「Sweet Refrain」（スウィート リフレイン）は、Perfumeの19枚目のシングル。2013年11月27日にPerfume Records / ユニバーサルJから発売された。 5枚目アルバム『LEVEL3』を挟み、前作「Magic of Love」以来約6か月ぶりの2013年第3弾シングルとなった。 制作は、テレビドラマ『都市伝説の女 Part2』とのタイアップが決まってから始められた。 レコーディングは、Perfumeが音楽フェス『SONIC MANIA』に初出演した2013年8月9日の午前11時から開始された。朝ということで声が出ないのにもかかわらずキーが高くて苦労した、とあ〜ちゃんは吐露している。 田中裕介の監督のもとアーツ前橋でモーション・コントロール・カメラを使用して撮影された。 2013年11月4日にショート・バージョンが、翌月3日にフル・バージョンがYouTubeで公開され、本作の初回限定盤に付属しているDVDに収録された。 1.Sweet Refrain 中田がサラダにキュウリが入っているといつも拒否することから、詞の「サラダの中のアイツ」はキュウリだとかしゆかは捉えている。また、もともとはAメロの頭の2行が1番と2番で逆で、「サラダの中のあいつみたい 取り除いても匂いが消えない」が歌い出しだった。しかし、ドラマのエンディングで使われることを考えたら、長澤まさみがアップで映っているときにこの歌詞はおかしいということで2番の歌詞と入れ変わった。 2.恋は前傾姿勢 約2カ月前に発売された5枚目アルバム『LEVEL3』のレコーディング時から存在していて、楽曲として完成していた。しかし、同作完成後の試聴会の際に収録されないことが判明し、本作に収録されることをメンバーは2013年10月22日に知らされた。また、収録されているのはリミックスされていて印象が変わっている。 テレビ朝日系金曜ナイトドラマ『都市伝説の女 Part2』 主題歌 (#1) ドラマのエンドロールではPerfumeのファンでもありドラマにも出演している長澤まさみの提案で、長澤、溝端淳平、竹中直人の3人がPerfumeと共にダンスを披露している。 モード色の強いシックなビジュアルで決められたアーティスト写真が特徴的である。 初回限定盤：CD+DVD 通常盤：CD 初回限定盤（UPCP-9006）と通常盤（UPCP-5005）の2種でリリースされた。初回限定盤には表題曲「Sweet Refrain」のミュージック・ビデオが収録されているDVDが付く。 予約購入特典としてポスターが付いた。 リリース記念にYahoo! JAPANとのタッグで、Yahoo!検索(画像)での『動く画像検索』が開催された。 全作詞・作編曲: 中田ヤスタカ ^ “週間CDソフト TOP20 2013年11月18日～2013年11月24日 調査分”. Ongen Publising Co., ltd.. http://www.phileweb.com/ranking/cd-top20/1786.html 2015年1月29日閲覧。  ^ “Billboard JAPAN HOT 100｜Charts｜Billboard JAPAN”. Billboard JAPAN. (2013年12月9日). http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2013&month=12&day=9 2015年1月29日閲覧。  ^ “Billboard JAPAN HOT Single Sales｜Charts｜Billboard JAPAN”. Billboard JAPAN. (2013年12月9日). http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=sales&year=2013&month=12&day=9 2015年1月29日閲覧。  ^ “Sweet Refrain”. ORICON STYLE. http://www.oricon.co.jp/prof/325277/products/1052216/1/ 2015年1月29日閲覧。  ^ “Billboard JAPAN Hot Top Airplay”. Billboard JAPAN. (2013年12月9日). http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=top_airplay&year=2013&month=12&day=9 2015年1月29日閲覧。  ^ “Billboard JAPAN Adult Contemporary Airplay”. Billboard JAPAN. (2013年12月9日). http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=adult_airplay&year=2013&month=12&day=16 2015年1月29日閲覧。  ^ “TBS「CDTV」Sweet Refrain : Perfume”. Tokyo Broadcasting System Television, Inc.. http://www.tbs.co.jp/cdtv/songdb/song25237.html 2015年1月29日閲覧。  ^ a b Perfume「Sweet Refrain」 通常盤 紹介ページ（UNIVERSAL MUSIC JAPAN） ^ a b c d e f g 金光 2013, p. 39. ^ アーツ前橋 Arts Maebashi 2013年11月18日 更新分（Facebook・2013年11月18日） ^ Perfume Locks! 2013年11月18日「新曲『 Sweet Refrain 』のミュージックビデオの撮影の仕方を研究せよ!」放送後記（TOKYO FM・2013年11月18日） ^ [MV Perfume 「Sweet Refrain」（short ver.）]（YouTube・2013年11月4日） ^ [MV Perfume 「Sweet Refrain」]（YouTube・2013年12月3日） ^ a b c Perfume「Sweet Refrain」 初回限定盤 紹介ページ（UNIVERSAL MUSIC JAPAN） ^ a b ナタリー Power Push Perfume ずっと変わらない一途な願い ページ1（ナタリー・2013年11月27日） ^ 金光 2013, p. 41. ^ ナタリー - Perfumeが長澤まさみら「都市伝説の女」俳優陣とダンス ^ ナタリー - Perfume早くも新作「Sweet Refrain」最新ビジュアル公開 ^ a b Perfume 2013年 第3弾NEW SINGLEリリース決定!!（AMUSE Inc.・2013年11月20日） 金光裕史「Perfume」、『音楽と人』第7巻第12号、音楽と人、2013年12月、 34-41頁。 ［MV］ Perfume 「Sweet Refrain」 - YouTube 「Sweet Refrain」 初回限定盤 紹介ページ（UNIVERSAL MUSIC JAPAN） 「Sweet Refrain」 通常盤 紹介ページ（UNIVERSAL MUSIC JAPAN） Perfume『長澤まさみがPerfume の大ファン！？メンバー内の都市伝 説とは……！？』 - インタビュー記事（ORICON STYLE・2013年11月27日） ナタリー Power Push Perfume ずっと変わらない一途な願い - インタビュー記事（ナタリー・2013年11月27日）