ネリー・キム・フルタード（Nelly Kim Furtado,1978年12月2日 - ）は、カナダのブリティッシュ・コロンビア州出身の歌手、シンガーソングライター。 両親がポルトガルのアゾレス諸島出身のため、彼女はポルトガル系のカナダ人である。 祖父の兄弟には高名なマーチングバンドの作曲家、父親はポルトガルの民族音楽"ファド"のミュージシャン、母親は合唱隊に所属していたなど、音楽に囲まれた環境で育った。 Furtadoという彼女の苗字はポルトガル語で、本来ならば、「フルタード」と発音する。「ネリー・フルタード（フルタド）」という表記が散見されるのはそのため。また、その姓の意味は「盗まれた」である。 彼女の楽曲の特徴としては、様々なジャンルを取り入れながらも今様のR&Bの音色やリズムを組み合わせた、"ネリー・ファータド的"としか形容できない音楽性にあると言える。 また、アルバムごとに大きく異なった音楽性を持っているのも彼女の大きな特徴。 聴く音楽の幅も広く、エミネムなどのヒップホップからマライア・キャリーなどのR&B、レディオヘッドのようなオルタナティブロック、さらにはインドネシア等のアジアの音楽まで非常に多様らしい。 自身のインタビューの中で、グウェン・ステファニーやベックをフェイバリットミュージシャンとして挙げたこともある。 ツアーバンドのDJとの間に生まれた娘がいるが彼とは2005年に別れており、2008年に音響エンジニアと結婚した。 4歳の頃から英語とポルトガル語で歌い始める。14歳の頃にはストリートでラップをしていたらしい。 16歳で曲作りを始める。高校卒業後トロントへ移住した後、ライブパフォーマンスが話題となり、同じカナダのミュージシャンからデモトラックのプロデュースを申し込まれる。 2000年、ファーストアルバムである「Whoa Nelly! (邦題:ネリー・ファータド！) 」でデビュー。本国カナダで、"カナダのグラミー賞"と言われるジュノー賞で主要部門を独占。そしてグラミー賞においてもBeat New Artist、Song of the Year ("I'm Like A Bird") 、Best Female Pop Vocal Performance、Best Pop Vocal Albumの4部門でノミネートされ、そのうちのBest Female Pop Vocal Performanceを受賞。 このアルバムは全世界で600万枚セールスを記録する大ヒットになった。 2003年、セカンドアルバム「Folklore」をリリース。自身のルーツに立ち返って作られたフォークアルバム。Track & Fieldをメインプロデューサーに迎えての制作。"Powerless"がジュノー賞でSong of the Yearを勝ち取ったものの、2001年にミッシー・エリオットと共演した事もあり、世間からはヒップホップアルバムを作ると予想されていたためなのか、売り上げ的には前作を大きく下回る120万枚であった。 2006年、サードアルバム「Loose」をリリース。ティンバランドをメインプロデューサーに迎えて作られた。アメリカでのリードトラック"Promiscuous"がグラミー賞のBest Pop Collaboration with Vocalsにノミネートされた。 2009年9月、スペイン語のアルバム「Mi Plan」をリリース（日本盤のリリースはなし）。 2010年2月12日、バンクーバーオリンピック開会式にブライアン・アダムスとともに登場し、「Bang the Drum」をデュエットした。 ネリー・キム：1976年のモントリオールオリンピックで金メダル3つ・銀メダル1つを獲得した体操選手。ファタードの名前の由来となった。 ^ a b U.S. and Canadian Album Charts. Allmusic. Retrieved 19 July 2007. ^ Top 20 Albums 26 Sep 2012 ^ “Discography Nelly Furtado”. 'australian-charts.com'. Hung Medien. 2013年9月4日閲覧。 "In God's Hands": (PDF) The ARIA Report: Week Commencing 26 May 2008. Pandora Archive. (2008年6月20日). http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20080620-0000/issue952.pdf 2014年8月26日閲覧。.  "Broken Strings": (PDF) The ARIA Report: Week Commencing 4 May 2009. Pandora Archive. (2009年5月20日). http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20090520-0000/issue1001.pdf 2014年8月26日閲覧。.  "Hot n' Fun": (PDF) The ARIA Report: Week Commencing 7 June 2010. Pandora Archive. (2010年6月11日). http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20100611-0000/Issue1058.pdf 2014年8月26日閲覧。.  ^ http://austriancharts.at/search.asp?search=Nelly%20Furtado&cat=a ^ “Chartverfolgung / Furtado, Nelly / Longplay” (German). musicline.de. GfK Entertainment. 2013年9月5日閲覧。 ^ “Discografie Nelly Furtado” (Dutch). dutchcharts.com. Hung Medien. 2013年9月5日閲覧。 ^ “Discography Nelly Furtado”. charts.org.nz. Hung Medien. 2013年9月4日閲覧。 ^ “The Official Swiss Charts and Music Community”. 'swisscharts.com'. Hung Medien. 2013年9月4日閲覧。 ^ http://www.officialcharts.com/artist/10254/nelly-furtado/ ^ http://www.billboard.com/artist/312112/nelly+furtado/chart?f=305 Nelly Furtado Album & Song Chart History ^ 6 Questions with Chris Smith. Billboard magazine. (2007-06-16). http://books.google.cl/books?id=1xIEAAAAMBAJ&pg=PA18&dq=nelly+furtado+million&hl=es&sa=X&ei=99WDU-2IK4zYoATtwYLICw&ved=0CEEQ6AEwAw#v=onepage&q=nelly%20furtado%20million&f=false 2014年5月21日閲覧。.  ^ "Canadian album certifications – Nelly Furtado – Whoa, Nelly!". Music Canada. 17 June 2013閲覧.  ^ “ARIA certifications 2001”. Recording Industry Association of America. 2009年9月4日閲覧。 ^ a b c d "Gold-/Platin-Datenbank (Nelly Furtado)" (German). Bundesverband Musikindustrie. 5 September 2013閲覧. CS1 maint: Unrecognized language ^ http://www.nvpi.nl/goud-platina ^ a b [1]. ^ a b c d hitparade Edelmetall: Singles und Alben ^ a b c “Certified Awards Search (To access, enter the search parameter "Nelly Furtado" and select "Search by Keyword")”. British Phonographic Industry. 2013年9月4日閲覧。 ^ a b c d “RIAA – Gold & Platinum: Nelly Furtado”. Recording Industry Association of America. 2013年9月5日閲覧。 ^ “Ask Billboard: Mariah Carey, Danity Kane, Mindless Self Indulgence”. Billboard. 2009年9月4日閲覧。 ^ "Canadian album certifications – Nelly Furtado – Folklore". Music Canada. 17 June 2013閲覧.  ^ Jurgensen, John (2007年10月13日). “Life of Danja - WSJ.com”. Online.wsj.com. 2012年1月6日閲覧。 ^ "Canadian album certifications – Nelly Furtado – Loose". Music Canada. 17 June 2013閲覧.  ^ “ARIA certificates 2007”. Recording Industry Association of America. 2009年9月4日閲覧。 ^ http://www.ifpi.at/?section=goldplatin ^ “Certifications Albums Platine – année 2007” (French). disqueenfrance.com. Syndicat National de'Édition Phonographique. 2012年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月16日閲覧。 ^ Caulfield, Keith (2012年9月28日). “Chart Moves: 'Glee's' Britney 2.0 Tribute Debuts on Billboard 200, Madonna's 'MDNA' Rises”. Billboard. Prometheus Global Media. 2012年9月30日閲覧。 ^ “60 Seconds: Nelly Furtado” (英語). METRO (2006年11月26日). 2017年12月17日閲覧。 Nelly Furtado : Official Site NELLY FURTADO - 日本語版公式サイト ネリー・ファータド - Myspace