loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
We're going to go walking tomorrow, if it's nice. Are you coming? "It's supposed to rain tomorrow."
We're going hiking tomorrow, if it's nice. Are you coming? "It's supposed to rain tomorrow."
We're going rambling tomorrow, if it's nice. Are you coming? "It's supposed to rain tomorrow."
It wasn't until evening that the cannons fell silent.
He's rather a home bird.
He's something of a home bird.
They listened.
They were listening.
Study for tomorrow's exam first before doing anything else.
I've got an exam in the morning.
I have an exam in the morning.
They're hungry this morning.
幾つになったって学べるんだよ。
The course doesn't end today.
Tom can't live without his mobile phone.
Tom sometimes rings Mary five times a day.
Tom sometimes phones Mary five times a day.
Tom sometimes calls Mary five times a day.
But who is the author?
Stop, stop! The doctor said you mustn't lift anything heavy.
You're Mr Miller? "The very same. Pleased to meet you!" "I wish I could say the feeling was mutual."
The waste-paper basket is full.
But it's getting darker and darker.
But the potential is there.
The wind is blowing south.
30 years have gone by.
電気点けてよ。何も見えないんだ。
Thirty years have passed since then.
They said it on telly.
You said it on telly.
It was in the year 1989.
It happens too often.
It repeats itself too often.
The food was very stodgy.
Be careful when going up the stairs.
Mary her zaman kibardır, değil mi?
She said there's an amp gathering dust in her loft which you can have, if you want it.
アイスクリームは好きじゃないんですよ。
Přestal jsem se s ní scházet.
I stopped meeting her.
We've just watched a film.
We've just been watching a film.
Buďte opatrní, když jdete po schodech nahoru.
We've just seen a film.
He never cleans his bike.
They weighed seventy kilograms.
When you don't like something, you ought to be allowed to say so.
Tom went out across the lake in his dinghy.
Právě jsme ten film viděli.
Tom's out there, somewhere, in the endless expanses of nature. He wanders by day, and as evening approaches, looks for a place where he can set up camp for the night. And so it goes on the next morning. Heaven only knows where he is right at this moment.
Když se vám něco nelíbí, mělo by vám být dovoleno to říci.
He was very fast.
Vážili sedmdesát kilo.
He was very quick.
O, Bejaia Cezayir'de İslam öğrenimi gördü.
Do you recall that?
The first question Tom asked himself when he saw Mary was, of course: "Can she speak French?"
Tom přeplaval jezero na svém člunu.
Byl velmi rychlý.
Bunun olacağına gerçekten inanmana inanamıyorum.
Telefonunu kaybetti.
Raimo hiihti korven halki.
Meksikalı değilsin, değil mi?
Tom was the only one that was arrested.
Tanıdığım hiç kimse bunu yapmaktan hoşlanmaz.
Постой тут.
Постой, пожалуйста, тут.
Постой тут, я кое-что забыл дома.
Подожди меня здесь, я кое-что забыл дома.
The bicycle is the most elegant and efficient means of transport ever invented.
In Switzerland, bicycles are called "Velos".
Брось это.
Bikes in Switzerland are called "Velos".
They call bikes "Velos" in Switzerland.
He intends to buy a new bike.
My dog always chases people on a bike – until I take the bike away from him.
They travelled by bike across Europe.
They biked across Europe.
They were travelling across Europe by bike.
«Не люблю грубую лексику». — «Но вы же регулярно ей пользуетесь!» — «Правильно, поэтому я ненавижу в первую очередь самого себя».
They cycled across Europe.
Тебе нравится наблюдать за закатом?
This isn't the newest of bikes.
This is not the newest of bikes.
Сэр, вас куда-то необходимо подвезти?
टॉम शर्यत हरला.
Том попросил меня подвезти его до Бостона.
Том попросил подвезти его до Бостона.
Мэри попросила подвезти её до Бостона.
सामी तिकिटं तपासत होता.
Yanni whispered Skura's name.
У меня закончились продукты в холодильнике, мне придётся сходить в магазин.
Вам нравится наблюдать за закатом?
भाडं कोण भरेल?
तू फ्रेंच आहेस का इंग्रज?
तुम्ही फ्रेंच आहात का इंग्रज?
टॉवेल अस्वच्छ आहेत.
मी बोलतो.
私は彼がやったと思うんだ。
मी बोलते.
Как так?!
सामीने काही चित्र विकत घेतली.
माझ्याकडे टॉर्च नाहीये.
Возьмите 3 штуки по цене 2.
Возьмите три штуки по цене двух.
Seg-a ar d-tawḍed ɣer da, ad d-tafed Tom yeqqel-d.
Seg-a ar d-tawḍem ɣer da, ad d-tafem Tom yeqqel-d.
Seg-a ar d-tawḍemt ɣer da, ad d-tafemt Tom yeqqel-d.
Kaip tu laikaisi? "Gerai, ačiū."
Tzemred ad tged s kra n wayen ay iyi-d-tennid imir-a.
Tzemrem ad tgem s kra n wayen ay iyi-d-tennam imir-a.
Tzemremt ad tgemt s kra n wayen ay iyi-d-tennamt imir-a.
We moved.
Ad tṣerrfed akk idrimen-a?
Kaip tu gyvuoji? "Gerai, ačiū."
Nniɣ-as ad d-tased.
Nniɣ-as ad d-tasem.
Nniɣ-as ad d-tasemt.
Tom iɣil tellid deg Boston.
Tom iɣil tellam deg Boston.
Tom iɣil tellamt deg Boston.
Maci i uxemmem ay k-ttxelliṣeɣ.
Kaip tu jautiesi? "Gerai, ačiū."
Maci i uxemmem ay kem-ttxelliṣeɣ.
Maci i uxemmem ay ken-ttxelliṣeɣ.
Maci i uxemmem ay kent-ttxelliṣeɣ.
Maci i uswingem ay k-ttxelliṣeɣ.
Maci i uswingem ay kem-ttxelliṣeɣ.
Maci i uswingem ay ken-ttxelliṣeɣ.
Maci i uswingem ay kent-ttxelliṣeɣ.
Ma teḥwajed tallalt, ini-iyi-d.
Ma teḥwajem tallalt, init-iyi-d.
Ma teḥwajemt tallalt, inimt-iyi-d.
Ma teḥwajem tallalt, inim-iyi-d.
Ma tesrid tallalt, ini-iyi-d.
Ma tesrim tallalt, init-iyi-d.
Ma tesrim tallalt, inim-iyi-d.
Ma tesrimt tallalt, inimt-iyi-d.
Bɣiɣ ad teẓred dakken Tom bxir ay yella.
Bɣiɣ ad teẓrem dakken Tom bxir ay yella.
Bɣiɣ ad teẓremt dakken Tom bxir ay yella.
Ɣseɣ ad teẓred dakken Tom bxir ay yella.
Ɣseɣ ad teẓrem dakken Tom bxir ay yella.
Ɣseɣ ad teẓremt dakken Tom bxir ay yella.
Bɣiɣ ad teẓred dakken Tom atan bxir.
Bɣiɣ ad teẓrem dakken Tom atan bxir.
Bɣiɣ ad teẓremt dakken Tom atan bxir.
Ɣseɣ ad teẓrem dakken Tom atan bxir.
Ɣseɣ ad teẓred dakken Tom atan bxir.
Ɣseɣ ad teẓremt dakken Tom atan bxir.
Amek ay teẓrid dakken Tom din ay yella imir-a?
Amek ay teẓram dakken Tom din ay yella imir-a?
Amek ay teẓramt dakken Tom din ay yella imir-a?
Kaip jūs laikotės? "Gerai, ačiū."
Seg wansi ay tennummed tessaɣed-d aɣrum?
Seg wansi ay tennummem tessaɣem-d aɣrum?
Seg wansi ay tennummemt tessaɣemt-d aɣrum?
Ты спас мою жизнь.
Вы спасли мою жизнь.
Yettban-iyi-d ur tessined ara tiririt.
Yettban-iyi-d ur tessinem ara tiririt.
I saw Tom winking at Mary.
Tom is writing an article for the school newspaper.
Kaip jūs gyvuojate? "Gerai, ačiū."
Yettban-iyi-d ur tessinemt ara tiririt.
Tom is reading his wife's diary.
Bɣiɣ ad ken-ttreɣ kra n tuttriwin.
Bɣiɣ ad kent-ttreɣ kra n tuttriwin.
Tom has started to clear out his stuff.
Ɣseɣ ad k-ttreɣ kra n tuttriwin.
Ɣseɣ ad kem-ttreɣ kra n tuttriwin.
Ɣseɣ ad ken-ttreɣ kra n tuttriwin.
Ɣseɣ ad kent-ttreɣ kra n tuttriwin.
Kaip jūs jaučiatės? "Gerai, ačiū."
Ad yummar Tom s tidet mi ara k-iẓer.
Ad yummar Tom s tidet mi ara kem-iẓer.
Ad yummar Tom s tidet mi ara ken-iẓer.
Ad yummar Tom s tidet mi ara kent-iẓer.
Mennaɣ mer necni tiznlit-nni tamaynut ay d-turid.
Mennaɣ mer necni tiznlit-nni tamaynut ay d-turam.
Mennaɣ mer necni tiznlit-nni tamaynut ay d-turamt.
Ur tettalsed ara ad ten-teẓred.
Ur tettalsed ara ad tent-teẓred.
Ur tettalsem ara ad tent-teẓrem.
Ur tettalsem ara ad ten-teẓrem.
Ur tettalsemt ara ad tent-teẓremt.
Ur tettalsemt ara ad ten-teẓremt.
Ur tettezzid ara ad ten-teẓred.
Ur tettezzid ara ad tent-teẓred.
Ur tettezzim ara ad ten-teẓrem.
Ur tettezzim ara ad tent-teẓrem.
Ur tettezzimt ara ad tent-teẓremt.
Tennid-as i Tom aql-aɣ da?
Tennam-as i Tom aql-aɣ da?
Tennamt-as i Tom aql-aɣ da?
Ɣef leḥsab-nnek, d acu ay yetteg Tom imir-a?
Ɣef leḥsab-nnem, d acu ay yetteg Tom imir-a?
Ɣef leḥsab-nwen, d acu ay yetteg Tom imir-a?
Donald Trump havas kovimon.
Ɣef leḥsab-nwent, d acu ay yetteg Tom imir-a?
Tefkid-d afakul d asneknay.
Tefkam-d afakul d asneknay.
Tefkamt-d afakul d asneknay.
Ɣezzifed anect n weltma.
Kečč ɣezzifed anect n weltma.
mi toki tawa ona kepeken ilo toki lon tenpo suno Kiwen.
Kemm ɣezzifed anect n weltma.
Kenwi ɣezzifit anect n weltma.
Kennemti ɣezzifit anect n weltma.
Ini-as i Tom ad ak-d-yerḍel cwiṭ n yidrimen.
Ini-as i Tom ad am-d-yerḍel cwiṭ n yidrimen.
Init-as i Tom ad awen-d-yerḍel cwiṭ n yidrimen.
Inim-as i Tom ad awen-d-yerḍel cwiṭ n yidrimen.
Inimt-as i Tom ad awent-d-yerḍel cwiṭ n yidrimen.
Tom said that he didn't expect that at all.
Ahat zemreɣ ad ak-reḍleɣ cwiṭ n yidrimen.
Ahat zemreɣ ad am-reḍleɣ cwiṭ n yidrimen.
Ahat zemreɣ ad awen-reḍleɣ cwiṭ n yidrimen.
Mi fintrinkos la kafon.
Apie jį aš tave perspėjau.
Ahat zemreɣ ad awent-reḍleɣ cwiṭ n yidrimen.
Bɣiɣ ad tnadid ɣef Tom.
Bɣiɣ ad tnadim ɣef Tom.
Bɣiɣ ad tnadimt ɣef Tom.
È assolutamente vietato lasciare giacché od oggetti personali in sala insegnanti.
Ɣseɣ ad tnadid ɣef Tom.
Ɣseɣ ad tnadim ɣef Tom.
Ɣseɣ ad tnadimt ɣef Tom.
Apie jį aš tave įspėjau.
Ṛju ad ak-refdeɣ tankult-nni.
Ṛju ad am-refdeɣ tankult-nni.
Ṛju ad ak-refdeɣ akerṭun-nni.
La profesio estas kompleksa.
Ṛju ad am-refdeɣ akerṭun-nni.
Ɣef wacḥal ay tebɣid ad k-id-ssakiɣ?
Ad d-nessekfel awalen-a i yimeẓẓyanen n tura.
Ha scritto una poesia per lei.
Scrisse una poesia per lei.
Non mi importa di lei.
A me non importa di lei.
A loro piace guardare la TV mentre mangiano.
I got myself into a mess.
Hanno detto che avevano bisogno del mio aiuto.
Dissero che avevano bisogno del mio aiuto.
Mi ha detto che aveva ancora paura.
Mi disse che aveva ancora paura.
Your advice hasn't helped us at all.
Sta contando i suoi soldi.
Va spesso a fare delle passeggiate con lei.
There's no reason whatsoever to do it.
Ha detto che voleva una macchina nuova.
Ha detto che voleva un'auto nuova.
There's absolutely no reason that we need to do that.
Ha detto che voleva un'automobile nuova.
Disse che voleva una macchina nuova.
Disse che voleva un'auto nuova.
Disse che voleva un'automobile nuova.
I have hundreds of friends.
Ammise che era gelosa.
Profesija yra sudėtinga.
У меня сотни друзей.
Profesija yra komplikuota.
Ho centinaia di amici.
Ho centinaia di amiche.
poki len mi wan li weka.
This is the letter that I got from Tom.
This is the letter that Tom wrote.
Ɣef wacḥal ay tebɣam ad ken-id-ssakiɣ?
Hanno delle cicatrici sulle braccia.
Ɣef wacḥal ay tebɣid ad kem-id-ssakiɣ?
Era da solo.
Ɣef wacḥal ay tebɣamt ad kent-id-ssakiɣ?
Ɣef wacḥal ay teɣsed ad k-id-ssakiɣ?
Ɣef wacḥal ay teɣsed ad kem-id-ssakiɣ?
Let's sing a song in French.
Let's sing a French song.
Ɣef wacḥal ay teɣsem ad ken-id-ssakiɣ?
Ɣef wacḥal ay teɣsemt ad kent-id-ssakiɣ?
Twalad d acu ay iyi-tgid?
Aš žaisiu tenisą.
Twalam d acu ay iyi-tgam?
Twalamt d acu ay iyi-tgamt?
Anwa ay yeddan yid-k ɣer Boston?
Anwa ay yeddan yid-m ɣer Boston?
Anwa ay yeddan yid-wen ɣer Boston?
Anwa ay yeddan yid-went ɣer Boston?
Unfortunately, I don't understand French very well.
Anta ay yeddan yid-k ɣer Boston?
Anta ay yeddan yid-m ɣer Boston?
Anta ay yeddan yid-wen ɣer Boston?
Anta ay yeddan yid-went ɣer Boston?
I think it would be better to leave things the way they are.
No one wants to be poor.
Temeva che potesse cambiare idea.
There's no need to get up any earlier tomorrow than you always do.
Nessuno vuole essere povero.
I didn't understand your answer.
Teẓram d acu ay d anamek-nnes mi ara tellaẓem s tidet?
Teẓramt d acu ay d anamek-nnes mi ara tellaẓemt s tidet?
У тебя нет иного выбора.
Teẓriḍ d acu ay d anamek-nnes mi ara tellaẓeḍ s tidet?
Run away as fast as you can.
Teɣsed ad ternud?
Ur yessefk ara ad tesṛuḥed akud.
Ur yessefk ara ad tesṛuḥem akud.
Я не понял Вашего ответа.
Ur yessefk ara ad tesṛuḥemt akud.
奥様にもよろしくお伝えください。
Tesseqdaced akersi-a?
Aveva delle vesciche sulle mani.
Tesseqdacem akersi-a?
Tesseqdacemt akersi-a?
Non riusciva a vivere senza di lei.
Non poteva vivere senza di lei.
A win yufan ad teqqared idlisen s tefṛansit.
A win yufan ad teqqarem idlisen s tefṛansit.
A win yufan ad teqqaremt idlisen s tefṛansit.
Hanno detto che erano divertiti.
Hanno detto che erano divertite.
Я не понял твоего ответа.
Dissero che erano divertiti.
Dissero che erano divertite.
Ṛjiɣ-k ad d-tawḍed ɣef tis mraw yiwet n tnezzayt.
Ṛjiɣ-kem ad d-tawḍed ɣef tis mraw yiwet n tnezzayt.
Mi ne komprenis vian respondon.
Ṛjiɣ-ken ad d-tawḍem ɣef tis mraw yiwet n tnezzayt.
Tomo ne havas plurfunkcian poŝtelefonon.
Ṛjiɣ-kent ad d-tawḍemt ɣef tis mraw yiwet n tnezzayt.
Gguniɣ-k ad d-tawḍed ɣef tis mraw yiwet n tnezzayt.
Gguniɣ-kem ad d-tawḍed ɣef tis mraw yiwet n tnezzayt.
Gguniɣ-ken ad d-tawḍem ɣef tis mraw yiwet n tnezzayt.
Gguniɣ-kent ad d-tawḍemt ɣef tis mraw yiwet n tnezzayt.
Bɣiɣ ad d-tnadid fell-as.
Bɣiɣ ad d-tnadim fell-as.
Bɣiɣ ad d-tnadimt fell-as.
Ɣseɣ ad d-tnadid fell-as.
Ɣseɣ ad d-tnadim fell-as.
Ɣseɣ ad d-tnadimt fell-as.
Ur yessefk ara ad talsed ad teffɣed uqbel wakud.
Ur yessefk ara ad talsem ad teffɣem uqbel wakud.
Он знает, как помогать людям.
Ur yessefk ara ad talsemt ad teffɣemt uqbel wakud.
Он умеет помогать людям.
Ur ttales ara ad teffɣed uqbel wakud.
Ur ttalset ara ad teffɣem uqbel wakud.
Ur ttalsem ara ad teffɣem uqbel wakud.
Ur ttalsemt ara ad teffɣemt uqbel wakud.
あそこが私の父が働いているビルです。
Bɣiɣ ad ssiwleɣ yid-k beṛṛa.
Bɣiɣ ad ssiwleɣ yid-m beṛṛa.
Bɣiɣ ad ssiwleɣ yid-wen beṛṛa.
Bɣiɣ ad ssiwleɣ yid-went beṛṛa.
Для чего нужны хештеги?
Ɣseɣ ad ssiwleɣ yid-k beṛṛa.
Ɣseɣ ad ssiwleɣ yid-m beṛṛa.
Ɣseɣ ad ssiwleɣ yid-wen beṛṛa.
Ɣseɣ ad ssiwleɣ yid-went beṛṛa.
Cikkeɣ tugared aṭas Tom.
Cikkeɣ tugarem aṭas Tom.
Cikkeɣ tugaremt aṭas Tom.
Werǧin ad alseɣ ad k-aɣeɣ.
Werǧin ad alseɣ ad kem-aɣeɣ.
Aql-ik d aɣwali aṭas tameddit-a.
Aql-ikem d taɣwalit aṭas tameddit-a.
Aql-iken d iɣwaliyen aṭas tameddit-a.
Aql-ikent d tiɣwaliyin aṭas tameddit-a.
Ur yelli ara akk yessefk ad k-id-greɣ deg waya.
Ur yelli ara akk yessefk ad kem-id-greɣ deg waya.
Ur yelli ara akk yessefk ad ken-id-greɣ deg waya.
Ur yelli ara akk yessefk ad kent-id-greɣ deg waya.
Ur yelli ara akk yessefk ad k-ssidfeɣ deg waya.
Ur yelli ara akk yessefk ad ken-ssidfeɣ deg waya.
Ur yelli ara akk yessefk ad kem-ssidfeɣ deg waya.
Ur yelli ara akk yessefk ad kent-ssidfeɣ deg waya.
D acu ay tzemred ad aɣ-d-tinid fell-asen?
D acu ay tzemred ad aɣ-d-tinid fell-asent?
D acu ay tzemrem ad aɣ-d-tinim fell-asen?
D acu ay tzemrem ad aɣ-d-tinim fell-asent?
D acu ay tzemremt ad aɣ-d-tinimt fell-asen?
D acu ay tzemremt ad aɣ-d-tinimt fell-asent?
Ala kečč ay ufiɣ ad iyi-talled.
Ala kemm ay ufiɣ ad iyi-talled.
Ala kenwi ay ufiɣ ad iyi-tallem.
Ala kennemti ay ufiɣ ad iyi-tallemt.
Tzemred ad iyi-d-tessiwled cwiṭ ɣef yiman-nnek?
Tzemred ad iyi-d-tessiwled cwiṭ ɣef yiman-nnem?
Ẓriɣ ur tḥemmled ara Tom.
Ẓriɣ ur tḥemmlem ara Tom.
Ẓriɣ ur tḥemmlemt ara Tom.
Ẓriɣ ur trid ara Tom.
Ẓriɣ ur trim ara Tom.
Ẓriɣ ur trimt ara Tom.
Ẓriɣ dakken ur tḥemmled ara Tom.
Ẓriɣ dakken ur tḥemmlem ara Tom.
Ẓriɣ dakken ur tḥemmlemt ara Tom.
Ẓriɣ dakken ur trid ara Tom.
Ẓriɣ dakken ur trim ara Tom.
Ẓriɣ dakken ur trimt ara Tom.
Ẓriɣ ur ak-yeɛjib ara Tom.
Ẓriɣ ur am-yeɛjib ara Tom.
Ẓriɣ ur awen-yeɛjib ara Tom.
Ẓriɣ ur awent-yeɛjib ara Tom.
Ẓriɣ ur ak-yegriẓ ara Tom.
Ẓriɣ ur am-yegriẓ ara Tom.
Ẓriɣ ur awen-yegriẓ ara Tom.
Ẓriɣ ur awent-yegriẓ ara Tom.
Ẓriɣ dakken ur ak-yeɛjib ara Tom.
Ẓriɣ dakken ur am-yeɛjib ara Tom.
We're both happier now that we've gotten divorced.
Ẓriɣ dakken ur awen-yeɛjib ara Tom.
Ẓriɣ dakken ur awent-yeɛjib ara Tom.
Ẓriɣ dakken ur ak-yegriẓ ara Tom.
Ẓriɣ dakken ur am-yegriẓ ara Tom.
Ẓriɣ dakken ur awen-yegriẓ ara Tom.
Ẓriɣ dakken ur awent-yegriẓ ara Tom.
Ttwamṛeɣ ad k-nɣeɣ.
Ttwamṛeɣ ad kem-nɣeɣ.
Ttwamṛeɣ ad ken-nɣeɣ.
Ttwamṛeɣ ad kent-nɣeɣ.
Tettunefk-iyi-d tsunḍa ad k-nɣeɣ.
Tettunefk-iyi-d tsunḍa ad kem-nɣeɣ.
Tettunefk-iyi-d tsunḍa ad ken-nɣeɣ.
Tettunefk-iyi-d tsunḍa ad kent-nɣeɣ.
Tom isn't always early, is he?
Sɛiɣ umuɣ n tɣawsiwin ay bɣiɣ ad tent-id-tesɣed.
Sɛiɣ umuɣ n tɣawsiwin ay bɣiɣ ad tent-id-tesɣem.
Sɛiɣ umuɣ n tɣawsiwin ay bɣiɣ ad tent-id-tesɣemt.
Sɛiɣ umuɣ n tɣawsiwin ay ɣseɣ ad tent-id-tesɣed.
Сума двох непарних чисел — це завжди парне число.
Sɛiɣ umuɣ n tɣawsiwin ay ɣseɣ ad tent-id-tesɣem.
Sɛiɣ umuɣ n tɣawsiwin ay ɣseɣ ad tent-id-tesɣemt.
Liɣ umuɣ n tɣawsiwin ay bɣiɣ ad tent-id-tesɣed.
Liɣ umuɣ n tɣawsiwin ay bɣiɣ ad tent-id-tesɣem.
Liɣ umuɣ n tɣawsiwin ay bɣiɣ ad tent-id-tesɣemt.
Liɣ umuɣ n tɣawsiwin ay ɣseɣ ad tent-id-tesɣed.
Liɣ umuɣ n tɣawsiwin ay ɣseɣ ad tent-id-tesɣem.
Liɣ umuɣ n tɣawsiwin ay ɣseɣ ad tent-id-tesɣemt.
Yella wasmi ay terzid ɣef Ṭṭerk?
Yella wasmi ay terzam ɣef Ṭṭerk?
Yella wasmi ay terzamt ɣef Ṭṭerk?
Yella wasmi ay teddid ɣer Ṭṭerk?
Yella wasmi ay teddam ɣer Ṭṭerk?
Yella wasmi ay teddamt ɣer Ṭṭerk?
Tzemred ad d-teskenfed aksum-nni?
Tzemrem ad d-teskenfem aksum-nni?
Tzemremt ad d-teskenfemt aksum-nni?
Tom ur k-yugar ara aṭas deg teɣzef.
Tom ur kem-yugar ara aṭas deg teɣzef.
Tom ur ken-yugar ara aṭas deg teɣzef.
Tom ur kent-yugar ara aṭas deg teɣzef.
Mennad ur ak-d-iḥekku ara taḥkayt-a akken ad k-yessigged.
Mennad ur am-d-iḥekku ara taḥkayt-a akken ad kem-yessigged.
Mennad ur awen-d-iḥekku ara taḥkayt-a akken ad ken-yessigged.
Mennad ur awent-d-iḥekku ara taḥkayt-a akken ad kent-yessigged.
Ur ak-d-iḥekku ara Mennad taḥkayt-a akken ad k-yessigged.
Ur am-d-iḥekku ara Mennad taḥkayt-a akken ad kem-yessigged.
Ur awen-d-iḥekku ara Mennad taḥkayt-a akken ad ken-yessigged.
Ur awent-d-iḥekku ara Mennad taḥkayt-a akken ad kent-yessigged.
Seg wansi-k?
Seg wansi-kem?
Seg wansi-ken?
Seg wansi-kent?
Ansi tamurt-nnek?
Ansi tamurt-nnem?
Ansi tamurt-nwen?
Ansi tamurt-nwent?
Ẓriɣ ur yessefk ara ad tilid da.
Ẓriɣ ur yessefk ara ad tilim da.
Ẓriɣ ur yessefk ara ad tilimt da.
Tikkal, tessewhamed-iyi.
Tikkal, tessewhamem-iyi.
Tikkal, tessewhamemt-iyi.
Tom újra megkérdezte.
Tikkal, tetteffɣed-iyi-d s tuffɣiwin ur bniɣ fell-asent.
Tikkal, tetteffɣem-iyi-d s tuffɣiwin ur bniɣ fell-asent.
Kaip tu tikiesi tą pasiekti?
Tikkal, tetteffɣemt-iyi-d s tuffɣiwin ur bniɣ fell-asent.
Tikkal, tetteffɣed-iyi-d s tuffɣiwin ur gmineɣ fell-asent.
Tikkal, tetteffɣem-iyi-d s tuffɣiwin ur gmineɣ fell-asent.
Tikkal, tetteffɣemt-iyi-d s tuffɣiwin ur gmineɣ fell-asent.
Ad k-sserseɣ deg tlemmast n temdint.
Ad kem-sserseɣ deg tlemmast n temdint.
Ad ken-sserseɣ deg tlemmast n temdint.
Ad kent-sserseɣ deg tlemmast n temdint.
Yella kra n udeg niḍen wuɣur tzemred ad teddud a Tom?
Ad teqqimed ɣer Tom, naɣ?
Ad teqqimem ɣer Tom, naɣ?
Ad teqqimemt ɣer Tom, naɣ?
Ad teqqimem d Tom, naɣ?
Ad teqqimed d Tom, naɣ?
Ad teqqimemt d Tom, naɣ?
Ur yessefk ara ad tetturared s tferyin.
Ur yessefk ara ad tetturarem s tferyin.
Ur yessefk ara ad tetturaremt s tferyin.
Kaip jūs tikitės tą pasiekti?
Ṛju ad ak-t-id-smendeɣ.
Ṛju ad am-t-id-smendeɣ.
Ṛjut ad awen-t-id-smendeɣ.
Kaip tu tikiesi tą laimėti?
Ṛjum ad awen-t-id-smendeɣ.
Ṛjumt ad awent-t-id-smendeɣ.
Kaip jūs tikitės tą laimėti?
Awen-ssirmeɣ akken ma tellam afud igerrzen deg yimal.
Awent-ssirmeɣ akken ma tellamt afud igerrzen deg yimal.
Yella wasmi ay twalad aṭikuk?
Yella wasmi ay twalam aṭikuk?
Yella wasmi ay twalamt aṭikuk?
Kaip tu tikiesi tą įgyti?
Maɣef ay d-telsid mliḥ akk akka?
Maɣef ay d-telsam mliḥ akk akka?
Maɣef ay d-telsamt mliḥ akk akka?
Kaip jūs tikitės tą įgyti?
Megkérdeztem, hogy miért.
Yella kra ay teɣsed ad iyi-d-tinid?
Yella kra ay teɣsem ad iyi-d-tinim?
Yella kra ay teɣsemt ad iyi-d-tinimt?
Yella kra ay tebɣid ad iyi-d-tinid?
Yella kra ay tebɣam ad iyi-d-tinim?
Yella kra ay tebɣamt ad iyi-d-tinimt?
Ɣef waya ay k-id-yuzen Tom ɣer da?
Ɣef waya ay ken-id-yuzen Tom ɣer da?
Ɣef waya ay kent-id-yuzen Tom ɣer da?
Ɣef waya ay kem-id-yuzen Tom ɣer da?
Ma tebɣid, ad ak-d-ssewwayeɣ.
Ma tebɣid, ad am-d-ssewwayeɣ.
Ma tebɣam, ad awen-d-ssewwayeɣ.
Ma tebɣamt, ad awent-d-ssewwayeɣ.
Ma teɣsed, ad ak-d-ssewwayeɣ.
Ma teɣsed, ad am-d-ssewwayeɣ.
Ma teɣsem, ad awen-d-ssewwayeɣ.
Ma teɣsemt, ad awent-d-ssewwayeɣ.
Ssakiɣ-k-id? "Ih, tessakid-iyi-d!"
Ssakiɣ-kem-id? "Ih, tessakid-iyi-d!"
Maɣef ur iyi-d-teɛriḍed ara?
Maɣef ur iyi-d-teɛriḍem ara?
Maɣef ur iyi-d-teɛriḍemt ara?
Ur yessefk ara ad tessurrted da.
Ur yessefk ara ad tessurrtem da.
Ur yessefk ara ad tessurrtemt da.
Ur tezmired ara ad tessurrted da.
Ur tezmirem ara ad tessurrtem da.
Ur tezmiremt ara ad tessurrtemt da.
Acḥal ay tṣerrfed?
Acḥal ay tṣerrfem?
Acḥal ay tṣerrfemt?
I'm going to be up all night.
Acḥal n yidrmen ay tṣerrfed?
Acḥal n yidrmen ay tṣerrfem?
Acḥal n yidrmen ay tṣerrfemt?
Ummareɣ imi ay tessawḍed ad tged aya.
Ummareɣ imi ay tessawḍem ad tgem aya.
Ummareɣ imi ay tessawḍemt ad tgemt aya.
Lliɣ ẓriɣ ad tged taɣawsa tazulalt am ta.
Lliɣ ẓriɣ ad tgem taɣawsa tazulalt am ta.
Lliɣ ẓriɣ ad tgemt taɣawsa tazulalt am ta.
Ad am-d-sɣeɣ taqendurt n Leqbayel.
Ad am-d-sɣeɣ taqendurt n Yizwawen.
Sṛuḥeɣ aṭas n wakud yid-k.
Sṛuḥeɣ aṭas n wakud yid-m.
Sṛuḥeɣ aṭas n wakud yid-wen.
Sṛuḥeɣ aṭas n wakud yid-went.
Ur cikkeɣ ara yezmer Tom ad k-yalel ad tged aya ass-a.
Ur cikkeɣ ara yezmer Tom ad kem-yalel ad tged aya ass-a.
Ur cikkeɣ ara yezmer Tom ad ken-yalel ad tgem aya ass-a.
Ur cikkeɣ ara yezmer Tom ad kent-yalel ad tgemt aya ass-a.
Mazal tebɣid ad teddud ɣer Boston?
Harajuku yra vienas iš gyviausių Tokijo kvartalų.
Mazal tebɣam ad teddum ɣer Boston?
Mazal tebɣamt ad teddumt ɣer Boston?
Mazal teɣsed ad teddud ɣer Boston?
Mazal teɣsem ad teddum ɣer Boston?
Mazal teɣsemt ad teddumt ɣer Boston?
Tsuled tebɣid ad teddud ɣer Boston?
Tsulem tebɣam ad teddum ɣer Boston?
Tsulemt tebɣamt ad teddumt ɣer Boston?
Tsuled teɣsed ad teddud ɣer Boston?
Harajuku yra vienas iš judriausių Tokijo kvartalų.
Tsulem teɣsem ad teddum ɣer Boston?
Tsulemt teɣsemt ad teddumt ɣer Boston?
Ur ttalseɣ ara ad ẓeɛdeɣ fell-ak.
Ur ttalseɣ ara ad ẓeɛdeɣ fell-am.
Ur ttalseɣ ara ad ẓeɛdeɣ fell-awen.
Ur ttalseɣ ara ad ẓeɛdeɣ fell-awent.
Ad k-ǧǧeɣ d kečč ara yeddmen aɣtas deg waya.
Ad kem-ǧǧeɣ d kemm ara yeddmen aɣtas deg waya.
Ad ken-ǧǧeɣ d kenwi ara yeddmen aɣtas deg waya.
Ad kent-ǧǧeɣ d kennemti ara yeddmen aɣtas deg waya.
Ad ak-ǧǧeɣ aɣtas i kečč.
Ad am-ǧǧeɣ aɣtas i kemm.
Ad awen-ǧǧeɣ aɣtas i kenwi.
Ad awent-ǧǧeɣ aɣtas i kennemti.
Tɛeḍḍled s kraḍ n yisragen.
Tɛeḍḍlem s kraḍ n yisragen.
Tɛeḍḍlemt s kraḍ n yisragen.
Tɛeṭṭled s kraḍ n yisragen.
Tɛeṭṭlem s kraḍ n yisragen.
Tɛeṭṭlemt s kraḍ n yisragen.
Bɣiɣ ad ak-iniɣ taɣawsa niḍen.
Bɣiɣ ad am-iniɣ taɣawsa niḍen.
Bɣiɣ ad awen-iniɣ taɣawsa niḍen.
Bɣiɣ ad awent-iniɣ taɣawsa niḍen.
Ɣseɣ ad ak-iniɣ taɣawsa niḍen.
Ɣseɣ ad am-iniɣ taɣawsa niḍen.
Ɣseɣ ad awen-iniɣ taɣawsa niḍen.
Ɣseɣ ad awent-iniɣ taɣawsa niḍen.
Tella tɣawsa niḍen bɣiɣ ad ak-tt-iniɣ.
Tella tɣawsa niḍen bɣiɣ ad am-tt-iniɣ.
Tella tɣawsa niḍen bɣiɣ ad awen-tt-iniɣ.
Tella tɣawsa niḍen bɣiɣ ad awent-tt-iniɣ.
Tella tɣawsa niḍen ɣseɣ ad ak-tt-iniɣ.
Tella tɣawsa niḍen ɣseɣ ad am-tt-iniɣ.
Tella tɣawsa niḍen ɣseɣ ad awen-tt-iniɣ.
Tella tɣawsa niḍen ɣseɣ ad awent-tt-iniɣ.
Tebɣid ad tesɛud aṭas n yidrimen?
Tebɣam ad tesɛum aṭas n yidrimen?
Tebɣamt ad tesɛumt aṭas n yidrimen?
Teɣsed ad tesɛud aṭas n yidrimen?
Teɣsem ad tesɛum aṭas n yidrimen?
Teɣsemt ad tesɛumt aṭas n yidrimen?
Teɣsed ad tled aṭas n yidrimen?
Teɣsem ad tlem aṭas n yidrimen?
Teɣsemt ad tlemt aṭas n yidrimen?
Ihi, kemm d Tom...?
Maɣef ay tettetted tuga? Naɣ tuga i tfunasin?
Maɣef ay tettettem tuga? Naɣ tuga i tfunasin?
Maɣef ay tettettemt tuga? Naɣ tuga i tfunasin?
Aql-ik ad tessegrirbed tameddurt-nnek... yernu ɣef wacu?
Aql-ikem ad tessegrirbed tameddurt-nnem... yernu ɣef wacu?
Iban kan aya yusa-ak-d yewɛeṛ aṭas.
Iban kan aya yusa-am-d yewɛeṛ aṭas.
Iban kan aya yusa-awen-d yewɛeṛ aṭas.
Iban kan aya yusa-awent-d yewɛeṛ aṭas.
Ad k-nennermes.
Ad kem-nennermes.
Ad ken-nennermes.
Ad kent-nennermes.
Ad k-id-nennermes.
Ad kem-id-nennermes.
Ad ken-id-nennermes.
Ad kent-id-nennermes.
Cikkeɣ teffred fell-i kra.
Cikkeɣ teffrem fell-i kra.
Cikkeɣ teffremt fell-i kra.
Cikkeɣ yella kra ay teffred fell-i.
Cikkeɣ yella kra ay teffrem fell-i.
Cikkeɣ yella kra ay teffremt fell-i.
Aš esu gudrus.
Tessned ad tceḍḥed akken igerrez.
Tom yenna-aɣ-d aṭas n tɣawsiwin fell-ak.
Tom yenna-aɣ-d aṭas n tɣawsiwin fell-am.
Aš esu išmintingas.
Tom yenna-aɣ-d aṭas n tɣawsiwin fell-awen.
Tom yenna-aɣ-d aṭas n tɣawsiwin fell-awent.
Imir-a ad d-yernu Tom ɣer-k.
Imir-a ad d-yernu Tom ɣer-m.
Imir-a ad d-yernu Tom ɣer-wen.
Imir-a ad d-yernu Tom ɣer-went.
Aš esu sumanus.
Tom ad yeg aya, bɣu neɣ qqim.
Aš esu apsukrus.
Tom ad yeg aya, bɣut neɣ qqimet.
Tom ad yeg aya, bɣum neɣ qqimem.
Tom ad yeg aya, bɣumt neɣ qqimemt.
Tom ad yeg aya, eɣs neɣ qqim.
Tom ad yeg aya, ɣset neɣ qqimet.
Tom ad yeg aya, ɣsem neɣ qqimem.
Tom ad yeg aya, ɣsemt neɣ qqimemt.
Tom was the first one to say he'd help.
Tom ad yeg aya, tebɣid neɣ tugid.
Tom ad yeg aya, tebɣam neɣ tugim.
Tom ad yeg aya, tebɣamt neɣ tugimt.
Tom ad yeg aya, teɣsed neɣ tugid.
Tom ad yeg aya, teɣsem neɣ tugim.
Tom ad yeg aya, teɣsemt neɣ tugimt.
Ur iyi-d-ttini ara werǧin teɣlid deg tayri.
Ur iyi-d-ttinit ara werǧin teɣlim deg tayri.
Ur iyi-d-ttinim ara werǧin teɣlimt deg tayri.
Ɣef leḥsab-nnek, Tom ad yili mazal-it yeskeṛ?
Ɣef leḥsab-nnem, Tom ad yili mazal-it yeskeṛ?
Ɣef leḥsab-nwen, Tom ad yili mazal-it yeskeṛ?
Ɣef leḥsab-nwent, Tom ad yili mazal-it yeskeṛ?
Ɣef leḥsab-nnek, Tom ad yili isul yeskeṛ?
Ɣef leḥsab-nnem, Tom ad yili isul yeskeṛ?
Ɣef leḥsab-nwen, Tom ad yili isul yeskeṛ?
Ɣef leḥsab-nwent, Tom ad yili isul yeskeṛ?
Ad ak-t-id-awiɣ.
Ad am-t-id-awiɣ.
Ad awen-t-id-awiɣ.
Ad awent-t-id-awiɣ.
Ad ak-tt-id-awiɣ.
Ad am-tt-id-awiɣ.
Ad awen-tt-id-awiɣ.
Ad awent-tt-id-awiɣ.
Ur bɣiɣ ara ad nnaɣeɣ yid-k.
Ur bɣiɣ ara ad nnaɣeɣ yid-m.
Ur bɣiɣ ara ad nnaɣeɣ yid-wen.
Ur bɣiɣ ara ad nnaɣeɣ yid-went.
Ur ɣseɣ ara ad nnaɣeɣ yid-k.
Ur ɣseɣ ara ad nnaɣeɣ yid-m.
Ur ɣseɣ ara ad nnaɣeɣ yid-wen.
Ur ɣseɣ ara ad nnaɣeɣ yid-went.
Giɣ ayen ay teɣsed ad t-geɣ.
Giɣ ayen ay teɣsem ad t-geɣ.
Giɣ ayen ay teɣsemt ad t-geɣ.
Giɣ ayen ay tebɣid ad t-geɣ.
Giɣ ayen ay tebɣam ad t-geɣ.
Giɣ ayen ay tebɣamt ad t-geɣ.
Ini-as ayen teẓrid.
Init-as ayen teẓram.
Šitoje upėje tau plaukioti yra pavojinga.
Inim-as ayen teẓram.
Inimt-as ayen teẓramt.
Ẓriɣ ad d-tbedred aya.
Ẓriɣ ad d-tbedrem aya.
Ẓriɣ ad d-tbedremt aya.
Yeɣɣar-ak-d Tom?
Yeɣɣar-am-d Tom?
Yeɣɣar-awen-d Tom?
Yeɣɣar-awent-d Tom?
D win ay d argaz-nni ayɣef ay ak-d-ssawleɣ.
D win ay d argaz-nni ayɣef ay am-d-ssawleɣ.
D win ay d argaz-nni ayɣef ay awen-d-ssawleɣ.
D win ay d argaz-nni ayɣef ay awent-d-ssawleɣ.
D win ay d argaz-nni ayɣef ay awen-d-nniɣ.
D win ay d argaz-nni ayɣef ay awent-d-nniɣ.
D win ay d argaz-nni ayɣef ay ak-d-nniɣ.
D win ay d argaz-nni ayɣef ay am-d-nniɣ.
Tettwakred.
Tettwakrem.
Tettwakremt.
D kečč ay yessefken ad teqqled d amalway.
D kemm ay yessefken ad teqqled d tamalwayt.
D kečč ay yessefken ad teqqled d aɣella.
D kemm ay yessefken ad teqqled d taɣellat.
Teččid kra ass-a?
Teččam kra ass-a?
Teččamt kra ass-a?
Kečč d aqcic yelhan.
Cikkeɣ dakken ur yelli ara yessefk ad as-teɣred i Tom.
Cikkeɣ dakken ur yelli ara yessefk ad as-teɣrem i Tom.
Cikkeɣ dakken ur yelli ara yessefk ad as-teɣremt i Tom.
Senki sem kérdezett téged.
Mer ay iyi-d-tennid, tili da geɣ.
Mer ay iyi-d-tennim, tili da geɣ.
Mer ay iyi-d-tennimt, tili da geɣ.
Ɣef leḥsab-nnek.
Ɣef leḥsab-nnem.
Ɣef leḥsab-nwen.
Ɣef leḥsab-nwent.
Tegred tamawt yella aṭas n umgerrad?
Tegrem tamawt yella aṭas n umgerrad?
Tegremt tamawt yella aṭas n umgerrad?
Sliɣ dakken tesɛid umuɣ.
Sliɣ dakken tesɛam umuɣ.
Sliɣ dakken tesɛamt umuɣ.
Sliɣ dakken tlid umuɣ.
Sliɣ dakken tlam umuɣ.
Sliɣ dakken tlamt umuɣ.
Sliɣ dakken ɣer-k umuɣ.
Sliɣ dakken ɣer-m umuɣ.
Sliɣ dakken ɣer-wen umuɣ.
Sliɣ dakken ɣer-went umuɣ.
Efk-iyi-d talemmiẓt akken ad ak-d-sbegneɣ aya.
Fket-iyi-d talemmiẓt akken ad awen-d-sbegneɣ aya.
Efk-iyi-d talemmiẓt akken ad am-d-sbegneɣ aya.
Fkem-iyi-d talemmiẓt akken ad awen-d-sbegneɣ aya.
Fkemt-iyi-d talemmiẓt akken ad awent-d-sbegneɣ aya.
Ur cikkeɣ ara aql-ik d ameẓrilaw.
Ur cikkeɣ ara aql-ikem d tameẓrilawt.
Ur cikkeɣ ara aql-iken d imeẓrilawen.
Ur cikkeɣ ara aql-ikent d timeẓrilawin.
Tebɣid ad ak-d-fkeɣ win-inu?
Tebɣid ad am-d-fkeɣ win-inu?
Tebɣam ad awen-d-fkeɣ win-inu?
Tebɣamt ad awent-d-fkeɣ win-inu?
Tebɣid ad am-d-fkeɣ tin-inu?
Tebɣam ad awen-d-fkeɣ tin-inu?
Tebɣid ad ak-d-fkeɣ tin-inu?
Tebɣamt ad awent-d-fkeɣ tin-inu?
Teɣsed ad ak-d-fkeɣ win-inu?
Teɣsed ad am-d-fkeɣ win-inu?
Teɣsem ad awen-d-fkeɣ win-inu?
Teɣsemt ad awent-d-fkeɣ win-inu?
Teɣsed ad ak-d-fkeɣ tin-inu?
Teɣsed ad am-d-fkeɣ tin-inu?
Teɣsem ad awen-d-fkeɣ tin-inu?
Teɣsemt ad awent-d-fkeɣ tin-inu?
Tebɣid ad ak-d-fkeɣ widak-inu?
Todo que has oído es verdad.
Tebɣid ad am-d-fkeɣ widak-inu?
Tebɣam ad awen-d-fkeɣ widak-inu?
Tebɣamt ad awent-d-fkeɣ widak-inu?
We all need a little rest.
Teɣsed ad ak-d-fkeɣ widak-inu?
Teɣsed ad am-d-fkeɣ widak-inu?
Teɣsem ad am-d-fkeɣ widak-inu?
Teɣsemt ad awent-d-fkeɣ widak-inu?
Teɣsem ad awen-d-fkeɣ widak-inu?
Tebɣid ad am-d-fkeɣ tidak-inu?
Tebɣid ad ak-d-fkeɣ tidak-inu?
Tebɣam ad awen-d-fkeɣ tidak-inu?
Tebɣamt ad awent-d-fkeɣ tidak-inu?
Senkit sem lehet rabszolgaságban, vagy szolgaságban tartani, a rabszolgaság és a rabszolgakereskedés minden alakja tilos.
Le site web a besoin d'une refonte.
Maɣef ay tettawid yid-k asekkat n ubisbul?
Maɣef ay tettawid yid-m asekkat n ubisbul?
Maɣef ur d-tettased ara ula d kečč?
Mi apodo de niñez fue “fosforito”.
Maɣef ur d-tettased ara ula d kemm?
Maɣef ur d-tettasem ara ula d kenwi?
Maɣef ur d-tettasemt ara ula d kennemti?
Umṛeɣ-k ad teffɣed.
Umṛeɣ-kem ad teffɣed.
Umṛeɣ-ken ad teffɣem.
My childhood nickname was “fosforito”.
Umṛeɣ-kent ad teffɣemt.
Maɣef ur aɣ-d-tennid ara tuɣed-tent?
Maɣef ur aɣ-d-tennim ara tuɣem-tent?
Maɣef ur aɣ-d-tennimt ara tuɣemt-tent?
Ur tezmired ad tkellxed i yiwen a Tom.
Ur tezmired ara ad tḥeqqed ɣef waya.
Ur tezmirem ara ad tḥeqqem ɣef waya.
Ur tezmiremt ara ad tḥeqqemt ɣef waya.
Bɣiɣ ad k-smendeɣ i Tom.
Bɣiɣ ad kem-smendeɣ i Tom.
Bɣiɣ ad ken-smendeɣ i Tom.
Bɣiɣ ad kent-smendeɣ i Tom.
Ɣseɣ ad k-smendeɣ i Tom.
Ɣseɣ ad kem-smendeɣ i Tom.
Ɣseɣ ad ken-smendeɣ i Tom.
Ɣseɣ ad kent-smendeɣ i Tom.
Ur ak-d-ssegzayeɣ ara aya.
Ur am-d-ssegzayeɣ ara aya.
Ur awen-d-ssegzayeɣ ara aya.
Ur awent-d-ssegzayeɣ ara aya.
Teẓrid dakken Tom yella yesɛa lḥeqq.
Teẓram dakken Tom yella yesɛa lḥeqq.
Teẓramt dakken Tom yella yesɛa lḥeqq.
Teẓrid dakken Tom yella ila lḥeqq.
Teẓram dakken Tom yella ila lḥeqq.
Teẓramt dakken Tom yella ila lḥeqq.
Teẓrid dakken Tom yella yeɣẓen.
Teẓram dakken Tom yella yeɣẓen.
Teẓramt dakken Tom yella yeɣẓen.
D acu ay tettwalid deg tliẓri?
D acu ay tettwalim deg tliẓri?
D acu ay tettwalimt deg tliẓri?
D acu n tesgilin ay tettwalid deg tliẓri?
D acu n tesgilin ay tettwalim deg tliẓri?
D acu n tesgilin ay tettwalimt deg tliẓri?
Tebɣid ad ten-talled?
Tebɣid ad tent-talled?
Tebɣam ad ten-tallem?
Tebɣam ad tent-tallem?
Tebɣamt ad ten-tallemt?
Tebɣamt ad tent-tallemt?
Kadangi mama serga, tai šiandien valgį gamins mano tėvas.
Teɣsed ad ten-talled?
Teɣsed ad tent-talled?
Mi papá era un reo durante ese tiempo.
Teɣsem ad ten-tallem?
Teɣsem ad tent-tallem?
Yol çamurlu.
Teɣsemt ad ten-tallemt?
Teɣsemt ad tent-tallemt?
Tessefrayed ad ten-talled?
Tessefrayed ad tent-talled?
My dad was a prisoner during that time.
Tessefrayem ad ten-tallem?
O Skura'yı dikkatlice dinledi.
Tessefrayem ad tent-tallem?
Tessefrayemt ad ten-tallemt?
Tessefrayemt ad tent-tallemt?
帰りに忘れずに手紙を出しておいてくださいね。
Ad ak-d-azneɣ izen.
Ad am-d-azneɣ izen.
Ad awen-d-azneɣ izen.
Ad awent-d-azneɣ izen.
Ur d-cligeɣ ara ma tusid-d neɣ uhu.
Tom ve Mary gelecek yıl Boston'a taşınacak.
Ur d-cligeɣ ara ma tusam-d neɣ uhu.
Ur d-cligeɣ ara ma tusamt-d neɣ uhu.
Isker ay nudaɣ akken ad k-id-afeɣ.
Isker ay nudaɣ akken ad kem-id-afeɣ.
Isker ay nudaɣ akken ad ken-id-afeɣ.
Isker ay nudaɣ akken ad kent-id-afeɣ.
Kız kardeşim bisiklet sürmeyi benden daha önce öğrendi.
Tḥeqqeɣ dakken ad tejjmed Boston.
Tḥeqqeɣ dakken ad tejjmem Boston.
Tḥeqqeɣ dakken ad tejjmemt Boston.
Tom'un herkesten korktuğunu biliyorum.
Tom entered the forest.
Biliyorum ki Tom herkesten korkar.
O arabasını kilitlemeyi unuttu.
Bɣiɣ ad tged aya ass-a.
Bɣiɣ ad tgem aya ass-a.
Bɣiɣ ad tgemt aya ass-a.
Ɣseɣ ad tged aya ass-a.
Ɣseɣ ad tgem aya ass-a.
Ɣseɣ ad tgemt aya ass-a.
Amek ay teẓrid nekk maci n da?
Tom ve Mary istedikleri her şeyi yapabilirler.
Amek ay teẓram nekk maci n da?
Sospecho que alguien se cagó un pedo.
Amek ay teẓramt nekk maci n da?
Amek ay teẓrid nekk maci seg-a?
Amek ay teẓram nekk maci seg-a?
Amek ay teẓramt nekk maci seg-a?
I suspect that someone farted.
Yessefk ad teddud ɣer useḍḍal.
Yessefk ad teddum ɣer useḍḍal.
D acu ay tennid?
D acu ay tennam?
Díky za pozvání.
D acu ay tennamt?
Mary onun sağlığı konusunda kaygılıydı.
D acu ara tinim?
D acu ara tinimt?
Mary onun sağlığı konusunda endişeliydi.
Aql-ik teshetrifed.
Aql-ikem teshetrifed.
Mary bir gurur duygusu hissetti.
Aql-iken teshetrifem.
Aql-ikent teshetrifemt.
Tom kutuda ne olduğunu bilmiyordu.
Tom'un güldüğünü görmek istedim.
Bɣiɣ ad t-teẓred.
Bɣiɣ ad tt-teẓred.
Tom TV izler.
Bɣiɣ ad t-teẓrem.
Bɣiɣ ad tt-teẓrem.
Bɣiɣ ad t-teẓremt.
Bɣiɣ ad tt-teẓremt.
Ɣseɣ ad t-teẓremt.
Ɣseɣ ad tt-teẓremt.
Ɣseɣ ad t-teẓrem.
Ɣseɣ ad tt-teẓrem.
Ɣseɣ ad t-teẓred.
Ɣseɣ ad tt-teẓred.
Bana yardım etmeni asla istemedim.
Ur d-cligeɣ ara ma teddid neɣ teqqimed.
Ur d-cligeɣ ara ma teddam neɣ teqqimem.
Ur d-cligeɣ ara ma teddamt neɣ teqqimemt.
Tom ve Mary bütün gün neredeydi?
Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el Reino de los Cielos.
Nechoď na tu skálu. Spadne.
Ur tellid ara teẓrid Tom d aselmad n tefṛansit?
Tom ve Mary Fransızca anlamadıklarını söylediler.
Ur tellim ara teẓram Tom d aselmad n tefṛansit?
Tom ví, co děláme.
Ur tellimt ara teẓramt Tom d aselmad n tefṛansit?
Ur tellid ara teẓrid dakken Tom d aselmad n tefṛansit?
Ur tellim ara teẓram dakken Tom d aselmad n tefṛansit?
Jis dosniai leidžia savo pinigus.
Ur tellimt ara teẓramt dakken Tom d aselmad n tefṛansit?
Tettbaned-iyi-d tessemɣared iman-nnek cwiṭ.
Tettbaned-iyi-d tessemɣared iman-nnem cwiṭ.
Tettbanem-iyi-d tessemɣarem iman-nwen cwiṭ.
Bunu Fransızca olarak nasıl söyleyeceğinizi öğretmeme izin verin.
Tettbanemt-iyi-d tessemɣaremt iman-nwent cwiṭ.
She washes her own dress.
Tomo faligis sian novan poŝtelefonon.
Ṛjiɣ-ken.
Ṛjiɣ-kent.
Herkese iyi olduğunu söyledi.
Gguniɣ-k.
Tomo rompis sian novan poŝtelefonon.
Gguniɣ-kem.
Gguniɣ-ken.
Gguniɣ-kent.
Ur skerkseɣ ara mi am-d-nniɣ ḥemmleɣ-kem.
Ur skerkseɣ ara mi ak-d-nniɣ ḥemmleɣ-k.
It's easier for a camel to pass through the eye of a needle than it is for a rich man to enter the kingdom of God.
Ur skerkseɣ ara mi am-d-nniɣ riɣ-kem.
Manjo rompis sian novan poŝtelefonon.
Sana bir şey söyleyebilir miyim? "Elbette." "Sanırım ben ... Yani ... Sen çok özel bir arkadaşsın." "Sen de."
Ur skerkseɣ ara mi ak-d-nniɣ riɣ-k.
He slammed me to the ground.
Bnaqes ur tessawḍed ara ad tged aya.
Eczaneye gitmem gerek.
Bnaqes ur tessawḍem ara ad tgem aya.
Bnaqes ur tessawḍemt ara ad tgemt aya.
Ĉi tiu poŝtelefono havas kameraon.
Ad asen-tinid anwa kečč?
Ad asent-tinid anwa kečč?
Ad asen-tinid anta kemm?
Ad asent-tinid anta kemm?
Ĉi tiu poŝtelefono havas du kameraojn.
Ad asen-tinid anwa-k?
Ad asent-tinid anwa-k?
Ĉi tiu poŝtelefono havas du fotilojn.
Ad asen-tinid anta-kem?
Ad asent-tinid anta-kem?
Ad asen-tinim anwi-ken?
Ad asent-tinim anwi-ken?
Mi aĉetis poŝtelefonon por mia edzino.
Ad asen-tinimt anti-kent?
Ad asent-tinimt anti-kent?
Sami her zaman ayıktı.
Maci d aya ay tellid tebɣid ad d-tinid?
Maci d aya ay tellam tebɣam ad d-tinim?
Maci d aya ay tellamt tebɣamt ad d-tinimt?
Aql-iyi da ɣef lǧal-nnek.
Aql-iyi da ɣef lǧal-nnem.
I was very pleased that she had come.
Maci d aya ay tellid teɣsed ad d-tinid?
Maci d aya ay tellam teɣsem ad d-tinim?
Hayvanat bahçesi muhtemelen yarın kalabalık olacak.
Maci d aya ay tellamt teɣsemt ad d-tinimt?
Aql-iyi da ɣef lǧal-nwen.
Šita televizijos laida yra skirta vaikams.
Aql-iyi da ɣef lǧal-nwent.
I was very pleased with her coming.
Vi estas militisto, Tomo.
Maria kreuzte hinter dem Rücken die Finger.
D acu-tt tɣawsa taneggarut ara tferned ad tt-teččed?
D acu-tt tɣawsa taneggarut ara tfernem ad tt-teččem?
D acu-tt tɣawsa taneggarut ara tfernemt ad tt-teččemt?
Tjehded aṭas.
Tjehdem aṭas.
Tjehdemt aṭas.
דו ביסט אַ מלחמה־קעמפֿער, טאָם.
Nemohu pít kafe bez cukru.
Nemohu pít neslazené kafe.
Nemohu pít hořké kafe.
Mi tío trabaja como payaso en un circo.
Tom ve Mary gelecek hafta Boston'da olamayacaklarını söyledi.
Teɣrid Tibibelt Tuqdist?
Teɣram Tibibelt Tuqdist?
We were away.
Teɣramt Tibibelt Tuqdist?
Ur teẓrid ara anda ay zemreɣ ad afeɣ Tom?
My uncle works as a clown at a circus.
Ur teẓrim ara anda ay zemreɣ ad afeɣ Tom?
Ur teẓrimt ara anda ay zemreɣ ad afeɣ Tom?
On je pracovitý, ale ona ne.
Ayrıca, bu URL ile herhangi iki cümleyi bağlayabilirsiniz.
Tbedred-d tamsalt s wazal-nnes.
mang bIH, tam.
Tbedrem-d tamsalt s wazal-nnes.
Tbedremt-d tamsalt s wazal-nnes.
You're a soldier, Tom.
Yella wasmi ay teččid aksum n uydi?
Yella wasmi ay teččam aksum n uydi?
Yella wasmi ay teččamt aksum n uydi?
Aşk için her şeyi riske atmalı mıyım?
דו ביסט אַ סאָלדאַט, טאָם.
Vi estas soldato, Tomo.
Sḥassfeɣ imi ara teddud.
Sḥassfeɣ imi ara teddum.
Sḥassfeɣ imi ara teddumt.
Çok fazla şikayet etmemeye çalışıyorum.
He is hardworking, but she isn't.
Ur ḥwajeɣ ara ad iyi-d-tinid amek ara geɣ aya.
Ur ḥwajeɣ ara ad iyi-d-tinim amek ara geɣ aya.
Ur ḥwajeɣ ara ad iyi-d-tinimt amek ara geɣ aya.
Ur sriɣ ara ad iyi-d-tinid amek ara geɣ aya.
Quiero vivir en un lugar donde las cerraduras no existen.
Ur sriɣ ara ad iyi-d-tinim amek ara geɣ aya.
Ur sriɣ ara ad iyi-d-tinimt amek ara geɣ aya.
Él es trabajador, pero ella no.
Yapmaları gerekeni yaptılar.
Ur bɣiɣ ara ad tetteffɣed d Tom.
Ur ɣseɣ ara ad tetteffɣed d Tom.
I want to live in a place where locks don't exist.
Melmi ay d tikkelt ay d-yetteddun aydeg ara tged aya?
Melmi ay d tikkelt ay d-yetteddun aydeg ara tgem aya?
Melmi ay d tikkelt ay d-yetteddun aydeg ara tgemt aya?
Mary bunu yapacağını söyledi.
Melmi ara talsed ad tged aya?
Melmi ara talsem ad tgem aya?
Melmi ara talsemt ad tgemt aya?
Ur twalad ara dakken Tom d Mary atni ttmettaten?
Ur twalam ara dakken Tom d Mary atni ttmettaten?
Ur twalamt ara dakken Tom d Mary atni ttmettaten?
Ur neskerkis ara fell-ak.
Ur neskerkis ara fell-am.
Ur neskerkis ara fell-awen.
Ur neskerkis ara fell-awent.
Tetḥeqqed teẓrid d acu ara tged?
Tetḥeqqem teẓram d acu ara tgem?
Tetḥeqqemt teẓramt d acu ara tgemt?
Yeɛjeb-iyi lḥal aṭas mi k-ẓriɣ tceḍḍḥed.
Yeɛjeb-iyi lḥal aṭas mi kem-ẓriɣ tceḍḍḥed.
Chtěla být sama.
Yeɛjeb-iyi lḥal aṭas mi ken-ẓriɣ tceḍḍḥem.
Yeɛjeb-iyi lḥal aṭas mi kent-ẓriɣ tceḍḍḥemt.
Yegreẓ-iyi lḥal aṭas mi k-ẓriɣ tceḍḍḥed.
Yegreẓ-iyi lḥal aṭas mi kem-ẓriɣ tceḍḍḥed.
Yegreẓ-iyi lḥal aṭas mi ken-ẓriɣ tceḍḍḥem.
Yegreẓ-iyi lḥal aṭas mi kent-ẓriɣ tceḍḍḥemt.
Teddreɣleḍ?
Yeɛjeb-iyi lḥal aṭas mi k-ẓriɣ tderrzed.
Yeɛjeb-iyi lḥal aṭas mi kem-ẓriɣ tderrzed.
Yeɛjeb-iyi lḥal aṭas mi ken-ẓriɣ tderrzem.
Yeɛjeb-iyi lḥal aṭas mi kent-ẓriɣ tderrzemt.
Melmi ay tettwalid ad tfaked?
Melmi ay tettwalim ad tfakem?
Melmi ay tettwalimt ad tfakemt?
Ɣef wacḥal ara teṭṭsed?
Ɣef wacḥal ara teṭṭsem?
Ɣef wacḥal ara teṭṭsemt?
Ur yessefk ara ad txemmemed fell-as.
Cinco más tres son ocho.
Ur yessefk ara ad txemmemem fell-as.
Ur yessefk ara ad txemmememt fell-as.
Ur yessefk ara ad teswingmed fell-as.
Ur yessefk ara ad teswingmem fell-as.
Ur yessefk ara ad teswingmemt fell-as.
Ssarameɣ-ak tanezzayt d tamerbuḥt!
Ssarameɣ-am tanezzayt d tamerbuḥt!
Ssarameɣ-awen tanezzayt d tamerbuḥt!
Ssarameɣ-awent tanezzayt d tamerbuḥt!
Yessefk ad terzud ɣef Boston.
Yessefk ad terzum ɣef Boston.
Yessefk ad terzumt ɣef Boston.
D acu ay yessefk ad t-tgem?
Tom byl zatčen za krádež v obchodě.
D acu ay yessefk ad t-tgemt?
D acu ay yessefk ad t-tged?
Tom ve Mary'nin güvenilir olup olmadığını merak ediyorum?
Mennaɣ mer ssineɣ ad cnuɣ am kemm.
Mennaɣ mer ssineɣ ad cnuɣ am kenwi.
Mennaɣ mer ssineɣ ad cnuɣ am kennemti.
El auto giró a la derecha.
Yesnekna-k waya?
Yesnekna-kem waya?
Yesnekna-ken waya?
Yesnekna-kent waya?
Tom d Mary nnan-d ad k-nɣen.
Tom d Mary nnan-d ad kem-nɣen.
Tom d Mary nnan-d ad ken-nɣen.
Tom d Mary nnan-d ad kent-nɣen.
Tom d Mary nnan-d mer ad afen, ad k-nɣen.
Tom d Mary nnan-d mer ad afen, ad kem-nɣen.
Tom d Mary nnan-d mer ad afen, ad ken-nɣen.
Tom d Mary nnan-d mer ad afen, ad kent-nɣen.
Tgerrzed deg wayen tettged.
Senkit sem lehet önkényesen letartóztatni, őrizetbe venni vagy száműzni.
Tgerrzem deg wayen tettgem.
Tgerrzemt deg wayen tettgemt.
Tettbaned-iyi-d amzun tettnadid ɣef kra.
Tettbanem-iyi-d amzun tettnadim ɣef kra.
Tettbanemt-iyi-d amzun tettnadimt ɣef kra.
Seg zik ay tellid din yernu nekk ur ẓriɣ ara.
Seg zik ay tellam din yernu nekk ur ẓriɣ ara.
Seg zik ay tellamt din yernu nekk ur ẓriɣ ara.
Tḥared ad tessenzed axxam-nnek?
Tḥared ad tessenzed axxam-nnem?
Tḥarem ad tessenzem axxam-nwen?
Gremas Grinas yra mano mėgstamiausias autorius.
Tḥaremt ad tessenzemt axxam-nwent?
Ɛni tḥared ad tessenzed axxam-nnek?
Ɛni tḥared ad tessenzed axxam-nnem?
Ɛni tḥarem ad tessenzem axxam-nwen?
Ɛni tḥaremt ad tessenzemt axxam-nwent?
Tom isn't already here, is he?
Tom d Mary ur k-wufqen ara.
Tom d Mary ur kem-wufqen ara.
Tom d Mary ur ken-wufqen ara.
Tom d Mary ur kent-wufqen ara.
D acu niḍen ayɣef tebɣid ad d-tessiwled?
D acu niḍen ayɣef tebɣam ad d-tessiwlem?
D acu niḍen ayɣef tebɣamt ad d-tessiwlemt?
D acu niḍen ayɣef teɣsed ad d-tessiwled?
D acu niḍen ayɣef teɣsem ad d-tessiwlem?
D acu niḍen ayɣef teɣsemt ad d-tessiwlemt?
Déjame leer tu palma.
Tzemred ad teddmed yiwen, ma ulac aɣilif?
Tzemrem ad teddmem yiwen, ma ulac aɣilif?
Tzemremt ad teddmemt yiwen, ma ulac aɣilif?
Tzemred ad teddmed yiwet, ma ulac aɣilif?
Tzemrem ad teddmem yiwet, ma ulac aɣilif?
Tzemremt ad teddmemt yiwet, ma ulac aɣilif?
Ur twalad ara iɣawasen-nni?
Ur twalam ara iɣawasen-nni?
Ur twalamt ara iɣawasen-nni?
Ɛni ur twalad ara iɣawasen-nni?
Ɛni ur twalam ara iɣawasen-nni?
Ɛni ur twalamt ara iɣawasen-nni?
Ɣetseɣ ad geɣ deg-k taflest.
Ɣetseɣ ad geɣ deg-m taflest.
Ɣetseɣ ad geɣ deg-wen taflest.
Ɣetseɣ ad geɣ deg-went taflest.
Tettwalid dakken Tom yewjed i waya?
Was für eine Körbchengröße trägst du?
Tettwalim dakken Tom yewjed i waya?
Tettwalimt dakken Tom yewjed i waya?
Ini-iyi-d ɣef wacu ay tessawaled.
Init-iyi-d ɣef wacu ay tessawalem.
Was für eine Körbchengröße hat dein BH?
Inim-iyi-d ɣef wacu ay tessawalem.
Inimt-iyi-d ɣef wacu ay tessawalemt.
Anda ara kem-ṛjuɣ?
Anda ara ken-ṛjuɣ?
Anda ara kent-ṛjuɣ?
Anda ara k-gganiɣ?
Der Kühlschrank steht offen.
Der Kühlschrank ist schmutzig.
Anda ara kem-gganiɣ?
Anda ara ken-gganiɣ?
Anda ara kent-gganiɣ?
Anda ay yessefk ad k-ṛjuɣ?
Anda ay yessefk ad kem-ṛjuɣ?
Anda ay yessefk ad ken-ṛjuɣ?
Anda ay yessefk ad kent-ṛjuɣ?
Bulius gali tapti tėvu, o jautis tik dėde!
Anda ay yessefk ad k-gganiɣ?
Anda ay yessefk ad kem-gganiɣ?
Anda ay yessefk ad ken-gganiɣ?
Anda ay yessefk ad kent-gganiɣ?
Yessefk ad k-mmestneɣ.
Yessefk ad kem-mmestneɣ.
Yessefk ad ken-mmestneɣ.
Yessefk ad kent-mmestneɣ.
Ttxil-m, qqim.
Ttxil-wen, qqimem.
Ttxil-went, qqimemt.
Ttxil-k ma ur teqqimed.
Ttxil-m ma ur teqqimed.
Ttxil-wen ma ur teqqimem.
Mary este o pianistă talentată, nu-i așa?
Ttxil-went ma ur teqqimemt.
Ulac aɣilif ma tesneqsed lḥess?
Tom și Mary știu exact ceea ce fac.
Ulac aɣilif ma tesneqsem lḥess?
Ulac aɣilif ma tesneqsemt lḥess?
Ulac aɣilif ma tesneqsed ahit?
El a fost influențat cu ușurință.
Ulac aɣilif ma tesneqsem ahit?
Sag mir, wie man die Waschmaschine benutzt.
Ulac aɣilif ma tesneqsemt ahit?
Strange things have been happening here.
Dima tettawid tafrut yid-k?
Dima tettawid tafrut yid-m?
Alfabetul limbii engleze are douăzeci și șase de litere.
Mazal terrid-d ddehn-nnek?
Mazal terrid-d ddehn-nnem?
Tom hat den Schrank geöffnet.
Mazal terram-d ddehn-nwen?
Mazal terramt-d ddehn-nwent?
Fabrica a decis să renunțe la utilajele vechi.
Tsuled terrid-d ddehn-nnek?
Tsulem terram-d ddehn-nwen?
Te-ai descurcat foarte bine deocamdată.
Bist du ein Linguist oder ein Historiker?
Tsuled terrid-d ddehn-nnem?
Tsulemt terramt-d ddehn-nwent?
Tom nu a mai învățat să conducă.
A mai rămas doar o zi.
Er ist verzogen.
Tdewted s tmeddurt-nnek, neɣ uhu?
Tdewted s tmeddurt-nnem, neɣ uhu?
Tdewtem s tmeddurt-nwen, neɣ uhu?
Tdewtemt s tmeddurt-nwent, neɣ uhu?
Er ist verwöhnt.
Tessned isem n umidi n Mary?
Nu îmi amintesc deloc să fi făcut asta.
Tessnem isem n umidi n Mary?
Tessnemt isem n umidi n Mary?
Tessned isem n umeddakel n Mary?
Tessnem isem n umeddakel n Mary?
Sper că Tom și Mary nu vor face asta.
Tessnemt isem n umeddakel n Mary?
Sein Körper ist wirklich verzückend.
Tessned isem n umidul n Mary?
Nu am nimic de spus.
Tessnem isem n umidul n Mary?
Tessnemt isem n umidul n Mary?
Tessned isem-nnes umidi n Mary?
Atât Tom cât și eu suntem profesori.
Tessnem isem-nnes umidi n Mary?
Tessnemt isem-nnes umidi n Mary?
Tom are timp liber.
Tessned isem-nnes umeddakel n Mary?
Tessnem isem-nnes umeddakel n Mary?
Tessnemt isem-nnes umeddakel n Mary?
Încheie-te la haină.
Tessned isem-nnes umidul n Mary?
Tessnem isem-nnes umidul n Mary?
Încheie nasturii la haină.
Tessnemt isem-nnes umidul n Mary?
El spune că tu minți.
Kai girdžiu tą dainą, aš apie tave galvoju ir ilgiuosi tavęs.
Tom este uimitor de bine informat.
Nu îmi este somn chiar deloc.
Wir haben unser Wasser ausgetrunken.
Am sunat să mă scuz că nu pot veni.
Klausydamas tos dainos, aš apie tave galvoju ir ilgiuosi tavęs.
Mary m-a informat că plănuia să stea în Boston trei săptămâni.
Copiii sunt în pat.
Deja am căutat acest cuvânt în dicționar.
Diese Erdbeeren sind matschig gequetscht.
No one succeeds without working hard.
Kai kada vasarą būna baisiai karšta.
Bol by som naozaj vďačný.
Sos ladron, Tom.
Bola by som naozaj vďačná.
Kada ne kada vasarą būna baisiai karšta.
סוס לאדﬞרון, טום.
Tom isn't used to that, is he?
Letné dni môžu byť veľmi, veľmi horúce.
Terrid-d?
Donald Trump has COVID.
Terram-d?
Jau vienuolikta valanda. Tu jau seniai turėtum būti lovoje.
Terramt-d?
Aš nesu geresnis virėjas už mamą.
Pracuješ omnoho viac, než ja.
I have never killed anyone, but I have read some obituary notices with great satisfaction.
Aš nesu geresnė virėja už mamą.
sitelen tawa "Ta" li sitelen tawa nanpa wan pi ma Tosi.
Bɣiɣ ad teddud.
Bɣiɣ ad teddum.
Bɣiɣ ad teddumt.
Ɣseɣ ad teddud.
Ɣseɣ ad teddum.
Môžem to zmeniť.
Ɣseɣ ad teddumt.
D kečč ay igan aya, neɣ uhu?
D kemm ay igan aya, neɣ uhu?
D kenwi ay igan aya, neɣ uhu?
D kennemti ay igan aya, neɣ uhu?
Ich muss mich kurz erleichtern.
Ṛju ad ak-d-ssegzuɣ maɣef ay yeḍra waya.
Získal prvú cenu.
Ṛju ad am-d-ssegzuɣ maɣef ay yeḍra waya.
Ṛjum ad awen-d-ssegzuɣ maɣef ay yeḍra waya.
Ṛjut ad awen-d-ssegzuɣ maɣef ay yeḍra waya.
Ṛjumt ad awent-d-ssegzuɣ maɣef ay yeḍra waya.
Ich muss aufs Klo.
Zemreɣ ad k-smerseɣ deg teṛmist-inu.
Zemreɣ ad kem-smerseɣ deg teṛmist-inu.
Zemreɣ ad ken-smerseɣ deg teṛmist-inu.
Zemreɣ ad kent-smerseɣ deg teṛmist-inu.
Cikkeɣ dakken Tom yettaggad-ik.
Cikkeɣ dakken Tom yettaggad-ikem.
Cikkeɣ dakken Tom yettaggad-iken.
Cikkeɣ dakken Tom yettaggad-ikent.
Autobiography is never entirely true. No one can get the right perspective on himself.
Cikkeɣ dakken Tom yuggad-ik.
Cikkeɣ dakken Tom yuggad-ikem.
Cikkeɣ dakken Tom yuggad-iken.
Cikkeɣ dakken Tom yuggad-ikent.
Ad k-ssissxeɣ.
Ad kem-ssissxeɣ.
Ad ken-ssissxeɣ.
Ad kent-ssissxeɣ.
Ferneɣ ad k-amneɣ.
Aus diesen matschigen Erdbeeren kann man immer noch leckere Marmelade kochen.
Ferneɣ ad kem-amneɣ.
Ferneɣ ad ken-amneɣ.
Ferneɣ ad kent-amneɣ.
Ferneɣ ad k-felseɣ.
Ferneɣ ad kem-felseɣ.
Der Junge ist ein verzogener Bengel, aber wenn seine Eltern dabei sind, tut er ganz artig.
Ferneɣ ad ken-felseɣ.
Ferneɣ ad kent-felseɣ.
Acḥal ay teqqimed deg uzɣar?
Acḥal ay teqqimem deg uzɣar?
Acḥal ay teqqimemt deg uzɣar?
Ttwaliɣ dakken aql-ik temyussaned yid-sen akk.
Aš džiaugiuosi tave matydama.
Ttwaliɣ dakken aql-ik temyussaned yid-sent akk.
Ttwaliɣ dakken aql-ikem temyussaned yid-sen akk.
Ttwaliɣ dakken aql-ikem temyussaned yid-sent akk.
Ttwaliɣ dakken aql-iken temyussanem yid-sen akk.
Ttwaliɣ dakken aql-iken temyussanem yid-sent akk.
Ttwaliɣ dakken aql-ikent temyussanemt yid-sen akk.
Ttwaliɣ dakken aql-ikent temyussanemt yid-sent akk.
We listened.
Tzemred ad d-tafed Afɣanistan deg tgertilt?
Tzemrem ad d-tafem Afɣanistan deg tgertilt?
Tzemremt ad d-tafemt Afɣanistan deg tgertilt?
Teɣrid aya?
Teɣram aya?
Teɣramt aya?
Ẓriɣ Tom ad ak-yeg aya.
Ẓriɣ Tom ad am-yeg aya.
Ẓriɣ Tom ad awen-yeg aya.
Ẓriɣ Tom ad awent-yeg aya.
Ẓriɣ dakken Tom ad ak-yeg aya.
Ẓriɣ dakken Tom ad am-yeg aya.
Ẓriɣ dakken Tom ad awen-yeg aya.
Ẓriɣ dakken Tom ad awent-yeg aya.
Tfuked ya iniḍi-a?
Tfukem ya iniḍi-a?
Buď opatrný!
Tfukemt ya iniḍi-a?
Ssarameɣ ad alseɣ ad k-ẓreɣ tikkelt ay d-yetteddun.
Ssarameɣ ad alseɣ ad kem-ẓreɣ tikkelt ay d-yetteddun.
Ssarameɣ ad alseɣ ad ken-ẓreɣ tikkelt ay d-yetteddun.
Buď opatrná!
Ssarameɣ ad alseɣ ad kent-ẓreɣ tikkelt ay d-yetteddun.
Ssarameɣ ad k-ẓreɣ tikkelt niḍen.
Ssarameɣ ad kem-ẓreɣ tikkelt niḍen.
Buďte opatrná!
Ssarameɣ ad ken-ẓreɣ tikkelt niḍen.
Ssarameɣ ad kent-ẓreɣ tikkelt niḍen.
Buďte opatrný!
Da der Empfänger unbekannt verzogen ist, war das Paket nicht zustellbar.
Buďte opatrní!
Ur zmireɣ ara ad k-ǧǧeɣ ad teddud i yiman-nnek.
Ur zmireɣ ara ad kem-ǧǧeɣ ad teddud i yiman-nnem.
Ur zmireɣ ara ad ken-ǧǧeɣ ad teddum i yiman-nwen.
Ur zmireɣ ara ad kent-ǧǧeɣ ad teddumt i yiman-nwent.
Ad k-ḥemmleɣ arma d asmi ara mmteɣ.
Ad kem-ḥemmleɣ arma d asmi ara mmteɣ.
Ad ken-ḥemmleɣ arma d asmi ara mmteɣ.
Ad kent-ḥemmleɣ arma d asmi ara mmteɣ.
Estou muito confortável.
Ad k-reɣ arma d asmi ara mmteɣ.
Ad kem-reɣ arma d asmi ara mmteɣ.
Ad ken-reɣ arma d asmi ara mmteɣ.
Ad kent-reɣ arma d asmi ara mmteɣ.
Ɣas eg ayen yifen aya tikkelt ay d-yetteddun.
Ɣas get ayen yifen aya tikkelt ay d-yetteddun.
Ɣas gem ayen yifen aya tikkelt ay d-yetteddun.
Kuo tu norėsi būti, kai užaugsi?
Ɣas gemt ayen yifen aya tikkelt ay d-yetteddun.