ltg/nocola huggingface dataset:
Correct: Han sa: "Du kan begynne i dag hvis du tar to dager opplæring, da får du ettårskontrakt." Lønnen var ikke høy, men alle var hyggelige og samarbeidsvillige.
Incorrect: Han sa: "Du kan begynne i dag hvis du tar to dager opplæring, da får du ettårskontrakt." Lønnen var ikke høyt, men alle var hyggelige og samarbeidsvillige.
Error type: inflection
Correct: Senere er disse tingene fortsatt ganske bra, men det trengs også en bamse eller i det miste godteri for å få glad.
Incorrect: Senere er disse ting fortsatt ganske bra, men det trengs også en bamse eller i det miste godteri for å få glad.
Error type: inflection
Correct: Nå er det mulig å bestille billetter, å betale for dem, og dessuten kan man se en del av filmen som man akkurat har bestilt billetter til; alt fra mobiltelefonen.
Incorrect: Nå er det mulig å bestille billeter, å betale for dem, og dessuten kan man se en del av filmen som man akkurat har bestilt billetter til; alt fra mobiltelefonen.
Error type: spelling
Correct: Da han var i Paris, begynte han å skrive ned eventyrene som han opplevde i Paris.
Incorrect: Da han var i Paris, begynnte han å skrive ned eventyrene som han opplevde i Paris.
Error type: spelling
Correct: De må bruke tid og energi på å forstå det norske samfunnet og ha respekt for norsk kultur.
Incorrect: De må bruke tid og energi på å forstå det norske samfunnet og har respekt for norsk kultur.
Error type: inflection
Correct: De som har privatbil slipper å gå langt når det regner og er kaldt.
Incorrect: De som har privatbil slepper å gå langt når det regner og er kaldt.
Error type: spelling
Correct: Jeg vil gjerne ytre meg om lønnskampen som blir ført av lærere.
Incorrect: Gjerne vil jeg ytre meg om lønnskampen som blir ført av lærere.
Error type: order
Correct: I Norge håper de på at i 2004 skal de offentlige steder være røykfrie.
Incorrect: I Norge håper de på at i 2004 skal de offentlige steder være røykfri.
Error type: inflection
Correct: Borte er de gamle dagene, da du kunne ha bare fred og stillhet!
Incorrect: Borte er de gamle dagene da du kunne ha bare fred og stillhet!
Error type: punctuation
Correct: Noen ganger er TV den viktigste tingen.
Incorrect: Noen ganger er TV et viktigste tingen.
Error type: inflection
Correct: Det var for eksempel Walter Ulbricht, ja selveste Diktatoren, som klarte å få folk til å bryte ut i latter. Han var ikke bare diktator, nei han var mer en inspirator-ja riktig, han inspirerte folket sitt til å finne vitser om han og hans maktapparat, og når han holdt tale-det var en vits i seg selv.
Incorrect: Det var for eksempel Walter Ulbricht, ja selveste Diktatoren, som klarte å få folk til å bryte ut i latter. Han var ikke bare diktator, nei han var mer en inspirator-ja riktig, han inspirerte folket sitt til å finne vitser om han og hans maktapparat, og når han holdt tale-det var en vitsen i seg selv.
Error type: inflection
Correct: Målet med disse aktivitetene kan være å bli bedre kjent med naboene sine.
Incorrect: Målet til disse aktivitetene kan være å bli bedre kjent med naboene sine.
Error type: word choice
Correct: Jeg husker at jeg syntes det var veldig rart og unaturlig å gå rundt å vente i spenning på at noen endelig kunne miste livet (i f.eks. en bilulykke) slik at min venninne kunne overleve.
Incorrect: Jeg husker at jeg syntes det var veldig rart og unaturlig å gå rundt å vente i spenning på at noen endelig kunne miste livet (i f.eks en bilulykke) slik at min venninne kunne overleve.
Error type: punctuation
Correct: Snart vil verden bli en plass hvor vi ikke kan bo lenger, fordi vi ikke har mulighet til å rydde opp alt vi kaster.
Incorrect: Snart vil verden bli en plass hvor vi ikke kan bo mer, fordi vi ikke har mulighet til å rydde opp alt vi kaster.
Error type: word choice
Correct: Egentlig har jeg ingen reelle planer for framtida.
Incorrect: Egentlig har jeg ikke reelle planer for framtida.
Error type: word choice
Correct: Men det finnes alltid noen eller noe som ødelegger drømmene til andre.
Incorrect: Men det finnes alltid noen eller noe som ødelegger drømmene til de andre.
Error type: superfluous
Correct: Nesten hver dag får vi brosjyrer i posten om forskjellige slankekurer, og det er sikkert mange ungdommer som leser brosjyrene og blir påvirket av hva som står der.
Incorrect: Nesten hver dag får vi brosjyrer i posten om forskjellige slankekurer, og det er sikkert mange ungdommer som leser brosjyrer og blir påvirket av hva som står der.
Error type: inflection
Correct: Frøken Detektiv og lignende bøker har alltid vært mer spennende lesing enn Hardyguttene.
Incorrect: Frøken Detektiv og lignende bøker har alltid vært mer spennende lesing enn Hardy Guttene.
Error type: compounding
Correct: Det var dårlig vær, regn og kaldt, men masse mennesker kom ut, gikk i tog med nasjonaldrakter.
Incorrect: Det var dårlig vær, regn og kaldt, men masse mennesker kom ut, går i tog med nasjonaldrakter.
Error type: inflection
Correct: De som ikke har muligheten til å jobbe på grunn av sykdom eller andre ting, får ikke straff i tillegg til å ha "mislyktes" fordi de er fattige.
Incorrect: De som har ikke muligheten til å jobbe på grunn av sykdom eller andre ting, får ikke straff i tillegg til å ha "mislyktes" fordi de er fattige.
Error type: order
Correct: Derfra kunne jeg se meg omkring ca. 10 km.
Incorrect: Herfra kunne jeg se meg omkring ca. 10 km.
Error type: word choice
Correct: Nå til dags bruker den moderne menneskeheten mange veldig effektive medisiner, for eksempel medisiner mot allergi, betennelse, høyt blodtrykk og hjertesykdommer.
Incorrect: Nå til dags bruker den moderne menneskeheten mange veldig effektive medisiner, for eksempel, medisiner mot allergi, betennelse, høyt blodtrykk og hjertesykdommer.
Error type: punctuation
Correct: Det jeg tror er aller viktigst, er at man kan være fornøyd, og når man skal bestemme seg for å kjøpe hus eller leilighet, må man tenke mye, og man må velge et sted man trives på.
Incorrect: Det jeg tror er aller viktigst, er at man kan være fornøyd, og når man skal bestemme seg for å kjøpe hus eller leilighet, må man tenke mye, og mann må velge et sted man trives på.
Error type: spelling
Correct: En mobiltelefon kan ødelegge for slike aktiviteter.
Incorrect: En mobiltelefon kan ødelegge aktiviteter.
Error type: missing
Correct: Som eksempel kan jeg fortelle litt om erfaringen med sykdomen og dødsfallet til min far som hadde fått diagnosen.
Incorrect: Som eksempel kan jeg fortelle litt om erfaringen med sykdomen og dødsfallet av min far som hadde fått diagnosen.
Error type: word choice
Correct: Alt i alt er det mange vilkår som er krevet av ledere, men det som har skapt mye diskusjoner i det siste er at kvinnene er forferdelig få på topplederlista.
Incorrect: Alt i alt er det mange vilkår som er krevet av ledere, men det som har skapt mye diskusjoner i det siste er at kvinnene er forferdelige få på topplederlista.
Error type: inflection
Correct: Jeg tenker at for å kunne skaffe den andre boligen som vi ønsker, må jeg bli flink i norsk, og etterpå kan jeg finne jobb, slik at både jeg og mannen min til sammen har en inntekt som gjør at vi kan skaffe og velge den bolig og det bosted som vi ønsker.
Incorrect: Jeg tenker at for å kunne skaffe den andre boligen som vi ønsker, må jeg bli flink i norsk, og etterpå kan jeg finne jobb, både jeg og mannen min til sammen har en inntekt som gjør at vi kan skaffe og velge den bolig og det bosted som vi ønsker.
Error type: missing
Correct: Ofte tror foreldrene at det er greit for gutter å drive med idrett istedenfor å lese og gjøre leksene, og at gutter kan bruke lengre tid på å lære å lese, hvis de vil.
Incorrect: Ofte tror foreldrene at det er greit for gutter å drive idrett istedenfor å lese og gjøre leksene, og at gutter kan bruke lengre tid på å lære å lese, hvis de vil.
Error type: missing
Correct: Det var noe annet å lære engelsk foreks på skolen i hjemlandet og bruke det språket bare av og til.
Incorrect: Det var noe annet å lære engelsk for eks på skolen i hjemlandet og bruke det språket bare av og til.
Error type: compounding
Correct: Jeg husker at jeg hentet noen bøker hver helg, gjemte meg bak gardinen, hadde noe å spise, og bare leste og leste.
Incorrect: Jeg husker at jeg hendte noen bøker hver helg, gjemte meg bak gardinen, hadde noe å spise, og bare leste og leste.
Error type: inflection
Correct: Husarrest, ikke se på TV, ikke spise is eller sjokolade, og at man ikke kjøper gaver til dem.
Incorrect: Husarrest, ikke se på TV, ikke spise is eller kjokoladet, og at man ikke kjøper gaver til dem.
Error type: spelling
Correct: Hvordan er forholdet mellom kvinner og menn?
Incorrect: Hvordan er det forholdet mellom kvinner og menn?
Error type: superfluous
Correct: Jeg ser at Norge har mange naturresurser som er veldig interessante både for meg og de som bor her i landet.
Incorrect: Jeg ser at Norge har mange natur resurser som er veldig interessante både for meg og de som bor her i landet.
Error type: compounding
Correct: Boligen må ligge sentralt med hensyn til våre jobber.
Incorrect: Boligen må ligge sentralt med hensyn til våre jobbene.
Error type: inflection
Correct: Jeg respekterer også min far, men ikke så høyt som mor, for han visste overhodet ikke hva som foregikk i hjemmet.
Incorrect: Jeg respekterer også min far, men ikke så høyt som mor, for han visste overhodet ikke hva som foregikk inn i hjemmet.
Error type: superfluous
Correct: I hjemlandet mitt og i mange andre land er både foreldrene og lærerne strenge på elevarbeidet.
Incorrect: I hjemlandet mitt og i mange andre land er både foreldrene og lærerne strenge på elevarbeiden.
Error type: inflection
Correct: Og så er det enklere å finne jobb enn for dem som ikke er utdannet, og lønnen er alltid mye høyere enn for en vanlig arbeider.
Incorrect: Og så er det mer enklere å finne jobb enn for dem som ikke er utdannet, og lønnen er alltid mye høyere enn for en vanlig arbeider.
Error type: superfluous
Correct: Etter tre måneder i Norge fikk jeg vite at hun nå var på en trygg og rolig plass som alle kan gå til.
Incorrect: Etter tre måneder i Norge fikk jeg vite at hun er nå på en trygg og rolig plass som alle kan gå til.
Error type: order
Correct: Vi deler våre beste og verste opplevelser i livet.
Incorrect: Vi deler våre beste og verste opplevelser i vårt livet.
Error type: superfluous
Correct: Både jeg og hun, vi skulle gi av vårt hjerte, for å hjelpe, hvis det kunne være nødvendig.
Incorrect: Både jeg og hun, vi skulle gi av seg hjerte, for å hjelpe, hvis det kunne være nødvendig.
Error type: word choice
Correct: Jeg mener at hvis et sted har alle eller noen av det ovennevnte, vil de fleste synes at det er et trivelig sted å bo.
Incorrect: Jeg mener at hvis et sted har alle eller noen av det ovennevnte, vil l de fleste synes at det er et trivelig sted å bo.
Error type: superfluous
Correct: Haha! Den var god! For mye penger?
Incorrect: Haha Den var god! For mye penger?
Error type: punctuation
Correct: Etter testen vil jeg fortsette med skoleundervisning. Jeg vil gå på videregående skole, fordi jeg har bare grunnskole hjemme fra Oslo.
Incorrect: Etter testen vil jeg fortsette med skoleundervisning. Jeg vil gå på vidergåendeskole, fordi jeg har bare grunnskole hjemme fra Oslo.
Error type: compounding
Correct: Jeg har planer om å bli lærer i Norge fordi, som jeg sa i stad, dette er det beste yrket jeg kan tenke meg, men håper at hele situasjonen med yrket blir annerledes da og at myndighetene skal forstå problemet lærerne sliter med.
Incorrect: Jeg har planer til å bli lærer i Norge fordi, som jeg sa i stad, dette er det beste yrket jeg kan tenke meg, men håper at hele situasjonen med yrket blir annerledes da og at myndighetene skal forstå problemet lærerne sliter med.
Error type: word choice
Correct: Fulle mennesker går ut for å fortsette festen, og der bråker de fælt.
Incorrect: Fulle mennesker går ut for å fortsette fest, og der bråker de fælt.
Error type: inflection
Correct: For det første, mobiltelefonen i seg selv.
Incorrect: For det første, mobiltelefonet i seg selv.
Error type: inflection
Correct: Kongen skal også få behandling mot kreft.
Incorrect: Kongen vil skal også få behandling mot kreft.
Error type: superfluous
Correct: Min mening er at kvinner bør være forskjellige fra menn og ikke prøve å være like i alt, men jeg er glad for at jeg lever i den tiden der jeg har alle muligheter for å leve et verdifullt liv.
Incorrect: Min mening er at kvinner bør være forskjellige fra menn og ikke prøve å være like i alt, men jeg er glad for at jeg lever i den tiden når jeg har alle muligheter for å leve et verdifullt liv.
Error type: word choice
Correct: Det er umulig å ta Peter like alvorlig som en vanlig voksen, som far eller mor, og da blir det ikke latterlig når han går rundt for å finne noen som kan forklare hvordan man lager f.eks dopapir.
Incorrect: Det er umulig å ta Peter like alvorlig som en vanlig voksen som far eller mor, og da blir det ikke latterlig når han går rundt for å finne noen som kan forklare hvordan man lager f.eks dopapir.
Error type: punctuation
Correct: Det kan stride imot deres religiøse tro, eller det kan være noe helt annet.
Incorrect: Det kan stride imot deres religiøse tro, betydning eller det kan være noe helt annet.
Error type: superfluous
Correct: Likevel har nordmenn andre måter for å kunne kose seg.
Incorrect: Likevel har nordmen andre måter for å kunne kose seg.
Error type: spelling
Correct: Men hvis man begynte med å bygge sykkelstier, ville det kanskje føre til at mange brukte sykkelen for å komme på jobb eller på skolen.
Incorrect: Men hvis man begynte med å bygge sykkelstier, ville det kanskje føre til at mange brukte syklen for å komme på jobb eller på skolen.
Error type: spelling
Correct: De er ikke så interessert i tradisjonelle sanger, og det er veldig vanskelig å innføre den typen musikk i deres miljø.
Incorrect: De er ikke så interessert i tradisjonelle sanger, og det er veldig vanskelig å innføre den typen musik i deres miljø.
Error type: spelling
Correct: Vennskapet som vi til slutt har funnet, har blitt det beste og mest verdifulle vi har hatt.
Incorrect: Vennskapet som vi til slutt har funnet har blitt det beste og mest verdifulle vi har hatt.
Error type: punctuation
Correct: Hun hjalp meg til å komme gjennom en vanskelig tid.
Incorrect: Hun hjalp meg til å komme gjennom vanskelig tid.
Error type: missing
Correct: Der har også kommet mange sikkerhetssystemer for å unngå at folk kan betale med penger som ikke tilhører dem.
Incorrect: Der har også kommet mange sikkerhetssystemen for å unngå at folk kan betale med penger som ikke tilhører dem.
Error type: inflection
Correct: Sammen med bilder må vi ta hensyn til det som vi vil fortelle til barna.
Incorrect: Sammen med bilde må vi ta hensyn til det som vi vil fortelle til barna.
Error type: inflection
Correct: Da banker Zwarte piet på døra og kaster pepernøtter i stua, og mens han gjør dette, er alle barn litt redde, men etter en stund kommer Sinterklaas inn og snakker med disse barna. Ofte får de skryt fordi de har vært veldig flinke til å hjelpe foreldrene sine, og når dette har skjedd, får de de fineste gaver. Så herved vil jeg si at jeg savner denne dagen.
Incorrect: Da banker Zwarte piet på døra og kaster pepernøtter i stua, og mens han gjør dette, er alle barn litt redde, men etter en stund kommer Sinterklaas innen og snakker med disse barna. Ofte får de skryt fordi de har vært veldig flinke til å hjelpe foreldrene sine, og når dette har skjedd, får de de fineste gaver. Så herved vil jeg si at jeg savner denne dagen.
Error type: word choice
Correct: Folk med mindre pensjon vil sikkert oppfatte den nye ordningen som en bra utvikling, samtidig som bedrestilte vil føle seg forbigått.
Incorrect: Folk med mindre pensjon vil sikkert oppfatte den nye ordningen som en bra utvikling, samtidig som bedrestilte vil føle seg nedsatt.
Error type: word choice
Correct: Jeg kan forestille meg et par som ønsket seg et barn, men som opplevde skuffelsen ved å ikke kunne få sine egne barn, kanskje igjen vil oppleve glede ved å få vite at det finnes en mulighet for at de allikevel kan bli foreldre.
Incorrect: Jeg kan forestille meg et par som ønsket seg et barn, men opplevde skuffelsen ved å ikke kunne få sine egne barn, kanskje igjen vil oppleve glede ved å få vite at det finnes en mulighet for at de allikevel kan bli foreldre.
Error type: missing
Correct: Der det er en kronisk sykdom, f.eks. nyresykdom, og der vi er dobbelt utstyrt, dv s. vi kan klare å overleve med et nyre. Har et ektepar fått et sykt barn med en nyresykdom, og det er påvist at barnet kan motta organ fra far eller mor, synes jeg det er en god gjerning at de kan hjelpe sitt barn.
Incorrect: Der det er en kronisk sykdom, f.eks. nyresykdom, og der vi er dobbelt utstyrt, dv s. vi kan klare å overleve med et nyre, Har et ektepar fått et sykt barn med en nyresykdom, og det er påvist at barnet kan motta organ fra far eller mor, synes jeg det er en god gjerning at de kan hjelpe sitt barn.
Error type: punctuation
Correct: Men det viktigste etter min mening er at menn og kvinner bør få de samme mulighetene på jobben, og ellers i livet, hvis de har like gode kvalifikasjoner og evner.
Incorrect: Men det viktigste etter min mening er at menn og kvinner bør få de samme mulighetene på jobben, og ellers i livet, hvis di har like gode kvalifikasjoner og evner.
Error type: spelling
Correct: Vennskap er veldig viktig for meg, og jeg gleder meg over at jeg har sånn en god venn som Hans.
Incorrect: Vennskap er veldig viktig for meg, og jeg gleder meg over at jeg har sånen god venn som Hans.
Error type: compounding
Correct: Man burde også slå av telefonen ved større begivenheter, som bryllup eller begravelse, for å vise respekt.
Incorrect: Man burde også slå av telefonen ved større handlinger, som bryllup eller begravelse, for å vise respekt.
Error type: word choice
Correct: Han analyserte alt veldig nøye, for eksempel ganghastigheten når studentene kommer til universitetet eller på jobb, bevegelsesmåten, osv. Alt sammen høres litt rart ut, kunne man kanskje tenke, og det er helt riktig, det er det nemlig.
Incorrect: Han analyserte alt veldig nøye, for eksempel ganghastigheten når studentene kommer til universitetet eller på jobb, bevegelsesmåten osv. Alt sammen høres litt rart ut, kunne man kanskje tenke, og det er helt riktig, det er det nemlig.
Error type: punctuation
Correct: Når det gjelder voksne, så kan dette variere veldig.
Incorrect: Nar det gjelder voksne, så kan dette variere veldig.
Error type: spelling
Correct: Når man begynner å lese, er det lettere for jenter å konsentrere seg enn for gutte r.
Incorrect: Når man begynner å lese, er det lettere for jenter å konsentrere seg enn for gutte ne r.
Error type: superfluous
Correct: Får vi en felles opplæring, som blir fulgt opp under hele oppveksten og i det voksne livet, tror jeg mye er gjort.
Incorrect: Får vi en felles opplæring, som blir fulgt opp under hele oppveksten og i det voksne livet, tror jeg det mye er gjort.
Error type: superfluous
Correct: Husarrest, ikke se på TV, ikke spise is eller sjokolade, og at man ikke kjøper gaver til dem.
Incorrect: Husarrest, ikke se på TV, ikke spise is eller sjokolade, og at man kjøper gaver til dem.
Error type: missing
Correct: Men kjæresten min vil helst gå på restaurant og konsert.
Incorrect: Men kjæresten min vil helst a gå på restaurant og konsert.
Error type: superfluous
Correct: Vi leser det andre, dvs. de som styrer industrien, velger for oss på forhånd, uansett hvilke områder eller temaer vi er interessert i.
Incorrect: Vi leser det andre, dvs, de som styrer industrien, velger for oss på forhånd, uansett hvilke områder eller temaer vi er interessert i.
Error type: punctuation
Correct: Hvor mye samarbeid dette fremmer, er høyst usikkert; jeg tror snarere det dreier seg om å sikre egeninteresser framfor noe annet.
Incorrect: Hvor mye samarbeid dette fremmer, er høyst usikkert; jeg tror snarere det dreier seg om å sikre egeninteresser framfor noe.
Error type: missing
Correct: Når det gjelder røyk, må man ha en bestemt regel for det, og Norge har litt av den regelen.
Incorrect: Når det gjelder røyk må man ha en bestemt regel for det, og Norge har litt av den regelen.
Error type: punctuation
Correct: Bruk av mobiltelefonen har virkelig økt ganske mye i de siste årene.
Incorrect: Bruk av mobiltelefonen har virkelig vokst ganske mye i de siste årene.
Error type: word choice
Correct: En av dem hadde vært morder allerede i hjemlandet sitt.
Incorrect: En av dem var hadde vært morder allerede i hjemlandet sitt.
Error type: superfluous
Correct: Jeg husker en film som baserer seg på ei bok som er skrevet av Hamsun.
Incorrect: Jeg husker en film som baserer seg på ei bok som er skrevet av Hamson.
Error type: spelling
Correct: På noen steder kan det være farlig å gå på gresset på grunn av at det er så mange knuste flasker der.
Incorrect: På noen steder kan det være farlig å gå på grasset på grunn av at det er så mange knuste flasker der.
Error type: spelling
Correct: De sliter med å finne informasjon og kunnskap om virkeligheten, men finner ikke det på de "anerkjente" stedene.
Incorrect: De sliter med å finne informasjon og kunnskap om virkeligheten, men finner ikke det i de "anerkjente" stedene.
Error type: word choice
Correct: Nå er det slik at uansett hva barna presterer, gå r de videre på skolen.
Incorrect: nå er det slik at uansett hva barna presterer, gå r de videre på skolen.
Error type: case
Correct: Norge har ønsket å vise verden at folk som bor i dette landet (... som stiger frem), er like.
Incorrect: Norge har ønsket å vise verden at folk som bor i dette landet (... som stiger frem) er like.
Error type: punctuation
Correct: Jeg prøver å leve ut fra disse verdiene; kjærlighet, forundring og tro.
Incorrect: Jeg prøver å leve ut fra denne verdiene; kjærlighet, forundring og tro.
Error type: inflection
Correct: Myndighetene bør gjøre det mer attraktivt å bo på landet, ved å utvikle infrastrukturen, forbedre det medisinsk tilbudet, og lærings- og arbeidsmulighetene, og skaffe positivt reklamet.
Incorrect: Myndighetene bør gjøre det mer attraktivt å bo på landet, ved å utvikle infrastrukturen, forbedre det medisinsk tilbudet, og lærings- og arbeidsmulighetene, skaffe positivt reklamet.
Error type: missing
Correct: Et sted uten noen fritidsklubb kunne kanskje være veldig utrivelig!
Incorrect: Et sted uten noe fritidsklubb kunne kanskje være veldig utrivelig!
Error type: word choice
Correct: Å ta vare på seg selv, er dessverre noe som kommer med alderen.
Incorrect: Å ta vare på seg selv er dessverre noe som kommer med alderen.
Error type: punctuation
Correct: Det har alltid vært en viktig del av samfunnet. og vi får mye moro ut av det.
Incorrect: Det har alltid vært en viktig del av livet samfunnet. og vi får mye moro ut av det.
Error type: superfluous
Correct: Alt som jeg har skrevet er MIN EGEN MENING.
Incorrect: Alt som jeg har skrevet er MIN EGEN MENNIG.
Error type: spelling
Correct: Man har ikke god tid til seg selv, man har ikke god tid til sine barn og familien, man kan ikke utvikle seg på en kulturell måte og man kan miste sin sjel, i overført betydning.
Incorrect: Man har ikke god tid til seg selv, man har ikke god tid til sine barn og familien, man kan ikke utvikle seg på en kulturell måte og man kan miste sin ånd, i overført betydning.
Error type: word choice
Correct: Avhengig av hvilken årstid vi har, gjør jeg forskjellige ting.
Incorrect: I følger hvilken årstid vi har, gjør jeg forskjellige ting.
Error type: word choice
Correct: Vi kan også høre og lese at i en og annen rettsak er mobilen blitt brukt som "vitne".
Incorrect: Vi kan også høre og lese at i en og annen rettsak, er mobilen blitt brukt som "vitne".
Error type: punctuation
Correct: Etableringslån for å bygge seg et sted å bo, forsvinner i mange kommuner.
Incorrect: Etableringslånn for å bygge seg et sted å bo, forsvinner i mange kommuner.
Error type: spelling
Correct: Ærlig talt så er jeg litt overrasket over nordmennene.
Incorrect: Aerligheten så er jeg litt overrasket over nordmennene.
Error type: word choice
Correct: Vi prøver å hjelpe hverandre, fordi vi vet at vi jobber mye ute og at vi har et hus som vi må passe på.
Incorrect: Vi prøver å hjelpe hverandre, fordi vi vet at vi jobber mye ute og at vi har et huset som vi må passe på.
Error type: inflection