loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Bạn thích làm gì vào thời gian rảnh rỗi?
Bạn có thường xuyên đi du lịch không?
Nơi nào thú vị nhất mà bạn đã từng đến?
Điều gì đã xảy ra?
Ur ɣefflen ara maḍi.
Bạn đến Việt Nam lâu chưa?
Bạn đang đi du lịch hay công tác?
Bạn đã đến những địa danh nào ở Việt Nam?
Bạn cảm thấy thời tiết ở Việt Nam như thế nào?
Bạn đã thử thức ăn Việt chưa? Có ngon không?
Ar taggara, amek i s-teḍra i wasaḍ-nni.
Bạn có biết Phở, một món ăn rất nổi tiếng ở Việt Nam không?
Cám ơn bạn rất nhiều
Chúc bạn một ngày vui vẻ!
Amek i s-teḍra ar taggara, i uwadem-nni agejdan.
Mình rất vui khi nói chuyện với bạn
Tạm biệt!
Mình rất vui khi được gặp bạn
Trước khi rời đi, tôi có thể chụp ảnh với bạn không?
Tettazzal s uɣiwel.
Facebook của bạn là gì?
Chúc bạn luôn bình an
Anwa asečču i tesmenyifeḍ ɣef wiyaḍ?
Cám ơn vì đã giúp mình luyện tập tiếng Anh
Chúc bạn may mắn!
Bảo trọng nhé!
Mi yebɣa asgunfu ad yinig.
Wali kan win i d-iruḥen.
Acimi i t-iɣunza?
Acimi i t-tɣunza?
Seld azekka-in issawel-as s tilifun.
Llan yakan ttmessawalen s tilifun.
Yessemgarrad deg yimdanen.
Tessemgarrad deg yimdanen.
I wumi yura tabratt-a?
Ttmuqul mliḥ abrid-ik.
Ttmuqulet mliḥ abrid-nwen.
Tôi bị chóng mặt
Anh ấy thật lười biếng
Ttmuqulemt mliḥ abrid-nkent.
Bạn thật lười biếng
Wali anda yedda uḍar-ik.
Cô ấy thật lười biếng
Ttwali ar sdat.
Родители Тома вернулись из отпуска на день раньше.
Tôi đeo đồng hồ
Батьки Тома повернулися з відпустки на день раніше.
La gepatroj de Tom revenis tagon frue de siaj ferioj.
Tên tôi là Jack
Tên tôi là Hopkins
Tên tôi là Yamada
Sdat n lbiruwat-nni, takrut n yirgazen ttmeslayen ttaḍsan.
Том також вивчає французьку.
Tên tôi là Yatarou
Tên tôi là Wang.
Tên tôi là Farshad.
Imnayen d yicanbiḍen s yibernyas izegzawen ttalsen-d ɣef tedyanin n tlawin d temliliyin-nsen i tisit n yiɣisem.
Tên tôi là Henry.
Tên tôi là Hashimoto.
Tên tôi là Luis.
Tên tôi là Hase.
Tên tôi là Sasha.
Tên tôi là Ahmad.
Yakan, acḥal ara d-fken n tedrimt?
Yezzenz taferka-nni n wakal i t-yesɛacayen?
Tên tôi là Tom.
Tên tôi là John.
Tên tôi là Sascha
Tên tôi là Jisung
Tên tôi là Ludwig
Tên tôi là Sally
Tên tôi là Francesco
Tên tôi là Ricardo
Tên tôi là Emily
Tên tôi là Laurie
Tên tôi là Dusana
Tên tôi là Soundararajan
Tên tôi là Kuzey
Tên tôi là Ivan
Tên tôi là Shu
Tên tôi là Dorje
Tên tôi là Jim
Tên tôi là Hassan
Tên tôi là Rahul
Tên tôi là Juba
Tên tôi là James
Tên tôi là Peter
Tên tôi là Francesca.
Tên tôi là Roberto.
Điều đó đã xảy ra nhiều năm trước đây.
Taro đã chết hai năm trước.
Anh ấy đã chết một năm trước.
Anh ấy đã mất một năm trước.
Anh ấy đã chết ba năm trước.
Anh ấy đã mất ba năm trước.
Nó đã xảy ra một năm trước.
Tôi đã kết hôn tám năm trước.
Anh ấy đã chết năm năm trước.
Anh ấy đã mất năm năm trước.
Nó đã xảy ra hai năm trước.
Tôi nghĩ rằng Tom đang tìm chúng tôi.
Yekna i udabu.
Tefka assuter-ines n utixxer.
Yefka Tom assuter-ines n utixxer.
Yefka assuter-ines n utixxer.
Iɛewwel ad yeǧǧ axeddim‑is.
Ixeddamen kan.
I yixeddamen kan.
Neḥwaǧ ugar n yixeddamen.
Heddreɣ i yixeddamen-iw s tefṛansist.
What job do you do?
I think that you are not self-aware.
Mi pensas, ke vi ne estas memkonscia.
Das Differenzieren gilt als Handwerk, das Integrieren als Kunst.
C'est la ceinture que je t'ai offerte ?
Some multilingual people think that English is somewhat inaudible.
Iuj plurlingvanoj opinias, ke la angla estas iom neaŭdebla.
C'est pas juste. C'est lui qui a commencé.
Qui voudrait lui faire du mal ?
Things don't always work out the way we want them to.
Your propaganda stinks. The Earth is a mere speck of dust in a vast sandy beach. It's relativity. You worry about really nothing.
Via propagando malbonodoras. Tero estas nura polvero en vasta sabla strando. Ĝi estas relativeco. Vi zorgas pri vere nenio.
What's the gift you'd most like to receive from your partner?
Try to be happy being alone. Don't rely on other humans' affections. Get a cat or something.
Provu esti feliĉa estante sola. Ne fidu je la korinklino de aliaj homoj. Akiru katon aŭ ion.
Everyone believed in us but us.
Yečča Tom imensi di yimawlan-is.
You know in your heart that most people just have an ugly personality with which you cannot get along.
Anda tettarraḍ ifecka n uqwiṛ?
Vi scias en via koro, ke plej multaj homoj nur havas malbelan personecon, kun kiu vi ne povas interkonsenti.
Anida tettarraḍ ifecka n tmazirt?
Werǧin ad tergigi.
It's like your first time talking to an Oriental.
Estas kvazaŭ via unua fojo paroli kun orientulo.
D acu n uḍman i sɛiɣ dakken ad tqadreḍ agatu-inek?
You are not really contributing linguistics in this language-oriented forum. This forum is not a chatroom.
Tom nesnědl nic z toho, co jsem mu uvařil.
Vi ne vere kontribuas lingvistikon en ĉi tiu lingvo-orientita forumo. Ĉi tiu forumo ne estas babilejo.
We were near your house.
I was walking dripping with sweat.
You are a highly Americanized person.
Vi estas tre usonanigita persono.
I think that you use drugs.
Mi pensas, ke vi uzas drogojn.
And then suddenly it struck me that what was dark to me might be very light to Mr. Sherlock Holmes.
Imir, deg teswiεt kan, nniɣ ahat ayen yestullsen ɣur-i, ad yili iban mliḥ d acu-t ɣur mass Holmes.
That is clear enough; but what is not so clear is why at sight of us one of the rogues should instantly walk out of the room and hang himself.
Lhu-d d ccɣel-ik kan.
D tin s yiman-is, telsa kan akken nniḍen.
As a youngster, I vaguely remember going to a zoo in Metro Manila.
Le hirieron en el hombro.
Fue herido en el hombro.
Kiel junulo, mi malklare memoras, ke mi iris al zoo en Manila Metropolo.
Ο Θωμάς γεννήθηκε στη Βοστώνη, μα όλα τα αδέρφια του γεννήθηκαν στο Σικάγο.
Él dejó aquella vida para estar con ella.
Ella es tan dulce...
Myslím, že bereš drogy.
¿Leandro todavía trabaja aquí?
Hay ciertos puntos que no vale la pena discutir o mencionar.
Šel jsem, zmáčený potem.
He hecho una lista de los idiomas que quiero aprender este año.
Byli jsme blízko vašeho domu.
Ella me dio de regalo una botella de vino francés.
Frissíti a telefonját?
«¿Te gusta ir al cine?» «No mucho, prefiero ver películas en casa.»
¿Qué país tiene la mejor calidad de vida del mundo?
¿Vas a aceptar este trabajo?
Ella tiene una hermosa sonrisa.
Aprender idiomas para mí es esencial.
¿Ella es mucho mayor que tú?
¿Eres turco?
Eres un cero a la izquierda.
Me gustaría ser útil.
¿Has logrado entenderlo todo?
¿Cómo es que los gatos consiguieron tener siete vidas?
No tuve elección, tuve que matarlo.
Megsebesült a vállánál.
¿De verdad piensas que soy tu enemigo?
¿Por qué es tan caro comprar un coche en Brasil?
¿Quieres jugar al fútbol?
Quiero más agua.
¿Cómo se llama el gato?
Ve svém srdci víte, že většina lidí má nehezkou povahu, se kterou nemůžete vyjít.
Τι έκανες όταν αυτοί οι άνδρες σου επιτέθηκαν;
¿Quién habló con ella?
¿De verdad quieres aprender noruego?
Kicsit hideg a víz.
¿Es verdad lo que está diciendo?
Ad k-d-fkeɣ isegziyen.
Ad wen-d-fkeɣ isegziyen.
Ad kent-d-fkeɣ isegziyen.
Ara ineqqes uznzu-nneɣ.
D tamurt tamihawt.
Qrib ad ɣ-ifakk liṣans.
All-iyi ad lemdeɣ tafṛansist.
Εκείνα τα αυτοκίνητα είναι πράσινα.
Αυτά τα μήλα είναι πράσινα.
Limer ad neddu lwaḥid arma d taɣsert?
Azt akarom, hogy meghaljon.
Azt akarom látni, hogy szenved.
I want to see him suffering.
Aku ingin melihatnya menderita.
Tettunefk-iyi-d lqahwa ɣef lqebl-ik.
Ceyyεen-iyi-d lqahwa ad k-tt-id-fkeɣ.
Iga-d tamsirt n tsekla deg tneɣrit-nneɣ.
Nettaɣ, neznuzu.
Ihan niinku kiinnostais.
Ttḥelliɣ-d aɣrum-iw akken zemreɣ.
Bodruma indim.
Bodruma indi.
Tudod, mi a legfőbb különbség közted és köztem?
猫较关聪明。
You know what the main difference is between you and me?
Én nő vagyok; én női aggyal gondolkodom.
Αυτό το φαγητό μου θυμήζει το σπίτι.
I'm a woman. I think with a female brain.
Nagyon elszállt az agya ennek a Tomi gyereknek, mióta sok pénzhez jutott.
Sonunda vahşi kediyi öteledim.
Katzen sind sehr niedlich.
Nihayet vahşi kediyi uzaklaştırabildim.
En ole koskaan käynyt tuossa eläintarhassa.
Dayen, ur yezmir ad yelḥu.
Tura ur yezmir ad yeddu.
Kucing itu sangat imut.
Bɣiɣ xir n wakka.
Ikad-iyi-d d ayen ilezmen, dɣa giɣ-tt.
Ikad-iyi-d d ayen ilezmen, dɣa xedmeɣ akken.
Kérlek, jelentkezzetek nálam!
Tom yettbin-d tḥuza-t taluft.
Ada banyak binatang karnivora yang juga makan buah-buahan.
Πόσα ντόνατς έφαγε ο Θωμάς;
Πόσους λουκουμάδες έφαγε ο Θωμάς;
Matiin tivinya. Aku nggak bisa konsentrasi.
Leesett a Makita akkus csavarbehajtó az állványról.
Der Makita-Akkuschrauber ist vom Gerüst gefallen.
Ráolvadt a sajt.
Ɣer yibudiyen, urrif akked ddɣel, d ammus.
Ihr müsst Wort halten.
Vaihda junaa Tokion asemalla.
Idősebb vagy fiatalabb nálad?
Nukuin pommiin, enkä ehtinyt ensimmäiseen junaan.
Ő idősebb vagy fiatalabb, mint te?
Il a essayé d'obtenir une réponse de sa part.
Mihin suuntaan mennään?
Az idős nő a bevásárlóközpont mögött lakik egy keskeny utcában.
Mitä tekisit jos saisit sata miljoonaa jeniä?
Hol szoktál csalit venni pecázáshoz?
Mitä tekisit jos sinulla olisi sata miljoonaa jeniä?
Tartanotok kell a szavatokat.
Ulac akk acu yelhan deg usnuzgem.
A Facebook időpazarlás.
Yiwen ur yettaf iman-is ma yesnuzgem.
Egy csomó időt elbaszok ezzel a hülye Faszbukkal.
Sejak bila anda peduli apa yang orang fikirkan?
Mantad songian ko poduli nunu i pomusaavan dovokon?
Miaga' ko' mikot zosido doiti.
Nem enged engem a volánhoz.
He doesn't let me sit behind the wheel.
Nem hagy engem a kormány mögé ülni.
Nem enged engem a kormány mögé.
Az régen volt. Azóta már más vagyok.
Noikot inuhagang do momohopot do bulanding pop.
Τρώγαμε πολλές πατάτες όταν ήμουν παιδί.
Nunu maan nu kahapas do sumikul?
Jeg har fundet lykken.
Μιλάω πολύ γρήγορα.
Mimbuul!
Takau usin.
Kahasa iho manakau.
Δεν θα ξεχάσω ποτέ αυτό που μου είπε ο Θωμάς εκείνη την ημέρα.
Aanangan zou do ohisou.
Kihisou o punti/duudungu.
Το ξέρω ότι ο Θωμάς είπε στην Μαρία ότι μπορούσε να το κάνει αυτό.
Megtaláltam Duongban a boldogságot.
Ich habe in Duong das Glück gefunden.
Megtaláltam Duong személyében a boldogságot.
Nunu i kaanangan nu do kovoovozoon do anime?
Ποιός σου έμαθε να παίζεις αντισφαίριση;
ngaQHa'moHwI' qanobqangqu'bej, 'ach qanoblaHbe'.
Kivaa naku do tazam anime id Rusia?
bong raSya' Hol vIghojchoHpu'.
wa'Hu' naDev SaHnISbogh nuvpu' wa' SoH'a'?
lughbe' tam.
Elmesélek egyet s mást a menyasszonyodról, amit biztos nem tudtál.
Ποιός σου έμαθε να μαγειρεύεις κινέζικο φαγητό;
Nunu o anime di pomusaavan nuzu?
SeDtaH tam.
I tell you some things about your bride you surely don't know.
jIjIj muja' me'rIy.
Ο Θωμάς ήταν σίγουρος ότι έπρεπε να το κάνει αυτό.
Duuhia zou mai do tosiisikap po.
Ich erzähle dir ein paar Dinge von deiner Braut, die du bestimmt nicht gewusst hast.
DaH may' bom pIm bom wIbomnISlaw'.
tlhoy latlhpu' Dawuv.
Pohogoso' no do pangajalan do montok diau!
His behavior was very suspicious, like a shrimp behind a rock.
Hús nélkül szokta csinálni a húslevest; víz, leveskocka és tészta.
Noikot noondugo iho ula-ula dau, miaga' do gipan id tohikud do pampang.
Nunu ih boos nu nga' otopot.
Ĉu vi povas krei frazojn per la uzo de tiu ĉi vorto?
Ο Θωμάς είπε ότι θα μπορούσε να το κάνει αύριο αυτό.
Kiom malproksime ni estas de la lernejo?
Au' osiibo i Tom ko' dogo.
Kie ili estas nun, kaj kion ili faras?
Ο Θωμάς είπε ότι του έχουν ζητήσει να μην βοηθήσει την Μαίρη.
Hay personas en contra de la práctica de las indumentarias musulmanas femeninas, es decir, no importa si una de ellas lleva niqab, khimar, amira o chaila, que les parece mal igualmente.
Ders çalışmak için odasına gitti.
Quiero aprender a esquiar.
Ο Θωμάς είπε ότι ήταν σχεδόν έτοιμος να φύγει.
Un agua corriente y un agua pura.
Pronto llegará la estación de las lluvias.
Las matemáticas ocupaban sus pensamientos.
Esto pasó hace un año.
— Olyan bosszús voltam ma. — Igen? — Tudodki mondott megint furcsa dolgokat. Hallottad őket?
Yo soy quien tira la basura.
Χθες, ο Θωμάς με έκανε να το κάνω αυτό.
Soy tan queer.
Esto me hace volver loco.
El racismo institucional es un problema serio.
La dek-trian de februaro mi povos diri, ke mi aĝas tridek kvin jarojn.
Es necesario que las gallinas no canten más fuerte que el gallo.
María ha terminado de comer, ¿verdad?
Ella ha sacado la nota más alta.
Naturalmente se ha cabreado.
De mayor quiero montar una librería.
Ρώτα τον Θωμά αν πρέπει να το κάνει αυτό μόνος του.
Me desconecto para ducharme y cenar, en unos 40 minutos vuelvo.
Sólo espero poder superar esto.
Lava los platos, ¡hombre! ¡Que sólo te quedan cinco, sí, va!
No miro la tele.
Es un placer mirar a Mary.
Es importante que seas puntual.
Nem aķarnak elengedni.
They don't wanna let me go.
Yo estudié literatura amaziga.
El personaje de Zwarte Piet personifica el racismo.
Lavaréis las patatas.
De vil ikke lade mig gå.
Nos vemos ridículos.
Por favor, no quisiera oír nada más de esta historia.
Deberías pedir la receta a mi madre.
Sus piernas son columnas de alabastro asentadas sobre zócalos de oro fino.
Las aflicciones rápidamente las superamos.
Bízhatom magában?
Mi abuela materna siempre lleva esa ropa pasada de moda.
Megbízhatok önben?
Nekem sincsen túl sok pénzem.
Lad gå!
I don't have too much money either.
Me gusta la leche fría, pero no la caliente. La nata y el olor que hace me molesta.
Si no os importa, me gustaría ir con vosotros.
Por favor, haz la reserva una semana antes.
Cada noche escucho la radio.
Charlamos sobre racismo.
Geben Sie mir die Waffe!
Esto no terminará bien.
Hablemos sobre la homofobia.
Tom todavía no ha afilado los cuchillos.
Estuvo muy bien, anoche.
Van valami megtakarításod?
Creo que ya es hora de que me revise la vista.
Gracias por adelantado por la respuesta.
Én földben tartom a pénzt.
A ella le entiendo pero, por otra parte, creo que no tiene razón.
Kivaa naku panandatan di au toomod miho pinodohinan?
Én földbe fektettem a pénzt.
El autor ha decepcionado a muchos de sus fans por su transfobia.
El agua es importante para el hombre.
Én földbe fektetem a pénzt.
Dos personas se dan un apretón de manos cuando se saludan dándose la mano.
Este sitio me hace acordarme de cuando era un niño.
— Én földben tartom a pénzt. — Elástad? — Dehogy is! Vettem. — Mit? — Te tényleg ilyen hülye vagy!? Földet! Földet vettem bazd meg! — És oda ástad el a pénzt?
Pinugas no do vidiu YouTube di Sami.
ผมอยากรู้ว่าทอมซ่อนกุญแจไว้ที่ไหน
Doe je regenjas aan.
Trek je regenjas aan.
Heb je een zaklamp?
La plej granda amiko de la animo estas la nekonato.
Tom en ik hebben elkaar al jaren niet gesproken.
ผมแนะนำให้ทอมไปหาหมอฟัน
D tafansist i tella?
ผมจะไม่ยกโทษให้คุณ
Iteddu yesrejdil.
คุณทานอาหารเช้าแล้วใช่ไหม
Ur ifut ara lḥal akken ad s-tenniḍ.
Tecfiḍ ɣef wurar-a?
Tecfam ɣef wurar-a?
Tecfamt ɣef wurar-a?
Ttett igumma.
Issuter-itt i urcal maca nettat tugi.
I'll bring this.
ผมหวังว่าผมจะย้อนเวลากลับไปได้
Du spillde ditt kaffe.
Tom spillde mjölken.
Jag spillde mitt vin.
Il 13 febbraio sarò in grado di dire che ho 35 anni.
Il tredici febbraio sarò in grado di dire che ho trentacinque anni.
ผมเป็นเจ้าของร้านนี้
Sami belönade Layla.
Jag blev belönad.
Bring mich nicht dazu, es noch einmal zu sagen.
ทอมไม่มีไข้เมื่อเช้านี้
Jag belönades.
Han blev belönad.
Han belönades.
Hon blev belönad.
Hon belönades.
Jag belönade Tom.
Vi belönade Tom.
Tom förtjänar en belöning.
Här är din belöning.
A megérzések nem a logikára épülnek.
C'est un hasard du calendrier.
ทอมเป็นคนสุดท้ายที่เข้ามา
Tom pszichológusának, miútán beszélt Tommal, el kellett mennie a saját pszicológusához.
Commençons par un point sur les sondages.
Han förtjänar en belöning.
Abban, aki keveset beszél, nem bíznak az emberek.
Jag förtjänar att bli belönad.
Jag förtjänar att belönas.
Gudarna kommer att belöna dig.
Gudarna kommer att belöna er.
Skura belönade Yanni med sex.
När får jag min belöning?
Intuitionen bauen nicht auf Logik auf.
Det var en mycket givande upplevelse.
Sami belönades av sitt företag.
Einem, der wenig spricht, trauen die Menschen nicht.
Sami var en erfaren jägare.
Je devrais aller me coucher.
พวกเขาต้องการคำขอโทษ
Où voulez-vous planter la tente ?
Toms Psychologe musste zu seinem eigenen Psychologen gehen, nachdem er mit Tom gesprochen hatte.
Le 13 février, je pourrai dire que j'ai 35 ans.
Den 13 februari kommer jag att kunna säga att jag är 35 år gammal.
ผมไม่อยากทำงานให้ทอม
Jusqu'à maintenant, elle avait toujours refusé.
Algerierna vet att hårt arbete ska belönas.
คุณต้องจ่ายเงินสำหรับสิ่งนั้น
Est-ce que t'aimerais qu'on te demande ça ?
ไปรถไฟถูกกว่า
Tafsut d tasemhuyt yelhan.
Din penis är stor.
Je reviendrai vous voir plus tard.
Din penis är liten.
Quoi que tu fasses, ne fais pas ça.
Min penis är liten.
Tom har en liten penis.
Tom har en stor penis.
C'est le prix à payer pour l'amour.
Sa critique cinglante a clairement montré ce qu'elle pensait de ses commentaires.
Je suis sûr que cela va se reproduire.
คุณทิ้งเค้กไว้ในเตาอบนานเกินไป
Je dois découvrir qui il est.
De sydde.
À lundi prochain.
Je veux que tu sois heureux.
Boldoggá akarlak tenni.
Han sydde.
Commençons là où nous nous sommes arrêtés hier.
Du monterar symaskiner.
Jag kan inte sy.
Je t'ai attendu tout l'après-midi.
Rá kell jönnöm, ki ő.
Hon kan sy mycket bra.
Hon syr en klänning.
Vous n'êtes plus autorisés à faire ça.
Var sydde du dem?
ทอมพร้อมที่จะเป็นผู้นำ
Jag behöver en symaskin.
Jag köpte en ny symaskin.
Han sydde en klänning åt mig.
Én földbe invesztálom a pénzt.
Du är väldigt duktig på att sy.
Nekem nincsen túl sok pénzem.
Yennulfa-d umussu n Turuft di 1948 asmi teḍra temlilit n ugraw n La Haye.
Nous ne voulons pas beaucoup de choses.
Nekem nincs sok pénzem.
Bɣan akk medden ad idiren di tumert.
Huset, hvor I sover, er stort.
Il 13 febbraio sarò in grado di dire che avrò 35 anni.
Il tredici febbraio sarò in grado di dire che avrò trentacinque anni.
Én viszem ezt.
Ibufucken ssidiren deg yifig.
Ezt viszem én.
Ezt majd viszem én.
Ifrax ubufuck ɣef yiri n lqaεa i ttferfiren.
Lavoro come insegnante in una scuola pubblica.
Sembra un piano!
Grazie per avere partecipato alla lezione oggi.
Quale preferisci: California o Miami?
Quale preferisce: California o Miami?
Quale preferite: California o Miami?
Quando è tornata?
Perché la vita è così?
Quanti anni hanno, in realtà?
Quanto sono vecchi, in realtà?
Quanto sono vecchie, in realtà?
J'ai seulement besoin d'un moment pour me préparer.
Perché tutti li stanno guardando?
Perché tutti le stanno guardando?
Aku tidak akan pernah lagi berbicara dengannya.
Perché li stanno guardando tutti?
Perché le stanno guardando tutti?
Elle n'est pas très bavarde.
Kali ini saya tidak bisa hadir.
Hvor er de nu, og hvad laver de?
Tu aurais dû apprendre ça à l'école.
Ez valószínűleg korpásodásra való sampon.
Perché non andiamo in spiaggia il prossimo weekend?
Perché non andiamo in spiaggia il prossimo fine settimana?
Sejak tahun 70-an, NASA mempelajari kehidupan di luar angkasa dengan bantuan satelit.
Nálad nem hülyébb.
Perché non usciamo il prossimo weekend?
Perché non usciamo il prossimo fine settimana?
J'adorerais en avoir un.
Nem hülyébb, mint te.
Chi sta venendo a visitarci?
Quando hai intenzione di visitarci?
Quando ha intenzione di visitarci?
Quando avete intenzione di visitarci?
Quanto siamo distanti dalla scuola?
Quanto siamo lontani dalla scuola?
Quanto siamo lontane dalla scuola?
Bob et Hank sont en train d'en découdre dans la ruelle derrière le bar.
C'è una stella nel cielo.
Kembali!
Eljöttek látogatóba.
Laisse-moi t'acheter ça.
Kembali ke sini!
Mellékesen megjegyzem, hogy egyik kapcsolata sem volt hosszabb egy évnél.
Mi mancherai!
Balia réné!
Mi mancherà!
Mi mancherete!
ꦧꦭꦶꦪꦫꦺꦤꦺ!
Zárójelben megjegyzem, hogy egyik kapcsolata sem volt hosszabb, mint egy év.
Come va? "Va alla grande, grazie!"
Siamo in spiaggia.
Ciao, amiche mie!
Hadd vegyem meg neked.
Espérons que cela change aujourd'hui.
J'en ai été un peu déçu.
Ci si vede nel 2022!
Laura sta studiando le lingue.
Anche io sto bene, grazie.
Je peux vous montrer la meilleure façon de le faire.
Mi piacciono gli orsi.
A me piacciono gli orsi.
Affascinante, vero?