loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ asegzawal tafṛansit-takatalanit.
Tellam tesrim asegzawal n tjapunit?
Dehbeyya d Silya yella yessefk ad d-sɣent takamyunt.
Sriɣ awuk.
Tella tesri afrar n useṭṭel?
Maɣef ay d-yuɣ taferrast?
Torkia d Dehbeyya yella yessefk ad d-sɣent azezwu.
Ur nelli ara nesri tizuɣarin.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal n ttataṛit.
Faḍma d Wezna yella yessefk ad d-aɣent aẓekkun.
Meddur d Skura ɣer-sen tagezzamt?
Bɣan ad d-aɣen askuter.
Torkia tenɣa dadda-s.
Tella tesri asegzawal tanglizit-tigbot?
A win yufan ad d-aɣent asugu.
Nuja tesri azmam?
Sɛan asegzawal n tmaziɣt?
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ tagelmust.
Farida teɣs ad d-tseɣ amuṭu.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ asegzawal n tetswanat.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Aḥmed tagiṭart tatrisant?
Tesri asegzawal tarusit-tacinwat?
Tellamt tesrimt asegzawal n tmajaṛit?
Srin amcic asyami?
Ɛica tuɣ-d adlis ɣef tsekla.
Wnisa d Sliman ur llin ara ḥwajen adlis ɣef yikubṭiren.
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ aredmi.
Nuja tessawel ɣef Miksik.
Tella teḥwaj aṭlas?
Ur bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ taseslaft.
Srin asegzawal talbanit-taṭerkit.
Tesɛam asegras?
Srint asawal.
Sɛiɣ ileẓwi bu tuccar.
Srin takemmart.
Tla ayaziḍ?
Skura d Ɛica ur ḥwajent ara asegzawal tanglizit-tamalizit.
Srin asegzawal n tazirit?
A win yufan ad d-naɣ taplakmint.
Ɛli d Lwiza ur llin ara ḥwajen asegzawal n tainut.
Sɛan asegzawal n tmarathit?
Srint asegzawal tarusit-tapactunt?
Sɛant asegzawal tanglizit-tadanmaṛkit?
Ur ili ara učči n yimcac.
Srint iferki n tmeswart.
Sɛan ayuyu.
Seg wansi ay d-tuɣemt asegzawal n tkurit?
A win yufan ad d-sɣen angul n umulli.
Ɛli d Ɛica sɛan ifelfel aqerrḥan?
Yamina d Ɛica uɣent-d asanew.
Zwina d Ɛica ḥwajent alama?
Telliḍ tesriḍ arxam?
Tellid tesrid asidi ilem?
Ur teɣs ara ad d-tseɣ asegzawal tapuṛtugalit-takikongot.
Tesri aḍebsi aquran uffiɣ?
Fayza d Faḍma ur ḥwajent ara asegzawal n tmaorit.
A win yufan Wezna d Lwiza ad d-sɣent asegzawal tanglizit-tarusit.
Fella d Yemsal ur llin ara sɛan amessit.
A win yufan ad d-naɣ taqremsit.
Tesɛam amsegdal?
Ttmahalent deg yiwet n tsupirat deg Naypyitaw.
Sɛiɣ asegzawal n tṛumancit.
Kaysa telli ara teḥwaj asegzawal tanglizit-tagwichint.
Seg wansi ay d-tesɣamt kemm d Dehbeyya asegzawal n tcinwat?
Melmi ay d-tuɣem kemm d Ɛli asegzawal tapactunt-tuzbikit?
Srin axxam?
Fayza tesri tamkarḍit?
Telliḍ tesriḍ asegzawal tamaziɣt-talmanit?
Torkia d Wnisa ɣer-sent imsismeḍ.
Farida yella yessefk ad d-taɣ asegzawal n tchittagonit.
Srin tajeǧǧigt?
Myasa d Skura yella yessefk ad d-sɣent tukaṛinat.
Ttwalint Taṛjentint d tamurt tahuskayt.
Skura d Mira ḥwajent tayuga n yizgaren?
Srin asegzawal n ttaylandit?
Fayza tuɣ-d tamadlant?
Tesɛa asegzawal n teslaveyt n unẓul?
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ asegzawal n taṛamit.
Tlamt asegzawal taεṛabt-takurdit?
Farida d Zwina llant ḥwajent tabedεit?
Sɣant-d ibulunen?
Dehbeyya d Lwiza yella yessefk ad d-aɣent takeṛṛust n Kia.
Sɛan attag?
Sɛan asegzawal taserbukṛuwatit-tamajaṛit?
Ad d-sɣen tazrart?
Sriɣ aḍil.
Sɛant acaqur.
Tellam tesrim ṭṭbel?
Ɛica d Fayza uɣent-d asegzawal tapuṛtugalit-tataliant?
Tlamt akebbuḍ n tefṛawt?
Nesɛa aberyuc.
Tellam tesrim amedɣar?
Xira tuɣ-d asegzawal n ttaliant?
Srin tacmuxt?
Mekyusa d Dehbeyya ɣsent ad d-sɣent azriri.
Tellam tesrim adlis ɣef telkimt?
Mekyusa telli ara teḥwaj asegzawal taεṛabt-tačičinit.
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ asegzawal n ttibetit.
Torkia d Mekyusa yella yessefk ad d-aɣent taseflut tatrisant.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Yanni tasukint n Leqran?
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen asegzawal tapuṛtugalit-takikongot.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal n taεṛabt n Ḥiǧaz.
Nabila d Skura yella yessefk ad d-aɣent tasareft.
Srint asegzawal n ttaliant.
Tellam tesrim asegzawal n tsylhetit?
Lidya d Dehbeyya ur ḥwajent ara asegzawal tapuṛtugalit-tachokwet.
Srin asegzawal tarusit-takirgizit.
Srint isɣunen?
Sɛant tisit?
Yusef d Skura ur llin ara sɛan asanew n tmasragt.
Yella yessefk ad d-sɣeɣ adlis ɣef usɣan.
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ asegzawal n tkeryulit n Yiɣef Azegzaw.
Yamina d Ɛica ur ḥwajent ara ačewčew.
Mekyusa d Torkia yella yessefk ad d-sɣent adlis ɣef telkimt.
Ur nli ara asegzawal n ttataṛit.
Fella d Skura yella yessefk ad d-aɣent asegzawal tamaziɣt-taswidit.
Sɛant asegzawal taserbit-tasluvinit?
Ad d-sɣent Torkia d Lidya timẓin?
Ur ili ara taswast.
Srin aserwal?
Baba-s d Amali.
Tellamt tesrimt asegzawal n tmalizit?
Silya d Sliman llan srin tabagust?
Srin asegzawal tamaziɣt-taṭalyanit?
Srin aḍebsi?
Sriɣ asugu.
Wnisa d Dehbeyya ur ḥwajent ara azmam.
Sɛant asegzawal taṭerkit-tazirit.
Ur nelli ara nesɛa taswast.
Sɛant asegzawal tarusit-tajapunit.
Lwennas d Nuja ur srin ara aneɣḍam.
Sɛant tigwant?
Farida terra-tt tmara ad tales ad tgiǧǧ ɣer Teṛjentint.
A win yufan ad d-sɣent asegzawal tapactunt-turdut.
Srin asegzawal taεṛabt-tagrigit?
Yamina d Fella ur ḥwajent ara aḍebsi aquran.
Tellam tesrim asegzawal n tmuhṛit?
Fayza d Fella ɣer-sent adlis ɣef yifɣakalen?
Sɛan tajeǧǧigt.
Dawed ɣer-s taferrast.
Sɛant asegzawal tamaziɣt-taswidit?
Neḥwaj azgen n telgeẓt?
Melmi ay d-tuɣ asanew n tkeṛṛust?
Mekyusa tesɛa ajewwaq?
Yamina yella yessefk ad d-taɣ asegzawal n tumbundut.
Srin ifecka?
Kaysa d Lidya ur ḥwajent ara ikiked.
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ adlis ɣef tazlazin.
Ur srin ara asegzawal n tbavaṛit.
Baba-tneɣ d Asluvini.
Srint asegzawal n tfulat.
Srin taqecwalt.
Ttmahaleɣ deg yiwet n tḥanut n yirkasen deg Zzayer Tamaneɣt.
Sɛant tazmamt?
A win yufan ad d-aɣent tiberrint.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal n toromot.
Tlid takilsa?
Maɣef ay srin asombrero?
Sɛant asegzawal n teslaveyt n ugafa.
Tlam tigemfert?
Yanni d Wezna ur llin ara sɛan asegzawal tapactunt-tabalucit.
Uɣeɣ-d tileqqaḍin?
Ɣseɣ ad d-sɣeɣ taselkimt.
Yamina d Lwiza ur ḥwajent ara tankult n ccikula.
Tellam tesrim asegzawal n ttataṛit?
Srin imekli.
Ɛli ɣer-s asegzawal tanglizit-tagwichint.
Dehbeyya d Xira uɣent-d asɣez?
A win yufan Lwiza d Yamina ad d-aɣent albik.
Maɣef ay srin aẓekkun?
Aḥmed d Nuja ḥwajen tizuɣarin?
Nayla d Nuja yennuɣ-itent ɛemmi-tsent.
Ɛli d Kaysa ur srin ara asegzawal tanglizit-tahawayit.
Yanni d Wezna uɣen-d tisniwelt n watay?
Tlid asegzawal n tṛumancit?
Tellam tesrim asegzawal tanglizit-talmanit?
Skura yella yessefk ad d-taɣ aṭun.
Torkia teɣs ad d-tseɣ agdil n usigmi.
Tlam asegzawal n thunsruckit n Rio Grande?
A win yufan ad d-taɣemt adlis ɣef yisafagen.
Sɛant 40 n wakriwen deg Afɣanistan.
Tliḍ asegzawal n tfarsit?
Ur llin ara srin asegzawal talmanit-taṛumancit.
Wezna d Ɛli uɣen-d azulaɣ.
Zwina d Nayla yella yessefk ad d-sɣent asegzawal n tdzonkhat.
Telliḍ tesriḍ tiseɣlit n yisunan?
Srin ilemḍaden n udfel?
Lidya d Skura uɣent-d aksum n yilef?
Farida d Silya yella yessefk ad d-sɣent asegzawal n tawadhit.
Sɛant tačenčunt.
Faḍma d Fella ɣer-sent adlis ɣef yiḍan?
Yamina telli ara teḥwaj asegzawal n tpuṛtugalit.
A win yufan ad d-tesɣed adlis ɣef twennaḍt.
Myasa d Wezna ur ḥwajent ara tasafa.
Skura telli ara teḥwaj asegzawal n tesluvinit.
Tebɣa ad d-tseɣ akerṭun n ukiwi.
Srin tankult n yisɣunen?
Sriɣ tifetliyin?
Yemsal yella yesri tukulilit.
A win yufan ad d-aɣeɣ taɣenjayt n usɣar.
Farida d Myasa ur ḥwajent ara taɣenjayt n uniwel.
Tellamt tesrimt tadabut n umahil?
Melmi ay d-nesɣa tafrut?
Qasi d Silya llan ḥwajen asegzawal tapactunt-tanuristanit?
Sɛant agerrac.
Aɣdebbu-nteɣ iban-d d achewa.
Kaysa d Faḍma ɣsent ad d-sɣent asegzawal taṭalyanit-talbanit.
Melmi ay d-sɣant aftezzu?
Farida tuɣ-d tadabut n utinis.
Mellal yeḥwaj tisefreḍt n uεrur.
Fayza telli ara teḥwaj azmam n usuneɣ.
Meḥmud d Wnisa ur ɣsen ara ad d-sɣen iɣi.
Skura d Ɛli llan srin takeṛṛust?
Nayla d Silya uɣent-d asegzawal n taymarat?
Farida d Ɛica ɣsent ad d-sɣent asegzawal n teswidit.
Skura yella yessefk ad d-taɣ asegzawal tanglizit-tatlichot.
Sɛan agusim?
Maɣef ay yesri asegzawal n tchokwet?
A win yufan ad d-aɣeɣ isili.
Aḥmed ɣer-s taberwiḍt.
Ɛica d Silya llant ḥwajent talukat?
Torkia d Fella ɣer-sent aman?
Tlid asegzawal n teguaranit?
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ timẓin.
Tettmahal deg yiwet n tnedlist deg Ankara.
Srint asegzawal talmanit-tasluvinit.
Sɛan kumraw n wakriwen deg Busnya d Hirziguvina.
Nuja d Meddur ur ɣsen ara ad d-sɣen asegzawal n tmungulit.
Farida ur telli ara tesri asegzawal taserbukṛuwatit-talbanit.
Srin tureft.
Tlamt asegzawal n tetswanat?
Nayla d Lwiza yella yessefk ad d-sɣent asegzawal tarusit-tapactunt.
A win yufan ad d-aɣeɣ tukulilit.
Tellamt tesrimt takeṛṛust n Kia?
Yezmer Ɛli ad d-iseɣ annas?
Tuɣem-d taqecwalt n yiceṭṭiḍen?
Srint asegzawal n thiligaynont.
Fayza tettmahal deg yiwet n tpizzeriat deg Daka.
Ɛica d Fayza ɣer-sent taqejmurt n Newwal.
Tesɣa-d tacirḍart.
Maɣef ay ḥwajeɣ akal?
A win yufan ad d-taɣemt tabeṭṭiwt n ukeffay.
Fayza d Lwennas srin adlis ɣef uzarmezruy?
Sɛant taneccagt.
Tesɛa asegzawal talmanit-taṭalyanit?
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal n tshonat.
Seg wansi ay d-uɣen Dawed d Nayla asegzawal taserbit-talbanit?
Sriɣ asekkat n ubisbul?
Saat on ikiyi birkaç dakika geçmesine rağmen taksiciyle anlaşıp gündüz tarifesiyle gittik.
Tellamt tesrimt asegzawal tanglizit-tacinwat?
Teḥwajem akufftiw n useṭṭel?
Melmi ay d-tuɣem kečč d Ɛli tameẓyant?
Tuɣem-d asekkat n ubisbul?
Ɛica d Zwina uɣent-d akersi n tqerfit.
Tesɛam adlis ɣef tesnajya?
Wnisa d Skura uɣent-d aksum n uzger.
Nabila telli ara teḥwaj tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ.
Tlam asegzawal n tmalṭit?
Nayla ur tebɣi ara ad d-taɣ aqejmur.
Myasa d Dehbeyya uɣent-d album n yiɣeḍmen?
Ur ḥwajeɣ ara asɣez.
Sɛan isislem?
Sriɣ taqremsit?
Fella d Fayza uɣent-d iɣid.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Ɛli asegzawal n tjulat?
Faḍma d Torkia uɣent-d tananast.
Tuɣeḍ-d asegzawal n tuzbikit?
Maɣef ay d-uɣen Ziri d Skura tasafa n ujean?
Ad d-sɣen imru aẓerwal?
Farida d Lidya uɣent-d amehraz.
Farida d Myasa uɣent-d afrar n useṭṭel?
Tebɣa ad d-tseɣ asegzawal tanglizit-takirundit.
Tlam iẓra?
A win yufan Nabila d Kaysa ad d-sɣent aḍebsi.
Tlid afeṛṛan amikṛumdeswal?
Ɛica tesri tadabut n tmelsiwt?
Lidya tla aṭaku?
Srint adlis ɣef telkimt?
Ɣer-s asegzawal n tkinyarwandat?
Ɛli yella yesri asegzawal tanglizit-tapuṛtugalit.
Ur nelli ara neḥwaj ad d-naɣ adlis ɣef tkeṛṛusin.
Tesɛamt tadabut n utinis?
It's been a while since I've been skiing.
Zwina d Skura srint ccikula?
A win yufan ad d-tesɣemt asegzawal tamaziɣt-tačikit.
Xira d Silya ḥwajent asegzawal n tebretonit?
Ur nelli ara neḥwaj ad d-naɣ asegzawal n tdhundharit.
Lwennas d Skura ur llin ara sɛan asegzawal tafṛansit-tawoloft.
Fayza d Faḍma ɣer-sent akebbuḍ n tefṛawt?
Ur neḥwaj ara tarafukt.
Wezna tesri tasniwt n ugṛatan?
Ad d-sɣent Nabila d Fayza asegzawal tamaziɣt-tanglizit?
Ad d-sɣent Ɛica d Kaysa tamemt?
Sɛant asegzawal tafṛansit-tavietnamit?
Melmi ay d-tuɣem kemm d Geldun asegzawal taspenyulit-tabaskit?
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent aserdun.
Lidya d Geldun ur sɛin ara taḥanut deg Zzayer Tamaneɣt.
Farida d Nuja uɣent-d aydi?
A win yufan Wezna ad d-tseɣ asegzawal n tjavanit.
Sɛant asegzawal talmanit-tasluvakit.
Maɣef ay d-nesɣa tanabbayt n waccaren?
Tesɛid tafrut n tenwalt?
Nla asegzawal taṭalyanit-taserbit.
Nuja tesri timerfadin?
Fella tezdeɣ deg Bulgaṛya seg wasmi ay tewwi tastaɣt.
Sɛant tadabut?
Ad d-sɣent Wnisa d Ɛica azulaɣ?
Seg wansi ay d-yesɣa tismaqqalin n tafukt?
Fella d Mira uɣent-d tadabut n teɣlust.
Myasa tesri timantufin?
Yamina d Ɛica yella yessefk ad d-aɣent adlis ɣef teklut.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Yanni asegzawal n tpactunt?
Ɣer-neɣ usu?
Sriɣ ifelfel aqerrḥan.
Dehbeyya d Skura ur llint ara srint asegzawal n ttaylandit.
Sɛant asegzawal tapactunt-tadaṛit?
Telliḍ tesriḍ imensi?
Farida telli ara teḥwaj attag yetteddun.
Sriɣ adlis ɣef Umgaru Anmaḍal Wis Sin?
Ɛli d Myasa ur llin ara ḥwajen asegzawal n thausat.
Tesɣiḍ-d ibuzgen?
Tella tesri tancirt n usukku.
Kaysa ur tebɣi ara ad d-taɣ adlis ɣef tesnajya.
Faḍma d Nuja ɣsent ad d-sɣent tasniwt n ufeṛṛan.
Xira tesri taɣrift?
Ur nelli ara nesri učči n yimcac.
Tellamt tesrimt tacirḍart?
Teɣs ad d-tseɣ amcic afarsi.
Tezmer ad d-tseɣ asazrar?
Melmi ay d-tuɣem kemm d Ɛli timẓin?
Wnisa d Nuja yella yessefk ad d-sɣent tinelli.
Fella d Faḍma uɣent-d tameqqunt n tjeǧǧigin.
Ɛica telli ara teḥwaj aspenyul.
Tesrim asegzawal n tesluvakit?
A win yufan ad d-iseɣ asegzawal n ttibetit.
Lidya d Xira yeɣsi-asent umastal deg kra n temnaḍt deg Kulumbya.
Sɛant akerbas ahawayi.
Silya d Ɛli uɣen-d afeṛṛan.
Yemsal d Lwiza ur sɛin ara asegzawal talmanit-taṭalyanit.
Wnisa tuɣ-d tizuɣarin.
Kaysa d Mira zedɣent deg temdint niḍen n Danmaṛk.
Srint tismaqqalin.
Seg wansi ay d-tuɣem tabeṭṭiwt n yiẓem?
Maɣef ay ḥwajeɣ asegzawal taṭerkit-tazirit?
We warned Tom.
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ iẓem.
Srint asegzawal tanglizit-tatswanat?
Ad d-sɣent Zwina d Myasa irkasen n uɣeggad?
Xira d Kaysa uɣent-d asegzawal n tdanmaṛkit.
Meqqran d Skura llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal n tbavaṛit.
Wnisa d Dehbeyya uɣent-d asanew n tkeṛṛust?
Bɣan ad d-aɣen asegzawal tapactunt-tapachait.
Mira d Yamina ɣer-sent asegzawal tanglizit-tachewat?
Mekyusa ters tanezzayt zik deg Afɣanistan.
A win yufan ad d-nseɣ afeqqus.
Wnisa tesɛa adṛun?
Bɣan ad d-aɣen igerzan unnigen.
Faḍma ur telli ara tesri ad d-taɣ tiḥlawatin.
Kaysa d Silya uɣent-d tasfift tamenṭaḍt?
Skura tesri agdil n usigmi?
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ asegzawal taεṛabt-tačerkisit.
Tesɛiḍ adlis ɣef Internet?
A win yufan ad d-naɣ adlis ɣef tutlayt tamaziɣt.
Srint tabyirt.
Tezmer ad d-tseɣ tabanta?
Silya d Nabila uɣent-d tadabut n ubyaṛ?
Yella yessefk ad d-taɣem irkasen n uɣeggad.
Nuja d Nabila uɣent-d asegzawal n thausat?
Nuja d Xira ɣer-sent adlis ɣef usɣan.
Sriɣ adlis ɣef tsertit.
Lwiza d Ɛli yella yessefk ad d-sɣen asegzawal n tharyanvit.
Sɛant igumma.
Sɣan-d ayuyu?
Sɛant aɣyul.
Torkia d Nayla uɣent-d asegzawal n tmagahit.
Ad d-sɣent Fayza d Ɛica uɣlis?
Ɛica d Silya uɣent-d asegzawal n tkeryulit n Yiɣef Azegzaw.
Fella yella yessefk ad d-taɣ tamudrut.
Maɣef ay d-tuɣem atay?
Melmi ay d-tuɣem kemm d Yanni asegzawal n tisṭunit?
Fayza tesɛa tanarit deg Cili.
Fayza d Silya ɣsent ad d-sɣent asegzawal n thulandit.
Skura d Ɛli ur llin ara sɛan aserdun.
Myasa ur tebɣi ara ad d-tseɣ asegzawal n tjuṛjit.
Tlid tiferciḍin?
Tesɛa timsewwit.
Maɣef ay d-tesɣiḍ asegzawal n tanglizit?
A win yufan ad d-nseɣ aḥijab.
Farida telli ara teḥwaj tajeǧǧigt.
Sɛan tiḥessasin.
Tliḍ asegzawal taspenyulit-takatalanit?
Tellid tesrid asmaɣ?
Ur nelli ara neɣs ad d-nseɣ tabedεit.
Tlamt ikeryunen n timmi?
Jeddi-s n Nuja d Silya d Aṛmini.
Tella tesri adṛun?
Ad d-sɣent Skura d Dehbeyya tisistelt?
Ila ameksaw almani?
Yanni d Skura ur llin ara sɛan asegzawal tarusit-tajapunit.
Melmi ay d-uɣent Nabila d Myasa tiferciḍin?
Teḥwaj taḥanut.
Yamina teḥwaj agdil n uselkim?
Wnisa d Lidya ǧǧant krayellan yernu guǧǧent ɣer Ṭṭerk.
Sɣan-d alelluc?
Tesɣa-d tasfiwt?
Tliḍ arekmas?
Wezna d Yamina yeɣsi-asent umastal deg kra n temnaḍt deg Costa Rica.
Tebɣa ad d-taɣ axxam n teknart.
Srint asugu.
Srint takeṛṛust taddalant.
Bɣant ad d-aɣent amcic asyami.
Nabila d Lwiza uɣent-d aẓekkun.
Tesɣa-d tibessasin?
Lwennas d Torkia uɣen-d asegzawal taεṛabt-taṣumalit.
Xira d Skura yeɣsi-asent umastal deg kra n temnaḍt deg Côte d’Ivoire.
Fayza teɣs ad d-tseɣ tasniwt n ugṛatan.
Sɛan tameqqunt n tjeǧǧigin.
Fella d Dehbeyya yeɣsi-asent umastal deg kra n temnaḍt deg Zzayer.
Uɣent-d akli?
Srint taneccagt?
Ɛica tesri taṛmunikat?
Sɛant taseslaft.
Kaysa d Nayla ɣer-sent idrimen.
Tlamt tayuga n yirkasen?
Tebɣa ad d-taɣ asegzawal tarusit-tusitit.
Terza ɣef Sofia ilindi.
Tesɛa asegzawal tafṛansit-tasangot?
Lwiza d Yanni ur bɣin ara ad d-aɣen tacirfugt.
Melmi ay d-yesɣa Dris ileẓwi bu tuccar?
Nuja teɣs ad d-tseɣ tabluzt.
Tlamt awren?
Tebɣa ad d-tseɣ tasareft.
Sɣant-d asegzawal n tfulat.
Maɣef ay tesriḍ taknisya?
Sɛant tanarit deg Kanada.
Ad d-sɣent Lidya d Wnisa tiqerqacin?
Mira ur teḥwaj ara tanabbayt n waccaren.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-sɣeɣ taselkimt.
Sɛiɣ tablaḍt.
Zwina tuɣ-d takemmart.
Ɛli d Nabila sɛan iceṭṭiḍen?
Sliman yeḥwaj adlis ɣef telkimt.
Srint takeṛṛust?
Tellid tesrid asegzawal tanglizit-tachewat?
Tellid tesrid tismaqqalin n tɣellist?
Tellid tesrid iferki n usefk?
Tellid tesrid ifker?
Ur neɣs ara ad d-nseɣ ureɣ.
Srint tamedwazt?
Yamina d Lidya werǧin lint taḥanut deg Buenos Aires.
Sɛiɣ asegzawal taspenyulit-tabaskit.
Ur llin ara lan asegzawal n tinuktitutt.
A win yufan ad d-taɣeḍ asegzawal tafṛansit-takatalanit.
Yamina teḥwaj taqerfit.
Meddur d Wnisa yella yessefk ad d-sɣen abuldug.
Ur bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ takilsa.
Srint tamemt?
Nayla d Wnisa ǧǧant krayellan yernu guǧǧent ɣer Kamrun.
Lwiza tella tesri asegzawal tamaziɣt-tanglizit?
Bɣan ad d-aɣen tačenčunt.
Srint taqecwalt.
Maɣef ay teḥwajeḍ asegzawal n texiangt?
Nayla ur tli ara asegzawal tafṛansit-tajulat.
Yedda ɣer Kamrun deg unebdu.
Skura teqqel-d ɣer Ccinwa.
Yidir ɣer-s asegzawal tarusit-tisṭunit.
Sɛant 40 n wakriwen deg Angula.
Ur lliɣ ara sriɣ asegzawal tafṛansit-takirundit.
Fayza d Wnisa srint asegzawal taεṛabt-taεebrit?
Nabila d Nabil sɣan-d tigzirt.
Tuɣ-d takilsa.
Baba-s n Silya d Fayza d Aɛumani.
Silya d Torkia uɣent-d asegzawal tanglizit-tacreet?
Maɣef ay d-tuɣ Skura asegzawal tarusit-taεṛabt?
Fayza telli ara teḥwaj tamenzaḍt n tliẓri.
Tesrim asegzawal n tbhojpurit?
Sɛiɣ asegzawal n taεṛabt n Maṣer.
Karim yella yesri asegzawal tafṛansit-tabretonit.
Ttḥufuɣ sɛiɣ assaɣ ijehden d Angula.
Kaysa d Dehbeyya uɣent-d asegzawal taṭalyanit-taserbit.
Bɣan ad d-aɣen iselman.
Skura d Ɛli ḥwajen asegzawal tanglizit-taslaveyt n ugafa?
Seg wansi ay d-uɣen Wnisa d Ziri asegzawal n tyuet?
Bɣant ad d-aɣent ajeεbub n urekmas.
Skura telli ara teḥwaj taklaṛinatt.
Gma-s n Mira d Faḍma d ameksaw.
Sɛiɣ taṭemṭamt.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Meḥmud asegzawal n tliṭṭunit?
Sɣan-d tafenda?
Sɛiɣ asegzawal tafṛansit-talingalat.
Lwiza d Xira uɣent-d aspagiti.
Tliḍ acaqur?
Sriɣ amaslaf.
Sriɣ adlis ɣef yisekla.
Ɛica d Fella ɣer-sent tinuyin?
Sriɣ asegzawal n thausat.
Mehdi d Myasa llan ḥwajen aṣabun?
Tesrim asegzawal tarusit-talmanit?
Sriɣ asegzawal n tfulat?
Ur nelli ara nesri ad d-nseɣ aɣmis.
Yesɛa taferrast.
Wezna d Mira werǧin ssinent xali-tsent.
Tesɛiḍ tinifin?
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen akrar.
Telliḍ tesriḍ agdil n uselkim?
Baba-s n Nayla d Lidya d anesbaɣur.
Telliḍ tesriḍ asegzawal talmanit-tasluvakit?
Ur bɣin ara ad d-aɣen asegzawal n taεṛabt n Ḥiǧaz.
Ɛli d Skura ur sɛin ara taḥanut deg Tirana.
Sriɣ akamyun?
Tesri anazal?
Ur nelli ara nla asegzawal taεṛabt-tamuhṛit.
A win yufan ad d-nseɣ asegzawal tapuṛtugalit-tapumiṛanit tagmuḍant.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Geldun asegzawal n tkonkanit?
Maɣef ay ḥwajent Nabila d Wnisa tamemt?
Torkia d Zwina uɣent-d ifecka.
Yamina d Fayza ɣer-sent asegzawal tafṛansit-tafulat?
Salem d Lidya ur llin ara ḥwajen asegzawal tapactunt-tapachait.
Faḍma teɣs ad d-tseɣ asegzawal n tganguelat.
Tella teḥwaj imendi?
Sɛiɣ aɣmis.
A win yufan ad d-iseɣ taniktaṛint.
Kaysa d Lwiza llint ara ɣsent ad d-sɣent asegzawal n tainut.
Tellid tesrid tiliẓri tamiɣist?
Maɣef ay tesrid adlis ɣef yinfafaden?
A win yufan ad d-iseɣ asegzawal n tpulunit.
Ur yeḥwaj ara tapizza.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen taɣulit.
Tesri asawal n ufus?
Sriɣ adlis ɣef yikubṭiren?
Ttmahalen deg yiwet n tnedlist deg Bruxelles.
Sɛant asegzawal tarusit-tusitit.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ ibulunen.
Nayla d Yemsal ur sɛin ara asegzawal tanglizit-tacinwat.
Wezna d Ɛli ur llin ara sɛan taswast.
Telliḍ tesriḍ aɣmis?
Srint tukulilit.
Bɣan ad d-sɣen adlis ɣef usewlef.
Tellamt tesrimt akersi n tnarit?
Uɣent-d asegzawal tamaziɣt-taswidit.
Myasa d Mekyusa yella yessefk ad d-aɣent imru aẓerwal.
Attan tessawal ɣef Kamrun.
Maɣef ay d-uɣent Skura d Torkia adlis ɣef yisnulfuyen?
Tliḍ asegzawal tapuṛtugalit-taganguelat?
Ɛemmi-s n Wnisa d Nuja d amnesfar.
A win yufan ad d-taɣeḍ tacemmaεt.
Lidya d Ɛli ur llin ara ḥwajen asegzawal talbanit-tamasidunit.
Sriɣ akanic?
Lwiza d Silya srint adlis ɣef tesnafsit?
Sriɣ asegzawal n ttaylandit.
Yanni d Skura uɣen-d tukaṛinat.
Mira d Lidya ɣer-sent akrar?
Sriɣ asegzawal n tkirgizit.
Lidya d Zwina ɣer-sent asegzawal n tfulfuldet.
Farida ur tebɣi ara ad d-taɣ akilt.
Lwiza teɣs ad d-tseɣ tinaṭṭafin.
Wnisa d Ɛli ur llin ara sɛan taduli.
Torkia d Myasa uɣent-d taɣulit?
Ad d-iseɣ Dris tagelmust?
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Ɛli aksum?
Sɛan amger?
Ttḥulfun sɛan assaɣ ijehden d Taṛjentint.
Faḍma d Mira yella yessefk ad d-aɣent ahil n tliẓri.
Terra-tt tmara ad tales ad tgiǧǧ ɣer Ǧibuti.
Ur lin ara tamacint n tegni.
Tesɛiḍ akerṭun n ubanan?
Telliḍ tesriḍ asegzawal n tpactunt?
Telliḍ tesriḍ asegzawal n tinuinnaqunt?
Yamina d Wnisa yella yessefk ad d-sɣent abatenǧal.
Baba-s n Lidya d Yamina d Apuluni.
Sriɣ amuṭu.
Zwina telli ara teḥwaj timḥibest.
Zwina tesri tazrart?
Sriɣ asegzawal tanglizit-tafṛansit?
Ttmahaleɣ deg yiwet n tḥanut n yilellac deg Sarajevo.
Jeddi d aserdas.
Ɛli d Mira llan srin tinuyin.
Sɛiɣ aksum n yilef.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal tarusit-tukṛanit.
Sriɣ asegzawal n tčikit.
Dehbeyya d Yamina uɣent-d takilsa?
Tlid seksu?
A win yufan Lwiza d Lidya ad d-sɣent agatu.
Sɣan-d asegzawal n tmadurit?
Tesriḍ takeṛṛust?
Ɛli d Mira ur srin ara abatenǧal.
Sɛan tamudrut?
Skura teḥwaj tiṛeffiyin?
Ur llin ara sɛan adlis ɣef yidinuẓuren.
Sɣan-d afurmas.
Skura d Nabila yella yessefk ad d-aɣent ifker.
A win yufan ad d-iseɣ infed.
Tenker-d deg Bgayet, deg Kungu.
Sriɣ asegzawal taεṛabt-taqumurit?
Sriɣ asegzawal taserbit-tamajaṛit.
Nuja tesri ijireb?
Sriɣ askuter?
Melmi ay d-tuɣem kečč d Dawed aqejmur n ubaṛ?
Sɣan-d asegzawal n trundit?
Ɛli d Nabila ur llin ara sɛan lbaṭaṭa taẓidant.
Seg wansi ay d-uɣent Wnisa d Kaysa ariki?
Tesɛamt tafṛawt?
Yeɣs ad d-iseɣ taknisya.
Ur bɣint ara ad d-sɣent azmam n usuneɣ.
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent tifetliyin.
Yamina d Dehbeyya uɣent-d iɣatimen.
Skura terra-tt tmara ad tales ad tgiǧǧ ɣer Côte d’Ivoire.
Sɣant-d tadabut n tmelsiwt.
Sɣan-d asegru?
Nayla d Ɛica yella yessefk ad d-aɣent amrar.
Mekyusa tesɛa tafirukt.
A win yufan ad d-iseɣ taknart.
Ɛli yeḥwaj adlis ɣef uzarmezruy.
Teqqel-d ɣer Bulgaṛya.
Skura tesɛa akavyaṛ.
Ɛli d Ɛica llan srin tamudrut.
Sriɣ asegzawal n tchipewyant.
Bɣan ad d-sɣen aɣalad n umahil.
Negguni Yamina deg Kuba.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen akamyun amẓiw.
Sriɣ asegzawal n tqumurit?
Yeḥwaj aqejmur n ubaṛ.
Sriɣ irkasen?
Sriɣ asegzawal tafṛansit-taqumurit.
Yezmer lḥal Dehbeyya d Myasa ad ilint deg Thimphu.
Tesrid irkasen?
A win yufan ad d-tesɣed albik.
Ɛli d Wezna ur llin ara ḥwajen tabalizt.
Seg wansi ay d-tuɣemt azmam n usuneɣ?
Melmi ay d-uɣent Mekyusa d Lidya asegzawal n texhosat?
Tella teḥwaj asegras?
Myasa d Dehbeyya ɣsent ad d-sɣent timerfadin.
A win yufan ad d-iseɣ tacirḍart.
Zwina tura-as i baba-s.
Sɣan-d tamedwazt?
Skura tesɛa tamurrigt?
Sɣant-d asegzawal n tsundat?
Wezna d Skura werǧin sɛint taḥanut deg Daka.
Xira tezdeɣ kuẓ n yiseggasen deg Azerbiǧan.
Sɣan-d asegzawal n tkatalanit?
Sɣan-d tinifin?
Tlul yernu tenker-d deg Ǧibuti.
Ur llin ara lan adlis ɣef tesnudert.
Sɛiɣ tizeft.
Nuja d Meqqran ur llin ara sɛan tigwant.
Ur lint ara amsammar.
Sriɣ iqaciren.
Faḍma d Nayla uɣent-d tamedwazt.
A win yufan Mira d Xira ad d-sɣent tiɣenjayin n wakat.
Terra-aɣ tmara ad nales ad ngiǧǧ ɣer Tutrict.
Fayza d Torkia uɣent-d taɣerdayt.
Torkia tla ccikula?
Mayas d Xira qqlen-d ɣer Bulgaṛya.
Sselmadeɣ deg Dawḥa.
Fella d Skura ɣer-sent asegzawal n tṛumanit.
Tesri amastal?
Ttmahalen deg yiwen n uɣerbaz uslig deg Naypyitaw.
Sɣant-d tasafut?
Nuja teɣs ad d-tseɣ asegzawal n ttataṛit.
Jeddi-s n Silya d Kaysa d anehhaṛ.
Nayla d Kaysa yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n taεṛabt n Ḥiǧaz.
Torkia d Dawed ḥwajen aḍebsi aquran?
Silya d Geldun llin ara ɣsen ad d-sɣen adlis ɣef tsertit.
Silya d Ɛli ur sɛin ara asegzawal tafṛansit-tajulat.
Sriɣ tadabut n teɣlust?
Lwiza tesɛa amrar.
Sɛan taplakmint?
Sɣan-d talgeẓt.
Mekyusa d Wnisa uɣent-d takeṛṛust n Kia?
Sriɣ asekkat n ubisbul.
Wezna d Ziri ur llin ara bɣan ad d-sɣen asegzawal tanglizit-taswaḥilit.
Ɛica teɣs ad d-tseɣ aqayemrun.
Sriɣ aɣmis s tmaziɣt?
Skura teɣs ad d-tseɣ asegzawal n thawayit.
Ur nelli ara neɣs ad d-nseɣ tanfult.
A win yufan ad d-nseɣ taniltit.
Gma-s n Wnisa d Zwina d amsaldun.