loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Ur telli ara tesri ad d-taɣ amedɣar.
Bɣant ad d-sɣent taselkimt tussnant.
Tagara, qqlent ɣer Butan.
Это ясно дали понять.
Ur sriɣ ara asegzawal taεṛabt-taεebrit.
Seg wansi ay d-tesɣa afrar n useṭṭel?
Ur nesri ara iggil n ujean.
Maɣef ay d-sɣan tisura?
Ad d-tseɣ Nabila tiferciḍin?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ asegzawal n tmandarint.
Ɣer-sen imẓad.
Sɛant tisent?
Ur neḥwaj ara apapay.
Sɛant aserdun.
Ḥwajeɣ asegzawal taεṛabt-tačerkisit?
Ur nelli ara nesri asegzawal n taεṛabt n Ṣṣaεid.
Zemren Nuja d Sliman ad d-sɣen iceṭṭiḍen n ugensu?
Zwina d Salem ur bɣin ara ad d-sɣen akerbas ahawayi.
Ila ilemḍaden n tleggimt.
Tesɣamt-d asegzawal tamaziɣt-taεṛabt?
Ɛli d Lidya ḥwajen azemmaḍ?
Bɣan ad d-aɣen taqecwalt n yiceṭṭiḍen.
Ur llint ara srint ad d-aɣent amcic asyami.
Ur neḥwaj ara adlis ɣef tusnakt.
Maɣef ay d-yesɣa Dawed asegzawal n tkurdit?
Ur ḥwajen ara asegzawal n thiligaynont.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Yusef asegzawal taspenyulit-tanahuatlt?
Maɣef ay ḥwajen asegzawal taεṛabt-tasuquṭrit?
Lensimme Atlantin yli.
Ur nelli ara nesri ameklas.
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ tagwaft.
Том поступил так, как ему велели.
Maɣef ay d-tesɣa imsired n yiqbac?
Xira ɣer-s lbaṭaṭa yeqlan?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ akrar.
Mira ɣer-s aselsaman?
Maɣef ay teḥwaj asegzawal n tfilippinit?
Ylitimme Atlantin lentokoneella.
Ur telli ara tebɣa ad d-tseɣ tisfenjet.
Ur neɣs ara ad d-nseɣ akerbas ahawayi.
Том сделал так, как было велено.
Ur nelli ara nesri afrar n useṭṭel.
Tezmer Skura ad d-tseɣ igeṛṛuten?
Tesɛid abeckiḍ?
Melmi ay d-uɣent Kaysa d Xira tapizza?
Kkan iseggasen deg Benin.
Tella teḥwaj asegzawal n tqumurit?
Ur nesri ara asegzawal n tminnant.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ asegzawal n tbusnit.
Seg wansi ay d-sɣan Ɛli d Lidya ayawurt?
Ur yesɛi ara taḥanut deg Minsk.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ asegzawal n tekwanyamat.
Yidir d Torkia ḥwajen asegzawal taεṛabt-tagrigit?
Lidya d Nabila ɣer-sent asegzawal n tesluvinit?
Wezna ɣer-s asegzawal tanglizit-tamalizit?
Ur ɣsen ara ad d-sɣen taqremsit.
Llan srin aseččaṛ?
Lan imru n yincew?
Ur ssinen acemma ɣef Zzayer Tamaneɣt.
Ur sriɣ ara tiɣsi.
Ur nesɛi ara axxam.
Nuja d Fayza ɣer-sent akuṛdyun?
Том сделал так, как было сказано.
Bɣan ad d-sɣen adlis ɣef umezruy.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent ilemḍaden n uɣeggad.
Ɣer-sent akerbas d azegzaw?
Yella yessefk ad d-naɣ timḍerrebt.
Llant srint imsenzeɣ?
Ur nelli ara nesɛa akiwi.
そこには俺が行かなくちゃいけないんだ。
Том поступил согласно инструктажу.
Kkant iseggasen deg Libya.
Maɣef ay d-sɣant taɛcuct n uydi?
Lwiza d Ziri sɛan tisirt n teɣlust.
Ur nesɛi ara aselkim n yirebbi.
Fella d Faḍma llant ḥwajent tikukiyin?
Sɛiɣ asegzawal tanglizit-taslaveyt n ugafa.
Bɣan ad d-aɣen taplakmint.
Maɣef ay d-tesɣiḍ anazal?
Torkia d Fella ɣer-sent akamyun amẓiw?
A win yufan Nabila d Ɛli ad d-sɣen asidi.
Ur teɣs ara ad d-tseɣ tamaṛgarint.
Ɣer-k amuni?
Panaman kanaali yhdistää Atlantin ja Tyynen valtameren.
Ur nelli ara nesri tacirqecwalt.
Lidya d Mekyusa llint ara ɣsent ad d-sɣent aserdun.
Melmi ay d-tuɣ Kaysa taxzant?
Lan asegzawal n tserbit?
Ur telli ara tesri tiliẓri tamiɣist.
Xali-s n Torkia d aneɣmas.
Ur ḥwajeɣ ara asegzawal tamaziɣt-tahulandit.
Ur telli ara tesri allalen n uẓawan.
Ur yeḥwaj ara taknisya.
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ tajellabt.
Lan amaqarun?
Did you give him money?
Ɣer-neɣ adlis ɣef usuneɣ.
Lant asegzawal taserbukṛuwatit-talbanit.
Ɣer-k tinifift?
Ur nelli ara nesri timḥibest.
Zemren Wnisa d Ɛli ad d-sɣen taqlaḍt?
Llant ḥwajent asegzawal n tjapunit?
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal tarusit-taturkminit.
Ur nesɛi ara timḍerrebt.
Ɣer-sen asegzawal n tbhojpurit?
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ adlis ɣef yiḍan.
Yemsal ɣer-s adlis ɣef uzarmezruy.
Argaz n yemma-s n Torkia d Amaṣri.
昨日は体の具合が悪かったんだ。
Bɣan ad d-sɣen arazal.
Silya tesɛa axaman.
Yella yessefk ad d-tesɣed igargucen.
Ɣer-s tadabut n utinis.
Xira d Yanni llan ḥwajen amrar n uneggez?
Sɣan-d tiliẓri.
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ afeṛṛan.
Menzu d Farida rzan ɣef Dawḥa aseggas yezrin.
В заявлении, сделанном на официальном сайте клуба, указано, что решение будет обжаловано.
Lan asegzawal n tekṛuwatit.
Yanni d Dehbeyya ur bɣin ara ad d-aɣen amuni.
Xali-s n Ɛli d Nuja d anawar.
Ur neḥwaj ara adlis ɣef tẓuriwin n umlazmar.
Ur telli ara tesɛa anegmirs.
A win yufan Zwina ad d-tseɣ akavyaṛ.
Ur nelli ara neḥwaj tismaqqalin tisnajyanin.
Dawed d Farida llan srin album n tewlafin?
Maɣef ay sriɣ asegzawal n tbusnit?
Maɣef ay ḥwajent Fayza d Mekyusa asegzawal n tmalayalamt?
Ur nelli ara nesɛa akelsanay.
Ur neɣs ara ad d-nseɣ arxam.
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ tanabbayt n waccaren.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ taculliḍt.
Nesri asegzawal tanglizit-tarusit.
Ɣer-k asiman?
Torkia d Lidya ur llint ara srint ad d-sɣent talelluct.
Ur nelli ara nesɛa aselsaman.
Ur nelli ara neɣs ad d-nseɣ adlis ɣef tusnakt.
A win yufan Wezna ad d-taɣ tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ.
Sɛiɣ asegzawal n toromot.
Nuja ur teḥwaj ara tazrart.
Nayla d Mellal ur ḥwajen ara imru n yincew.
Ur neɣs ara ad d-nseɣ taniltit.
Ur nelli ara neɣs ad d-nseɣ adgag.
Nabila d Ɛica ɣer-sent tabeṭṭiwt n ucampan.
Ur nelli ara nla apulu.
Ur neɣs ara ad d-nseɣ asaber n tnuceft.
Skura ɣer-s afeṛṛan amikṛumdeswal.
Ɣer-neɣ ileẓwi bu tuccar.
Melmi ay d-nesɣa tizeft?
Покушение было признано трагическим и ужасным.
Ur neḥwaj ara usu.
Ur yeḥwaj ara amcic asyami.
A win yufan Farida d Menzu ad d-sɣen asawal amiɣis.
Bɣiɣ ad d-aɣeɣ taɣulit.
Nabila d Ɛli ur ḥwajen ara agdil n usigmi.
Nabila d Geldun llin ara ɣsen ad d-sɣen akerzi.
Lidya d Meḥmud sɛan tasafut.
Wnisa tebɣa ad d-tseɣ asegzawal n taǧaṛit.
Maɣef ay d-sɣant taqlaḍt?
Ur ɣsen ara ad d-sɣen tabeṭṭiwt n uzatim n uzemmur.
Ur nelli ara nla tanarit.
Tämä on käsky.
Yemsal d Skura bɣan ad d-aɣen asegzawal talmanit-tasaksunit n wadda.
Yella yessefk ad d-taɣeḍ tifirest.
Ɛli d Lwiza ḥwajen igraten?
Yella yessefk ad d-sɣent abesbas.
Ur nelli ara neḥwaj asegzawal tanglizit-tadzonkhat.
Sɣant-d askuter.
Ur telli ara tesri adlis ɣef yiɣersiwen yellan deg umihi.
Ɛica d Ɛli ur llin ara ḥwajen ayuyu.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ abikini.
Lan talukat.
Ur neḥwaj ara adlis ɣef tɣirdmawin.
Hän käski minun mennä yksin.
Ur yeḥwaj ara ṭṭbel.
Ur srin ara adlis ɣef tsenfekka.
Torkia d Dris sɣan-d tiseɣlit n yisunan?
Ɣer-went aṣbaylu?
Ɣer-m asegzawal n talmanit?
Tettmahal deg yiwen n uɣerbaz uslig deg Daka.
Ur nelli ara nla akubay.
Skura ɣer-s asufli.
Jó híreim vannak.
Nuɣ-d asawal n ugensa.
Maɣef ay ḥwajen taplakmint?
A win yufan Farida ad d-taɣ azriri.
Ila apijama?
Kaysa ɣer-s takamyunt.
Lan asegzawal n tsundat.
Nebɣa ad d-naɣ alabrador.
Сами протестует против этого решения.
Silya tesɛa akerdis.
Ɣer-sent asegzawal taεṛabt-taṭerkit.
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ adgag n urdab.
Xira d Torkia srint abatenǧal?
Ur telli ara tesɛa akersi unnig.
Сами выражает протест против этого решения.
Ur nli ara achihuahua.
Me encantaban las paletas cuando era niño.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ asegzawal n tjapunit.
Ur sɛin ara tayuga n yizgaren.
Yamina yella yessefk ad d-tseɣ aɣeggad.
Sɣan-d taqecwalt n yiceṭṭiḍen?
Salem d Skura bɣan ad d-sɣen asegzawal n tpamirit.
Ur sɛint ara taseflut.
Ur neḥwaj ara tapizza.
Mekyusa yella yessefk ad d-tseɣ tinqiḍin timenṭaḍin.
Ur bɣint ara ad d-aɣent abiṭrab.
Ɛica tesɛa asegzawal n tsylhetit.
Ur nelli ara neḥwaj abuldug.
Ila akrar.
Ur neɣs ara ad d-nseɣ asegzawal n tkomt.
Lwiza d Ɛli ḥwajen asegzawal n taεṛabt n Tunes?
Mira d Qasi ur bɣin ara ad d-aɣen asegzawal n tdeccanit.
Sɛiɣ asegzawal tarusit-tuzbikit.
Sɣan-d seksu?
Ur telli ara tesri aqrab.
Ad d-sɣen Nuja d Ɛli amers?
Ɣer-sen apijama.
Lant azemmur.
Meqqran d Mekyusa atni ssakalen deg Bulgaṛya.
Lütfen soruma cevap verir misiniz?
Llant zerrwent deg tesdawit deg Kamrun.
Melmi ay d-tuɣ Skura taqlaḍt?
Fayza d Farida ɣer-sent imsured?
Ur neḥwaj ara asawal amiɣis.
Ɣer-m tanfult?
Она решила не оспаривать обвинение в суде.
Maɣef ay d-tesɣa Skura asegzawal n tyorubat?
Maɣef ay d-tesɣa asegzawal tamaziɣt-tačikit?
Dehbeyya d Ziri ur sɛin ara tavudka.
Tomi ei ymmärrä neuvon ja käskyn eroa.
Ur sɛiɣ ara azgen n telgeẓt.
Maɣef ay d-tesɣa ifecka?
Yella yessefk ad d-sɣeɣ takarḍa n wurar.
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ asegzawal tanglizit-taspenyulit.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ tamsatayt.
A win yufan ad d-nseɣ amestir.
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n twut.
Nayla d Fayza ttmahalent deg yiwet n tmesrit n ursam deg Naypyitaw.
Ad d-sɣen Skura d Ɛli album n yiɣeḍmen?
Ur neḥwaj ara asegzawal tanglizit-tatswanat.
Fella yella yessefk ad d-tseɣ tadabut tattwaḍfast.
Dehbeyya d Fayza ɣer-sent asegzawal tafṛansit-tamalgacit.
Maɣef ay d-sɣan Nuja d Ɛli infed?
Tom knew that Mary wouldn't be able to stay.
Ira Albanya s tidet.
Maɣef ay d-tesɣam abatenǧal?
Seg wansi ay d-sɣan Ɛli d Ɛica tifirest?
Ur nelli ara neḥwaj abatenǧal.
Lan tiskert?
Ur telli ara tesɛa afeqqus.
Tesɣid-d asegzawal n tkacmirit?
Ur nelli ara nla asegzawal n twut.
Ur nelli ara neḥwaj ad d-naɣ tirkemt.
Xira yella yessefk ad d-tseɣ talɣemt.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen asegzawal taεṛabt-tačerkisit.
Mira tesɛa asegzawal n tgalisit?
Faḍma ɣer-s seksu.
Meqqran d Skura lan asegzawal tanglizit-tinuinnaqunt?
Ur yebɣi ara ad d-yaɣ asegzawal n teflamit.
Али выразил протест против решения, но рефери не обратил на него никакого внимания.
Melmi ay d-tesɣa Skura tinelli?
Ur nli ara amudam.
Fella ɣer-s adlis ɣef tazlazin?
Ur nelli ara neḥwaj ad d-naɣ asegzawal n twigurt.
Ur nelli ara neḥwaj ad d-naɣ ireg.
Guǧǧent ɣer Burundi.
Ɛica d Meḥmud sɣan-d asegzawal tanglizit-tacinwat.
Liɣ tarnast.
Mira yella yessefk ad d-tseɣ taqendurt.
Nabil d Nuja lan tamacint n tarda.
Xira tella teḥwaj asegzawal n tkirgizit?
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ tamundulint.
Yusef d Lwiza ur ḥwajen ara akerṭun n ččina.
Maɣef ay srin Faḍma d Yidir asegzawal n tecreet?
Ur sɛin ara tadabut n ubyaṛ.
Tellid tesrid aksum?
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ tacirfugt.
Maɣef ay d-tesɣam tisniwelt n watay?
Lidya d Yidir ur llin ara srin ad d-aɣen aksum n uzger.
Lant aftezzu?
Решение было обжаловано.
Lan ifenǧalen?
Bɣant ad d-aɣent anasiw.
Lidya d Yanni ur bɣin ara ad d-aɣen timsewwit.
Ur neḥwaj ara ticemmaεin.
Srint asegzawal n texiangt?
Ur telli ara tesɛa asegzawal tafṛansit-tajulat.
Sɣan-d asidi ilem?
Ɣer-neɣ abuldug.
Ur telli ara tesri tireẓwiyin.
Skura tesɣa-d taɣerdayt?
Ur ḥwajeɣ ara tanarit.
Ur nelli ara neḥwaj asegzawal n thendit.
Nayla yella yessefk ad d-tseɣ asegzawal talmanit-takurdit.
Nayla d Fayza sɛant asawal.
Sɣant-d amcic asyami.
Tesɛiḍ asegzawal tarusit-tabxazit?
Ziri d Wezna ur llin ara srin adṛun.
A win yufan Wezna d Farida ad d-aɣent adlis ɣef tussna.
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ tadabut n ubyaṛ.
Ur nli ara tasfeḍt.
Lant adlis ɣef yitiliskuden?
Ur ḥwajen ara arekmas.
Maɣef ay ḥwajen asegzawal n taεṛabt n Ssudan?
Ur sriɣ ara tamrint n temzit.
Melmi ay d-tuɣ Torkia ajewwaq?
Maɣef ay ḥwajent Xira d Yamina asegzawal tarusit-takurdit?
Ɛemmi-s n Kaysa d ameshareg.
Tagara, Ɛica d Mekyusa qqlent ɣer Kuba.
Nabila ɣer-s tigwant.
Lant imidiwen deg Gitega.
Ne estis facile trovi la domon de Tomo.
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ tazmamt.
Ur nli ara asegzawal tapactunt-taturkminit.
Ila asegzawal n tdhundharit.
Seg wansi ay d-yesɣa Ɛli attag yetteddun?
Защита заявила, что обжалует это решение.
Ad d-iseɣ Yanni tankult n uṭun?
Ad d-tseɣ Xira tamafart?
Trovi la domon de Tomo ne estis facile.
Nayla d Yanni ur llin ara sɛan tabeṭṭiwt n uzatim n uzemmur.
A win yufan ad d-taɣ tabeṭṭiwt n yismed.
Ɣer-s irkasen.
Ur telli ara teḥwaj adlis ɣef uẓawan.
Ur nelli ara nla adlis ɣef tesnemɣit.
Bɣant ad d-sɣent adlis ɣef yiṛubuten.
Nla asegzawal n tpumiṛanit tagmuḍant?
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ asegzawal n taymarat.
Ur neɣs ara ad d-nseɣ asombrero.
Ur sɛiɣ ara ilemḍaden n udfel.
Het was niet makkelijk Toms huis te vinden.
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ agestur.
Zwina tesɛa arazal?
Компания заявила, что обжалует это решение.
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ amrez n umɣuz.
Melmi ay d-uɣen aberyuc?
A win yufan Silya ad d-taɣ asegzawal n tserbit.
Seg wansi ay d-uɣen Ɛli d Mekyusa akebbuḍ n uɣeggad?
Maɣef ay d-tesɣamt asegzawal n taεṛabt n Ṣṣaεid?
Ur nelli ara neḥwaj taɣellayt tatrisant.
Ur neḥwaj ara ameksaw almani.
A win yufan Mira ad d-taɣ asegzawal n ttubut.
Jeddi d anehhaṛ n usakal.
Tuɣed-d asaber n tnuceft?
Ur sɛiɣ ara amsegdal.
Tellamt tesrimt asegzawal n tnuristanit?
Maɣef ay ḥwajeɣ ajewwaq?
Ur nelli ara neḥwaj amastal.
Ur nesri ara isafaren.
Ila tulebnin?
Ur sɛint ara asnezway.
Ur telli ara tesɛa asegzawal tamaziɣt-takatalanit.
Skura d Ɛli ur llin ara bɣan ad d-sɣen takeṛṛust.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ iggil.
Ur nelli ara neḥwaj asegzawal tanglizit-tarusit.
Telliḍ tesriḍ tarikt?
昨日は具合が悪かったんだ。
Seg wansi ay d-uɣen Fella d Ɛli tamacint n tegni?
Ur nelli ara neḥwaj aksum n uzger.
Ur ḥwajent ara adlis ɣef twuɣa tigamanin.
Ad d-sɣen Ziri d Skura asegzawal n tbaskit?
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ tilemlaf.
Ur telli ara tesri takamyunt.
Yebɣa ad d-yaɣ agatu.
Ur nelli ara neḥwaj asegzawal n tnuristanit.
Ur neɣs ara ad d-nseɣ asegzawal n tawadhit.
Ur srint ara amehraz.
Mekyusa d Faḍma ur srint ara askenjbir.
Nayla tra Taṛjentint s tidet.
Yesɛa imidiwen deg Thimphu.
Ur nesɛi ara taḥanut deg Sarajevo.
Ur srin ara tasektit n tebɣa.
Ur srin ara asegzawal tamaziɣt-taspenyulit.
Ur nelli ara neḥwaj tiṛeffiyin.
Ur srin ara takeṛṛust taddaUr srin ara.
Ḥwajen asegzawal tafṛansit-tafulat.
Geldun d Mekyusa ur llin ara srin ad d-sɣen tamuqelmunt.
Hän löi vahingossa vasaralla peukoloon.
Ziri d Nuja ur sɛin ara adlis ɣef tussna.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ afrar n wudem.
Maɣef ay d-tuɣed akebbuḍ n uɣeggad?
Ur nelli ara nla asegzawal talmanit-taluxembourgit.
Teɣs ad d-tseɣ asegzawal n tcebuanot.
Torkia tebɣa ad d-taɣ abiṭrab.
Ila aksum n ukrar.
Ur nelli ara nla asegzawal n tfarsit.
Ur srin ara lmandarin.
Ɛli d Nayla ur llin ara ḥwajen asegzawal tarusit-tuzbikit.
Ddan s usafag ɣer Biljik akken ad rzun ɣef twacult-nsen.
Ur ḥwajent ara adlis ɣef yisnulfuyen.
Ur neɣs ara ad d-nseɣ askʷeṛ.
Dawed d Nayla ur ḥwajen ara imsured aɣurbiz.
Maɣef ay d-tesɣamt asegzawal n tmalayalamt?
Sɣant-d takeṛṛust n yilellac.
Ila asegzawal tarusit-tazirit?
Ur sɛin ara ungal.
Lant asegzawal n tserbukṛuwatit?
Tänään Tomi näytti rehtorille keskisormea.
Tebɣa ad d-taɣ tadabut n ubyaṛ.
Ur neɣs ara ad d-nseɣ tabeṭṭiwt.
Том примерно того же возраста, что и я.
Maɣef ay tesrim asedfay?
Ur neɣs ara ad d-nseɣ asegzawal tarusit-tatataṛit.
Lant akal?
Ila tismaqqalin n tɣellist?
Lant adlis ɣef waddal.
Ila asegzawal takatalanit-tapuṛtugalit.
Maɣef ay ḥwajeɣ asegzawal tapactunt-turdut?
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ asensu.
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ adlis ɣef uẓawan.
Maɣef ay d-uɣen ṭṭbel?
Ur sriɣ ara amaqarun.
Ur yelli ara yesɛa asegzawal n tbusnit.
Ur ḥwajent ara asegzawal tapuṛtugalit-takeryulit n Yiɣef Azegzaw.
Tezmer Faḍma ad d-tseɣ taklaṛinatt?
Uɣeɣ-d asegzawal n tṭerkit?
Ur nessin acemma ɣef Vienna.
Ur telli ara tla ibulunen.
Ur ḥwajen ara takussna.
Tella tesri adlis ɣef tesnajya.
Maɣef ay d-yesɣa ifecka?
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ tisfenjet.
Seg wansi ay d-uɣen Dehbeyya d Ɛli aksum n ukrar?
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Nabila iwaylen?
Ur sɛin ara aṛubut.
Maɣef ay teḥwajeḍ asegzawal tamaziɣt-taεṛabt?
Lant tasektit n uḍeffu.
Ur ḥwajent ara asegzawal tanglizit-tahausat.
Том работает на нас уже более тридцати лет.
Ur yelli ara yesɛa taɣrift.
Seg wansi ay d-tuɣ Skura asegzawal n thunsruckit n Rio Grande?
Mellal d Mekyusa sɣan-d tamagrist.
Ddiɣ s usafag ɣer Tutrict akken ad rzuɣ ɣef twacult-inu.
Ur ḥwajen ara asegzawal n tjapunit.
Ur yelli ara yesri asegzawal n talzasit.
Sɣant-d asefk n Newwal?
Lant ameklas.
Ur ḥwajeɣ ara tasfiwt.
Uɣen-d adlis ɣef uzarmezruy.
Ur nesɛi ara akamyun amẓiw.
Maɣef ay d-tuɣeḍ azger?
A win yufan Fayza ad d-taɣ asefk n umulli.
Ur nelli ara nla takamyunt.
Ur ḥwajen ara asegru n teklut.
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ taseqcart.
Werǧin sɛiɣ taḥanut deg Porto-Novo.
Nuja d Faḍma llant ḥwajent tasareft?
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ tazmamt.
Ur neɣs ara ad d-nseɣ asegzawal n tkurit.
Ur srint ara asegzawal tamaziɣt-taεṛabt.
Maɣef ay ḥwajeɣ tisefreḍt?
Ur zmirent ara ad qqiment deg Ṭṭerk i lebda.
Ur nesɛi ara asegzawal taεṛabt-taqumurit.
Tezmer Fayza ad d-tseɣ ilemḍaden n uɣeggad?
Sɣan-d taswast.
Ur nelli ara nla ijeqduren n usmaɣ.
Hän naputti laatikkoa etusormella.
Torkia d Yidir ḥwajen taseflut tatrisant.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ tafirukt.
Zwina d Yanni sɣan-d abiran.
Ur nesɛi ara asegzawal tafṛansit-takirundit.
Llan ḥwajen asegzawal talmanit-takṛuwatit?
Ɣer-sen asegzawal tapuṛtugalit-tataliant?
Xira d Mekyusa sɛant taktunya?
Ur srint ara askenjbir.
Xira d Menzu ur bɣin ara ad d-aɣen asegzawal n tyorubat.
Bɣant ad d-sɣent tabedεit.
Ur ḥwajen ara tamcict.
Maɣef ay d-tesɣid asegzawal n tkurit?
Skura d Ɛli sɛan tisent?
A win yufan Torkia ad d-taɣ ahuski.
Ɣer-sent asegzawal n tsengalit.
Skura d Karim bɣan ad d-sɣen ifker.
Ur ḥwajent ara tamacint n tegni.
Seg wansi ay d-sɣant asmaɣ?
Ur nesri ara abuldug.
A win yufan Silya ad d-taɣ asegzawal tapuṛtugalit-tataliant.
Ur sriɣ ara ameksaw almani.
Mira tesɛa asegzawal n tsaraikit?
Bɣant ad d-sɣent tarnast.
Ik zou liever op de fiets dan te voet gaan.
Meḥmud d Skura uɣen-d amestir.
Yella yessefk ad d-taɣemt asegzawal n thiligaynont.
Ur ḥwajent ara iwaylen.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Karim tamundulint?
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ tinuyin.
Seg wansi ay d-tuɣ Zwina asegzawal n tlaosit?
Neḥwaj asegzawal n talbanit?
Sɣant-d atirmus?
Farida d Ɛli llan srin asegzawal tapuṛtugalit-tapumiṛanit tagmuḍant.
Ɣer-sen akerbas allilemmas.
Gma-tsen d amesgalu.
Ur nessin acemma ɣef Luanda.
Ur sɛint ara azgen n telgeẓt.
Tezmer Wnisa ad d-tseɣ tileqqaḍin?
Ɣer-s iselman?
Ɣer-sent amedɣar arurad?
Lan aṣabun amengan?
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ tadabut n yiḍ.
Melmi ay d-nesɣa akanic?
Никто её не поощрял.
Ur telli ara teḥwaj ariki.
Ɛli yuɣ-d asegzawal n taεṛabt n Meṛṛuk.
Silya d Torkia ḥwajent asegzawal tapactunt-tapamirit?
Nuja d Yemsal sɣan-d taxzant?
Ur nesri ara tamagrist.
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n teflamit.
Uɣent-d aḥijab.
Lant asegzawal tarusit-takirgizit?
Tebɣa ad d-tseɣ asegzawal n tmoquoit.
Faḍma telli ara teɣs ad d-tseɣ aẓalim.
Skura ɣer-s asegzawal tarusit-talmanit?
Baba-s n Nabila d Ajuṛji.
D Nuṛwij ay d tamurt-inu.
Silya ɣer-s asnezway?
Ur ḥwajeɣ ara taṭemṭamt.
Melmi ay d-sɣan tafunast?
La motoro haltos, kiam vi premas la butonon.
Ur telli ara teḥwaj igerzan unnigen.
La motoro haltos, kiam oni premas la butonon.
Tezmer Torkia ad d-tseɣ amcic asyami?
Seg wansi ay d-sɣan Skura d Yusef albik?
Ur ḥwajent ara akersi yetthuzzun.
Ur telli ara teḥwaj adlis ɣef yidinuẓuren.
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ taqecwalt n yilellac.
Ɛli d Myasa sɛan tanarit deg Afɣanistan.
Myasa ur tli ara asegzawal n tsundat.
Seg wansi ay d-tesɣa Faḍma imẓad?
Ur ḥwajeɣ ara aɣalad n umahil.
Tla timsilemt n uḍeffu.
Wezna d Ɛli llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal n tčerkisit.
Ur neɣs ara ad d-nseɣ asegzawal tapuṛtugalit-tumbundut.
Ila takarḍa n wurar.
Ila amehraz?
A win yufan Faḍma ad d-taɣ askuter.
Lant asegzawal tapuṛtugalit-tacinwat.
Uɣen-d amanwaṛ.
Seg wansi ay d-uɣen Menzu d Skura imsenzeɣ?
Melmi ay d-tesɣa Zwina ṛṛuz?
Tebɣa ad d-tseɣ učči n yimcac.
Nayla ɣer-s asegzawal n tmaorit.
Melmi ay d-sɣan asanew n tmasragt?
Ur srint ara asegzawal n thendit.
Ur tebɣi ara ad d-taɣ timsilemt n uḍeffu.
Ur tesri ara iggil n ujean.
Ur telli ara tla ajeεbub n urekmas.
Ila ayawurt.
Tella tla tamesrit n ursam deg Luanda.
Srin akerzi?
Ur telli ara tla adandu.
Maɣef ay d-tesɣid afurgu?
A win yufan Faḍma ad d-taɣ tamafart.
Fayza d Salem sɛan tamkarḍit?
Ɣer-went asegzawal n tkatalanit?
Ɣer-sent tizuɣarin.
Ɛli d Yamina ḥwajen timantufin?
Yella yessefk ad d-tesɣeḍ asegzawal tafṛansit-tafulat.
Llan sɛan taḥanut n yirkasen deg Porto-Novo.
Ur sriɣ ara tasemɣart.
Maɣef ay d-uɣen Dehbeyya d Ɛli iggil n ujean?
Ur nesri ara tasniwt n tsektit.
Tezmer Skura ad d-tseɣ tinifin?
Sɣiɣ-d tayuga n yizgaren.
Ur teɣs ara ad d-tseɣ tadabut n tmelsiwt.
Ur sɛint ara asegzawal n thausat.
Ur telli ara tla akilt.
Wnisa d Zwina ur ḥwajent ara asegzawal n tfulfuldet.
Lant ayaziḍ.
Faḍma d Ziri bɣan ad d-sɣen asegzawal taṭalyanit-taserbit.
Jeddi-s n Xira d Amalizi.
Ur ḥwajeɣ ara asegzawal tarusit-tačičinit.
Skura ɣer-s asidi?
Ur nezmir ara ad neqqim deg Brizil i lebda.
Seg wansi ay d-yesɣa Sliman asegzawal tanglizit-taswidit?
Bɣiɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tturkminit.
Tagara, Ɛli d Ɛica qqlen ɣer Pakistan.
Ur nesɛi ara taberwiḍt.
Lant aseččaṛ.
Dehbeyya d Karim uɣen-d amektakud?
Teɛreḍ-d Lwiza ɣer Libya.
Maɣef ay tesri Farida amergaz?
Ur sɛin ara asegzawal n tisṭunit.
Dawed d Fayza ur ḥwajen ara usu n usegnaf.
Ɣer-s adlis ɣef Unagraw Afukan?
Ila anarad.
Maɣef ay d-tuɣ afjel?
Yella yessefk ad d-sɣent takrabaḍt.
Uɣent-d amehraz.
Liɣ kumraw n wakriwen deg Afɣanistan.
Tezmer Nabila ad d-tseɣ tabuṣult?
Neǧǧa tawacult-nteɣ deg Kamrun.
Mira ɣer-s asegzawal tanglizit-tatswanat?
Lant tanfult.
Uɣeɣ-d asegzawal taserbukṛuwatit-talbanit.
Ur sriɣ ara afeṛṛan.
Uɣent-d akerṭun n ubugaṭu.
Melmi ay d-tesɣam tiberrint?
Tom's cat likes to look out the window.
Ad d-tseɣ Yamina asegzawal n tmungulit?
Ur telli ara tla akufftiw n useṭṭel.
Llan lan tamesrit n ursam deg Brasilia.
Aḥmed d Skura bɣan ad d-sɣen tamundulint.
Zwina d Silya llint ara ɣsent ad d-sɣent asegzawal n tchewat.
Mary was wearing a pink blouse.
Ad d-sɣen Ɛli d Farida tasfift n tuffra?
Lant takussna?
Ur telli ara tla asegzawal tanglizit-taslaveyt n ugafa.
Tom was wearing a black tie.
Dris d Lwiza sɣan-d aknaṛi?
Yella yessefk ad d-sɣent asegzawal n tpulunit.
Skura d Yidir ur llin ara bɣan ad d-sɣen asegzawal talmanit-taṭerkit.
Ur teɣs ara ad d-tseɣ tacirfugt.
Melmi ay d-sɣan ayis?
Ur tesɛi ara tarnast.
Ur sɛin ara asegzawal tanglizit-tafṛansit.
Nabila d Fella llint ara ɣsent ad d-sɣent asegzawal n tjavanit.
Yanni d Silya ur bɣin ara ad d-aɣen asegzawal taṭalyanit-taserbit.
Gma-tsent d argaz n yiweẓla.
Tom is wearing a watch.
Tella tesri tiseɣt.
Ur nesɛi ara iggil n ujean.
Ur ḥwajeɣ ara tabeṭṭiwt.
Ur neɣs ara ad d-nseɣ asegzawal n tsaraikit.
Mary had on a pair of expensive-looking earrings.
Neɣs ad d-nseɣ taɣellayt.
Sɣan-d akanic?
Maɣef ay d-tesɣa Dehbeyya taberyuct?
Tezmer Wezna ad d-tseɣ lbaṭaṭa yeqlan?
Tezmer Mekyusa ad d-tseɣ tigwant?
Uɣen-d iẓra.
Seg wansi ay d-uɣen lmandarin?
Silya ɣer-s asegzawal n tbaskit.
Ddant s usafag ɣer Tutrict akken ad rzunt ɣef twacult-nsent.
Bɣiɣ ad d-aɣeɣ tinifift.
Ɣer-sen asegzawal n tinuinnaqunt.
Llan ḥwajen ačiz?
Ur neɣs ara ad d-nseɣ tasfeḍt n wucaf.
Ur neḥwaj ara aɣmis s tmaziɣt.
Melmi ay d-tesɣa asegzawal n tsengalit?
Maɣef ay d-tesɣiḍ afriwen n uyaziḍ?
Ur yelli ara yeḥwaj taqremsit.
Ɛica tella tesri amrez n umɣuz.
Uɣen-d ifker?
Tebɣa ad d-taɣ tasfiwt.
Spanish, French, Italian and Romanian are Romance languages.
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ asegzawal tapuṛtugalit-tapumiṛanit tagmuḍant.
Llant srint asegzawal tapuṛtugalit-takikongot?
Bɣiɣ ad d-aɣeɣ tasɣimt n yimsujji n tuɣmas.
Bɣiɣ ad d-aɣeɣ aɣerday.
Ur sɛint ara adlis ɣef tesnemɣit.
Tesɛa imru.
Ur neḥwaj ara ameklas.
A win yufan ad d-sɣen lmandarin.
Melmi ay d-nesɣa allalen n uẓawan?
Skura d Mellal llin ara ḥwajen ad d-aɣen aḍebsi aquran uffiɣ.
Kaysa d Karim ṭṭfen asafag, qqlen ɣer Libya.
Tellamt tesrimt asegzawal n tfulfuldet?
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n thunsruckit n Rio Grande.
Tellamt tesrimt adlis ɣef waddal?
Ur nli ara asegzawal n tsangot.
Ur sɛiɣ ara adlis ɣef wursuten.
Melmi ay d-tesɣamt afeṛṛan amikṛumdeswal?
Maɣef ay d-yuɣ asekreḍ?
Seg wansi ay d-yesɣa Dris anarad?
Lan agdil n uselkim?
Ur sriɣ ara tasafut.
Ɣer-sent adlis ɣef yikubṭiren?
Ila asegzawal tafṛansit-takambudit?
Yella yegguccel ad yeqqim deg Albanya.
Lliɣ ssakaleɣ deg Biljik.
Ɛemmi d amurar n uhuki.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ asegzawal n tmarathit.
Ur srin ara adlis ɣef tesnudert.
Melmi ay d-tesɣam asegzawal n thulandit?
Ur nli ara amedɣar n yiferki n uɣrab.
Tom's cat likes to chew on plants.
Seg wansi ay d-uɣen Sliman d Xira tirkemt?
Maɣef ay d-sɣan Lidya d Silya asegzawal n thausat?
Yella yessefk ad d-tesɣemt asegzawal tafṛansit-tafulat.
Xali-tneɣ d amḍif n uzgar.
Yeḥwaj asegzawal tamaziɣt-taṭalyanit?
Ɛli d Nuja sɣan-d iɣi?
Yella yesri tinqiḍin timenṭaḍin?
Jeddi d Ivwaṛi.
Yella yessefk ad d-nseɣ tancirt n usukku.
Silya ɣer-s aspagiti?
Skura d Wnisa ɣetsent ad giǧǧent ɣer Ṭṭerk.
Ur yelli ara yesɛa azawag n wunuɣen.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Nuja asegzawal n temhaṛit?
Zwina d Yanni uɣen-d asegzawal n tuygurt.
Bɣiɣ ad d-aɣeɣ taṛakna.
Uɣen-d asegzawal n tazirit?
Ur teɣs ara ad d-tseɣ ileẓwi bu tuccar.
Meqqran d Fella bɣan ad d-aɣen tananast.
Sɛant adlis ɣef yinfafaden.
Jeddi-tneɣ d Abirmani.
A win yufan Fella ad d-tseɣ tameswart.
Ur tesri ara asegzawal n thulandit.
Llant ḥwajent agerrac?
Nabila d Lwennas yella yessefk ad d-aɣen talukat.
Ɣer-sent alabrador.
Nabila tesɣa-d ayawurt?
Ɛli yeḥwaj tabeṭṭiwt n yiẓem.
Tom is a forgetful person.
Ur tebɣi ara ad d-taɣ akerṭun n ččina.
Uɣen-d igeṛṛuten.
Mary is a forgetful person.
Maɣef ay d-tuɣ asegzawal n tdeccanit?
Xira d Ɛli bɣan ad d-aɣen tacariḍt.
Nqerreb ɣer ubduz-nni.
Ur sɛint ara igargucen.
Skura tebɣa ad d-taɣ taklit.
Ur tesri ara asegzawal tanglizit-tigbot.
Ɣer-went akerbas d azegzaw?
Xali-s n Aḥmed d Skura d anehhaṛ n ulaway.
Sɣant-d tagmart?
Lant asegzawal tafṛansit-takuṛsikit?
Telliḍ tesriḍ tajeǧǧigt?
Liɣ asiman.
Baba-s n Skura d Utrici.
Yella yessefk ad d-taɣeḍ tamrint n temzit.
Skura d Ɛli ur ḥwajen ara adlis ɣef yiferṭeṭṭuten.
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ amaqarun.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ asegzawal tanglizit-tanuṛwijit.
Lant tureft?
Ur neḥwaj ara arazal.
Ur sɛint ara taḍuft.
A win yufan Silya ad teqqel ɣer Bangladac.
Uɣent-d aqelluj?
Uɣent-d akal.
Ɣer-sent asegzawal n toromot.
Tebɣa ad d-tseɣ taḍebsit.
Lan asegzawal tapactunt-taturkminit?
Tellamt tesrimt asegzawal tapuṛtugalit-takeryulit n Yiɣef Azegzaw?
Melmi ay d-yuɣ asegzawal tafṛansit-tamalgacit?
Ɣer-sent abanju.
Silya d Nabil ur llin ara lan akersi attwaḍfas.
Ur tesri ara tilellac s ugeḍḍum aɣezzfan.
Gma-s d acennay.
Tebɣa ad d-taɣ tagertilt.
Uɣen-d taberyuct.
Seg wansi ay d-tesɣa Skura ikiked?
Lant asegzawal n tazirit?
Liɣ tiɣremt.
Yamina tesɣa-d tallumt?
Mehdi d Silya srin asegzawal tanglizit-taspenyulit?
Werǧin ddint ɣer Albanya.
Liɣ asegzawal tarusit-tapactunt.
Sɣant-d tiɣsi?
Ɛica d Farida ɣsent ad d-sɣent axxam.
Maɣef ay d-tuɣed asegzawal taṭalyanit-taṣumalit?
Ur tebɣi ara ad d-taɣ taɣaḍt.
Yamina d Geldun ur ḥwajen ara aksum n yilef.
Uɣent-d asegzawal talmanit-taluxembourgit?
Yesɛa tanfult?
Ur tebɣi ara ad d-tseɣ asegzawal n tbusnit.
Xira tesɛa lbaṭaṭa yeqlan?
Ɣer-sent akanic.
Maɣef ay d-uɣent Kaysa d Ɛica iggil?
Liɣ kumraw n wakriwen deg Ṭṭerk.
Ur nli ara aṛemman.
Baba-s n Nabil d Mekyusa d amsemhel n umsasay.
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ tajuṭṭut.
Mira d Skura llint ara ɣsent ad d-sɣent tagelmust.
Yella yessefk ad d-tesɣem aselsu.
Ur sɛiɣ ara anasiw.
Ur neḥwaj ara azemmaḍ.
Yella yessefk ad d-iseɣ amsaman.
Ur neḥwaj ara lbaṭaṭa taẓidant.
Maɣef ay tesrimt taɣenjayt n uniwel?
Nuja tella tesri adlis n useɣmu.
A win yufan ad d-naɣ tismaqqalin.
Maɣef ay d-tuɣed ilemḍaden n udfel?
Melmi ay d-tuɣ Silya amsegdal?
Liɣ aẓalim.
Ur tesɛi ara asegzawal tanglizit-tahausat.
A win yufan Fayza ad d-tseɣ asegzawal tarusit-tajapunit.
Ddant ad sedrent deg Ustṛalya.
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ iqaciren.
Ur sɛiɣ ara taɣellayt.
Ur srint ara tibessasin.
Nabil d Torkia ur ḥwajen ara asegzawal n tekhmert.
Ɣseɣ ad d-sɣeɣ aman izaranen.
Iḥemmel Taṛjentint s tidet.
Ɣer-wen tismaqqalin n tɣellist?
Iwet-iten jeddi-tsen.
Meqqran d Skura ur llin ara bɣan ad d-sɣen afeṛṛan.
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ imsismeḍ.
Lwiza d Ɛli ur ḥwajen ara asegzawal tafṛansit-tavietnamit.
Ur srint ara asegzawal n talzasit.
Nuja ɣer-s tasa?
Yemsal d Torkia bɣan ad d-aɣen asegzawal n tčičinit.
Ur tebɣi ara ad d-tseɣ asegzawal n tmarwarit.
Melmi ay d-sɣan Menzu d Torkia asegzawal n tehmongt?
Maɣef ay tesrid ačewčew?
Ur telli ara teḥwaj tacifuft.
Ɛli d Wezna sɣan-d tasektit n uḍeffu?
Maɣef ay d-tuɣ asegzawal n tdhundharit?
Ur sɛin ara aserwal.
A win yufan Lidya ad d-tseɣ tasukint n Leqran.
Cfiɣ ɣef usikel-inu ɣer Brizil.
Ur telli ara tebɣa ad d-tseɣ adlis ɣef telkimt.
Ɣsen ad d-sɣen amger.
Maɣef ay d-uɣen tabeṭṭiwt n uzatim n uzemmur?
Jeddi-tneɣ d Asinigali.
Silya d Yamina ur lint ara axxam.
Ɣer-went aqiḍun?
Yella yesri asegzawal tamaziɣt-tanglizit.
Ur tebɣi ara ad d-tseɣ asegzawal n tquechuat.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n taεṛabt n Tunes?
Ɛica d Xira ur bɣint ara ad d-sɣent asegzawal tafṛansit-tabambarat.
Ɣseɣ ad d-sɣeɣ takasiḍt.
Nella nla taḥanut n yiɣersiwen deg Naypyitaw.
Lant asakay?
Yella yessefk ad d-yaɣ tadlext.
Maɣef ay d-tuɣeḍ tizeft n waccaren?
Ur srint ara asegzawal tanglizit-tachipewyant.
Ur ḥwajent ara asegzawal n tkinyarwandat.
Ur srin ara takebbuḍt n uɣeggad.
Yella ila aɣerbaz uslig deg Sofia.
Ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal n tkatalanit.
Maɣef ay d-tuɣed igersalen?
Cevap vermeden önce bunu neden sorduğunu öğrenmek istiyorum.
Ur teḥwaj ara asegzawal tarusit-tačičinit.
Lwiza d Mekyusa reẓment taneɣlust deg Minsk.
Maɣef ay d-sɣant tilellac s ugeḍḍum aɣezzfan?
Gma d amurar n ubisbul.
Ur nli ara taqecwalt.
Ur teḥwaj ara isɣunen.
Lwiza ur telli ara tesri ad d-tseɣ asegzawal n tuksiṭanit.
Yanni d Silya sɛan taswast.
Nesɛa tiseɣt?
Lwennas d Wezna bɣan ad d-sɣen tagezzamt.
Liɣ tastawt.
Ɛli d Myasa ur ḥwajen ara asegzawal n tfulfuldet.
Yidir d Lwiza lan iskaṭṭafen?
Ur teɣs ara ad d-tseɣ asegzawal tanglizit-tinuktitutt.
Ur srint ara amektakud.
A win yufan Myasa ad d-tseɣ tizuɣarin.
Ilul yernu yenker-d deg Čad.
Ɛica d Geldun sɣan-d astidyu.
Neḥwaj amcic asyami?
Ur srin ara adlis ɣef tazlazin.
Dris yella yesri asedfay.
Lan asegzawal tanglizit-tagwichint.
Zemren Wnisa d Meddur ad d-sɣen amsammar?
Uɣent-d tankult n ccikula.
Maɣef ay d-tuɣed azemmaḍ?
Seg wansi ay d-tuɣed asandwič n teclaḍt?
Maɣef ay d-sɣan Kaysa d Nayla adamas?
A win yufan ad d-tesɣed asegzawal n tnahuatlt.
Uɣent-d asegzawal talmanit-takṛuwatit?
A win yufan Lwiza ad d-tseɣ isiḍnen.
Liɣ tafunast.
Uɣeɣ-d tiliẓri?
Ad d-tseɣ Dehbeyya asegzawal n trundit?
Lwiza ɣer-s taṣabunt?
Skura tesɛa tiqerqacin?
Ziri d Skura sɛan tavudka.
Ur tebɣi ara ad d-taɣ imsenzeɣ.
Ur nli ara taqejmurt n Newwal.
Jeddi-tsent yella yewɛeṛ aṭas.
Lwiza d Kaysa ur bɣint ara ad d-aɣent asegzawal n thausat.
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ asegzawal tamaziɣt-taṭerkit.
Ɣer-wen akerṭun n uḍeffu?
Zemrent Wnisa d Zwina ad d-sɣent tacirqecwalt?
Silya d Yamina llint ara ḥwajent ad d-aɣent asegzawal tanglizit-taslaveyt n unẓul.
Ur nelli ara nesri ad d-nseɣ tabatrit.
Ur tli ara tisfenjet.
Maɣef ay d-uɣen Zwina d Karim asegzawal n tekwanyamat?
Skura tezdeɣ kuẓ n yiseggasen deg Côte d’Ivoire.
Maɣef ay tesrim asigaṛ?
Ur srint ara asegzawal n ttelugut.
Maɣef ay ḥwajent Mira d Yamina aksilufun?
Ur yebɣi ara ad d-yaɣ taplakmint.
Ur tebɣi ara ad d-taɣ timantufin.
Maɣef ay tesri Nabila taska n ugensa?
Llant srint asegzawal tanglizit-talmanit?
Did you weave this basket yourself?
Lidya tesɛa tukaṛinat?
Mekyusa tella tesri aselkim n yirebbi.
D Guatemala ay d tamurt-nteɣ.
I asked Tom to come early tomorrow.
Ur ḥwajen ara tiɣsi.
Maɣef ay teḥwaj Nayla iselman?
Qasi d Wnisa sɣan-d aqejmur n ubaṛ?
Llan srin taska?
Which of these books would you recommend that I read first?
Ur srin ara asegzawal n tpamirit.
Tezmer Xira ad d-tseɣ asegzawal tamaziɣt-takatalanit?
Melmi ay d-tesɣa tagertilt?
Ɛli d Xira bɣan ad d-aɣen taswast.
Maɣef ay d-tuɣ Nayla asanew n tkeṛṛust?
Ddant s usafag ɣer Ṭṭerk akken ad rzunt ɣef twacult-nsent.
Ḥwajent ameksaw almani.
Llant ḥwajent amektaẓɣal?
Ɛli d Nuja ur ḥwajen ara asegzawal n tmandarint.
Tella tesri asakal?
Lwiza d Ɛli sɛan taɣrift.
Ddan ɣer Benin deg unebdu.
Nayla ɣer-s amsukku?
Ad d-iseɣ Ɛli ticemmaεin?
Dris d Fella llan ḥwajen tinqiḍin timenṭaḍin?
Mayas d Torkia llan ḥwajen tankult n ccikula?
Skura ɣer-s tisefraḍ n timmi?
Maɣef ay d-tuɣed adlis ɣef tesnafsit?
A win yufan ad d-tseɣ attag.
Ur srin ara asegzawal tafṛansit-talingalat.
Ur srin ara askʷeṛ.
Nabil d Farida sɛan tisent.
Skura ɣer-s uccay?
Ur tebɣi ara ad d-taɣ taɣlust.
Ɣer-k asegzawal n tkurit?
Ad d-tseɣ Skura taɣellayt?
Ur telli ara teḥwaj tafrut n tenwalt.
Ddan s usafag ɣer Libya akken ad rzun ɣef twacult-nsen.
Uɣeɣ-d tirkemt?
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ asegzawal n talmanit.
Uɣent-d tagiṭart?
Uɣent-d iɣatimen.
Uɣent-d taṭemṭamt?
Ddan s usafag ɣer Kanada akken ad rzun ɣef twacult-nsen.
Liɣ adlis ɣef yinfafaden.
Siqilya tesmekti-d Meqqran d Skura s Cili.
Llan srin asegzawal n tfulat?
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ asegzawal n taεṛabt n Maṣer.
Tegguni Nabila deg Libya.
Mira d Nabila ɣsent ad d-sɣent tacirfugt.
Maɣef ay d-uɣent talgeẓt?
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal n tyorubat.
Mayas d Nayla qqlen-d ɣer Ustṛalya.
Seg wansi ay d-tuɣ Silya akersi unnig?
Ɣer-wen tamacint n tarda?
Ddant ad sedrent deg Brunei.
Ur llint ara srint ad d-sɣent tasa.
Uɣent-d tinifift?
Ur teḥwaj ara asnezway.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Skura akeryun?
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ akacir.
Uɣeɣ-d arazal?
Gma-s d anaẓur.
Llan sɛan taḥanut n yilellac deg Bruxelles.
Ur srin ara timḍerrebt.
Jeddi-s d Akubi.
Ɣer-went adlis ɣef yisekla?
Yella yesri adlis ɣef usewlef?
Ur sɛin ara asegzawal n tegrigit.
Ɣer-i igargucen.
Seg wansi ay d-yuɣ asegzawal tamaziɣt-tafṛansit?
Nesri asegzawal n tetlichot?
Ur llin ara lan timerfadin.
Llan srin asegzawal n tekwanyamat?
Ad d-sɣent Nayla d Farida iqaciren?
Torkia d Ɛli lan 40 n wakriwen deg Bulgaṛya.
Seg wansi ay d-tuɣ Nayla asegzawal taspenyulit-takatalanit?
Llan srin tasektit?
Gma-tneɣ d ugezzar.
Melmi ay d-tesɣam tismaqqalin?
Llant zerrwent deg tesdawit deg Benin.
Ur sɛint ara asegzawal n tigbot.
Tezmer Nayla ad d-tseɣ iskaṭṭafen n tekrabaḍin?
Llan ḥwajen asegzawal taspenyulit-takomt?
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ adlis ɣef yiṛubuten.
Ur srint ara astidyu.
Llan srin taɛcuct n uydi?
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ ačewčew.
Ur yelli ara ila asegzawal n tjapunit.
Ɛli d Wezna ur ḥwajen ara asegzawal talmanit-tasluvinit.
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ asegzawal n tmindongt.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ ismed.
Maɣef ay teḥwaj Fayza akrar?
Zemren Wezna d Ɛli ad d-sɣen azezwu?
Melmi ay d-yuɣ aqbuc?
Maɣef ay d-tesɣa Silya isislem?
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Nabila alajuṛ?
Kaysa d Mehdi ur llin ara lan asegzawal n tpenjabit.
Jeddi-s d amḍif n urdab.
Ɣer-went asegzawal n tuzbikit?
Ɣer-m azatim?
Ur tebɣi ara ad d-tseɣ asegzawal taserbukṛuwatit-tasluvinit.
Melmi ay d-tuɣ Lidya adividi ilem?
Maɣef ay d-uɣent asegzawal tarusit-tataǧikit?
Ila asegzawal n tegwichint.
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ taṭemṭamt.
Ur telli ara tebɣa ad d-tseɣ tilemlaf.
Ur sriɣ ara aksilufun.
Tezmer Skura ad d-tseɣ asidi ilem?
Yella yesri tabeṭṭiwt n waman?
Ur tebɣi ara ad d-tseɣ asegzawal n tazirit.
Seg wansi ay d-tuɣ Xira abanju?
Ur yelli ara ila taberyuct.
Maɣef ay sriɣ afeṛṛan?
Maɣef ay d-tuɣed ayuyu?
Seg wansi ay d-tuɣed akerzi?
Tezmer Skura ad d-tseɣ asegzawal tanglizit-tadanmaṛkit?
Maɣef ay d-uɣen Faḍma d Yanni asegzawal taspenyulit-takomt?
Ur sriɣ ara aṭlas.
Melmi ay d-tesɣiḍ asegzawal n tmarathit?
Nayla d Ɛica ɣsent ad d-sɣent tasfift tamenṭaḍt.
Ur yebɣi ara ad d-iseɣ aɣerday.
Ɣsent ad d-sɣent asegzawal n tsamoant.
Llant lant tapizzeriat deg Naypyitaw.
Maɣef ay d-uɣen asegzawal taεṛabt-tanubit?
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ amaklas.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Skura asegzawal tanglizit-tinuktitutt?
Yella yessefk ad d-taɣem tabeṭṭiwt n waman izaranen.
Melmi ay d-tesɣamt imru aẓerwal?
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ atay.
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ irden.
Ɣer-sent asanew n tmasragt.
Ur sriɣ ara asegzawal n tkatalanit.
Ur tli ara taswast.
Aḥmed d Farida ur llin ara bɣan ad d-sɣen asegzawal n tjuṛjit.
Ɛica d Faḍma ḥwajent asegzawal n thulandit.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ adlis ɣef tussna.
Ɣsent ad d-sɣent asegzawal n tebretonit.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ tamessuyt.
Ɣsen ad d-sɣen tamsatayt.
Ɣer-went tasniwt?
Seg wansi ay d-tuɣ Torkia tabyirt?
Yusef d Myasa llin ara ɣsen ad d-sɣen tacmuxt.
Ḥwajen adlis ɣef tussna.
Ɣsent ad d-sɣent azatim.
Torkia telli ara tesɛa tankult.
A win yufan ad d-aɣent imru n yincew.
Ur sɛiɣ ara asegzawal tarusit-taturkminit.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ adlis ɣef usewlef.
Zemren Lwennas d Farida ad d-sɣen ifires?
Jeddi-s n Ɛli d Kaysa d agennay.
Gma-s n Zwina d abugaṭu.
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ ṛṛuz.
Nayla d Torkia bɣant ad d-sɣent afriwen n uyaziḍ.
Ur tli ara tafelwit.
Baba-s n Kaysa d Agambi.
Maɣef ay d-tesɣa Skura tiɣenjayin n wakat?
Ur tli ara tismaqqalin tisnajyanin.
Ur yebɣi ara ad d-iseɣ adlis ɣef yibeckiḍen.
Melmi ay d-tesɣamt asegzawal n tṭerkit?
Xali d imam.
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ agerrac.
Yella yessefk ad d-sɣent asegzawal tarusit-taṭerkit.
Nesri asegzawal tafṛansit-tabaskit.
Skura d Myasa sɣant-d tizuɣarin?
Llant srint alama?
Farida d Salem bɣan ad d-sɣen tadabut n teɣlust.
Maɣef ay d-tesɣa Faḍma asegzawal n tminnant?
Ɣer-neɣ asegzawal n tzulut.
Melmi ay d-tesɣiḍ akersi n tulbent?
Ɛica d Ɛli sɣan-d tasfift tamenṭaḍt.
Maɣef ay d-tuɣed tasektit n uḍeffu?
Ur sriɣ ara tačenčunt.
Melmi ay d-tesɣid asegzawal n temhaṛit?
Tella tesri asegzawal taspenyulit-taquechuat.
Ur telli ara tebɣa ad d-tseɣ ijeqduren n usmaɣ.
Nayla ur telli ara tla apapay.
Ɣseɣ ad d-sɣeɣ asegzawal tanglizit-tafṛansit.
Ur telli ara tesri asegzawal n ttaǧijit.
Maɣef ay d-uɣen usu?
A win yufan Xira ad d-taɣ asegzawal tafṛansit-talingalat.
Jeddi-tsent d Aziri.
Llan zerrwen deg tesdawit deg Kamrun.
Ṭṭfent asafag, qqlent ɣer uxxam, deg Minsk.
Maɣef ay d-tuɣem album n tewlafin?
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Nabil tabeṭṭiwt n waman?
Xali-tneɣ d anesram.
Nesɛa adlis ɣef umezruy.
Ɣsen ad d-sɣen tacirfust.
Ila asegzawal tanglizit-tinuinnaqunt.
Llan ḥwajen aqbuc?
A win yufan Nuja d Meḥmud ad d-sɣen asegzawal n tindunisit.
Nella nettṛaju Xira deg Ṭṭerk.
Gma-s n Farida d Yanni d ameshareg.
Lan adlis ɣef tesnemɣit.
Llan ḥwajen asegzawal n tsindhit?
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ asegzawal tanglizit-taxhosat.
Yella yessefk ad d-aɣeɣ ameklas.
Tellamt tesrimt asegzawal n tmaithilit?
Ḥwajeɣ aqelluj?
Ur yebɣi ara ad d-iseɣ asegzawal taṭerkit-tazirit.
Xali-tneɣ d amahal anɣiwan.
Ɛli d Ɛica ur llin ara bɣan ad d-sɣen tafirukt.
Melmi ay d-tesɣamt afriwen n uyaziḍ?
Ur telli ara tesri ad d-taɣ adlis ɣef tazlazin.
Ur yesri ara akersi unnig.
Zwina d Kaysa llint ara ḥwajent ad d-aɣent tazzart.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ aqejmur n ubaṛ.
Yezmer Yusef ad d-iseɣ tanabbayt n waccaren?
Ɛli yella yesri asegzawal taṭalyanit-tamalṭit.
Llan ḥwajen iqaciren?
Yidir yeḥwaj asegzawal n tsaksunit n wadda.
Nerza ɣef Bruxelles ilindi.
Ur tesɛi ara talelluct.
A win yufan Skura d Fayza ad d-sɣent abiran.
Maɣef ay d-uɣen isafaren?
Tebɣa ad d-tseɣ asegzawal n tebyilurusit.
Maɣef ay d-uɣen Skura d Yidir asegzawal n tdanmaṛkit?
Ɛli d Skura bɣan ad d-aɣen tabeṭṭiwt n waman.
Jeddi-s n Yidir d Dehbeyya d Atajiki.
Maɣef ay tesri asegzawal n tmalayalamt?
Qasi d Myasa ur ḥwajen ara tiɣsi.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Nayla taṛmunikat?
Ur sɛint ara afeṛṛan amikṛumdeswal.
Ɣseɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tmalayalamt.
Ḥwajen akeryun.
Ɣsent ad d-sɣent icemmim.
Yella yessefk ad d-sɣeɣ iferki aḥercaw.
Yebɣa ad d-iseɣ tadabut n usenfel.
Ur sɛint ara tizeft n waccaren.
Tella tesɛa tanedlist deg Vienna.
Ur neḥwaj ara asegzawal tafṛansit-tasangot.
Ur yebɣi ara ad d-iseɣ tabanta.
Sliman d Nuja ur bɣin ara ad d-aɣen ččina.
Ur yebɣi ara ad d-yaɣ tibessasin.
Yella yesri adlis ɣef yibeckiḍen.
Ur telli ara tesri ad d-taɣ imru aẓerwal.
Llan ḥwajen taseflut n ufus?
Zemren Yusef d Ɛica ad d-sɣen takeṛṛust yettwanehṛen?
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ tasnasɣalt.
Silya d Ɛli ur llin ara srin ad d-sɣen iferki.
Skura d Dehbeyya ur bɣint ara ad d-sɣent akersi unnig.
Ur sɛint ara atenfus.
Yella yessefk ad d-aɣeɣ tanabbayt n waccaren.
Dawed d Skura llan ssakalen deg Ccinwa.
Ur telli ara tesri ad d-taɣ asefk n Newwal.
Sliman d Mekyusa ur ḥwajen ara taqecwalt n yiceṭṭiḍen.
Lan asegzawal n tekwanyamat.
Lwiza yella yessefk ad d-tseɣ asegzawal tanglizit-taslaveyt n ugafa.
Ɣer-neɣ tileqqaḍin?
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ asegzawal taspenyulit-tabaskit.
Ad d-sɣent Myasa d Torkia tasafut?
Lan asegzawal n tcebuanot?
Ur srin ara asedfay.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ igeṛṛuten.
Ur yelli ara yesri adlis ɣef Internet.
Ur telli ara tesri adlis ɣef tsenselkimt.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ iɣatimen.
Ɛica d Ɛli sɣan-d akersi.
Ur yelli ara yesri asegzawal n tjavanit.
Ur telli ara tebɣa ad d-tseɣ tasemɣart.
Tella tesri taculliḍt.
Xali-tsen d aneXalir.
Neɣtes ad ngiǧǧ ɣer Burundi.
Ur telli ara teḥwaj tayuga n yizgaren.
Maɣef ay sriɣ asegzawal tanglizit-talmanit?
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ asegzawal n teprovençalit.
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Skura asegzawal n tzulut?
Maɣef ay teḥwaj Skura tajellabt?
Nesɣa-d asegzawal tamaziɣt-tafṛansit.
Tlamt asegzawal n tkannadat?
Ur yelli ara ila imsiwel.
Aɣdebbu n Salem d Xira iban-d d ajapuni.
Yella yessefk ad d-iseɣ akersi n usigmi.
Ila azmam.
Melmi ay d-tesɣid akersi attwaḍfas?
Melmi ay d-tuɣ tasersut?
Maɣef ay d-tuɣ Kaysa aɣerrabu?
Ur telli ara tesri ad d-taɣ tasfift tamenṭaḍt.
Ila asegzawal tapuṛtugalit-takimbundut.
Ur tesɛi ara asɣez.
Ɛli d Faḍma bɣan ad d-aɣen iggil n ujean.
Ɣsent ad d-sɣent aḍil.
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ ilemḍaden n ufeṛṛan.
Maɣef ay srint amrig?
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ adlis ɣef tesnafsit.
Ila asegzawal tapuṛtugalit-tacinwat.
Maɣef ay d-tuɣ Skura asegzawal tarusit-tukṛanit?
Farida tebɣa ad d-taɣ asegzawal n tmagahit.
Ur yelli ara ila taqremsit.
Jeddi-s d Apanami.
Ɛli d Nayla ur bɣin ara ad d-sɣen asefk.
Kaysa tella teḥwaj asegzawal n tchewat?
Llant srint adlis s tmaziɣt?
Lan asegzawal n tliṭṭunit?
Fayza d Nuja srint adlis ɣef yiselman?
Ur telli ara tla tasewlaft tamsadurt.
Ur telli ara tesri ad d-taɣ timsewwit.
Ḥwajen asegzawal n tisṭunit.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ asegzawal n tlingalat.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ angul n umulli.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ apapay.
Xali-tneɣ d amasgad.
Ad d-sɣent Wnisa d Wezna asegzawal n tekṛuwatit?
Dawed d Skura ur ḥwajen ara tasersut.
Ur yelli ara ila tamacint n tegni.
Ur yelli ara ila asegzawal n tyorubat.
Ur telli ara tesri irkasen n uɣeggad.
¿Querés una pera o una manzana?
Ur yelli ara ila tastawt.
Ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal n thakkat.
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Zwina adlis ɣef uẓawan?
Skura d Lwennas ur ḥwajen ara tameẓyant.
Melmi ay d-sɣan Ɛli d Ɛica asegzawal tanglizit-tahulandit?
Liɣ tazrart.
Ur tebɣi ara ad d-tseɣ asegzawal n tjulat.
Ila asegzawal tapactunt-taεṛabt?
Tegreẓ-iyi aṭas Ccinwa.
Yebɣa ad d-iseɣ adlis ɣef yikubṭiren.
Tuɣem-d tazrart?
Ты должен был уйти!
Yebɣa ad d-iseɣ ifelfel aqerrḥan.
Dehbeyya d Wezna ssawlent ɣef Zzayer.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen asegzawal tarusit-taliṭṭunit.
Maɣef ay d-tuɣ Silya afurgu?
A win yufan Skura d Mehdi ad d-sɣen tasemɣart.
Ur sɛiɣ ara afrar n wudem.
Ila azemmur?
Ur tesɛi ara asegzawal n tawadhit.
Fayza d Mekyusa ḥwajent asegzawal n tkimbundut.
Ila iselman?
Ur yelli ara ila aṭaku.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ tamagrist n waman.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ asegzawal tamaziɣt-talmanit.
Llant ttṛajunt Skura deg Burundi.
Tella tesri apaṛpan?
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ asegzawal n tbavaṛit.
Ur llint ara ḥwajent ad d-aɣent asegzawal tanglizit-tinuinnaqunt.
Lan tabeṭṭiwt.
Lan tanarit.
Toda mariposa fue oruga, pero no todas las orugas serán mariposas.
Jeddi-tneɣ d Akamruni.
Lwiza d Silya ḥwajent asegzawal tanglizit-tahendit.
Maɣef ay ḥwajent asegzawal tapactunt-taturkminit?
Melmi ay d-tuɣ amangu?
Wezna d Kaysa sɛant asegzawal n tumbundut?
Neḥwaj asegzawal tamaziɣt-taεṛabt?
Ur sɛiɣ ara asegzawal n tčikit.
Uɣen-d asegzawal tamaziɣt-taswidit.
Ur sɛint ara tasafa.
Ḥwajen askuter.
Faḍma d Lidya rzant ɣef Ṭrables aseggas yezrin.
Ur telli ara teḥwaj tamenzaḍt.
Lan imidiwen deg Dawḥa.
Ur telli ara tla tabanta.
Lant tabeṭṭiwt n yiẓem?
Ur tesri ara aksum n yilef.
Yebɣa ad d-iseɣ azemmaḍ.
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ asegzawal tamaziɣt-taṭerkit.
Ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal tarusit-tataǧikit.
У компьютеров нет семьи.
Ur sɛiɣ ara album n tewlafin.
Ila timeḍyaz.
Maɣef ay d-tuɣemt asegzawal n tganguelat?
Lwiza d Mekyusa ḥwajent asegzawal n tṭerkit?
Maɣef ay d-uɣent Mekyusa d Xira ilemḍaden n udfel?
Nabila d Mekyusa sɛant asegzawal n tegrigit.
Ɛli d Nayla ḥwajen takfaft?
Ur teḥwaj ara taṭawat.
Yella yessefk ad d-naɣ asegzawal talmanit-tasaksunit n wadda.
Tellamt tesrimt asegzawal n tserbit?
Neɣs ad d-nseɣ ahuski.
Ḥwajen tafrut n tenwalt?
Maɣef ay d-tuɣed tikukiyin?
A win yufan ad d-tesɣed aqbuc n wakat.
Tella tesri tamedwazt.
Ur telli ara tesri ad d-taɣ asegzawal n taǧaṛit.
Mehdi ɣer-s iceṭṭiḍen.
Seg wansi ay d-tuɣ Farida adlis ɣef tsekla?
Ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal n tdaṛit.
Ur tesɛi ara igargucen.
Ad d-tseɣ Nabila apijama?
Tell me what you two were talking about.
Ur nelli ara neɣs ad d-nseɣ imru aẓerwal.
Llant lant tanedlist deg Zzayer Tamaneɣt.
Tell me what you're thinking about doing.
Yesɛa tazrart?
Melmi ay d-tesɣid taqecwalt?
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ taseflut n ufus.
Ur yelli ara yesɛa ameksaw almani.
Ɛemmi-s n Fella d ameṣkaw.
Tesɛiḍ aɣerrabu?
Lan attag yetteddun.
Xali-s n Mira d axerraz.
Dehbeyya tesɣa-d asombrero?
Ad d-tseɣ Wnisa abanju?
Jeddi d Asurinami.
Yeɛreḍ-d Skura ɣer Bulgaṛya.
Melmi ay d-uɣent Ɛica d Nabila tizuɣarin?
Ur telli ara tesɛa tankult n uṭun.
Melmi ay d-tuɣ asegzawal tanglizit-tigbot?
Maɣef ay d-tuɣed asegzawal n tesluvakit?
Zemren Meqqran d Mira ad d-sɣen ticemmaεin?
明日は別に何もすることはないよ。
Ur sɛiɣ ara asufli.
Kaysa teḥwaj amcic?
Teɣs ad d-tseɣ asegzawal n tkeryulit n Yiɣef Azegzaw.
Ur sɛiɣ ara tifetliyin.
Nuja d Mehdi llin ara ɣsen ad d-sɣen asegzawal n temhaṛit.
Ur tebɣi ara ad d-tseɣ asegzawal tarusit-tukṛanit.
Nla tizuɣarin.
Baba-s n Faḍma d ameskamray.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ asidi ilem.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ amuni.
Yebɣa ad d-yaɣ tigeḍmatin.
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ aftezzu.
Lwiza d Karim llin ara ɣsen ad d-sɣen afeṛṛan.
Ur telli ara tesɛa asegzawal tapactunt-tadaṛit.
Yella yessefk ad d-taɣed asegzawal taspenyulit-takatalanit.
Lwiza teǧǧa tawacult-nnes deg Bulgaṛya.
Skura tebɣa ad d-taɣ irkasen addalanen.
Ḥwajent asegzawal n taṛamit?
Jeddi d Aziri.
Bɣan ad d-sɣen aqelluj.
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ tiɣenjayin n wakat.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ tadabut tattwaḍfast.
Xira d Myasa ḥwajent asegzawal taεṛabt-takurdit.
Zwina d Kaysa srint asegzawal n tharyanvit?
Yebɣa ad d-yaɣ taqecwalt.
Llan ḥwajen adṛun?
Ɣer-s asanew.
Tella tesri asefk?
Maɣef ay d-uɣent Wnisa d Farida tafrut?
Ur telli ara tesri tabedεit.
Lan ilemḍaden n tleggimt?
Maɣef ay d-uɣen Skura d Karim iggil?
Ila tiṭṭawin n baba-s.
Melmi ay d-tuɣ asegzawal taεṛabt-taṛamit?
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ tasebzamt.
Ur telli ara tesɛa tanabbayt n waccaren.
Llant srint anyun?
Ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal n taεṛabt n Ḥiǧaz.
Ur telli ara tesɛa ameltaf n uεrur.
Ur yelli ara yeḥwaj adlis ɣef yisnulfuyen.
Tesriḍ asegzawal taspenyulit-taymarat?
Ur tebɣi ara ad d-taɣ akerbas d azegzaw.
Yella yesri asegzawal tapuṛtugalit-tanheengatut.
Ur tebɣi ara ad d-taɣ akersi yetthuzzun.
Ur telli ara tesri taṭawat.
Ur telli ara tesɛa taqremsit.
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ asegzawal n tmalizit.
Lan taklaṛinatt?
Ur telli ara tla asegzawal n tjulat.
Skura d Fayza sɛant askʷeṛ.
Lan tamseḍt.
Ur telli ara teḥwaj asugu.
Melmi ay d-uɣent asegzawal n ttaylandit?
Ad d-tseɣ Nabila iwaylen?
Nuja tebɣa ad d-tseɣ aydi.
Seg wansi ay d-tuɣem tafṛawt?
Xali-s n Nabila d Geldun d amekla.
Yezmer lḥal Yamina ad tili deg Gitega.
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ iɣatimen.
Melmi ay d-yesɣa Yanni tasniwt n ugṛatan?
Tesri asegzawal n tčerkisit?
Yusef d Mira sɣan-d amsammar.
Maɣef ay d-tuɣemt usu n usegnaf?
Maɣef ay srint Fella d Dehbeyya tafenda?
Ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal n ttataṛit.
Yella yesri asegzawal tarusit-tajuṛjit?
Yamina tesɣa-d asidi ilem?
Ḥwajen asegzawal taεṛabt-takurdit.
Iḍelli ay d-tewweḍ ɣer Buenos Aires.
Maɣef ay srin Mehdi d Skura amedɣar n usɣar?
Yamina d Ɛli lulen yernu nekren-d deg Kulumbya.
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ afeṛṛan.
Maɣef ay d-tuɣeḍ asegzawal tafṛansit-taflamit?
Ur tebɣi ara ad d-tseɣ asegzawal n ttaliant.
Não sou americano.
Yedda s usafag ɣer Butan akken ad yerzu ɣef twacult-nnes.
Maɣef ay d-tuɣ tisit?
Llan ɛewwlen ad qqimen deg Qaṭar.
A win yufan Skura ad d-taɣ taḍuft.
Ur telli ara tesri ad d-taɣ taɣrift.
Lant 40 n wakriwen deg Burkina Faso.
Nuja d Fayza ḥwajent asnezway.
Ḥwajen tiferciḍin.
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ timẓin.
Yella yesri adlis ɣef Internet.
Ila asefk n umulli?
Lant 40 n wakriwen deg Brizil.
Llant srint asegzawal taεṛabt-tasuquṭrit?
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ afatas.
Ur telli ara tesɛa taseqcart.
Ur ḥwajen ara aḥijab.
Nayla d Ɛica ur bɣint ara ad d-aɣent asegzawal n ttaliant.
Ad d-sɣen Faḍma d Yemsal asegzawal n tkeryulit tahaitit?
Maɣef ay teḥwaj Fayza asegzawal n ttelugut?
Ur tebɣi ara ad d-taɣ tasnasɣalt.
Fella d Xira srint timeḍyaz?
Llant srint takeṛṛust n ulameɣ?
Maɣef ay d-tuɣeḍ tasersut?
Sɛant lmandarin?
Ur telli ara tesri ad d-taɣ asandwič.
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ apitbul.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ adlis ɣef twuɣa tigamanin.
Ur yebɣi ara ad d-iseɣ timḥibest.
Mehdi d Xira bɣan ad d-sɣen asegzawal tarusit-takurdit.
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ adlis ɣef Internet.
Meddur d Wezna uɣen-d tizeft.
Yella yessefk ad d-taɣem asegzawal n tetlichot.
Ur telli ara teḥwaj asegzawal n tbavaṛit.
Skura tla asegzawal tarusit-tuzbikit.
Nuja tebɣa ad d-taɣ lbaṭaṭa taẓidant.
Yella yesri adlis ɣef uẓawan?
Lincoln ordenou que todos os escravos no país deviam ser libertados.
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ isekni.
Aḥmed d Lidya llan ḥwajen asegzawal n tdhundharit?
Melmi ay d-yuɣ adlis ɣef yifɣakalen?
Ur tesri ara tagelmust tagfusant.
Yella yesri asegzawal tapuṛtugalit-tumbundut?
Nuja d Ɛli bɣan ad d-sɣen aɣyul.
Lant akeryun.
Yanni d Myasa llan srin adlis ɣef yiluten.
Jeddi-tsen d Aṛjentini.