loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Tella tla taneččit deg Sarajevo.
Nṛuḥ ad d-nseɣ asegzawal n tmalayalamt.
Seg wansi ay d-yesɣa azebg?
Вы-то сами не пытались с ним связаться?
Os cães parecem felizes.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tidal.
Skura telli ara teḥwaj ad d-taɣ asegzawal tafṛansit-talzasit.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ taktunya.
Ɛli yeḥwaj awtul.
Iṛuḥ ad d-iseɣ akerṭun.
Kaysa d Dehbeyya ḥwajent asufli.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ tisefraḍ n timmi.
Teḥwajemt asegzawal n tluxembourgit?
Aql-aɣ nettaɣ-d agusim.
Seg wansi ay d-yesɣa timsewwit?
Skura d Lidya ur ḥwajent ara usu n usegnaf.
Tesriḍ adlis ɣef yisafagen?
Nedda ad d-nseɣ aksum n uzger.
Teḥwajemt amrez?
Iṛuḥ ad d-iseɣ adlis ɣef usewlef.
Ad as-d-sɣeɣ aḥijab.
Sɛan taqecwalt n yiceṭṭiḍen.
Iṛuḥ ad d-iseɣ adlis ɣef Umgaru Anmaḍal Wis Sin.
Ad d-sɣent Fella d Zwina asegzawal n tṛumanit?
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ taseslaft.
Seg wansi ay d-yuɣ alajuṛ?
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ tinuyin.
Ad as-d-aɣen asegzawal n tmadurit.
Ad d-yaɣ azmam.
Silya d Lwennas ur llin ara lan taṛemmant.
Ad d-yaɣ asegzawal n tukṛanit.
Fayza d Faḍma yella yessefk ad d-aɣent azatim n uzemmur.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ tasfift tamenṭaḍt.
Mira tesri adlis ɣef tẓuriwin n yimenɣi?
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ tinqiḍin timenṭaḍin.
Sɛan iwaylen?
She told me once that she would like to live in the Netherlands.
Ad d-aɣeɣ ameltaf n uεrur.
Skuda d Nuja udfent ɣer uɣerbaz deg Afɣanistan.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ akersi n tqerfit.
A win yufan ad d-tseɣ azulaɣ.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ tamerẓaḍut.
Torkia d Geldun ur srin ara asegzawal tanglizit-tadanmaṛkit.
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tchokwet.
Tellam tesrim aredmi?
ჩვენ გვძულს ტომი.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ taplakmint.
Tella teḥwaj adlis ɣef tesnemɣit?
Nṛuḥ ad d-naɣ taqendurt.
Wezna d Nuja ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal talbanit-taṭerkit.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ tasewlaft tamsadurt.
Seg wansi ay d-yesɣa azatim n uzemmur?
Iṛuḥ ad d-iseɣ abatenǧal.
Xali-s d amurar n tcirfust.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ tačenčunt.
Seg wansi ay d-yuɣ asafag?
Nuja terẓem taneɣlust deg Thimphu.
Zwina d Ɛica ḥwajent asegzawal tapuṛtugalit-tahusruckit n Rio Grande.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tkeryulit tahaitit.
Silya d Salem uɣen-d tacirt?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asugu.
Xira d Kaysa ur ɣsent ara ad d-sɣent tasemɣart.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asefk n Newwal.
Myasa d Nuja ḥwajent askʷeṛ?
Ad d-yaɣ asegzawal n tzulut.
Ur ili ara adlis ɣef tɣeḍḍen.
Tzemred ad d-tesɣed akerbas.
Or, l'éducation est le seul facteur qui puisse prévenir les préjugés, que ce soit entre les groupes de population ou entre les sexes.
Sriɣ aḥijab?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ anegmirs.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tasemɣart.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tilocanot.
Ad as-d-aɣen tasafut.
Tella teḥwaj iẓem?
Iṛuḥ ad d-iseɣ adlis ɣef yiɣersiwen.
Nabila d Mira ččant ananas.
Ad d-tseɣ awtul.
Teḥwajemt adlis ɣef tkeṛṛusin?
Seg wansi ay d-yesɣa tarafukt?
Ad d-yaɣ asegzawal tarusiy-tapuṛtugalit.
Fayza d Wnisa ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal tanglizit-tadzonkhat.
Ad as-d-aɣent akanic.
Argaz n yemma-s n Nabila d Fayza d Avietnami.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ akeryun.
Sɛan 40 n wakriwen deg Côte d’Ivoire.
Il n'y a aucun doute que Tom voulait bien faire. Cependant, les conséquences de ses actions ont été désastreuses pour toutes les personnes concernées, y compris lui-même.
Ad as-d-aɣen abesbas.
Iḥelli i d-guǧǧeɣ ɣer da.
Tesɛiḍ amudam?
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ tirkemt.
Ur bɣint ara ad d-sɣent asegzawal n taεṛabt n Meṛṛuk.
Tla asegzawal taεṛabt-tamuhṛit.
Nedda ad d-naɣ imsured.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ uzzal n uselqem.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ tiqerqacin.
Yamina d Ɛli ur llin ara sɛan tamdayt.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef tusnakt.
Ur lliɣ ara sriɣ tisidelt.
A win yufan ad d-aɣen tadabut tattwaḍfast.
Duokite šansą taikai!
Tella tesri tagertilt.
Tzemremt ad d-tesɣemt tisefraḍ n timmi.
Ad d-sɣent Skura d Silya asegzawal n tnavajot?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tmajaṛit.
Si vous êtes à Rio et que vous voulez aller à São Paulo, vous pouvez prendre le bus. Cependant, le voyage dure six heures et demie.
Qasi d Skura ur llin ara sɛan tajujeṭṭibt.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ tifirest.
Ad d-yaɣ aselsaman.
Tesrid asegzawal taspenyulit-taymarat?
Iṛuḥ ad d-iseɣ amedɣar n yiferki n uɣrab.
Torkia telli ara teḥwaj ad d-taɣ asegzawal tarusit-takazaxit.
Ad d-yaɣ tagenzi d tneccabin.
A win yufan ad d-aɣen tasbuḥrut.
Nṛuḥ ad d-naɣ asegzawal n tmalṭit.
Yesεa leεqel-nni ara s-yagin ad iruḥ weḥd-s.
Tzemred ad d-tesɣed asegzawal n tuygurt.
Iṛuḥ ad d-iseɣ adlis ɣef wakraren.
Nabila ur tebɣi ara ad d-tseɣ usu n usegnaf.
Iṛuḥ ad d-iseɣ azriri.
Sriɣ ayuyu.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ udi.
Cependant, je vous recommande de prendre le JR Narita Express (un train part de l'aéroport toutes les 30-60 minutes) pour éviter de changer de train.
Siqilya tesmekti-aɣ-d s Bulgaṛya.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef wakraren.
Ur lin ara asegzawal n thakkat.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ arekmas.
Maɣef ay d-sɣan Skura d Yamina afeṛṛan?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tcebuanot.
Seg wansi ay d-yuɣ akebbuḍ n tefṛawt?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ azezwu.
Seg wansi ay d-uɣent Skura d Silya aqendur?
Ad d-aɣeɣ aqbuc.
Sɛant asegzawal n tfulfuldet.
Ad d-aɣeɣ axebbac.
Farida d Mira uɣent-d asaber n tnuceft.
Tom atan deg ufrag i yetturar d uqjun-nneɣ.
Duokite galimybę taikai!
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef yibexxucen.
Tla taklaṛinatt?
Tzemreḍ ad d-tesɣeḍ adlis ɣef tesnafsit.
Srin aqbuc n wakat?
Ad d-yaɣ imsured aɣurbiz.
Seg wansi ay d-yuɣ afrar n wudem?
Sɛant tayuga n tgeḍmatin.
მე არ მინდა შენი საიდუმლო ვიყო.
Sriɣ asegzawal n tmandarint?
Sɛan asegzawal taserbukṛuwatit-tamasidunit?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef yiferṭeṭṭuten.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n takant.
Skura telli ara teḥwaj ad d-taɣ tasfift tamenṭaḍt.
Ad d-yaɣ taɣlust.
Tebɣa ad d-taɣ asegzawal n tserbukṛuwatit.
Ad d-aɣeɣ askuter.
Maɣef ay d-sɣan Myasa d Nayla tayuga n yiqaciren?
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n tkurdit.
Siqilya tesmekti-tent-id s Taṛjentint.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tpumiṛanit tagmuḍant.
Faḍma d Qasi ur llin ara bɣan ad d-aɣen asmaɣ.
Iṛuḥ ad d-iseɣ aqiḍun.
Ad d-aɣeɣ asandwič n teclaḍt.
Beaucoup de gens ont entendu parler de la Grande Muraille de Chine ou ont lu à son sujet, certains l'ont même visitée, mais peu savent que cette structure peut être vue depuis la lune.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef tẓuriwin n umlazmar.
Sriɣ takasiḍt?
Ad as-d-aɣen adlis ɣef Wayyur.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ alabrador.
Teṭṭef asafag, teqqel ɣer uxxam, deg Dawḥa.
Am yeqjan akk, yeggar deffir uwtul ma iwala yiwen.
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n twoloft.
Ɛli ɣer-s asegzawal tanglizit-tachewat.
Zemrent ad d-sɣent tisistelt.
Sriɣ tigwant.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ akeffay.
Seg wansi ay d-yesɣa tankult n uẓawan?
Tellam tesrim adlis ɣef yiferṭeṭṭuten?
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n tjapunit.
Teḥwajemt adlis ɣef usuneɣ?
Ad d-iseɣ asegzawal n ttaliant.
Wezna telli ara teḥwaj ad d-taɣ asegzawal tanglizit-turdut.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ timẓin.
Seg wansi ay d-yuɣ taklaṛinatt?
Iṛuḥ ad d-iseɣ akebbuḍ.
Ur telli ara teḥwaj asegzawal tarusit-taεṛabt.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tchittagonit.
Seg wansi ay d-yesɣa tureft?
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n tturkminit.
Sɛan asegzawal n twut?
Fayza d Silya ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal n tnubit.
Zwina d Mekyusa ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal n tusitit.
Ad as-d-aɣen asegzawal n teflamit.
Dehbeyya tesri asegzawal tanglizit-tafṛansit?
Am yakk iḍan, yettṛabaε awtul ma iwala-t.
Ad d-yaɣ aṛubut.
Tlam asegzawal n tsaksunit n wadda?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ aqejmur.
Gondolod, hogy igazam van?
Ɛli d Farida ur llin ara srin ad d-aɣen asegzawal n tjint.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tajujeṭṭibt.
Uɣent-d asegzawal n tnubit?
Iṛuḥ ad d-iseɣ amangu.
Xira d Faḍma ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal n thiligaynont.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ amrez n umɣuz.
Ad d-naɣ arxam.
Zemrent Myasa d Fayza ad d-sɣent asegzawal n twigurt?
Ad d-sɣen asegzawal n tṛumanit.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ akerbas.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ akerṭun n ubugaṭu.
Silya d Zwina ur ḥwajent ara asegzawal n tsaṛdit.
Iṛuḥ ad d-iseɣ asaber.
Sɛant asegzawal n tsaksunit n wadda.
Ad d-sɣen asegzawal n tazirit.
Fella d Nabila ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal taspenyulit-taquechuat.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tabedεit.
Seg wansi ay d-yesɣa tananast?
Tzemreḍ ad d-taɣeḍ tacirqecwalt.
Lidya d Kaysa ur ɣsent ara ad d-sɣent asɣar.
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n tabxazit.
Ssawlent-d ɣef jeddi-tsent.
Les gens s'inquiètent beaucoup plus de l'éternité après leur mort que de l'éternité avant leur naissance. Cependant, c'est la même quantité d'éternité qui s'étend dans toutes les directions à partir du point où l'on se trouve.
Ad as-d-sɣeɣ irkasen addalanen.
Tlid tismaqqalin n tafukt?
Nedda ad d-naɣ adlis ɣef waddal.
Ur nelli ara nesri ad d-nseɣ aqbuc.
Ddan ad d-sɣen isekni.
Skura tezdeɣ kuẓ n yiseggasen deg Bulgaṛya.
Lwiza d Ɛli ur llin ara sɛan tallumt.
Iṛuḥ ad d-yaɣ akebbuḍ n tefṛawt.
Skura d Fayza ḥwajent tafunast?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ angul.
Mes turime savo klasę valyti.
Seg wansi ay d-tesɣamt akanic?
Telliḍ tesriḍ tagertilt?
Meḥmud d Skura ur llin ara sɛan asegzawal n tkikongot.
Ad d-naɣ asegzawal n tkikongot.
Seg wansi ay d-yesɣa takussna?
Ad d-yaɣ tagelmust.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ aneɣḍam.
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ taɣerdayt.
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n tluxembourgit.
Siqilya tesmekti-aɣ-d s Danmaṛk.
Ad as-d-sɣeɣ iferki n tmeswart.
Seg wansi ay d-yesɣa takamra tamsadurt?
Ad d-yaɣ tabluzt.
Seg wansi ay d-yuɣ iɣi?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asawal n ugensa.
Lidya d Wezna ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal tanglizit-tagwichint.
Tzemred ad d-tesɣed taselkimt.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n taṭerkit.
Iṛuḥ ad d-iseɣ amcic afarsi.
Sɛiɣ tasemɣart.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tenheengatut.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Nabil asegzawal tanglizit-tahendit?
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tfilippinit.
Sɛan adṛun?
Ad as-d-taɣ tabeṭṭiwt n ukeffay.
Nedda ad d-nseɣ askʷeṛ.
Nuja d Wnisa uɣent-d tinelli.
Srint akilt?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ aɣerday.
Maɣef ay sriɣ asegzawal tanglizit-turdut?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ ameklas.
A win yufan ad d-iseɣ afurmas.
Iṛuḥ ad d-iseɣ amrig.
Torkia telli ara tebɣa ad d-tseɣ imẓad.
Nedda ad d-naɣ adlis.
Menzu d Silya ur llin ara sɛan tizuɣarin.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ apyanu.
Tella tesri iferki aḥercaw.
Tedda ad d-taɣ asegzawal n trundit.
Srin asegzawal n tmalṭit.
Yusef d Silya ur srin ara asegzawal tarusit-talmanit.
Farida teḥwaj azawag n wunuɣen?
Mes turime palieti gėles.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tusitit.
Sriɣ tifirest.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tisent.
Lwiza d Zwina uɣent-d timḍerrebt.
Iṛuḥ ad d-iseɣ amektakud.
Skura telli ara teḥwaj ad d-taɣ tamrint n temzit.
Ad d-yaɣ iferki.
Fayza d Kaysa uɣent-d timḥibest.
Iṛuḥ ad d-iseɣ irkasen addalanen.
A win yufan ad d-aɣen tasafut.
Iṛuḥ ad d-iseɣ taɣenjayt n usɣar.
Teḥwaj taberyuct.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tganguelat.
Torkia d Lwiza uɣent-d iferki n tmeswart?
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n tkonkanit.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asidi.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n teswidit.
Tzemreḍ ad d-tesɣeḍ tacirqecwalt.
Torkia d Ɛica ɣer-sent asegzawal n tkikongot?
Ad d-yaɣ iceṭṭiḍen n ugensu.
Skura tesri iferki n usefk?
Tezmer ad d-tseɣ asegzawal n tchokwet.
Tella tesri tifkert.
Ad as-d-aɣeɣ asanew n tmasragt.
Sriɣ tiliẓri tamiɣist.
Ad as-d-aɣeɣ asawal.
Ɣer-neɣ tačinat.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n ttaǧijit.
Menzu d Skura llan srin tabagust.
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n ttamulit.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Ɛli asegzawal taspenyulit-takatalanit?
Ad d-sɣent Lidya d Lwiza asegras?
Ad d-yaɣ irkasen.
Srint apapay?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tdaṛit.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Ɛli asegzawal n tkambudit?
Ad as-d-sɣeɣ ifker.
Lidya tesri asegzawal tarusit-tisṭunit?
Lwiza d Lidya yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n tebretonit.
Seg wansi ay d-yuɣ asazrar?
Tedda ad d-tseɣ asegzawal n taṭerkit.
Seg wansi ay d-yuɣ asegzawal n texiangt?
Nedda ad d-naɣ asegzawal n tliṭṭunit.
Seg wansi ay d-yesɣa tasareft?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n ttaylandit.
Teḥwajem amcic asyami?
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n tjulat.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tagertilt.
Tellam tesrim asegzawal tafṛansit-takuṛsikit?
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tpamirit.
Kaysa d Lidya ḥwajent ilemḍaden n uɣeggad?
Ad as-d-aɣeɣ asawal n ugensa.
Silya d Kaysa ḥwajent tacirfust?
Aql-aɣ nettaɣ-d tisidelt.
Kaysa d Mira werǧin sɛint taḥanut deg Tirana.
Aql-aɣ nessaɣ-d taɣaḍt.
Пьер, я рассержусь!
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tmossit.
Iṛuḥ ad d-iseɣ ijireb.
Yamina d Aḥmed yella yessefk ad d-sɣen tadabut n utinis.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tchewat.
Llant srint asegzawal taserbit-tamasidunit?
Iṛuḥ ad d-iseɣ tagiṭart.
Nayla d Xira ḥwajent asegzawal n tawadhit?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ ireg.
Meddur d Yamina llan sɛan taḥanut deg Porto-Novo.
Ddiɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tazirit.
Siqilya tesmekti-tt-id s Afɣanistan.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tasiwant.
Sɛan asegzawal tarusit-talitwanit.
Ad d-yaɣ tacifuft.
Lwennas d Fella ur llin ara ḥwajen asazrar.
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n tlitwanit.
Sriɣ tamacint n tegni?
Ad d-yaɣ taferrast.
Tella tesri tasektit?
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tčikit.
Srin asegru?
Mira d Lwiza yella yessefk ad d-aɣent adividi.
Lidya d Yanni ur srin ara ccikula n umenɣud.
Sriɣ tinuyin.
Ddiɣ ad d-sɣeɣ Tibibelt.
Sriɣ taṛemmant?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ taqecwalt n yiceṭṭiḍen.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tekhmert.
Seg wansi ay d-yuɣ akeffay?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tadabut n tmelsiwt.
A win yufan ad d-aɣen tisebrent.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tmalgacit.
Teḥwajemt tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ?
Iṛuḥ ad d-iseɣ tiɣremt.
Meqqran d Skura sɣan-d asegzawal n tirlandit.
Ur ugadeɣ fell-asent.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ taferrast.
Огонь распространился по дому.
Skura d Xira ḥwajent isili.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tazirit.
Jo sūnus yra aštuonmetis.
Skura d Ɛica yella yessefk ad d-sɣent amergaz.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tasewlaft.
The more I read about the Go game, the more interesting it seems to me.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ aɣrum.
დეტალებზე მოგვიანებით ვისაუბრებთ.
Ur tent-rriɣ ara deg unezgum.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tasa.
Ad d-aɣeɣ tamsatayt.
Lwiza d Wnisa ḥwajent taɣlust.
Iṛuḥ ad d-iseɣ taduli.
Ɛica d Nabila uɣent-d adlis ɣef wursuten?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tiliẓri tamiɣist.
Seg wansi ay d-yuɣ asegzawal n tegrigit?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ aẓalim.
Ur nelli ara neɣs ad d-nseɣ aspenyul.
Ad d-yaɣ tayuga n yirkasen.
Sriɣ tasniwt?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ imsired n yiqbac.
Sɣan-d tadabut tattwaḍfast?
Fella d Farida ḥwajent lbaṭaṭa?
Aql-aɣ nessaɣ-d akamyun n yilellac.
Silya d Nabila ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal tanglizit-tazulut.
Ad d-yaɣ tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ.
Tella teḥwaj adlis ɣef tẓuriwin tidlaganin?
Iṛuḥ ad d-yaɣ ungal.
Αυτή μου είπε, ότι θέλει να ζήσει στην Ολλανδία.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ asegzawal n tgant.
Melmi ay d-yesɣa talelluct?
Seg wansi ay d-yuɣ asegzawal n tlaosit?
Ad d-yaɣ tabedεit.
Tella tla taḥanut n yiɣersiwen deg Luanda.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ aseččaṛ.
Xira d Nuja ur ɣsent ara ad d-sɣent takfaft.
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef tissisin.
Siqilya tesmekti-ten-id s Benin.
Ad d-yaɣ tasniwt n ugṛatan.
Kas mūsų laukia?
Seg wansi ay d-yuɣ asegzawal tarusit-taspenyulit?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ ilemḍaden.
Farida tesɣa-d apaṛpan?
Tzemred ad d-tesɣed asegzawal n tgujeratit.
Yella wayen ara k-d-ssutreɣ.
Nedda ad d-naɣ apaṛpan.
Senki sem akarja, hogy boldog légy.
A win yufan ad d-taɣeḍ asegzawal n tmaziɣt.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ atirmus.
Fella d Nabila ur ɣsent ara ad d-sɣent taqecwalt n tursaḍ.
Ad d-yaɣ taɣulit.
Tla tasennaṛt.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ azemmaḍ.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tespenyulit.
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n tsaṛdit.
Xira d Myasa ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal tapuṛtugalit-tapumiṛanit tagmuḍant.
Nezmer ad d-naɣ anyun.
Seg wansi ay d-yuɣ iɣid?
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n tkimbundut.
Skura d Myasa uɣent-d asegzawal n tcebuanot?
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n tegwichint.
Ɛli d Nuja ur llin ara ḥwajen asegzawal n tirlandit.
Ad d-yaɣ tagezzamt.
Dehbeyya d Ɛica ur ḥwajent ara asidi ilem.
Ad d-yaɣ tasafa n ujean.
Ɛli d Silya ur srin ara aydi.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ atiliskud.
Sɛan asegzawal tafṛansit-tasangot?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ iwaylen.
Nayla d Fayza yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n taymarat.
Na verdade, você não quer falar sobre ele, quer?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ lbaṭaṭa taẓidant.
Sriɣ tinelli.
Yamina ur tli ara tisefreḍt.
Tla icemmim?
Kaysa d Nabila ur ɣsent ara ad d-sɣent tasektit.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tbhojpurit.
Sɛan adlis ɣef teẓrit?
Tedda ad d-taɣ atay.
Fayza d Kaysa ur ḥwajent ara akuṛdyun.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tehmongt.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tdanmaṛkit.
Mira ur telli ara tla askuč.
Ad d-nseɣ infed.
Mira d Lwiza yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n tmoquoit.
აქ რამდენიმე სერიოზული შეცდომაა.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tilellac s ugeḍḍum aɣezzfan.
Maɣef ay d-tuɣemt afatas?
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n tmandarint.
Xira d Faḍma ur ḥwajent ara asegzawal n tmindongt.
Ad d-sɣen iɣi.
D Busnya d Hirziguvina ay d tamurt-nnes.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ imru n yincew.
Torkia telli ara teḥwaj adlis ɣef usɣan.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tafeqqust.
Ad d-aɣeɣ tankult n yisɣunen.
I'm happy you're still here.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ taqecwalt n tursaḍ.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ aṭaku.
Siqilya tesmekti-ten-id s Brunei.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d aselkim n yirebbi.
Wnisa d Yamina ḥwajent arxam.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tigemfert.
Ɛica tesri asegzawal n tirlandit?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ takbawt.
Wnisa d Mayas ur srin ara tiɣenjayin.
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n tpactunt.
Sɛan adlis ɣef yinfafaden.
Ad d-aɣeɣ aseklu n Newwal.
Menzu d Fayza ur llin ara sɛan adlis ɣef Unagraw Afukan.
Wezna d Ɛli ur llin ara ḥwajen ijireb.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tasbuḥrut.
Faḍma d Ɛica ur ɣsent ara ad d-sɣent tilabilin.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ takfaft.
Tellamt tesrimt asegzawal taεṛabt-taqebṭit?
Nabila tesri ayis?
Fayza tettmahal deg yiwen n uɣerbaz n tutlayin deg Buenos Aires.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tbengalit.
Lidya d Silya ur ɣsent ara ad d-sɣent tamkarḍit.
ეგ მაგიდა ბინძურია.
Iṛuḥ ad d-iseɣ asugu.
Cuanto más leo sobre Go, más interesante me parece este juego.
Torkia tebɣa ad d-tseɣ tisefraḍ n yicenfiren.
Ad d-nseɣ abikini.
Farida d Ɛli ur sɛin ara apitbul.
Ad d-iseɣ irden.
Srin aɣmis?
Aql-aɣ nessaɣ-d asegzawal n taεṛabt n Ḥiǧaz.
Zemrent Ɛica d Xira ad d-sɣent tigzirt?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ taniktaṛint.
Kaysa d Faḍma ṭṭfent asafag, qqlent ɣer uxxam, deg Bandar Seri Begawan.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tasukint n Leqran.
Maɣef ay d-uɣent Skura d Ɛica asegzawal n tpumiṛanit tagmuḍant?
Ad as-d-sɣeɣ imekli.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ ččina.
Ɛli yettmahal deg yiwet n tḥanut n yiɣisem deg Tirana.
Kaysa d Lwiza ur ḥwajent ara asegzawal tafṛansit-takatalanit.
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n tnubit.
Iṛuḥ ad d-iseɣ askenjbir.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tadabut tattwaḍfast.
Iṛuḥ ad d-iseɣ aɣrum.
Zwina d Salem ur llin ara srin ad d-aɣen adlis s tmaziɣt.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tacirfust.
Ɣer-k astidyu?
Tzemrem ad d-tesɣem asegzawal n tṛumanyant.
Ɛica d Fella ur ɣsent ara ad d-sɣent isislem.
Iṛuḥ ad d-iseɣ azmam.
Sɛan adṛun.
Aql-aɣ nessaɣ-d asegzawal n tbavaṛit.
Tlul yernu tenker-d deg Burkina Faso.
Ad d-yaɣ takrabaḍt.
Faḍma telli ara teḥwaj ad d-taɣ ilemḍaden n ufeṛṛan.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tapizza.
Srin amestir?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tasersut.
Yo soy finlandés.
Fayza tesri tabeṭṭiwt n ukeffay?
Ssawleɣ ɣef tmalizit.
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ adlis s tmaziɣt.
Sɛan asegzawal n tmalayalamt?
Yedda ad d-yaɣ akersi n tmellalt.
Skura d Ɛli llan ḥwajen aceryun n yiburgren?
Iṛuḥ ad d-iseɣ aselsaman.
აფრიკულს ვსწავლობ.
Maɣef ay d-uɣent Ɛica d Nuja taswast?
Iṛuḥ ad d-iseɣ azatim n uzemmur.
Mekyusa d Kaysa ur ɣsent ara ad d-sɣent aserwal.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ takemmart.
Teḥwaj asegzawal n taεṛabt n Tunes.
Iṛuḥ ad d-yaɣ iɣeḍmen.
Ad as-d-taɣ agdil n uselkim.
Srin abatenǧal?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tamcict.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Yusef tisidelt?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ taklut.
Zwina d Ɛli ur srin ara azriri.
Aql-aɣ nettaɣ-d adlis ɣef wursuten.
Sɛan asegzawal n tṭalyanit?
Iṛuḥ ad d-yaɣ ameksaw almani.
Srin asegzawal n ttibetit.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tasebzamt.
Ты хочешь принять участие в этом рискованном эксперименте?
Iṛuḥ ad d-yaɣ akerzi.
Iṛuḥ ad d-iseɣ azemmur.
Eu gostaria de lhes oferecer uma proposta de trabalho.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tabyirt.
Srin akerṭun.
მე ფინელი ვარ.
Tzemred ad d-tesɣed aṛubut.
Ur nesɛi ara imru.
Aql-aɣ nettaɣ-d adlis ɣef yitiliskuden.
ფინელი ვარ.
Ur lint ara asegzawal tapuṛtugalit-tahusruckit n Rio Grande.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tjint.
Xira d Silya ur ɣsent ara ad d-sɣent tamenzaḍt n tliẓri.
Ad as-d-yaɣ asegzawal n tnuṛwijit.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ tigwant.
Sɛan aṭlas.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tagelmust tagfusant.
Srint asegzawal talmanit-taṛumancit?
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tcinwat.
Srin azebg?
Tellid tesrid asegzawal n tchokwet?
Srint asmaɣ?
Iṛuḥ ad d-yaɣ tismaqqalin n usgunfu.
Seg wansi ay d-yuɣ aɣmis s tmaziɣt?
Ad d-yaɣ tamkarḍit.
Telliḍ tesriḍ taɣenjayt n usɣar?
Ad d-yaɣ tajujeṭṭibt.
Seg wansi ay d-yuɣ asegzawal?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ taṭawat.
Nuja d Fella ur ḥwajent ara tabeṭṭiwt.
Ddan ad d-aɣen acampan.
Farida d Yamina werǧin sɛint taḥanut deg Dawḥa.
Iṛuḥ ad d-iseɣ aselkim n yirebbi.
Fella d Ɛli llin ara ḥwajen ad d-aɣen angul.
Iṛuḥ ad d-iseɣ aselsu.
Ты хотел бы принять участие в этом рискованном эксперименте?
Teḥwajemt takbabt n Zzayer?
Ad d-tseɣ aqbuc.
A win yufan ad d-aɣent tavudka.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tsengalit.
Zemren ad d-sɣen tifetliyin?
Aql-aɣ nessaɣ-d agdil n uselkim.
Tom matou aula.
Tella tesri takilsa?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tayuga n yizgaren.
Вы хотели бы принять участие в этом рискованном эксперименте?
Nezmer ad d-nseɣ amudam.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ taɣellayt.
Tzemred ad d-taɣed asegzawal n taṭerkit.
Ɛica d Zwina ur ɣsent ara ad d-sɣent igraten.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ taṣabunt.
Zwina d Myasa ur ḥwajent ara asanew n tkeṛṛust.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tačinat.
Tella tla taḥanut deg Minsk.
Quanto mais leio sobre o Go, mais interessante esse jogo me parece.
Ad as-d-sɣeɣ tagertilt n usenfel.
Sɛant asegzawal n tquechuat.
Aql-aɣ nessaɣ-d afeqqus.
Zemrent Mekyusa d Fayza ad d-sɣent alelluc?
Ad d-aɣeɣ asegzawal n thakkat.
Lidya d Mehdi ur llin ara sɛan asegzawal n taεṛabt n Ssudan.
Aql-aɣ nessaɣ-d tasafa.
Srint asegzawal n tevietnamit?
Ssawleɣ ɣef tleggimt.
Seg wansi ay d-yuɣ ačiz?
Lidya d Yamina yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n tjulat.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tigeḍmatin.
Srin iceṭṭiḍen n ugensu.
Aql-aɣ nessaɣ-d asegzawal n tjulat.
Wnisa telli ara teḥwaj asegzawal tamaziɣt-taṭerkit.
Iṛuḥ ad d-iseɣ ilemḍaden n udfel.
Sɛant takasiḍt?
Iṛuḥ ad d-iseɣ talɣemt.
Faḍma tessawel ɣef Nepal.
Iṛuḥ ad d-iseɣ taɣulit.
Wezna d Skura ur ḥwajent ara asga n tbessasin.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n talbanit.
Mekyusa d Geldun llan srin ikeryunen n timmi?
Iṛuḥ ad d-iseɣ takarḍa n wurar.
Torkia tesri akamyun amẓiw?
Iṛuḥ ad d-iseɣ lbaṭaṭa.
Tzemred ad d-taɣed adlis ɣef usewlef.
Sɣiɣ-d tagmart.
Ad d-taɣ aṣbaylu.
Ssawleɣ ɣef Laos.
Ad d-tseɣ tagmart.
Srin asegzawal n tmaorit?
Ad as-d-aɣeɣ awuk.
Aql-aɣ nessaɣ-d aselkim.
Iṛuḥ ad d-iseɣ taknift n uɣrum.
Tesɛid ifelfel aqerrḥan?
Iṛuḥ ad d-yaɣ asefk.
Ad d-yaɣ asegzawal n taṭerkit.
Silya d Ɛli ur llin ara sɛan akrar.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tfulfuldet.
Sɛan asegzawal taεṛabt-tagrigit.
Ad as-d-aɣent timsilemt n uḍeffu.
Sɛan akersi yetthuzzun.
Nayla ur telli ara tla asegzawal n tazirit.
Aql-aɣ nessaɣ-d abanju.
Farida d Silya ur ḥwajent ara alabrador.
Ad d-yaɣ taknisya.
Nuja d Ɛli ur ḥwajen ara abanan.
Mellal d Wnisa llan srin igargucen.
Ssnen-d aṭas n medden seg Ustṛalya.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tiliẓri tamiɣist.
Mira d Lwiza ur ɣsent ara ad d-sɣent tagmart.
Tella teḥwaj asegzawal n tmaziɣt?
Iṛuḥ ad d-iseɣ tasɣunt.
Silya d Geldun ur ssinen acemma ɣef Baku.
Iṛuḥ ad d-iseɣ icemmim.
Kaysa d Silya yella yessefk ad d-aɣent amangu.
Iṛuḥ ad d-iseɣ ifelfel aẓidan.
Ddan ad d-aɣen asegzawal n tuygurt.
Fella tesɣa-d tabuṣult?
Why don't you eat either fruit or vegetables?
Iṛuḥ ad d-iseɣ ifelfel aqerrḥan.
Tesri abengali?
Ad as-d-sɣeɣ lmandarin.
Ur llint ara srint ad d-aɣent abiri.
Ṛuḥen ad d-aɣen taɣellayt tatrisant.
Tlamt akerṭun n uḍeffu?
Ты подаёшь пагубный пример.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n taṭerkit.
Tella tesri ṛṛuz?
Ad d-yaɣ taska n ugensa.
Fayza d Silya ur ḥwajent ara apuni.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n texhosat.
Yeɛreḍ-d Nabila ɣer Côte d’Ivoire.
Ad d-iseɣ tasafut.
Iṛuḥ ad d-iseɣ ilemḍaden n tleggimt.
Nedda ad d-naɣ asegzawal n tpulunit.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tuygurt.
Tella tesɛa taneččit deg Tirana.
Tedda ad d-tseɣ asegzawal n tdzonkhat.
Maɣef ay d-tuɣ Skura tasfift tamenṭaḍt?
Ha-ten-i ssaɣen-d asegzawal n tuygurt.
ტომი ახლა მიდის.
Sɛan tasniwt n tsektit?
Ad d-sɣen asegzawal n taṭerkit.
Farida tuɣ-d asegzawal tanglizit-tacinwat?
Ddiɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tuygurt.
Skura telli ara teḥwaj asegzawal talmanit-takṛuwatit.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tarnast.
Skura d Qasi ur srin ara takbawt.
Tla asegzawal n tsengalit?
Xira tesri tacirfust?
Seg wansi ay d-tesɣa tazmamt?
Ddiɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n taṭerkit.
Tella tesɛa tamesrit n ursam deg Dawḥa.
Iṛuḥ ad d-iseɣ aṭaku.
Seg wansi ay d-yuɣ tagenzi d tneccabin?
Ad d-sɣeɣ tagenzi d tneccabin.
Tlam asegzawal n tuygurt?
Iṛuḥ ad d-iseɣ ikiked.
Myasa d Torkia ur ḥwajent ara asegzawal n ttaǧijit.
Ddiɣ ad d-sɣeɣ taculliḍt.
Kaysa d Fella yella yessefk ad d-sɣent aburger.
Iṛuḥ ad d-iseɣ asegzawal n taṭerkit.
Sɛan akerṭun n ukiwi?
Aql-aɣ nessaɣ-d akli.
Yanni d Nuja ur llin ara sɛan akersi n tmellalt.
Ha-tt-an tessaɣ-d asegzawal n taṭerkit.
Ɛli d Farida ḥwajen amers?
Iṛuḥ ad d-iseɣ tisegnatin.
Ad d-iseɣ akerṭun n ukiwi.
Ur nesri ara aburiṭu.
Ṛuḥen ad d-sɣen asegzawal n taṭerkit.
Silya telli ara teḥwaj askʷeṛ.
Tzemred ad d-taɣed tamseḍt.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Mayas tinuyin?
Nedda ad d-naɣ asegzawal n tuygurt.
დედაჩემი არ არის მოხუცი.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tṛumanyant.
Nedda ad d-naɣ asegzawal n tinuktitutt.
Ur lliɣ ara sɛiɣ tabalizt.
Ad d-yaɣ taseflut.
მამაჩემი არ არის მოხუცი.
Zemren ad d-sɣen tarikt.
Srin akebbuḍ n tefṛawt?
Ɣer-neɣ aspagiti?
Iṛuḥ ad d-iseɣ iẓra.
Skura d Qasi ur llin ara sɛan adlis ɣef uẓawan.
Iṛuḥ ad d-iseɣ igerzan unnigen.
Nabila ur tezmir ara ad teqqim deg Burkina Faso i lebda.
Ad as-d-aɣent tabeṭṭiwt n waman izaranen.
Tla adlis ɣef tesnallunt?
Lidya d Nabil ur llin ara sɛan afriwen n uyaziḍ.
Yamina d Wnisa yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n tgalisit.
Ad d-yaɣ tankult n uẓawan.
Srin asegzawal n tṭalyanit.
Siqilya tesmekti-tt-id s Biljik.
Ad as-d-aɣeɣ aɣmis s tmaziɣt.
Nayla d Zwina uɣent-d tajeǧǧigt.
Aql-aɣ nessaɣ-d asegzawal n tminnant.
Srint iwaylen?
Tzemred ad d-tesɣed asegzawal
მამაჩემი ქარხანაში მუშაობს.
Sɣan-d aburger?
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tuzbikit.
Seg wansi ay d-yuɣ tadabut n umahil?
Ad as-d-sɣeɣ tastawt.
Aql-aɣ nessaɣ-d tasiwant.
Lwiza telli ara teḥwaj apaṛpan.
Iṛuḥ ad d-iseɣ izimer.
Ur ili ara tayuga n yizgaren.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tabuṣult.
Sɛan asegzawal n tshonat?
Tzemrem ad d-tesɣem asegzawal n tbirmanit.
Seg wansi ay d-yuɣ tasɣunt s tmaziɣt?
Ad as-d-aɣent alajuṛ.
Seg wansi ay d-yuɣ aṭun?
Ad d-iseɣ achihuahua.
Plus je lis sur le Go, plus ce jeu me semble intéressant.
Ur llint ara srint ad d-sɣent amsegdal.
Aql-aɣ nessaɣ-d afrar n useṭṭel.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tadabut n yiḍ.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tefṛansit.
Aql-aɣ nessaɣ-d tacariḍt.
Tla amergaz?
Iṛuḥ ad d-yaɣ afeṛṛan amikṛumdeswal.
Mira d Silya ur ḥwajent ara akeryun.
Ha-ten-i ttaɣen-d ajewwaq.
Ur bɣin ara ad d-sɣen akerṭun.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n thiligaynont.
Siqilya tesmekti-iyi-d s Burkina Faso.
Iṛuḥ ad d-yaɣ imesmaṛen.
Silya d Kaysa yella yessefk ad d-aɣent aknaṛi.
Torkia d Fella ur ɣsent ara ad d-sɣent tamacint n tegni.
Skura tesɛa taculliḍt?
Srin tadabut n usenfel?
Ad d-yaɣ tanarit.
Fayza d Nayla yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n tekwanyamat.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tabuṣult.
Sɛan abatenǧal?
Ad d-aɣeɣ asegzawal n ttibetit.
Azekka ara ddunt Lwiza d Yamina seg Tirana.
Ad as-d-sɣeɣ iwaylen.
Kaysa tesɣa-d ibuzgen?
Ad as-d-aɣent aga.
Ur nesri ara tayuga n tgeḍmatin.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tamenzaḍt.
Melmi ay d-yesɣa takeṛṛust taddalant?
Ad d-yaɣ taṣabunt.
Tella teḥwaj asegzawal tarusit-tačerkisit?
Ad d-yaɣ taplakmint.
Xira d Yanni llan srin imru aẓerwal.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n ttubut.
Tella teḥwaj tamundulint?
Aql-iyi ssaɣeɣ-d akelsanay.
Sriɣ awtul.
Iṛuḥ ad d-yaɣ agdil n usigmi.
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef tutlayin.
Nayla d Nabila uɣent-d talɣemt.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tserbukṛuwatit.
Wnisa d Torkia yella yessefk ad d-aɣent amaqarun.
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef yiɣersiwen yellan deg umihi.
Iṛuḥ ad d-yaɣ igerzan unnigen.
Vanduo kol kas šiek tiek šiltas.
Tedda ad d-taɣ irkasen n uɣeggad.
Srin tabeṭṭiwt n tmurrigt?
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tjulat.
Sɛan asawal?
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tnuṛwijit.
Kaysa d Silya yella yessefk ad d-aɣent asegzawal tanglizit-tinuktitutt.
Aql-aɣ nessaɣ-d akal.
Ur nelli ara nla tiseɣt.
Iṛuḥ ad d-iseɣ taklut.
Lidya tesri aseččaṛ?
Teqqel d tineslemt yernu tguǧǧ ɣer Azerbiǧan.
Maɣef ay teḥwajed taska n ugensa?
Ad as-d-aɣen aselsaddal.
Srin asegzawal tanglizit-taspenyulit.
Sɛan iceṭṭiḍen.
Ad d-yaɣ taɣaḍt.
A win yufan Yanni d Silya ad d-aɣen asegzawal n thakkat.
Zemrent ad d-aɣent asegzawal n tzulut.
Lidya tesɣa-d asegzawal tanglizit-tahawayit?
Iṛuḥ ad d-yaɣ ilemḍaden n udfel.
Zemrent Skura d Wnisa ad d-sɣent abiri?
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef tussna.
Tellam tesrim asegzawal tafṛansit-tawoloft?
Ha-t-an yettaɣ-d aburger.
Srint tanarit.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tafrut.
Iṛuḥ ad d-yaɣ amsegdal.
Kaysa d Torkia yella yessefk ad d-aɣent adlis ɣef yibexxucen.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tkuṛsikit.
Maɣef ay ḥwajent iggil?
Iṛuḥ ad d-iseɣ uccay.
Baba d awnetlay.
Ad d-yaɣ tifetliyin.
Srint asegzawal taṭalyanit-taṣumalit.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tamsatayt.
Lidya d Ɛica ɣer-sent asegzawal n talzasit.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tamacint n tegni.
Srint azriri.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n taṛamit.
Ddant ad d-aɣent takeṛṛust yettwanehṛen.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tamkarḍit.
Ad d-aɣeɣ iferki n usefk.
Srin asegzawal tanglizit-tahendit?
Iṛuḥ ad d-iseɣ tileqqaḍin.
A win yufan ad d-aɣent adlis ɣef yikubṭiren.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d asegzawal n tyuet.
Srin adlis ɣef yisekla?
Iṛuḥ ad d-iseɣ talukat.
Wnisa d Skura uɣent-d udi.
Melmi ay d-sɣant tacirt?
Ju pli mi legas pri Go-ludo, des pli interesa ĝi ŝajnas al mi.
Kaysa d Yidir ur llin ara sɛan tilabilin.
Tesriḍ asegzawal n ttibetit?
Iṛuḥ ad d-iseɣ tanabbayt n waccaren.
Skura d Yanni ur llin ara sɛan udi.
Aql-aɣ nessaɣ-d taswast.
Baba-s d Akazaxi.
Iṛuḥ ad d-iseɣ taqlaḍt.
Mekyusa d Wnisa yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n tfarsit.
Nezmer ad d-nseɣ tajeǧǧigt.
Skura tesɛa amanwaṛ.
¡Joder, tío, eso es caro de cojones! Deja de robar a la gente, ¿eh?
Iṛuḥ ad d-iseɣ tamasragt.
Sɛan adlis ɣef tissisin.
Iṛuḥ ad d-yaɣ akud.
Srin asegzawal n thendit.
Ha-tent-i ssaɣent-d atirmus.
Sɛan ijeqduren n usmaɣ?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tserbit.
Nuja d Ɛica ɣer-sent asegzawal tapuṛtugalit-takikongot.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tkikongot.
Tesɣiḍ-d iferki n usefk?
Ad d-yaɣ tastawt.
Myasa d Lwiza ur ḥwajent ara tinifin.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n teswidit.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tamuqelmunt.
Dehbeyya d Wezna uɣent-d afriwen n uyaziḍ?
Ddiɣ ad d-sɣeɣ tiɣsi.
Argaz n yemma-tsen d Anẓulefriqi.
Ad d-yaɣ taḍuft n unfed.
Seg wansi ay d-yuɣ taknart?
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef Lislam.
Ad d-aɣeɣ iɣatimen.
Ad d-yaɣ tasukint n Leqran.
¡Ostias, colega, eso es demasiado caro! Deja de robar a la gente, ¿de acuerdo?
Slemdeɣ deg Tutrict.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d taseflut.
Tlam tisent?
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tkirgizit.
Seg wansi ay d-yuɣ tiferciḍin?
Mekyusa d Myasa ɣer-sent aspenyul?
Yanni d Nuja ur ɣsen ara ad d-sɣen asegzawal talmanit-taluxembourgit.
Tla amastal.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tisefreḍt.
Srin agil.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ askuč.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tasukint n Leqran.
Seg wansi ay d-yuɣ tasfeḍt?
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tekwanyamat.
Srin adlis ɣef yiɣersiwen yellan deg umihi?
Ad d-aɣent taɣrift.
Faḍma d Yemsal ur sɛin ara asegzawal tafṛansit-tasangot.
Nedda ad d-naɣ amergaz.
Ur nelli ara nesri ad d-nseɣ akuṛdyun.
Aql-aɣ nettaɣ-d tadabut n yiḍ.
Mekyusa d Nayla ur ɣsent ara ad d-sɣent tasmektayt.
Iṛuḥ ad d-yaɣ aqayemrun.
Fayza d Farida yella yessefk ad d-aɣent tileqqaḍin.
Tokijas yra didžiausias Japonijos miestas.
Ad as-d-taɣ asegru n teklut.
Tella teḥwaj ireg?
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tchipewyant.
Nedda ad d-naɣ axxam n teknart.
Lwiza d Ɛica yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n tfilippinit.
Iṛuḥ ad d-yaɣ agelzim.
Ɛica d Nuja ḥwajent taselfiwt?
Nṛuḥ ad d-naɣ isislem.
Nuja tesri asanew n tmasragt?
Iṛuḥ ad d-iseɣ tankult n uṭun.
Seg wansi ay d-yuɣ tasniwt n ufeṛṛan?
Ad d-yaɣ tasniwt n tsektit.
Sɛant asegzawal tanglizit-tagwichint?
Ad d-aɣeɣ asegzawal n todiat.
Ad as-d-aɣen asegzawal n tchittagonit.
Iṛuḥ ad d-yaɣ akeffay.
Ad d-yaɣ taḍwist n tamemt.
Nayla telli ara teḥwaj ad d-taɣ tidal.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tmalayalamt.
Sɛan aknaṛi.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d adlis ɣef tesnemɣit.
A win yufan ad d-iseɣ asandwič n teclaḍt.
Lwiza telli ara teḥwaj ad d-taɣ tukulilit.
Mira ur telli ara tesri azawag n wunuɣen.
Nayla ur teɣs ara ad d-tseɣ taqernift.
Nezmer ad d-naɣ tizeft n waccaren.
Ur bɣiɣ ara ad d-sɣeɣ aɣenja.
Aql-aɣ nessaɣ-d asegzawal n tṛumancit.
A win yufan ad d-taɣemt taberwiḍt.
Ad d-yaɣ usu n usigmi.
Sɣan-d afeqqus.
Ad d-yaɣ taṛakna.
Silya ɣer-s aserwal n ujean?
Ad d-iseɣ tajeǧǧigt.
Tlam aktay?
Ad d-yaɣ tifirest.
Faḍma d Farida uɣent-d anasiw?
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef tẓuriwin tidlaganin.
Gma-s n Faḍma d Wezna d ameggi n tɣellist.
Ad d-yaɣ taɣellayt.
Tella teḥwaj asegzawal n tmadurit?
Aql-aɣ nessaɣ-d aknaṛi.
Nuja tesri asegzawal tafṛansit-tabaskit?
Aql-iyi ssaɣeɣ-d tanabbayt n waccaren.
Maɣef ay d-sɣan Dehbeyya d Nayla ungal?
Ddan ad d-aɣen asnezway.
Nuja tesri tamenzaḍt n tliẓri?
Ad as-d-sɣeɣ tablaḍt.
Aql-aɣ nessaɣ-d tajellabt.
Sɛant asegzawal n tmalṭit?
Aql-aɣ nessaɣ-d aftezzu.
Srint asegzawal talmanit-taflamit?
Ad as-d-taɣ tamacint n tegni.
Farida telli ara teḥwaj ad d-taɣ tananast.
Ad as-d-aɣen ananas.
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef yidinuẓuren.
Iṛuḥ ad d-iseɣ timsilemt n uḍeffu.
Mira telli ara teḥwaj takuba n usamuṛay.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tsundat.
Nabila tesri asegzawal n tefrizit?
Nedda ad d-naɣ asegzawal n taεṛabt.
Xira d Wnisa yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n teswaḥilit.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Sliman tilellac s ugeḍḍum aɣezzfan?
Fella d Silya ur llint ara srint apitbul.
Aql-aɣ nessaɣ-d akerṭun n ččina.
Nabila d Meddur ur llin ara sɛan asegzawal tapuṛtugalit-tachokwet.
Seg wansi ay d-yuɣ tisidelt?
Jis viską daro gerai.
Aql-aɣ nessaɣ-d taniktaṛint.
Mira d Ɛli yella yessefk ad d-aɣen asegzawal tapuṛtugalit-tumbundut.
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef yiḍan.
Farida tesri asidi?
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n tkinyarwandat.
Nayla d Kaysa ur ḥwajent ara abanan.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tisirt n teɣlust.
Sɛiɣ tisefraḍ n timmi.
Ad as-d-aɣeɣ aɣeggad.
Skura d Ziri lan tasɣimt n yimsujji n tuɣmas?
Ad as-d-naɣ tasmektayt.
Ad d-sɣen Menzu d Zwina asegzawal n tfulfuldet?
Aql-aɣ nessaɣ-d akelsanay.
A win yufan ad d-aɣent taplakmint.
Ad d-aɣeɣ asensu.
Telliḍ tesriḍ taberwiḍt?
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tsaṛdit.
Tella teḥwaj adlis ɣef yiɣersiwen?
Ttxemmimeɣ ad ṭṭixreɣ.
Iṛuḥ ad d-yaɣ iferki n uɣrab.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tabeṭṭiwt n ukeffay.
Skura d Ɛli ur srin ara taḥanut.
Iṛuḥ ad d-iseɣ učči n yimcac.
Tla asegzawal n tehmongt?
Ad as-d-sɣeɣ tabyirt.
Fayza d Nabil ur srin ara takasiḍt.
Iṛuḥ ad d-yaɣ akerṭun.
Tliḍ taqerfit?
Ad d-yaɣ tizuɣarin.
Ad as-d-sɣeɣ takeṛṛust taddalant.
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef tsegda.
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef tesnudert.
Ɛli d Silya ur srin ara tiṛeffiyin.
Aql-aɣ nessaɣ-d abeckiḍ.
Ila tiɣsi.
Zemrent Fella d Kaysa ad d-sɣent asenɣay?
Tesɣa-d tankult n uṭun?
Srin akersi attwaḍfas.
Nedda ad d-naɣ asegzawal n tchittagonit.
Tuɣemt-d tarnast?
Iṛuḥ ad d-iseɣ tiliẓri.
Wnisa telli ara teḥwaj adlis ɣef tẓuriwin n yimenɣi.
Ich hätte gerne Kaffee.
Srin iferki?
Iṛuḥ ad d-yaɣ azulaɣ.
Tlamt tiɣremt?
Iṛuḥ ad d-yaɣ aspagiti.
Sliman d Dehbeyya ur llin ara sɛan asegzawal n tsangot.
Maɣef ay d-tuɣ Xira takeṛṛust?
Iṛuḥ ad d-yaɣ axxam n teknart.
Nedda ad d-naɣ asegzawal n todiat.
Bɣan ad d-aɣen amuni.
Nedda ad d-naɣ asufli.
Lan icemmim?
Ad as-d-aɣen adlis ɣef yikubṭiren.
Tla tiḥlawatin.
Iṛuḥ ad d-yaɣ talelluct.
Ɛli d Mekyusa ur llin ara sɛan ahil n tliẓri.
Tezmer ad d-taɣ tisura.
Ɛica tesri tamessuyt?
Nṛuḥ ad d-nseɣ tafrut n tenwalt.
Faḍma d Salem ḥwajen apijama.
Nṛuḥ ad d-nseɣ tabagust.
Ɛli d Mira llan srin tabanant.
Iṛuḥ ad d-yaɣ abanju.
Sɛan asegzawal taserbit-tamasidunit?
Ha-ten-i ssaɣen-d adlis ɣef yisnulfuyen.
Aql-aɣ nessaɣ-d amedɣar n usɣar.
Sriɣ akerṭun n ččina.
Ad as-d-aɣeɣ taṭemṭamt.
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef twuɣa tigamanin.
Ad as-d-aɣeɣ asɣez.
Srin agusim n Lhend?
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef tɣirdmawin.
Myasa d Nabila yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n thulandit.
Tesri usuten yembabben?
Srint taqerfit.
Tezmer ad d-tseɣ amedɣar n yiferki n uɣrab.
Qasi d Nuja ur srin ara asegzawal tanglizit-tacreet.
Sɛant asegzawal n tefrizit?
Nedda ad d-naɣ adandu.
Yamina d Kaysa ṭṭfent asafag, qqlent ɣer Côte d’Ivoire.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tserbit.
Torkia telli ara teḥwaj ad d-taɣ taseflut.
Aql-aɣ nessaɣ-d akud.
Sɛan aqendur.
Aql-aɣ nessaɣ-d igerzan unnigen.
Silya tesɛa asegzawal n tmalizit?
Iṛuḥ ad d-yaɣ aserwal n ujean.
Terẓem taḥanut n yiɣersiwen deg Gitega.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tchokwet.
Menzu d Myasa ur llin ara sɛan tismaqqalin.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tčerkisit.
Sɛan asegzawal talmanit-takṛuwatit.
Ad d-yaɣ tiseɣt n udamas.
Skuda d Nuja udfent ɣer uɣerbaz deg Kambudya.
Ad as-d-sɣeɣ tabeṭṭiwt.
Tella teḥwaj asegzawal tanglizit-tashonat?
Iṛuḥ ad d-iseɣ tismaqqalin n usgunfu.
Sɛan asegzawal talbanit-taṛumanyant.
Ha-ten-i ssaɣen-d tanabbayt n waccaren.
Ur llint ara srint ad d-sɣent ifker.
Ad as-d-sɣeɣ tadabut n umahil.
Nedda ad d-naɣ asefk.
Zemrent Ɛica d Fayza ad d-sɣent tafḍist?
Iṛuḥ ad d-yaɣ abiran.
Sɛan imidiwen deg Dawḥa.
Ad d-aɣeɣ taduli.
Bɣiɣ ad d-aɣeɣ tagmart.
Plu me leje sur la jua Go, plu interesante lo pare a me.
Ad as-d-sɣeɣ tadabut n usenfel.
Ad d-yaɣ tisfenjet.
Iṛuḥ ad d-yaɣ amaklas.
Nayla d Karim ur srin ara iɣid.
Ad d-aɣeɣ aserwal n ujean.
Faḍma d Zwina ur ḥwajent ara asegzawal n tmossit.
Myasa d Nabila yella yessefk ad d-sɣent asegzawal tanglizit-turdut.
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ akerṭun.
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef tsegda.
Ziri d Nabila lan asegzawal tarusit-taṭerkit?
Zemren ad d-sɣen asensu.
Kaysa tesɣa-d tasennaṛt?
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tigbot.
Mellal ɣer-s iẓra.
Sriɣ taqejmurt n Newwal.
Nedda ad d-naɣ azger.
Tesriḍ tamagrist?
Ad as-d-sɣeɣ tinifift.
Srin asegzawal tapactunt-tapachait?
Aql-aɣ nessaɣ-d adividi ilem.
Srin taklaṛinatt?
Ad as-d-aɣen awuk.
Srin asaber?
Nedda ad d-naɣ asegzawal n taǧaṛit.
Srin asegzawal n tkikongot.
Aql-aɣ nessaɣ-d aga.
Tella teḥwaj asegzawal tanglizit-tagwichint?
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef uẓawan.
Lidya d Kaysa ṭṭfent asafag, qqlent ɣer Butan.
Aql-aɣ nessaɣ-d asegzawal n tlitwanit.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tcebuanot.
Silya d Meḥmud ur llin ara ḥwajen abesbas.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n ttaǧijit.
Sɛan asegzawal n tčičinit?
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef tẓuriwin n umlazmar.
Più leggo di Go, più questo gioco mi sembra interessante.
Srin adgag?
Iṛuḥ ad d-yaɣ irkasen n uɣeggad.
Srin imru?
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tdaṛit.
Tla asegzawal n ttubut.
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef tesnajya.
Ad as-d-aɣen aydi.
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef tẓuriwin n yimenɣi.
Ad d-aɣeɣ imensi.
Srint akersi n tulbent.
Srin akacir?
Ur sɛiɣ ara asegzawal n tchittagonit.
Nedda ad d-naɣ aqayemrun.
Ɛica d Nuja ur ḥwajent ara akrar.
Tla asegzawal n tnuristanit?
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tpulunit.
Srin afatas?
Iṛuḥ ad d-yaɣ aneɣḍam.
Ɛli d Lwiza ur lin ara adlis s tmaziɣt.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tadabut n teɣlust.
A win yufan Dehbeyya d Lidya ad d-aɣent acaqur.
Iṛuḥ ad d-yaɣ akebbuḍ d aberkan.
Skura tesri asandwič?
Aql-aɣ nessaɣ-d asegzawal n talbanit.
A win yufan ad d-aɣent asegzawal n tnuṛwijit.
Ad as-d-sɣeɣ tafrut n tenwalt.
A win yufan ad d-aɣen tamafart.
Iṛuḥ ad d-yaɣ aredmi.
Ɛli yeḥwaj abugaṭu.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tisṭunit.
Kaysa d Fella uɣent-d asegzawal n tetswanat?
Ad d-aɣent amastal.
Nabil d Wnisa ur srin ara asegzawal tamaziɣt-tahulandit.
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef tsenfekka.
Udsen ɣer tisit.
Aql-aɣ nessaɣ-d abugaṭu.
Nabila d Zwina ur ḥwajent ara amsaman.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tchipewyant.
A win yufan ad d-taɣ amergaz.
Ddan ad d-aɣen imru.
Aql-aɣ nessaɣ-d aẓalim.
Sɛiɣ taklut.
Ad d-aɣeɣ asekreḍ.
Dehbeyya d Nayla ur ḥwajent ara asegzawal n taymarat.
Iṛuḥ ad d-yaɣ azezwu.
Lidya d Zwina ɣer-sent tabeṭṭiwt n yiẓem?
Nedda ad d-nseɣ taknart.
Ad d-iseɣ asegzawal n tsindhit.
Iṛuḥ ad d-yaɣ aksum n yilef.
Srin agdil n uselkim?
Tella teḥwaj tiseɣt n udamas?
Farida d Salem ur llin ara sɛan asafag.
Aql-aɣ nessaɣ-d adividi.
Tuɣeḍ-d akersi n tnarit?
Iṛuḥ ad d-yaɣ ajewwaq.
Nayla d Mekyusa ur ḥwajent ara tagenzi d tneccabin.
Iṛuḥ ad d-yaɣ amrez.
Ką jis bedarytų, jis tą daro gerai.
Zemrent Yamina d Farida ad d-sɣent tacemmaεt?
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n texhosat.
Wezna telli ara teḥwaj ad d-taɣ tiliẓri tamiɣist.
Geldun d Skura ur srin ara uɣlis.
Ad as-d-sɣeɣ tagertilt.
Meqqran d Nuja ur llin ara sɛan asegzawal n tsaṛdit.
Iṛuḥ ad d-yaɣ apaṛpan.
Je mehr ich über Go lese, desto interessanter erscheint mir dieses Spiel.
Ɛica d Mekyusa ur ḥwajent ara icemmim.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n ttaylandit.
Seg wansi ay d-uɣen Fella d Ɛli asegzawal n tassamit?
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tusitit.
Tella teḥwaj asegzawal n tkatalanit?
Nezmer ad d-naɣ akbal.
Sɛan asegzawal n tuksiṭanit.
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef yije
Mehdi d Mekyusa llan srin irkasen n uɣeggad?
Ad as-d-sɣeɣ tadabut n teɣlust.
Slemdeɣ deg Byilurusya.
Iṛuḥ ad d-yaɣ takamra tamsadurt.
Tzemreḍ ad d-tesɣeḍ asegzawal n tebyilurusit.
Lwiza d Mellal llan srin tacirḍart.
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef Internet.
Tella teḥwaj asegzawal tapuṛtugalit-takikongot?
Iṛuḥ ad d-yaɣ agdil n uselkim.
Zemrent Nayla d Ɛica ad d-sɣent asegzawal n tisṭunit?
Ad d-aɣeɣ azger.
Sɛant aḥijab.
Nedda ad d-naɣ tisleɣmayin.
Sɣan-d ibuzgen?
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef tesnakalt.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tmarwarit.
Iṛuḥ ad d-yaɣ afurmas.
Tesɛam tacirqecwalt?
Yamina d Nabila ur ḥwajent ara asegzawal n tbalucit.
Ad d-aɣeɣ asnezway.
Srin adlis ɣef yifɣakalen?
Ur llin ara ḥwajen asegzawal taserbukṛuwatit-tamasidunit.
Iṛuḥ ad d-yaɣ afatas.
Maɣef ay tesri Nayla tismaqqalin tisnajyanin?
Ad d-aɣeɣ asga n tbessasin.
Yanni yella yesri amaqarun.
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef yifɣakalen.
Sɛan ccikula n umenɣud?
Aql-aɣ nessaɣ-d atay.
A win yufan Skura ad d-tseɣ irkasen.
Iṛuḥ ad d-yaɣ takeṛṛust.
Zemrent Nabila d Ɛica ad d-sɣent asegzawal n trundit?
Nedda ad d-naɣ anasiw.
Sɛant adlis ɣef tesnallunt?
Чем больше читаю о го, тем интереснее мне кажется эта игра.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tabluzt.
Myasa d Silya ur ḥwajent ara ačiz.
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef tesnafsit.
Fayza d Myasa yella yessefk ad d-sɣent tagwaft.
Nedda ad d-naɣ tadabut n utinis.
Zemrent Zwina d Lwiza ad d-sɣent tabeṭṭiwt n ucampan?
Nedda ad d-nseɣ tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ.
Melmi ay d-yesɣa Dawed tamenzaḍt?
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tmuhṛit.
Sɛan tasektit n uḍeffu?
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n tεebrit.
Dehbeyya d Wnisa yella yessefk ad d-aɣent iskaṭṭafen n tekrabaḍin.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tkatalanit.
Srin taḍuft?
Nedda ad d-naɣ tamacint n tarda.
Tzemremt ad d-tesɣemt asegzawal n tserbit.
A win yufan ad d-tesɣeḍ tisefreḍt.
Ad as-d-sɣeɣ tadabut n yiḍ.
Tella tesri tajgagalt.
Nṛuḥ ad d-nseɣ ismed azewwaɣ.
Sɛan asegzawal tanglizit-tayorubat?
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef tsekla.
Aql-aɣ nessaɣ-d asegzawal n tdanmaṛkit.
Srint asawal n ugensa?
A win yufan ad d-taɣeḍ imensi.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asawal.
Sɛan asegzawal n tkirundit.
Ad d-iseɣ adlis ɣef wursuten.
Ɛica tesɣa-d taplakmint?
Iṛuḥ ad d-yaɣ akersi.
Ɛica d Myasa yella yessefk ad d-aɣent tamagrist n waman.
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef tesnemɣit.
Nabil d Farida ur llin ara sɛan asegzawal n tnuristanit.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tgalisit.
Srin asegzawal n tpumiṛanit tagmuḍant?
Aql-aɣ nessaɣ-d amrar.
Faḍma d Myasa yella yessefk ad d-aɣent tabeṭṭiwt n ucampan.
Ad as-d-sɣeɣ tagmart.
Dehbeyya d Yanni llan srin isiḍnen.
Srin apulu.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tjapunit.
Srin agennur?
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tabxazit.
Nuja d Zwina ɣsent ad d-sɣent taqremsit.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asanew n tkeṛṛust.
Srin awuk?
Iṛuḥ ad d-yaɣ alelluc.
Torkia d Ɛli llan ḥwajen isafaren?
Aql-iyi ssaɣeɣ-d aṛubut.
Aql-aɣ nessaɣ-d asandwič n teclaḍt.
Sɛan asegzawal n tminnant.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asensu.
Wnisa d Skura ur ḥwajent ara asegzawal tamaziɣt-tanglizit.
Tedda ad d-taɣ asufli.
Tesɣiḍ-d asegzawal n tṛumanit?
Aql-aɣ nessaɣ-d agerrac.
Sɛan asegzawal n tminbeit?
Ddan ad d-aɣen tacmuxt.
A win yufan ad d-aɣent aseklu n Newwal.
Aql-aɣ nessaɣ-d album n tewlafin.
Mayas d Mira ur srin ara tacirt.
Iṛuḥ ad d-yaɣ ameklas.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tkazaxit.
A win yufan ad d-taɣem tadabut n utinis.
Ad d-aɣeɣ taclaḍt.
Sɛant tafenda?
Ad as-d-yaɣ asafag.
Farida telli ara teḥwaj ad d-taɣ tiɣremt.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ akerbas.
Fayza d Ziri ur llin ara srin tizuɣarin.
Ad d-aɣeɣ tamdayt.
Sɛant azawag n wunuɣen.
Srint tadlext tazegzawt.
Ad d-aɣeɣ atiliskud.
Nabila tesɣa-d talɣemt?
Ddan ad d-sɣen aksum n uzger.
איך לערן זיך אַפֿריקאַנס.
Lidya d Mekyusa yella yessefk ad d-aɣent ijeqduren n usmaɣ.
Iṛuḥ ad d-yaɣ taqecwalt n yilellac.
Mekyusa d Myasa ur ḥwajent ara taberwiḍt.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tenheengatut.
Tesɛam tasafut?
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tmoquoit.
A win yufan ad d-aɣeɣ tabeṭṭiwt n waman.
Mi lernas la afrikansan.
Iṛuḥ ad d-yaɣ akufftiw n useṭṭel.
Srin tinqiḍin timenṭaḍin?
Aql-aɣ nessaɣ-d amcic asyami.
Ggunint Nabila deg Burundi.
Aql-aɣ nessaɣ-d ticemmaεin.
Srin asegzawal taserbit-tasluvinit?
Ad as-d-sɣeɣ tafirukt.
Tella teḥwaj tasewlaft tumḍint?
Ad d-aɣeɣ tasɣimt n yimsujji n tuɣmas.
Tesɛa 40 n wakriwen deg Kulumbya.
Aql-aɣ nessaɣ-d asegzawal n tcebuanot.
Tedda ad d-tseɣ asegzawal n thulandit.
Lliɣ sriɣ tancirt n usukku.
Nedda ad d-naɣ aselsu.
A win yufan Yamina d Zwina ad d-aɣent iẓra.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tacirfust.
Srin akersi n tmellalt?
Iṛuḥ ad d-yaɣ attag yetteddun.
Srin apapay.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tjuṛjit.
Xira d Mekyusa uɣent-d akersi n tmellalt.
Ad d-aɣeɣ ayuyu.
Zwina d Lwiza yella yessefk ad d-aɣent tazzart.
Aql-aɣ nessaɣ-d aksilufun.
Mi lernas la azeran.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Mellal asegzawal tanglizit-tinuinnaqunt?
Iṛuḥ ad d-yaɣ tinifift.
Nayla telli ara teḥwaj adlis ɣef yidinuẓuren.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tqumurit.
Lwiza d Nabila uɣent-d adlis ɣef yinfafaden?
Iṛuḥ ad d-yaɣ asefk n umulli.
Sɛan kumraw n wakriwen deg Biljik.
Mi lernas la azerbajĝanan.
Aql-aɣ nessaɣ-d agalun n tumast.
A win yufan ad d-nseɣ adlis ɣef yizyamen.
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef yimcac.
Yezmer Yidir ad d-iseɣ ahil n tliẓri?
Mira teḥwaj asegzawal tanglizit-tadanmaṛkit.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tmajaṛit.
Yamina d Silya ur ḥwajent ara asefk n Newwal.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tilocanot.
Tla asegzawal n tnavajot.
Ad d-sɣen asegzawal n tpulunit.
Nabila tesɛa aselsu?
Aql-iyi ssaɣeɣ-d iferki aḥercaw.
A win yufan ad d-aɣeɣ amedɣar n usɣar.
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef yibeckiḍen.
Skura d Yidir ur llin ara ḥwajen asegzawal n ttubut.
Aql-aɣ nessaɣ-d akerbas d azegzaw.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tafirukt.
Teɣtes ad teqqel ɣer Pakistan.
Ad as-d-taɣ asegzawal n tminnant.
Kaysa d Skura ur ḥwajent ara asegzawal n tdanmaṛkit.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tmindongt.
Faḍma telli ara teḥwaj ad d-taɣ usuten yembabben.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tabeṭṭiwt n tmurrigt.
Srint amektakud.
Iṛuḥ ad d-yaɣ aɣalad n umahil.
Srin tayuga n tgeḍmatin.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegrur.
Srin asegzawal tarusit-tapactunt.
Tezmer ad d-tseɣ asenɣay.
Nesri aḍebsi aquran uffiɣ?
Iṛuḥ ad d-yaɣ iferki n usefk.
Ad d-sɣent Myasa d Torkia asegzawal n tcebuanot?
Ad d-iseɣ asga n ufus.
Mekyusa d Wezna ur ḥwajent ara asegzawal n tkambudit.
Nedda ad d-naɣ amaklas.
Ɛica telli ara teḥwaj adlis ɣef tesnudert.
איך לערן זיך אַזעריש.
Aql-aɣ nettaɣ-d asɣez.
Srin asegzawal n ttamulit.
Aql-aɣ nessaɣ-d akamyun amẓiw.
Kaysa tesɛa iɣi.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tmarathit.
Srin ameklas?
Aql-aɣ nessaɣ-d akebbuḍ d aberkan.
Dehbeyya yella yessefk ad d-tseɣ taɣellayt tatrisant.
Jis man pažadėjo, kad ateis anksti.
Nedda ad d-nseɣ aqendur.
Tla asegzawal tapactunt-tabalucit.
Ad as-d-sɣeɣ aksum n yilef.
Yeɛreḍ-d Xira ɣer Afɣanistan.
Tzemremt ad d-tesɣemt adlis ɣef yiɣersiwen izarmezruyanen.
Wezna d Nuja ur ḥwajent ara asegzawal n tecreet.
Aql-aɣ nessaɣ-d azmam n usuneɣ.
Ad d-sɣent Skura d Ɛica asegzawal tanglizit-tadanmaṛkit?
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef yiɣersiwen.
Skura d Mekyusa yella yessefk ad d-aɣent tacariḍt.
Aql-aɣ nessaɣ-d asegru.
Skura d Wezna ur ḥwajent ara asegzawal n tkikongot.
Ad d-aɣeɣ ačewčew.
Srin asedfay.
Aql-aɣ nessaɣ-d ahil n tliẓri.
Ur bɣiɣ ara ad d-sɣeɣ asegzawal tapuṛtugalit-tanheengatut.
Iṛuḥ ad d-yaɣ ṛṛuz.
A win yufan ad d-aɣeɣ iggil n ujean.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tesluvakit.
Aql-aɣ nessaɣ-d akeffay.
Mira d Dehbeyya uɣent-d akebbuḍ d aberkan?
Aql-aɣ nettaɣ-d adlis ɣef tutlayt tamaziɣt.
Srin lbaṭaṭa taẓidant.
Aql-aɣ nessaɣ-d tajuṭṭut.
Dehbeyya d Lwiza uɣent-d imesmaṛen?
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tsylhetit.
Srin taqejmurt n Newwal.
Ad as-d-naɣ akeryun.
Silya d Fayza ḥwajent asegzawal taṭalyanit-taserbit.
Nedda ad d-naɣ adlis ɣef tutlayt tamaziɣt.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ asegzawal tapuṛtugalit-tachokwet.
Jis man prižadėjo, kad ateis anksti.
Aql-aɣ nessaɣ-d amrig.
Sɛan ikeryunen n timmi.
Aql-aɣ nessaɣ-d amaklas.
Maɣef ay d-tuɣ Ɛica asegzawal n tmajaṛit?
Yezmer ad d-iseɣ tamrint n temzit.
Melmi ay d-uɣent Yamina d Mekyusa adlis ɣef tkeṛṛusin?
Nedda ad d-naɣ adlis ɣef tsekla.
Tellamt tesrimt adlis ɣef twuɣa tigamanin?
Xira teɣs ad d-tseɣ tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ.
Nedda ad d-naɣ ameksaw almani.
Nayla d Silya yella yessefk ad d-sɣent tastawt.
Ad as-d-aɣent aqejmur n ubaṛ.
Torkia d Yusef ur llin ara sɛan amestir.
Iṛuḥ ad d-yaɣ awren.
Faḍma d Yanni ur llin ara sɛan anermas n ugensa.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tlaosit.
A win yufan ad d-aɣent irden.
Nedda ad d-naɣ adlis ɣef teẓrit.
Srin asegzawal talmanit-taṭalyanit?
Iṛuḥ ad d-yaɣ ifires.
Tuɣ-d annas?
Iṛuḥ ad d-yaɣ asɣar.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tasniwt.
Yamina d Ɛli ḥwajen asegzawal n taεṛabt n Ṣṣaεid?
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n taεṛabt.
Tesɣa-d tigemfert.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tpuṛtugalit.
Ḥwajent asegzawal tarusiy-tapuṛtugalit?
Aql-aɣ nessaɣ-d akiwi.
Maɣef ay d-sɣant tasbuḥrut?
Ad as-d-sɣeɣ takarḍa n wurar.
Srin asegzawal n tliṭṭunit?
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n trundit.
Ur llint ara lant tisistelt.