loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Notre-Dame is a church in Paris.
Notre-Dame es un eglesa de Paris.
Notre-Dame é uma igreja de Paris.
Aš noriu dabar su tavimi pasikalbėti.
Aš noriu dabar su tavimi pasišnekėti.
Surréalistes de tous les pays, dégouttez au plafond !
Surrealistoj el ĉiuj landoj, gutu plafonen!
Egyedül nem megyek semmire. Szólnom kell valakinek, hogy segítsen.
Az idő telik és még nem jutottunk sehova.
Depuis quand es-tu au Japon ?
Ji man davė pyragą.
Notre-Dame es una iglesia de París.
Notre-Dame estas preĝejo en Parizo.
Нотре-Даме ес ун еглеса де Парис.
Attól tartok, kiszaladunk az időből.
Attól félek, kifutunk az időből.
Notre-Dame è una chiesa di Parigi.
Les politiques sacrifient des vies humaines à l'économie.
Ты каждый день ешь овощи?
Les politiciens sacrifient des vies humaines à l'économie.
Вы каждый день едите овощи?
Notre-Dame ist eine Kirche in Paris.
Šita gatvė yra triukšminga.
Notre-Dame est une église de Paris.
Je le considérais comme mon ami, mais il m'a trahie.
Tom n'était pas de très bonne humeur.
Нотр-Дам - церковь в Париже.
Я боролся за жизнь.
Я боролся за свою жизнь.
Je n'en ai pas le temps aujourd'hui.
Tavallisesti ratkaisisimme tämän ongelman rekursiivisesti, mutta ehdotettu ratkaisu käyttää iteratiivista algoritmia.
Ar tu ten gyventum?
Nous pourrions reparler à Tom.
On pourrait reparler à Tom.
Metsässä oli paljon sieniä, jotka olivat kasvaneet välittömästi lämpimän kesäsateen jälkeen.
Ты давно в Японии?
Вы давно в Японии?
Sie arbeiten wie Arbeitstiere, damit sie ihren Kindern alles geben können.
Ji yra melagė.
- Viszketek a víztől. - Gondolom, telenyomták klórral megint.
Viszketek az üveggyapottól mindenhol.
Mes visi plojome.
Jis galvoja, kad yra geras dainininkas.
Es juckt mich überall von der Glaswolle.
I didn't expect that there would be so many people.
Mia hundo aliĝis al la terarmeo.
Sie war zu Hause.
Она была дома.
Её мама была дома.
Ваша мать была дома.
Ваша мама была дома.
Tom wasn't expelled from school.
Его мама была дома.
Я тогда был дома.
Tu es un benediction.
Vos es un benediction.
Niekas čia nebegyvena.
Том был вчера дома?
Tu es un bondise.
Джима ещё не было дома.
Тома ещё не было дома.
We had no choice but to return home.
Том был вчера вечером дома?
Ľudia v SETI hľadajú inteligentný život vo vesmíre, pretože ho nenašli tu na Zemi!
Она весь день была дома.
Я весь день была дома.
Kedy sa môžeme uvidieť znova?
Tu greit sužinosi.
Tu netrukus sužinosi.
Tom wasn't busy, and I wasn't, either.
Jie yra pliaže.
Musím priznať, že napriek tomu, že milujem naše priateľstvo, myslím, že začínam milovať aj teba.
Jie yra paplūdimyje.
Si dobrý lekár.
Si dobrá lekárka.
Sehr lustig.
Ste dobrý lekár.
Ste dobrá lekárka.
Je dobrý lekár.
Yettwakkes-as udabu i ugellid.
Kada vėl aš tave pamatysiu?
Pozri sa mi do očí a povedz, že si to neurobil.
Vaikai neturi dirbti.
Nie, nerozumiem.
Когда это произошло, меня не было дома.
Я почти весь день была дома.
Когда это случилось, меня не было дома.
Nusiplauk rankas, prašau!
Prečo je tato v kuchyni?
Nusiplaukite rankas, prašau!
Du bist sehr unachtsam.
Tá gitara je tak drahá, že si ju nemôžem kúpiť.
昨日初めて彼に会ったんだ。
Ich bin sehr gedankenlos.
彼に会ったのは昨日が初めてだよ。
Povzbudzujme hráčov.
Я не собираюсь напиваться.
לשנה־טובֿה־תּכּתבֿו!
Я не собираюсь напиваться. Выпью чуть-чуть - и всё.
Я знаю, что Том полон предрассудков.
Я спрошу у него, занят он или нет.
Девочки сегодня вечером опоздают.
その本は読まなかったの？
Via patrino estis hejme.
I'm so thoughtless.
Není to špatný nápad.
Votre mère était à la maison.
Ta mère était à la maison.
I'm very inconsiderate.
Твоя мать была дома.
Твоя мама была дома.
Deine Mutter war zu Hause.
I'm very careless.
Mi estis hejme dum la tuta tago.
The teacher of yesteryear allowed intelligent students to express themselves: he often spent his time only giving advice. He was like the person responsible for the distribution of irrigation water in the villages: he only channelled the water to the right recipient.
Não podemos confiar nela.
Tom saiu sem chapéu.
Akka i nnan warrac n tefsut n 2001 : Ur tezmirem ad aɣ-tenɣem imi nemmut yagi.
Я очень неосторожен.
Я очень неосторожна.
Imi nemmut yakan, ur tezmirem ara ad aɣ-tenɣem.
もっと若かったら、留学するんだけどな。
Ala i kečč iwimi ad tt-in-rreɣ.
Ala i kemm iwimi ad tt-in-rreɣ.
Ala i kunwi iwimi ad tt-in-rreɣ.
Ala i kunemti iwimi ad tt-in-rreɣ.
Schick doch.
Zedmen-d isɣaren n ukerruc seg teẓgi.
Zedment-d isɣaren n ukerruc seg teẓgi.
Zedmeɣ-d isɣaren n ukerruc seg teẓgi.
Ruf doch an.
Yezdem-d isɣaren n ukerruc seg teẓgi.
Such doch.
Tezdem-d isɣaren n ukerruc seg teẓgi.
Nezdem-d isɣaren n ukerruc seg teẓgi.
Tzedmeḍ-d isɣaren n ukerruc seg teẓgi.
Tzedmem-d isɣaren n ukerruc seg teẓgi.
Tzedmemt-d isɣaren n ukerruc seg teẓgi.
Dükkan senin.
Tzedmem-d isɣaren n ubawal seg teẓgi.
Sie eröffnete ein neues Geschäft.
Wir sind wirklich verrückt.
I had no choice but to return home.
Tom wasn't hiding behind a bush.
It was past midnight when we arrived.
Tebda-d lgerra tesmaqay-d.
「次は、何飲むの？」「そうだなぁ、この『日本酒の呑みくらべセット』っていうのにしてみようかな」
Tebda-d lehwa tesmaqay-d.
Yebda-d unẓar yesmaqay-d.
Amek, ziɣ yedduri? Tura, neɣ melmi?
In thea mea non est saccharum.
Tom wasn't wearing his new hat.
Tesxicliw-d lehwa.
Tewwet lehwa d iḥumal.
Mihi canem emi.
Tekkat lgerra d iceṛcuṛen.
Tekkat lehwa d iceṛcuṛen.
Mi ara tekkat lgerra, ulac agris.
Mi ara tekkat lehwa, ur yettili ara ugris.
Ulac agris ma tekkat lgerra.
Numquam hic habitavimus.
Ulac agris ma tekkat lehwa.
Ea iam hic non habitat.
Мы очень любим слушать классическую музыку.
You have to read more books in French.
Tu debe leje plu libros en franses.
Tu deves ler mais livros em Francês.
Мне это кажется довольно приятным.
Nunquam nos invenient.
Vocês têm de ler mais livros em Francês.
Ту дебе леже плу либрос ен франсес.
Vi devas legi pli da libroj en la franca.
Haec feles non est nostra.
Tienes que leer más libros en francés.
Devi leggere più libri in francese.
Nihil scit.
Dovete leggere più libri in francese.
Sie müssen mehr Bücher auf Französisch lesen.
Du musst mehr Bücher auf Französisch lesen.
Non dire scemenze.
Ihr müsst mehr Bücher auf Französisch lesen.
Vous devez lire plus de livres en français.
Tu dois lire plus de livres en français.
Adhuc cubicula sua non purgaverunt.
Piange a comando.
Вы должны читать больше книг на французском.
Ты должен читать больше книг на французском.
Lo detesto con tutto me stesso.
Ты должна читать больше книг на французском.
Lo voglio a tutti i costi.
Thomas et ego tecum consentimus.
Stai esagerando come al solito.
Я убедился, что за мной никто не идёт.
Я убедился, что за мной никто не едет.
Thomas et ego tibi assentimur.
Amek tεelmeḍ s wannect-a yakk?
Sono stanco della solita vita.
Voglio fare qualcosa di insolito.
Guardati sempre le spalle da lui.
Mi confesso una volta al mese.
Ti leggo nel pensiero.
Ma nekkes zzruḍya, ulac d acu ur itett.
Ti ucciderei con le mie stesse mani.
Ne sai sempre una più del diavolo.
I'm not going to go anywhere.
Thomas dixit Mariae se esse paratum.
Abbraccia il tuo destino.
Cavalca l'onda del momento.
Sai solo dire bugie.
Tom wasn't supposed to do this.
Ah, tura fehmeɣ.
Hiçbir yere gitmeyeceğim.
Concentrati su una cosa alla volta.
Non fare sempre di testa tua.
Tom yeni şapkasını takmamıştı.
Tella kra n ssebba ara yeǧǧen yiwen ur yettruḥ ara?
Tom'un kafasında yeni şapkası yoktu.
Tom yeni şapkasını giymiyordu.
Mi ha beccato mentre mi masturbavo.
Why are you crying again?
Eve dönmekten başka seçeneğimiz yoktu.
Thomas confessus est se hoc fecisse.
Kečč d Atunsi.
到着した時には深夜０時を過ぎていた。
Yine neden ağlıyorsun?
Gene niye ağlıyorsun?
D Atunsi i telliḍ.
È così che vanno le cose da queste parti.
到着した時には深夜０時を回っていた。
בכנות. הייתי קצת עצבני בפעם הראשונה שעברתי הדמיית תהודה מגנטית.
Az ember egyszerre magányos és társas lény.
לילה עמדה בפני החלטה גורלית נוספת.
זה רגע מכריע.
Tom wasn't wearing a blue coat.
ראינו מה שנדמה כנווה מדבר.
Ho l'assorbente pieno di sangue.
Bu kadar çok insan olacağını ummuyordum.
Thomas dixit Mariae se solum esse.
היא היתה שושבינה בחתונה.
Ты с нами не идёшь?
Вы с нами не идёте?
Non ne ho proprio voglia.
משהו פגום בבלוטת התריס שלה.
Bu kadar insan olacağını beklemiyordum.
קבלו את פני המתמודד הבא שלנו.
Sono allergico al pelo di gatto.
Том с нами не идёт?
Том с нами не едет?
Imdukal lwaḥi i xeddmen tiɣawsiwin.
המתמודד פלט את התשובה הנכונה שניה לפני שזמנו אזל.
Non ha alzato un dito per difendermi.
Ты никуда не пойдёшь!
נברשת בדולח היתה תלויה מעל לשולחן.
Вы никуда не пойдёте!
Ты никуда не поедешь!
Вы никуда не поедете!
Hai proprio una faccia da schiaffi.
Les racines adventices sont celles qui n'apparaissent pas à l'endroit habituel sur une plante.
הוא התחיל לחזר אחריה במרץ כשגילה שיש לה מחזר נוסף.
Sei sicuro di quello che provi per lei?
אתה מתכוון לחדש את חוזה החכירה כשהוא יפוג?
Билеты ещё есть.
Билетов уже нет.
תום חכר משרד.
אני נוטף זעה.
מזון מורכב מחלבון, פחמימות ושומנים.
Lo ha ammazzato senza pietà.
Он слишком навязчив.
Она слишком навязчива.
Dovresti baciarmi il culo.
Он неплохой человек, но слишком навязчив.
Она неплохой человек, но слишком навязчива.
Sei solo un leccapiedi.
Я не слишком навязчив?
Я не слишком навязчива?
Он неплохой человек.
Она неплохой человек.
Era un tipo tosto.
Что он за человек вообще?
Что она за человек вообще?
Aεdaw-nneɣ d afṛḍaṣ acciwen-is d nekni.
Сколько тебя знаю, а всё никак не пойму, что ты за человек.
Сколько тебя знаю, а всё никак не могу понять, что ты за человек.
Xas nettaɣ-itent nugi ad sent-necfu!
Tuɣalin ɣer lasel.
Это интересный опыт.
Это был интересный опыт.
Mi estas ano de Alkoholuloj Anonimaj.
Ziɣ iḍuṛ iman-is s yiman-is!
Если тебе так интересно, спроси у него сам.
Если тебе так интересно, спроси у него сама.
Если вам так интересно, спросите у него сами.
Если Вам так интересно, спросите у него сами.
Если тебе так интересно, спроси у неё сам.
Если тебе так интересно, спроси у неё сама.
Если вам так интересно, спросите у неё сами.
Если Вам так интересно, спросите у неё сами.
Это меня как раз меньше всего интересует.
Это меня как раз меньше всего волнует.
Thanks to you, I am going to understand everything.
Ziɣ yedduri tacacit-is!
Ea meam anatem suavem edidit.
Con grasias a tu me va comprende tota.
大丈夫だと思ってたよ。
上手くいくと思ってたさ。
Он неконфликтный человек.
Она неконфликтный человек.
Graças a ti vou entender tudo.
Он бесконфликтный человек.
Она бесконфликтный человек.
Он совершенно не конфликтный человек.
Она совершенно не конфликтный человек.
Я неконфликтный человек.
Я бесконфликтный человек.
Я совершенно не конфликтный человек.
O, görünüşüyle pek gurur duyuyor.
Кон грасиас а вос ме ва компренде тота.
Graças a vocês, entenderei tudo.
Gracias a ti, lo voy a entender todo.
Gracias a vos, lo voy a entender todo.
Gracias a usted, lo voy a entender todo.
Gracias a ustedes, lo voy a entender todo.
Als ich ankam, war es schon nach 0 Uhr Mitternacht.
Es ist gleich 0 Uhr. Geisterstunde!
„Es ist gleich 0 Uhr. Geisterstunde!“ – „O nein! Mir graut! Zu Hülf!“
Danke al vi, mi komprenos ĉion.
Я почувствовал, что мной манипулируют.
Omni superfuisti quae adhuc tibi obtigerunt.
Grazie a te capirò tutto.
Grazie a voi capirò tutto.
I don't go anywhere anymore.
Ich gehe nirgends mehr hin.
Tom wasn't bitten by Mary's dog. He was bitten by John's dog.
I haven't gone anywhere lately.
Tibi fructus lavandi sunt antequam eos edis.
Tom wasn't single at that time.
Thomas canis ignavus est.
ibeqqu ad yifrir am zzit ɣef waman.
Я уже никуда не хожу.
Ur ibeqqu ara ad yili am netta am medden.
Yugi ad isteqneɛ.
Ibeqqu ad yili nnig-sen, ad yifrir am zzit ɣef waman.
Dank dir werde ich alles verstehen.
Эти слова идут от сердца.
Эти слова шли от сердца.
Я люблю кататься на велосипеде.
Yufrar lhal.
Grâce à vous, je vais tout comprendre.
Yebda ittali-d wass.
Grâce à toi, je vais tout comprendre.
Ad aɣ-tessiferrem.
Ad terrem fessuset teɛkem n wurfan i netbabba.
Ad d-nifrir, ur ntezder.
Благодаря тебе я всё пойму.
Благодаря вам я всё пойму.
明後日、お茶会を開きましょうよ。
Я не хочу нарушать своего обещания.
Том знает, что у него нет шансов на победу.
Eu gosto muito de aprender idiomas.
Gosto muito de aprender idiomas.
Preciso aprender mais idiomas.
Eu preciso aprender mais idiomas.
Posso te pedir um pequeno favor?
Eu posso te pedir um pequeno favor?
Isso não mudou nada.
Parece que ela ficou irritada.
Não sei dizer se ela vem ou não.
Eu não sei dizer se ela vem ou não.
Tomaso scias, ke li ne havas ŝancojn venki.
Eu acho que as coisas vão melhorar.
Acho que as coisas vão melhorar.
Tugi ad testeqneɛ.
Chegamos no aeroporto.
Nós chegamos no aeroporto.
Ele sempre quis se tornar o novo imperador.
Mi ne volas rompi mian promeson.
Tugiḍ ad testqenɛeḍ.
Ele ainda não sabe das novidades.
Ты действительно много куришь.
Conheço muitas pessoas de vários países.
Tbeqqu ad tili nnig-sen, ad tifrir am zzit ɣef waman.
Eu conheço muitas pessoas de vários países.
Вы действительно много курите.
Eu acho que não vai dar.
Acho que não vai dar.
Vai caber?
Старые завидуют молодым.
Será que vai caber?
Ela está estudando português comigo.
Quero digitar em russo tão rápido quanto eu digito em inglês.
Старый завидует молодому.
Eu quero digitar em russo tão rápido quanto eu digito em inglês.
Кто-нибудь здесь видел этот фильм?
Ele ainda não começou a apresentação.
Ele não começou a apresentação ainda.
Você criou algo totalmente do nada.
Você conhece a plataforma Vimeo?
Precisamos de tradutores.
Nós precisamos de tradutores.
Quando vai ficar pronto?
Quando isso vai ficar pronto?
Nbeqqu ad nili nnig-sen, ad nifrir am zzit ɣef waman.
Старый человек завидует молодости.
В ресторанах дорого.
Это лучший подарок, какой я когда-либо получал!
Это лучший подарок из тех, что я когда-либо получал!
Цель игры в том, что у неё нет цели.
Смысл игры в том, что у неё нет смысла.
Кто рассказал тебе новости?
Кто рассказал вам новости?
Я из католической семьи.
Ela sempre me chama muito a atenção.
Ela me fascina.
Ela me faz delirar.
Сказанное тобой меня убедило.
Posso te encontrar hoje?
Сказанное вами меня убедило.
Eu posso te encontrar hoje?
O que você pegou hoje?
Она просто помешана на чистоте.
Он просто помешан на автомобилях.
Tom não é optometrista.
Seria uma honra para mim poder te encontrar.
Sinto-me honrado com as suas palavras.
Não vi um avião o dia todo.
She was lying on the bed.
Она лежала в постели.
I haven't gone anywhere recently.
No one knew Tom's French was good.
No one knew Tom's French was so good.
Мама его совсем не знает.
Моя мама его совсем не знает.
Eu não vi avião o dia todo.
Tom não é perigoso, não é?
Why shouldn't Tom visit Boston?
Você vai lá embaixo?
Why wouldn't Tom visit Boston?
Why would Tom visit Boston?
What would Tom do in Boston?
Я больше никогда не поеду в Австралию.
Didn't Tom come to Boston with you?
I never knew that Tom was from Boston.
I never knew Tom was from Boston.
Você está indo lá embaixo?
Том не приехал с тобой в Бостон?
I've never visited Boston with Tom.
Том не приехал с вами в Бостон?
I didn't visit Boston with Tom.
Что же ты Тома с собой не взял?
Tom não tem medo de gatos.
I wish Tom wouldn't come to Boston.
Что же вы Тома с собой не взяли?
Mi neniam iros al Bostono kun Tomo.
Tom não está com medo de gatos.
Лучше бы я вообще никуда не ездил.
Лучше бы я вообще никуда не ездила.
Tom wasn't out late last night.
Mi ne iros al Bostono kun Tomo.
Tbeqquḍ ad tiliḍ nnig-sen, ad tifrireḍ am zzit ɣef waman.
Mary gosta do vestido novo que sua mãe fez para ela.
Tbeqqum ad tilim nnig-sen, ad tifrirem am zzit ɣef waman.
Tom wouldn't need to go to Boston.
Tbeqqumt ad tilimt nnig-sen, ad tifriremt am zzit ɣef waman.
А как же диета?
Я и не знал, что Том из Бостона.
Mary gosta do vestido novo que a mãe dela fez para ela.
Eu não quero mais falar sobre isso.
Você consegue ver o que eles estão fazendo?
Você consegue ver o que eles estão fazendo ali?
Was I the one who taught you that?
Wouldn't Tom need to go to Boston?
Would Tom need to go to Boston?
Tom would need to go to Boston.
Tom não está lá embaixo, está?
Vamos cortar todas essas árvores.
Beqquɣ ad iliɣ nnig-sen, ad ifrireɣ am zzit ɣef waman.
Dank Ihnen werde ich alles verstehen.
Dank euch werde ich alles verstehen.
Não é provável que Tom fracasse.
Neniu sciis, ke la franca de Tomo estas bona.
Não se esqueça de desligar os faróis.
Neniu sciis, ke la franca de Tomo estas tiel bona.
Tom wasn't elected chairperson.
Kial Tomo ne vizitu Bostonon?
Tom não é vegano, é?
Kial Tomo ne vizitus Bostonon?
Kial Tomo vizitus Bostonon?
Beqqun ad ilin nnig-sen, ad ifriren am zzit ɣef waman.
Kion Tomo farus en Bostono?
Ĉu Tomo ne venis al Bostono kun vi?
Não se esqueça de desligar seus faróis.
Beqqunt ad ilint nnig-sen, ad ifrirent am zzit ɣef waman.
Mi neniam sciis, ke Tomo estas el Bostono.
Mi neniam vizitis Bostonon kun Tomo.
A estação está muito perto.
Mi ne vizitis Bostonon kun Tomo.
The massive El Dorado wildfire in the U.S. state of California was reportedly started by a reveal party, a growing trend in the United States in which couples come up with increasingly elaborate ways to announce the gender of their expected child.
Gender reveal parties are parties in which couples come up with increasingly elaborate ways to announce the gender of their expected child.
Mi volus, ke Tomo ne venu al Bostono.
For some couples, the revelation of the baby's gender has become an important milestone, like a baby shower.
Some are saying reveal parties have gotten out of control, as couples vie for the most dramatic reveal and the accompanying social media attention.
Tomo ne bezonus iri al Bostono.
Tom não é pediatra.
Ĉu Tomo ne bezonus iri al Bostono?
Дверь не заперта.
Ur tbeqqu ara ad tili am nettat am medden.
Você vai abrir isso para mim?
Ĉu Tomo bezonus iri al Bostono?
Tomo bezonus iri al Bostono.
A couple built a complex Rube Goldberg machine to reveal the gender of their coming baby.
Você abrirá isso para mim?
Some of the events have produced painful viral video, including a recent video of a Massachusetts man accidentally firing an explosive canister of blue smoke directly into his crotch.
Tom não está confuso, está?
Ur nbeqqu ara ad nili am nekkni am medden.
Não nos odiamos.
Only about six percent of the world's professional classical music orchestras are headed by women.
Ur nbeqqu ara ad nili am nekkenti am medden.
Seksrivelaj festoj mortigis pli da homoj ol la kontraŭfaŝistaro.
La Maestra is an international competition for women conductors.
The winner of the contest will be announced later this month.
Não odiamos um ao outro.
The pandemic caused a drop in international travel.
Что мне в Бостоне не понравилось, так это погода.
Ur tbeqquḍ ara ad tiliḍ am kečč am medden.
Tom não está namorando ninguém.
Tom não está namorando alguém.
Por favor, fique de olho nisso.
Tom não está certo, está?
Vimos algumas cabanas na praia.
Tom não está planejando ir.
Отец подарил мне на день рождения часы.
Как вы смеете это говорить?
Ninguém me obrigou a fazer isso.
Não sabemos como funciona.
Não é provável que Tom espere.
Ur tbeqquḍ ara ad tiliḍ am kemm am medden.
Ur tbeqqum ara ad tilim am kunwi am medden.
Tom ganhava um bom dinheiro trabalhando na Austrália.
Ur tbeqqumt ara ad tilimt am kunemti am medden.
Я бы с удовольствием с тобой поболтал, но мне надо идти.
Não há mais café.
Я бы с удовольствием с вами поболтал, но мне надо идти.
Задержитесь на минутку, пожалуйста.
Задержись на минутку, пожалуйста.
Ur beqquɣ ara ad iliɣ am nekk am medden.
Ты узнал, в чём там было дело?
誰がダンスを教えてくれたの？
Вы узнали, в чём там было дело?
Ur beqqun ara ad ilin am nutni am medden.
Tom não é cego, é?
Ur beqqunt ara ad ilint am nutenti am medden.
Tom não é cego, não é?
Ur as-tewqiɛ deg yiwen.
Ur ak-tewqiɛ deg yiwen.
Ur am-tewqiɛ deg yiwen.
Nós podemos mudar isso.
Ur iyi-tewqiɛ deg yiwen.
Ur aɣ-tewqiɛ deg yiwen.
Temos que mudar isso.
Nós temos que mudar isso.
Tom não é um homem bonito.
Ur asen-tewqiɛ deg yiwen.
Ur asent-tewqiɛ deg yiwen.
Ur awen-tewqiɛ deg yiwen.
Você vai me dar uma pista?
Ur awent-tewqiɛ deg yiwen.
Você me dará uma pista?
Ur akent-tewqiɛ deg yiwen.
Tom não está se divertindo, está?
I would love to buy you dinner sometime.
Pese isso para mim.
Taddart n Masin Uharun d Tifrit, tezga-d nnig n Uqbu.
Tom não é melhor do que eu.
Tom não é melhor que eu.
Você vai me trazer isso?
Tom não é casado, é?
I'd like to be alone for a while.
Как отличить подделку от оригинала?
Не думаю, что мне нужно это делать.
Покажешь, где он живёт?
Покажете, где он живёт?
Покажешь, где она живёт?
Покажете, где она живёт?
Покажешь, где они живут?
Покажете, где они живут?
Это моя соседка.
C'est ma voisine.
Это мои соседи.
Finish up and go to bed.
Это наши соседи.
Ce sont mes voisins.
Ce sont nos voisins.
Мамой клянусь.
Minhas pernas adormeceram.
Это твой сосед?
Это твоя соседка?
Это твои соседи?
Это ваш сосед?
Tom não está se divertindo agora.
Это ваша соседка?
Tom wasn't on duty at the time.
Это ваши соседи?
O acidente foi sério.
Notre-Dame estas kirko en Parizo.
Tom não é veterinário, é?
A festa foi cancelada.
Tom não vai embora.
Tom não vai sair.
Я посмотрел - вроде всё верно.
Tom não está indo embora.
Tom não é advogado, é?
I've already looked everywhere.
Cometemos muitos erros.
Я думаю, мне не нужно этого делать.
Думаю, мне не нужно этого делать.
Nós cometemos muitos erros.
I never said I thought he was cute.
I never said I thought she was cute.
Tom nem sempre é cuidadoso.
Eu dei tudo.
We only met today.
Tom wasn't here when I got home.
Новый год приносит с собой надежду.
Tom não vai ficar, vai?
Ты, должно быть, думаешь, что я очень странный.
Ты, должно быть, думаешь, что я очень странная.
Вы, должно быть, думаете, что я очень странный.
Вы, должно быть, думаете, что я очень странная.
Ты, наверное, думаешь, что я очень странный.
Ты, наверное, думаешь, что я очень странная.
Вы, наверное, думаете, что я очень странный.
Вы, наверное, думаете, что я очень странная.
Tom não está hospedado, está?
Existem cinco continentes.
Tem cinco continentes.
Он мне не муж.
Tom não é o professor de Mary.
Она мне не жена.
Tom não terminou, não é?
Я хочу замуж за Тома.
Я хочу выйти за Тома.
Tom não está pronto, está?
He was starting to get a little jealous.
Tom was starting to get a little jealous.
O que você pensou que fosse acontecer?
Tom não está fazendo biscoitos.
Would you like to go out to dinner sometime?
Mary gosta do vestido novo que ganhou de Natal.
Самолёт ушёл на второй круг.
Самолёт зашёл на второй круг.
We should go out to dinner sometime.
Самолёт уходит на второй круг.
Самолёт заходит на второй круг.
Mary gostou do vestido novo que ganhou de Natal.
Может быть, как-нибудь пообедаем вместе?
Может быть, как-нибудь поужинаем вместе?
Tom não está fazendo dieta, está?
Вы меня приглашаете?
Os outros estão esperando.
Может быть, как-нибудь пообедаем вместе? - "Вы меня приглашаете?"
Tom não tem medo de Mary.
Tom did the math in his head.
Может быть, как-нибудь поужинаем вместе? - "Вы меня приглашаете?"
Tom não está com medo de Mary.
Театр - это моя жизнь.
O que você está se referindo?
Они не знали, когда вернутся.
Они не сказали, когда вернутся?
Он не сказал, когда вернётся?
A que você está se referindo?
Она не сказала, когда вернётся?
He's going to come back right away.
Tom não é louco, não é?
El va reariva aora mesma.
Tom não está louco, está?
Кинематограф - это волшебный мир.
Ele vai voltar imediatamente.
Você não deve dizer nada.
I really enjoyed talking to you.
I really enjoy talking to you.
Ел ва реарива аора месма.
Tom enjoys talking to Mary.
Você não deveria dizer nada.
Сегодня у нас повторение пройденного.
Сегодня у нас повторение пройденного материала.
Tom não é um aluno da terceira série.
С какого возраста вы стали оставлять детей одних дома?
Tom não é aluno da terceira série.
С какого возраста вас оставляли одних дома?
С какого возраста тебя оставляли одного дома?
Isso me parece estranho.
С какого возраста тебя оставляли одну дома?
Мы работаем над новой программой.
Мы сейчас работаем над новой программой.
Regresará de inmediato.
Isso para mim, parece estranho.
Сколько у тебя ушло бы на это времени?
Сколько у вас ушло бы на это времени?
Сколько времени у тебя бы на это ушло?
Tornerà subito.
Сколько времени у вас бы на это ушло?
Я ищу истину.
Can I at least buy you dinner?
Er wird sofort zurückkommen.
Il va revenir tout de suite.
Том так и не научился это делать.
もしかして彼の名前知ってたりする？
Он сейчас вернётся.
観光で来てるんです。
そんなことは子供だってできるよ。
Она всё измеряет деньгами.
Have you looked under the table?
Для неё всё измеряется деньгами.
Он всё измеряет деньгами.
Ты под столом смотрел?
Вы под столом смотрели?
Ты точно знаешь, что делать?
Вы точно знаете, что делать?
Ты уверен, что знаешь, что делать?
Вы уверены, что знаете, что делать?
Tom wasn't hiding in the woods.
Have you looked in the closet?
私たちの体重を支えるだけの厚さが氷にはないんです。
Tom wasn't trying to trick you.
ノックもせずに私の部屋に入ってこないでよ。
これ、お茶みたいな味がする。
Essa música me faz lembrar o dia que nos conhecemos.
O meu celular está cheio.
Essa gata está grávida.
Ela queria deixar essa foto um pouquinho maior.
Ela queria deixar essa parte um pouquinho maior.
Você poderia ligar a lanterna?
Qual é a senha do seu celular?
Qual é a senha do teu celular?
Have you looked in the box?
Tom wasn't one of the speakers.
Did you look in the box?
Essa ideia parece ser boa.
I imagine you've heard by now.
Vou criar um grupo no Facebook.
I imagine you've heard about it.
Tom wasn't hungry this morning.
I see your car.
Eu prefiro fazer isso amanhã de manhã.
Prefiro fazer isso amanhã de manhã.
Você tem alguma pergunta para me fazer?
Você quer me fazer mais alguma pergunta?
Penso em me mudar.
Eu penso em me mudar.
Qual é o mais difícil: o TOEFL ou o IELTS?
Você já fez alguma prova de proficiência?
どうやったら連絡取れる？
O que posso fazer por você hoje?
O que eu posso fazer por você hoje?
People are still afraid to go out.
Tom wasn't wearing a straw hat.
何言ったのか全然理解できないんだけど。
People are still afraid to leave their houses.
沒有單人床了。
一個嬰兒在搖籃裡睡覺。
Tom wasn't hiding in the attic.
一個嬰兒在床上睡覺。
一個嬰兒在嬰兒床上睡覺。
我還需要一個枕頭。
我再給你拿一個枕頭來？
我的枕頭在等我。
冬天我蓋一條被子。
我的被子是羽絨的。
這條被子很暖和。
我還需要一條毯子。
我能拿一條毯子嗎？
折被子。
把床頭櫃上的檯燈關掉。
你可以把眼鏡放在床頭櫃上。
我把它放在了抽屜裡。
抽屜裡面有什麼？
湯姆打開櫃子。
你藏進櫃子裡去。
櫃子滿了。
梳妝臺在哪裡？
瑪麗的梳妝檯非常漂亮明亮。
這個床墊很硬。
湯姆把錢藏在床墊底下。
我的兄弟把色情雜誌藏在床墊下面。
我不喜歡吃洋蔥。
這個菜的味道怎麼這麼怪。
Thank you for agreeing to meet.
Nag-aral si Erwin ng sikolohiya sa Unibersidad ng Marte.
Tom wasn't too busy to help us.
Bumili si Erwin ng mga libro para sa pag-aaral niya ng sikolohiya.
Bumibili si Erwin ng mga libro para sa pag-aaral niya ng sikolohiya.
Bibili si Erwin ng mga libro para sa pag-aaral niya ng sikolohiya.
Namili si Erwin ng mga libro para sa pag-aaral niya ng sikolohiya.
Namimili si Erwin ng mga libro para sa pag-aaral niya ng sikolohiya.
Mamimili si Erwin ng mga libro para sa pag-aaral niya ng sikolohiya.
I didn't expect it to be so cold.
Binili ni Erwin ang mga libro para sa pag-aaral niya ng sikolohiya.
Binibili ni Erwin ang mga libro para sa pag-aaral niya ng sikolohiya.
Bibilhin ni Erwin ang mga libro para sa pag-aaral niya ng sikolohiya.
Tom wasn't my French teacher.
Kuriozaj bluaj logogramoj troviĝas sur la vitoplena ekstero de la templo.
Kuriozaj ruĝaj logogramoj troviĝas sur la vitoplena ekstero de la templo.
Kuriozaj violaj logogramoj troviĝas sur la vitoplena ekstero de la templo.
Kuriozaj purpuraj logogramoj troviĝas sur la vitoplena ekstero de la templo.
Kuriozaj verdaj logogramoj troviĝas sur la vitoplena ekstero de la templo.
La naŭatla vorto "teōcuitlatl" signifas fekon de la dioj aŭ oron.
Kuriozaj oraj logogramoj troviĝas sur la vitoplena ekstero de la templo.
Kuriozaj arĝentaj logogramoj troviĝas sur la vitoplena ekstero de la templo.
I didn't expect it to be so cold here.
僕には怖いものなんて何もないんだよ。
Kuriozaj cejanaj logogramoj troviĝas sur la vitoplena ekstero de la templo.
Kuriozaj grizaj logogramoj troviĝas sur la vitoplena ekstero de la templo.
Kuriozaj glaŭkaj logogramoj troviĝas sur la vitoplena ekstero de la templo.
Kuriozaj ruĝeskaj logogramoj troviĝas sur la vitoplena ekstero de la templo.
Kuriozaj verdeskaj logogramoj troviĝas sur la vitoplena ekstero de la templo.
Kuriozaj oranĝaj logogramoj troviĝas sur la vitoplena ekstero de la templo.
Kuriozaj glaŭkeskaj logogramoj troviĝas sur la vitoplena ekstero de la templo.
Tom wasn't kicked out of school.
It took me about a week.
Tom wasn't a great teammate.
Our tastes don't match.
Nem engedett a zsarolásnak, inkább megszabadult a zsarolótól.
Nem jutott más eszembe hirtelen, mint azt hazudni, hogy be kellett mennünk a bankba.
Két óra várakozás után eluntam magam. Fogtam magam, és hazamentem.
Két óra elteltével meguntam a várakozást, és hazamentem.
Nem fizetünk a zsarolóknak.
After three hours, I got tired of waiting and went home.
Te nem ismered a feleségemet. Ha nem vagyok otthon időben...
Du kennst meine Frau nicht. Wenn ich nicht rechtzeitig zu Hause bin ...
It's fun to work with you guys.
Tom was the one that was driving.
It's a great company to work for.
Tom wasn't very well behaved.
They're buying a baguette.
Tom will stay here like his boss ordered.
Tom will stay here as his boss had ordered him to.
Sorry! I've forgotten your name.
Írj majd nekem!
Mary har två pojkvänner.
Yecceḍ-d?
Tecceḍ-d?
Amek armi i necceḍ?
Amek armi i newḥel?
Amek armi i neḍmeɛ?
Amek armi i nru?
Amek armi i ɣ-ssrun?
Amek armi i t-nettu?
Amek armi i tt-nettu?
Amek armi i ten-nettu?
Amek armi i tent-nettu?
Iwacu zzɛaf?
I tura iwacu zzɛaf?
Amiẓuṛ d tiɣremt.
Ferɛun d tiɣremt.
Things didn't work out that well.
Iɛednanen d tiɣremt.
Timsilin d tiɣremt.
Tagma d tiɣremt.
Amek i llant temsirin-nni?
Amek i llant temsirin yid-s?
Iger Genduz d tiɣremt.
Amek-itent tezlatin-is?
Icekkaben d tiɣremt.
Iger Aɛli d tiɣremt.
Tifritin d tiɣremt.
Tawrirt n Yiɣil d tiɣremt.
Icellaḍen d tiɣremt.
Fetḥun d tiɣremt.
Felden d tiɣremt.
Taxliǧt d tiɣremt.
At Yemmel d tiɣremt.
Tom was home yesterday, wasn't he?
Amsiwen d tiɣremt.
Iɛacuṛen d tiɣremt.
Tasga d tiɣremt.
Taceṛṛaft d tiɣremt.
Timrijin d tiɣremt.
Iger n Ugellid d tiɣremt.
Ǧellal d tiɣremt.
Tiɛenṣṛin d tiɣremt.
Taṣabunt d tiɣremt.
Tasira d tiɣremt.
Tamuqṛa d tiɣremt.
At Lwaḍeḥ d tiɣremt.
Luḍa Iḥerqan d tiɣremt.
Igrufa d tiɣremt.
Amdun d tiɣremt.
Tuffirt d tiɣremt.
Semɛun d tiɣremt.
Tala n Tmacint d tiɣremt.
Tigert n Tilin d tiɣremt.
Tiskimin d tiɣremt.
Izumam d tiɣremt.
Tawrirt Ixellafen d tiɣremt.
Leftel d tiɣremt.
Iḥellufen d tiɣremt.
Tiɣeṛmin d tiɣremt.
Imula d tiɣremt.
Tixeṛṛubin d tiɣremt.
Iɣil n Tala d tiɣremt.
Taqeṛṛabt d tiɣremt.
Tabuɛnant d tiɣremt.
Tiniri d tiɣremt.
Mi a terv?
Ilugan d tiɣremt.
Ixeṛcucen d tiɣremt.
Timesririn d tiɣremt.
Bushel d tiɣremt.
Iɣil Igenni d tiɣremt.
Biziyu d tiɣremt.
Iseɛdunen d tiɣremt.
Tizi Lemneɛ d tiɣremt.
Irsen d tiɣremt.
Ixeṛbucen d tiɣremt.
Tazaɣaṛt d tiɣremt.
Taslent d tiɣremt.
It's funny how things work out.
Macta d tiɣremt.
Imejqunen d tiɣremt.
Tiftisin d tiɣremt.
At Sellam d tiɣremt.
At Zeggan d tiɣremt.
Tiɣilt Mexluf d tiɣremt.
Izeɣlamen d tiɣremt.
Tafrawt d tiɣremt.
Tizemmurin d tiɣremt.
Taḥaract d tiɣremt.
Aẓaɣaṛ d tiɣremt.
Iwannuɣen d tiɣremt.
Húst eszel?
Takamra d tiɣremt.
Ǧebṛun d tiɣremt.
Aɣbala d tiɣremt.
Iɛerricen d tiɣremt.
Iǧeddaṛen d tiɣremt.
Turkin d tiɣremt.
Tabelluḍt d tiɣremt.
Tidelsin d tiɣremt.
Tom was wearing jeans yesterday.
Iftisen d tiɣremt.
Taṛemmant d tiɣremt.
Imugal d tiɣremt.
Tadergunt d tiɣremt.
Timanitin d tiɣremt.
Adɣes d tiɣremt.
Mezgug d tiɣremt.
Meksen d tiɣremt.
Tiɣilt tawṛaɣt d tiɣremt.
Aɛwin d tiɣremt.
Tazrart d tiɣremt.
Tala Umaziɣ d tiɣremt.
Taqeriett d tiɣremt.
Baǧu d tiɣremt.
Cemini d tiɣremt.
Taɣṛast d tiɣremt.
Tisira d tiɣremt.
Tiɣilt Umeggal d tiɣremt.
Genzat d tiɣremt.
Icuqaṛ d tiɣremt.
Tizi n Tegrart d tiɣremt.
Iwegraren d tiɣremt.
Iɛemmuṛen d tiɣremt.
Tazdayt d tiɣremt.
At Lewkil d tiɣremt.
Allaɣen d tiɣremt.
Riki d tiɣremt.
Iɣẓeṛ n Cebbib d tiɣremt.
Tiḥeṛqatin d tiɣremt.
Agentur d tiɣremt.
Tabuda d tiɣremt.
Ifiɣa d tiɣremt.
Imeḥfuḍen d tiɣremt.
Buḥitem d tiɣremt.
Iceɛcuɛen d tiɣremt.
Ifri d tiɣremt.
Ibuziden d tiɣremt.
Tigrin d tiɣremt.
Xenfuṛ d tiɣremt.
Uzellagen d tiɣremt.
Imeṛɣiwen d tiɣremt.
Taɣelmimt d tiɣremt.
Tibudawin d tiɣremt.
Imeɣdasen d tiɣremt.
Xlil d tiɣremt.
Tala n Uṣabun d tiɣremt.
Ifeṛḥaten d tiɣremt.
At Wemɛuc d tiɣremt.
Tiwal d tiɣremt.
Tizeɣt d tiɣremt.
Amegrud d tiɣremt.
Tifernin d tiɣremt.
Anyukám tanár.
Tibuɛlamin d tiɣremt.
Buɛmaṛa d tiɣremt.
Takukawt d tiɣremt.
Agni n Tmara d tiɣremt.
Timeɛrest d tiɣremt.
Muẓaya d tiɣremt.
Taḥmamt d tiɣremt.
Ixerrazen d tiɣremt.
Aɣdir d tiɣremt.
Ez itt az anyukám.
Tacṛuft d tiɣremt.
Tamesna d tiɣremt.
Iɣil n Wulli d tiɣremt.
Tizwal d tiɣremt.
Timzal d tiɣremt.
Taskala d tiɣremt.
Taglalazt d tiɣremt.
Iɣil n Tiremt d tiɣremt.
Amiẓuṛ d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Ferɛun d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iɛednanen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Timsilin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tagma d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iger Genduz d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Icekkaben d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iger Aɛli d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tifritin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tawrirt n Yiɣil d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Icellaḍen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Fetḥun d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Felden d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Taxliǧt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
At Yemmel d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Amsiwen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iɛacuṛen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tasga d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Taceṛṛaft d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Timrijin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iger n Ugellid d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Ǧellal d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tiɛenṣṛin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Taṣabunt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tasira d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tamuqṛa d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
At Lwaḍeḥ d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Luḍa Iḥerqan d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Rosszul érzed magad?
Igrufa d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Amdun d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tuffirt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Semɛun d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tala n Tmacint d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Ohne unseren Glauben hätten wir gar nichts – außer einem unbezwingbaren Schicksal, Tag für Tag.
Tigert n Tilin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Rossz a látásom.
Tiskimin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Izumam d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tawrirt Ixellafen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Leftel d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iḥellufen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tiɣeṛmin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Imula d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tixeṛṛubin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iɣil n Tala d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Taqeṛṛabt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tabuɛnant d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tiniri d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Ilugan d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Ixeṛcucen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Timesririn d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Bushel d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iɣil Igenni d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Biziyu d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iseɛdunen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Irsen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tizi Lemneɛ d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Ixeṛbucen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tazaɣaṛt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Taslent d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Macta d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Imejqunen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tiftisin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
At Sellam d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
At Zeggan d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tiɣilt Mexluf d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Sen nia kredo ni havus nenion – krom nekonkereblan sorton, tagon post tago.
Izeɣlamen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tafrawt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tizemmurin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Taḥaract d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Aẓaɣaṛ d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iwannuɣen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Takamra d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Ǧebṛun d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Aɣbala d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iɛerricen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iǧeddaṛen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Turkin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tabelluḍt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tidelsin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iftisen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Taṛemmant d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Nur du allein weißt alles, was du warst und wer du bist, was du denkst, und ob alles, was du sagst, die reine Wahrheit ist.
Imugal d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tadergunt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Nur vi scias ĉion, kio vi estis kaj kiu vi estas, kion vi pensas, kaj ĉu ĉio, kion vi diras, estas la pura vero.
Timanitin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Adɣes d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Mezgug d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Meksen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tiɣilt tawṛaɣt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Aɛwin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tazrart d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tala Umaziɣ d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Taqeriett d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Baǧu d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Cemini d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Taɣṛast d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Wir müssen uns nicht immer gleich über alles aufregen, was in der Welt passiert. Oftmals reicht es aus, die Dinge nur anders zu betrachten.
Tisira d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tiɣilt Umeggal d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Genzat d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Icuqaṛ d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tizi n Tegrart d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iwegraren d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iɛemmuṛen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tazdayt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
At Lewkil d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Allaɣen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Riki d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iɣẓeṛ n Cebbib d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tiḥeṛqatin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Agentur d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tabuda d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Ifiɣa d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Imeḥfuḍen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Buḥitem d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iceɛcuɛen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Ni ne ĉiam devas eksciti pri ĉio, kio okazas en la mondo. Ofte sufiĉas nur rigardi aferojn alimaniere.
Ifri d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Ibuziden d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tigrin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Xenfuṛ d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Uzellagen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Imeṛɣiwen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Taɣelmimt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tibudawin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Imeɣdasen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Xlil d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tala n Uṣabun d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Ifeṛḥaten d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
At Wemɛuc d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tiwal d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tizeɣt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Amegrud d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tifernin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tibuɛlamin d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Buɛmaṛa d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Takukawt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Agni n Tmara d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Timeɛrest d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Muẓaya d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Taḥmamt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Ixerrazen d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Aɣdir d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tacṛuft d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tamesna d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iɣil n Wulli d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Tizwal d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Timzal d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Taskala d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Taglalazt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Iɣil n Tiremt d tiɣremt i d-yezgan deg Bgayet.
Amiẓuṛ d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Ferɛun d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iɛednanen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Timsilin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tagma d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iger Genduz d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Icekkaben d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iger Aɛli d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tifritin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tawrirt n Yiɣil d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Icellaḍen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Fetḥun d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Felden d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Taxliǧt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
At Yemmel d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Amsiwen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iɛacuṛen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tasga d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Taceṛṛaft d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Timrijin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iger n Ugellid d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Ǧellal d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tiɛenṣṛin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Taṣabunt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tasira d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tamuqṛa d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
At Lwaḍeḥ d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Luḍa Iḥerqan d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Igrufa d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Amdun d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tuffirt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Semɛun d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tala n Tmacint d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tigert n Tilin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tiskimin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Izumam d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tawrirt Ixellafen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Leftel d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iḥellufen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tiɣeṛmin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Imula d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tixeṛṛubin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iɣil n Tala d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Taqeṛṛabt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tabuɛnant d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tiniri d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Ilugan d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Ixeṛcucen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Timesririn d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Bushel d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iɣil Igenni d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Biziyu d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iseɛdunen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tizi Lemneɛ d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Irsen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Ixeṛbucen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tazaɣaṛt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Taslent d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Macta d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Han lät ingen leka med hans leksaker.
Imejqunen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tiftisin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
At Sellam d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Han lät ingen leka med sina leksaker.
At Zeggan d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tiɣilt Mexluf d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Izeɣlamen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tafrawt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tizemmurin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Taḥaract d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Aẓaɣaṛ d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iwannuɣen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
The hard work is almost over.
Takamra d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Ǧebṛun d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Aɣbala d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iɛerricen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iǧeddaṛen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Turkin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tabelluḍt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tidelsin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iftisen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Taṛemmant d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Imugal d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tadergunt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Timanitin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Adɣes d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Mezgug d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Meksen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tiɣilt tawṛaɣt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Hanno detto che erano felici.
Dissero che erano felici.
Aɛwin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tazrart d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tala Umaziɣ d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tom wasn't cleaning his room.
Taqeriett d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Baǧu d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Cemini d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Taɣṛast d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tisira d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tiɣilt Umeggal d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Genzat d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Icuqaṛ d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tizi n Tegrart d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iwegraren d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iɛemmuṛen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tazdayt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
At Lewkil d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Allaɣen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
I'll come down on Tom next time.
Ik weet niet wat dat betekent, Tom.
Riki d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iɣẓeṛ n Cebbib d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
It didn't really work for us.
Tiḥeṛqatin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Agentur d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tabuda d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Ifiɣa d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Imeḥfuḍen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Buḥitem d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iceɛcuɛen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Ifri d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Der Tag, an dem du einen Entschluss fasst, ist ein Glückstag.
Ibuziden d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tigrin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Xenfuṛ d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Uzellagen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Imeṛɣiwen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Taɣelmimt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tibudawin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Imeɣdasen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Xlil d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tala n Uṣabun d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Ifeṛḥaten d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
At Wemɛuc d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tiwal d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tizeɣt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Amegrud d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tifernin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tibuɛlamin d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Buɛmaṛa d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Takukawt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tom wasn't drinking tequila.
La tago, kiam vi faras decidon, estas bonŝanca tago.
Agni n Tmara d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Timeɛrest d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Muẓaya d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Taḥmamt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Ixerrazen d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Aɣdir d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tacṛuft d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tamesna d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iɣil n Wulli d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Tizwal d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Timzal d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Taskala d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Taglalazt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Iɣil n Tiremt d tiɣremt i d-yefkan tuget n imedyazen.
Amiẓuṛ d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Ferɛun d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Han vill inte leka med sina leksaker.
Iɛednanen d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Timsilin d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Tagma d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Iger Genduz d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Icekkaben d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Iger Aɛli d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Tifritin d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Tawrirt n Yiɣil d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Icellaḍen d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Tom's plan was well thought out.
Tom has it well thought out.
Fetḥun d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Felden d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Taxliǧt d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
What Tom presented wasn't a very well-thought-out plan.
At Yemmel d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Amsiwen d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Iɛacuṛen d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Tasga d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Taceṛṛaft d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Tom's plan wasn't very well thought out.
Timrijin d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Iger n Ugellid d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Ǧellal d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Tiɛenṣṛin d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Taṣabunt d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Tasira d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Tamuqṛa d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
At Lwaḍeḥ d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Luḍa Iḥerqan d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Igrufa d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Amdun d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Tuffirt d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
If Tom valued his health, he'd stop smoking.
Semɛun d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Mit tehetek ma érted?
Tala n Tmacint d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Tigert n Tilin d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Tiskimin d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Izumam d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.
Les rayons du supermarché étaient presque vides.
Mit tehetek ma önért?
Tawrirt Ixellafen d tiɣremt i d-yefkan xilla n yemjuhad.