loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Tom asked me what I was looking for.
Buddhistas crede que le anima non pote esser trovate.
Tom asked me which team I was cheering for.
Tom asked me how much homework I still had left.
Tom asked me how late I planned on staying up.
Miért nézed annyira anyukámat? Szépnek találod?
Tom asked me what I like about him.
Buddhistas crede in le equanimitate.
Tom asked me which of my children I liked best. I told him that I like them all equally.
Tom asked me if I remembered where we parked.
Tom asked me if I knew who Mary was.
Tom asked me what I thought about his presentation.
Buddhistas crede in altere mundos ultra nostre mundo.
Tom asked me why I didn't vote this year.
トムがね、大きくなったら何になりたいかって聞いてきたの。
Tom asked me where I was this whole time.
Tom asked Mary what her favorite kind of music was.
トムが、大学はどこに行きたいか聞いてきたのよ。
Tom asked me how I did it.
Buddhistas non crede in un central deo. Le Buddhismo es non theocentric. Ma, Buddhistas pote crede que il ha deos in iste mundo e in altere mundos.
Tom asked Mary if she could play the accordion.
トムが、何語を習いたいかって聞いてきたの。
Tom asked me if I could help him clean his room.
Proque le Buddhismo es non theocentric, illo es differente a altere religiones.
Tom asked Mary if he could borrow some money from her.
Tom asked me how I balance my work and school life.
Tom asked me why I changed my major.
Tom asked me why I quit my job.
Lumaki ako sa pagsasalita ng Pranses sa aking nanay at Ingles sa aking tatay.
Tom asked Mary to help him move the sofa.
Tom asked me what my brother's name was.
Tom asked me for help with his French homework.
Plano kong bumalik sa Boston kasi nandoon ang buong pamilya ko.
Tom asked me how I knew his sister.
Tom asked me what I was talking with Mary about.
トムがね、メアリーにアコーディオンが弾けるかって聞いてたよ。
Tom asked me what I planned on getting Mary for her birthday.
Isa sa mga pinakakagiliw-giliw na lungsod na nabisita ko na ang Boston.
Tom asked me why it smelled so bad.
Estas bluaj pilkoj en la bruna korbo.
Tom asked me what he should look for in a car.
Estas ruĝaj pilkoj en la bruna korbo.
Tom asked me how I ran so fast.
— Na szia, én megyek! — Hogyhogy most? Azt mondtad, vigyázol ma délután a gyerekekre. — Akkor azt félreertetted. Még van mára egy időpontom. — Ezt ugye nem mondod most komolyan!?
Tom asked me why I could swim so fast.
Estas blankaj pilkoj en la bruna korbo.
Estas oranĝaj pilkoj en la bruna korbo.
Estas grizaj pilkoj en la bruna korbo.
Tom asked me what I did while I was in Australia.
Estas violaj pilkoj en la bruna korbo.
Tom asked me why I wanted to go to Australia.
Estas verdaj pilkoj en la bruna korbo.
Tom asked me who had taught me how to drive.
Tom asked me why I don't hang out with him as much as I used to.
Tom asked me where I learned to ski.
Tom asked me where he could learn to fly.
トムが、なんでオーストラリアに行きたいのかって聞いてきたのよ。
Tom asked me why I thought learning French would be useful for his job.
Tom asked me what I liked about Mary.
トムが、どうしてそんなに速く泳げるのかって聞いてきたんだ。
Tom asked Mary why she hated John so much.
Tom asked Mary why she hated him so much.
Azért, mert nem vagyok olyan gebe, mint a volt férjed, még nem vagyok dagadt.
Tom asked me if I dated anyone in college.
Tom asked Mary what her husband's name was.
メアリーのことが好きなのかって、トムが聞いてきたんだ。
Tom asked me if I'd ever dated anyone from another country.
Tom tried to make me tell him Mary's secret.
Tom asked me why I prefer French to English.
トムがさ、メアリーに旦那さんの名前を聞いてたよ。
Tom lied to me about having done the work.
Attól, hogy nem vagyok olyan csontsovány, mint az exed, még nem vagyok elhízva.
Tom asked Mary what her children's names were.
Tom asked me why I speak French so well.
Tom asked me how I was so confident giving the speech.
Tom asked me how I lost my hearing.
Tom gradually lost his hearing by always playing music too loud.
Push the button to open door.
Tom asked me how I kept from getting nervous in front of an audience.
— Mikor halt meg Mária? — Három éve, két hónapja és nyolc napja. — És hány másodperc, nem tudod? — Nem.
Tom asked Mary how she'd broken her leg.
Tom asked me when I moved to Australia.
Tom asked Mary when she'd learned CPR.
Itt is, ott is, amott is. Mindenhol van ilyen.
Nagy felületen párologtat.
Nagy a párologtatási felülete.
Yatarken yüzüğünü çıkarıyor musun?
Der Gewinn ist Maßstab, nicht Ziel eines Unternehmens.
Profito estas la mezuro, ne la celo de entrepreno.
Wenn es für's Loben Kontoauszüge gäbe, würden viele Leute dauernd im Minus stehen.
How long do you need my bike? I'm just asking because I'll need it today.
Se ekzistus bankaj kontoeltiroj por laŭdo, multaj homoj estus konstante en la ruĝa.
Es gibt für Unzählige nur ein Heilmittel: die Katastrophe!
Estas nur unu kuracilo por sennombraj homoj: la katastrofo!
Ich habe leider keine Zeit mehr. Ich muß noch einkaufen fahren, bevor die Geschäfte schließen.
Warum beträgt das durchschnittliche Lebensalter des Menschen nicht 200 Jahre? Es gibt so unendlich viel zu sehen in der Welt!
Kial la averaĝa homa aĝo ne estas 200 jaroj? Estas tiom multe por rigardi en la mondo!
Do you usually eat pancakes with butter and syrup?
Yanni and Skura cared for each other.
Yanni and Skura met in Algiers in 2004.
Four years later, Yanni and Skura were married.
Yanni and Skura lived in the oil-rich city of Hassi Messaoud, Algeria.
चुपा रॅा ।
Yanni and Skura settled in to the Algiers life.
Skura was just a sweetheart.
Yanni and Skura are from two very different world.
Yanni has a big house and an even bigger ego.
Yanni hails from Algeria.
Yanni and Skura were raised differently.
The deep purple figs are sweeter than the green ones.
Yanni and Skura hired a nanny to look after their children.
After four years of marriage, Yanni and Skura had two adorable children.
Yanni did have a hard time feeling accepted in Skura's family.
Yanni's attitude was starting to charge for the worse.
What did Yanni do this morning?
Yanni adored Skura's children so much.
Yanni was nice to Skura.
Yanni cooked dinner before Skura got home.
Yanni is undergoing treatment for alcoholism.
Yanni and his sister would often engage in sexual play.
Yanni and Skura's sexual play bordered on incest.
Yanni started looking outside his marriage for solace.
Yanni witnessed the incident firsthand.
Yanni and Skura were very caring for each other.
Yanni was very warm and friendly.
Yanni was very respectful.
Yanni was personally attracted to Skura.
Yanni was sensitive.
Yanni confessed that he had been sexually intimate with his sister as a teenager.
Yanni and Skura's flame turned into an affair.
Yanni was on a business trip to Algiers.
Yanni was in a hotel with his mistress.
When Yanni found out, he was very upset.
Yanni ordered the champagne for him and his mistress.
Yanni was so open about his affair with Skura.
Yanni was not only cheating on Skura, but he was talking about it.
Yanni ordered Skura to get out.
Yanni packed his bags and left his wife and four daughters.
Yanni turned to Skura and asked for help.
Yanni openly continued his affair with Skura.
Yanni is spending uncontrollably on cars.
私のカメラを捜してるんだけど。
Yanni was very thin.
Yanni found evidence that Skura was misusing company funds.
Skura wrote to her husband.
Yanni tried to overlook Skura's destructive criticism.
Yanni requested sole custody of his children.
Yanni was unwilling to let his marriage die.
Yanni received a gift he assumed was from Skura.
Yanni and Skura even went on dates together.
Yanni was reluctant to end his marriage.
Yanni comes from a family where image is important.
Yanni wanted to keep his marriage going.
Yanni's health continued to fail.
Yanni swam.
Yanni slept.
O ülkede insanlar eve ayakkabıyla mı giriyor?
Yanni cried.
Yanni screamed.
Yanni yelled.
Yanni ran.
Yanni helped.
Yanni promised.
Yanni was dying.
Yanni fell.
Yanni talked.
Yanni knew.
Yanni was determined.
Yanni worked.
Yanni stopped.
Yanni came.
Yanni was upset.
Yanni was worried.
Yanni survived.
Yanni looked.
Yanni was distressed.
Yanni was sick.
Yanni was vomiting.
Yanni was suffering.
Yanni was poisoned.
Yanni was pleased.
Yanni was delighted.
Yanni looked up.
Yanni looked down.
Yanni became ill.
Yanni got sick.
Yanni became very ill.
Yanni got better.
Yanni saw that.
Yanni was bloated.
Yanni was so sick.
Yanni was sad.
Yanni sank into a coma.
Yanni was put on artificial life support.
Yanni was put on life support.
The doctor took Yanni off life support.
Yanni alerted the authorities of his suspicions.
Police suspected foul play.
Yanni suffered total organ failure.
Yanni's heart stopped and he died.
Yanni drove Skura home from the hospital.
Han är bara en man.
Yanni passed away quickly.
Yanni died of septic shock.
Yanni would never do that without discussing it with Skura.
Yanni recounted the last conversation he had with Skura before she sank into a coma.
Yanni gave Skura some capsules.
The arsenic level in Yanni's blood was sky-high.
Yanni heard about the trial.
Yanni heard about the story.
Yanni's dirty laundry was hung out in full view of the community.
Yanni wanted revenge after Skura revealed his affair.
Yanni humiliated Skura in the family.
Sao bạn hỏi tôi?
Sao bạn lại hỏi tôi?
Yanni had access to poisonous substances.
Sao mày lại đi hỏi tao?
Yanni had an obsessive attachment to Skura's daughter.
Goed van hem!
Yanni's lawyer wanted to make it look like Skura wanted to kill his daughter.
Yanni spent hours talking to Skura.
Yanni wanted to deflect attention.
Yanni was accused of the murder of his wife.
Li eniris.
Yanni bought ant poison.
Skura was a smart woman.
Yanni ordered massive quantities of ant poison.
Yanni's children played out there every day.
Yanni wanted to take his own life.
Was Yanni's suicide attempt a cry for help?
Tại sao bạn hỏi tôi?
Yanni and Skura sat there with their jaws dropped.
Yanni sat there with his mouth dropped.
Tôi có thể gọi một cuộc.
Yanni tried to kill himself with sleeping pills.
Yanni has a lot of problems in his life.
Yanni came home to take care of the children.
Mọi người đều nhìn anh ta.
Tất cả mọi người đều đã nhìn ông ta.
Mọi người đều nhìn cậu ta.
Nói thật đi.
Fool Muttonhead's house of cards has begun to topple.
Hãy nói thật đi.
Hãy nói sự thật đi.
Meidän on vedottava kansan tahtoon.
Whatever momentum fascists like Naima Salhi and the separatists might have built, it was taken out from under them.
Meidän täytyy vedota kansan tahtoon.
La metodo de enejakulado onidire ebligas al viroj plurajn orgasmojn.
Fascists like Naima Salhi and the separatists are really good at manipulating people.
Yanni was the only person in the courtroom who appeared to be surprised.
Yanni continued to protest his innocence.
Yanni's mother was sad when he was convicted.
Yanni's mother was sad when he was arrested.
Yanni would be an ideal life partner.
Yanni is a radiographer.
Yanni is a medical student.
Yanni had an ability to read people.
Phương pháp xuất tinh ngược được cho là có thể giúp đàn ông có nhiều cơn cực khoái.
Yanni has a very high IQ.
Yanni got very good grades.
Beteg az ofő.
Yanni's career faltered.
パパとママを捜すのを手伝ってくれない？お願い。
After four months, Yanni and Skura's honeymoon ended.
Beteg az osztályfőnök.
Phương pháp xuất tinh ngược dòng được cho là có thể giúp phái mạnh đạt được nhiều cơn cực khoái.
Yanni spent thousands of dollars on household items.
Yanni was adamant in his denials.
Even when Yanni was home, he was always very distant.
Even when Yanni was home, he always kept very much to himself.
Yanni had an explosive temper.
Yanni was accusing Skura of all sorts of things.
Yanni's temper began to take a dramatic turn.
Yanni insisted he had no intention of shooting Skura.
Yanni shot in the air.
Yanni didn't see Skura shoot the gun.
Phương pháp xuất tinh ngược dòng được cho là có thể giúp phái mạnh đạt được nhiều cảm giác cực khoái.
Yanni sought the advice of a private investigator.
Yanni started asking Skura questions.
Yanni needs to hire a bodyguard because he is in danger.
Yanni did the right thing by hiring a private investigator.
Yanni prepared to move back east to Mila.
Yanni is living in Algiers under an assumed name.
Yanni really had a problem.
Yanni refused to accept that his marriage was over.
Yanni was in fear for his life.
Yanni agreed to fly to Algeria and meet Skura in person.
Yanni lives in a different country.
Yanni talked Skura into coming to Algeria.
Yanni came to Algeria.
The separatists are accusing everyone of everything under the sun.
The incident put a wedge between Yanni and Skura.
Yanni's son fell and got bruised.
Yanni's mother hit him.
Yanni was violent towards his children.
Yanni was sexually molested.
Police had evidence that Yanni was sexually molested.
Yanni was fondling Skura's breasts and masturbating.
Yanni took that as a personal affront.
Yanni is an overly controlling husband.
Yanni is a neglectful husband.
Yanni is a possessive husband.
Boğazına bir şey kaçıp ölümden döndüğün oldu mu?
Ur snuzgum ara.
Skura was a model for Gucci.
No te preocupe.
I woke up tired.
Yanni and Skura decided to leave Algiers and start again in Mila.
Yanni was popular in Algiers.
Yanni had many affairs in Algiers.
Skura's husband was unemployed.
Yanni and Skura had a dysfunctional relationship.
Yanni gathered his things and left.
Yanni received a horrifying telephone call.
Tom est suffisamment grand pour savoir ce qu'il doit faire.
Yanni's street was all taped off and teeming with police officers.
Tom ist alt genug, um zu wissen, was er tun soll.
I pranced over the creek.
Yanni went underneath the bed.
The horse pranced through the meadow.
Yanni started firing in that direction.
L'eau est-elle assez chaude pour se baigner ?
Yanni attacked Skura sexually.
Ist das Wasser heiß genug zum Baden?
Yanni stole some jewelry.
Yanni drugged his wife and sexually assaulted her.
Yanni was the obvious suspect in this murder.
Yanni was killed in self-defense.
Ce livre est plutôt bon.
Dieses Buch ist ziemlich gut.
Le cheval caracolait dans le pré.
Yanni's lawyer questioned the evidence.
Yanni committed suicide.
Yanni became the primary suspect.
Yanni's plan put Skura's life in grave danger.
Yanni was the guy Skura hated most in the world.
Yanni was living in a war zone.
Yanni caught Skura in another affair.
Yanni took Skura back after a separation that lasted four years.
No puedo hablar contigo.
Veuillez ne pas écrire sur ce livre de la bibliothèque.
Yanni tried to turn suspicion away from him.
Je me suis cassé la clavicule.
Fáradtan ébredtél ma reggel?
Yanni tried to sue Skura but couldn't afford the legal fees.
Hûn ê neavêjin.
Ew ê neavêjin.
Min avjenî kir.
Il s'est déboîté la clavicule en jouant.
Te avjenî kir.
Ur xsiɣ ara ad mmeslayeɣ yid-k.
Wî avjenî kir.
Wê avjenî kir.
Me avjenî kir.
We avjenî kir.
Wan avjenî kir.
Fáradtan ébredsz minden reggel?
Él no quiere hablar conmigo.
Min avjenî kiriye.
Te avjenî kiriye.
Wî avjenî kiriye.
Wê avjenî kiriye.
Me avjenî kiriye.
Ur yexsa ara ad immeslay yidi.
We avjenî kiriye.
Wan avjenî kiriye.
Ez avjenî dikim.
Yanni's diary will allow Skura to sue him.
Ur tliḍ ula d kra ara ad tezliḍ.
Tiu libro devas grave helpi al vi.
Tu avjenî dikî.
Ew avjenî dike.
What was in Yanni's notebook?
Em avjenî dikin.
Hûn avjenî dikin.
Ew avjenî dikin.
lipu ni li ken pana e pona suli tawa sina.
Ez ê avjenî bikim.
Yanni met Skura a couple of times.
Yanni is past the incident.
Des fleurs poussent dans le pré.
Skura promised Yanni sex for that.
El tiempo pasa, y las cosas cambian.
Skura was going to lose child support.
Akud la iy zerri, ma d tiɣawsiwin ttbeddilent.
Tu dê avjenî bikî.
Ew ê avjenî bike.
Em ê avjenî bikin.
Hûn ê avjenî bikin.
Ew ê avjenî bikin.
Min avjenî nekir.
Te avjenî nekir.
Wî avjenî nekir.
Wê avjenî nekir.
Me avjenî nekir.
Les filles ont cueilli des fleurs dans le pré.
Yanni and Skura were a team.
We avjenî nekir.
Wan avjenî nekir.
Min avjenî nekiriye.
When it comes to barking threats and insults at people, the separatists are a team.
Te avjenî nekiriye.
Wî avjenî nekiriye.
Wê avjenî nekiriye.
Me avjenî nekiriye.
We avjenî nekiriye.
Wan avjenî nekiriye.
Ez avjenî nakim.
Tu avjenî nakî.
Ew avjenî nake.
Yanni's first job was a busboy.
Em avjenî nakin.
Yanni got mad and quit his job.
Hûn avjenî nakin.
Des garçons et des filles jouaient dans une prairie près de la rivière.
Ew avjenî nakin.
Ez ê avjenî nekim.
Tu dê avjenî nekî.
Ew ê avjenî neke.
Em ê avjenî nekin.
Hûn ê avjenî nekin.
Ew ê avjenî nekin.
Ez axaftim.
Tu axaftî.
Ew axaft.
Em axaftin.
Ar tameddit.
Hûn axaftin.
Ew axaftin.
Ez axaftime.
Tu axaftiyî.
Ew axaftiye.
Em axaftine.
Hûn axaftine.
Ew axaftine.
Ez diaxivim.
Tu diaxivî.
Ew diaxive.
Em diaxivin.
Hûn diaxivin.
Ew diaxivin.
Ez ê biaxivim.
Tu dê biaxivî.
Ew ê biaxive.
Yanni was crazy about Skura.
Em ê biaxivin.
Hûn ê biaxivin.
Ew ê biaxivin.
Ez neaxaftim.
Tu neaxaftî.
Skura was Yanni's backbone.
Ew neaxaft.
Yanni had unique methods of persuasion.
Em neaxaftin.
Hûn neaxaftin.
Ew neaxaftin.
Yanni and Skura married in 2004 in Bejaia, Algeria.
Ez neaxaftime.
Tu neaxaftiyî.
Ew neaxaftiye.
Em neaxaftine.
What could Yanni have done without his wife, Skura.
Hûn neaxaftine.
Ew neaxaftine.
Ez naaxivim.
Tu naaxivî.
Ew naaxive.
Em naaxivin.
Hûn naaxivin.
Ew naaxivin.
Ez ê neaxivim.
Tu dê neaxivî.
Ew ê neaxive.
Em ê neaxivin.
Yanni went on four vacations a year.
Hûn ê neaxivin.
Ew ê neaxivin.
Yanni tried to motivate the people who worked for him to be successful as well.
Min ba da.
Te ba da.
Wî ba da.
Wê ba da.
Me ba da.
We ba da.
Wan ba da.
Min ba daye.
Te ba daye.
Wî ba daye.
Wê ba daye.
Me ba daye.
We ba daye.
Wan ba daye.
Ez ba didim.
Tu ba didî.
Ew ba dide.
Em ba didin.
Hûn ba didin.
Ew ba didin.
Ez ê ba bidim.
Tu dê ba bidî.
Ew ê ba bide.
Em ê ba bidin.
Hûn ê ba bidin.
Ew ê ba bidin.
Min ba neda.
Te ba neda.
Wî ba neda.
Wê ba neda.
Me ba neda.
We ba neda.
Wan ba neda.
Min ba nedaye.
Te ba nedaye.
Wî ba nedaye.
Wê ba nedaye.
Wan ba nedaye.
Ez ba nadim.
Tu ba nadî.
Ew ba nade.
Em ba nadin.
Le cadre bucolique était si beau qu'elle décida de le peindre.
Hûn ba nadin.
Ew ba nadin.
Ez ê ba nedim.
Tu dê ba nedî.
Ew ê ba nede.
Em ê ba nedin.
Hûn ê ba nedin.
Ew ê ba nedin.
Min ba kir.
Te ba kir.
Wî ba kir.
Wê ba kir.
Me ba kir.
We ba kir.
Wan ba kir.
Min ba kiriye.
Te ba kiriye.
Wî ba kiriye.
Wê ba kiriye.
Me ba kiriye.
We ba kiriye.
Wan ba kiriye.
Ez ba dikim.
Tu ba dikî.
Ew ba dike.
Em ba dikin.
Hûn ba dikin.
Yanni focused too much on his business and not on his family.
Ew ba dikin.
Ez ê ba bikim.
Tu dê ba bikî.
Ew ê ba bike.
Yanni was fourteen and was in the throes of teenage angst.
Em ê ba bikin.
Hûn ê ba bikin.
Ew ê ba bikin.
Min ba nekir.
Te ba nekir.
Wî ba nekir.
Wê ba nekir.
Me ba nekir.
We ba nekir.
Wan ba nekir.
Min ba nekiriye.
Te ba nekiriye.
Wî ba nekiriye.
Wê ba nekiriye.
Me ba nekiriye.
We ba nekiriye.
Wan ba nekiriye.
Ez ba nakim.
Tu ba nakî.
Ew ba nake.
Em ba nakin.
Hûn ba nakin.
Ew ba nakin.
D acu-t wassaɣ ger n tfasa d usemdu?
¿Cuál es la relación entre energía y efecto?
Reggel mindig fáradtan ébredek.
Quelle est la relation entre l'énergie et l'effet ?
Ez ê ba nekim.
Tu dê ba nekî.
Ew ê ba neke.
Em ê ba nekin.
Hûn ê ba nekin.
Ew ê ba nekin.
Baran barî.
Baran bariye.
Min barand.
Te barand.
Wî barand.
Wê barand.
Me barand.
We barand.
Yal mi ara ternu tneẓẓi n tkura, irennu taẓyet-is.
Wan barand.
Min barandiye.
Te barandiye.
Wî barandiye.
Wê barandiye.
Me barandiye.
We barandiye.
Wan barandiye.
Ez dibarînim.
Tu dibarînî.
Ew dibarîne.
Em dibarînin.
Hûn dibarînin.
Ew dibarînin.
Ez ê bibarînim.
Tu dê bibarînî.
Ew ê bibarîne.
Em ê bibarînin.
Hûn ê bibarînin.
Ew ê bibarînin.
Min nebarand.
Te nebarand.
Wî nebarand.
Wê nebarand.
Me nebarand.
We nebarand.
Wan nebarand.
Min nebarandiye.
Te nebarandiye.
Dostlar sofrası mı kurtlar sofrası mı belli değil.
Wî nebarandiye.
Wê nebarandiye.
Me nebarandiye.
We nebarandiye.
Wan nebarandiye.
Ez nabarînim.
Tu nabarînî.
Ew nabarîne.
Em nabarînin.
Ew nabarînin.
Ez ê nebarînim.
Tu dê nebarînî.
Ew ê nebarîne.
Em ê nebarînin.
Hûn ê nebarînin.
Ew ê nebarînin.
Min bar kir.
Te bar kir.
Wî bar kir.
Wê bar kir.
Me bar kir.
We bar kir.
Wan bar kir.
Min bar kiriye.
Te bar kiriye.
Wî bar kiriye.
Wê bar kiriye.
Me bar kiriye.
We bar kiriye.
Wan bar kiriye.
Ez bar dikim.
Tu bar dikî.
Ew bar dike.
Em bar dikin.
Hûn bar dikin.
Ew bar dikin.
Ez ê bar bikim.
Tu dê bar bikî.
Ew ê bar bike.
Em ê bar bikin.
Hûn ê bar bikin.
Ew ê bar bikin.
Min bar nekir.
Te bar nekir.
Wî bar nekir.
Wê bar nekir.
Me bar nekir.
We bar nekir.
Wan bar nekir.
Min bar nekiriye.
Te bar nekiriye.
Wî bar nekiriye.
Wê bar nekiriye.
Me bar nekiriye.
We bar nekiriye.
Wan bar nekiriye.
Ez bar nakim.
Tu bar nakî.
Ew bar nake.
Em bar nakin.
Hûn bar nakin.
Ew bar nakin.
Ez ê bar nekim.
Tu dê bar nekî.
Huwag kang mag-aksaya ng kuryente!
Ew ê bar neke.
Em ê bar nekin.
Hûn ê bar nekin.
Huwag kang mag-aksaya ng tubig!
Ew ê bar nekin.
Min bawer kir.
Te bawer kir.
Wî bawer kir.
Wê bawer kir.
Tom hat sich ganz fest vorgenommen, nie wieder wie ein frisch lackiertes Hutschpferd zu grinsen.
Me bawer kir.
We bawer kir.
Huwag kang mag-aksaya ng gasolina!
Wan bawer kir.
Min bawer kiriye.
Te bawer kiriye.
Wî bawer kiriye.
Wê bawer kiriye.
Me bawer kiriye.
We bawer kiriye.
Wan bawer kiriye.
Ez bawer dikim.
Tu bawer dikî.
Ew bawer dike.
Em bawer dikin.
Hûn bawer dikin.
Ew bawer dikin.
Ez ê bawer bikim.
Tu dê bawer bikî.
Ew ê bawer bike.
Em ê bawer bikin.
Hûn ê bawer bikin.
Ew ê bawer bikin.
Min bawer nekir.
Kung hindi mo pipigilan ang pagkaadik mo sa paglalaro, tataas ang singil natin sa kuryente.
Te bawer nekir.
Wî bawer nekir.
Wê bawer nekir.
Me bawer nekir.
We bawer nekir.
Wan bawer nekir.
Min bawer nekiriye.
Te bawer nekiriye.
Wî bawer nekiriye.
Wê bawer nekiriye.
Kung magtatagal ka pa diyan sa banyo para magbabad, tataas ang singil natin sa tubig.
Me bawer nekiriye.
We bawer nekiriye.
Wan bawer nekiriye.
Ez bawer nakim.
Tu bawer nakî.
Ew bawer nake.
Em bawer nakin.
Hûn bawer nakin.
Ew bawer nakin.
Ez ê bawer nekim.
Tu dê bawer nekî.
Ew ê bawer neke.
Em ê bawer nekin.
Hûn ê bawer nekin.
Ew ê bawer nekin.
Ez beziyam.
Ez reviyam.
Min baz da.
Kung patuloy mong itotodo ang lakas ng aircon sa sasakyan, mawawalan ka agad ng gasolina.
Te baz da.
“Isεa wedfel tiseḍsa s tuffra i tent-iḍellu!”, i yeqqar yiwet n tenfalit taqbaylit taqburt.
Wî baz da.
Wê baz da.
Me baz da.
We baz da.
Wan baz da.
Min baz daye.
“The snow snubbs us, often on the sly,” says an ancient Kabyle expression.
Mas marami akong alam sa'yo tungkol sa mga bagay na ito.
Te baz daye.
Wî baz daye.
Wê baz daye.
Me baz daye.
We baz daye.
Mas marami kang alam sa akin tungkol sa mga bagay na ito.
Wan baz daye.
Ez baz didim.
Tu baz didî.
Ew baz dide.
Em baz didin.
Hûn baz didin.
Don't waste electricity!
Ew baz didin.
Ez ê baz bidim.
Don't waste water!
Tu dê baz bidî.
Ew ê baz bide.
Don't waste gas!
Em ê baz bidin.
Hûn ê baz bidin.
Ew ê baz bidin.
Min baz neda.
Te baz neda.
Wî baz neda.
Wê baz neda.
Me baz neda.
We baz neda.
If you don't stop your addiction on playing, our water bill will increase.
Wan baz neda.
If you stay longer there in the bathroom to soak yourself, our water bill will increase.
If you continue to set the aircon power to max, you will quickly run out of gas.
I know more than you about these things.
sin la lawa mi a li pana e pilin ike tawa mi.
Maintenant c'est facile de tourner leurs idées en dérision, mais elles semblaient tout à fait raisonnables à l'époque.
Úgy hiszem.
Hiszek neki.
“Ma tɣilleḍ neɣfel neṭṭes, d kečč ur d-nuki ara”, i s-inna ucennay “asfel n uɣurru" Maɛṭub Lwennas deg taɣect-is “Amek akka?”.
If you think we sleep stupid, it's because it's you who is not awake, said the "Rebel" Matoub Lounes in his song "What's that?" ".
Nehezen hiszem.
Ezt nehezen hiszem.
Azt nehezen hiszem.
Hiszek bennetek.
Hiszek a történetének.
I can't solve that problem.
Hiszem, hogy őszinte velem.
The bus is delayed by ten minutes.
Can you leave me alone, please?
Azt nem hiszem.
Ebben nem hiszek.
I've not been to work. I've stayed at home all day.
Everyone knows that she's understanding.
Azt hiszem, mi ebben egyetértünk.
Saresti uno sciocco se ti facessi prestare denaro da uno strozzino.
We're not here to play or have fun.
Can you help me find my mom and dad, please?
The translation helps us know our native language better.
Una mujer esta meldando.
How about if we go play golf this afternoon?
La mujer esta meldando.
Tom è morto dissanguato prima che arrivasse l'ambulanza.
Szerintem te féltékeny vagy.
How long will this cold last?
È successo loro qualcosa.
It's hard for me to help you and I don't know what to do.
If you think we are sleeping idiots, it's because you yourself are not awake, said the "Rebel" Matoub Lounes in his song "What's that?".
How many babies have been born?
Non c'erano bambini che giocavano nel parco.
Nem hiszek a mágiában.
He swaggers whenever he's near women.
I had been studying music in Boston before returning to Japan.
This river's water is clean.
לה מוזﬞיר איסטה מילדאנדו.
Szerintem ez segít.
Szerintem ez segíteni fog.
Tom ci vede solo da un occhio.
Szerintem el fog jönni.
Szerintem jönni fog.
Szerintem te érted.
Il fanfaronne chaque fois qu'il est en présence de femmes.
Szerintem te megérted.
He's written a book about the War of Succession.
אונה מוזﬞיר איסטה מילדאנדו.
Szerintem magányos.
She is the most beautiful of all the girls.
Azt hiszem, igazatok van.
Yn ffuin yst llein.
Her story can't be false.
Azt hiszem, önnek van igaza.
My children will come with me.
Ho dovuto valutare tutti i fatti prima di poter prendere una decisione.
Why don't you sit down, and we'll have a drink together?
Mennyit ér az?
Mi a legjobb megoldás?
They can say that a cat is a small tiger just as we can say that a tiger is a gigantic cat.
laDtaH be'.
Sei impazzito.
Yanni locuiește în nordul Algeriei.
Maria is a feminist.
Per favore, scopri dove si trova.
Coronavirus has destabilised everything.
It was nothing to brag about.
Non sono ungherese.
Human beings are the only animals that laugh.
Tom mi-a împrumutat banii de care aveam nevoie.
Akken i tella armi d lemsaq n 1965, asmi d-yebda usekkak.
Il n'y avait pas de quoi se vanter.
The woman was reading.
L'Algeria ha una delle economie più forti in Africa.
Something terrible happened to him.
A woman was reading.
Do you have a book to read?
Mi cél van vele?
August is the most perfectionist person I've ever met.
Tom e Mary mi hanno detto che sono scoraggiati.
Ez a könyv számomra az, mint számodra a Biblia.
Hanno detto di essere rimasti colpiti.
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֲלֵהֶם אִישׁ אַל־יוֹתֵר מִמֶּנּוּ עַד־בֹּקֶר׃
Elveszett.
Valódi.
Autentikus.
Fáradtan ébredsz reggel?
And Moises seide to hem, Noon leeue therof in to the morewtid.
Ai făcut o treabă bună până acum.
Sei perfino più tonto di me.
Be van zárva.
Zárva van.
Fontos.
Sami a consumat droguri cu Layla.
Minden reggel fáradtan ébredsz?
Il denaro riveste grande importanza negli ambienti politici.
La bomba ha distrutto tre case.
Il tuo avvocato dovrebbe dimettersi da questo processo.
Tom n-ar avea nicio șansă.
You shut your mouth or I will give you something to cry about.
Nincs semmiféle kocsim.
Nincs szabad kezem a dologban.
Skura was having an affair with one of her workers.
Küfür ettiği için hesabı askıya alındı.
Nem adtak nekem szabad kezet.
Most nincs rá időm.
Nem mostam meg a hajam.
Devo restituire questo libro alla biblioteca.
Yanni went to school the next day.
La Bulgaria è l'unico paese in Europa in cui un ex monarca è stato eletto primo ministro.
Yanni wants to keep up the life that he lives.
Yanni gave Skura money to keep her mouth shut.
Nem öltem meg senkit.
Yanni was pissed off, took off his belt and hit Skura.
Nincs rád időm.
Nincs rá időm, hogy veled foglalkozzak.
Nincs rátok időm.
मी एस्पेरांतो बोलणारी मगर आहे.
Nincs rá időm, hogy veletek foglalkozzak.
त्याने तिला टॉर्च दिला.
Anh ấy nói tiếng Pháp giỏi không thua ai.
Yanni leased a building in nearby Algiers.
Nem jut időm olvasni.
Ông ta nói tiếng Pháp không thua một ai.
Yanni was training Skura to run his business.
Yanni's coming to Algeria was meant to be a fresh start.
Cậu ta nói tiếng Pháp không thua bất kỳ một ai.
Yanni and Skura were moving further apart.
Yanni lost weight.
Még nem kávéztam.
Yanni changed drastically.
Yanni started smoking, too.
Yanni sent Skura home.
Még nem döntöttem.
Még nem hoztam döntést.
He came out to me as gay when he was 15 years old.
Tôi bị trộm mất cái GPS rồi.
Yanni's death at the factory was completely covered up.
Yanni's accidental death at the factory was completely swept under the rug.
The tension between Yanni and Skura is worse than ever.
Cái GPS của tôi bị trộm mất rồi.
Nincs időm, hogy főzzek.
Nincs időm, hogy most főzzek.
Nem jut időm nekem főzésre.
Nem jut időm főzésre.
Yanni has a video of Skura being an adulterer.
Yanni has a video of Skura cheating on him.
Yanni had photos of Skura cheating on him.
Một môi trường tốt sẽ tạo ra những con người tốt.
Yanni got into trouble at school.
Mary is a feminist.
Reggelente fáradtan ébredsz?
Yanni was drawn into Skura's problems.
Manjo estas feministo.
Yanni broke up with Skura before spring break.
מערי איז אַ פֿעמיניסטקע.
त्यांची आवडती अभिनेत्री जेसिका अ‍ॅल्बा होती.
Ki vagyok fáradva a sok tennivalótól.
Để cái bàn này ra chỗ khác đi.
Nincs időm könyvolvasásra.
Nincs időm, hogy könyvet olvassak.
Bạn để cái bàn này ra chỗ khác đi.
Beolvasott neki egy nagyot jobbról.
Maria es un feminista.
Maria es un femiste.
Mit találtál ki mára?
Cái bàn này bạn để ra chỗ khác đi.
Mi a mai program?
Mi készül mára?
Mi lesz ebédre?
Mi készül ebédre?
Yanni was murdered by a disgruntled employee.
I'm lucky enough to have a home gym.
Yanni was killed by a business partner.
Mi a mai kaja?
Yanni was shot by an unknown assailant.
Yanni didn't see the shooter.
Nem ez van rajtam.
Nem az van rajtam.
Rég nem láttam őt.
He's is very athletic.
Yanni was taken into custody for questioning.
Nem én találtam ezt ki.
Yanni didn't have an explanation for that cash.
Nem én találtam ki ezt.
Fáradtan ébredsz reggelente?
Évek óta nem láttam.
Hat napig nem ettem semmit.
Hat napja nem ettem semmit.
מרי פמיניסטית.
Yanni was not in the area at the time.
Kiến trúc à... Tôi không suy nghĩ đến cái đó cho lắm. Tôi chỉ muốn một phòng ngủ và một phòng làm việc thoải mái thôi.
Kiến trúc à... Tôi không nghĩ đến cái đó cho lắm. Tôi chỉ muốn một phòng ngủ và một phòng học thoải mái thôi.
mi pilin e ni: jan ale o kama sona e toki ante.
tawa lukin la sina sona pi wawa mute ala.
Voi là một loài động vật to khổng lồ.
I married knowing I was gay.
Nem ettem az elmúlt napokban.
¡No disparen!
Nem ettem az elmúlt pár napban.
Aql-i la lemmdeɣ snat n tutlayin tiberṛaniyin.
¡No piensen!
Mondd meg, mit kell tennünk!
Mondd meg, hogy mit tegyünk!
Mondd, mit tegyünk!
Mondd, hogy mit tegyünk!
Me no es un gangster.
Qebleɣ ad aruɣ tabrat-agi.
Mondd meg, mit csináljunk!
Mondd meg, mit kell csinálnunk!
Mondd meg, hogy mit csináljunk!
Mondd, mit csináljunk!
Mondd, hogy mit csináljunk!
Io non es un gangster.
És mi mit fogunk csinálni?
お願いです。両親を探すのを手伝ってくれませんか？
Mivel kezdünk?
Mit fogunk csinálni elsőnek?
Mit fogunk tenni elsőnek?
És mit fogunk csinálni most?
No respondan.
ロブスター美味しかった。
És most mit fogunk csinálni?
Ayɣer ur d-tefkiḍ ara tiririt?
Svar ikke.
Ayɣer ur d-tefkam ara tiririt?
Kezdjünk bele most valami másba?
Éu non sint 'n púschaster.
Éu non sint ün púschaster.
Ayɣer ur d-tefkamt ara tiririt?
Mit készítünk ebédre?
ロブスター旨かったよ。
Tomo havas alergion kontraŭ mielo.
Csendben csináld!
Csináld meg most azonnal!
Mindenki így csinálja.
Tomo kaj mi ne ĉiam harmonias.
Gyorsan csináld meg!
Csináld, de gyorsan!
Tomo kaj mi ne ĉiam konkordas.
Tomo kaj mi ne ĉiam akordas.
Tomo ne farus ion tian, ĉu?
Tomo ne vere farus ion tian, ĉu?
Titta inte!
Tomo ne vere farus ion tian.
Ich bin heute Morgen um fünf Uhr aufgewacht.
Tomo ne vere farus ion ajn tian.
Ḥemmleɣ tajilbant.
Nun mi ekkomprenas, kial Tomo tiom ŝatas vin.
¡No miréis!
Soha még egyszer ne csinálj ilyet!
Nun mi ekkomprenas, kial Tomo tiel ŝatas vin.
Soha még egyszer ne tégy ilyet!
Szívesen megcsinálom.
Szívesen csinálom.
Se Tomo venos, diru al li, ke mi ne estas ĉi tie.
¡No miren!
Megcsinálod?
Valóban fáj?
Még mindig fáj?
No se paren.
Megcsinálom majd.
Ḥemmleɣ ifuraẓ n tmellalin.
Muszáj megcsinálnunk.
Muszáj megtennünk.
Iɣersiwen d imeddukal-nneɣ.
Meg kell csinálnom?
Muszáj megcsinálnom?
No os paréis.
Csináld meg holnap!
Ich wache jeden Morgen um sechs Uhr auf.
Engedd, hogy megcsináljam!
Iɣersiwen d imeddukal-nteɣ.
Minden reggel hat órakor ébredek.
Hagyd, hogy csinálja!
मला उशिरापर्यंत काम करायची सवय आहे.
Muszáj megtenned.
Muszáj megcsinálnotok.
Muszáj megtennetek.
Meg kell csinálnotok.
Meg kell tennetek.
Magam csinálom.
Magam csinálom ezt.
Rör inte.
Meg tudjátok csinálni?
Megcsinálnátok?
टॉमचं आवडतं कॉकटेल काय आहे?
Ne kérdezz, csupán csináld!
Most meg fogom csinálni.
Meg tudjuk csinálni azt.
Nem tudjuk megcsinálni.
Nem csinálhatjuk meg.
¡No salten!
तिला आपल्या मुलांची आठवण आली.
त्यांना आपल्या मुलांची आठवण आली.
मला डॉक्युमेंट उघडता येत नाहीये.
After forty days, Yanni was released without ever being charged.
मेरी आपल्या गाडीत एकटी आहे.
Skura is spending most nights with her new boyfriend, Yanni.
J'écris une longue lettre à ma mère.
खरच टॉम होता का?
Yanni is very self-centered.
Ich schreibe meiner Mutter einen langen Brief.
माझ्या बहिणीने माझे कपडे चोरले.
माझ्या बहिणीने माझे कपडे चोरी केले.
¡No corran!
Je vis à Paris depuis quelques années.
Tudják, hogy ki volt.
Tudják, ki volt.
Ich wohne seit einigen Jahren in Paris.
दूध लवकर खराब होतं का?
Ne courez pas !
Tudni akarja, hogy ki küldte a virágokat.
हे रेस्टॉरंट खूप महागडं आहे.
Tudni szeretné, ki volt az, aki a virágokat küldte.
आपल्याकडे उद्या सकाळपर्यंतचा वेळ आहे.
Tudni akarja, ki volt az, aki a virágokat küldte.
टॉमच मेरीशी बोलू शकतो.
J'aide mon frère à faire ses devoirs.
मी टॉमच्या मित्रांना भेटलो आहे.
मी टॉमच्या मित्रांना भेटले आहे.
मला एक कुत्रा चावला.
Ich helfe meinem Bruder bei den Hausaufgaben.
Soha nem fogjuk megtudni, ki ő.
Holnap fogom megtudni, ki az új elnök.
Yanni's murderer is still roaming free.
Yanni used that gun for target practice.
फादिल काहीतरी लपवत आहे हे त्याच्या आईवडिलांना माहीत होतं.
Non correte!
Nem tudják, ki vagyok.
Nem tudják, hogy ki vagyok.
मला आधीच थोडीशी फ्रेंच येते.
Nem tudom, hogy ki vagyok.
Nem ismerem az anyámat.
Nem tudom, ki az anyám.
मला हार्वर्डला जायचं होतं.
ती तुझी चूक होती.
Yanni admitted to being the gunman.
ती तुमची चूक होती.
Azt se tudom, ki ő.
Yanni admitted to proving the gun to Skura.
Veux-tu que je t'aide à faire tes devoirs ?
Ur a yekkat ara aṭas n ugeffur aseggas-a.
Azt se tudom, hogy ki ő.
Yanni admitted to buying the gun.
Yanni admitted to purchasing the gun.
Nem tudom, ki énekli ezt a dalt.
Nem tudom, hogy ki énekli ezt a dalt.
Yanni hid in the garage, laying in wait.
Fazla ilgiden hoşlanmadığım için ünlü olmak istemezdim.
Yanni's kids implicated him in the crime.
Nem tudom, kire bízhatom ezt a dolgot.
Nem tudom, kire bízhatnám ezt a dolgot.
Yanni admitted to helping Skura dispose of the gun.
Fool Muttonhead is a sociopathic character.
Yanni and Skura got together to commit crimes.
Nem tudom, hogy kihez forduljak.
غذاهای ارگانیک معمولاً گران هستند.
Yanni's instinct of self-preservation trumped his loyalty to Skura and that explained why he threw her under the bus and revealed her involvement in the crime.
Nem tudom, kire szavazzak a választásokon.
Nem tudom, kire fogok szavazni a választásokon.
Yanni was sentenced to forty years in prison for conspiracy.
Chaque fois que la densité de masse est augmentée, son poids augmente.
Ki nem tudja?
sina moku e palisa uta sina anu seme? tan seme la sina toki sin ala?
Yanni died of a drug overdose.
Yanni loves his parents because they are his family but he hates them for what they did to him.
Itt a busz.
Fascists like Lakhdar Benkoula and the separatists are certified sociopaths.
Sociopaths are incapable of feeling empathy.
Sociopaths don't feel compassion.
Sociopaths never express compassion except when it benefits them.
Sociopaths never feel remorseful.
علاوه بر باران، باد شدیدی هم بود.
Sociopaths have no feelings.
Sociopaths are cold.
Sociopaths are neurologically different from normal people.
Sociopaths are not afraid of hurting other people.
Sociopaths are aggressive.
Sociopaths lie.
Sociopaths lie endlessly.
Sociopaths are abusive.
Sociopaths are indifferent to other people's suffering.
Sociopaths are evil.
Sociopaths are impulsive.
Sociopaths are manipulative.
Sociopaths would do anything for instant gratification.
Sociopaths are like rabid dogs.
Sociopaths don't think about the possible consequences of their actions.
Sociopaths have a pathological need to tell lies.
Ma ttetteḍ aṭas, ad tqebbiḍ.
Sociopaths are dangerous.
Sociopaths lie so much.
Sociopaths lie to hurt others.
Ssew tijeǧǧigin-nni, ma ulac aɣilif.
Sociopaths don't hesitate to lie to hurt other people.
Sociopaths like to control people around them.
Sociopaths can be very controlling.
Sociopaths fake emotions.
Sociopaths are very calculating.
Sociopaths don't like anyone.
Sociopaths are incapable of liking anyone.
o nasa ala e ijo pi jan ante.
Sociopaths are dangerous people.
Sociopaths are afraid of losing control.
من به یک خط کش و یک پرگار و کمی زمان و آرامش نیاز دارم.
Sociopaths are afraid of losing arguments.
Sociopaths are afraid of being uncovered.
Sociopaths are afraid of being exposed.
Sociopaths don't want anyone else to know that they're wolves in sheep clothing.
Fascists like Lakhdar Benkoula and the separatists are clearly sociopaths.
Sociopaths would say anything to get their way.
Sociopaths tear other people down for their own personal gain.
Sociopaths like to control people.
Sociopaths can never be friends.
jan Ton li wile e pan.
A sociopath likes to keep people under his thumb.
Sociopaths attack other people's sensitivity.
Sociopaths would tell their friends that they would never survive without them.
Sociopaths attack other people's insecurities.
Sociopaths aren't interested in other people's feelings.
Sociopaths never apologize.
Sociopaths never explain themselves.
Sociopaths are narcissistic.
Sociopaths prioritize their own personal gain.
Sociopaths don't like to be held accountable.
Sociopaths always feel attacked.
جدای از این، او در سلامت کامل بود.
I don't mind doing the dishes.
Fascists like Naima Salhi and the separatists are obviously sociopaths.
Sociopaths are antisocial.
Sociopaths are very manipulative.
Sociopaths don't hesitate to violate laws.
Nekk, d Tom. Isem-ik kečč?
Sociopaths can be described as rabid dogs.
Sociopaths lack empathy.
Sociopaths do not feel any remorse or guilt.
Sociopaths like to emotionally hurt other people's feelings.
چه تصادفی!
Ulac ara xedmeɣ nnig wakken.
Tom sped off.
Sociopaths have a talent for manipulating others.
Sociopaths use lies to manipulate others.
Sociopaths use their charisma to attract others.
Sociopaths like to control vulnerable people.
این تصادف محض بود.
Sociopaths are ill-tempered.
Sociopaths are impulsive and ill-tempered.
Sociopaths are violent.
Amek armi tessneḍ akken Lusṭrali?
Sociopaths are cruel.
You can't even buy these anymore.
Sociopaths have strained relationships with almost everyone.
Sociopaths are possessive over other people.
چه تصادف بدیمنی!
Sociopaths use people to obtain what they want.
Ruḥen-as s leqseḥ.
Sociopaths develop a superiority complex.
Sociopaths find enjoyment in others' suffering. That explains why some of those fascists show no empathy to the suffering of the Palestinians.
Ahat amaḍal-a d ǧahennama n kra n umtiweg nniḍen.
پشت حادثه اغلب شیطان مخفی است.
Sociopaths are toxic people.
D takemmict n medden kan i iεelmen s wakken.
Fasicsts like Lakhdar Benkoula and the separatists are afraid of being exposed.
Theddreḍ taliṭunit?
Yerfa fell-i uselmad.
Sociopaths are abusers.
Do you wanna bet?
من می‌خواهم سهم شریکم را تصاحب کنم.
Sociopaths like to abuse people.
Sociopaths have no conscience.
Sociopaths have absolute disregard to other people's feelings.
She seems a bit tired.
Sociopaths are ready to take risks even at their own expense to get their way.
Argaz-nni yesεa ciṭ n rruẓ.
You said that the other day, right?
Sociopaths have a grandiose sense of self.
mi mute li tawa ala ma Sonko li pali e tomo pi toki sewi anu seme?
The music is just as popular in other countries as in Japan.
sin la mi a li lukin e ni lon tomo pi sitelen tawa.
Ɣef leḥsab n Linǧil, Tlata-nni n Yigelliden yemla-yasen Yasuε abrid s yiwen n yitri yettirriqen.
Sociopaths entitle themselves to certain things and claim them as their own. That explains why some of those rabid dogs tried to steal our work and claim it as theirs.
jan lili li len e ona sama lon monsi pi lupa tomo.
In winter we have to feed the birds.
Fishing in this lake is prohibited.
When you confront a sociopath and reproach them with stealing your work, they would manipulatively make it seem like you're being paranoid.
Sociopaths consider others as mere instruments to be used for their own interests.
Sociopaths are mischievous.
Sociopaths have behavioral problems.
Sociopaths lie so often that it becomes part of their personality.
Sociopaths have difficulties in keeping friends.
تاس خدا همیشه درست می‌افتد.
Sociopaths have difficulties in making friends.
Sociopaths are irresponsible.
Sociopaths are not interested in other people's safety.
Sociopaths always accuse someone else of being guilty.
Sociopaths fail to plan ahead.
Sociopaths hurt others without a second thought.
Sociopaths are unable to feel shame.
Sociopaths are unable to feel guilt.
Sociopaths are unable to feel remorse.
Sociopaths don't let anything stand in their way.
Sociopaths rationalize the pain they inflict on others.
Sociopaths never feel remorse and they rationalize the pain they inflict on others.
Never get involved with a sociopath.
Sociopaths are master manipulators.
Sociopaths know which button to push to make you trust them.
Sociopaths are incredibly good at lying.
Sociopaths love control.
Sociopaths crave control.
Sociopaths don't have close relationships with many people.
Sociopaths have superficial connections with their friends.
No miren.
When British Prime Minister Boris Johnson declared on the 28th August that he would suspend parliament, political unrest erupted over a "constitutional crisis" with street demonstrations against the "coup d'état".
Sociopaths break the rules a lot.
Sociopaths often break the rules.
Sociopaths disregard other people's feelings.
Sociopaths never take their responsibility for their own actions.
Sociopaths always have someone else to blame.
Sociopaths are immature.
Sociopaths have poor judgment.
Sociopaths fail to learn from their mistakes.
Sociopaths have an incapacity for love.
Sociopaths have an incapacity for empathy.
The publication of the first book of "The Lord of the Rings" by the British author Tolkien in Asturian is great news for Asturian literature and for the language itself.
Yanni gave Skura a jar of fig jam.
Yanni was checking the figs.
Ɣlay učči n yiḍan.
Yanni planted a fig tree in the backyard.
Sociopaths lie constantly.
Sociopaths lie all the time.
On kolme vaihtoehtoa.
¡No hablen!
Tala inte!
Tomin olisi pitänyt valita eri ammatti.
These figs are nice and sweet.
Yanni planted this fig tree fourteen years ago.
These figs are sweet.
¡No corráis!
Yanni chopped the figs up.
Yanni quartered the figs.
The figs are nice and ripe.
Yanni's parrot eats figs.
Yanni made some fig jam.
Yanni needs honey to make some fig jam.
Etsin kameraani.
These figs have really got a lot of juice in them.
Yanni cooked the figs in sugar and honey to make some fig jam.
This fig jam is too thick.
No os muráis.
Yanni wants some figs.
This fig jam is really good and sweet.
Is fig jam healthy?
Yanni spread some fig jam on a slice of bread.
No se mueran.
Yanni put some fig jam on his toast.
Try this fig jam and see how it tastes.
This fig jam is better than any I have had in a long time.
У тебе є потенціал.
You can spread this fig jam easy on bread.
У вас є потенціал.
Yanni's fig jam is delicious.
Том має потенціал.
У Тома є потенціал.
Yanni's mother still makes fig jam the old-fashioned way.
Have you tried Yanni's fig jam?
У нього є потенціал.
Fig jam is easy to make.
Yanni brought us a basket of figs from Algeria.
No se vayan.
Він має величезний потенціал.
These figs are seeping with sweet juice.
Yanni helped Skura pick figs.
Yanni picked hundreds of fresh figs.
Yanni prepared the figs.
Том явно має потенціал.
Yanni has different varieties of figs in his garden.
Ви маєте реальний потенціал.
You need one pound of fresh figs to make a jar of fig jam.
Ти маєш реальний потенціал.
Yanni cut off the stem of the fig.
Yanni used the food processor to make some fig jam.
Yanni needed the food processor to make some fig jam.
Ти дійсно маєш потенціал.
Yanni asked Skura to lend him her food processor to make some fig jam.
Promenera inte.
Yanni is eating figs today.
Kaçacak yerin kalmadı.
Yanni likes fig jam.
Yanni served us some fig jam.
Yanni stored the fig jam in the refrigerator.
Homemade fig jam can be stored for up to a year in a refrigerator.
Yanni enjoys fig jam.
This fig jam is really good.
What do you think of this fig jam?
Figs are healthy and appetizing.
No se quejen.
Klaga inte.
Csináld, de izibe!
Yanni found a huge watermelon in the refrigerator.
Fkan tudert-nsen ɣef tmurt.
Fkant tudert-nsent ɣef tmurt.
No os quejéis.
E Moses diceva a illes: Que necuno serva alique de isto usque al matino.
Fkiɣ tudert-iw ɣef tmurt.
Fkiɣ tudert-inu ɣef tmurt.
Tomi kysyi Marilta hänen miehensä nimeä.
Tefkiḍ tudert-ik ɣef tmurt.
Tefkiḍ tudert-inek ɣef tmurt.
Tefkiḍ tudert-im ɣef tmurt.
Tefkiḍ tudert-inem ɣef tmurt.
Tefkam tudert-nken ɣef tmurt.
I didn't know where to put my suitcases.
Tefkamt tudert-nkent ɣef tmurt.
Tefkam tudert-nwen ɣef tmurt.
All hail John, the new King of Wellston.
¡No exageren!
Tefkamt tudert-nwent ɣef tmurt.
Yanni seemed to want a lot out of life.
¡No exageréis!
Tefka tudert-is ɣef tmurt.
Tefka tudert-ines ɣef tmurt.
Gloru Ĝonon, la novan Reĝon de Ŭellston.
Yefka tudert-is ɣef tmurt.
疲れたなぁ。
Слава Джону, новому Королю Уэллстона.
Yefka tudert-ines ɣef tmurt.
I have to watch Tom all the time.
Nefka tudert-nneɣ ɣef tmurt.
Nefka tudert-nteɣ ɣef tmurt.
قانون در شکل کنونی، چنان محکم نیست.
Var inte rädda!
Frukta inte!
Tuleekohan Tomi takaisin tänäiltana?
We won't sit in the front.
Frukten icke!
Hän häipyi sanomatta mitään.
No abran la puerta.
Öppna inte dörren.
Kesälomalla työskentelin postitoimistossa.
No abráis la puerta.
Minut pakotettiin allekirjoittamaan se lomake.
Reta inte Tom.
La persona in questione si trova ora negli Stati Uniti.
Täh? Miksi minä tulinkaan tänne?
Var inte oförskämda.
Var inte oartiga.
Mitä minä yritinkään sanoa.
Var inte ohyfsade.
En jaksa enää.
Il tassista era musulmano.
Ти здібний.
Ви здібні.
Він здібний.
Том дуже здібний.
Він здатний?
Чи він здатний?
Він здібний?
Glöm oss inte!
Tutti volevano sapere perché Tom ha mollato il suo lavoro.
Слава Джону, новому Королю Уелстона.
Hata mig inte!
Ur ssugteɣ ara awal.
Ur yi-tuɣ ara d win yessuguten awal.
Ти дуже здібний.
Tom riesce a malapena a tollerare la madre di Mary.
Ви дуже майстерний.
Hummeri oli herkullista.
Yeqreb ɣer uxxam-iw.
Rör inte blommorna.
Atan ɣer yiri n wexxam-iw.
Stanna inte här.
Ne enskribiĝu.
Mi piace la tua nuova acconciatura.
Les vaccins ont été livrés au compte-gouttes.
Istuin hänen vierellään.
Istuin hänen vieressä.
Sami non voleva esporre il culo di Layla.
Postitoimisto on vasemmalla puolella.
Vasemmalla on salainen kulkureitti.
Vasemmalla puolella on salainen kulkureitti.
Les dons arrivent au compte-gouttes.
Postitoimisto on vasemmalla.
Vessat ovat oikealla.
WC on oikealla puolella.
Avresti dovuto vedere ballare Tom.
I think we'll need to call off the picnic because of the weather.
Tom beat Mary.
Tom ci ha raccontato una storia molto interessante.
Tomo venkis Manjon.
Tomo batis Manjon.
Many crimes go unreported.
Tom heeft Maria verslagen.
Tom heeft Maria geslagen.
Mi pensas, ke tio estas lia ombrelo.
Mi pensas, ke ĉi tiu ombrelo apartenas al li.
Pallo vieri tien yli.
Pallo vieri tien toiselle puolelle.
Tomi asuu joen toisella puolella.
Tomi asuu joen vastarannalla.
Herkes tarafını belirlesin. Bitaraf olan bertaraf olur.
Tomi istui Maria vastapäätä.
Laten we dan maar gaan!
Er is een cafetaria in de universiteit.
Kie estas la vendejo?
Waar kan ik een winkel vinden?
We zullen nooit vergeten wat we hebben gevonden.
Yettekka-as!
Il l'a achevé !
De stad krioelt altijd van toeristen.
He finished him!
De stad zit altijd vol toeristen.
Zostań! Nie uciekaj!
Ikemmel-as!
Zamknij drzwi na klucz!
Jutro wyjeżdżamy.
He was a truly vile creature and the world is better without him.
Od kiedy to potrzebujesz?
Li estis vere fia estaĵo kaj la mondo estas pli bona sen li.
I've eaten at that restaurant before.
We hated Tom.
There's no reason why that can't happen.
Mmuten ɣef tmurt-nsen.
Ce matin, j'ai regardé la télé.
Mmutent ɣef tmurt-nsent.
Ad mmteɣ ɣef tmurt-iw.
Yemmut ɣef tmurt-is.
Temmut ɣef tmurt-is.
Qaḥqa!
Ad nemmet ɣef tmurt-nneɣ.
Ad nemmet ɣef tmurt-nteɣ.
Qaḥqa ula d kečč!
Temmuteḍ ɣef tmurt-ik.
Temmuteḍ ɣef tmurt-im.
Qaḥqa ula d kemm!
Temmutem ɣef tmurt-nken.
Temmutemt ɣef tmurt-nkent.
Temmutem ɣef tmurt-nwen.
Temmutemt ɣef tmurt-nwent.