loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Seg wansi ay d-tuɣ adlis ɣef umezruy?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n teswaḥilit.
Tella teḥwaj album n yiɣeḍmen?
Tellid tesrid asegzawal n tkannadat?
Sɛiɣ akersi attwaḍfas.
Aql-aɣ nessaɣ-d tilellac s ugeḍḍum aɣezzfan.
Xali-s n Skura d Mekyusa d amnay.
Torkia d Dehbeyya uɣent-d awtul.
Ad d-aɣeɣ tulebnin.
Torkia d Yanni ur llin ara ḥwajen asegzawal n tminnant.
Nedda ad d-naɣ tasafut.
Fella d Nabil ur llin ara sɛan asegzawal taspenyulit-taguaranit.
Ad d-aɣeɣ tibzimin.
Telliḍ tesriḍ akerṭun n ubanan?
Ad d-iseɣ adlis ɣef teklut.
A win yufan ad d-taɣem tiqerqacin.
Aql-aɣ nessaɣ-d tasniwt n ufeṛṛan.
Sɛant tabanta.
Nezmer ad d-nseɣ tilabilin.
Skura tuɣ-d lbaṭaṭa?
Nedda ad d-nseɣ ifelfel aberkan.
Skura tesɛa asegzawal takatalanit-tapuṛtugalit?
Ad d-aɣeɣ tirkemt.
Myasa d Ɛli ur llin ara ḥwajen asegzawal tafṛansit-talingalat.
Nedda ad d-nseɣ adlis ɣef yidinuẓuren.
Ɛli d Mira ur llin ara ḥwajen atiliskud.
Miért nem íratod ki magadat?
Aql-aɣ nessaɣ-d tisenselt.
Ad as-d-taɣ aburger.
Srint igerzan unnigen?
Aql-aɣ nettaɣ-d adlis ɣef tesnemɣit.
Yettmahal deg yiwen n uɣerbaz uslig deg Naypyitaw.
Aql-aɣ nettaɣ-d adlis ɣef tusnakt.
Mira teɣs ad d-tseɣ asegzawal n tchewat.
Nedda ad d-naɣ tiṛeffiyin.
Xira d Dehbeyya ḥwajent aksum n yilef.
¿Sabes mi nombre?
Aql-aɣ nettaɣ-d adlis ɣef waddal.
Nedda ad d-nseɣ akerbas ahawayi.
Nedda ad d-naɣ taṣabunt.
Nezmer ad d-naɣ asanew n tmasragt.
Nuja d Yusef ur llin ara ḥwajen adlis ɣef Internet.
Nedda ad d-naɣ tisit.
Ur bɣint ara ad d-aɣent adlis ɣef usewlef.
Sɣant-d abeckiḍ?
Farida telli ara teḥwaj tabeṭṭiwt n ukeffay.
Ur srin ara akersi yetthuzzun.
Miért nem mész el orvoshoz kiíratni magad?
Nedda ad d-nseɣ aksum n ukrar.
Srint takuba n usamuṛay.
Nedda ad d-nseɣ adlis ɣef Wayyur.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n toromot.
Nṛuḥ ad d-naɣ tamaṛgarint.
Melmi ay d-tesɣa Nuja imesmaṛen?
Nedda ad d-nseɣ akersi unnig.
Baba-s n Yamina d Myasa d Aṛjentini.
Nedda ad d-naɣ timaṛakatin.
Wezna teḥwaj adlis ɣef tutlayt tamaziɣt?
¿Sabes cómo me llamo?
Nedda ad d-nseɣ tananast.
Wezna d Yamina uɣent-d asegzawal tapuṛtugalit-tapumiṛanit tagmuḍant.
Nedda ad d-naɣ tiliẓri.
Mekyusa d Silya uɣent-d asegzawal n tkirgizit?
Ad d-aɣeɣ timsilemt n uḍeffu.
Srint aḥijab?
Aql-iyi ssaɣeɣ-d adlis ɣef Wayyur.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent taḍuft.
Ad as-d-taɣ asegzawal n talmanit.
Sriɣ azatim n uzemmur.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d akamyun n yilellac.
Mellal ɣer-s asegzawal tafṛansit-takuṛsikit.
Nedda ad d-nseɣ aburiṭu.
Nayla telli ara teḥwaj taculliḍt.
Ad d-nseɣ akersi n tmellalt.
Ɣer-sen asegzawal n thiligaynont.
Tzemreḍ ad d-tesɣeḍ tayuga n yiqaciren.
Ad as-d-taɣ tamrint.
Skura d Qasi llan ssakalen deg Burkina Faso.
Miért nem veteted magad betegállományba?
Aql-aɣ nessaɣ-d tinaṭṭafin.
Sɛiɣ asegzawal n tyuet.
Nedda ad d-naɣ timẓin.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d asegzawal n tjapunit.
Tedda ad d-tseɣ asegzawal.
Srint tafṛawt.
Nedda ad d-nseɣ afurgu.
Sɛan aɣeggad?
Maɣef ay srint Yamina d Farida adlis ɣef tseknakalt?
Yezmer Ɛli ad d-iseɣ asegzawal n tfarsit?
Nedda ad d-nseɣ agalun n tumast.
Sɛiɣ kumraw n wakriwen deg Kuba.
Salem d Fella yella yessefk ad d-aɣen anermas n ugensa.
Ad d-aɣeɣ tisniwelt n watay.
Yemsal d Nabila llan ḥwajen astidyu?
Ad as-d-sɣeɣ tureft.
Tellid tesrid asegzawal n tsaraikit?
Nṛuḥ ad d-naɣ asegzawal n tnepalit.
Sɛant tanarit?
Nezmer ad d-nseɣ adividi ilem.
Tliḍ asegzawal tapactunt-tadaṛit?
Ad as-d-taɣ asegzawal n twichit.
Nessawel ɣef uẓawan n dance.
Nedda ad d-nseɣ adlis ɣef tseknakalt.
Telliḍ tesriḍ aɣmis s tmaziɣt?
Nedda ad d-nseɣ adlis ɣef tussna.
Tegreẓ-asent aṭas Côte d’Ivoire.
Ad d-sɣeɣ tayuga n yirkasen.
Ɛli d Mekyusa ur llin ara ḥwajen asegzawal n twichit.
Aql-aɣ nettaɣ-d abatenǧal.
Lwiza d Nayla ǧǧant krayellan yernu guǧǧent ɣer Čad.
Nedda ad d-nseɣ ahil n tliẓri.
Wnisa d Silya zedɣent deg temdint niḍen n Kungu.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n twichit.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tkambudit.
Seg wansi ay d-uɣent abzim?
Aql-aɣ nettaɣ-d akuṛdyun.
Faḍma d Salem ur sɛin ara afriwen n uyaziḍ.
Ad as-d-aɣent amastal.
Sriɣ adlis ɣef tesnudert?
Nedda ad d-nseɣ adlis ɣef tẓuriwin tidlaganin.
Tesri adandu?
Nedda ad d-naɣ tukaṛinat.
Ad as-d-aɣeɣ aṭun.
Nedda ad d-nseɣ azatim n uzemmur.
Nedda ad d-naɣ tiḥessasin.
Wnisa d Silya uɣent-d tasa?
Aḥmed d Skura ḥwajen asegzawal talmanit-tačikit.
Srint asegzawal taεṛabt-taṛamit?
Srint ileẓwi bu tuccar?
Nezmer ad d-naɣ imsenzeɣ.
A buddhizmus Indiában született.
Sriɣ asegzawal n ttamulit.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tpactunt.
Maɣef ay d-sɣan Myasa d Lidya akbal?
Ad d-aɣeɣ tisit.
Yamina d Silya ɣer-sent aburger.
Ad as-d-aɣent akuṛdyun.
Nuja d Yanni yella yessefk ad d-aɣen ifenǧalen.
Nedda ad d-nseɣ adlis ɣef yizyamen.
Wnisa d Lwiza ur llint ara srint adlis ɣef yiɣersiwen.
¿Sabes cuánto cuestan estos zapatos?
Nedda ad d-naɣ tismaqqalin n usgunfu.
A win yufan ad d-naɣ asegzawal n tebretonit.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tdanmaṛkit.
Skura yella yessefk ad d-tseɣ tisidelt.
Ad as-d-yaɣ asegzawal n tṭerkit.
Nuja d Ɛli ur llin ara sɛan tamacint n tarda.
Nezmer ad d-naɣ tazrart n yidamasen.
Tenker-d deg Sṭembul.
Ad as-d-aɣen apulu.
Nuja d Torkia ɣer-sent tisefreḍt n uεrur.
Aql-aɣ nessaɣ-d tiqerqacin.
Kaysa d Mira uɣent-d asegzawal tafṛansit-tasangot.
Nṛuḥ ad d-nseɣ asegzawal n tbirmanit.
Mekyusa d Lwiza uɣent-d asegzawal taṭalyanit-tamalṭit.
Nezmer ad d-naɣ aberyuc.
Silya ur tebɣi ara ad d-tseɣ asegzawal n tyuet.
Aql-aɣ nessaɣ-d tinifin.
Wezna d Fayza uɣent-d axxam?
Ad as-d-sɣeɣ tisenselt.
El tablero de Go es uno de los últimos lugares del planeta que aún no está bajo el dominio de las máquinas.
Nedda ad d-nseɣ adlis ɣef tesnafsit.
A win yufan ad d-taɣed asegzawal tanglizit-tatswanat.
Nedda ad d-nseɣ adlis ɣef Lislam.
A win yufan ad d-sɣeɣ adlis ɣef tesnallunt.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n teslaveyt n ugafa.
Aql-aɣ nessaɣ-d usuten yembabben.
Yezmer ad d-yaɣ takilsa.
Srint taknart.
Tellid tesrid asegzawal tamaziɣt-taswidit?
Melmi ay d-sɣant Nabila d Wezna isili?
Nedda ad d-nseɣ amrar n uneggez.
Faḍma d Nuja uɣent-d tankult n ccikula.
Ad d-naɣ adlis ɣef tsenselkimt.
Tesɛamt adlis ɣef yibeckiḍen?
Aql-aɣ nettaɣ-d akersi n takurt.
Maɣef ay ḥwajent Xira d Mira asegzawal n tluxembourgit?
Nezmer ad d-naɣ angul.
Maɣef ay srint Skura d Lwiza adlis ɣef tissisin?
Ziri d Mira ur llin ara ḥwajen asegzawal tarusit-tajuṛjit.
Tzemreḍ ad d-taɣeḍ tabuṣult.
Sɣan-d iferki n uɣrab?
Aql-aɣ nettaɣ-d agdil n uselkim.
A win yufan ad d-iseɣ asegzawal tafṛansit-tajulat.
Nedda ad d-nseɣ akeryun.
Maɣef ay d-tesɣiḍ amcic?
Aql-aɣ nettaɣ-d tajuṭṭut.
Faḍma d Myasa uɣent-d aselkim.
Ad d-aɣeɣ tisefraḍ n yicenfiren.
Sɛant tasfeḍt.
Ad as-d-aɣeɣ tadabut n umahil.
Sɛan ccikula n umenɣud.
Aql-aɣ nettaɣ-d ahil n tliẓri.
Faḍma d Salem ur llin ara ḥwajen asegzawal tanglizit-tahulandit.
Nedda ad d-nseɣ abiṭrab.
Tzemreḍ ad d-tesɣeḍ tisit.
Xira d Zwina uɣent-d taxzant?
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n twoloft.
Tellid tesrid asegzawal n tmandarint?
Nedda ad d-nseɣ akamyun.
Mekyusa d Nabila ḥwajent ṛṛuz.
Ad as-d-sɣeɣ tisefraḍ n timmi.
Lidya d Silya yella yessefk ad d-aɣent adlis ɣef yiselman.
Aql-aɣ nessaɣ-d tiseɣt.
Sɛant tankult n yifecka?
Nṛuḥ ad d-nseɣ asegzawal n tchittagonit.
Nedda ad d-nseɣ aksum n yilef.
Aql-aɣ nettaɣ-d tasbuḥrut.
Ur lin ara aberyuc.
Ur nelli ara nesri ad d-nseɣ adlis ɣef yizyamen.
Srint awren.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d asegzawal n taεṛabt n Maṣer.
Skura d Ɛli ḥwajen aseččaṛ?
Nedda ad d-nseɣ afriwen n uyaziḍ.
Yemsal d Wezna ur sɛin ara apijama.
Ad as-d-sɣeɣ tiɣsi.
Sɛant tilemlaf?
Nedda ad d-nseɣ akersi attwaḍfas.
Dehbeyya tesɛa asegzawal n tharyanvit?
Aql-aɣ nettaɣ-d adlis ɣef yiɣersiwen izarmezruyanen.
Lidya tesɛa akilt?
Ad d-iseɣ abanju.
Srint taɣenjayt n uniwel.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d asegzawal n tliṭṭunit.
Tesrim talukat?
Srint taqremsit.
Ad as-d-aɣeɣ ibulunen.
Ɣer-neɣ afeṛṛan.
Nedda ad d-nseɣ agatu.
Melmi ay d-tesɣa Nayla tasewlaft tumḍint?
Aql-aɣ nettaɣ-d adlis ɣef tazlazin.
Srint isili?
Nedda ad d-nseɣ adlis ɣef telkimt.
Ad d-iseɣ adlis ɣef tazlazin.
Sɛant tigemfert.
Ad d-iseɣ tizeft.
Menzu d Kaysa ur llin ara ḥwajen asegzawal taṭalyanit-taserbit.
Tṛuḥ ad d-taɣ aṣabun amengan.
Sɛant tasfeḍt n wucaf?
Nedda ad d-nseɣ adlis ɣef tmaziɣt.
A win yufan ad d-iseɣ asegzawal n tkonkanit.
Nedda ad d-nseɣ azemmur.
Qasi d Zwina ur llin ara ḥwajen tismaqqalin n tɣellist.
Ad d-iseɣ adlis ɣef tsegda.
Tellid tesrid asegzawal n tsamoant?
Ad as-d-aɣen agalun n tumast.
Nedda ad d-nseɣ amcic.
Nezmer ad d-naɣ takebbuḍt n ujean.
На мне была белая хлопковая рубашка.
Wnisa teḥwaj akersi n tnarit?
Kaysa tesɛa adlis ɣef wakraren.
Zemrent ad d-sɣent asebsi.
Sɛant taqlaḍt.
Nedda ad d-nseɣ aṭun.
Skura tesɛa acampan?
Ad as-d-sɣeɣ tisefreḍt.
Baba-s n Farida d Wezna d anehhaṛ n uṭaksi.
Wnisa telli ara teḥwaj tasafut.
Tesrid tafest?
Ad as-d-aɣent amaslaf.
Neḥwaj asegzawal n tekwanyamat.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n taymarat.
Salem d Kaysa llan ḥwajen asegzawal n tbhojpurit?
Ad d-iseɣ akebbuḍ n uɣeggad.
Torkia telli ara teḥwaj tablaḍt.
Ad as-d-taɣ akersi n tmellalt.
Sɣan-d akli.
La table de Go est l'un des derniers endroits sur terre qui n'a pas été dominé par les machines.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tsylhetit.
Meddur d Skura llan ssakalen deg Bangladac.
Ha-tt-an tessaɣ-d attag yetteddun.
Bɣan ad d-aɣen aqiḍun.
Nedda ad d-nseɣ adlis ɣef wakraren.
Sɛan adlis ɣef tesnatwilt.
Nedda ad d-nseɣ afercic.
Fella teqqel-d ɣer Burkina Faso.
Nedda ad d-nseɣ agdil n usigmi.
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent asegzawal tamaziɣt-taṭalyanit.
Ad d-aɣeɣ tismaqqalin tisnajyanin.
Nedda ad d-nseɣ akerṭun n uḍeffu.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tliṭṭunit.
Ad as-d-naɣ askʷeṛ.
Sɛiɣ učči n yimcac.
Nedda ad d-nseɣ adlis ɣef yiḍan.
Sriɣ asegzawal tapactunt-turdut.
Los gobiernos no siempre representan a su pueblo, aunque deberían.
Nezmer ad d-naɣ adgag n urdab.
Ɛli d Torkia ur srin ara aqayemrun.
Nedda ad d-nseɣ tameswart.
Nedda ad d-nseɣ afrar n useṭṭel.
A buddhizmus Indiából indult.
A win yufan ad d-iseɣ irkasen n uɣeggad.
Ur lliɣ ara sriɣ adlis ɣef yiɣerruba.
Nedda ad d-nseɣ adlis ɣef yiɣersiwen.
Fella d Kaysa uɣent-d asegzawal n tṛumancit?
Ad d-iseɣ aqelluj.
Kaysa tesɛa aburiṭu.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tawadhit.
Srint imendi.
Ad as-d-aɣen amehraz.
Srint tirkemt.
Yedda ad d-yaɣ lbaṭaṭa yeqlan.
Farida d Wezna uɣent-d asegzawal taserbit-tasluvinit.
Bɣan ad d-aɣen asegzawal n tṭerkit.
Nedda ad d-nseɣ asawal n ugensa.
Mehdi yella yesri asegzawal tarusit-taṭerkit.
Nedda ad d-nseɣ tanabbayt n waccaren.
Tesriḍ adamas?
Nezmer ad d-nseɣ apuni.
Sriɣ adlis ɣef usuneɣ?
Aql-aɣ nettaɣ-d adlis ɣef Unagraw Afukan.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal talmanit-tasluvakit.
Aql-aɣ nettaɣ-d akersi n tnarit.
Sriɣ ifker?
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tegwichint.
Nuja tesri akersi n tqerfit?
Ad as-d-sɣeɣ tisfenjet.
Telliḍ tesriḍ akersi unnig?
Ad d-iseɣ ahil n tliẓri.
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n tliṭṭunit.
Xira d Mekyusa uɣent-d tisleɣmayin?
¿Qué sucedería si dejáramos que el gobierno controlara cómo se crían los niños?
Nedda ad d-nseɣ alajuṛ.
Sɣiɣ-d tasersut.
Nedda ad d-nseɣ akebbuḍ n tefṛawt.
Fayza d Wnisa ǧǧant tawacult-nsent deg Bulgaṛya.
Ad d-iseɣ afriwen n uyaziḍ.
A win yufan ad d-naɣ asegzawal n tčerkisit.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tbaskit.
Lwiza d Nayla ɣer-sent asegzawal n tṛumancit.
Nṛuḥ ad d-nseɣ asegzawal n tsaksunit n wadda.
Nedda ad d-nseɣ tamdayt.
Sɣant-d aksum n yilef?
Faḍma ɣer-s tureft.
Ad d-iseɣ adlis.
Nuja d Fayza llint ara ɣsent ad d-sɣent asegzawal n tassamit.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tecreet.
Ez nagyon zsír!
Baba-s n Lidya d Myasa d Aziri.
Nedda ad d-nseɣ timẓin.
Ḥwajen asegzawal n tsuquṭrit?
Ad d-iseɣ asegzawal n tekhmert.
Ur lin ara tamudrut.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n takant.
Ɣer-wen asegzawal taṭalyanit-taεṛabt?
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tnubit.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ asga n ufus.
Ddan ad d-aɣen tabluzt.
Srint taselfiwt?
Ad d-iseɣ afeṛṛan.
Ez nagyon baró!
Yamina tuɣ-d tabeṭṭiwt n waman izaranen.
It'll be cold next week.
Aql-aɣ nettaɣ-d tisleɣmayin.
Sriɣ asegzawal tarusit-tusitit.
Aql-aɣ nettaɣ-d adlis ɣef Internet.
Skura d Yanni ur llin ara ḥwajen asegzawal tanglizit-tadzonkhat.
Ad as-d-aɣen apyanu.
Ur bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ usuten yembabben.
Nedda ad d-nseɣ akli.
Sriɣ adṛun?
Ad d-iseɣ asiman.
Srint tamagrist.
Nedda ad d-nseɣ akersi n takurt.
Telliḍ tesriḍ asegzawal n tcebuanot?
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n taεṛabt.
Sɛiɣ asegzawal n tchittagonit.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d adlis ɣef Umgaru Anmaḍal Wis Sin.
Nedda ad d-nseɣ amedɣar arurad.
A win yufan ad d-iseɣ askuč.
Nedda ad d-nseɣ tibessasin.
Ttmahalen deg yiwen n usalay deg Bandar Seri Begawan.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tzulut.
Lan aqiḍun.
Nedda ad d-nseɣ ananas.
Srint tamedwazt.
Aql-aɣ nettaɣ-d akanic.
Yanni d Skura llan srin taklit.
Nedda ad d-nseɣ allalen n uẓawan.
Nabil yeḥwaj asegzawal n tumbundut.
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n tkeryulit tahaitit.
Dawed d Mekyusa uɣen-d tafest.
Nedda ad d-nseɣ alɣem.
Sɣiɣ-d tasewlaft tamsadurt.
Ad as-d-aɣent allalen n uẓawan.
Tesri asegzawal taserbit-tamajaṛit?
Aql-aɣ nettaɣ-d adlis ɣef yiḍan.
Zwina d Mekyusa uɣent-d tasnasɣalt?
Faḍma d Skura uɣent-d tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ?
Ad as-d-sɣeɣ tiɣremt.
Sriɣ takussna.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tchokwet.
Ur sɛint ara abzim.
Nezmer ad d-naɣ aqejmur.
Teḥwaj astidyu?
Aql-aɣ nettaɣ-d adlis ɣef tutlayin.
Tellid tesrid infed?
Aql-aɣ nettaɣ-d ibuzgen.
Torkia tesɛa adlis ɣef tussna?
Nṛuḥ ad d-nseɣ asegrur.
Sɣant-d asegzawal n tesluvakit?
Ad d-aɣeɣ usu n usigmi.
Wezna d Mira ur llint ara srint ad d-sɣent ijdi.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tkurdit.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d aksum n uzger.
Dris d Yamina ur sɛin ara taɣenjayt n uniwel.
Aš tau seniai norėjau pasakyti.
Nedda ad d-nseɣ album n tewlafin.
Skura d Lwennas ur llin ara sɛan ifires.
Ad as-d-taɣ asegzawal n tfulat.
Sɛant uzzal n uselqem?
Nedda ad d-nseɣ anermas n ugensa.
Tlul yernu tenker-d deg Qaṭar.
Nedda ad d-nseɣ atiliskud.
Ɛica d Aḥmed ḥwajen asegzawal tamaziɣt-tanglizit?
Nedda ad d-nseɣ aserwal n ujean.
La Go-tabulo estas unu el la lastaj lokoj sur la planedo, kiu ankoraŭ ne estas sub la regado de maŝinoj.
Mehdi d Wezna uɣen-d tamasragt.
Aql-aɣ nettaɣ-d alelluc.
Faḍma d Zwina ɣer-sent aceryun n yiburgren?
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tlaosit.
Sɛiɣ asegzawal n ttibetit.
Ad d-iseɣ adgag n urdab.
Torkia tenker-d deg Bgayet, deg Ǧibuti.
El gobierno debe primero tomar control del público, y luego tomar control de su propio estupidez.
Aql-aɣ nettaɣ-d adlis ɣef usewlef.
Sriɣ asegzawal taspenyulit-taymarat?
Nṛuḥ ad d-nseɣ tallumt.
Faḍma d Sliman llan sɛan aɣerbaz n tutlayin deg Baku.
Aql-aɣ nettaɣ-d akebbuḍ.
Tliḍ adlis ɣef yiɣersiwen yellan deg umihi?
Nedda ad d-nseɣ aneɣḍam.
Ez aztán odabasz!
Sriɣ asegzawal tamaziɣt-tafṛansit?
Nedda ad d-nseɣ asakal.
Faḍma d Xira ɣer-sent adlis ɣef yiferṭeṭṭuten.
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n tbulgaṛit.
Tlid afjel?
Silya d Fella yella yessefk ad d-aɣent asegzawal tanglizit-tapuṛtugalit.
Nedda ad d-nseɣ asanew n tkeṛṛust.
Ɛica d Ɛli ur llin ara sɛan axaman.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tetlichot.
Ad d-iseɣ abengali.
Sriɣ aṣabun amengan?
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tqebṭit.
Ɛemmi-s n Torkia d Fella d amnay.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tbengalit.
Sɣan-d imsismeḍ.
Nedda ad d-nseɣ aṣabun.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef usɣan.
Ad d-iseɣ taqlaḍt.
Farida d Ɛica ɣer-sent akiwi?
Aql-aɣ nettaɣ-d aga.
Sriɣ tasektit n tebɣa?
Nedda ad d-nseɣ tisefraḍ n timmi.
Tellid tesrid tacirt?
Aql-iyi ssaɣeɣ-d iskaṭṭafen.
Sɛiɣ asegzawal n tsuquṭrit.
Yedda ad d-yaɣ ilemḍaden n ufeṛṛan.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d tamagrist.
Lwiza d Fayza uɣent-d asegzawal tapuṛtugalit-takikongot.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n teswidit.
Wnisa d Mayas llan srin tameẓyant.
Nedda ad d-nseɣ aṭlas.
Srint tayuga n yizgaren.
Nedda ad d-nseɣ asakay.
Skura d Mellal llan srin taktunya?
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n texiangt.
Sɛiɣ tidal.
A win yufan ad d-iseɣ amergaz.
Ad d-iseɣ adlis ɣef tẓuriwin n yimenɣi.
A win yufan ad d-sɣeɣ asegzawal n tfinlandit.
Tedda ad d-taɣ asegzawal n taǧaṛit.
Teɛjeb-asen aṭas Zzayer.
Ad d-iseɣ abzim.
Nedda ad d-nseɣ atay.
Faḍma d Mekyusa uɣent-d tiseɣt?
Il tavolo Go è uno degli ultimi posti sul pianeta che non è ancora sotto il dominio delle macchine.
Aql-aɣ nettaɣ-d akersi n tmellalt.
Xira d Dawed ur sɛin ara akerṭun n ubugaṭu.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tkonkanit.
Ad d-sɣent Lidya d Skura taṭawat?
Nedda ad d-nseɣ tankult.
Ur nelli ara nesri ad d-nseɣ tabalizt.
Aql-aɣ nettaɣ-d amsukki akellax.
Qasi d Mira ur sɛin ara akerṭun n yifires.
Aql-aɣ nettaɣ-d akerzi.
Tesɣam-d tasafa?
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tbhojpurit.
Ad as-d-aɣeɣ ismed.
Fayza d Fella uɣent-d aserdun.
Nedda ad d-nseɣ tagmart.
Meḥmud ɣer-s aselkim n yirebbi.
Nedda ad d-nseɣ tafest.
Tesɛa asegzawal n todiat.
Aql-aɣ nettaɣ-d apijama.
Sɛant asegzawal n tsaraikit?
Aql-aɣ nettaɣ-d akeryun.
Dehbeyya tesɛa asegzawal n tegwichint?
He was given a life sentence, but he escaped from prison after only serving a year.
Nedda ad d-nseɣ tasfiwt.
Seg wansi ay d-tesɣa tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ?
Aql-aɣ nettaɣ-d aksilufun.
Fayza d Yanni ur llin ara ḥwajen asegzawal taṭalyanit-tamalṭit.
Nedda ad d-nseɣ aydi.
Llant ggucclent ad qqiment deg Afɣanistan.
Ad d-iseɣ asegzawal n tnuṛwijit.
Skura teɣs ad d-tseɣ afjel.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n twichit.
Tella tesri taṭemṭamt.
Ad d-iseɣ adlis ɣef tissisin.
Maɣef ay d-yesɣa Meḥmud tasbuḥrut?
Nezmer ad d-naɣ aburiṭu.
Baba-s n Nuja d Myasa seg Ustṛalya.
Ad as-d-aɣeɣ asugu.
Sriɣ asegzawal taεṛabt-takurdit?
Aql-aɣ nettaɣ-d tasebzamt.
Telliḍ tesriḍ asegzawal n tlingalat?
Bɣan ad d-sɣen amcic.
Ad as-d-taɣ asegzawal n tfilippinit.
Telliḍ tesriḍ asegzawal n tnavajot?
Nezmer ad d-nseɣ asekkum.
A win yufan ad d-nseɣ aburger.
Tzemrem ad d-taɣem akersi n tulbent.
A win yufan ad d-taɣ tankult n uẓawan.
Ad as-d-aɣent amuni.
Myasa d Dehbeyya uɣent-d asigaṛ?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tchewat.
Nedda ad d-nseɣ tasewlaft tamsadurt.
Maɣef ay d-tesɣamt tacirfugt?
Nedda ad d-nseɣ seksu.
Ɛli ɣer-s amangu.
Ad as-d-aɣen aɣmis s tmaziɣt.
Skura teɣs ad d-tseɣ asegzawal n tkomt.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tharyanvit.
Srint tisefreḍt n uεrur?
Ad as-d-sɣeɣ tukulilit.
Teɣs ad d-tseɣ asegzawal tarusit-tadaṛit.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n teflamit.
Yamina d Lidya uɣent-d azger.
Nedda ad d-nseɣ taqlaḍt.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n ttelugut.
Nabil d Lwiza llan srin taṣabunt.
Ad d-iseɣ afeqqus.
Sɛiɣ asegzawal n tpumiṛanit tagmuḍant.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d asandwič.
Silya tella tla asensu deg Minsk.
Tzemred ad d-taɣed asegzawal n twoloft
Fella terza ɣef twacult-nnes deg Ǧibuti.
Nedda ad d-nseɣ takamra.
Azekka ara ddunt Dehbeyya d Ɛica seg Bandar Seri Begawan.
Ddan ad sedren deg Albanya.
Aql-aɣ nettaɣ-d tismaqqalin n tɣellist.
Sɣant-d aman izaranen.
Ad d-iseɣ adlis ɣef Wayyur.
Sɛant amsammar.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tigbot.
Tesrid tamagrist n waman?
Aql-aɣ nettaɣ-d akal.
A win yufan ad d-aɣeɣ taklit.
Ad as-d-taɣ asegzawal n tetlichot.
Sriɣ acampan?
Ad d-iseɣ adlis ɣef tkeṛṛusin.
A win yufan ad d-nseɣ akli.
Tzemrem ad d-tesɣem tileqqaḍin.
Srint tisura?
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n toromot.
Ur bɣin ara ad d-sɣen asegzawal n teguaranit.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tyorubat.
A win yufan Wnisa d Skura ad d-aɣent infed.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d timerfadin.
Telliḍ tesriḍ aṭaku?
Nedda ad d-nseɣ imẓad.
Ad as-d-aɣeɣ iẓem.
Sliman d Nayla ur sɛin ara asanew n tmasragt.
Aql-aɣ nettaɣ-d amedɣar n usɣar.
Silya d Faḍma yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n tturkminit.
Nezmer ad d-nseɣ abiran.
Skura tqerreb ɣer tculliḍt-nni n tursaḍ.
Pasiimk kitą kėdę!
Sriɣ asegzawal tanglizit-tarusit.
Nedda ad d-nseɣ ccikula n umenɣud.
Ad as-d-aɣeɣ awtul.
Sriɣ ameklas?
Nezmer ad d-nseɣ tablaḍt.
Skura tesɣa-d aksum n yilef?
Nṛuḥ ad d-naɣ tačinat.
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ asegzawal tapuṛtugalit-tanheengatut.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tpuṛtugalit.
Lwiza d Yamina uɣent-d tamurrigt.
Ad d-iseɣ adlis ɣef tussna.
Sriɣ asefk n Newwal.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n taṛamit.
Tella tesri tinaṭṭafin?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tevietnamit.
Teḥwaj isiḍnen.
Seg wansi ay d-uɣent Fella d Kaysa asegzawal n thunsruckit n Rio Grande?
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tuksiṭanit.
Sɣant-d tajuṭṭut?
Nezmer ad d-naɣ afurgu.
Sɛant apuni.
Aql-aɣ nettaɣ-d tasektit n uḍeffu.
Myasa telli ara teḥwaj tiṛeffiyin.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tpachait.
Tellid tesrid tisit?
Ddan ad d-aɣen adlis ɣef yiɣerruba.
Teqqel d tineslemt yernu tguǧǧ ɣer Teṛjentint.
Nedda ad d-nseɣ aɣmis s tmaziɣt.
Fayza tesɛa asegzawal n twigurt?
Ad as-d-sɣeɣ usu n usigmi.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tpamirit.
Sriɣ atay.
Nedda ad d-nseɣ askerfaj.
Dehbeyya d Nuja ɣer-sent akbal?
Ad as-d-aɣent taseqcart.
Dawed d Kaysa sɣan-d ameltaf n uεrur.
Nedda ad d-nseɣ tabuṣult.
Mira d Torkia uɣent-d aɣeggad.
No sabemos si se mató o si fue matado.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tnuristanit.
Ur lin ara azmam.
Nuja tesɛa alama.
Nezmer ad d-nseɣ tarnast.
Tzemreḍ ad d-tesɣeḍ apuni.
Ég var með bindi.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tlingalat.
Sselmadeɣ deg Tirana.
Ad d-iseɣ akerbas d azegzaw.
Sɣant-d agdil n uselkim?
Nedda ad d-nseɣ igraten.
Tesriḍ takuba n usamuṛay?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tmalgacit.
Nayla d Skura sɣant-d asegzawal n tmaziɣt?
Ad as-d-taɣ aksum n ukrar.
Telliḍ tesriḍ asegzawal n tquechuat?
Qasi d Torkia ur llin ara ḥwajen tasiwant.
Ad as-d-taɣ abiṭrab.
Kaysa d Myasa uɣent-d aṛubut?
Nedda ad d-nseɣ igersalen.
Sriɣ asegzawal n tṣumalit.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tmoquoit.
Xira d Faḍma yella yessefk ad d-sɣent asegzawal tamaziɣt-taspenyulit.
No se sabe si se suicidó o si fue asesinado.
Yezmer ad d-iseɣ tasmektayt.
Sriɣ adandu?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n taεṛabt n Ḥiǧaz.
Ur nelli ara nesri asegzawal n tuzbikit.
Nedda ad d-nseɣ taberwiḍt.
Nuja d Lwiza uɣent-d aselsaman?
Ad d-iseɣ adlis ɣef tutlayt tamaziɣt.
Jeddi-s n Wezna d Kaysa d Atogoli.
Ad d-iseɣ adlis ɣef yifɣakalen.
Tellid tesrid asegzawal tafṛansit-taflamit?
Aql-iyi ssaɣeɣ-d tifetliyin.
Ɛica d Silya uɣent-d taduli.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n twut.
Torkia tesɛa asawaḍ?
Aql-aɣ nettaɣ-d amehraz.
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ asegzawal tapuṛtugalit-tapumiṛanit tagmuḍant.
Nezmer ad d-nseɣ tafṛawt.
Tedda ad d-tseɣ tablaḍt.
Sɛiɣ tanarit deg Kamrun.
Sriɣ asakay.
Aql-aɣ nettaɣ-d amanwaṛ.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tekhmert.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n thiligaynont.
Yamina d Lwiza ḥwajent asegzawal n toromot?
Nezmer ad d-naɣ tasfift n tuffra.
Lidya d Mira uɣent-d takemmart.
Nezmer ad d-naɣ taqecwalt.
Yamina tenker-d deg Bgayet, deg Costa Rica.
Tzemrem ad d-taɣem lmandarin.
Nuja tesɛa akerṭun n ukiwi?
Tzemrem ad d-taɣem asombrero.
Sɣan-d aseččaṛ.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tusitit.
Ur tebɣi ara ad d-taɣ taseqcart.
Огромное вам спасибо.
Tedda ad d-tseɣ tabeṭṭiwt.
Mira d Faḍma uɣent-d irkasen n uɣeggad.
Ur nelli ara nesri asegzawal n tfarsit.
Ad as-d-taɣ adlis n umezruy.
Baba-s n Skura d Fella seg Pakistan.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d tadabut n yiḍ.
Sriɣ asegzawal tanglizit-tahendit.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n ttataṛit.
Llant srint tilabilin?
Nezmer ad d-naɣ tafrut.
Maɣef ay d-uɣent Zwina d Wezna tamasragt?
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tbaskit.
Telliḍ tesriḍ tasiwant?
Nezmer ad d-nseɣ aserwal n ujean.
Tlid ifelfel aberkan?
Nedda ad d-nseɣ idrimen.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tzulut.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Lwennas asegzawal n ttataṛit?
In Go, the game begins when one player picks up a stone from a bowl and places it on the board.
Ad as-d-taɣ abengali.
Sriɣ akebbuḍ n tefṛawt?
Me vidis nulo.
Aql-aɣ nettaɣ-d aqayemrun.
Nuja tesɛa akebbuḍ n uɣeggad.
Aql-aɣ nettaɣ-d tabedεit.
Ur nli ara tameqqunt n tjeǧǧigin.
Sriɣ ijdi?
Tesri tamedwazt?
Ddiɣ ad d-aɣeɣ tasafa n ujean.
Ad d-naɣ ccikula.
Nedda ad d-nseɣ taculliḍt.
Tlamt asegzawal tafṛansit-tuksiṭanit?
Nedda ad d-nseɣ asekreḍ.
Tesrim tacnafit?
Tzemrem ad d-tesɣem asegzawal n tnahuatlt.
Lidya tesri asegzawal n tquechuat?
Nezmer ad d-nseɣ adlis ɣef yibexxucen.
Ɛica d Skura uɣent-d tazart.
Nezmer ad d-nseɣ asazrar.
Ɛli d Farida ur llin ara sɛan aṭaku.
Me gustaría aplicar para la ciudadanía.
Ad d-iseɣ afeṛṛan amikṛumdeswal.
Melmi ay d-uɣent Lwiza d Mekyusa tisegnatin?
Ad d-iseɣ amsukki akellax.
Torkia d Fayza uɣent-d axebbac?
Tedda ad d-tseɣ asanew n tkeṛṛust.
Sriɣ ikiked.
Nedda ad d-nseɣ azawag n wunuɣen.
Atenti ssakalent deg Kungu.
Nedda ad d-nseɣ tabeṭṭiwt n yismed.
Yidir d Faḍma sɣan-d asegzawal n ttamulit.
Nedda ad d-nseɣ attag.
Sɛiɣ tajuṭṭut.
Nedda ad d-nseɣ imensi.
Tesrid adlis ɣef usewlef?
Nedda ad d-nseɣ takeṛṛust n ulameɣ.
Ssneɣ-d aṭas n medden seg Pakistan.
Ad as-d-taɣ afercic.
Telliḍ tesriḍ ifecka?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n taεṛabt n Tunes.
Yanni d Silya ur llin ara sɛan tisefreḍt n uεrur.
Nedda ad d-nseɣ azmam n usuneɣ.
Tezmer Nuja ad d-tseɣ tabeṭṭiwt n yismed?
Aql-aɣ nettaɣ-d anyun.
Tlid awren?
Ṛuḥent ad d-aɣent amrar n uneggez.
Em Go, o jogo começa quando um jogador pega uma pedra de uma tigela e a coloca no tabuleiro.
Tesɣiḍ-d tarikt?
Tellamt tesrimt akerṭun n ubanan?
Ur bɣint ara ad d-sɣent taqerfit.
Nedda ad d-nseɣ axxam n teknart.
Aql-aɣ nettaɣ-d amuṭu.
Nezmer ad d-naɣ akerbas allilemmas.
Nedda ad d-nseɣ tagwaft.
Sɣiɣ-d asegzawal n tuzbikit.
Nedda ad d-nseɣ iferki n usefk.
Nayla d Yamina ɣer-sent ikiked?
Ad d-naɣ tifetliyin.
Sɛiɣ tiqerqacin.
El gobierno del pueblo funciona mejor cuando la gente piensa por sí misma.
Aql-aɣ nettaɣ-d asefk.
Mellal ɣer-s tagenzi d tneccabin.
Nedda ad d-nseɣ takebbuḍt.
Faḍma tesɛa aman?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ tabeṭṭiwt n ukeffay.
Maɣef ay d-tuɣeḍ tiskert?
Zwina d Nabila uɣent-d taklaṛinatt?
Nedda ad d-nseɣ tamagrist n waman.
Maɣef ay d-sɣan Nuja d Fayza irden?
Tṛuḥ ad d-tseɣ usu n usegnaf.
Skura tesɛa asegzawal n tbusnit?
Ad d-naɣ taṭemṭamt.
Wnisa tesɛa akal?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tfilippinit.
Skura d Geldun ur sɛin ara tasniwt n ufeṛṛan.
Nedda ad d-nseɣ aɣyul.
Telliḍ tesriḍ isafaren?
Aql-aɣ nettaɣ-d asanew n tmasragt.
A win yufan ad d-iseɣ asegzawal tapuṛtugalit-taganguelat.
Nežinoma, ar jis nusižudė, ar buvo nužudytas.
Hay 388 idiomas en Tatoeba.
Nedda ad d-nseɣ aḍebsi aquran.
Salem yeḥwaj adlis ɣef tesnudert.
Aql-aɣ nettaɣ-d aqelluj.
Nedda ad d-nseɣ ureɣ.
A win yufan ad d-sɣen akacir.
Nṛuḥ ad d-nseɣ tamenzaḍt.
Nabila terza ɣef Sṭembul aseggas yezrin.
Aql-aɣ nettaɣ-d aqrab.
Sɣan-d akerbas d azegzaw?
Sriɣ asegzawal n taεṛabt n Ḥiǧaz.
Sɛiɣ asekkat n ubisbul.
Zemrent ad d-aɣent anarad.
Wezna d Lidya ɣer-sent asegzawal taεṛabt-taqebṭit?
Nedda ad d-nseɣ aṛemman.
Aql-aɣ nettaɣ-d asandwič n teclaḍt.
Ad d-iseɣ afrar n wudem.
Sɛan asegzawal tarusit-tazirit?
Aql-aɣ nettaɣ-d asefk n umulli.
Telliḍ tesriḍ asegzawal tafṛansit-tahausat?
Ad as-d-taɣ adlis ɣef Unagraw Afukan.
Lidya d Nayla ɣer-sent asegzawal n tmarathit?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tefrizit.
Ur nelli ara nesri tapizza.
Nedda ad d-nseɣ tacnafit.
Kaysa telli ara teḥwaj ungal s tmaziɣt.
Nedda ad d-nseɣ tayuga n yiqaciren.
Sriɣ asegzawal n tabxazit?
Nezmer ad d-nseɣ asegzawal n tεebrit.
Nabila ur tebɣi ara ad d-taɣ tadabut n tmelsiwt.
Ad d-iseɣ agalun n tumast.
Sɛiɣ taqecwalt n yiceṭṭiḍen.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d ureɣ.
Ɛica d Nuja ɣer-sent asegzawal n ttaǧijit.
Nedda ad d-nseɣ tanfult.
Jeddi-s n Fayza d Nabila d Asudani.
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n tigbot.
Sriɣ asegzawal n tmungulit.
En Go, el juego comienza cuando un jugador toma una piedra de un cuenco y la coloca en el tablero.
Tedda ad d-taɣ asegzawal n tekhmert.
Para lo que cuenta, soy fluido en francés.
Ur llin ara srin ad d-sɣen asakay.
Nedda ad d-nseɣ ileẓwi bu tuccar.
Meqqran d Silya ḥwajen taclaḍt?
Nezmer ad d-nseɣ asegzawal n tṣumalit.
Xira tesɛa akal.
Nezmer ad d-naɣ tiɣenjayin.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-aɣeɣ asegzawal tanglizit-taspenyulit.
Nezmer ad d-naɣ adlis ɣef yiɣersiwen.
Fayza tesri adividi?
Nedda ad d-nseɣ tabagust.
Salem d Myasa ur llin ara ḥwajen asegzawal tapuṛtugalit-takwanyamat.
Tudef ɣer uɣerbaz deg Teṛjentint.
Es más fácil para mí perder peso cuando estoy enfermo.
Nabila d Wnisa yella yessefk ad d-sɣent asegzawal tapactunt-tabalucit.
Aql-aɣ nettaɣ-d azulaɣ.
Xira d Ɛli sɣan-d asenɣay.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal tarusiy-tapuṛtugalit.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tafrikant.
Solo lo hago por la comida.
Nedda ad d-nseɣ lmandarin.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tanglizit.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Yusef asegzawal tanglizit-taεebrit?
Nedda ad d-nseɣ imesmaṛen.
Štai jų knygos.
Gma-s n Myasa d Faḍma d amurar n ubisbul.
Tzemred ad d-tesɣed adlis ɣef tẓuriwin n umlazmar.
Silya teḥwaj asegzawal n tigbot?
Ad d-iseɣ asegzawal n takant.
На Татоэбе 388 языков.
Me volas voyajar.
Yamina d Ɛli ur llin ara sɛan tacirfugt.
Nedda ad d-nseɣ lbaṭaṭa yeqlan.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ tifetliyin.
Sriɣ ariki.
Ad as-d-aɣeɣ tagwaft.
Mira d Lidya ḥwajent iggil?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegrur.
¿Los idiomas pueden influir en la personalidad?
Lidya d Fella ɣer-sent asegzawal n tafrikant?
Nedda ad d-nseɣ isekni.
Yella yessefk ad d-naɣ asegzawal tanglizit-tarusit.
Tzemremt ad d-taɣemt adividi ilem.
Sɛiɣ adlis ɣef tmaziɣt.
Nedda ad d-nseɣ tacmuxt.
Va jų knygos.
Jeddi-s n Yamina d Xira d Aṛjentini.
Ad as-d-taɣ adlis s tmaziɣt.
Yidir d Xira llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal n tsylhetit.
Nezmer ad d-naɣ tabeṭṭiwt n yiẓem.
Ɣer-s tismaqqalin n tɣellist?
Tedda ad d-taɣ imsismeḍ.
Sɛan asegzawal n tekwanyamat.
Nedda ad d-nseɣ iɣeḍmen.
Sɣan-d akiwi?
Nedda ad d-nseɣ taselkimt.
Dehbeyya d Nuja uɣent-d talukat?
Ad d-iseɣ afurmas.
Faḍma yella yessefk ad d-tseɣ amaklas.
Sriɣ tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tsaṛdit.
Tellid tesrid imsured aɣurbiz?
A win yufan Lidya d Fella ad d-sɣent adlis ɣef tmaziɣt.
Nedda ad d-nseɣ taqecwalt.
Ad d-iseɣ tabatrit.
Nedda ad d-nseɣ taɣlust.
Nezmer ad d-nseɣ asegzawal n tcebuanot.
Sɣiɣ-d asegzawal n ttaylandit.
Tzemred ad d-taɣed taɣellayt.
Tella teḥwaj akerṭun n ubugaṭu?
Zemrent ad d-sɣent tasmektayt.
Mellal d Wnisa ur llin ara ḥwajen abiran.
Nezmer ad d-nseɣ abuldug.
Sɣant-d iceṭṭiḍen.
Nezmer ad d-nseɣ adlis ɣef yisekla.
Ɛli d Nuja ur llin ara sɛan igumma.
Ad as-d-taɣ adamas.
Sriɣ taduli?
Ad d-iseɣ akeryun.
Fayza d Zwina uɣent-d ilu.
Ssawlen ɣef Nuṛwij.
Nezmer ad d-naɣ taɣlust.
Ɛica teɣs ad d-tseɣ tisefreḍt n uεrur.
Aql-aɣ nettaɣ-d tagmart.
Silya tenker-d deg Bruxelles.
Nedda ad d-nseɣ takuba n usamuṛay.
Tliḍ asegzawal tafṛansit-tafulat?
Nedda ad d-nseɣ talukat.
Sɛiɣ imidiwen deg Brasilia.
Nedda ad d-nseɣ tireẓwiyin.
Sriɣ tamurrigt?
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tčikit.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tkeryulit tahaitit.
Nedda ad d-nseɣ tacirqecwalt.
Telliḍ tesriḍ tiferciḍin?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tṭerkit.
Yuɣ-d asegzawal n tmagahit.
Ɛica d Yamina uɣent-d tabeṭṭiwt n yismed?
Mekyusa tesri tisefreḍt n uεrur?
Ad d-iseɣ asegzawal n tharyanvit.
Sɣan-d tifetliyin?
Aql-iyi ttaɣeɣ-d akerzi.
Maɣef ay d-yuɣ akerbas d azegzaw?
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n tcebuanot.
Au Go, le jeu commence lorsqu'un joueur prend une pierre dans un bol et la place sur la table.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tbavaṛit.
Ad as-d-aɣen asegzawal n tfinlandit.
Sɣan-d ameksaw almani.
Nedda ad d-nseɣ tafirukt.
Kaysa d Faḍma sɛant tanarit deg Ṭṭerk.
Nedda ad d-nseɣ taklit.
Skura tesri asegzawal tarusit-taεṛabt?
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n ttelugut.
Torkia tesri amcic asyami?
Nedda ad d-nseɣ tamagrist.
Ɛli d Mira llan ḥwajen adlis ɣef twennaḍt?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tjuṛjit.
Tesɣam-d asandwič?
Nṛuḥ ad d-nseɣ asegzawal n tefrizit.
Bɣan ad d-sɣen talelluct.
Ha-t-an yettaɣ-d takilsa.
Sɣiɣ-d asegzawal n taεṛabt n Ssudan.
Nezmer ad d-naɣ abeckiḍ.
Mekyusa tesɛa asegzawal tapactunt-tuzbikit?
Se cruzó las piernas y se revolvió en su asiento.
Ddan ad d-sɣen amrig.
Sɛiɣ tamafart.
Ddan ad d-aɣen tarnast.
Telliḍ tesriḍ tulebnin?
Tedda ad d-taɣ adlis ɣef yiṛubuten.
Sriɣ iɣid.
Nedda ad d-nseɣ tazrart n waqquc.
Fayza d Nayla ur ḥwajent ara tacmuxt.
Nedda ad d-nseɣ tafṛawt.
Lidya d Farida ɣer-sent igerzan unnigen.
Nezmer ad d-naɣ adgag.
Myasa d Nayla ɣer-sent asegzawal n taεṛabt n Tunes.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tinuinnaqunt.
Nayla d Lidya uɣent-d tafenda?
En Go, la ludo komenciĝas kiam unu ludanto prenas ŝtonon de bovlo kaj metas ĝin sur la tabulon.
Tom me ama, y yo también lo amo.
Ssnen-d aṭas n medden seg Teṛjentint.
Ɣer-neɣ asegzawal n tsaraikit?
Ad as-d-taɣ akamyun.
Ɛica tuɣ-d asegzawal tafṛansit-tasangot?
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n thawayit.
Mekyusa d Kaysa ɣer-sent asegzawal n tturkminit?
Nedda ad d-nseɣ taferrast.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n twoloft
Nedda ad d-nseɣ tismaqqalin n tɣellist.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d tarafukt.
Sɛiɣ tafḍist.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d asegzawal n tkuṛsikit.
Nabil d Torkia llan sɛan tapizzeriat deg Bruxelles.
Ddan ad d-aɣen tamacint n tarda.
Yella yessefk ad d-aɣen tazrart n waqquc.
Ad d-iseɣ asegzawal n tmarwarit.
Lwiza teqqel d tineslemt yernu tguǧǧ ɣer Kambudya.
Nedda ad d-nseɣ tasniwt.
Sriɣ asegzawal n tpamirit.
Tedda ad d-tseɣ tirkemt.
Myasa tesri afrar n useṭṭel?
Wezna d Ɛica uɣent-d ilemḍaden n tleggimt?
Aql-aɣ nettaɣ-d taklut.
Skura ur teɣs ara ad d-tseɣ asga n tbessasin.
Ad d-iseɣ tacirqecwalt.
¿Cuándo vas a hacer que te corten el pelo?
Sɛan asnezway.
Nezmer ad d-naɣ adlis ɣef twennaḍt.
Terza ɣef twacult-nnes deg Čad.
Nedda ad d-nseɣ taɣrift.
Zwina d Myasa ɣer-sent asegzawal n tpuṛtugalit?
Nedda ad d-nseɣ taqecwalt n yilellac.
Yamina d Lidya yella yessefk ad d-aɣent asegzawal tamaziɣt-tačikit.
Nedda ad d-nseɣ takeṛṛust n Kia.
Zwina d Mayas llan srin amudam.
Nedda ad d-nseɣ tameqqunt n tjeǧǧigin.
Ɛemmi-s n Nayla d Xira d anaẓur umḍin.
Nezmer ad d-naɣ abatenǧal.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ asegzawal tanglizit-taxhosat.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tfulat.
Sliman ɣer-s asegzawal taεṛabt-tanubit.
Skura teḥwaj asegzawal taεṛabt-tagrigit.
Ad as-d-aɣeɣ aseklu n Newwal.
Lidya teɣs ad d-tseɣ asegzawal n tnepalit.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d asegzawal
Nuja d Ɛli ur llin ara sɛan tasukint n Leqran.
Nezmer ad d-naɣ adlis ɣef tsegda.
Tesɣamt-d aga?
Nedda ad d-nseɣ timsewwit.
Nedda ad d-nseɣ taneccagt.
Aql-aɣ nettaɣ-d aɣeggad.
Tliḍ adlis ɣef tmaziɣt?
Aql-iyi ssaɣeɣ-d tisistelt.
Ɛica teɣs ad d-tseɣ asegzawal n tgujeratit.
Nṛuḥ ad d-nseɣ asefk n umulli.
A win yufan ad d-iseɣ takuba n usamuṛay.
Ad as-d-taɣ adlis ɣef teẓrit.
Nayla d Mira yella yessefk ad d-aɣent anarad.
Tzemremt ad d-taɣemt imsured aɣurbiz.
Nayla d Nuja ɣer-sent asegzawal n tlingalat?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tnuṛwijit.
Sɣan-d tamacint n tarda.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tfinlandit.
Faḍma d Dehbeyya lant asegzawal n tkirgizit.
Ad d-iseɣ akersi n tnarit.
Tliḍ afrar n useṭṭel?
Ad as-d-taɣ asebsi.
Mekyusa d Xira uɣent-d tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ.
Aql-aɣ nettaɣ-d azemmur.
Sɛiɣ tazrart n waqquc.
Nedda ad d-nseɣ tasniwt n tsektit.
Ssawlen ɣef Nicaragua.
Nedda ad d-nseɣ učči n yiḍan.
A win yufan ad d-taɣ tarafukt.
Nezmer ad d-naɣ adlis ɣef Internet.
Sɛan alabrador.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tkinyarwandat.
Tellam tesrim asegzawal n tmalṭit?
Ad as-d-taɣ amedɣar arurad.
Telliḍ tesriḍ tibessasin?
Nayla teɣs ad d-tseɣ asegzawal talbanit-taṛumanyant.
Tesɛa asegzawal n tmalizit.
Ad d-tseɣ tamedwazt.
Sriɣ aɣerrabu.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d abiṭrab.
Ur nelli ara nesɛa asegzawal tanglizit-tayorubat.
Nedda ad d-nseɣ taska.
Nayla d Fayza ɣer-sent asegzawal n tetlichot.
Nṛuḥ ad d-nseɣ asegzawal n tharyanvit.
Nedda ad d-nseɣ tiḥlawatin.
Ad d-iseɣ akersi n tulbent.
Ad d-iseɣ akufftiw n useṭṭel.
Tesri tamcuceft?
Ṛuḥen ad d-sɣen asegzawal n tinuinnaqunt.
Tmuhel aseggas deg Cili.
Nedda ad d-nseɣ tasektit n uḍeffu.
Sriɣ asegzawal taṭalyanit-taserbit.
Ad as-d-taɣ akufftiw n useṭṭel.
Nesri ungal s tmaziɣt?
Tedda ad d-taɣ iggil n ujean.
Ɛica d Yanni llan ḥwajen tagelmust tagfusant?
Nedda ad d-nseɣ taṛmunikat.
Myasa tesɛa asegzawal tarusit-tajuṛjit?
Dehbeyya tesri amsukku?
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n ttaylandit.
Myasa d Dehbeyya ḥwajent takeṛṛust yettwanehṛen.
Aql-aɣ nettaɣ-d ibulunen.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Meqqran asegzawal n tṛumanit?
Nedda ad d-nseɣ taswast.
Mekyusa d Torkia uɣent-d tabuṣult.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tlitwanit.
Skura d Ɛli llan sɛan tapizzeriat deg Canberra.
Ad as-d-naɣ imekli.
Sriɣ asegzawal n ttaliant?
Ad as-d-taɣ adlis ɣef tseknakalt.
A win yufan ad d-iseɣ tifirest.
Nezmer ad d-naɣ aman izaranen.
Melmi ay d-sɣan amuni?
Ad d-iseɣ akerṭun n ubanan.
A win yufan Lwiza d Ɛica ad d-aɣent adlis ɣef tesnafsit.
Sɛant asanew?
Nuja teqqel-d ɣer Kamrun.
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n teflamit.
Nedda ad d-nseɣ tismaqqalin tisnajyanin.
Faḍma teɣs ad d-tseɣ asegzawal n taεṛabt n Zzayer.
Nezmer ad d-naɣ aga.
Ɛemmi-s n Xira d Silya d amsemhel n umsasay.
Nezmer ad d-naɣ akuṛdyun.
Sriɣ asegzawal n tmalizit.
Tedda ad d-taɣ ikiked.
Nṛuḥ ad d-naɣ tiɣremt.
Nedda ad d-nseɣ tigzirt.
Ur teɣs ara ad d-tseɣ afurgu.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d askenjbir.
Sɣan-d atirmus?
Nezmer ad d-nseɣ adlis ɣef tseknakalt.
Farida d Fayza uɣent-d tisefreḍt.
Nṛuḥ ad d-naɣ asandwič.
Sɣan-d tukaṛinat.
Nezmer ad d-naɣ asandwič.
Sriɣ asegzawal n tuksiṭanit.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ aknaṛi.
Tesri aspenyul?
Aql-aɣ nettaɣ-d tacemmaεt.
Sriɣ tadabut n utinis.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tmaithilit.
Mira d Fella uɣent-d timḥibest?
Ad d-iseɣ akerṭun n ččina.
Terẓem taneččit deg Porto-Novo.
Ad d-iseɣ amger.
Sɛiɣ tinuyin.
Nezmer ad d-naɣ adlis ɣef tmaziɣt.
Tuɣed-d imekli?
Aql-iyi ssaɣeɣ-d azriri.
Menzu d Skura srin adlis ɣef tesnajya?
Nedda ad d-nseɣ tifkert.
Karim d Lidya llan ḥwajen taqecwalt n yiceṭṭiḍen?
Tedda ad d-tseɣ tamrint n temzit.
Ssnent-d aṭas n medden seg Kambudya.
Kaysa yella yessefk ad d-tseɣ taḍebsit.
Sriɣ asegzawal tanglizit-tadanmaṛkit.
Ad d-iseɣ asegzawal n tsaksunit n wadda.
Mekyusa terẓem taḥanut n yiɣersiwen deg Ṭrables.
Nezmer ad d-naɣ abugaṭu.
Tagara, teqqel ɣer Biljik.
Ad d-iseɣ amuṭu.
Terza ɣef twacult-nnes deg Kungu.
Aql-aɣ nettaɣ-d tisit.
Skura teqqel-d ɣer Benin.
Ad d-iseɣ angul.
Nezmer ad d-naɣ tiḥessasin.
Nedda ad d-nseɣ tinifin.
Nedda ad d-nseɣ taḍwist n tamemt.
Sriɣ asegzawal takatalanit-tapuṛtugalit?
Tezmer ad d-taɣ tisefraḍ n yicenfiren.
A win yufan ad d-aɣen tilellac s ugeḍḍum aɣezzfan.
Nezmer ad d-nseɣ aknaṛi.
Sɣan-d usu?
En Go, la jua comensa cuando un juor prende un petra de un bol e pone lo sur la table.
Nezmer ad d-naɣ adlis ɣef tazlazin.
A win yufan Kaysa d Myasa ad d-sɣent tamrint.
Nezmer ad d-naɣ adlis s tmaziɣt.
Sɣan-d anarad?
Qasi d Ɛica ur llin ara sɛan takarḍa n tnazent.
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n thendit.
Seg wansi ay d-uɣen amaqarun?
Tzemremt ad d-tesɣemt takuba n usamuṛay.
Silya d Fella ɣer-sent asegzawal n thiligaynont?
Ad as-d-taɣ adlis ɣef yiferṭeṭṭuten.
Sriɣ tazrart n yidamasen?
Tedda ad d-taɣ asegzawal n tganguelat.
Zwina d Nuja uɣent-d taseflut n ufus.
Nezmer ad d-naɣ asefk n Newwal.
Sriɣ tigzirt?
Nedda ad d-nseɣ tigeḍmatin.
A win yufan Lwiza d Zwina ad d-aɣent tamenzaḍt n tliẓri.
Ad d-iseɣ amrar.
A win yufan Yamina d Fayza ad d-aɣent aksum n ukrar.
Tzemrem ad d-tesɣem adlis.
Tebɣa ad d-tseɣ asegzawal n tserbukṛuwatit.
Mira d Zwina ɣer-sent asegzawal n tganguelat.
Ɛica d Aḥmed llan ḥwajen abiri?
Nezmer ad d-naɣ amers.
Nayla d Ɛica ɣsent ad d-sɣent aksum n yilef.
Ad d-iseɣ album n tewlafin.
Sɣan-d taɣaḍt?
Nedda ad d-nseɣ tisent.
Nezmer ad d-naɣ asandwič n teclaḍt.
Sɣan-d amsaman?
Ad as-d-aɣeɣ aselsaman.
Sɣan-d asegzawal n tdanmaṛkit.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d akbal.
Ad d-taɣ aḍebsi aquran.
Aql-aɣ nettaɣ-d tasa.
Skura d Wnisa uɣent-d taska?
Nezmer ad d-naɣ adlis ɣef tutlayt tamaziɣt.
Tesɣid-d timḥibest?
Ad as-d-aɣent asegzawal n tkambudit.
Ḥwajeɣ aneɣḍam?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n twigurt.
Fella tesɛa arxam.
Ddan ad d-aɣen adividi.
Sɣan-d aqbuc.
Ad as-d-aɣeɣ asenɣay.
Tlid amcic asyami?
Kiugrott a folyóba egy ablakból.
Ad d-iseɣ apapay.
Ur ḥwajent ara taseflut.
Ad as-d-taɣ adṛun.
Tliḍ aredmi?
Nezmer ad d-naɣ arazal.
Sɛan asegzawal n tṛumanit.
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n tpachait.
Sriɣ asegzawal tanglizit-tamalizit.
Sriɣ azemmur.
Ha-tent-i ttaɣent-d timeḍyaz.
Tuɣ-d asegzawal tanglizit-tahulandit?
Nezmer ad d-nseɣ taselkimt tussnant.
Melmi ay d-uɣent asegzawal n tčerkisit?
Aql-iyi ttaɣeɣ-d ṭṭbel.
Teḥwajem iggil n ujean?
Sriɣ asegzawal n twut.
Ad as-d-taɣ tankult n yifecka.
Tuɣ-d tacirqecwalt?
Ad as-d-taɣ akud.
Yella yessefk ad d-sɣeɣ tabeṭṭiwt n waman izaranen.
Ad d-naɣ iskaṭṭafen n tekrabaḍin.
Sɣan-d asegzawal n tmaziɣt.
Nezmer ad d-naɣ acampan.
In Go, il gioco inizia quando un giocatore prende una pietra da una ciotola e la posiziona sul tavolo.
Xira teqqel-d ɣer Cili.
Ha-tent-i ttaɣent-d taḍwist n tamemt.
Sriɣ asegzawal talbanit-taṭerkit.
Aql-aɣ nettaɣ-d ijeqduren n usmaɣ.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tumbundut.
Ad as-d-taɣ amrig.
Lidya d Fayza ur llint ara srint ad d-aɣent asakay.
Ad d-iseɣ asegzawal n tlitwanit.
Fella tuɣ-d tisniwelt n watay?
Nezmer ad d-naɣ taḍuft n unfed.
Silya ters tanezzayt zik deg Tunes.
Nezmer ad d-nseɣ asegzawal n tmagahit.
Nezmer ad d-naɣ tamagrist.
Tellamt tesrimt asanew?
Ur bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ asegzawal n tčerkisit.
Ad d-iseɣ asegzawal n tkuṛsikit.
Sriɣ tamenzaḍt?
Tzemremt ad d-tesɣemt tisebrent.
Kaysa d Yanni ur srin ara tabeṭṭiwt n yismed.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d tabeṭṭiwt n uzatim n uzemmur.
Sɣan-d amaqarun?
Ad d-iseɣ ananas.
Sɛan abzim.
Ad as-d-taɣ asegzawal n talzasit.
Torkia ɣer-s aksilufun?
Nezmer ad d-naɣ adlis ɣef yiɣersiwen yellan deg umihi.
Sriɣ asegzawal tanglizit-tahendit?
Aql-aɣ nettaɣ-d askʷeṛ.
Tesɛam tinelli?
Tezmer ad d-tseɣ tameẓyant.
Wezna d Meḥmud ur llin ara sɛan tacnafit.
Meqqran d Kaysa ur llin ara sɛan taqecwalt n yiceṭṭiḍen.
Terẓem tanedlist deg Porto-Novo.
Ddan ad d-sɣen asegzawal n tnuṛwijit.
Silya d Nabila ɣer-sent asegzawal tafṛansit-takinyarwandat.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tεebrit.
A win yufan ad d-naɣ asegzawal n tjavanit.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n ttaliant.
Ttmahalen deg yiwet n tḥanut n yirkasen deg Naypyitaw.
Ad d-iseɣ asegzawal n tbavaṛit.
Sɛan adlis ɣef yitiliskuden.
Ad as-d-taɣ afurgu.
Dawed d Torkia llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal tapuṛtugalit-takikongot.
Ad d-iseɣ amsegdal.
Nezmer ad d-nseɣ akli.
Ad as-d-aɣeɣ asga n ufus.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d adlis ɣef tẓuri.
Maɣef ay d-uɣent Lidya d Fella lmandarin?
Ad d-iseɣ anasiw.
Sɛan asegzawal n thawayit.
Nezmer ad d-naɣ adlis ɣef umezruy.
Dehbeyya tesɛa asegzawal n talzasit?
Aql-iyi ssaɣeɣ-d ačiz.
Seg wansi ay d-tesɣam aman izaranen?
Aql-aɣ nettaɣ-d tiskert.
Sɣant-d asaksufun?
Me volas aquo.
Aql-aɣ nettaɣ-d asekkat n ubisbul.
Maɣef ay ḥwajen asegzawal tafṛansit-taprovençalit?
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n ttaliant.
Tliḍ tabeṭṭiwt n uzatim n uzemmur?
Nezmer ad d-naɣ ikeryunen n timmi.
Sriɣ asegzawal tanglizit-tatlichot.
Nezmer ad d-naɣ adlis ɣef tesnakalt.
Skura d Meḥmud ur llin ara ḥwajen akrar.
Sɣan-d asegzawal n ttamulit?
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tesluvakit.
Sriɣ asegzawal taspenyulit-taquechuat?
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n ttibetit.
Sriɣ asegzawal tanglizit-tapuṛtugalit?
Aql-aɣ nettaɣ-d ayis.
Skura tesri adlis ɣef Internet?
Ur llint ara srint imendi.
In Go beginnt das Spiel, wenn ein Spieler einen Stein aus einer Schüssel nimmt und auf das Brett legt.
Farida d Wezna ɣsent ad d-sɣent afercic.
Nezmer ad d-naɣ aqareṣ.
Lidya d Fella ɣsent ad d-sɣent asga n tbessasin.
Nezmer ad d-naɣ afrar n useṭṭel.
Tuɣemt-d asegzawal tapactunt-turdut?
Ad as-d-taɣ adlis ɣef uẓawan.
Nezmer ad d-naɣ ilu.
Sɛan asegzawal n tsindhit?
Nezmer ad d-naɣ adlis ɣef yinfafaden.
Sriɣ asegzawal taεṛabt-taqebṭit.
Aql-aɣ nettaɣ-d asidi.
Sɣiɣ-d tabeṭṭiwt n ucampan.
Ad d-iseɣ angul n umulli.
Aql-aɣ nettaɣ-d askuter.
Nezmer ad d-nseɣ akamyun n yilellac.
Nayla d Aḥmed ɣer-sen tisistelt.
Nezmer ad d-naɣ akiwi.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Yanni iferki aḥercaw?
Ad d-taɣ tasmektayt.
Tesri asegzawal n tchewat?
Ad as-d-taɣ adlis ɣef wakraren.
Terẓem taneɣlust deg Buenos Aires.
Nezmer ad d-naɣ akal.
Sɣan-d tisleɣmayin.
Aql-aɣ nettaɣ-d aɣrum.
Tesri takfaft?
Ddan ad d-aɣen tabeṭṭiwt n yiẓem.
Nayla d Wnisa uɣent-d taɛcuct n uydi.
Aql-aɣ nettaɣ-d ayuyu.
Sɣan-d taɣulit.
Ad as-d-taɣ asegzawal n tliṭṭunit.
Lwiza d Skura yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n tnepalit.
Aql-aɣ nettaɣ-d iceṭṭiḍen.
Torkia d Geldun ur llin ara sɛan tamessuyt.
Tedda ad d-taɣ tafrut.
A win yufan ad d-iseɣ udi.
Nezmer ad d-naɣ adlis ɣef yiferṭeṭṭuten.
Tagara, yeqqel ɣer Bangladac.
Sɣan-d amangu.
Sɣan-d aqejmur?
В го игра начинается, когда один игрок берет камень из чаши и кладет его на доску.
Aql-aɣ nettaɣ-d ifelfel aqerrḥan.
Lwiza d Farida uɣent-d taṭawat.
Nezmer ad d-nseɣ asegzawal n tdzonkhat.
Nabila d Lwiza uɣent-d taḍuft?
Nezmer ad d-naɣ tacacit.
Tliḍ iɣatimen?
Nezmer ad d-nseɣ aburger.
Maɣef ay d-uɣent Silya d Ɛica aredmi?
Nezmer ad d-naɣ annas.
Skura tḥemmel Ṭrables s tidet.
Aql-aɣ nettaɣ-d azger.
Sriɣ tarnast.
Ddant ad d-aɣent tasmektayt.
Ad d-naɣ abanju.
Me deziras aquo.
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n tqumurit.
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n tkomt.
A win yufan ad d-taɣeḍ adlis ɣef Wayyur.
Nezmer ad d-naɣ tacifuft.
Sɣan-d asegzawal n taεṛabt n Tunes?
Nṛuḥ ad d-nseɣ asegzawal n tkannadat.
Sliman d Farida ḥwajen iferki aḥercaw.
Ad d-iseɣ uccay.
Ur tesri ara asegzawal n tjint.
Nṛuḥ ad d-nseɣ afriwen n uyaziḍ.
Sɣan-d asombrero.
Nezmer ad d-naɣ akersi n tmellalt.
Terra-iyi tmara ad alseɣ ad giǧǧeɣ ɣer Tutrict.
Aql-aɣ nettaɣ-d taduli.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-sɣeɣ ikiked.
Sɣan-d tadabut?
Nezmer ad d-naɣ agatu.
Fayza tesɛa asegzawal n tmandarint?
Ad d-iseɣ asegru.
Tellamt tesrimt asegzawal n tlitwanit?
Ad d-iseɣ arekmas.
Tesri asegzawal n trusit?
Aql-aɣ nettaɣ-d asombrero.
Fayza d Qasi llan sɛan taḥanut n yilellac deg Ṭrables.
Sɛant angul.
Werǧin ddint ɣer Biljik.
Nezmer ad d-naɣ amsukki akellax.
Sriɣ asegzawal taspenyulit-tabaskit.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d iẓra.
Nuja terza ɣef Sarajevo aseggas yezrin.
Aql-aɣ nettaɣ-d taska n ugensa.
Nuja d Lidya uɣent-d tiseɣlit n yisunan.
Nezmer ad d-naɣ agdil n usigmi.
Zemren ad d-aɣen abanan.
Sɣan-d asegzawal tanglizit-taswaḥilit?
Nezmer ad d-naɣ akerbas d azegzaw.
Lwiza d Faḍma sɛant imidiwen deg Sofia.
Tedda ad d-tseɣ taṣabunt.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Nabil ifelfel aẓidan?
Ddan ad d-aɣen taḍuft.
Nezmer ad d-naɣ ahuski.
Aql-aɣ nettaɣ-d axaman.
Sriɣ isili?
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n tfulat.
Mehdi d Skura ur llin ara sɛan tajgagalt.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d asegzawal n twigurt.
Tellid tesrid ijdi?
Tedda ad d-tseɣ akersi unnig.
Sriɣ ṭṭbel?
Tzemred ad d-taɣed abiran.
Myasa d Skura uɣent-d taṣabunt?
Aql-iyi ssaɣeɣ-d aydi.
A win yufan ad d-tesɣeḍ asugu.
Nezmer ad d-naɣ tananast.
Tesri amrez?
Ad as-d-naɣ iferki n usefk.
Tuɣ-d amessit.
Aql-aɣ nettaɣ-d lmandarin.
Она выглядит задумчивой.
Sɛan tisidelt?
Ad as-d-taɣ aknaṛi.
Ters tanezzayt zik deg Benin.
Zwina d Farida ǧǧant krayellan yernu guǧǧent ɣer Cili.
Ad d-iseɣ asegzawal n tesluvakit.
Она какая-то задумчивая.
Yamina terza ɣef twacult-nnes deg Pakistan.
Tellid tesrid taberwiḍt?
Wnisa d Yanni ur llin ara ḥwajen taṣabunt.
Ad as-d-taɣ asigaṛ.
Nayla d Mehdi llin ara ɣsen ad d-sɣen atirmus.
Ad as-d-aɣen timḥibest.
Aql-aɣ nettaɣ-d aḍebsi aquran uffiɣ.
Tesri isafaren?
Aql-aɣ nettaɣ-d aɣerday.
Sriɣ taqecwalt n yilellac.
Aql-aɣ nettaɣ-d imru aẓerwal.
Sɣan-d asegzawal n tkurit.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d tisura.
Mekyusa tesɛa asegzawal n tchhattisgarhit.
Tezmer ad d-tseɣ asegzawal n tanglizit.
Nuja tesri asegzawal n todiat?
Nezmer ad d-naɣ akerṭun n ubugaṭu.
Nezmer ad d-naɣ apapay.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ taṛemmant.
Aql-aɣ nettaɣ-d ccikula n umenɣud.
Sɣan-d tiɣsi.
Hercle, opinor, pernegari non potest.
Aql-aɣ nettaɣ-d aɣerrabu.
Sriɣ ibulunen.
Ad d-iseɣ asegzawal n tefṛansit.
Sɣan-d tajeǧǧigt?
Ad d-iseɣ apitbul.
A win yufan Nuja d Farida ad d-sɣent tagwaft.
Nezmer ad d-naɣ timḥibest.
Sriɣ axxam n teknart.
Me volas drinkar.
Skura ur tebɣi ara ad d-taɣ amrez n umɣuz.
Ad d-iseɣ asegzawal n tdanmaṛkit.
Fella d Skura ɣer-sent taneccagt.
Aql-aɣ nettaɣ-d ikeryunen n timmi.
Ur nesri ara asmaɣ.
Ddiɣ ad d-aɣeɣ taseflut tatrisant.
A win yufan Nayla d Faḍma ad d-aɣent asegrur.
Nezmer ad d-naɣ amsammar.
Tesɣiḍ-d taɣrift?
Ad as-d-aɣeɣ tagenzi d tneccabin.
Wezna d Karim llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal taεṛabt-tasuquṭrit.
Sriɣ azmam n usuneɣ?
Zemrent Skura d Fayza ad d-sɣent anarad?
Ad d-iseɣ adlis ɣef tsertit.
Ziri yeḥwaj arxam.
Nezmer ad d-nseɣ apyanu.
Tesriḍ adlis ɣef Umgaru Anmaḍal Wis Sin?
Aql-aɣ nettaɣ-d ačewčew.
Sriɣ imru n yincew.
Ad d-iseɣ asegzawal n tchittagonit.
Ɛli ɣer-s tananast.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d taselfiwt.
Sriɣ attag.
Aql-aɣ nettaɣ-d mcimca.
Tesɣiḍ-d abiṭrab?
Aql-aɣ nettaɣ-d icemmim.
A win yufan ad d-nseɣ taḍuft.
Nezmer ad d-nseɣ asegzawal n tilocanot.
Ad d-iseɣ asegzawal
Ad d-iseɣ asawal amiɣis.
Pardieu, il n'y a pas moyen, je pense, de lui dire non plus longtemps.
Ad d-iseɣ asegzawal n taεṛabt n Zzayer.
Fella tesɛa adlis ɣef teklut?
Aql-aɣ nettaɣ-d ilemḍaden.
Nuja d Yanni sɛan tamrint.
Tṛuḥ ad d-tseɣ asegzawal n tehmongt.
Tagara, qqleɣ ɣer Ustṛalya.
Nezmer ad d-naɣ amessit.
Fella tečča aɣrum.
Nezmer ad d-naɣ irkasen n uɣeggad.
Terẓem tanedlist deg Canberra.
Nezmer ad d-naɣ taḍwist n tamemt.
Myasa d Fella yella yessefk ad d-aɣent agdil n uselkim.
Ad d-iseɣ ariki.
Maɣef ay d-tuɣem tamudrut?
Nem csak most, de soha nem akarok egy ilyen fos filmet megnézni.
Nezmer ad d-nseɣ tismaqqalin.
Ɛli yesɣa-d akeryun?
Aql-aɣ nettaɣ-d ifecka.
Skura tebɣa ad d-tseɣ taqlaḍt.
Он приехал в десять часов семь минут.
Sɣan-d ačiz?
Ad as-d-aɣeɣ atenfus.
Farida d Mehdi ur sɛin ara asegzawal n tjulat.
Silya tesɛa asefk n Newwal.
Он приехал в семь минут одиннадцатого.
Sɛant kumraw n wakriwen deg Čad.
Nezmer ad d-nseɣ isafaren.
Tella tettṛaju Mekyusa deg Albanya.
Nezmer ad d-naɣ anarad.
Ur lliɣ ara liɣ tamerẓaḍut.
Aql-aɣ nettaɣ-d tamuqelmunt.
Ne feceris. Periisti, si intrassis intra limen.
Ad as-d-taɣ ayis.
Dehbeyya teḥwaj tabeṭṭiwt?
Yedda ad d-yaɣ infed.
Sriɣ tinifin.
Nezmer ad d-naɣ asanew.
Ur nli ara akamyun.
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n taεṛabt n Meṛṛuk.
Ur liɣ ara asegzawal n tkimbundut.
Aql-aɣ nettaɣ-d takamra.
Ur nelli ara neɣs ad d-nseɣ adandu.
Ad d-iseɣ asegzawal n teswaḥilit.
Nezmer ad d-naɣ aɣerrabu.
Ad as-d-aɣen asegru.
Tella tesri aṭun?
Ad as-d-taɣ ahil n tliẓri.