カワセミ（翡翠、翡翆、魚狗、川蟬、学名：Alcedo atthis）はブッポウソウ目カワセミ科カワセミ属に属する鳥。水辺に生息する小鳥。鮮やかな水色の体と長いくちばしが特徴。ヒスイ、青い宝石、古くはソニドリ（翠鳥、鴗）と呼ばれることもある。 全長は17 cmほどで (16-20cm) 、スズメよりも大きいが、長いくちばし（嘴峰長3.3-4.3 cm）のため体はスズメほどの大きさ。日本のカワセミ科のなかでは最小種となる。翼開長は約25 cm (24-25cm)。体重19-40g。くちばしが長くて、頭が大きく、頸、尾、足は短い。オスのくちばしは黒いが、メスは下のくちばしが赤いのでオスと区別できる。また、若干メスよりオスの方が色鮮やかである。500系新幹線のノースデザインはカワセミのくちばしをモチーフとしている。頭、頬、背中は青く、頭は鱗のような模様がある。喉と耳の辺りが白く、胸と腹と眼の前後は橙色。足は赤い。幼鳥は全体に黒っぽく、光沢が少ない。 カワセミの青色は色素によるものではなく、羽毛にある微細構造により光の加減で青く見える。これを構造色といい、シャボン玉がさまざまな色に見えるのと同じ原理。この美しい外見から「渓流の宝石」などと呼ばれる。特に両翼の間からのぞく背中の水色は鮮やかで、光の当たり方によっては緑色にも見える。漢字表記がヒスイと同じなのはこのためである。 メスは下嘴が赤い 幼鳥 飛翔 海岸や川、湖、池などの水辺に生息し、公園の池など都市部にもあらわれる。古くは町中でも普通に見られた鳥だったが、高度経済成長期には、生活排水や工場排水で多くの川が汚れたために、都心や町中では見られなくなった。近年、水質改善が進んだ川では、東京都心部でも再び見られるようになってきている。 川ではヤマセミよりも下流に生息するが、一部では混在する。飛ぶときは水面近くを速く直線的に飛び、このときに「チッツー!」「チー!」と鳴き声を挙げることが多い。 採餌するときは水辺の石や枝の上から水中に飛び込んで、魚類や水生昆虫をくちばしでとらえる。エビやカエルなども捕食する。ときには空中でホバリング（滞空飛行）しながら飛び込むこともある。水中に潜るときは目からゴーグル状のもの（瞬膜）を出し水中でも的確に獲物を捕らえることが出来る。また、水中に深く潜るときはいったん高く飛び上がってから潜る個体も存在する。捕獲後は再び石や枝に戻ってえものをくわえ直し、頭から呑みこむ。大きな獲物は足場に数回叩きつけ、骨を砕いてから呑みこむ。消化出来なかったものはペリットとして口から吐き出す。足場は特定の石や枝を使うことが多く、周囲が糞で白くなっていることが多い。ゴーグル状のものは地上にいるときでも時々見ることが出来る。 小魚を捕食する ザリガニを捕らえ、丸呑みする オタマジャクシを捕らえたカワセミ 繁殖期にはオスがメスへ獲物をプレゼントするコアジサシと同様な「求愛給餌」がみられる。つがいになると親鳥は垂直な土手に巣穴をつくる。最初は垂直の土手に向かって突撃し、足場ができた所でくちばしと足を使って50-90 cmほどもある横穴を掘る。穴の一番奥はふくらんでおり、ここに3-4個の卵を産む。　 卵からかえったヒナは親鳥から給餌をうけながら成長し、羽毛が生え揃うと巣立ちする。せまい巣穴の中は当然ヒナの糞で汚れるが、ヒナに生えてくる羽毛は鞘をかぶっており、巣立ちのときまで羽毛が汚れないようになっている。若鳥は胸の橙色と足に褐色味がある。 非繁殖期は縄張り意識が強く、1羽で行動する。水上を飛んだり、えさ場が見渡せる枝や石の上で休む姿がみられる。 求愛給餌（左がオス、右がメス） 交尾（上がオス、下がメス） 卵 カワセミは「川に棲むセミ」の意で、この「セミ」は古名の「ソニ」が「ソビ」に変化し、それが転じて「セミ」となった。その「ソニ」の「ニ」は土の意味で、ソニ（青土）からきた。また、近縁の「アカショウビン」などのショウビンもこの「ソニ」から来た。 これらとは別に、室町時代から漢名を取り入れ、「ヒスイ(翡翠)」とも呼ばれるようになった。 カワセミは、それを表す（読む）漢字が沢山ある。川蝉、翡翠、魚狗、水狗、魚虎、魚師、鴗などがあり、川蝉はセミとは関係がなく、「カワセミ」の音を当てた漢字。魚狗、水狗、魚虎、魚師などの漢字はカワセミが巧みに魚を捕らえる様子から来た。 ヨーロッパおよびアフリカ北部からインド、東南アジアにかけて分布し、広い分布域の中でいくつかの亜種に分かれている。暖かい地方では定住するが、高緯度地方のものは冬には暖かい地域に移動する。日本では亜種カワセミ A. a. bengalensis (Gmelin, 1788) が生息し、北海道で夏鳥だが、ほかの地域では留鳥として1年中見ることができる。 以下の7亜種に分類される。 Alcedo atthis atthis (Linnaeus, 1758) - 基亜種。南ヨーロッパのイタリア南部から東ヨーロッパのブルガリア、北アフリカ、インド北西部にかけて生息する。 Alcedo atthis ispida (Linnaeus, 1758) - イベリア半島、ブリテン諸島、ノルウェー南部、ロシア西部、バルカン半島のルーマニアにかけて生息する。 Alcedo atthis bengalensis (Gmelin, 1788) - 亜種カワセミ。バイカル湖、インド北部から東アジアおよび東南アジアにかけて生息する。 Alcedo atthis taprobana (O. Kleinschmidt, 1894) - インド南部（カーヴィリ川以南）およびスリランカに生息する。 Alcedo atthis floresiana (Sharpe, 1892) - 小スンダ列島のバリ島からティモール島およびウェタル島に生息する。 Alcedo atthis hispidoides (Lesson, 1837) - スラウェシ島からモルッカ諸島、ニューギニア島、ビスマルク諸島に生息する。 Alcedo atthis salomonensis (Rothschild & Hartert, 1905) - ブーゲンビル島からソロモン諸島のマキラ島（サンクリストバル島）にかけて生息する。 国際自然保護連合（IUCN）により、レッドリストの軽度懸念（LC）の指定を受けている。 日本では1960-70年代に河川の護岸がコンクリート化にされるに伴い、土壁の垂直面の巣にできる場所を失い、都市周辺で著しく減少した。1980年代に東京都で徐々に見られるようになり、90年代には都市部にも戻って来た。清流のある環境に生息することから、環境汚染のバロメータとされている。1992年度（平成4年度）から北海道旭川市で石狩川にかかる秋月橋付近に、カワセミが巣穴を掘り進むための入り口の穴をあけた護岸ブロックが設置され、効果があった。以後、カワセミ営巣ブロックが日本の各地に設けられた。都市環境に適応して、護岸の水抜きパイプの穴を巣に利用することがある。 日本では以下の都道府県により、レッドリストの指定を受けている。 絶滅危惧II類 - 東京都区部（北多摩、南多摩、西多摩は準絶滅危惧） 要保護生物（C） - 千葉県（環境省の絶滅危惧II類相当） 準絶滅危惧 - 大阪府、鳥取県、高知県、沖縄県 希少種 - 富山県、奈良県（環境省の準絶滅危惧相当） Dランク - 岩手県 地域個体群 - 埼玉県 宝石のヒスイはこの鳥の羽の色に由来して名付けられた。漢字の「翡翠」は、カワセミ、ヒスイどちらとも読める。 また、アカショウビンなどの「ショウビン」はカワセミの古語で、これも同じ「翡翠」を当てる。「翡」は赤い羽、「翠」は青い羽を指しているとも、「翡」はオス、「翠」はメスを指しているともいわれている。 紀宮清子内親王（現・黒田清子）が山階鳥類研究所で研究を担当しているのは「カワセミ」である。カワセミに対する思い入れが強く、宮内庁職員文化祭に「川瀬美子」（かわせ・みこ）の名前で手芸作品を出品したことがある。 天野月子のシングル『翡翠』の別バージョン「翡翠 〜スリムType〜」にはカワセミのギミック（擬声音）が使われている。 ギリシア神話には、一国の国王でもあった夫ケーユクスを海難事故で失った女性アルキュオネーが、死んだ夫と共に姿をカワセミへと変え、2羽でつがいを組んでその後も仲良く暮らし続けたという話が存在する。 豊橋総合動植物公園が1987年にカワセミの繁殖賞を受賞した。 『柳に翡翠図』（渡辺玄対、江戸時代中期） 宮沢賢治「やまなし」 第49回（2010年）高橋五山賞特別賞 - 「アリとバッタとカワセミ」（イ・スジン） 三菱自動車 RVR テーマカラーは「カワセミブルーメタリック」 物書堂 かわせみ Mac OS X用日本語入力プログラム。 新幹線500系電車 - トンネル微気圧波を軽減するための先頭形状がカワセミと同様の形となった。 日本では多数の市町村で、「自治体の鳥」の指定を受けている。（括弧表記）はかつて存在していた自治体。 恵庭市 秋田県大仙市 福島県須賀川市 茨城県常陸太田市、取手市、（北相馬郡藤代町） （栃木県今市市、那須郡馬頭町） 埼玉県日高市、富士見市、比企郡ときがわ町（玉川村）、秩父郡横瀬町 東京都町田市、日野市、小金井市、国分寺市 神奈川県綾瀬市、藤沢市、愛甲郡愛川町 （新潟県刈羽郡高柳町） （石川県鹿島郡中島町） 山梨県甲府市 岐阜県関市、本巣郡北方町、（本巣郡巣南町） 静岡県静岡市、三島市、周智郡森町、牧之原市 滋賀県甲賀市 京都府宇治市、（船井郡園部町） 奈良県吉野郡下北山村 大阪府枚方市 鳥取県東伯郡琴浦町 （島根県邑智郡邑智町） 岡山県倉敷市、和気郡佐伯町 （広島県比婆郡比和町） （山口県玖珂郡由宇町） 徳島県吉野川市 （愛媛県上浮穴郡美川村） 高知県四万十市（幡多郡西土佐村）、須崎市、高岡郡佐川町、（土佐郡土佐山村） 福岡県うきは市、遠賀郡岡垣町、那珂川市（コミュニティバスにも「かわせみバス」の名を冠している。）、（浮羽郡浮羽町） 熊本県八代市、球磨郡球磨村、（本渡市） 宮崎県日南市 矢野亮 『帰ってきたカワセミ―都心での子育て プロポーズから巣立ちまで』 地人書館、1996年4月。ISBN 4805205121。 BIRDER編集部 『華麗なる水辺のハンター カワセミ・ヤマセミ・アカショウビン』 文一総合出版〈BIRDER SPECIAL〉、2008年5月17日。ISBN 978-4829910122。 矢野亮 『カワセミの子育て―自然教育園での繁殖生態と保護飼育』 地人書館、2009年10月。ISBN 978-4805208144。 峯岸信之 『カワセミからのラヴレター』 幻冬舎ルネッサンス、2010年3月25日。ISBN 978-4779005794。 リダ フォシェ 『かわせみのマルタン』 いしいももこ訳、童話館出版、2003年7月。ISBN 4887500475。 嶋田忠 『カワセミ―青い鳥見つけた』 新日本出版社〈日本の野鳥〉、2008年11月。ISBN 978-4406051811。 - 第15回（2009年）日本絵本賞 福田啓人 『カワセミ―ある日、カワセミに出会いました。』 雷鳥社、2009年10月。ISBN 978-4844135333。 - 第1回（2009年）ハイフォトアワードグランプリ受賞 宇治野憲治、廣瀬博 『清流の宝石カワセミ―廣瀬博写真集』 コスミック出版、2010年2月。ISBN 978-4774790435。 『みどりの地球　カワセミがもどってきた』 NHK教育テレビ、1985年6月25日放送 『野鳥百景　カワセミ多摩川』 NHKBS2、1996年4月1日放送 『ふるさと自然発見　青い宝石・カワセミに魅せられて　〜北海道旭川市・江丹別〜』 NHK総合テレビ、1997年6月21日放送 『カメラマン嶋田忠　野生の瞬間に挑む　カワセミ　最古の森にきらめく』 ハイビジョンスペシャルNHKデジタルBS Hi、2004年3月23日放送 『東京へ進出中!　清流の宝石カワセミ』 ダーウィンが来た! 〜生きもの新伝説〜（第94回）、NHK総合テレビ、2012年11月18日放送 『カワセミ、クロツグミ、ライチョウ』 野鳥JAPAN（第8回）、テレビ東京 ^ 「立」偏に「鳥」、U+9D17 ^ 古い自転車のブレーキ音とも形容される。 ^ a b c “Alcedo atthis in IUCN Red List of Threatened Species. Version 2012.2.” (英語). 国際自然保護連合(IUCN). 2012年11月26日閲覧。 ^ a b “Alcedo atthis (Linnaeus, 1758)” (英語). ITIS. 2012年11月26日閲覧。 ^ a b c d Brazil, Mark (2009). Birds of East Asia. Princeton University Press. p. 276-277. ISBN 978-0-691-13926-5.  ^ a b c d e C Hilary Fry & Kathie Fry; Alan Harris (1999). Kingfishers, Bee-eaters & Rollers (paperback, 1st ed.). Christopher Helm. pp. 74-75, 219-221. ISBN 0-7136-5206-3.  ^ a b 安部直哉 『山溪名前図鑑 野鳥の名前』 山と溪谷社、2008年、111頁。ISBN 978-4-635-07017-1。 ^ a b 『山溪カラー名鑑 日本の野鳥』 高野伸二、山と溪谷社、1985年、362-363頁。ISBN 4-635-09018-3。 ^ 河合徳恵「カワセミ雑考」、『BIRDER』第18巻第7号、文一総合出版、2004年7月、 44-45頁。 ^ a b c d e f g h i j k l 『ひと目でわかる野鳥』 中川雄三（監修）、成美堂出版、2010年1月、150頁。ISBN 978-4415305325。 ^ a b c 叶内拓哉、安部直哉・上田秀雄 『山溪ハンディ図鑑7　日本の野鳥 増補改訂新版』 山と溪谷社、2011年12月30日、初版、418-419頁。ISBN 978-4-635-07029-4。 ^ a b c d 高野伸二 『フィールドガイド 日本の野鳥 増補改訂版』 日本野鳥の会、2007年、208-209頁。ISBN 978-4-931150-41-6。 ^ a b 五百沢日丸 『日本の鳥550 山野の鳥 増補改訂版』 文一総合出版、2004年、108-109頁。ISBN 4-8299-0165-9。 ^ 高野伸二 『カラー写真による 日本産鳥類図鑑』 東海大学出版会、1981年、317頁。 ^ 高野伸二 『野鳥識別ハンドブック』改訂版、日本野鳥の会、1983年、206-207頁。 ^ 真木広造、大西敏一 『日本の野鳥590』、平凡社、2000年、383頁。ISBN 4-582-54230-1。 ^ 文一総合出版編集部「鳥界のアイドル」、『BIRDER』第12巻第7号、文一総合出版、1998年7月、 12-23頁。 ^ 粕谷和夫「カワセミ類の形態解説〜カワセミ」、『BIRDER』第18巻第7号、文一総合出版、2004年7月、 30-31頁。 ^ 菅原浩, 柿澤亮三 『図説 鳥名の由来辞典』 柏書房、2005年、367頁。ISBN 4760126597。 ^ 三省堂編修所 『何でも読める難読漢字辞典』 株式会社三省堂　1995年9月10日初版発行 ISBN 4385135916 ^ a b c d e f g h Clements, James (2007). The Clements Checklist of the Birds of the World (6th ed.). Ithaca, NY: Cornell University Press. p. 215. ISBN 978-0-8014-4501-9.  ^ a b 大橋 弘一、Naturally 『散歩で楽しむ野鳥の本（街中篇）』 山と溪谷社、2008年10月21日、12-13頁。ISBN 978-4635596206。 ^ a b “カワセミ”. 甲府市. 2012年11月26日閲覧。 ^ 国土交通省北海道開発局旭川建設開発部旭川河川事務所「魚・鳥・人にやさしい川づくり」、2011年12月。 ^ “日本のレッドデータ検索システム「カワセミ」”. （エンビジョン環境保全事務局）. 2012年11月26日閲覧。 - 「都道府県指定状況を一覧表で表示」をクリックすると、出典元の各都道府県のレッドデータブックのカテゴリー名が一覧表示される。 ^ “千葉県レッドデータブック動物編（2011年改訂版） (PDF)”. 千葉県. pp. 107 (2011年). 2012年11月26日閲覧。 ^ “大阪府における保護上重要な野生生物－大阪府レッドデータブック－・カワセミ”. 大阪府 (2000年3月). 2012年11月26日閲覧。 ^ “レッドデータブックとっとり (動物） (PDF)”. 鳥取県. pp. 63 (2002年). 2012年11月26日閲覧。 ^ “改訂版 レッドデータおきなわ-動物編- (PDF)”. 鳥取県. pp. 89 (2005年). 2012年11月26日閲覧。 ^ “埼玉県レッドデータブック2008　動物編 (PDF)”. 埼玉県. pp. 99 (2008年). 2012年11月26日閲覧。 ^ カワセミと500系新幹線電車 日本野鳥の会、2017年11月14日閲覧。 ^ “NHKアーカイブス保存番組詳細「みどりの地球　カワセミがもどってきた」（1985年6月25日放送）”. NHK. 2011年12月22日閲覧。 ^ “NHKアーカイブス保存番組詳細「野鳥百景カワセミ多摩川」（1996年4月1日放送）”. NHK. 2011年12月22日閲覧。 ^ “NHKアーカイブス保存番組詳細「ふるさと自然発見　青い宝石・カワセミに魅せられて　〜北海道旭川市・江丹別〜」（1997年6月21日放送）”. NHK. 2011年12月22日閲覧。 ^ “NHKアーカイブス保存番組詳細「ハイビジョンスペシャル　カメラマン嶋田忠　野生の瞬間に挑む　カワセミ　最古の森にきらめく」（2004年3月23日放送）”. NHK. 2011年12月22日閲覧。 ^ “東京へ進出中!　清流の宝石カワセミ（2012年11月18日放送）”. NHK. 2012年11月26日閲覧。 ^ “野鳥JAPAN（第8回）カワセミ、クロツグミ、ライチョウ”. テレビ東京. 2012年11月26日閲覧。 カワセミ （日本野鳥の会） カワセミ王国