BIC - Régime fiscal des plus-values et moins-values des entreprises relevant de l'impôt sur le revenu - Régime fiscal des plus-values et moins-values nettes à long terme – Abattement pour durée de détention sur les plus-values à long terme réalisées sur les biens immobiliers affectés à l'exploitation
Référence : BOI-BIC-PVMV-20-40-30 (en vigueur depuis le 2017-04-05)

1
En application des dispositions de
l'article 151 septies B du code général des impôts (CGI), les plus-values à long terme soumises au régime de
l'article 39 duodecies du CGI à
l'article 39 quindecies du CGI réalisées dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale
ou agricole, sont imposées après application d’un abattement de 10 % pour chaque année de détention échue au titre de l’exercice de réalisation de la plus-value au-delà de la cinquième, lorsque ces
plus-values portent sur :

- des biens immobiliers, bâtis ou non bâtis, qui sont affectés par l’entreprise à sa propre
exploitation ;


- des droits ou parts de sociétés dont l’actif est principalement constitué de biens immobiliers
bâtis ou non bâtis qui sont affectés par l’entreprise à sa propre exploitation ou de droits ou de parts de sociétés dont l’actif est principalement constitué des mêmes biens, droits ou parts.

10
Pour l’application des dispositions du présent article :

- les droits afférents à un contrat de crédit-bail conclu dans les conditions prévues au 2 de
l'article L. 313-7 du code monétaire et financier (CoMoFi) sont assimilés à des éléments de l’actif ;


- les biens dont l'acquisition est visée par le I du A de
l'article 1594-0 G du CGI ne sont pas considérés comme affectés à l’exploitation de l’activité.

Les conditions d’application de l’abattement, sa portée ainsi que ses modalités d’application
sont examinées ci-après.
I. Conditions d’application de l’abattement
A. Conditions relatives au cédant
1. Personnes visées par le dispositif
20
L’abattement pour durée de détention sur certaines plus-values immobilières est susceptible de
bénéficier aux seules entreprises relevant de l’impôt sur le revenu :

- quel que soit le régime d’imposition sous lequel elles sont placées (régime réel, micro,
déclaratif spécial ou forfaitaire) ;


- qu’il s’agisse d’entreprises individuelles ou de sociétés ou groupements relevant du régime
d’imposition des sociétés de personnes.

a. Le cédant peut être une entreprise individuelle
30
L’entreprise individuelle se définit comme une unité économique autonome, gérée et détenue par
une ou plusieurs personnes physiques n’ayant pas constitué entre elles une société et regroupant des moyens d’exploitation et une clientèle propres. L’entreprise individuelle dispose à son bilan
fiscal de l’ensemble des éléments (actifs et passifs) affectés à l’exercice d’une activité professionnelle de nature industrielle, commerciale, artisanale, libérale ou agricole ainsi que ceux que
l’exploitant a décidé d’y porter dans le cadre de la liberté de gestion qui, le cas échéant, lui est reconnue par la loi.
40
Le régime fiscal (régime réel, micro, régime déclaratif spécial ou forfait) de l’entreprise
est sans incidence pour la mise en œuvre de l'article 151 septies B du CGI.
b. Le cédant peut être l’associé d’une société ou le membre d’un groupement relevant du régime d’imposition des sociétés
de personnes
50
L’associé d’une société ou le membre d’un groupement relevant du régime fiscal des sociétés de
personnes peut être dans le champ de la présente mesure lorsqu’il y exerce une activité professionnelle soumise en son nom à l’impôt sur le revenu. En application du I de
l'article 151 nonies du CGI, ses droits ou parts dans la société sont alors considérés notamment pour l’application de
l'article 38 du CGI, de l'article 72 du CGI et de
l'article 93 du CGI, comme des éléments d’actif affectés à l’exercice de la profession.
Pour bénéficier de l’abattement à raison de la cession des droits ou parts, cela suppose que
la société ou le groupement soit à prépondérance immobilière au sens du présent dispositif (cf. I-B-1b-2°-a° § 230).
60
En revanche, dans l’hypothèse où l’associé ou le membre détiendrait dans son patrimoine propre
les éléments immobiliers affectés à l’exploitation de l’activité professionnelle qu’il exerce dans le cadre de la société de personnes ou du groupement, les plus-values de cessions de ces éléments ne
relevant pas du régime des plus-values professionnelles ne pourraient pas bénéficier du présent abattement.
c. Le cédant peut être une société ou un groupement relevant du régime d’imposition des sociétés de personnes
70
Il s’agit notamment, lorsqu’elles n’ont pas opté pour l'impôt sur les sociétés :

- des sociétés en nom collectif ;


- des sociétés civiles en règle générale ;


- des sociétés en commandite simple pour la part de bénéfices revenant aux commandités ;


- des sociétés en participation (ou des sociétés créées de fait) à raison des droits des
associés indéfiniment responsables et dont les noms et adresses ont été communiqués à l’administration ;


- des entreprises unipersonnelles à responsabilité limitée lorsque l’associé unique est une
personne physique (EURL) ;


- des SARL de famille ;


- des groupements d’intérêt économique (GIE).

La quote-part de plus-value à long terme revenant aux associés de la société ou aux membres du
groupement qui ne sont pas soumis à l’impôt sur les sociétés, qu’ils exercent ou non une activité professionnelle dans la société ou le groupement, peut être exonérée si toutes les autres conditions
sont remplies, s’agissant plus particulièrement de l’affectation de l’immeuble à l’exploitation de la société ou du groupement (cf. I-B-1-b-2°-a° §
210).
80
Sont hors du champ de la mesure les entreprises, sociétés ou groupements soumis à l’impôt sur
les sociétés de plein droit ou sur option.
2. Nature des activités visées par le dispositif
90
Les plus-values éligibles à l’abattement sur les plus-values à long terme sont celles portant
sur des actifs immobiliers affectés à l’exploitation d’activités commerciales, industrielles, artisanales.
a. Activité commerciale, industrielle ou artisanale
100
Il s’agit des activités dont les revenus sont imposables en tant que bénéfices industriels et
commerciaux.
Sur la nature des activités imposables dans la catégorie des bénéfices industriels et
commerciaux, il convient de se reporter aux BOI-BIC-CHAMP-10, BOI-BIC-CHAMP-20, BOI-BIC-CHAMP-30.
b. Activité libérale
110
Sont qualifiées de professions libérales, les professions dans lesquelles l'activité
intellectuelle joue le principal rôle et qui consistent la pratique personnelle d'un science ou d'un art. Peuvent également bénéficier du dispositif prévu à
l'article 151 septies B du CGI les titulaires de charges et offices non commerciaux.
Pour plus de détails sur la définition des professions libérales, il convient de se reporter
au BOI-BNC-CHAMP-10.
c. Activité agricole
120
Il s'agit des activités dont les revenus sont imposables en tant que bénéfices agricoles.
Sur la nature des revenus imposables dans la catégorie des bénéfices agricoles, il convient de
se reporter au BOI-BA-CHAMP-10.
Les bailleurs à métayage peuvent bénéficier des dispositifs prévus à
l'article 151 septies B du CGI dans la mesure ou ils participent effectivement aux risques de l'exploitation,
conformément aux prescriptions des articles L. 417-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime.
B. Conditions relatives aux éléments cédés
1. Biens ou droits immobiliers éligibles
130
L’abattement par année de détention prévu à
l'article 151 septies B du CGI est applicable aux plus-values portant sur :

- des biens immobiliers, bâtis ou non bâtis, qui sont affectés par l’entreprise à sa propre
exploitation ;


- des droits ou parts de sociétés ou groupement dont l’actif est principalement constitué de
biens immobiliers, bâtis ou non bâtis, qui sont affectés par l’entreprise à sa propre exploitation ou de droits ou parts de sociétés dont l’actif est principalement constitué des mêmes biens, droits
ou parts ;


- des droits afférents à un contrat de crédit-bail immobilier conclu dans les conditions
prévues au 2 de l'article L. 313-7 du CoMoFi, qui sont assimilés à des éléments de l’actif pour la présente mesure.

a. Nature des biens susceptibles de bénéficier de l’abattement
1° Biens immobiliers
140
Tous les biens immobiliers (hormis les terrains à bâtir ; cf.
II-B-2 § 260 et 270), bâtis ou non bâtis qui sont affectés par l’entreprise à sa propre exploitation, sont éligibles au présent abattement quelle que soit
leur nature : terres, terrains, bureaux, constructions, plantations, aménagements immobiliers ou améliorations foncières, etc. ainsi que les droits réels immobiliers inscrits à l’actif dés lors que
ces biens ou droits sont affectés à l’exploitation.
2° Droits ou parts de sociétés à prépondérance immobilière
150
Il s’agit des droits ou parts de sociétés ou groupement dont l’actif est principalement
constitué :

- de biens immobiliers, bâtis ou non bâtis, qui sont affectés par l’entreprise à sa propre
exploitation ;


- ou de droits ou parts de sociétés ou groupement dont l’actif est principalement constitué
des mêmes biens, droits ou parts.

160
Une société est réputée à prépondérance immobilière pour la mise en œuvre du présent
dispositif lorsqu’au moment de la cession, son actif est constitué pour plus de 50 % de sa valeur réelle de biens immobiliers affectés à l’exploitation de l’activité industrielle, commerciale,
artisanale, libérale ou agricole, ou de droits ou parts de sociétés dont l’actif est lui-même constitué pour plus de 50 % de sa valeur réelle de tels biens.
170
Pour apprécier le seuil de 50 %, il convient de comparer la valeur réelle des seuls biens
immobiliers (ou droits de sociétés ou groupements à prépondérance immobilière) affectés à l’exploitation avec la valeur réelle de l’ensemble des autres éléments d’actifs (immobiliers et non
immobiliers, immobilisés et non immobilisés).
Cette comparaison doit être effectuée d’après la valeur réelle des éléments d’actif au jour où
la plus-value est réalisée.
3° Droits afférents à un contrat de crédit-bail immobilier
180
Le 2 de l'article
L. 313-7 du CoMoFi définit les opérations de crédit-bail immobilier comme celles « par lesquelles une entreprise donne en location des biens immobiliers à usage professionnel, achetés par elle ou
construits pour son compte, lorsque ces opérations, quelle que soit leur qualification, permettent aux locataires de devenir propriétaires de tout ou partie des biens loués, au plus tard à
l'expiration du bail, soit par cession en exécution d'une promesse unilatérale de vente, soit par acquisition directe ou indirecte des droits de propriété du terrain sur lequel ont été édifiés le ou
les immeubles loués, soit par transfert de plein droit de la propriété des constructions édifiées sur le terrain appartenant audit locataire ».
Pour l’application du présent abattement, les droits afférents à un crédit-bail immobilier
sont assimilés à des éléments amortissables ou non amortissables de l’actif immobilisé, à condition que les biens immobiliers concernés soient affectés par l’entreprise à sa propre exploitation.
b. Conditions tenant aux biens susceptibles de bénéficier de l’abattement
190
Les biens immobiliers ainsi que les droits et parts susceptibles de bénéficier de l’abattement
prévu à l'article 151 septies B du CGI sont les biens inscrits à l’actif immobilisé et affectés par l’entreprise à sa
propre exploitation.
1° Biens inscrits à l’actif immobilisé
200
L’abattement prévu à
l'article 151 septies B du CGI s’applique aux plus-values réalisées sur des immeubles ou des droits ou parts inscrits
à l’actif immobilisé d’une entreprise, d’une société ou d’un groupement. Bien entendu, dans le cas d’une entreprise ayant à disposition des biens immobiliers dans le cadre d’un contrat de crédit-bail
immobilier, cette condition d’inscription à l’actif ou au registre ne sera pas exigée pour les droits afférents à ce crédit-bail.
Ne sont donc pas dans le champ du présent dispositif, notamment, les immeubles ou droits
sociaux constituant le stock immobilier des sociétés de construction-vente ou des sociétés qui se livrent à une activité de marchands de biens.
2° Biens affectés à l’exploitation du cédant
a° Notion d’exploitation
Immeubles ou droits réels détenus en direct :
210
Un bien est réputé affecté à l’exploitation lorsqu’il est utilisé dans le cadre de l’activité
économique exercée par l’entreprise.
La notion d’exploitation requiert en effet qu'au-delà de l'imposition dans une catégorie de
revenus relevant des activités professionnelles (BIC, BNC, BA), les immeubles soient directement utilisés pour le développement d’une activité de nature industrielle, commerciale, libérale ou agricole
: production ou fourniture de biens et/ou de services (usine, local commercial, etc), ou à des fins administratives (bureaux, etc).
Les hôtels sont considérés comme relevant de la catégorie des immeubles affectés à
l’exploitation, dès lors qu’ils sont exploités directement par leurs propriétaires ou au travers d’une société qui leur est liée.
Sont donc exclus du présent dispositif les immeubles de placement, c'est-à-dire les actifs
immobiliers utilisés par les entreprises pour en retirer des loyers ou valoriser le capital.
Tel est le cas par exemple des immeubles mis à disposition par un loueur en meublé, à titre
non professionnel  (CGI, art. 155, IV).
En revanche, lorsque l'activité de location en meublé est exercé à titre professionnel au sens
du IV de l'article 155 du CGI, les locaux d'habitation meublés mis en location sont réputés affectés à l'exploitation.
220
Par ailleurs, ne sont pas considérés, pour l’application des présentes dispositions, comme des
immeubles de placement, les biens donnés en location ou mis à disposition à titre principal à des entreprises liées au sens du 12 de
l'article 39 du CGI et affectant ce bien à leur propre exploitation.
Il est rappelé qu’aux termes des deuxième à quatrième alinéas du 12 de l’article 39 du CGI,
des liens de dépendance sont réputés exister entre deux entreprises :

- lorsque l’une détient directement ou par personne interposée la majorité du capital social
de l’autre ou y exerce en fait le pouvoir de décision ;


- lorsqu’elles sont placées l’une et l’autre, dans les conditions définies à l’alinéa
précédent, sous le contrôle d’une même tierce entreprise.

Remarque : Pour plus de précisions sur la notion d'entreprises liées, il
convient de se reporter au BOI-BIC-CHG-40-20-10.
En outre, un tel lien de dépendance est réputé exister lorsqu’une société ou un groupement a
pour objet de mettre à disposition à ses associés ou membres les biens immobiliers dont elle est propriétaire.
Le caractère principal de l’occupation de l’immeuble par des entreprises liées s’apprécie par
référence à la proportion des superficies louées aux entreprises liées par rapport à la superficie totale de l’immeuble (pour application de cette condition, il convient de se reporter au
BOI-PROV-40-10-20-10 au IV-B-2-a-3° § 200 et § 210).
Détention de droits ou parts dans une société à prépondérance immobilière :

230
Les parts ou droits détenus par une entreprise individuelle ou une société ou un groupement
relevant de l’impôt sur le revenu sont susceptibles de bénéficier de l’abattement prévu à l'article 151 septies B du
CGI (ou un associé d’une société de personnes qui y exerce son activité professionnelle ; cf. I-A-1-b § 50 et § 60) lorsque la société détenue est à
prépondérance immobilière dès lors que cette prépondérance résulte d’immeubles affectés à la propre exploitation de l’entreprise individuelle ou de la société de personnes cédante (cf.
I-B-1 § 130). Cette solution s’applique également lorsque l’actif de la société ou du groupement est principalement composé de parts ou droits de sociétés
ou groupements répondant eux-mêmes à la définition des sociétés à prépondérance immobilière pour la mise en œuvre du présent abattement.
Exemple : Une société en nom collectif (SNC) non soumise à l’impôt sur les
sociétés exerçant une activité d’hôtellerie a apporté à une société civile immobilière (SCI), créée à cet effet, l’ensemble des immeubles affectés à l’exploitation. La SCI ne détient aucun autre
actif.
La cession des parts de la SCI par la SNC peut bénéficier de l’abattement prévu à l'article 151 septies B du CGI. 
Dans l’hypothèse où les parts de la SCI représentent au bilan de la SNC, au jour de la vente des parts de la SNC, plus de 50 % de la valeur réelle des éléments d’actif, la SNC sera elle-même réputée
être à prépondérance immobilière. Dans ce cas, les associés de la SNC, dans la mesure où ils exercent leur activité professionnelle dans la SNC, pourront bénéficier, le cas échéant, d’un abattement
sur la plus-value à long terme dégagée lors de la vente.
b° Appréciation de l’affectation à l’exploitation
240
Seuls les biens immobiliers ou les droits visés au
I-B-1 § 130 et suivants exclusivement affectés à l’exploitation sont éligibles au présent abattement.
Dans l’hypothèse où l’immeuble inscrit à l’actif est affecté d’une part à l’exploitation et
d’autre part à un usage privatif, seule la quote-part de la plus-value afférente aux locaux consacrés à l’exploitation peut bénéficier du présent dispositif. Cette quote-part est déterminée au prorata
des surfaces affectées à l’exploitation par rapport à la surface totale de l’immeuble.
Remarque : Pour les surfaces communes aux deux affectations, il peut être
retenu une affectation de 50 % à la partie exploitation.
A titre de tolérance, il est admis que la plus-value sur l’ensemble du bien immobilier peut
bénéficier de l’abattement si les conditions suivantes sont réunies :

- la surface du bien non affecté à l’exploitation n’excède pas 10 % de la surface totale du
bien cédé ;


- le local utilisé à titre privatif ne constitue pas un immeuble juridiquement distinct de
celui affecté à l’exploitation.

250
La condition d’affectation du bien à l’exploitation est appréciée à la date de la cession du
bien immobilier ou des droits ou parts détenus.
L'abattement sur les plus-values à long terme, institué par
l'article 151 septies B du CGI afin de favoriser les transmissions d'entreprises, est applicable aux plus-values
réalisées lors de la vente de biens immobiliers que l'entreprise cédante affectait à sa propre exploitation. Pour déterminer si la société cédante peut bénéficier d'un tel abattement, il convient
d'apprécier si, à la date de cession des biens, ceux-ci étaient affectés à l'exploitation de l'entreprise
(CE, arrêt du 4 mai 2016, n° 386773,
ECLI:FR:CECHR:2016:386773.20160504).
Cependant, lorsque l’élément immobilier inscrit à l’actif n’est plus affecté à l’exploitation
à la date de la cession, il sera admis de le considérer comme affecté à l’exploitation si cette condition était respectée à l’ouverture de l’exercice de cession du bien ou au 1er janvier de
l’année d’imposition lorsque le contribuable n’est pas tenu aux obligations comptables.
Exemple : M. X, a inscrit un immeuble dont il est propriétaire au bilan de son
entreprise individuelle et le met à disposition exclusive de la SARL Y depuis le 1er janvier N-12, qui l’affecte intégralement à son exploitation.
Il est précisé que M. X est associé majoritaire de la SARL Y, qui par ailleurs exploite le fonds que lui met à sa disposition M. X dans le cadre d’un contrat de location-gérance. Les dates d’ouverture
et de clôture des exercices de M. X coïncident avec l’année civile.
Le 1er février N, la SARL Y transfère son siège social et déménage ses activités dans une autre commune. Elle n’exploite donc plus l’immeuble.
Le 1er juillet N, M. X souhaite céder l’immeuble.
En principe, l’immeuble n’étant plus affecté à l’exploitation de la SARL à la date de la cession, aucun abattement pour durée de détention ne devrait pouvoir être appliqué.
Toutefois, conformément à la tolérance mentionnée ci-dessus, M. X pourra bénéficier des dispositions de l'article 151 septies B du CGI dès lors que les conditions suivantes sont bien réunies :
- la SARL Y présente des liens de dépendance caractérisés avec l’entreprise individuelle de M. X, au sens du 12 de l'article 39 du
CGI (cf. I-B-1-b-2°-a § 220) ;
 - l’immeuble était affecté à l’exploitation de la SARL Y à l’ouverture de l’exercice de cession, c’est-à-dire au 1er janvier N ;
- l’immeuble est inscrit au bilan de l’entreprise individuelle de M. X depuis une période de plus de cinq années révolues.
2. Exclusion des terrains à bâtir
260
Les terrains à bâtir sont réputés ne pas être affectés à l’exploitation. Par conséquent, les
plus-values résultant de la cession de tels biens sont systématiquement exclues de l’abattement pour durée de détention prévu à
l'article 151 septies B du CGI, qu’ils soient détenus directement ou dans une structure juridique interposée.
270
Les terrains à bâtir s’entendent des biens qui entrent dans le champ d’application du I du A
de l'article 1594-0 G du CGI.
Lorsque les immeubles sont cédés afin d'être démolis par l'acquéreur, ils ne peuvent pas
être regardés comme affectés à l'exploitation de l'entreprise cédante ( cf. CE, arrêt du 4 mai 2016  n° 386773 cité au I-B-1-b-2°-b° § 250).
II. Portée et modalités d’application de l’abattement
A. Portée de l’abattement
280
L’abattement pour durée de détention prévu à
l'article 151 septies B du CGI est applicable aux plus-values à long terme soumises au régime de
l'article 39 duodecies du CGI à
l'article 39 quindecies du CGI.
Aux termes du 3 de l'article 39 duodecies du CGI, le régime des plus-values à long terme est
applicable aux plus-values autres que les plus-values à court terme.
Les plus-values à long terme correspondent, d’une manière générale :

- aux plus-values provenant de la cession d’éléments non amortissables détenus depuis au moins
deux ans ;


- aux plus-values provenant de la cession d’éléments amortissables détenus depuis au moins
deux ans, pour la partie qui excède les amortissements fiscalement déduits pour l’assiette de l’impôt sur les bénéfices.

Remarque : Les abattements forfaitaires appliqués sous le régime des
micro-entreprises (régime "micro-BIC" ; CGI, art. 50-0, 1) et le régime déclaratif spécial (régime "micro-BNC" ;
CGI, art. 102 ter, 1) sont réputés tenir compte des amortissements pratiqués selon le mode linéaire. Par conséquent, les
plus-values réalisées doivent être regardés à court terme à hauteur de ces amortissements.
S’agissant des plus-values à long terme réalisées sur des contrats de crédit-bail immobilier,
il convient de se référer aux règles prévues à l'article 39 duodecies A du CGI. Pour plus de précisions, il est
renvoyé au BOI-BIC-PVMV-20-10.
290
La plus-value à prendre en compte est celle réalisée au titre de la cession du bien
éligible. Il n’est donc pas fait compensation avec d’éventuelles moins-values qu’aurait réalisées l’entreprise au titre de la cession d’autres actifs, de nature immobilière ou non.
B. Décompte du délai de détention
300
La plus-value à long terme réalisée à l’occasion de la cession des biens ou des droits visés
au I-B-1 § 130 et suivants est réduite d’un abattement de 10 % pour chaque année de détention au-delà de la cinquième.
L’exonération définitive est donc acquise après 15 années de détention révolues.
310
Concernant le calcul du délai de détention, ne doivent être prises en compte que les années
durant lesquelles le bien est effectivement affecté à l’exploitation (cf. I-B-1-b-2° § 210 et suivants).
Les années de détention antérieures à l'entrée en vigueur du présent régime d'abattement,
soit avant le 1er janvier 2006, sont prises en compte pour le calcul de la durée de détention ouvrant droit à l’abattement.
1. Principes
a. Point de départ du délai
320
Le point de départ du délai est en principe constitué par la date d’inscription à l’actif
des biens immobiliers ou des droits ou parts dès lors que ces éléments sont affectés immédiatement à l’exploitation de l’activité. Dans le cas inverse (affectation ultérieure à l’exploitation d’un
actif immobilisé), le délai court à compter de la date d’affectation, à charge pour le contribuable d’en apporter la preuve selon tous moyens.
De la même façon, pour les entreprises ne produisant pas de bilan ou de registre des
immobilisations (entreprises relevant des régimes des micro-entreprises), le point de départ du délai de cinq ans correspond à la date d’affectation du bien à l’exploitation, y compris si l’entreprise
change par la suite de régime d’imposition.
330
Lorsque l’entreprise a acquis, dans le cadre d’un contrat de crédit bail immobilier, un
immeuble d’exploitation et a inscrit cet immeuble à l’actif de son bilan à la date de la levée d’option ou au terme de ce contrat, il est admis que le point de départ corresponde à la date de
souscription du contrat dès lors que l’immeuble en cause a bien été affecté à l’exploitation de manière continue depuis la signature du contrat de crédit-bail.
340
En ce qui concerne le cas particulier des immobilisations amortissables décomposées, le
délai de détention mentionné à l'article 39 duodecies du CGI est décompté par référence à la date de création ou
d'acquisition de l'immobilisation, pour l'ensemble des composants de l'immobilisation (y compris pour la structure).
Ces précisions s’appliquent de la même manière pour l’appréciation du point de départ de la
période quinquennale de détention, sans préjudice du cas évoqué au II-B-1-a § 320 lorsqu’il est retenu comme point de départ non pas la date d’inscription à l’actif mais la date
d’affectation à l’exploitation.
b. Terme du délai de détention
1° Date de réalisation de la plus-value
a° Principe
350
Le terme du délai, pour l’application de l’abattement pour durée de détention, est constitué
par le fait générateur de plus-value, c'est-à-dire en principe au moment où l’élément d’actif immobilisé sort du bilan de l’entreprise.
En règle générale, la réalisation d’une plus-value correspond à la cession de l’élément
considéré.
La cession revêt le plus souvent la forme d’une vente mais peut également consister en
d’autres opérations (apport en société, échange, renonciation contre indemnité à un droit d’exclusivité, partage, donation, retrait pur et simple de l’actif, cessation d’activité, etc.) ou résulter
d’événements tels que l’expropriation, l’expulsion, l’éviction ou la réquisition.
Pour plus de précisions, il convient de se reporter au
BOI-BIC-PVMV-10-10-20.
b° Précisions
360
En cas de cession à titre onéreux, la date de la cession est réputée intervenir lorsque
l’accord a été réalisé entre les parties sur la chose et sur le prix, même si ce prix n’est payable qu’ultérieurement.
370
S’agissant d’un apport en société, la date de cession est réputée intervenir à la date à
laquelle l’opération a été réalisée d’un point de vue juridique, indépendamment de la date d’effet qui a pu lui être donnée par les parties.
En cas d’apport à une société nouvellement constituée, la date à retenir est la date
d’immatriculation au registre du commerce et des sociétés si elle est postérieure à celle de réalisation de l’apport.
2° Prise en compte des années de détention échues
380
Il est tenu compte des années de détention échues à la date du fait générateur.
Par conséquent, les années de détention doivent se calculer par période de douze mois à
compter de la date d’inscription au bilan sous réserve que le bien relève effectivement du régime des plus-values professionnelles.
Exemple : Une entreprise individuelle détient un immeuble, affecté à
l’exploitation, qu’elle cède le 1er janvier N.
- Première hypothèse : l’immeuble a été acquis le 30 décembre N-11.
L’abattement s’élève à 50 % de la plus-value à long terme réalisée, l’immeuble étant détenu depuis plus de dix ans.
- Seconde hypothèse : l’immeuble a été acquis le 15 juin N-5.
L’immeuble n’étant pas détenu depuis cinq années révolues, l'article 151 septies B du CGI n’est pas susceptible de
s’appliquer.
2. Cas particuliers
a. Cas des biens immobiliers détenus dans le patrimoine personnel avant leur inscription à l’actif
390
Il n’est pas tenu compte de la période de détention préalable à l’inscription à l’actif ou
au registre des immobilisations (ou la date d’affectation du bien à l’exploitation pour le régime du forfait, cf. II-B-1-a § 320), quand bien même
l’exploitant était propriétaire des biens immobiliers avant cette inscription.
Ce faisant, dans l’hypothèse où les biens immobiliers sont affectés successivement au
patrimoine privé puis au patrimoine professionnel (biens dits « migrants »), seule est prise en compte la durée d’inscription au bilan.
b. Cas des biens immobiliers ayant fait l’objet d’affectations successives au patrimoine professionnel
400
La durée de détention du bien s’apprécie en cumulant les périodes d’inscription au bilan et
d’affectation à l’exploitation, à condition qu’il s’agisse de la même activité. En effet, lorsque l’entreprise a cessé ou a changé d’activité, un nouveau délai de détention doit être décompté.
Exemple : Un immeuble, dont l’exploitant est propriétaire, est inscrit au
bilan d’une entreprise individuelle depuis le 31 décembre N-11 (il est supposé que, durant la période d’inscription à l’actif de l’entreprise, l’immeuble était affecté à l’exploitation).
Par la suite :
- l’entrepreneur individuel le retire dans son patrimoine privé le 1er janvier N-7 ;
- puis l’inscrit, à nouveau, au bilan de son entreprise le 1er janvier N-3. 
L’immeuble est cédé le 2 janvier N. A cette occasion, une importante plus-value à long terme est réalisée.
1ère hypothèse : l’entreprise qui reçoit l’immeuble en N-3 est la même que celle qui le détenait auparavant.
Pour l’application de l’abattement pour durée de détention prévu à l'article 151 septies B du CGI, les durées
d’inscription à l’actif sont cumulées soit, au cas particulier, 6 ans (3+3). En conséquence, la plus-value est éligible à l’abattement prévu à l'article 151 septies B du CGI (10 % d’abattement sur la
plus-value à long terme dans l’exemple).
2ème hypothèse : l’entrepreneur individuel a créé une nouvelle entreprise à compter du 1er janvier N-3 qui reçoit l’immeuble à son actif.
Dans ce cas, la plus-value à long terme dégagée lors de la cession de l’immeuble en N ne bénéficie d’aucun abattement et demeure imposable dans les conditions de droit commun.
410
En revanche, en l’absence de cessation ou de changement d’activité, les périodes
d’affectation à l’exploitation peuvent se cumuler même lorsque, entre ces périodes, le bien a été utilisé comme immeuble de placement. Dans ce cas, le décompte du délai de détention s’effectue au
prorata temporis d’affectation à l’exploitation.
Exemple : A partir des données de l’exemple du
I-B-1-b-2°-b° §  250, il est supposé que M. X a mis à disposition d’une société n’ayant aucun lien avec lui son immeuble entre le 15 février N-5 et le 31 mars N-3 avant de le remettre à nouveau à
disposition de la SARL Y qui l’a utilisé pour son exploitation jusqu’au 1er février N.
Calcul de la période d’affectation à l’exploitation :
Janvier N-12 à janvier N-5 : (12 x 7) + 1 = 85 mois ;
Avril N-3 à janvier N : 9 + (12 x 2) + 1 = 34 mois.
Au total, l’immeuble a été affecté à l’exploitation pendant une période de 119 mois (85+34), soit neuf années totales révolues pour la mise en oeuvre de l’abattement prévu à
l'article 151 septies B du CGI.
C. Le régime de l'abattement pour durée de détention peut se cumuler avec les dispositifs de report d’imposition ou
d’exonération des plus-values
420
L’application du régime prévu à
l'article 151 septies B du CGI peut se cumuler avec l’application de dispositifs d’exonération
(CGI, art. 151 septies ; CGI, art. 151
septies A ; CGI, art. 238 quindecies) ou de report d’imposition des plus-values, notamment ceux prévus à
l'article 41 du CGI ou à l'article 151 octies du
CGI.
1. Cumul de l’abattement pour durée de détention avec un régime de report d’imposition
430
Dans ce cas, les plus-values qui sont placées en report d’imposition ou qui font l’objet
d’un étalement sont déterminées après application de l’abattement.
Exemple : Un entrepreneur individuel donne l’intégralité des éléments
composant son exploitation à son fils, laquelle comprend à l’actif un immeuble d’exploitation détenu depuis plus de huit ans. 
La transmission à titre gratuit est réalisée sous le bénéfice des dispositions prévues à l'article
41 du CGI.
La plus-value sur l’immeuble (1 000 000 €) se décompose de la manière suivante : 
600 000 € à long terme et 400 000 € à court terme.
En application de l'article 151 septies B du CGI, la plus-value à long terme réalisée lors de la transmission fait
l’objet d’un abattement de 30 %, soit 180 000 €.
Le reliquat de plus-value à long terme (420 000 €) ainsi que la plus-value à court terme peuvent bénéficier du report d’imposition prévu à l'article 41 du CGI.
440
Pour les plus-values réalisées ultérieurement par le bénéficiaire de la transmission ou de
l’apport, la durée de détention court à compter de la date réalisation de la transmission ou de l’apport.
2. Cumul de l’abattement pour durée de détention avec un régime d’exonération
450
Il convient de se reporter au
BOI-BIC-PVMV-40-20-20-50 au I § 20.