ヒイラギ（柊・疼木・柊木、学名: Osmanthus heterophyllus）は、モクセイ科モクセイ属に分類される常緑小高木の1種。和名は、葉の縁の刺に触るとヒリヒリと痛むことから、「ヒリヒリと痛む」旨を表す日本語の古語動詞（働き言端）である「疼（ひひら）く・疼（ひいら）ぐ」の連用形・「疼（ひひら）き・疼（ひいら）ぎ」をもって名詞（なことば）としたことによる。 樹高は4-8m。 葉は対生し、革質で光沢があり、その形は楕円形から卵状長楕円形をしている。その縁には先が鋭い刺となった鋭鋸歯がある。また、老樹になると葉の刺は次第に少なくなり、縁は丸くなってしまう。種小名は「異なる葉」を意味し、この性質に由来する。 花期は11-12月であり、葉腋に白色の小花を密生させる。雌雄異株で、雄株の花は2本の雄蕊が発達し、雌株の花は花柱が長く発達して結実する。花は同じモクセイ属のキンモクセイに似た芳香がある。花冠は4深裂して、径5mmになる。 実は長さ12-15mmになる核果で、翌年6-7月に暗紫色に熟す。そして、その実が鳥に食べられることにより、種が散布されることになるのである。 樹皮 先が鋭い刺となった鋭鋸歯がある葉 雌株の両性花 花冠は4深裂し、裂片はそりかえる 雄株の雄花 果実 キッコウヒイラギ（亀甲柊、O. h. f. subangustatus） マルバヒイラギ（丸葉柊、O. h. cv. Rotundifolius） マルバヒイラギ マルバヒイラギの花と葉 ヒイラギは、庭木の中では病虫害に強い植物である。しかし、ヘリグロテントウノミハムシ（Argopistes coccinelliformis、ハムシ科）に食害されることがある。この虫に寄生されると、春に新葉を主に、葉の裏から幼虫が入り込み、食害される。初夏には成虫になり、成虫もまた葉の裏から食害する。食害された葉は枯れてしまい、再生しない。駆除は困難である。防除として、春の幼虫の食害前に、農薬（スミチオン、オルトランなど）による葉の消毒。夏の成虫は、捕獲駆除。冬に、成虫の冬眠を阻害するため、落ち葉を清掃する。ヘリグロテントウノミハムシは、形状がテントウムシ（二紋型のナミテントウやアカホシテントウ）によく似ていて、「アブラムシを食べる益虫」と間違えられ、放置されやすい。ヘリグロテントウノミハムシは、テントウムシ類より触角が太く長く、また跳躍力が強く、人が触ると跳ねて逃げるので見分けがつく。 台湾と日本に分布する。。 日本では、本州（関東地方以西）、四国、九州、沖縄に分布する。 山地に生育する。 低木で常緑広葉樹であるため、盆栽などとしても作られている。殖やし方は、実生または挿し木。葉に棘があるため、防犯目的で生け垣に利用することも多い。 幹は堅く、なおかつしなやかであることから、衝撃などに対し強靱な耐久性を持っている。このため、玄翁と呼ばれる重さ3kgにも達する大金槌の柄にも使用されている。特に熟練した石工はヒイラギの幹を多く保有し、自宅の庭先に植えている者もいる。他にも、細工物、器具、印材などに利用される。 古くから邪鬼の侵入を防ぐと信じられ、庭木に使われてきた。家の庭には表鬼門（北東）にヒイラギ、裏鬼門（南西）にナンテンの木を植えると良いとされている（鬼門除け）。また、節分の夜、ヒイラギの枝と大豆の枝に鰯の頭を門戸に飾ると悪鬼を払うという（柊鰯）。 日本においては、「柊の花」は初冬（立冬〔11月8日ごろ〕から大雪の前日〔12月7日ごろ〕）の季語とされている。 似たような形のヒイラギモクセイは、ヒイラギとギンモクセイの雑種といわれ、葉は大きく縁にはあらい鋸歯があるが、結実はしない。 クリスマスの飾りに使うのはセイヨウヒイラギ（Ilex aquifolium）であり、「ヒイラギ」とあっても別種であり、それだけでなくモチノキ科に分類され、本種とは類縁的には大きく異なる。 その他、ヒイラギの鋭い鋸歯が特徴的なため、それに似た葉を持つものは「ヒイラギ」の名を与えられる例がある。外来種ではヒイラギナンテン（メギ科）がよく栽培される。他に琉球列島にはアマミヒイラギモチ（モチノキ科）、ヒイラギズイナ（スグリ科）がある。ほかに、鋭い鋸歯を持つものにリンボク（バラ科）があり、往々にしてヒイラギと間違えられる。また、ヒイラギを含めてこれらの多くは幼木の時に鋸歯が鋭く、大きくなると次第に鈍くなり、時には鋸歯が見えなくなることも共通している。 ^ 米倉浩司・梶田忠 (2003-). “Osmanthus heterophyllus (G.Don) P.S.Green”. BG Plants 和名−学名インデックス（YList）. 2014年1月23日閲覧。 ^ 米倉浩司・梶田忠 (2003-). “Osmanthus heterophyllus (G.Don) P.S.Green var. bibracteatus (Hayata) P.S.Green”. BG Plants 和名−学名インデックス（YList）. 2014年1月23日閲覧。 ^ a b Anthony Julian Huxley; et al. (1992). The New Royal Horticultural Society dictionary of gardening. Macmillan. ISBN 1561590010. OCLC 59942059.  ^ Kunio Iwatsuki; et al. (1993). Flora of Japan. Kodansha. ISBN 4061546031. OCLC 29511812.  ^ Terrell, E. E. et al., "A Checklist of Names for 3,000 Vascular Plants of Economic Importance", Agriculture Handbook, no. 505, Agricultural Research Service, U.S. Dept. of Agriculture, 1977. ^ a b c 林 (2011)、628頁 ^ "Osmanthus heterophyllus (G. Don) P. S. Green". Germplasm Resources Information Network (GRIN). 2014年1月23日閲覧.  （英語） ^ "柊の花（ヒイラギの花）│初冬".（NPO法人季語と歳時記の会）. 2015年12月8日閲覧 ^ ヒイラギは冬にも緑の葉と赤い実をつける植物なので、不死の象徴と考えられた。ヨーロッパの異教徒はヒイラギが男、ツタが女と考え、キリスト教以前から祭りに用いられていた。キリスト教のシンボルになるのは簡単なことで、先のとがったヒイラギの葉は十字架で処刑されたキリストの冠のイバラを表すとされ、赤い実はイバラが皮膚を貫いたとき珠となって落ちたキリストの血になったとされる（デズモンド・モリス『クリスマス・ウォッチング』（扶桑社）「42 家にヒイラギを吊るすのはなぜか？」） 『日本の野生植物 木本 2』 佐竹義輔ほか編、平凡社、1989年。ISBN 4-582-53505-4。 林弥栄 『日本の樹木』 山と溪谷社〈山溪カラー名鑑〉、2011年11月30日、増補改訂新版。ISBN 978-4635090438。 茂木透写真 『樹に咲く花 合弁花・単子葉・裸子植物』 高橋秀男・勝山輝男監修、山と溪谷社〈山溪ハンディ図鑑〉、2001年、290-291頁。ISBN 4-635-07005-0。 木の一覧 季語一覧 セイヨウヒイラギ Osmanthus heterophyllus (G. Don) P.S. Green, ITIS, http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=505978 2014年1月23日閲覧。  （英語） "Osmanthus heterophyllus". National Center for Biotechnology Information (NCBI).  （英語） Osmanthus heterophyllus - Encyclopedia of Life （英語） 波田善夫. “ヒイラギ”. 植物雑学事典. 岡山理科大学生物地球学部. 2014年1月23日閲覧。 きごさい時記「柊の花（ひいらぎのはな）」（NPO法人季語と歳時記の会）