loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Ziri ate the leftovers.
Không đâu, thực ra tôi cũng không thích nó đến mức đấy.
Ziri served Rima some leftovers.
Ziri is the chef.
Rima is sexy as hell.
Ziri made fun of Rima.
Ziri is clearly our only option.
Rima wants Ziri to come with her to the concert.
Ziri was walking butt-naked on the street.
Ziri is talking to me.
Ziri is cleaning up the kitchen.
Ziri's mother is coming.
Ziri is still upset with Rima.
Ziri has nothing to apologize for.
Ziri is next door.
Ziri lives next door.
Ziri is coming later.
Ziri never told anyone.
Ziri is naive and weak.
Ziri won't go talk to Rima.
Ziri is married to that bitch.
Ziri never mentions Rima in this house.
Ziri is dead to Rima.
Ziri never said Rima's name.
Ziri hates women.
How did Ziri's big date go?
The concert was great.
The dinner was great.
The gig was great.
The lunch was great.
The dessert was great.
Ziri never watches commercials.
Máy tính của Tom đã bị nhiễm virus.
Ziri was talented.
Ziri kisses Rima in public.
Ziri is meeting Rima tomorrow.
Ziri washed his hair.
Ziri has got to wash his hair.
Ziri asked Rima out.
Ziri came here as soon as he could.
Ziri actually left Rima.
Ziri actually hates Rima.
Tôi không ưa cách anh ta nói chuyện.
Ziri is so stubborn sometimes.
Ziri thought Rima moved.
Ziri is here to apologize.
Ziri came here to apologize.
Ziri loved Rima's underwear.
O die Rapsblüten! / Und der Mond steht im Osten, / die Sonn’ im Westen.
Ziri is a controlling boyfriend.
Ziri is a controlling husband.
Ziri is the most argumentative person I know.
Ziri has been sick lately.
Ziri doesn't need to be here.
Ziri doesn't need Rima's insults.
Ziri and Rima had a fight.
When did Ziri see Rima?
Ziri's trash is still here.
Why is Ziri's trash still here?
Ziri was taking his trash out.
Ziri was in the garage.
Ziri parked his car in the middle of the street.
Ziri is apologizing to Rima.
Ziri deserved it.
Ziri is so argumentative.
Ziri and Rima are late.
Ziri has four thousand dinars.
Ziri wants to see them.
Ziri has been thinking about that.
Ziri came early in the morning.
Ziri made up with Rima.
Ziri made out with Rima.
Ziri is a stupid jerk.
Ziri is in fourth grade.
Ziri still lives with his parents.
Ziri wanted Rima to meet his family.
Tom đang cười.
Is this Ziri?
This is my Ziri.
Ziri gave Rima a five.
That's Ziri's mother.
Ziri greeted everyone.
Ziri never replied to that message.
Ziri lost his sunglasses.
Ziri bought some candy.
Tom cởi khẩu trang ra rồi đấy.
Ziri assumed Yazid was gay.
Nice to meet you, Ziri.
Is Ziri becoming one of them?
Ziri wants to wash his hair.
Ziri has long hair and he washes it every day.
Tom đã tháo mặt nạ ra rồi đấy.
Ziri washes his long hair every day.
Ziri's gardener is coming tomorrow.
Ziri always mows his lawn.
Oh blomstrende raps! / Månen, der står den i øst, / og solen i vest.
Ziri and Rima fought again.
Ziri is consulting with his lawyer.
Ziri and Rima don't want to make up.
Hình như chiều nay trời sẽ mưa.
Mon fils m'a préparé le dîner.
Ziri and Rima want to make up.
Có vẻ chiều nay trời sẽ mưa.
Ziri betrayed Rima.
What's the meaning of Ziri's treason?
Chiều nay hình như trời sẽ mưa.
Ziri was so thankful.
Mùa hè năm ngoái, tôi đã đi Disney Land đấy.
Ziri lived long enough to see his daughter get married and have lovely kids.
Did you hear that, Ziri?
I want you to meet my parents. "Sorry, I don't do parents."
Ziri just proposed to Rima and she said OK.
Ziri took Rima's umbrella.
Ziri lost Rima's umbrella.
Ziri broke Rima's umbrella.
Ziri felt sorry for Rima.
Ziri put Rima through a lot of trouble.
Ziri was waiting in the lobby.
Anh ta đã 20 tuổi nhưng vẫn còn nhát gái.
Ziri only told Rima part of the truth.
Ziri is warm.
Ziri is caring.
Rima is loving.
Ziri is considerate.
Đã 20 tuổi rồi, nhưng anh ta vẫn ngại nói chuyện với con gái.
Ziri hasn't eaten dinner yet.
Ziri has four horses.
Ziri has good friends.
Ziri and Rima are good friends.
Things are finally back to normal.
Ziri ordered some food.
Why should Ziri apologize?
It all started with a stupid fight between Ziri and Rima.
Ziri and Rima are making up.
Ziri was too exhausted to have sex.
Ziri and Rima didn't have sex for a very long time.
Ziri didn't get paid.
Ziri got paid.
Ziri was too hard on Rima.
Ziri was sorry for calling Rima "idiot."
Ziri got fired again.
Ziri has fired Rima.
Ziri was a professional magician.
Ziri felt good.
Rima pretended she was Ziri's girlfriend.
Ziri is a great guy.
Ziri does care a lot about Rima.
Ziri wants to marry Rima this year.
« Ce n'était pas ma faute », dit Tom.
Ziri yesla i unejqaq.
Ziri yella d amecṭuḥ.
Ziri yella yeẓra aya.
Was du hier liest, ist ein Haiku, ein japanisches Gedicht, das einen einzigen Eindruck aus der Natur einfangen soll. Die einzigen Vorgaben sind, dass die Jahreszeit erkennbar sein muss und dass es 5 + 7 + 5 Silben (eigentlich Moren) hat.
Nous ne pensons pas que Tom a tué Marie.
Ziri atan yeṭṭes.
Who's this Ziri everyone is talking about?
Il admet qu'il pleure souvent.
Ziri iḥuza-t waya.
Ziri yella yewhem.
Yewhem Ziri.
Ziri yella yukan.
Yukan Ziri.
Ziri yella yeɛya.
Yeɛya Ziri.
Pourquoi lui as-tu dit mon nom ?
Ziri yeɛya.
Yenker Ziri.
Ziri yenker.
Pas besoin de vous présenter.
Ziri couldn't find a girl.
Ziri was so sad.
Ziri has four mouths to feed.
Ziri has only one place to go.
Ziri has already gone to the market.
Ziri is so rude.
Ziri was trying to cover up the murder.
Ramassez vos déchets.
Ziri is a serial killer.
Ziri is mature.
Ziri has good teeth.
Skud ur sεiɣ idrimen, ur zmireɣ ad ruḥeɣ ɣer din.
Ziri gave Rima Yazid's number.
Ziri and Yazid are best friends.
Ziri is going to forgive Rima.
Ziri impressed his boss.
Ziri is putting in a lot of extra hours.
Ziri is getting ready to leave.
Ziri wants to change his will again.
Ɣef tnac imẓawanen i tebna temɣiwent-nni.
Ziri is your best friend.
Ziri was on the show.
Pakeisk tą.
Ziri let go of the rope.
Ziri doesn't have to talk.
Ziri is a gay man.
Pakeiskite tą.
Teẓriḍ swaswa belli d anabaḍ ur nettdum.
Ziri wanted Yazid to fix him up with Rima.
Ziri knows why.
Ziri knows why now.
Ziri is a pimp.
Ziri became a pimp.
Ziri was a little nervous about that date.
Ziri was a loser.
Ziri is a drifter.
Ziri was romancing Rima.
Ziri treated Rima like the princess that she is.
I love the way that sounds.
Ziri gave Rima her money back.
Ziri wants a refill.
Ziri likes spicy sauces.
Ziri has a strict policy about that.
Ziri is seeing Rima.
Rima is Ziri's assistant.
Imessukal-nni usan-d seg tmura yemgaraden.
Ziri is talking about sex.
Ziri needs to help Rima now.
Ziri doesn't want to get involved in that.
Ziri owes me.
Do it for out friendship.
Do it for us.
Ziri asked Rima for money.
Ziri got to know his co-workers.
Ziri is one of Rima's employees.
Ziri died at the tender age of fourteen.
Ziri is very funny.
Ziri should next across from Rima.
Ziri should sit next to Rima.
Ziri is cute and funny.
Ziri has a lot of paid vacations.
Ziri needs to find that special girl.
Ziri loves Martinis.
Ziri loves cocktails.
Jis ką tik pasirašė naują sutartį.
Ziri and Rima are fooling around.
Ziri is actually nervous about that date.
Rima is virgin.
Ziri dated a girl from Algiers.
Rima is an exotic beauty.
Ziri is tall and handsome.
Ziri knew he was going to be an architect when he was fourteen.
Ziri ordered champagne.
What does Ziri like to do for fun?
Ziri loves antiques.
Ziri loves arts.
Ziri loves literature.
Ziri and Rima have the same interests.
Ziri has got a big dick.
Ziri has a dinner meeting.
Ziri is busy today.
Ziri is busy tonight.
Ziri kissed Rima and left.
Ziri wanted to make noise to wake Rima up.
Let's make enough noise to wake Ziri up.
Ziri has got to tell Rima.
Ziri has got to tell Rima that story.
Ziri is dreamy.
Ziri is gay and everyone knows it.
The scary thing is that Ziri believes that.
What makes you think you're gay?
Ziri is part of the problem.
Unfortunaley, Ziri is part of the solution.
Ziri treated Rima like a lady.
Ziri took Rima to a posh restaurant.
Antai kaimas, kuriame gimė mano tėvas.
Ziri was a gentleman.
Ziri has to get ready.
Ziri has invited Rima to his country club tonight.
That's Ziri.
This is Ziri.
From now on, I'm no longer Yazid. I'm Ziri.
Ziri speaks in a funny accent.
Ziri made fun of Rima's accent.
Ziri's mom is coming.
Sami e Layla sono miei amici.
Ziri is seeing someone.
Ziri is not gay. In fact, he's married with four children.
Ziri is not a transsexual.
Ziri is neither gay nor a transsexual. He's married with four kids.
Ziri is neither gay nor transgender. He's married with four kids.
Ziri is a decent guy.
Ziri would do whatever you want.
Ziri is freaking me out.
Ziri is against LGBT rights.
Ziri has ruined Rima's life.
Ziri bought a new tennis racket.
When the judge came in, everyone stood up.
Ziri just returned from Algeria.
Ziri was so sorry.
Ziri was at the museum.
Ziri went to the museum.
Nueik į rūsį ir atnešk vyno.
Can we speak privately for a moment?
Ziri is a boring snobby socialite.
Rima is 100% sexy.
Things didn't work out between Ziri and Rima.
Ziri loves Inspector Gadget.
Rima spent her entire life trying to find her man.
Ziri went to the tennis court.
Ziri made a good move.
The paperwork won't take long.
I'll see you later, Ziri.
Ziri likes Rima a lot.
Aš valgysiu savo avietes.
What does Ziri think about Rima?
Rima is a very attractive woman.
Ziri got a haircut.
Rima loves Ziri's haircut.
Ziri is more qualified.
Ziri asked Rima a favor.
Ziri can't see that.
If Ziri can't see that, that's his problem.
Ziri watched some rare episodes of his favorite police prodecural.
How many photographs do you need to apply for a visa?
Ziri read every article about that.
Ziri is completely prepared for this.
Ziri wants to stay here.
Ziri wants to change.
Ziri is going nowhere.
Ziri isn't going anywhere. He's under arrest.
Ziri is being detained.
Rima is pretty.
Ziri has got the right idea.
Ziri hates gay people.
Ziri never goes to gay bars.
Rima fed the baby.
Rima changed the baby.
Rima let the baby cry.
Ziri beat Rima with the phone book.
Rima's baby is hungry.
Ziri never complains.
Ziri made Rima that for breakfast.
Rima is breastfeeding her baby.
Ziri guessed right.
Ziri is just not in the mood.
Ziri had sex with Rima.
Ziri had sex with his boss.
Ziri has sex with his boss.
Ziri sleeps with his boss.
Ziri is in perfect physical condition.
How very humorous!
Ziri's doctor suggested he sees a shrink.
I can't believe Ziri let this happen.
Ziri needs sex.
Ziri should keep that to himself.
Ziri closed the window.
Ziri and Rima spent so many years together.
Ziri feels comfortable.
Are these two guys gay?
I can't believe it. "Believe it!"
Ziri wants to get Rima out of his head.
Ziri is making Rima's bed.
Ziri was making Rima breakfast.
Rima's baby cries all the time.
Ziri doesn't want to take Rima's calls anymore.
Tai dažnai įvyksta.
Rima couldn't stop her baby from crying.
Rima tried anything to stop her baby crying.
Ziri held the baby.
Tai dažnai pasitaiko.
Ziri loves Rima enough to do anything for her.
Rima took care of her baby.
Rima was paralyzed and couldn't take care of her baby.
Tai dažnai atsitinka.
Rima became paralyzed and could no longer take care of her baby.
Ziri felt rejuvenated.
Talking is the think Ziri does second best.
Ziri corrected it.
Ziri corrected that.
When did Ziri's sleeping problems begin?
Ziri got married in a Jewish ceremony.
Ziri is a married man.
Ziri is a bastard.
Ziri was a bastard.
Ziri got married young.
Who Ziri is is in conflict with who he was.
Ziri is a bachelor.
Ziri and Rima decided to tie the knot.
Ziri made the biggest mistake of his life.
Ziri fell in love with his therapist.
You can't fall in love with your therapist. If this happens, this means that your therapist sucks.
Ziri handed Rima her bra.
Ziri found Rima's bra in the toilet.
Ziri's dog stole Rima's bra.
What's Rima's bra doing in the sink?
Ziri is worried about his girlfriend.
Ziri is dating his own therapist.
Ziri wants to see his therapist.
Ziri wants Rima to come with him.
Ziri's therapist wants his wife to come with him for his next session.
Ziri is willing to help Rima.
Are you busy, Ziri?
Aš papirkau Tomą.
Ziri and Rima are dating again.
Ziri is a terrible husband.
How could Ziri do that again?
Sleeping with Ziri was a bad idea.
Ziri and Rima started talking.
Ziri touched Rima's arm.
Ziri's dog attacked Rima.
Just be honest with Ziri.
Rima should stop sending Ziri mixed signals.
You know that Rima is a slut.
Ziri and Rima had a nice dinner.
Ziri tried to call Rima.
Ziri is welcome to join us.
Ziri took his dirty laundry out.
Ziri's dirty laundry is in the basement.
Ziri tried everything.
Ziri calmed Rima's baby.
Ziri heard a funny sound.
Ziri was on that show.
Ziri sang the baby nursery rhymes.
What does poop taste like?
Have you ever tasted poop?
Poop tastes bitter.
Eating poop is dangerous.
Never eat poop.
Never play with poop.
Never touch poop.
If you touch poop, wash your hands thoroughly.
Ziri has got a parachute.
Ziri knows that story.
Ziri and Rima are committed to a relationship.
Ziri and Rima got married four years ago.
The only thing Ziri wants is sex.
Ziri's marriage is a disaster.
Ziri and Rima weren't ready for commitment.
Ziri and Rima are simply not meant be married.
Ziri took his secrets to the grave.
Ziri got discouraged.
Ziri will be a whole new man.
Ziri became a whole new man.
Ziri called Rima to help him.
Ziri listened carefully.
Falling in love with Ziri was a big mistake.
Ziri is here physically.
Ziri is here both physically and emotionally.
Aš Tomui daviau kyšį.
Ziri and Rima are getting back together.
Ziri and Rima are divorced.
Ziri and Rima aren't getting back.
Bạn nên dán tấm ảnh đó vào album.
Ziri doesn't want to date Rima anymore.
Ziri is 100% committed to his relationship with Rima.
Bạn nên dán bức ảnh đó vào cuốn album.
Ziri and Rima don't want to see each other anymore.
Bức ảnh đó bạn nên dán vào album.
Therapy isn't as great as I thought it was going to be.
Ziri has mental issues.
Ziri has serious mental issues.
Tấm ảnh đó bạn nên dán vào album.
Ziri was screwed up.
Những bức ảnh đó bạn nên dán vào album.
Ziri is finished.
Ziri is not sick.
Bạn nên dán những tấm ảnh đó vào album.
Ziri and Rima can do this.
Rima's baby is too quiet.
Hãy đợi ở đây cho tới khi anh ấy quay lại.
Rima's baby started to cry.
Ziri doesn't even know how to hold a baby.
Chúng ta hãy đợi ở đây cho đến khi ông ấy quay lại.
Ziri doesn't even know how to change a diaper.
Ziri doesn't even know how to wipe his butt.
Ji jai sakė, kad jis teisus.
Tôi đã mua một tá trứng rồi đấy.
Why does Ziri always smell of shit? "I guess he never washes his hands after he goes to the bathroom."
Anh ấy nói với tôi là tối nay chúng ta ăn ngoài đi.
When you smell shit, this means that Ziri is around.
Ziri wants to poop. "Not again."
Ziri was pooping in the backyard.
Ziri pooped in the kitchen.
Can sex induce labor?
Ziri loves sex.
Ziri likes sex.
Ji jam sakė, kad jis teisus.
After Rima delivered, she had to refrain from having sex for six weeks.
Ziri likes having sex with Rima.
Ziri kan ikke engang skifte en ble.
Ziri was walking in the rain.
Ziri and Rima had sex with their clothes on.
Ziri trusts Rima with his life.
Ziri has a brother.
Ziri has four brothers.
Ziri was punished.
Chúng tôi đã quyết định là sẽ thực hiện kế hoạch đó.
Ziri is saving money.
Ziri saved over forty thousand dinars.
Ziri really wants Rima to stay.
When you write sentences about the Palestinians, there's always someone who asks you to stop doing that but there's no one who asks Israel to stop slaughtering Palestinian kids in their own country.
Sami anksčiau niekada nesutiko musulmono.
As long as I'm alive, I'll never stop writing about the plight of the Palestinians until they get their rights.
Ziri is the guy I was talking about.
Is Ziri Muslim?
What did Ziri just do?
Ziri is throwing away money.
What did Ziri just say?
I hope he won't let you down.
Espero no decepcionarte.
Ziri was dancing in the backyard.
Ziri was salsa dancing.
Stay home, Ziri.
Ziri showed Rima some dance move.
Ziri put his left food forward.
Ziri saw Rima dancing with Yazid.
Tatoeba merece o melhor de cada língua.
Instead of asking people to stop writing about the Palestinians, why don't you just ask Israel to stop slaughtering innocent Palestinian kids on their own land?
Ziri is straight and doesn't have anything to do with LGBT people.
Tatoeba meritas la plej bonan el ĉiu lingvo.
This is an ancient Berber remedy.
Ziri spent his whole vacation in Algeria.
Tatoeba se merece lo mejor de cada idioma.
Ziri will call Rima in the morning.
Ziri will be here all week.
Ziri is a native Berber speaker.
Ziri will just have to make the best of it.
Tatoeba deserves the best of each language.
Ziri came over here.
Tatoeba merita il meglio di ogni lingua.
Let's dance, Ziri.
Ziri doesn't want to have anything to do with LGBT people.
Ziri was impressed by Rima's dance moves.
Ziri wanted to teach Rima how to dance.
Ziri left his injured wife.
Ziri is a selfish man.
Ziri hurt his back badly for four hundred dinars.
Ziri wouldn't dare do that.
You wouldn't dare do that. "Watch me."
Ziri is gonna have a great time.
Tatoeba merita la plu bon de cada lingua.
Why do all these women look like sluts?
Tomas man pasakė, kad nustojo vartoti vaistus.
I'm gonna have a great time. "So will I."
Why's Ziri's daughter dressed like a slut?
Татоеба мерита ла плу бон де када лингуа.
Ziri should never have married that slut.
Can't you see she's a slut?
Juan has a piggy bank that he keeps coins in.
Ziri bought a mosquito net.
Ziri likes dog fights.
Tatoeba mérite le meilleur de chaque langue.
Ziri likes watching dog fights.
Ziri broke his neck.
Ziri broke his leg at the party.
Ziri and Rima had a the worst honeymoon ever.
Ziri and Rima were on their honeymoon.
Tatoeba verdient das Beste aus jeder Sprache.
Ziri hired four exotic dancers.
Ziri wasn't expecting Rima to be here before four.
Rima caught her husband cheating on her with that dirty whore. "He wasn't expecting her to be back home before four."
Ziri needs Rima right now.
Ziri, what do you think you're doing?
Ziri caught Rima cheating on him in their own house.
Esto se me da de pena.
What the hell is Ziri supposed to do?
Ziri took the food home.
Are you coming back to me?
Татоэба заслуживает лучшего в каждом языке.
Rima dresses like a slut.
Why is Rima always dressed like a slut?
Why is Rima always dressed like a slut? "Because she is a slut."
Ziri never uses Rima's bathroom.
Use the other toilet.
Why does Ziri's room smell of shit? "Don't you know? Ziri has a dog now."
Ziri and Rima are having a baby.
Rima's contractions are five minutes apart. Now she can go to the hospital.
Ziri was Rima's daddy.
Brug det andet toilet.
Cuando les pregunté a las gambas en mi plato si me las podía comer y no respondieron, pensé "bueno, el que calla otorga", y me supieron a gloria.
Ziri doesn't do anything like this.
Ziri hates LGBT people.
Ziri was running towards the entrance.
Ziri drove Rima here.
Ziri drove that night.
Come to Mama, Ziri.
Rima was pushing out the baby.
Ziri hader LGBT-personer.
Ziri can leave now.
Ziri was traumatized by what he saw.
Ziri danced with a teenager.
Ziri was dancing with a teenager. "That was his daughter."
Ziri was dancing with a teenager at the party. "That was his daughter from a previous marriage."
Rima is in labor.
Ziri wasn't that bad.
Ziri is talking about the movie.
Ziri took Rima to the hospital.
Ziri saw his nephew.
Ziri smells so sweet.
Ziri brought some things from home.
Rima is having contractions.
Ziri will help Rima.
Ziri helped Rima get in the bed.
Ziri farts all the time.
Ziri is forgetting the most important thing.
Ziri filmed Rima as she was giving birth.
Ziri was drowning Rima.
Ziri almost drowned.
Ziri needs to document this experience.
Ziri documented that experience.
Ziri is absolutely sure this is worth it.
Action! "Stop! I'm not ready."
Ziri needs more space.
Ziri had to hurry up.
Ziri didn't start it.
Ziri and Rima should put their problems aside.
Ziri knows he can.
Ziri farted.
Ziri enjoyed Rima's hamburgers.
Rima's contractions are increasing in intensity.
Ziri is gonna be a father.
What's your name, nurse? "Rima." "Such a beautiful name. My favorite granddaughter is named Rima, too."
Rima is like a mother to me.
Он о тебе справлялся.
Он о вас справлялся.
Rima is giving birth. She's bringing a new life into this word.
Ziri called the maternity ward.
Ziri won't start till Rima gets here.
Ziri threw some clothes on and left.
Ziri isn't going anywhere until Rima gives him back his money.
Ziri removed his garments from his suitcase.
Ziri removed his clothes from his suitcase.
Она о тебе справлялась. - "Обо мне?"
Alejandro y sus esbirros fueron a darle una paliza a Juanma cuando sabían que estaba solo, pero no fueron capaces de encontrarle.
Она о Вас справлялась. - "Обо мне?"
Она о тебе справлялась. - "И что говорила?"
Она о вас справлялась. - "И что говорила?"
Он о вас расспрашивал.
Он о тебе расспрашивал.
Она о вас расспрашивала.
Она о тебе расспрашивала.
Juanma, escondido en un contenedor de basura, sabía que le iba la vida en ello, así que se mantuvo en silencio observando hasta que se marcharon sus agresores.
Она расспрашивала о моей матери.
Она о тебе расспрашивала. - "Обо мне?"
Она о Вас расспрашивала. - "Обо мне?"
Hän oli oikein surullinen eilen.
Она о тебе расспрашивала. - "И что говорила?"
Hän oli hyvin surullinen eilen.
Hän oli varsin surullinen eilen.
Она о вас расспрашивала. - "И что говорила?"
Она о вас спрашивала. - "И что говорила?"
Она о тебе спрашивала. - "И что говорила?"
Tadeo sabía del problema que tenía Alejandro con Juanma, pero no esperaba que Alejandro fuera con sus matones a partirle los dientes a Juanma cuando estaba indefenso.
Ziri and Rima need to move on.
Ziri smiled for the camera.
Ziri needs to use a different finger for that.
Она о Вас спрашивала. - "Обо мне?"
Ziri needs to see this.
Она о тебе спрашивала. - "Обо мне?"
Ziri is tried of all this.
Send more teachers like Ziri.
Nature is about to do its job.
Она спросила меня о матери.
Ziri liked that.
Она спрашивала меня о моей матери.
Give me that camera, Ziri.
Cut the camera off.
Она спрашивала меня о матери.
Ziri doesn't want that tape.
Ziri doesn't want to watch that video.
Ziri got that on tape.
El motivo por el que Alejandro odia a Juanma tiene que ver, como siempre, con un lío de faldas. En este caso la chica se llama Lidia y es la hermana de Alejandro.
Ziri is on schedule.
Ziri passed another test.
Ziri took another test.
Он о тебе спрашивал.
Ziri had another test.
Он о вас спрашивал.
Ziri was still working.
Он спросил о вас.
Ziri can't fall anything from the waste down.
Ziri felt that.
Она спросила о тебе.
Ziri talked to me about that.
Она спросила о вас.
Ziri needs to talk.
Ziri needs to practice his Berber.
This is a difficult time for Ziri.
Ziri mumbled something.
Juanma es un mujeriego de tres al cuarto en el que no se puede confiar, pero aun así Lidia se enamoró de él.
Ziri is in pain.
Ziri blacked out.
Ziri must have blacked out.
Ziri is feeling good.
Ziri will always be here for Rima.
Ziri can see the baby's head now.
Ziri doesn't want to miss that.
Tuomas on faktantarkistaja.
Why didn't Ziri just say so?
Ziri wants to know why.
Ziri has lots of money.
Ziri doesn't want to go to the hospital.
Он про тебя спрашивал.
Ziri can't stand that screaming.
Он про вас спрашивал.
Она про тебя спрашивала.
Ziri finds this horrifying.
Она про вас спрашивала.
Он спросил про тебя.
Ziri fainted the last time he saw blood.
Ziri laughed at Rima.
Он спросил про вас.
Она спросила про тебя.
Ziri and Rima came back here.
Она спросила про вас.
Ziri was giving Rima a massage.
Alejandro es el jefe de la banda, y sus esbirros le son leales, por él darían su vida o se la quitarían a quien fuera, y Alejandro era consciente de ello.
Ziri kept doing that.
Он спрашивал про тебя.
Ziri is not an amateur.
Ken pyysi koiraansa odottamaan siellä.
Он спрашивал про вас.
Ken pyysi koiraansa odottamaan tuolla.
Она спрашивала про тебя.
Ken pyysi koiraansa odottamaan tuossa.
Она спрашивала про вас.
Ziri doesn't want Rima.
Ziri can't watch.
Ziri is too young for that.
Ziri threw Rima out.
Она спрашивала про мою мать.
Ziri is learning to deal with his pain.
Она спросила про мою мать.
Ziri was screaming.
Ziri didn't say anything bad.
Ziri looks like he can take it.
Ziri is making some progress.
Ziri isn't ready for that.
Она про тебя спрашивала. - "Про меня?"
Она про Вас спрашивала. - "Про меня?"
Ziri doesn't think Rima is ready for that.
Она спросила про тебя. - "Про меня?"
Ziri has his priorities.
Она спросила про Вас. - "Про меня?"
Don't tell me what to do, Ziri.
Она спрашивала про тебя. - "Про меня?"
Она спрашивала про Вас. - "Про меня?"
Ziri should shut his mouth up.
Ziri wants Rima to talk to Yazid.
Ziri hit the brakes.
Ziri stopped filming.
Ma petite sœur ressemble à ma mère.
Ziri is going to talk and Rima is going to listen.
Она спросила про тебя. - "И что сказала?"
Она спросила про вас. - "И что сказала?"
The separatists are known for their stupid piggy behavior.
Она спрашивала про тебя. - "И что говорила?"
Она спрашивала про вас. - "И что говорила?"
The separatists are known for their stupid piggy behavior. "I'd even say that they give pigs a bad name."
OK, Rima. Give it one more big push, said the doctor.
I just need you to give it one more big push, said the doctor.
Она расспрашивала про тебя.
Она расспрашивала про вас.
Он расспрашивал про тебя.
Он расспрашивал про вас.
Give me one more big push, said the doctor. "And here he comes! Congratulations, Rima. It's a boy."
It's the cutest baby I've ever seen.
Ну этого нам только не хватало!
El matón le alzó en vilo y le zarandeó con fuerza, preguntándole cómo se atrevía a hablarle así.
Ziri is beautiful. "Just like his mother."
Lufan i d-yettuɣal wakud ɣer deffir, talfi d nekk ara icaxen deg tudert-iw.
Ziri and Rima were having sex in the basement.
Lufan i d-yettuɣal wakud ɣer deffir, talfi d nekkni ara icaxen deg tudert-nneɣ.
Она расспрашивала про тебя. - "Про меня?"
Она расспрашивала про Вас. - "Про меня?"
The baby is looking at you.
Ziri hates kids.
Ziri hates dogs.
Она расспрашивала про тебя. - "И что говорила?"
Ziri hates teenagers.
Ziri hates shrimps.
Она расспрашивала про вас. - "И что говорила?"
Ziri has friends who love him.
Ziri has family and friends who love him.
Do you watch porn? "Come on, man. Porn is for kids."
Ziri wants to have sex as much as Rima does.
Ziri went to the movie theater.
Skudmal nettimɣur, skudmal sser n temẓi ittaǧǧa-aɣ.
Ziri kicked Rima out of his bedroom.
Ziri is a pervert.
Skudmal yettimɣur, skudmal sser n temẓi ittaǧǧa-t.
Ziri got back to the movie.
¿Tu padre es español?
Ziri has been waiting for this moment for so long.
Skudmal tettimɣureḍ, skudmal sser n temẓi ittaǧǧa-k.
Ziri left that apartment.
Ziri broke the bathroom mirror.
Ziri told Rima to get out.
Skudmal tettimɣureḍ, skudmal sser n temẓi ittaǧǧa-kem.
Ziri kicked Rima out of his apartment.
Ziri and Rima will be comfortable someplace else.
Ziri is starving.
Skudmal tettimɣurem, skudmal sser n temẓi ittaǧǧa-ken.
Ziri rescued a puppy.
Ziri is moving to Algiers.
Skudmal tettimɣuremt, skudmal sser n temẓi ittaǧǧa-kent.
Ziri released the raccoon into the wild.
Ziri's raccoon can't stay here.
Ziri is allergic to dogs.
Ziri is allergic to rabbit fur.
Ziri can't keep this rabbit here. Rima is allergic to rabbit fur.
Ziri died a hideous and painful death.
Ziri needs to find that dog a place to live.
Ziri doesn't want to talk to Rima now.
Ziri was kicked out of that place.
Rima was looking at the picture of a naked man.
Skudmal ttimɣureɣ, skudmal sser n temẓi ittaǧǧa-iyi.
The teacher caught Ziri looking at the picture of a naked woman.
Life is cheaper here.
Skudmal ttimɣuren, skudmal sser n temẓi ittaǧǧa-ten.
Ziri heard nothing.
Rima's baby was crying.
Skudmal ttimɣurent, skudmal sser n temẓi ittaǧǧa-tent.
Ziri turned off the radio.
Rima's baby is OK.
Ziri feels like he wants to be alone.
Ziri wants to be alone.
Ziri wants to live alone.
Ziri eats alone.
Ziri drinks alone.
Ziri sleeps alone.
Ziri watches Netflix alone.
Ziri dances alone.
Ziri swims alone.
Ziri plays alone.
Ziri slept OK.
Ziri has got to get rid of that dog.
Ziri killed Rima's dog.
Ziri already knows who stole Rima's fur coat.
Ziri took Rima to Algiers.
Ziri wants to take Rima to Algiers.
Ziri is gonna love this.
Ziri downloaded that application.
Ziri downloaded that app.
What the hell is Ziri doing in Rima's apartment?
ilo Tatowepa li wile e linja nimi pi pona mute lon toki ale.
Ziri heard that on the news.
You know what tonight is.
Ziri and Rima made sweet love.
Ziri wants dirty sex.
Ziri wants kinky sex.
Ziri and Rima had incredible sex.
Ziri waited for six weeks to have sex with Rima.
Ziri enjoys sex with Rima.
Ziri and Rima started to practice.
Ziri loves morning sex.
Ziri wanted morning sex.
Has Ziri forgotten how to have sex?
Ziri wants an afternoon quickie.
Ziri felt weird.
Ziri doesn't have to watch this.
Ziri is very willing to do that.
Ziri is just pretending.
Ziri needs to be direct.
Ziri doesn't please Rima sexually.
Ziri needs to consult Rima.
Ziri can't talk to Rima.
Rima pretended to get hot.
Ziri came back Thursday night.
Mi primo es muy sibarita, siempre monta el espectáculo en los restaurantes, que si está muy salado, que si está duro, que si está crudo...
¡No seas tan sibarita y cómete lo que tienes en el plato!
Ты можешь в любой момент отказаться.
Ziri went to the animal shelter.
Вы можете в любой момент отказаться.
Ты можешь отказаться в любой момент.
Ziri was on his own.
Вы можете отказаться в любой момент.
Ziri rescues abandoned animals.
Ziri finds homes for abandoned animals.
Ziri tries to find homes for abandoned animals.
Ziri lives near the city dump.
Ziri saved abandoned animals.
Ziri saves abandoned dogs and cats.
Ziri is sure about that.
¡Me acaba de caer un goterón en la frente!
Ziri and Rima are having a serious problem with their sex life.
Ziri is a sex therapist.
If Ziri knows that Rima is a therapist, he will shut down.
Ziri is not comfortable with that.
Ziri will do his best.
Ziri is an old friend.
Ziri and Rima were on the chess team in high school.
Ziri is gonna beat them easy.
Vannomatta paras.
Ziri hasn't changed a bit.
Я слышал, что у твоего ребенка больше шансов умереть дома у друга с бассейном, чем дома у друга с ружьем.
Ziri farà del suo meglio.
¡Venga, no me cuentes historias!
Ziri was famous.
Ziri è un vecchio amico.
Ziri is gonna check on the baby.
Ziri is Rima's father.
Kyseessä on sanonta.
Let's talk about your sex life. "Excuse me?"
Ziri is still sexually attracted to Rima.
Are you still sexually attracted to Rima? "More than ever."
Ziri should work on that.
The four of us should work on that.
Ziri needs to open up.
Ziri needs to get something from the car.
Ziri wants Rima, too.
Ziri wants a threesome.
Rima is a hooker.
Ziri was a sex therapist.
Ziri wants to see a sex therapist.
Ziri helps people who have sexual problems.
Ziri thinks he and Rima are having sexual problems.
Ziri and Rima just have to practice.
Ziri and Rima made sex on the train.
Ziri was in the dining car.
Ziri was waiting for Rima in the dining car.
Ziri doesn't work there anymore.
Ziri isn't a teacher. "Isn't that a shame?"
Ziri needs a parachute.
Ziri makes a lot more money than Rima.
Ziri is taking huge risks.
Ziri pays the rent.
Ziri watched this movie a thousand times.
Ziri saw Rima's apartment.
Ziri is happy with that.
Ziri has a beautiful tie.
Ziri has an ice maker.
Ziri already knows who stole his ties.
Ziri already knows who stole his ice maker.
Hey, Ziri. Where have you been?
I really appreciate you're doing this to me.
Ziri had a rabbit.
Ziri's rabbit can't stay here.
Ziri yella itteddu ad igiǧǧ.
Ziri yella yettnuddum.
Ziri yebda yettnuddum.
Ziri yella yeḥzen.
Ziri yella yenneɣni.
Ziri yella yedder.
Ziri yella d amuddir.
Ziri yenna-d aya.
D Ziri ay d-yennan aya.
Ziri yeffeɣ zik.
Ziri yedda zik.
Ziri yezdeɣ da.
D ay yezdeɣ Ziri.
Ziri yumen aya.
Нам необязательно покупать это сегодня. Давай подумаем об этом еще раз, и если мы решим, что мы хотим это купить, мы сможем вернуться завтра.
Yumen Ziri aya.
Tufa-d temsulta kra.
Том сел на поезд в 10:30 и сошел в 14:30. Сколько часов Том провел в проезде?
Her horror was genuine.
Чтобы воспользоваться тележкой, которую предлагает магазин, вам нужно вставить монетку в замок, установленный на тележку.
Ziri has a crush on Rima.
I think Rima has a crush on Ziri.
Ziri is bad.
Ziri was bad.
Ziri was just four.
Ziri wore a black trench coat.
Yanni yeɣra i temsulta.
Ziri's show is starting.
Ziri's show is starting Thursday.
Ziri is a rare gem.
Ziri will never be four years old again.
De ambtenaar weigerde ons een interview.
Ziri must go.
Ziri must go now.
Ziri and Rima are talking about having another baby.
Ziri and Rima have already decided.
Ziri went to college.
Ziri was stuck here all alone.
Ziri is stuck here with Rima.
Ziri ransacked Rima's room.
Ziri has dreams.
Ziri wanted to be a rock star.
Ziri isn't changing his mind.
Ziri isn't changing his mind. "But you know that Rima can change anything with her big boobs."
Ziri wants good food.
Ziri and Rima met in high school.
Ziri has never done it.
Ziri has done it and he has done it plenty. "What do you mean?"
Ziri and Rima are talking about that.
Ziri was the class dork.
Ziri was the class clown.
Ziri was the class geek.
300 squats a day? That's completely impossible!
Ziri sent Rima some old family pictures.
That's a picture of Ziri.
Who's this nerd? "That's a picture of Ziri."
Ziri and Rima are alone.
Ziri went down.
Один из моих ботинок упал за борт, поэтому я прыгнул в воду и поплыл так быстро, как мог, чтобы достать его.
Ziri went up.
Ziri and Rima want another baby.
Ziri doesn't want children.
We want another baby. "That's great. Just go for it."
Ziri and Rima were talking about having another baby.
What's going to happen to Ziri and Rima?
Ziri doesn't want to deal with diapers.
How many squats can you do?
Ziri is the boss here.
Ziri wanted a true dream vacation.
Just leave that to Ziri.
Ziri misses his kids.
Ziri knows what will happen.
Ziri likes freak shows.
Ziri likes fashion shows.
Ziri has to be creative.
Ziri has a Mustang.
What muscles do squats target?
You need to work on your squat form.
Tella temsulta da.
А в ней точно ничего нет?
I wonder if he's going to the beach with us.
А там точно ничего такого нет?
Я уже смирился.
Μήπως θα πάει στην παραλία μαζί με μας;
The previous tenants were evicted.
Por favor, imprima apenas páginas de número par.
The previous tenants turned the home into a meth lab.
Eu gosto destas cores.
Como você sugere fazer isso?
Achei que eu seria convidado para a festa de Tom.
Yanni não sabia aonde Skura estava indo.
Tom ainda não foi acusado de nenhum crime.
Tettezzi temsulta da.
Ziri wants a woman.
Ziri has a high IQ.
Ziri is going to Algiers.
Я потерян.
Ele vai atrás do que quer que ele ache interessante no momento.
Ziri is taking Rima to Algeria.
Eleni é professora.
Ziri found a French-Berber dictionary in Rima's pocket.
Ziri is eating Algerian ice cream.
Fizemos tudo sem qualquer ajuda.
Ziri is driving to the airport.
Но вы вырвали мою цитату из контекста!
Ziri is exploring Algeria's highways.
Ziri bought a French-Berber dictionary.
Ziri is driving to Algeria.
Ziri doesn't look like a tourist in that stupid thing.
Μου αρέσουν αυτά τα χρώματα.
Можно ли в Австралии ездить по канадским правам, или мне нужно получать международные права?
Ziri's kitchen is small.
Ziri can't cook in here. It's too hot.
Ziri started the engine.
Ziri was cooking in his RV.
Ziri wanted hot dogs.
Ziri has a place to hide.
Ziri bought an RV.
Ziri showers in the toilet.
Ziri has a house.
Ziri has an RV.
Ziri already knows who stole his RV.
Ziri already knows who stole his SUV.
Ziri already knows who stole his car.
Ziri and Rima can have a lot of fun together.
Ziri posted a picture of his dick.
Ziri sent Rima a picture of his dick.
Ziri looks great.
Rima is in the mood. She wants you so bad.
Ziri put his arms around Rima.
Ziri and Rima started kissing.
Ziri is being childish.
Ziri doesn't want another baby.
Ziri slept on the couch.
Ziri slept on the sofa.
Ziri is Rima's husband and this apartment is half his.
Ziri's car is high on wheels.
Ziri's RV is high on wheels.
Ziri doesn't want to go on that trip.
Ziri doesn't want to talk about that trip.
Νόμισα που καλούμουν στο πάρτι του Τομ.
Ziri's marriage is on the rocks.
Ziri received that text four times.
Ziri and Rima slept on the roof of the RV.
Can I ask you something? "Yeah."
Ziri and Rima are having sex in the garage.
Ziri was messing around.
Ziri had a sex change operation.
Ziri complained about mosquito bites.
Ziri and Rima are so lucky to have a kid.
Ziri and Rima are having their fourth kid.
Let me impart these few words of wisdom to you.
Ziri peed on himself.
Ziri pissed on himself.
Ziri is wicked.
Ziri is a problem.
Ziri is the problem.
Ziri has a night light.
Ziri doesn't have a night light.
Ziri sleeps with a night light on.
Ziri still sleeps with a night light on.
Ziri is driving his RV.
Ο Γιάννης δεν ήξερε που πήγαινε η Σκούρα.
Ziri had fun driving that RV.
Ziri drove that RV everywhere.
Ziri bought a used RV.
Ziri is not helping Rima.
Ziri wants to retire.
Ziri traveled Algeria.
Ziri wants to travel Algeria.
Ziri drove his RV around the world.
Ziri loves Gypsy girls.
Ziri gets along very well with Gypsies.
Ziri likes Gypsy girls.
Ziri married a Gypsy girl.
Ziri is here. It's a good sign.
Diga-me a quem pertencem estes livros!
Are you Ziri?
Diz-me a quem pertencem estes livros!
Are you Ziri? "Yeah." "Then you can help me." "What do you want?"
Мать Тома не хочет, чтобы он читал книгу, которую учитель задал ему, потому что считает, что она развратит его разум.
Ziri is fixing computers.
That's Ziri's high school graduation picture.
Ziri can help you.
It's been a long time since a man held me in his arms.
Ziri is Yazid's roommate.
Ziri is staying.
Ziri is going.
Ziri doesn't want to have sex with Rima.
Dia após dia, os aliados retardavam o avanço dos alemães.
Ziri taught Rima how to shuffle dance.
Sami ainda lê a Bíblia.
Ziri learned how to dance by himself.
Ziri needs to perfect those dance moves.
Ziri has big testicles.
Tom e Mary disseram que não eram culpados.
Ziri got a vasectomy.
Ziri has big balls.
Ziri and Rima were so happy.
Ziri has gained weight.
Ziri is sad and lonely.
Como Tom conseguiu perder tanto peso tão rapidamente?
Ziri came back here to see Rima.
Ziri is happy to hear Rima say that.
Tem certeza de que não sabe o que foi?
Rima doesn't want to have sex right this minute.
Layla ouviu um barulho lá fora.
Ziri was always right.
Layla ouviu um barulho do lado de fora.
Is Ziri getting any better?
Ziri says he's OK.
Tom parecia não me reconhecer.
Ziri's carburetor is shaking.
Ziri needs to buy a new carburetor.
Ziri is really sick.
Que tratamento você está seguindo agora?
Ziri doesn't want to make that trip.
Ziri is gonna charge us.
Ziri and Rima are going to have a baby.
Ziri and Rima decided to have a baby.
Ziri and Rima had sex in their RV.
Ziri is driving his RV around the country.
Ziri is gonna make that dream come true.
Ziri is driving straight to Algiers.
Ziri is driving straight to the house.
Ziri fell in love with that teddy bear.
Πες μου ποιανού είναι τα βιβλία αυτά!
The RV is gone. "What do you mean?" "It's gone. It's not where you parked it. I think it's been stolen." "No shit!" "Come and see for yourself."
Πείτε μου ποιανού είναι τα βιβλία αυτά!
Ο Σάμι ακόμη διαβάζει τη Βίβλο.
Похоже, что я провел большую часть своего времени, помогая Тому делать вещи, которые он должен быть в состоянии сделать сам.
Ο Σάμι ακόμη διαβάζει την Αγία Γραφή.
Mary disse que nunca esperava que isso fosse acontecer.
Susan achou o filme hilário, mas uma vez é o suficiente.
Ziri ur iḥulfa ara i tɣellist.
Ziri yella yekṛeh aya.
Ziri yella yukeḍ aya.
Ziri ur as-yeɛjib ara waya.
De ambtenaar weigerde een gesprek te voeren met ons.
Achei que você tinha dito que não sabia falar francês.
Ziri ur as-yegriẓ ara waya.
Twee gemeenteambtenaren vroegen naar je.
Ziri yemmuqqel ɣer deffir.
Tom prometeu que nos ajudaria no dia 20 de outubro.
Ziri atan itteffeɣ ɣef usentel.
Sommige ambtenaren kunnen corrupt zijn geweest.
Ziri yebda yesberwiḍ.
Ziri yessemned-d iman-nnes.
Ela me disse que se juntaria a nós mais tarde.
Yeɛreḍ-d Ziri Rima.
D Ziri ay d-iɛerḍen Rima.
Ziri yendem ɣef waya.
Ziri yeḥbes Rima.
Ziri yessebded Rima.
Ziri iger-as tamawt i Rima.
Мэри на мгновение закрыла глаза и ожидала поцелуя Тома. Когда же она открыла глаза, Тома уже не было.
Aonde quer que eu vá ou o que quer que eu faça, ele continua me seguindo.
Nancy não faria algo estúpido como se casar com Jack.
Você nunca me disse que Tom e Mary eram professores.
Ann cruzó el río a nado.
Tom não joga beisebol bem.
Tom não joga baseball bem.
Te vejo no restaurante.
Você vende mapas?
Yanni vai ser um bom ator.
Eles o ajudaram.
I sang in Tamazight.
Mary vai fazer isso.
Mary fará isso.
Tewweḍ-d temsulta.
Todas las bacterias son seres microscópicos.
O leilão acabou.
Ele apresentou sua noiva.
Tom quis esperar.
Tom queria esperar.
Me encanta preparar muestras para hacer observaciones microscópicas.
Pode ser difícil fazer isso.
Tom ainda não foi deportado.
Ele tinha a mesa para si.
Comí filetes de ternera con chipotle.
Mary está assoando o nariz.
Não se preocupe com ele, ele vai conseguir.
Isso é difícil de entender?
Ela diz que gostou muito.
Qual é a cor do Mar Negro?
Pepe y Juan encontraron el DVD más antiguo que se conoce.
Нанять кого-то, не владеющего французским языком, для написания доклада на французском, это как нанять плотника, чтобы он починил тебе водопровод.
Lentamente, os aliados avançaram ao norte pela Itália.
Mi swiɣ afenǧal n lqahwa, ldint-d wallen-iw.
Mi swiɣ afenǧal n lqahwa, ukiɣ-d.
Meninas também se masturbam?
Mulheres também se masturbam?
Hij kocht de ambtenaar om om dit te verwezenlijken.
Como Tom conseguiu que Mary e John parassem de brigar?
Swiɣ kan afenǧal n lqahwa, ldint-d wallen-iw.
Tem noção do quão preocupado eu estava?
Carlota y Jairo tiraron bombetas durante el año nuevo.
Swan kan afenǧal n lqahwa, ldint-d wallen-nsen.
Swant kan afenǧal n lqahwa, ldint-d wallen-nsent.
De ambtenaar is gebrandmerkt als dief.
Não havia nada que os médicos pudessem fazer com Layla.
Tom poderia ter ficado na minha casa.
Teswa kan afenǧal n lqahwa, ldint-d wallen-is.
Yeswa kan afenǧal n lqahwa, ldint-d wallen-is.
Mary disse que está pensando em tirar férias.
Neswa kan afenǧal n lqahwa, ldint-d wallen-nneɣ.
Como você definiria fidelidade?
Neswa kan afenǧal n lqahwa, ldint-d wallen-nteɣ.
Achei que você tinha dito que não viu nada.
侬搿抢身体好伐？
Op de eerste verdieping woonde een oude justitieambtenaar.
身体蛮好。
Mijn vader was ambtenaar, en mijn moeder deed ook niets.
Het kan zijn dat het ministerie ons valse informatie heeft gestuurd over zijn ambtenaren.
Teswam kan afenǧal n lqahwa, ldint-d wallen-nken.
Teswamt kan afenǧal n lqahwa, ldint-d wallen-nkent.
Minha filha cria ciclídeos africanos do Lago Malawi.
Teswam kan afenǧal n lqahwa, ldint-d wallen-nwen.
Teswamt kan afenǧal n lqahwa, ldint-d wallen-nwent.
Tom e Mary ainda não percebem o que têm que fazer.
Algumas pessoas sabem fazer isso.
Kra n waṭṭanen zik, am tzerzayt neɣ tterka, qrib i fukkent tudrin.
Al foi um herói americano cujas façanhas no espaço e na Terra jamais serão esquecidas _ disse o Administrador da NASA Jim Bridenstine nesta quarta-feira.
Isso é só a ponta do iceberg.
Win tezgel tzerzayt ur t-tewwi ara, tettaǧǧ-as-d ccwami ɣef wudem.
O motorista manteve uma velocidade alta.
Tin tezgel tzerzayt ur tt-tewwi ara, tettaǧǧ-as-d ccwami ɣef wudem.
Sami sempre foi assim.
夜来快是顶闹忙搿辰光。
Ainda tenho amigos na CIA.
Yanni foi demitido ontem.
Não estou mais na Austrália.
Ele não usa isso.
Volgens onderzoeken had de ambtenares banden met illegale groeperingen.
Quando comecei a estudar na escola, eu tinha um professor que tinha uma abordagem empática e de mente aberta.
Quando comecei a estudar na escola, eu tinha uma professora que tinha uma abordagem empática e de mente aberta.
Ele adorava isso aqui.
Você sabia que Tom só tinha uma perna?
É provável que leve muito mais tempo do que esperava.
Disseram que não estavam tristes.
Tom não fazia isso há um bom tempo.
Tanto Tom quanto Mary precisavam estar lá amanhã.
Это уже третий ложный вызов за сегодня.
В полицию поступил звонок о заложенной бомбе.
Gisteren vernam ik tot mijn grote vreugde dat mijn zoon geslaagd was voor de ambtenarenexamens.
В полицию поступил звонок о заложенной в супермаркете бомбе.
Неизвестный сообщил о заложенной в супермаркете бомбе.
El tudod kapni a tyúkot?
Mary cursou o ensino médio em uma escola católica.
De EU dringt ook aan op een onderzoek naar het incident en heeft het voornemen sancties op te leggen aan de Wit-Russische ambtenaren die verantwoordelijk zijn voor de omleiding van het vliegtuig.
Sie schleppen schwere Pakete.
Nehéz csomagokat cipel.
医者じゃないんだからさ。
Mary estudou em uma escola católica de ensino médio.
Tid tezgel tzerzayt ur tent-tewwi ara, tettaǧǧ-asent-d ccwami ɣef wudem.
Wid tezgel tzerzayt ur ten-tewwi ara, tettaǧǧ-asen-d ccwami ɣef wudem.
Deg tal tallit iɣelli-d waṭṭan amaɛur.
Ldim izmamen-nwen, tebdum tira.
Ldimt izmamen-nwent, tebdumt tira.
Ldim izmamen-nken, tebdum tira.
Ldimt izmamen-nkent, tebdumt tira.
Ldit izmamen-nken, tebdum tira.
Ldit izmamen-nwen, tebdum tira.
Ziri smirked.
Ziri had such a disappointing day.
Ziri's science teacher moved to Algeria.
Ldi izmamen-ik, tebduḍ tira.
Ziri hates Rima's lame jokes.
Ziri was weird.
Ldi izmamen-im, tebduḍ tira.
Ziri was a funny guy.
Ziri went silent.
Ziri was never the same.
Ziri aced every single exam.
Ziri came back to class.
Ziri seemed dull.
Ziri didn't even remember who I was.
Ziri disregarded Rima's story.
Forget science.
Ziri played FIFA all weekend.
Ziri played video games at Rima's house.
Ziri played video games with Rima until her mom chased him away.
It was hard to get Ziri to shut up.
Ifukk lmidad deg yimru.
Do you want some eye candy? "What do you mean?" "Look at that pair of boobs. Isn't Rima gorgeous?" "Dude!"
Ziri has been avoiding Rima.
Maybe Ziri should investigate.
Imru ur yettaru acku ifukk deg-s lmidad.
Iger unelmad imagraden-is iɣurbizen deg uqrab-is.
Mačči s tutlayt-is i ilemmed ubalmud-nneɣ deg uɣerbaz.
Abalmud-nneɣ ilemmed s tutlayt tabeṛṛanit deg uɣerbaz.
Tom hat keine politische Erfahrung.
בשר יקר בימינו.
כיום, הבשר יקר.
בשר בימינו יקר.
Du hast deine Frage selbst beantwortet.
Rima is a man pretending to be a woman.
Rima isn't a woman.
הבשר בימינו יקר.
Wir waren durstig, müde und hungrig.
Ziri was walking towards the school gates.
Ziri lives in the bad part of town.
Nuntempe viando estas multekosta.
Ich wünschte, ich machte Spaß, aber dem ist nicht so.
This looks like a nice place to live.
Ziri has waited long.
Ziri waited long.
Nuntempe viando multekostas.
Ziri's door wasn't locked.
Ziri went into the house.
There was hardly any furniture in Ziri's house.
Ziri unzipped the bag.
La viando nuntempe multekostas.
Ziri told Rima to come and look.
Ziri was living in an awful house.
Seine Mutter nannte ihn „Echo“.
Ziri and Yazid and I are best friends since we were toddlers.
Ziri has amazing stories to tell.
Ziri and his friends sat together.
Ziri had a hot science teacher.
Ziri started daydreaming.
Ziri's science teacher was absolutely gorgeous.
Ziri's daydreams were cut short as soon as the principal walked through the door.
Ziri was the most respected teacher at our school.
Ziri has moved to Algeria.
Ziri heard groans all over the classroom.
Ziri had a disappointing day at work.
Ziri paused his game.
Ziri's school was going great.
Maria saß immer hinten in der Klasse.
Ziri dreamed about Rima all summer long.
Ziri looked worried.
Ziri was in Rima's class.
Ziri is a funny guy.
Ziri invited Rima over to his house for private tutoring.
Ziri looked like he was staring into space.
Was ist das, Tom? Es hört sich so an, als weinte jemand.
Ziri used to be a happy soul.
Ziri used to be a bubbly soul.
Ziri is such a loser.
Tom belegte Maria mit einem Zauber.
Dunkle Energie ist noch geheimnisvoller als dunkle Materie.
Tom hat einen elektrischen Reiskocher.
Ziri looked a bit angry.
Ziri had to give Rima an F.
Ziri doesn't understand this science stuff.
Der Arzt stellte die richtige Diagnose.
Ziri has only joined this class to be with Rima.
Ziri started at the teacher's boobs.
If Ziri doesn't come, there will be serious consequences.
Ziri can play FIFA all weekend.
Die Schulen und Universitäten sind geschlossen.
Ziri completely forgot the story Rima had told him the night before.
How was your tutoring session?
Ziri looked at Rima worriedly.
Ziri tried to continue talking to that girl but she ran away.
Ziri is so immature.
Ziri was the definition of immature.
Ziri snapped back to normal.
Hier gibt es kein Netz.
Do you think Ziri's story is true?
This happened to Ziri's friend.
Ziri has been avoiding his girlfriend.
Ziri came up with a plan.