カルラス・プジョル・サフォルカーダ（Carles Puyol Saforcada IPA：[ˈkaɾləs puˈjol i səfuɾˈkaðə], 1978年4月13日 - ）は、スペインカタルーニャ州ラ・ポブラ・デ・セグール出身の元サッカー選手。ポジションはDF（センターバック、右サイドバック）。 FCバルセロナの下部組織出身であり、1999年にトップチームに昇格、2004年にはキャプテンに就任し、2013-14シーズンを最後にFCバルセロナのフランチャイズ・プレイヤーとして現役を引退した。この間、5度のリーガ・エスパニョーラ優勝、3度のUEFAチャンピオンズリーグ優勝など数々のチームタイトル、6度のUEFAチーム・オブ・ザ・イヤー、3度のFIFAチーム・オブ・ザ・イヤーなど、いくつもの個人タイトルも獲得した。 また、スペイン代表として、2000年にシドニーオリンピック、2002年と2006年と2010年にFIFAワールドカップ、2004年と2008年にUEFA欧州選手権に出場した。UEFA EURO 2008ではスペイン代表の64年ぶりの優勝に貢献し、2010 FIFAワールドカップではスペイン代表の初優勝に貢献した。 カタルーニャ州リェイダ県のラ・ポブラ・デ・セグールに生まれ、地元のクラブでサッカーを始めた。最初はゴールキーパーだったが、肩の怪我を機にフォワードに転向した。プジョルは少年時代を「両親はサッカー選手としての将来に懐疑的で、勉強を頑張るように言われた」と語っている。1995年、17歳の時にFCバルセロナの下部組織であるラ・マシアに入寮し、守備的ミッドフィールダーに転向した。1996年頃にはセグンダ・ディビシオン（2部）の数クラブからレンタル移籍のオファーがあったが、FCバルセロナを離れたくなかったために拒否した。サイドハーフとしてプレーした時期もあったが、1997年のFCバルセロナB昇格後は右サイドバックとしてプレーした。 1999年、ルイス・ファン・ハール監督によってトップチームに招集され、10月2日のバリャドリード戦（アウェー、2-0）でプリメーラ・ディビシオン（1部）デビューした。2000年10月、本拠地カンプ・ノウで行われたレアル・マドリードとのエル・クラシコでは、FCバルセロナからライバルのレアル・マドリードへ移籍したルイス・フィーゴとマッチアップし、フィーゴの突破を許さなかった。2002年には欧州サッカー連盟 (UEFA) によってUEFAチーム・オブ・ザ・イヤー（右サイドバック）に選ばれた。2003年夏にシーズンオフ、FCバルセロナは財政危機に陥っており、イングランドのマンチェスター・ユナイテッドがプジョル獲得に興味を示したが、移籍は実現せず、この2年後には契約を5年延長した。2003年夏にフランク・デ・ブールが退団し、本格的にセンターバックに転向した。2003-04シーズン終了後、ルイス・エンリケの現役引退に伴ってキャプテンに就任した。2004-05シーズンと2005-06シーズンには2シーズン連続でリーグ優勝を果たし、2005-06シーズンには14シーズンぶり2度目のUEFAチャンピオンズリーグ制覇を成し遂げた。2005年と2006年には2年連続でUEFAチーム・オブ・ザ・イヤー（センターバック）に選ばれ、2006年にはUEFAクラブ最優秀ディフェンダーに選ばれた。 2006年11月3日、父親が農作業中の事故によって死去した。翌日のデポルティーボ・ラ・コルーニャ戦において、プジョルに代わってゲームキャプテンを務めゴールを挙げたロナウジーニョはキャプテンマークにキスし、プジョルにゴールを捧げた。また、ライバルのエスパニョールの選手達は、リーグ戦でプジョル一家への励ましのメッセージが入ったTシャツを着て入場し、ライバル関係を超えてプジョルの心中を労った。2008年には2年ぶりにUEFAチーム・オブ・ザ・イヤー（センターバック）に選ばれた。 2008年9月16日、UEFAチャンピオンズリーグのスポルティングCP戦で公式戦通算400試合出場を達成した。2008-09シーズンは負傷に悩まされたが、28試合に出場してリーグ優勝に貢献し、2009年5月2日のエル・クラシコ (6-2) でシーズン唯一の得点を挙げた。同シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ決勝では右サイドバックのダニエウ・アウヴェスが累積警告により出場できず、プジョルが右サイドバックとして出場した。2009年にはUEFAスーパーカップ、スーペルコパ・デ・エスパーニャ、FIFAクラブワールドカップなどにも勝利し、6冠を達成した。 2014年3月4日、度重なる怪我の影響で2013-14シーズン限りでの退団を表明した。5月31日、アンドニ・スビサレッタSDのサポート役としてのフロント入りを発表した。 因みに、彼の着けていた背番号5はプジョル本人の指名でセルヒオ・ブスケツに引き継がれた。 2015年1月、アンドニ・スビサレッタSDの契約解消が決まり、自身もクラブを離れることをSNSで発表した。 "鍵となる選手はプジョルだ。世界最高のディフェンダーのひとりであるだけでなく、彼は決してあきらめないからだ" シャビ 2000年11月15日、オランダ戦でスペイン代表デビューし、それ以来レギュラーとして出場し続けている。2002年4月17日、ベルファストで行われた北アイルランドとの親善試合 (5-0) で代表初得点を挙げた。 2007年6月20日、南アフリカで行われた親善試合で左膝靭帯を断裂し、翌日には手術を受けたが、全治3ヶ月と発表された。UEFA EURO 2008では守備陣の要としてチームを支え、5試合で2点しか許さなかった。決勝でドイツに勝利して優勝し、センターバックのコンビを組んだカルロス・マルチェナと共に大会ベストイレブンに選ばれた。2008年10月11日、2010 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選のエストニア戦 (0-3) で代表2得点目を挙げた。2009年のコンフェデレーションズカップでは5試合中3試合に先発出場し、キャプテンのイケル・カシージャスが欠場したグループリーグ最終戦では代わりにキャプテンを務めた。スペイン代表は3位に終わったが、4人のチームメイトと共に大会ベストイレブンに選ばれた。 2010 FIFAワールドカップではジェラール・ピケとセンターバックのコンビを組んで全ての試合に先発出場し、準々決勝のパラグアイ戦で84分に途中交代した以外は試合終了までプレーした。準決勝のドイツ戦 (1-0) では89分にシャビが蹴ったコーナーキックをヘディングで合わせ、決勝進出を確信する決勝点を決めた。代表での1得点目と2得点目は大差が付いた段階での得点であり、初めての勝利に直結する得点であった。決勝ではオランダを1-0で下し、初優勝を果たした。7試合で2点しか許さず、GKイケル・カシージャスも含めた守備陣は抜群の安定感を誇った。2010年8月1日、少なくともあと2年間はスペイン代表でのプレーを続けることを発表した。 チームへの献身性や頑強さが持ち味のディフェンダーである。FCバルセロナのチーフドクターによれば、「彼の長所は素早い反応と爆発的な強度」である。FCバルセロナのファンは彼を「岩壁」(The Wall) という愛称で呼んでいる。プジョルと一緒にプレーしたこともあるミゲル・アンヘル・ナダルは「カルラスは優れたポジショニングのセンスを持ち、とりわけFCバルセロナの選手としての誇りを持っている」と語った。リーダーシップと生真面目さで知られており、チームの全体練習が終わった後も個人練習を続けることがある。2010年、「僕はロマーリオのテクニックも、マルク・オーフェルマルスの速さも、パトリック・クライファートの力強さも持っていないが、他の選手より懸命に働く。頭が良くなくても何度も復習を重ねて最終的に試験に合格する学生が好きだ」と述べた 。彼はしばしば「FCバルセロナの心臓」と表現される。チームメイトのジェラール・ピケは「もし残り時間が少ない中で3-0で勝っていても、大声で味方に指示を続けるのが彼だ」と語った。 2006年、自身の生活について「静かな生活だよ。繁華街にあるナイトクラブには1回も行ったことがないんだ。外出するときは友人たちとレストランに行く時だ」と答えた 。2009年、Goal.comに対して「頻繁に外出するのは好きじゃない。でも繋がりを絶つのは良いことだよ。家で本を読んでいるのが好きだね」と答えた。 ヨガとピラティス・メソッドを取り入れており、彼の友人によるとチベット仏教とその文化に興味を持っているようである。2007年にはダライ・ラマに謁見している。音楽ではナパーム・デス(Napalm Death)が好みである。Crackoviaというテレビ番組で、ケサ (Queca) と名付けたヤギを飼っていることを明かした。このヤギは、プジョル自身がカーリーヘアーであるためプレゼントされたものである。 2010年9月、バルセロナで行われたアレハンドロ・サンス (Alejandro Sanz) のコンサートでスペイン人モデルのマレーナ・コスタ (Malena Costa) と出会い、交際を始めた。10月16日にカンプ・ノウで行われたビジャレアルCF戦 (2-1) で得点した際には両手でハートマークを作るゴールパフォーマンスを行い、「ゴールは恋人に捧げるよ」と試合後の会見で話した。 マレーナと破局後はモデルのヴァネッサ・ロレンソと交際し、2014年1月25日、ヴァネッサとの間に第一子となる長女が誕生した。 初めてトップチームで練習した19歳の時、ルイス・ファン・ハール監督に「美容院に行くお金がないのかい?」と髪を切ることを提案されたが、「いえ、今は髪を切りたくないのです」と切り返した。 2000年 シドニーオリンピック（準優勝） 2002年 2002 FIFAワールドカップ（ベスト8） 2004年 UEFA EURO 2004（グループリーグ敗退） 2006年 2006 FIFAワールドカップ（ベスト16） 2008年 UEFA EURO 2008（優勝） 2010年 2010 FIFAワールドカップ（優勝） FCバルセロナ リーガ・エスパニョーラ (6): 2004-05, 2005-06, 2008-09, 2009-10, 2010-11, 2012-13 スーペルコパ・デ・エスパーニャ (5) : 2005, 2006, 2009, 2010, 2011 コパ・デル・レイ (2) : 2008-09, 2011-12 UEFAチャンピオンズリーグ (3) : 2005-06, 2008-09, 2010-11 UEFAスーパーカップ (2) : 2009, 2011 FIFAクラブワールドカップ (2) : 2009，2011 U-23スペイン代表 オリンピックのサッカー競技 銀メダル : 2000 スペインA代表 UEFA欧州選手権 : 2008 FIFAワールドカップ : 2010 ドン・バロン・アワード 最優秀新人選手 : 2000-01 ヨーロピアン・スポーツ・マガジン 年間ベストイレブン (5) : 2001-02, 2002–03, 2004–05, 2005–06, 2006-07 UEFAチーム・オブ・ザ・イヤー (6) : 2002, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010 UEFAクラブ最優秀ディフェンダー (2) : 2006, 2007 FIFproワールドイレブン (4) : 2006, 2007, 2008, 2010 UEFA欧州選手権優秀選手 (1) : 2008 FIFAチーム・オブ・ザ・イヤー (3): 2008, 2009, 2010 FIFAコンフェデレーションズカップベストイレブン (1): 2009 FIFAワールドカップオールスターチーム (1) : 2010 『El Meu Partit』（あの僕の試合）、2003年 ^ バルセロナ市の有名な観光スポットであるグエル公園のドラゴンになぞらえたものである ^ Players to watch – Carles Puyol BBC Sport、2004年5月25日 ^ a b Mitten, Andy May 14, 2006, Puyol's love of labour not lost on fans The Independent] ^ a b 「三年越しの想い」footballista、ソルメディア、2009年12月17日号、22-23頁 ^ ワールドサッカーダイジェスト、日本スポーツ企画出版社、2003年5月15日号、42-45頁 ^ Man Utd move for Puyol BBC Sport、2003年8月10日 ^ Barca skipper Puyol pens new deal BBC Sport、2005年9月22日 ^ Carles Puyol's Father has died in a work accident. Bigsoccer.com、2006年11月3日 ^ プジョールの父親が事故で死亡livedoorスポーツ、2006年11月4日 ^ The captain makes it to 400 games; FC Barcelona official website, 16 September 2008 ^ Barcelona run riot at Real Madrid and put Chelsea on notice The Guardian、2009年5月2日 ^ プジョール、今季でバルセロナ退団 Goal ^ 着任は9月から ^ プジョルがバルサを退団「外の世界を経験し、クラブに還元したい」 SOCCER KING ^ a b Lowe, Sid April 29, 2008, Puyol returns to give Barcelona lift and leadership The Guardian ^ Villa strike sends Spain into last four with WCup win over tenacious Paraguay ESPNsoccernet、2010年7月3日 ^ Puyol heads Spain into final Villa saves Spain after penalty drama ESPNsoccernet、2010年7月7日 ^ Puyol to Keep Playing for Spain2010年8月2日 ^ a b c d Puyol anchors Spanish defense with combination of hard work, grit Sports Illustrated、2010年7月9日 ^ Puyol, a star on defense, wins it with offense The New York Times、2010年7月8日 ^ Defending the caveman Times Live、2010年7月11日 ^ Brown, Lucas (Mar 15, 2009) , "Carles Puyol on life, leadership and trophies at Barcelona" Goal.com, retrieved 2010-07-23 ^ “Carles Puyol Sends Spain to First World Cup Final”. VOA Tibetan. (2010年7月8日). http://www1.voanews.com/tibetan-english/news/Tibet-Supporter--98046179.html 2010年7月25日閲覧。  ^ “Manchester United v Barcelona: Live”. Telegraph Media Group Ltd. (2009年5月27日). 2010年8月16日閲覧。 ^ Carles Puyol y Malena Costa no esconden su amor ^ Picture of the Day: Celebrations ^ バルセロナDFプジョルがパパに…交際中のモデルとの間に長女誕生 サッカーキング ^ 2010 FIFA World Cup profile FIFA.com ^ http://www.national-football-teams.com/v2/player.php?id=6377 ^ “Spain dominate Team of the Tournament”. UEFA.com (2008年6月30日). 2008年6月30日閲覧。 FCバルセロナの選手一覧 Official website （カタルーニャ語） （スペイン語） （英語） Carles Puyol On Twitter （スペイン語） （カタルーニャ語） FC Barcelona profile 2010 FIFA World Cup profile BDFutbol profile Profile SoccerSurfer.com （英語） National team data （スペイン語） カルレス・プジョル – FIFA主催大会成績 (アーカイブ)