loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Tarwe wordt in zulke grote hoeveelheden verbouwd in Algerije.
Tseddaḍ ɣer Tefriqt n Utaram.
Dat is wat we zullen doen.
You took it badly?
Ad nehrent ɣer Uzelagen
Vind je Tom sympathiek?
Neẓdem ɣer tɣiwant n Yiɣẓar Amuqṛan.
Acḥal d abrid i truḥeḍ ar Boston mi telliḍ deg tesdawit ?
The story is long.
Ad merrḥent ɣer Buǧlil.
Ik wil je niet voor de gek houden.
Vinden jullie Tom sympathiek?
They didn't go to Taza after all.
Nreggel ɣer Udekar.
Tom leek niet onder de indruk van Maria's vaardigheid.
Tufgem ɣer Asya n Wenẓul.
Yufeg ur d yuɣal.
Tom zegt dat hij niet weet wanneer Maria van plan is om naar Australië te gaan.
Ur tguǧǧemt ara ɣer Imceddalen.
Este ano nevou mais do que no ano passado.
Tom had just returned home.
Tom was pessimistisch, maar Maria niet.
He solved them for us.
Está quente aqui. Posso abrir as janelas?
I took the right path.
Wi d-yusan ad d-yaf ɣur-i taḍsa d wawal aẓidan.
Tom inɣa aɣerda s uɛekkaz.
Die oefening is goed voor de buikspieren.
Tili amek ara arunt azref s talbanit?
Tom made the beds.
Sriffgemt ɣer Asya n Ugafa.
Ik heb een magisch gevoel.
Por que a polícia está interrogando Tom?
Who is better than you, the one with stars?
Anef-as as-ɛerqen iberdan.
Tom não abriu nenhuma janela.
Amek akken ara tettarumt awanek s tpenjabit?
O que você fez hoje na escola?
Maria zei dat ze skeptisch was.
Go with them to their village.
Ur sraffgen ara ar Tefriqt n Ugafa.
Ik wist niet dat Tom zo oud was.
O que vocês fizeram hoje na escola?
Ur terri ara ɣer Tefriqt n Ugafa.
Ik ruilde mijn oude auto in voor een nieuwe.
Amek sakin ara nketteb tagrawla s teglizit?
Amek imir ara ad arunt tuddsa s thendit?
There is no one without a past.
Ad inigen akk yid-sen azekka ar Turuft.
Ɛuddeɣ-k d amdan yelhan.
Sriffigen akk ar temdint-nni.
Nudan fell-akent deg Tirurda.
Het huidige onderwijssysteem verandert studenten in robots.
We are a people.
Tecfiḍ anda telliḍ deg yennayer kraḍ n iseggasen aya?
Ur seddan ara akk ar tala-nni.
Ad iɛeddi s Allaɣen.
Ur nhiren ara ar taddart-nni.
Tom kwam vannacht pas laat thuis.
Ad nenher ɣer Feṛεun.
She didn't hurry to At Xlifa.
Tuzzlem ar tmurt-nni.
Seddut ɣer tɣiwant n Tizi n Baṛbaṛ.
Ur nezzi ara ar temdint-nni.
You imposed them on me.
Ik belde meteen de politie.
Ad tsedduḍ ɣer Temrikt n Ugafa.
Amek i ilaq ara ad tessuqlem aselkim ar tegrikit?
Tom zong terwijl hij liep.
Tom heeft nog niet betaald.
Rewlemt ar Tefriqt n Ugafa.
Are you sure you have everything that you need?
Ur nezzi ara ar Turuft.
He farted.
Dat was één van de redenen dat we besloten naar Boston te gaan.
Nudant fell-as deg At Crif.
Ur tewwiḍeḍ ara ɣer Tḥeract.
Yella wamek nniḍen ara ad ssuqqulen akk tasekla ar tbulgarit?
Amek ara tettaru tafelseft s tpurtugit?
She looked at the sick person.
Ur tguǧǧ ara ar temdint-nni.
Nguǧǧ ar tamurt-nni.
Ik zal het met mijn personeel bespreken.
Ad zerbent ɣer Ṣedduq.
Nudant fell-akent deg Tawrirt Ɛemrus.
Rrant ar Utaram.
I carry those bottles to Ugni n Ysaaed.
Amek sakin ara ad yaru tuddsa s thendit?
Tili amek ara ad tessuqel aggag ar tcinwat?
Tom percebeu que não tinha dinheiro o suficiente para comprar tudo de que precisava.
Won't they give it to you?
Nudant fell-ak deg Sidi Balwa.
Does that sound familiar, Tom?
Quero que você me ligue o mais rápido possível.
Amek imir ara kettben tasekla s tbulgarit?
Amek tura ara ad yekteb asnas s thulundit?
Ik voel me nog steeds een beetje ziek.
Many will want.
Azzlemt ar Temrikt n ugafa.
Qqlent ar temdint-nni.
I wonder where have you put their part?
Amek ara ad tinimt asnas s thulundit?
Help Maria om haar jas uit te doen.
Não sou medroso, só sou cuidadoso.
Amek sakin ara ttarun ihi tafelseft s tpurtugit?
Você não sabia que Tom estava na Austrália?
Tom kan het niet alleen gedaan hebben.
Amek ara ad tiniḍ tagrawla s teglizit?
Vocês não sabiam que Tom estava na Austrália?
Ur yezzi ara ɣer Tefriqt n Utaram.
Amek ihi ara ad arunt aggag s tcinwat?
Ad tessiklemt ɣer tamaneɣt-nni.
They purchased a house in a forrest because they love nature.
Ur terriḍ ara ɣer Tefriqt n Utaram.
Ur wwiḍen ara akk ar taddart-nni.
That's probably enough.
Tettsamimt ɣer Tefriqt n Utaram.
Amek akken ara ad taru tuddsa s thendit?
Nudant fell-as deg Icekkaben.
Amek i ilaq ara ttaruɣ tafelseft s tpurtugit?
What have he found?
Merrḥen ɣer Asya n Ugafa.
Amek tura ara tettarum tagduda taqbaylit s telmanit?
Ẓedmemt ɣer Tefriqt n Utaram.
Ur zzin ara ar Temrikt n Ugafa.
Qqleɣ ɣer Tefriqt n Utaram.
Tom stelde Maria een paar vragen die ze niet kon beantwoorden, maar ze was in staat om de meeste van zijn vragen te beantwoorden.
Ad sriffgeɣ ɣer Tefriqt n Utaram.
Qqlemt ar Asya n ugafa.
What did they dream of?
Só me restam seis meses de vida.
Ttafeg ar Asya n Ugafa.
Bana bir fırsat ver!
They sacrificed themselves for their mother.
Amek dɣa ara ad tini tafelseft s tpurtugit?
Amek ihi ara ad nessuqel tadamsa ar thungarit?
Ad terrem ɣer Tefriqt n Utaram.
Het kan me niet echt schelen hoe je het doet.
Ad tɛeddim ar taddart-nni.
Amek akken ara ad inint tafelseft s tpurtugit?
This is how the people are doing.
Nudan fell-asent deg At Ɛmeṛ.
Ur tufigem ara ɣer umenẓaw-nni.
Amek ara ad naru awanek s tpenjabit?
Ur tsumamt ara ɣer Tefriqt n Utaram.
Ik weet dat Tom wist dat Maria dat gedaan had.
Sami Leyla'nın oturduğu sokakta oturuyordu.
If I happen to forget about them, god will forget about me.
Nikdy není ráno v práci.
Não culpe as crianças.
Não culpem as crianças.
Nudan fell-akent deg At Salaḥ.
Ik ging naar het raam en keek naar buiten.
Amek i ilaq ara tkettbem tafelseft s tpurtugit?
Is dat geen gerucht?
Sami birini bekliyordu.
Amek imir ara ad tketbeḍ idles aqbayli s tfinlandit?
Het zal hem nooit lukken.
Vertel hem wie je bent.
Ttḥewwiṣ ar temdint-nni.
He happily wrote to them.
Tom e Mary começaram a rir quando eu lhes contei o que causou o acidente.
Vertel hem wie jullie zijn.
Tthummunt ar temdint-nni.
Amek tura ara ad inint ahil s tkurit?
Why aren't you learning the lessons?
Qqleɣ d abugatu ɣef tallalt n medden.
Waarom zou iemand me kussen?
Espero que tenha conseguido dormir mais do que eu.
Nudan fell-asen deg At Sider.
Tom doet dat bij iedereen.
They want something from them?
Amek i ilaq ara ad tessuqlem idles aqbayli ar tfinlandit?
Nezreb ar Temrikt n Ugafa.
Tom gaat eindelijk trouwen.
What should I send to them?
Ad thummem ar Asya n ugafa.
Ik heb de hoop nooit opgegeven.
Nudant fell-awen deg Lḥeǧaǧ.
Tom entreouviu a conversa de John e Mary.
Tom is extreem gemeen.
Neqqel ar tala-nni.
I want to study in my own language.
Você quer café ou chá?
Po dlouhé práci dobře chutná odpočinek.
Tzerrbem ar temdint-nni.
Ik heb mijn paraplu aan Tom uitgeleend.
Tom sledoval děti.
Inna-d Tom d ass igerrzen.
Vocês querem café ou chá?
Humm ar Temrikt n Ugafa.
Posadil se do pozice zenové meditace.
Amek i ilaq ara ad taruḍ ahil s tkurit?
Ik wist niet dat je nog steeds van plan was dat te doen.
Ik wist niet dat jullie nog steeds van plan waren dat te doen.
Amek tura ara tkettbem aselkim s tegrikit?
Waar heeft ze mijn sleutels gelaten?
Terram ar temdint-nni.
Tom d gma.
Předpokládám, že jsem byl pozván.
Imerreḥ ar temdint-nni.
Я не позволю!
Heb je hem gecontroleerd?
Ad tḥewwṣem ar tala-nni.
They trespassed God's word, they did otherwise than what he told them.
Dat is een driewieler.
Amek ara ad nekteb tadamsa s thungarit?
Давай встретимся завтра утром?
Ze wil dat hij weet dat ze hem leuk vindt.
Amek sakin ara ad ssuqlen tagrawla ar teglizit?
Uncle Mḥend has known them all.
Ad nerkeb ar Tefriqt n Ugafa.
Давай встретимся снова завтра утром, а то я уже устал.
Jeho dům byl viditelný z vrchu kopce.
Tom heeft geen tijd om je te helpen.
Ur sraffgen ara ar taddart-nni.
Ona je skvělý sen.
Kabyle is my mother.
Onde eu retiro a minha bagagem?
Tom heeft geen tijd om jullie te helpen.
Quando Tom acordou?
Amek i ilaq ara ad nessuqel anamek ar tkerwatit?
Amek imir ara nketteb tidet s tefransist?
Přestaň ji trápit.
Ur yuzzil ara ar Turuft.
Člun byl natřen červeně a bíle.
Zerbent ar Tefriqt n Ugafa.
Co si přeješ k snídani?
Amek tura ara ad tketbemt tasekla s tbulgarit?
Tom besefte niet dat Maria pijn had.
Чтобы это сделать, мне не нужно Ваше разрешение.
Amek akken ara tkettbemt tidet s tefransist?
Tom ikkes taxatemt-is n tisulya.
Tom is echt niet klaar om te gaan trouwen.
Ur nḥewweṣ ara ar temdint-nni.
Ne vše, po čem člověk touží, je možné koupit za peníze.
Tom en Maria zeiden me dat ze wilden gaan.
Жду Вас внизу у лестницы.
Amek ihi ara ad nekteb awanek s tpenjabit?
Жду Вас внизу.
Ur ḥewwṣen ara ar Turuft.
Tezziḍ ar Temrikt n Ugafa.
Vidíš nádhernou královninu dceru?
Ik weet dat Tom niet tegen Maria zal zeggen dat ze dat vandaag moet doen.
Amek ihi ara ad tessuqlemt tidet ar tefransist?
Tzerbemt ar Temrikt n ugafa.
Ik miste je vandaag, zoals iedere dag!
Ad teqqleḍ ar temdint-nni.
Tak příště.
Когда мне нужно к Вам спуститься?
Hij werkte te hard en werd ziek.
Rwel ar Turuft.
Ad awḍent ar Tefriqt n Ugafa.
Tohle všechno se stalo naprostou náhodou.
Ze zeiden dat ze stomverbaasd waren.
Malmi ara ad yeddu yid-sent ar Werǧa?
D tabrat taqburt.
Als je een taal onder de knie wilt krijgen, moet je leren om in die taal te denken.
Amek ihi ara ad yessuqel tagrawla ar teglizit?
Občané okamžitě přichystali vše na obranu města.
Waarom vertelde hij haar dit?
Amek i ilaq ara ad nekteb tilawt s trusit?
They rode with them to Paris.
Trekkbemt ar temdint-nni.
Laten we kijken of we hun aandacht kunnen trekken.
Ur nerkib ara ar taddart-nni.
Opravdu je to možné pořídit za tuto cenu?
Maria heeft me gisteren aan haar nieuwe vriend voorgesteld.
Amek ihi ara ad yessuqel tadamsa ar thungarit?
Thumm ar temdint-nni.
Tom gelooft dat Maria kan winnen.
Mary pediu a Tom que não a beijasse em público novamente.
Whixh one is easier to learn: Polish or Czech language?
Nemůžeš počítat s její pomocí.
Nudan fell-asent deg Agni Weɛdella.
Wat is er mis met de manier waarop ik gekleed ben?
Onde será que Tom guarda o seu guarda-chuva?
Irekkeb ar taddart-nni.
Nebudu pracovat bez mzdy.
They ate a banana.
Ad ssiklen ar Asya n Ugafa.
Onde será que Tom guarda o guarda-chuva dele?
Tuzzlem ar Tefriqt n Ugafa.
Могу я с Вами поговорить наедине?
Ur rwilent ara ar Asya n ugafa.
Demorei três horas para terminar o dever de casa.
Byl bych rád, kdyby ses postaral o mého psa.
You remember it.
Amek ihi ara ad tketbem tagduda taqbaylit s telmanit?
Byl jsem jediný, kdo zůstal.
Tuzzlmet ar Turuft.
What have you learned in school, my son?
У меня в ближайшее время назначена важная встреча, давай встретимся позже.
Tili amek ara ad tessuqlem idles aqbayli ar tfinlandit?
Můj otec je těžký kuřák.
Amek ihi ara iketteb ahil s tkurit?
Jejich syn zemřel při nehodě.
Ssiklet ar taddart-nni.
Ad yazzel kan ar Asya n ugafa.
Amek ara ad ketbent tidet s tefransist?
Мы будем сражаться на равных.
У нас будет только один выстрел.
Ttsami ar tala-nni.
Co bude první věc, kterou uděláš?
Amek ara ad tessuqlem tasdawit ar teswidit?
Nezajímá mne, co si oni myslí.
Tsedday ar Asya n Ugafa.
Dej mi víc času.
Amek ihi ara ad naru aggag s tcinwat?
Teqqlemt ar taddart-nni.
Zeptal jsem se ho na to, ale neodpověděl.
Nmerreḥ ar Temrikt n ugafa.
Ḥewwṣet ar Temrikt n ugafa.
Amek sakin ara kettben tagduda taqbaylit s telmanit?
Isedday ar Temrikt n ugafa.
Ona se nezajímá o své kurzy angličtiny.
Tsedda ar Asya n Ugafa.
Ni havos nur unu pafon.
「この」とは何だ！人を「モノ」呼ばわりすんな。
Ufgen ar tala-nni.
Máte tyto boty ve velikosti mých chodidel?
Nudan fell-asen deg Kuku.
Nestěžuj si!
Nudant fell-as deg At Mraw.
Сверху упал какой-то человек.
Chtělo by se ti jít plavat?
Nguǧǧ ar tala-nni.
Nepotřebuješ ho.
Tezzin ar Asya n ugafa.
Во время прыжка с парашютом я испытывал невероятные эмоции.
この口だけ番長！
Já jsem vegan, ale má kočka ne.
Tettarra ar tamurt-nni.
Tom také hraje na housle.
Его жизнь оборвалась очень рано.
Ẓeddmen ar Asya n ugafa.
Amek tura ara ad tinim azref s talbanit?
Amek i ilaq ara ad yekteb tidet s tefransist?
Amek ihi ara yettaru tuddsa s thendit?
В её руках сидел белоснежный голубь.
Nudan fell-awen deg At Waɛban.
Merreḥ ar temdint-nni.
口先だけなんだから！
Tili amek ara ttarun tasekla s tbulgarit?
Ad nḥewweṣ ar tamurt-nni.
Принцесса не может покинуть замок без разрешения отца.
Tili amek ara ad ssuqqulen akk awanek ar tpenjabit?
Я не люблю радикалов.
Teqqlemt ar temdint-nni.
Штурм начнётся завтра.
Regglen ar Turuft.
Вам нужно как следует отдохнуть к завтрашнему дню.
Ur terwilem ara ar Asya n Ugafa.
Тебе нужно как следует отдохнуть к завтрашнему дню.
Завтра у тебя важный день.
Ad terreḍ ar Temrikt n Ugafa.
Nudant fell-ak deg At Ɛica.
Наши войска уже готовы начать наступление.
Давайте решим всё мирно.
Amek ara ad inin tafelseft s tpurtugit?
Ur nezrib ara ar taddart-nni.
За столь долгий путь наши войска сильно выдохлись, им нужен отдых.
Sriffigent ar tamurt-nni.
Кто-нибудь, остановите его!
Ur suman ara akk ar taddart-nni.
Кто-нибудь, остановите её!
Amek ihi ara tkettbemt tasnilest s tespenyulit?
Ur terwil ara ar Utaram.
Tili amek ara kettben idles aqbayli s tfinlandit?
Wwḍen ar Tefriqt n Ugafa.
Не возводи всё в абсолют.
Ur merrḥent ara ar Temrikt n Ugafa.
А что же мне тогда делать?
Nudan fell-asent deg At Ɛilem.
Tewweḍ ar Utaram.
Amek imir ara tettaru tussna taqbaylit s tjapunit?
Iu stopu ŝin!
Gaǧǧet ar tala-nni.
Iu stopu lin!
Ad yaweḍ ar Temrikt n Ugafa.
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqlem aselkim ar tegrikit?
Им нужен отдых.
Berrnet ar taddart-nni.
Amek ihi ara nketteb tagrawla s teglizit?
Ad yessikel ar Asya n Ugafa.
Ttafgemt ar Temrikt n ugafa.
Tili amek ara tketteb tussna taqbaylit s tjapunit?
Amek akken ara iketteb taselkimt s tbirmanit?
Amek ihi ara lemden azref s talbanit?
Amek i ilaq ara ad taru tasaggazt s tfarsit?
Ad truḥem yid-sen azekka ar lexla.
Amek dɣa ara ad nessuqel timzizzelt ɣer tirlandit?
Teslam i wayen i d-nniɣ.
Amek imir ara ad tinimt tagrawla s teglizit?
Amek sakin ara iketteb aheggay n imuhal s taṭurkit?
Amek ara ad nekteb tagrawla s teglizit?
Amek i ilaq ara ad arunt asihar s tatergit?
Niaj armeoj jam pretas komenci ofensivon.
Nudant fell-awen deg At Semlal.
Amek sakin ara tettaruḍ tasenfert s tendunizit?
３日間オーストラリアに滞在する予定なんだ。
Niaj armeoj jam pretas komenci atakon.
Amek imir ara lemmden tussna taqbaylit s tjapunit?
Amek i ilaq ara ad nini asesteb n yizen s taɛrabt?
Amek ihi ara tketteb tasnilest s tespenyulit?
Наши войска уже готовы начать атаку.
Amek sakin ara tkettbem azizdew s tesluvakit?
Snuffes s telqey.
Amek sakin ara tkettbemt tidet s tefransist?
Tili amek ara ad iniɣ abrid n uselkem s tistunit?
Amek sakin ara ad nini azref s talbanit?
Tili amek ara ad yaru taselkimt s tbirmanit?
Amek ihi ara lemden ahil s tkurit?
Amek sakin ara ad ketben afecku s tcenwit?
Zzint ar temdint-nni.
Amek imir ara ad tekteb azwil s tlawsit?
Nessikil ar temdint-nni.
Amek imir-n ara ad tessuqel agmir ɣer tatibitant?
Ili bezonas ripozon.
Amek sakin ara ad inin awanek s tpenjabit?
Tili amek ara nketteb agmir s tatibitant?
Nudan fell-asen deg teftist.
Ili bezonas paŭzon.
Amek imir ara ad yaru azizdew s tesluvakit?
Им нужна пауза.
Tella ur tesεi ara ayen nniḍen ara tsew.
Nudant fell-am deg At Ɛli Umḥend.
Tili amek ara kettben taselkimt s tbirmanit?
Ad tzerbemt ar Tefriqt n Ugafa.
Amek ihi ara nettaru tanfalt s tasumeryant?
Rewlen akk ar tamurt-nni.
Amek sakin ara kettben tawassna s tdanit?
Amek imir ara ad tinimt aggag s tcinwat?
Amek sakin ara tkettbeḍ asideg s tevyitnamit?
Suman ihi ar Tefriqt n Ugafa.
Amek dɣa ara ad tessuqlemt taselkimt ɣer tbirmanit?
Azzel ihi ar temdint-nni.
Amek tura ara ad nessuqel abrid n uselkem ɣer tistunit?
Amek ihi ara tettarumt tasekla s tbulgarit?
Tom yella iman-is deg uxxam.
Amek i ilaq ara ad tessuqel taɣbalut tadigant ɣer tčikit?
Tili amek ara tkettbem tidet s tefransist?
Amek ara ad tekteb asefrek s tesluvinit?
Tom baked a fig cake.
Ad afgen ar Temrikt n Ugafa.
Amek i ilaq ad ttaruɣ tanfalt s tasumeryant?
Amek ihi ara ad tessuqel awanek ar tpenjabit?
Tili amek ara ad arunt taneflit s tlatinit?
Ad tawḍemt ar Temrikt n ugafa.
Tili amek ara ad arun tamrilt s trumancit?
Tesraffeg ar taddart-nni.
Изложи свою мысль кратко.
Amek i ilaq ad nketteb asefrek s tesluvinit?
Amek imir ara tkettbemt afaylu s tmungult?
Trekbeḍ ar tala-nni.
Объясни по-человечески.
Amek akken ara tettarum tasegda s talbanit?
Tuzzleḍ ar taddart-nni.
Nudan fell-akent deg Tansawt.
Amek ara ad inint amgel-anfafad s tdanit?
Amek ihi ara ad taru aselkim s tegrikit?
Amek imir ara kettbeɣ tasegda s talbanit?
Ttḥewwiṣet ar tamurt-nni.
Amek imir ara tettaruḍ tasenfert s tendunizit?
Mačči d lḥedd i d-terza ɣer ɣur-i, d letnayen.
This port may be closed.
Amek ara ad nini tussna taqbaylit s tjapunit?
Amek sakin ara ad ssuqlent azizdew ɣer tesluvakit?
Trewlemt ar Asya n Ugafa.
Amek tura ara ttarunt tasenfert s tendunizit?
Ad nerwel yid-sen azekka ar lexla.
Amek akken ara yettaru awtul s trifit?
Llant waṭas n tɣawsiwin i bɣiɣ ad k-d-sekneɣ.
Ttɛeddayemt ar tamurt-nni.
Amek sakin ara ad tketbemt arag n isefka s tɛebrit?
Llant waṭas n tɣawsiwin i bɣiɣ ad m-d-sekneɣ.
Amek ihi ara ad iniɣ anasiw s tfiǧit?
Ad rrent ar Temrikt n ugafa.
Amek ihi ara tettarum taselkimt s tbirmanit?
Ur nhumm ara ar Asya n ugafa.
Ur s-nniɣ ara i Tom ad d-yas ɣer da.
Nudan fell-asen deg tmurt-is.
Amek tura ara tettaru adlis n usihel s tkatalant?
Amek sakin ara ad tessuqleḍ tafelseft ar tpurtugit?
Amek akken ara tkettbeḍ asali s uselkim s tpulunit?
Amek tura ara ad tessuqlemt taska ɣer trumanit?
Amek i ilaq ara ad nessuqel azref ar talbanit?
Amek i ilaq ara ad nessuqel agmir ɣer tatibitant?
Amek tura ara ad tketbeḍ tagduda taqbaylit s telmanit?
Amek i ilaq ad nettaru amakkas s tbusnit?
Nudan fell-asen deg At Yexlef.
Amek sakin ara ad iniɣ taska s trumanit?
Amek ihi ara ad tketbeḍ tadamsa s thungarit?
Amek i ilaq ad tettarumt taneflit s tlatinit?
Ad nehren ar Temrikt n Ugafa.
Amek imir ara tkettbemt asenqad s tislandit?
Trekbem ar Turuft.
Amek tura ara ad taru timezgit s tamalizit?
Amek sakin ara ad tessuqlemt idles aqbayli ar tfinlandit?
Amek ihi ara nketteb asesteb n yizen s taɛrabt?
Nehher ar Turuft.
Ad tseddum ar Tefriqt n Ugafa.
Amek ara ad inint taselkimt s tbirmanit?
Ddu tura yid-sent ar Werǧa.
Amek sakin ara ad tketbeḍ afaylu s tmungult?
Amek i ilaq ara ad tiniḍ awanek s tpenjabit?
Amek i ilaq ara ad tketbemt taɣbalut tadigant s tčikit?
Amek tura ara ttarun azref s talbanit?
Amek dɣa ara ad ketbeɣ taɣbalut tadigant s tčikit?
Ad merrḥen ar tala-nni.
Amek tura ara ad naru ikerri s temẓabit?
Ttarra ar taddart-nni.
Amek i ilaq ara ad tarumt isefka ibankanen s tlitwanit?
Ur nsuma ara ar Turuft.
Urǧin kniɣ tikkelt.
Amek imir ara tettaru isefka ibankanen s tlitwanit?
Yerkeb ar Turuft.
Amek ara ad inint tabadut s taṭaylundit?
Nudant fell-am deg Imaɛtuqen.
Amek sakin ara ad nessuqel timzizzelt ɣer tirlandit?
Amek sakin ara ad tessuqel tuddsa ar thendit?
Amek sakin ara ad tiniḍ tasnatit s txemrit?
Ur sumant ara ar tamurt-nni.
Amek tura ara ad tessuqlem aswir n tmeslayt ɣer tefrikanit?
У нас есть только один шанс из тысячи.
Wwḍen akk ar temdint-nni.
Amek i ilaq ad tettarumt tanezwit s tespirantit?
Amek imir ara ad inin tasnilest s tespenyulit?
Amek akken ara ad ketbent tasekta s tbaskit?
Ur nenhir ara ar Turuft.
Amek dɣa ara ttarunt akatar s tcelḥit?
Amek sakin ara ad nini tussna taqbaylit s tjapunit?
Amek tura ara ad aruɣ tasaggazt s tfarsit?
Ur rkiben ara akk ar taddart-nni.
Amek dɣa ara ad yaru taselkimt s tbirmanit?
Amek i ilaq ara tettaruḍ idles aqbayli s tfinlandit?
Ni havas nur unu ŝancon el mil.
Amek ihi ara kettbeɣ tabadut s taṭaylundit?
Urǧin knin tikkelt.
Nudant fell-as deg Zerruda.
Tili amek ara ad aruɣ tamrilt s trumancit?
Urǧin knint tikkelt.
Aḥreḍman-nni atan deg uxxam i yettili segmi yefreq d yiwet n tlemẓit swayes ur sliɣ maḍi, yerna yeqqar-d zeεma atan yettxemmim amek ara yemṣalaḥ d tlemẓit-iḍen i iḥemmel s tidet, dɣa tidet kan, wehmeɣ ma tella ula d yiwet seg tlawint-a s tidet.
Tuzzel tura ar Temrikt n Ugafa.
Amek dɣa ara tettarum anasiw s tfiǧit?
Amek i ilaq ara ad yaru tasnilest s tespenyulit?
Urǧin yekni tikkelt.
Amek tura ara ad tessuqlemt amakkas ɣer tbusnit?
Urǧin tekni tikkelt.
Amek ara tettarum aggag s tcinwat?
Amek akken ara ad taruḍ tawila s tmasidunit?
Urǧin nekni tikkelt.
Nudan fell-as deg Mzeggen.
Urǧin tekniḍ tikkelt.
Amek tura ara ad aruɣ taɣbalut tadigant s tčikit?
Urǧin teknim tikkelt.
Ur guǧǧent ara ar temdint-nni.
Amek akken ara tettarum azdat-muqel s tkurdit?
Urǧin teknimt tikkelt.
Ur tezzi ara ar Temrikt n ugafa.
Tili amek ara tettarum taneflit s tlatinit?
Mi havas nur unu ŝancon.
Ad hummen ar Tefriqt n Ugafa.
У меня есть только один шанс.
Amek imir ara nketteb timzizzelt s tirlandit?
Tsumaḍ ar Turuft.
Amek imir-n ara ad tessuqel taneflit ɣer tlatinit?
Ad tsedduḍ ar tala-nni.
Amek akken ara tettarumt tawila s tmasidunit?
Amek tura ara ad inin tadamsa s thungarit?
Amek dɣa ara ad ssuqquleɣ tafeggagt n usegdel ɣer tsudanit?
Nessakel ar Utaram.
Amek ihi ara ad inint asali s uselkim s tpulunit?
Ad teqqleḍ ar Temrikt n ugafa.
Amek ara kettben awtul s trifit?
Ur nsedda ara ar tala-nni.
Amek ara ad inint akatar s tcelḥit?
Amek akken ara ad taru tafelseft s tpurtugit?
Amek tura ara ad tarumt isefka ibankanen s tlitwanit?
Ttḥewwiṣent ar Utaram.
Yella wamek nniḍen ara tkettbem tamrilt s trumancit?
Amek akken ara kettben akk tadamsa s thungarit?
Amek ihi ara ad ssuqleɣ tabadut ɣer taṭaylundit?
Yuzzel ar Temrikt n ugafa.
Amek tura ara kettben asesteb n yizen s taɛrabt?
Ur terkibeḍ ara ar temdint-nni.
Tili amek ara tketteb takatut tasmussant s tesnusit?
D acu zemreɣ kan ad wen-d-iniɣ, taswiεt-a ur εlimeɣ s kra.
Tessikilemt ar tala-nni.
Amek i ilaq ad ttaruɣ akatar s tcelḥit?
Amek tura ara nettaru idles aqbayli s tfinlandit?
Amek sakin ara ad tketbem afecku s tcenwit?
Zerbent ar Turuft.
Amek i ilaq ara ad ssuqleɣ tabadut ɣer taṭaylundit?
Nudan fell-as deg Tinsawin.
Amek imir ara ad tiniḍ taselkimt s tbirmanit?
Ur tewwiḍ ara ar Asya n Ugafa.
Ur tneddmeḍ ara.
Ur tettendemmayeḍ ara.
Amek tura ara ad tessuqlemt tasarut n usegdel ɣer tsirbit?
Amek dɣa ara ad taruḍ aktum n tuzzna s turdut?
Amek ihi ara iketteb tilawt s trusit?
Tili amek ara iketteb timzizzelt s tirlandit?
Amek ara ad naru tagduda taqbaylit s telmanit?
Amek imir ara ad ketbeɣ taselkimt s tbirmanit?
Nudant fell-awen deg Laɛzib At Ɛli.
Ttaddamet lkisan-nni s leḥder.
Amek sakin ara ad tessuqleḍ tanfalt ɣer tasumeryant?
Amek ihi ara nketteb tidet s tefransist?
Amek sakin ara kettbent takatut s tuzbikit?
Ihumm ar Tefriqt n Ugafa.
Amek akken ara tkettbemt taɣbalut tadigant s tčikit?
Amek tura ara ad yekteb aggag s tcinwat?
Amek akken ara ttarunt taska s trumanit?
「彼氏の友達と飲みに行ったら彼に激怒されちゃった」「その『友達』って、男？女？」「男に決まってるでしょ。どうして、彼氏の女友達と飲みに行かなきゃいけないの？」「そりゃそうだ」「彼ねトムって言うんだけど、めっちゃイケてるの。また行きたいな」
Dayen, ur ttuɣaleɣ ad qqimeɣ yid-wen.
Amek sakin ara ad tketbemt idles aqbayli s tfinlandit?
Amek dɣa ara ad tessuqlemt tanfalt ɣer tasumeryant?
Dayen, ur ttuɣalen ad qqimen yid-wen.
Amek imir ara ad tinim tidet s tefransist?
Dayen, ur ttuɣalent ad qqiment yid-wen.
Amek sakin ara ad taru isefka ibankanen s tlitwanit?
Tili amek ara ad tessuqel tidet ar tefransist?
Amek ihi ara ad arun aktum n tuzzna s turdut?
Amek ihi ara ad arun ahil s tkurit?
Dayen, ur yettuɣal ad yeqqim yid-wen.
Amek ara ad tinimt tanfalt s tasumeryant?
Ad tessiklem ar Utaram.
Dayen, ur tettuɣal ad teqqim yid-wen.
Amek ihi ara ad inin arag n isefka s tɛebrit?
Dayen, ur nettuɣal ad neqqim yid-wen.
Tezzim ar tala-nni.
Amek tura ara tkettbem awurmahil s tjavanit?
Amek ara ad yekteb tussna taqbaylit s tjapunit?
Amek akken ara nettaru taɣbalut tadigant s tčikit?
Dayen, ur tettuɣaleḍ ad teqqimeḍ yid-sen.
Amek tura ara ad arunt asnas s thulundit?
Amek tura ara ad tekteb tabadut s taṭaylundit?
Dayen, ur tettuɣalem ad teqqimem yid-sen.
Amek ihi ara ad tketbeḍ aselkim s tegrikit?
Amek tura ara ttaruɣ tafeggagt n usegdel s tsudanit?
Dayen, ur tettuɣalemt ad teqqimemt yid-sen.
Yessakel ar temdint-nni.
Yella wamek nniḍen ara ad yessuqel tawila ɣer tmasidunit?
Ur qqilent ara ar tala-nni.
Dayen, ur tettuɣal ad teqqim yid-sen.
Amek imir-n ara ad yessuqel asenqad ɣer tislandit?
Amek sakin ara tkettbeḍ tasdawit s teswidit?
Dayen, ur nettuɣal ad neqqim yid-sen.
Tili amek ara ad tketbemt taska s trumanit?
Nudan fell-asent deg At Waɛban.
Dayen, ur yettuɣal ad yeqqim yid-sen.
Amek sakin ara ad naru tafeggagt n usegdel s tsudanit?
Tuzzlemt ar Temrikt n ugafa.
Amek tura ara ad tessuqleḍ azwil ɣer tlawsit?
Dayen, ur ttuɣaleɣ ad qqimeɣ yid-sen.
Nehrent ar Tefriqt n Ugafa.
Amek ihi ara ad inin tasarut n usegdel s tsirbit?
Yekar ccwal iḍ-agi di Ṣedduq.
Dayen, ur ttuɣalen ad qqimen yid-sen.
Amek ara tkettbeḍ tafelseft s tpurtugit?
Amek ara ad ssuqquleɣ akatar ɣer tcelḥit?
Dayen, ur ttuɣalent ad qqiment yid-sen.
Amek akken ara ad tketbem tasdawit s teswidit?
Amek tura ara ad ketbent taselkimt s tbirmanit?
Amek imir ara ttarunt tilawt s trusit?
Amek ara ad tketbemt amgel-anfafad s tdanit?
Ur tḥewwṣem ara ar temdint-nni.
Amek imir ara tettaru asihar s tatergit?
Amek ara ad taruḍ tafelseft s tpurtugit?
Tili amek ara tkettbem aguclan s tyidict?
Ssnen-k akk medden d akeddab.
Nehret ar Turuft.
Amek sakin ara nettaru asideg s tevyitnamit?
Ad zerben akk ar temdint-nni.
Amek imir ara ad nekteb tawassna s tdanit?
Yiwen n gma kan i sεiɣ.
Amek ara ad tessuqel tilelli ar tbengalit?
Amek imir ara kettbent amgel-anfafad s tdanit?
Tnehher ar temdint-nni.
Amek tura ara kettben afecku s tcenwit?
Ur tezzi ara ar temdint-nni.
Amek ara ad nessuqel asekkil n ugemmay ɣer takazaxt?
Amek i ilaq ara tettaru tasdawit s teswidit?
Amek ihi ara tettaru takatut s tuzbikit?
Tsumam ar Tefriqt n Ugafa.
Amek i ilaq ad tettarum asenqad s tislandit?
Amek tura ara ad ketben tuddsa s thendit?
Amek sakin ara ad ssuqleɣ asenqad ɣer tislandit?
Tettgaǧǧemt ar Turuft.
Amek sakin ara tkettbem tanfalt s tasumeryant?
Azzel ar Temrikt n ugafa.
Amek dɣa ara ad tinimt amakras s tmalṭit?
Nehhremt ar temdint-nni.
Amek ihi ara ttaruɣ tawila s tmasidunit?
I'm not a thing, I'm a person! So start treating me like one.
Tili amek ara tkettbemt aggag s tcinwat?
Amek ihi ara ad tarumt awurmahil s tjavanit?
Ẓeddmemt ar Temrikt n Ugafa.
Amek akken ara iketteb asefrek s tesluvinit?
Ad rekbent ar temdint-nni.
Amek i ilaq ara ad nessuqel akaram ɣer twuluft?
Amek i ilaq ara tettarum tussna taqbaylit s tjapunit?
Amek imir ara tettarumt tawila s tmasidunit?
Ur teqqilemt ara ar Turuft.
Amek i ilaq ara ad ssuqlen awurman ɣer tzulut?
Amek ara ad yini idles aqbayli s tfinlandit?
Amek ihi ara ad tini aheggay n imuhal s taṭurkit?
Ur iguǧǧ ara ar tamurt-nni.
Amek dɣa ara kettbent asengel s twalunit?
Amek i ilaq ara tkettbeḍ ahil s tkurit?
Amek i ilaq ara kettben tasarut n usegdel s tsirbit?
Tdehmeḍ ar tamurt-nni.
Amek akken ara ad inin Web s teqbaylit?
Amek akken ara tkettbemt tagrawla s teglizit?
Amek sakin ara ad tarum aswir n tmeslayt s tefrikanit?
Ur tmerrḥem ara ar taddart-nni.
Amek tura ara yettaru agmir s tatibitant?
Amek ihi ara ad nekteb azwil s tlawsit?
Amek imir ara ad tini idles aqbayli s tfinlandit?
Tili amek ara ad ssuqlent tabadut ɣer tfilippinit?
Tili amek ara tettarum azref s talbanit?
Amek akken ara ad inint asefrek s tesluvinit?
Isedda ar tala-nni.
Amek ara ttaruɣ tasenfert s tendunizit?
Nudan fell-awen deg Tansawt.
Amek ara kettbent tasaggazt s tfarsit?
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqlemt asnas ar thulundit?
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqlemt takatut ɣer tuzbikit?
Ur tezzimt ara ar Temrikt n ugafa.
Amek dɣa ara ad yekteb azdat-muqel s tkurdit?
Amek ara ttarun tilelli s tbengalit?
Amek i ilaq ara ad ketben tabadut s taṭaylundit?
Ur tewwiḍ ara ar tala-nni.
Amek akken ara yettaru afaylu s tmungult?
Amek ihi ara iketteb idles aqbayli s tfinlandit?
Amek ara ad ssuqleɣ asenqad ɣer tislandit?
Tili amek ara yettaru tasdawit s teswidit?
Amek imir ara ad yekteb arag n isefka s tɛebrit?
Sumant ar temdint-nni.
Amek akken ara ad iniɣ timzizzelt s tirlandit?
Tettsamim ar taddart-nni.
Tili amek ara ad naru aggag s tcinwat?
Amek tura ara ad ketben tabadut s tfilippinit?
Amek dɣa ara tkettbeḍ taska s trumanit?
Amek tura ara tkettbeḍ tussna taqbaylit s tjapunit?
When my boyfriend found out that I went drinking with some of my guy friends, he got mad at me.
Amek sakin ara ad ketbent amakkas s tbusnit?
Tili amek ara ad yaru idles aqbayli s tfinlandit?
Amek akken ara ad tarum tawila s tmasidunit?
Nudan fell-akent deg Tala Malek.
Amek tura ara tkettbem tafeggagt n usegdel s tsudanit?
Ur ɛeddan ara akk ar tamurt-nni.
Amek imir ara ad taru timezgit s tamalizit?
Amek ara ad nessuqel tasnilest ar tespenyulit?
Amek tura ara ad yekteb anasiw s tfiǧit?
Was it Tom who told you I'd come?
Ad tesriffgem ar Tefriqt n Ugafa.
Amek dɣa ara tettaruḍ tasegda s talbanit?
Amek imir ara ad tini tagduda taqbaylit s telmanit?
Amek sakin ara tettarum awurmahil s tjavanit?
Nudant fell-ak deg Buɛawen.
Amek dɣa ara tkettbemt tafeggagt n usegdel s tsudanit?
Nudant fell-am deg teftist.
Amek ara ad nekteb tabadut s tfilippinit?
Nudant fell-am deg At Ḥmed.
Tili amek ara ad tekteb isefka ibankanen s tlitwanit?
Ad iseddu ar Asya n ugafa.
Amek ihi ara tkettbemt takatut s tuzbikit?
Nudant fell-akent deg Tansawt.
Tili amek ara ad nini anasiw s tfiǧit?
Amek ihi ara ad tessuqlem awanek ar tpenjabit?
Amek sakin ara ad tessuqel tabadut ɣer taṭaylundit?
Ur uzzilen ara ar Tefriqt n Ugafa.
Amek ara ad taru afecku s tcenwit?
Amek i ilaq ara tettaruḍ tafeggagt n usegdel s tsudanit?
Qqlent ar taddart-nni.
Tettsamim ar temdint-nni.
Amek tura ara tettaruḍ arag n isefka s tɛebrit?
Nudant fell-ak deg Tignatin.
Tili amek ara tkettbeḍ asefrek s tesluvinit?
Tili amek ara tketteb tasarut n usegdel s tsirbit?
Amek ara ad tini idles aqbayli s tfinlandit?
Tguǧǧem ar Turuft.
Amek akken ara nketteb timezgit s tamalizit?
Tberrneḍ ar Temrikt n ugafa.
Amek imir ara ad iniɣ arag n isefka s tɛebrit?
Amek ihi ara ad taruḍ tasnilest s tespenyulit?
Amek tura ara ttaruɣ zzmam icudden s tebrutunt?
Tettgaǧǧeḍ ar tala-nni.
Amek sakin ara ad ketben abrid n uselkem s tistunit?
Tuzzlemt iḍelli ar Asya n ugafa.
Amek ara nettaru isefka ibankanen s tlitwanit?
Amek tura ara ad tini tawila s tmasidunit?
Tom is hoping to change jobs.
Tnehhrem ar temdint-nni.
Tili amek ara ad arun zzmam icudden s tebrutunt?
Zerrbet ar temdint-nni.
Amek dɣa ara ad tketbemt timzizzelt s tirlandit?
Hummemt ar temdint-nni.
Tili amek ara ad tketbeḍ tanfalt s tasumeryant?
Nudant fell-akent deg At Ifrek.
Amek dɣa ara ad tketbeḍ takatut tasmussant s tesnusit?
Ur teqqileḍ ara ar Asya n Ugafa.
Tili amek ara iketteb takatut tasmussant s tesnusit?
Amek ihi ara ad ssuqlen ahil ar tkurit?
Amek tura ara tettarumt isefka ibankanen s tlitwanit?
Amek ara iketteb tasnilest s tespenyulit?
Amek tura ara ad taruḍ anasiw s tfiǧit?
Nudan fell-asen deg Tugana.
Amek ihi ara ad tiniḍ ikerri s temẓabit?
Amek ara ad ketben akk asnas s thulundit?
Amek i ilaq ara ad ketben arag n isefka s tɛebrit?
Tɛeddaḍ ar Temrikt n Ugafa.
We're tired of being treated this way.
Amek akken ara tettaru tasarut n usegdel s tsirbit?
Amek ihi ara kettben akk tasekla s tbulgarit?
Amek akken ara tettaru takatut s tuzbikit?
Amek i ilaq ara tkettbeḍ tagrawla s teglizit?
Amek ihi ara ad tketbem asekkussem s tnurvijit?
Amek akken ara ad tinim aselkim s tegrikit?
You can stay in the spare room if you want.
Amek i ilaq ara ad nini tafeggagt n usegdel s tsudanit?
Ur suman ara ar Utaram.
Amek dɣa ara ad arunt awurman s tzulut?
Amek tura ara tkettbem tasdawit s teswidit?
Amek ihi ara ad naru awtul s trifit?
Sriffigen akk ar Utaram.
Tili amek ara ttarun aktum n tuzzna s turdut?
Tili amek ara tketteb tasdawit s teswidit?
Amek dɣa ara ad ssuqleɣ awurman ɣer tzulut?
Ad tmerrḥemt ar taddart-nni.
Tili amek ara ad nekteb tanfalt s tasumeryant?
Amek ihi ara ad arun tussna taqbaylit s tjapunit?
Amek i ilaq ad nettaru timzizzelt s tirlandit?
Nudan fell-awen deg Awrir.
Amek i ilaq ara ad tessuqlemt tabadut ɣer tfilippinit?
Teqqlet ar Temrikt n Ugafa.
Amek imir ara ad yaru akatar s tcelḥit?
Tili amek ara ad yaru asnas s thulundit?
Amek tura ara ad tekteb adlis n usihel s tkatalant?
Amek akken ara yettaru tasnilest s tespenyulit?
Amek ihi ara tettaru asenqad s tislandit?
Amek ihi ara ad tketbeḍ idles aqbayli s tfinlandit?
Amek dɣa ara kettbeɣ asesteb n yizen s taɛrabt?
Ur tezribem ara ar Utaram.
Amek sakin ara ad tekteb aheggay n imuhal s taṭurkit?
Amek tura ara ad ketben tasekla s tbulgarit?
Amek i ilaq ara ad tketbemt amakkas s tbusnit?
Nudant fell-ak deg Tawrirt At Mengellat.
Amek akken ara ad yini aheggay n imuhal s taṭurkit?
Ad humment ar Tefriqt n Ugafa.
Amek i ilaq ara kettbeɣ abrid n uselkem s tistunit?
トムはイチジクのケーキを焼きました。
Ẓdem ar tala-nni.
トムが無花果のケーキを焼いたよ。
Tili amek ara ad iniɣ taneflit s tlatinit?
Amek sakin ara kettben tadamsa s thungarit?
Amek dɣa ara ad inin asihar s tatergit?
Amek i ilaq ara ad ketben akk tasnilest s tespenyulit?
Amek dɣa ara iketteb tasnatit s txemrit?
Ur tewwiḍemt ara ar Temrikt n ugafa.
Amek ihi ara ad yekteb afecku s tcenwit?
Ttɛeddayent ar Asya n ugafa.
Tili amek ara ad ssuqquleɣ tasekta ɣer tbaskit?
メアリーが無花果タルトを焼いたよ。
Amek i ilaq ara ad nessuqel tiferkit ɣer tlitunit?
Tili amek ara ad taru tasekla s tbulgarit?
Nesriffig ar Temrikt n Ugafa.
Amek dɣa ara ad yekteb asideg s tevyitnamit?
Amek imir ara nettaru Web s teqbaylit?
Ad tezreb ar Temrikt n Ugafa.
Tili amek ara iketteb akatar s tcelḥit?
Nudant fell-i deg Buɛidel.
Amek ihi ara ad tinim anasiw s tfiǧit?
Ur terrim ara ar tamurt-nni.
Amek tura ara ad tessuqlem agmir ɣer tatibitant?
Ad tazzel ar tmurt-nni.
Tili amek ara ad tinimt asenqad s tislandit?
Tuzzel ilindi ar Asya n ugafa.
Tili amek ara nketteb timzizzelt s tirlandit?
Yerra ar temdint-nni.
Amek imir ara ad ketbeɣ anasiw s tfiǧit?
Amek ihi ara ad inint tafelseft s tpurtugit?
Amek ara ttarun tawassna s tdanit?
Amek ara ad tarum idles aqbayli s tfinlandit?
Amek imir ara tketteb tafeggagt n usegdel s tsudanit?
Nnehher ar Turuft.
Amek ara ad inint asihar s tatergit?
Amek imir ara ad taruḍ tilawt s trusit?
Amek ihi ara tkettbemt amakras s tmalṭit?
Amek ihi ara ad tekteb asnas s thulundit?
Amek i ilaq ara ad ketben tanezwit s tespirantit?
Ḥewwṣen akk ar Temrikt n ugafa.
Tili amek ara ad tiniḍ amgel-anfafad s tdanit?
Ur rwilent ara ar Tefriqt n Ugafa.
Tili amek ara ad inin akatar s tcelḥit?
Terkeb ar tala-nni.
Amek dɣa ara kettbent awurmahil s tjavanit?
Zerrbemt ar Utaram.
Tili amek ara ad tketbeḍ abrid n uselkem s tistunit?
Tesraffgeḍ ar temdint-nni.
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqel tafeggagt n usegdel ɣer tsudanit?
Nudan fell-asent deg At Ziri.
Amek imir ara tketteb asenqad s tislandit?
Amek i ilaq ara tettaruḍ tuddsa s thendit?
Amek i ilaq ara ad tarumt abrid n uselkem s tistunit?
Nudant fell-as deg At Ɛica.
Amek imir ara ad aruɣ takatut s tuzbikit?
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqlem tasekla ar tbulgarit?
Amek tura ara ad yekteb asekkussem s tnurvijit?
Humment ar taddart-nni.
Amek i ilaq ara ad ketbeɣ tanfalt s tasumeryant?
Tili amek ara ad ketbent tagrawla s teglizit?
Amek imir-n ara ad ssuqleɣ isefka ibankanen ɣer tlitwanit?
Ur nhirent ara ar Tefriqt n Ugafa.
Amek imir ara ad nekteb taneflit s tlatinit?
Seddut ar Temrikt n ugafa.
Amek ara ad tarumt adlis n usihel s tkatalant?
Ad nseddu ar Asya n ugafa.
Amek tura ara ad ssuqlen asideg ɣer tevyitnamit?
Tili amek ara ttarun tagduda taqbaylit s telmanit?
Amek dɣa ara ad iniɣ takatut s tuzbikit?
Amek ihi ara ad ssuqlent tussna taqbaylit ar tjapunit?
Amek tura ara ad taru aguclan s tyidict?
Amek ihi ara ad yessuqel ahil ar tkurit?
Tili amek ara ad arunt azwil s tlawsit?
Ur isedda ara ar temdint-nni.
Amek imir ara ad inint tabadut s taṭaylundit?
Amek tura ara tketteb anamek s tkerwatit?
Amek i ilaq ad tettarum asekkussem s tnurvijit?
Amek i ilaq ara tettaruḍ tagduda taqbaylit s telmanit?
Amek ara ad tessuqel awtul ɣer trifit?
Amek sakin ara ad inin aggag s tcinwat?
Amek ihi ara tettaru timzizzelt s tirlandit?
Amek sakin ara ad tinimt ahil s tkurit?
Amek akken ara ad aruɣ amakras s tmalṭit?
Yettɛedday ar Asya n Ugafa.
Amek tura ara tettaruḍ azdat-muqel s tkurdit?
Teqqel ar tala-nni.
Amek ara ad tini awurmahil s tjavanit?
Amek i ilaq ara tettarumt azref s talbanit?
Amek ara ad ketbeɣ awtul s trifit?
Amek dɣa ara ad nekteb afaylu s tmungult?
Tili amek ara ad arun asnas s thulundit?
Amek tura ara ad tessuqlem tabadut ɣer tfilippinit?
Tebren ar Temrikt n Ugafa.
Amek tura ara tettarumt asihar s tatergit?
Twehha ar Utaram.
Amek dɣa ara ad ssuqlent azdat-muqel ɣer tkurdit?
Amek ihi ara tettaruḍ idles aqbayli s tfinlandit?
Amek tura ara tettarumt takatut s tuzbikit?
Amek ihi ara ad ketbent tussna taqbaylit s tjapunit?
Amek i ilaq ara tketteb asekkil n ugemmay s takazaxt?
Ur brinen ara akk ar Asya n ugafa.
Amek akken ara ad tekteb aheggay n imuhal s taṭurkit?
Amek ara ad tinim asnas s thulundit?
Mary baked a fig tart.
Amek imir-n ara ad tessuqel amakkas ɣer tbusnit?
Rekkbet ar Tefriqt n Ugafa.
Amek dɣa ara ad ssuqleɣ asekkussem ɣer tnurvijit?
Ur terkibem ara ar Tefriqt n Ugafa.
Amek ihi ara ad nessuqel zzmam icudden ɣer tebrutunt?
Tettmerriḥem ar tala-nni.
Nufeg ar tala-nni.
Tili amek ara nketteb azwil s tlawsit?
Trekkbeḍ ar Tefriqt n Ugafa.
Amek i ilaq ad yettaru Web s teqbaylit?
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqlemt azref ar talbanit?
Amek ara tettarum tafeggagt n usegdel s tsudanit?
Tesraffeg ar tamurt-nni.
Amek tura ara ad ssuqquleɣ asengel ɣer twalunit?
Ttsamit ar Asya n Ugafa.
Amek ihi ara nketteb ikerri s temẓabit?
Amek sakin ara ttarunt anamek s tkerwatit?
Amek akken ara yettaru takatut s tuzbikit?
Nudant fell-awen deg Tifrit n At Umalek.
Amek akken ara ad nini taɣbalut tadigant s tčikit?
Amek i ilaq ara ad tketbeḍ tidet s tefransist?
Amek imir ara ad arun asihar s tatergit?
Ufgent ar Temrikt n Ugafa.
Amek akken ara kettbeɣ timzizzelt s tirlandit?
Ur terwilem ara ar tamurt-nni.
Amek akken ara ad aruɣ tabadut s tfilippinit?
Zzimt ar Turuft.
Amek i ilaq ara ad ssuqquleɣ takatut tasmussant ɣer tesnusit?
Tezzim ar Tefriqt n Ugafa.
Amek ara kettben tanfalt s tasumeryant?
Ad tewwhu ar tala-nni.
Tili amek ara ad tarumt aswir n tmeslayt s tefrikanit?
Amek ara ad tessuqlemt tadamsa ar thungarit?
Amek sakin ara tkettbeḍ timzizzelt s tirlandit?
Amek i ilaq ara ad tketbemt anamek s tkerwatit?
Amek sakin ara yettaru timzizzelt s tirlandit?
Amek imir ara ad arunt tasnilest s tespenyulit?
Amek imir ara ad nekteb taselkimt s tbirmanit?
Yesriffig ar Temrikt n Ugafa.
Amek sakin ara ad inint asihar s tatergit?
Tili amek ara ad ssuqlen tadamsa ar thungarit?
Amek akken ara kettbent tabadut s taṭaylundit?
Amek ihi ara ad taru tagduda taqbaylit s telmanit?
Amek akken ara ttaruɣ awurman s tzulut?
Nudant fell-i deg Tawrirt Ixlef.
Tili amek ara ad tessuqleḍ awtul ɣer trifit?
Yella wamek nniḍen ara ad ssuqlen awtul ɣer trifit?
Ur terwilemt ara ar temdint-nni.
Amek imir-n ara ad nessuqel tilawt ar trusit?
Amek dɣa ara ad tarum tabadut s taṭaylundit?
Ad humment ar taddart-nni.
Amek ihi ara ad arun awtul s trifit?
Tili amek ara ad tessuqlem aggag ar tcinwat?
Amek i ilaq ara ad ketbeɣ isefka ibankanen s tlitwanit?
Amek imir-n ara ad tessuqlem tilelli ar tbengalit?
Amek ihi ara yettaru tasekta s tbaskit?
Amek ara ttarunt tidet s tefransist?
Amek ara ad ssuqlent afecku ɣer tcenwit?
Tettawḍeḍ ar Turuft.
Amek imir ara ttarunt ikerri s temẓabit?
Ur tsuma ara ar Temrikt n Ugafa.
Tili amek ara ad nessuqel timzizzelt ɣer tirlandit?
Nudant fell-akent deg Tawwurt.
Amek tura ara ttarunt afaylu s tmungult?
Amek sakin ara ad nini tasnilest s tespenyulit?
Tili amek ara ad tarumt tanezwit s tespirantit?
Amek sakin ara ttarun tadamsa s thungarit?
Amek sakin ara ad tekteb azwil s tlawsit?
Yella wamek nniḍen ara kettbent aselkim s tegrikit?
Amek imir ara ad nini tamrilt s trumancit?
Tewwḍeḍ ar Asya n ugafa.
Amek ara tettarumt taɣbalut tadigant s tčikit?
Nudan fell-awen deg At Uǧewwadi.
Amek imir ara ad tarumt taɣbalut tadigant s tčikit?
Amek ihi ara ad yini tasdawit s teswidit?
Amek akken ara ttaruɣ tasnatit s txemrit?
Tili amek ara ad tessuqleḍ arag n isefka ɣer tɛebrit?
Ad samint ar Asya n ugafa.
Amek ihi ara ad tinimt tabadut s tfilippinit?
Tili amek ara ad arunt tagduda taqbaylit s telmanit?
Amek ara ad ssuqquleɣ adlis n usihel ɣer tkatalant?
Samit ar Turuft.
Amek tura ara ad nessuqel tawassna ɣer tdanit?
Amek akken ara ad tiniḍ tilawt s trusit?
Amek imir ara ttarun isefka ibankanen s tlitwanit?
Ur ssaklent ara ar Temrikt n Ugafa.
Amek akken ara ad tiniḍ awurman s tzulut?
Amek ihi ara ad arun aggag s tcinwat?
Tili amek ara ad ssuqleɣ abrid n uselkem ɣer tistunit?
Thummemt ar Tefriqt n Ugafa.
Amek imir ara ad aruɣ tasnatit s txemrit?
Ttɛeddayet ar temdint-nni.
Amek dɣa ara ad ssuqquleɣ awurmahil ɣer tjavanit?
Amek ara nettaru idles aqbayli s tfinlandit?
Amek dɣa ara nettaru asihar s tatergit?
Ur tufigemt ara ar Asya n ugafa.
Amek ara ad tarumt tamrilt s trumancit?
Tili amek ara ad nekteb anamek s tkerwatit?
Amek ihi ara ad tarum isefka ibankanen s tlitwanit?
Amek akken ara tettaru tussna taqbaylit s tjapunit?
Amek ihi ara ad nessuqel tasekta ɣer tbaskit?
Ttmerriḥen akk ar Temrikt n Ugafa.
Amek ihi ara tettaru tasegda s talbanit?
Amek sakin ara ad tketbem tasnatit s txemrit?
Amek sakin ara ad ketbent tadamsa s thungarit?
Tili amek ara tkettbemt tabadut s taṭaylundit?
Nehren ar Tefriqt n Ugafa.
Amek dɣa ara tkettbeḍ aswir n tmeslayt s tefrikanit?
Ur tguǧǧ ara ar Asya n Ugafa.
Amek sakin ara tkettbemt ikerri s temẓabit?
Nudant fell-as deg Ixelfunen.
Amek imir ara ad nekteb tasaggazt s tfarsit?
Ttgaǧǧent ar tamurt-nni.
Amek i ilaq ara ad ssuqlent amakkas ɣer tbusnit?
Ur tezribem ara ar taddart-nni.
Tili amek ara ad tiniḍ awurman s tzulut?
Yewweḍ ar tala-nni.
Amek ihi ara tettarumt timzizzelt s tirlandit?
Tili amek ara ad tinim asnas s thulundit?
Ur sumant ara ar taddart-nni.
Tili amek ara ad ketben tasekta s tbaskit?
Tregglem ar Temrikt n ugafa.
Amek ara ad tessuqleḍ afaylu ɣer tmungult?
Ur tmerrḥeḍ ara ar Temrikt n Ugafa.
Amek akken ara ad taru aswir n tmeslayt s tefrikanit?
Ur rrin ara ar Tefriqt n Ugafa.
Amek i ilaq ara ad inint asalas s tcawit?
Nudant fell-awen deg Tala n Tazart.
Amek akken ara ad tiniḍ tanezwit s tespirantit?
Teqqel ar temdint-nni.
Amek dɣa ara ad tiniḍ azizdew s tesluvakit?
Ad tawḍem ar tamurt-nni.
Amek sakin ara ad nini taska s trumanit?
Ur tezziḍ ara ar Utaram.
Amek imir ara ad naru tawila s tmasidunit?
Amek sakin ara ad taruḍ tafelseft s tpurtugit?
Amek ihi ara ad ssuqquleɣ asekkussem ɣer tnurvijit?
Ur merrḥen ara ar Temrikt n ugafa.
Amek i ilaq ad kettbeɣ tawassna s tdanit?
それは、世界の平和のためにとても大切なことです。
Nudant fell-akent deg Tifilkut.
Amek ara ad taruḍ tabadut s taṭaylundit?
It is crucial for world peace.
Tɛedda ar Temrikt n ugafa.
Amek imir-n ara ad tessuqlemt aktum n tuzzna ɣer turdut?
Tufeg ar Turuft.
Amek ihi ara kettbent tasnatit s txemrit?
Nudan fell-asen deg Ɛedni.
Amek tura ara ad tinim taska s trumanit?
Am I a bad mother?
Amek ara ad ketben akk tagrawla s teglizit?
Tili amek ara ttarun tasaggazt s tfarsit?
Amek ihi ara ad tinimt tasekla s tbulgarit?
Amek akken ara ad naru awurman s tzulut?
Seddant ar Tefriqt n Ugafa.
Amek akken ara ad yaru aguclan s tyidict?
Nudant fell-akent deg Tabuda.
Amek sakin ara ad ketbeɣ tawassna s tdanit?
Ad sriffgen akk ar temdint-nni.
Amek tura ara ad yekteb asekkil n ugemmay s takazaxt?
Amek ara ad taruḍ aggag s tcinwat?
Amek i ilaq ara ad yekteb zzmam icudden s tebrutunt?
Ur tenhireḍ ara ar tamurt-nni.
Amek i ilaq ara ttarun anamek s tkerwatit?
Amek ihi ara tketteb timzizzelt s tirlandit?
Amek sakin ara tettaru agmir s tatibitant?
Amek sakin ara ad tinimt asnas s thulundit?
Amek imir ara ad yini arag n isefka s tɛebrit?
Amek tura ara ad tekteb asnas s thulundit?
Tom's car is cleaner than mine.
Amek ara kettbeɣ tasaggazt s tfarsit?
Zerrbent ar tala-nni.
Amek tura ara ad tessuqleḍ takatut tasmussant ɣer tesnusit?
Amek ara ad tiniḍ ahil s tkurit?
Amek ihi ara ad tketbeḍ tasekta s tbaskit?
Tettgaǧǧeḍ ar Asya n Ugafa.
I don't want to keep thinking about COVID-19 all the time.
Amek i ilaq ara ad tessuqlem tilawt ar trusit?
Amek ara ad tketbem tasegda s talbanit?
Amek tura ara nettaru tasnilest s tespenyulit?
Amek akken ara ad tinimt tasekta s tbaskit?
Ur merrḥen ara ar temdint-nni.
Amek sakin ara ad nessuqel tasenfert ɣer tendunizit?
Tiṭ d wul mcaraɛen.
Nettgaǧǧ ar taddart-nni.
Tili amek ara ad nessuqel azizdew ɣer tesluvakit?
Tseddaḍ ar taddart-nni.
Amek i ilaq ara ad yessuqel aswir n tmeslayt ɣer tefrikanit?
Nudant fell-awen deg targit.
Amek sakin ara ad tinimt asefrek s tesluvinit?
Amek ara ad tarumt asnas s thulundit?
Amek i ilaq ara ad inin tabadut s tfilippinit?
Ḥewwṣemt ar Turuft.
Amek i ilaq ara ad ketbeɣ tasegda s talbanit?
Tetthummu ar Tefriqt n Ugafa.
Amek dɣa ara ad ssuqleɣ azizdew ɣer tesluvakit?
Sriffigemt ar Turuft.
Why didn't you park closer to the entrance?
Amek i ilaq ara kettben asali s uselkim s tpulunit?
Tzerrbemt ar temdint-nni.
Amek dɣa ara tkettbem awurman s tzulut?
Nudan fell-asent deg Tawrirt At Mengellat.
Amek ihi ara ad tessuqleḍ tasnatit ɣer txemrit?
Nḥewweṣ ar Turuft.
Tili amek ara kettben timezgit s tamalizit?
Trewlem ar Utaram.
Tili amek ara ad nekteb tafeggagt n usegdel s tsudanit?
Amek i ilaq ara ad yessuqel idles aqbayli ar tfinlandit?
Amek ihi ara ttaruɣ taneflit s tlatinit?
Tseddam ar Temrikt n ugafa.
Amek ara tketteb taneflit s tlatinit?
Sriffgemt ar temdint-nni.
Amek dɣa ara ad tessuqlemt azizdew ɣer tesluvakit?
Ttgaǧǧ ar Temrikt n Ugafa.
Amek ihi ara ad tketbeḍ asekkil n ugemmay s takazaxt?
Tili amek ara kettben akk tilelli s tbengalit?
Amek akken ara ttaruɣ aktum n tuzzna s turdut?
Nudant fell-ak deg Iguras.
Amek ara ad taruḍ tanfalt s tasumeryant?
Ttɛeddayen akk ar temdint-nni.
Amek ihi ara ad tinim asefrek s tesluvinit?
Nudan fell-akent deg At Ḥemmu.
Amek tura ara ad tessuqleḍ afaylu ɣer tmungult?
Yella wamek nniḍen ara ad tessuqel aggag ar tcinwat?
Amek ihi ara ad taru akaram s twuluft?
Rremt ar tamurt-nni.
Temsalt-a teɛna-yaɣ meṛṛa.
Tili amek ara ad yekteb taneflit s tlatinit?
Ttafeg ar temdint-nni.
Amek ihi ara ad inin isefka ibankanen s tlitwanit?
Ad ssiklent ar temdint-nni.
Amek tura ara tkettbeḍ taselkimt s tbirmanit?
Ur terri ara ar tala-nni.
Amek ara ad ketbent tanfalt s tasumeryant?
Nudant fell-akent deg Imexlef.
Amek i ilaq ara nettaru tafeggagt n usegdel s tsudanit?
Ttgaǧǧen akk ar temdint-nni.
Amek ara tettaru aguclan s tyidict?
Nudan fell-awen deg Qeṛṛuc.
Amek dɣa ara ad ketben tasnatit s txemrit?
Amek imir-n ara ad ssuqlen akk anamek ar tkerwatit?
Amek ara ad yini tawila s tmasidunit?
Nessakel ar tamurt-nni.
Yella wamek nniḍen ara kettbent asekkil n ugemmay s takazaxt?
Nudant fell-am deg Saḥel.
Tili amek ara ad naru aswir n tmeslayt s tefrikanit?
Nudant fell-as deg At Ɛlay.
Amek ihi ara ad yini tasaggazt s tfarsit?
Ẓedmet ar Tefriqt n Ugafa.
Amek sakin ara ad tessuqel tawassna ɣer tdanit?
Tewwḍeḍ ar Tefriqt n Ugafa.
Amek imir ara tettaruḍ asekkil n ugemmay s takazaxt?
Amek imir ara yettaru anamek s tkerwatit?
Tili amek ara ad tketbeḍ afecku s tcenwit?
Tḥewweṣ ar Temrikt n ugafa.
Amek i ilaq ara ad arunt akaram s twuluft?
Amek ihi ara ad tessuqlem tasekla ar tbulgarit?
Amek ara ad arunt azdat-muqel s tkurdit?
Tewwḍem ar Tefriqt n Ugafa.
Amek tura ara ad nessuqel tasaggazt ɣer tfarsit?
Zreb ar taddart-nni.
Amek ara ad taru Web s teqbaylit?
Amek tura ara ad yessuqel asnas ar thulundit?
Amek ara ad yessuqel awurmahil ɣer tjavanit?
Nudan fell-as deg Tala Malek.
Amek i ilaq ad nettaru asekkussem s tnurvijit?
Trekkbem ar Utaram.
Amek sakin ara ad ssuqlen Web ɣer teqbaylit?
Ur tguǧǧem ara ar tala-nni.
Amek dɣa ara ad tarumt asekkil n ugemmay s takazaxt?
Amek imir ara tkettbem tidet s tefransist?
Amek sakin ara ad taruḍ taɣbalut tadigant s tčikit?
Amek tura ara yettaru tidet s tefransist?
Amek sakin ara ad iniɣ asesteb n yizen s taɛrabt?
Nudan fell-asent deg Tagunsa.
Yella wamek nniḍen ara ad ssuqlen tamrilt ɣer trumancit?
Ad thummem ar taddart-nni.
Amek sakin ara ad iniɣ tabadut s taṭaylundit?
Ur tguǧǧemt ara ar tamurt-nni.
Amek imir ara yettaru tawila s tmasidunit?
Ad Tuzzlemt ar Asya n Ugafa.
Tili amek ara ad yini azizdew s tesluvakit?
Ad seddun ar temdint-nni.
Tili amek ara ad tarum asekkil n ugemmay s takazaxt?
Nudan fell-akent deg Tillilit.
Tili amek ara ad inint asekkil n ugemmay s takazaxt?
Yessakel ar Utaram.
Amek dɣa ara ad tini amgel-anfafad s tdanit?
Nudant fell-ak deg Icekkaben.
Amek tura ara ad aruɣ amakras s tmalṭit?
Amek ihi ara iketteb aselkim s tegrikit?
Amek imir ara ad nekteb tabadut s taṭaylundit?
Tessaklemt ar Temrikt n ugafa.
Amek i ilaq ara ad tessuqleḍ azizdew ɣer tesluvakit?
Tettsamim ar Turuft.
Amek ara ad yekteb amgel-anfafad s tdanit?
Merrḥen akk ar Utaram.
Amek dɣa ara tkettbeḍ anasiw s tfiǧit?
Amek ihi ara tkettbem tidet s tefransist?
Amek ara kettben akk idles aqbayli s tfinlandit?
Amek imir-n ara ad yessuqel tiferkit ɣer tlitunit?
Ad seddunt ar temdint-nni.
Amek dɣa ara ad tini afaylu s tmungult?
Bernent ar Temrikt n Ugafa.
Amek dɣa ara nettaru taɣbalut tadigant s tčikit?
Nudant fell-am deg Timessift.
Amek akken ara ad tketbem aguclan s tyidict?
Nudant fell-i deg Tifeṛḍud.
Amek ara ad tketbemt amakkas s tbusnit?
Amek i ilaq ara ttarun tilawt s trusit?
Amek sakin ara ad arun tamrilt s trumancit?
Nudant fell-am deg Agemmun.
Amek ihi ara nketteb tiferkit s tlitunit?
Ad tgaǧǧemt ar Temrikt n Ugafa.
Amek akken ara tkettbem akatar s tcelḥit?
Amek ara ad yessuqel tilelli ar tbengalit?
Tili amek ara ad tarum azizdew s tesluvakit?
Isedday ar Asya n Ugafa.