loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Ik was bijna uitgehongerd.
Ad ddmen iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Ur s-ceɛɛlen ara akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Ik verhongerde bijna.
Atlantis is echt.
Ad ddment iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Ur s-tceɛɛleḍ ara akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Ddmeɣ iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Ur s-iceɛɛel ara akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Teddmeḍ iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Hou alsjeblieft op met praten.
Ur s-tceɛɛel ara akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Hou alstublieft op met praten.
Yeddem iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Gwych!
Laat dat maar zitten.
Ur s-nceɛɛel ara akk ayen yellan ar Lqern ufella.
We'll find out soon what we'll need to do.
Teddem iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Ur s-tceɛɛlem ara akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Neddem iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
The stock market is a wonderfully efficient mechanism for transferring wealth from the impatient to the patient.
Anghredadwy!
Ur s-tceɛɛlemt ara akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Teddmem iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Yn wir?
株式市場は気が短い人から忍耐強い人に富を移すための素晴らしく効率的な仕組みです。
Hier, neem dit.
Teddmemt iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Hier, pak aan.
Kinderen zijn wreed.
Ur s-ceɛɛlent ara akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Ddmen iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Stop met wreed zijn.
Shwmae.
Ttceɛɛil-as akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Dat is iedereen opgevallen.
Ddment iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Iedereen heeft dat gemerkt.
Ur ddimeɣ ara iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Ttceɛɛilet-as akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Nem hiszek a fülemnek.
Stop met losers te daten!
Ur teddimeḍ ara iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Hwrê!
Je was fantastisch.
U was fantastisch.
Jullie waren fantastisch.
Ttceɛɛilemt-as akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Ur yeddim ara iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Neidia!
Ur teddim ara iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Ttceɛɛilen-as akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Ur neddim ara iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Tettceɛɛileḍ-as akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Ur teddimem ara iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Sori!
Yettceɛɛil-as akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Ur teddimemt ara iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Deg uḍebsi, yella ciṭ uyaziḍ, tabaṭatiwt d kra ujilban.
Tettceɛɛil-as akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Ur ddimen ara iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Ik wil wraak.
Cyfrinair?
Nettceɛɛil-as akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Ur ddiment ara iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Laat Tom gaan.
Wie zegt dat?
Ttaddam iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Tettceɛɛilem-as akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Ttaddamet iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Tettceɛɛilemt-as akk ayen yellan ar Lqern ufella.
肉類は一切食べないんだ。
Ulac-it dayi acku yuḍen.
Diga a ela que eu estou orando.
Ttaddamemt iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Digam a ela que eu estou orando.
Ik was ongerust.
Money always finds its way to the people who value it most.
Ttaddameɣ iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Ttceɛɛilent-as akk ayen yellan ar Lqern ufella.
Tom went to the party.
Tettaddameḍ iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Doe zelf wat!
Bibb ar At Seddiq.
Yettaddam iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Bibbet ar At Seddiq.
Ceisia!
お金は常時それを最も大切にする人々へ道を見つける。
Tettaddam iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Dechreua!
Não seja impaciente!
Том хорошо играет в шахматы.
Nettaddam iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Ad bibben akk ar At Seddiq.
Micsoda? Ezt nem hiszem el!
Não sejam impacientes!
Siarada!
Tettaddamem iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Ad tbibbeḍ ar At Seddiq.
Gwrandawa.
Tettaddamemt iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Ad ibibb ar At Seddiq.
Ttaddamen iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Ad tbibb ar At Seddiq.
Ttaddament iẓṛa-nni ɣer At Sidi Sɛid.
Atebwch!
Bibb učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad nbibb ar At Seddiq.
Bibbet učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad tbibbem ar At Seddiq.
Maailmankaikkeus ei välitä.
Tom não conseguiu responder à minha pergunta.
Bibbemt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad tbibbemt ar At Seddiq.
Sgwenna!
Ad bibbeɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad bibben ar At Seddiq.
Ma's!
Ad tbibbeḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Gwena.
Ad bibbent ar At Seddiq.
Ad ibibb učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Yn anffodus!
We hebben alleen gekust.
Bubban akk ar At Seddiq.
De telefoon ging.
Ad tbibb učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
De telefoon rinkelde.
Het werkte bijna.
Het heeft bijna gewerkt.
You become what you think about all day long.
Tbubbeḍ ar At Seddiq.
Ad nbibb učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Arhoswch.
Ze hebben zich vermaakt.
Kas man prieštaraus?
Ibubb ar At Seddiq.
Laat je pistool vallen!
Ad tbibbem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Mae'n flin 'da fi.
Zoek een baan.
Sori.
Zoek werk.
あなたは、あたなが一日中考えるものになるでしょう。
Tbubb ar At Seddiq.
Ad tbibbemt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Kas man atsikirs?
Ga het halen.
Ad bibben učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ga in de rij staan.
Nbubb ar At Seddiq.
Joiwch!
Mannen zijn eenvoudig.
Ad bibbent učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Oorlog is kwaadaardig.
Tbubbem ar At Seddiq.
Bubbaɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Je ziet er verschrikkelijk uit.
U ziet er verschrikkelijk uit.
Tbubbemt ar At Seddiq.
Tbubbeḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Bubben ar At Seddiq.
Ibubb učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Mwynhewch.
Bubbent ar At Seddiq.
Tbubb učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Jullie zien er verschrikkelijk uit.
Ei ole syytä jatkaa vuoropuhelua, jos minut jyrätään.
Yn barod!
Niemand vermoedde iets.
Ur bubban akk ara ar At Seddiq.
Yn union!
Nbubb učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur tbubbaḍ ara ar At Seddiq.
Tbubbem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur ibubba ara ar At Seddiq.
Sinun täytyy ampua samaan aikaan.
Tbubbemt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur tbubba ara ar At Seddiq.
Teidän täytyy ampua samaan aikaan.
Tom elgyávult, és nem próbálta ki a bungee jumpingot.
Wie heeft je gestuurd?
Wie heeft u gestuurd?
Bubben učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur nbubba ara ar At Seddiq.
Wie heeft jullie gestuurd?
Tomo bone ludas ŝakon.
Heb ik gewonnen?
Bubbent učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ik voel me hulpeloos.
Failure is majoring in minor things.
Ur tbubbam ara ar At Seddiq.
Ur bubbaɣ ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Geniet van uw verblijf.
Cwffia!
Том – хороший игрок в шахматы.
Ur tbubbamt ara ar At Seddiq.
Geniet van je verblijf.
Äänioikeuden saa Ranskassa kahdeksantoistavuotiaana.
失敗とはつまらないことの専攻だ。
Ur tbubbaḍ ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Laten we een compromis sluiten.
Canwch!
Maak je geen zorgen, je doet het goed.
Dlaczego samce żyrafy biją się?
Ur bubban ara ar At Seddiq.
Laten we onderhandelen.
Tomas visada yra labai atsargus.
Ty pływasz.
Laten we improviseren.
Ur ibubba ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur bubbant ara ar At Seddiq.
Stop met me lastig te vallen.
Ur tbubba ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttbibbi ar At Seddiq.
Hij heeft duidelijk gelogen.
Tomas visada yra itin atsargus.
Ttbibbit ar At Seddiq.
Ur nbubba ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Eistedda!
Ik wil kinderen hebben.
Eisteddwch!
Ik wil ze hebben.
Ttbibbimt ar At Seddiq.
Ik wil ze.
Ur tbubbam ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Onni on kuin lasi: hauras.
Wie wil het?
Ik wilde dit.
Ttbibbin akk ar At Seddiq.
Ur tbubbamt ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
We willen snoep.
Wij willen snoep.
Tom az utolsó pillanatban berezelt.
Ur bubban ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tettbibbiḍ ar At Seddiq.
We willen vrede.
Wij willen vrede.
Ur bubbant ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Pessimistille lasi ei koskaan ole puolillaan vaan puoliksi tyhjä.
We wilden Tom.
Wij wilden Tom.
We wilden jou.
Ttbibbi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tomo estas bona ŝakludanto.
Wij wilden jou.
Tettbibbi ar At Seddiq.
We wilden u.
Wij wilden u.
Jokainen on oman onnensa seppä.
We wilden jullie.
Wij wilden jullie.
Ttbibbit učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Nettbibbi ar At Seddiq.
Wil je dit?
Wilt u dit?
On robi z siebie kompletnego głupka.
Willen jullie dit?
Hän kärsi kohtalon kovat iskut.
Ttbibbimt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tettbibbim ar At Seddiq.
Bemajréztam.
Ttbibbiɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tettbibbimt ar At Seddiq.
Tettbibbiḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttbibbin ar At Seddiq.
Yettbibbi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Hän lupasi, että hänen velkansa maksetaan.
Tettbibbi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttbibbint ar At Seddiq.
Nem majréztam be.
Nyt olen kotonani.
Nettbibbi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ɛebbi ar At Seddiq.
En tuntenut häntä enää.
Tettbibbim učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ɛebbit ar At Seddiq.
Tettbibbimt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ɛebbimt ar At Seddiq.
Ttbibbin učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad ɛebbin akk ar At Seddiq.
Ttbibbint učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad tɛebbiḍ ar At Seddiq.
Ɛebbi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad iɛebbi ar At Seddiq.
Ɛebbit učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad tɛebbi ar At Seddiq.
Ɛebbimt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad nɛebbi ar At Seddiq.
Ad ɛebbiɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
O dentista pediu-me que ficasse quieto.
Ad tɛebbim ar At Seddiq.
Var och en är sin egen lyckas smed.
Ad tɛebbiḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad tɛebbimt ar At Seddiq.
Hogy merészelsz kételkedni bennem?
Ad iɛebbi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad ɛebbin ar At Seddiq.
Ad tɛebbi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad ɛebbint ar At Seddiq.
Ad nɛebbi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ɛebban akk ar At Seddiq.
Ad tɛebbim učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tɛebbaḍ ar At Seddiq.
Ad tɛebbimt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Iɛebba ar At Seddiq.
Ad ɛebbin učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tɛebba ar At Seddiq.
Ad ɛebbint učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Hogy mered ezt megtenni?
Nɛebba ar At Seddiq.
Ɛebbaɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tɛebbaḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tɛebbam ar At Seddiq.
Tɛebbamt ar At Seddiq.
Iɛebba učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tɛebba učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ɛebban ar At Seddiq.
Nɛebba učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ɛebbant ar At Seddiq.
La dentiste ia demanda ce me no move.
Tɛebbam učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur ɛebban akk ara ar At Seddiq.
Kiel vi hejtas vian domon?
Ur tɛebbaḍ ara ar At Seddiq.
Tɛebbamt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Please hire me.
Hogy mersz nevetni rajtam?
Ɛebban učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ɛebbant učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur tɛebba ara ar At Seddiq.
Ur ɛebbaɣ ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur nɛebba ara ar At Seddiq.
Bulls make money, bears make money, hogs get slaughtered.
Ла дентисте иа деманда ке ме но мове.
Ur tɛebbaḍ ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur tɛebbam ara ar At Seddiq.
Ur iɛebba ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur tɛebbamt ara ar At Seddiq.
Ŝi eliris el la ĉambro, ne dirinte eĉ unu vorton.
Ur ɛebban ara ar At Seddiq.
Ur tɛebba ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
強気な者はお金を儲け、弱気な者はお金を儲け、欲深い取引者は損失ぞ。
Ur ɛebbant ara ar At Seddiq.
Ur nɛebba ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttɛebbi ar At Seddiq.
Ur tɛebbam ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttɛebbit ar At Seddiq.
Hogy merészelsz hülyének nevezni?
Ur tɛebbamt ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Dungu min, mi petas.
Ttɛebbimt ar At Seddiq.
Ur ɛebban ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttɛebbin akk ar At Seddiq.
Ur ɛebbant ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tom isn't still at home, is he?
Ttɛebbi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tettɛebbiḍ ar At Seddiq.
Ttɛebbit učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Yettɛebbi ar At Seddiq.
Ttɛebbimt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tettɛebbi ar At Seddiq.
Ttɛebbiɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Nettɛebbi ar At Seddiq.
Hogy merészelsz bolondnak nevezni?
Tettɛebbiḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tettɛebbim ar At Seddiq.
Yettɛebbi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tettɛebbimt ar At Seddiq.
Tettɛebbi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttɛebbin ar At Seddiq.
Nettɛebbi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttɛebbint ar At Seddiq.
Tettɛebbim učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tettɛebbimt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Awi ar At Seddiq.
Ttɛebbin učči-nni ɣer Tewrirt At Mengellat.
Awit ar At Seddiq.
Ttɛebbint učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Awimt ar At Seddiq.
Awi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad awin akk ar At Seddiq.
How can I get what I need?
Awit učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Том хорошо играет в бейсбол.
Ad tawiḍ ar At Seddiq.
Awimt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad awiɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad yawi ar At Seddiq.
Ad tawiḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad tawi ar At Seddiq.
Ad nawi ar At Seddiq.
Как мне получить то, что мне нужно?
Ad yawi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad tawim ar At Seddiq.
Ad tawi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad tawimt ar At Seddiq.
Az kétséges.
Ad nawi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad awin ar At Seddiq.
Ad tawim učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad tawimt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad awint ar At Seddiq.
Kiel mi povas akiri tion, kion mi bezonas?
Ad awin učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Том не играл на пианино.
Wwin akk ar At Seddiq.
Ad awint učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tewwiḍ ar At Seddiq.
Wwiɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Yewwi ar At Seddiq.
Tom flirted with both Mary and Alice all evening.
Tewwiḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tewwi ar At Seddiq.
Yewwi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Newwi ar At Seddiq.
Tewwim ar At Seddiq.
Tewwi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tewwimt ar At Seddiq.
Newwi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tewwim učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Wwin ar At Seddiq.
Wwint ar At Seddiq.
Tewwimt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur wwin akk ara ar At Seddiq.
Wwin učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur tewwiḍ ara ar At Seddiq.
Wwint učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Liko kanob getön utosi, keli nedob?
Ur yewwi ara ar At Seddiq.
Ur wwiɣ ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur tewwi ara ar At Seddiq.
Ur tewwiḍ ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur newwi ara ar At Seddiq.
Ur yewwi ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur tewwim ara ar At Seddiq.
Ur tewwi ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur tewwimt ara ar At Seddiq.
Ur newwi ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur wwin ara ar At Seddiq.
Ur tewwim ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur wwint ara ar At Seddiq.
Ur tewwimt ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
mi ken alasa e ijo pi wile mi kepeken nasin seme?
Том любит меня разыгрывать.
Ttawi ar At Seddiq.
Ur wwin ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Тому нравится меня разыгрывать.
Ur wwint ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttawit ar At Seddiq.
Ttawi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttawimt ar At Seddiq.
Ttawit učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttawin akk ar At Seddiq.
Aš gerai nemoku angliškai.
Ttawimt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tettawiḍ ar At Seddiq.
Ttawiɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Yettawi ar At Seddiq.
Tettawiḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tettawi ar At Seddiq.
Yettawi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tettawi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Nettawi ar At Seddiq.
Nettawi učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tettawim ar At Seddiq.
Tettawim učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tettawimt ar At Seddiq.
Tettawimt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttawin ar At Seddiq.
Nincsenek kétségeim.
Ttawint ar At Seddiq.
Ttawin učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Rfed ar At Seddiq.
Ttawint učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Том с Марией играли в шашки.
Refdet ar At Seddiq.
Rfed učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Refdemt ar At Seddiq.
Refdet učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad refden akk ar At Seddiq.
Refdemt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad trefdeḍ ar At Seddiq.
Ad refdeɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Том играет со своей кошкой.
Ad trefdeḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad yerfed ar At Seddiq.
Ad yerfed učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad terfed ar At Seddiq.
Ad terfed učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad nerfed ar At Seddiq.
Ad nerfed učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad trefdem ar At Seddiq.
Ad trefdem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad trefdemt ar At Seddiq.
Ad trefdemt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad refden ar At Seddiq.
Ad refden učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad refdent ar At Seddiq.
Ad refdent učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Refden akk ar At Seddiq.
Refdeɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Trefdeḍ ar At Seddiq.
Trefdeḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Yerfed ar At Seddiq.
Yerfed učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Terfed ar At Seddiq.
Terfed učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Nerfed ar At Seddiq.
Nerfed učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
sina musi kepeken nasin seme?
Trefdem ar At Seddiq.
Trefdem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Trefdemt ar At Seddiq.
Trefdemt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Szánalmasak voltunk.
Refden ar At Seddiq.
Refden učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Refdent ar At Seddiq.
Refdent učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur rfiden ara akk ar At Seddiq.
Ur rfideɣ ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur terfideḍ ara ar At Seddiq.
Ur terfideḍ ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur yerfid ara ar At Seddiq.
Ur yerfid ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur terfid ara ar At Seddiq.
Ur terfid ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Том с Марией играли в шахматы.
Ur nerfid ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tom nyomorultul nézett ki.
Ur nerfid ara ar At Seddiq.
Ur terfidem ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur terfidem ara ar At Seddiq.
The government is on the defensive.
Ur terfidemt ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur terfidemt ara ar At Seddiq.
Ur rfiden ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur rfiden ara ar At Seddiq.
Ur rfident ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tomaso certas pri sia praveco.
Ur rfident ara ar At Seddiq.
Reffed učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Reffed ar At Seddiq.
Reffdet učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
One must never put the cart before the horse.
Reffdet ar At Seddiq.
Reffdemt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Reffdemt ar At Seddiq.
Reffdeɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Reffden akk ar At Seddiq.
Treffdeḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Treffdeḍ ar At Seddiq.
Ask me what I want.
Ireffed učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ireffed ar At Seddiq.
Treffed učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Treffed ar At Seddiq.
Nreffed učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Nreffed ar At Seddiq.
Спроси меня, чего я хочу.
Treffdem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Treffdem ar At Seddiq.
Treffdemt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tom fösvény.
Treffdemt ar At Seddiq.
Reffden učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Demandu min, kion mi volas.
Reffdent učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Reffden ar At Seddiq.
Ddem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Reffdent ar At Seddiq.
Säkolöd obi, kisi vilob.
Ddmet učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ddem ar At Seddiq.
Ddmemt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ddmet ar At Seddiq.
Вчера я играл с Томом.
Tom is quite unpopular.
Вчера я играла с Томом.
Ad ddmeɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ddmemt ar At Seddiq.
Ad teddmeḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad ddmen akk ar At Seddiq.
Ad yeddem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad teddem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad teddmeḍ ar At Seddiq.
Ad yeddem ar At Seddiq.
Ad neddem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
We need cement and sand.
Ad teddem ar At Seddiq.
Ad teddmem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
A szegény embernek sok dolog hiányzik, de a fösvénynek minden dolog.
Ad teddmemt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad neddem ar At Seddiq.
Ad ddmen učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad teddmem ar At Seddiq.
Ad teddmemt ar At Seddiq.
Ad ddment učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ddmeɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad ddmen ar At Seddiq.
Tom behaved defiantly.
Teddmeḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ad ddment ar At Seddiq.
Ddmen akk ar At Seddiq.
Yeddem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Нам нужен цемент и песок.
Teddem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Teddmeḍ ar At Seddiq.
Yeddem ar At Seddiq.
Neddem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Teddem ar At Seddiq.
Teddmem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Teddmemt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Neddem ar At Seddiq.
Ddmen učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Teddmem ar At Seddiq.
Ddment učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Teddmemt ar At Seddiq.
Ur ddimeɣ ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ddmen ar At Seddiq.
Ur teddimeḍ ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ddment ar At Seddiq.
Ur yeddim ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur teddim ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur ddimen ara akk ar At Seddiq.
Ni bezonas cementon kaj sablon.
Ur neddim ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Jobb, ha megkérdem Tomot.
Ur teddimeḍ ara ar At Seddiq.
Ur teddimem ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur teddimemt ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur yeddim ara ar At Seddiq.
Ur ddimen ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur teddim ara ar At Seddiq.
Ur ddiment ara učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttaddam učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur neddim ara ar At Seddiq.
Ttaddamet učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur teddimem ara ar At Seddiq.
Ur teddimemt ara ar At Seddiq.
Ttaddamemt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Not every book deserves to be read.
Ur ddimen ara ar At Seddiq.
Ttaddameɣ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ur ddiment ara ar At Seddiq.
Tettaddameḍ učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Yettaddam učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttaddam ar At Seddiq.
Jak widzisz swoje życie?
Tettaddam učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttaddamet ar At Seddiq.
Том играет с Вашим сыном.
Nettaddam učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttaddamemt ar At Seddiq.
Tettaddamem učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Ttaddamen akk ar At Seddiq.
Tettaddamemt učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Today's conversation was about mathematics.
Tettaddameḍ ar At Seddiq.
Ttaddamen učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Yettaddam ar At Seddiq.
Qui a vu ma pipe ?
Ttaddament učči-nni ɣer Tawrirt At Mengellat.
Tettaddam ar At Seddiq.
Bibb tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Wer hat meine Pfeife gesehen?
Bibbet tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Nettaddam ar At Seddiq.
I told you you should go back to your houses. Why are you still here?
Bibbemt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tettaddamem ar At Seddiq.
Ad bibbeɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tettaddamemt ar At Seddiq.
Kiedy doznałeś swojego pierwszego orgazmu?
Ad tbibbeḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttaddamen ar At Seddiq.
Kiedy doznałaś swojego pierwszego orgazmu?
Ad ibibb tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttaddament ar At Seddiq.
Posłuchałeś się swojej matki.
Posłuchałaś się swojej matki.
Rafeq ar At Seddiq.
Ad tbibb tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
He'll have to come here to speak with me because I'm not going there.
Rafqet ar At Seddiq.
Ad nbibb tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Powiedzieli, że byli w błędzie.
Ad tbibbem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Powiedziały, że były w błędzie.
Rafqemt ar At Seddiq.
Ad tbibbemt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad rafqen akk ar At Seddiq.
Sesini duymak istiyorum.
Ad bibben tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Nie wiedział, gdzie był jego samochód.
Ad trafqeḍ ar At Seddiq.
Ad bibbent tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad irafeq ar At Seddiq.
Bubbaɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad trafeq ar At Seddiq.
Tbubbeḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ibubb tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad nrafeq ar At Seddiq.
Tbubb tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad trafqem ar At Seddiq.
Nbubb tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad trafqemt ar At Seddiq.
Tbubbem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad rafqen ar At Seddiq.
Tbubbemt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Where did she learn German?
Bubben tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad rafqent ar At Seddiq.
Rufqen akk ar At Seddiq.
Bubbent tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur bubbaɣ ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Trufqeḍ ar At Seddiq.
Ur tbubbaḍ ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Irufeq ar At Seddiq.
From whom are you expecting help?
Ur ibubba ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Are you waiting for me to do that first?
Trufeq ar At Seddiq.
Nrufeq ar At Seddiq.
Ur tbubba ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur nbubba ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Trufqem ar At Seddiq.
Ur tbubbam ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
She can come any moment.
Trufqemt ar At Seddiq.
Ur tbubbamt ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Rufqen ar At Seddiq.
Ich bin völlig ermattet.
Ur bubban ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tom is a better tennis player than Mary.
Rufqent ar At Seddiq.
Ur bubbant ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur rufqen ara akk ar At Seddiq.
Ttbibbi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur trufqeḍ ara ar At Seddiq.
Mary forgot her son in the car.
Ttbibbit tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur irufeq ara ar At Seddiq.
Ttbibbimt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur trufeq ara ar At Seddiq.
Ttbibbiɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur nrufeq ara ar At Seddiq.
Tettbibbiḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur trufqem ara ar At Seddiq.
Yettbibbi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur trufqemt ara ar At Seddiq.
Tettbibbi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur rufqen ara ar At Seddiq.
Nettbibbi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur rufqent ara ar At Seddiq.
Tettbibbim tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttrafaq ar At Seddiq.
Tettbibbimt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttbibbin tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttrafaqet ar At Seddiq.
Nothing justifies his tragic fate.
Ttbibbint tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttrafaqemt ar At Seddiq.
Ɛebbi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttrafaqen akk ar At Seddiq.
We've done what you requested.
Ɛebbit tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Guess who wrote me.
Tettrafaqeḍ ar At Seddiq.
Ɛebbimt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Yettrafaq ar At Seddiq.
Ad ɛebbiɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad tɛebbiḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tettrafaq ar At Seddiq.
Ad iɛebbi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Nettrafaq ar At Seddiq.
We're going to visit a few friends who live in Holland.
Ad tɛebbi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tettrafaqem ar At Seddiq.
Ad nɛebbi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tettrafaqemt ar At Seddiq.
Ad tɛebbim tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttrafaqen ar At Seddiq.
Ad tɛebbimt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttrafaqent ar At Seddiq.
I give you a clue.
Ad ɛebbin tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ssiweḍ ar At Seddiq.
Ad ɛebbint tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ssiwḍet ar At Seddiq.
Temleḥ taddart-a, lemmer ad uɣalen ɣuṛ-s ad ţ-qeɛden. D asḥissef!
Még nem láttam semmit.
Ɛebbaɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ssiwḍemt ar At Seddiq.
Tɛebbaḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
She has to do that again.
Nu lucrezi deloc?
Ad ssiwḍen akk ar At Seddiq.
Iɛebba tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad tessiwḍeḍ ar At Seddiq.
Tɛebba tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Cred că Tom va încerca să facă asta.
Ad yessiweḍ ar At Seddiq.
Nɛebba tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad tessiweḍ ar At Seddiq.
Sleepwalkers get out of bed while sleeping.
Tɛebbam tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Vă mulțumim pentru răspunsul rapid.
Tɛebbamt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad nessiweḍ ar At Seddiq.
Ɛebban tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad tessiwḍem ar At Seddiq.
Îți mulțumim pentru răspunsul rapid.
Ɛebbant tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tom said he saw cops outside.
Ad tessiwḍemt ar At Seddiq.
Ur ɛebbaɣ ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad ssiwḍen ar At Seddiq.
Oh, da, îmi amintesc acum.
Ur tɛebbaḍ ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tom nu a intenționat niciodată să rănească pe nimeni.
Ad ssiwḍent ar At Seddiq.
Ur iɛebba ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Acesta este un caz foarte dificil.
Ur tɛebba ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ssawḍen akk ar At Seddiq.
Tom aime fumer une pipe après le déjeuner.
Ur nɛebba ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Habar n-am cum am făcut-o.
Tessawḍeḍ ar At Seddiq.
Nu am nicio idee cum am făcut-o.
Ur tɛebbam ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Yessaweḍ ar At Seddiq.
Ur tɛebbamt ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Том с Марией играли в прятки.
Tom raucht gern eine Pfeife nach dem Essen.
Tessaweḍ ar At Seddiq.
Ur ɛebban ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Nessaweḍ ar At Seddiq.
Ur ɛebbant ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tessawḍem ar At Seddiq.
Ttɛebbi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
What is he feeling?
Nu l-am sărutat niciodată pe Tom.
Ttɛebbit tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tessawḍemt ar At Seddiq.
Yanni iwala Skura tzelli kra.
Ttɛebbimt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ssawḍen ar At Seddiq.
Moscova este capitala Rusiei.
Ssawḍent ar At Seddiq.
Ttɛebbiɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur ssawḍen ara akk ar At Seddiq.
Tettɛebbiḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tom și-a ars limba cu brânză fierbinte.
Yettɛebbi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur tessawḍeḍ ara ar At Seddiq.
Trebuie să găsim o moschee.
Tettɛebbi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur yessaweḍ ara ar At Seddiq.
Am vorbit cu ajutorul unui traducător.
The conversation is between me and her.
Nettɛebbi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur tessaweḍ ara ar At Seddiq.
Nu vreau să plec niciodată din Australia.
Tettɛebbim tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur nessaweḍ ara ar At Seddiq.
Pune-ți jucăriile înapoi în cutia de jucării.
Tettɛebbimt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur tessawḍem ara ar At Seddiq.
Ttɛebbin tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttɛebbint tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur tessawḍemt ara ar At Seddiq.
Awi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Some animals don't have blood.
Nu putem schimba ceea ce s-a întâmplat.
Ur ssawḍen ara ar At Seddiq.
Awit tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Awimt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur ssawḍent ara ar At Seddiq.
Том с Марией играли в футбол.
Nu putem schimba ce s-a întâmplat.
Ad awiɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ssawaḍ ar At Seddiq.
Ad tawiḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ssawaḍet ar At Seddiq.
Ad yawi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tom a mâncat pizza la micul dejun.
Ssawaḍemt ar At Seddiq.
Ad tawi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ssawaḍen akk ar At Seddiq.
Ad nawi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tessawaḍeḍ ar At Seddiq.
Ad tawim tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Yessawaḍ ar At Seddiq.
Ad tawimt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Loialitatea nu mai există.
Tessawaḍ ar At Seddiq.
Ad awin tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad awint tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Nessawaḍ ar At Seddiq.
Том играл с собакой Марии.
Tessawaḍem ar At Seddiq.
Wwiɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
De ce nu te duci sus să te întinzi puțin?
O presidente permaneceu fiel aos seus princípios.
Tessawaḍemt ar At Seddiq.
Tewwiḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tom cancelou a festa.
Yewwi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
That's just a formality.
Ssawaḍen ar At Seddiq.
Tewwi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ssawaḍent ar At Seddiq.
Temleḥ taddart-a, lemmer ad uɣalen ɣuṛ-s ad ţ-qeɛden. D asḥissef! Ur nessin ara yakʷ. D almad i nlemmed, acḥal-aya, d wakken i d-nelqeḍ ciṭuḥ. D ayen yelhan mliḥ a weltma. Yal win d tin yessnen ad yaru akken iwata, yezmer ad d-yefk afus n tallelt, s usekles n tefyar deg Tatoeba.
Newwi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Том больше не играет в баскетбол.
Sewweq ar At Seddiq.
I helped him solve those problems.
Tewwim tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Sewwqet ar At Seddiq.
Tewwimt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Sewwqemt ar At Seddiq.
Том больше не играет в гандбол.
Wwin tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur nessin ara yakʷ. D almad i nlemmed, acḥal-aya, d wakken i d-nelqeḍ ciṭuḥ.
D ayen yelhan mliḥ a weltma. Yal win d tin yessnen ad yaru akken iwata, yezmer ad d-yefk afus n tallelt, s usekles n tefyar deg Tatoeba.
Ad sewwqen akk ar At Seddiq.
Wwint tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad tsewwqeḍ ar At Seddiq.
Ur wwiɣ ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Том играл с кошкой Марии.
Ad isewweq ar At Seddiq.
Ur tewwiḍ ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Que bom que você chegou em casa em segurança.
Ad tsewweq ar At Seddiq.
Ur yewwi ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Que bom que vocês chegaram em casa em segurança.
Ur tewwi ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad nsewweq ar At Seddiq.
Том играл со своей кошкой.
Ur newwi ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad tsewwqem ar At Seddiq.
Por que Tom veio com Mary?
Ur tewwim ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad tsewwqemt ar At Seddiq.
Том всё ещё играет в гольф.
Wie probeer je te overtuigen?
Ur tewwimt ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad sewwqen ar At Seddiq.
Ur wwin ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad sewwqent ar At Seddiq.
Том во что-то играл с Марией.
Ur wwint ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Sewwqen akk ar At Seddiq.
Tsewwqeḍ ar At Seddiq.
Ttawi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tom se disfarçou de mulher.
Ttawit tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Isewweq ar At Seddiq.
Том играет в музыкальной группе?
Ttawimt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tsewweq ar At Seddiq.
Ze zegt nooit iets slechts over iemand anders.
Ttawiɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Nsewweq ar At Seddiq.
Tettawiḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tsewwqem ar At Seddiq.
Yettawi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Hogy néz ki a házad?
Tsewwqemt ar At Seddiq.
Tettawi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Sewwqen ar At Seddiq.
Nettawi tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ik dacht dat je wilde komen.
Sewwqent ar At Seddiq.
Temleḥ taddart-a, lemmer ad uɣalen ɣuṛ-s ad ţ-qeɛden.
Tettawim tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur sewwqen ara akk ar At Seddiq.
Tettawimt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
D asḥissef!
Morgen zal Tom vroeg ontbijten.
Ur tsewwqeḍ ara ar At Seddiq.
Ttawin tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur isewweq ara ar At Seddiq.
Ttawint tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur tsewweq ara ar At Seddiq.
Ur nessin ara yakʷ.
Rfed tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur nsewweq ara ar At Seddiq.
Refdet tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur tsewwqem ara ar At Seddiq.
D almad i nlemmed, acḥal-aya, d wakken i d-nelqeḍ ciṭuḥ.
Refdemt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur tsewwqemt ara ar At Seddiq.
Eu não sabia que você ia voltar.
What I saw shocked me.
Ad refdeɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
D ayen yelhan mliḥ a weltma.
Ur sewwqen ara ar At Seddiq.
Ad trefdeḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur sewwqent ara ar At Seddiq.
Ad yerfed tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Yal win d tin yessnen ad yaru akken iwata, yezmer ad d-yefk afus n tallelt, s usekles n tefyar deg Tatoeba.
Ad terfed tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttsewwiq ar At Seddiq.
Ad nerfed tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttsewwiqet ar At Seddiq.
Ad trefdem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttsewwiqemt ar At Seddiq.
D ayen yelhan mliḥ a weltma-t-neɣ.
Ad trefdemt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad refden tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttsewwiqen akk ar At Seddiq.
Ad refdent tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tom precisa cancelar o voo dele.
Tettsewwiqeḍ ar At Seddiq.
Tom is kind of nutty.
Refdeɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Yettsewwiq ar At Seddiq.
Trefdeḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tettsewwiq ar At Seddiq.
Yerfed tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Terfed tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Nettsewwiq ar At Seddiq.
Nerfed tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tettsewwiqem ar At Seddiq.
Trefdem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tettsewwiqemt ar At Seddiq.
How can we improve?
Trefdemt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttsewwiqen ar At Seddiq.
Heb je haar gesproken?
Refden tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Refdent tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttsewwiqent ar At Seddiq.
Ur rfideɣ ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Merreḥ ar At Seddiq.
Ata-ya Tom?
Ur terfideḍ ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tom might sell it to me.
Merrḥet ar At Seddiq.
La d-itteddu Tom?
Tomo kredas, ke Manjo estos konfuzita.
Ur yerfid ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Merrḥemt ar At Seddiq.
Ur terfid ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad merrḥen akk ar At Seddiq.
Ur nerfid ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad tmerrḥeḍ ar At Seddiq.
Ur terfidem ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tom kwam heel laat thuis.
Ur terfidemt ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad imerreḥ ar At Seddiq.
Ur rfiden ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad tmerreḥ ar At Seddiq.
Ur rfident ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad nmerreḥ ar At Seddiq.
Yezmer Tom ad iyi-t-id yezzenz.
Reffed tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Дай ему палец, и он тебе всю руку откусит.
Ad tmerrḥem ar At Seddiq.
Reffdet tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad tmerrḥemt ar At Seddiq.
Reffdemt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Mijn vriendin heeft zin om naar de bioscoop te gaan.
Ad merrḥen ar At Seddiq.
Reffdeɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Hij is een uur geleden weggegaan.
Ad merrḥent ar At Seddiq.
Treffdeḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Merrḥen akk ar At Seddiq.
Ireffed tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tmerrḥeḍ ar At Seddiq.
Treffed tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Vragen we Maria om hulp?
Imerreḥ ar At Seddiq.
Nreffed tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tmerreḥ ar At Seddiq.
Cò às a tha thu?
Treffdem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Eu sei aonde Tom está indo.
Eu sei para onde Tom está indo.
Nmerreḥ ar At Seddiq.
Treffdemt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
דער וואַלפֿיש איז נישט קיין פֿיש, נאָר אַ זויגער.
Waar komt dit allemaal vandaan?
Tmerrḥem ar At Seddiq.
Reffden tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Reffdent tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tmerrḥemt ar At Seddiq.
Ddem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Merrḥen ar At Seddiq.
Eu não sabia que vocês iam voltar.
Ddmet tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Merrḥent ar At Seddiq.
Ddmemt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Amek i nezmer ad nwenneɛ?
Ur merrḥen ara akk ar At Seddiq.
Ad ddmeɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Nou, ik wil nog een koffie.
Ur tmerrḥeḍ ara ar At Seddiq.
Ad teddmeḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur imerreḥ ara ar At Seddiq.
Ad yeddem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad teddem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur tmerreḥ ara ar At Seddiq.
I don't want to spend my life like this.
Ad neddem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur nmerreḥ ara ar At Seddiq.
Ad teddmem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur tmerrḥem ara ar At Seddiq.
Ad teddmemt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur tmerrḥemt ara ar At Seddiq.
Ad ddmen tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur merrḥen ara ar At Seddiq.
Ad ddment tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ddmeɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur merrḥent ara ar At Seddiq.
Teddmeḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttmerriḥ ar At Seddiq.
Tom nauczył mnie wszystkiego.
Yeddem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttmerriḥet ar At Seddiq.
Teddem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttmerriḥemt ar At Seddiq.
Neddem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttmerriḥen akk ar At Seddiq.
Teddmem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
What is artistic sensibility and what is artistic individuality? "Artistic sensibility is the fortunate ability to see what no one else can see, and artistic individuality is the unfortunate ability to create something that no one else wants to see."
Tettmerriḥeḍ ar At Seddiq.
Teddmemt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ddmen tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Yettmerriḥ ar At Seddiq.
Tettmerriḥ ar At Seddiq.
Ddment tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Nettmerriḥ ar At Seddiq.
Ur ddimeɣ ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tettmerriḥem ar At Seddiq.
Ur teddimeḍ ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tettmerriḥemt ar At Seddiq.
Neḥwaǧ ssiman akked ṛṛmel.
Breek de eieren en verwijder de dooiers.
Ur yeddim ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ur teddim ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ttmerriḥen ar At Seddiq.
Ne spiru! Tio estas venena gaso.
Ik wil het jullie niet vertellen.
Ttmerriḥent ar At Seddiq.
Ur neddim ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Serreḥ ar At Seddiq.
Ur teddimem ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Serrḥet ar At Seddiq.
Ur teddimemt ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Now I think so as well.
Give me the sponge.
Ur ddimen ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Serrḥemt ar At Seddiq.
Now I also think so.
Ur ddiment ara tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad serrḥen akk ar At Seddiq.
Ttaddam tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad tserrḥeḍ ar At Seddiq.
Ttaddamet tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad iserreḥ ar At Seddiq.
Ttaddamemt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Tom is no better than me.
Chan eil mi sgìth.
Ad tserreḥ ar At Seddiq.
Ttaddameɣ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad nserreḥ ar At Seddiq.
Tettaddameḍ tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Yettaddam tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad tserrḥem ar At Seddiq.
Tettaddam tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ad tserrḥemt ar At Seddiq.
Tom iɛewwel-d i ucqiṛṛew.
Nettaddam tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Ik ben een vrouw van vierendertig jaar.
Ad serrḥen ar At Seddiq.
Tom eet met zijn linkerhand, maar schrijft met rechts.
Tettaddamem tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
Mi timas nun.
Ad serrḥent ar At Seddiq.
Tettaddamemt tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
So what's the deal?
Serrḥen akk ar At Seddiq.
Tettṛaǧuḍ ad geɣ qbel aya?
Chan eil i toilichte.
Ttaddamen tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
She's not happy.
Tserrḥeḍ ar At Seddiq.
She is not happy.
Ttaddament tirakniwin-nni ɣer Tameǧuṭ.
I don't entirely remember his name.
Zij is niet gelukkig.
Ze is niet gelukkig.
Iserreḥ ar At Seddiq.
Bibb ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Hij vroeg me of ik Engels kon spreken.
Tserreḥ ar At Seddiq.
Bibbet ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Nserreḥ ar At Seddiq.
Tomo surhavis bluan ĉemizon.
Bibbemt ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tserrḥem ar At Seddiq.
Ad bibbeɣ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tom yif Mary deg utinis.
A bheil thu sgìth?
Tserrḥemt ar At Seddiq.
Ad tbibbeḍ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Serrḥen ar At Seddiq.
Ad ibibb ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Serrḥent ar At Seddiq.
Tom gaat bijna altijd in bad voor het avondeten.
Ad tbibb ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Nexdem ayen i d-tessutrem.
Ur serrḥen ara akk ar At Seddiq.
Ad nbibb ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur tserrḥeḍ ara ar At Seddiq.
Ad tbibbem ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur iserreḥ ara ar At Seddiq.
Ad tbibbemt ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Hoeveel melk is er over?
Ad bibben ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur tserreḥ ara ar At Seddiq.
Ad bibbent ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tom iwala imsulta deg beṛṛa.
Ur nserreḥ ara ar At Seddiq.
Bubbaɣ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tom bought a new watch.
Ur tserrḥem ara ar At Seddiq.
טאָם האָט אָנגעטאָן אַ בלאָ העמד.
Tbubbeḍ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur tserrḥemt ara ar At Seddiq.
Tha mi a’ leughadh.
I am reading.
Ik vraag me af waar Tom tennist.
Ibubb ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tbubb ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur serrḥen ara ar At Seddiq.
Ur serrḥent ara ar At Seddiq.
Nbubb ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ttserriḥ ar At Seddiq.
Tbubbem ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Yessexleɛ-iyi wayen i walaɣ.
Ttserriḥet ar At Seddiq.
Tbubbemt ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Bubben ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ttserriḥemt ar At Seddiq.
Bubbent ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ttserriḥen akk ar At Seddiq.
Ur bubbaɣ ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tha i ag ionnsachadh Gàidhlig.
Tom yeččefčef cwiṭ.
Tettserriḥeḍ ar At Seddiq.
She is learning Gaelic.
Ur tbubbaḍ ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tom yehbel cwiṭ.
Yettserriḥ ar At Seddiq.
Tom yemxel cwiṭ.
Ur ibubba ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Nettserriḥ ar At Seddiq.
Tom yeṭṭebṭeb cwiṭ.
Ur tbubba ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tom yedderwec cwiṭ.
Yessefk ad nwet ɣef tlelliyin-nneɣ.
Ur nbubba ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tettserriḥem ar At Seddiq.
Ještě nedodělal svoji práci.
Ur tbubbam ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tettserriḥemt ar At Seddiq.
Tom yesleb cwiṭ.
He's as smart as his father.
Tizigmiwin settent tamafart-nneɣ.
Ur tbubbamt ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ttserriḥen ar At Seddiq.
Ur bubban ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
D aɣwali imi imidiwen-nneɣ ulac-iten da.
Ttserriḥent ar At Seddiq.
Ur bubbant ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ceɛɛel-as ar At Seddiq.
Inebgi-nneɣ ha-t-an yettṛaju-aɣ ukessar.
Ilaq ad nekkat ɣef tlelliyin-nneɣ.
Ttbibbi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ceɛɛlet-as ar At Seddiq.
Ttbibbit ikajuten-nni ɣer U At Slid.
He still has some work unfinished.
Ceɛɛlemt-as ar At Seddiq.
Ttbibbimt ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Akk iɣawasen-nneɣ ur ččin ara.
Ad s-ceɛɛlen akk ar At Seddiq.
Ttbibbiɣ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ad s-tceɛɛleḍ ar At Seddiq.
Tettbibbiḍ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ad s-iceɛɛel ar At Seddiq.
He hasn't finished his work yet.
Taṛmist-nneɣ tesεa aṭas n yisenfaren ara texdem.
Yettbibbi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ad s-tceɛɛel ar At Seddiq.
Chluich Seumas le claidheamh.
Tom yeqbel asumer-nneɣ.
James played with a sword.
Tettbibbi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ad s-nceɛɛel ar At Seddiq.
Ik zal proberen je wensen te vervullen.
Nettbibbi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ad s-tceɛɛlem ar At Seddiq.
D icenga-nneɣ i as-ixedmen acečči.
Ad s-tceɛɛlemt ar At Seddiq.
Tettbibbim ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Sommige woorden zijn moeilijk te definiëren.
Ad s-ceɛɛlen ar At Seddiq.
Tettbibbimt ikajuten-nni ɣer U At Slid.
D tuccḍa-nneɣ.
Ad s-ceɛɛlent ar At Seddiq.
Ttbibbin ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ceɛɛlen-as ar At Seddiq.
Aya maci d aweẓlu-nneɣ.
Ttbibbint ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Neřekl jsem, že jdu.
Tceɛɛleḍ-as ar At Seddiq.
Ɛebbi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ɛebbit ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Iceɛɛel-as ar At Seddiq.
Kunt u me vertellen waar de dichtstbijzijnde antiekwinkel is?
Ɛebbimt ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tceɛɛel-as ar At Seddiq.
Ad ɛebbiɣ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Toms gedrag was onacceptabel.
Nceɛɛel-as ar At Seddiq.
Ad tɛebbiḍ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tceɛɛlem-as ar At Seddiq.
Ad iɛebbi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
'S e sin rudeigin eile.
Tceɛɛlemt-as ar At Seddiq.
Water en olie zijn vloeistoffen.
That's something else.
Ad tɛebbi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ad nɛebbi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ceɛɛlent-as ar At Seddiq.
Ad tɛebbim ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur s-ceɛɛlen ara akk ar At Seddiq.
Er is een aangenaam briesje hier.
Ad tɛebbimt ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur s-tceɛɛleḍ ara ar At Seddiq.
Ad ɛebbin ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur s-iceɛɛel ara ar At Seddiq.
Ad ɛebbint ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ik ben ervan overtuigd dat Tom onschuldig is.
Ur s-tceɛɛel ara ar At Seddiq.
Ɛebbaɣ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tɛebbaḍ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Daarachter is een café.
Ur s-nceɛɛel ara ar At Seddiq.
Iɛebba ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur s-tceɛɛlem ara ar At Seddiq.
Tom herinnerde zich iets.
Tɛebba ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur s-tceɛɛlemt ara ar At Seddiq.
Hij zal over een half uur hier zijn.
Nɛebba ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur s-ceɛɛlen ara ar At Seddiq.
Tɛebbam ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur s-ceɛɛlent ara ar At Seddiq.
Tɛebbamt ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ttceɛɛil-as ar At Seddiq.
Call me if you're going to be late.
Ɛebban ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ttceɛɛilet-as ar At Seddiq.
Ɛebbant ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Heeft hij de moed om alleen te gaan?
Ttceɛɛilemt-as ar At Seddiq.
Ur ɛebbaɣ ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur tɛebbaḍ ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ttceɛɛilen-as ar At Seddiq.
Ur iɛebba ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tettceɛɛileḍ-as ar At Seddiq.
Ur tɛebba ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tom yessukkes-aɣ-d timeddurin-nneɣ.
Yettceɛɛil-as ar At Seddiq.
Ur nɛebba ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tettceɛɛil-as ar At Seddiq.
Ur tɛebbam ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Nettceɛɛil-as ar At Seddiq.
Voor mij is het onaanvaardbaar.
Aɣerbaz-nneɣ ad d-yebdu aɣmis.
Ur tɛebbamt ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tettceɛɛilem-as ar At Seddiq.
Ur ɛebban ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Aṭas n waxuten imnufal i yettidiren deg Lusṭrali.
Mačči d Tom i d amezraw amuyaf deg tneɣrit-nneɣ.
Tettceɛɛilemt-as ar At Seddiq.
Ur ɛebbant ara ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ik heb het de hele dag gedaan.
Ttɛebbi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ttɛebbit ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ttceɛɛilent-as ar At Seddiq.
Assaɣ-nteɣ n tegmat ad yeqqim i lebda.
Ttɛebbimt ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Atta tqendurt i tecbeḥ!
Bibb ar At Sidi Ḥmed.
Ttɛebbiɣ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Je moet de werkelijkheid onder ogen zien.
Tettɛebbiḍ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Bibbet ar At Sidi Ḥmed.
Yettɛebbi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Bibbemt ar At Sidi Ḥmed.
Yeṭṭef deg awal, iεawen ayetma-s.
Tettɛebbi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ad bibben akk ar At Sidi Ḥmed.
Hij is aan het dansen met een ander meisje.
Tasdawit-nneɣ tebεed ɣef teɣsert.
Nettɛebbi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tom is hard to understand.
Ad tbibbeḍ ar At Sidi Ḥmed.
Tettɛebbim ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ad ibibb ar At Sidi Ḥmed.
Tom lijkt erg bezorgd.
D ayen bninen mliḥ.
Tettɛebbimt ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ad tbibb ar At Sidi Ḥmed.
D taɣlamt-nneɣ i yeskecmen iswi amezwaru.
Ttɛebbin ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ga niet alleen naar het oerwoud.
Ad nbibb ar At Sidi Ḥmed.
Azt mondták, félnek.
Cukkeɣ ilaq ad d-nawi aṭas n medden ad xedmen.
Ttɛebbint ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Gebruik de telefoon.
Bent vártam.
Ad tbibbem ar At Sidi Ḥmed.
Awi ikajuten-nni ɣer wat Sεid.
Tamás nem mondott semmit a rendőrségnek.
Awit ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ad tbibbemt ar At Sidi Ḥmed.
Tom yella deg tegrawt-nneɣ.
Het appartement is beschikbaar voor verhuur.
Awimt ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Meg fogom Tamást kérni rá.
Ad bibben ar At Sidi Ḥmed.
Mein Haus ist direkt gegenüber dem Krankenhaus.
Ad awiɣ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ad bibbent ar At Sidi Ḥmed.
Tamkarḍit n uɣerbaz-nneɣ tesεa aṭas n yidlisen.
Ad tawiḍ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Hij bekeek me van top tot teen.
Bubban akk ar At Sidi Ḥmed.
Tamás mindent hátrahagyott és Bostonba költözött.
Ad yawi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Dat heeft niets te maken met dit probleem.
Tbubbeḍ ar At Sidi Ḥmed.
Ad tawi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tamást ma elküldték az iskolaigazgató irodájába.
Ibubb ar At Sidi Ḥmed.
Ad nawi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Nesεa imek-nneɣ swayes nxeddem tiɣawsiwin.
Nincsenek saját ötletei.
Die meisten Flugzeugunglücke sollen beim Start oder bei der Landung passieren.
Tbubb ar At Sidi Ḥmed.
Ik zaag hout.
Ad tawim ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Nbubb ar At Sidi Ḥmed.
Szeretnél a verandán vacsorázni?
Ad tawimt ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Aydi-nneɣ ittett učči amuyaf.
Tbubbem ar At Sidi Ḥmed.
Ad awin ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Dit etiket is eenvoudig op te plakken.
Wann erscheint sein neuer Roman?
Tbubbemt ar At Sidi Ḥmed.
Ad awint ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ik heb een suggestie voor je.
Trekḍeḍ tasertit-nneɣ.
Bubben ar At Sidi Ḥmed.
Wwiɣ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ugord át az árkot!
We zullen iets voor je hebben.
Tewwiḍ ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Bubbent ar At Sidi Ḥmed.
Yella yessefk ad d-nṣeggem takeṛṛust-nneɣ.
Take another drink.
Yewwi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Tamásnak nemet kellett volna mondania.
Ur bubban akk ara ar At Sidi Ḥmed.
Tewwi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur tbubbaḍ ara ar At Sidi Ḥmed.
Mary ha-tt-an ɣer yidis-nneɣ, neɣ uhu?
Newwi ikajuten-nni ɣer U At Slid.
Ur ibubba ara ar At Sidi Ḥmed.
Tewwim ikajuten-nni ɣer U At Slid.