loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Segnen-akent-tent tama n ukursi.
Werεad ur rbiḥent ara.
Segnen-asen-t tama n uydi.
I'm going to lose weight.
Segnen-asen-tt tama n uydi.
Segnen-asen-ten tama n uydi.
Segnen-asen-tent tama n uydi.
Segnen-asent-t tama n uydi.
Segnen-asent-tt tama n uydi.
Segnen-asent-ten tama n uydi.
Segnen-asent-tent tama n uydi.
Werεad ur εyiɣ ara.
Segnent-iyi-t tama n umcic.
Segnent-iyi-tt tama n umcic.
Werεad ur yeεyi ara.
Segnent-iyi-ten tama n umcic.
Segnent-iyi-tent tama n umcic.
Segnent-ak-t tama n umcic.
Werεad ur teεyi ara.
Segnent-ak-tt tama n umcic.
Segnent-ak-ten tama n umcic.
Segnent-ak-tent tama n umcic.
Segnent-am-t tama n umcic.
Segnent-am-tt tama n umcic.
Segnent-am-ten tama n umcic.
Segnent-am-tent tama n umcic.
Segnent-as-t tama n umcic.
Segnent-as-tt tama n umcic.
Werεad ur neεyi ara.
Segnent-as-ten tama n umcic.
I was on the edge of the cliff.
Ameɣnas d ilelli.
Werεad ur εyin ara.
Segnent-as-tent ddaw n useklu.
Werεad ur εyint ara.
Segnent-awen-t ddaw n useklu.
Segnent-awen-tt ddaw n useklu.
Segnent-awen-ten ddaw n useklu.
Segnent-awen-tent ddaw n useklu.
Segnent-akent-t deg lexla.
Segnent-akent-tt deg lexla.
Segnent-akent-ten deg lexla.
Segnent-akent-tent deg lexla.
Mazal zedɣeɣ da.
Mazal nezdeɣ da.
Segnent-asen-t war taduli.
Segnent-asen-tt war taduli.
Mazal yezdeɣ da.
Segnent-asen-ten war taduli.
Segnent-asen-tent war taduli.
Can we apply?
Mazal tezdeɣ da.
Segnent-asent-t mebla taduli.
Segnent-asent-tt mebla taduli.
Mazal zedɣen da.
Segnent-asent-ten mebla taduli.
Segnent-asent-tent mebla taduli.
Mazal zedɣent da.
Mazal xeddmeɣ da.
Mazal nxeddem da.
Mazal ixeddem da.
Mazal txeddem da.
Mazal xeddmen da.
Tefsiḍ-aɣ-t.
Tefsiḍ-aɣ-tt.
Tefsiḍ-aɣ-ten.
Mazal xeddment da.
Tefsiḍ-aɣ-tent.
I dedicated four entire years to writing this book.
Mazal izerrew da.
Tefsim-aɣ-t.
Mazal tzerrew da.
Tefsim-aɣ-tt.
Tefsim-aɣ-ten.
Tefsim-aɣ-tent.
Mazal zerrweɣ da.
Tefsimt-aɣ-t.
Tefsimt-aɣ-tt.
Tefsimt-aɣ-ten.
Tefsimt-aɣ-tent.
Mazal nzerrew da.
Yefsi-aɣ-t.
Mazal zerrwen da.
Yefsi-aɣ-tt.
Yefsi-aɣ-ten.
Mazal zerrwent da.
Yefsi-aɣ-tent.
Tefsi-aɣ-t.
Tefsi-aɣ-tt.
Tefsi-aɣ-ten.
Tefsi-aɣ-tent.
Muranyibuka?
Fsin-aɣ-t.
Fsin-aɣ-tt.
Fsin-aɣ-ten.
Fsin-aɣ-tent.
Fsint-aɣ-t.
Fsint-aɣ-tt.
Fsint-aɣ-ten.
Fsint-aɣ-tent.
Teɛna-aɣ.
Fsiɣ-ak-t akk.
This is a toilet paper roll.
Go and play with children your own age.
Fsiɣ-ak-tt akk.
Fsiɣ-ak-ten akk.
This is a roll of toilet paper.
Fsiɣ-ak-tent akk.
Mazal ttxemmimeɣ ɣef waya.
Fsiɣ-am-t akk.
Fsiɣ-am-tt akk.
Fsiɣ-am-ten akk.
Fsiɣ-am-tent akk.
Mazal yettxemmim ɣef waya.
Fsiɣ-as-t akk.
Fsiɣ-as-tt akk.
Fsiɣ-as-ten akk.
Mazal tettxemmim ɣef waya.
Fsiɣ-as-tent akk.
You smoke too much. You have to cut back.
Fsiɣ-awen-t akk.
Fsiɣ-awen-tt akk.
Mazal nettxemmim ɣef waya.
Fsiɣ-awen-ten akk.
Fsiɣ-awen-tent akk.
Nagerageje guhumuriza umwana.
Save up as much as you want.
Fsiɣ-akent-t akk.
Fsiɣ-akent-tt akk.
Fsiɣ-akent-ten akk.
Mazal ttxemmimen ɣef waya.
Fsiɣ-akent-tent akk.
Fsiɣ-asen-t akk.
Mazal ttxemmiment ɣef waya.
Fsiɣ-asen-tt akk.
Fsiɣ-asen-ten akk.
Werεad ur urareɣ ara.
Fsiɣ-asen-tent akk.
Fsiɣ-asent-t akk.
Fsiɣ-asent-tt akk.
Werεad ur yurar ara.
Fsiɣ-asent-ten akk.
Fsiɣ-asent-tent akk.
I go to work at eight.
Werεad ur turar ara.
I bet we have a test today.
Werεad ur nurar ara.
Tefsiḍ-iyi-t akk.
Tefsiḍ-iyi-t akk?
Tefsiḍ-iyi-tt akk.
Tefsiḍ-iyi-tt akk?
Werεad ur uraren ara.
Tefsiḍ-iyi-ten akk.
My mom brought me into the world.
Werεad ur urarent ara.
Tefsiḍ-iyi-ten akk?
Tefsiḍ-iyi-tent akk.
Don't go that fast.
Tefsiḍ-iyi-tent akk?
Tefsiḍ-as-t akk.
Tefsiḍ-as-t akk?
Nagerageje guhoza umwana.
Tefsiḍ-as-tt akk.
Tefsiḍ-as-ten akk.
Tefsiḍ-as-tent akk.
Tefsiḍ-asen-t akk.
Tefsiḍ-asen-t akk?
The cyclists go wherever they want.
Tefsiḍ-asen-tt akk.
Tefsiḍ-asen-ten akk.
I go out to run every week.
Mazal yeffud.
Tefsiḍ-asen-tent akk.
Tefsiḍ-asent-t akk.
Mazal teffud.
Tefsiḍ-asent-t akk?
Mazal neffud.
Tefsiḍ-asent-tt akk.
Tefsiḍ-asent-ten akk.
Mazal ffuden.
Tefsiḍ-asent-tent akk.
Mazal ffudent.
Mazal lluẓeɣ.
Tefsim-iyi-t dindin.
Tefsim-iyi-tt dindin.
Mazal yelluẓ.
Tefsim-iyi-ten dindin.
Tefsim-iyi-tent dindin.
Mazal telluẓ.
Tefsimt-iyi-t dindin.
Tefsimt-iyi-tt dindin.
Mazal nelluẓ.
Tefsimt-iyi-t dindin?
They both passed away.
Tefsimt-iyi-ten dindin.
Mazal lluẓen.
Tefsimt-iyi-tent dindin.
Mazal lluẓent.
Tefsim-as-t dindin.
Tefsim-as-tt dindin.
Tefsim-as-ten dindin.
Mazal ttnuddumeɣ.
Tefsim-as-tent dindin.
Aren't we going to Greece?
Tefsimt-as-t dindin.
Tefsimt-as-tt dindin.
Mazal yettnuddum.
Tefsimt-as-ten dindin.
Tefsimt-as-tent dindin.
Mazal tettnuddum.
Tefsim-asen-t dindin.
Mazal ttnuddumen.
Tefsim-asen-tt dindin.
Tefsim-asen-ten dindin.
Tefsim-asen-tent dindin.
Mazal ttnuddument.
Roken is schadelijk voor de gezondheid.
Tefsimt-asen-t dindin.
Tefsimt-asen-t dindin?
Tefsimt-asen-tt dindin.
Mazal nettnuddum.
In my opinion, you should strike out this phrase from your speech.
Tefsimt-asen-ten dindin.
Tefsimt-asen-tent dindin.
Mazal εyiɣ.
Someone brought it to him.
Tefsim-asent-t dindin.
Tefsim-asent-t dindin?
Please help me get ready for this class.
Tefsim-asent-tt dindin.
Cela nous intéresse.
Tefsim-asent-ten dindin.
Mazal yeεya.
Tefsim-asent-tent dindin.
My perspective has changed.
Mazal teεya.
Tefsimt-asent-t dindin.
Please help me prepare for this class.
Tefsimt-asent-tt dindin.
Mazal neεya.
Tefsimt-asent-ten dindin.
Tefsimt-asent-tent dindin.
Mazal εyan.
Mazal εyant.
I couldn't watch him suffer.
Werεad εumeɣ.
Werεad iεum.
Yefsi-yi-t imir-nni.
Yefsi-yi-tt imir-nni.
Werεad tεum.
Yefsi-yi-ten imir-nni.
Yefsi-yi-tent imir-nni.
Werεad nεum.
Cela nous concerne.
Tefsi-yi-t imir-nni.
I don't love you more than I love her, and I don't love her more than I love you.
Tefsi-yi-tt imir-nni.
Tefsi-yi-ten imir-nni.
Werεad εumen.
Tefsi-yi-tent imir-nni.
Werεad εument.
Yefsi-ak-t imir-nni.
Yefsi-ak-tt imir-nni.
Werεad nnummeɣ.
Yefsi-ak-ten imir-nni.
Yefsi-ak-tent imir-nni.
Werεad yennum.
Tefsi-ak-t imir-nni.
In physics we're studying light reflection.
Tefsi-ak-t imir-nni?
Werεad tennum.
Tefsi-ak-tt imir-nni.
Tefsi-ak-ten imir-nni.
Werεad nennum.
Tefsi-ak-tent imir-nni.
Yefsi-am-t imir-nni.
Werεad nnummen.
Yefsi-am-tt imir-nni.
Yefsi-am-ten imir-nni.
Werεad nnumment.
Yefsi-am-tent imir-nni.
In this round, I'm the dealer and will deal out the cards.
Tefsi-am-t imir-nni.
Tefsi-am-t imir-nni?
Tefsi-am-tt imir-nni.
Tefsi-am-ten imir-nni.
Mazal uḍneɣ.
Tefsi-am-tent imir-nni.
Mazal yuḍen.
Yefsi-as-t imir-nni.
Yefsi-as-tt imir-nni.
Mazal tuḍen.
Yefsi-as-ten imir-nni.
Yefsi-as-tent imir-nni.
Mazal nuḍen.
Tefsi-as-t imir-nni.
Tefsi-as-tt imir-nni.
Mazal uḍnen.
Tefsi-as-ten imir-nni.
Tefsi-as-tent imir-nni.
Mazal uḍnent.
Yefsi-awen-t imir-nni.
Mazal rfiɣ.
Yefsi-awen-t imir-nni?
Yefsi-awen-tt imir-nni.
I don't always do what's right.
Yefsi-awen-ten imir-nni.
Mazal yerfa.
I don't always do the right thing.
Yefsi-awen-tent imir-nni.
Mazal terfa.
Tefsi-awen-t imir-nni.
Tefsi-awen-tt imir-nni.
Tefsi-awen-ten imir-nni.
Mazal nerfa.
Tefsi-awen-tent imir-nni.
Mazal rfan.
Yefsi-akent-t imir-nni.
Mazal rfant.
Speak louder so that everyone can hear you.
Yefsi-akent-tt imir-nni.
Yefsi-akent-ten imir-nni.
Mazal cfiɣ.
Yefsi-akent-tent imir-nni.
Mazal yecfa.
Tefsi-akent-t imir-nni.
Tefsi-akent-tt imir-nni.
Tefsi-akent-ten imir-nni.
The rebels looted stores and lit trash bins on fire.
Tefsi-akent-tent imir-nni.
Mazal tecfa.
Mazal necfa.
Yefsi-asen-t imir-nni.
Yefsi-asen-tt imir-nni.
I don't want to anymore.
Mazal cfan.
Yefsi-asen-ten imir-nni.
Yefsi-asen-tent imir-nni.
Mazal cfant.
Tefsi-asen-t imir-nni.
Tefsi-asen-tt imir-nni.
I don't need to anymore.
Tefsi-asen-ten imir-nni.
Tefsi-asen-tent imir-nni.
Zijn er kamers voor rokers?
Yefsi-asent-t imir-nni.
Yefsi-asent-tt imir-nni.
Yefsi-asent-ten imir-nni.
Yefsi-asent-tent imir-nni.
They grew impatient.
Tefsi-asent-t imir-nni.
Tefsi-asent-tt imir-nni.
Tefsi-asent-ten imir-nni.
Well, I don't have any symptoms.
Tefsi-asent-tent imir-nni.
My job consists of creating problems.
Mazal ttmeslayeɣ.
Mazal yettmeslay.
Wherever a school closes, a prison opens.
Mazal tettmeslay.
Fsin-iyi-t ass-nni.
Fsin-iyi-tt ass-nni.
Mazal ttmeslayen.
Fsin-iyi-ten ass-nni.
Fsin-iyi-tent ass-nni.
Where love reigns, there's no need for laws.
Fsint-iyi-t ass-nni.
Mazal nettmeslay.
Fsint-iyi-tt ass-nni.
Fsint-iyi-ten ass-nni.
Fsint-iyi-tent ass-nni.
Emel, come home.
Fsin-ak-t ass-nni.
Fsin-ak-tt ass-nni.
Fsin-ak-ten ass-nni.
It says it wasn't there.
Fsin-ak-tent ass-nni.
Mazal ttmeslayent.
Fsint-ak-t ass-nni.
Fsint-ak-tt ass-nni.
Mazal tturareɣ.
Fsint-ak-ten ass-nni.
Fsint-ak-tent ass-nni.
I appreciate you helping me with this.
Fsin-am-t ass-nni.
Fsin-am-tt ass-nni.
Mazal yetturar.
Fsin-am-ten ass-nni.
Fsin-am-tent ass-nni.
Mazal tetturar.
Fsint-am-t ass-nni.
Fsint-am-tt ass-nni.
Fsint-am-ten ass-nni.
Fsint-am-tent ass-nni.
Mazal netturar.
Wat mij betreft is het niet de dood die me zorgen baart.
Fsin-as-t s zzerb.
Fsin-as-tt s zzerb.
Fsin-as-ten s zzerb.
Fsin-as-tent s zzerb.
Fsint-as-t s zzerb.
Mazal tturaren.
Fsint-as-tt s zzerb.
Fsint-as-ten s zzerb.
Mazal tturarent.
Fsint-as-tent s zzerb.
Fsin-awen-t s zzerb.
We staan nog aan het begin van de ontwikkeling.
Fsin-awen-tt s zzerb.
Fsin-awen-ten s zzerb.
Fsin-awen-tent s zzerb.
Fsint-awen-t s zzerb.
Fsint-awen-tt s zzerb.
Fsint-awen-ten s zzerb.
Fsint-awen-tent s zzerb.
Fsin-akent-t s lmus.
Fsin-akent-tt s lmus.
Fsin-akent-ten s lmus.
Fsin-akent-tent s lmus.
Era così, vero?
Fsint-akent-t s tsegnit.
Fsint-akent-tt s tsegnit.
Fsint-akent-ten s tsegnit.
Fsint-akent-tent s tsegnit.
Fsin-asen-t s ugeṭṭum.
Fsin-asen-tt s ugeṭṭum.
Fsin-asen-ten s ugeṭṭum.
Fsin-asen-tent s ugeṭṭum.
Fsint-asen-t s ugeṭṭum.
Fsint-asen-tt s ugeṭṭum.
Fsint-asen-ten s ugeṭṭum.
Fsint-asen-tent s ugeṭṭum.
Fsin-asent-t s ugeṭṭum.
Fsin-asent-tt s ugeṭṭum.
Fsin-asent-ten s ugeṭṭum.
Fsin-asent-tent s ugeṭṭum.
Fsint-asent-t s ugeṭṭum.
Fsint-asent-tt s ugeṭṭum.
Fsint-asent-ten s ugeṭṭum.
Fsint-asent-tent s ugeṭṭum.
This dictionary is without a doubt the best.
Tesfesdeḍ-aɣ-t.
Tesfesdeḍ-aɣ-tt.
Tesfesdeḍ-aɣ-ten.
Tesfesdeḍ-aɣ-tent.
You're very very young and unfortunately really dumb.
Tesfesdem-aɣ-t.
Tesfesdem-aɣ-tt.
Tesfesdem-aɣ-ten.
Tesfesdem-aɣ-tent.
Tesfesdemt-aɣ-t.
Ella jugó al ajedrez con él.
Tesfesdemt-aɣ-tt.
Tesfesdemt-aɣ-ten.
Tesfesdemt-aɣ-tent.
¿Quién te dio esas flores?
Yessefsed-aɣ-t.
Yessefsed-aɣ-tt.
Yessefsed-aɣ-ten.
Yessefsed-aɣ-tent.
Tessefsed-aɣ-t.
Tessefsed-aɣ-tt.
Tessefsed-aɣ-ten.
Tessefsed-aɣ-tent.
You know, I thought it over and finally decided not to accept his proposal.
I'd like a glass.
Sfesden-aɣ-t.
Sfesden-aɣ-tt.
Sfesden-aɣ-ten.
Sfesden-aɣ-tent.
Excuse me, where is the subway?
Sfesdent-aɣ-t.
Sfesdent-aɣ-tt.
Sfesdent-aɣ-ten.
Sfesdent-aɣ-tent.
Tom me escuchará.
Tesfesdeḍ-iyi-t.
Tesfesdeḍ-iyi-tt.
They were at the right place at the right time.
Tesfesdeḍ-iyi-ten.
Tesfesdeḍ-iyi-tent.
Tesfesdeḍ-as-t.
Tesfesdeḍ-as-tt.
Tesfesdeḍ-as-ten.
Tesfesdeḍ-as-tent.
Tesfesdeḍ-asen-t.
Tom ɣur-s takeṛṛust.
Tesfesdeḍ-asen-tt.
Tesfesdeḍ-asen-ten.
Tesfesdeḍ-asen-tent.
Tesfesdeḍ-asent-t.
Tesfesdeḍ-asent-tt.
What time will we have lunch?
Tom dijo que solo se quedaría por unas horas.
Tesfesdeḍ-asent-ten.
Tesfesdeḍ-asent-tent.
Yesεa takeṛṛust.
Tesεa takeṛṛust.
Tenemos que trabajar juntos como un equipo.
Tesfesdem-iyi-t akk.
Tesfesdem-iyi-tt akk.
Nesεa takeṛṛust.
Tesfesdem-iyi-ten akk.
Tesfesdem-iyi-tent akk.
Sεan takeṛṛust.
Tesfesdem-as-t akk.
Tesfesdem-as-tt akk.
Tesfesdem-as-ten akk.
Sεant takeṛṛust.
Tesfesdem-as-tent akk.
Tesfesdem-asen-t akk.
Tesfesdem-asen-tt akk.
Tesfesdem-asen-ten akk.
Tesfesdem-asen-tent akk.
Tom yekra takeṛṛust.
Tesfesdem-asent-t akk.
Tesfesdem-asent-tt akk.
Tesfesdem-asent-ten akk.
De vrouw was een regenboog. En de man? Kleurenblind!
Tesfesdem-asent-tent akk.
Kriɣ takeṛṛust.
Tesfesdemt-iyi-t akk.
Do I look like a doctor?
Tesfesdemt-iyi-tt akk.
Tesfesdemt-iyi-ten akk.
Yekra takeṛṛust.
Tesfesdemt-iyi-tent akk.
What are you asking me for? Does it look like I'm a doctor?
Tekra takeṛṛust.
Tesfesdemt-as-t akk.
Tesfesdemt-as-tt akk.
Nekra takeṛṛust.
Tesfesdemt-as-ten akk.
Tesfesdemt-as-tent akk.
Kran takeṛṛust.
Tesfesdemt-asen-t akk.
Tesfesdemt-asen-tt akk.
Krant takeṛṛust.
Tesfesdemt-asen-ten akk.
Tesfesdemt-asen-tent akk.
Tesfesdemt-asent-t akk.
Tesfesdemt-asent-tt akk.
Tesfesdemt-asent-ten akk.
Tesfesdemt-asent-tent akk.
Uɣeɣ-d takeṛṛust.
Tuɣ-d takeṛṛust.
Nuɣ-d takeṛṛust.
She travels all around the world.
Uɣen-d takeṛṛust.
Uɣent-d takeṛṛust.
Isɣa-d Tom takeṛṛust.
Yessefsed-iyi-t deg dqiqa.
Yessefsed-iyi-tt deg dqiqa.
Yessefsed-iyi-ten deg dqiqa.
Yessefsed-iyi-tent deg dqiqa.
Tom yessared takeṛṛust.
Tessefsed-iyi-t deg dqiqa.
Wissen ma turiḍ-t-id akken i ilaq wawal-a ?
Tessefsed-iyi-tt deg dqiqa.
Tessefsed-iyi-ten deg dqiqa.
Tessefsed-iyi-tent deg dqiqa.
Alle wollten vom Kuchen abhaben.
Ssardeɣ takeṛṛust.
Yessefsed-ak-t deg dqiqa.
Yessefsed-ak-tt deg dqiqa.
Yessared takeṛṛust.
Yessefsed-ak-ten deg dqiqa.
Yessefsed-ak-tent deg dqiqa.
Tessefsed-ak-t deg dqiqa.
Tessefsed-ak-tt deg dqiqa.
Tessefsed-ak-ten deg dqiqa.
Tessefsed-ak-tent deg dqiqa.
Yessefsed-am-t deg dqiqa.
Nessared takeṛṛust.
Żur is a Polish soup made of soured rye flour and meat.
Yessefsed-am-tt deg dqiqa.
Yessefsed-am-ten deg dqiqa.
Yessefsed-am-tent deg dqiqa.
Ssarden takeṛṛust.
Tessefsed-am-t deg dqiqa.
Tessefsed-am-tt deg dqiqa.
The soup was served in a in a bowl made of bread.
Tessefsed-am-ten deg dqiqa.
Ssardent takeṛṛust.
Tessefsed-am-tent deg dqiqa.
Yessefsed-as-t deg dqiqa.
Yessefsed-as-tt deg dqiqa.
Yessefsed-as-ten deg dqiqa.
Yessefsed-as-tent deg dqiqa.
Tessefsed-as-t deg dqiqa.
Tessefsed-as-tt deg dqiqa.
Tessefsed-as-ten deg dqiqa.
Tom yesderbez takeṛṛust-is.
Tessefsed-as-tent deg dqiqa.
It was considered a sin for humans to forget their place, either by behaving like inferior animals or by eyeing a higher position than the one that was given to them by the creator.
Sderbzeɣ takeṛṛust-iw.
Kyselo is a Czech soup made of sourdough and mushrooms.
Yessefsed-awen-t mliḥ.
Yessefsed-awen-tt mliḥ.
Yessefsed-awen-ten mliḥ.
Yesderbez takeṛṛust-is.
Yessefsed-awen-tent mliḥ.
Tessefsed-awen-t mliḥ.
Tessefsed-awen-tt mliḥ.
Tessefsed-awen-ten mliḥ.
Tessefsed-awen-tent mliḥ.
You have to go there immediately.
Tesderbez takeṛṛust.
Yessefsed-akent-t mliḥ.
Yessefsed-akent-tt mliḥ.
Nesderbez takeṛṛust-nneɣ.
Yessefsed-akent-ten mliḥ.
Yessefsed-akent-tent mliḥ.
Hij doet alsof hij met me uit wil gaan.
Tessefsed-akent-t mliḥ.
Tessefsed-akent-tt mliḥ.
Sderbzen takeṛṛust-nsen.
Tessefsed-akent-ten mliḥ.
Tessefsed-akent-tent mliḥ.
Yessefsed-asen-t mliḥ.
Sderbzent takeṛṛust-nsent.
Yessefsed-asen-tt mliḥ.
Yessefsed-asen-ten mliḥ.
Yessefsed-asen-tent mliḥ.
Tessefsed-asen-t mliḥ.
Tom yessenz takeṛṛust-is.
Tessefsed-asen-tt mliḥ.
Tessefsed-asen-tent mliḥ.
Tessefsed-asen-ten mliḥ.
Próbálj meg egyszerre egy dolgot csinálni!
Yessefsed-asent-t mliḥ.
Yessefsed-asent-tt mliḥ.
Ssenzeɣ takeṛṛust-iw.
Yessenz takeṛṛust-is.
Tessenz takeṛṛust-is.
By chance we found ourselves in this restaurant.
Yessefsed-asent-ten mliḥ.
Yessefsed-asent-tent mliḥ.
Tessefsed-asent-t mliḥ.
Tessefsed-asent-tt mliḥ.
Nessenz takeṛṛust-nneɣ.
Tessefsed-asent-ten mliḥ.
Tessefsed-asent-tent mliḥ.
Laat me allemaal met rust!
Ssenzen takeṛṛust-nsen.
Ssenzent takeṛṛust-nsent.
Hold this!
Sfesden-iyi-t armi dayen.
Sfesden-iyi-tt armi dayen.
Sfesden-iyi-ten armi dayen.
Sfesden-iyi-tent armi dayen.
Tom yesseɣmer takeṛṛust-is.
Sfesdent-iyi-t armi dayen.
Sfesdent-iyi-tt armi dayen.
Sfesdent-iyi-ten armi dayen.
Sɣemreɣ takeṛṛust-iw.
Sfesdent-iyi-tent armi dayen.
He has big blue eyes.
Sfesden-ak-t armi dayen.
Sfesden-ak-tt armi dayen.
Sfesden-ak-ten armi dayen.
Yesseɣmer takeṛṛust-is.
Sfesden-ak-tent armi dayen.
Sfesdent-ak-t armi dayen.
Sfesdent-ak-tt armi dayen.
Tesseɣmer takeṛṛust-is.
Sfesdent-ak-ten armi dayen.
Sfesdent-ak-tent armi dayen.
Let them go in.
Sfesden-am-t armi dayen.
Nesseɣmer takeṛṛust-nneɣ.
Sfesden-am-tt armi dayen.
Sfesden-am-ten armi dayen.
Sfesden-am-tent armi dayen.
Sɣemren takeṛṛust-nsen.
Sfesdent-am-t armi dayen.
Sfesdent-am-tt armi dayen.
Sfesdent-am-ten armi dayen.
Sfesdent-am-tent armi dayen.
Sɣemrent takeṛṛust-nsent.
They love the betrayal but not the traitor.
Sfesden-as-t armi dayen.
Sfesden-as-tt armi dayen.
Sfesden-as-ten armi dayen.
Sfesden-as-tent armi dayen.
Sfesdent-as-t armi dayen.
Sfesdent-as-tt armi dayen.
Sfesdent-as-ten armi dayen.
Tom yessared takeṛṛust-is.
Sfesdent-as-tent armi dayen.
Sfesden-awen-t armi dayen.
Kérlek, egyszerre csak egy kérdést tegyél fel!
Sfesden-awen-tt armi dayen.
Sfesden-awen-ten armi dayen.
Sfesden-awen-tent armi dayen.
Sfesdent-awen-t armi dayen.
Yessared takeṛṛust-is.
Sfesdent-awen-tt armi dayen.
Sfesdent-awen-ten armi dayen.
Sfesdent-awen-tent armi dayen.
Tessared takeṛṛust-is.
Sfesden-akent-t armi dayen.
Sfesden-akent-tt armi dayen.
Sfesden-akent-ten armi dayen.
Sfesden-akent-tent armi dayen.
Nessared takeṛṛust-nneɣ
Sfesdent-akent-t armi dayen.
Sfesdent-akent-tt armi dayen.
Sfesdent-akent-ten armi dayen.
Sfesdent-akent-tent armi dayen.
Ssarden takeṛṛust-nsen.
Sfesden-asen-t armi dayen.
Sfesden-asen-tt armi dayen.
Sfesden-asen-ten armi dayen.
Ssardent takeṛṛust-nsent.
Sfesden-asen-tent armi dayen.
Sfesdent-asen-t armi dayen.
Egyszerre egy dolgot csináljunk!
Sfesdent-asen-tt armi dayen.
Sfesdent-asen-ten armi dayen.
Sfesdent-asen-tent armi dayen.
Sfesden-asent-t s umehraz.
Sfesden-asent-tt s umehraz.
Sfesden-asent-ten s umehraz.
Sfesden-asent-tent s umehraz.
We moeten op geen enkele manier riskeren wat we met moeite hebben veroverd.
Sfesdent-asent-t s wefḍis.
Sfesdent-asent-tt s wefḍis.
Sfesdent-asent-ten s tefḍist.
Sfesdent-asent-tent s tefḍist.
Tneɣceḍ-aɣ-t.
Tneɣceḍ-aɣ-tt.
Tneɣceḍ-aɣ-ten.
Tneɣceḍ-aɣ-tent.
Tneɣcem-aɣ-t.
Tneɣcem-aɣ-tt.
Tneɣcem-aɣ-ten.
Tneɣcem-aɣ-tent.
Tneɣcemt-aɣ-t.
Tneɣcemt-aɣ-tt.
Tneɣcemt-aɣ-ten.
Tneɣcemt-aɣ-tent.
Inɣec-aɣ-t.
Inɣec-aɣ-tt.
Inɣec-aɣ-ten.
Inɣec-aɣ-tent.
Alles wat u moet weten als u betrokken raakt bij een auto-ongeluk.
Tenɣec-aɣ-t.
Tenɣec-aɣ-tt.
Tenɣec-aɣ-ten.
據說懷孕的時候不能聞麝香。
Tenɣec-aɣ-t akk.
Tenɣec-aɣ-tt akk.
Seg wasmi i tella meẓẓiyet, taqcict-nni laɛmer i as-tedda ddunit di lebɣi-s.
Tenɣec-aɣ-ten akk.
Tenɣec-aɣ-tent akk.
Neɣcen-aɣ-t akk.
她放上書籤，關上書，然後就去睡覺了。
Neɣcen-aɣ-tt akk.
Neɣcen-aɣ-ten akk.
Neɣcen-aɣ-tent akk.
Seg wasmi i yella meẓẓi, aqcic-nni laɛmer i as-tedda ddunit di lebɣi-s.
Neɣcent-aɣ-t akk.
Neɣcent-aɣ-tt akk.
Neɣcent-aɣ-ten akk.
這部科幻電影是這幾年最好看的了。
Neɣcent-aɣ-tent akk.
Laɛmer i aɣ-tedda ddunit deg lebɣi-nneɣ.
Neɣceɣ-ak-t akk.
Neɣceɣ-ak-tt akk.
Laɛmer i aɣ-tedda ddunit deg lebɣi-nteɣ.
Neɣceɣ-ak-ten akk.
Neɣceɣ-ak-tent akk.
Neɣceɣ-am-t akk.
Neɣceɣ-am-tt akk.
Neɣceɣ-am-ten akk.
Laɛmer i as-tedda ddunit deg lebɣi-s.
Neɣceɣ-am-tent akk.
Neɣceɣ-as-t akk.
Neɣceɣ-as-tt akk.
Neɣceɣ-as-ten akk.
Neɣceɣ-as-tent akk.
Laɛmer i ak-tedda ddunit deg lebɣi-k.
Neɣceɣ-awen-t akk.
Neɣceɣ-awen-tt akk.
Neɣceɣ-awen-ten akk.
Neɣceɣ-awen-tent akk.
Laɛmer i am-tedda ddunit deg lebɣi-m.
Neɣceɣ-akent-t akk.
Neɣceɣ-akent-tt akk.
Neɣceɣ-akent-ten akk.
Neɣceɣ-akent-tent akk.
Laɛmer i iyi-tedda ddunit deg lebɣi-iw.
Neɣceɣ-asen-t akk.
Neɣceɣ-asen-tt akk.
Neɣceɣ-asen-ten akk.
Neɣceɣ-asen-tent akk.
麝香的味道是最好聞的味道之一。
Neɣceɣ-asent-t akk.
Neɣceɣ-asent-tt akk.
Neɣceɣ-asent-ten akk.
Laɛmer i aken-tedda ddunit deg lebɣi-nken.
Neɣceɣ-asent-tent akk.
Laɛmer i akent-tedda ddunit deg lebɣi-nkent.
Laɛmer i awen-tedda ddunit deg lebɣi-nwen.
Laɛmer i awent-tedda ddunit deg lebɣi-nwent.
Tneɣceḍ-iyi-t akken iwata.
Tneɣceḍ-iyi-tt akken iwata.
Tneɣceḍ-iyi-ten akken iwata.
Tneɣceḍ-iyi-tent akken iwata.
Laɛmer i asen-tedda ddunit deg lebɣi-nsen.
Tneɣceḍ-as-t akken iwata.
Tneɣceḍ-as-tt akken iwata.
Tneɣceḍ-as-ten akken iwata.
Laɛmer i asent-tedda ddunit deg lebɣi-nsent.
Tneɣceḍ-as-tent akken iwata.
Tneɣceḍ-asen-t akken iwata.
Tneɣceḍ-asen-tt akken iwata.
Tneɣceḍ-asen-ten akken iwata.
Tneɣceḍ-asen-tent akken iwata.
Tneɣceḍ-asent-t akken iwata.
Tneɣceḍ-asent-tt akken iwata.
Tneɣceḍ-asent-ten akken iwata.
Tneɣceḍ-asent-tent akken iwata.
Tneɣcem-iyi-t deg tefsut.
Tneɣcem-iyi-tt deg tefsut.
Tneɣcem-iyi-ten deg tefsut.
Tneɣcem-iyi-tent deg tefsut.
Taqcict-nni meskint tettwafreɣ-as ddunit si temẓi-s.
Tneɣcemt-iyi-t deg tefsut.
Tneɣcemt-iyi-tt deg tefsut.
Tneɣcemt-iyi-ten deg tefsut.
Tneɣcemt-iyi-tent deg tefsut.
Люди не дураки.
Людей не проведёшь.
Tneɣcem-as-t deg lexrif.
Tneɣcem-as-t deg lexrif?
Tneɣcem-as-tt deg lexrif.
Их не проведёшь.
Tneɣcem-as-ten deg lexrif.
Tiqcicin-nni msakit tettwaferɣ-asent ddunit si temẓi-nsent.
Tneɣcem-as-tent deg lexrif.
Tneɣcemt-as-t deg lexrif.
Tneɣcemt-as-tt deg lexrif.
Tneɣcemt-as-ten deg lexrif.
Tneɣcemt-as-tent deg lexrif.
Tneɣcem-asen-t deg unebdu.
Tneɣcem-asen-tt deg unebdu.
Ur ǧǧin kra deg uxxam-a.
Tneɣcem-asen-ten deg unebdu.
Tneɣcem-asen-tent deg unebdu.
Tneɣcemt-asen-t deg uzal.
Tneɣcemt-asen-tt deg uzal.
Tneɣcemt-asen-ten deg uzal.
Ukren axxam-a akken ma yella.
Tneɣcemt-asen-tent deg uzal.
Tneɣcem-asent-t deg tmeddit.
Tneɣcem-asent-tt deg tmeddit.
Tneɣcem-asent-ten deg tmeddit.
Tneɣcem-asent-tent deg tmeddit.
Tneɣcemt-asent-t deg tmeddit.
Tneɣcemt-asent-tt deg tmeddit.
Tneɣcemt-asent-ten deg tmeddit.
Nerra ixeddim-nneɣ d awezɣi s tmucuha d temɛayin i d-nemyeḥku.
Tneɣcemt-asent-tent deg tmeddit.
彼は答えを渋った。
Nemsefraɣ lecɣal s tmucuha.
Acbayli-nni d lfareɣ.
Inɣec-iyi-t deg tegrest.
湯姆屯了很多垃圾。
Inɣec-iyi-tt deg tegrest.
Inɣec-iyi-ten deg tegrest.
Inɣec-iyi-tent deg tegrest.
Inɣec-ak-t deg tegrest.
Acbayli-nni d ilem, ulac deg-s zzit.
Inɣec-ak-tt deg tegrest.
Inɣec-ak-ten deg tegrest.
Inɣec-ak-tent deg tegrest.
Inɣec-am-t deg ccetwa.
Inɣec-am-tt deg ccetwa.
Inɣec-am-ten deg ccetwa.
Inɣec-am-tent deg ccetwa.
Ma tferqeḍ taqeḍɛit, ad yawi wuccen taɣaḍt.
Inɣec-as-t deg ccetwa.
Inɣec-as-tt deg ccetwa.
Inɣec-as-ten deg ccetwa.
他們每週一都來收垃圾。
Inɣec-as-tent deg ccetwa.
Taddukli tettawi-d afud d laman.
Taddukli tettawi-d afud d tɣellist.
Этот амулет приносит мне удачу.
Mebla qessam-iw!
Ma tebḍiḍ taqeḍɛit, uccen ad ak-yawi taɣaḍt.
Mebla qessam-ik!
Ma yebḍa taqeḍɛit, uccen ad as-yawi taɣaḍt.
Ma tebḍa taqeḍɛit, uccen ad as-yawi taɣaḍt.
Inɣec-awen-t ilindi.
Mebla qessam-im!
Inɣec-awen-tt ilindi.
Ma nebḍa taqeḍɛit, uccen ad aɣ-yawi taɣaḍt.
Inɣec-awen-ten ilindi.
Inɣec-awen-tent ilindi.
Inɣec-akent-t ilindi.
Inɣec-akent-tt ilindi.
Inɣec-akent-ten ilindi.
Inɣec-akent-tent ilindi.
Mebla qessam-is!
Inɣec-asen-t ilindi.
Ma tebḍam taqeḍɛit, uccen ad aken-yawi taɣaḍt.
Inɣec-asen-tt ilindi.
Inɣec-asen-ten ilindi.
Inɣec-asen-tent ilindi.
Inɣec-asent-t ilindi.
Ma tebḍamt taqeḍɛit, uccen ad akent-yawi taɣaḍt.
Inɣec-asent-tt ilindi.
Inɣec-asent-ten ilindi.
Mebla qessam-nwen!
Inɣec-asent-tent ilindi.
Ma tebḍam taqeḍɛit, uccen ad awen-yawi taɣaḍt.
Mebla qessam-nkent!
Mebla qessam-nsen!
Ma tebḍamt taqeḍɛit, uccen ad awent-yawi taɣaḍt.
Metro ji fînansa reklaman rojnamek belaş e.
Tenɣec-iyi-t seld iḍelli.
Tenɣec-iyi-tt seld iḍelli.
Tenɣec-iyi-ten seld iḍelli.
Mebla qessam-nsent!
Tenɣec-iyi-tent seld iḍelli.
Tenɣec-ak-t seld iḍelli.
Tenɣec-ak-tt seld iḍelli.
Tenɣec-ak-ten seld iḍelli.
Tenɣec-ak-tent seld iḍelli.
Ma bḍiɣ taqeḍɛit, uccen ad iyi-yawi taɣaḍt.
May the devil take me!
Tenɣec-as-t iḍelli.
Tenɣec-as-tt iḍelli.
Tenɣec-as-ten iḍelli.
Tenɣec-as-tent iḍelli.
Ma bḍan taqeḍɛit, uccen ad asen-yawi taɣaḍt.
Tenɣec-awen-t iḍelli.
Tenɣec-awen-tt iḍelli.
Tenɣec-awen-ten iḍelli.
Ma bḍant taqeḍɛit, uccen ad asent-yawi taɣaḍt.
Tenɣec-awen-tent iḍelli.
Он меня остерегался.
Она меня остерегалась.
Tenɣec-akent-t smana yezrin.
Tenɣec-akent-tt smana yezrin.
Они меня остерегались.
Tenɣec-akent-ten smana yezrin.
Tenɣec-akent-tent smana yezrin.
Он мне не доверял.
Tenɣec-asen-t aggur yezrin.
Tenɣec-asen-tt aggur yezrin.
Она мне не доверяла.
Tenɣec-asen-ten aggur yezrin.
Meglepődtem rajtad.
Tenɣec-asen-tent aggur yezrin.
Они мне не доверяли.
Issexrab timsal am wuccen i ibeṭṭun tajlibt n yizamaren.
Tenɣec-asent-t Lexmis yezrin.
Tenɣec-asent-tt Lexmis yezrin.
Elles se méfiaient de moi.
Tenɣec-asent-ten Lexmis yezrin.
Tenɣec-asent-tent Lexmis yezrin.
Ew rabû û çû.
Tessexrab timsal am tuccent i ibeṭṭun tajlibt n yizamaren.
Tessexrabeḍ timsal am tuccent i ibeṭṭun tajlibt n yizamaren.
Ssexrabeɣ timsal am tuccent i ibeṭṭun tajlibt n yizamaren.
Neɣcen-iyi-t Letnayen yezrin.
Neɣcen-iyi-tt Letnayen yezrin.
Neɣcen-iyi-ten Letnayen yezrin.
Neɣcen-iyi-tent Letnayen yezrin.
Мы их остерегаемся.
Meglepődtem a viselkedéseden.
Neɣcent-iyi-t Letnayen yezrin.
Neɣcent-iyi-tt Letnayen yezrin.
Мы не доверяем иностранцам.
Dikarin em rendevû bikin bi Tom re?
Neɣcent-iyi-ten Letnayen yezrin.
Neɣcent-iyi-tent Letnayen yezrin.
Awal n tsummta d win i iferrqen.
Ad iyi-kkes Ṛebbi!
Мы не доверяем чужакам.
Neɣcen-ak-t tameddit yezrin.
Neɣcen-ak-tt tameddit yezrin.
Neɣcen-ak-ten tameddit yezrin.
Neɣcen-ak-tent tameddit yezrin.
Neɣcent-ak-t tameddit yezrin.
Neɣcent-ak-tt tameddit yezrin.
Мы остерегаемся чужаков.
Neɣcent-ak-ten tameddit yezrin.
Neɣcent-ak-tent tameddit yezrin.
Neɣcen-am-t zik.
Neɣcen-am-tt zik.
Neɣcen-am-ten zik.
Neɣcen-am-tent zik.
Мы не доверяем посторонним.
Neɣcent-am-t zik.
Neɣcent-am-tt zik.
Neɣcent-am-ten zik.
Neɣcent-am-tent zik.
Ur smuzgut ara aṭas i lehdur n tlawin, ladɣa wid n tmeṭṭut-is, wid n tsumta, d wigi i ibeṭṭun.
Neɣcen-as-t zik.
Neɣcen-as-tt zik.
Neɣcen-as-ten zik.
Neɣcen-as-tent zik.
Neɣcent-as-t zik.
Neɣcent-as-tt zik.
Neɣcent-as-ten zik.
Neɣcent-as-tent zik.
Iḥbes wul-is, isuffeɣ rruḥ.
Они этого остерегались.
Neɣcen-awen-t s ugelzim.
Neɣcen-awen-tt s ugelzim.
Мы этого остерегаемся.
Iḥbes wul-is, iffeɣ-it rruḥ.
Neɣcen-awen-ten s ugelzim.
Neɣcen-awen-tent s ugelzim.
Мы относимся к этому с недоверием.
Neɣcent-awen-t s ugelzim.
Neɣcent-awen-tt s ugelzim.
Они относились к этому с недоверием.
Neɣcent-awen-ten s ugelzim.
Neɣcent-awen-tent s ugelzim.
Neɣcen-akent-t s ugelzim.
Iḥbes wul-is, iffeɣ-it yiman.
Neɣcen-akent-tt s ugelzim.
Neɣcen-akent-ten s ugelzim.
Neɣcen-akent-tent s ugelzim.
Tom hîn jî westiyayî xuya dike.
Neɣcent-akent-t s ugelzim.
Neɣcent-akent-tt s ugelzim.
Neɣcent-akent-ten s ugelzim.
Neɣcent-akent-tent s ugelzim.
Neɣcen-asen-t s ugelzim.
Они относились к новоприбывшим с недоверием.
Neɣcen-asen-tt s ugelzim.
Neɣcen-asen-ten s ugelzim.
Neɣcen-asen-tent s ugelzim.
Neɣcent-asen-t s ugelzim.
Neɣcent-asen-tt s ugelzim.
Yemmut kan akken d ameẓẓyan.
Neɣcent-asen-ten s ugelzim.
Neɣcent-asen-tent s ugelzim.
Они относились ко мне с недоверием.
Temmut kan akken d tameẓẓyant.
Neɣcen-asent-t s umsenzaɣ.
Она относилась ко мне с недоверием.
Neɣcen-asent-tt s umsenzaɣ.
Ma difiroşin ew Guinness li vir?
Temmuteḍ kan akken d tameẓẓyant.
Neɣcen-asent-ten s umsenzaɣ.
Он относился ко мне с недоверием.
Neɣcen-asent-tent s umsenzaɣ.
Temmuteḍ kan akken d ameẓẓyan.
Neɣcent-asent-t s yezgaren.
Neɣcent-asent-tt s yezgaren.
Neɣcent-asent-ten s yezgaren.
Neɣcent-asent-tent s yezgaren.
Temmuteḍ kan akken meẓẓiyeḍ.
Я отношусь к нему с недоверием.
Он вам не доверяет.
Temmut kan akken meẓẓiyet.
Ma difiroşin ew bîra Guiness li vir?
Том не доверяет Мэри, хотя и утверждает обратное.
Tneqceḍ-aɣ-t.
Tneqceḍ-aɣ-tt.
Том относится к Мэри с недоверием, хотя и утверждает обратное.
Tneqceḍ-aɣ-ten.
Yemmut kan akken meẓẓi.
Tneqceḍ-aɣ-tent.
Остерегайтесь его.
Tneqceḍ-aɣ-t?
Tneqcem-aɣ-t.
Tneqcem-aɣ-tt.
Tneqcem-aɣ-ten.
Tneqcem-aɣ-tent.
Tneqcemt-aɣ-t.
Mmuten kan akken d imeẓẓyanen.
Tneqcemt-aɣ-tt.
Tneqcemt-aɣ-ten.
Tneqcemt-aɣ-tent.
Mmuten kan akken meẓẓiyit.
Inqec-aɣ-t.
Inqec-aɣ-tt.
Inqec-aɣ-ten.
Mmutent kan akken meẓẓiyit.
Inqec-aɣ-tent.
Tenqec-aɣ-t.
Tenqec-aɣ-tt.
Tenqec-aɣ-ten.
Tenqec-aɣ-tent.
Mmutent kan akken d timeẓẓyanin.
Neqcen-aɣ-t.
Neqcen-aɣ-tt.
Neqcen-aɣ-ten.
Neqcen-aɣ-tent.
Neqcent-aɣ-t.
Neqcent-aɣ-tt.
Neqcent-aɣ-ten.
Neqcent-aɣ-tent.
Temmutem kan akken meẓẓiyit.
Kî dixwaze parçek ji gato?
Neqceɣ-ak-t akk.
Temmutemt kan akken meẓẓiyit.
Он осторожничал.
Она осторожничала.
Temmutem kan akken d imeẓẓyanen.
Neqceɣ-ak-tt akk.
Neqceɣ-ak-ten akk.
Neqceɣ-ak-tent akk.
Neqceɣ-am-t akk.
Prihvaćate li čekove?
Neqceɣ-am-tt akk.
Temmutemt kan akken d timeẓẓyanin.
Neqceɣ-am-ten akk.
Neqceɣ-am-tent akk.
Ей не удалось меня убедить.
Neqceɣ-as-t akk.
Neqceɣ-as-tt akk.
Она не сумела меня убедить.
Neqceɣ-as-ten akk.
Min automobîl şuşt.
Neqceɣ-as-tent akk.
Ей удалось меня убедить.
Neqceɣ-awen-t akk.
Она сумела меня убедить.
Neqceɣ-awen-tt akk.
Neqceɣ-awen-ten akk.
Neqceɣ-awen-tent akk.
Neqceɣ-akent-t akk.
Neqceɣ-akent-tt akk.
Neqceɣ-akent-ten akk.
Neqceɣ-akent-tent akk.
Ему не удалось меня убедить.
Neqceɣ-asen-t akk.
Neqceɣ-asen-tt akk.
Neqceɣ-asen-ten akk.
Neqceɣ-asen-tent akk.
Он не сумел меня убедить.
Neqceɣ-asent-t akk.
Neqceɣ-asent-tt akk.
Ему удалось меня убедить.
Neqceɣ-asent-ten akk.
Neqceɣ-asent-tent akk.
Он сумел меня убедить.
Min fam ne kir ew peyv.
Tneqceḍ-iyi-t ass kamel.
Tneqceḍ-iyi-tt ass kamel.
Tneqceḍ-iyi-ten ass kamel.
Tneqceḍ-iyi-tent ass kamel.
Tneqceḍ-as-t ass kamel.
Tneqceḍ-as-tt ass kamel.
Tneqceḍ-as-ten ass kamel.
Tneqceḍ-as-tent ass kamel.
Tneqceḍ-asen-t ass kamel.
Tneqceḍ-asen-tt ass kamel.
Tneqceḍ-asen-ten ass kamel.
Tneqceḍ-asen-tent ass kamel.
Tneqceḍ-asent-t ass kamel.
Cwi kan lmut tella.
Tneqceḍ-asent-ten ass kamel.
Tneqceḍ-asent-tt ass kamel.
Tneqceḍ-asent-tent ass kamel.
Yuweḍ anda ara naweḍ akken ma nella.
Tuweḍ anda ara naweḍ akken ma nella.
Tuwḍeḍ anda ara naweḍ akken ma nella.
Tuwḍem anda ara naweḍ akken ma nella.
Tneqcem-iyi-t ilindi.
Его аргументы меня не убедили.
Tneqcem-iyi-tt ilindi.
Tneqcem-iyi-ten ilindi.
Её аргументы меня не убедили.
Tneqcem-iyi-tent ilindi.
Tuwḍemt anda ara naweḍ akken ma nella.
Tneqcemt-iyi-t ilindi.
Tneqcemt-iyi-tt ilindi.
Tneqcemt-iyi-ten ilindi.
Tneqcemt-iyi-tent ilindi.
Uwḍen anda ara naweḍ akken ma nella.
Tneqcem-as-t ilindi.
Tneqcem-as-tt ilindi.
Tneqcem-as-ten ilindi.
Uwḍent anda ara naweḍ akken ma nella.
Tneqcem-as-tent ilindi.
Tneqcemt-as-t ilindi.
Думаете, я ей нравлюсь?
Tneqcemt-as-tt ilindi.
Tneqcemt-as-ten ilindi.
Tneqcemt-as-tent ilindi.
Tneqcem-asen-t ilindi.
Tneqcem-asen-tt ilindi.
Tneqcem-asen-ten ilindi.
Tneqcem-asen-tent ilindi.
Tneqcemt-asen-t ilindi.
Tneqcemt-asen-tt ilindi.
Tneqcemt-asen-ten ilindi.
Tneqcemt-asen-tent ilindi.
Tom xwe baş amade kir bo testê.
Tneqcem-asent-t ilindi.
Tneqcem-asent-tt ilindi.
Tneqcem-asent-ten ilindi.
Tneqcem-asent-tent ilindi.
Tneqcemt-asent-t ilindi.
Leqrar-nneɣ akk d timeqbert.
Tneqcemt-asent-tt ilindi.
Tneqcemt-asent-ten ilindi.
Tneqcemt-asent-tent ilindi.
你的曬衣架不能折疊。
Leqrar-nneɣ akken ma nella d timeqbert.
Leqrar-nneɣ merra d timeqbert.
我有木頭夾子。
Leqrar-nneɣ d tirni d timeqbert.
Leqrar-nwen akk d timeqbert.
Inqec-iyi-t smana yezrin.
Inqec-iyi-tt smana yezrin.
用那些夾子夾住。
Inqec-iyi-ten smana yezrin.
Inqec-iyi-tent smana yezrin.
Leqrar-nwen akken ma tellam d timeqbert.
Inqec-ak-t smana yezrin.
Inqec-ak-tt smana yezrin.
Inqec-ak-ten smana yezrin.
Leqrar-nwen merra d timeqbert.
Inqec-ak-tent smana yezrin.
Inqec-am-t smana yezrin.
用夾子把衣服夾住。
Inqec-am-tt smana yezrin.
Inqec-am-ten smana yezrin.
Вы любите суп из тапиоки?
Inqec-am-tent smana yezrin.
Inqec-as-t smana yezrin.
Leqrar-nwen d tirni d timeqbert.
Ты любишь суп из тапиоки?
Inqec-as-tt smana yezrin.
Inqec-as-ten smana yezrin.
Inqec-as-tent smana yezrin.
Inqec-awen-t smana yezrin.
Inqec-awen-tt smana yezrin.
Inqec-awen-ten smana yezrin.
Leqrar-nsen akk d timeqbert.
Inqec-awen-tent smana yezrin.
Inqec-akent-t smana yezrin.
Leqrar-nsen akken ma llan d timeqbert.
Inqec-akent-tt smana yezrin.
Inqec-akent-ten smana yezrin.
Inqec-akent-tent smana yezrin.
Leqrar-nsen merra d timeqbert.
Inqec-asen-t smana yezrin.
Inqec-asen-tt smana yezrin.
Dikarim ez pistînim cotek sandwîşên penîr?
Inqec-asen-ten smana yezrin.
Inqec-asen-tent smana yezrin.
Leqrar-nsen d tirni d timeqbert.
Inqec-asent-t smana yezrin.
Inqec-asent-tt smana yezrin.
Inqec-asent-ten smana yezrin.
Inqec-asent-tent smana yezrin.
他要做什麼？
Tenqec-iyi-t asmi akken-nni.
Tenqec-iyi-tt asmi akken-nni.
湯姆知道他該做什麼。
Tenqec-iyi-ten asmi akken-nni.
Tenqec-iyi-tent asmi akken-nni.
Tenqec-ak-t asmi akken-nni.
Tenqec-ak-tt asmi akken-nni.
Tenqec-ak-ten asmi akken-nni.
Tenqec-ak-tent asmi akken-nni.
Tenqec-am-t asmi akken-nni.
Tenqec-am-tt asmi akken-nni.
Tenqec-am-ten asmi akken-nni.
Imi d-nlul ad nemmet.
Tenqec-am-tent asmi akken-nni.
Tenqec-as-t asmi akken-nni.
Tenqec-as-tt asmi akken-nni.
Tenqec-as-ten asmi akken-nni.
Tenqec-as-tent asmi akken-nni.
Imi d-ilul ad yemmet.
Tenqec-awen-t asmi akken-nni.
Tenqec-awen-tt asmi akken-nni.
Tenqec-awen-ten asmi akken-nni.
She opened the door quietly.
Tenqec-awen-tent asmi akken-nni.
Tom opened the door quietly.
Imi d-tlul ad temmet.
Tenqec-akent-t asmi akken-nni.
Tenqec-akent-tt asmi akken-nni.
這個掃把不好掃。
Tenqec-akent-ten asmi akken-nni.
Tenqec-akent-tent asmi akken-nni.
Tenqec-asen-t asmi akken-nni.
Imi d-tluleḍ ad temmteḍ.
Tenqec-asen-tt asmi akken-nni.
Tenqec-asen-ten asmi akken-nni.
我找不到掃把了。
Tenqec-asen-tent asmi akken-nni.
Tenqec-asent-t asmi akken-nni.
Tenqec-asent-tt asmi akken-nni.
He couldn't bring himself to throw it away.
Imi d-tlulem ad temmtem.
Ha sido considerado como la respuesta de Japón a Picasso.
Tenqec-asent-ten asmi akken-nni.
Tom couldn't bring himself to throw it away.
Tenqec-asent-tent asmi akken-nni.
Imi d-tlulemt ad temmtemt.
Tom couldn't bring himself to throw the letter away.
Mary couldn't bring herself to throw it away.
Duh yekşem bû, ne şemî.
kili ni li jo e telo moli.
Neqcen-iyi-t deg uzal qayli.
Imi d-luleɣ ad mmteɣ.
Neqcen-iyi-tt deg uzal qayli.
Neqcen-iyi-ten deg uzal qayli.
Neqcen-iyi-tent deg uzal qayli.
Neqcent-iyi-t deg uzal qayli.
Neqcent-iyi-tt deg uzal qayli.
Imi d-lulen ad mmten.
Neqcent-iyi-ten deg uzal qayli.
你掃完地後，我來拖地。
Neqcent-iyi-tent deg uzal qayli.
Imi d-lulent ad mmtent.
Neqcen-ak-t s wuzzal.
Neqcen-ak-tt s wuzzal.
Neqcen-ak-ten s wuzzal.
Derkev ji vir.
Neqcen-ak-tent s wuzzal.
Neqcent-ak-t s wuzzal.
Esses cogumelos são venenosos.
Неделя - это семь дней.
Neqcent-ak-tt s wuzzal.
Neqcent-ak-ten s wuzzal.
這個桶有個洞。
Neqcent-ak-tent s wuzzal.
Neqcen-am-t s zzerb.
Neqcen-am-tt s zzerb.
Neqcen-am-ten s zzerb.
Neqcen-am-tent s zzerb.
Amɣar yemmut, lṭufan ilul-d.
Neqcent-am-t s zzerb.
這個桶裝滿了水。
Neqcent-am-tt s zzerb.
Neqcent-am-ten s zzerb.
Neqcent-am-tent s zzerb.
Estos hongos son venenosos.
Neqcen-as-t akk.
Neqcen-as-tt akk.
Neqcen-as-ten akk.
Imɣaren ttmettaten, lṭufanat ttlalen-d.
Neqcen-as-tent akk.
Neqcent-as-t akk.
Neqcent-as-tt akk.
Neqcent-as-ten akk.
Neqcent-as-tent akk.
Neqcen-awen-t akk.
Neqcen-awen-tt akk.
Neqcen-awen-ten akk.
Neqcen-awen-tent akk.
Neqcent-awen-t akk.
Neqcent-awen-tt akk.
Neqcent-awen-ten akk.
Neqcent-awen-tent akk.
Neqcen-akent-t akk.
Neqcen-akent-tt akk.
Neqcen-akent-ten akk.
Neqcen-akent-tent akk.
Neqcent-akent-t akk.
СМИ манипулируют информацией.
Neqcent-akent-tt akk.
Idir ayen tebɣiḍ, tamettant tettraju-k.
Neqcent-akent-ten akk.
Neqcent-akent-tent akk.
СМИ манипулируют людьми.
Neqcen-asen-t akk.
Neqcen-asen-tt akk.
Neqcen-asen-ten akk.
Neqcen-asen-tent akk.
Neqcent-asen-t akk.
Neqcent-asen-tt akk.
Idirem ayen tebɣam, tamettant tettraju-ken.
СМИ манипулируют общественным сознанием.
Neqcent-asen-ten akk.
Neqcent-asen-tent akk.
Esta xampiniones es venenosa.
Neqcen-asent-t akk.
Neqcen-asent-tt akk.
Idiremt ayen tebɣamt, tamettant tettraju-kent.
Neqcen-asent-ten akk.
Neqcen-asent-tent akk.
Neqcent-asent-t akk.
Idiret ayen tebɣam, tamettant tettraju-ken.
Neqcent-asent-tt akk.
Neqcent-asent-ten akk.
СМИ манипулируют общественным мнением.
Еста шампинионес ес вененоса.
Neqcent-asent-tent akken yebɣa wul.
Средства массовой информации манипулируют людьми.
Ayen yebɣu yidir-it, tamettant tettraju-t.
Tu divê bihêlî kurê te serbixwe bibe.
Средства массовой информации манипулируют общественным сознанием.
Средства массовой информации манипулируют общественным мнением.
Ayen tebɣu tidir-it, tamettant tettraju-tt.
Ayen nebɣu nidir-it, tamettant tettraju-aɣ.
Ayen tebɣuḍ tidireḍ-t, tamettant tettraju-k.
Они создают всеобщую панику.
Questi funghi sono velenosi.
Ayen tebɣuḍ tidireḍ-t, tamettant tettraju-kem.
Ayen tebɣum tidirem-t, tamettant tettraju-ken.
Никто вам этого не говорит!
Diese Pilze sind giftig.
Ayen tebɣumt tidiremt-t, tamettant tettraju-kent.
Ces champignons sont toxiques.
Ayen bɣuɣ idireɣ-t, tamettant tettraju-iyi.
Ayen bɣun idiren-t, tamettant tettraju-ten.
Ayen bɣunt idirent-t, tamettant tettraju-tent.
Никто не решается это сказать.
Никто не решался это сказать.
Les médias manipulent l'opinion publique.
傷口はまだグジュグジュしています。
When two people are in love, they are only aware of each other.
Quando duas pessoas estão apaixonadas, elas só têm consciência uma da outra.
Cuando dos personas están enamoradas, solo son conscientes la una de la otra.
Les médias manipulent la conscience publique.
Kiam du homoj enamiĝas, ili nur konscias unu pri la alia.
Quand deux personnes sont amoureuses, elles ne sont conscientes que l'une de l'autre.
Les médias manipulent les gens.
Quando due persone sono innamorate, sono consapevoli solo l'una dell'altra.
СМИ воздействуют на общественное мнение.
Средства массовой информации воздействуют на общественное мнение.
СМИ воздействуют на общественное сознание.
Средства массовой информации воздействуют на общественное сознание.
Когда два человека влюблены, они знают только друг друга.
彼女はドアを静かに開けた。
彼女はそっとその扉を開けました。
トムはそっとドアを開けました。
Anda ur k-issin yiwen, akken telsiḍ i teswiḍ, i s-inna ucennay ucbiḥ Lwennas Maɛṭub.
« Là où personne ne te connaît, tu ne vaux que par le costume que tu portes », a dit le chantre Matoub Lounès.
Where nobody knows you, you are only worth the costume you wear, said cantor Matoub Lounes.
トムはその扉を静かに開けた。
There are several things left on my list of things to do that I haven't done yet.
Том тихонько открыл дверь.
Она тихонько открыла дверь.
Мэри - ваша племянница?
Мэри - твоя племянница?
Он не мог заставить себя его выбросить.
Он не мог заставить себя её выбросить.
Том не мог заставить себя его выбросить.
Том не мог заставить себя её выбросить.
Том не мог заставить себя выбросить письмо.
Мэри не могла заставить себя выбросить письмо.
Anda ur teţwassneḍ ara, akken telsiḍ i teswiḍ, i s-inna ucennay ucbiḥ Lwennas Maɛṭub.
Эти грибы ядовитые.
Я тебе заранее позвоню.
Я вам заранее позвоню.
We don't have any stores in Boston.
Я заблудился в этом лабиринте улиц.
jan tu li olin e ona tu sama, la ona tu li sona e ona tu sama taso.
Tom handed me the leash.
Не деритесь из-за таких пустяков!
I couldn't bring myself to throw it away.
I didn't want to throw it away, but I had to.
I wish that I didn't have to throw this away.
I wish I didn't have to throw this away.
Tom wished that he didn't have to get rid of his old car.
Tom wished he didn't have to get rid of his old car.
I bought you a bicycle.
Сколько лет вашему мальчику?
Сколько лет твоему мальчику?
Ahechaukáta ndéve táva.
Akóinte ajapopa akue tekorãnguéra.
У меня к вам столько вопросов.
Did you see Tom fall?
Сколько лет вашей девочке?
Сколько лет твоей девочке?
Сколько вашей девочке?
Сколько твоей девочке?
Eu comprei uma bicicleta para você.
Сколько вашему мальчику?
Comprei uma bicicleta para você.
Сколько твоему мальчику?
Сколько вашей дочери?
Сколько твоей дочери?
Cuando du persones ama la un la otra, los du sola esiste en la mundo.
Eremi chéve pareha róga ñeguahẽrã, ikatumírõ.
Сколько лет этой книге?
You scared them off.
Сколько лет этому псу?
Сколько вашему сыну?
Куандо ду персонес ама ла ун ла отра, лос ду сола есисте ен ла мундо.
Сколько твоему сыну?
Tom bought a house.
Сколько лет вашей сестре?
Сколько лет этой машине?
Ты знаешь, сколько лет мадам Накано?
Peteĩ kuimba'e ojapo ramo mba'e tarovapaite, ojapo upéicha mba'e marangatuite rehe.
У нас нет в Бостоне магазинов.
Сколько лет этой крепости?
Сколько лет этому замку?
Quel âge a cette forteresse ?
У них есть дом.
Том купил дом.
Я не уверен, запер ли я дверь.
Я не уверен, заперла ли я дверь.
This is a nut.
Oipe'a kuri okẽ, ha'e jepe chupe ani oipe'a hag̃ua.
Поезд опаздывает из-за снегопада.
Мы обожаем смотреть фильмы.
Вы знаете, сколько лет мисс Накано?
Did Tom lie to us?
Я шёл к этому всю жизнь.
Я шла к этому всю жизнь.
Приложи лёд.
Приложите лёд.
Надо приложить лёд.
Надо приложить что-нибудь холодное.
Don't feel obliged to do that.
Nahániri, nahániri ha nahániri! Ha'e peẽme ndaikatúi peho pene'año Parĩme. " Mba'ére piko?" "Perekónte 15 ary!"
Tom sympathizes with me.
Kiom aĝas via knabino?
Kiom aĝa estas via knabo?
Kiom aĝa estas via knabino?
How old is your girl?
I recognize those dogs.
I didn't get anything from Tom.
Kiom aĝas via filino?
Ubwirizwa kwitwararika umwana.
Какой красивый ребёнок! Сколько ему?
Какой красивый малыш! Сколько ему?
Возраст не имеет значения.
Я не думал, что тебе понравится это занятие.
Я не думал, что вам понравится это занятие.
You two need to make up.
Ты всегда можешь выиграть.
Вы всегда можете выиграть.
Это вдохновляет.
日曜日って、学校には行かないんだよね？
Мне нужен аванс.
Tom was very wrong.
Ja, jag kommer!
今から出かけるのは、もう遅いって。
See how late it is.
If Tom does that, will you do that, too?
あら、かわいい女の子だこと。
Том был очень не прав.
Посмотри, сколько времени.
Посмотрите, сколько времени.
У вас неверная информация.
У тебя неверная информация.
My suitcases are full.
Tom told me that he was going with you to pick Mary up at the airport.
Ubi nunc est?
Не все любят Тома.
Том не всем нравится.
That is a cut price butcher.
It was very hot on the bus.
It's not a good idea to buy tickets from a cut-price travel agent.
De här svamparna är giftiga.
У Тома не сегодня день рождения.
Сегодня не у Тома день рождения.
У тебя дверь открыта.
Я знаю хорошего преподавателя французского.
Я знаю хорошую преподавательницу французского.
He has a tendency to Whiggishness.
My father was a member of the Liberal party, so Whiggishness runs in my family.
I received your communiqué today.
Слей воду с макарон.
Слейте воду с макарон.
Надо слить воду с макарон.
The police officer beat the protester with her nightstick.
Почему Том не идёт?
Почему Том не едет?
FM broadcasting is a method of radio broadcasting using frequency modulation (FM).
Ну что же он никак не идёт?
Ну что же она никак не идёт?
Why do you look so doleful?
Ну что же он никак не едет?
Ну что же она никак не едет?
My dog died yesterday, so I'm quite doleful.
Ну где же Том?
Ну где же он?
Ну где же она?
Madame Tussauds is full of waxen images.
I'm a punter. I like to bet on the horse races.
Ну что же он не идёт?
Ну что же она не идёт?
Ну что же он не едет?
Ну что же она не едет?
Ну что же они не идут?
Ну что же они не едут?
Ну где же гости?
Elasmosaurs are a genus of plesiosaur that lived in North America during the Late Cretaceous.
That ship has two masts. I think it is a brigantine.
I like rosé better.
Том все дни просиживал за учебниками.
I think I'll potter about in the garden today.
The soya bean is a good source of vegetarian protein.
Мы можем пойти туда, если хочешь.
Мы можем пойти туда, если хотите.
Мы можем сходить туда, если хочешь.
Мы можем сходить туда, если хотите.
Мы можем съездить туда, если хочешь.
Мы можем съездить туда, если хотите.
Мы можем поехать туда, если хочешь.
Мы можем поехать туда, если хотите.
Можем сходить туда, если хочешь.
Можем сходить туда, если хотите.
Можем съездить туда, если хочешь.
Можем съездить туда, если хотите.
Is that your boy?
Is that your girl?
You have to go meet Tom.
Это твоя девочка?
You're the winner.
Это твой мальчик?
Heus, quid ridetis?
Heus, quid rides?
Я думаю, этого более чем достаточно.
Tom is my man.
Mary is my girl.
Mary is my woman.
Тебе надо принять это лекарство.
Вам надо принять это лекарство.
Tu es victor.
Estne ille amatus tuus?
Tom plays the recorder.
Я вас оттуда вытащу.
Я тебя оттуда вытащу.
バスの中はとても暑かったよ。
バスん中、めっちゃ暑かった。
Он был ни на кого не похож.
Она была ни на кого не похожа.
Он, наверное, ключ забыл.
The basement is flooded.
Я вас отсюда вытащу.
Я тебя отсюда вытащу.
アノラック着た方がいいよ。外は寒いよ。
Хватит мне голову морочить.
Подвал затопило.
Here are Tom's things.
Подвал затоплен.
Расскажите мне о своей поездке в Бостон.
メアリーは私の妻です。
Вот вещи Тома.
Wash the fruit.
Here are his things.
Here are her things.
Вот их вещи.
Here are their things.
Вот наши вещи.
Вот мои вещи.
Here are our things.
Here are my things.
Вот твои вещи.
Вот ваши вещи.
Here are your things.
Tom was very tactful.
I can't go over it.
Я покажу тебе, как ловить рыбу.
Я покажу вам, как ловить рыбу.
Том навестил меня в понедельник.
Том был у меня в понедельник.
Он был кристально честным человеком.
Она была кристально честным человеком.
Is Tom really related to you?
Том действительно твой родственник?
大麦と小麦って見分けれる？
Том действительно ваш родственник?
Том правда твой родственник?
Том правда ваш родственник?
Что тебе Том об этом рассказывал?
Что вам Том об этом рассказывал?
You'll lose again.
Ты опять проиграешь.
Вы опять проиграете.
Tom adopted a puppy.
彼女は善悪の区別ができない。
I wish he were still alive.
Utinam viveret.
I wish she were still alive.
Жаль, что его уже нет в живых.
Жаль, что её уже нет в живых.
山頂は雲で隠れている。
毎週それをしてるんだ。
This beer is cold.
Please forgive me, but I guess you are the biggest asshole that one can imagine.
Maybe Tom will say something.
別のところで待ってて。
よそで待ってて。
The winter vacation beings soon. It will last two weeks.
Ugh, mommy and daddy are kissing.
Didn't it bother you?
Chaos is welcome, as order has failed.
あいつらはよそから来たんだ。
彼らは別のところから来たのよ。
ビシッとまっすぐ立ちなさい。
OK, fine. One beer. But no more!
片付けなさいよ。
Tom turned his lights off.
The salad is made with oil and vinegar.
Let me think!
I don't like cucumbers.
Is Tom as smart as Mary?
Guácala, mami y papi están besándose.
Here are your books.
These are my things.
Vinieron de otro lugar.
Here's what you were looking for.
Here's where I get off.
I get off the bus here.
¡Déjame pensar!
Aquí están sus libros.
No me gustan los pepinos.
Tom apagó sus luces.
うわ、父ちゃんと母ちゃんがチューしてるよ。
キュウリは、好きじゃないんだよ。
きゅうり嫌いなんだ。
Could you tidy up this room a bit?
その猫ね、寝てないよ。
You saved my skin.
その犬ね、寝てないよ。
その犬、眠ってないよ。
その猫、眠ってないよ。
バス、めっちゃ暑かったよ。
Tom wasn't on duty that night.
This is very small.
That's one of my daily duties.
Tell Tom I'll come.
これ、めっちゃちっこいよ。
これはとても小さいです。
That's it, friends.
Tom's request was denied.
Here are your sunglasses.
They've already been alerted.
That's one of my daily chores.
I thought that you said you were in a hurry?
What song are Tom and Mary going to sing?
You people can't stay here.
Nehézségbe ütközik.
Tom still ignores me.
Tom ignored my request.
この水は飲めますか？
Mary is a loving mother.
Tell Tom to come in.
It's hard trying to juggle several languages at once.
Get used to it, kid.
Stop calling me a little kid!
Tom does his laundry every week.
Tom's laundry day is Monday.
Suy cho cùng thì cô ấy vẫn là mẹ của con tôi.
Suy cho cùng, cô ấy vẫn là mẹ của con tôi.
Oh really? That's my favorite movie too!
Nem bírja ki holnapig?
Guácala, mami y papi se están besando.
Nem várhatunk ezzel holnapig?
Stop hanging around here.
Tom finished the song he's been working on.
Các người không thể ở đây.
I unwrapped the package.
Tôi không thích dưa chuột đâu.
Elaludtam, mint a huzat.
Seperc alatt elaludtam.
Aludtam, mint a tej.
Aludtam, mint a bunda.
Does Tom want to come here?
Az egész ország mély álomba szenderült.
You had a mustache the last time I saw you.
Tom just sipped his wine and didn't say anything.
仕事が済んだら電話するよ。
インフルエンザで寝込んでました。
熱で寝込んでました。
Они знали, что им не нужно этого делать.
Когда я тебя видел в последний раз, у тебя были усы.
This is a tie.
高所恐怖症なんだ。
Кто из вас выше?
Кто из вас старше?
Ich bin wieder in Japan!
I think I heard Tom's voice.
Если Том это сделает, ты тоже сделаешь?
Если Том это сделает, вы тоже сделаете?
Мне кажется, я слышал голос Тома.
По-моему, я слышал голос Тома.
Я снова в Японии!
We're good listeners.
Том сказал, что он что-то видел.
Том сказал, что он кое-что видел.
Tom doesn't want to know anything about Mary.
Мы умеем слушать.
I'm a urologist.
It's up to me to tell Tom.
めっちゃいい天気だよ。今日は絶好の洗濯日和だね。
Tom has fat legs.
Kamu tidak menghitung
You're not going to school tomorrow, are you?
You need to confess.
That noise kept me awake.
Tom plays the violin in the orchestra that Mary conducts.
That noise is keeping me awake.
Wie viele Geschwister hat er?
This is a clue.
Write the date under your signature.
Write today's date under your signature.
Er sagte, er habe zu tun.
Li diris, ke lin atendas farendaĵoj.
Tom sagte das eine, Maria das andere.
Hallo! Ich bin’s – Tom.
Let's tell Tom everything.
Versöhnung von Ökonomie und Ökologie bedeutet, dass der Schornstein raucht, aber nicht qualmt.
Sie hasste ebenso heftig, wie sie liebte.
I'd prefer to sit in the back.
My car got scratched.
I'd rather sit in the back.
Maria wollte sich nicht so kleiden wie die anderen Mädchen.
Manjo ne volis vesti sin kiel la aliaj knabinoj.
Not many people came.
Repaciĝo inter ekonomio kaj ekologio signifas, ke la kamentubo fumas, sed ne dense fumegas.
Not many people know this.
Not many people are able to do this.
Not many people are able to do that.
Maria versuchte, sich ihre Verlegenheit nicht anmerken zu lassen.
Not many people live in this area.
Sein Stolz ist oft verletzt worden.
Tom began to get upset.
Der Bürger liebt sein Finanzamt mit der gleichen Leidenschaft wie der Metzger den Vegetarier.
When you enter a tunnel, you need to turn on your headlights.
La civitano amas sian impostoficejon kun la sama pasio, kiel la buĉisto la vegetaranon amas.
Auch große Stunden bestehen aus vielen kleinen Minuten.
Eĉ grandiozaj horoj konsistas el multaj malgrandaj minutoj.