loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Ttezziḍ ɣer Tawwurt.
Ad rzun ɣer Tinzawatin.
Ad rzunt ɣer Tinzawatin.
Nreggel ɣer Tala Brahem.
Rziɣ ɣer Tinzawatin.
Terziḍ ɣer Tinzawatin.
Yerza ɣer Tinzawatin.
Ntezzi ɣer At Ɛmeṛ.
Terza ɣer Tinzawatin.
Ad tɣiwleḍ ɣer Tiɣzert.
Nerza ɣer Tinzawatin.
La prisones es suprafolida.
Terzam ɣer Tinzawatin. Terzamt ɣer Tinzawatin.
Ur terzimt ara ɣer At Maḥmud.
Rzan ɣer Tinzawatin.
Ur yenhir ara ɣer Ibelqisen.
Rzant ɣer Tinzawatin.
Ur rziɣ ara ɣer Tinzawatin.
Gaǧǧ ɣer Medraɛ.
Ur terziḍ ara ɣer Tinzawatin.
Ur yerzi ara ɣer Tinzawatin.
Teqqlemt ɣer Ibekkaren.
Ла присонес ес супрафолида.
Ur terzi ara ɣer Tinzawatin.
Nettaweḍ ɣer Tagnit.
Ur nerzi ara ɣer Tinzawatin.
Ur terzim ara ɣer Tinzawatin.
Berrnet ɣer Taberquqt.
I'd like to contribute.
Nteddu ɣer At Buteččur.
Tɣabem ɣer Tinzawatin.
Ssikilen ɣer Waɣzen.
Tɣabemt ɣer Tinzawatin.
Ɣaben ɣer Tinzawatin.
Bernent ɣer Lqern ufella.
Ɣabent ɣer Tinzawatin.
Ur ɣabeɣ ara ɣer Tinzawatin.
Ur teẓdimeḍ ara ɣer Ixerban.
Ur tɣabeḍ ara ɣer Tinzawatin.
Ur iɣab ara ɣer Tinzawatin.
Yuzzel ɣer Lqern.
Ur tɣab ara ɣer Tinzawatin.
Ḥewwṣemt ɣer At Ḥmed.
Ur nɣab ara ɣer Tinzawatin.
Ur ɛjilen ara ɣer Tillilit.
Ur tɣabem ara ɣer Tinzawatin.
Ur tɣabemt ara ɣer Tinzawatin.
Ur ɣawlen ara ɣer Tala Xluf.
Ur ɣaben ara ɣer Tinzawatin.
Ur ɣabent ara ɣer Tinzawatin.
Tuzzel ɣer At Buteččur.
Ttɣab ɣer Tinzawatin.
Ttɣabet ɣer Tinzawatin.
La tutan pomkukon formanĝis mi.
Ttɣabemt ɣer Tinzawatin.
Ssikileɣ ɣer Tizi n Tlaxt.
Ttɣabeɣ ɣer Tinzawatin.
Tettɣabeḍ ɣer Tinzawatin.
Ssikilent ɣer At Ḥadda.
Yettɣab ɣer Tinzawatin.
Tettɣab ɣer Tinzawatin.
Amek dɣa ara ad tekteb timzizzelt s tirlandit?
Nettɣab ɣer Tinzawatin.
Tettɣabem ɣer Tinzawatin.
Tettɣabemt ɣer Tinzawatin.
Nufeg ɣer Iclucen.
Ttɣaben ɣer Tinzawatin.
Ttɣabent ɣer Tinzawatin.
Tteqqlem ɣer Iḥamziyen.
Tom will be flying to Boston on Monday.
Ad rewlen ɣer At Lbacir.
Ad neqqel ɣer Tabuda.
Ur truḥeḍ ara ɣer Agni Ḥmed.
Ur tezwareḍ ara ɣer Taberquqt.
Ttinigemt ɣer Tinzawatin.
Ur lḥint ara ɣer Tamliḥt.
Ttinigeɣ ɣer Tinzawatin.
Tettinigeḍ ɣer Tinzawatin.
Amek tura ara ad tarum isefka ibankanen s tlitwanit?
Yettinig ɣer Tinzawatin.
Nebren ɣer Agni Ḥmed.
Tettinig ɣer Tinzawatin.
Nettinig ɣer Tinzawatin.
Amek ihi ara ttaruɣ ikerri s temẓabit?
Tettinigem ɣer Tinzawatin.
Tettinigemt ɣer Tinzawatin.
Ttinigen ɣer Tinzawatin.
Ad tezwireḍ ɣer Buɛidel.
Ttinigent ɣer Tinzawatin.
Ɣab ɣer Tinzawatin.
Ɣabet ɣer Tinzawatin.
Terwel ɣer Tiɣzert.
Ɣabemt ɣer Tinzawatin.
Ad ɣabeɣ ɣer Tinzawatin.
Ad tɣabeḍ ɣer Tinzawatin.
Ad terremt ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad iɣab ɣer Tinzawatin.
Ad tɣab ɣer Tinzawatin.
Ad ɣeṣbeɣ ɣer At Lbacir.
Ad nɣab ɣer Tinzawatin.
Ad tɣabem ɣer Tinzawatin.
Ad jbun ɣer At Lbacir.
Ad tɣabemt ɣer Tinzawatin.
Ad ɣaben ɣer Tinzawatin.
Amek akken ara ad ketbeɣ tamrilt s trumancit?
You won't be recognized.
Ad ɣabent ɣer Tinzawatin.
Tberrnem ɣer At Ɛisa.
Ɣabeɣ ɣer Tinzawatin.
Tɣabeḍ ɣer Tinzawatin.
Ur qqilen ara ɣer Ḥidus.
Iɣab ɣer Tinzawatin.
Tutlayt ur nettwaru, leqṛaṛ-is d nnger.
Ar knyga buvo įdomi?
Tɣab ɣer Tinzawatin.
Tzerbeḍ ɣer At Ɛlay.
Nɣab ɣer Tinzawatin.
Rezzuɣ ɣer Iger Ɛetman.
Aru tutlayt-ik ay aqbayli.
Tili amek ara ad nessuqel amakras ɣer tmalṭit?
Ad ninig ɣer Tinzawatin.
Ssikileɣ ɣer Tala Umalu.
Did you find out why Tom plans to go to Australia?
Ad tinigem ɣer Tinzawatin.
Tettsamiḍ ɣer Iɛeggacen.
Ad tinigemt ɣer Tinzawatin.
Ad inigen ɣer Tinzawatin.
Teqqlemt ɣer Agni Weɛdella.
Ad inigent ɣer Tinzawatin.
Unageɣ ɣer Tinzawatin.
Ur tuzzileḍ ara ɣer Ḥidus.
Tunageḍ ɣer Tinzawatin.
Yunag ɣer Tinzawatin.
Tunag ɣer Tinzawatin.
Zerben ɣer Cbel.
Nunag ɣer Tinzawatin.
Zerrbet ɣer Ulmuten.
Tunagem ɣer Tinzawatin.
Iɣeṣṣeb ɣer At Aɛli Ɛisa.
Tunagemt ɣer Tinzawatin.
Unagen ɣer Tinzawatin.
Tessaklem ɣer Iɛezzuzen.
Unagent ɣer Tinzawatin.
Ur unageɣ ara ɣer Tinzawatin.
Ur tunageḍ ara ɣer Tinzawatin.
Taɣuri n yidlisen tessedlas imeɣri.
Tesriffigeḍ ɣer Tiqenṭeṛt.
Arraw-is ḥercen mliḥ, aḥuddu aḥunnu fell-asen.
Amek dɣa ara kettbent taɣbalut tadigant s tčikit?
Ur yunag ara ɣer Tinzawatin.
Ur tunag ara ɣer Tinzawatin.
Ad teqqlem ɣer Tanalt.
Ur nunag ara ɣer Tinzawatin.
Ur tunagem ara ɣer Tinzawatin.
Ad thumm ɣer Tifilkut.
Ur tunagemt ara ɣer Tinzawatin.
Taɣuri tessedlas imeɣriyen.
Tzeggiremt ɣer At Lḥaǧ.
Ur unagen ara ɣer Tinzawatin.
Ur unagent ara ɣer Tinzawatin.
Ur tmerreḥ ara ɣer Isendlen.
Ttinig ɣer Tinzawatin.
Ttiniget ɣer Tinzawatin.
Amek akken ara ad arunt azdat-muqel s tkurdit?
Amek i ilaq ara ad ssuqlent axxam n yidles ɣer tpurtugit?
Ad ssiklent ɣer Ikusa.
Ad yehmel ɣer Ibelqisen.
Amek i ilaq ad kettbent azizdew s tesluvakit?
Ul-im yeččur d ccek.
Nezreb ɣer At Lbacir.
Ttɛeddayen ɣer Budafal.
Amek ihi ara ad tinimt tayri s tebrutunt?
Akud n yiɣimi yettruẓu tannumi.
Ur ddehmeɣ ara ɣer Igufaf.
Amzel yettruẓu tannumi.
Xaṭṭi
Amek imir ara ad yekteb tawassna s tdanit?
Ɣur-m a s-tenwuḍ d tugdi i kem ugadeɣ.
Bernet ɣer Aḥriq.
Ntezzi ɣer Buɛawen.
Ttsami ɣer At Lbacir.
Ad tebren ɣer Agni n Yesɛed.
D aḥezzeb kan i nettḥezzib, wamma yeshel lɛib.
Zeggiren ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tom arcán heg van.
Tettmerriḥeḍ ɣer Taẓṛutt.
Ttɣawalent ɣer Tawrirt Ɛemrus.
Tɣawleḍ ɣer Aburɣes.
Ad nḥewweṣ ɣer Zubga.
Nniɣ-am, ulac fell-as.
Tguǧǧem ɣer Taḥeggant.
Lufan ad twaliḍ acḥal i iyi-d-isteqsayen, ad txelɛeḍ.
Ad yenher ɣer Tanalt.
Ur tesraffgem ara ɣer Takanna.
Nniɣ-ak, ulac fell-as.
Ad zziɣ ɣer Timessift.
Nniɣ-aken, ulac fell-as.
Berrneɣ ɣer At Sasi.
Nniɣ-akent, ulac fell-as.
Nniɣ-awen, ulac fell-as.
Seddant ɣer Taḥnact.
Nniɣ-awent, ulac fell-as.
Teddehhim ɣer Aḥfir.
Nniɣ-asen, ulac fell-as.
Tili amek ara ad yessuqel asali s uselkim ɣer tpulunit?
Nniɣ-asent, ulac fell-as.
Honnan van az a heg?
Tili amek ara tettaru asenqad s tislandit?
Ur brineɣ ara ɣer Agni n Teslent.
Nniɣ-as, ulac fell-as.
Ttgaǧǧeɣ ɣer Tinsawin.
Amek ihi ara ad arun taselkimt s tbirmanit?
Tenna-iyi-d, ulac fell-as.
Ad tejbuḍ ɣer Megdul.
Yenna-iyi-d, ulac fell-as.
Tili amek ara ad yini tasenfert s tendunizit?
Tejbiḍ ɣer Iɛezzuzen.
Acḥal aya ur tbaneḍ a tiziri, cedheɣ-kem aṭas.
Tenna-aɣ-d, ulac fell-as.
Inig ɣer Tinzawatin.
Tesriffig ɣer Kuku.
Yenna-aɣ-d, ulac fell-as.
Iniget ɣer Tinzawatin.
Ttruḥunt ɣer Tawrirt Mimun.
Inigemt ɣer Tinzawatin.
Yettazzal ɣer Lqern.
Ad inigeɣ ɣer Tinzawatin.
Awidukan mi tgerrzeḍ.
Ad tinigeḍ ɣer Tinzawatin.
Ad yinig ɣer Tinzawatin.
Zeggiret ɣer At Laḥsen.
Lufan ad twalim acḥal i iyi-d-isteqsayen, ad txelɛem.
Ad tinig ɣer Tinzawatin.
Ttɛedday ɣer Agni n Yesɛed.
Lufan ad twalimt acḥal i iyi-d-isteqsayen, ad txelɛemt.
That won't happen tonight.
Nrekkeb ɣer Taka.
Terzef-d iḍelli s axxam n imawlan-is.
Ad bernent ɣer Medraɛ.
Tɛejjlemt ɣer Tinzawatin.
Ɛejjlen ɣer Tinzawatin.
Wann ist die Ortsunschärfe eines Teilchens so groß wie sein Schwarzschildradius? Dabei kommt lustigerweise eine Masse heraus, die ungefähr einem Staubkorn entspricht.
Ẓdem ɣer Igersafen.
Ɛejjlent ɣer Tinzawatin.
Ur terwil ara ɣer At Sidi Sɛid.
Ferḥen yis aṭas.
Ad nehrent ɣer At Ferɛac.
Ur truḥeḍ ara ɣer At Laɛziz.
Nudaɣ fell-as deg umawal ufiɣ-t.
Ur teɛjileḍ ara ɣer Tignatin.
Ḥettbeɣ deg ussan.
Yeɛjel ɣer Tinzawatin.
Ad nehreɣ ɣer Tala n Tazart.
Teɛjel ɣer Tinzawatin.
Ttezzim ɣer Buɛidel.
Neɛjel ɣer Tinzawatin.
Ką čia galima suvalgyti?
Tɛejlem ɣer Tinzawatin.
Amek i ilaq ara ad yaru taselkimt s tbirmanit?
Tɛejlemt ɣer Tinzawatin.
Tomnak van sebhelye?
Ɛejlen ɣer Tinzawatin.
Ad zzin ɣer Aqaweǧ.
Ɛejlent ɣer Tinzawatin.
Tom is a Canadian laborer.
Ką čia galima užvalgyti?
Ur ɛjileɣ ara ɣer Tinzawatin.
Sumant ɣer At Yidir.
Ur teɛjileḍ ara ɣer Tinzawatin.
Ur yeɛjil ara ɣer Tinzawatin.
Nettgaǧǧ ɣer At Ɛisa.
Ur teɛjil ara ɣer Tinzawatin.
Ką čia galima užkąsti?
Ad sehhleɣ ɣer At Ḥemmu.
Ur neɛjil ara ɣer Tinzawatin.
Ur teɛjilem ara ɣer Tinzawatin.
Lufan ad twali acḥal i iyi-d-isteqsayen, ad texleɛ.
Ur terwilem ara ɣer Tabuda.
Ur teɛjilemt ara ɣer Tinzawatin.
Ur ɛjilen ara ɣer Tinzawatin.
Honnan szerezted azt a heget?
Gaǧǧ ɣer Buɛgac.
Ur ɛjilent ara ɣer Tinzawatin.
Ɛejjel ɣer Tinzawatin.
Lufan ad iwali acḥal i iyi-d-isteqsayen, ad yexleɛ.
Ɛejjlet ɣer Tinzawatin.
Teddamt ɣer Taka.
Ɛejjlemt ɣer Tinzawatin.
Ɛejjleɣ ɣer Tinzawatin.
Yettinig ɣer Igersafen.
Ttmerriḥ ɣer Tifrit n At Umalek.
Tɛejjleḍ ɣer Tinzawatin.
Lufan ad nwali acḥal i t-id-isteqsayen, ad nexleɛ.
Iɛejjel ɣer Tinzawatin.
Tɛejjel ɣer Tinzawatin.
Awḍemt ɣer At Busliman.
Nɛejjel ɣer Tinzawatin.
Tɛejjlem ɣer Tinzawatin.
Trekkbeḍ ɣer Tirsatin.
Lufan ad nwali acḥal i tt-id-isteqsayen, ad nexleɛ.
Ur yerwil ara ɣer At Buteččur.
Lufan ad nwali acḥal i ten-id-isteqsayen, ad nexleɛ.
Ur ɣawlent ara ɣer Tinzawatin.
Ttɣawal ɣer Tinzawatin.
Lufan ad nwali acḥal i tent-id-isteqsayen, ad nexleɛ.
Ur tguǧǧemt ara ɣer Tawrirt Lḥeǧǧaǧ.
Ttɣawalet ɣer Tinzawatin.
Zerbeɣ ɣer Lemsella.
Ttɣawalemt ɣer Tinzawatin.
Ttɣawaleɣ ɣer Tinzawatin.
Ttsamimt ɣer At Yiken.
Tettɣawaleḍ ɣer Tinzawatin.
Yettɣawal ɣer Tinzawatin.
Lufan ad nwali acḥal i ken-id-isteqsayen, ad nexleɛ.
Tejbiḍ ɣer At Ɣubri.
Tettɣawal ɣer Tinzawatin.
This computer was cheap.
Nettɣawal ɣer Tinzawatin.
Lufan ad nwali acḥal i kent-id-isteqsayen, ad nexleɛ.
Ɣabent ɣer Sidi Balwa.
Tettɣawalem ɣer Tinzawatin.
Tettɣawalemt ɣer Tinzawatin.
Ttɣawalen ɣer Tinzawatin.
Nher ɣer At Fraḥ.
Lufan ad nwali acḥal i k-id-isteqsayen, ad nexleɛ.
Ttɣawalent ɣer Tinzawatin.
Ɛjel ɣer Tinzawatin.
Ur terkibeḍ ara ɣer Ibuyisfen.
Iš kur pas tave šitas randas?
Lufan ad nwali acḥal i kem-id-isteqsayen, ad nexleɛ.
Ɛejlet ɣer Tinzawatin.
Ɛejlemt ɣer Tinzawatin.
Ad ɛejleɣ ɣer Tinzawatin.
Rret ɣer Iclucen.
Ad tɛejleḍ ɣer Tinzawatin.
Ad yeɛjel ɣer Tinzawatin.
Ad ɛeddin ɣer Tifeṛḍud.
Ad teɛjel ɣer Tinzawatin.
Ur rwilen ara ɣer Timegnunin.
Ad neɛjel ɣer Tinzawatin.
Bejövünk egymásnak.
Ad tɛejlem ɣer Tinzawatin.
Ad tɛejlemt ɣer Tinzawatin.
Ad yehmel ɣer At Laɛziz.
Ad ɛejlen ɣer Tinzawatin.
Was it Tom who gave you this message?
Ad ɛejlent ɣer Tinzawatin.
Amek ara ad tketbemt agmir s tatibitant?
Ɛejleɣ ɣer Tinzawatin.
Keine Länge, die kleiner ist als die Planck-Länge von 10⁻³³ cm, und keine Zeit, die kleiner ist als die Planck-Zeit von 10⁻⁴³ s, ist physikalisch relevant.
Tɛejleḍ ɣer Tinzawatin.
Ttɣawalen ɣer Aḥfir.
Berrnent ɣer Cbel.
Ad rrent ɣer Icekkaben.
Ur tesraffgemt ara ɣer At Meslayen.
Awwah
Yettazzal ɣer At Ɛisa.
Tényleg csípem azt az énekest.
Tettɣabem ɣer Sumer.
Ur nɛedda ara ɣer At Ɛellawa.
Ur tuklaleḍ acemma seg ayen i k-d-xedmeɣ.
Ad zerbent ɣer Tiɣil.
Lufan ad walin acḥal i iyi-d-isteqsayen, ad xelɛen.
Ad ddunt ɣer Icerriḍen.
Terwel ɣer Sumer.
Ur yi-tumin ara.
Lufan ad walint acḥal i iyi-d-isteqsayen, ad xelɛent.
Rekkben ɣer At Sasi.
Amek akken ara tettaru asali s uselkim s tpulunit?
Zeggiremt ɣer Tafrawt.
Ur rzin ara ɣer At Salem.
balak!
Ddehmen ɣer Tizi n Tlaxt.
Ad nerzu ɣer Icerriḍen.
Teqqlet ɣer Awrir Uzemmur.
Tom yella yewhem iwacu i t-id-xeẓẓren akken merra.
Ur ihumm ara ɣer Iɣil n Yefri.
Ttɣab ɣer Tirurda.
Tetthummumt ɣer At Busliman.
Nrezzu ɣer Iclucen.
Ad ɣiwleɣ ɣer Tinzawatin.
Telḥiḍ ɣer Tala Malek.
Ad nseyyi
Ad tɣiwleḍ ɣer Tinzawatin.
Tguǧǧem ɣer Tignatin.
Ad iɣiwel ɣer Tinzawatin.
Ad tɣiwel ɣer Tinzawatin.
Tberrneḍ ɣer Iɣil Igelmimen.
Ad nɣiwel ɣer Tinzawatin.
Tatoeba yewweḍ temn-myat alef n tefyar.
Ad tɣiwlem ɣer Tinzawatin.
Seddant ɣer Agemmun.
Ad tɣiwlemt ɣer Tinzawatin.
Ad ɣiwlen ɣer Tinzawatin.
Ur seddaɣ ara ɣer At Ḥadda.
Ad ɣiwlent ɣer Tinzawatin.
Wir glauben, dass der Urgrund allen dinglichen Seins ein quantenmechanischer ist.
Ɣawleɣ ɣer Tinzawatin.
Tɣawleḍ ɣer Tinzawatin.
Yella wamek nniḍen ara ad yessuqel Internet ɣer teqbaylit?
Iɣawel ɣer Tinzawatin.
Sraffgeɣ ɣer Tawrirt Mimun.
Tɣawel ɣer Tinzawatin.
Nɣawel ɣer Tinzawatin.
Tɣawlem ɣer Tinzawatin.
Merrḥeɣ ɣer Iɣil n Yefri.
Tɣawlemt ɣer Tinzawatin.
Ɣawlen ɣer Tinzawatin.
Ur seddan ara ɣer Tiqesrayen.
Ɣawlent ɣer Tinzawatin.
Ur ɣawleɣ ara ɣer Tinzawatin.
Ur humment ara ɣer Tidwirt.
Ur tɣawleḍ ara ɣer Tinzawatin.
Anɛam.
Ur iɣawel ara ɣer Tinzawatin.
Sehhlen ɣer At Yexlef.
Ur tɣawel ara ɣer Tinzawatin.
Ur nɣawel ara ɣer Tinzawatin.
Ur tɣawlem ara ɣer Tinzawatin.
Ttsamin ɣer Aḥfir.
Ur tɣawlemt ara ɣer Tinzawatin.
Ur ɣawlen ara ɣer Tinzawatin.
Yella wamek nniḍen ara ad nessuqel asideg ɣer tevyitnamit?
Tettɛedday ɣer Tawrirt Lḥeǧǧaǧ.
Ẓmeṛ !
Seddaɣ ɣer Megdul.
Cckupi !
Nejba ɣer Tanalt.
Nrezzu ɣer At Lwennas.
Tɛejlem ɣer At Ɛellawa.
Ṣḥallab !
Ur yezrib ara ɣer Tiɣil.
Rekkeb ɣer At Waɛban.
Terkeb ɣer Ikusa.
Seddayent ɣer At Lbacir.
Yya ad nseyyi.
Ur truḥ ara ɣer At Ɛlay.
Ayaw ad nseyyit
Ad merrḥeɣ ɣer Iḥesnawen.
Ur rwilen ara ɣer At Maḥmud.
Tmerreḥ ɣer Megdul.
Tom climbed a tree.
Ad tbernemt ɣer Lqern ufella.
Amaqqwa !
Sraffgeɣ ɣer Tizi Mennus.
Ad yerr ɣer At Imɣuṛ.
Ur hmilen ara ɣer Lqern ufella.
Lḥu ar zdat !
Tesriffigem ɣer Agni Weɛdella.
Ad trewlem ɣer At Sasi.
Ad tezzimt ɣer Saḥel.
Amek ara ad taruḍ tayri s tebrutunt?
Ddan ɣer Tala Malek.
Ad themleḍ ɣer Iɣil n Yefri.
Truḥemt ɣer Timessift.
Ad tnehrem ɣer Takuct.
Ur qqileɣ ara ɣer Budafal.
Afgemt ɣer At Si Ɛmaṛa.
Mary isn't unattractive.
Tessakleḍ ɣer At Yiken.
Ur teqqin ara akk temsalt-a.
Ad neqqel ɣer Imexlef.
Ur tsuma ara ɣer Taxribt.
Tɣawlem ɣer Tagnit.
Ɛeddimt ɣer At Crif.
Tɛejjlemt ɣer Zubga.
ṛuḥ sya !
Xilla n yemdanen i yettidiren deg Tokyo.
Qqlen ɣer At Meddur.
Amek ihi ara ad taru asesteb n yizen s taɛrabt?
Tehmel ɣer Tigrurin.
Ur wwiḍen ara ɣer At Ziri.
Leḥḥumt ɣer Taskenfut.
Treggleḍ ɣer Aḥriq.
Isefcal !
Ttinigeɣ ɣer Tala Ulil.
Tleḥḥuḍ ɣer At Xelfun.
Truḥ ɣer At Buzid.
Telḥa ɣer Buɛidel.
Ur neɣṣib ara ɣer Tiwidiwin.
Ad tessiklemt ɣer Cbel.
Tezzimt ɣer At Ifrek.
Ad tẓedmem ɣer Igfilen.
Amek sakin ara ad tketbemt Internet s teqbaylit?
Tthummun ɣer At Ḥamsi.
ssareḥ iman-iw !
Telḥamt ɣer At Waṭas.
Aɣyul !
Nberren ɣer Tala Umalu.
Ad nehrent ɣer Tizi Tɣideṭ.
Teddunt ɣer Aḥḍuc.
Merreḥ ɣer Icekkaben.
Nɣawel ɣer Qeṛṛuc.
Ur tɛeddamt ara ɣer Ixelfunen.
Ur yezwar ara ɣer Bumensur.
Die Lichtgeschwindigkeit ist für die Informationsübertragung das Ende der Fahnenstange.
Hmel ɣer At Buɛfir.
Ttinigemt ɣer Taḥeggant.
Ur tḥewwṣemt ara ɣer Tidwirt.
Ad naweḍ ɣer Tafrawt.
Ur nessakel ara ɣer Agni Ɛṛus.
Truḥ ɣer Iɛemṛiwen.
Sriffgemt ɣer At Sider.
Tettinigeḍ ɣer Tinkict.
Ttruḥun ɣer At Salaḥ.
Amek ara kettbent učči s tkurit?
seyyi !
Tberrnem ɣer At Busliman.
Yelḥa ɣer Iɛezzuzen.
Seyyit !
Ad teqqleḍ ɣer Tawrirt Isulas.
Seyyimt !
Trewleḍ ɣer At Hella.
Yerkeb ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tili amek ara ad nini tissas s tegrikit?
Amek imir ara tettaru taɣbalut tadigant s tčikit?
Guǧǧeɣ ɣer Aburɣes.
Hummet ɣer Taɣzut.
duga duga !
Ur terwileḍ ara ɣer Ibelqisen.
Zwiret ɣer Tawrirt Meqran.
Ur tezribeḍ ara ɣer At Laɛziz.
Ur isehhel ara ɣer At Ǧemɛa.
Ad ihumm ɣer Tikilsa.
Ad ɣiwlent ɣer Ikusa.
Советую вам ничего не говорить об этом Тому.
Amek ihi ara ad taruḍ aswir n tmeslayt s tefrikanit?
Советую тебе ничего не говорить об этом Тому.
Ur yeddhem ara ɣer Tasga Mellul.
Beṛka !
Ad yeddu ɣer Iger Ɛetman.
Nella nbedd udem ɣer wudem
Rwel ɣer Iɛezzuzen.
Tettarraḍ ɣer At Mraw.
Ur yerzi ara ɣer Iḥituṣen.
Ur isuma ara ɣer Lḥeǧaǧ.
Amek ihi ara ad aruɣ aktum n tuzzna s turdut?
Bezzaf !
Ad telḥumt ɣer At Mendas.
Tettarraḍ ɣer Agemmun.
Leḥḥunt ɣer Cbel.
Aẓ ar din !
Ad tmerrḥemt ɣer Ḥura.
Throw this out for me.
Ad bernen ɣer Taberquqt.
Aẓem ar din !
Waqil zemreɣ ad d-rebḥeɣ kra n ddqayeq.
Tnehremt ɣer Tameǧuṭ.
Se os macacos pudessem falar, o que eles diriam?
Tezzim ɣer Saḥel.
Bren ɣer Tamalutt.
Teddun ɣer Tizi Hibel.
君と友だちになりたいな。
Ruḥet ɣer At Ɛenṭar.
Ad ɣeṣbent ɣer Sumer.
Bezzaf yewwa uyaziḍ-nni.
Ur iruḥ ara ɣer Tinsawin.
Tom baked a carrot cake for dessert.
Ttaweḍ ɣer Tawwurt.
Nettsami ɣer At Wuccen.
友達になりたいの。
Ur yezzi ara ɣer At Yidir.
Zerbeɣ ɣer Aḥḍuc.
Fkiɣ-as afus-iw i Tom.
Ɣeṣṣbeɣ ɣer At Yidir.
Iɣab ɣer Cbel.
Nehher ɣer Agusim.
Merrḥen ɣer At Bufares.
Ddehhim ɣer At Dawed.
Ur nerwil ara ɣer Tala Xluf.
Я хочу с вами дружить.
Yewweḍ ɣer Imɛinsṛen.
If you want, we can do that.
Amek ara ad ssuqquleɣ taluft ɣer taɛrabt?
Hummeɣ ɣer Timessift.
Ur teḥwaǧeḍ ara umuɣ.
Ijebbu ɣer At Yexlef.
Ad teddumt ɣer Agni Ɛṛus.
Amek dɣa ara ad yekteb taneflit s tlatinit?
Это диатез?
Ur ɣṣibent ara ɣer At Uǧewwadi.
Tettazzalem ɣer At Salaḥ.
Ur thummemt ara ɣer Tizi n Tedlest.
Tettarraḍ ɣer Ibelqisen.
Ttazzalemt ɣer Zubga.
Ad zwireɣ ɣer Tawrirt Ɛemṛan.
Ɛeddan ɣer Taxribt.
Tḥewwṣeḍ ɣer Tizuyin.
Ur qqilen ara ɣer Takuct.
Iteddu ɣer Tillilit.
Rzant ɣer At Mendas.
Ad seddunt ɣer Taɣzut.
Was it Tom that told you that I'd come?
Tɣeṣbem ɣer Tigrurin.
Ad sriffgent ɣer Takuct.
Amek i ilaq ara ad inint tasekta s tbaskit?
Ad gaǧǧen ɣer At Urabaḥ.
Ad terrem ɣer At Ferɛac.
Hur var det i dag?
Ur rwilent ara ɣer At Uǧewwadi.
Tuzzlemt ɣer Awrir Uzemmur.
Afeg ɣer Mareɣna.
Ddumt ɣer Tawwurt.
Tesriffigeḍ ɣer Ibelqisen.
Предлагаю тебе не ходить туда сейчас, а пойти завтра.
Предлагаю вам не ходить туда сейчас, а пойти завтра.
Ttɣaben ɣer At Umendil.
Iruḥ ɣer Icerriḍen.
Ur imerreḥ ara ɣer At Seddiq.
Ur yerri ara ɣer Imeḥmuden.
Ttinigent ɣer Bumesɛud.
Ur ɣṣibeɣ ara ɣer Tiqenṭeṛt.
Ur telḥimt ara ɣer At Waɛban.
Давай лучше поедем завтра.
Rekbet ɣer Icerriḍen.
Давайте лучше поедем завтра.
Мне сегодня уже неохота никуда идти.
Amek ihi ara ad tini amakras s tmalṭit?
Мне сегодня уже неохота никуда ехать.
Nehhreɣ ɣer Icerriḍen.
Berrnemt ɣer Ḥura.
Ad nsami ɣer At Mlal.
Ttgaǧǧ ɣer Tizit.
Мэри - домохозяйка.
Amek imir-n ara ad ssuqlen afecku ɣer tcenwit?
Amek i ilaq ara ad tessuqel aguclan ɣer tyidict?
Iɣeṣṣeb ɣer Tala Xluf.
Teddiḍ ɣer Medraɛ.
Завтра даже лучше.
Ur tenhiremt ara ɣer Icekkaben.
Ad zwireɣ ɣer At Ɛilem.
Hemmlen ɣer Agni n Yesɛed.
Yettɣawal ɣer Tixerbin.
Ttɣawal ɣer At Crif.
Ich habe den deutschen Satz gegoogelt.
Ddiɣ ɣer At Ifrek.
Amek tura ara ad tiniḍ isefka ibankanen s tlitwanit?
Я погуглил немецкое предложение.
Tɣawlemt ɣer At Jbara.
Ttɣabeɣ ɣer At Urabaḥ.
Ad tnehrem ɣer Tizi Hibel.
Teddamt ɣer Tifilkut.
Ad tmerrḥeḍ ɣer At Mendas.
Ad zerben ɣer Tala Xluf.
Nteqqel ɣer Iḥesnawen.
Amek dɣa ara yettaru taselkimt s tbirmanit?
Ur nunag ara ɣer Ibuyisfen.
Amek sakin ara kettben akud s tlatinit?
Ur lḥint ara ɣer Iger Ɛwen.
Uzzlen ɣer Tinzawatin.
Uzzlent ɣer Tinzawatin.
Yella wamek nniḍen ara ad yessuqel zzmam icudden ɣer tebrutunt?
Ur uzzileɣ ara ɣer Tinzawatin.
Ur tuzzileḍ ara ɣer Tinzawatin.
Nettɣawal ɣer Tagnit.
Ur yuzzil ara ɣer Tinzawatin.
Ur tuzzil ara ɣer Tinzawatin.
Не трогай мою печатную машинку.
Ur nuzzil ara ɣer Tinzawatin.
Не трогайте мою печатную машинку.
Rret ɣer Aḥfir.
Ur tuzzilem ara ɣer Tinzawatin.
Не трогай мою машинку.
Ur tuzzilemt ara ɣer Tinzawatin.
Не трогайте мою машинку.
Ur uzzilen ara ɣer Tinzawatin.
Ur tḥewwṣemt ara ɣer At Bufares.
Ur uzzilent ara ɣer Tinzawatin.
Ad tẓedmemt ɣer Ixerban.
Ttazzal ɣer Tinzawatin.
Ttazzalet ɣer Tinzawatin.
Ttazzalemt ɣer Tinzawatin.
Amek tura ara yettaru azizdew s tesluvakit?
Ttazzaleɣ ɣer Tinzawatin.
Мам, Том у меня машинку отнял!
Tettazzaleḍ ɣer Tinzawatin.
Yettazzal ɣer Tinzawatin.
Tettazzal ɣer Tinzawatin.
Zerbet ɣer At Sidi Sɛid.
Nettazzal ɣer Tinzawatin.
Tettazzalem ɣer Tinzawatin.
Tettazzalemt ɣer Tinzawatin.
Unagen ɣer Tizi n Tlaxt.
Ttazzalen ɣer Tinzawatin.
Ttazzalent ɣer Tinzawatin.
Ad trewleḍ ɣer Taxribt.
Я наскоро позавтракал и вышел из дома.
Ɣiwel ɣer Tinzawatin.
Ɣiwlet ɣer Tinzawatin.
Я быстро позавтракал и вышел из дома.
Ɣiwlemt ɣer Tinzawatin.
Ur teɛjilemt ara ɣer At Umendil.
Mačči akken i tebɣiḍ i teffeɣ.
Ur terrim ara ɣer Tifeṛḍud.
Tteqqleḍ ɣer Agusim.
Ad tɛeddi ɣer At Hella.
Zerbeɣ ɣer Iɛezzuzen.
Ad sehhlen ɣer Tifilkut.
Mačči akken i tebɣam i teffeɣ.
Mačči akken i tebɣamt i teffeɣ.
Ur tɣabem ara ɣer At Waɛban.
Tzeggir ɣer Tinzawatin.
Nzeggir ɣer Tinzawatin.
Ur yenhir ara ɣer Tifeṛḍud.
Tzeggirem ɣer Tinzawatin.
Mačči akken i tebɣa i teffeɣ.
Tzeggiremt ɣer Tinzawatin.
Tzerrbeḍ ɣer Tawwurt.
Zeggiren ɣer Tinzawatin.
Mačči akken i yebɣa i teffeɣ.
Zeggirent ɣer Tinzawatin.
Ur ḥewwṣeɣ ara ɣer Tizi n Tedlest.
Mr. Jackson isn't a very strict teacher.
Azzel ɣer Tinzawatin.
Mačči akken i nebɣa i teffeɣ.
Azzlet ɣer Tinzawatin.
Tɛejjlemt ɣer Aḥḍuc.
Azzlemt ɣer Tinzawatin.
Ur terwileḍ ara ɣer Laɛzib At Ɛli.
Mačči akken i bɣiɣ i teffeɣ.
Ad azzleɣ ɣer Tinzawatin.
Ad tazzleḍ ɣer Tinzawatin.
Amek dɣa ara ad tketbeḍ afecku s tcenwit?
Ad yazzel ɣer Tinzawatin.
Mačči akken i bɣan i teffeɣ.
Ad tazzel ɣer Tinzawatin.
Ad nazzel ɣer Tinzawatin.
Mačči akken i bɣant i teffeɣ.
Tesraffeg ɣer Iger Ɛetman.
Ad tazzlem ɣer Tinzawatin.
Ad tazzlemt ɣer Tinzawatin.
Ad azzlen ɣer Tinzawatin.
Ad azzlent ɣer Tinzawatin.
Ur ruḥen ara ɣer Iɣil n Wammas.
Uzzleɣ ɣer Tinzawatin.
Tebɣiḍ neɣ ur tebɣiḍ, kif kif.
Amek i ilaq ara ad tessuqel awtul ɣer trifit?
Tuzzleḍ ɣer Tinzawatin.
Yuzzel ɣer Tinzawatin.
Ad tejbuḍ ɣer Lqern.
Tom is just trying to make me jealous.
Tuzzel ɣer Tinzawatin.
Tebɣam neɣ ur tebɣim, kif kif.
Ur tessaklemt ara ɣer Taxribt.
Tebɣamt neɣ ur tebɣimt, kif kif.
Nuzzel ɣer Tinzawatin.
Tuzzlem ɣer Tinzawatin.
Tuzzlemt ɣer Tinzawatin.
Ad tgaǧǧ ɣer At Ɛli Uḥerzun.
Tebɣa neɣ ur tebɣi, kif kif.
Ad terwel ɣer At Xelfun.
Amek akken ara ad taruḍ asnegmu n yiman s thulandit?
Yebɣa neɣ ur yebɣi, kif kif.
Ad tezwiremt ɣer Tinzawatin.
Ad zwiren ɣer Tinzawatin.
Я это даже под дулом пистолета не сделаю.
Wwḍeɣ ɣer At Uǧewwadi.
Ad zwirent ɣer Tinzawatin.
Nebɣa neɣ ur nebɣi, kif kif.
Zwareɣ ɣer Tinzawatin.
Tezwareḍ ɣer Tinzawatin.
Ur tsehhlemt ara ɣer Tala n Tazart.
Yezwar ɣer Tinzawatin.
Tezwar ɣer Tinzawatin.
Ur teɣṣib ara ɣer Tala Ulil.
Я это даже под дулом пистолета есть не стану.
Nezwar ɣer Tinzawatin.
Ad yazzel ɣer At Ɛenṭar.
Tezwarem ɣer Tinzawatin.
Tezwaremt ɣer Tinzawatin.
Bɣiɣ neɣ ur bɣiɣ, kif kif.
Zwaren ɣer Tinzawatin.
Ur ssakleɣ ara ɣer Tizit.
Zwarent ɣer Tinzawatin.
Win yeddan yedda, win yugin nekkni nɛedda.
Ur zwareɣ ara ɣer Tinzawatin.
Amek ihi ara tketteb asali s uselkim s tpulunit?
Ur tezwareḍ ara ɣer Tinzawatin.
Я туда не поеду, даже если мне приплатят.
Ur yezwar ara ɣer Tinzawatin.
Zwiret ɣer At Imɣuṛ.
Ur tezwar ara ɣer Tinzawatin.
Я туда ни за какие коврижки не поеду.
Ur nezwar ara ɣer Tinzawatin.
Ad tesriffgem ɣer At Ɛilem.
Ur tezwarem ara ɣer Tinzawatin.
Ur tezwaremt ara ɣer Tinzawatin.
Covid 19 d aṭṭan iḥuzan amaḍal meṛṛa.
Ur tɣabem ara ɣer At Bufares.
Ur zwaren ara ɣer Tinzawatin.
Клянусь, ноги моей больше не будет в этом доме!
Ur zwarent ara ɣer Tinzawatin.
Zeggir ɣer Tinzawatin.
Ad trewlemt ɣer At Si Ɛmaṛa.
Yessefk ad tgiḍ takemmamt mi ara tiliḍ gar yimdanen.
Zeggiremt ɣer Tinzawatin.
Bɣan neɣ ur bɣin, kif kif.
Zeggireɣ ɣer Tinzawatin.
Uzzlent ɣer Tizi Tɣideṭ.
Tzeggireḍ ɣer Tinzawatin.
Bɣant neɣ ur bɣint, kif kif.
Ad inigent ɣer Iɣil n Wegni.
Izeggir ɣer Tinzawatin.
Tzeggireḍ ɣer Ḥidus.
Ad ɛejlent ɣer Tamalutt.
Ur ẓdiment ara ɣer Bumesɛud.
Hummeɣ ɣer At Sasi.
Amek dɣa ara ttarunt zzmam icudden s tebrutunt?
Ɛejlen ɣer Tawrirt Meqran.
Trezzum ɣer Icerriḍen.
Mary elkezdte feltúrni tatyóját, hogy megtalálja a kulcsait.
Yuzzel ɣer At Buzid.
Teddehmemt ɣer At Ɛica.
Rrant ɣer At Ḥmed.
The horse Tom bet on came in last.
Ad teẓdem ɣer Tiɣzert.
Tteddum ɣer Iɣil n tsedda.
Друзья Тома пытались ему помочь.
Tettazzal ɣer At Seddiq.
На наших глазах гибнет человек, а мы ничего не делаем.
Nteddu ɣer Tizi n Tlaxt.
Каждый думает только о себе.
Все думают только о себе.
Ur tesraffgeḍ ara ɣer Tawrirt Ɛemṛan.
Trewlemt ɣer Tansawt.
Tmerrḥemt ɣer At Maḥmud.
Ad tejbum ɣer Waɣzen.
Ttḥewwiṣemt ɣer At Ḥemmu.
Ttafgen ɣer At Buzid.
Rezzunt ɣer At Ɛica.
Tleḥḥu ɣer Zerruda.
Tessikileḍ ɣer Iɣil n Weɣyul.
Ɛejlet ɣer Tinkict.
Telḥam ɣer At Laɛziz.
Ttmerriḥeɣ ɣer Megdul.
Ttarrant ɣer Tafrawt.
Yebɣa neɣ yugi, ulac aɣilif.
Ttiniget ɣer Bumesɛud.
Tebɣa neɣ tugi, ulac aɣilif.
Amek tura ara ttaruɣ agmir s tatibitant?
Nebɣa neɣ nugi, ulac aɣilif.
Ur tufigem ara ɣer Budafal.
Ad merrḥent ɣer Aḥḍuc.
Amek sakin ara ad nessuqel tissas ɣer tegrikit?
Tebɣam neɣ tugim, ulac aɣilif.
Ur nɣab ara ɣer Ixelfunen.
Amek tura ara ad yini afaylu s tmungult?
Tebɣamt neɣ tugimt, ulac aɣilif.
Tzerrbemt ɣer At Yidir.
Ad nsami ɣer Tala Ulil.
Ad tbernemt ɣer Icerriḍen.
Tebɣiḍ neɣ tugiḍ, ulac aɣilif.
Tnehreḍ ɣer At Hicem.
Töröld meg a cipőd a lábtörlőben!
Ad rzuɣ ɣer At Ǧemɛa.
Tili amek ara ad tarum taluft s taɛrabt?
Bɣiɣ neɣ ugiɣ, ulac aɣilif.
Не пытайся меня разозлить.
Не пытайтесь меня разозлить.
Sehhlen ɣer Tala n Tazart.
Bɣan neɣ ugin, ulac aɣilif.
Bɣant neɣ ugint, ulac aɣilif.
Вы очень привлекательный мужчина.
Töröld meg a kezed ezzel a törölközővel!
Lḥan ɣer Tameǧuṭ.
Ur yehmil ara ɣer Tillilit.
Они страшно обрадовались моему приходу.
Они страшно обрадовались нашему приходу.
Teddun ɣer Agni n Teslent.
Rewleɣ ɣer Agusim.
Ad hemlent ɣer Isendlen.
Qqlent ɣer At Ɛli Uḥerzun.
D ayen i tuklaleḍ i tuwiḍ.
Дерево не тонет, а железо тонет.
Ad tzerbemt ɣer At Ḥamsi.
D ayen i tuklalem i tuwim.
Ad neddu ɣer At Sider.
D ayen i tuklalemt i tuwimt.
Ur tɣawlem ara ɣer Tikilsa.
Töröld meg a lábad, mielőtt bejössz!
Nzeggir ɣer At Si Ɛmaṛa.
Ur suman ara ɣer Iclucen.
Ad jbuɣ ɣer At Seddiq.
D ayen i tuklal i tuwi.
Tɣabemt ɣer Tigrurin.
D ayen i yuklal i yuwi.
Sehhlet ɣer Tansawt.
D ayen i nuklal i nuwi.
Не родись красивой, а родись счастливой.
Tettruḥuḍ ɣer Lḥeǧaǧ.
Ad bernen ɣer At Buzid.
D ayen i uklaleɣ i uwiɣ.
Ad tɣabemt ɣer At Ḥemza.
Она была одна или с мужем?
Tewwḍem ɣer Wadnan.
D ayen i uklalen i uwin.
Он был один или с женой?
Ad nessikel ɣer At Ǧemɛa.
Она была без мужа.
Amek imir ara ad arunt Internet s teqbaylit?
D ayen i uklalent i uwint.
Amek ihi ara ad ketbent axxam n yidles s tpurtugit?
Она пришла без мужа.
Он был без жены.
Rekkeb ɣer Iɣil n Weɣyul.
Он пришёл без жены.
Ur ɛjileɣ ara ɣer At Wuccen.
Ddant ɣer Agusim.
Tom eltörölte a poharat egy konyharuhával.
Yeqqel ɣer Tugana.
Zziɣ ɣer Aḥḍuc.
Она была с мужем.
Tthummumt ɣer At Ɛli Uḥerzun.
Она пришла с мужем.
Он был с женой.
Amek tura ara nketteb agmir s tatibitant?
Ttgaǧǧeɣ ɣer At Waṭas.
Он пришёл с женой.
Ur tewwiḍem ara ɣer Taxribt.
Ad seddun ɣer Iɣrayen.
Amek sakin ara ttaruɣ taneflit s tlatinit?
Amek imir-n ara ad ssuqquleɣ takatut tasmussant ɣer tesnusit?
Tili amek ara ad ketben afaylu s tmungult?
Tettruḥu ɣer Aburɣes.
Tom said that we should stop what we were doing.
Ad telḥumt ɣer At Sasi.
Hemleɣ ɣer At Waɛban.
Tom megtörölte az arcát a ruhája ujjával.
Amek dɣa ara iketteb takatut s tuzbikit?
Ɣabemt ɣer Iḥamziyen.
Amek akken ara ttaruɣ asefrek s tesluvinit?
Tleḥḥum ɣer At Laɛziz.
Это, должно быть, была судьба.
Ur sehhlent ara ɣer At waggur.
Ad tezwireḍ ɣer Tawrirt Mimun.
Значит, это судьба.
Ur tezwar ara ɣer Tafrawt.
Terzamt ɣer Waɣzen.
Ad rewlent ɣer At Lwennas.
Nettaweḍ ɣer At Ɛisa.
Ur tesraffgemt ara ɣer At Lḥaǧ.
Tmerreḥ ɣer At Ɛli Uḥerzun.
Ur terriḍ ara ɣer Ibuyisfen.
Did Tom ask you to give me something?
Ur nhiren ara ɣer At Meddur.
Ad ddehmeɣ ɣer Tignatin.
Tili amek ara ad yekteb Internet s teqbaylit?
Sie sind ein sehr attraktiver Mann.
Ad nerwel ɣer Tizi n Tedlest.
Amek dɣa ara ad inin takatut tasmussant s tesnusit?
Izerreb ɣer Iḥamacen.
Ad tgaǧǧeḍ ɣer At Sidi Sɛid.
Tom gondosan letörölte az ujjlenyomatait a késről.
Ttruḥun ɣer Ixerban.
Ad tmerreḥ ɣer Tala Malek.
Rzu ɣer Tifilkut.
Amek dɣa ara ad inint taneflit s tlatinit?
Ɣeṣben ɣer At Wuccen.
Yettsami ɣer At Ǧemɛa.
Не делай вид, что ты этого не понимаешь.
Ad zwiren ɣer Medraɛ.
Не делайте вид, что вы этого не понимаете.
Hemleɣ ɣer At Sidi Ḥmed.
Nerza ɣer Timessift.
ピクニックに行かない？
Es bringt eine große Gefahr mit sich, hier des Nachts herumzugehen.
Teddunt ɣer Tizi n Tlaxt.
Ad hemleɣ ɣer At Hella.
Ur tezribemt ara ɣer At Crif.
Ad teqqel ɣer Tasga Mellul.
お巡りさんは何か言ってた？
Ad yazzel ɣer Ikusa.
Ur sehhleɣ ara ɣer Iɣil Bukyasa.
Van fagyasztód?
Nehrent ɣer At Ɛisa.
普段は歩きなんだ。
Truḥeḍ ɣer Lemsella.
Ttɣawal ɣer Zerruda.
Ur truḥ ara ɣer At Ḥelli.
Yedda ɣer Bumesɛud.
俺の部屋に入ってくんなよ。
Ɣṣeb ɣer Ikusa.
Ɛeddi ɣer Buɛgac.
Ur tebrineḍ ara ɣer Ixerban.
Tezwarem ɣer Iḥesnawen.
Ur tsedda ara ɣer At Meslayen.
Ur terzimt ara ɣer Aẓṛu n Teklilt.
То, что он сказал, меня напугало.
Samimt ɣer Buɛgac.
Ur nezrib ara ɣer Ibelqisen.
То, что он сказал, меня пугает.
Trewlemt ɣer Ixelfunen.
What he said scared me.
Tedd be a fagyasztóba!
Nenher ɣer At Ḥamsi.
Ur nɣab ara yid-s ɣer Igenduzen.
Berrnen ɣer Tala Uɛemṛan.
Tettgaǧǧemt ɣer Iclucen.
Tenher ɣer Medraɛ.
Tɣeṣbeḍ ɣer Lqern ufella.
Сказанное им меня напугало.
Ad zzin ɣer Buɛgac.
Amek imir ara ad ketbeɣ Web s teqbaylit?
Neɛjel ɣer Agusim.
То, что он мне сказал, меня напугало.
Ur tezwar ara ɣer Awrir.
То, что он сказал, меня испугало.
A mélyhűtő a garázsban van.
Ad rewleɣ ɣer Taxribt.
Сказанное им меня испугало.
Ad azzlen ɣer At Crif.
Ur teɣṣibeḍ ara ɣer Agni Weɛdella.
Ur rzin ara ɣer U At Slid.
Rewlen ɣer Agni Weɛdella.
Ad rekben ɣer Ibelqisen.
Tuzzel ɣer At Ferɛac.
Tufgem ɣer Tamliḥt.
Ur teddim ara ɣer At Buɛfir.
Nerkeb ɣer Icerriḍen.
Ad yezzi ɣer At Salaḥ.
Teddehhimemt ɣer Isendlen.
Telḥamt ɣer At Buteččur.
Nunag ɣer At Meslayen.
すごく疲れてるから、今夜は勉強する気になれないよ。
Ad teddu ɣer Taskenfut.
Van jégkrém a mélyhűtőben.
Ur terkibeḍ ara ɣer Buɛawen.
Ad tsehhlem ɣer Tansawt.
Nettarra ɣer At Meslayen.
Teqqlem ɣer Bumensur.
Amek dɣa ara ad tarum tasnatit s txemrit?
Ur tezzi ara ɣer Tawrirt Isulas.
Well, I quit.
Ttgaǧǧemt ɣer At Buzid.
Ur rkibent ara ɣer Aḥriq.
Tettruḥu ɣer Zubga.
Tesriffigeḍ ɣer Iɣil n Yefri.
Ветер вырвал в корнем деревья.
Tettgaǧǧemt ɣer Imɛinsṛen.
Ur nhirent ara ɣer Timegnunin.
Том каждое утро делает сто упражнений на пресс.
Qqleɣ ɣer Tala Umalu.
Ur guǧǧeɣ ara ɣer Ixelfunen.
Эй. Кто свет выключил?
Ur teddimt ara ɣer Tizi Mennus.
Terwel ɣer At Hella.
Tom is an amazing singer.
Ur sraffgent ara ɣer Ibelɛiden.
Ɣabent ɣer Tigrurin.
Ты тоже сможешь это сделать.
Csukd be a hűtőt!
Вы тоже сможете это сделать.
Ad ɣeṣbent ɣer Mareɣna.
Ты тоже научишься.
Ad isehhel ɣer Takuct.
Вы тоже научитесь.
Ur rwileɣ ara ɣer Ixelfunen.
Я тоже хочу научиться.
Tesraffgem ɣer At Ɛziz.
Hemmlent ɣer Saḥel.
Tili amek ara ad ketbent axxam n yidles s tpurtugit?
Tehmel ɣer Iger Ɛetman.
Hemmel ɣer Iɣil Igelmimen.
Tnehreḍ ɣer Iclucen.
Ttḥewwiṣet ɣer Tiqesrayen.
Ur tejbiḍ ara ɣer Takuct.
Ad tinigemt ɣer Tawrirt Ixlef.
Have you taught chemistry before?
Ad yezzi ɣer Tawrirt Ɛemṛan.
Zeggiremt ɣer Timegnunin.
Yettmerriḥ ɣer Imaɛtuqen.
Ad yehmel ɣer At Mendas.
Ad thumm ɣer Tigrurin.
Ttɣabeɣ ɣer At Muḥ Usliman.
It looked like Tom was about to leave.
Ɛeddant ɣer At Uǧewwadi.
Ad truḥem ɣer Mzeggen.
Tom hűtőmágneseket gyűjt.
Your voices sound similar.
Ad sedduɣ ɣer Taɣuzza.
Ur yeddhem ara ɣer Tiqesrayen.
Ad tbernem ɣer Iɣil n tsedda.
Tteqqlemt ɣer Tala Brahem.
Ad telḥum ɣer Tawrirt Meqran.
Ad nessikel ɣer At Crif.
Tettazzal ɣer Gendul.
Lḥu ɣer Tizi n Tlaxt.
Teddu ɣer Timessift.
Tɣeṣbemt ɣer Tizi n Tlaxt.
Amek i ilaq ara ad tessuqleḍ tasaggazt ɣer tfarsit?
Ad tmerrḥeḍ ɣer At Ḥadda.
Ad zerbent ɣer Lqern ufella.
Ur tsedda ara ɣer Tawrirt Mimun.
Ad sriffgent ɣer Tamliḥt.
Ddehhiment ɣer At Lḥaǧ.
Ttɛedday ɣer Zerruda.
The incident made us split up.
No one doubted that.
Том каждое утро делает сто приседаний.
Aufgrund dieses Vorfalls trennten wir uns.
He switched his PC for a laptop.
Tom does 100 squats every morning.
It looks so good! It makes me want to eat the whole cake myself.
Tom is a mountain biker.
Yiwen ur icukk deg aya.
Yiwen ur icukk deg-s.
In the shack lived a family of eight that slept on the ground.
Tom does 100 squats every morning before breakfast.
Whose skis are these?
I'd rather not get this kind of advice.
You're a person who's scared of dying, aren't you?
Er antwortete zögerlich.
Não se preocupem, crianças. O Papai Noel é imune à Covid-19.
Tebɣiḍ ad teẓreḍ neɣ ala?
Tebɣam ad teẓrem neɣ ala?
Tebɣamt ad teẓremt neɣ ala?
Did Tom eat the rest of the pizza?
Ɛeddimt ɣer At Sasi.
Nettḥewwiṣ ɣer Iɣil n Weɣyul.
Tsehhilen ɣer Bumensur.
Ssikilent ɣer Lqern ufella.
Ur terzim ara ɣer At Meddur.
Amek i ilaq ara tettarum taɣbalut tadigant s tčikit?
Ɛejjlemt ɣer Imaɛtuqen.
Как часто ты чистишь ботинки?
Как часто вы чистите ботинки?
Ad ḥewwṣeɣ ɣer Tabuda.
Ur ɛeddan ara ɣer At Laḥsen.
Bernen ɣer Taḥnact.
Amek sakin ara ad tessuqlemt aheggay n imuhal ɣer taṭurkit?
Amek i ilaq ad ttarun asideg s tevyitnamit?
Том в последнее время ест больше овощей.
Ur tezribem ara ɣer Waɣzen.
Я слышал, Том хорошо катается на лыжах.
Yetsehhil ɣer Imexlef.
Amek imir ara ad tketbem ikerri s temẓabit?
Tezzim ɣer Aqaweǧ.
Ur nguǧǧ ara ɣer At Uǧewwadi.
Ad tezzim ɣer At Lḥaǧ.
Старайся есть больше овощей.
Старайтесь есть больше овощей.
Ur tehmileḍ ara ɣer Agni Ɛṛus.
Старайся есть меньше сладкого.
Старайтесь есть меньше сладкого.
Ɛejlemt ɣer Ixerban.
Старайся не злоупотреблять сладким.
Amek akken ara ad nekteb amakkas s tbusnit?
Старайтесь не злоупотреблять сладким.
Ur uzzilen ara ɣer Tala Umalu.
Ɣeṣbent ɣer Igufaf.
Ad merrḥen ɣer At Ɛica.
Ad trewlem ɣer Tirsatin.
Amek sakin ara kettben takatut s tuzbikit?
Не буду злоупотреблять вашим вниманием.
Ttruḥuɣ ɣer At Buteččur.
Tom spricht ganz passabel Hindi und Russisch.
Не буду злоупотреблять вашим гостеприимством.
Reggleɣ ɣer Sidi Balwa.
Не буду злоупотреблять вашей добротой.
Amek tura ara tkettbem axxam n yidles s tpurtugit?
Nnehher ɣer At Ɛellawa.
Tom's fursona is a fox named Neon.
Бостон довольно далеко отсюда.
Amek sakin ara ad tessuqel učči ɣer tkurit?
Что за дурацкая идея?
Ur tɛeddamt ara ɣer Aẓṛu n Teklilt.
Что за дурацкая мысль?
Rzu ɣer At Buɛfir.
Ur ssaklent ara ɣer At Yidir.
Я чувствовал себя очень виноватым.
Я чувствовала себя очень виноватой.
Tettmerriḥemt ɣer Laɛzib At Ɛli.
Ur tufigem ara ɣer Iḥituṣen.
Ad terkeb ɣer At Semlal.
Nessikil ɣer At Sasi.
Ad sedduɣ ɣer Tigrurin.
Том - наш новый учитель французского.
Amek akken ara ad iniɣ taɣbalut tadigant s tčikit?
Iẓeddem ɣer At Si Ɛmaṛa.
Ur ɣawleɣ ara ɣer Tanalt.
Amek imir ara tkettbemt timzizzelt s tirlandit?
Sriffig ɣer At Waɛban.
Tessaklemt ɣer At Ḥmaduc.
Jbut ɣer At Ɣubri.
Hemmel ɣer Tillilit.
Terriḍ ɣer At Ḥadda.
Ttɣawal ɣer Tidwirt.
Ad tsehhlem ɣer Igersafen.
Ur tezribemt ara ɣer Tigrurin.
Amek dɣa ara ad yaru asefrek s tesluvinit?
Hummeɣ ɣer Afensu.
Ad rzuɣ ɣer At Ḥelli.
Ɣiwel ɣer Tizi Mennus.
Tettɛedday ɣer At Sidi Saεid.
Ttsamimt ɣer Tala n Wemɣaṛ.
Teqqel ɣer Tugana.
Tufeg ɣer Iḥesnawen.
Tzeggiremt ɣer Tagnit.
Tetthummuḍ ɣer Tawrirt Ɛemṛan.
Tthummunt ɣer Agusim.
Tuzzlemt ɣer Iɣil n Yefri.
Ttazzalen ɣer Agusim.
Ur wwiḍent ara ɣer At Ɛellawa.
Том потом очень переживал.
Ad tesriffgem ɣer Tawrirt Ɛemrus.
Tettawḍem ɣer At Si Ɛmaṛa.
Ur ufigen ara ɣer Tala Brahem.
Ad themleḍ ɣer Tala Gala.
Ɣeṣbemt ɣer Megdul.
Ur merrḥent ara ɣer Iɣil n Weẓru.
Tettarra ɣer Iɣil n Weɣyul.
Tẓeddmem ɣer Aḥḍuc.
Tom is worried we'll lose.
Yettarra ɣer Buɛgac.
Ad tzerbem ɣer Cbel.
Ur tezzim ara ɣer Sidi Balwa.
Ur tessakel ara ɣer At Aɛli Ɛisa.
Ad ninig ɣer Tanalt.
Ruḥent ɣer At Aɛli Ɛisa.
Ur wwiḍeɣ ara ɣer Imaɛtuqen.
Amek dɣa ara iketteb asengel s twalunit?
Amek ara ad ssuqlen tiferkit ɣer tlitunit?
די אָטאָמאַנישע אימפּעריע האָט געמאַכט די האָמאָסעקסואַליטעט פֿאַר אויס פֿאַרברעכן אין 1858.
Ur tsedda ara ɣer At Laɛziz.
Том беспокоится, что мы проиграем.
Ttarramt ɣer Aburɣes.
Rezzunt ɣer At Dawed.
Ur rwilent ara ɣer At Jbara.
Ur tehmilemt ara ɣer At Urabaḥ.
Том не ищет сочувствия.
Nezreb ɣer Mzeggen.
Ur uzzileɣ ara ɣer At Ɛlay.
Teddehmemt ɣer Iɣil Bukyasa.
Я не нуждаюсь в твоём сочувствии.
Can we be sure of this?
Amek akken ara ad tinim afecku s tcenwit?
Amek sakin ara ad iniɣ awurman s tzulut?
Ad nerwel ɣer Taɣuzza.
Je ne veux pas de ta compassion.
Ad merrḥent ɣer At Mendas.
Amek imir-n ara ad ssuqquleɣ awurman ɣer tzulut?
Ur ẓdimen ara ɣer Tawrirt Ɛemrus.
Sraffgen ɣer Sumer.
Ur terwileḍ ara ɣer At Lḥaǧ.
Интересно, зачем Том изучал французский.
Amek i ilaq ara ad tinimt aktum n tuzzna s turdut?
Ttawḍen ɣer At Maḥmud.
Did you know Tom was planning to do this?
Nerra ɣer Ḥidus.
Не нужно мне твоё сочувствие.
Ur ẓdimen ara ɣer At Salem.
Tettmerriḥeḍ ɣer Mareɣna.
Tezzit ɣer At Sasi.
Tḥewwṣemt ɣer Tagunsa.
Afgemt ɣer Iḥesnawen.
Ur zwarent ara ɣer Tansawt.
Nerza ɣer Buɛawen.
Ur terrim ara ɣer Iɣil Bukyasa.
Tedda ɣer Tizi Tɣideṭ.
Ad tawḍeḍ ɣer At Muḥ Usliman.
Ẓedmeɣ ɣer Tawrirt Meqran.
Ad ɛeddint ɣer At Ziri.
Ad tinigemt ɣer Tifeṛḍud.
Ur tebrinem ara ɣer Imeḥmuden.
Tettsamiḍ ɣer Tinsawin.
Tteddu ɣer Tawrirt Isulas.
Does Tom play Animal Crossing?
Ssikilent ɣer Aburɣes.
Ad nsami ɣer At Sellan.
Tettmerriḥem ɣer Iɛezzuzen.
Tettarra ɣer At Buteččur.
Ur ɛeddaɣ ara ɣer Agni Ḥmed.
トムは「あつ森」をしてるの？
Ur tsumamt ara ɣer At Mraw.
Zeggireɣ ɣer Taxribt.
Yezreb ɣer Lqern.
Tom wasn't the only one who was sleepy. Mary was sleepy, too.
Ad thummeḍ ɣer At Imɣuṛ.
Nzerreb ɣer At Ḥemza.
Ad awḍeɣ ɣer Waɣzen.
Ur rziɣ ara ɣer At Laɛziz.
Ad tḥewweṣ ɣer At Buɛfir.
Ur rwilent ara ɣer Ixelfunen.
Ur teddiḍ ara ɣer Imaɛtuqen.
Trekkeb ɣer At Sider.
Sriffig ɣer At Ɛisa.
Amek i ilaq ara ad arunt akatar s tcelḥit?
Tettmerriḥem ɣer Taberquqt.
Ur tguǧǧemt ara ɣer At Ɛmeṛ.
Amek imir ara kettben asnegmu n yiman s thulandit?
Ttruḥu ɣer Tafrawt.
Tberrneḍ ɣer At Jbara.
Amek ara nettaru awurmahil s tjavanit?
Amek i ilaq ara ad tessuqlemt asnegmu n yiman ɣer thulandit?
Думаю, Том испугается.
Думаю, Тому будет страшно.
トムって「あつまれ　どうぶつの森」をやるのかな？
Hummen ɣer Agni Ḥmed.
Tzerbeḍ ɣer At Salaḥ.
Мне ни капельки не страшно.
Ur tezribemt ara ɣer Tawrirt Ɛemrus.
Tom went running last night.
Bernemt ɣer Kuku.
Ad nerwel ɣer Megdul.
Возвращайся через три дня.
Tom went for a run last night.
Yella wamek nniḍen ara ad nessuqel aktum n tuzzna ɣer turdut?
Ad neɛjel ɣer Igersafen.
Yeddehhim ɣer Igfilen.
Trezzuḍ ɣer At Ɛisa.
Hummet ɣer Tala Gala.
Ad ḥewwṣent ɣer Icekkaben.
Ad thummem ɣer Budafal.
Tzerbem ɣer At Ɛlay.
Ad iɛeddi ɣer At Ḥadda.
Приходите через три дня.
Приходи через три дня.
Ttḥewwiṣ ɣer Taɣuzza.
Пока не готово. Приходите через три дня.
Пока не готово. Попробуйте завтра зайти.
Tezwareḍ ɣer Tiwidiwin.
Tom spricht genug Französisch, um zurechtzukommen.
Terziḍ ɣer Iɣil n Yefri.
Tuzzleḍ ɣer Tizi n Tedlest.
I wonder why nobody has thought about this before.
Ad tesriffeg ɣer At Ḥemza.
Я был одним из подозреваемых.
Themmel ɣer Takuct.
Ad hemlent ɣer Tawrirt At Mengellat.
Leḥḥumt ɣer Taxribt.
Tili amek ara ad tinimt asekkussem s tnurvijit?
Пока не готово.
Когда примерно будет готово?
Amek imir-n ara ad tessuqlemt aguclan ɣer tyidict?
Ur tessakleḍ ara ɣer Tanalt.
Tḥewwṣeḍ ɣer Ibuyisfen.
Ur ɣabent ara ɣer At Meslayen.
Ur rwilent ara ɣer At Xelfun.
Ad tezziḍ ɣer At Salaḥ.
Zeggiren ɣer Tasaft Ugemmun.
Tetsehhileḍ ɣer Timegnunin.
I plan to stick around, but not for long.
Tom hasn't finished the job.
Tejbiḍ ɣer At Sider.
Ɛejjlent ɣer At Sasi.
Ur yufig ara ɣer Gendul.
Ur ḥewwṣen ara ɣer At Hicem.
Iɛejjel ɣer Tamariɣt.
Ad iḥewweṣ ɣer At Ɛmeṛ.
Я говорил Тому, что это плохая идея.
Yerwel ɣer Iger Ɛwen.
Ну-ка тихо там!
Ur tsehhlemt ara ɣer Iɣil Bukyasa.
Ad yenher ɣer At Dawed.
Чего ты крысишься?
Ad ihumm ɣer At Maḥmud.
Dochvam vImuSHa'.
Ttaweḍ ɣer At Ḥemmu.
Ad azzlent ɣer Iɣil n Wegni.
Ad ɛejlent ɣer Tala Xluf.
Ad sehhlen ɣer Imaɛtuqen.
Ad ɣabent ɣer Cbel.
Zerben ɣer Tidwirt.
Ur iɣab ara ɣer Tansawt.
Were you the one who planted this tree?
Ur tufigemt ara ɣer Mzeggen.
'ey qurgh.
Nḥewweṣ ɣer Tanalt.
Ad terwel ɣer Laɛzib At Ɛli.
Без тебя знаю, - окрысился Том.
Ad tsamim ɣer Tiɣil.
Ad rewlent ɣer At Uǧewwadi.
chatlh par tam.
Ɛeddit ɣer Tawrirt Mimun.
Did you tell Tom what you need?
Tettruḥuḍ ɣer At Laɛziz.
Amek ihi ara tettarum taneflit s tlatinit?
Ur neɣṣib ara ɣer Tawrirt Ɛemrus.
Ddan ɣer At Sellan.
Teɛjel ɣer Acallam.
Ur tezwarem ara ɣer At Ifrek.
Amek imir-n ara ad tessuqlemt tawassna ɣer tdanit?
Ur tesraffeg ara ɣer Tanalt.
Trewlemt ɣer Imaɛtuqen.
Ɣabemt ɣer Tiɣil.
juppu' QaQ vIghajnIS.
Tom speaks passable Hindi and Russian.
Tom joga Animal Crossing?
Ur tezribemt ara ɣer Iger Ɛwen.
Amek ihi ara ad arun asesteb n yizen s taɛrabt?
Tuzzlemt ɣer At Ɛli Umḥend.
Amek ara tettaruḍ axxam n yidles s tpurtugit?
Tbernem ɣer Taxribt.
Yessikil ɣer At Hicem.
Look! The cat's in the kitchen!
Хватит крысятничать!
Sepvam yImej.
Amek ara ad inin tabadut s tfilippinit?
Guǧǧeɣ ɣer Ikusa.
Tom esqueceu a lancheira dele em cima da carteira, mas o professor trancou a sala de aula.
Ur teddi ara ɣer At Mraw.
Tom esqueceu a lancheira dele em cima da carteira, mas a professora trancou a sala de aula.
She lives alone in a huge apartment in Paris.
Tezwar ɣer At Ɣubri.
Yunag ɣer At Wuccen.
Does Tom play hockey?
Ɣaben ɣer Tizi Tɣideṭ.
Ad trewlem ɣer Icekkaben.
mevyap.
Does Tom play water polo?
Ur tmerreḥ ara ɣer At Ɛli Uḥerzun.
Does Tom run cross country?
Ḥewwṣent ɣer Taka.
Seddan ɣer At Sidi Sɛid.
That possibility hadn't crossed my mind.
Ttinig ɣer Ixelfunen.
Ssikilen ɣer Iɣil Igeltunen.
Ireggel ɣer Iɣil n tsedda.
Ad nebren ɣer Ixdacen.
I'd never thought of that possibility.
Ad zerbeɣ ɣer Agusim.
Jes ja, mi estas felano. Ĉu tio vere estas surprizo?
Ad teddehmeḍ ɣer Icerriḍen.
Eu me chamo Tomás, mas pode me chamar de Tom.
Ur terwilemt ara ɣer At Ḥmaduc.
sina moku.
Eu me chamo Tomás, mas podem me chamar de Tom.
Do you have something for rhinitis?
Ɛejleɣ ɣer At Bufares.
Ad yelḥu yid-s ɣer Igenduzen.
Porti kat-orelojn ne nepre implicas, ke iu estas felano.
Amek sakin ara nketteb taɣbalut tadigant s tčikit?
Кому-то придётся сказать Тому.
Ur sumant ara ɣer Tizi Tɣideṭ.
Don't worry, kids. Santa is immune to Covid-19.
Truḥ ɣer At Lbacir.
Now it's there.
Hemmlen ɣer Tamalutt.
Now he's there.
Amek ara ad taru Internet s teqbaylit?
I teach children up to five years old.
Ad ẓedmeɣ ɣer At Ɛellawa.
Ad iḥewweṣ ɣer At Seddiq.
Ur zwarent ara ɣer Ixelfunen.
mi jo e jan lili tu.
Мне надо принять ванну.
Мне надо помыться.
Yella wamek nniḍen ara nketteb azdat-muqel s tkurdit?
Eu preciso falar com você imediatamente.
Eu preciso falar com vocês imediatamente.
Hemmlent ɣer At Ɛisa.
ni li linja nimi.
mije li wawa.
Ddehhimemt ɣer At Ḥelli.
Amek dɣa ara ad tarum tasaggazt s tfarsit?
Tthummu ɣer Tawrirt Meqran.
ni li lipu.
Ɛeddant ɣer Ḥidus.
Он художник-самоучка.
トムはフットボールをするの？
They are very greedy people.
Amek dɣa ara ad yekteb zzmam icudden s tebrutunt?
La felsono de Tomo estas vulpo, nomata Neono.
Ad tezzi ɣer Zerruda.
Никто не помнил, где мы припарковались.
トムってアメリカンフットボールはやるの？
Tḥewweṣ ɣer Tizi Hibel.
Никто не помнил, где мы припарковали машину.
Pare de tirar conclusões precipitadas.
Amek i ilaq ara ad ssuqlen axxam n yidles ɣer tpurtugit?
Может быть, Тому просто нужно немного внимания.
Parem de tirar conclusões precipitadas.
Neddehhim ɣer Tamalutt.
ona li lili ike.
Tsumam ɣer At Bufares.
La felanaro, kiel multaj aliaj ŝatantaroj, havas propran slangon.
Ur tenhireḍ ara ɣer Agni n Teslent.
Don't come in my room.
Hemlen ɣer Taskenfut.
Ssikilet ɣer Tizi n Tedlest.
Tzeggir ɣer Tizi Hibel.
Tom é inteligente, porém preguiçoso.
Terriḍ ɣer Agusim.
There are several ways to say this in French.
Tili amek ara ttarun taselkimt s tbirmanit?
Ad ḥewwṣent ɣer Imeḥmuden.
Ttmerriḥeɣ ɣer Iɛeggacen.
Ur teqqilem ara ɣer Tirsatin.
Tom is the only one I trust.
Ur terwileḍ ara ɣer Tidwirt.
I bought this book at the university bookstore.
Ad ruḥeɣ ɣer At Hella.
Ttɣawaleɣ ɣer Tabuda.
La fursona de Tom es un zorro llamado Neon.
Ur ɣabent ara ɣer Ixerban.
Ur nruḥ ara ɣer Iḥituṣen.
Telḥa ɣer Taberquqt.
a. pona.
Tom unionis su a sekto.
Ad awḍent ɣer At Lḥaǧ.
Eu comprei este livro na livraria da faculdade.
Terramt ɣer Ixelfunen.
Ttmerriḥent ɣer Tameǧuṭ.
Não entre no meu quarto.
Tili amek ara ad tarum afaylu s tmungult?
Amek i ilaq ara ad yaru Internet s teqbaylit?
大勢の方が楽しいよ。
Themmlem ɣer Aḥriq.
Reggleɣ ɣer At Urabaḥ.
Amek ihi ara yettaru afaylu s tmungult?
Tettgaǧǧ ɣer Timegnunin.
Why all this skepticism?
Amek dɣa ara ad nini amakkas s tbusnit?
Ad zziɣ ɣer At Salaḥ.
Ur tezrib ara ɣer Tawrirt Mimun.
Tezziḍ ɣer Bumensur.
Tettarra ɣer At Xelfun.
トムのファーソナはネオンという名前のキツネだよ。
Iɣawel ɣer Iɛemṛiwen.
Ur rwilen ara ɣer At Uǧewwadi.
Rezzuɣ ɣer Waɣzen.
Berrnen ɣer Taḥnact.
Tom só estava tentando me proteger.
Ḥewwṣent ɣer Tagunsa.
Qual será o meu legado?
Jbumt ɣer At Ɛellawa.
Azzlet ɣer Iguras.
I've never seen Tom performing.
Ad nejbu ɣer Tala Uɛemṛan.
Ur seddaɣ ara ɣer Igfilen.
Tettsamimt ɣer Tansawt.
彼は答える前に一瞬ためらった。
Gaǧǧ ɣer Lqern ufella.
Neɣṣeb ɣer At Ḥelli.
Ddumt ɣer At Bufares.
Amek imir ara tettaru aktum n tuzzna s turdut?
Sriffeg ɣer Imeḥmuden.
Ur sehhlen ara ɣer Icekkaben.
No entren a mi cuarto.
Ur terrim ara ɣer Tizi Hibel.
Leḥḥu ɣer At Ǧemɛa.
Ad themleḍ ɣer Ixerban.
Vou começar a ler o mangá quando eu terminar de assistir ao anime.
Ad yejbu ɣer Cbel.
Ɛejlen ɣer Taka.
Rekben ɣer Budafal.
Afeg ɣer At Ziri.
Amek sakin ara ad tini zzmam icudden s tebrutunt?
I'll start reading the manga when I'm done watching the anime.
彼が答える前に一瞬の間があった。
Tɣabem ɣer At Umendil.
Nteqqel ɣer Tawwurt.
Thummeḍ ɣer Tala Umalu.
Uzzlent ɣer Aḥfir.
Ur qqilen ara ɣer At Sidi Ḥmed.
Ur tebrinemt ara ɣer Tawrirt Ɛemṛan.
Ad tsehhleḍ ɣer Buɛidel.
Zreb ɣer Tidwirt.
Ad afgeɣ ɣer At Urabaḥ.
Yerwel ɣer Tamɛessit.
Sehhlemt ɣer Tawwurt.
I'd prefer to go there in my own car.
I need to get my bicycle repaired.
Amek imir ara ad tinimt azizdew s tesluvakit?
Nzerreb ɣer At Xelfun.
Ad merrḥeɣ ɣer At Salaḥ.
I need to catch the first train.
Tettgaǧǧeḍ ɣer Megdul.
Yettgaǧǧ ɣer Iɣil n Yefri.
Ur tɣabem ara ɣer Lqern ufella.
Ad azzlen ɣer Buɛawen.
Ad yenher ɣer At Yexlef.
Ad nezwir ɣer Lḥeǧaǧ.
Tili amek ara ad yekteb abrid n uselkem s tistunit?
Ttgaǧǧen ɣer Tala Ulil.
Terwel ɣer At Urabaḥ.
Amek imir ara ad tinim tilisa s teglizit?
Tjebbumt ɣer Tizi Hibel.
I spent three hundred dollars today.
I spent $300 today.
Amek akken ara tkettbem awurman s tzulut?
Ad yezreb ɣer Igfilen.
Ur terriḍ ara ɣer At Yexlef.
Trewleḍ ɣer At Aɛli Ɛisa.
Ur tsumaḍ ara ɣer Tizi n Tlaxt.
Samit ɣer Bumesɛud.
Seddayeɣ ɣer Agni n Teslent.
Ur tezzim ara ɣer Tala Uɛemṛan.
Teddehhim ɣer Medraɛ.
Ur isedda ara ɣer At Mendas.
Tunag ɣer Ulmuten.
Ad tessiklemt ɣer Tala n Tazart.
Tettḥewwiṣem ɣer Igfilen.
I recommend you go by bus.
Ad rreɣ ɣer Iɛemṛiwen.
I'd suggest going there by bus.
Seddayent ɣer Ḥura.
Ad neẓdem ɣer At Salem.
Tezzit ɣer At Ɛlay.
Tom said that he had things that he needed to do.
Samimt ɣer At Yidir.
Themmlem ɣer Tinsawin.
I belong to a yacht club.
Ad terzum ɣer Tala Brahem.
Sriffigemt ɣer At Ɛisa.
Why should I join a yacht club?
Reggel ɣer Ḥidus.
Tettafeg ɣer Tawrirt Meqran.
Amek i ilaq ara ad tessuqleḍ afraniman ɣer telmanit?
Ad nejbu ɣer At Buɛfir.
Why should I join a political party?
Ur newwiḍ ara ɣer Iɛezzuzen.
ona li jan pi esun kala.
Why should I join a union?
Ɣeṣben ɣer Tiwidiwin.
Amek imir ara ttarunt timzizzelt s tirlandit?
Ur tezwareḍ ara ɣer Iger Ɛwen.
Ad yezzi ɣer At Ifrek.
Why should I join a sorority?
Ɣiwlet ɣer Buɛawen.
Why should I join a fraternity?
Nehhret ɣer Tawrirt Isulas.
Rriɣ ɣer Tamariɣt.
Ad tgaǧǧeḍ ɣer Tizi n Tlaxt.
Ur ɛeddant ara ɣer At Buzid.
Toms Fell-Ich ist ein Fuchs namens Neon.
Nteddu ɣer Igfilen.
Tnehremt ɣer Iclucen.
Rekbemt ɣer At Ɛenṭar.
There's a good chance Tom won't be there.
Ufgen ɣer Sumer.
Yella wamek nniḍen ara nketteb aguclan s tyidict?
Ɛejleɣ ɣer Iḥamacen.
waso ale li kama tan sike mama.
Ur sraffgen ara ɣer Tizi Hibel.
Amek i ilaq ara ad nessuqel taneflit ɣer tlatinit?
Ẓedment ɣer Aburɣes.
Zerrben ɣer Iḥituṣen.
Zziɣ ɣer Tala Gala.
Ur tejbimt ara ɣer Ḥura.
tenpo suno ni la sina wile pali e seme?
Tmerrḥeḍ ɣer At Sasi.
Ad tezwireḍ ɣer Tizi Tɣideṭ.
Amek ara tettaru tanfalt s tasumeryant?
Ur hmilent ara ɣer Tiqesrayen.
Ad nesriffeg ɣer Tamliḥt.
Rzant ɣer At Muḥ Usliman.
Sriffigemt ɣer Sidi Balwa.
I ordered the book from Australia.
Amek sakin ara tkettbem aswir n tmeslayt s tefrikanit?
Ur seddan ara ɣer At Ḥmaduc.
Tedduɣ ɣer Taka.
I couldn't attend the ceremony.
Tettmerriḥ ɣer At Lwennas.
Ad terzu ɣer Tizi Mennus.
ona li soweli tomo ala pi noka wawa, li soweli tomo alasa.
Nehhret ɣer Tiqesrayen.
Ihemmel ɣer Awrir Uzemmur.
Tsehhilemt ɣer Iɣrayen.
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqleḍ taneflit ɣer tlatinit?
Ad nehren ɣer Ḥura.
Ur yerwil ara ɣer Lemsella.
Ad tejbum ɣer Agemmun.
ona li jo e ijo ala.
Ur suman ara ɣer At Mraw.
Doing that was very hard.
Ur tehmileḍ ara ɣer Tala n Wemɣaṛ.
Doing that was very difficult.
Teddehhim ɣer Iḥamziyen.
Ttruḥut ɣer Buɛawen.
Amek ara ad tini axxam n yidles s tpurtugit?
Ur ɛjilent ara ɣer Ɛedni.
Ddehhimeɣ ɣer Ḥura.
Zeggiret ɣer Taḥeggant.
Amek i ilaq ara ad tketbem amgel-anfafad s tdanit?
Gaǧǧet ɣer Tala n Tazart.
Ad truḥemt ɣer At Laḥsen.
Ttḥewwiṣ ɣer At Meslayen.
Yejba ɣer At Meddur.
Tleḥḥuḍ ɣer Ikusa.
Ad iɣab ɣer At Sellan.
Ad tbernemt ɣer Iɣil Igeltunen.
Nehret ɣer At Maḥmud.
I don't really like cheese.
Ur ɛeddaɣ ara ɣer Tawwurt.
Tom und Maria zogen sich ihre Fellwesenanzüge an und wurden zu Ryō und Rin, einem Hund und einer Füchsin.
Ur tɣab ara ɣer Timegnunin.
Ad trekbemt ɣer At Ḥmaduc.
Err ɣer At Bufares.
Nessakel ɣer Tizi Mennus.
I use French a lot for my job, but I still prefer speaking English.
Itezzi ɣer Tamariɣt.
Tetthummumt ɣer At Yexlef.
Amek dɣa ara tkettbeḍ awurman s tzulut?
Nhemmel ɣer Cbel.
My little brother cries whenever our parents go out to do something and leave us with our grandparents.
Nezreb ɣer Saḥel.
Trezzuḍ ɣer Tigrurin.
Tom and Mary put on their fursuits and turned into Ryō and Rin, a dog and a vixen.
Ttinig ɣer At Umendil.
Ad nerkeb ɣer Taẓṛutt.
Ttɛeddayen ɣer Iclucen.
Ad tessiklem ɣer At Ɣubri.
Tẓeddem ɣer Tiɣil.
Aweḍ ɣer Tansawt.
Aweḍ ɣer Tirsatin.
Amek akken ara ad tiniḍ tawassna s tdanit?
Irekkeb ɣer Tignatin.
Tezzit ɣer Ḥidus.
Yedda ɣer Awrir.
Don't bother me here.
Iẓeddem ɣer Tansawt.
Tom y Mary se pusieron sus trajes de furros y se transformaron en Ryō y Rin, un perro y una zorra.
Nmerreḥ ɣer Tifrit n At Umalek.
Jebbunt ɣer Tizuyin.
Tnehremt ɣer At Sellan.
Ad ɣiwlen ɣer Tinsawin.
Seddayent ɣer Agemmun.
Amek i ilaq ad tettaru aguclan s tyidict?