loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
If they really were my friends, they wouldn't have said that.
Li vojaĝis el Germanio al Alĝerio.
Я пообедала.
Ich möchte dich gern unter vier Augen sprechen.
I lived with adults for a long time.
Я ела яблоки.
Я поела яблок.
No dream lasts a lifetime.
Я ел чипсы.
Tom und Maria singen gerne.
Я ела чипсы.
Ποιά είναι τα ευχάριστα νέα;
Я поела чипсов.
Samio havas sekreton.
Sami hat ein Geheimnis.
Я его съел?
Я его съела?
Στις εννέα τα παιδιά θα πέσουν για ύπνο.
Я ничего не ела.
Я не ела.
Warum bist du denn gestern nicht vorbeigekommen?
Dreams are born the way a lamp turns on. Dreams die the way a lamp turns off.
Αν ξυπνάτε με βραχνή φωνή, μπορεί να φταίει το υπερβολικό κάπνισμα το προηγούμενο βράδυ.
Ξεκουράσου!
Я только что поела.
Όταν είναι στις καλές του είναι κοινωνικός, γοητευτικός, ρομαντικός και ευαίσθητος.
Я поела клубники.
Я много съел.
Я много съела.
Τελικά ποια είναι η κατάλληλη περίοδος για να πάρεις άδεια;
Я ещё не ела.
Я ещё не поела.
Δεν ξέρω πολύ κόσμο που ζήτησε συγγνώμη.
Η ποιότητα ζωής είναι έννοια υποκειμενική και ασαφής.
Я вчера ел рыбу.
Tom's such a drag.
Я вчера ела рыбу.
Κρατήστε την ηρεμία των διακοπών.
Я его не ела.
I don't eat ice cream.
Mi hieraŭ manĝis fiŝaĵon.
Sont-ils dedans ou dehors ?
Вчера я ела рыбу.
Sind sie drinnen oder draußen?
Я вчера ел рыбу?
Τώρα θα θέλαμε να σας δείξουμε, πώς λειτουργεί το σύστημα στην πράξη.
Я вчера ела рыбу?
Я вчера рыбу ел?
Los sueños nacen como las lamparas se encienden. Los sueños mueren como las lamparas se apagan.
Я вчера рыбу ела?
Άλλη μία χρονιά κλείνει με μαγικό τρόπο για εμάς.
Κανείς δε λέει το αντίθετο.
How could you believe Tom?
Έχουμε συνηθίσει άλλωστε.
Anwa ara textireḍ?
Από τη μια στιγμή στην άλλη χάθηκαν από τη ζωή.
Aš galvojau, kad tai sapnas.
Ĉu mi hieraŭ manĝis fiŝaĵon?
Aš maniau, kad tai sapnas.
No dream lasts forever.
Αδράξτε τη μέρα!
Read these letters.
Я съел кошку.
All dreams are temporary.
Я съела кошку.
All dreams are ephemeral.
All dreams don't last long.
Aql-i sewwayeɣ tikerciwin.
Я съела банан.
Tom et Marie jouent ensemble partout en Europe.
Aql-ik tessewwayeḍ tikerciwin.
Aql-aɣ nsewway tikerciwin.
Aql-aɣ nxeddem seksu.
Aql-i xeddmeɣ seksu.
Todos los sueños son efímeros.
Aql-i ttnadiɣ f tifat.
Tom und Maria spielen zusammen überall in Europa.
Aql-ik tettnadiḍ f tifrat.
Я несколько дней ничего не ел.
Προβληματίστηκα τώρα με το σπίτι μου.
Aql-aɣ nettnadi f tifat.
Nebɣa ad naf tifrat.
Я несколько дней ничего не ела.
Mi ne manĝadas glaciaĵon.
Я съел несколько слив.
Я съела несколько слив.
Tom likes online games.
Я съел много пиццы.
They're sure they found water on the Moon. Can you believe them?
Я съела много пиццы.
Marie ouvre la porte de l'intérieur.
Я съела апельсин.
Maria öffnet die Tür von innen.
Я съела гамбургер.
The fields are dry.
Тому нравятся онлайн-игры.
Я вчера ел яйца.
Я вчера ела яйца.
Πώς θα αναγνωρίζετε ποιες είναι οι λέξεις-κλειδιά που πρέπει να συμπεριληφθούν σε μία αίτηση για μία θέση εργασίας;
Я уже поел риса.
Я уже поела риса.
Я уже ел рис.
Я уже ела рис.
Είμαστε υπεύθυνοι για το καθετί.
Том любит онлайн-игры.
O telhado estava coberto de neve.
Ufiɣ-as-d axeddim i Tom.
Pedi ao motorista que desligasse a música.
Não tenho tempo a perder.
Não tenho tempo para nada.
Я ещё ничего не ела.
Mary tem mais de um metro e setenta de altura.
Quantas vezes terei que repetir? É impossível aprender um idioma da noite para o dia.
Isso não acontece da noite para o dia.
Pedi a Tom que me esperasse em frente à escola.
Tom e Mary enviaram os filhos para estudar na França.
Mary disse que não quer falar com ninguém hoje.
Tom passou um mês inteiro sem falar com ninguém.
Não posso voltar para casa de mãos vazias.
Я ел японские картофельные блины.
Los campos están secos.
Я поел японских картофельных блинов.
Я поела японских картофельных блинов.
Ufiɣ-as-d amahil i Tom.
Ik heb een paar zwarte schoenen nodig.
Я ела японские картофельные блины.
Ei mitään muttia!
Я не ела рис.
Ik ben Tom uit het zicht verloren.
Я поел и попил.
Я поела и попила.
Ik wil dat je wacht tot Tom komt.
Ik zie dat ik fout zat.
Sneggzeɣ Tom.
Я съел два пончика.
Я съела два пончика.
Voi vaikuttaa siltä, että siellä on turvallista, mutta niin ei ole. Joten ole varovainen.
Voi näyttää siltä, että siellä on turvallista, mutta niin ei ole. Ole siis varovainen.
Ты везучий сукин сын!
Но у меня не осталось яблок, чтобы угостить тебя.
Он не может отвести от неё взгляд.
Niin paljon kysymyksiä ja niin vähän vastauksia.
Tili ad t-narez ɣer ttejra, dɣa ad d-iruḥ sdeffir-s yibki ara t-iwten s ublaḍ ɣer uqerru.
Jemɛeɣ-d Tom s axxam.
Rriɣ-d Tom s axxam.
È una vecchia macchina.
È una vecchia auto.
È una vecchia automobile.
Том купил булочек.
Том что-нибудь купил?
Az én kollégáim.
Том купил новые шнурки.
Ha több pénzem lenne, megvenném nektek.
Том купил счётчик Гейгера.
Том купил Марии цветы.
Fényesen tündökölt a hold, a levegő hideg volt.
Il reste une pomme.
Fájdalmában vonyított a kutya.
I shouldn't do it.
Ne félj segítséget kérni.
Es ist ein Apfel übrig.
What time are you going to wake Tom up?
Beyyɛeɣ-d Tom.
Les professeurs sont nécessaires.
Kids your age usually don't do that.
Will you be back soon?
Leḥcic d adal.
Lehrer sind notwendig.
Мэри права, не так ли?
Том туповат.
Ez működött annak idején.
Вы работали официанткой, так ведь?
Я думаю, вам нужно отпустить Тома домой пораньше.
Том чем-то расстроен?
Įtariamasis nusikaltėlis vėliau mirė nuo savo žaizdų.
Amo la fantascienza.
Dai il telefono a Tom.
Dia il telefono a Tom.
Date il telefono a Tom.
Сэми знает эту девушку ещё с колледжа.
Tom has been doing his best.
По прогнозу после обеда будет дождь.
Es ist selbstverständlich.
Я не обычный заключённый, а король этой страны. Отпусти меня и проси, что хочешь.
Не могли бы вы объяснить этому джентльмену, кто я такой?
Tom ur yettazal ara.
Jó az útfekvése.
Я рад, что ты сделал это.
Я сделал то, что ты посоветовал.
Jó az úttartása.
Я уверен, что Том идёт сюда.
Mä tunnen, et mä oon vapaa.
Tom yessismeḍ.
Ur lliɣ ara ttruɣ.
Non dovrei farlo.
Non dovrei farla.
Non lo dovrei fare.
Non la dovrei fare.
A Tom piacciono i giochi online.
Leggi queste lettere.
Legga queste lettere.
Leggete queste lettere.
Aya yesḍul aṭas.
Наша кошка приучена к лотку.
Queste sono nacchere.
Ahat ad xesreɣ.
Havajuose mes galime ištisus metus mėgautis nardymu vandenyne.
Я не неблагодарный.
Anwa i yewwin imru-iw?
Ar Tomas šiandien ateis?
Том купил подушку для шеи.
telo li awen ala lon ma.
Iban kan ad k-jjmeɣ.
Том купил три входных билета.
Том купил три билета.
Том купил три булки хлеба.
I deceived you.
Iban kan akka.
Том купил два входных билета.
Man tikrai tai nepatinka.
Möge Gott mir verzeihen!
Том купил ручку для молотка.
La kampoj estas velkintaj.
La kampoj velkis.
Том купил себе счётчик Гейгера.
We got back to school.
Os campos secaram.
I told you it was Tom.
La campos es seca.
Ла кампос ес сека.
Pabusk, brangusis.
Том купил себе персидский ковёр.
Pabusk, brangioji.
Nubusk, brangusis.
Nubusk, brangioji.
— Tom mindig csúfol... a szemüvegem miatt — panaszoltam vacsora közben. De senki nem szólt rá semmit, mindenki csöndben szűrcsölte a húslevest, amit apám főzött munka után. Több szót én sem ejtettem. _ Másnap a bátyám bent volt az igazgatónál, mert laposra verte Tomot, akit egyébként mindenki utált az iskolában, még a csatlósai is, akik amúgy féltek tőle. Féltem, hogy apu esetleg bántani fogja emiatt bátyámat, de nem így történt.
Том купил себе электромобиль.
He acted as if nothing was happening.
Том купил 450 граммов сыра.
Tom yella ibed ɣer tama-iw.
Tom leaned against the tree and watched people walk by.
Aš negaliu taip greitai bėgti, kaip tu.
Том купил Марии шарф.
Azt hittem, hogy csak hallucináltam, miután beütöttem a fejem.
Sduklet ifassen-nneɣ.
Tom yella yeɣleḍ.
На прошлой неделе Том был в Бостоне?
Когда Том купил свою машину?
Когда Том купил свой автомобиль?
This video makes you feel good for the right reasons.
Ẓdem yid-s akka tura.
Ẓedmet yid-s akka tura.
Том купил Марии букет роз.
Ẓedmemt yid-s akka tura.
edme yid-s akka tura.
Ad tẓedmeḍ yid-s akka tura.
Ad yeẓdem yid-s akka tura.
Ad tẓedmem yid-s akka tura.
Ad tẓedmemt yid-s akka tura.
Том ещё не купил молока.
Ad ẓedmen yid-s akka tura.
Ad ẓedment yid-s akka tura.
Том купил себе квартиру.
Ẓedmeɣ yid-s akka tura.
Том купил себе новые лыжи.
I remember almost nothing.
Том купил мне дельтаплан.
edmeḍ yid-s akka tura.
Ur d-yeẓdim yid-s akka tura.
Keep Tom on a short leash.
Tom è preoccupato?
Warum schenkt mir mein Freund nie etwas?
I'm addicted to cocks.
Che libri ha letto Tom?
We're bookkeepers.
Том купил это для нас.
Почему мой друг никогда мне ничего не дарит?
Tom left the door ajar.
Мы вернулись в школу.
Я говорил тебе, что это Том.
Я говорил вам, что это Том.
Rosszul lett az utcán és összeesett.
Осталось одно яблоко.
Том купил себе подержанную Тойоту.
Том купил себе дорогой спорткар.
Isten bocsásson meg nekem!
Dio pardonu min.
Я никого не слушал.
Скажите им, что я приду.
Ayen ur teddiḍ ara yid-s akka tura.
Почему ты думаешь, что Том хотел, чтобы мы это сделали?
Ur d-teẓdimeḍ ara yid-s akka tura.
Почему вы думаете, что Том хотел, чтобы мы это сделали?
Mi estas kacomaniulo.
Kial mia amiko neniam donacas al mi ion?
Том купил себе три пары носков.
Kial mia amiko neniam donacas ion al mi?
У меня есть собственная точка зрения.
Me es dependente de pixas.
Nher yid-s.
Nehret yid-s.
Nehremt yid-s.
Ad nehreɣ kan yid-s.
Ad tnehreḍ yid-s.
Ad yenher yid-s.
Ad tenher yid-s.
Ad nenher yid-s.
Ad tnehrem yid-s.
tenpo seme la mi wile pana sin e tomo tawa?
Том купил мне новую доску для серфинга.
Ad tnehremt yid-s.
Ad nehren yid-s.
Ad nehrent yid-s.
Nehresleep(5) yid-s.
Tnehreḍ yid-s.
tenpo pimeja ni la sina ken lukin e mun Kiwen lon sewi.
Yenher yid-s.
Tenher yid-s.
Том купил себе дорогую гитару.
Nenher yid-s.
sina wile e lipu seme?
Io es dependente de virgas.
Tnehrem yid-s.
o tawa insa tomo.
Tnehremt yid-s.
Nehren yid-s.
Nehrent yid-s.
Ur nhiresleep(5) ara yid-s.
Ur tenhireḍ ara yid-s.
Ur yenhir ara yid-s.
Ur tenhir ara yid-s.
Ur nenhir ara yid-s.
Том купил своей маме шарф.
I need to speak to you in my office right away.
Ur tenhirem ara yid-s.
Ur tenhiremt ara yid-s.
Ur nhiren ara yid-s.
Том купил шляпу для Марии.
Ur nhirent ara yid-s.
Nehher yid-s.
Nehhret yid-s.
Том купил своей кошке когтеточку.
Nehhremt yid-s.
Nehhret kan yid-s.
Tnehhreḍ yid-s.
Inehher yid-s.
Tnehher yid-s.
Nnehher yid-s.
Tnehhrem yid-s.
Том купил себе турецкий ковёр.
Try to call Tom again.
Tnehhremt yid-s.
Nehhren yid-s.
Nehhrent yid-s.
Rkeb yid-s.
Rekbet yid-s.
Rekbemt yid-s.
Ad rekbe yid-s.
Ad trekbeḍ yid-s.
Том купил себе машину побольше.
Ad yerkeb yid-s.
Ad terkeb yid-s.
Том купил себе красную машину.
Iedere dag weeg ik mezelf op een weegschaal.
Ad nerkeb yid-s.
Ad trekbem yid-s.
Mijn auto staat geparkeerd voor het hotel.
Ad trekbemt yid-s.
Ad rekben yid-s.
Who isn't afraid?
Ad rekbent yid-s.
Rekbe yid-s.
Trekbeḍ yid-s.
Yerkeb yid-s.
Том купил себе недорогую машину.
Terkeb yid-s.
Yekker uɣebbaṛ, yendeh wurar.
Nerkeb yid-s.
Yekker uɣebbar, tendeh tmacint.
Том вчера купил себе рубашку.
Trekbem yid-s.
Yekker uɣebbaṛ, tendeh tmacint n usdegdeg.
Trekbemt yid-s.
Yekker uɣebbaṛ, yenhewwal wannar.
Enough with the excuses!
Wenn ich Geld hätte, würde ich euch das kaufen.
Man tai atrodo klaidinga. Aš niekada taip nerašyčiau.
Wenn ich Geld hätte, würde ich Ihnen das kaufen.
Yekker uɣebbaṛ, tekker tḥemmalt.
Rekben yid-s.
Yekker uɣebbaṛ, yeqwa ddhis.
Том купил себе новую куртку.
If I had money, I'd buy that for you.
He can't live without his computer.
Rekbent yid-s.
Tom was very determined.
Ur rkibe ara yid-s.
Ur terkibeḍ ara yid-s.
Том купил себе подержанный автомобиль.
Ik kan nauwelijks mijn rekeningen betalen!
Ur yerkib ara yid-s.
Ur terkib ara yid-s.
Ur nerkib ara yid-s.
Ur terkibem ara yid-s.
Ur terkibemt ara yid-s.
Ur rkiben ara yid-s.
Man tai atrodo neteisinga. Aš niekada taip nerašyčiau.
Ur rkibent ara yid-s.
De orthopeed zal u de risico's en de voordelen uitleggen.
Dieses Problem ist klein.
Rekkeb yid-s.
Rekkbet yid-s.
Rekkbemt yid-s.
Wann machst du es?
Wie machst du es?
Rekkbe yid-s.
Endlich jemand, der uns versteht.
Trekkbeḍ yid-s.
Irekkeb yid-s.
Том купил себе дом в Бостоне.
Trekkeb yid-s.
Jen finfine iu, kiu komprenas nin.
Es hilft mir wirklich.
Nrekkeb yid-s.
The father took his place at the head of the table.
Wir lernen Fremdsprachen online.
Trekkbem yid-s.
Diese Dinge interessieren sie.
Trekkbemt yid-s.
Rekkben yid-s.
Rekkbent yid-s.
Merreḥ yid-s.
Merrḥet yid-s.
Merrḥemt yid-s.
Ad merrḥe yid-s.
sina wan e luka.
Ad tmerrḥeḍ yid-s.
Du hast viele gute Ideen.
Ad imerreḥ yid-s.
Ad tmerreḥ yid-s.
Ad nmerreḥ yid-s.
Ad tmerrḥem yid-s.
Meine Hobbys sind Musik und Fremdsprachen.
Ad tmerrḥemt yid-s.
Ad merrḥen yid-s.
It was his fate to suffer this, too.
Ad merrḥent yid-s.
Merrḥe yid-s.
Tmerrḥeḍ yid-s.
Imerreḥ yid-s.
Tmerreḥ yid-s.
Nmerreḥ yid-s.
Том їсть полуницю.
We wilden het allebei erg graag.
Tmerrḥem yid-s.
Tmerrḥemt yid-s.
Merrḥen yid-s.
Because of you I got ill.
Merrḥent yid-s.
Ur merrḥe ara yid-s.
Ur tmerrḥeḍ ara yid-s.
Ur imerreḥ ara yid-s.
You have to read English aloud.
Ur tmerreḥ ara yid-s.
Я з'їв кілька слив.
Ur nmerreḥ ara yid-s.
Ur tmerrḥem ara yid-s.
Ur tmerrḥemt ara yid-s.
Ur merrḥen ara yid-s.
Ur merrḥent ara yid-s.
Ttmerriḥ yid-s.
Ttmerriḥet yid-s.
Vergeet niet om de kamers dagelijks te ventileren.
У саду ростуть яблуні, сливи, вишні, малина, агрус і смородина.
Ttmerriḥemt yid-s.
Ttmerriḥe yid-s.
Tettmerriḥeḍ yid-s.
Yettmerriḥ yid-s.
I hope this helps a little.
Tettmerriḥ yid-s.
In every society, there are conservative and progressive elements.
Nettmerriḥ yid-s.
Tettmerriḥem yid-s.
Su kuo Tomas valgo?
Tettmerriḥemt yid-s.
But where are you going at this hour?
Ttmerriḥen yid-s.
Ttmerriḥent yid-s.
Ḥewweṣ yid-s.
I was playing tennis during the entire year.
Ḥewwṣet yid-s.
Ḥewwṣemt yid-s.
Ad ḥewwṣe yid-s.
Ad tḥewwṣeḍ yid-s.
My attitude has changed.
Ad iḥewweṣ yid-s.
Ad tḥewweṣ yid-s.
Ad nḥewweṣ yid-s.
Ad tḥewwṣem yid-s.
One third of this country's inhabitants are illiterate.
Ad tḥewwṣemt yid-s.
Du kannst nicht einfach hierherkommen und alles auf den Kopf stellen!
Who's Tom friends with?
Ad ḥewwṣen yid-s.
Warum wohnst du hier?
Ad ḥewwṣent yid-s.
Warum wohnt ihr hier?
Warum wohnen Sie hier?
Ḥewwṣe yid-s.
Kial vi loĝas ĉi tie?
Tḥewwṣeḍ yid-s.
Iḥewweṣ yid-s.
I'm not able to lift this stone.
Tḥewweṣ yid-s.
Weißt du noch, was die getragen haben?
Nḥewweṣ yid-s.
You're afraid of me.
Tḥewwṣem yid-s.
Tom macht gerne alles so, wie er es für richtig hält.
Tḥewwṣemt yid-s.
Ḥewwṣen yid-s.
Ḥewwṣent yid-s.
Ur ḥewwṣe ara yid-s.
Nein, danke. Ich möchte keinen Kuchen mehr.
Ur tḥewwṣeḍ ara yid-s.
I'd like him to go there.
Ur iḥewweṣ ara yid-s.
Aš valgysiu, kai norėsiu valgyti.
We see each other every other day.
Ur tḥewweṣ ara yid-s.
Ur nḥewweṣ ara yid-s.
Ur tḥewwṣem ara yid-s.
Ur tḥewwṣemt ara yid-s.
Tom met me on the beach.
Ur ḥewwṣen ara yid-s.
tenpo pini la jan Ton li kepeken tomo lon ni.
Ur ḥewwṣent ara yid-s.
Met wie heb ik het genoegen?
Ttḥewwiṣ yid-s.
Tom ist ein Demagoge.
Ttḥewwiṣet yid-s.
Ttḥewwiṣemt yid-s.
Ttḥewwiṣe yid-s.
В следующее воскресенье переводим часы на зимнее время.
Tettḥewwiṣeḍ yid-s.
Yettḥewwiṣ yid-s.
В следующее воскресенье переходим на зимнее время.
Tettḥewwiṣ yid-s.
Nettḥewwiṣ yid-s.
Ich bin nicht mehr dein Freund.
Tettḥewwiṣem yid-s.
Tettḥewwiṣemt yid-s.
Ttḥewwiṣen yid-s.
Ttḥewwiṣent yid-s.
Rwel yid-s.
Wie oft muss ich es dir denn noch sagen?
Другого я от тебя и не ожидал.
Wie oft muss ich es euch denn noch sagen?
Rewlet yid-s.
Wie oft muss ich es Ihnen denn noch sagen?
Вот те крест!
Rewlemt yid-s.
Ad rewle yid-s.
Ad trewleḍ yid-s.
Ad yerwel yid-s.
Ma zemreɣ-as ur kem ttɣulluɣ ara.
Etwas anderes habe ich von dir auch nicht erwartet.
Ad terwel yid-s.
De laatste tijd betrap ik mezelf erop dat ik voortdurend aan scheiden denk.
Ad nerwel yid-s.
Anda i teddiḍ yella Rebbi.
Ad trewlem yid-s.
Anda i teddam yella Rebbi.
Ad trewlemt yid-s.
Другого я от тебя и не ждал.
She continues to have problems with him.
Anda i teddamt yella Rebbi.
Ad rewlen yid-s.
Ad rewlent yid-s.
Anda i tedda yella Rebbi.
Rewle yid-s.
Anda i yedda yella Rebbi.
One day you'll regret this.
Trewleḍ yid-s.
Anda i nedda yella Rebbi.
Вчера на встречу пришло всего несколько человек.
Yerwel yid-s.
Вчера на собрание пришло всего несколько человек.
Terwel yid-s.
Anda i ddiɣ yella Rebbi.
Nerwel yid-s.
Anda i ddan yella Rebbi.
Trewlem yid-s.
Anda i ddant yella Rebbi.
来る前に電話してください。
Trewlemt yid-s.
Однажды вы об этом пожалеете.
Rewlen yid-s.
Rewlent yid-s.
Ur rwile ara yid-s.
Ur terwileḍ ara yid-s.
I feel like I'm in trouble.
Ur yerwil ara yid-s.
Ur terwil ara yid-s.
Ur nerwil ara yid-s.
Ur terwilem ara yid-s.
Ur terwilemt ara yid-s.
Ur rwilen ara yid-s.
Ur rwilent ara yid-s.
Reggel yid-s.
Regglet yid-s.
Two cars overtook us.
I'm unable to pay now.
Ты меня боишься.
Вы меня боитесь.
Regglemt yid-s.
Reggle yid-s.
Vy se mě bojíte.
Treggleḍ yid-s.
６時までには帰るよ。
Ireggel yid-s.
Teď nejsem schopen zaplatit.
Я из-за тебя заболел.
Я из-за вас заболел.
Treggel yid-s.
Nreggel yid-s.
Tregglem yid-s.
Tohle Tomovi nekoupím.
Tregglemt yid-s.
I won't buy this for Tom.
Regglen yid-s.
Regglent yid-s.
Qqel yid-s.
Qqlet yid-s.
Isso pode esperar.
Qqlemt yid-s.
How's Tom's foot?
こちらのお品は非売品です。
Ad qqle yid-s.
We waren dolgelukkig met het appartement.
Ad teqqleḍ yid-s.
Ad yeqqel yid-s.
Esta pote espeta.
Ad teqqel yid-s.
That's my motto.
Еста поте еспета.
Ad neqqel yid-s.
Generally, the Japanese are diligent.
Ad teqqlem yid-s.
Ad teqqlemt yid-s.
Ad qqlen yid-s.
Ad qqlent yid-s.
Tom painted the table.
Qqle yid-s.
Tomui patinka jodinėti žirgais.
Yemlal-iyi-d Tom deg lebḥeṛ.
Teqqleḍ yid-s.
Yeqqel yid-s.
Tomas mėgaujasi jodinėjimu.
Teqqel yid-s.
Vandaag de dag zijn de kinderen afhankelijk van andere mensen en dingen voor hun vermaak.
Neqqel yid-s.
Teqqlem yid-s.
Teqqlemt yid-s.
Qqlen yid-s.
Qqlent yid-s.
En de mannen zorgen voor zichzelf.
Ur qqile ara yid-s.
Ur teqqileḍ ara yid-s.
Ur yeqqil ara yid-s.
Ur teqqil ara yid-s.
Ur neqqil ara yid-s.
Nettmeẓṛa yal sin wussan.
Ur teqqilem ara yid-s.
Ur teqqilemt ara yid-s.
Ur qqilen ara yid-s.
Tom yesbeɣ ṭṭabla-nni.
Ur qqilent ara yid-s.
Teqqlet yid-s.
Er is geen rook en dus ook geen vuur.
Tteqqleḍ yid-s.
There's not a lot of furniture in my house.
Iteqqel yid-s.
D ta i d taqbaylit-iw.
Tteqqel yid-s.
Nteqqel yid-s.
Tteqqlem yid-s.
Amek i yella uḍaṛ n Tom?
Tteqqlemt yid-s.
Teqqlen yid-s.
Teqqlent yid-s.
Ur zmireɣ ara ad xellṣeɣ tura.
The Statue of Liberty in New York was created from German cement.
Gaǧǧ yid-s.
Gaǧǧet yid-s.
Gaǧǧemt yid-s.
Ad gaǧǧe yid-s.
Ad tgaǧǧeḍ yid-s.
Ad igaǧǧ yid-s.
Tom d amdakkel n wumi?
Ad tgaǧǧ yid-s.
Er zijn hoe dan ook geen eenvoudige oplossingen en kant-en-klare recepten.
Ad ngaǧǧ yid-sen.
Anwa ur nugad ara?
Ad tgaǧǧem yid-s.
Ad tgaǧǧemt yid-s.
Ad gaǧǧen yid-s.
Ad gaǧǧent yid-s.
Tom yefra-tt d yiman-is.
Guǧǧe yid-s.
Tguǧǧeḍ yid-s.
Iguǧǧ yid-s.
Tguǧǧ yid-s.
Sarameɣ ad iɛiwen waya.
Ik ben erg blij dit te horen.
Nguǧǧ yid-sent.
Tguǧǧem yid-s.
Tguǧǧemt yid-s.
Guǧǧen yid-s.
Don't spend so much time in front of the television.
Ɛawed siwel i Tom.
Guǧǧent yid-s.
Ur guǧǧe ara yid-s.
Ur tguǧǧeḍ ara yid-s.
I like painting with watercolors.
Ur iguǧǧ ara yid-s.
Ur tguǧǧ ara yid-s.
Ur nguǧǧ ara yid-s.
Ula d tacekkart tesɛa aqemmuc.
Ur tguǧǧem ara yid-s.
Ga door met geloof, moed, kracht!
Ur tguǧǧemt ara yid-s.
Ula d tacekkart ɣur-s aqemmuc.
Ur guǧǧen ara yid-s.
Ur guǧǧent ara yid-s.
Wat heb je nu te zeggen?
Ttgaǧǧ yid-s.
Ttgaǧǧet yid-s.
Ttgaǧǧemt yid-s.
A ṭṭubba n yeɣẓeṛ ffeɣ-d ad nemẓeṛ, lḥirak yemmut yenɣa-t lɛeskeṛ!
Ttgaǧǧe yid-s.
Tettgaǧǧeḍ yid-s.
Yettgaǧǧ yid-s.
Tettgaǧǧ yid-s.
Things are simple.
I have many friends who speak French well.
Nettgaǧǧ yid-s.
Tettgaǧǧem yid-s.
Tettgaǧǧemt yid-s.
Ttgaǧǧen yid-s.
Did you wake Tom up?
Ttgaǧǧent yid-s.
Yezmer i yiman-is winna.
Kodėl jūs mums nepasakėte, kad tai atsitiks.
Tezmer i kellec.
Kodėl jūs mums nepasakėte, kad tai nutiks?
I'd like a single room with breakfast.
Cut the meat.
Ze was prachtig met haar lange, dikke haar.
Tom caught up with Mary at the top of the hill.
A lot of my friends can speak French really well.
Het is uiterst charmant om nieuwe muzikanten te ontmoeten met een grenzeloze passie om te vormen en te ontwikkelen.
Ad taḥwaǧeḍ kra seg wiyi.
D tukerḍa i d-tukreḍ takeṛṛust-a?
Ne freneziĝu.
D acu kem-yuɣen? Iwacu tettruḍ?
Ne furioziĝu.
Nhewwalen.
Het deeg wordt ter plekke gekneed en gebakken.
Don't have a fit!
They live one floor below me.
Tebɣiḍ ad turareḍ yid-neɣ ddabex?
Tom can go to any country and pick up the language.
Man patinka žaisti su traukinių maketais.
Rest assured, we have you covered!
Ma iεedda kullec akken yella uɣawas, azekka deg iḍ ad d-uɣaleɣ s axxam.
We slept all day yesterday.
Ulamma zzat-s i zedɣeɣ, ssya ɣer da kan i tt-id-ttemlileɣ.
Ur seḥqar ara iman-ik.
Aš prisimenu, kad tą filmą mačiau.
Wid iḥeḍren din nnehzamen seg urabul-nni.
I'm not a fan of that band anymore.
Azrem-ayi ur yesεi ara ssem.
I'd love to have a ferret.
S wanwa ṣṣabun i tessirideḍ ifassen-ik?
I won't change anything.
Mi ŝanĝos nenion.
Aš vakar visą dieną miegojau.
What if Tom doesn't call?
Aš nieko nekeisiu.
They're closed.
Sami myli savo tėvus.
Sami myli savo gimdytojus.
Ddu yid-sen ar At Xlifa.
Ddut yid-sen ar At Xlifa.
Ddumt yid-sen ar At Xlifa.
Ad ddu yid-sen ar At Xlifa.
Ad tedduḍ yid-sen ar At Xlifa.
Ad yeddu yid-sen ar At Xlifa.
Ad teddu yid-sen ar At Xlifa?
Ad neddu yid-sen ar At Xlifa.
Ad teddum yid-sen ar At Xlifa.
Ass-a sεiɣ aṭas n ccɣel.
Tom may be waiting for us.
Ad teddumt yid-sen ar At Xlifa.
Ad ddun yid-sen ar At Xlifa.
Ad ddunt yid-sen ar At Xlifa.
Ddi yid-sen ar At Xlifa.
Aṭas n ccɣel i mazal ad t-xedmeɣ uqbel ad gneɣ.
Teddiḍ yid-sen ar At Xlifa.
Yedda yid-sen ar At Xlifa.
Tedda yid-sen ar At Xlifa.
Ar tu kada nors ilsiesi?
Nedda yid-sen ar At Xlifa.
Teddam yid-sen ar At Xlifa.
Ar tu kada nors poilsiauji?
Teddamt yid-sen ar At Xlifa.
Ddan yid-sen ar At Xlifa.
Ddant yid-sen ar At Xlifa.
Ur ddi ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur teddiḍ ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur yeddi ara yid-sen ar At Xlifa.
Я існую?
Ur teddi ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur neddi ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur teddim ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur teddimt ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur ddin ara yid-sen ar At Xlifa.
Я чхаю.
Nesεa yiwet n tgellidt ssawalen-as Dihya.
Ur ddint ara yid-sen ar At Xlifa.
Teddu yid-sen ar At Xlifa.
Teddut yid-sen ar At Xlifa.
Teddumt yid-sen ar At Xlifa.
Я приймаю душ.
Ttedduḍ yid-sen ar At Xlifa.
Iteddu yid-sen ar At Xlifa.
Я гальмую.
Tteddu yid-sen ar At Xlifa.
Nteddu yid-sen ar At Xlifa.
Tteddum yid-sen ar At Xlifa.
Amek i s-qqaren i umedakkel-ik ?
Tteddumt yid-sen ar At Xlifa.
Teddun yid-sen ar At Xlifa.
Teddunt yid-sen ar At Xlifa.
Yenqel deg ukayad dɣa yettwaṭṭef.
Ruḥ yid-sen ar At Xlifa.
Ruḥet yid-sen ar At Xlifa.
Tesεiḍ aṭas n yimeddukal neɣ aya ?
Ruḥemt yid-sen ar At Xlifa.
Yendem ɣef wasmi yella d afinyan mi t-tuɣ meẓẓi.
Ad ruḥe yid-sen ar At Xlifa.
Sεiɣ aṭas n yemdukal.
Ji ketina šią vasarą aplankyti Europą.
Ad truḥeḍ yid-sen ar At Xlifa.
Ilmend n wamek i tent-tḥesbeḍ kan.
Dat is de mijne.
Ad iruḥ yid-sen ar At Xlifa.
Ilmend n wamek i ten-tḥesbeḍ kan.
Ad truḥ yid-sen ar At Xlifa.
Nwiɣ-kem d tamdakkelt n Dihya.
Ji žada šią vasarą aplankyti Europą.
Ad nruḥ yid-sen ar At Xlifa.
Ad truḥem yid-sen ar At Xlifa.
Ad truḥemt yid-sen ar At Xlifa.
Ji rengiasi šią vasarą aplankyti Europą.
Ad ruḥen yid-sen ar At Xlifa.
Ad ruḥent yid-sen ar At Xlifa.
Вот что мы должны им сказать.
Ruḥe yid-sen ar At Xlifa.
Truḥeḍ yid-sen ar At Xlifa.
Tamurt n leqbayel tezga-d deg tefriqt n ugafa.
Iruḥ yid-sen ar At Xlifa.
Truḥ yid-sen ar At Xlifa.
Я перекладав.
Nruḥ yid-sen ar At Xlifa.
Truḥem yid-sen ar At Xlifa.
Truḥemt yid-sen ar At Xlifa.
Ruḥen yid-sen ar At Xlifa.
Ruḥent yid-sen ar At Xlifa.
Ur ruḥe ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur truḥeḍ ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur iruḥ ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur truḥ ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur nruḥ ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur truḥem ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur truḥemt ara yid-sen ar At Xlifa.
Ḥemmleɣ timucuha n leqbayel.
Ur ruḥen ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur ruḥent ara yid-sen ar At Xlifa.
Aš retai suklystu.
Ttruḥu yid-sen ar At Xlifa.
Aš retai apsirinku.
Ttruḥut yid-sen ar At Xlifa.
Ttruḥumt yid-sen ar At Xlifa.
Tettruḥuḍ yid-sen ar At Xlifa.
Yettruḥu yid-sen ar At Xlifa.
I'm thrifty.
Aš retai darau klaidas.
Tettruḥu yid-sen ar At Xlifa.
Ḥemmleɣ učči n leqbayel.
Nettruḥu yid-sen ar At Xlifa.
Tettruḥum yid-sen ar At Xlifa.
Tettruḥumt yid-sen ar At Xlifa.
Ttruḥun yid-sen ar At Xlifa.
Ttruḥunt yid-sen ar At Xlifa.
Lḥu yid-sen ar At Xlifa.
Lḥut yid-sen ar At Xlifa.
Lḥumt yid-sen ar At Xlifa.
Ad lḥu yid-sen ar At Xlifa.
Ad telḥuḍ yid-sen ar At Xlifa.
Ad yelḥu yid-sen ar At Xlifa.
Ad telḥu yid-sen ar At Xlifa.
Ad nelḥu yid-sen ar At Xlifa.
Ad telḥum yid-sen ar At Xlifa.
Ad telḥumt yid-sen ar At Xlifa.
Ad lḥun yid-sen ar At Xlifa.
Jie toliau girtavo.
It was Tom who ate all the strawberries.
Ad lḥunt yid-sen ar At Xlifa.
Lḥi yid-sen ar At Xlifa.
Jie tęsė gėrimą.
Telḥiḍ yid-sen ar At Xlifa.
Nessaram tutlayt taqbaylit ad tuɣal am tid i d-yufraren deg umaḍal.
Yelḥa yid-sen ar At Xlifa.
Telḥa yid-sen ar At Xlifa.
Nelḥa yid-sen ar At Xlifa.
Telḥam yid-sen ar At Xlifa.
Telḥamt yid-sen ar At Xlifa.
Lḥan yid-sen ar At Xlifa.
Lḥant yid-sen ar At Xlifa.
Ur lḥi ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur telḥiḍ ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur yelḥi ara yid-sen ar At Xlifa.
There's a good chance that'll happen.
Ur telḥi ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur nelḥi ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur telḥim ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur telḥimt ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur lḥin ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur lḥint ara yid-sen ar At Xlifa.
Leḥḥu yid-sen ar At Xlifa.
Leḥḥut yid-sen ar At Xlifa.
Leḥḥumt yid-sen ar At Xlifa.
Tleḥḥuḍ yid-sen ar At Xlifa.
Tom can't afford to buy the computer that he wants.
Ileḥḥu yid-sen ar At Xlifa.
Tleḥḥu yid-sen ar At Xlifa.
Nleḥḥu yid-sen ar At Xlifa.
Tleḥḥum yid-sen ar At Xlifa.
Tleḥḥumt yid-sen ar At Xlifa.
Leḥḥun yid-sen ar At Xlifa.
Leḥḥunt yid-sen ar At Xlifa.
Zwir yid-sen ar At Xlifa.
Zwiret yid-sen ar At Xlifa.
Zwiremt yid-sen ar At Xlifa.
Ad zwire yid-sen ar At Xlifa.
Ad tezwireḍ yid-sen ar At Xlifa.
Ad yezwir yid-sen ar At Xlifa.
Ad tezwir yid-sen ar At Xlifa.
Ad nezwir yid-sen ar At Xlifa.
Мне не составит труда сделать это.
Ad tezwirem yid-sen ar At Xlifa.
Ad tezwiremt yid-sen ar At Xlifa.
Ad zwiren yid-sen ar At Xlifa.
Мне не составит труда найти какие-нибудь сведения об этом.
Ad zwirent yid-sen ar At Xlifa.
Zware yid-sen ar At Xlifa.
お金があれば、それ買ってあげるんだけど。
Tezwareḍ yid-sen ar At Xlifa.
Yendem deg-s.
Tendem fell-as.
Сегодняшняя ночь прекрасна.
Yezwar yid-sen ar At Xlifa.
Nedmen deg-sen.
Tezwar yid-sen ar At Xlifa.
Nedment fell-asen.
Iqum kra?
Утром я всегда сначала завариваю себе чай.
Nezwar yid-sen ar At Xlifa.
Tezwarem yid-sen ar At Xlifa.
ボストンにあるホテルで働いてるんだ。
Llan gnen imir-n.
Tezwaremt yid-sen ar At Xlifa.
Llan ttagaden deg lweqt-nni.
Zwaren yid-sen ar At Xlifa.
Mazal ur tegganem ara?
Zwarent yid-sen ar At Xlifa.
Iwufeq-ik deg aya?
Ur zware ara yid-sen ar At Xlifa.
Twufeq-ikem imir-nni?
Ur tezwareḍ ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur yezwar ara yid-sen ar At Xlifa.
Twufeq-ikent imir-nni.
Ur tezwar ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur nezwar ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur tezwarem ara yid-sen ar At Xlifa.
Yesla yes-s.
Ur tezwaremt ara yid-sen ar At Xlifa.
Tesla yes-k.
Sslan yes-sent.
Ur zwaren ara yid-sen ar At Xlifa.
Sslant yes-sen.
I thought it was easy.
Sslant yes-s?
Ur zwarent ara yid-sen ar At Xlifa.
Zgant fell-am.
Zeggir yid-sen ar At Xlifa.
Yezga din.
Zeggiret yid-sen ar At Xlifa.
Yennum yeggan din.
Zeggiremt yid-sen ar At Xlifa.
Tennum teggan dihin?
Zeggire yid-sen ar At Xlifa.
Tzeggireḍ yid-sen ar At Xlifa.
Will Tom do this, too?
Izeggir yid-sen ar At Xlifa.
Yemmeslay-d uselway zgelli deg TeqvayliTv.
Tzeggir yid-sen ar At Xlifa.
D aselway s tidet!
Nzeggir yid-sen ar At Xlifa.
Tzeggirem yid-sen ar At Xlifa.
Tzeggiremt yid-sen ar At Xlifa.
Tifranin n Lezzayer d tikerkas.
Zeggiren yid-sen ar At Xlifa.
Zeggirent yid-sen ar At Xlifa.
Anwa aqbayli i yettamnen s tefranin n Lezzayer?
Azzel yid-sen ar At Xlifa.
Azzlet yid-sen ar At Xlifa.
Yella weqbayli i yettamnen s tifranin n Lezzayer?
Azzlemt yid-sen ar At Xlifa.
У тебя почва из-под ног уезжает.
Ad azzle yid-sen ar At Xlifa.
Не стоит недооценивать мою ловкость рук.
Ad tazzleḍ yid-sen ar At Xlifa.
Не сдерживайся.
Ad yazzel yid-sen ar At Xlifa.
Are you following us?
Ad tazzel yid-sen ar At Xlifa.
Yes-wen i tettaf teqbaylit iman-is.
Ad nazzel yid-sen ar At Xlifa.
Во что мы играем?
А во что мы играем?
А во что мы будем играть?
Ad tazzlem yid-sen ar At Xlifa.
Ad tazzlemt yid-sen ar At Xlifa.
Ad azzlen yid-sen ar At Xlifa.
Ad azzlent yid-sen ar At Xlifa.
Uzzle yid-sen ar At Xlifa.
Tuzzleḍ yid-sen ar At Xlifa.
Greɣ aḍad-iw deg tament.
Yuzzel yid-sen ar At Xlifa.
Tuzzel yid-sen ar At Xlifa.
Nuzzel yid-sen ar At Xlifa.
Aql-i ttεaraḍeɣ ad ẓreɣ ugur-nni iɣef i d-txebbreḍ.
Tuzzlem yid-sen ar At Xlifa.
D tabestuḥt tɣenǧawt-nni?
Tuzzlemt yid-sen ar At Xlifa.
Моё сердце могло выскочить из груди в любой момент.
Uzzlen yid-sen ar At Xlifa.
Tezga thedder ɣef uxḍib-is.
Казалось, что моё сердце могло выскочить из груди в любой момент.
Uzzlent yid-sen ar At Xlifa.
Не стоит питать ложных надежд.
Ur uzzile ara yid-sen ar At Xlifa.
Не стоит испытывать ложных надежд.
Ayen yellan da merra d ayla-w.
Ur tuzzileḍ ara yid-sen ar At Xlifa.
Не стоит питать ложных иллюзий.
Tom will never be able to speak French as well as Mary.
Ur yuzzil ara yid-sen ar At Xlifa.
Моё сердце разрывалось от страха.
Ur tuzzil ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur nuzzil ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur tuzzilem ara yid-sen ar At Xlifa.
Ma ur k-teqbil teqbaylit xas sehhel.
Ur tuzzilemt ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur uzzilen ara yid-sen ar At Xlifa.
Моё сердце было готово разорваться на части.
Ur uzzilent ara yid-sen ɣer At Xlifa.
Ttazzal yid-sen ar At Xlifa.
Моё сердце готово было разорваться на бесконечное множество маленьких осколков.
Ttazzalet yid-sen ar At Xlifa.
Я не ожидал этого.
Ttazzalemt yid-sen ar At Xlifa.
Ttazzale yid-sen ar At Xlifa.
Tettazzaleḍ yid-sen ar At Xlifa.
Yettazzal yid-sen ar At Xlifa.
Tettazzal yid-sen ar At Xlifa.
Nettazzal yid-sen ar At Xlifa.
Моё сердце скоро перестанет биться.
Tettazzalem yid-sen ar At Xlifa.
Tettazzalemt yid-sen ar At Xlifa.
Через несколько часов моё сердце перестанет биться.
Ttazzalen yid-sen ar At Xlifa.
Ttazzalent yid-sen ar At Xlifa.
Отныне моё сердце принадлежит только Вам.
iwel yid-sen ar At Xlifa.
Моё сердце принадлежит Вам.
iwlet yid-sen ar At Xlifa.
iwlemt yid-sen ar At Xlifa.
Ad iwle yid-sen ar At Xlifa.
Ad tiwleḍ yid-sen ar At Xlifa.
Ad iiwel yid-sen ar At Xlifa.
Ad tiwel yid-sen ar At Xlifa.
Ad niwel yid-sen ar At Xlifa.
Ad tiwlem yid-sen ar At Xlifa.
Ad tiwlemt yid-sen ar At Xlifa.
Ad iwlen yid-sen ar At Xlifa.
Ad iwlent yid-sen ar At Xlifa.
awle yid-sen ar At Xlifa.
Отныне и вовек я в Вашей власти.
Tawleḍ yid-sen ar At Xlifa.
Iawel yid-sen ar At Xlifa.
Tawel yid-sen ar At Xlifa.
Nawel yid-sen ar At Xlifa.
Tawlem yid-sen ar At Xlifa.
Tawlemt yid-sen ar At Xlifa.
awlen yid-sen ar At Xlifa.
awlent yid-sen ar At Xlifa.
Ur awle ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur tawleḍ ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur iawel ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur tawel ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur nawel ara yid-sen ar At Xlifa.
Если я даю волю своим мечтам, то они уносят меня всё дальше и дальше от реального мира.
Ur tawlem ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur tawlemt ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur awlen ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur awlent ara yid-sen ar At Xlifa.
Ttawal yid-sen ar At Xlifa.
Ttawalet yid-sen ar At Xlifa.
Ttawalemt yid-sen ar At Xlifa.
Ttawale yid-sen ar At Xlifa.
Tettawaleḍ yid-sen ar At Xlifa.
Yettawal yid-sen ar At Xlifa.
Tettawal yid-sen ar At Xlifa.
Nettawal yid-sen ar At Xlifa.
Tettawalem yid-sen ar At Xlifa.
Tettawalemt yid-sen ar At Xlifa.
Mia koro apartenas al vi.
Ttawalen yid-sen ar At Xlifa.
Моё сердце принадлежит только Вам.
Ttawalent yid-sen ar At Xlifa.
Ɛjel yid-sen ar At Xlifa.
I put on my best shirt.
Ɛejlet yid-sen ar At Xlifa.
Ɛejlemt yid-sen ar At Xlifa.
Ad ɛejle yid-sen ar At Xlifa.
Yeqqel d aselway.
Mia koro apartenas nur al vi.
Ad tɛejleḍ yid-sen ar At Xlifa.
Yeqqel d anemhal.
Мой порыв не оценили.
Teqqel d taselwayt.
Ad yeɛjel yid-sen ar At Xlifa.
Мне не так много осталось.
Teqqel d tanemhalt.
Ad teɛjel yid-sen ar At Xlifa.
Моя жизнь скоро оборвётся.
Qqlen akk d ccifan!
Ad neɛjel yid-sen ar At Xlifa.
Ad tɛejlem yid-sen ar At Xlifa.
Aha susem!
Нить моей жизни скоро оборвётся.
Ad tɛejlemt yid-sen ar At Xlifa.
Я не улавливаю суть нашего разговора.
Qabel-iten.
Ad ɛejlen yid-sen ar At Xlifa.
Простите, но я потерял нить нашего разговора.
Ad ɛejlent yid-sen ar At Xlifa.
Yesleb mi tt-iwala.
Tesleb mi t-twala.
Ɛejle yid-sen ar At Xlifa.
Tɛejleḍ yid-sen ar At Xlifa.
Yeɛjel yid-sen ar At Xlifa.
Все эти свечи – людские жизни.
Among the invited guests were Tom and Mary.
Teɛjel yid-sen ar At Xlifa.
Neɛjel yid-sen ar At Xlifa.
Tɛejlem yid-sen ar At Xlifa.
Tɛejlemt yid-sen ar At Xlifa.
Ɛejlen yid-sen ar At Xlifa.
Свеча моей жизни скоро потухнет.
Ɛejlent yid-sen ar At Xlifa.
Ur ɛjile ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur teɛjileḍ ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur yeɛjil ara yid-sen ar At Xlifa.
Среди приглашённых гостей были Том и Мэри.
Ur teɛjil ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur neɛjil ara yid-sen ar At Xlifa.
Are you all joking?
Ur teɛjilem ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur teɛjilemt ara yid-sen ar At Xlifa.
Я не ошибся, выбрав Вас.
Ur ɛjilen ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur ɛjilent ara yid-sen ar At Xlifa.
Ɛejjel yid-sen ar At Xlifa.
Ɛejjlet yid-sen ar At Xlifa.
Ɛejjlemt yid-sen ar At Xlifa.
Ɛejjle yid-sen ar At Xlifa.
Tom has a huge beard.
Tɛejjleḍ yid-sen ar At Xlifa.
Iɛejjel yid-sen ar At Xlifa.
Tɛejjel yid-sen ar At Xlifa.
Nɛejjel yid-sen ar At Xlifa.
Tɛejjlem yid-sen ar At Xlifa.
Tɛejjlemt yid-sen ar At Xlifa.
Ɛejjlen yid-sen ar At Xlifa.
Ɛejjlent yid-sen ar At Xlifa.
Rwel yid-sen ar At Xlifa.
Rewlet yid-sen ar At Xlifa.
Mit csinálsz általában a szabadidődben?
Rewlemt yid-sen ar At Xlifa.
Ad rewle yid-sen ar At Xlifa.
Kandelo de mia vivo baldaŭ estingiĝos.
Ma yella yiwen aṭas aya ur yexdim tafellaḥt, ɣeṭṭef tareggaɣt n ugelzim ineqqec neɣ yettqeddir, afus-is ad t-id-ffɣent tderra.
Ad trewleḍ yid-sen ar At Xlifa.
Afus-is yedri, yeččur d tilelluyin.
Ad yerwel yid-sen ar At Xlifa.
Я не в восторге от этой идеи.
Ad terwel yid-sen ar At Xlifa.
Ad nerwel yid-sen ar At Xlifa.
Ad trewlem yid-sen ar At Xlifa.
Ad trewlemt yid-sen ar At Xlifa.
Adivinhe com quem Mary estava conversando.
Ad rewlen yid-sen ar At Xlifa.
A que horas vocês costumam almoçar?
Ad rewlent yid-sen ar At Xlifa.
O carro de Mary está coberto de poeira.
Rewle yid-sen ar At Xlifa.
Trewleḍ yid-sen ar At Xlifa.
Yerwel yid-sen ar At Xlifa.
Mia koro baldaŭ ĉesos bati.
Terwel yid-sen ar At Xlifa.
Это какая-то жуть с ружьём.
Nerwel yid-sen ar At Xlifa.
Mary ficou surpresa ao descobrir que Tom sabia falar francês.
Trewlem yid-sen ar At Xlifa.
Trewlemt yid-sen ar At Xlifa.
Мест не осталось.
Rewlen yid-sen ar At Xlifa.
Rewlent yid-sen ar At Xlifa.
Ur rwile ara yid-sen ar At Xlifa.
Я никогда не доверяю таким, как Вы.
Ad yedri ufus-is mi ara yenqec s ugelzim.
Ur terwileḍ ara yid-sen ar At Xlifa.
Сидячих мест не осталось.
Моя сила в том, что я никому не доверяю.
Ad yedri ufus-is mi ara tenqec s ugelzim.
Ты мой видел?
Ur yerwil ara yid-sen ar At Xlifa.
O céu está repleto de estrelas.
Вы мой видели?
Ты мою видел?
Вы мою видели?
Ur terwil ara yid-sen ar At Xlifa.
Ты моё видел?
Вы моё видели?
Ты моего видел?
Tom não ficou surpreso, ficou animado.
Вы моего видели?
Ur nerwil ara yid-sen ar At Xlifa.
Az ülést elhalasztották.
Я хотел стакан воды.
Ur terwilem ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur terwilemt ara yid-sen ar At Xlifa.
Ad drin yifassen-nsen mi ara neqcen s yiglezyam.
Ur rwilen ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur rwilent ara yid-sen ar At Xlifa.
Мест уже нет.
Ad yedri ufus-ik mi ara tneqceḍ s ugelzim.
Reggel yid-sen ar At Xlifa.
Сидячих мест уже нет.
Ad yedri ufus-im mi ara tneqceḍ s ugelzim.
Regglet yid-sen ar At Xlifa.
O céu está carregado.
Я пытаюсь набрать вес.
El kellett halasztanom a találkozómat.
Regglemt yid-sen ar At Xlifa.
I doubt there will be anybody there.
Reggle yid-sen ar At Xlifa.
На что бы пойти в кино?
Treggleḍ yid-sen ar At Xlifa.
Ad drin yifassen-nken mi ara tneqcem s yiglezyam.
Ireggel yid-sen ar At Xlifa.
Ad drin yifassen-nkent mi ara tneqcemt s yiglezyam.
Treggel yid-sen ar At Xlifa.
Ad drin yifassen-nwen mi ara tneqcem s yiglezyam.
Nreggel yid-sen ar At Xlifa.
Ad drin yifassen-nwent mi ara tneqcemt s yiglezyam.
Tregglem yid-sen ar At Xlifa.
Maybe Tom is just worried.
Ad drin yifassen-nsent mi ara neqcent s yiglezyam.
Tregglemt yid-sen ar At Xlifa.
Halasszuk el a következő hétre!
Regglen yid-sen ar At Xlifa.
Regglent yid-sen ar At Xlifa.
Мы так и не нашли Тома.
Ad drin yifassen-iw mi ara neqceɣ s ugelzim.
Тома мы так и не нашли.
Inig yid-sen ar At Xlifa.
Iniget yid-sen ar At Xlifa.
Inigemt yid-sen ar At Xlifa.
Но он же был здесь минуту назад!
Ad inige yid-sen ar At Xlifa.
Тома никто не послушал.
Ad tinigeḍ yid-sen ar At Xlifa.
Ad yinig yid-sen ar At Xlifa.
Tom úgy határozott, hogy elhalasztja a döntést.
Ad drin yifassen-nneɣ mi ara nenqec s yiglezyam.
Ad tinig yid-sen ar At Xlifa.
Ad drin yifassen-nteɣ mi ara nenqec s yiglezyam.
Ad ninig yid-sen ar At Xlifa.
Look who's in there.
Ad tinigem yid-sen ar At Xlifa.
Что нового ты сегодня узнал?
Ad tinigemt yid-sen ar At Xlifa.
Ad inigen yid-sen ar At Xlifa.
Ad inigent yid-sen ar At Xlifa.
Unage yid-sen ar At Xlifa.
Nem tudjuk elhalasztani a találkozót.
Timura n umalu, d nutenti i yeddan ɣer sdat.
Tunageḍ yid-sen ar At Xlifa.
Я никогда не смогу простить тебя.
Yunag yid-sen ar At Xlifa.
Nnernat tmura n umalu.
Я никогда не смогу тебя простить.
Tunag yid-sen ar At Xlifa.
Ttnnernint tmura n umalu ger yiḍ d wass.
Nunag yid-sen ar At Xlifa.
Я узнаю тебя под любой маской.
Tunagem yid-sen ar At Xlifa.
Tom esqueceu de recolher as roupas do varal.
Tunagemt yid-sen ar At Xlifa.
Unagen yid-sen ar At Xlifa.
Unagent yid-sen ar At Xlifa.
Ur unage ara yid-sen ar At Xlifa.
Tom chased the cat out of his yard.
Ur tunageḍ ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur yunag ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur tunag ara yid-sen ar At Xlifa.
Ixeddem iḍ d wass ur yeqḍiɛ.
Ur nunag ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur tunagem ara yid-sen ar At Xlifa.
Txeddem iḍ d wass ur teqḍiɛ.
Ur tunagemt ara yid-sen ar At Xlifa.
Nxeddem iḍ d wass ur neqḍiɛ.
Ur unagen ara yid-sen ar At Xlifa.
Pardonu, mi ne volis ofendi vin.
Ur unagent ara yid-sen ar At Xlifa.
Ttinig yid-sen ar At Xlifa.
Ttiniget yid-sen ar At Xlifa.
Ttinigemt yid-sen ar At Xlifa.
Ttinige yid-sen ar At Xlifa.
Tettinigeḍ yid-sen ar At Xlifa.
Yettinig yid-sen ar At Xlifa.
Tettinig yid-sen ar At Xlifa.
Txeddmeḍ iḍ d wass ur teqḍiɛeḍ.
Nettinig yid-sen ar At Xlifa.
Tettinigem yid-sen ar At Xlifa.
Txeddmem iḍ d wass ur teqḍiɛem.
Tettinigemt yid-sen ar At Xlifa.
Txeddmemt iḍ d wass ur teqḍiɛemt.
Ttinigen yid-sen ar At Xlifa.
Ttinigent yid-sen ar At Xlifa.
Xeddmeɣ iḍ d wass ur qḍiɛeɣ.
Ɣab yid-sen ar At Xlifa.
Ɣabet yid-sen ar At Xlifa.
Xeddmen iḍ d wass ur qḍiɛen.
Xeddment iḍ d wass ur qḍiɛent.
Ɣabemt yid-sen ar At Xlifa.
Yufa-asen abrid.
Ad ɣabeɣ yid-sen ar At Xlifa.
Tufa-asen abrid i tlufa.
Ad tɣabeḍ yid-sen ar At Xlifa.
Ad iɣab yid-sen ar At Xlifa.
Ad tɣab yid-sen ar At Xlifa.
Ad nɣab yid-sen ar At Xlifa.
Ad tɣabem yid-sen ar At Xlifa.
Ad tɣabemt yid-sen ar At Xlifa.
Timura taɛrabin teddunt ɣer deffir.
Ad Ɣaben yid-sen ar At Xlifa.
Ad Ɣabent yid-sen ar At Xlifa.
Timendeffirt i teddunt kra n tmura.
安娜和誰是同學？
Ɣabeɣ yid-sen ar At Xlifa.
Tɣabeḍ yid-sen ar At Xlifa.
Iɣab yid-sen ar At Xlifa.
Tɣab yid-sen ar At Xlifa.
Ur ssineɣ ara ad urareɣ ddabax n uḍar.
Nɣab yid-sen ar At Xlifa.
Tɣabem yid-sen ar At Xlifa.
Tɣabemt yid-sen ar At Xlifa.
Ur ssineɣ ara ad urareɣ kra n turarin.
Ɣaben yid-sen ar At Xlifa.
Ɣabent yid-sen ar At Xlifa.
Ur ɣabeɣ ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur ssinen ara ad uraren kra n turarin.
Ur tɣabeḍ ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur ssinent ara ad uraren kra n turarint.
Ur iɣab ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur yessin ara ad yurar kra n turarin.
Ur tɣab ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur nɣab ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur tessin ara ad turar kra n turarin.
Ur nessin ara ad nurar kra n turarin.
Ur tɣabem ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur tɣabemt ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur ɣaben ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur tessineḍ ara ad turareḍ kra n turarin.
Ur ɣabent ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur tessinem ara ad turarem kra n turarin.
Ttɣab yid-sen ar At Xlifa.
Ur tessinemt ara ad turaremt kra n turarin
Ttɣabet yid-sen ar At Xlifa.
Ttɣabemt yid-sen ar At Xlifa.
Ttɣabeɣ yid-sen ar At Xlifa.
Tettɣabeḍ yid-sen ar At Xlifa.
Yettɣab yid-sen ar At Xlifa.
Tettɣab yid-sen ar At Xlifa.
Iteddu asif asif.
Nettɣab yid-sen ar At Xlifa.
Tettɣabem yid-sen ar At Xlifa.
Tetteddu asif asif.
¿Quién es compañero de Ana?
Nteddu asif asif.
Tettɣabemt yid-sen ar At Xlifa.
Tettedduḍ asif asif.
Ttɣaben yid-sen ar At Xlifa.
Tetteddum asif asif.
Ttɣabent yid-sen ar At Xlifa.
Tetteddumt asif asif.
Rzu yid-sen ar At Xlifa.
I don't remember my mother.
Rzut yid-sen ar At Xlifa.
Rzumt yid-sen ar At Xlifa.
Ttedduɣ asif asif.
Я не помню свою мать.
Ad rzuɣ yid-sen ar At Xlifa.
誰是何塞的同學？
誰是安娜的同學？
Tteddun asif asif.
Ad terzuḍ yid-sen ar At Xlifa.
Ne vezess alkoholos befolyásoltság alatt!
Tteddunt asif asif.
Ad yerzu yid-sen ar At Xlifa.
Ad terzu yid-sen ar At Xlifa.
Ad nerzu yid-sen ar At Xlifa.
I didn't hear Tom's footsteps.
Mi ne memoras mian patrinon.
Ad terzum yid-sen ar At Xlifa.
Ad terzumt yid-sen ar At Xlifa.
Ad rzun yid-sen ar At Xlifa.
Ad rzunt yid-sen ar At Xlifa.
Rziɣ yid-sen ar At Xlifa.
Mi yuweḍ anda akken i mlalen yiberdan, yerra yeffes.
他是成龍。
Terziḍ yid-sen ar At Xlifa.
Mi yuweḍ anda akken i mlalen yiberdan, yerra zelmeḍ.
Yerza yid-sen ar At Xlifa.
Mi tuweḍ anda akken i mlalen yiberdan, terra zelmeḍ.
Es Jackie Chan.
Terza yid-sen ar At Xlifa.
Mi tuweḍ anda akken i mlalen yiberdan, terra yeffes.
Nerza yid-sen ar At Xlifa.
Terzam yid-sen ar At Xlifa.
Mi nuweḍ anda akken i mlalen yiberdan, nerra yeffes.
Terzamt yid-sen ar At Xlifa.
Mi nuweḍ anda akken i mlalen yiberdan, nerra zelmeḍ.
Rzan yid-sen ar At Xlifa.
Rzant yid-sen ar At Xlifa.
Those aren't our worst problems.
Ur rziɣ ara yid-sen ar At Xlifa.
Mi tuwḍeḍ anda akken i mlalen yiberdan, terriḍ yeffes.
我認識他，他是姚明。
Ur terziḍ ara yid-sen ar At Xlifa.
Mi tuwḍeḍ anda akken i mlalen yiberdan, terriḍ zelmeḍ.
Ur yerzi ara yid-sen ar At Xlifa.
Mi tuwḍem anda akken i mlalen yiberdan, terram yeffes.
Ur terzi ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur nerzi ara yid-sen ar At Xlifa.
Mi tuwḍem anda akken i mlalen yiberdan, terram zelmeḍ.
Tom knows Mary is a good dancer.
Ur terzim ara yid-sen ar At Xlifa.
Mi tuwḍemt anda akken i mlalen yiberdan, terramt yeffes.
Ur terzimt ara yid-sen ar At Xlifa.
Mi tuwḍemt anda akken i mlalen yiberdan, terramt zelmeḍ.
Ur rzin ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur rzint ara yid-sen ar At Xlifa.
Tom felhívta az ügyfélszolgálatot, hogy panaszkodjon.
Rezzu yid-sen ar At Xlifa.
Mi uwḍeɣ anda akken i mlalen yiberdan, rriɣ zelmeḍ.
Rezzut yid-sen ar At Xlifa.
Mi uwḍeɣ anda akken i mlalen yiberdan, rriɣ yeffes.
Rezzumt yid-sen ar At Xlifa.
Mi uwḍen anda akken i mlalen yiberdan, rran zelmeḍ.
Trezzuḍ yid-sen ar At Xlifa.
Mi uwḍent anda akken i mlalen yiberdan, rrant zelmeḍ.
Irezzu yid-sen ar At Xlifa.
Mi uwḍent anda akken i mlalen yiberdan, rrant yeffes.
Trezzu yid-sen ar At Xlifa.
Nrezzu yid-sen ar At Xlifa.
Trezzum yid-sen ar At Xlifa.
Trezzumt yid-sen ar At Xlifa.
Rezzun yid-sen ar At Xlifa.
Rezzunt yid-sen ar At Xlifa.
Yekref meskin, yeqqim deg teɣmert.
Jbu yid-sen ar At Xlifa.
Jbut yid-sen ar At Xlifa.
Tekref meskint, teqqim deg teɣmert.
計算が間違ってるよ。
Jbumt yid-sen ar At Xlifa.
Ad jbuɣ yid-sen ar At Xlifa.
Nekref, neqqim deg teɣmert.
Ad tejbuḍ yid-sen ar At Xlifa.
Ad yejbu yid-sen ar At Xlifa.
Ad tejbu yid-sen ar At Xlifa.
Tkerfeḍ, teqqimeḍ deg teɣmert.
Ad nejbu yid-sen ar At Xlifa.
Ad tejbum yid-sen ar At Xlifa.
Tkerfem, teqqimem deg teɣmert.
Ad tejbumt yid-sen ar At Xlifa.
Tkerfemt, teqqimemt deg teɣmert.
Ad jbun yid-sen ar At Xlifa.
Ad jbunt yid-sen ar At Xlifa.
Kerfeɣ, qqimeɣ deg teɣmert.
Jbiɣ yid-sen ar At Xlifa.
Kerfen msakit, qqimen deg teɣmert.
Tejbiḍ yid-sen ar At Xlifa.
Kerfent msakit, qqiment deg teɣmert.
Yejba yid-sen ar At Xlifa.
Tejba yid-sen ar At Xlifa.
Nejba yid-sen ar At Xlifa.
Tejbam yid-sen ar At Xlifa.
Tejbamt yid-sen ar At Xlifa.
Jban yid-sen ar At Xlifa.
Hast du eine Zigarette? Meine sind mir ausgegangen.
Jbant yid-sen ar At Xlifa.
Ameɛdur meskin yettɣaḍ.
Ur jbiɣ ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur tejbiḍ ara yid-sen ar At Xlifa.
Imeɛdar msakit ttuɣaḍen.
Ur yejbi ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur tejbi ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur nejbi ara yid-sen ar At Xlifa.
Tilelli tamezwarut n umdan d tin n umussu-ines.
Ur tejbim ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur tejbimt ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur jbin ara yid-sen ar At Xlifa.
Ur jbint ara yid-sen ar At Xlifa.
Jebbuɣ yid-sen ar At Xlifa.
Aṭas n telliyin i yellan, gar-asent tilelli n umeslay.
Tjebbuḍ yid-sen ar At Xlifa.
Aṭas n telliyin i yellan, gar-asent tilelli n uxemmem.
Ijebbu yid-sen ar At Xlifa.
Tjebbu yid-sen ar At Xlifa.
Njebbu yid-sen ar At Xlifa.
Tjebbum yid-sen ar At Xlifa.
Es kommt mir so vor, als hätte ich dich schon einmal irgendwo gesehen. Kann das sein?
Oda voltam vásárolni.
Tjebbumt yid-sen ar At Xlifa.
Jebbun yid-sen ar At Xlifa.
Gyakran vásárolok online.
Tom hat ein wahnsinniges Machtbedürfnis, leidet aber gleichzeitig unter furchtbaren Minderwertigkeitskomplexen.
Yal yiwen idebber ɣef yiman-is.
Tal yiwen tdebber ɣef yiman-is.
Debber kan ɣef yiman-ik.
Debber kan ɣef yiman-im.
I got off the elevator on the wrong floor.
Debbrem kan ɣef yiman-nken.
Debbremt kan ɣef yiman-nkent.
Debbrem kan ɣef yiman-nwen.
Debbremt kan ɣef yiman-nwent.
Debbret kan ɣef yiman-nwen.
Debbret kan ɣef yiman-nken.
When did you first notice that Tom had left?
Desci do elevador no andar errado.
Tom sabe que Mary é uma boa dançarina.
Eu não ouvi os passos de Tom.
Não me lembro da minha mãe.
Não me recordo da minha mãe.
Du musst jetzt sehr stark sein, Maria. Tom ist tot. Er wurde erschossen.
There's still some milk in the fridge.
Tom wollte Maria loswerden, aber sie hat geklammert und ihm Szenen gemacht.
Tom afugentou o gato do quintal.
Tom tem uma barba enorme.
Vesti a minha melhor camisa.
Tom didn't pay attention to Mary's comment.
Foi Tom quem comeu todos os morangos.
E se Tom não ligar?
Não sou mais fã dessa banda.
Não sou mais fã daquela banda.
Já não sou fã dessa banda.
Já não sou fã daquela banda.
Ileqqem-it s tigzi.
Tleqqem-iten s tmussni.
D lqem amaynut.
Ontem nós dormimos o dia inteiro.
Ich habe kalt geduscht. Jetzt bin ich wieder halbwegs klar im Kopf.
Ich weiß aus sicherer Quelle, dass Tom 600 g Heroin hatte. Ich könnte mir vorstellen, dass er das an den Falschen verkaufen wollte, einen, der mit einer Kugel bezahlt hat.
„Tom wollte in Marokko 10 kg Haschisch kaufen. Das sollte sein erstes großes Ding werden. Dafür hatte er auch das Wohnmobil präpariert.“ – „Hatte er auch schon einen Abnehmer für den Stoff?“
Ddu akked-s ɣer Werǧa.
I can't fix it.
Ddut akked-s ɣer Werǧa.
Ddumt akked-s ɣer Werǧa.
Ad dduɣ akked-s ɣer Werǧa.
Ad tedduḍ akked-s ɣer Werǧa.
Ad yeddu akked-s ɣer Werǧa.
Ad teddu akked-s ɣer Werǧa.
Ad neddu akked-s ɣer Werǧa.
Ad teddum akked-s ɣer Werǧa.
Ad teddumt akked-s ɣer Werǧa.
„Du siehst aus, als hättest du eine lange Nacht hinter dir.“ – „Hab’ ich auch.“
Ad ddun akked-s ɣer Werǧa.
Ad ddunt akked-s ɣer Werǧa.
Ddiɣ akked-s ɣer Werǧa.
Teddiḍ akked-s ɣer Werǧa.
Yedda akked-s ɣer Werǧa.
Tedda akked-s ɣer Werǧa.
Nedda akked-s ɣer Werǧa.
Teddam akked-s ɣer Werǧa.
Teddamt akked-s ɣer Werǧa.
„Hast du schon gefrühstückt?“ – „So früh mag ich noch nichts, höchstens Kaffee.“
Ddan akked-s ɣer Werǧa.
Ddant akked-s ɣer Werǧa.
Ur ddiɣ ara akked-s ɣer Werǧa.
Ur teddiḍ ara akked-s ɣer Werǧa.
Ur yeddi ara akked-s ɣer Werǧa.
Ur teddi ara akked-s ɣer Werǧa.
Ur neddi ara akked-s ɣer Werǧa.
Ur teddim ara akked-s ɣer Werǧa.
Ur teddimt ara akked-s ɣer Werǧa.
Ur ddin ara akked-s ɣer Werǧa.
Ur ddint ara akked-s ɣer Werǧa.
Teddu akked-s ɣer Werǧa.
Teddut akked-s ɣer Werǧa.
Do you still hate Tom?
Teddumt akked-s ɣer Werǧa.
Tedduɣ akked-s ɣer Werǧa.
Ttedduḍ akked-s ɣer Werǧa.
Iteddu akked-s ɣer Werǧa.
Tteddu akked-s ɣer Werǧa.
Nteddu akked-s ɣer Werǧa.
Tteddum akked-s ɣer Werǧa.
Tteddumt akked-s ɣer Werǧa.
Teddun akked-s ɣer Werǧa.
Teddunt akked-s ɣer Werǧa.
Ruḥ akked-s ɣer Werǧa.
Ruḥet akked-s ɣer Werǧa.
Ruḥemt akked-s ɣer Werǧa.
Ad ruḥeɣ akked-s ɣer Werǧa.
Ad truḥeḍ akked-s ɣer Werǧa.
Ad iruḥ akked-s ɣer Werǧa.
Ad truḥ akked-s ɣer Werǧa.
Ad nruḥ akked-s ɣer Werǧa.
Ad truḥem akked-s ɣer Werǧa.
Ad truḥemt akked-s ɣer Werǧa.
Ad ruḥen akked-s ɣer Werǧa.
Ad ruḥent akked-s ɣer Werǧa.
It's an old boat.
Ruḥeɣ akked-s ɣer Werǧa.
Truḥeḍ akked-s ɣer Werǧa.
Iruḥ akked-s ɣer Werǧa.
Truḥ akked-s ɣer Werǧa.
Nruḥ akked-s ɣer Werǧa.
Truḥem akked-s ɣer Werǧa.
Truḥemt akked-s ɣer Werǧa.
ねえ、行かないでよ。
Ruḥen akked-s ɣer Werǧa.
Ruḥent akked-s ɣer Werǧa.
Ur ruḥeɣ ara akked-s ɣer Werǧa.
Ur truḥeḍ ara akked-s ɣer Werǧa.
Ur iruḥ ara akked-s ɣer Werǧa.
Ur truḥ ara akked-s ɣer Werǧa.
Ur nruḥ ara akked-s ɣer Werǧa.
Ur truḥem ara akked-s ɣer Werǧa.
Ur truḥemt ara akked-s ɣer Werǧa.
Tom still might do it.
Ur ruḥen ara akked-s ɣer Werǧa.