loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
ストッキングは、ジャストサイズの方がいいよ。
Portti avautui.
トムとメアリーって、誠実だよ。
Portti aukesi.
The doctor is administering an injection.
The doctor is administering a jab.
The doctor is giving an injection.
Keitetään kalat ja syödään ne!
Свободу не дают, свободу берут.
The borscht is in the fridge.
Der Borschtsch steht im Kühlschrank.
You oversalted the borscht again.
Aristotle considered eudaimonia to be the highest human good.
How many pairs of socks have you got?
Frukt är rikt på vitaminer.
Vitaminban gazdag a gyümölcs.
Come and see us more often! "I'll try, but I've got so much to do these days that I just don't get round to it."
If you had the chance to change a single event in history, which one would it be?
Tom still uses an old telephone with a dial.
Ez általános.
Holnap megmutatom neked a könyvtárat.
Csöndben kell maradnod!
Kussban kell lenned!
Mikor adtad fel?
Nem kerül semmibe.
Tähdistäennustaminen kiinnostaa Tommia hyvin paljon.
Astrologia kiinnostaa Tommia hyvin paljon.
There are old pilots and there are bold pilots, but there are no old bold pilots.
Because Tom, who didn't have his key with him, was too miserly to ring the locksmith, he broke into his own flat.
Can you pass me that book? "Yes, I can, and I'll prove it: here you are!"
Mary had to go back into her flat three times to make sure the gas cooker was switched off. It meant, of course, that she was late meeting Tom.
Любая демократия приводит к диктатуре подонков.
Let's hope our team is ready.
Palestinians have the right to resist to their extermination.
Palestinians have the right to exist.
Palestinians have the right to live.
Palestinians have the right to pray.
Palestinians have the right to breathe.
Palestinians have the right to defend themselves.
Palestinians have the right to exist on their own land.
Vänligen gå till Kirurgen.
Palestinians can't be exterminated.
Palestinians can't be driven out of their own land.
Palestinians can't be deported from their own land.
Πιστεύουν ότι οι τύποι διαρρηγνύουν τα σπίτια, όσο λείπουν όλοι στην εκκλησία για το γάμο.
The country of the Palestinians is Palestine.
Palestine is the country of the Palestinians.
Palestinians have the absolute right to resist occupation.
The occupation of Palestine is and will always be illegal.
The occupation of Palestine has always been and will always be illegal.
The occupation of East Jerusalem is and will always be illegal.
Can the UAE protect the lives of innocent Palestinians?
Äpyli oon iso.
Omena on iso.
Omena on suuri.
A hűtőben van a borscs.
Nem fogok időt vesztegetni.
Palestinians won't surrender.
Palestinians will continue to resist.
Some day, the word "Palestine" itself will be banned on Google.
Some people would make sure that some day the word "Palestine" itself will be banned worldwide.
Tensions are high outside the al-Aqsa Mosque.
Palestinians are being evicted in Jerusalem to make room for Jewish settlers. Some have the right to exist while others are denied that right.
The al-Aqsa Mosque is in East Jerusalem.
Al-Aqsa is one of Islam's most revered sites.
Jewish settlers are evicting Palestinians from their homes in East Jerusalem. We have the right to denounce this, don't we?
East Jerusalem remains part of Palestine's occupied territories.
East Jerusalem was illegally annexed by Israel in 1967.
No one can silence the Palestinian cause.
No one can silence the Palestinian people.
There is no justice in the occupied territories.
Palestinians are being evicted from East Jerusalem.
Когда я объяснил белкам, что эта задача для меня подобна ореху, который нужно расколоть, они поняли, почему я работаю над этим столь усердно.
The eviction of Palestinians from East Jerusalem has been ongoing for years.
Palestinians have called for more demonstrations in East Jerusalem.
Yanni lives in East Jerusalem.
Yanni is Palestinian.
East Jerusalem was illegally captured in 1967.
Tensions are escalating in East Jerusalem.
Visszajövök úgy egy óra múlva.
A Palestinian was beaten on the ground in front of the journalists.
Ki kell takarítania a szobáját.
Israeli police is using stun grenades inside the al-Aqsa Mosque itself.
Tulostamani sivut koskivat tähdistäennustamista.
Palestinians are against forceful evictions in East Jerusalem.
Tulostamani sivut koskivat astrologiaa.
Palestinians are the rightful owners of these lands.
Tulostamani sivut käsittelivät tähdistäennustamista.
Tulostamani sivut käsittelivät astrologiaa.
Ramadan is the holy month.
Ramadan is a holy month.
East Jerusalem is occupied.
East Jerusalem is illegally occupied.
Israelis and Palestinians are sitting on a volcano.
Jerusalem is sitting on a volcano.
Yanni lives in occupied East Jerusalem.
Решаю я.
Palestinians have been suffering decades of oppression.
Palestinians are living in a system of apartheid.
Решать Жану.
Решать им.
Tudod, hogy van?
Здесь я командую!
Tudod, hogy van ő?
Начальник я.
What's happening in East Jerusalem is ethnic cleansing.
Главный я.
Жан будет нашим начальником.
Жан будет нашим шефом.
Ha detto che era senzatetto.
Disse che era senzatetto.
Мария будет нашей начальницей.
Glielo spiegherà.
मी त्यातलं काहीही मानत नाही.
Gliela spiegherà.
Lo spiegherà a lui.
La spiegherà a lui.
Promise che aspetterà.
आम्ही देवाला मानतो.
आपण देवाला मानतो.
ते देवाला मानतात.
त्या देवाला मानतात.
I hope that people don't think that I'm lazy.
Ha litigato con lui.
Litigò con lui.
बुश देवाला मानतो.
सामी देवाला मानत होता.
सामी देवाला मानतो.
तू देवाला मानतोस का?
तू देवाला मानतेस का?
तुम्ही देवाला मानता का?
मी मानतो की टॉम बरोबर आहे.
मी मानते की टॉम बरोबर आहे.
ख्रिश्चन लोकं येशू ख्रिस्ताला मानतात.
देव असतो असं लोकं मानतात.
चोर मानतो की सगळेच चोरतात.
Tom was druk aan het werk.
God bless Palestine.
टॉम मानतो की मेरी निर्दोष आहे.
Ifalesṭiniyen ad kemmlen azbu.
मी एका देवाला मानतो.
मुसलमान तसं मानत नाहीत.
Les Palestiniens continueront à résister.
Palestinians won't be deported from their own land.
Les yeux de Mary brillaient d'excitation.
God zegene Palestina.
Palestinians are on their own land.
मलादेखील विश्वास बसत नाहीये.
मी देवाला मानत नाही.
De Palestijnen zijn op hun eigen land.
मी अजूनही मानत नाही!
तुम्ही सगळे देवाला मानतात का?
Ik geloof het nog steeds niet!
तुम्हा सगळ्यांचा देवावर विश्वास आहे का?
Tom didn't do as well as Mary did.
मी अजूनही मानत नाही.
माझा अजूनही त्यावर विश्वास नाही बसत.
Milyen erősre csináljam neked a kávét?
Milyen erősen kéred a kávét?
Milyen erősen iszod a kávét?
जो कोणी चर्चमध्ये जातो तो देवाला मानतो.
काही मानतात की नेसी या तलावात राहतो.
That's not a threat. It's a warning.
ते मानतात की आत्मा ही अमर असते.
फ्रेंच लोकं मानतात की काहीही अशक्य नसतं.
पूर्वी लोकं मानायची की पृथ्वी ही सपाट आहे.
Azt a szót nem értem.
तू येशू ख्रिस्ताला मानतोस का? "हो."
Yanni sold his Toyota.
तू येशू ख्रिस्ताला मानतेस का? "हो."
Yanni is in Algeria now.
तुम्ही येशू ख्रिस्ताला मानता का? "हो."
Yanni shared Skura's video.
Deel je een kamer?
Deelt u een kamer?
Delen jullie een kamer?
टोमॅटो विषारी असतात असं एकेकाळी मानलं जायचं.
कित्येक अमेरिकन असं मानतात की बराक ओबामा हा मुसलमान आहे.
काही लोकं अजूनही असं मानतात की जग सपाट आहे.
काही लोकं अजूनही मानतात की जग सपाट आहे.
ख्रिश्चन धर्मात येशूला देवाचा पुत्र म्हणून मानतात.
Emlékszel, mikor keltél fel reggel?
Tudtok segíteni nekünk?
Segítenétek nekünk?
प्राचीन इजिप्शियन लोकं मानायची की सूर्य हा रा देवाचा डोळा आहे.
ona li kama lon tomo tawa telo.
Még van időm.
僕、音痴なんだ。
Tom wasn't wearing his life vest.
私ね、音感がないの。
Hän kannusti häntä tekemään enemmän töitä.
Hän patisti häntä tekemään enemmän töitä.
We want to sell our car.
Mohammed Arkoun was an Algerian thinker.
Se oli valtava täräys.
Although the novel is set in Algeria, there are no Algerians in it.
Nous souffrons d'un mal incurable qui s'appelle l'espoir.
Se oli iso shokki.
Tassadit Yacine is an Algerian anthropologist.
Mouloud Mammeri and Mohammed Arkoun were born in the same village.
Mouloud Mammeri and Mohammed Arkoun both studied the Quran in their native village.
Mouloud Mammeri and Mohammed Arkoun were both Algerian.
Näiden kahden mielipiteen välillä ei ole merkittävää eroa.
你共住一个房间吗？
您共住一个房间吗？
Niiden kahden mielipiteen välillä ei ole merkittävää eroa.
你们共住一个房间吗？
Use Heens leggt veel Eier.
Unsere Hennen legen viele Eier.
Tom saw Mary pass out.
Wenn man nichts zu sagen hat, darf man ruhig schweigen.
Wenn es nichts zu sagen gibt, darf man ruhig schweigen.
We need to deal with that on our own.
D'où suis-je ? Je suis de mon enfance. Je suis de mon enfance comme d'un pays.
Ich kann nicht sagen, ob sein Gesicht mit Photoshop bearbeitet wurde.
Ich habe niemanden, mit dem ich mein Französisch üben kann.
Mi havas neniun, kun kiu mi povas praktiki mian francan lingvaĵon.
Es gibt zwei Möglichkeiten: entweder sind wir allein im Universum, oder wir sind es nicht. Beide sind gleichermaßen beängstigend.
Les souffrances ont donné vie aux plus grandes âmes.
Niemandem sagen, dass ich ins Bett gemacht habe!
Das ist nicht besonders klug.
侬晓得吾欢喜侬伐？
In Russland sprechen abergläubische Menschen nie das Wort чёрт („Teufel“) aus. Ich zähle dazu.
你知道我喜欢你吗？
Je bent gestopt.
U bent gestopt.
Jullie zijn gestopt.
Yanni glimlachte.
Yanni ging verder.
Yanni probeerde.
Yanni floot.
Yanni komt in aanmerking.
Yanni is klaar.
Bel Yanni.
Yanni called a moving company.
Roep Yanni.
Yanni werkt.
Yanni helped Skura to move from Bejaia to Algiers.
Yanni is moving his furniture tonight.
Yanni shoved the pizza into the nightstand drawer.
Les personnages les plus éminents portent en eux des cicatrices.
Yanni has a strange voice.
Yanni came for a beverage.
Yanni came for a cookie.
Yanni is repacking.
Yanni is packing up.
Yanni ate the cheese.
Yanni betaalde.
Yanni gave Skura his business card.
Yanni works for a film company.
Yanni vergat.
Today is gonna be Yanni's first day.
吾老好额。侬呢？
Kärsivällisyyttä.
Yanni saw every movie that Skura ever made.
我很好。你呢？
Yanni saw every video that Skura ever made.
Vor zwei Jahren konnte ich kein Wort Türkisch, aber jetzt kann ich sogar Bücher in dieser Sprache lesen.
Yanni is a fashion designer.
Antwoord eerlijk.
It's good to see Yanni again.
Loop sneller!
Yanni is such a kid.
Haluan halata.
Yanni took the job.
Ga sneller!
Yanni came to pick me up.
Wir wollen unseren Wagen verkaufen.
Yanni waited for years.
Yanni have them to Skura.
Haluan halua sinua.
Yanni likes porno movies.
Don't get me wrong, Yanni.
Yanni wanted to have a word with Skura.
Yanni and Skura both excused themselves.
Yanni thanked the security guard.
Let me guess: Yanni is new in town, right?
Yanni was in the trunk of an abandoned vehicle.
His name is Yanni and he lives across the hall.
Yanni wants to wash his hair.
Yanni was looking for a job.
Hän halasi minua.
Yanni knows where Skura can get a job.
Yanni was watching that show.
Yanni wants excitement.
Yanni wants to be somebody.
Mon ami, mon frère, si toi tu ne brûles pas, si moi je ne brûle pas, qui éclairera le monde ?
Yanni was undressing.
Yanni wants success.
Yanni wants fame.
Yanni has a great job.
Yanni will be moving away soon.
Tom said he saw a ghost in the attic.
Yanni listens to country music.
Yanni listens to Idir.
This is probably the first time Yanni has ever said thank you to Skura.
En malta.
那是棵小树。
Welcome to Algiers, Yanni.
Minulla ei ole kärsivällisyyttä.
Yanni watches this show.
Yanni verstijfde.
Yanni watched that show.
Yanni is next.
Yanni keerde terug.
Yanni brought a present for Skura.
Er is iemand binnengekomen.
We miss our mom.
Yanni verdween.
Yanni verontschuldigde zich.
Skura loves Nuja's earrings.
Yanni loved Skura's necklace.
Yanni overreageerde.
Yanni thanked the waiter.
Yanni aarzelde.
Yanni never wrote.
Yanni never visited Skura.
Yanni lift.
Yanni deserves a large orange juice.
Ga naar het westen.
I'm Yanni, by the way. "Skura. Nice to meet you."
Yanni spilled some juice on his white pants.
Yanni is late.
Yanni came early.
Yanni had a private appointment.
Skura's husband just died.
Yanni is lonely.
Where did you get the watch?
Where did you get the watch? "I stole it."
Yanni is calling Skura.
Yanni and Skura spoke on the phone the other day.
His real name is Yanni but he calls himself Ziri.
Yanni must be good.
Yanni is the best guitarist in Algiers.
Pidä minua lujasti.
Die al-ʾAqṣā-Moschee befindet sich in Ostjerusalem.
Hi, I'm Yanni.
Halaa minua tiukasti.
Yanni thanked his boss.
Yanni read Skrua's resume.
L'avenir cédant à l'espérance, leur rêve engrènera le réel.
Yanni has no experience in love.
That's what Yanni means.
Du hast den Borschtsch wieder versalzen.
Yanni has moved.
Yanni saw the fight.
Yanni inherited a fortune.
Yanni did that.
Yanni gave Skura a trial run at the job.
Yanni screwed up.
Yanni will be out of here in a minute.
Yanni promised Skura.
Yanni got the job.
Yanni gave the plants a little water.
Yanni watered the plants.
Yanni asked Skura to water the petunias.
Yanni waters his petunias every afternoon.
Yanni put the socks in the washing machine.
Ze schaterden.
Skura introduced her boyfriend to Yanni.
Please to meet you, Yanni.
This has been the worst week in Yanni's life.
Iedereen, rustig aan.
Yanni doesn't understand a word of Berber.
Skura should have married a Congressman.
Skura should have married a doctor.
Skura should have married a bouncer.
Poika piti koiranpentua rintaansa vasten.
Skura should have married a cop.
Yanni called Skura and told her.
Yanni cashed in the money.
Eerste keer?
Yanni herinnert het zich.
Yanni heard Skura say it.
Yanni needs Skura to tell him what's going on.
Yanni wants to pray in the al-Aqsa Mosque.
Maria applaudisseerde.
Yanni needs friends.
Yanni needs a friend.
Yanni is very kind.
Ze belde.
Yanni is kind.
Yanni is so sweet.
All their lines are busy right now.
Yanni is waiting for his call to be processed.
Yanni is waiting for Skura's call.
Waar anders?
Yanni is very tired.
Yanni shouldn't put all of his eggs into one basket.
Yanni can't let this happen.
Yanni gave Skura a break.
Yanni told Skura what he was doing.
Yanni told Skura the truth.
Yanni doesn't believe Skura.
Yanni loves me.
I'll see you in Algiers.
Yanni will buy a new drill.
Tomi kertoi Marille uskovansa tähdistäennustamiseen.
Yanni needs some money to buy a new drill.
Tomi kertoi Marille uskovansa astrologiaan.
Yanni knew, didn't he?
Tomi kertoi Marille uskovansa horoskooppeihin.
Yanni uses Skura.
Yanni uses people.
Yanni got used to it.
Yanni is never going to make it.
Yanni is gonna make it alright.
Yanni lives life.
Dans ce chemin, il faut un cœur mille fois vivant, qui puisse à chaque instant faire don de cent vies.
Yanni talked to that woman.
Yanni was doing nothing.
Yanni blames the system.
Die Regierung Biden gab am Dienstag bekannt, dass der geplante Bau der ersten großflächigen küstenvorgelagerten Windkraftanlage der Vereinigten Staaten genehmigt worden sei.
Yanni said nothing had happened.
Yanni is gonna make it.
That's Yanni's business.
Yanni cares about Skura.
Yanni is gonna get involved.
Yanni has never seen Skura work.
这里有人
Yanni is so good.
Yanni impressed Skura.
Loop naar de hel!
I owe you one, Yanni.
Breakfast is on me, Yanni.
Zij weten het.
Yanni got the tickets.
Skura weet ervan.
Yanni has always wanted to see Algiers.
When does the flight leave?
When does Yanni leave?
Yanni rented a car.
Zij getuigden.
Wij getuigden.
Don't you disrespect an Alfa Romeo.
Skura getuigde.
Yanni loves vans.
Yanni is a real moron.
Don't you disrespect me with these words.
Yanni slapped Skura.
Yanni is not driving to Algiers in a van.
Ze getuigde.
Yanni will do the driving.
Hij getuigde.
Yanni's car has leather seats.
Ik getuigde.
Ze ging akkoord.
Yanni can fix the van.
Skura is vertrokken.
Yanni bought a van.
Yanni slapped Skura on the butt.
This sounds really nice.
That's not the main reason Tom had to do that.
Skura est parti.
Yanni wants to help Skura confront her childhood trauma.
Elle a accepté.
Things have changed since then, Yanni.
J'ai témoigné.
Yanni was singing that song.
Il a témoigné.
Elle a témoigné.
Yanni stopped singing.
Skura a témoigné.
Yanni will go.
Nous avons témoigné.
Yanni was not happy about that.
Yanni was so pleased.
Yanni saw Skura's car.
Tom lehnt Annas Methoden ab und merkt nicht, dass er ihr größter Nachahmer ist.
Yanni wants to visit Algeria with Skura.
Yanni drove for four weeks.
Ils ont témoigné.
Yanni should do this before he dies.
Elles ont témoigné.
Yanni did that before he died.
Skura est au courant.
Yanni drove from Bejaia to Algiers.
Yanni took that trip.
That isn't what I thought at all.
Yanni is in.
Elles sont au courant.
Yanni was so romantic.
Yanni can't come along.
That works for me, too.
Yanni promised Skura that.
Yanni should do that in private.
Don't you ever say that to me, I'm your father.
I don't think Yanni heard me correctly.
Hän on puunhalaaja.
Yanni slapped Skura in front of her father.
Yanni has always wanted to see Algeria.
Yanni handed Skura the car keys.
Yanni showed Skura a safety video.
Yanni had a seat.
Yanni will be back in four hours.
Yanni bought a luxurious van.
Yanni heard that.
Yanni traveled in a luxurious van.
Yanni died in his van.
怎么会有这么自大的人。
Yanni's van exploded.
Yanni watched a very informative video about COVID-19.
Yanni ate ice cream.
Yanni drove from Algiers to Bejaia in four hours.
Yanni wants to play poker.
Yanni did everything.
Yanni took the suitcases back in the house.
Hän on luonnonsuojelija.
Yanni is going on a trip.
In the boat, Skura addressed Yanni as captain.
Va te faire voir !
We will address Yanni as captain.
Allez vous faire voir !
Yanni checked the gate.
Yanni can do a Scottish accent.
That's a Kabyle accent.
Yanni will be Neo and Skura will be Trinity.
Yanni will go to Algiers.
Yanni wants to drive to Algiers.
Yanni will drive to Algiers.
Où d'autre ?
Yanni and Skura drove to Algiers.
Arrêtez de cracher !
Yanni drove nonstop from Bejaia to Algiers.
Arrête de cracher !
Elle a sonné.
Yanni is not supposed to drive more than four hundred kilometers a day.
Yanni will give his van to Skura.
Happy? "Sure!"
Yanni took the most fuel-efficient route.
What's Yanni eating?
Yanni is eating cabbage.
Yanni s'en souvient.
Yanni is eating carrots.
C'est la première fois ?
When you have a free moment, come.
Yanni waited and waited and waited.
Yanni drove Skura's van.
Yanni's van is filled with German technology.
What the Germans build lasts forever.
Ils ont ri à gorge déployée.
Elles ont ri à gorge déployée.
What the hell is that Yanni is doing?
Allez vers l'ouest.
What the hell is Yanni doing?
Va vers l'ouest.
Yanni slept in the van.
Yanni sleeps in the van.
Yanni fait de l'auto-stop.
Yanni sleeps in his car.
Yanni a hésité.
Here's your coffee, Yanni.
Yanni a réagi de façon excessive.
Yanni is driving and drinking coffee.
Yanni s'est excusé.
Yanni put his little finger in Skura's coffee.
Yanni a disparu.
Yanni is stuck in traffic.
Quelqu'un est entré.
Yanni est revenu.
Yanni has been driving for over four hours.
Yanni s'est figé.
Yanni dropped Skura at the nearest airport.
Accélérez !
Yanni is lost.
Yanni is lost again.
Accélère !
Both Yanni and Skura excused themselves.
Yanni is gonna drive straight through to Algiers.
Avancez plus vite !
Will Yanni stop in Boumerdes. "No. He's gonna drive straight through to Algiers."
There is no National Highway 44.
Avance plus vite !
Répondez honnêtement.
Réponds honnêtement.
Yanni's book says it's dangerous to do that.
Yanni a oublié.
Yanni was driving in the middle of the night.
Yanni a payé.
Pas de mais !
This is really nice, Yanni.
Yanni travaille.
Appelez Yanni.
Appelle Yanni.
Yanni is the middle of Algeria. No telephone, no TV, no computer. He really loves this.
The break is over, Yanni.
Yanni a terminé.
Yanni got in the van.
Yanni needs that van.
I need that juice now.
Yanni's eye started to twitch.
Yanni was wearing a stupid hat.
Yanni won't stop.
Yanni can't stop.
Yanni can't stop now.
Yanni remplit les conditions requises.
Yanni visited a mall in Algiers.
Yanni is a hillbilly.
Yanni is a redneck.
Yanni a sifflé.
Yanni is a certified moron.
Yanni a essayé.
Yanni is a total idiot.
Yanni is a total moron.
Yanni a poursuivi.
Yanni is tired and depressed.
Yanni needs to be more active.
Yanni pressed the button.
Yanni pressed this button.
Yanni is quiet.
Yanni was quiet.
Yanni a souri.
Yanni is driving the van.
Yanni was driving the van.
Tom didn't take too kindly to that.
Yanni and Skura were laughing.
Yanni can beat Skura.
Vous vous êtes arrêté.
Yanni can be in Algiers in less than four hours.
Vous vous êtes arrêtée.
Yanni stopped the van.
Ooh, ça brille.
Yanni doesn't want this.
We've got time on our hands.
Where did Yanni do that?
When did Yanni do that?
Ooh, het glimt.
Yanni said he smelt gas.
Yanni messed with the engine.
There is something in here.
Yanni threw the book out the window.
Yanni was reading the book.
Yanni was reading that book.
How is Yanni going to go home?
Yanni made it here.
Yanni traveled for free.
Yanni bought a new van.
Yanni has to buy a van.
I guess Yanni was right.
Yanni was right about Skura.
Yanni has a dream.
Yanni speaks Berber and Japanese.
Yanni can speak Berber and Japanese.
Yanni needs to stop blowing money.
Yanni isn't rich at all.
मीसुद्धा हॅम्बर्गमध्ये राहायचो.
मीसुद्धा हॅम्बर्गमध्ये राहायचे.
Yanni can be rich some day.
Yanni spends a lot.
Yanni and Skura are here.
हे दोन भागात काप.
हे दोन भागात कापा.
I'm Yanni and this is Skura.
We'd love to have you for lunch.
मी टॉमला एक घड्याळ दिलं.
Yanni was redecorating his place.
Yanni spent four thousand dollars on that van.
मला जर्मन येत नाही.
Yanni invited Skura in.
Yanni has finally come.
Yanni doesn't even know what Skura looks like.
आम्ही वेगवेगळ्या देशांत राहतो.
Yanni is my roommate.
आपण वेगवेगळ्या देशांत राहतो.
Yanni's cookies are delicious.
Yanni is not a cop.
Yanni carries a gun.
तो तिथे आधी गेला.
Yanni is an expert with his hands.
ते तिथे आधी गेले.
Yanni would never do that to Skura.
Yanni broke Skura's heart.
प्लुटो छोटा आहे.
Yanni was thinking.
Yanni has two tickets to that concert.
Yanni forgot to tell Skura.
It's not gonna work out.
La vérité est comme les étoiles. Elle n'apparaît que dans la nuit obscure.
Yanni is a rookie.
Yanni was sent to Algeria.
Yanni got a contract.
Minulla on iso ongelma.
यान्नी विचार करत होता.
Yanni is a grownup.
Yanni voted for Skura.
Yanni is double-parked downstairs.
Yanni is in deep trouble.
Yanni likes trouble.
Yanni bought drinks for everybody.
Yanni was thinking about us.
Yanni is fantasizing about Skura.
Yanni hit the jackpot.
Yanni doesn't even want to be a doctor.
Yanni brought his own booze.
Yanni was wearing a new uniform.
Yanni is moving to Algeria.
मला तुझं उत्तर समजलं नाही.
मला तुमचं उत्तर समजलं नाही.
Yanni got a job in Algiers. "That's gonna be a hell of a commute."
Yanni has a new garage.
मला तुझं उत्तर समजत नाही.
मला तुमचं उत्तर समजत नाही.
jan Jani li jo e tomo sin pi tomo tawa.
Yanni turned the bar into something great.
आज रात्री कुठेतरी जाऊ या.
Yanni gave Skura money.
Yanni sold his building.
Yanni has a scuba lesson.
Yanni went to his scuba lesson.
मी पॅरिसला कधीच गेलो नाहीये.
Yanni got the money.
मी पॅरिसला कधीच गेले नाहीये.
Yanni robbed a bank.
Vous avez des ailes. Apprenez à les utiliser et envolez-vous.
Yanni robs banks.
Yanni is listening to me.
Yanni heard me.
Yanni is a man now.
Skura is a woman now.
Yanni listened to me.
तो एक अल्जेरियन मजूर आहे.
Yanni can make a fortune.
Yanni lives in a beautiful town.
Yanni opened up a private hospital in Algeria.
टॉम डीजे आहे.
Yanni doesn't want anything.
Yanni was found lying face down in the garage.
Yanni forgot that.
Yanni won't have a nickel.
Yanni won't have a penny.
Yanni won't have a dime.
YouTube недавно получил награду "за свободу выражения", и главный спонсор церемонии – сам YouTube! До чего самолюбиво, а?
Yanni is really about buying Skura's place.
Yanni needs Skura's cash.
Yanni needs his cash.
Yanni doesn't believe it.
Yanni actually owns a building in Algiers.
The building belongs to Yanni.
Yanni's r's sound like l's.
Yanni is the landlord.
This is about to get funny.
Yanni wants power.
Yanni wants power and success.
Yanni wants power and fame.
Yanni is drawn to Skura.
Yanni can't resist.
Yanni smells good today.
Я бы с тобой согласился, но тогда мы бы оба ошибались.
Yanni is way too close.
Yanni moved to Skura's building.
Yanni is the king and we are his loyal subjects.
Yanni is in law school.
I wouldn't mess with Yanni.
Yanni is not so strict about that.
I'm getting out of here, Yanni.
Yanni is bored.
Tom was on the porch.
Yanni says he's bored.
Yanni doesn't know the first thing about Berber linguistics.
Yanni picked Skura as his partner.
Who's the fool now?
Yanni called Skura a fool.
Yanni is going down.
Let's settle this outside.
Yanni knows the ruse.
Yanni was an amateur.
That isn't a horse. It's a donkey.
Yanni ran for cover.
Yanni has a pet rabbit.
The witch is dead.
Yanni killed the witch.
This is just part of Yanni's strategy.
Yanni plays chess.
Yanni played chess.
Yanni won the game.
Yanni bought a cappuccino machine.
Yanni sat on Skura's lap.
Muszáj sietnünk.
Yanni. "Excuse me, do I know you?"
Yanni is buying Skura out.
Yanni is looking for the new owner.
Yanni wants to buy Skura out.
Beszélem a franciát is.
Yanni didn't say anything about that.
Yanni stole all of Skura's booze.
Yanni took all of Skura's booze.
Yanni is a very bad person.
Don't let Yanni fool you.
Yanni doesn't want to mess with that man.
His name is Mario, and he could pass for the character.
Yanni has got four months.
Yanni has got nothing to fear.
Yanni needs to cut Skura some slack.
Yanni loves that guy.
Csak próbáld meg egyszer.
Csak tégy vele egy próbát.
Yanni gave Skura four months.
Thank you for stepping in.
Yanni doesn't want to buy Skura out.
Yanni doesn't mess with that.
Yanni is in his grave now.
Yanni is dead now.
Siess, mert a vonat csak egy rövid időre áll meg itt.
Yanni realized he would make more money with this.
Fiez-vous aux rêves, car en eux est cachée la porte de l'éternité.
Yanni bought Skura a cappuccino machine.
Yanni wants a cappuccino machine.
Ez mind csak három nap alatt történt.
Yanni fell in love with the Toyota.
Yanni fell in love with that Toyota.
Yanni stole Skura's cappuccino machine.
Yanni's cappuccino machine is broken and is in the garage.
Yanni wants a cappuccino machine for his birthday.
Yanni and Skura were both laughing.
Yanni has a big house.
How was school today, Yanni?
Tud veszíteni.
Where are people's manners?
Aḥeqq kra yellan din ar aql-iyi da!
Where did Yanni get that?
Yanni had no pants on.
Miért nem alszol most?
He ilmaisevat kiintymystä halailemalla.
Yanni was wearing a green T-shirt.
Yanni has been trying to get a ticket to that game for months.
Yanni paid Skura four thousand dinars.
Ez a dolog téged nem érint.
Yanni can't go to that game.
Yanni goes to the mosque on Fridays.
Everybody in this family goes to the mosque every Friday.
Yanni goes to the mosque every single Friday.
Hiányoztam az ülésről.
Yanni is looking for you.
Yanni will be under intense scrutiny.
Yanni made a crucifix out of wood.
Yanni has a crucifix.
Bring the ladder and put it against the apple tree.
Yanni is the one who wants to go to the mosque.
We're all going to the al-Aqsa Mosque.
Every Muslim has the right to visit the al-Aqsa Mosque.
Yanni explored the old mosque.
Yanni died in Algeria.
Yanni looks like you.
Yanni has got to go to the mosque.
Tetszett nekem az a könyv.
Reste devant la porte si tu veux qu’on te l’ouvre.
Muslims must protect the al-Aqsa Mosque.
Yanni is scared.
Légy kedves, csak hallgass el!
Yanni decided to go to the game instead of the mosque.
Yanni doesn't feel well.
Is that you, Yanni?
Yanni has fever.
Yanni says he's seeing double.
Apportez l'échelle et placez-la contre le pommier.
Yanni will burn in hell.
Karácsonykor lesz, hogy már három éve ismerjük egymást.
Yanni will be in hell.
Yanni tried to use a stupid trick.
Apporte l'échelle et pose-la contre le pommier.
Yanni let Skura go to the concert.
Yanni let Ziri go to the game.
Yanni let Skura go to the party.
Yanni exposed his children to Islam.
Kitavaszodott mostanra.
Yanni went to the mosque on Friday.
This left a bad taste in Yanni's mouth.
Trae la escalera y colócala contra el manzano.
Open up your heart to Islam.
How are you on this beautiful day?
Ixeẓẓer-iyi-d?
Remélem, hogy előrukkolsz egy jobb tervvel is.
Yanni needs to make the first move.
Yanni was singing Skura's song.
Traga a escada e coloque-a contra a macieira.
Yanni hasn't seen Skura either.
Yanni used to sit over there with his girlfriend.
Yanni was brought to the mosque.
Yanni watched sports.
Yanni is rude.
Yanni wants to focus on the service.
Yanni donated forty dollars to the mosque.
Rien n'est jamais fermé, sinon à tes propres yeux.
Yanni is so generous.
The imam thanked Yanni for donating four hundred dollars to the mosque.
Yanni will sing a song that he himself composed.
Yanni started singing.
Who's there? "It's Yanni."
Yanni said he was Muslim.
Yanni says he's Muslim.
Nem érthetted, amit mondott.
Jesus and Muhammad are messengers of God.
Ezt nem mondták.
I feel it in my legs.
Conservatives are more celebrity-obsessed than most people. When a celebrity has an opinion, we rarely hear about it until conservatives start complaining about it.
Yanni's speech was so inspiring.
Nem lesz jó móka.
Yanni is amazing.
Ez nem lesz jó móka.
Yanni is getting baptized tomorrow.
Yanni has been to Skura's baptism.
Yanni never drinks alcohol.
Yanni hasn't been baptized.
Tom saw Mary with his mother.
Nem érzem magamat itt boldognak.
Yanni is good to go now.
Yanni is good to go.
Nem vagyok boldog itt.
See you next Friday.
Yanni has a test.
Yanni is taking a test.
I'll see you tomorrow in the mosque.
Már elaludt.
Yanni hasn't always been like this.
My brother had two hedgehogs as a kid, and they had babies.
Yanni's father is in jail.
Yanni and Skura didn't see eye to eye.
Yanni was lazy.
Yanni was so mean.
Yanni was so cruel.
It was like I was touched by an angel.
- Jó reggelt! - mondtam.
Yanni is younger than his sister.
Why don't we sing something together?
Yanni is gonna get baptized tomorrow.
Yanni tried to escape.
We will have a party.
Mindig otthon vagyok hétfőnként.
Are you still mad at me, Yanni?
Yanni is giving Skura silent treatment.
You can't be mad at Yanni because of his religious convictions.
A telefon ismét csörgött.
Yanni is Muslim and you can't be mad with him because of that.
Yanni signed the contract.
Használhatjuk ezt?
Tomi on tiilenpäitä lukemassa.
Yanni was baptized.
Yanni's mother made him do that when he was young.
That would be blasphemy.
You can handle hedgehogs when their quills are down, even pet them.
Are you sure about that, Yanni?
Mennyit láttál?
Yanni said there's a special room in hell for liars.
Yanni has one more question.
Yanni is going to hell.
Yanni said goodnight and left.
Wir leiden an einer unheilbaren Krankheit namens Hoffnung.
Yanni sleeps with the lights on.
Yanni worships Satan.
Tamellalt n tyaziḍt deg-s ajeɣlal, d tmelli d ufareẓ.
Yanni is a devil worshiper.
Yanni is finally embracing the Lord.
Yanni stepped forward.
Tamellalt n tyaziḍt temmug s yiqcer, timelli d ufareẓ.
Trae la scala e pone lo contra la pomo.
What does the Lord say?
Does the Lord say that, too?
Yanni wants to be baptized.
I'm not sure Yanni actually exists.
If you exist, please give me a sign.
Nem is értem, hogy minek beszélek veled erről.
Yanni went to the car wash.
Yanni thanked the priest.
I'll see you later in the house.
Elmondtad neki.
Yanni thanked the vicar.
Yanni says this is a sign from God.
Alportu la ŝtupetaron kaj metu ĝin kontraŭ la pomarbon.
Yanni got baptized.
Yanni said he was going to hell.
Én kérdezek.
Yanni was sent to kill Skura.
Yanni was sent to murder Skura.
Do you accept Jesus Christ as your Lord and personal savior?
Futnak a lovak.
Трае ла скала е поне ло контра ла помо.
Yanni doesn't want to get baptized.
Yanni says he doesn't believe in God.
Yanni didn't touch anything.
Yanni put everything in the freezer.
Mindenesetre, ez egy jó kezdet.
Yanni put the groceries in the fridge.
Yanni is home now.
Szép délutánt!
Could you give us a minute, Yanni?
Yanni said sorry for embarrassing Skura.
Porta la scala e mettila contro il melo.
Yanni is in the mosque now.
Ni suferas de nekuracebla malsano nomata espero.
Yanni is getting baptized today.
Yanni has got good taste.
Tartsátok magatokat a szabályokhoz!
Yanni embarrassed his parents in front of all those people.
Yanni did the right thing.
Yanni was tempted by sin.
Yanni will roast in eternal hellfire.
Yanni isn't going to hell.
Yanni died before getting baptized.
If Yanni dies before getting baptized, he will automatically go to hell.
Yanni is a deeply religious person.
Ez meleg, szóval szeretnék hozzá enni valami hideget.
Yanni's dad was sent to prison.
Yanni lost forty pounds.
Yanni left the presents there.
God is watching over Yanni.
Yanni never lost hope.
Do you think that happened just by accident?
Tetszik ez a gitár.
Yanni admires Skura.
Yanni has faith in God.
Szeretem ezt a gitárt.
Yanni has faith in himself.
Yanni has faith.
Yanni does believe in something but he says it's not God.
Yanni wants to get baptized.
Yanni is ready now.
Yanni wants Skura to meet his family.
Yanni and Skura love me.
Yanni and Skura are having fun.
Yanni's show was filmed in front of a live studio audience.
Давай немножко поболтаем!
Tom skakar galler.
Yanni's nickname is "Dido."
Мне хочется поболтать с Жаном.
Elhiszed te ezt?
Yanni does that sometimes.
Не шути с этим!
Elhiszed ezt?
Yanni wasted time.
Не шутите с этим!
Yanni was going to Algiers.
Yanni hates bowling.
Yanni speaks the truth.
Yanni went bowling.
What is all this screaming?
Yanni asked Skura to go bowling.
Állt a forgalom.
Dugó volt.
Yanni and Skura hate bowling.
Skura has got to figure out what she's going to wear.
Yanni followed them.
Yanni followed Skura.
Sosem voltam a barátod.
Yanni's party was as expensive as a wedding.
Sosem voltam a te barátod.
Yanni never gives discounts.
Yanni doesn't give any discounts.
Kérem, töltsön még nekem egy kis kávét.
Yanni made the right decision moving to Algiers.
Yanni asked for money.
Yanni gave Skura lots of money.
Mindenkivel találkoztál már?
Yanni's children are so spoiled.
Tom took off his coat and started working.
Yanni waited and waited.
Yanni's parents have a point.
Mindenkivel megismerkedtél itt?
Yanni found a way to earn the money.
Yanni gave Skura the other half.
Yanni started to work when he was Skura's age.
Láttam a videóját.
Hard work would do Yanni some good.
Ide parkolhatok a kocsival?
Yanni has already seen that.
Yanni gave Skura a hand.
Yanni didn't have a choice.
Leparkolhatok ide a kocsival?
Leparkolhatom ide a kocsimat?
Yanni is really good at this.
This isn't as hard to do as I thought it would be.
I hear you have a date tonight.
Yanni is one of my friends.
Yanni wanted Skura to show Nuja around the school.
Yanni is a gifted violinist.
Yanni is a champion athlete.
Yanni is good at chess.
Yanni made breakfast.
Yanni ruined Skura's life.
Yanni is so dramatic.
We missed you, Yanni.
Yanni went yachting in Algeria.
Yanni has been watching that.
Yanni and Skura danced.
חנפֿנים זעען אויס ווי חבֿרים, פּונקט ווי וועלף ווי הינט.
Yanni and Skura played together.
Yanni was having fun.
Forty dollars? "Make it a hundred." "OK."
Let's keep this friendly.
Let's keep this at a respectable level.
Yanni bought a book.
Yanni and Skura played Scrabble.
What was Yanni thinking?
Yanni has loose lips.
Yanni has always worn glasses.
Lliɣ ɣas ini kra ur t-xeddmeɣ, dɣa gezmeɣ-tt belli d tikti yelhan ma lḥiɣ alamma d lqahwa.
What's the score, Yanni?
Yanni got right where he wanted.
Yanni in jail. "He's got right where he wanted."
Yanni is always mad.
Yanni is always a good sport.
Here's your money, Yanni.
Yanni was thinking the same thing.
Yanni shouldn't be hard on himself.
Yanni wants to show Skura around.
Yanni is a hugger.
I can't believe we already made four hundred dollars.
Yanni has got a problem.
Angolul szeretnék beszélni.
Angolul akarok beszélni.
Yanni is the problem.
Yanni cut the grass.
Yanni is trying to earn some money to buy a Playstation.
Yanni hates that TV commercial.
Az egész világ rajta tartja a szemét.
Yanni can dance.
What's the difference between a piano and a fish?
What's Yanni's favorite band?
Yanni is funny.
Skura is a pretty woman.
Úgy gondolom, sokat fejlődtél angolból.
Yanni is cute.
Yanni is so cute.
Yanni isn't going to say it again.
Úgy gondolom, sokkal jobb vagy angolból.
Yanni looks like a young Denzel Washington.
Skura looks just like Janet Jackson.
Yanni will be back soon.
Did you forget something, Yanni?
Is Yanni coming with us?
That place was named after Yanni.
Yanni has done this since he was a boy.
Yanni was so sorry.
Yanni said he was OK with that.
Yanni remembered that.
Yanni moved the box here.
Ah oui, merci !
What's so funny, Yanni?
More than one thing can be bad at the same time.
Yanni just won.
Ezt a filmet nem adják abban az országban, ahol élsz.
Yanni is a great teacher.
I guess this makes me a great teacher.
Yanni is a fast learner.
Dɣa, tanemmirt !
Yanni didn't know Skura was coming here.
Yanni said he was hungry.
Nem lettem annyira megfizetve, mint szeretném.
Yanni should introduce Skura to Nuja.
Ittasnak tűnik.
Yanni is my neighbor's stepson.
Yanni was showing Skura around.
Ṣaḥḥit, dɣa!
Yanni wants to go bowling.
o tawa o pana e supa noka lon poka pi kasi suli: ni li pana e kili loje.
Ṣaḥḥit, ihi!
Just to be clear, Yanni and I are not a thing.
I'll see you around, Yanni.
A szüleim nem voltak jó emberek.
See you around, Yanni.
Yanni seems nice.
A szüleim nem bántak jól velem.
Yanni seemed nice.
Oh yes, thank you!
What do you think we should do with the extra money?
Yanni invested the money.
Azt mondta, hogy nagyon éhes.
Iḥeqqa, ih!
Yanni got on the ground.
Iḥeqqa, dɣa!
Yanni got down.
Yanni did as the robber said.
Yanni shot the robber.
Ah oui, super !
Yanni begged Skura not to shoot him.
Yanni should let Skura do her job.
Bringen Sie die Leiter und stellen Sie sie gegen den Apfelbaum.
Yanni was trying to break into Skura's house.
Yanni is one of Skura's big fans.
Yanni's kids were released.
Amikor hazajött, a gyerekek már aludtak.
Yanni scared the hell out of Skura's kids.
Yanni was following protocol.
Yanni earned that money.
Ez vicces kéne legyen?
Yanni was cutting yards.
Yanni earned that money cutting yards.
Ez vicces kellett volna legyen?
Yanni's parents were pretty upset.
Cops are opening an investigation.
Yanni was arrested last week.
Yanni deserves some ice cream.
Yanni feels better.
Yanni says he feels better.
Yanni did as Skura said.
Diákkoromban ismerkedtem össze vele.
Police are supposed to protect us from bad guys.
Принесите лестницу и поставьте её напротив яблони.
Inkább nem éneklek ma.
Racists judge people unfairly because of their colored skin or their origins.
Принеси лестницу и поставь её напротив яблони.
The sailors are swabbing the deck.
It is an undeniable fact that there an apartheid system is being applied to the West Bank.
Örülök, hogy korán itt vagytok.
Örülök, hogy korán itt vagy.
May God keep our children safe.
Yanni uploaded the video on Facebook.
Yanni watched the show on Netflix.
Yanni posted that comment on YouTube.
Úgy követett, mint egy kutya.
Yanni slept in the garage.
Yanni cooked in his basement.
Yanni studied in his van.
I hope that Tom gets to do what he wants.
Yanni kept that one.
Yanni read in the bathroom.
Yanni has finished his homework.
Yanni went outside to play.
Yanni will give Skura a hand.
Yanni bought Skura a Playstation.
És mit mondtak nekem?
Yanni can keep the money he made.
Yanni is going to give Skura the money.
It's a pleasure doing business with you, Yanni.
That was really nice, Yanni.
Sem a baseballt, sem a focit nem szereti.
Yanni is just so thoughtful.
Why did you marry me, Yanni?
Yanni also has a car.
We had our money stolen.
Yanni married Skura for her house.
Nem kelletek.
Nem vagytok szükségesek.
Nem vagy szükséges.
Várj hat órát.
Várlak a szobámban.
Várok rád a szobámban.
I wonder what kind of thoughts are flashing through her head.
Sokan hiszik, hogy a finn egy különösen nehéz nyelv.
Nem hallottál?
Nem hallottál engem?
Nem hallottatok?
Nem hallottatok engem?
Dɣa, igerrez!
Dɣa, yelha!
Nem tudok aludni éjjelente.
Nem tudok aludni éjjel.
A nehéz problémákat gyakran a dióhoz hasonlítják, melynek kemény a héja.
Igazán büszke vagyok rád.
A lakásom a közelben van.
J'aimerais sentir la chaleur de ta main à la recherche de la mienne.
El akarjuk adni az autónkat.
Мне хочется с тобой поболтать.
Мне хотелось с вами поболтать.
Szinte soha nem járok el úszni.
J'ai envie de bavarder avec vous.
Мне хочется с вами поболтать.
Adj neki egy esélyt.
Me gustaría sentir el calor de tu mano buscando la mía.
J'avais envie de bavarder avec toi.
Мне хотелось с тобой поболтать.
ni li pana ala e pona tawa sina.
Szeretnék egy svéd könyvet.
Egy svéd könyvet akarok.
Я хотел бы почувствовать тепло твоей руки, ища мою.
Слушаюсь, шеф!
Во вашему приказанию прибыл, шеф!
Слушаюсь, командир!
Befizetted a bérleti díjat?
Они оптимисты.
Они настроены оптимистично.
Käärme hotkaisi sammakon.
Она была настроена довольно пессимистично.
jan Ton li jo e supa monsi tawa pi ilo mute.
Me ta gusta senti la caldia de tua mano, cuando lo xerca la mea.
Ме та густа сенти ла калдиа де туа мано, куандо ло шерка ла меа.
По вашему приказанию прибыл, командир!
В данный момент Жан настроен довольно пессимистично.
Tom didn't want to play with Mary.
We had a lot on our minds.
Gostaria de sentir o calor de tua mão à procura da minha.
A maçã e a rosa são da mesma família.
La manzana y la rosa son de la misma familia.
La pomo kaj la rozo estas de la sama familio.
kili loje en kasi loje li lon kulupu mama sama.
Mary gav Tom på båten.
Mary gav Tom korgen.
The apple and the rose are from the same family.
Hän kertoi miehelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
Hän kertoi pojalle uskovansa tähdistäennustamiseen.
Hän kertoi miehelle uskovansa astrologiaan.
Hän kertoi pojalle uskovansa astrologiaan.
Nainen kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
Nainen kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.
Tyttö kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
Tyttö kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.
Tom fick korgen av Mary.
That isn't the only reason I did that.
Hozza a létrát és támassza az almafának.
La poma e la rosa es de la mesma familia.
Förhandlingarna med EU misslyckades, därför att Storbritannien bara ville plocka russinen ur kakan.
La mela e la rosa provengono dalla stessa famiglia.
Ла пома е ла роса ес де ла месма фамилиа.
La pomme et la rose sont de la même famille.
Der Apfel und die Rose stammen aus derselben Familie.
Яблоко и роза принадлежат к одному семейству.
Tomi on poropeukalo.
Trump is a narcissist.
Он не хочет, чтобы ты испортил его сюрприз.
Он не хочет, чтобы ты испортил ему сюрприз.
Trump estas narcisisto.
Он ничего не хочет об этом знать.
Она больше не хочет об этом слышать.
Trump never misses an opportunity to make something about him.
Tom saw no other way out.
Она слышать об этом больше не хочет.
Он больше не хочет об этом слышать.
Он слышать об этом больше не хочет.
Они ничего не хотят знать.
Она ничего не хочет знать.
Он ничего не хочет знать.
Она знать ничего не хочет.
Elles ne veulent rien savoir.
Они знать ничего не хотят.
Tikid susumikul di nakaanu do kinapaasan unibositi dahai do nakabalajal boos Onggilis do mobooboos tinau di sokuang-kuang duvo toun.
Tomo ofte vizitas sian onklinon.
Ili faras bonegan laboron.
Tom tidak mengetahui bermaksud "anglophobia", jadi dia melakukan carian web pantas untuk mengetahui apakah dia dapat mengetahui maksudnya.
Li havas aferecan fonon.
Tomo timegas araneojn, ĉu ne?
Mi ŝatus aŭdis vin iam kanti.
Mi ne kulpigus vin.
Au noihaan i Tom do mamalati do "anglophobia" ka om mai gia pogiumo isido do web tosiisikap do onu ma komozon om olotian dau dii.
Они слышать об этом не хотят.
Jen la nomoj.
Elles ne veulent pas en entendre parler.
Tomo donis al mi ion, kion mi ne volas.
Они не хотят вакцинироваться.
Они не хотят делать прививку.
Mi bezonas korktirilon.
Жена Жана родом из Монголии.
La tertremo difektis la klinikon.
Tom mengatakan bahawa dia tidak berminat dengan Mary, tetapi dia sepertinya selalu melihat ke arah sisi bilik di mana dia berada.
Kial estas tiom da gramatikaj eraroj en via redaktaĵo?
Ĉu vi volas edzinigi ŝin?
Samio aĉetis la plej multekostajn parfumojn.
Lia libroŝranko estas plena de nelegitaj libroj.
Ĉu ĉiu faru tion?
Ka di Tom, au isido alai id di Mary, nga miaga ko do tomoimo isido do munsolong doid disan dimput do noonombo zosido no.
Elmigrantoj laŭdifine estas "ambasadoroj" de sia patrujo.
Samio ne povis pagi dungitojn.
Saya tidak pernah makan makanan Thai, jadi saya sangat teruja untuk pergi ke restoran Thailand bersama nenek saya.
Saya belum pernah makan makanan Thailand apa pun, jadi saya sangat bersemangat pergi ke restoran Thailand bersama nenek saya.
La tri amikoj iris al Belgio en la majaj ferioj.
Au zou insan mangakan do takanon do Thai, dadi oizakou kozo o ginavo ku do mongoi id kadai taakanan do miampai di moing odu ku.
Tomo renkontis entuziasmulojn kaj aŭtografis ĉe la unuafoja prezentado.
Жан хотел бы посетить Габон.
Жан хотел бы съездить в Габон.
Du knaboj kure elvenis el la ĉambro.
Ankoraŭ ne estas Kristnasko.
Ni produktas kotonajn virĉemizojn en multaj modeloj kaj koloroj.
Li antaŭpagis.
La katedralo ruiniĝis ĉe tertremo.
Mi volas farbi miajn harojn ruĝaj.
Он уже несколько лет живёт в пустыне.
Он много лет провёл в Гвинее.
You get the friends you deserve.
Ttetḥi cwiṭ.
Ttetḥi ɣef yiman-ik.
Tura tebɣam akk ad d-tinim.
Oni ricevas la amikojn, kiujn oni meritas.
La ken-nettawi ɣef iqeṛṛa-nteɣ.
Wamma kenwi, ulac akk!
Ad d-nagem seg tmussni-k.
Tefkam-aɣ axeṣṣaṛ.
Ur fhimeɣ ara taɛeṛbubt-inek.
Je n'ai pas compris ton charabia.
Yesɛa tansa Web? Isem-is?
Nekni mačči d aklan-inek.
Nous ne sommes pas tes esclaves.
Ansi i k-id-tusa takti-a?
Мы тебе не рабы.
Мы не твои рабы.
D'où te vient cette idée ?
Он стреляет в цель.
Они стреляют в воздух.
Ḥemmlen medden taqbaylit acku d tameṛkantit deg kullec.
Ilemẓiyen iqbayliyen snesren-d akk tura iman-nsen seg tneslemt, faqen belli d tikerkas kan i yellan deg-s.
Kullec ad tafeḍ deg uẓeṭṭa Web.
Он стреляет в воздух.
Ur ttamnet ara wid yeskiddiben.
Спасибо, друг!
D acu akka i la tessewwayeḍ?
Aḥay aḥay ma akka i xeddmen yemdanen ifazen!
D wa i d-yennulfan ussan-a.
Akka i yura!
Anwa ur nessin Tawes Ɛemṛuc?
Ur iqqim bu feṛḍas ur iqqim bu umeẓẓuɣ!
Iberrez-itent akk!
Yeqqaṛ-d kan ayen imeɛɛnen.
D taɣyulit tamsarit!
De pures balivernes !
Yella ttbut deg wayen i d-yeqqaṛ?
Imi lḥemdullleh, ihi cceh ečč-itent ṛwu-tent!
Il nous faut déménager.
Leqṛan d ddin n usekkak acku d tikerkas i yellan deg-s!
Tomi laittoi hanskat naulaan.
У меня было слишком много разочарований.
Я пережил слишком много разочарований.
Yella d acu i d-tjemɛem deg iqeṛṛa-nwen seg temsirt-a?
Нам надо переехать.
Yelsa-d ssebbaḍ ukawečču.
Нам надо двигаться.
Ulac takeṛḍa deg teklizin, maca tella deg lǧameɛ.
Yettagem-d seg tala.
Iɛeǧeb-am weqcic-agi? - Ččiɣ swiɣ!
D aya i umi ḥemmleɣ ad sleɣ.
Tom lade handskarna på hyllan.
D ta i tamussni-k?
D akluc!
D Ṛebbi i d-yennan akka? Melmi? Anda?
Tom kastade in handduken.
Я слишком часто разочаровывался.
Ɣef wacu i yettmeslay?
Ɣef wacu i ihedder?
Это Жан или Мария?
Блестящая идея!
Ass-agi kan i yekcem ɣer lakul.
Замечательная идея!
Mačči akka akk i tella!
Ɛni mazal ur teɛyiḍ ara?
Tato řeka protéká mojí vesnicí.
jan sona li tawa insa pi tomo sona, la kalama ala li lon.
Что бы вы ни делали, он не будет доволен.
insa pi tomo sona la kalama ala li lon tenpo ni: jan sona li tawa insa.
Что бы вы ни сделали, он не будет доволен.
Что бы вы ни делали, он будет недоволен.
Что бы вы ни сделали, он будет недоволен.
Что бы ты ни делал, он не будет доволен.
Что бы ты ни сделал, он не будет доволен.
Что бы ты ни делал, он будет недоволен.
Что бы ты ни сделал, он будет недоволен.
Как бы вы ни поступили, он будет недоволен.
Как бы ты ни поступил, он будет недоволен.
Она купила себе платье.
Где находится твой ресторан?
Где твой ресторан?
Где находится ваш ресторан?
Его речь нас взволновала.
Её речь нас взволновала.
Его замечание справедливо.
Её замечание справедливо.
Chceš ji vidět?
Chcete ji vidět?
lukin sina li toki lon e ijo sina.
Tom menandatangani kontrak pagi ini.
O tédio, a rotina e a falta de curiosidade são os maiores inimigos do nosso cérebro.
Yang kamu makan itu tidak sehat.
Aku duduk di antara Tom dan Mary.
Tom adalah anak laki-laki berumur tiga belas tahun.
Umumnya, air mineral lebih mahal daripada air keran.
Naše jednotky obsadily město.
Её речь взволновала нас.
Světlo se šíří rychleji než zvuk.
Она дала Жану себя убедить.
Она дала Жану себя уговорить.
Она на него плохо влияет.
Mohl bys aspoň zaklepat!
C'est vraiment un miracle.
Она смеётся.
Tom bermain di luar.
Apa yang Anda lakukan di kantor saya?
У нас своя гордость.
Ini kesalahanku, bukan kesalahanmu.
Lebih baik kamu diam saja. Tidak ada gunanya berbicara dengannya.
Keluarga Tom pindah ke Australia pada tahun 2013.
tenpo suli pini la mi wile moli.
Ifukk wayyur n laẓ.
Ayyur-nni n laẓ ifukk.
Mary menggunakan catok untuk meluruskan rambutnya.
Tewweḍ-d taggara n wayyur n cceṛ.