Code de la santé publique, art. L1541-4
Partie législative > Première partie : Protection générale de la santé > Livre V : Mayotte, îles Wallis et Futuna et Terres australes et antarctiques françaises, Nouvelle-Calédonie et Polynésie française > Titre IV : Nouvelle-Calédonie et Polynésie française > Chapitre Ier-1 : Recherches impliquant la personne humaine






I.-Sous réserve des adaptations mentionnées au II, les dispositions du titre II du livre Ier de la présente partie sont applicables en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du tableau du I : ARTICLES DANS LEUR REDACTION RESULTANT DE L. 1121-1 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1121-2 Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 L. 1121-3 Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 L. 1121-4 Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 L. 1121-5 Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 L. 1121-6 Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 L. 1121-7 Loi n° 2019-180 du 8 mars 2019 L. 1121-8 Ordonnance n° 2020-232 du 11 mars 2020 en Polynésie française Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 en Nouvelle-Calédonie L. 1121-8-1 Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 L. 1121-9 Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 L. 1121-10 Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 L. 1121-11 Ordonnance n° 2020-232 du 11 mars 2020 en Polynésie française Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 en Nouvelle-Calédonie L. 1121-12 Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 L. 1121-13 Ordonnance n° 2018-20 du 17 janvier 2018 L. 1121-14 Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 L. 1121-15 Ordonnance n° 2018-20 du 17 janvier 2018 L. 1121-16 Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 L. 1121-16-1, à l'exception du III Loi n° 2019-774 du 24 juillet 2019 L. 1121-16-2 Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 L. 1121-17 Loi n° 2004-806 du 9 août 2004 L. 1122-1 Ordonnance n° 2018-1125 du 12 décembre 2018 L. 1122-1-1 Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 L. 1122-1-2 Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 L. 1122-1-3 Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 L. 1122-1-4 Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 L 1122-2 Ordonnance n° 2020-232 du 11 mars 2020 en Polynésie française Loi n° 2004-806 du 9 août 2004 en Nouvelle-Calédonie L. 1123-1 Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 L. 1123-1-1 Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 L. 1123-2 Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 L. 1123-3 Ordonnance n° 2018-20 du 17 janvier 2018 L. 1123-5 Loi n° 2004-806 du 9 août 2004 L. 1123-6 Loi n° 2018-892 du 17 octobre 2018 L. 1123-7 Loi n° 2020-1525 du 7 décembre 2020 L. 1123-7-2 Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 L. 1123-8 Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 L. 1123-9 Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 L. 1123-10 Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 L. 1123-11 Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012 L. 1123-12 Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 L. 1123-13 Loi n° 2004-806 du 9 août 2004 L. 1123-14 Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 L. 1123-15 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1123-16 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1123-17 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1123-18 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1123-19 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1123-20 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1124-1 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1125-1 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1125-2 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-3 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-4 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-5 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1125-6 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L 1125-7 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-8 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-9 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-10 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-11 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-12 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-13 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-14 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-15 à l'exception du III Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-16 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-17 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-18 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-19 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-20 Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022 L. 1125-21 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1125-22 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1125-23 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1125-24 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1125-25 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1125-26 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1125-27 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1125-28 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1125-29 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1125-30 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1125-31 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-1 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-2 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-3 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-4 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-5 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-6 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-7 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-8 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-9 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-10 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-11 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-12 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-13 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-14, à l'exception du III Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-15 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-16 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-17 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-18 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-19 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-20 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-21 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-22 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-23 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-24 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-25 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-26 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-27 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-28 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1126-29 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1127-1 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1127-2 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1127-3 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1127-4 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1128-1 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1128-2 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1128-3 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1128-4 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1128-5 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1128-6 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1128-7 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1128-8 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1128-9 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1128-10 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1128-11 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 L. 1128-12 Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022 I bis. - Pour l'application en Nouvelle-Calédonie des dispositions mentionnées au I, à l'article L. 1122-2, les mots : “ recherche biomédicale ” sont remplacés par les mots : “ recherche impliquant la personne humaine ”. II. - Pour l'application en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française des dispositions mentionnées au I : 1° La référence : "L. 5311-1" est remplacée par la référence : "L. 5541-3" ; 2° a) A l'article L. 1121-1, après les mots : “ Celui-ci ou son représentant légal doit être établi dans l'Union européenne ”, sont ajoutés les mots : “, ou aux îles Wallis et Futuna ou en Nouvelle-Calédonie ou en Polynésie française ” ; b) Le septième alinéa de l'article L. 1121-3 est remplacé par les dispositions suivantes : Par dérogation aux dispositions du deuxième alinéa, les recherches impliquant la personne humaine, autres que celles portant sur des produits mentionnés à l'article L. 5541-3, peuvent être effectuées sous la surveillance d'une personne qualifiée dès lors qu'elles répondent aux conditions suivantes : 1° Porter sur des produits inscrits sur une liste établie par décret en Conseil d'Etat ; les produits d'usage local susceptibles de figurer sur cette liste sont proposés par l'autorité compétente de la Nouvelle-Calédonie ou de la Polynésie française ; 2° Ne comporter que des risques négligeables et n'avoir aucune influence sur la prise en charge médicale de la personne qui s'y prête. c) Le dernier alinéa de l'article L. 1121-11 est remplacé par les dispositions suivantes : Par dérogation aux dispositions du deuxième alinéa, les recherches impliquant la personne humaine, autres que celles portant sur des produits mentionnés à l'article L. 5541-3, peuvent être réalisées sans examen médical préalable dès lors qu'elles répondent aux conditions suivantes : 1° Porter sur des produits inscrits sur une liste établie par décret en Conseil d'Etat ; les produits d'usage local susceptibles de figurer sur cette liste sont proposés par l'autorité compétente de la Nouvelle-Calédonie ou de la Polynésie française ; 2° Ne comporter que des risques négligeables et n'avoir aucune influence sur la prise en charge médicale de la personne qui s'y prête. d) A l'article L. 1121-13, les mots : “ par le directeur général de l'agence régionale de santé ” sont remplacés par les mots : “ par le haut-commissaire de la République en Nouvelle-Calédonie ou en Polynésie française après avis de l'autorité sanitaire localement compétente ”, les mots : “ dans un établissement mentionné à l'article L. 5126-1 ” sont remplacés par les mots : “ dans un établissement disposant d'une pharmacie à usage intérieur autorisée par les autorités compétentes de Nouvelle-Calédonie ou de Polynésie française ” et les mots : “ bonnes pratiques mentionnées à l'article L. 5121-5 ” sont remplacés par les mots : “ les bonnes pratiques de fabrication des médicaments fixées par les autorités compétentes de Nouvelle-Calédonie ou de Polynésie française ” ; e) A l'article L. 1121-15, il est ajouté un alinéa ainsi rédigé : L'autorité chargée de la sécurité sanitaire des produits de santé en Nouvelle-Calédonie ou en Polynésie française est tenue informée par l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. f) A l'article L. 1122-1, après les mots : “ Lorsqu'une recherche non interventionnelle porte sur l'observance d'un traitement et que sa réalisation répond à une demande de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, de la Haute Autorité de santé ou de l'Agence européenne des médicaments, ”, sont ajoutés les mots : “ ou de l'autorité compétente en Nouvelle-Calédonie ou en Polynésie française. ” ; 3° a) A l'article L. 1123-1, est inséré un deuxième alinéa ainsi rédigé : La compétence de ces comités est étendue à la Nouvelle-Calédonie et à la Polynésie française. b) L'article L. 1123-7 est complété par un alinéa ainsi rédigé : “ Sur demande auprès du comité de protection des personnes concerné ou de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, le haut-commissaire de la République et l'autorité compétente en matière sanitaire en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française ont accès à toutes informations utiles relatives aux recherches mentionnées aux 1°, 2° et 3° de l'article L. 1121-1. ” c) A l'article L. 1123-7-2, après les mots : “ autorisation de mise sur le marché ”, sont insérés les mots : “ par les autorités compétentes de Nouvelle-Calédonie ou de Polynésie française ” et il est inséré une dernière phrase au deuxième alinéa de l'article L. 1123-11 ainsi rédigée : “ Elle peut notamment saisir l'autorité sanitaire compétente localement de toute demande permettant d'assurer la sécurité des participants aux recherches impliquant la personne humaine. ” d) A l'article L. 1123-12 : la référence : “ L. 5311-1 ” est remplacée par les mots : “ L. 5541-3 ou sur des produits autorisés par la réglementation locale en vigueur respectivement en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française ” e) A l'article L. 1123-14, au 10°, après les mots : “ des autres États membres ”, sont insérés les mots : “ de la Nouvelle-Calédonie et de la Polynésie française. ” f) La première phrase de l'article L. 1123-15 est remplacée par les dispositions suivantes : “Les recherches impliquant la personne humaine présentant un caractère de secret de la défense nationale au sens de l'article 413-9 du code pénal et qui sont menées à des fins de protection sont conduites conformément aux dispositions du présent chapitre.” ; g) A l'article L. 1123-17 les mots : “ l'autorité désignée à l'article L. 1123-12 ou au II des articles L. 1125-1 et L. 1126-1 ” sont remplacés par les mots : “ l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé ” h) A l'article L. 1123-18, les mots : “mentionnées au 1° de l'article L. 1121-1” sont remplacés par les mots : “interventionnelles qui comportent une intervention sur la personne non justifiée par sa prise en charge habituelle” ; i) Au 3° de l'article L. 1123-20, les mots : “la demande de modification de la recherche prévue par l'article L. 1123-9” sont remplacés par les mots : “la demande de modification substantielle de la recherche prévue par l'article L. 1123-18” ; 4° A l'article L. 1124-1 : a) Au second alinéa du III, les mots : “ tels que définis ” sont remplacés par les mots : “ répondant à la définition prévue ” ; b) A la fin de la première phrase du IV, les mots : “, L. 5121-1-1, L. 5125-1 et L. 5126-1 ” sont remplacés par les mots : “ et à la réglementation pharmaceutique applicable en Nouvelle-Calédonie ou en Polynésie française pour les médicaments répondant à la définition prévue aux articles L. 5121-1-1, L. 5125-1 et L. 5126-1 ” ; 5° A l'article L. 1125-12, les mots : “ par le directeur général de l'agence régionale de santé ” sont remplacés par les mots : “ par le haut-commissaire de la République en Nouvelle-Calédonie ou en Polynésie française après avis de l'autorité sanitaire compétente localement ” ; 5° bis A la première phrase du premier alinéa de l'article L. 1127-1, après le mot : “ sang ”, sont insérés les mots : “ ou dans l'établissement ayant le même objet en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française ” ; 5° ter Au premier alinéa de l'article L. 1127-3, après la référence : “ L. 5132-7 ”, sont insérés les mots : “ ou de la réglementation équivalente applicable localement en matière de substances vénéneuses ” ; 6° a) Pour l'application de l'article L. 1121-1, les références au règlement (UE) n° 536/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014, les références au règlement (UE) 2017/745 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 et les références au règlement (UE) 2017/746 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 sont remplacées par les références aux règles applicables en métropole en vertu du règlement (UE) n° 536/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014, du règlement (UE) 2017/745 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 et du règlement (UE) 2017/746 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 ; b) Pour l'application de l'article L. 1124-1, les références au règlement (UE) n° 536/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 sont remplacées par les références aux règles applicables en métropole en vertu du règlement (UE) n° 536/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 ; c) Pour l'application des articles L. 1125-1, L. 1125-2, L. 1125-4, L. 1125-5, L. 1125-7, L. 1125-16, L. 1125-17, L. 1125-20, L. 1125-21, L. 1125-28, L. 1125-31, les références au règlement (UE) 2017/745 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 sont remplacées par les références aux règles applicables en métropole en vertu du règlement (UE) 2017/745 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 ; d) Pour l'application des articles L. 1126-1, L. 1126-2, L. 1126-4, L. 1126-6, L. 1126-15, L. 1126-16, L. 1126-19, L. 1126-20, L. 1126-27, L. 1126-29, les références au règlement (UE) 2017/746 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 sont remplacées par les références aux règles applicables en métropole en vertu du règlement (UE) 2017/746 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 ; e) Pour l'application de l'article L. 1127-3, les références au règlement (UE) 2017/745 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 sont remplacées par les références aux règles applicables en métropole en vertu du règlement (UE) 2017/745 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 ; f) Pour l'application des articles L. 1128-1, L. 1128-3 et L. 1128-12, les références au règlement (UE) n° 536/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 sont remplacées par les références aux règles applicables en métropole en vertu du règlement (UE) n° 536/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014. III. - Pour l'application en Polynésie française des dispositions mentionnées au I du présent article : Le dernier alinéa des articles L. 1121-10, L. 1125-9 et L. 1126-8 est ainsi rédigé : “ Pour l'application du présent article, l'Etat ou la Polynésie française, lorsqu'ils ont la qualité de promoteur, ne sont pas tenus de souscrire à l'obligation d'assurance prévue au troisième alinéa. Ils sont toutefois soumis aux obligations incombant à l'assureur. ”