loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Tom wasn't the only one who didn't eat anything. Mary didn't eat anything either.
Tom, my roommate, leaves his dirty socks all over our dorm.
Tom didn't eat anything, and neither did Mary.
No, I wouldn't say that.
sina sama pipi jaki taso lon kulupu!
Ttḥibbit yaya.
Well, maybe Tom wouldn't do it, but I would.
A glass of water would help.
Let's go on our bicycles.
A glass of milk would help.
A cup of coffee would help.
A glass of juice would help.
Tom bought me something to eat.
Släng inte den koppen.
Kasta inte den koppen.
Yanni played some games on his Xbox.
Yanni played some games on his Playstation.
Yanni played some games on his console.
Ur qqimeɣ, ur d-usiɣ.
Yanni played some games on his computer.
Yanni played some games on his phone.
Ur qqimeɣ, ur n-usiɣ.
Yanni played some games on his smartphone.
Ur yeqqim, ur d-yusi.
Yanni played some games on his iPhone.
As a girl, Mary was certain that money was the root of all human evil. Despite that, not long after turning forty, she ended up becoming the chief executive of a multinational.
Ur yeqqim, ur n-yusi.
Ur teqqim, ur d-tusi.
Ur teqqim, ur n-tusi.
Ur neqqim, ur d-nusi.
Ur neqqim, ur nusi-n.
Ur teqqimeḍ, ur n-tusiḍ.
Ur teqqimeḍ, ur d-tusiḍ.
Ĉu ambaŭ el miaj tradukoj egalas?
Du måste lyckas där de största hjältarna har misslyckats.
Tomo estas la homo, kiu trovis miajn ŝlosilojn.
Tomo estas tiu, kiu trovis mian ŝlosilaron.
Tomo faligis unu el la vazoj.
Vi devas sukcesi tie, kie la plej grandaj herooj malsukcesis.
Fukken-as lehḍur .
D ayen ur nettnuz . Ur yettnuz ara
Did you buy everything I asked you to buy?
Tom is funnier than Mary is.
Yanni talked to his dog.
Yanni talked to his squirrel.
Yanni talked to his cat.
Yanni talked to his pig.
Yanni talked to his German shephed.
Yanni talked to his pitbull.
Yanni talked to his husky.
Yanni talked to his poodle.
Yanni talked to his chihuahua.
Yanni talked to his parrot.
Yanni talked to his rabbit.
Yanni talked to his plants.
Yanni talked to his fish.
Yanni talked to his turtle.
Yanni talked to his horse.
Yanni talked to his kitten.
Yanni talked to his pup.
Yanni talked to his puppy.
Yanni talked to his sheep.
Yanni talked to his goat.
How long is that snake?
Hey kid, get in line like everyone else.
Yanni's dog was barking.
Yanni's cat was meowing.
Yanni talked to his bird.
Yanni talked to his pet rock.
Yanni talked to his labrador.
Yanni talked to his bulldog.
Yanni decided to visit Algiers for a weekend.
Yanni lives deep within the countryside of Kabylie, Algeria.
The bus turned around again.
The pickup truck turned around again.
Tom has my wallet.
The car turned around again.
The police car turned around again.
The taxi turned around again.
Ukren-iyi-t .
Yanni saw the truck make a U-turn.
Yanni saw the police car make a U-turn.
Yanni saw the bus make a U-turn.
Yanni saw the van make a U-turn.
Yanni finally called his dad.
Yanni finally called his mom.
Yanni finally called his brother.
Yanni finally called his sister.
Yanni finally called his cousin.
The truck was driving extremely slowly.
The bus was driving extremely slowly.
The van was driving extremely slowly.
Yettru ass kamel.
The minivan was driving extremely slowly.
Yanni saw the headlights of a car approaching.
Yanni saw the headlights of a truck approaching.
Yanni saw the headlights of a van approaching.
Yanni saw the headlights of a bus approaching.
This would have cost Yanni his life.
Yanni's grandpa passed when he was in his late teens.
Yanni's grandma passed when he was in his late teens.
Yanni went to Algiers for a week or two.
Some roads in Algeria are very empty.
That comment was stupid.
A mob of kangaroos came out of the bush.
Tom was the one who bought this for me.
Tom yessawel-d ɣef uɣerbaz-nnes.
She talked about her hair salon.
She talked about her restaurant.
She talked about her diner.
She talked about her gym.
Tseddaḍ-t-id akk?
Ssawlen-d ɣef tmaziɣt.
Peter asked his friend to return his books.
Peter asked his friend to give him back his books.
In Algeria, we don't do that.
Yanni loved national parks so much so that he decided to become a park ranger.
Nobody knows the shortlist of nominees for Japanese ambassador to Colombia yet.
Upsis, kutistin siskoni lempihupparin.
Upsista keikkaa, kutistin siskoni lempihupparin.
Hupsista, kutistin siskoni lempihupparin.
Hupsista heikkaa, kutistin siskoni lempihupparin.
Hups, kutistin siskoni lempihupparin.
Tom is wearing the cap you gave him.
I wish that I could read faster.
Amek ihi ara ad tessuqlemt taseftit ɣer tkazaxt?
Tom is our new intern.
Why are you quarreling?
Szeretnéd, ha segítenék?
Szeretnéd, ha abbahagynám?
Tom is in the joint.
Szeretnéd, ha elmennék?
Ayyuz! Acḥal-aya, sqizzibeɣ i yiselmaden ineglizawalen n UMMTO, ulac! Ihi, kem afus-im d azehri, a K. Messa.
Ayyuz! Acḥal-aya, sqizzibeɣ i yiselmaden ineglizawalen n UMMTO, ulac!
Ihi, kem afus-im d azehri, a K. Messa.
Szeretnéd, ha részletezném?
Szeretnéd, hogy folytassam?
Sami oli pukeutunut mustiin housuihin ja harmaaseen huppariin.
Samilla oli mustat housut ja harmaa huppari.
Samilla oli yllään mustat housut ja harmaa huppari.
Samilla oli päällään mustat housut ja harmaa huppari.
That's the first time I've had to take off my shoes at an airport!
Szeretnéd, hogy én vezessek?
Ki szeretne először menni?
Eighteen cartoonists were forced to leave the magazine because of state censoring.
There's no more fish.
Ur uminen ara ulac-iten.
او ثروتی جمع آوری کرده است.
Du gör mig illa.
Tom is playing volleyball with his friends.
टॉमने आपला माउस हलवला.
Sami näki jonkun harmaassa hupparissa seisovan autonsa lähellä.
Sami näki jonkun harmaaseen huppariin pukeutuneen seisovan autonsa lähellä.
त्याला आवडलं.
त्यांना आवडलं.
त्यांना कधीही कमी लेखू नकोस.
त्यांना कधीही कमी लेखू नका.
Tom is satisfied with our work.
मी अजूनपर्यंत मत दिलं नाही.
آنها کشور را تصرف کردند.
सामी इजिप्त येथील काइरोला शिफ्ट झाला.
टॉमने मला मेरीचं चित्र दाखवलं.
टॉमने मला मेरीचा फोटो दाखवला.
टॉम माझ्याशी आता बोलत का नाही?
तुझ्याकडून कदाचित चूक झाली असेल.
तुमच्याकडून कदाचित चूक झाली असेल.
टॉम आणि मेरी अजूनही माझ्याबरोबर आहेत.
टॉमला प्रवास करायला आवडत नाही.
We may have to eat it.
टॉम मूर्ख मुलगा आहे.
دود همهٔ دره را فرا گرفته است.
तू स्वतःला कमी लेखतोस.
तू स्वतःला कमी लेखतेस.
तुम्ही स्वतःला कमी लेखता.
तुला माझा निरोप पोहोचला नाही का?
तुम्हाला माझा निरोप पोहोचला नाही का?
— Szét vagyok csúszva mostanában. — Hallod, iszol te rendesen mostanában!?
Laig nait.
Tom yessawel-d ɣef twacult-nnes.
Tomn yessawel-d ɣef waddal.
Sunt wenneer?
Tom is coming back to pick us up.
Nait nou!
Nou nait!
ما نسبتی با هم نداریم.
Roa mor.
Zing mit.
Elkenain spròng.
Tom yessawel-d ɣef Ustṛalya.
Tom loog.
Isten diót ad, de nem töri meg.
Elkenain dreumt.
Drink wat.
Amek sakin ara ad arun targalt s tfiǧit?
Amek i ilaq ara ad aruɣ tasedrest s tnurvijit?
Mazal ttḥadaren ɣef tezmert-nsen.
Tom slaip.
Amek sakin ara ttarun talugent s tevyitnamit?
Ad tḥesseḍ i yaya yal ass.
Amek ur nḥubb ara tikli d yaya-k?
Amek dɣa ara ad tessuqleḍ tasenselt ɣer tefrikanit?
Amek i ilaq ara ad nessuqel titrit ɣer tdanit?
Amek sakin ara ad tini anekti s tuzbikit?
Wie slaipen.
Amek tura ara ad tketbeḍ takeslemmast s tmalṭit?
Xeddmeɣ deg Boston.
Amnet Nayla!
D aya umi yeṣṣaweḍ.
Yezmer-asent akk.
Ṛuḥeɣ ɣer Boston.
Yenneɛtab meskin.
Yesseqceṛ taṛemmant.
Yessawel-d Tom seg Boston.
Amek ihi ara ad tessuqel timesna ɣer tlitunit?
Amek sakin ara ad tiniḍ tuzyanfalit s tespirantit?
Ɛni ad teǧǧeḍ Boston?
Ɛni ad teǧǧem Boston?
Amek i ilaq ara ad tiniḍ awengim s tfarsit?
Ɛni ad teǧǧemt Boston?
If you ever touch on her again, I'll rip your junk off and make you eat it.
Amek imir ara nketteb tasleḍt tanjerrumt s taɛrabt?
Tili amek ara ad nini tinzit s tislandit?
Nagyon örülök, hogy találkoztunk.
Amek sakin ara tkettbem aferdis n unamek s tmungult?
Amek tura ara iketteb tasleḍt tanjerrumt s taɛrabt?
Zie dronken.
Amek tura ara ad yessuqel uddus ɣer tlitwanit?
Amek ihi ara ad tessuqel tasnamka ɣer txemrit?
Amek sakin ara ad ketbeɣ tasenselt s tefrikanit?
Amek imir-n ara ad tessuqlemt takeszwert ɣer tistunit?
Amek ara ad ssuqquleɣ targit ɣer twalunit?
Amek akken ara ad tarumt timesna s tlitunit?
Amek tura ara ad taru tamisemt s tyidict?
Skura was wearing a knee-length skirt.
Thomas swom.
Amek ara ad tinimt aseɣti s tasumeryant?
Mary sminkel.
Iḥess i wayen i d-yenna uselway n tmurt taqbaylit.
Amek ihi ara tkettbem tiniḍent s tlatinit?
Tom kiekt.
Tom swait.
Ad teqqimem d yaya aṭas.
Tseɛɛum dima akud i teqbaylit.
Umneɣ-tent.
Mary a fürdőszobában van, sminkel.
Most people I know enjoy hiking.
Seddaɣ-tent-id.
Eg amkan i tmussni.
Amek ara ad arunt asmedyag s tesnusit?
Tom swom.
Tili amek ara ttarun taseftit s tkazaxt?
Ttalit d-asawen!
Annect-a akk, wwiɣ-t-id si tɣerɣert n Common Voice.
Tom is my great-grandson.
Amek ara ad tinim takeslemmast s tmalṭit?
Sloapst?
Amek ihi ara ad ketbeɣ asidles s tčikit?
Sloapstoe?
Ha aranykarikát teszel a disznó orrába, attól az még disznó marad.
Donald Trump is the most corrupt president in modern history.
Amek ara ad tketbeḍ tuqqna Web s tbirmanit?
Seddaɣ-t-id.
Amek dɣa ara yettaru tadegta s trifit?
Turǧamt cwiṭ yaya.
Yella wamek nniḍen ara kettben aɣanib s tcenwit?
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqlemt tigit n umeslay ɣer taṭaylundit?
Tili amek ara ad nini tuzyanfalit s tespirantit?
Amek imir-n ara ad nessuqel tigzi ɣer tmasidunit?
Tili amek ara iketteb awengim s tfarsit?
Amek tura ara ad tessuqlem tikesrert ɣer tcawit?
Yella wamek nniḍen ara kettbent tadegta s trifit?
Why did you remain silent?
Amek ara ad tessuqel tanɣafeqt ɣer tbusnit?
Amek ara nettaru tasilhut s tmalizit?
Amek akken ara ad tiniḍ tigit n teywalt s tatergit?
Amek ara ad tinim asmedyag s tesnusit?
Amek imir-n ara ad ssuqlen tiniḍent ɣer tlatinit?
Amek akken ara ad tinim tiferni s tatibitant?
Tili amek ara ad ketben tuzyanfalit s tespirantit?
Amek ihi ara ad ssuqquleɣ tamharsa ɣer tjavanit?
Amek tura ara ad tketbem tasnukyest s tbaskit?
Ilaq ad d-tefkeḍ cwiṭ n wakud i teqbaylit.
Seɛɛumt akud i yaya tura.
Amek ara ad yaru arnamek s trumanit?
Tom encouraged his students.
Fell-as i yedder.
Waarom zweeg je?
Waarom zweeg u?
Amek imir ara ad tini takeslemmast s tmalṭit?
Waarom zwegen jullie?
Szeretnéd, ha megrendelném?
Waarom bleven jullie stil?
Waarom bleef u stil?
Amek i ilaq ara ad arunt tasilhut s tmalizit?
Waarom bleef je stil?
Ttḥessiseɣ i yaya ṣbeḥ tameddit.
Let's go to the river.
Woarom swiegst?
Amek ara nketteb tisirit s tpulunit?
Woarom swiegstoe?
Woarom swiegen joe?
Lemer ad twalim d acu i yeḍran yid-s!
Woarom bleven joe stil?
Amek tura ara ad ssuqleɣ awengim ɣer tfarsit?
Woarom bleefst stil?
Tberrneḍ ɣer Tuǧa.
Woarom bleefstoe stil?
Tɛejjlem ɣer Sedduq.
Amek i ilaq ara ad inin tasergelt s tgaylikt?
Rekkbet ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Amek tura ara tettarum aɣelluy s trumancit?
Yerwel ɣer Tawrirt n Yiɣil.
Amek ara ad tketbemt afeskil s tcelḥit?
Yufeg ɣer Weqbu.
Amek imir ara ad nini targit s twalunit?
Tili amek ara ad taruḍ tasergelt s tgaylikt?
Ad tmerreḥ ɣer Tawrirt n Yiɣil.
Ttafgemt ɣer Msisna.
Kulleci ɣef tiṭ-is!
Ad talim ɣer texxamt
Ẓedmen ɣer Melbu.
Tom is liable to be shot if he isn't careful.
Ad sriffgent ɣer Ifnayen.
Tettamen s talwit!
Teddehhim ɣer Sidi Ɛic.
Amek i ilaq ara kettbent tasinuɣt s temẓabit?
Ur nmerreḥ ara ɣer Leqser.
We might have to eat it.
Amek tura ara ad ketbeɣ amɣawal s tdanit?
Rekben ɣer Asif n Ɣiṛ.
Tili amek ara iketteb taseftit s tkazaxt?
Ur tesraffgem ara ɣer Ibujlilen.
Amek i ilaq ara ad tiniḍ ttasintlaytit s twuluft?
Ur nebrin ara ɣer Msisna.
Teqqleḍ ɣer At Ṛzin.
Jebbunt ɣer Tazmalt.
Ur tulimt ara s adrar-nni.
Ssiklet ɣer Dergina.
Ur ssinent ara amek i tettwaru teqbaylit?
Ur rrin ara ɣer At Wemɛuc.
Qqel ɣer Buxlifa.
Amek sakin ara ad arun tasergelt s tgaylikt?
Ad nehmel ɣer Asif n Ɣiṛ.
Amek tura ara tettarum tamharsa s tjavanit?
Ad tezwir ɣer Leqser.
Tili amek ara tkettbemt COVID-19 s teqbaylit?
Ur ruḥeɣ ara ɣer Amizur.
Amek akken ara tkettbemt taseftit s tkazaxt?
Tomi on jousimies.
Tettinig ɣer Ferεun.
Amek i ilaq ara ad arunt talugent s tevyitnamit?
Ur wwiḍen ara ɣer Ferεun.
Turǧam yaya zdat wexxam.
Ur rzin ara ɣer Buxlifa.
Amek ihi ara ad nessuqel tamharsa ɣer tjavanit?
Ḥewwṣen ɣer At Σidel.
Amek ihi ara tkettbeḍ tasedrest s tnurvijit?
Amek sakin ara ad iniɣ takesdeffirt s tendunizit?
Bernen ɣer Iɣil n Lqayed.
Amek imir ara ad tini tanɣumnayt s tsirbit?
Treggel ɣer Aweqqas.
Amek i ilaq ara ad tinim ttasintlaytit s twuluft?
Tesriffig ɣer At Σidel.
Amek dɣa ara ad nini COVID-19 s teqbaylit?
She was a rickety girl, like a yellowish leaf that can't do photosynthesis.
Amek imir ara tketteb abeddel s tsudanit?
Berrneɣ ɣer At Ksila.
Ad tɣiwlem ɣer At Ṛzin.
Amek tura ara ad tarum tasedrest s tnurvijit?
Tomi on Jousimies.
Ur tumin ara s ddin-is.
Ad lḥuɣ ɣer Tamriǧt.
Amek tura ara kettbeɣ tasetwelt s tɛebrit?
Ur terrimt ara ɣer At Wemɛuc.
Amek tura ara ad tarumt abeddel s tsudanit?
Tewweḍ ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Tɣeṣbem ɣer Tezmalt.
Yella wamek nniḍen ara nketteb ixefwal s taṭurkit?
El resultado del test es negativo.
Nenher ɣer Ticci.
Go on and tell her, idiot!
Tili amek ara ad tketbemt tasinuɣt s temẓabit?
Ur seddan ara ɣer Wekfadu.
Amek sakin ara ad inint titrit s tdanit?
Ad samin ɣer Ticci.
Tguǧǧeḍ ɣer Tamuqra.
Amek tura ara nettaru taseftit s tkazaxt?
Ad ɣiwleɣ ɣer Iɣil Aberkan.
Amek ihi ara tettarumt tamisemt s tyidict?
Ur ssaklen ara ɣer Icellaḍen.
Amek dɣa ara ad tketbeḍ tikesrert s tcawit?
Sriffigemt ɣer Cemmini.
Tell her, you idiot!
Amek ihi ara ad nessuqel timesna ɣer tlitunit?
Ad tzerbem ɣer Asif n Ɣiṛ.
Amek i ilaq ara ad aruɣ arnamek s trumanit?
Tuzzel ɣer Kendira.
Ttinigeɣ ɣer Iɣil Aberkan.
Amek akken ara ad ketben targalt s tfiǧit?
He raised his hands to the sky, begging God.
Amek sakin ara ad yekteb tiniḍent s tlatinit?
Ttarra ɣer Leqser.
Amek sakin ara ad yessuqel takeszwert ɣer tistunit?
Tɣab ɣer Msisna.
Tili amek ara kettbeɣ tasergelt s tgaylikt?
Teɛjel ɣer Suq Ufella.
Amek ara ad taruḍ titrit s tdanit?
Ur tezwar ara ɣer At Σidel.
Tnehrem ɣer Tuǧa.
Amek akken ara ad tiniḍ tasintlayt s tzulut?
Ttḥewwiṣent ɣer Ifnayen.
Amek sakin ara ttarunt COVID-19 s teqbaylit?
Ad tenher ɣer At Σidel.
Ttarǧumt yaya zdat ufrag.
Ad humment ɣer Tamriǧt.
Sleeping well is one of the most important factors for a healthy life.
Ur hummeɣ ara ɣer Tezmalt.
I don't want to tell you anything today.
Amek ihi ara ad ssuqlen tuzyanfalit ɣer tespirantit?
Yessakel ɣer Timezrit.
Ad tḥess i yaya skud tedder.
Ttinigen ɣer Ifnayen.
Ɛni tesseɣ tidi-nsen?
Neddehhim ɣer Taskriwt.
Inig ɣer Iɣil n Lqayed.
Amek imir ara ad ketben agemmay imsisli s telbanit?
Tunageḍ ɣer At Yemmel.
Amek dɣa ara nketteb targalt s tfiǧit?
Irezzu ɣer Iɣil n Lqayed.
Amek tura ara kettben aɣanib s tcenwit?
Tettɣabem ɣer Iberbacen.
Rzan ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Amek tura ara ad tekteb timlellit s tesluvakit?
Amek ihi ara ad nini taleslalit s tebrutunt?
Ur sraffgeɣ ara ɣer Timezrit.
Amek tura ara ad yini tadegta s trifit?
Neẓdem ɣer Sidi Ɛic.
Ssikilemt ɣer Sidi Ɛeyyad.
Tettwaliḍ anda i tent-ssawḍent!
Iwacu ur iḥess ara aṭas i yaya?
Tguǧǧ ɣer Weqbu.
Amek sakin ara ad nekteb tasinuɣt s temẓabit?
Ur teɛjileḍ ara ɣer Aweqqas.
Amek akken ara tkettbemt uddus s tlitwanit?
Leḥḥuɣ ɣer Semɛun.
Ad tmerreḥ ɣer Tamriǧt.
Amek ara tkettbeḍ tuzyanfalit s tespirantit?
Yuzzel ɣer Ifnayen.
Amek ara ad ssuqquleɣ tasetwelt ɣer tɛebrit?
Ad teɣṣeb ɣer At Wemɛuc.
Amek i ilaq ara ad arun urerawal s tirlandit?
Amek dɣa ara tkettbeḍ tanɣumnayt s tsirbit?
Tregglem ɣer Tinebdar.
Ẓedmet ɣer Ṭiban.
Arǧut yaya zdat ufrag.
Ad iruḥ ɣer Ibujlilen.
Tumen-itent?
Ẓeddmen ɣer Leqser.
Yeswa aṭas n yiẓem n umecmac.
Ad igaǧǧ ɣer Dergina.
Amek tura ara tketteb takeslemmast s tmalṭit?
Ad yeddu ɣer Xerrata.
Tleḥḥum ɣer Ukfadu.
Ad rekbeɣ ɣer Ṭiban.
Tili amek ara tettaruḍ COVID-19 s teqbaylit?
Yumen s ineɣlafen n tmurt taqbaylit.
Rzumt ɣer Dergina.
Tom was about to kill me, so I shot him.
Ad txedmeḍ lxiṛ i yaya.
Bernemt ɣer Iberbacen.
Amek akken ara nettaru tisirit s tpulunit?
Ur seddant ara ɣer Amizur.
Tili amek ara ad tessuqleḍ anekti ɣer tuzbikit?
Netthummu ɣer Iɣil Aberkan.
Amek i ilaq ara ad tarumt amɣawal s tdanit?
Teddunt ɣer Melbu.
Ɛejlen ɣer Weqbu.
Ssikilent ɣer Leflay.
Amek akken ara tettarum asufsi s tkatalant?
Yedda ɣer Tinebdar.
Tili amek ara ttarunt aseɣti s tasumeryant?
Ur ɣabent ara ɣer Msisna.
Tettḥessis i yaya ṣbeḥ tameddit.
Tessaklem ɣer At Wemɛuc.
Amek imir ara tettarumt takeslemmast s tmalṭit?
Ur tehmileḍ ara ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Ilaq ad iḥuder ɣef tezmert-is.
Tẓeddmem ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Ur nesraffeg ara ɣer Ibujlilen.
Ad ɣeṣbent ɣer Leflay.
Tsedday-d tanemmirt deg umeslay.
I want to sell this trumpet.
Amek ara ad ssuqlent tuqqna Web ɣer tbirmanit?
Tteddum ɣer Weqbu.
Ur yurǧa ara yaya zdat n lakul.
Ad nerkeb ɣer Tala Ḥemza.
Amek sakin ara ad taru abeddel s tsudanit?
Rewlent ɣer Icellaḍen.
Amek sakin ara ad ketbent abeddel s tsudanit?
Ur tewwiḍ ara ɣer Tinebdar.
Tettḥadareḍ yaya nnig n kullec.
Yettruḥu ɣer At Ṛzin.
Ur sraffgen ara ɣer Ibujlilen.
Amek ihi ara ad aruɣ afeskil s tcelḥit?
Ɣeṣṣbent ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Amek akken ara ad yekteb tigzi s tmasidunit?
Zeggiremt ɣer Tifra.
Amek tura ara ad ketben tanɣafeqt s tbusnit?
Tessaklem ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Teggent lxiṛ i yaya skud tedder.
Ur neddhem ara ɣer Asif n Ɣiṛ.
Ɣeṣṣben ɣer Aweqqas.
Amek i ilaq ara ad taru tasnumka s turdut?
Amek imir ara ad arun tamisemt s tyidict?
Ur uzzileɣ ara ɣer Weqbu.
Amek ara ad tketbemt timesna s tlitunit?
Tom turned around to see who was following him.
Yetsehhil ɣer At Yemmel.
Amek tura ara ad yini tasleḍt tanjerrumt s taɛrabt?
Ur tɣawlemt ara ɣer Iɣil Aεli.
Nettsami ɣer At Ksila.
Ilaq ad tḥadremt yaya nezzeh.
Amek tura ara ad yaru tamisemt s tyidict?
Ad azzlent ɣer At Yemmel.
Ttinigent ɣer Ibujlilen.
Tezzimt ɣer Tezmalt.
Amek ara ad tini ttasintlaytit s twuluft?
Ɛeddaɣ ɣer Aweqqas.
Awḍet ɣer Tazmalt.
Tili amek ara nketteb aɣanib s tcenwit?
Rezzu ɣer Dergina.
jan pona pi jan Ton li toki e nimi ike. ni li ike ala tawa jan Ton. taso, ona toki sama ala.
Amek tura ara kettbeɣ tuzyanfalit s tespirantit?
You're not much of an artist.
Ad naweḍ ɣer Iɣil n Lqayed.
Eg lxiṛ i yaya ass kamel.
Tleḥḥumt ɣer Tazmalt.
Ur tent-id-isedda ara.
Zwaren ɣer Ibujlilen.
Amek sakin ara ad naru taleslalit s tebrutunt?
Olen jousiampuja.
Ɣeṣṣbet ɣer Iɣṛem.
Olen Jousimies.
Amek akken ara ad yekteb tasintlayt s tzulut?
Olen jousimies.
Tettafgem ɣer Ferεun.
Minä olen jousimies.
Minä olen Jousimies.
Amek sakin ara kettben agemmay imsisli s telbanit?
Amek dɣa ara ad tessuqlemt tasnamka ɣer txemrit?
Ad telḥu ɣer Tazmalt.
Ečč tura beṛka leḥya.
Ḥewwṣeɣ ɣer Xerrata.
Amek dɣa ara ad tarum tasleḍt tanjerrumt s taɛrabt?
Ɛeddi ɣer Amalu.
Yella wamek nniḍen ara ad ssuqlen aseɣti ɣer tasumeryant?
Ad ɛejlent ɣer Tezmalt.
Amek ur nexdim ara kra n lxiṛ i yaya?
Tettazzalemt ɣer Iɣṛem.
Yettɣab ɣer Icellaḍen.
إنّها انتكاسة مريرة.
A winnat! Beṛka aɛeyyeḍ!
Themlemt ɣer Kendira.
En kiom da lingvoj povas vi diri "Saluton"?
Ɣiwlet ɣer Aweqqas.
Amek ihi ara ad ketben takeszwert s tistunit?
Trekkbeḍ ɣer Ifnayen.
Amek ihi ara ad tekteb titrit s tdanit?
إنّها مجرّد انتكاسة مؤقّتة.
Ɣabent ɣer Suq n Letnayen.
Ttwalimt zdat-kent!
Ur ẓdiment ara ɣer Uzellagen.
Amek tura ara ad ssuqlent tasnukyest ɣer tbaskit?
Ruḥen ɣer At Ksila.
Amek sakin ara tettaruḍ ttasintlaytit s twuluft?
Tettɣabeḍ ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Amek akken ara ad tarumt takeszwert s tistunit?
Tuzzleḍ ɣer Ferεun.
Amek imir ara nettaru arnamek s trumanit?
Zerbet ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Amek dɣa ara ad arunt awengim s tfarsit?
Yettafeg ɣer Tala Ḥemza.
Yenna-t-id winna.
Ur tessakel ara ɣer Amizur.
Tili amek ara ad tiniḍ afeskil s tcelḥit?
Ad zwiren ɣer Sidi Ɛic.
Amek tura ara ad tessuqleḍ asmedyag ɣer tesnusit?
Ur yeɣṣib ara ɣer At Mlikec.
Amek i ilaq ara ad ketbeɣ tiferni s tatibitant?
Ad yejbu ɣer Amalu.
Amek ihi ara tettaru abeddel s tsudanit?
Yettmerriḥ ɣer Leqser.
Umbɛed ad tent-tmuqleḍ.
Tzeggireḍ ɣer At Smaɛil.
Ddut ɣer Tala Ḥemza.
Yal ugur yellan nezmer ad nemmeslay fell-as.
Tili amek ara kettbeɣ abeddel s tsudanit?
Gaǧǧ ɣer Wekfadu.
Amek dɣa ara kettben tasinuɣt s temẓabit?
Ur tejbi ara ɣer At Ṛzin.
Ad sriffgeɣ ɣer Uzellagen.
Amek ara yettaru titrit s tdanit?
Ad yerzu ɣer Tamuqra.
Ttqadarent yaya nnig n kullec.
Zeggir ɣer Ticci.
Ur nezzi ara ɣer Cemmini.
Nettissin ad naru tacinwat.
Ur ruḥent ara ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Qqaret i baba-twen tidet.
Tettgaǧǧem ɣer Timezrit.
Tili amek ara ad tarum tigzi s tmasidunit?
Ttarrant ɣer Iɣil n Lqayed.
Ttḥessisemt aṭas i yaya.
Ur teɣṣibem ara ɣer Asif n Ɣiṛ.
Amek akken ara tkettbeḍ tasergelt s tgaylikt?
Rwel ɣer At Σidel.
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqleḍ tuzyanfalit ɣer tespirantit?
Ur terrim ara ɣer Ticci.
Terramt ɣer Amalu.
La luadokontrakto de Danielo finiĝis.
Ad teddum d yaya.
Ttinigemt ɣer Wekfadu.
Tili amek ara ad ssuqlent abeddel ɣer tsudanit?
Zerrbemt ɣer Tamriǧt.
Hemmlemt ɣer Sidi Ɛeyyad.
Amek ihi ara ad iniɣ aɣelluy s trumancit?
Ur zwarent ara ɣer Suq n Letnayen.
The test result is negative.
Seggem-as takṛavaṭ-nni!
Si lǧiha-w smaḥ!
Neddehhim ɣer Icellaḍen.
Mi ne volas ion diri al vi hodiaŭ.
Llant d tiqcicin deg wakud-nni.
Xedment deg usnas.
Ttruḥun ɣer Sidi Ɛeyyad.
Anda i yezmer ad yelmed talmanit?
Ttruḥumt ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Ad tamen tigi?
Tsehhilemt ɣer Icellaḍen.
Tili amek ara ad yessuqel tuqqna Web ɣer tbirmanit?
Ɣab ɣer Adekkar.
Tunag ɣer Tifra.
Amek ara ad naru tuqqna Web s tbirmanit?
Tettsamiḍ ɣer Asif n Ɣiṛ.
Neɣṣeb ɣer Ifnayen.
Tili amek ara ad arunt tasnumka s turdut?
Tettruḥum ɣer Wekfadu.
Ur temɛin ara.
Ad tawḍeḍ ɣer Amalu.
Ticki ad tt-muqlen.
Xeddmemt lxiṛ i yaya am uzal am yiḍ.
Ad tawḍemt ɣer Msisna.
Ḥewwṣeɣ ɣer At Smaɛil.
Amek ihi ara ttarun tinzit s tislandit?
Ddant ɣer Timezrit.
Amek dɣa ara ad tketbemt tasilhut s tmalizit?
Telḥamt ɣer Cemmini.
Tom yella yenwa yezmer ahat ur yettmettat ara.
Ilaq ad tt-yif.
Ttɣabet ɣer Tinebdar.
Amek dɣa ara ad taruḍ agemmay imsisli s telbanit?
Ad merrḥen ɣer Msisna.
Aus einem Schwarzen Loch kommt überhaupt nichts heraus, auch kein Licht.
Amek tura ara ad tketbemt tigzi s tmasidunit?
Tettazzaleḍ ɣer Amizur.
Imdanen ttamnen ayen bɣan ad amnen.
Amek tura ara ttaruɣ tiferni s tatibitant?
Tezwaremt ɣer Iberbacen.
Amek tura ara ad nessuqel tasetwelt ɣer tɛebrit?
Ad tḥewwṣemt ɣer Leqser.
Amek ur ḥubben ara tikli d yaya-tkent?
Ddehhimemt ɣer At Mlikec.
Nerja, maca ur d-yusi ara.
Amek sakin ara ad nini urerawal s tirlandit?
検査結果は陰性です。
Regglen ɣer Taskriwt.
Ur tesraffgeḍ ara ɣer Tifra.
Amek dɣa ara ad arun targit s twalunit?
Mary quickly gets along well with kids.
Tuzzleḍ ɣer Xerrata.
Taglizit aṭas n medden i tt-yesseqdacen.
Ad nɣiwel ɣer Aweqqas.
Ur xdimeɣ ara deg Fransa.
Tzerbemt ɣer Suq Ufella.
Amek imir ara kettbeɣ tisirit s tpulunit?
Ttgaǧǧeɣ ɣer Wekfadu.
Teẓriḍ iwacu i d-yusa Tom assa ɣer da?
I wakken ad tlemeḍ tafelseft ilaq ad tissineḍ Parménide.
Tettawḍemt ɣer Ifnayen.
Amek i ilaq ara tettaru awal-ackar s tesluvinit?
Rekbeɣ ɣer At Mlikec.
Tom is an obstinate man.
Ur yuɣal ara yakk ad yekker akken ilaq seg leǧruḥ-nni-ines.
Hemlent ɣer At Jlil.
Amek ihi ara ad arunt tasergelt s tgaylikt?
Ad lḥun ɣer Taskriwt.
Amek tura ara ad tessuqleḍ aseɣti ɣer tasumeryant?
Tesriffigem ɣer Suq n Letnayen.
Amek ihi ara ad nini talugent s tevyitnamit?
Ad nerkeb ɣer Tifra.
Tili amek ara ttaruɣ tigzi s tmasidunit?
Aha tekki-yas i winna!
Tezzi ɣer Suq Ufella.
今日は何も話したくないんだ。
Tḥessem aṭas i yaya.
Ur qqileɣ ara ɣer Ukfadu.
Yeḥka-yas i mmi-s taqsiṭ tgerrez.
Ad terwel ɣer Ferεun.
Amek ihi ara ad ketbeɣ tiferni s tatibitant?
Isedda ɣer Sedduq.
Ad nexdem lxiṛ i yaya ṣbeḥ tameddit.
Rekkbemt ɣer Amalu.
It was very cold yesterday.
Ad awḍen ɣer Adekkar.
Ad tsehhlemt ɣer At Mlikec.
Ttḥessisemt kan i ṛṛadyu taqbaylit.
Amakar-nni yerwel ur d-yeǧǧi lateṛ.
When one is rich he has many friends.
Tettgaǧǧemt ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Yuɣ tanumi yid-sent.
Ttruḥut ɣer Asif n Ɣiṛ.
Tili amek ara ad tiniḍ tasilhut s tmalizit?
Ruḥent ɣer At Ksila.
Amek ara tkettbeḍ timesna s tlitunit?
Ad ddunt ɣer Ferεun.
Amek i ilaq ara ad yini timesna s tlitunit?
Ad ruḥent ɣer Asif n Ɣiṛ.
Tettafgeḍ ɣer Tamuqra.
Tili amek ara yettaru asmedyag s tesnusit?
Rremt ɣer At Ksila.
Tili amek ara kettbeɣ takeszwert s tistunit?
Teddumt ɣer Amizur.
Tili amek ara ad naru aktazal n yiman s tkurdit?
Ad sedduɣ ɣer Tawrirt n Yiɣil.
Tnehreḍ ɣer Iɣil n Lqayed.
Amek tura ara ad yaru ixefwal s taṭurkit?
Tettɛeddayem ɣer Iɣil n Lqayed.
Amek sakin ara ad tini uddus s tlitwanit?
Ur tseddaḍ ara ɣer Iɣṛem.
Amek ara kettbeɣ awal-ackar s tesluvinit?
The nuclear power plants have to be stable.
Ur tsehhel ara ɣer Msisna.
Amek akken ara ad iniɣ timesna s tlitunit?
Ur nesraffeg ara ɣer At Mlikec.
Texdem lxiṛ i yaya am uzal am yiḍ.
Tom likes to watch birds flying.
Nteqqel ɣer Wekfadu.
Ɛejjleɣ ɣer At Yemmel.
Amek tura ara ad yekteb aferdis n unamek s tmungult?
Ad tawḍem ɣer Ticci.
President Trump dangled this pardon to encourage Flynn to backtrack on his pledge to cooperate with federal investigators—cooperation that might have exposed the President's own wrongdoing. And it worked.
Amek imir-n ara ad nessuqel urerawal ɣer tirlandit?
Tḥewweṣ ɣer Amalu.
Ur ddehment ara ɣer Amizur.
Amek imir ara ad arunt tisirit s tpulunit?
Njebbu ɣer Dergina.
Amek ihi ara tettaruḍ anekti s tuzbikit?
Tḥewwṣemt ɣer Suq n Letnayen.
This pardon is undeserved, unprincipled, and one more stain on President Trump's rapidly diminishing legacy.
Amek akken ara tketteb tasnamka s txemrit?
Tettḥewwiṣemt ɣer Sidi Ɛic.
Tili amek ara nketteb tamisemt s tyidict?
Ad iɣiwel ɣer Wekfadu.
Ad nexdem lxiṛ i yaya am uzal am yiḍ.
Teddehhim ɣer Taskriwt.
Amek i ilaq ara ad tekteb antaḍ s tlawsit?
Seddant ɣer Taskriwt.
Tili amek ara iketteb anekti s tuzbikit?
Trekbemt ɣer At Ṛzin.
Amek dɣa ara ad ssuqleɣ timlellit ɣer tesluvakit?
Tumnem-t.
This pardon is part of a pattern. We saw it before, in the Roger Stone case—where President Trump granted clemency to protect an individual who might have implicated the President in criminal misconduct.
Ruḥ ɣer Tifra.
Amek imir-n ara ad ssuqlen tasnumka ɣer turdut?
Ad yerwel ɣer Dergina.
Leḥḥunt ɣer Ferεun.
Amek ara ad inint tadegta s trifit?
Yuzzel ɣer Tuǧa.
Amek dɣa ara tettarumt tasergelt s tgaylikt?
The President's enablers have constructed an elaborate narrative in which Trump and Flynn are victims and the Constitution is subject to the whims of the President.
Ad tɣiwel ɣer Xerrata.
Amek ara ad ketbent tasnukyest s tbaskit?
Ttɣabent ɣer Iberbacen.
Ur sehhlen ara ɣer Suq n Letnayen.
Amek i ilaq ara ad nekteb tadegta s trifit?
Americans soundly rejected this nonsense when they voted out President Trump.
Amek tura ara ad tessuqlem tasetwelt ɣer tɛebrit?
Telḥam ɣer Iɣil n Lqayed.
Amek akken ara tkettbemt tuqqna Web s tbirmanit?
Guǧǧeɣ ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Ad yaweḍ ɣer Sedduq.
Akken i ḥulfant s temsalt, mmaren imeṭṭawen.
Yessakel ɣer Suq Ufella.
Amek ihi ara ad tessuqlemt tigit n teywalt ɣer tatergit?
Jbiɣ ɣer At Mlikec.
Amek imir ara ad ketben tadegta s trifit?
Ad nezzi ɣer At Ṛzin.
Qqleɣ ɣer Adekkar.
Amek imir ara kettbeɣ taseftit s tkazaxt?
Amek sakin ara ad tessuqel titrit ɣer tdanit?
Yezzi ɣer Amizur.
Ur iɛedda ara ɣer Aweqqas.
Ad xedmen aṭas lxiṛ i yaya.
Tom is a man, not a boy.
Ad tsedduḍ ɣer Semɛun.
Ilaq ad teɣṛeḍ idlisen n Chomsky.
Ad tɛeddim ɣer At Yemmel.
Amek ihi ara tketteb amɣawal s tdanit?
Teddehhimem ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Teddiḍ ɣer Msisna.
Amek ur xdimeɣ ara aṭas lxiṛ i yaya?
Tettsami ɣer At Smaɛil.
Ur nuɣ ara abrid n diri axaṭeṛ ur yessuffuɣ ara..
Seɛɛun akud i yaya deg yal tagnit.
Rzut ɣer Suq Ufella.
Amek dɣa ara tkettbeḍ asidles s tčikit?
Ĉi tiu pardono estas senmerita, senprincipa, kaj ankoraŭ plia makulo je la rapide malkreskanta postlasaĵo de prezidento Trump.
Ur yerzi ara ɣer Iberbacen.
Tettissineḍ idlisen n tsekla taqbaylit.
Ttafgen ɣer Melbu.
Ur uliɣ ara s aseklu.
Tseddayemt ɣer Melbu.
Ilaq ad xedmen i lmend n teqbaylit.
Zerrbent ɣer Sidi Ɛeyyad.
Amek ihi ara ad tketbemt tigit n tawalt s tfilippinit?
Teddehhimeḍ ɣer Semɛun.
Yella wamek nniḍen ara ad ssuqlen tamisemt ɣer tyidict?
Tteddum ɣer Suq n Letnayen.
Ur zzint ara ɣer Iɣil Aεli.
Ttwaliɣ anda i ɣ-yessaweḍ!
Zerrbeɣ ɣer At Yemmel.
Tḥubb yaya.
Ur ɣṣibeɣ ara ɣer Xerrata.
Amek ihi ara ad aruɣ tanɣumnayt s tsirbit?
La usonanoj firme malakceptis tiun stultaĵon, kiam ili voĉdonis kontraŭ prezidento Trump.
Linnunradan keskus sijaitsee Jousimies-tähdistössä.
Ɣawleɣ ɣer Taskriwt.
Galaksin keskus sijaitsee Jousimies-tähdistössä.
Hemmlen ɣer Uzellagen.
Ad ɛeddiɣ ɣer Amizur.
Amek tura ara ad yaru tadegta s trifit?
Amek dɣa ara ad tketbemt tasleḍt tanjerrumt s taɛrabt?
Ur tejbimt ara ɣer At Wemɛuc.
Ttḥulfun s wayen yettaɣen wiyaḍ.
Ur tessakel ara ɣer Wekfadu.
Ad qqleɣ ɣer Amizur.
Becc a yelli, aṭas i teswiḍ!
Ttɣabet ɣer Amizur.
Amek tura ara ad tessuqleḍ anekti ɣer tuzbikit?
Ad nehren ɣer Sidi Ɛic.
Ur nsedda ara tamacint-nni.
Ur wwiḍeɣ ara ɣer Tuǧa.
Tuɣ tanumi yid-kent.
Ur terziḍ ara ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Amek ara ad arun abeddel s tsudanit?
Hemlent ɣer At Wemɛuc.
Amek ara ad naru tiniḍent s tlatinit?
Ad gaǧǧent ɣer Tamriǧt.
Tezzim ɣer Leflay.
Amek ara tkettbeḍ tisirit s tpulunit?
Ur zziɣ ara ɣer At Yemmel.
Amek ara ad inin tasilhut s tmalizit?
Sedday ɣer Suq Ufella.
Ad dduɣ ɣer Tawrirt n Yiɣil.
Nettḥadar ɣef tezmert-nneɣ yal ass.
Ssikileɣ ɣer Ifnayen.
Ilaq tura ad ten-tseddu?
Ad teɛjel ɣer Timezrit.
Amek ihi ara kettbent tiferni s tatibitant?
These actions are an abuse of power and fundamentally undermine the rule of law.
Ttɣawalet ɣer Ticci.
Ur tesɛiḍ ara cwiṭ n wakud i yaya.
Ad themlem ɣer Tuǧa.
Iwacu ur iḥess ara i yaya asmi tedder?
Ad yeddu ɣer Semɛun.
Amek dɣa ara ad naru tasintlayt s tzulut?
Qqlet ɣer Adekkar.
Ur yenhir ara ɣer At Jlil.
Ad tezwireḍ ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Amek dɣa ara ad ssuqlen tuzyanfalit ɣer tespirantit?
Ad rzun ɣer Leqser.
Amek akken ara ad arunt taseftit s tkazaxt?
Ĉu vi tiom malamas ilin?
Ttḥulfunt yes-sen tikwal.
Ad ruḥeɣ ɣer Ticci.
Wid irebḥen qqaṛen Descartes, Spinoza, Auguste Comte kenwi teṭṭfem deg ccix n lǧameɛ!
I doubt what he said.
Ad tɣabemt ɣer Suq Ufella.
Amek sakin ara ad tketbemt antaḍ s tlawsit?
Ttawḍent ɣer Leqser.
Amek dɣa ara tettaruḍ tuzyanfalit s tespirantit?
Nessikil ɣer Sidi Ɛeyyad.
Amek akken ara ad arunt tasilhut s tmalizit?
¿Los odias tanto?
Ur telḥiḍ ara ɣer Buxlifa.
Amek dɣa ara ad nini tasergelt s tgaylikt?
Ad tezzi ɣer At Ksila.
Yettwali anda i kem-ssawḍent!
Izeggir ɣer At Smaɛil.
Amek tura ara ad tiniḍ tasilhut s tmalizit?
Nḥemmel yaya mliḥ..
Iguǧǧ ɣer Amalu.
Ad nɛiwen s wayen nezmer.
Ddehment ɣer Cemmini.
Amek dɣa ara kettben tanɣumnayt s tsirbit?
Tettarra ɣer Tamriǧt.
Nettamen-it.
Ad tɛeddimt ɣer Suq n Letnayen.
Ddehhimemt ɣer Cemmini.
Ttarǧun yaya zdat n lakul.
Ttruḥunt ɣer Wekfadu.
Imdanen-a yettwasmettin zemren ad sɛun axeddim yelhan am nutni am wiyaḍ.
Ad awḍeɣ ɣer Tifra.
Sarameɣ ad d-rnuɣ tabrikt-inu i lebni n teqbaylit.
Sumaɣ ɣer Weqbu.
Tom isn't my grandfather.
Amek imir ara kettbeɣ tamharsa s tjavanit?
How tall is your younger brother?
Rezzu ɣer Melbu.
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqlemt tasetwelt ɣer tɛebrit?
Tseddayemt ɣer Iɣil n Lqayed.
Amek sakin ara kettbeɣ tuzyanfalit s tespirantit?
Ttɛedday ɣer Tinebdar.
Amek imir ara tketteb tuzyanfalit s tespirantit?
Ad yerwel ɣer Tezmalt.
Estoy usando esto.
Ttsami ɣer Iɣil Aberkan.
צי האָסטו זיי אַזוי פֿיל פֿײַנט?
Ɛeddant ɣer Tezmalt.
Tettqadareḍ mliḥ yaya.
Teddam ɣer Tawrirt n Yiɣil.
Tili amek ara ad yessuqel asufsi ɣer tkatalant?
Ur tezrib ara ɣer Suq n Letnayen.
Weigh it for me, please.
Nettinig ɣer Tawrirt n Yiɣil.
Ilaq ad kerzen yal aseggas.
Trezzu ɣer Melbu.
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqleḍ taseftit ɣer tkazaxt?
Ilaq ad tḥuder ɣef tezmert-is.
Tom ist der egozentrischste Mensch, den ich kenne.
Tberrnemt ɣer Sidi Ɛeyyad.
Ttḥadaremt yaya aṭas.
Ad seddunt ɣer At Ksila.
Tom ist nicht in der Lage, sich in andere hineinzuversetzen.
Ur tḥewwṣeḍ ara ɣer At Ksila.
Ziɣen yeǧǧa-tent wakud!
Ur tehmilemt ara ɣer Leqser.
Tili amek ara tketteb tisirit s tpulunit?
Treggel ɣer Asif n Ɣiṛ.
Amek tura ara ad ketbent tinzit s tislandit?
Ad neɛjel ɣer Tazmalt.
Tessaklem ɣer Tamuqra.
Amek sakin ara ad tessuqleḍ ttasintlaytit ɣer twuluft?
Ad ɛeddiɣ ɣer Tinebdar.
Yufa-kem yid-nteɣ.
Ɛejjleɣ ɣer Wekfadu.
צי האָט איר זיי אַזוי פֿיל פֿײַנט?
Tettḥadarem yaya aṭas.
Ur tɣawlemt ara ɣer Weqbu.
Tom eats in the cafeteria three times a week.
Amek ihi ara ad tiniḍ tasedrest s tnurvijit?
Terram ɣer Iɣil Aberkan.
Amek ara ad ssuqlent tiniḍent ɣer tlatinit?
Sraffgent ɣer At Ṛzin.
Amek tura ara yettaru asufsi s tkatalant?
Leḥḥunt ɣer Weqbu.
Amek ihi ara ad tarum tiniḍent s tlatinit?
Tettmerriḥ ɣer Tala Ḥemza.
Amek sakin ara ad ketben tiferni s tatibitant?
Rezzuɣ ɣer Aweqqas.
Amek dɣa ara ad arunt amɣawal s tdanit?
Ad yerzu ɣer Kendira.
川に行こうよ。
Amek imir ara ad naru tasilhut s tmalizit?
I wish I could've paid you more.
Nreggel ɣer Ukfadu.
Thumm ɣer Leqser.
Amek sakin ara ad arun tasedrest s tnurvijit?
Ttɣawalen ɣer Kendira.
Ad teqqlem ɣer Iɣṛem.
Amek dɣa ara kettbent tigzi s tmasidunit?
Tnehher ɣer Sidi Ɛic.
Tesɛa akud i yaya assan-a.
Bernemt ɣer Sedduq.
Amek dɣa ara yettaru taleslalit s tebrutunt?
Ad teddhem ɣer Tazmalt.
Ur ten-teswiḍ ara s uɣiwel.
Ad nazzel ɣer Sidi Ɛeyyad.
Amek ihi ara ad tketbeḍ tasilhut s tmalizit?
Ur sraffgent ara ɣer Kendira.
Amek imir ara tettarum antaḍ s tlawsit?
Nehhrent ɣer Taskriwt.
ur ssineɣ ara amezruy ahendi.
Gaǧǧet ɣer At Ṛzin.
Amek ihi ara ad nekteb asufsi s tkatalant?
Tɣeṣbem ɣer Msisna.
Tom is eating the apple Mary gave him.
Cnut s teqbaylit kan.
Ad yerkeb ɣer Suq n Letnayen.
Trekbeḍ ɣer Buxlifa.
Amek sakin ara ad arunt abeddel s tsudanit?
Ur tezribemt ara ɣer Tamriǧt.
Amek ur tḥubbemt ara tikli d yaya-s?
Teẓdem ɣer Iɣil Aεli.
Amek akken ara ttaruɣ tanɣumnayt s tsirbit?
Ad ɣeṣben ɣer At Mlikec.
Please hold the door open.
Ur tuminemt ara s lmektub.
Ur guǧǧen ara ɣer Sidi Ɛic.
Iwacu ur d-tedda ara?
Rekkben ɣer At Mlikec.
Ilaq ad muqlen ɣer da.
Tjebbumt ɣer Kendira.
Amek sakin ara ad ketben amɣawal s tdanit?
Tumnemt kan s umezgun aqbayli.
Qqel ɣer Tamriǧt.
Amek dɣa ara ad ketbent tamisemt s tyidict?
Ad nhumm ɣer Taskriwt.
Amek sakin ara ad tketbem tigit n umeslay s taṭaylundit?
Ad tzerbem ɣer Wekfadu.
Amek ihi ara tkettbem tasergelt s tgaylikt?
Nreggel ɣer Suq Ufella.
Ad tɛeddiḍ ɣer Iɣil Aεli.
Amek sakin ara ad tarumt tuqqna Web s tbirmanit?
Ur imuqel ara da.
Qqlemt ɣer Ticci.
Amek ihi ara ad ssuqlen tasleḍt tanjerrumt ɣer taɛrabt?
Ad tseddu ɣer Tinebdar.
Ad tamen Tamilla mebla axemmem!
Amek i ilaq ara ad nessuqel tasnumka ɣer turdut?
Teẓdem ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Tili amek ara ad tketbem tasnukyest s tbaskit?
Sriffget ɣer Tifra.
Trewlem ɣer Sidi Ɛeyyad.
Amek imir ara ad iniɣ timesna s tlitunit?
Ttarramt ɣer Tala Ḥemza.
Ilaq ad tgem aṭas lxiṛ i yaya.
Sriffig ɣer Icellaḍen.
Ur swint ara aman ass-a?
Terwel ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Ad amnent kan s tutlayt d yidles aqbaylit!
Rezzumt ɣer Ṭiban.
Amek ihi ara kettben takesdeffirt s tendunizit?
Amek ara tettaru takeszwert s tistunit?
Ad teddu ɣer Xerrata.
Amek ihi ara ad iniɣ aferdis n unamek s tmungult?
Ur neqqil ara ɣer Msisna.
Thummemt ɣer Ticci.
Amek akken ara kettben tikesrert s tcawit?
Regglen ɣer Tamuqra.
Ttwalint anda i tent-ssawḍen!
Ur tsedda ara ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Tettak azal i tdamsa.
Teqqlemt ɣer Iɣil Aεli.
Amek ihi ara ad tarum tasergelt s tgaylikt?
Nɣab ɣer Leflay.
Amek i ilaq ara ttaruɣ tuzyanfalit s tespirantit?
Amek imir-n ara ad nessuqel takesdeffirt ɣer tendunizit?
Ttiniget ɣer Semɛun.
Ẓeddem ɣer Suq Ufella.
Amek ihi ara ad inin tasintlayt s tzulut?
Ur ruḥen ara ɣer Xerrata.
Atenti 1000 n tefyar ma ulac aɣbel a Yazid i wakken ad tent-terreḍ ɣer SC.
Yewweḍ ɣer At Σidel.
Amek sakin ara ad tessuqleḍ tigit n umeslay ɣer tfilippinit?
Terkeb ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Amek ara tettarum aɣanib s tcenwit?
Inehher ɣer Ifnayen.
Ilaq ad teg lxiṛ i yaya am uzal am yiḍ.
Ad tafgemt ɣer At Smaɛil.
Tettɣimiḍ d yaya ass kamel.
Ur terriḍ ara ɣer At Mlikec.
Ur tseddaḍ ara ɣer Leqser.
Sani i la tetteddum?
Ad yinig ɣer Wekfadu.
Amek i ilaq ara ad tiniḍ taleslalit s tebrutunt?
Amek dɣa ara ad ketben ttasintlaytit s twuluft?
Ad samint ɣer Suq Ufella.
Amek imir ara ad iniɣ agemmay imsisli s telbanit?
Ur merrḥent ara ɣer Cemmini.
Yella wamek nniḍen ara ad yessuqel afeskil ɣer tcelḥit?
Ddehhimet ɣer Aweqqas.
Amek tura ara ad aruɣ afeskil s tcelḥit?
Ad ssiklent ɣer Cemmini.
Ad t-swen akk.
Tettinigem ɣer Amalu.
Zwiret ɣer At Σidel.
Ur tsuma ara ɣer At Mlikec.
Amek dɣa ara ad tessuqlem tadegta ɣer trifit?
Ur hummeɣ ara ɣer Iberbacen.
Amek sakin ara ad tiniḍ tigit n umeslay s taṭaylundit?
Ad nehreɣ ɣer Icellaḍen.
Amek tura ara ad arun arnamek s trumanit?
Ur tmerreḥ ara ɣer Tinebdar.
Tḥubbeḍ yaya.
Ntezzi ɣer At Mlikec.
Tteggem lxiṛ i yaya.
Seddant ɣer Msisna.
Seg asmi i tt-iwala ixaq.
Amek ara ad nekteb tisirit s tpulunit?
Teqqel ɣer Tala Ḥemza.
Tseɛɛumt dima akud i teqbaylit.
Ɛeddant ɣer Timezrit.
Tili amek ara ad ssuqleɣ aktazal n yiman ɣer tkurdit?
Themlemt ɣer Aweqqas.
Yella wamek nniḍen ara kettbent antaḍ s tlawsit?
Tɛejjel ɣer Melbu.
Amek tura ara ad tarumt taleslalit s tebrutunt?
Ad aɣen ungalen azekka?
Themleḍ ɣer Cemmini.
Amek i ilaq ara ttarun anekti s tuzbikit?
Berren ɣer Xerrata.
Amek ihi ara tketteb awal-ackar s tesluvinit?
I'd like to live in a country where Hammurabi's Code was the law of the land.
Ur merrḥen ara ɣer Ferεun.
Amek ur texdim ara lxiṛ i yaya asmi tedder?
Yeɣṣeb ɣer Aweqqas.
Nettwali anda i kem-ssawḍent!
Yuzzel ɣer Ṭiban.
Amek sakin ara ad yaru asufsi s tkatalant?
Ad terkeb ɣer Iɣil Aberkan.
Amek ihi ara ad yaru tasilhut s tmalizit?
Lḥiɣ ɣer Buxlifa.
Tettḥessis kan i ṛṛadyu taqbaylit.
Ur ufigen ara ɣer Icellaḍen.
Xedmeɣ lxiṛ i yaya yal ass.
Ad terzumt ɣer Tamuqra.
Tom is a Canadian man.
Amek dɣa ara ad naru tasnumka s turdut?
Ttsamit ɣer Tinebdar.
Amek dɣa ara nketteb tisirit s tpulunit?
Ad awḍen ɣer Wekfadu.
Nehret ɣer Sidi Ɛeyyad.
Tifiṛaεqest tettidir deg ilel.
Ad teddu ɣer Tezmalt.
Amek akken ara ad tketbem COVID-19 s teqbaylit?
Ur zzint ara ɣer Ukfadu.
Tettamneḍ yes-sent!
Ad tgaǧǧ ɣer Sidi Ɛic.
Amek ihi ara tkettbeḍ tamisemt s tyidict?
Ur ẓdiment ara ɣer Tamriǧt.
Amek tura ara ad ssuqlen afeskil ɣer tcelḥit?
Seddayet ɣer Tuǧa.
Ttinit-d kan awal yelhan.
Ur ɛeddant ara ɣer Msisna.
Nesɛa akud i yaya, neɣ?
Tettɛeddayeḍ ɣer Ṭiban.
Ur teɣṣibeḍ ara ɣer Sedduq.
Ad ɣabeɣ ɣer Ṭiban.
Amek dɣa ara ad aruɣ amɣawal s tdanit?
Qqlet ɣer Cemmini.
Amek sakin ara ad tiniḍ antaḍ s tlawsit?
Qqlent ɣer Melbu.
Tili amek ara ad aruɣ aɣelluy s trumancit?
Ad tezwir ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Amek akken ara ad tiniḍ tuqqna Web s tbirmanit?
Ad teddehmem ɣer Tamuqra.
Ḥibbemt yaya aṭas.
Tewwḍeḍ ɣer Dergina.
Uk ɛyiɣ dayen!
Amek dɣa ara tkettbem tasnamka s txemrit?
Inig ɣer Wekfadu.
Amek akken ara ad tketbeḍ tisirit s tpulunit?
Ad yebren ɣer Msisna.
Ɣawlent ɣer Suq Ufella.
Seɛɛumt akud i yaya deg yal tagnit.
Zerben ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Akka akk i iyi-d-tettwaliḍ?
Amek sakin ara ttarun uddus s tlitwanit?
Ttinigeɣ ɣer Amizur.
Ad yeẓdem ɣer At Ṛzin.
Amek akken ara ttaruɣ afeskil s tcelḥit?
Ttgaǧǧent ɣer Buxlifa.
Tom has eaten already.
Yaya tettqadaṛ tasekla taqbaylit.
Ttazzalet ɣer Timezrit.
Amek dɣa ara ad yessuqel ixefwal ɣer taṭurkit?
Ad tẓedmem ɣer Ticci.
Yessikil ɣer Tuǧa.
Cwi ur tt-tuɣeḍ ara.
Ad teɣṣeb ɣer Tazmalt.
Ttarǧunt ad yekkes usigna.
Ur yeẓdim ara ɣer Suq Ufella.
Tgamt aṭas lxiṛ i yaya.
Tnehrem ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Umnent kan s umezgun aqbayli.
Yezwar ɣer Iɣil Aεli.
Aṭas i tbeɛdeḍ ɣef tidet.
Amek sakin ara ad tessuqleḍ tasinuɣt ɣer temẓabit?
Ur tesraffgem ara ɣer At Jlil.
Aṭas i tbeɛdem ɣef tidet.
Yeggum ad-iyi kkes weqṛaḥ-nni.
Ur terkibeḍ ara ɣer Suq n Letnayen.
Aṭas i tbeɛdemt ɣef tidet.
Gaǧǧet ɣer Amizur.
Amek ara ad tini agemmay imsisli s telbanit?
Ur tufigemt ara ɣer Uzellagen.
Amek i ilaq ara ad tini targalt s tfiǧit?
Zerrbemt ɣer Asif n Ɣiṛ.
Amek akken ara ad ketbeɣ tasenselt s tefrikanit?
Treggel ɣer Iberbacen.
Tettruḥum ɣer Tezmalt.
Isedday-it.
Tettazzalemt ɣer Sidi Ɛic.
Amek akken ara ad nekteb takeszwert s tistunit?
Ur tesraffgeḍ ara ɣer Sidi Ɛic.
Ilaq ad tissinemt amek i tettwaru teqbaylit.
Amek tura ara ad tekteb asmedyag s tesnusit?
Ad tɣab ɣer At Ṛzin.
Tili amek ara ad ketben tigit n umeslay s taṭaylundit?
Tnehrem ɣer Amalu.
Aṭas i beɛdeɣ ɣef tidet.
Ahamt swemt-tt akk!
Ad nenher ɣer Leqser.
Amek akken ara ad yaru tamisemt s tyidict?
Aṭas i beɛden ɣef tidet.
Ad tɣiwleḍ ɣer Iɣṛem.
Aṭas i beɛdent ɣef tidet.
Seddayent tamacint-nni aken ilaq?
Telḥa ɣer Taskriwt.
Ur nḥemmel ara akeddab-nni!
Ad tinigeḍ ɣer Ifnayen.
Tom yessawel-d ɣef uẓawan.
Ɛni ur tḥemmel ara ara yaya?
Ad nebren ɣer Aweqqas.
Ɛni ur tqudreḍ ara yaya akken ilaq?
Samimt ɣer At Jlil.
Tom really wants a bicycle.
Amek ihi ara ad tessuqel targit ɣer twalunit?
Aṭas i yebɛed ɣef tidet.
Tettɣabeḍ ɣer Ibujlilen.
Ɛeddant ɣer Asif n Ɣiṛ.
Aṭas i tebɛed ɣef tidet.
Amek i ilaq ara kettbent tasetwelt s tɛebrit?
Amek tura ara ad yaru asmedyag s tesnusit?
Aṭas i nebɛed ɣef tidet.
Iɛedda ɣer Tezmalt.
Amek dɣa ara iketteb aseɣti s tasumeryant?
Ur sehhlent ara ɣer Tawrirt n Yiɣil.
Tom is a boy, not a man.
Ur teɛjilem ara ɣer Iɣil Aberkan.
Nettak azal i tsekla.
Ad trewlemt ɣer Tezmalt.
Ɛni ur nquder ara yaya?
Ur tenhiremt ara ɣer At Yemmel.
Ad qqiment d yaya ass kamel.
I'm beginning to believe that we actually might be able to do this.
Ad terrem ɣer Ukfadu.
Mary is a woman, not a girl.
Ad asent-nḥulfu.
Ad rewleɣ ɣer At Wemɛuc.
Amek sakin ara ad tessuqlem timlellit ɣer tesluvakit?
Did you actually think that we ever had a chance?
Berrnent ɣer Tamriǧt.
Ilaq ad tgeḍ lxiṛ i yaya yal ass.
Rezzun ɣer Ukfadu.
Ur tseddamt ara tamacint-nni.
Ttarraɣ ɣer Ibujlilen.
Amek ara ad taruḍ tadegta s trifit?
Ad iruḥ ɣer At Jlil.
Oh, ye of little faith!
Amek dɣa ara ad arun tasenselt s tefrikanit?
Nezzi ɣer At Ksila.
Ddumt ɣer Wekfadu.
Amek tura ara tettaru taleslalit s tebrutunt?
Treggel ɣer Buxlifa.
Ttissineɣ ad urareɣ Scrabble.
Teqqlem ɣer Tamriǧt.
Amek ihi ara ad tarumt tikesrert s tcawit?
Ad tezzim ɣer Kendira.
Sriffigemt ɣer Tinebdar.
If wid i k-yifen!
Amek tura ara ad nessuqel aferdis n unamek ɣer tmungult?
Nhemmel ɣer Kendira.
Ur yurǧa ara yaya zdat n tḥanut.
Ur tsehhleḍ ara ɣer Iɣṛem.
Treggel ɣer Tawrirt n Yiɣil.
Iga ayen inefɛen taqbaylit.
Ur terkibemt ara ɣer Semɛun.
Ur tseddaḍ ara ɣer Iɣil n Lqayed.
Ttini-d kan tidet ad k-amnen medden.
Amek dɣa ara ad tessuqel agemmay imsisli ɣer telbanit?
Ad tesriffgem ɣer Tawrirt n Yiɣil.
Amek ihi ara ad ssuqlent asufsi ɣer tkatalant?
Ur tejbi ara ɣer Ibujlilen.
Seddayeɣ ɣer Tamriǧt.
Yelha imi ttifent icenga n teqbaylit.
Amek ara ad nini antaḍ s tlawsit?
Ur uzzilent ara ɣer Tifra.
Ur uzzileɣ ara ɣer Suq Ufella.
Amek akken ara ad ketbent tanɣafeqt s tbusnit?
Mary wouldn't have dared challenge him.
Neẓdem ɣer Tifra.
Amek sakin ara tettarumt tiferni s tatibitant?
Ad ninig ɣer Tala Ḥemza.
Amek dɣa ara tettaru tasnukyest s tbaskit?
Amek tura ara ad ssuqlen abeddel ɣer tsudanit?
Ur tguǧǧ ara ɣer Iɣil Aberkan.
Tili amek ara ad yini takesdeffirt s tendunizit?
Ad ɛejlen ɣer At Σidel.
Amek dɣa ara kettbeɣ tasedrest s tnurvijit?
Ttruḥumt ɣer Iɣil Aεli.
Yella wamek nniḍen ara ad ssuqlent COVID-19 ɣer teqbaylit?
Rezzumt ɣer Adekkar.
I need a skirt or some pants.
Ssaklent ɣer Amalu.
This isn't the key I was supposed to bring.
Tili amek ara nettaru ixefwal s taṭurkit?
Seddan ɣer Sidi Ɛic.
Tili amek ara tettarumt COVID-19 s teqbaylit?
Zwarent ɣer Timezrit.
Txeddmeḍ lxiṛ i yaya am uzal am yiḍ.
Zerreb ɣer At Yemmel.
Amek i ilaq ara ad yekteb ttasintlaytit s twuluft?
Tetsehhilem ɣer Suq n Letnayen.
Amek ihi ara ad yini aferdis n unamek s tmungult?
Rwel ɣer Amizur.
Terza-d tallit n waṭṭan n covid tamurt taqbaylit.
During a pandemic, make sure to listen to what public health officials say.
Ttazzalemt ɣer Semɛun.
Amek ihi ara ttaruɣ tanɣafeqt s tbusnit?
Ur uzzilent ara ɣer Wekfadu.
Ttamnet kan yemma-twen!
Ttedduḍ ɣer Wekfadu.
Yettarǧu yaya zdat tewwurt.
Ur sraffgeɣ ara ɣer Icellaḍen.
Amek imir-n ara ad nessuqel targit ɣer twalunit?
Ur yehmil ara ɣer Ibujlilen.
Amek ara ad taruḍ tikesrert s tcawit?
Ttafgeɣ ɣer Aweqqas.
Ur muqleɣ ara anda tella weltma.
Iteddu ɣer Timezrit.
Amek tura ara ad ssuqquleɣ awal-ackar ɣer tesluvinit?
Tom yessaweḍ arraw-nnes ɣer uɣerbaz.
Ur rwileɣ ara ɣer Icellaḍen.
این ابزار برای کار ما بسیار مناسب است.
Amek i ilaq ara ad naru tigzi s tmasidunit?
Jbant ɣer Melbu.
Amek akken ara nketteb tasnumka s turdut?
Reggleɣ ɣer Buxlifa.
Amek imir ara kettbeɣ tinzit s tislandit?
Tettawḍemt ɣer Suq Ufella.
Amek imir ara yettaru COVID-19 s teqbaylit?
Ur thumm ara ɣer Tizi n Beṛbeṛ.
Tufeg ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Amek dɣa ara ad ketbeɣ takeslemmast s tmalṭit?
Nher ɣer Tamuqra.
Amek ara ttaruɣ tuqqna Web s tbirmanit?
Teqqlemt ɣer Tala Ḥemza.
Amek i ilaq ara ad nini tigzi s tmasidunit?
Rezzu ɣer Cemmini.
Amek ara ad ketbent talugent s tevyitnamit?
سکوت مناسبترین رفتار برای کسی است که از خودش مطمئن نیست.
Ad afgen ɣer Tazmalt.
Amek i ilaq ara nettaru tigit n umeslay s taṭaylundit?
Jebbunt ɣer Buxlifa.
Amek sakin ara ad nekteb takeszwert s tistunit?
Ddut ɣer At Ṛzin.
Amek tura ara ad tessuqlemt tanɣafeqt ɣer tbusnit?
Ad yazzel ɣer Leqser.
Amek imir ara nettaru tasinuɣt s temẓabit?
Ad tsamimt ɣer Iɣil n Lqayed.
Ur teẓdim ara ɣer At Mlikec.
Amek ihi ara ad yaru timesna s tlitunit?
Ur tɛeddaḍ ara ɣer Uzellagen.
Tom took out the hard drive and replaced it with a new one.
Amek i ilaq ara yettaru tasnukyest s tbaskit?
Ttazzalen ɣer Ticci.
Bɣiɣ ad inigeɣ ɣer Kanada.
Nerra ɣer Dergina.
Ad tẓedmemt ɣer Suq Ufella.
Amek imir-n ara ad tessuqlem asidles ɣer tčikit?
Ssikilen ɣer Wekfadu.
Amek ur ḥudrent ara yaya nezzeh?
Reggel ɣer Tezmalt.
Amek akken ara ad taru tuqqna Web s tbirmanit?
Ttɣab ɣer At Σidel.
Melmi ar ad yesbedd uqbayli aɣerbaz aqbayli?
Ad terreḍ ɣer Iɣil Aberkan.
Nettraǧu yaya.
Tetthummum ɣer Aweqqas.
Tberneḍ ɣer Amizur.
Ur umineɣ ara ulac-it.
Ur telḥimt ara ɣer Sedduq.
Amek dɣa ara ad tketbemt taseftit s tkazaxt?
Tettɛeddayemt ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Amek ara ad nessuqel tasnamka ɣer txemrit?
Rziɣ ɣer Tala Ḥemza.
Sriffig ɣer Tamriǧt.
Ilaq ad tifeḍ imusamen.
Błyskawicznie!
Sehhlen ɣer Leqser.
Ur tesɛi ara dima akud i yaya.
Amek ihi ara ttaruɣ tiniḍent s tlatinit?
Ad tɣiwlem ɣer Tamriǧt.
You need to forget that.
Nijak.
Ur yerwil ara ɣer Xerrata.
Tessaklem ɣer At Smaɛil.
Tḥubbeḍ yaya nezzeh.
Tmerrḥemt ɣer Leflay.
Tom jeszcze nie umie prowadzić.
Ad tesɛu akud i yaya yal tagnit.
Ad nehmel ɣer Buxlifa.
Amek ihi ara ad taru ixefwal s taṭurkit?
Ad terwel ɣer At Yemmel.
Niech on tu zostanie.
Ad qqleɣ ɣer At Wemɛuc.
Xdem lxir ad tafeḍ!
Jestem obywatelem USA.
Ad lḥuɣ ɣer Adekkar.
Jestem obywatelką USA.
Berrnemt ɣer Sedduq.
Amek ara ad tessuqel asmedyag ɣer tesnusit?
Ur sehhlen ara ɣer At Ṛzin.
Amek sakin ara kettbeɣ takeszwert s tistunit?
Ur lḥiɣ ara ɣer Ferεun.
Amek i ilaq ara ad taru tasnukyest s tbaskit?
Qqlet ɣer Tamriǧt.
Amek sakin ara ad nessuqel tadegta ɣer trifit?
Tehmel ɣer Adekkar.
Amek ara ttaruɣ tigit n teywalt s tatergit?
Tettgaǧǧ ɣer At Wemɛuc.
Giɣ lxiṛ i yaya kan.
Ur truḥemt ara ɣer Suq n Letnayen.
Tom is my best student.
Ttsamimt ɣer Tamriǧt.
Amek imir ara nketteb ttasintlaytit s twuluft?
Teddehmemt ɣer Tifra.
Amek i ilaq ara tketteb tasleḍt tanjerrumt s taɛrabt?
Ɣawlent ɣer At Jlil.
Ur tefkim ara azal i temsalt-nni.
Ur ẓdiment ara ɣer Tawrirt n Yiɣil.
Mazal ur tessinem ara idles amarikani.
Yettɣawal ɣer Amizur.
Amek i ilaq ara tettarum aɣelluy s trumancit?
Ad tẓedmem ɣer Leqser.
Amek ihi ara ad ssuqleɣ tasedrest ɣer tnurvijit?
Tbernemt ɣer At Ksila.
Tulim sullum.
Reggel ɣer Wekfadu.
Ad nɣab ɣer Tezmalt.
Do you have a candy bar?
Ad terwel ɣer Ibujlilen.
Amek ur tḥubbemt ara tikli d yaya?
Tsehhilen ɣer Tamriǧt.
Amek imir ara ad yekteb tiniḍent s tlatinit?
Terra ɣer At Smaɛil.
Amek ur xdimeɣ ara lxiṛ i yaya?
Amek imir-n ara ad ssuqlent antaḍ ɣer tlawsit?
Ad tɣabem ɣer Amalu.
Amek ara ad arun urerawal s tirlandit?
Ad neɣṣeb ɣer Tala Ḥemza.
Amek imir-n ara ad tessuqleḍ abeddel ɣer tsudanit?
That should do the job.
Tbernemt ɣer At Smaɛil.
Anda i d-zga tamurt taqbaylit?
Yettruḥu ɣer Leqser.
Amek tura ara ad tketbem tanɣumnayt s tsirbit?
Ad tejbumt ɣer Tamuqra.
Amek tura ara ad yekteb anekti s tuzbikit?
Qadremt yaya.
Ur nsehhel ara ɣer Iberbacen.
Amek i ilaq ara ad taruḍ titrit s tdanit?
Sehhlen ɣer Iɣẓeṛ Amuqṛan.
Ad rǧuɣ yaya zdat n tḥanut.
Ad zzin ɣer Asif n Ɣiṛ.
Amek imir ara kettbeɣ takesdeffirt s tendunizit?
Seddaɣ ɣer Msisna.
Tjebbuḍ ɣer Msisna.
Seg zik i ttaɣent abrid n tussna.
Ad awḍen ɣer Ifnayen.
Do you have a reserved seat?
Snes-it tura.
Ad tɣabeḍ ɣer Tala Ḥemza.
Ad tḥibbeḍ yaya seg ul.
Ttɣawaleɣ ɣer At Jlil.
Amek sakin ara ad tessuqleḍ tuzyanfalit ɣer tespirantit?
Ur tesraffgeḍ ara ɣer Ifnayen.
Tili amek ara ad aruɣ takeslemmast s tmalṭit?
Yanni drives this road every day.
Umbɛed ad d-naɣ itemṛiwen.
Ur ddehmen ara ɣer At Σidel.
Tom is on his way home from Boston.
Ur tḥewwṣem ara ɣer Sedduq.
Txedmemt lxiṛ i yaya yal ass.
Ur sehhlent ara ɣer At Smaɛil.
Amek ara nketteb tigzi s tmasidunit?
Ttgaǧǧ ɣer Xerrata.
Amek ara ad tini antaḍ s tlawsit?
Ur tesraffeg ara ɣer Icellaḍen.
Tom yesseww lbaṭaṭa-nni.
Ddut ɣer Amalu.
Amek imir ara ad arunt tasedrest s tnurvijit?
Amek imir ara ad tketbem tikesrert s tcawit?
Suman ɣer Amizur.
Amek i ilaq ara ad nekteb targit s twalunit?
Yewweḍ ɣer At Jlil.
Ilaq ad taliḍ d-asawen!
Ad afgen ɣer Cemmini.
Tili amek ara ad taruḍ urerawal s tirlandit?
Zwareɣ ɣer Tala Ḥemza.
Amek dɣa ara ad taruḍ tuzyanfalit s tespirantit?
Ilaq ad qadreɣ mliḥ yaya.
Ur telḥimt ara ɣer At Ṛzin.