loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Tu turėtum bandyti iš naujo.
Xezret kan tameɣnast-nni.
Xezremt kan tameɣnast-nni.
Tura ad waliɣ aselway-nni.
Ilaq ad twaliḍ aselway-nni.
Ahat ad iwali aselway-nni.
Ass-a ad twali aselway-nni.
Nebɣa ad nwali aselway-nni.
Tu turėtum bandyti dar kartą.
Ticki ad twalim aselway-nni.
Ad twalimt aselway-nni.
Yewwas ad walin aselway-nni.
Azekka ad walint aselway-nni.
Zgelli i walaɣ aselway-nni.
Ahat twalaḍ aselway-nni.
Dinna i iwala aselway-nni.
Tu turėtum mėginti iš naujo.
Wissen ma twala aselway-nni.
Asmi akken-nni i nwala aselway-nni.
Twalam aselway-nni?
Том заледенел от ужаса.
Ihi twalamt aselway-nni?
Том похолодел от ужаса.
Walan aselway-nni.
Walant ihi aselway-nni.
Mazal ur walaɣ ara aselway-nni.
Ur twalaḍ ara aselway-nni?
Ur iwala ara aselway-nni.
Ur twala ara aselway-nni.
Ur nwala ara aselway-nni.
Tu turėtum mėginti dar kartą.
Ur twalam ara aselway-nni.
Amek armi ur twalamt ara aselway-nni?
Ur walan ara aselway-nni.
Ur walant ara aselway-nni.
Ad ẓreɣ aselway-nni azekka.
Ad teẓreḍ aselway-nni?
Ad iẓer aselway-nni?
Tura ad tẓer aselway-nni.
Ad nẓer aselway-nni.
Ad teẓrem aselway-nni.
Tu turėtum vėl bandyti.
Ad teẓremt aselway-nni.
Ilaq ad ẓren aselway-nni.
Ahat ad ẓrent aselway-nni.
Ihi ẓriɣ aselway-nni.
Ahat teẓriḍ aselway-nni.
Wissen ma yeẓra aselway-nni?
Tu turėtum vėl mėginti.
I need good friends.
Yezmer lḥal teẓra aselway-nni?
Neẓra aselway-nni.
Teẓram aselway-nni.
Teẓramt aselway-nni.
У меня хорошие друзья.
Wissen ma ẓran aselway-nni?
Balak ẓrant aselway-nni.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara aselway-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara aselway-nni?
Ur yeẓri ara aselway-nni.
Ur teẓri ara aselway-nni.
Ur neẓri ara aselway-nni.
Ur teẓrim ara aselway-nni.
Ur teẓrimt ara aselway-nni.
Ur ẓrin ara aselway-nni.
Ur ẓrint ara aselway-nni.
Muqel kan aselway-nni.
Muqlet kan aselway-nni.
Muqlemt tra aselway-nni.
La ttmuquleɣ aselway-nni.
Ilaq d tmuqleḍ aselway-nni.
Ad imuqel aselway-nni?
Том сказал, куда пошёл?
Ad tmuqel aselway-nni.
Tura ad nmuqel aselway-nni.
Том говорил, куда пошёл?
Ad tmuqlem aselway-nni?
Ticki ad tmuqlemt aselway-nni.
Muqlen yakan aselway-nni.
Ad muqlent aselway-nni.
Muqleɣ yakan aselway-nni.
Tmuqleḍ aselway-nni.
Imuqel aselway-nni.
Tmuqel aselway-nni.
Nmuqel aselway-nni.
Aš manau, kad Tomas verkė.
Tmuqlem aselway-nni.
Tmuqlemt aselway-nni.
Muqlen aselway-nni.
Том нигде не мог найти свои ботинки.
Muqlent aselway-nni.
Это был дракон?
Ur muqleɣ ara aselway-nni.
Ur tmuqleḍ ara aselway-nni.
Они считали Тома героем.
Ur imuqel ara aselway-nni.
Ur tmuqel ara aselway-nni.
Ur nmuqel ara aselway-nni.
Ur tmuqlem ara aselway-nni.
Ur tmuqlemt ara aselway-nni.
Ur muqlen ara aselway-nni.
Ur muqlent ara aselway-nni.
Xzer kan aselway-nni.
Xezret kan aselway-nni.
Xezremt kan aselway-nni.
Tura ad waliɣ taselwayt-nni.
Ilaq ad twaliḍ taselwayt-nni.
Ahat ad iwali taselwayt-nni.
Ass-a ad twali taselwayt-nni.
Nebɣa ad nwali taselwayt-nni.
Ticki ad twalim taselwayt-nni.
Ad twalimt taselwayt-nni.
Yewwas ad walin taselwayt-nni.
Azekka ad walint taselwayt-nni.
Zgelli i walaɣ taselwayt-nni.
Ahat twalaḍ taselwayt-nni.
Dinna i iwala taselwayt-nni.
Wissen ma twala taselwayt-nni.
Asmi akken-nni i nwala taselwayt-nni.
Twalam taselwayt-nni?
Ihi twalamt taselwayt-nni?
Walan taselwayt-nni.
Walant ihi taselwayt-nni.
Mazal ur walaɣ ara taselwayt-nni.
Ur twalaḍ ara taselwayt-nni?
Ur iwala ara taselwayt-nni.
Ur twala ara taselwayt-nni.
Ur nwala ara taselwayt-nni.
Ur twalam ara taselwayt-nni.
Amek armi ur twalamt ara taselwayt-nni?
Ur walan ara taselwayt-nni.
Ur walant ara taselwayt-nni.
Ad ẓreɣ taselwayt-nni azekka.
Ad teẓreḍ taselwayt-nni?
Ad iẓer taselwayt-nni?
Tura ad tẓer taselwayt-nni.
Ad nẓer taselwayt-nni.
Ad teẓrem taselwayt-nni.
Ad teẓremt taselwayt-nni.
Ilaq ad ẓren taselwayt-nni.
Ahat ad ẓrent taselwayt-nni.
Ihi ẓriɣ taselwayt-nni.
Ahat teẓriḍ taselwayt-nni.
Wissen ma yeẓra taselwayt-nni?
Yezmer lḥal teẓra taselwayt-nni?
Neẓra taselwayt-nni.
Teẓram taselwayt-nni.
Teẓramt taselwayt-nni.
Wissen ma ẓran taselwayt-nni?
Том - новый владелец этого ресторана.
Balak ẓrant taselwayt-nni.
Ладно, я поговорю с Томом.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara taselwayt-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara taselwayt-nni?
Том не смог это объяснить.
Ur yeẓri ara taselwayt-nni.
Ar Bostone gyventojai geria vandentiekio vandenį?
Ur teẓri ara taselwayt-nni.
Ur neẓri ara taselwayt-nni.
Мы дедушки.
Ur teẓrim ara taselwayt-nni.
採決は７４対２６の賛成多数でした。
Ur teẓrimt ara taselwayt-nni.
Ur ẓrin ara taselwayt-nni.
Ur ẓrint ara taselwayt-nni.
Muqel kan taselwayt-nni.
Muqlet kan taselwayt-nni.
Muqlemt tra taselwayt-nni.
La ttmuquleɣ taselwayt-nni.
Ilaq d tmuqleḍ taselwayt-nni.
Ad imuqel taselwayt-nni?
Ad tmuqel taselwayt-nni.
Tura ad nmuqel taselwayt-nni.
Ad tmuqlem taselwayt-nni?
Ticki ad tmuqlemt taselwayt-nni.
Muqlen yakan taselwayt-nni.
Ad muqlent taselwayt-nni.
Muqleɣ yakan taselwayt-nni.
Tmuqleḍ taselwayt-nni.
Imuqel taselwayt-nni.
Tmuqel taselwayt-nni.
Nmuqel taselwayt-nni.
The vote was 74 to 26 in favor.
Tmuqlem taselwayt-nni.
Tmuqlemt taselwayt-nni.
Muqlen taselwayt-nni.
Muqlent taselwayt-nni.
Ur muqleɣ ara taselwayt-nni.
Ur tmuqleḍ ara taselwayt-nni.
Ur imuqel ara taselwayt-nni.
Ur tmuqel ara taselwayt-nni.
Ur nmuqel ara taselwayt-nni.
Ur tmuqlem ara taselwayt-nni.
Ur tmuqlemt ara taselwayt-nni.
Ur muqlen ara taselwayt-nni.
Ur muqlent ara taselwayt-nni.
Xzer kan taselwayt-nni.
Xezret kan taselwayt-nni.
Xezremt kan taselwayt-nni.
Negerk vandens iš čiaupo.
Negerk vandentiekio vandens.
Jis įsiminė jos telefono numerį.
Jis įsidėmėjo jos telefono numerį.
DAIŞî hîrê serrî Mûsul kontrol kerd.
Samî şeş sey dolar xerc kerd.
Ma Cadeya Parkî de keyeyêko hurdî de ciwîyenîme.
For å være ærlig har jeg høydeskrekk. "Pyse!"
Cette traduction est dans l'ensemble fidèle à l'original.
Grosso modo, nous savons tous comment fonctionne un moteur, mais il y a beaucoup de détails que nous ignorons.
Le contrat prendra effet demain.
La loi prendra effet à partir du 1er avril.
Wann nimmst du deine Pause?
Tura ad waliɣ amsaltu-nni.
La ttmuquleɣ tanaẓurt-nni.
Ilaq d tmuqleḍ tanaẓurt-nni.
Karšta saulė.
M'ur whimeɣ dɣa, s wawal-agi, azenfif... Yeţemcabi ɣer axenfif, axenfuc, axencuf, axencuc, aṭenfiṛ, acenfir, aqensis, aqamum, adamum, azamum, axentus, aḥensur... atg. n terga.
Kaitri saulė.
M'ur whimeɣ dɣa, s wawal-agi, azenfif...
Yeţemcabi ɣer axenfif, axenfuc, axencuf, axencuc, aṭenfiṛ, acenfir, aqensis, aqamum, adamum, azamum, axentus, aḥensur... atg. n terga.
Sie hat sich für ein blaues Kleid entschieden.
La dinde, tout comme la poule, le faisan ou la caille, est un oiseau gallinacé.
Ilaq ad twaliḍ amsaltu-nni.
Azenfif yeţemcabi ɣer axenfif, axenfuc, axencuf, axencuc, aṭenfiṛ, acenfir, aqensis, aqamum, adamum, azamum, axentus, aḥensur... atg. n terga.
La dinde, bien que beaucoup plus grosse que la poule ou la perdrix, est un oiseau gallinacé.
En veps stakk meg.
Tom tråkket på et vepsebol.
Dieses Brot ist schimmelig.
Der Käse ist schimmelig.
Staiga senukas pradėjo su manimi kalbėti.
Azerwal azulay, azegzaw, awraɣ, rnu-yas aẓa azeggaɣ, ha-t-an wennay amaziɣ!
Du bleu azur, du vert, du jaune, ajoutons l'aza rouge, voilà le drapeau amazigh !
Azure blue, green, yellow, let's add the red aza, here is the Amazigh flag!
Когда мне грустно, я слушаю грустную музыку.
Wir müssen die Kerze ersetzen.
Sie sind überall.
Tomas oloje yra vienas.
Это было до того, как мы познакомились с Томом.
Это было до того, как мы встретили Тома.
Ты же раньше таким не был.
Ты же раньше такой не была.
Вы же раньше таким не были.
Вы же раньше такой не были.
Вы же раньше такими не были.
Tmuqlemt awtul-nni.
Необязательно отвечать быстро.
Ils ont juste besoin d'apprendre cette phrase par cœur.
Можешь не торопиться с ответом.
Можете не торопиться с ответом.
Muqlen awtul-nni.
Muqlent awtul-nni.
Jam tas nepatinka.
Ur muqleɣ ara awtul-nni.
Ur tmuqleḍ ara awtul-nni.
Ur imuqel ara awtul-nni.
Et fly flyr over byen.
Ur tmuqel ara awtul-nni.
Ur nmuqel ara awtul-nni.
Ur tmuqlem ara awtul-nni.
Azerwal azulay, azegzaw, awraɣ, rnu aẓa azeggaɣ, ha-t wennay amaziɣ!
Ur tmuqlemt ara awtul-nni.
Ur muqlen ara awtul-nni.
Когда Том обычно приходит домой?
Ur muqlent ara awtul-nni.
Xzer kan awtul-nni.
Xezret kan awtul-nni.
Xezremt kan awtul-nni.
Tura ad waliɣ afrux-nni.
Ilaq ad twaliḍ afrux-nni.
Ahat ad iwali afrux-nni.
Ass-a ad twali afrux-nni.
Nebɣa ad nwali afrux-nni.
Ticki ad twalim afrux-nni.
Ad twalimt afrux-nni.
Yewwas ad walin afrux-nni.
Vous avez juste besoin d'apprendre cette phrase par cœur.
Azekka ad walint afrux-nni.
Zgelli i walaɣ afrux-nni.
Azenǧar azulay, azegzaw, awraɣ, rnu aẓa azeggaɣ, ha-t wennay amaziɣ!
Ahat twalaḍ afrux-nni.
Dinna i iwala afrux-nni.
Wissen ma twala afrux-nni.
Asmi akken-nni i nwala afrux-nni.
Twalam afrux-nni?
Ihi twalamt afrux-nni?
Walan afrux-nni.
Walant ihi afrux-nni.
Mazal ur walaɣ ara afrux-nni.
Ur twalaḍ ara afrux-nni?
Ur iwala ara afrux-nni.
Ur twala ara afrux-nni.
Ur nwala ara afrux-nni.
Ur twalam ara afrux-nni.
Amek armi ur twalamt ara afrux-nni?
Ur walan ara afrux-nni.
Ur walant ara afrux-nni.
Ad ẓreɣ afrux-nni azekka.
Ad teẓreḍ afrux-nni?
Ad iẓer afrux-nni?
Tura ad tẓer afrux-nni.
Ad nẓer afrux-nni.
Ad teẓrem afrux-nni.
Tettwassen teqbaylit maci kan s ccna d isefra.
Ad teẓremt afrux-nni.
Ilaq ad ẓren afrux-nni.
Ahat ad ẓrent afrux-nni.
Ihi ẓriɣ afrux-nni.
Tettwassen teqbaylit s yidles-is alsan.
Amcum, ad d-yas wass-is.
Tamcumt, ad d-yas wass-is.
Lwennas At Lunis d azamul n teqbaylit.
Jis tą dabar skaito.
Imcumen, ad d-yas wass-nsen.
Azul fell-ak. Tanemmirt-ik tameqqrant! Tura, ad waliɣ! Ẓẓayet mliḥ tuqqna: daymi ur kin-rriɣ ara s temɣiwelt. Mi teɣriɣ, ad kin-iniɣ ma telha tsuqilt.
Timcumin, ad d-yas wass-nsent.
Azul fell-ak. Tanemmirt-ik s tussda. Tura'kka, ẓẓayet mliḥ tuqqna: ticki d-tuɣal, ad t-ɣreɣ: daymi ur kin-rriɣ ara s temɣiwelt. Mi teɣriɣ, ad kin-iniɣ ma telha tsuqilt. Ar deqqal, ihi.
Tessewway lqahwa.
Win yejjujran, yessrusu-t-id Rebbi.
Tessewway tibidas.
Tessewway tikerbabin.
Jis nemėgsta picos.
Tessewway seksu.
Yessewway ameqful.
Ssewwayen berkukes.
Tin yejjujran, yessrusu-tt-id Rebbi.
Ssewwayent aksum.
Wid yejjujran, yessrusu-ten-id Rebbi.
Ssewwayent tasa.
Jis tuo nesidomi.
Bɣiɣ ad uɣaleɣ d ddnub, akken yiwet, yiwen, ur iyi-ţbibb, i yeqqar yiwen uwennit aqbayli.
Tid yejjujran, yessrusu-tent-id Rebbi.
Ssewwayent tiqinsya.
« J'ai envie d'incarner le mal pour que personne ne me porte sur son dos », dit un dicton kabyle.
Tessewwayem llubyan.
I want to embody evil so that no one carries me on his back, goes a Kabyle saying.
Tessewwayem seksu s ibawen.
Jam tas neįdomu.
On a grillé la viande de porc jusqu'à ce qu'elle soit croustillante.
Jis viršuje.
Le poisson rôti a meilleur goût que le porc rôti.
Det er utallige stjerner i galaksen.
Tom var en av kongens utallige uekte sønner.
Yezzeɣzeɣ deg tal tamsalt.
Tezzeɣzeɣ deg tal tamsalt.
Nezzeɣzeɣ deg tal tamsalt.
Tezzɣezɣeḍ deg tal tamsalt.
Bɣiɣ ad uɣaleɣ d ddnub, akken yiwet, yiwen, ur iyi-ţbabba, i yeqqar yiwen uwennit aqbayli.
Tezzɣezɣem deg tal tamsalt.
Tezzɣezɣemt deg tal tamsalt.
Ahat ad iwali amsaltu-nni.
Ass-a ad twali amsaltu-nni.
Nebɣa ad nwali amsaltu-nni.
Ticki ad twalim amsaltu-nni.
Ad twalimt amsaltu-nni.
Yewwas ad walin amsaltu-nni.
Azekka ad walint amsaltu-nni.
Zzɣezɣeɣ deg tal tamsalt.
Zgelli i walaɣ amsaltu-nni.
Ahat twalaḍ amsaltu-nni.
Dinna i iwala amsaltu-nni.
Wissen ma twala amsaltu-nni.
Asmi akken-nni i nwala amsaltu-nni.
Twalam amsaltu-nni?
Bɣiɣ ad uɣaleɣ d ddnub, akken yiwet, yiwen, ur iyi-ţbibbi, i yeqqar yiwen uwennit aqbayli.
Ihi twalamt amsaltu-nni?
Walan amsaltu-nni.
Zzɣezɣen deg tal tamsalt.
Walant ihi amsaltu-nni.
Mazal ur walaɣ ara amsaltu-nni.
Ur twalaḍ ara amsaltu-nni?
Zzɣezɣent deg tal tamsalt.
Ur iwala ara amsaltu-nni.
Ur twala ara amsaltu-nni.
Ur nwala ara amsaltu-nni.
Ur twalam ara amsaltu-nni.
Amek armi ur twalamt ara amsaltu-nni?
Ur walan ara amsaltu-nni.
Ur walant ara amsaltu-nni.
Ar tu gali liautis?
Ad ẓreɣ amsaltu-nni azekka.
Ad teẓreḍ amsaltu-nni?
Ad iẓer amsaltu-nni?
Tura ad tẓer amsaltu-nni.
Ad nẓer amsaltu-nni.
Yal iḍ yettnadi anda ara ines.
Ad teẓrem amsaltu-nni.
Ad teẓremt amsaltu-nni.
Ilaq ad ẓren amsaltu-nni.
Ahat ad ẓrent amsaltu-nni.
Ihi ẓriɣ amsaltu-nni.
Yal iḍ tettnadi anda ara tnes.
Ahat teẓriḍ amsaltu-nni.
Wissen ma yeẓra amsaltu-nni?
Yezmer lḥal teẓra amsaltu-nni?
Neẓra amsaltu-nni.
Ar tu gali nustoti?
Teẓram amsaltu-nni.
Yal iḍ nettnadi anda ara nnes.
Teẓramt amsaltu-nni.
Wissen ma ẓran amsaltu-nni?
Balak ẓrant amsaltu-nni.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara amsaltu-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara amsaltu-nni?
Ur yeẓri ara amsaltu-nni.
Ur teẓri ara amsaltu-nni.
Ur neẓri ara amsaltu-nni.
Yal iḍ tettnadiḍ anda ara tenseḍ.
Ur teẓrim ara amsaltu-nni.
Ur teẓrimt ara amsaltu-nni.
Ur ẓrin ara amsaltu-nni.
Ur ẓrint ara amsaltu-nni.
Muqel kan amsaltu-nni.
Muqlet kan amsaltu-nni.
Muqlemt tra amsaltu-nni.
La ttmuquleɣ amsaltu-nni.
Yal iḍ tettnadim anda ara tensem.
Ilaq d tmuqleḍ amsaltu-nni.
Ad imuqel amsaltu-nni?
Yal iḍ tettnadimt anda ara tensemt.
Ad tmuqel amsaltu-nni.
Tura ad nmuqel amsaltu-nni.
Ad tmuqlem amsaltu-nni?
Ticki ad tmuqlemt amsaltu-nni.
Muqlen yakan amsaltu-nni.
Ad muqlent amsaltu-nni.
Muqleɣ yakan amsaltu-nni.
Tmuqleḍ amsaltu-nni.
Imuqel amsaltu-nni.
Tmuqel amsaltu-nni.
Nmuqel amsaltu-nni.
Yal iḍ ttnadiɣ anda ara nseɣ.
Tmuqlem amsaltu-nni.
Tmuqlemt amsaltu-nni.
Muqlen amsaltu-nni.
Muqlent amsaltu-nni.
Ur muqleɣ ara amsaltu-nni.
Yal iḍ ttnadin anda ara nsen.
Ur tmuqleḍ ara amsaltu-nni.
Ur imuqel ara amsaltu-nni.
Ur tmuqel ara amsaltu-nni.
Ur nmuqel ara amsaltu-nni.
Ur tmuqlem ara amsaltu-nni.
Yal iḍ ttnadint anda ara nsent.
Ur tmuqlemt ara amsaltu-nni.
Ur muqlen ara amsaltu-nni.
Ur muqlent ara amsaltu-nni.
Xzer kan amsaltu-nni.
Xezret kan amsaltu-nni.
Xezremt kan amsaltu-nni.
Tura ad waliɣ tamsaltut-nni.
Ilaq ad twaliḍ tamsaltut-nni.
Ahat ad iwali tamsaltut-nni.
Ass-a ad twali tamsaltut-nni.
Nebɣa ad nwali tamsaltut-nni.
Ticki ad twalim tamsaltut-nni.
Ad twalimt tamsaltut-nni.
Yewwas ad walin tamsaltut-nni.
Azekka ad walint tamsaltut-nni.
Zgelli i walaɣ tamsaltut-nni.
Ahat twalaḍ tamsaltut-nni.
Dinna i iwala tamsaltut-nni.
Wissen ma twala tamsaltut-nni.
Asmi akken-nni i nwala tamsaltut-nni.
Twalam tamsaltut-nni?
Ihi twalamt tamsaltut-nni?
Walan tamsaltut-nni.
Walant ihi tamsaltut-nni.
Mazal ur walaɣ ara tamsaltut-nni.
Ur twalaḍ ara tamsaltut-nni?
Ur iwala ara tamsaltut-nni.
Ur twala ara tamsaltut-nni.
Ur nwala ara tamsaltut-nni.
Ur twalam ara tamsaltut-nni.
Amek armi ur twalamt ara tamsaltut-nni?
Ur walan ara tamsaltut-nni.
Ur walant ara tamsaltut-nni.
Ad ẓreɣ tamsaltut-nni azekka.
Ad teẓreḍ tamsaltut-nni?
Ad iẓer tamsaltut-nni?
Tura ad tẓer tamsaltut-nni.
Ad nẓer tamsaltut-nni.
Ad teẓrem tamsaltut-nni.
Ad teẓremt tamsaltut-nni.
Ilaq ad ẓren tamsaltut-nni.
Ahat ad ẓrent tamsaltut-nni.
Ihi ẓriɣ tamsaltut-nni.
Ahat teẓriḍ tamsaltut-nni.
Wissen ma yeẓra tamsaltut-nni?
Yezmer lḥal teẓra tamsaltut-nni?
Mes su Tomu kartu žiūrėjome filmą.
Ninguém me explicou nada.
Neẓra tamsaltut-nni.
Teẓram tamsaltut-nni.
Teẓramt tamsaltut-nni.
Wissen ma ẓran tamsaltut-nni?
Balak ẓrant tamsaltut-nni.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara tamsaltut-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara tamsaltut-nni?
Ur yeẓri ara tamsaltut-nni.
Ur teẓri ara tamsaltut-nni.
Ur neẓri ara tamsaltut-nni.
Ur teẓrim ara tamsaltut-nni.
Ur teẓrimt ara tamsaltut-nni.
Ur ẓrin ara tamsaltut-nni.
Ur ẓrint ara tamsaltut-nni.
Muqel kan tamsaltut-nni.
Muqlet kan tamsaltut-nni.
Muqlemt tra tamsaltut-nni.
La ttmuquleɣ tamsaltut-nni.
Ilaq d tmuqleḍ tamsaltut-nni.
Ad imuqel tamsaltut-nni?
Ad tmuqel tamsaltut-nni.
Tura ad nmuqel tamsaltut-nni.
Ad tmuqlem tamsaltut-nni?
Ticki ad tmuqlemt tamsaltut-nni.
Muqlen yakan tamsaltut-nni.
Ad muqlent tamsaltut-nni.
Anda i tensiḍ iḍelli ?
Muqleɣ yakan tamsaltut-nni.
Tmuqleḍ tamsaltut-nni.
Imuqel tamsaltut-nni.
Tmuqel tamsaltut-nni.
Anda i tensam iḍelli ?
Nmuqel tamsaltut-nni.
Tmuqlem tamsaltut-nni.
Tmuqlemt tamsaltut-nni.
Muqlen tamsaltut-nni.
Muqlent tamsaltut-nni.
Anda i tensamt iḍelli ?
Ur muqleɣ ara tamsaltut-nni.
Ur tmuqleḍ ara tamsaltut-nni.
Ur imuqel ara tamsaltut-nni.
Ur tmuqel ara tamsaltut-nni.
Ur nmuqel ara tamsaltut-nni.
Ur tmuqlem ara tamsaltut-nni.
Anda i tensa iḍelli ?
Ur tmuqlemt ara tamsaltut-nni.
Ur muqlen ara tamsaltut-nni.
Ur muqlent ara tamsaltut-nni.
Xzer kan tamsaltut-nni.
Xezret kan tamsaltut-nni.
Xezremt kan tamsaltut-nni.
Anda i yensa iḍelli ?
Tura ad waliɣ aserdas-nni.
Ilaq ad twaliḍ aserdas-nni.
Anda i nensa iḍelli ?
Ahat ad iwali aserdas-nni.
Ass-a ad twali aserdas-nni.
Nebɣa ad nwali aserdas-nni.
Ticki ad twalim aserdas-nni.
Ad twalimt aserdas-nni.
Yewwas ad walin aserdas-nni.
Azekka ad walint aserdas-nni.
Anda i nsiɣ iḍelli ?
Zgelli i walaɣ aserdas-nni.
Ahat twalaḍ aserdas-nni.
Dinna i iwala aserdas-nni.
Wissen ma twala aserdas-nni.
Anda i nsan iḍelli ?
Asmi akken-nni i nwala aserdas-nni.
Twalam aserdas-nni?
Ihi twalamt aserdas-nni?
Walan aserdas-nni.
Anda i nsant iḍelli ?
Walant ihi aserdas-nni.
Mazal ur walaɣ ara aserdas-nni.
Ur twalaḍ ara aserdas-nni?
Ur iwala ara aserdas-nni.
Ur twala ara aserdas-nni.
Ur nwala ara aserdas-nni.
Ur sɛiɣ anda ara nseɣ.
Ur twalam ara aserdas-nni.
Amek armi ur twalamt ara aserdas-nni?
Ur walan ara aserdas-nni.
Ur walant ara aserdas-nni.
Ur sɛin anda ara nsen.
Ad ẓreɣ aserdas-nni azekka.
Ad teẓreḍ aserdas-nni?
Ad iẓer aserdas-nni?
Tura ad tẓer aserdas-nni.
Ad nẓer aserdas-nni.
Ad teẓrem aserdas-nni.
Ad teẓremt aserdas-nni.
Ilaq ad ẓren aserdas-nni.
Ahat ad ẓrent aserdas-nni.
Mel-iyi-d anda ara tenseḍ.
Ihi ẓriɣ aserdas-nni.
Ahat teẓriḍ aserdas-nni.
Wissen ma yeẓra aserdas-nni?
Yezmer lḥal teẓra aserdas-nni?
Neẓra aserdas-nni.
Mlem-iyi-d anda ara tensem.
Teẓram aserdas-nni.
Teẓramt aserdas-nni.
Mlemt-iyi-d anda ara tensemt.
Wissen ma ẓran aserdas-nni?
Balak ẓrant aserdas-nni.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara aserdas-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara aserdas-nni?
Mlet-iyi-d anda ara tensem.
Ur yeẓri ara aserdas-nni.
Ur teẓri ara aserdas-nni.
Ur neẓri ara aserdas-nni.
Ur teẓrim ara aserdas-nni.
Ur teẓrimt ara aserdas-nni.
Ur ẓrin ara aserdas-nni.
Ur ẓrint ara aserdas-nni.
Ur sɛint anda ara nsent.
Muqel kan aserdas-nni.
Muqlet kan aserdas-nni.
Muqlemt tra aserdas-nni.
La ttmuquleɣ aserdas-nni.
Ilaq d tmuqleḍ aserdas-nni.
Ad imuqel aserdas-nni?
Ad tmuqel aserdas-nni.
Tura ad nmuqel aserdas-nni.
Ad tmuqlem aserdas-nni?
Ur yesɛi anda ara ines.
Ticki ad tmuqlemt aserdas-nni.
Muqlen yakan aserdas-nni.
Ad muqlent aserdas-nni.
Muqleɣ yakan aserdas-nni.
Tmuqleḍ aserdas-nni.
Ur tesɛi anda ara tnes.
Imuqel aserdas-nni.
Tmuqel aserdas-nni.
Tom studied ampelography.
Nmuqel aserdas-nni.
Tmuqlem aserdas-nni.
Tmuqlemt aserdas-nni.
Muqlen aserdas-nni.
Muqlent aserdas-nni.
Ur muqleɣ ara aserdas-nni.
Ur tmuqleḍ ara aserdas-nni.
Ur imuqel ara aserdas-nni.
Ur tmuqel ara aserdas-nni.
Ur nmuqel ara aserdas-nni.
Ur tmuqlem ara aserdas-nni.
Ur tmuqlemt ara aserdas-nni.
Ur muqlen ara aserdas-nni.
Ur muqlent ara aserdas-nni.
Xzer kan aserdas-nni.
Xezret kan aserdas-nni.
Xezremt kan aserdas-nni.
Tura ad waliɣ taserdast-nni.
Ilaq ad twaliḍ taserdast-nni.
Ahat ad iwali taserdast-nni.
Ass-a ad twali taserdast-nni.
Nebɣa ad nwali taserdast-nni.
Ticki ad twalim taserdast-nni.
Traditional Halloween celebrations like trick or treating have been discouraged by U.S. health authorities to prevent the spread of COVID19.
Ad twalimt taserdast-nni.
Yewwas ad walin taserdast-nni.
Azekka ad walint taserdast-nni.
Zgelli i walaɣ taserdast-nni.
Ahat twalaḍ taserdast-nni.
Dinna i iwala taserdast-nni.
Wissen ma twala taserdast-nni.
Asmi akken-nni i nwala taserdast-nni.
Twalam taserdast-nni?
Ihi twalamt taserdast-nni?
Walan taserdast-nni.
Walant ihi taserdast-nni.
Mazal ur walaɣ ara taserdast-nni.
Ur twalaḍ ara taserdast-nni?
In 2009, then-first lady Michelle Obama told visiting school children that she and President Barack Obama sometimes heard strange noises in the hallway at night.
Ur iwala ara taserdast-nni.
Ur twala ara taserdast-nni.
Ur nwala ara taserdast-nni.
Other times, they felt like something was gnawing or chewing on their feet.
Ur twalam ara taserdast-nni.
Amek armi ur twalamt ara taserdast-nni?
Ur walan ara taserdast-nni.
Ur walant ara taserdast-nni.
Ad ẓreɣ taserdast-nni azekka.
Ad teẓreḍ taserdast-nni?
Ad iẓer taserdast-nni?
Tura ad tẓer taserdast-nni.
Ad nẓer taserdast-nni.
Ad teẓrem taserdast-nni.
Ad teẓremt taserdast-nni.
Ilaq ad ẓren taserdast-nni.
Ahat ad ẓrent taserdast-nni.
Ihi ẓriɣ taserdast-nni.
Ahat teẓriḍ taserdast-nni.
Wissen ma yeẓra taserdast-nni?
Yezmer lḥal teẓra taserdast-nni?
Neẓra taserdast-nni.
Hans sykdom var overveiende psykologisk.
Teẓram taserdast-nni.
Teẓramt taserdast-nni.
Wissen ma ẓran taserdast-nni?
Balak ẓrant taserdast-nni.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara taserdast-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara taserdast-nni?
Ur yeẓri ara taserdast-nni.
Ur teẓri ara taserdast-nni.
Ur neẓri ara taserdast-nni.
Ur teẓrim ara taserdast-nni.
Ur teẓrimt ara taserdast-nni.
Ur ẓrin ara taserdast-nni.
Ur ẓrint ara taserdast-nni.
Muqel kan taserdast-nni.
Folklorist Debra Lattanzi Shutika knows a thing or two about ghost stories.
Muqlet kan taserdast-nni.
Muqlemt tra taserdast-nni.
La ttmuquleɣ taserdast-nni.
Ilaq d tmuqleḍ taserdast-nni.
Ad imuqel taserdast-nni?
She thinks the specter of a long-dead pet might be responsible for the nipping at people’s feet.
Ad tmuqel taserdast-nni.
Tura ad nmuqel taserdast-nni.
Ad tmuqlem taserdast-nni?
Ticki ad tmuqlemt taserdast-nni.
Muqlen yakan taserdast-nni.
Ad muqlent taserdast-nni.
Muqleɣ yakan taserdast-nni.
Tmuqleḍ taserdast-nni.
Imuqel taserdast-nni.
Tmuqel taserdast-nni.
Nmuqel taserdast-nni.
Tmuqlem taserdast-nni.
Tmuqlemt taserdast-nni.
Muqlen taserdast-nni.
Muqlent taserdast-nni.
Ur muqleɣ ara taserdast-nni.
Ur tmuqleḍ ara taserdast-nni.
Ur imuqel ara taserdast-nni.
Ur tmuqel ara taserdast-nni.
Ur nmuqel ara taserdast-nni.
Ur tmuqlem ara taserdast-nni.
Ur tmuqlemt ara taserdast-nni.
Ur muqlen ara taserdast-nni.
Ur muqlent ara taserdast-nni.
Xzer kan taserdast-nni.
Xezret kan taserdast-nni.
Xezremt kan taserdast-nni.
Tura ad waliɣ aneɣmas-nni.
Ilaq ad twaliḍ aneɣmas-nni.
Ahat ad iwali aneɣmas-nni.
Ass-a ad twali aneɣmas-nni.
Nebɣa ad nwali aneɣmas-nni.
Ticki ad twalim aneɣmas-nni.
Ad twalimt aneɣmas-nni.
Yewwas ad walin aneɣmas-nni.
Azekka ad walint aneɣmas-nni.
Zgelli i walaɣ aneɣmas-nni.
Ahat twalaḍ aneɣmas-nni.
Dinna i iwala aneɣmas-nni.
Wissen ma twala aneɣmas-nni.
Asmi akken-nni i nwala aneɣmas-nni.
Twalam aneɣmas-nni?
Megszólaltak a szirénák.
Ihi twalamt aneɣmas-nni?
Walan aneɣmas-nni.
Walant ihi aneɣmas-nni.
Mazal ur walaɣ ara aneɣmas-nni.
Ur twalaḍ ara aneɣmas-nni?
Ur iwala ara aneɣmas-nni.
Ur twala ara aneɣmas-nni.
Ur nwala ara aneɣmas-nni.
Ur twalam ara aneɣmas-nni.
Amek armi ur twalamt ara aneɣmas-nni?
Ur walan ara aneɣmas-nni.
Ur walant ara aneɣmas-nni.
Ad ẓreɣ aneɣmas-nni azekka.
As far as the unexplained sounds and feelings, I would chalk that up to there just being spiritual energy in the house from people who've been there before.
Ad teẓreḍ aneɣmas-nni?
The Obamas aren’t the sole White House occupants to report strange happenings at 1600 Pennsylvania Avenue.
Ad iẓer aneɣmas-nni?
Tura ad tẓer aneɣmas-nni.
Jenna Bush Hager, the daughter of President George W. Bush, who served from 2001 to 2009, said she and her twin sister Barbara once heard 1920s piano music coming from the fireplace in their bedroom.
Ad nẓer aneɣmas-nni.
Ad teẓrem aneɣmas-nni.
Ad teẓremt aneɣmas-nni.
Ilaq ad ẓren aneɣmas-nni.
Ahat ad ẓrent aneɣmas-nni.
Ihi ẓriɣ aneɣmas-nni.
Ronald Reagan, president from 1981 until 1989, told the story of how his dog barked frantically at the entrance of the Lincoln Bedroom and refused to go inside.
Ahat teẓriḍ aneɣmas-nni.
Wissen ma yeẓra aneɣmas-nni?
Famed British leader Winston Churchill also claimed to see Lincoln’s ghost when he stayed in the Lincoln Bedroom.
Yezmer lḥal teẓra aneɣmas-nni?
Neẓra aneɣmas-nni.
Teẓram aneɣmas-nni.
Teẓramt aneɣmas-nni.
Wissen ma ẓran aneɣmas-nni?
Balak ẓrant aneɣmas-nni.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara aneɣmas-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara aneɣmas-nni?
Ur yeẓri ara aneɣmas-nni.
Ur teẓri ara aneɣmas-nni.
Ur neẓri ara aneɣmas-nni.
Ur teẓrim ara aneɣmas-nni.
Ur teẓrimt ara aneɣmas-nni.
Ur ẓrin ara aneɣmas-nni.
Ur ẓrint ara aneɣmas-nni.
Muqel kan aneɣmas-nni.
Muqlet kan aneɣmas-nni.
Muqlemt tra aneɣmas-nni.
La ttmuquleɣ aneɣmas-nni.
Ilaq d tmuqleḍ aneɣmas-nni.
Ad imuqel aneɣmas-nni?
Ad tmuqel aneɣmas-nni.
Tura ad nmuqel aneɣmas-nni.
Ad tmuqlem aneɣmas-nni?
Ticki ad tmuqlemt aneɣmas-nni.
Muqlen yakan aneɣmas-nni.
Ad muqlent aneɣmas-nni.
President Ronald Reagan said his dog, Rex, reacted strangely to the Lincoln Bedroom.
Muqleɣ yakan aneɣmas-nni.
Tmuqleḍ aneɣmas-nni.
Imuqel aneɣmas-nni.
Tmuqel aneɣmas-nni.
Nmuqel aneɣmas-nni.
“The lesson is that one should get your affairs in order,” says Lattanzi Shutika. “Make sure that you don't have unclosed chapters in your life so that when you do die, you can rest in peace.”
Tmuqlem aneɣmas-nni.
Lincoln had unfinished business, which is a common theme when it comes to American ghost stories.
Tmuqlemt aneɣmas-nni.
Muqlen aneɣmas-nni.
Muqlent aneɣmas-nni.
Ur muqleɣ ara aneɣmas-nni.
Ur tmuqleḍ ara aneɣmas-nni.
Ur imuqel ara aneɣmas-nni.
Bedd ad twaliḍ, lḥu ad d-tawiḍ, qqim ulac.
White House guests and staff have reported seeing apparitions in the Lincoln Bedroom, which President Abraham Lincoln used as an office.
Ur tmuqel ara aneɣmas-nni.
Ur nmuqel ara aneɣmas-nni.
Ur tmuqlem ara aneɣmas-nni.
Ur tmuqlemt ara aneɣmas-nni.
Ur muqlen ara aneɣmas-nni.
Ur muqlent ara aneɣmas-nni.
Xzer kan aneɣmas-nni.
Xezret kan aneɣmas-nni.
Xezremt kan aneɣmas-nni.
Tura ad waliɣ taneɣmast-nni.
Ur nesɛi anda ara nnes.
Ilaq ad twaliḍ taneɣmast-nni.
Ahat ad iwali taneɣmast-nni.
Ass-a ad twali taneɣmast-nni.
Nebɣa ad nwali taneɣmast-nni.
Ticki ad twalim taneɣmast-nni.
A lot of people believe that we leave imprints on the places we inhabit.
Ad twalimt taneɣmast-nni.
Yewwas ad walin taneɣmast-nni.
Ur tesɛiḍ anda ara tenseḍ.
Azekka ad walint taneɣmast-nni.
Zgelli i walaɣ taneɣmast-nni.
Ahat twalaḍ taneɣmast-nni.
Dinna i iwala taneɣmast-nni.
Wissen ma twala taneɣmast-nni.
Asmi akken-nni i nwala taneɣmast-nni.
Twalam taneɣmast-nni?
Ihi twalamt taneɣmast-nni?
Walan taneɣmast-nni.
Walant ihi taneɣmast-nni.
Mazal ur walaɣ ara taneɣmast-nni.
Ur twalaḍ ara taneɣmast-nni?
Ur iwala ara taneɣmast-nni.
Ur twala ara taneɣmast-nni.
Ur nwala ara taneɣmast-nni.
Ur twalam ara taneɣmast-nni.
Amek armi ur twalamt ara taneɣmast-nni?
Ur walan ara taneɣmast-nni.
Ur walant ara taneɣmast-nni.
Ad ẓreɣ taneɣmast-nni azekka.
Ad teẓreḍ taneɣmast-nni?
Ad iẓer taneɣmast-nni?
Tura ad tẓer taneɣmast-nni.
Ad nẓer taneɣmast-nni.
Ad teẓrem taneɣmast-nni.
Ad teẓremt taneɣmast-nni.
Ilaq ad ẓren taneɣmast-nni.
Ur tesɛim anda ara tensem.
Ahat ad ẓrent taneɣmast-nni.
Ihi ẓriɣ taneɣmast-nni.
Ur tesɛimt anda ara tensemt.
Ahat teẓriḍ taneɣmast-nni.
Wissen ma yeẓra taneɣmast-nni?
Yezmer lḥal teẓra taneɣmast-nni?
Neẓra taneɣmast-nni.
Teẓram taneɣmast-nni.
Teẓramt taneɣmast-nni.
Wissen ma ẓran taneɣmast-nni?
Balak ẓrant taneɣmast-nni.
Ur ẓriɣ anda ara nseɣ.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara taneɣmast-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara taneɣmast-nni?
Ur yeẓri ara taneɣmast-nni.
Ur teẓri ara taneɣmast-nni.
Ur ẓrin anda ara nsen.
Ur neẓri ara taneɣmast-nni.
Ur teẓrim ara taneɣmast-nni.
Ur teẓrimt ara taneɣmast-nni.
Ur ẓrint anda ara nsent.
Ur ẓrin ara taneɣmast-nni.
Ur ẓrint ara taneɣmast-nni.
Muqel kan taneɣmast-nni.
Muqlet kan taneɣmast-nni.
Muqlemt tra taneɣmast-nni.
La ttmuquleɣ taneɣmast-nni.
Ur yeẓri anda ara ines.
Ilaq d tmuqleḍ taneɣmast-nni.
Ad imuqel taneɣmast-nni?
Ad tmuqel taneɣmast-nni.
Ur teẓri anda ara tnes.
Tura ad nmuqel taneɣmast-nni.
Ad tmuqlem taneɣmast-nni?
Ticki ad tmuqlemt taneɣmast-nni.
Ur neẓri anda ara nnes.
Muqlen yakan taneɣmast-nni.
Ad muqlent taneɣmast-nni.
Muqleɣ yakan taneɣmast-nni.
Tmuqleḍ taneɣmast-nni.
Imuqel taneɣmast-nni.
Tmuqel taneɣmast-nni.
Nmuqel taneɣmast-nni.
Tmuqlem taneɣmast-nni.
Tmuqlemt taneɣmast-nni.
Muqlen taneɣmast-nni.
Ur teẓriḍ anda ara tenseḍ.
Muqlent taneɣmast-nni.
Ur muqleɣ ara taneɣmast-nni.
Ur tmuqleḍ ara taneɣmast-nni.
Ur imuqel ara taneɣmast-nni.
Ur teẓrim anda ara tensem.
Ur tmuqel ara taneɣmast-nni.
Ur nmuqel ara taneɣmast-nni.
Ur tmuqlem ara taneɣmast-nni.
Ur teẓrimt anda ara tensemt.
Ur tmuqlemt ara taneɣmast-nni.
Ur muqlen ara taneɣmast-nni.
Ur muqlent ara taneɣmast-nni.
Xzer kan taneɣmast-nni.
Xezret kan taneɣmast-nni.
Xezremt kan taneɣmast-nni.
Tura ad waliɣ acennay-nni.
Ilaq ad twaliḍ acennay-nni.
Ahat ad iwali acennay-nni.
Ass-a ad twali acennay-nni.
Nebɣa ad nwali acennay-nni.
Ticki ad twalim acennay-nni.
Ad twalimt acennay-nni.
Yewwas ad walin acennay-nni.
Azekka ad walint acennay-nni.
Zgelli i walaɣ acennay-nni.
Ahat twalaḍ acennay-nni.
Dinna i iwala acennay-nni.
Wissen ma twala acennay-nni.
Asmi akken-nni i nwala acennay-nni.
Twalam acennay-nni?
Ihi twalamt acennay-nni?
Walan acennay-nni.
Walant ihi acennay-nni.
Mazal ur walaɣ ara acennay-nni.
Ur twalaḍ ara acennay-nni?
Ur iwala ara acennay-nni.
Ur twala ara acennay-nni.
Ur nwala ara acennay-nni.
Ur twalam ara acennay-nni.
Amek armi ur twalamt ara acennay-nni?
Ur walan ara acennay-nni.
Ur walant ara acennay-nni.
Ad ẓreɣ acennay-nni azekka.
Ad teẓreḍ acennay-nni?
Ad iẓer acennay-nni?
Tensa anda nsant temcumin.
Tura ad tẓer acennay-nni.
We're going to try a different tactic.
Ad nẓer acennay-nni.
Ad teẓrem acennay-nni.
Ad teẓremt acennay-nni.
Ilaq ad ẓren acennay-nni.
Nsant anda nsant temcumin.
Ahat ad ẓrent acennay-nni.
Ihi ẓriɣ acennay-nni.
Ahat teẓriḍ acennay-nni.
Wissen ma yeẓra acennay-nni?
Yezmer lḥal teẓra acennay-nni?
Neẓra acennay-nni.
Teẓram acennay-nni.
Teẓramt acennay-nni.
Wissen ma ẓran acennay-nni?
Nsan anda nsan yimcumen.
Balak ẓrant acennay-nni.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara acennay-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara acennay-nni?
Ur yeẓri ara acennay-nni.
Ur teẓri ara acennay-nni.
Ur neẓri ara acennay-nni.
Ur teẓrim ara acennay-nni.
Ur teẓrimt ara acennay-nni.
Ur ẓrin ara acennay-nni.
Tie me up.
Ur ẓrint ara acennay-nni.
Anwa ara issensen inebgi n Rebbi ?
Muqel kan acennay-nni.
Ligu min.
Muqlet kan acennay-nni.
Muqlemt tra acennay-nni.
La ttmuquleɣ acennay-nni.
Ilaq d tmuqleḍ acennay-nni.
בינד מיך צו.
Ad imuqel acennay-nni?
Anta ara issensen tinebgiwt n Rebbi ?
Ad tmuqel acennay-nni.
בינדט מיך צו.
Tura ad nmuqel acennay-nni.
Ad tmuqlem acennay-nni?
Anwi ara issensen inebgi n Rebbi ?
Ticki ad tmuqlemt acennay-nni.
Muqlen yakan acennay-nni.
Ad muqlent acennay-nni.
Muqleɣ yakan acennay-nni.
Anti ara issensen inebgi n Rebbi ?
Tmuqleḍ acennay-nni.
Imuqel acennay-nni.
Tmuqel acennay-nni.
Nmuqel acennay-nni.
Anti ara issensen tinebgiwt n Rebbi ?
Tmuqlem acennay-nni.
Tmuqlemt acennay-nni.
Muqlen acennay-nni.
Muqlent acennay-nni.
Ur muqleɣ ara acennay-nni.
Ur tmuqleḍ ara acennay-nni.
On December 31, 1946, President Truman officially declared the end of World War II.
Ur imuqel ara acennay-nni.
Ur tmuqel ara acennay-nni.
Ur nmuqel ara acennay-nni.
Ur tmuqlem ara acennay-nni.
Ur tmuqlemt ara acennay-nni.
Ur muqlen ara acennay-nni.
Ur muqlent ara acennay-nni.
Xzer kan acennay-nni.
Xezret kan acennay-nni.
Xezremt kan acennay-nni.
Tura ad waliɣ tacennayt-nni.
Ilaq ad twaliḍ tacennayt-nni.
Ahat ad iwali tacennayt-nni.
Ass-a ad twali tacennayt-nni.
Nebɣa ad nwali tacennayt-nni.
Ticki ad twalim tacennayt-nni.
Ad twalimt tacennayt-nni.
Yewwas ad walin tacennayt-nni.
Azekka ad walint tacennayt-nni.
They sell the absolute best raspberry preserves.
Zgelli i walaɣ tacennayt-nni.
Ahat twalaḍ tacennayt-nni.
Dinna i iwala tacennayt-nni.
Wissen ma twala tacennayt-nni.
Asmi akken-nni i nwala tacennayt-nni.
Twalam tacennayt-nni?
Ihi twalamt tacennayt-nni?
They're doing a pagan ritual in the backyard.
Walan tacennayt-nni.
Walant ihi tacennayt-nni.
Mazal ur walaɣ ara tacennayt-nni.
Ur twalaḍ ara tacennayt-nni?
Ur iwala ara tacennayt-nni.
Ur twala ara tacennayt-nni.
Ur nwala ara tacennayt-nni.
Ur twalam ara tacennayt-nni.
Amek armi ur twalamt ara tacennayt-nni?
Ur walan ara tacennayt-nni.
Ur walant ara tacennayt-nni.
Mary and Alice are pagan.
Ad ẓreɣ tacennayt-nni azekka.
Ad teẓreḍ tacennayt-nni?
Ad iẓer tacennayt-nni?
Tura ad tẓer tacennayt-nni.
Ad nẓer tacennayt-nni.
Ad teẓrem tacennayt-nni.
Ad teẓremt tacennayt-nni.
Ilaq ad ẓren tacennayt-nni.
Ahat ad ẓrent tacennayt-nni.
Ihi ẓriɣ tacennayt-nni.
Alice is Mary's wife.
Mary is Alice's wife.
Ahat teẓriḍ tacennayt-nni.
Wissen ma yeẓra tacennayt-nni?
Yezmer lḥal teẓra tacennayt-nni?
Neẓra tacennayt-nni.
Teẓram tacennayt-nni.
Teẓramt tacennayt-nni.
The cats are upset.
Wissen ma ẓran tacennayt-nni?
Balak ẓrant tacennayt-nni.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara tacennayt-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara tacennayt-nni?
Ur yeẓri ara tacennayt-nni.
Ur teẓri ara tacennayt-nni.
Ur neẓri ara tacennayt-nni.
Ur teẓrim ara tacennayt-nni.
Ur teẓrimt ara tacennayt-nni.
Ur ẓrin ara tacennayt-nni.
Ur ẓrint ara tacennayt-nni.
Muqel kan tacennayt-nni.
Muqlet kan tacennayt-nni.
Muqlemt tra tacennayt-nni.
La ttmuquleɣ tacennayt-nni.
Ilaq d tmuqleḍ tacennayt-nni.
Ad imuqel tacennayt-nni?
Ad tmuqel tacennayt-nni.
Tura ad nmuqel tacennayt-nni.
Ad tmuqlem tacennayt-nni?
Yensa yinebgi n Rebbi deg tejmaɛt.
Ticki ad tmuqlemt tacennayt-nni.
Muqlen yakan tacennayt-nni.
Ad muqlent tacennayt-nni.
Muqleɣ yakan tacennayt-nni.
Tmuqleḍ tacennayt-nni.
Yensa yinebgi n Rebbi deg lǧamaɛ.
Imuqel tacennayt-nni.
Tmuqel tacennayt-nni.
Nmuqel tacennayt-nni.
Tmuqlem tacennayt-nni.
Tmuqlemt tacennayt-nni.
Muqlen tacennayt-nni.
Muqlent tacennayt-nni.
Ttnusun yinebgawen n Rebbi deg lǧamaɛ.
Ur muqleɣ ara tacennayt-nni.
Ur tmuqleḍ ara tacennayt-nni.
Ur imuqel ara tacennayt-nni.
Ur tmuqel ara tacennayt-nni.
Ur nmuqel ara tacennayt-nni.
Ur tmuqlem ara tacennayt-nni.
Ur tmuqlemt ara tacennayt-nni.
Ur muqlen ara tacennayt-nni.
Ur muqlent ara tacennayt-nni.
Ttnusun yinebgawen n Rebbi deg tejmaɛt.
Xzer kan tacennayt-nni.
Xezret kan tacennayt-nni.
Xezremt kan tacennayt-nni.
Tura ad waliɣ aneɣlaf-nni.
Lficṭa n Tlalit tin ur necfi tiyaḍ.
Ilaq ad twaliḍ aneɣlaf-nni.
Ttnusun yinebgawen n Rebbi deg tejmaɛt neɣ deg lǧamaɛ n taddart.
Ahat ad iwali aneɣlaf-nni.
Ass-a ad twali aneɣlaf-nni.
Nebɣa ad nwali aneɣlaf-nni.
Ticki ad twalim aneɣlaf-nni.
Ad twalimt aneɣlaf-nni.
Yewwas ad walin aneɣlaf-nni.
Azekka ad walint aneɣlaf-nni.
Zgelli i walaɣ aneɣlaf-nni.
Ahat twalaḍ aneɣlaf-nni.
Ur nettmuqul ara.
Dinna i iwala aneɣlaf-nni.
Wissen ma twala aneɣlaf-nni.
Ur d-nxeẓẓer ara.
Asmi akken-nni i nwala aneɣlaf-nni.
Twalam aneɣlaf-nni?
Ihi twalamt aneɣlaf-nni?
Walan aneɣlaf-nni.
Walant ihi aneɣlaf-nni.
Mazal ur walaɣ ara aneɣlaf-nni.
Ur twalaḍ ara aneɣlaf-nni?
Ɣef acḥal ssaεa i txedmeḍ a Tom?
Ur iwala ara aneɣlaf-nni.
Ur twala ara aneɣlaf-nni.
Ein Friedensnobelpreis wird zum Mensch ausgezeichnet, der eine große Dienst für Menschen in die Gesellschaft macht.
Ur nwala ara aneɣlaf-nni.
Ur twalam ara aneɣlaf-nni.
Yella yewḥel uqadus-nni.
Amek armi ur twalamt ara aneɣlaf-nni?
Iɛreḍ-it-id ad yečč imensi.
Ur walan ara aneɣlaf-nni.
Ur walant ara aneɣlaf-nni.
Ad ẓreɣ aneɣlaf-nni azekka.
Ich habe bemerkt, dass das Herkunftsland des Mans nicht im Dokument geschrieben wurde.
Ad teẓreḍ aneɣlaf-nni?
Iɛreḍ-it-id ad tečč imensi.
Ad iẓer aneɣlaf-nni?
Ur k-d-nniɣ ara qqim.
Tura ad tẓer aneɣlaf-nni.
Ad nẓer aneɣlaf-nni.
Ad teẓrem aneɣlaf-nni.
Ad teẓremt aneɣlaf-nni.
Iɛreḍ-aɣ-id ad nečč imensi.
Ilaq ad ẓren aneɣlaf-nni.
Ahat ad ẓrent aneɣlaf-nni.
Ihi ẓriɣ aneɣlaf-nni.
Ahat teẓriḍ aneɣlaf-nni.
Die Lehrerin schreit den Schülern zu, leise zu sein.
Wissen ma yeẓra aneɣlaf-nni?
Yezmer lḥal teẓra aneɣlaf-nni?
Neẓra aneɣlaf-nni.
Bezzaf n medden i yellan da, yya ad nbeddel amḍiq!
Ich hasse meine kleinen Zwillingsbrüder, weil sie mich andauernd nerven.
Teẓram aneɣlaf-nni.
Teẓramt aneɣlaf-nni.
Iɛreḍ-ik-id ad teččeḍ imensi.
Wissen ma ẓran aneɣlaf-nni?
Ich gab einen acht Meter langen Stoff zum Schneider.
Balak ẓrant aneɣlaf-nni.
Ur ẓriɣ ara amek tettxemmimeḍ.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara aneɣlaf-nni.
250 g grüne Bohnen reichen für das Rezept nicht.
Iɛreḍ-ikem-id ad teččeḍ imensi.
Amek armi ur teẓriḍ ara aneɣlaf-nni?
Ur εlimeɣ amek twalaḍ lumuṛ.
Ur yeẓri ara aneɣlaf-nni.
It's a pain.
Ur teẓri ara aneɣlaf-nni.
Ur neẓri ara aneɣlaf-nni.
Ur teẓrim ara aneɣlaf-nni.
Iɛreḍ-iken-id ad teččem imensi.
Ur teẓrimt ara aneɣlaf-nni.
Ur ẓrin ara aneɣlaf-nni.
Ur ẓrint ara aneɣlaf-nni.
Ulamma tεeṭṭel, tḥeqqeɣ ad d-taweḍ.
Muqel kan aneɣlaf-nni.
Seit Kindheit mag er schauspielern.
Muqlet kan aneɣlaf-nni.
Iɛreḍ-ikent-id ad teččemt imensi.
Muqlemt tra aneɣlaf-nni.
La ttmuquleɣ aneɣlaf-nni.
Ilaq d tmuqleḍ aneɣlaf-nni.
Ad imuqel aneɣlaf-nni?
Sie müssen noch den Austausch abmachen.
Ad tmuqel aneɣlaf-nni.
Tura ad nmuqel aneɣlaf-nni.
There's no one named Tom around here.
Ur tesεiḍ ara urag ad teffɣeḍ seg texxamt-a.
Ad tmuqlem aneɣlaf-nni?
Er verhält sich so, als ob er irgendein Herzog wäre.
Ticki ad tmuqlemt aneɣlaf-nni.
There's no one named Tom around these parts.
Iɛreḍ-iyi-id ad ččeɣ imensi.
Muqlen yakan aneɣlaf-nni.
Ad muqlent aneɣlaf-nni.
Muqleɣ yakan aneɣlaf-nni.
Ferrjeɣ kra isura n Kurosawa.
Sie füllt das Formular aus, um ihre neue Wohnung anzumelden.
Tmuqleḍ aneɣlaf-nni.
Iɛreḍ-iten-id ad ččen imensi.
Imuqel aneɣlaf-nni.
Tmuqel aneɣlaf-nni.
Iεǧeb-iyi uwraɣ.
Nmuqel aneɣlaf-nni.
Tmuqlem aneɣlaf-nni.
Ḥemmleɣ tiɣmi tawraɣt.
Tmuqlemt aneɣlaf-nni.
Iɛreḍ-itent-id ad ččent imensi.
Muqlen aneɣlaf-nni.
Nach vielen Stunden von Befragung, hat sich den Verbrecher seine Verbrechen erkannt.
Muqlent aneɣlaf-nni.
Ur muqleɣ ara aneɣlaf-nni.
Yemmut-as mmi-s i Tom deg laksida n tkeṛṛust.
Han var forbløffet over hennes skjønnhet.
Ur tmuqleḍ ara aneɣlaf-nni.
Ur imuqel ara aneɣlaf-nni.
Ur tmuqel ara aneɣlaf-nni.
Ur nmuqel ara aneɣlaf-nni.
D tasegbart i lliɣ, mačči d amankan.
Tom literally threw the book at John.
Ur tmuqlem ara aneɣlaf-nni.
Ur tmuqlemt ara aneɣlaf-nni.
In dieser modernen Zeiten, kann man nicht einfach einen beruflichen Solist werden.
Ur muqlen ara aneɣlaf-nni.
Ur muqlent ara aneɣlaf-nni.
Tomo ĵetis la libron al Johano.
Xzer kan aneɣlaf-nni.
Tessuter-d seg-i ad ruḥeɣ ad tt-id-awiɣ seg langar.
Xezret kan aneɣlaf-nni.
Xezremt kan aneɣlaf-nni.
Tura ad waliɣ taneɣlaft-nni.
Ilaq ad twaliḍ taneɣlaft-nni.
Ahat ad iwali taneɣlaft-nni.
Ass-a ad twali taneɣlaft-nni.
Nebɣa ad nwali taneɣlaft-nni.
Ticki ad twalim taneɣlaft-nni.
Endlich hat sie ihren Traum, der eine Solistin zu werden war, realisiert.
Ad twalimt taneɣlaft-nni.
Yewwas ad walin taneɣlaft-nni.
Azekka ad walint taneɣlaft-nni.
Zgelli i walaɣ taneɣlaft-nni.
Ahat twalaḍ taneɣlaft-nni.
Dinna i iwala taneɣlaft-nni.
Wissen ma twala taneɣlaft-nni.
Asmi akken-nni i nwala taneɣlaft-nni.
Berühmtheit passt nicht zu jedem Menschen zu.
Twalam taneɣlaft-nni?
Ihi twalamt taneɣlaft-nni?
Walan taneɣlaft-nni.
Walant ihi taneɣlaft-nni.
Mazal ur walaɣ ara taneɣlaft-nni.
Ur twalaḍ ara taneɣlaft-nni?
Ur iwala ara taneɣlaft-nni.
Inced-it ɣer tmeɣra-s, ur iruḥ ara.
Ur twala ara taneɣlaft-nni.
Kleine Haare wird in Brasilien tabuisiert.
Ur nwala ara taneɣlaft-nni.
Ur twalam ara taneɣlaft-nni.
Inced-itt ɣer tmeɣra-s, ur truḥ ara.
Die Jungen verspotten den schlechtaussehenden Jungen.
Amek armi ur twalamt ara taneɣlaft-nni?
Ur walan ara taneɣlaft-nni.
Ur walant ara taneɣlaft-nni.
Ad ẓreɣ taneɣlaft-nni azekka.
Ad teẓreḍ taneɣlaft-nni?
Inced-aɣ ɣer tmeɣra-s, ur nruḥ ara.
Ad iẓer taneɣlaft-nni?
Tura ad tẓer taneɣlaft-nni.
Ad nẓer taneɣlaft-nni.
Die beschämende Sachen von diesen Menschen wird nicht unbemerkt gegangen sollen.
Ad teẓrem taneɣlaft-nni.
The file is 5 gigabytes large.
Ad teẓremt taneɣlaft-nni.
Ilaq ad ẓren taneɣlaft-nni.
Inced-ik ɣer tmeɣra-s, ur truḥeḍ ara.
Ahat ad ẓrent taneɣlaft-nni.
Ihi ẓriɣ taneɣlaft-nni.
Inced-ikem ɣer tmeɣra-s, ur truḥeḍ ara.
Ahat teẓriḍ taneɣlaft-nni.
Wissen ma yeẓra taneɣlaft-nni?
Yezmer lḥal teẓra taneɣlaft-nni?
Neẓra taneɣlaft-nni.
Teẓram taneɣlaft-nni.
Teẓramt taneɣlaft-nni.
Wissen ma ẓran taneɣlaft-nni?
Balak ẓrant taneɣlaft-nni.
Inced-iken ɣer tmeɣra-s, ur truḥem ara.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara taneɣlaft-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara taneɣlaft-nni?
Ur yeẓri ara taneɣlaft-nni.
Inced-ikent ɣer tmeɣra-s, ur truḥemt ara.
Ur teẓri ara taneɣlaft-nni.
Ur neẓri ara taneɣlaft-nni.
Ur teẓrim ara taneɣlaft-nni.
Ur teẓrimt ara taneɣlaft-nni.
Ur ẓrin ara taneɣlaft-nni.
Ur ẓrint ara taneɣlaft-nni.
Muqel kan taneɣlaft-nni.
Inced-iyi ɣer tmeɣra-s, ur ruḥeɣ ara.
Muqlet kan taneɣlaft-nni.
Muqlemt tra taneɣlaft-nni.
La ttmuquleɣ taneɣlaft-nni.
Ilaq d tmuqleḍ taneɣlaft-nni.
Ad imuqel taneɣlaft-nni?
Inced-iten ɣer tmeɣra-s, ur ruḥen ara.
Ad tmuqel taneɣlaft-nni.
Tura ad nmuqel taneɣlaft-nni.
Ad tmuqlem taneɣlaft-nni?
Inced-itent ɣer tmeɣra-s, ur ruḥent ara.
Ticki ad tmuqlemt taneɣlaft-nni.
Muqlen yakan taneɣlaft-nni.
Ad muqlent taneɣlaft-nni.
Muqleɣ yakan taneɣlaft-nni.
Tmuqleḍ taneɣlaft-nni.
Imuqel taneɣlaft-nni.
Tmuqel taneɣlaft-nni.
Nmuqel taneɣlaft-nni.
Tmuqlem taneɣlaft-nni.
Tmuqlemt taneɣlaft-nni.
Muqlen taneɣlaft-nni.
Muqlent taneɣlaft-nni.
Ur muqleɣ ara taneɣlaft-nni.
Ur tmuqleḍ ara taneɣlaft-nni.
Ur imuqel ara taneɣlaft-nni.
Ur tmuqel ara taneɣlaft-nni.
Ur nmuqel ara taneɣlaft-nni.
Ur tmuqlem ara taneɣlaft-nni.
Ich mache mir wegen des wichtigen Tags große Sorgen.
Ur tmuqlemt ara taneɣlaft-nni.
Ur muqlen ara taneɣlaft-nni.
Ur muqlent ara taneɣlaft-nni.
Xzer kan taneɣlaft-nni.
Xezret kan taneɣlaft-nni.
Wir haben einer anderen Unterrichtszeit zugestimmt.
Xezremt kan taneɣlaft-nni.
Tura ad waliɣ afremli-nni.
Ilaq ad twaliḍ afremli-nni.
Ahat ad iwali afremli-nni.
Ass-a ad twali afremli-nni.
Nebɣa ad nwali afremli-nni.
Ticki ad twalim afremli-nni.
Ad twalimt afremli-nni.
Yewwas ad walin afremli-nni.
Azekka ad walint afremli-nni.
Zgelli i walaɣ afremli-nni.
Ahat twalaḍ afremli-nni.
Dinna i iwala afremli-nni.
Wissen ma twala afremli-nni.
Asmi akken-nni i nwala afremli-nni.
Twalam afremli-nni?
Ihi twalamt afremli-nni?
Walan afremli-nni.
Walant ihi afremli-nni.
Mazal ur walaɣ ara afremli-nni.
Ur twalaḍ ara afremli-nni?
Ur iwala ara afremli-nni.
Ur twala ara afremli-nni.
Ur nwala ara afremli-nni.
Ur twalam ara afremli-nni.
Amek armi ur twalamt ara afremli-nni?
Ur walan ara afremli-nni.
Ur walant ara afremli-nni.
Ad ẓreɣ afremli-nni azekka.
Bitte sag uns schnell, was du brauchst, damit wir es so bald wie möglich kaufen können.
Ad teẓreḍ afremli-nni?
Ad iẓer afremli-nni?
Tura ad tẓer afremli-nni.
Ad nẓer afremli-nni.
Sofia hat sich entschieden, an der Universität Leipzig zu studieren, ohne dass sie darüber vorher mit Laura gesprochen hätte.
Ad teẓrem afremli-nni.
Ad teẓremt afremli-nni.
Wir haben uns nur einmal gestritten, aber das war ein heftiger Streit.
Ilaq ad ẓren afremli-nni.
Ahat ad ẓrent afremli-nni.
Gab es eine Zeit, wo ihr euch gestritten habt?
Ihi ẓriɣ afremli-nni.
Ahat teẓriḍ afremli-nni.
Wissen ma yeẓra afremli-nni?
Yezmer lḥal teẓra afremli-nni?
Neẓra afremli-nni.
Teẓram afremli-nni.
Teẓramt afremli-nni.
Wissen ma ẓran afremli-nni?
Balak ẓrant afremli-nni.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara afremli-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara afremli-nni?
Ur yeẓri ara afremli-nni.
Ur teẓri ara afremli-nni.
Ur neẓri ara afremli-nni.
Ur teẓrim ara afremli-nni.
Ur teẓrimt ara afremli-nni.
Ur ẓrin ara afremli-nni.
Ur ẓrint ara afremli-nni.
Muqel kan afremli-nni.
Vinzenz will immer die Hausaufgaben abschreiben, sodass er sich nie Mühe geben muss.
Muqlet kan afremli-nni.
Muqlemt tra afremli-nni.
La ttmuquleɣ afremli-nni.
Ilaq d tmuqleḍ afremli-nni.
Ad imuqel afremli-nni?
Ad tmuqel afremli-nni.
Tura ad nmuqel afremli-nni.
Ad tmuqlem afremli-nni?
Ticki ad tmuqlemt afremli-nni.
Muqlen yakan afremli-nni.
Ad muqlent afremli-nni.
Muqleɣ yakan afremli-nni.
Tmuqleḍ afremli-nni.
Imuqel afremli-nni.
Tmuqel afremli-nni.
Nmuqel afremli-nni.
Tmuqlem afremli-nni.
Tmuqlemt afremli-nni.
Muqlen afremli-nni.
Yeččeḥ mi ur-t-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Muqlent afremli-nni.
Ur muqleɣ ara afremli-nni.
Ur tmuqleḍ ara afremli-nni.
Ur imuqel ara afremli-nni.
Teččeḥ mi ur-tt-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Ur tmuqel ara afremli-nni.
Ur nmuqel ara afremli-nni.
Ur tmuqlem ara afremli-nni.
Ur tmuqlemt ara afremli-nni.
Ur muqlen ara afremli-nni.
Neččeḥ mi ur-aɣ-d-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Ur muqlent ara afremli-nni.
Xzer kan afremli-nni.
Xezret kan afremli-nni.
Xezremt kan afremli-nni.
Tura ad waliɣ tafremlit-nni.
Ilaq ad twaliḍ tafremlit-nni.
Ahat ad iwali tafremlit-nni.
Ass-a ad twali tafremlit-nni.
Teččḥeḍ mi ur k-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Nebɣa ad nwali tafremlit-nni.
Ticki ad twalim tafremlit-nni.
Twalam(t) dɣa! Tagrest ur-d lawan, aṭas n wid/tid iṛuḥen, akken kan ɛeddan sebɛin. D tawaɣit! Wayel wid/tid i iṛuḥen ssawḍen meqqar tmanyin, ccwi! Ad sgunfun(t) akk di talwit, yifsus ɣer ubaṛdi-nsen wakal. Akken ma llan(t).
Ad twalimt tafremlit-nni.
Yewwas ad walin tafremlit-nni.
Azekka ad walint tafremlit-nni.
Zgelli i walaɣ tafremlit-nni.
Teččḥeḍ mi ur kem-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Ahat twalaḍ tafremlit-nni.
Dinna i iwala tafremlit-nni.
Wissen ma twala tafremlit-nni.
Asmi akken-nni i nwala tafremlit-nni.
Twalam tafremlit-nni?
Ihi twalamt tafremlit-nni?
Walan tafremlit-nni.
Walant ihi tafremlit-nni.
Mazal ur walaɣ ara tafremlit-nni.
Ur twalaḍ ara tafremlit-nni?
Teččḥem mi ur ken-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Ur iwala ara tafremlit-nni.
Ur twala ara tafremlit-nni.
Teččḥemt mi ur kent-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Ur nwala ara tafremlit-nni.
Ur twalam ara tafremlit-nni.
Amek armi ur twalamt ara tafremlit-nni?
Ur walan ara tafremlit-nni.
Ur walant ara tafremlit-nni.
Ad ẓreɣ tafremlit-nni azekka.
Ččḥeɣ mi ur iyi-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Ad teẓreḍ tafremlit-nni?
Ad iẓer tafremlit-nni?
Tura ad tẓer tafremlit-nni.
Ad nẓer tafremlit-nni.
Ad teẓrem tafremlit-nni.
Ččḥen mi ur ien-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Ad teẓremt tafremlit-nni.
Ilaq ad ẓren tafremlit-nni.
Ahat ad ẓrent tafremlit-nni.
Ihi ẓriɣ tafremlit-nni.
Ahat teẓriḍ tafremlit-nni.
Wissen ma yeẓra tafremlit-nni?
Ččḥent mi ur tent-id-yencid ara ɣer tmeɣra-s.
Yezmer lḥal teẓra tafremlit-nni?
Neẓra tafremlit-nni.
Teẓram tafremlit-nni.
Teẓramt tafremlit-nni.
Wissen ma ẓran tafremlit-nni?
Balak ẓrant tafremlit-nni.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara tafremlit-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara tafremlit-nni?
Ur yeẓri ara tafremlit-nni.
Ur teẓri ara tafremlit-nni.
Ur neẓri ara tafremlit-nni.
Ur teẓrim ara tafremlit-nni.
Ur teẓrimt ara tafremlit-nni.
Ur ẓrin ara tafremlit-nni.
Ur ẓrint ara tafremlit-nni.
Muqel kan tafremlit-nni.
Muqlet kan tafremlit-nni.
Muqlemt tra tafremlit-nni.
La ttmuquleɣ tafremlit-nni.
Ilaq d tmuqleḍ tafremlit-nni.
Ad imuqel tafremlit-nni?
Ad tmuqel tafremlit-nni.
Tura ad nmuqel tafremlit-nni.
Ad tmuqlem tafremlit-nni?
Ticki ad tmuqlemt tafremlit-nni.
Muqlen yakan tafremlit-nni.
Ad muqlent tafremlit-nni.
Muqleɣ yakan tafremlit-nni.
Dette bråket gjør meg gal.
Tmuqleḍ tafremlit-nni.
Imuqel tafremlit-nni.
Tmuqel tafremlit-nni.
Nmuqel tafremlit-nni.
Tmuqlem tafremlit-nni.
Tmuqlemt tafremlit-nni.
Muqlen tafremlit-nni.
Muqlent tafremlit-nni.
Ur muqleɣ ara tafremlit-nni.
Ur tmuqleḍ ara tafremlit-nni.
Ur imuqel ara tafremlit-nni.
Ur tmuqel ara tafremlit-nni.
Ur nmuqel ara tafremlit-nni.
They say there's water on the Moon. Is that true?
Ur tmuqlem ara tafremlit-nni.
Ur tmuqlemt ara tafremlit-nni.
Ur muqlen ara tafremlit-nni.
Ur muqlent ara tafremlit-nni.
Xzer kan tafremlit-nni.
Xezret kan tafremlit-nni.
Xezremt kan tafremlit-nni.
Tura ad waliɣ anaẓur-nni.
Ilaq ad twaliḍ anaẓur-nni.
Ahat ad iwali anaẓur-nni.
Ass-a ad twali anaẓur-nni.
Nebɣa ad nwali anaẓur-nni.
Ticki ad twalim anaẓur-nni.
They say there's water on the Moon. Could that be true?
Manjo kaj Alico estas paganoj.
Ad twalimt anaẓur-nni.
Yewwas ad walin anaẓur-nni.
Azekka ad walint anaẓur-nni.
Zgelli i walaɣ anaẓur-nni.
Ahat twalaḍ anaẓur-nni.
Dinna i iwala anaẓur-nni.
Who'd know the answer?
Wissen ma twala anaẓur-nni.
Asmi akken-nni i nwala anaẓur-nni.
Twalam anaẓur-nni?
Ihi twalamt anaẓur-nni?
Can we go through here?
Walan anaẓur-nni.
Walant ihi anaẓur-nni.
Mazal ur walaɣ ara anaẓur-nni.
Do you mind if I sing?
Ur twalaḍ ara anaẓur-nni?
Ur iwala ara anaẓur-nni.
Ur twala ara anaẓur-nni.
Ur nwala ara anaẓur-nni.
Ur twalam ara anaẓur-nni.
Amek armi ur twalamt ara anaẓur-nni?
Ur walan ara anaẓur-nni.
Ur walant ara anaẓur-nni.
Ad ẓreɣ anaẓur-nni azekka.
Ad teẓreḍ anaẓur-nni?
Ad iẓer anaẓur-nni?
Tura ad tẓer anaẓur-nni.
Ad nẓer anaẓur-nni.
Ad teẓrem anaẓur-nni.
Ad teẓremt anaẓur-nni.
Ilaq ad ẓren anaẓur-nni.
Ahat ad ẓrent anaẓur-nni.
Ihi ẓriɣ anaẓur-nni.
Ahat teẓriḍ anaẓur-nni.
Wissen ma yeẓra anaẓur-nni?
Ili faras paganisman riton en la malantaŭa korto.
Yezmer lḥal teẓra anaẓur-nni?
Neẓra anaẓur-nni.
Oni faras paganisman riton en la malantaŭa korto.
Teẓram anaẓur-nni.
Teẓramt anaẓur-nni.
Wissen ma ẓran anaẓur-nni?
Balak ẓrant anaẓur-nni.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara anaẓur-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara anaẓur-nni?
Ur yeẓri ara anaẓur-nni.
Ur teẓri ara anaẓur-nni.
Ur neẓri ara anaẓur-nni.
Ur teẓrim ara anaẓur-nni.
Ur teẓrimt ara anaẓur-nni.
Ur ẓrin ara anaẓur-nni.
Ur ẓrint ara anaẓur-nni.
Muqel kan anaẓur-nni.
Muqlet kan anaẓur-nni.
Muqlemt tra anaẓur-nni.
La ttmuquleɣ anaẓur-nni.
Alico estas la edzino de Manjo.
Ilaq d tmuqleḍ anaẓur-nni.
Manjo estas la edzino de Alico.
Ad imuqel anaẓur-nni?
Ad tmuqel anaẓur-nni.
Tura ad nmuqel anaẓur-nni.
Ad tmuqlem anaẓur-nni?
Ticki ad tmuqlemt anaẓur-nni.
Muqlen yakan anaẓur-nni.
Ad muqlent anaẓur-nni.
Muqleɣ yakan anaẓur-nni.
Tmuqleḍ anaẓur-nni.
Imuqel anaẓur-nni.
Tmuqel anaẓur-nni.
Nmuqel anaẓur-nni.
Tmuqlem anaẓur-nni.
Tmuqlemt anaẓur-nni.
Muqlen anaẓur-nni.
Tom is a goat.