no Norge.
Error type: superfluous
Correct: Det å lære et fremmed språk i voksen alder er ikke lett, men man kan greie det hvis en har vilje og håp om et nytt liv i det landet man er kommet til.
Incorrect: Det å lære et fremmed språk i voksen alder er ikke lett, men man kan greie det hvis en har vilje og håp om et nytt liv i det landet som er kommet til.
Error type: word choice
Correct: Vi må ta dette problemet alvorlig fordi overvektige mødre føder overvektige barn, og hvis situasjonen forverres med tiden, kan vi få en usunn nasjon med mange helseproblemer.
Incorrect: Vi må ta dette problemet alvorlig fordi overvektige mødre føder overvektige barn, og hvis situasjonen forverrer med tiden, kan vi få en usunn nasjon med mange helseproblemer.
Error type: inflection
Correct: Hvis en kvinne ønsker å gi almisser til en munk, må hun først legge dem ned på bakken, så munken kan plukke dem opp selv, uten fysisk kontakt med kvinnen.
Incorrect: Hvis en kvinne ønsker å gi almisser til en munk, må hun først legge dem ned, så munken kan plukke dem opp selv, uten fysisk kontakt med kvinnen.
Error type: missing
Correct: Jeg er redd for å være alene med masse sorger.
Incorrect: Jeg er redd å være alene med masse sorger.
Error type: missing
Correct: Hovednyhetene inkluderer viktig og sterk informasjon om ting som har skjedd verden rundt.
Incorrect: Hoved nyhetene inkluderer viktig og sterk informasjon om ting som har skjedd verden rundt.
Error type: compounding
Correct: Språk kan være et ganske stort hinder for utlendinger.
Incorrect: Språk kan være ganske stort hinder for utlendinger.
Error type: missing
Correct: Barn ser mer på TV enn de gjorde før, og det finnes mange flere fjernsynskanaler òg.
Incorrect: Barn ser mer på TV enn de gjorde for, og det finnes mange flere fjernsynskanaler òg.
Error type: spelling
Correct: Det er rart at jeg ikke kan prate om alt med bestevenninnen min med en gang noe skjer.
Incorrect: Det er rart at jeg ikke kan prate om alt med beste venninen min med en gang noe skjer.
Error type: compounding
Correct: Jeg har lyst til å åpne mitt eget hotell, av og til tegner jeg hotellet og tenker på farger, mat, kontorer, området osv.
Incorrect: Jeg har lyst til å åpne mitt eget hotell, av og til tegner jeg hotellet og tenker på farger, mat, kontorer, område osv.
Error type: inflection
Correct: For eksempel, hvis man har noen problemer på reise, kan man ringe på telefon og si hva som har skjedd.
Incorrect: For eksempel, hvis man har noen problemer på reise, kan man ringe på telefon og si hva som har skjedd med ham.
Error type: superfluous
Correct: Mange bor i enebolig, og det koster veldig mye penger å kjøpe bolig.
Incorrect: Mange bor i en enebolig, og det koster veldig mye penger å kjøpe bolig.
Error type: superfluous
Correct: Men vi må arbeide sammen med barna så mye vi kan, for å få til en god oppdragelse av barn.
Incorrect: Men vi må arbeide sammen med barna så mye vi kan, for å få til en god oppdragelse til barn.
Error type: word choice
Correct: Fordi jeg er sykepleier, er jeg opptatt av hva som foregår i helsesystemet, og jeg er ikke fornøyd.
Incorrect: Fordi jeg er sykepleier er jeg opptatt av hva som foregår i helsesystemet, og jeg er ikke fornøyd.
Error type: punctuation
Correct: Det fins forskjellige former.
Incorrect: Det fins forsjellige former.
Error type: spelling
Correct: En av opplevelsene som jeg har likt best, var da jeg fødte mitt barn på onsdag 01.01 i Norge.
Incorrect: En av opplevelsene som jeg har likt best, var da jeg fødte mitt barn på Onsdag 01.01 i Norge.
Error type: case
Correct: Et samfunn som har mange små kommuner. Hver kommune skal ha 1500 innbyggere, ikke mer. Husene ligger inne i tykke skoger med brede veier, alle liker hverandre, ingen krig, ingen drap, bare fred.
Incorrect: Et samfunn som har mange små kommuner. Hver kommune skal ha 1500 inbyggere, ikke mer. Husene ligger inne i tykke skoger med brede veier, alle liker hverandre, ingen krig, ingen drap, bare fred.
Error type: spelling
Correct: Da vi var på visning, var det klart at vi måtte ha den leiligheten, og vi fikk den også for en god pris.
Incorrect: Da vi var på visning var det klart at vi måtte ha den leiligheten, og vi fikk den også for en god pris.
Error type: punctuation
Correct: Vi overrislet avlingene, og etterpå ble avling ene kontrollert.
Incorrect: Vi overrislet avlingene, og etterpå ble avling kontrollert.
Error type: missing
Correct: Rotter prøver å komme seg gjennom veggene.
Incorrect: Rotter prøver å komme gjennom veggene.
Error type: missing
Correct: Det var aldri noe problem, da jeg alltid var glad for å se mine barn igjen.
Incorrect: Det var aldri noe problem, da jeg alltid var glad for å se min barn igjen.
Error type: inflection
Correct: En annen negativ konsekvens av netthandel er at det vil oppstå et skille.
Incorrect: En annen negativ konsekvense av netthandel er at det vil oppstå et skille.
Error type: spelling
Correct: Men for meg som kommer fra et land med masse vold og uroligheter, er det viktigste at jeg og mine kan bo på et sted som er fredelig.
Incorrect: Men for meg som kommer fra et land med masse vold og uroligheter, er det viktigste at jeg og mine kan bo i et sted som er fredelig.
Error type: word choice
Correct: Det samme gjelder for alt slags arbeid som krever tilstedeværelse og konsentrasjon.
Incorrect: Det samme gjelder for alle slags arbeid som krever tilstedeværelse og konsentrasjon.
Error type: inflection
Correct: Å markere vår individualisme, har en pris, og krever at vi finner på noe som gjør oss synlige.
Incorrect: Å markere vår individualisme, har en pris, og krever finner på noe som gjør oss synlige.
Error type: missing
Correct: Når du flytter fra et land til et annet, må du ikke glemme tradisjoner og vaner fra hjemlandet ditt.
Incorrect: Når du flytter fra et land til et annet, må du ikke glemme tradisjoner og vaner fra dit hjemlandet ditt.
Error type: superfluous
Correct: Overalt er det fine blomster, trær, busker.
Incorrect: Overalt er det fine blomstene, trær, busker.
Error type: inflection
Correct: Men sist og ikke minst: Elevens forhold til læreren, mangel på respekt for den jobben læreren gjør, svekker lærerens interesse for å oppnå gode resultater, tror jeg.
Incorrect: Men sist og ikke minst: Elevens forhold med læreren, mangel på respekt for den jobben læreren gjør, svekker lærerens interesse for å oppnå gode resultater, tror jeg.
Error type: word choice
Correct: Oppgavene til en barnepleier er blant annet å stelle barn og å ta imot nyfødte barn.
Incorrect: Oppgaver til en barnepleier er blant annet å stelle barn og å ta imot nyfødte barn.
Error type: inflection
Correct: Og så vil flere mennesker kjøpe på "impuls" hvis de kan kjøpe et produkt bare med å trykke på knappen og betale med kredittkort.
Incorrect: Og så vil flere mennesker kjøpe på "impuls" hvis de kan kjøpe et produkt bare med å trykke på knappen og betale med kreditkort.
Error type: spelling
Correct: I dagens samfunn jobber folk flere timer, og er derfor nødt til å spise mat som er enkel å tilberede.
Incorrect: I dagens samfunn jobber folk flere timer, og er derfor nødt til å spise mat som er enkel å forberede.
Error type: word choice
Correct: Det er naturlig.
Incorrect: Dette er naturlig.
Error type: inflection
Correct: Du kan bli overrasket ved ankomst, og tro at alle nederlenderne går med tresko!
Incorrect: Du kan bli overrasket ved ankomst, og tro at alle Nederlenderne går med tresko!
Error type: case
Correct: Jo mer man trener, desto mer utholdende blir kroppen.
Incorrect: Jo mer man trener desto mer utholdende blir kroppen.
Error type: punctuation
Correct: Disse fire frihetene står fremdeles sentralt i vestlige demokratier, og det kan se ut som om tidligere sovietstater iblant har problemer med å håndtere disse.
Incorrect: Disse fire frihetene står fremdeles sentralt i vestlige demokratier og det kan se ut som om tidligere sovietstater iblant har problemer med å håndtere disse.
Error type: punctuation
Correct: Selvsagt skal man heller ikke glemme fritiden sin.
Incorrect: Selvsagt skal man også ikke glemme fritiden sin.
Error type: word choice
Correct: Det er fortsatt krig i forskjellige land rundt omkring på jorda, og det er sikkert at mange går bort på grunn av krig, sult og sykdom.
Incorrect: Det er fortsatt krig forskjellige land rundt omkring på jorda, og det er sikkert at mange går bort på grunn av krig, sult og sykdom.
Error type: missing
Correct: Er vi klare for fremtiden, med alle dens "pluss" og "minus"?
Incorrect: Er vi klare for fremtiden, med alle dens "plus" og "minus"?
Error type: spelling
Correct: Da er bilbrukeren nødt til å la bilen stå hjemme, og sitte på med en arbeidskollega eller ta bussen. Selvfølgelig skal dette gjelde kun den dagen man blir trukket.
Incorrect: Da er bilbrukeren nødt til å la bilen stå hjemme, og sitte på med noen arbeidskollega eller ta bussen. Selvfølgelig skal dette gjelde kun den dagen man blir trukket.
Error type: word choice
Correct: Og så må politikerne oppmuntre til, dvs. subsidiere, kjøp av for eksempel elektriske biler som reduserer forurensningen.
Incorrect: Og så må politikerne oppmuntre til, dvs. subsidiere, kjøp av for eksempel elektriske biler som reduserer forurensning.
Error type: inflection
Correct: Det er ikke lurt å gå snarveier ved å bruke dopingmidler.
Incorrect: Det er ikke lurt å gå snarveier ved å bruke doping midler.
Error type: compounding
Correct: Jeg er en av dem.
Incorrect: Jeg er en av de.
Error type: inflection
Correct: Når foreldrene er sure og slemme mot hverandre, flykter barna ofte til noen som har tid til dem, kanskje mormor eller farmor, eller noen venner.
Incorrect: Når foreldrene er sure og slemme mot hverandre, flykter barna ofte til noen som har tid til dem, kanskje til mormor eller farmor, eller noen venner.
Error type: superfluous
Correct: Andre moderne redskaper, som mobiltelefoner, kan distrahere bilister og tvinge dem til å bare kunne bruke den ene hånden til å kontrollere bilen med.
Incorrect: Andre moderne redskaper, som mobil telefoner, kan distrahere bilister og tvinge dem til å bare kunne bruke den ene hånden til å kontrollere bilen med.
Error type: compounding
Correct: Etter at jeg har skrevet mye om hva jeg personlig ønsker, håper jeg at fotball-EM i Nederland og Belgia blir en stor fest.
Incorrect: Etter at jeg har skrevet mye om hva jeg personlig ønsker, håper jeg at fotball-EM i Nederland og Belgia være en stor fest.
Error type: word choice
Correct: I mitt hjemland er det enda en kulturelt betinget mening om at det er mannen som må ha høyere lønn og forsørge familien.
Incorrect: I mitt hjemland er det enda kulturelt betinget mening om at det er mannen som må ha høyere lønn og forsørge familien.
Error type: missing
Correct: Gatene skal bli brukt bare av de som bor der, ingen gjennomkjøring.
Incorrect: Gatene skal bli brukt bare av de som bor der, ingen gjennom-traffik.
Error type: compounding
Correct: Det neste er å be fem ganger om dagen. En gang ved soloppgang, på formiddagen, på ettermiddagen, ved solnedgang og om kvelden.
Incorrect: Det neste er å be fem ganger om dagen. En gang ved soloppgang, på formiddagen på ettermiddagen, ved solnedgang og om kvelden.
Error type: punctuation
Correct: I dag er det veldig populært med mobiltelefoner med farget skjerm og innbygget kamera, så du kan ta bilder og sende dem til dine venner.
Incorrect: I dag er det veldig populært med mobiltelefoner med farget skjarm og innbygget kamera, så du kan ta bilder og sende dem til dine venner.
Error type: spelling
Correct: Det kan være mange årsaker, som mobbing, problemer i familien og ADHD, som gjør at eleven ikke klarer å konsentrere seg i klassen.
Incorrect: Det kan være mange årsaker, som mobbing, problemer i familien og ADHD, som gjør at eleven klarer ikke å konsentrere seg i klassen.
Error type: order
Correct: Teater, opera, konserter og kunstutstillinger finner man som oftest bare i de større byene.
Incorrect: Teater, opera, konserter kunstutstillinger finner man som oftest bare i de større byene.
Error type: missing
Correct: Derfor skal jeg invitere mine beste venner og slektninger til meg for å feire sammen med meg i vår religiøse høytid som heter "IDILFItRI".
Incorrect: Derfor skal jeg invitere mine beste venner og slektninger til meg for å feire sammen meg i vår religiøse høytid som heter "IDILFItRI".
Error type: missing
Correct: De er så bråkete og folk bruker dem på offentlige steder når det bør være litt roligere, som på teatret, på konsert eller på kino.
Incorrect: De er så bråkete og folk bruker dem på offentlige steder når det bør være litt roligere som på teatret, på konsert eller på kino.
Error type: punctuation
Correct: Siden media påvirker oss i høy grad, er det best å unngå dem så mye som mulig.
Incorrect: Siden media påvirker oss i høy grad, er det best å unngå det så mye som mulig.
Error type: inflection
Correct: Jeg har ikke snø i hjemlandet mitt, og av den grunn liker jeg den.
Incorrect: Jeg har ikke snø i hjemlandet mitt, av den grunn liker jeg den.
Error type: missing
Correct: Før var det helt vanlig at jenter, uansett om de kanskje hadde god utdannelse, foretrakk å etablere familie først.
Incorrect: Før var det helt vanlig at jenter, uansett om de kanskje hadde gode utdannelse, foretrakk å etablere familie først.
Error type: inflection
Correct: Jeg synes at for en utlending er det å studere i Norge litt vanskelig. Det er mye byråkrati, kravene er noen ganger for store, og det tar tid.
Incorrect: Jeg synes at for en utlending er det å studere i Norge er litt vanskelig. Det er mye byråkrati, kravene er noen ganger for store, og det tar tid.
Error type: superfluous
Correct: Jeg likte bønneropene som klinger fra minaretene, men liker jeg å høre det i Norge?
Incorrect: Jeg likte de bønneropene som klinger fra minaretene, men liker jeg å høre det i Norge?
Error type: superfluous
Correct: Etter omtrent 30 minutter fikk jeg veldig vondt og litt blod rant ut.
Incorrect: Etter omtrent 30 minutter fikk jeg veldig vondt og litt blod gikk ut.
Error type: word choice
Correct: Mobbing er erting, plaging, isolering og undervurdering, som foregår over lengre tid mot en person, av en eller flere andre personer.
Incorrect: Mobbing er erting, plaging, isolering og undervurdering, som foregår over lengre tid til en person, av en eller flere andre personer.
Error type: word choice
Correct: Da bodde jeg i et stort hus, og det het hotel Oslo.
Incorrect: Da bodde jeg i ett stort hus, og det het hotel Oslo.
Error type: word choice
Correct: Jeg ville i hvert fall ikke stikke innom hver eneste stue som møter meg på min vandring i fjellets mørke.
Incorrect: Jeg ville i hvert fall ikke stikke innom hver stue som møter meg på min vandring i fjellets mørke.
Error type: missing
Correct: Derfor er jentene mer interesserte i å bruke tid på å lese bøker, òg.
Incorrect: Derfor er jentene mer interesserte i å bruke tid på å lese bøker òg.
Error type: punctuation
Correct: Mange velger en liten tur til byen for å handle, i stedet for en tur i skogen slik som det var for ikke så lang tid siden.
Incorrect: Mange velger en liten tur til byen for å handle, i stedet for en tur i skogen slik som det var for ikke så lenge tid siden.
Error type: word choice
Correct: Røyking er ikke sunt, og skader helsa.
Incorrect: Røyking er ikke sunt og skader helsa.
Error type: punctuation
Correct: Men da må de som vil skaffe seg en jobb, være godt kvalifiserte og velutdannete.
Incorrect: Men da må de som vil skaffe seg en jobb, bli godt kvalifiserte og velutdannete.
Error type: word choice
Correct: Da lærte jeg mye mer norsk. Da forsto jeg litt mer om samfunnet i Norge.
Incorrect: Da lærte jeg mye mer norsk Da forsto jeg litt mer om samfunnet i Norge.
Error type: punctuation
Correct: Og det går sakte å lære, ofte jobber menn eller spesielt kvinner som har familie, og de har ikke tid til å lære.
Incorrect: Og det går sakte å lære, ofte jobber menn eller spesiellt kvinner som har familie, og de har ikke tid til å lære.
Error type: spelling
Correct: Men den ligner på naturen i mitt land.
Incorrect: Men den ligner på natur i mitt land.
Error type: inflection
Correct: Vi vil enten vinne eller tape!
Incorrect: Vi skal enten vinne eller tape!
Error type: word choice
Correct: Mange mennesker prøver å finne en løsning for å stoppe dette problemet.
Incorrect: Mange mennesker prøver å finne en løsning for å stoppe dette problen.
Error type: inflection
Correct: Foreldrene mine var ganske fattige, og jeg hadde ingen penger til å betale for min konditoropplæring.
Incorrect: Foreldrene mine var ganske fattige, og jeg hadde ingen penger til å betale til min konditoropplæring.
Error type: word choice
Correct: Nylig så jeg en italiensk komiker som hadde oversatt sitt program til tysk. Det var morsomt det også, uten at jeg kjente bakgrunnen til alt han gjorde narr av.
Incorrect: Nylig så jeg en italiensk komiker som hadde oversatt sitt program til tysk. Det var var morsomt det også, uten at jeg kjente bakgrunnen til alt han gjorde narr av.
Error type: superfluous
Correct: Mange bestemmer seg for dette livet, blant annet på grunn av en bedre økonomisk situasjon.
Incorrect: Mange bestemmer seg for dette livet, blant annet på grunn av en god økonomisk situasjon.
Error type: inflection