loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Farting in public is viewed as impolite.
Mira ur tli ara amergaz.
Ɛica d Ɛli uɣen-d tacariḍt.
Tuɣed-d asawal n ufus?
Fortuna ist eine Fliege, die auf den Leim der Leistung kriecht.
Ad d-aɣent idrimen.
Tuɣemt-d asegzawal taspenyulit-tawichit?
Ad d-taɣ tafirukt.
Ur llint ara srint axaman.
Ha-tent-i ssaɣent-d azemmaḍ.
Myasa teɣs ad d-tseɣ iferki n tmeswart.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal n tjulat.
Ha-tent-i ssaɣent-d lmandarin.
Tuɣ-d tabanant.
Ad d-taɣ tiseɣt.
Ur nelli ara nesɛa asegzawal talmanit-taluxembourgit.
Ha-tent-i ssaɣent-d axxam n teknart.
Manjo ĝojis, vidante Tomon.
Tla taqlaḍt?
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef tseknakalt.
A win yufan ad d-nseɣ ibulunen.
Ṛuḥen ad d-aɣen aḍeffu.
Nuja d Ɛica ɣsent ad d-sɣent aspenyul.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ allalen n uẓawan.
Fayza tuɣ-d atiliskud.
Ha-tent-i ssaɣent-d aɣyul.
Zwina ur tesri ara ifelfel aberkan.
Ha-tent-i ssaɣent-d tasiwant.
Tuɣeḍ-d akerṭun n ukiwi?
Ṛuḥen ad d-aɣen amrez.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tegwichint.
Tuɣeḍ-d asegzawal n tegrigit?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef tusnakt.
Mira d Ɛli yella yessefk ad d-aɣen adlis ɣef tesnudert.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef tẓuri.
Wezna d Ɛli uɣen-d tagelmust tagfusant.
Ad d-aɣent asegzawal n tekwanyamat.
That's a good book, but this one's better.
Tuɣed-d adlis ɣef Lislam?
Zemrent ad d-sɣent tisebrent.
A win yufan ad d-tesɣed adlis ɣef yiɣersiwen.
Ad as-d-sɣeɣ igargucen.
Ad d-taɣ tancirt n usukku.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ afriwen n uyaziḍ.
Ur liɣ ara asegzawal taspenyulit-taquechuat.
A win yufan ad d-nseɣ tabeṭṭiwt n tmurrigt.
Menzu yuɣ-d asegzawal tafṛansit-talzasit.
Is there a doctor on the plane?
Ad d-iseɣ adlis ɣef yibeckiḍen.
A win yufan ad d-taɣemt asegzawal tamaziɣt-taspenyulit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ afrar n useṭṭel.
Tlam adlis ɣef Internet?
Ha-tent-i ssaɣent-d iferki aḥercaw.
Tlamt tadabut n ubyaṛ?
Ha-tent-i ssaɣent-d imru n yincew.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ tafṛawt.
Ad d-taɣ takamra.
Tlam asegzawal n tenheengatut?
Du hast deine Mutter zum Weinen gebracht.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ amaslaf.
Tlam tasebzamt?
Ad as-d-sɣeɣ akerbas.
Dehbeyya tuɣ-d asegzawal talmanit-takurdit.
Ha-tent-i ttaɣent-d abatenǧal.
Torkia tuɣ-d asegzawal tapactunt-tabalucit?
Zemrent ad d-sɣent tiseɣt.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal tarusit-tabxazit.
Nezmer ad d-naɣ afeqqus.
Nuja d Salem ur ḥwajen ara asegzawal n tsaksunit n wadda.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef wakraren.
Tlam asegzawal n tṛumanyant?
Ha-tent-i ttaɣent-d imsired n yiqbac.
Ur llin ara lan adlis ɣef tẓuriwin n umlazmar.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tayuga n yizgaren.
Xira tuɣ-d asegzawal tarusit-taliṭṭunit.
Vi plorigis vian patrinon.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ amaklas.
Nabila d Geldun llin ara ḥwajen ad d-aɣen takebbuḍt n uɣeggad.
Nezmer ad d-nseɣ ifenǧalen.
Tuɣ-d asegzawal n tusitit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ aselsaman.
Ṛuḥen ad d-aɣen tiliẓri tamiɣist.
Yanni d Ɛica uɣen-d imensi?
Ha-tent-i ttaɣent-d tisura.
Fayza d Skura ur llint ara bɣant ad d-aɣent ifecka.
Ad d-taɣ tazrart n waqquc.
Ṛuḥen ad d-sɣen asegzawal n tliṭṭunit.
Lwiza ur telli ara tesri ad d-tseɣ asegzawal tafṛansit-takambudit.
Ttmahalen deg yiwet n tneččit deg Sṭembul.
Ad d-taɣ tastawt.
Tlamt iggil?
Ad d-taɣ tankult n yifecka.
Argaz n yemma-tneɣ d Alubnani.
Ha-tent-i ssaɣent-d aḍebsi aquran.
Ɛica tuɣ-d tasafa.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asanew n tmasragt.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ tabagust.
A win yufan ad d-taɣeḍ adlis ɣef tsenfekka.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ acampan.
Tla tureft?
Ha-tent-i ssaɣent-d aṛemman.
Ur liɣ ara asegzawal n tkikongot.
Ad d-aɣent asegzawal n teslaveyt n unẓul.
Dawed d Wnisa llin ara ḥwajen ad d-aɣen aɣrum.
Ṛuḥen ad d-sɣen aqiḍun.
Tuɣed-d asekkum?
Zemrent ad d-sɣent usu.
A win yufan ad d-sɣeɣ asegzawal n tmandarint.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef waddal.
Tlamt amastal?
Ha-tent-i ssaɣent-d infed.
Tlid taṛemmant?
Ha-tent-i ssaɣent-d imẓad.
Tlid aqiḍun?
Ad d-aɣent asegzawal n tmandarint.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n twigurt.
Tlam asefk n Newwal?
Ad d-aɣent tasɣimt n yimsujji n tuɣmas.
Baba-tneɣ d amezrir.
Ha-tent-i ssaɣent-d ilemḍaden n udfel.
Silya tuɣ-d asegzawal tafṛansit-tasangot.
Nezmer ad d-naɣ taḍebsit.
Skura ur teḥwaj ara taqecwalt n yiceṭṭiḍen.
Ha-tent-i ttaɣent-d abikini.
Ur lliɣ ara sɛiɣ ilu.
Ad d-taɣ taseflut n ufus.
Ad d-aɣent asegzawal n thausat.
Tlam akerzi?
Ad igiǧǧ ɣer Ankara.
Ad d-tseɣ tajujeṭṭibt.
Nla igeṛṛuten.
Ad d-aɣent asegzawal n teswaḥilit.
Tlam asegzawal tapactunt-turdut?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef tẓuriwin tidlaganin.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ taklut.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef yimcac.
Tlid asegzawal tanglizit-taspenyulit?
Ad as-d-aɣeɣ tačinat.
Karim d Silya sɛan asegzawal n tfulfuldet?
Ha-tent-i ssaɣent-d idrimen.
Ɛli d Torkia yella yessefk ad d-sɣen asefk n Newwal.
Ṛuḥen ad d-sɣen asenɣay.
Tlid asanew?
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ ilemḍaden.
Tuɣed-d albik?
Tuɣ-d asegzawal tarusit-tuzbikit.
Yezmer ad d-yaɣ asegzawal n tpumiṛanit tagmuḍant.
A win yufan ad d-nseɣ tifkert.
Ha-tent-i ssaɣent-d tafṛawt.
Nabil d Skura uɣen-d ilemḍaden n tleggimt?
Ad d-taɣ takrasɣalt.
Ha-tent-i ssaɣent-d taberyuct.
Maɣef ay d-uɣen Dehbeyya d Mellal amsegdal?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef tutlayin.
Ur bɣint ara ad d-sɣent asazrar.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef yinfafaden.
Nayla ur tebɣi ara ad d-taɣ aṣbaylu.
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis s tmaziɣt.
Ḥwajent taɣulit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ alelluc.
Fortuna estas muŝo, kiu rampas sur la gluo de sukceso.
Fayza tuɣ-d icemmim.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ arxam.
A win yufan ad d-iseɣ aktay.
Tzemred ad d-taɣed asegzawal n tbengalit.
Ur bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ tinaṭṭafin.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ aqejmur.
Ha-tent-i ssaɣent-d iskaṭṭafen.
Ur liɣ ara adividi.
Ad d-aɣent asegzawal n tetlichot.
Tlam iferki aḥercaw?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ igumma.
Ur yesri ara tankult.
Ṛuḥent ad d-sɣent asefk n umulli.
A win yufan ad d-taɣ azgen n telgeẓt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ akerṭun.
Kaysa tuɣ-d asegzawal tamaziɣt-taεṛabt?
Lidya tuɣ-d asegzawal taεṛabt-tamuhṛit?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tsaksunit n wadda.
Menzu d Yamina yella yessefk ad d-aɣen amaklas.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ adlis n useɣmu.
Fayza d Ɛli yella yessefk ad d-sɣen tagezzamt.
Ad d-taɣ tasewlaft tumḍint.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal n temhaṛit.
Ha-tent-i ttaɣent-d imekli.
Nuja tuɣ-d taselkimt.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asanew n tkeṛṛust.
Tlam imesmaṛen?
Ad as-d-taɣ aɣalad n umahil.
Tuɣ-d asegzawal tarusit-tajapunit.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ takilsa.
Maɣef ay d-nesɣa abanju?
Ad as-d-aɣeɣ tulebnin.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Ɛli takeṛṛust n ulameɣ?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n ttaliant.
Tuɣed-d asegzawal n thulandit?
Ṛuḥent ad d-aɣent akamyun n yilellac.
A win yufan ad d-taɣ agestur.
Ad as-d-aɣen aqejmur.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef tesnatwilt.
Lidya d Ɛli ttḥulfun sɛan assaɣ ijehden d Afɣanistan.
Ha-tent-i ssaɣent-d tadabut.
A win yufan ad d-sɣeɣ tinifin.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ aksum.
Tlamt asegzawal n taεṛabt n Tunes?
Ha-tent-i ssaɣent-d tabanant.
Zwina ur telli ara tesri ad d-taɣ adlis ɣef yibeckiḍen.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ aɣalad n umahil.
Dehbeyya tella teḥwaj azemmaḍ?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tmossit.
A win yufan ad d-nseɣ tafenda.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tawadhit.
Nabil d Zwina ɣsen ad d-sɣen tiɣenjayin n wakat.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n ttelugut.
Dehbeyya ur tebɣi ara ad d-taɣ tiferciḍin.
Ad d-taɣ tasewlaft.
Tlam amudam?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tafṛawt.
Tuɣ-d tasa.
Ad as-d-aɣent asegzawal n tazirit.
Ur yeḥwaj ara seksu.
Ha-tent-i ssaɣent-d tameqqunt n tjeǧǧigin.
Ur nesri ara tamacint n tarda.
Ɣetsent ad qqlent ɣer Ṭṭerk.
Ad as-d-aɣeɣ adlis ɣef tazlazin.
Ur srint ara tadlext.
Ṛuḥent ad d-aɣent anermas n ugensa.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal taspenyulit-tanahuatlt.
Nṛuḥ ad d-naɣ taduli.
Tlamt amektaẓɣal?
Ha-tent-i ttaɣent-d ilemḍaden n udfel.
Tliḍ attag?
Ha-tt-an tessaɣ-d aserdin.
Uɣent-d ṛṛuz?
Ad d-aɣent asegzawal n tgalisit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ aktay.
A win yufan ad d-aɣeɣ isekni.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tpumiṛanit tagmuḍant.
Ɛli d Mira yella yessefk ad d-aɣen imru aẓerwal.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ aga.
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Geldun aneɣḍam?
Ṛuḥen ad d-sɣen taseqcart.
Tlid aẓekkun?
Ha-tent-i ttaɣent-d aceryun n yiburgren.
Melmi ay d-tesɣam asegzawal n tdanmaṛkit?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ albik.
A win yufan ad d-nseɣ tadabut n utinis.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n taεṛabt n Tunes.
Ɛica tuɣ-d asegzawal tanglizit-tahulandit?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ alɣem.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen taḍwist n tamemt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ amsaman.
Tlam imru aẓerwal?
Ha-tent-i ssaɣent-d iselman.
Ad d-sɣent tacmuxt?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tṭerkit.
A win yufan ad d-nseɣ tamcict.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ album n yiɣeḍmen.
Ur yesri ara takebbuḍt.
Tzemred ad d-taɣed asegzawal n tfilippinit.
Ich könnte das Geld gebrauchen.
Nuja ur tebɣi ara ad d-tseɣ akerṭun n yifires.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ arazal.
Ad rzun ɣef Albanya aseggas-a.
Tuɣed-d angul?
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal n tmindongt.
Ha-tent-i ssaɣent-d lbaṭaṭa yeqlan.
Ad as-d-sɣeɣ akersi.
A win yufan ad d-nseɣ ilemḍaden n uɣeggad.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ album n yiɣeḍmen.
A win yufan ad d-naɣ talelluct.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ ahil n tliẓri.
Ur liɣ ara agalun n tumast.
Ad as-d-aɣeɣ akebbuḍ d aberkan.
A win yufan ad d-iseɣ tayuga n yirkasen.
Ad d-aɣent asegzawal n thiligaynont.
A win yufan ad d-taɣemt asnezway.
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef tesnatwilt.
Dehbeyya tuɣ-d asegzawal taεṛabt-taṛamit.
Ad d-naɣ asegzawal n tdhundharit.
A win yufan ad d-nseɣ taseflut tatrisant.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ takuba n usamuṛay.
Ad d-aɣent asegzawal n tmungulit.
Ur bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ asegzawal tarusit-tačerkisit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n teprovençalit.
Yamina ur tebɣi ara ad d-taɣ tasemsut.
Geh ins Haus und hilf deiner Mutter!
Freiheit ist ein Segel, prall im Sturm der Sehnsucht, schlaff in der Windstille der Gewohnheit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ taqlaḍt.
Tlam asegzawal taserbukṛuwatit-tasluvinit?
Ṛuḥen ad d-aɣen aṣabun amengan.
Meqqran d Farida llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal n tcebuanot.
Ha-tent-i ssaɣent-d lbaṭaṭa taẓidant.
Skura ur tebɣi ara ad d-taɣ ifelfel aqerrḥan.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ igargucen.
Tuɣed-d abengali?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tadabut n utinis.
Maɣef ay srin tajellabt?
Tuɣeḍ-d tagiṭart?
Ad as-d-sɣeɣ akersi attwaḍfas.
Nuja ur telli ara tesri asegzawal n tkeryulit tahaitit.
Ad d-taɣ tanfult.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal n tgalisit.
Ha-tent-i ssaɣent-d tabeṭṭiwt n waman izaranen.
A win yufan ad d-nseɣ taqecwalt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tchipewyant.
Tlamt aqayemrun?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ amanwaṛ.
Tuɣ-d asegzawal taserbit-tasluvinit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegru.
A win yufan ad d-taɣeḍ igersalen.
Ha-tent-i ssaɣent-d tajeǧǧigt.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal tapactunt-turdut.
Ha-tent-i ssaɣent-d tajgagalt.
Tlam tamurrigt?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ atay.
Er schien sie nicht gehört zu haben.
Fella tuɣ-d aṭaku.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef tseknakalt.
Ṛuḥen ad d-aɣen akeffay.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asidi.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ asegrur.
Argaz n yemma-tneɣ d Arusi.
Ha-tent-i ssaɣent-d tajellabt.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal n tpumiṛanit tagmuḍant.
Ad d-taɣ tarnast.
A win yufan ad d-aɣeɣ udi.
Ṛuḥent ad d-sɣent asegzawal n tpachait.
A win yufan ad d-iseɣ ameklas.
Ad d-aɣent tazrart n yidamasen.
Nla kumraw n wakriwen deg Čad.
Ha-tent-i ssaɣent-d taduli.
Ur liɣ ara asegzawal n tkonkanit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tfulfuldet.
Ur liɣ ara apaṛpan.
Ad as-d-aɣent aceryun n yiburgren.
Ur sɛiɣ ara aẓekkun.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ imru n yincew.
Ur lliɣ ara sriɣ asegzawal n tanglizit.
Tom war äußerst hartnäckig.
Ad d-aɣent asegzawal n tigbot.
Ur lliɣ ara sɛiɣ usu n usigmi.
Ad d-aɣent aḍebsi.
A win yufan ad d-taɣeḍ asegzawal n tchewat.
Ha-tent-i ssaɣent-d tadabut n umahil.
Yanni d Lidya ḥwajen amedɣar n yiferki n uɣrab.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal n twigurt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ amcic asyami.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asaksufun.
A win yufan ad d-nseɣ taqernift.
Ad as-d-aɣeɣ aksum n ukrar.
Ur yesri ara asegzawal n tsundat.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n teflamit.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal n tnuristanit.
Ad d-yaɣ acaqur.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen atirmus.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n taǧaṛit.
Silya d Ɛli uɣen-d isiḍnen.
Ad d-taɣ tigwant.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal n tčerkisit.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n teswidit.
Sriɣ aɣrum.
Ha-tent-i ttaɣent-d akerṭun.
Tlam asegzawal talmanit-taluxembourgit?
Ad d-taɣ tafrut n tenwalt.
Ur liɣ ara asegzawal n taṛamit.
Ad d-taɣ tifetliyin.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ aqayemrun.
Ur yesri ara asegzawal n tchittagonit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ ananas.
Ttmahalent deg yiwen n usensu deg Buenos Aires.
Ad d-taɣ taselfiwt.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ adlis ɣef tissisin.
Ṛuḥen ad d-sɣen adlis ɣef Lislam.
Ur llin ara srin ad d-aɣen asandwič n teclaḍt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asefk.
Nuɣ-d taselkimt.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tshonat.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tkambudit.
Nabila d Dehbeyya llant ggucclent ad qqiment deg Bangladac.
Ṛuḥen ad d-aɣen timḍerrebt.
A win yufan ad d-nseɣ tiliẓri tamiɣist.
Ṛuḥen ad d-sɣen amektaẓɣal.
Zemren Ɛli d Silya ad d-sɣen asegzawal n tnavajot?
Ad d-taɣ tavudka.
Tlam asegzawal tamaziɣt-taεṛabt?
Es sollten Sätze beigetragen werden, die anderen gegenüber respektvoll sind.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ ilemḍaden n uɣeggad.
A win yufan ad d-nseɣ tisefraḍ n yicenfiren.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tmuhṛit.
Tlam asegzawal tarusit-tatataṛit?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tdeccanit.
Fayza ur telli ara tesri ad d-tseɣ aqbuc.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tbulgaṛit.
Skura tuɣ-d asegzawal tapuṛtugalit-takimbundut?
Ha-tent-i ssaɣent-d takebbuḍt.
Tlam tiberrint?
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ tireẓwiyin.
Ad as-d-taɣ tamerẓaḍut.
Tmuhel aseggas deg Afɣanistan.
Libereco estas velo, ŝvelanta en la ŝtormo de sopiro, malstreĉita en la trankvilo de kutimo.
Ha-tent-i ssaɣent-d takeṛṛust taddalant.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ imẓad.
Ha-tent-i ssaɣent-d takamra tamsadurt.
Ad d-tesɣed tazart?
Tedda ad d-tseɣ alelluc.
Ur liɣ ara imru.
Ɛli d Nuja yella yessefk ad d-aɣen adlis ɣef umezruy.
Ad d-tseɣ azawag n wunuɣen.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tinuktitutt.
Aɣdebbu-nsen iban-d d afrikan.
Ad as-d-aɣeɣ adlis ɣef yidinuẓuren.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ asegzawal tanglizit-talmanit.
Ha-tent-i ssaɣent-d tankult n yifecka.
Ur liɣ ara tiseɣt n udamas.
Ad d-aɣent asegzawal n tkacmirit.
Mekyusa d Ɛli uɣen-d tibzimin.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tanglizit.
Tuɣeḍ-d taqremsit?
Ṛuḥen ad d-aɣen adlis ɣef tẓuriwin tidlaganin.
Tlam asegzawal tarusit-taṭerkit?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tsaraikit.
Dawed d Skura yella yessefk ad d-aɣen agennur.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tfilippinit.
Nayla yella yessefk ad d-taɣ asegzawal n tindunisit.
A win yufan ad d-nseɣ timsilemt n uḍeffu.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tgant.
Tuɣem-d asegzawal tafṛansit-talzasit?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n taεṛabt n Ṣṣaεid.
Tuɣed-d ikeryunen n timmi?
Ad d-yaɣ asegzawal n tbengalit.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen amrez n umɣuz.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n taṛamit.
A win yufan ad d-aɣeɣ imru aẓerwal.
Ad d-taɣ tismaqqalin n usgunfu.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tekhmert.
A win yufan ad d-aɣeɣ tasemsut.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tkurit.
A win yufan ad d-taɣem tankult n yisɣunen.
Ha-tent-i ttaɣent-d afeqqus.
Yezmer Dris ad d-iseɣ asegzawal tamaziɣt-talmanit?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tfulat.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal n tpumiṛanit tagmuḍant.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tliṭṭunit.
Tlam tankult n uẓawan?
Ha-tent-i ssaɣent-d tamagrist.
Ur lin ara amedɣar n yiferki n uɣrab.
Tuɣem-d amehraz?
Aql-iyi ssaɣeɣ-d iferki n uɣrab.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ takarḍa n tnazent.
Tṛuḥ ad d-taɣ aqejmur n ubaṛ.
Melmi ay d-tuɣ Silya tafṛawt?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n talzasit.
A win yufan ad d-naɣ tiferciḍin.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tesluvinit.
Fella ur tebɣi ara ad d-taɣ ilemḍaden n ufeṛṛan.
Ad d-taɣ tasfiwt.
Tuɣed-d asegzawal n tkeryulit tahaitit?
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen asegzawal tamaziɣt-taṭalyanit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tkazaxit.
Tuɣemt-d asegzawal tarusit-tuzbikit?
Ad d-aɣent asegzawal n tkirgizit.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen amsegdal.
Tzemreḍ ad d-taɣeḍ ččina.
Dass alle Menschen Brüder sind, erinnert nicht zuletzt an Kain und Abel.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal tapuṛtugalit-taguaranit.
Ad as-d-sɣeɣ akiwi.
Tuɣem-d asegzawal n tjapunit?
Ad d-taɣ tasebzamt.
A win yufan ad d-tesɣem amrez n umɣuz.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tecreet.
Tlamt achihuahua?
Ha-tent-i ssaɣent-d takeṛṛust n ulameɣ.
Yamina d Meddur ḥwajen abanju.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ ilemḍaden n ufeṛṛan.
A win yufan ad d-aɣeɣ taseflut n ufus.
Ṛuḥen ad d-aɣen tamuqelmunt.
Ur liɣ ara tadabut n usenfel.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tpuṛtugalit.
Seg wansi ay d-tesɣamt aṣabun?
Nedda ad d-naɣ imensi.
Tuɣeḍ-d iceṭṭiḍen?
Ha-tent-i ssaɣent-d tasɣunt.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen tiseɣt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asga n ufus.
Zemrent ad d-sɣent takebbuḍt n uɣeggad.
A win yufan ad d-taɣemt tanfult.
Tlam taqremsit?
Tliḍ taplakmint?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tmajaṛit.
Ad as-d-aɣen aqejmur n ubaṛ.
Ad d-taɣ tayuga n yirkasen.
Yusef d Skura yella yessefk ad d-aɣen ačiz.
Ad as-d-sɣeɣ alabrador.
Tuɣem-d arazal?
Aql-iyi ttaɣeɣ-d tisidelt.
Mayas d Myasa uɣen-d tacifuft.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef Wayyur.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Dris tanarit?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ awren.
Tuɣ-d asegzawal n tabxazit.
Ad as-d-aɣen asegzawal n ttaǧijit.
A win yufan ad d-taɣeḍ adlis s tmaziɣt.
Tlamt asegzawal taεṛabt-taṭerkit?
Ṛuḥen ad d-aɣen asegzawal n tčikit.
Seg wansi ay d-sɣan asegzawal n talmanit?
Ha-tent-i ssaɣent-d tiḥessasin.
A win yufan ad d-sɣen tadlext.
Ha-tent-i ttaɣent-d azger.
Tlam taseflut tatrisant?
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef yiɣersiwen yellan deg umihi.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal tapactunt-taturkminit.
Ha-tent-i ssaɣent-d tamrint.
Tlam asɣar?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tkinyarwandat.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen asegzawal tarusit-takirgizit.
Ad as-d-sɣeɣ asegzawal n taεṛabt.
Mayas d Zwina yella yessefk ad d-aɣen astidyu.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tnepalit.
Ha-tent-i ssaɣent-d tamrint n temzit.
Tuɣed-d ismed azewwaɣ?
Ad d-tseɣ tasareft.
Lwiza ɣer-s ajewwaq.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tkirgizit.
Ur bɣint ara ad d-sɣent tinaṭṭafin.
Ke ĉiuj homoj estas fratoj estas ne laste memorigo pri Kain kaj Habel.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tmandarint.
Ur llint ara srint ad d-aɣent asga n ufus.
Sriɣ taɣulit.
Meddur d Skura uɣen-d takbawt.
Ṛuḥen ad d-aɣen aɣerrabu.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n trusit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tinuinnaqunt.
Ur llin ara lan atenfus.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tmaorit.
Wnisa tuɣ-d aɣyul?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tmungulit.
Tuɣemt-d adlis ɣef tusnakt?
Tzemreḍ ad d-taɣeḍ amaqarun.
A win yufan ad d-nseɣ timantufin.
Ad d-taɣ tiḥlawatin.
Ur llint ara lant adlis ɣef yibeckiḍen.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ igumma.
Lwiza d Xira llant srint asegzawal tarusit-tukṛanit?
Ad as-d-aɣeɣ adlis ɣef uzarmezruy.
Tlamt adlis ɣef tsegda?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ lmandarin.
Tliḍ tinifift?
Ha-tent-i ssaɣent-d tiliẓri tamiɣist.
A win yufan ad d-nseɣ ungal.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tadabut n yiḍ.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Geldun tamadlant?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tṭalyanit.
Nuja ur tebɣi ara ad d-tseɣ taduli.
Ad as-d-sɣeɣ asegzawal n tindunisit.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal tarusit-tacinwat.
Ad d-taɣ tasɣunt s tmaziɣt.
Tuɣ-d aṣabun amengan.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asanew n tmasragt.
Nabil d Nayla yella yessefk ad d-aɣen aftezzu.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ taɣerdayt.
Yidir d Zwina ɣsen ad d-sɣen tinaṭṭafin.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ aselsu.
Ad d-tesɣeḍ tadabut n teɣlust?
Ha-tent-i ssaɣent-d tarafukt.
Wnisa tuɣ-d asegzawal taspenyulit-tamoquoit?
Ad as-d-sɣeɣ aqejmur.
Meddur d Farida yella yessefk ad d-sɣen tiferciḍin.
Tuɣemt-d ifenǧalen?
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ asegzawal tanglizit-taslaveyt n unẓul.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ axxam.
Lautsprecher verstärken die Stimmen, nicht aber die Argumente.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ takamra.
Nezmer ad d-nseɣ asegzawal n talbanit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n ttubut.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ akerbas ahawayi.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tasektit.
Skura tuɣ-d asegzawal taserbukṛuwatit-talbanit?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asidi.
Tlam tabyirt?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n teflamit.
Ur llint ara srint ad d-sɣent tananast.
Ad as-d-sɣeɣ apijama.
Tlamt tananast?
Wezna d Yemsal ur lin ara tayuga n yiqaciren.
Ad d-tseɣ asegzawal n tcebuanot.
A win yufan ad d-sɣen asegzawal talmanit-tafṛansit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ uɣlis.
A win yufan ad d-aɣeɣ tamaṛgarint.
Ṛuḥen ad d-aɣen asegzawal n tqebṭit.
A win yufan Ɛli d Zwina ad d-sɣen akerbas.
Ha-tent-i ttaɣent-d anegmirs.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ ureɣ.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ tamagrist.
Tuɣem-d asegzawal tarusit-taṭerkit?
Ṛuḥent ad d-sɣent tasɣimt n yimsujji n tuɣmas.
Yanni d Skura ɣsen ad d-sɣen tisfenjet.
Ṛuḥen ad d-aɣen ikiked.
Skura ur tebɣi ara ad d-taɣ tisniwelt n watay.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n trusit.
Tuɣed-d asegzawal n teslaveyt n ugafa?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tabagust.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen iggil n ujean.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ asanew.
Nṛuḥ ad d-nseɣ tasniwt.
Ur bɣin ara ad d-sɣen adlis ɣef yiɣerruba.
Ddant ad d-aɣent atenfus.
Nla asegrur?
Fella ur telli ara tesri ad d-tseɣ tabeṭṭiwt n tmurrigt.
Tlam takemmart?
Ad d-taɣ timsilemt n uḍeffu.
Tlam tadabut n umahil?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tajellabt.
Laŭtparoliloj plifortigas la voĉojn, sed ne la argumentojn.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ azezwu.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ iferki n tmeswart.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen ajeεbub n urekmas.
Ad d-taɣ taɣulit.
Ur liɣ ara taṛemmant.
Ha-tent-i ssaɣent-d taɣrift.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen asegzawal talmanit-taflamit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ taɣenjayt n usɣar.
Ur zmiren ara ad qqimen deg Brizil i lebda.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ akerdis.
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Dawed akerṭun n ččina?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ.
Du solltest mit einfacheren Fragen beginnen.
Xira tuɣ-d tasektit?
Ad d-taɣ taṣabunt.
Tlamt abiran?
Ddiɣ ad d-sɣeɣ imesmaṛen.
Ur bɣiɣ ara ad d-sɣeɣ asegzawal n tabxazit.
Ad as-d-sɣeɣ aksilufun.
Tlamt aseččaṛ?
Ha-tent-i ssaɣent-d tasennaṛt.
Mira ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal n tpachait.
Tuɣed-d taseflut n ufus?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ atirmus.
Ad as-d-aɣen akebbuḍ.
Tlam tajgagalt?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ axebbac.
Maɣef ay tesrimt tasmektayt?
Ad d-taɣ tilemlaf.
Mira tuɣ-d taqerfit?
¿Cuándo te vas a cortar el pelo?
Ad d-aɣent azawag n wunuɣen.
A win yufan ad d-sɣen apitbul.
Ad d-aɣent ifker.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ asegzawal tamaziɣt-taṭerkit.
Ha-tent-i ssaɣent-d taqlaḍt.
Tlam tadabut n utinis?
A win yufan ad d-taɣemt taḍuft.
Tuɣed-d asegzawal n tlingalat?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tasbuḥrut.
Which bus do I take to get to the zoo?
Ur nelli ara nla asegzawal n ttaliant.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ ifires.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ atenfus.
Aql-aɣ nessaɣ-d takamra tamsadurt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ ijeqduren n usmaɣ.
A win yufan ad d-aɣeɣ azriri.
Das Alter ist ein Aussichtsturm.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ aɣrum.
Nuja tuɣ-d tagezzamt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ imensi.
Skura ur telli ara tesri ad d-tseɣ asekkum.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ imsismeḍ.
Tlid taculliḍt?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ azebg.
A win yufan ad d-iseɣ imru.
Faḍma d Lwennas uɣen-d takeṛṛust n Kia?
Ad d-taɣ akerṭun n ukiwi.
Nabila tuɣ-d asegzawal taεṛabt-tasuquṭrit?
Ad d-tseɣ asegzawal n tčikit.
A win yufan ad d-tseɣ amcic asyami.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ tamkarḍit.
A win yufan ad d-taɣ asegzawal takatalanit-tapuṛtugalit.
Ṛuḥent ad d-aɣent adlis ɣef tẓuriwin n yimenɣi.
Ur bɣin ara ad d-sɣen ajeεbub n urekmas.
Ad d-taɣ ungal s tmaziɣt.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ asegzawal tanglizit-tazulut.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tbhojpurit.
Tuɣem-d asegzawal tanglizit-tadzonkhat?
Ha-tent-i ssaɣent-d taṭemṭamt.
A win yufan ad d-aɣeɣ seksu.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ takussna.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ asmaɣ.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ aṣabun amengan.
Ur liɣ ara takeṛṛust n Kia.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ infed.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef tsenfekka.
Tuɣed-d asegzawal tarusit-taspenyulit?
A win yufan ad d-tseɣ adlis ɣef teklut.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ ureɣ.
Ha-tent-i ttaɣent-d akubay.
Fayza d Ɛli yella yessefk ad d-aɣen akebbuḍ.
Ha-tent-i ssaɣent-d taɣlust.
Maɣef ay d-nesɣa tasbuḥrut?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tacirfugt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tamafart.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ azger.
Nuja ur telli ara tesri ad d-tseɣ taclaḍt.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ abugaṭu.
Wezna ur tebɣi ara ad d-taɣ tamrint.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tṭerkit.
A win yufan ad d-sɣent timḥibest.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef twennaḍt.
Ur liɣ ara tallumt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ taseqcart.
Tlam takarḍa n wurar?
Ad d-taɣ tisebrent.
Tuɣ-d tasukint n Leqran?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef tɣeḍḍen.
Wezna d Qasi llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal n tuygurt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ taplakmint.
Myasa d Ɛli uɣen-d imru?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ ungal s tmaziɣt.
A win yufan ad d-naɣ afrar n wudem.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ imsured.
Yidir d Mira yeɣsi-asen umastal deg kra n temnaḍt deg Tutrict.
Ad d-aɣent asegzawal n tminbeit.
Tlid amedɣar n yiferki n uɣrab?
Ha-tent-i ttaɣent-d akerṭun n ubanan.
Sɣiɣ-d tameswart.
Ad d-aɣent awren.
Tlamt amrar n uneggez?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ imru aẓerwal.
Nuja ur tebɣi ara ad d-taɣ tamemt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ taswast.
Udfent ɣer uɣerbaz deg Ustṛalya.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tadabut n ubyaṛ.
Silya tesɛa akerṭun n yifires.
Tlam tamaṛgarint?
Tuɣed-d tiɣsi?
Ṛuḥent ad d-sɣent asegzawal n tmarwarit.
Seg wansi ay d-tuɣem asegzawal talmanit-taluxembourgit?
Ad d-taɣ tigemfert.
A win yufan ad d-sɣen afatas.
Ad d-tseɣ taɣenjayt n uniwel.
Ad as-d-aɣeɣ isɣunen.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ igeṛṛuten.
Ad d-taɣ timsewwit.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Ɛli agatu?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adividi.
A win yufan ad d-aɣeɣ aɣerrabu.
Ad d-tseɣ iceṭṭiḍen.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen aberyuc.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tasemɣart.
Ɛli d Nuja ḥwajen asegzawal n tṣumalit?
La aĝo estas belvedero.
A win yufan ad d-iseɣ tiseɣlit n yisunan.
Tedda ad d-taɣ aṛemman.
Skura ur tebɣi ara ad d-taɣ taselkimt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tiskert.
Yanni d Lidya llin ara ḥwajen ad d-aɣen tacmuxt.
Ṛuḥen ad d-aɣen asegzawal n tgujeratit.
A win yufan ad d-aɣeɣ iɣatimen.
Ṛuḥent ad d-sɣent abatenǧal.
A win yufan ad d-aɣeɣ tafṛawt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ lbaṭaṭa taẓidant.
Maɣef ay d-yesɣa Dawed aselsaddal?
Ad d-tseɣ asanew n tkeṛṛust.
Tuɣed-d aṣabun amengan?
Ddiɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n teswaḥilit.
Maɣef ay tesriḍ akerṭun?
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tsindhit.
A win yufan ad d-aɣeɣ tisent.
Ha-tent-i ssaɣent-d tiɣenjayin.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen agdil n usigmi.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tabuṣult.
A win yufan ad d-sɣen aɣrum.
Ha-tent-i ssaɣent-d taɣulit.
A win yufan ad d-iseɣ asegzawal tanglizit-tinuinnaqunt.
Tlamt asegzawal tanglizit-tamalizit?
Ur yesri ara asegzawal tafṛansit-tajulat.
Ad as-d-sɣeɣ akubay.
Ur bɣin ara ad d-sɣen asegzawal n thawayit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ taberwiḍt.
Ha-tt-an tettaɣ-d asegzawal n tganguelat.
Ur yesri ara asegzawal n taǧaṛit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tamacint n tarda.
Ṛuḥent ad d-aɣent ameltaf n uεrur.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ taɣrift.
Mira ur tebɣi ara ad d-taɣ taṛemmant.
Ha-tent-i ttaɣent-d tadabut n teɣlust.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal n thulandit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tabeṭṭiwt n ukeffay.
A win yufan ad d-sɣen iskaṭṭafen.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ takebbuḍt n ujean.
Fayza ur tebɣi ara ad d-taɣ taniltit.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tukṛanit.
A win yufan ad d-iseɣ adlis ɣef telkimt.
Ad d-tseɣ amuni.
Mayas d Mira zedɣen kuẓ n yiseggasen deg Benin.
Ad as-d-sɣeɣ amestir.
A win yufan ad d-aɣeɣ iwaylen.
Ad d-naɣ asegzawal n tmarwarit.
A win yufan ad d-sɣen adlis ɣef yizyamen.
Nṛuḥ ad d-nseɣ tasektit n uḍeffu.
Yamina ur tebɣi ara ad d-taɣ taplakmint.
Ha-tent-i ttaɣent-d aspagiti.
Tuɣed-d asmaɣ?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ ilemḍaden n tleggimt.
Yamina tesɛa amestir?
Ha-tent-i ssaɣent-d tizeft.
Faḍma tuɣ-d iferki n uɣrab?
Ad as-d-sɣeɣ alama.
A win yufan ad d-tesɣed ccikula n umenɣud.
Ha-tent-i ssaɣent-d tisefreḍt.
A win yufan ad d-taɣemt tabeṭṭiwt.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ afercic.
Ur nelli ara nla amestir.
A win yufan ad d-sɣen apulu.
Ur llin ara ɣsen ad d-sɣen tasafut.
Ad d-aɣent asegzawal n tnepalit.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal taṭalyanit-taṣumalit.
Ad d-tseɣ abanju.
Tuɣem-d adlis ɣef tesnudert?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ takasiḍt.
Maɣef ay d-sɣant ayis?
Do you always travel first class?
Ha-tent-i ttaɣent-d amger.
Ha-tent-i ssaɣent-d tinuyin.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tchipewyant.
Ṛuḥent ad d-sɣent awtul.
Ur llin ara srin ad d-aɣen asegzawal tapuṛtugalit-takimbundut.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tajuṭṭut.
Die Weltmeere sind das Lebenselixir der Erde, denn sie bedecken über 70 Prozent der Planetenoberfläche, lenken das Wetter, regeln die Temperatur und fördern somit letzlich alle lebenden Organismen.
Tlamt aṣbaylu?
Ad as-d-sɣeɣ aman.
Tuɣemt-d tamcuceft?
Ha-tent-i ssaɣent-d tisenselt.
Ttḥufuɣ sɛiɣ assaɣ ijehden d Brunei.
A win yufan ad d-sɣent asegzawal talmanit-tafṛansit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tukaṛinat.
Yezmer Sliman ad d-iseɣ aqelluj?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tsaksunit n wadda.
A win yufan ad d-sɣen asegzawal n tbavaṛit.
Ha-tent-i ttaɣent-d abugaṭu.
Tuɣed-d taɣenjayt n usɣar?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ talgeẓt.
Maɣef ay ḥwajeɣ tayuga n yirkasen?
Tu devrais commencer par des questions plus faciles.
Ṛuḥent ad d-aɣent Tibibelt.
Tlamt abuldug?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ takemmart.
A win yufan ad d-iseɣ afatas.
Ad d-sɣent asegzawal n taǧaṛit.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen adlis ɣef tutlayt tamaziɣt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tamcict.
Baba-s n Nabil d Xira d ameggi n tɣellist.
Ha-tt-an tessaɣ-d akerṭun n ččina.
Tlamt iceṭṭiḍen?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tadlext tazegzawt.
A win yufan ad d-taɣeḍ asegzawal tanglizit-tamalizit.
Nayla ur telli ara tesri ad d-tseɣ asegzawal taspenyulit-tagalisit.
Ur llin ara ḥwajen imendi.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tadlext.
Melmi ay d-tesɣid talgeẓt?
Ha-tt-an tessaɣ-d asegzawal n twut.
Ad d-yaɣ tiṭercaqin.
Yemsal d Lwiza uɣen-d tapizza.
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef usuneɣ.
Yidir d Skura uɣen-d tasmektayt?
Ad as-d-aɣeɣ adlis ɣef tsertit.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ aserwal n ujean.
Tlid ariki?
Ad d-aɣent asegzawal n toromot.
Mira ur telli ara tesri ad d-tseɣ asegzawal n tafrikant.
Ad as-d-sɣeɣ asegzawal n tmaziɣt.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tcinwat.
Ha-tent-i ssaɣent-d tisefreḍt n uεrur.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asga n ufus.
Ad d-taɣ tisegnatin.
Ur lliɣ ara sriɣ akeffay.
Ad d-aɣent asegzawal n tsuquṭrit.
Tuɣed-d tafelwit?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis n useɣmu.
A win yufan ad d-iseɣ asegzawal tanglizit-tigbot.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ akbal.
A win yufan ad d-sɣent asegzawal taspenyulit-tagalisit.
Du solltest mit leichteren Fragen beginnen.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tsaraikit.
Yamina d Mellal sɛan aṛubut.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tifkert.
Sliman d Torkia llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal n ttamulit.
Ad as-d-aɣeɣ akud.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen tabeṭṭiwt n ukeffay.
Ad d-iseɣ asegzawal tamaziɣt-taswidit?
Yamina d Ɛli llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal n tcinwat.
Ad d-tseɣ aseččaṛ.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal taεṛabt-tanubit.
Ṛuḥen ad d-aɣen tilabilin.
A win yufan ad d-sɣent asegzawal n trundit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ takeṛṛust yettwanehṛen.
A win yufan ad d-sɣen asegzawal n taεṛabt n Maṣer.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tanabbayt n waccaren.
A win yufan ad d-sɣen aqbuc n wakat.
Ad d-aɣent taqecwalt n yilellac.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tameswart.
Ha-tent-i ssaɣent-d tukulilit.
Ha-tent-i ttaɣent-d tacariḍt.
A win yufan ad d-aɣeɣ tadlext tazegzawt.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ tamadlant.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Ɛli takrasɣalt?
Udsent ɣer tdabut-nni n yicahen.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ apitbul.
A win yufan ad d-taɣeḍ agusim.
Ha-tent-i ttaɣent-d tiɣremt.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen alɣem.
Ha-tt-an tessaɣ-d asegzawal n tazirit.
Dris d Mekyusa srin akerbas d azegzaw?
Nezmer ad d-naɣ asegzawal n twoloft
Nuja ur telli ara tesri ad d-tseɣ asegzawal tamaziɣt-taspenyulit.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n taεṛabt n Ṣṣaεid.
Skura ur tebɣi ara ad d-taɣ tasniwt n tsektit.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal tarusiy-tapuṛtugalit.
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Ɛli amanwaṛ?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tamenzaḍt.
Tlid asegzawal n tsamoant?
Ha-tent-i ttaɣent-d timsewwit.
I'll follow Tom's advice.
Tuɣeḍ-d asegzawal taṭalyanit-taεṛabt?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tankult n yimendi.
Tliḍ azulaɣ?
Ad d-taɣ tiskert.
Tliḍ azezwu?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tisefreḍt.
Ur bɣint ara ad d-aɣent timẓin.
Myasa tuɣ-d tabanta.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal takatalanit-tapuṛtugalit.
Ha-tt-an tettaɣ-d taneccagt.
A win yufan ad d-aɣeɣ tankult n yimendi.
Nezmer ad d-naɣ tabluzt.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ mcimca.
As far as I know, Tom is a nice guy.
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef tissisin.
A win yufan ad d-iseɣ aksum.
Ad as-d-aɣen akbal.
Wnisa d Xira ur sɛint ara asegzawal n tbalucit.
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef Unagraw Afukan.
As far as I know, Tom is honest.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tserbukṛuwatit.
Ṛuḥen ad d-aɣen agdil n usigmi.
Ha-tent-i ttaɣent-d aburger.
Tlamt akilt?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tasewlaft tamsadurt.
Ur nli ara aksum n uzger.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tasersut.
Mayas d Kaysa uɣen-d tacirḍart?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ afatas.
Tuɣem-d asegzawal n tecreet?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ anyun.
Skura ur tesri ara asegzawal n toromot.
Ha-tent-i ttaɣent-d abiran.
Tlamt asegzawal tamaziɣt-tačikit?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tanfult.
Bɣan ad d-sɣen asegzawal taserbukṛuwatit-tamasidunit.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen ibuzgen.
Ha-tent-i ttaɣent-d abesbas.
Tlamt imsured?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tasebzamt.
Tlamt tisfenjet?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n taεṛabt.
Ur tli ara tamagrist.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tanarit.
Qasi d Myasa yella yessefk ad d-aɣen aqejmur n ubaṛ.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ taqendurt.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ asegzawal tamaziɣt-takatalanit.
Ad as-d-taɣ asegzawal n tsundat.
Maɣef ay teḥwajeḍ aḍil?
Tuɣem-d asegzawal n ttibetit?
Tlid akerbas?
Tom tried to pull the splinter out of Mary's finger.
Ad d-tseɣ adlis ɣef Umgaru Anmaḍal Wis Sin.
Ad d-tseɣ aredmi.
A win yufan Ɛli d Skura ad d-sɣen asegzawal tamaziɣt-tahulandit.
Ha-tent-i ttaɣent-d tacmuxt.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen alelluc.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tasfeḍt n wucaf.
Mira tuɣ-d tacirfugt?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ taɣulit.
Skura ur telli ara tebɣa ad d-taɣ asegzawal n tsylhetit.
Ha-tent-i ssaɣent-d učči n yiḍan.
Tom und Maria sahen sich einen Science-fiction-Film an.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tiɣremt.
Ha-tent-i ttaɣent-d akerṭun n ubugaṭu.
Nabila yella yessefk ad d-tseɣ agdil n uselkim.
Ha-tent-i ttaɣent-d talɣemt.
Attan tessakal deg Bangladac.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ tireẓwiyin.
Farida d Nabil uɣen-d tadabut n ubyaṛ?
Ṛuḥen ad d-aɣen akubay.
Skura ur telli ara tla asegzawal tapuṛtugalit-tanheengatut.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ taselkimt tussnant.
Liɣ asegzawal tanglizit-tahawayit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tasɣimt n yimsujji n tuɣmas.
Ur yesɛi ara asekreḍ.
Ad d-tseɣ adlis ɣef yidinuẓuren.
Mellal d Kaysa llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal n tisṭunit.
Tṛuḥ ad d-taɣ tasa.
Meḥmud d Torkia llin ara ḥwajen ad d-aɣen tabyirt.
Ad as-d-sɣeɣ aqendur.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ tasektit n uḍeffu.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tdzonkhat.
Ur ili ara asegzawal n tlingalat.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tismaqqalin n usgunfu.
Tlamt asegzawal n tkurdit?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ agatu.
A win yufan ad d-tesɣemt takeṛṛust yettwanehṛen.
Aql-aɣ nettaɣ-d irkasen.
A win yufan ad d-naɣ amaqarun.
Yusef d Nayla yella yessefk ad d-aɣen amsukku.
Ur bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ tamadUr bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d iferki n uɣrab.
Silya tuɣ-d isafaren?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tasniwt n tsektit.
A win yufan ad d-aɣeɣ tisirt n teɣlust.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n talbanit.
Ur nelli ara neɣs ad d-nseɣ tigwant.
Ad as-d-aɣen aḍebsi aquran.
Wezna d Mehdi yella yessefk ad d-sɣen asegzawal n teslaveyt n unẓul.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ tazart.
Maɣef ay d-tuɣ asegzawal taspenyulit-tanahuatlt?
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef yisnulfuyen.
Ad d-tseɣ abzim.
Ṛuḥent ad d-sɣent asegzawal n twoloft.
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef tmaziɣt.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ asegzawal tapuṛtugalit-taganguelat.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ taɛcuct n uydi.
Nuja ur tebɣi ara ad d-tseɣ adlis ɣef twuɣa tigamanin.
Ad d-naɣ asafag.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent tasebzamt.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ amsukki akellax.
Ullent jeddi-tsent.
Ha-tent-i ttaɣent-d adividi ilem.
Tu devus komencar kun plu facila questioni.
Ur lliɣ ara sɛiɣ azawag n wunuɣen.
Ad as-d-aɣen ččina.
A win yufan ad d-iseɣ taḍwist n tamemt.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ akerbas.
Tuɣed-d tukaṛinat?
Ur llin ara ḥwajen tabuṣult.
Ad d-tseɣ tiskert.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ acampan.
A win yufan ad d-taɣeḍ asegzawal n taεṛabt n Meṛṛuk.
Hinter dem Haus ist ein großer Garten.
Tlamt asegzawal tapuṛtugalit-taguaranit?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef yisekla.
Seg wansi ay d-uɣen asegzawal n tmalgacit?
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef yiferṭeṭṭuten.
Yanni d Silya uɣen-d tadabut n yiḍ.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ aɣenja.
Tuɣemt-d asegzawal n teswidit?
Nuja ur tli ara amanwaṛ.
Tuɣed-d taɣenjayt n uniwel?
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef tazlazin.
Yanni d Skura uɣen-d tadlext.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ timerfadin.
Fella ur tebɣi ara ad d-tseɣ adlis ɣef tsekla.
Tlid asegzawal tanglizit-tachewat?
Ad d-taɣ udi.
Tlamt asegzawal tarusit-tačičinit?
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen tafunast.
Jeder produziert auf natürliche Weise Antikörper.
Ɛica d Yanni bɣan ad d-aɣen tisleɣmayin.
A win yufan ad d-sɣen awren.
Ɛli d Wezna uɣen-d tadabut n tmelsiwt?
Tlamt asegzawal talbanit-tagrigit?
A win yufan Yidir d Torkia ad d-sɣen ameklas.
Ur llin ara srin tafrut n tenwalt.
Argaz n yemma-s d Anamibi.
Ur ḥwajen ara takeṛṛust n Kia.
A win yufan ad d-taɣeḍ asegzawal n teflamit.
A win yufan ad d-sɣent amuni.
Tlid iẓra?
Maria schien die perfekte Ehefrrau zu sein.
Argaz n yemma-s d Isṭuni.
Tuɣed-d tisefreḍt?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ aburiṭu.
Skura ur tebɣi ara ad d-tseɣ adlis.
Ṛuḥen ad d-sɣen taḍuft.
Tuɣ-d adlis ɣef yiṛubuten?
Ha-tent-i ttaɣent-d aktay.
A win yufan ad d-sɣen asegzawal n thunsruckit n Rio Grande.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef telkimt.
Meddur d Torkia uɣen-d taɣellayt?
Ṛuḥen ad d-aɣen aqbuc n wakat.
Tom hat sich mir gegenüber sehr nett gezeigt.
Tuɣem-d apulu?
Ad as-d-aɣeɣ adlis ɣef twuɣa tigamanin.
Tlid askʷeṛ?
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tsengalit.
Ṛuḥent ad d-sɣent taɛcuct n uydi.
Ad as-d-aɣeɣ adlis ɣef wakraren.
Ad d-aɣent asegzawal n tuksiṭanit.
Ur bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ asegzawal tapuṛtugalit-takeryulit n Yiɣef Azegzaw.
Ṛuḥent ad d-sɣent iɣeḍmen.
Argaz n yemma-s d Aswisi.
Ha-tent-i ttaɣent-d aredmi.
Tlid asɣez?
Ad as-d-aɣeɣ adlis ɣef wursuten.
Ɛli d Skura uɣen-d tamkarḍit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tisistelt.
A win yufan ad d-iseɣ amessit.
Ṛuḥent ad d-sɣent tadabut n tmelsiwt.
Skura tella teḥwaj takebbuḍt?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ ajeεbub n urekmas.
Tuɣem-d tabeṭṭiwt n uzatim n uzemmur?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ amuni.
A win yufan ad d-tesɣed asegzawal n tbalucit.
Tlamt axebbac?
Ad d-taɣ usu.
Tlid asegzawal talmanit-taṭalyanit?
Ad as-d-aɣeɣ tibessasin.
Tuɣed-d tayuga n yizgaren?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ amektaẓɣal.
A win yufan ad d-tesɣeḍ taṣabunt.
Tuɣed-d adlis ɣef yikubṭiren?
Nuja ur telli ara tebɣa ad d-taɣ tulebnin.
Ad d-iseɣ tasɣunt.
Tuɣemt-d asegzawal n tnubit?
Ad as-d-aɣen adlis n useɣmu.
Argaz n yemma d Akanadi.
Ad as-d-aɣeɣ adlis ɣef tẓuri.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tpulunit.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen asegzawal n tkimbundut.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef tusnakt.
Ur bɣint ara ad d-sɣent afjel.
Ha-tt-an tettaɣ-d takfaft.
Ur bɣint ara ad d-aɣent adlis ɣef tɣirdmawin.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ aksilufun.
Nayla ur tli ara taknisya.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef tɣirdmawin.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef usewlef.
Ha-tent-i ttaɣent-d ameltaf n uεrur.
I'm happy that you're still here.
Skura ur tebɣi ara ad d-taɣ asɣar.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adgag n urdab.
Tuɣeḍ-d asegzawal n tyorubat?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tabagust.
Wezna ur tebɣi ara ad d-taɣ tismaqqalin.
Ṛuḥen ad d-aɣen amcic asyami.
Melmi ay d-uɣent Myasa d Faḍma asegzawal tamaziɣt-tafṛansit?
Ad as-d-taɣ amsegdal.
Melmi ay d-tuɣ Kaysa adlis ɣef yifɣakalen?
Ad as-d-aɣen ṭṭbel.
Skura ur telli ara tebɣa ad d-taɣ asegzawal tanglizit-tacinwat.
Ad d-tseɣ aberyuc.
Lan kumraw n wakriwen deg Albanya.
Ha-tt-an tessaɣ-d asegzawal n tsangot.
Yanni d Myasa bɣan ad d-sɣen azebg.
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef yinfafaden.
Xira ur tebɣi ara ad d-tseɣ učči.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ tasnasɣalt.
Tellam tesrim takebbuḍt n uɣeggad?
Ṛuḥent ad d-aɣent akud.
Tlid abanan?
Tlamt tafirukt?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ askuter.
Ad d-yaɣ aqiḍun.
Ur llin ara lan tamurrigt.
Ad d-tseɣ aknaṛi.
Aide-moi au lieu de rêver !
Torkia tuɣ-d imru.
Ha-tent-i ttaɣent-d akerbas d azegzaw.
Ur lint ara adlis ɣef yimcac.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n texiangt.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen isiḍnen.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tfarsit.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ aman izaranen.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ akerṭun n ččina.
Ha-tent-i ttaɣent-d akersi unnig.
Tuɣeḍ-d tajeǧǧigt?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ anarad.
Ur bɣint ara ad d-aɣent asegzawal tanglizit-tanavajot.
Ha-tent-i ttaɣent-d aqendur.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Ɛli tankult n uẓawan?
Ha-tt-an tessaɣ-d aserdun.
Tlamt tamrint?
Ha-tent-i ttaɣent-d afurmas.
A win yufan ad d-taɣ adlis ɣef waddal.
Ad d-tseɣ adlis ɣef tesnajya.
Tuɣ-d asegzawal taserbit-tasluvinit?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ achihuahua.
Ur llint ara sɛant asegzawal n tnavajot.
Maɣef ay d-yesɣa tasnasɣalt?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef tesnallunt.
Ur bɣin ara ad d-aɣen asegzawal n taεṛabt n Maṣer.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tkimbundut.
Wezna d Ɛli ur llin ara ḥwajen adlis ɣef yifɣakalen.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ azebg.
Nla asegzawal n teswaḥilit?
Ɛica ur telli ara tesri ad d-tseɣ askuter.
A win yufan ad d-sɣen asegzawal tarusiy-tapuṛtugalit.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ adamas.
A win yufan ad d-naɣ igerzan unnigen.
Ad as-d-sɣeɣ ameksaw almani.
A win yufan ad d-iseɣ adlis ɣef tsengama.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ akerṭun n uḍeffu.
Tuɣed-d aseččaṛ?
Ad d-tseɣ irden.
Argaz n yemma d Amali.
Ha-tent-i ttaɣent-d akersi n tqerfit.
A win yufan ad d-tesɣed ilemḍaden n udfel.
Ad d-tseɣ ajeεbub n urekmas.
Ad as-d-sɣeɣ taduli.
Tuɣeḍ-d imẓad?
Tlid asegzawal tarusit-takurdit?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef yiferṭeṭṭuten.
Ad as-d-sɣeɣ amger.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ aga.
Tlid asegzawal tanglizit-taswidit?
2015 kürten die Oxford-Wörterbücher das Emoji „face with tears of joy“ (dt. „Gesicht mit Freudentränen“) zum Wort des Jahres.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ akersi attwaḍfas.
Ur llint ara sɛant tiseɣt.
Ha-tt-an tessaɣ-d asegzawal n tquechuat.
A win yufan ad d-naɣ taṛakna.
Tzemred ad d-taɣed aselkim.
Dris d Lwiza srin agil?
Ha-tent-i ttaɣent-d akerdis.
Tuɣem-d imendi?
Ad d-aɣent aseččaṛ.
A win yufan ad d-sɣen asegzawal taserbukṛuwatit-talbanit.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ akersi.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ asegzawal n tserbit.
Ad as-d-aɣen akerṭun n uḍeffu.
Uɣent-d asegzawal n tetlichot?
Ha-ten-i ttaɣen-d asegzawal n teguaranit.
Ḥwajen adlis ɣef tesnudert.
Ad as-d-yaɣ taqecwalt.
Azekka ara dduɣ ɣer Sṭembul.
Why did you buy a folding table?
Tlamt tankult n yisɣunen?
Melmi ay d-tuɣem kečč d Mehdi tankult n uṭun?
A win yufan ad d-iseɣ adlis ɣef tazlazin.
Ad d-naɣ asegzawal n tṛumanyant.
A win yufan ad d-sɣen asegzawal taṭalyanit-talbanit.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tkazaxit.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ adlis ɣef tẓuriwin n umlazmar.
Ha-tent-i ttaɣent-d aksum n uzger.
Ha-tent-i ttaɣent-d amrig.
Wezna d Meddur sɛan attag yetteddun?
Ad d-tseɣ afurgu.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen aṭlas.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tirlandit.
Yezmer Mellal ad d-iseɣ asawaḍ?
Ṛuḥen ad d-aɣen adlis ɣef waddal.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen adividi ilem.
Ṛuḥen ad d-aɣen adlis ɣef tazlazin.
Farida ur tebɣi ara ad d-tseɣ adlis ɣef teẓrit.
Ha-tt-an tessaɣ-d aselsaddal.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ ahil n tliẓri.
Ad d-iseɣ aḍebsi.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ apulu.
A win yufan ad d-taɣem tabyirt.
Ṛuḥen ad d-aɣen adlis ɣef yizyamen.
Tuɣeḍ-d asegzawal tanglizit-taswaḥilit?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ aqiḍun.
Tuɣem-d asegzawal tarusit-tabyilurusit?
Ha-tent-i ssaɣent-d ifker.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen asegzawal n tsaraikit.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ amessit.
A win yufan ad d-sɣen asensu.
Tuɣem-d asensu?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adṛun.
A win yufan ad d-sɣen aɣenja.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ takarḍa n tnazent.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ tasemsut.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ tayaziḍt.
A win yufan ad d-sɣent asegras.
Ad d-aɣent asekkum.
A win yufan ad d-sɣen imru.
Ur teɣs ara ad d-tseɣ takeṛṛust n Kia.
Ur tesri ara asegzawal n tfarsit.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tayuga n tgeḍmatin.
A win yufan ad d-naɣ lbaṭaṭa taẓidant.
Ad as-d-sɣeɣ ameltaf n uεrur.
A win yufan ad d-iseɣ asegzawal n tqumurit.
Ad d-tseɣ anarad.
Tliḍ tigemfert?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asebsi.
Zwina d Farida ḥwajent asegzawal tarusit-takazaxit.
Ad d-tseɣ asegzawal n tpenjabit.
A win yufan ad d-iseɣ amcic afarsi.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n ttubut.
Seg wansi ay d-sɣant asombrero?
Ad d-tseɣ amsegdal.
Tlid asegzawal n texiangt?
Ad as-d-sɣeɣ asandwič.
A win yufan ad d-taɣeḍ tadabut n utinis.
Ad d-tseɣ afeṛṛan.
Ṛuḥen ad d-aɣen asegzawal n ttaǧijit.
Ad d-aɣent taknart.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asiman.
Faḍma tuɣ-d taculliḍt.
Ṛuḥen ad d-sɣen iferki n tmeswart.
Tuɣed-d asegzawal n tčičinit?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ akebbuḍ.
Tlamt tapizza?
Ad d-tseɣ amudam.
Faḍma tuɣ-d tabedεit.
Tlul yernu tenker-d deg Zzayer.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tminnant.
Tuɣed-d asegzawal tanglizit-tigbot?
Ha-ten-i ttaɣen-d akubay.
Tebɣa ad d-taɣ adlis ɣef tusnakt.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ amastal.
A win yufan ad d-taɣ tadabut n ubyaṛ.
Ṛuḥen ad d-aɣen asegzawal n tjulat.
There used to be a jukebox over there.
Yamina d Ɛli llan ḥwajen asegzawal tafṛansit-talaosit?
Eh bien, écoutez, ce n'est pas possible.
Yusef d Lidya uɣen-d tajgagalt?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ tasektit.
Ur llin ara sɛan ilemḍaden n udfel.
Ha-tent-i ttaɣent-d akud.
A win yufan ad d-sɣen tabagust.
Nṛuḥ ad d-naɣ adlis ɣef tesnudert.
Tuɣem-d aɣeggad?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ tibzimin.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen asegzawal tapuṛtugalit-taguaranit.
Ha-tent-i ttaɣent-d aksum n ukrar.
A win yufan ad d-iseɣ akli.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tchewat.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ akrar.
Skura ur tebɣi ara ad d-tseɣ asebsi.
Ṛuḥent ad d-aɣent ikeryunen n timmi.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen asegzawal n tpenjabit.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ tamurrigt.
A win yufan Ɛli d Skura ad d-sɣen asegzawal n tuygurt.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asawal amiɣis.
Tlid asegzawal n tfilippinit?
Ṛuḥent ad d-sɣent adlis ɣef usewlef.
Ha-tt-an tessaɣ-d asegzawal n tirlandit.
Na hören Sie mal, das ist doch nicht möglich.
A win yufan ad d-iseɣ asegzawal taserbit-talbanit.
Ad as-d-aɣen adlis ɣef yiṛubuten.
Tlamt tiliẓri?
Ha-tent-i ttaɣent-d anazal.
Ha-tent-i ttaɣent-d alelluc.
Nayla d Ɛli uɣen-d tazmamt?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ apitbul.
Nuja d Ɛli uɣen-d tinifift.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n talzasit.
Nabila d Ɛli yella yessefk ad d-aɣen asegzawal n teslaveyt n ugafa.
Tlid akerṭun n uḍeffu?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ amrez n umɣuz.
Maɣef ay d-uɣen Yanni d Ɛica asegzawal n tpuṛtugalit?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asafag.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen tayuga n yizgaren.
Ha-tent-i ttaɣent-d amcic.
Fayza ur telli ara tesri ad d-tseɣ asegzawal tanglizit-tacinwat.
Tuɣeḍ-d usu n usegnaf?
Tlid akersi n takurt?
Iṛuḥ ad d-iseɣ akerbas d azegzaw.
Ur llin ara srin ad d-aɣen amrar.
A win yufan ad d-tesɣed asegzawal n taεṛabt.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tnubit.
Ad as-d-sɣeɣ amsaman.
Tuɣemt-d tisniwelt n watay?
Ha-tent-i ttaɣent-d asawal amiɣis.
Yella yessefk ad d-sɣent aẓekkun.
Ad as-d-naɣ ayuyu.
A win yufan ad d-iseɣ amastal.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tbirmanit.
Tliḍ amedɣar n yiferki n uɣrab?
Ha-tent-i ttaɣent-d ifires.
Ur nli ara adlis ɣef yiḍan.
Ad d-naɣ tasektit n uḍeffu.
Sɛan asegzawal n tpenjabit.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asigaṛ.
Maɣef ay d-sɣan asegzawal tanglizit-taspenyulit?
Ad d-aɣent asensu.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tganguelat.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tminnant.
Ha-tent-i ttaɣent-d amers.
Ur llin ara sɛan aksilufun.
Ha-tent-i ttaɣent-d alajuṛ.
A win yufan ad d-taɣemt asegzawal tabulgaṛit-taṭerkit.
Tzemred ad d-tesɣed asegzawal n ttaǧijit.
A win yufan ad d-naɣ asegzawal tapactunt-turdut.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tusitit.
Mekyusa tuɣ-d taqlaḍt.
Ad d-tseɣ asegzawal n tjapunit.
Ur llint ara sɛant tisegnatin.
Ad d-tseɣ aneɣḍam.
Ur llin ara srin alabrador.
Iṛuḥ ad d-yaɣ adlis ɣef tusnakt.
Ɛica d Sliman ur bɣin ara ad d-sɣen tazart.
Ha-tent-i ttaɣent-d apapay.
Ha-tent-i ttaɣent-d apapay.Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tassamit.
Tḥemmel Sarajevo s tidet.
Nayla tuɣ-d tadabut n ubyaṛ?
A win yufan ad d-iseɣ asaber n tnuceft.
Tliḍ asegzawal n tesluvakit?
Yamina d Dris llin ara ḥwajen ad d-aɣen tafḍist.
La asketo faras mizeron el virto.
Ɛli d Dehbeyya ur lin ara asegzawal n tqebṭit.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n teflamit.
Ur llin ara lan asegzawal n tgujeratit.
Tlid adlis ɣef yiluten?
Skura tuɣ-d tasbuḥrut?
Nra Kambudya s tidet.
Ad d-sɣeɣ asegzawal n thausat.
Tuɣeḍ-d azatim?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tmalizit.
Seg wansi ay d-tuɣemt tankult n yisɣunen?
Ṛuḥen ad d-sɣen iɣatimen.
Nabila d Nuja bɣant ad d-sɣent tabluzt.
Aql-aɣ nettaɣ-d iceṭṭiḍen n ugensu.
Tlid adlis ɣef tmaziɣt?
Ad as-d-sɣeɣ asegzawal n tilocanot.
Torkia d Qasi uɣen-d tayuga n yizgaren?
Nezmer ad d-nseɣ amedɣar.
Tlid apulu?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tkacmirit.
Is it cold where you're going?
Lwiza d Lwennas llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal tafṛansit-taflamit.
Nṛuḥ ad d-naɣ tasiwant.
Ur llin ara srin ad d-aɣen tanfult.
Ad d-yaɣ asegzawal n tmalayalamt.
Llan ḥwajen asegzawal n tnubit?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tkambudit.
A win yufan ad d-iseɣ aselsaddal.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ aseklu n Newwal.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tekṛuwatit.
Ad as-d-aɣen asegzawal n tčikit.
Ṛuḥen ad d-aɣen tiṭercaqin.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-sɣeɣ asegzawal tapuṛtugalit-takimbundut.
Ad d-tseɣ agatu.
Skura ur tebɣi ara ad d-tseɣ afeqqus.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d ungal s tmaziɣt.
Fayza ur tebɣi ara ad d-taɣ imẓad.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tcinwat.
I was tired yesterday when I got home from work, so I went to bed early.
Ɛli yeḥwaj adlis ɣef tesnafsit.
Nṛuḥ ad d-nseɣ akamyun.
A win yufan ad d-taɣ taseflut n ufus.
Ad d-tseɣ ifenǧalen.
A win yufan ad d-tesɣem tajgagalt.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tjavanit.
Atni ttnadin ɣef umahil n wakud ummid deg Benin.
Tlid asegzawal n tqumurit?
A win yufan ad d-sɣent akebbuḍ n uɣeggad.
Tliḍ asegzawal n tganguelat?
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ iferki n tmeswart.
A win yufan ad d-nseɣ adividi.
Ṛuḥen ad d-aɣen asakal.
A win yufan ad d-iseɣ takussna.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tekhmert.
A win yufan ad d-iseɣ taselfiwt.