loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
For the one who believes, no explanation is necessary: for the one who doesn't, any explanation is too many.
o kepeken lupa pi poka lawa pi nasin suno!
o lukin e soweli tomo lon sewi tomo.
Tom iwala yiwen n unẓid d awlay.
Gali būti, kad aš vėluoju.
Awlay aneggaru n telmest-a yemmut aseggas yezrin.
Awlay aneggaru n telmest-a yemmut ilindi.
Galimas daiktas, kad aš vėluoju.
Yal argaz yellan d aɣerman azzayri yessefk ad yesɛeddi ameẓlu-nnes aredsan.
Only two things are important in life. The first is sex and I don't remember the second one.
ala lili taso la sike musi li kama kiwen tawa mi.
Tom d awlay aneɣmar.
Seg zik ay tettlusu am urgaz yernu tettarra iman-nnes d argaz.
Almost everything that you do will be insignificant, but it's important that you do it.
Lengva pasimesti.
sina mute li lukin e sitelen lipu ale anu seme?
We don't ever talk about that.
Aqcic-nni yesɛa kuẓ n yiwtal, sin n iwlayen, sin d tiketmin.
Aqcic-nni ila kuẓ n yiwtal, sin n iwlayen, sin d tiketmin.
Aqcic-nni yesɛa 4 n yiwtal, 2 n iwlayen, 2 d tiketmin.
Aqcic-nni ila 4 n yiwtal, 2 n iwlayen, 2 d tiketmin.
mi lukin pali e ni: mi kute wawa e toki ona.
Half of the world has something to say but can't; the other half don't, but won't shut up.
Amennuɣ gar sin n yiwlayen n umdeɣ yessawaḍ, tikkal, ɣer tmettant.
Ɣer uyisil, d awlay ay ireffden tadist.
tenpo seme la tenpo pi telo pi kon sewi li pini?
Tom d ameẓrewlay.
Ulac tameṭṭut deg umaḍal ur iḥemmlen ara awlay aneɣmar.
Ulac tameṭṭut deg umaḍal ur irin ara awlay aneɣmar.
sina kama sona e jan pona sina lon seme?
Neleisk Tomui šaukti.
Imedɣen tteddren deg tejlibin ay yeḥkem uwlay aneɣmar.
Neleisk Tomui rėkti.
suno mute li lon la pimeja mute kin li lon.
Neleisk Tomui spiegti.
jan li ken ala pali e ale.
If you want something to be done, leave it in charge of someone who's busy.
jan Ton li sona e ni: mi lon ni.
ona li wile e ni: ona li kama jo e ilo tawa sin lon esun.
tomo tawa telo li tawa poka lawa pi nasin suno.
Isemma-as Trump i uydi-nnes.
Tiqcicin ḥemmlent iwlayen ineɣmaren.
Tiqcicin rant iwlayen ineɣmaren.
Azgar-inu seg urgaz ɣer tmeṭṭut atan yetteddu akken yelha.
Yeɣra-iyi-d yiwen n umidi iḍelli.
Iḍelli, yeɣra-iyi-d yiwen n umidi.
Si sí sí, si no no.
If yes yes, If not no.
Awlay n umdeɣ yezmer ad yaweḍ ɣer 5,5 n yiḍarren deg tattayt.
Awlay n umdeɣ yezmer ad yaweḍ ɣer 5,5 n yiḍarren deg leɛlu.
Awlay n umdeɣ yezmer ad yaweḍ ɣer semmus ticcert semmus n yiḍarren deg tattayt.
Awlay n umdeɣ yezmer ad yaweḍ ɣer semmus ticcert semmus n yiḍarren deg leɛlu.
D Tom ay d argaz ayiwnan deg tkebbanit-nni n tedrezt.
A secret cannot be kept within three people.
Aserdun d argenna n snat n tlemsin, yemma-s d tagmart, ma d baba-s d aɣyul.
Man dabar tikrai reikia alaus.
Amdeɣ-a d netta ay d awlay aneɣmar n tejlibt.
Man dabar iš tikrųjų reikia alaus.
Mennad yella d amengur.
Mi yeqqel uwlay-nni n umdeɣ d amengaḍ, ẓẓɛen-t seg tejlibt.
ona li wan taso. tan ni la ona li ike tawa kulupu.
Agḍiḍ-inna d awlay neɣ d taktemt?
Tomas sutinka su tavimi.
Awlay n umdeɣ yezmer ad yaweḍ ɣer uṭun d uzgen deg lmizan.
Awlay n umdeɣ yezmer ad yaweḍ ɣer uṭun d uzgen deg usakel.
Gar kraḍ-nni n yiḍan, yiwen d awlay, sin d tiketmin.
ona li lon poka weka pi ijo ale.
Tom wasn't wearing a black hat.
Gar 3-nni n yiḍan, yiwen d awlay, sin d tiketmin.
Awlay n yilu n yilel yezmer ad yewzen arma d 10 n tikkal ugar n tektemt.
Awlay n yilu n yilel yezmer ad yewzen arma d mraw n tikkal ugar n tektemt.
Tom no ha hecho eso.
Mer teẓrid nekk d argaz, ad tessiwled yid-i?
Mer teẓrim nekk d argaz, ad tessiwlem yid-i?
Mer teẓrimt nekk d argaz, ad tessiwlemt yid-i?
Kodėl tu taip nori mokytis anglų kalbos?
jan Ton en jan Mali li wile mute e ni: mi kama jo e tomo tawa ona pi sin ala lon esun. taso mi toki e ni tawa ona tu: mi wile ala.
Amek ay mgerradent temsaɣin-nwen ɣef yimsaɣen-nwen?
Amek ay mgerradent temsaɣin-nwent ɣef yimsaɣen-nwent?
Amek ay mgerradent temsaɣin-nnek ɣef yimsaɣen-nnek?
Amek ay mgerradent temsaɣin-nnem ɣef yimsaɣen-nnem?
Tom says that he almost always has three hundred dollars on him.
Imeẓrewlayen ttwalin iman-nsen kkan-d nnig tsednan akk.
Ɣer yignumen, irgazen sɛan timira d tiɣezfanin yernu ttlusun irazalen d iɣezfanen, d izewwaɣen.
Sɛiɣ kraḍ n yiḍan. Yiwen seg-sen d awlay, sin d tiketmin.
Liɣ kraḍ n yiḍan. Yiwen seg-sen d awlay, sin d tiketmin.
Sɛiɣ 3 n yiḍan. Yiwen seg-sen d awlay, sin d tiketmin.
Liɣ 3 n yiḍan. Yiwen seg-sen d awlay, sin d tiketmin.
jan Ton li ken ala e ni: mi kalama musi uta.
Ɣef leḥsab n tewlaft-a, wa d argaz amengaḍ.
mi ken ala open e ona. tan ni la nena lili li pakala.
Tomas pirmadienį po pietų rūpinasi vaikais.
pimeja li kama. sina ken ala ken open e suno?
mi pilin e ni: ken la pona lukin li pona ni ala.
Izerzren sɛan acciwen am yifurka.
Izerzren lan acciwen am yifurka.
Tomas pirmadienį po pietų prižiūri vaikus.
Ɣer yizerzren, awlay yesɛa acciwen am yifurka.
Ɣer yizerzren, awlay ila acciwen am yifurka.
Taɣlamt-nni n tcirqecwalt n tsednan asleɣmay-nnes d argaz.
seli pi lili mute li kama open, la seli li kama.
seli pi lili mute li pali e ni: ko li pana wawa e seli suli.
There's still plenty of work to do.
Yal taqcict deg umaḍal tḥemmel awlay aneɣmar.
Yal taqcict deg umaḍal tra awlay aneɣmar.
tenpo mute la seli pi lili mute li open e seli suli.
Err ddehn-nnek ɣer wayen ay ttgen wid ay d-yezzin fell-ak.
Err ddehn-nnem ɣer wayen ay ttgen wid ay d-yezzin fell-am.
Rret ddehn-nwen ɣer wayen ay ttgen wid ay d-yezzin fell-awen.
Rrem ddehn-nwen ɣer wayen ay ttgen wid ay d-yezzin fell-awen.
Rremt ddehn-nwen ɣer wayen ay ttgen wid ay d-yezzin fell-awent.
Aš iš anksto džiaugiuosi apkabinsiąs tave.
seli wawa li kama tan seli pi lili mute.
Aš nekantrauju apkabinti tave.
Aš netveriu iš džiaugsmo, kad ją pamatysiu.
Aš nekantrauju ją pamatyti.
Tom probably won't be back soon.
Aš iš anksto džiaugiuosi, kad ją sutiksiu.
Aš nekantrauju ją sutikti.
Tuzzel tɛebbuḍt-iw.
Ssneɣ argaz i yenɣan.
Tuzzel tɛebbuḍt-ik.
Tuzzel tɛebbuḍt-im.
Yeǧǧa arrac ukud yedda.
Ssneɣ taddart anida yezdeɣ.
Aɣ adlis.
Ssneɣ tamurt iɣer iruḥ.
Aɣet ihi adlis.
This might work, but it might not.
Aɣemt adlis.
Uzzlent tɛebbaḍin-nwen.
Ad aɣeɣ adlis.
Uzzlent tɛebbaḍin-nwent.
Ad taɣeḍ adlis.
Ad yaɣ adlis.
Ad taɣ adlis.
Uzzlent tɛebbaḍin-nkent.
D ayefki n tfunast i yeswa.
Uzzlent tɛebbaḍin-nsent.
Uzzlent tɛebbaḍin-nsen.
Yeɣreq lbabur ideg yunag.
Uzzlent tɛebbaḍin-nneɣ.
Uzzlent tɛebbaḍin-nteɣ.
Ad naɣ adlis.
Yebreḍ aserwal-is.
Toto je krásny príbeh.
Tebreḍ aserwal-is.
Nebreḍ iserwula-nneɣ.
Tberḍeḍ aserwal-ik.
Tberḍeḍ aserwal-im.
Čo ste povedali?
Tberḍem iserwula-nwen.
Tberḍemt iserwula-nwent.
Proto jsem na něj naštvaný.
Tberḍemt iserwula-nkent.
Ssneɣ argaz ukud yedda.
Berḍeɣ aserwal-iw.
Berḍeɣ aserwal-inu.
Necítím se v Tomově přítomnosti dobře.
I don't feel comfortable in Tom's presence.
Berḍen iserwula-nsen.
Berḍen iserwula-nsent.
Tberḍeḍ aserwal-inem.
Tberḍeḍ aserwal-inek.
Tebreḍ aserwal-ines.
Yebreḍ aserwal-ines.
Tserreḥ tɛebbuḍt-is.
Tserreḥ tɛebbuḍt-ines.
Tserreḥ tɛebbuḍt-ik.
Tserreḥ tɛebbuḍt-inek.
Tserreḥ tɛebbuḍt-im.
Tserreḥ tɛebbuḍt-inem.
Opýtaj sa Toma.
Serrḥent tɛebbaḍin-nwen.
Opýtajte sa Toma.
Serrḥent tɛebbaḍin-nwent.
Serrḥent tɛebbaḍin-nkent.
Кто президент Алжира?
Serrḥent tɛebbaḍin-nsen.
Serrḥent tɛebbaḍin-nsenf.
Serrḥent tɛebbaḍin-nneɣ.
Ad sahlent ɣer tmurt.
Serrḥent tɛebbaḍin-nteɣ.
Suhleɣ ɣer tmurt.
Tsuhleḍ ɣer tmurt.
Isuhel ɣer tmurt.
Tsuhel ɣer tmurt.
Nsuhel ɣer tmurt.
Tsuhlem ɣer tmurt.
Aɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Yebges ad yexdem leɛǧeb.
Aɣet adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tom won't go fishing by himself.
Čo je toto?
Aɣemt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad aɣeɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tebges ad texdem leɛǧeb.
Ad taɣeḍ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad yaɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad taɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad naɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Nebges ad nexdem leɛǧeb.
Ad taɣem adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Suhlent ɣer tmurt.
Ad taɣemt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad aɣen adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur suhleɣ ara ɣer tmurt.
Ad aɣent adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ilaq ad aɣeɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tbegseḍ ad txedmeḍ leɛǧeb.
Ilaq ad taɣeḍ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur tsuhleḍ ara ɣer tmurt.
Ilaq ad yaɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ilaq ad taɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur isuhel ara ɣer tmurt.
Ilaq ad naɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tbegsem ad txedmem leɛǧeb.
Ilaq ad taɣem adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ilaq ad taɣemt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ilaq ad aɣen adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tbegsemt ad txedmemt leɛǧeb.
Ad aɣen adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Ur nsuhel ara ɣer tmurt.
Ad aɣent adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Ur tsuhlem ara ɣer tmurt.
Ad taɣeḍ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Ad yaɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Ur tsuhlemt ara ɣer tmurt.
Ad taɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Ur suhlen ara ɣer tmurt.
Begseɣ ad xedmeɣ leɛǧeb.
Tom dojí kravu.
Ur suhlent ara ɣer tmurt.
Begsen ad xedmen leɛǧeb.
Begsent ad xedment leɛǧeb.
Dhem ɣer teẓgi.
Dehmet ɣer teẓgi.
Už si niekedy dojil kravu?
Dehmemt ɣer teẓgi.
Ad dehmeɣ ɣer teẓgi.
Ad tdehmeḍ ɣer teẓgi.
Ad naɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Uɣeɣ-d adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad yedhem ɣer teẓgi.
Tuɣeḍ-d adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Naučil som sa dojiť kravu.
Ad tedhem ɣer teẓgi.
Yuɣ-d adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad nedhem ɣer teẓgi.
Ad tdehmem ɣer teẓgi.
Ako sa dojí krava?
Ad tdehmemt ɣer teẓgi.
Ad dehmen ɣer teẓgi.
Ad dehment ɣer teẓgi.
Tom nikdy nedojil kravu.
Dehmeɣ ɣer texxamt.
Tdehmeḍ ɣer texxamt.
Yedhem ɣer texxamt.
Tedhem ɣer texxamt.
Tuɣ-d adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Nedhem ɣer texxamt.
Nuɣ-d adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tuɣem-d adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tdehmem ɣer texxamt.
Tuɣemt-d adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Uɣen-d adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tdehmemt ɣer texxamt.
Uɣent-d adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tuɣeḍ-d adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Yuɣ-d adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Tuɣ-d adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Vie ako podojiť kravu.
Dehmen ɣer texxamt.
Dehment ɣer texxamt.
Ur dhimeɣ ara ɣer texxamt.
Ur tedhimeḍ ara ɣer texxamt.
Vie ako dojiť kravu.
Tom vie ako podojiť kravu.
Viem ako podojiť kravu.
Tom hovorí, že nikdy nedojil kravu.
Ur uɣeɣ ara adlis-nni n tmedyezt.
Mária hovorí, že nikdy nedojila kravu.
Ur yuɣ ara adlis-nni n tmedyezt.
Ur tuɣ ara adlis-nni n tesnakt.
Ur nuɣ ara adlis-nni n tmedyezt.
Hovorí, že nikdy nedojil kravu.
Hovorí, že nikdy nedojila kravu.
Ur d-tuɣem ara adlis-nni n tmedyezt.
Ur d-tuɣemt ara adlis-nni n tmedyezt.
Ur yedhim ara ɣer texxamt.
Ur d-uɣen ara adlis-nni n tmedyezt.
Ur d-uɣent ara adlis-nni n tsekla.
Je prends son opinion en compte.
Ur d-tuɣem ara adlis-nni n tsekla.
Ur tedhim ara ɣer texxamt.
Ur d-tuɣemt ara adlis-nni n tsekla?
Ur d-uɣen ara adlis-nni n tsekla?
Ur d-uɣent ara adlis-nni n umezgun?
Ur nedhim ara ɣer texxamt.
Ur tedhimem ara ɣer texxamt.
Ur tedhimemt ara ɣer texxamt.
Ur dhimen ara ɣer texxamt.
Ur dhiment ara ɣer texxamt.
Ddehhim ɣer sdat.
Ah, takže takto sa dojí krava?
Ddehhimet ɣer sdat.
Ddehhimemt ɣer sdat.
Он учёл его мнение.
Он учёл её мнение.
Ddehhimeɣ ɣer sdat.
Teddehhimeḍ ɣer sdat.
Yeddehhim ɣer sdat.
Kedy si naposledy dojil kravu?
Teddehhim ɣer sdat.
Kedy ste naposledy dojili kravu?
Neddehhim ɣer sdat.
Kedy si naposledy dojila kravu?
Teddehhimem ɣer sdat.
Teddehhimemt ɣer sdat.
Ddehhimen ɣer sdat.
Tom nevie, ako podojiť kravu.
Ddehhiment ɣer sdat.
Hmel ɣer teẓgi.
I can't take care of this on my own.
Hemlet ɣer teẓgi.
Minulé leto som sa naučil, ako podojiť kravu.
Hemlemt ɣer teẓgi.
Neviem ako podojiť kravu.
Ad hemleɣ ɣer teẓgi.
Ad themleḍ ɣer teẓgi.
Ad yehmel ɣer teẓgi.
Toto je po prvýkrát, čo som dojil kravu.
Ad tehmel ɣer teẓgi.
Ad nehmel ɣer teẓgi.
Ad themlem ɣer teẓgi.
Ad themlemt ɣer teẓgi.
Ad hemlen ɣer teẓgi.
Ad hemlent ɣer teẓgi.
Hemleɣ ɣer teẓgi.
Themleḍ ɣer teẓgi.
Yehmel ɣer teẓgi.
Krava nám dáva mlieko.
Tehmel ɣer teẓgi.
Nehmel ɣer teẓgi.
Themlem ɣer teẓgi.
Ttaɣ adlis-nni n tussna taqbaylit.
Ttaɣet adlis-nni n tussna taqbaylit.
Ttaɣemt adlis-nni n tussna taqbaylit.
Themlemt ɣer teẓgi.
Ttaɣeɣ adlis-nni n tussna taqbaylit.
Tettaɣeḍ adlis-nni n tussna taqbaylit.
Yettaɣ adlis-nni n tsekla taqbaylit.
Hemlen ɣer teẓgi.
Tettaɣ adlis-nni n tsekla taqbaylit.
Nettaɣ adlis-nni n tsekla taqbaylit.
Tettaɣem adlis-nni n tmedyezt taqbaylit.
Tettaɣemt adlis-nni n umezgun aqbayli.
Hemlent ɣer teẓgi.
Ttaɣen adlis-nni n tfelseft taqbaylit.
Ttaɣent adlis-nni n tdamsa taqbaylit.
Awi adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur hmileɣ ara ɣer Budwaw.
Awit adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Awimt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad awiɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur tehmileḍ ara ɣer Budwaw.
Ad tawiḍ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad yawi adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad tawi adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur yehmil ara ɣer Budwaw.
Ad nawi adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad tawim adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur tehmil ara ɣer Budwaw.
Ad tawimt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad awin adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad awint adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur nehmil ara ɣer Budwaw.
Áno, a tu je snímka gazdovstva, na ktorom sme dojili kravy.
Lorsque je visite une ville, je fais souvent les musées.
Когда я ездил в город, я часто ходил в музеи.
Potom stretla kravu a krava povedala: „Dievčička, dievčička, podoj ma, podoj ma! Sedem rokov som čakala a nikto ma neprišiel podojiť.“
Можно зайти на минутку?
Можно мне зайти на минутку?
Krava bola dojená dva razy denne.
Wwiɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tewwiḍ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Yewwi adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tewwi adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Newwi adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Клянусь, что больше так не буду.
Tewwim adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tewwimt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Wwin adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Клянусь, что больше этого не сделаю.
Wwint adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur wwiɣ ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
mi wile pana e telo sin lon poki kala mi.
Ur tewwiḍ ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur yewwi ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Он не имеет об этом ни малейшего представления.
Ur tewwi ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Она не имеет об этом ни малейшего представления.
Ur newwi ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Ur tewwim ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Ur tewwimt ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Dievča podojilo kravu do vedier, ktoré stáli neďaleko.
Ur tehmilem ara ɣer Budwaw.
Ur wwin ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Il n'en a pas la moindre idée.
Ur wwint ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Ur tehmilemt ara ɣer Budwaw.
Elle n'en a pas la moindre idée.
Ur hmilen ara ɣer Budwaw.
Ttawi adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Ur hmilent ara ɣer Budwaw.
Hemmel ɣer Budwaw.
Ttawit adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ttawimt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Hemmlet ɣer Budwaw.
Ttawiɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tom was surprised by what Mary did.
Tettawiḍ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Hemmlemt ɣer Budwaw.
Hemmleɣ ɣer Budwaw.
Themmleḍ ɣer Budwaw.
Yettawi adlis-nni n idles aqbayli.
Tettawi adlis-nni n idles aqbayli.
Ihemmel ɣer Budwaw.
Rád vymýšľam vety na zverejnenie na Tatoebe.
Themmel ɣer Budwaw.
Tettawim adlis-nni n idles aqbayli.
Nettawi adlis-nni n idles aqbayli.
Пойдём подышим свежим воздухом.
Nhemmel ɣer Budwaw.
Themmlem ɣer Budwaw.
Themmlemt ɣer Budwaw.
Hemmlen ɣer Budwaw.
Hemmlent ɣer Budwaw.
Humm ɣer Budwaw.
Hummet ɣer Budwaw.
Čo by to bol za život, keby sme nemali odvahu nič podniknúť?
Hummemt ɣer Budwaw.
Ad hummeɣ ɣer Budwaw.
Ttawin adlis-nni n umezruy n idles aqbayli.
Ad thummeḍ ɣer Budwaw.
Ad ihumm ɣer Budwaw.
Ad thumm ɣer Budwaw.
Ad nhumm ɣer Budwaw.
Ad thummem ɣer Budwaw.
Ttawint adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad thummemt ɣer Budwaw.
Ad hummen ɣer Budwaw.
Dovoľte mi, aby som sa najskôr predstavil ako sa patrí.
Ad humment ɣer Budwaw.
Hummeɣ ɣer Budwaw.
Thummeḍ ɣer Budwaw.
Ihumm ɣer Budwaw.
Thumm ɣer Budwaw.
Nhumm ɣer Budwaw.
Они завидуют моей лапше.
Thummem ɣer Budwaw.
Thummemt ɣer Budwaw.
Hummen ɣer Budwaw.
Humment ɣer Budwaw.
kili ale li pona tawa mi. kili jelo kin.
Ur hummeɣ ara ɣer Budwaw.
Ur thummeḍ ara ɣer Budwaw.
Ur ihumm ara ɣer Budwaw.
jan ale li lon supa moku kepeken monsi. jan Ton kin.
Ur thumm ara ɣer Budwaw.
My ľudia máme skvelý spôsob prekrúcania skutočností, aby zapadli do nášho záveru, akonáhle si tento vytvoríme.
Ur nhumm ara ɣer Budwaw.
Ur thummem ara ɣer Budwaw.
Ur thummemt ara ɣer Budwaw.
ona li toki e ni tawa mama ona: ona li kama sona lon tenpo suno kama.
Ur hummen ara ɣer Budwaw.
Ur humment ara ɣer Budwaw.
Ddem adlis-nni n Yunes Ɛedli.
Tthummu ɣer Budwaw.
Ddmet adlis-nni n Yunes Ɛedli.
Ddmemt adlis-nni n Yunes Ɛedli.
Ad ddmeɣ adlis-nni n Yunes Ɛedli.
Tthummut ɣer Budwaw.
Ad teddmeḍ adlis-nni n Yunes Ɛedli.
Ad yeddem adlis-nni n Yunes Ɛedli.
Tthummumt ɣer Budwaw.
Ad teddem adlis-nni n Yunes Ɛedli.
Ad neddem adlis-nni n Yunes Ɛedli.
Tthummuɣ ɣer Budwaw.
Ad teddmem adlis-nni n Yunes Ɛedli.
Ad teddmemt adlis-nni n Yunes Ɛedli.
Tetthummuḍ ɣer Budwaw.
Ad ddmen adlis-nni n Yunes Ɛedli.
Ad ddment adlis-nni n Yunes Ɛedli.
Ddmeɣ adlis-nni n Yunes Ɛedli.
Yetthummu ɣer Budwaw.
Teddmeḍ adlis-nni n Cami Cmini.
Teddmeḍ adlis-nni n Cami Cmini?
Tetthummu ɣer Budwaw.
Netthummu ɣer Budwaw.
Tetthummum ɣer Budwaw.
Yeddem adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tetthummumt ɣer Budwaw.
Teddem adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Je! Kila kitu kiko wazi kwako?
Neddem adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
o awen ala moku e moku ike pi mute ni.
Teddmem adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Teddmemt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ddmen adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ddment adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur ddimeɣ ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur teddimeḍ ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Amek ur yeddim ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Agizo limepitwa na wakati.
Ur teddim ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Ur neddim ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Tazzayrit.
Ihi ur teddimem ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Tulikaa wazi hadi usiku wa manane.
Ur teddimemt ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Tthummun ɣer Budwaw.
Ur ddimen ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur ddiment ara adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
We really have a lot of work to do.
Ttaddam adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ttaddamet adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Je! Unapenda takwimu?
Ttaddamemt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
ona li kama a sona e ni.
Ttaddameɣ-d adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tettaddameḍ-d adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Yettaddam tikwal adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Tettaddam tikwal adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Yeye ni mrefu.
Tthummunt ɣer Budwaw.
Nettaddam tikwal adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Tettaddamem-d kra wass adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Andika namba kwa ukamilifu.
Afeg ɣer Budwaw.
Jina lako kamili ni nani?
Unaweza kuniita chochote unachotaka.
mi awen sona e sina lon tenpo ale.
Unazungumza lugha ngapi?
sina tan kulupu mama pi jan Ton anu seme?
mi wile weka e tomo len mi tan ni: kon tawa wawa li kama.
Afget ɣer Budwaw.
tan kon tawa wawa la mi wile weka e tomo len mi.
Afgemt ɣer Budwaw.
Tettaddamemt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ttaddamen adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ttaddament adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad afgeɣ ɣer Budwaw.
Rfed adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Refdet adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad tafgeḍ ɣer Budwaw.
Refdemt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad refdeɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad trefdeḍ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad yerfed adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad yafeg ɣer Budwaw.
Ad terfed adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad tafeg ɣer Budwaw.
Ad nerfed tura adlis-nni n umezruy n Tezwawt?
Ad trefdem adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad trefdemt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad nafeg ɣer Budwaw.
Ad refden adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad refdent adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Refdeɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Trefdeḍ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
kasi kule Nasi li lon poka tu pi nasin ni.
Yerfed adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad tafgem ɣer Budwaw.
Terfed adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Nerfed adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Trefdem adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Trefdemt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad tafgemt ɣer Budwaw.
Refden adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Refdent adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ad afgen ɣer Budwaw.
Ad afgent ɣer Budwaw.
Ihi refdent adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit?
Ufgeɣ ɣer Budwaw.
Tufgeḍ ɣer Budwaw.
Yufeg ɣer Budwaw.
Tufeg ɣer Budwaw.
Anna anatoka Kusini mwa Ujerumani.
Ur rfideɣ ara adlis-nni n ddin.
Ur terfideḍ ara adlis-nni n ddin.
tenpo mun ni la mi wile pali e ni: mi kepeken mani lili.
Ur yerfid ara adlis-nni n ddin.
Ur terfid ara adlis-nni n ddin.
tawa mi la pali pi jan Ton li pona.
Ur nerfid ara adlis-nni n ddin.
Nufeg ɣer Budwaw.
Ur terfidem ara adlis-nni n ddin.
Ur terfidemt ara adlis-nni n ddin.
Ur rfiden ara adlis-nni n ddin.
Tufgem ɣer Budwaw.
Ur rfident ara adlis-nni n ddin.
Tufgemt ɣer Budwaw.
mi ken ala kama e ni: jan Ton li tawa pi wawa lili.
mi kama lon tomo.
Ufgen ɣer Budwaw.
Reffed adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Aš iš anksto džiaugiuosi, kad jį sutiksiu.
Reffdet adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ufgent ɣer Budwaw.
Reffdemt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Reffdeɣ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Treffdeḍ adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ireffed adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur ufigeɣ ara ɣer Budwaw.
Treffed adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
jan Sami li awen tawa.
Aš labai nekantrauju jį sutikti.
Nreffed adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Treffdem adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Treffdemt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Reffden adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Reffdent adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Sres adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Ur tufigeḍ ara ɣer Budwaw.
Serset adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
Sersemt adlis-nni n umezruy n Tmurt Taqbaylit.
esun ni li pona mute tawa mi.
Ur yufig ara ɣer Budwaw.
Ur tufig ara ɣer Budwaw.
Ur nufig ara ɣer Budwaw.
Ad serseɣ adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit?
Ur tufigem ara ɣer Budwaw.
Ad tserseḍ adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
jan seme li pana e pona tawa mi?
Ad yesres adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Ad tesres adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Ur tufigemt ara ɣer Budwaw.
mi pona ala tawa ona.
Ur ufigen ara ɣer Budwaw.
Tomas nekantrauja tave pamatyti.
Ur ufigent ara ɣer Budwaw.
Ihi ad tesres adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit?
Ttafeg ɣer Budwaw.
Ad nesres adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Ad tsersem adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Ad tsersemt adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Ttafget ɣer Budwaw.
Ad sersen adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Ad sersent adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Serseɣ adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Tserseḍ adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Ttafgemt ɣer Budwaw.
Yesres adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Tesres adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Nesres adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Tsersem adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Ttafgeɣ ɣer Budwaw.
jan pi ilo tawa li tawa nasin sike, la ona o lili e wawa pi tawa ona tan ni: ona li wile awen lon nasin.
Tsersemt adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Tomas nekantrauja susitikti su tavimi.
Sersen adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Sersent adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Ur sriseɣ ara adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Ur tesriseḍ ara adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Tettafgeḍ ɣer Budwaw.
Ur yesris ara adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Ur tesris ara adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit?
Ur nesris ara adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Yettafeg ɣer Budwaw.
Ur tesrisem ara adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Ur tesrisemt ara adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit?
Ur srisen ara adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Tettafeg ɣer Budwaw.
Ur srisent ara adlis-nni n uẓawan n Tmurt Taqbaylit.
Nettafeg ɣer Budwaw.
Tettafgem ɣer Budwaw.
Tom definitely won't get a chance to do that.
Tettafgemt ɣer Budwaw.
Ttafgen ɣer Budwaw.
Ttafgent ɣer Budwaw.
Daima huenda pamoja naye.
Srusuy adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Srusuyet adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Srusuyemt adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Srusuyeɣ adlis-nni n tesnilest taqbaylit af ukersi.
Anaongea lugha kadhaa.
Tesrusuyeḍ adlis-nni n tesnilest taqbaylit af ukersi.
Yesrusuy adlis-nni n tesnilest taqbaylit af ukersi.
Tesrusuy adlis-nni n tesnilest taqbaylit af ukersi.
Nesakyk savo nuomonės.
Kila wakati unanunua vitu vizuri.
Kila wakati anaenda pamoja naye.
Napenda Ijumaa.
Je! Ni mwezi upi unaopenda zaidi kwa mwaka na kwanini?
Aš tiesiog noriu būti moteris.
Nesrusuy adlis-nni n tesnilest taqbaylit af ukersi.
Tesrusuyem adlis-nni n tesnilest taqbaylit af ukersi.
mi mute li wile lawa e ni: mi mute li kepeken mani lili lon tenpo mun.
Srusuyen adlis-nni n tesnilest taqbaylit af ukersi.
Niambie kidogo kuhusu.
Srusuyent adlis-nni n tesnilest taqbaylit af ukersi.
Xzen adlis-nni n tesnilest taqbaylit deg texzant.
Nina kaka mmoja na dada wawili.
Anaenda kuolewa?
sina ken ala ken lawa e ni: mani li kama lili lon esun tan ijo?
МКС успешно уклонилась от столкновения с космическим мусором.
Ninapenda kutuma ujumbe
Xeznet adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
По стране прокатилась волна протестов.
Xeznemt adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Rangi ninayopenda zaidi ni machungwa.
Ad xezneɣ adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Ad txezneḍ adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Ad yexzen ihi adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Ad texzen adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Ad nexzen adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Ad txeznem adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Ad txeznemt adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Ad xeznen adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Anafundisha masomo ya Kifaransa.
Ad xeznent adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Xezneɣ adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Txezneḍ adlis-nni n tesnilest taqbaylit?
Txezneḍ adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Yexzen adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Yexzen adlis-nni n tesnilest taqbaylit?
Texzen adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Nexzen adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Txeznem adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Txeznemt adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Xeznen adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Xeznen adlis-nni n tesnilest taqbaylit?
Xeznent adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Xeznent adlis-nni n tesnilest taqbaylit?
Quand un astronome découvre l'une d'elles, il lui donne pour nom un numéro.
Sichumbani, kwa bahati mbaya
Ninapenda sana lugha.
Nitaenda kupata mtoto wa mbwa.
jan Ton la o sina moku e sama lon tenpo ale. ni li pona ala.
Niko Brazil.
Niko nyumbani sasa.
Tatiana hajalala.
Su "Duolingo" aš mokausi vengrų ir lenkų kalbų.
Ni Septemba.
Ur xzineɣ ara adlis-nni n tesnilest taqbaylit.
Tuko kwenye msimu wa baridi.
Cuando un astronomiste descovre un de los, el dona a lo per nom un numero.
Ni moto sana.
Ur texzineḍ ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ur texzineḍ ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Ur yexzin ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ur texzin ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Leo ni Jumamosi.
Ur nexzin ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ur texzinem ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ur texzinemt ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ur xzinen ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ur xzinent ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Umri wako ni upi?
Xezzen adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Xezzen adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Куандо ун астрономисте десковре ун де лос, ел дона а ло пер ном ун нумеро.
Xezznet adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Xezznemt adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ana umri gani?
Xezzneɣ adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Txezzneḍ adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Txezzneḍ adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Quando um astrônomo descobre um deles, dá-lhe por nome um número.
Ixezzen adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Yeye ni msichana wa miaka kumi na mbili.
Ixezzen adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Txezzen adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Txezzen adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Nxezzen adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Txezznem adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Watu huniita Ryck.
Cuando un astrónomo descubre uno de ellos, le da un número como nombre.
Waqila txezznem adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Txezznemt adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Xezznen adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Xezznent adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Je! Albania ni nchi halali?
Zzenz adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Zzenzet adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Zzenzemt adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ad zzenzeɣ adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ad tezzenzeḍ adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Kiam astronomo malkovras unu el ili, li donas al ĝi numeron kiel nomon.
Nina paka mmoja.
Ad yezzenz adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ana paka mmoja mzuri.
Ad tezzenz adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ad nezzenz adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ad nezzenz adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Ad tezzenzem adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Je! Una jina la utani?
Ad tezzenzem ihi adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Ad tezzenzemt adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ad zzenzen adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ad zzenzent adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Zzenzeɣ adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Tezzenzeḍ adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Laikyk jį stipriai!
Unaishi Colombia, sawa?
Yezzenz adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Tezzenz adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Nezzenz adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Tezzenzem adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Tezzenzem adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Laikykite jį stipriai!
Tezzenzemt adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
mi lape lon lupa suno open.
telo sewi li kama ala anpa lon tenpo kama poka, la telo ale li kama weka lon ma kasi pi mi mute.
Tezzenzemt adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Laikyk jį tvirtai!
Adelina anaongea Kiingereza, Kiromania, Kifaransa kidogo na Kireno.
Я спал с открытыми окнами.
Zzenzen adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Quando un astronomo scopre uno di questi, gli dà per nome un numero.
Laikykite jį tvirtai!
Siku yako ya kuzaliwa ni lini?
Zzenzen yewwas adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
You'll have to work quickly.
Zzenzent adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Ur zzenzeɣ ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Nimefurahi kukutana nawe, Eunice.
Ur zzenzeɣ ara adlis-nni n tsertit taqbaylit.
Ur tezzenzeḍ ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ur tezzenzeḍ ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Tuko moja kwa moja kwenye Facebook!
Ur yezzenz ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ur yezzenz ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Ur tezzenz ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ur tezzenz ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
seli suno li pakala e kasi ale lon ma.
Ur nezzenz ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ur tezzenzem ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ur tezzenzem ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Wanaishi Uingereza.
Ur tezzenzemt ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Wenn ein Astronom einen von ihnen entdeckt, so gibt er ihm eine Nummer anstelle eines Namens.
Ur tezzenzemt ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Ur zzenzen ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ur zzenzen ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Лучше бы Том не рассказывал об этом Мэри.
Ur zzenzent ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit.
Ur zzenzent ara adlis-nni n tenwalt taqbaylit?
Anaitwa Nina.
Znuzuy idlisen n tenwalt taqbaylit.
Yeye ni nani?
Mes tai sustabdysime.
jan Ton li kama anpa li kama jo e ijo.
Nina umri wa miaka 33.
mi ken kepeken ilo sitelen sina anu seme?
Quare ubi astrologus aliquam reperit, non nomine sed numero eam notat.
Znuzuyet idlisen n tenwalt taqbaylit.
mi awen sona e nimi pi jan ale.
Znuzuyemt idlisen n tenwalt taqbaylit.
Znuzuyeɣ idlisen n tenwalt taqbaylit.
Teznuzuyeḍ idlisen n tenwalt taqbaylit?
Yeznuzuy idlisen n tenwalt taqbaylit?
Anapenda sana maisha.
Teznuzuy idlisen n tenwalt taqbaylit.
Neznuzuy idlisen n tenwalt taqbaylit.
Teznuzuyem idlisen n tenwalt taqbaylit.
Teznuzuyem idlisen n tenwalt taqbaylit?
tomo li pona.
insa poki li jo ala e telo sitelen li jo a e telo nasa.
Je! Unatoka hapa?
Teznuzuyemt idlisen n tenwalt taqbaylit.
Znuzuyen idlisen n tenwalt taqbaylit.
Znuzuyent idlisen n tenwalt taqbaylit.
Znuzuyent idlisen n tenwalt taqbaylit?
Rḍel idlisen-nni n tenwalt taqbaylit.
Nimechoka sana.
ona li pona. taso sina sona ala e ni: nasin seme la sina wile kepeken ona.
Niko nyumbani kwa rafiki.
When an astronomer discovers one of these asteroids he does not give it a name, but only a number.
Ongea nami!
Anahitaji msaada.
Yeye ni wa hapa.
Je! Unazungumza Kiromania vizuri?
Reḍlemt idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad reḍleɣ idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad treḍleḍ idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Je, anatoka Argentina?
Ad yerḍel idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad terḍel idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad nerḍel idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad treḍlem idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad treḍlemt idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad reḍlen idlisen-nni n tigni taqbaylit?
Когда астроном открывает одну из них, он не дает ей имени, а только номер.
Ad reḍlent idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Reḍleɣ idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Treḍleḍ idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Yerḍel idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Yerḍel idlisen-nni n tigni taqbaylit?
mi pilin e ni: sitelen nimi ni li pona.
Terḍel idlisen-is n tigni taqbaylit.
Terḍel idlisen-is n tigni taqbaylit?
jan Ton li ken ala pona kepeken toki Kanse.
mi pilin ala e ni: sina pona taso.
mi pilin ala e ni: mi pona taso.
Nerḍel idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Treḍlem idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Treḍlemt idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Reḍlen idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Reḍlent idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Reḍlent idlisen-nsent n tigni taqbaylit?
Ur rḍileɣ ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ur terḍileḍ ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ur yerḍil ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
jan ala li pona taso.
Ur terḍil ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ur terḍil ara idlisen-nni n tigni taqbaylit?
Ur nerḍil ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ur terḍilem ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ur terḍilemt ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ur terḍilemt ara idlisen-nkent n tigni taqbaylit?
Ur rḍilen ara idlisen-nni-nsen n tigni taqbaylit.
Ur rḍilen ara idlisen-nni-nsen n tigni taqbaylit?
Tom won't have to work tomorrow.
Ur rḍilent ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Reṭṭel idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Reṭṭlet idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Reṭṭlemt idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Reṭṭleɣ idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Treṭṭleḍ idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ireṭṭel idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Treṭṭel idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Nreṭṭel idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Treṭṭlem idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Treṭṭlemt idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Reṭṭlen idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Reṭṭlen kra n idlisen-nni n tigni taqbaylit?
Reṭṭlent idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Trump vole compra Calalitnunat.
Efk idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Fket idlisen-nni n tegni taqbaylit.
Fkemt idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Si aucune explication n'est donnée, cette phrase se verra supprimée.
Ad fkeɣ idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad tefkeḍ idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad yefk idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad tefk idlisen-nni n tigni taqbaylit.
mama sewi li pona taso. taso jan li ala.
Ad tefk idlisen-nni n tigni taqbaylit?
Ad nefk idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad tefkem idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad tefkem idlisen-nni n tigni taqbaylit?
Ad tefkemt idlisen-nni n tigni taqbaylit.
kiwen uta ona li pona ale.
kalama pi toki ona li pona taso.
Kiek kainuoja kilogramas salotų?
Если не будет дано никакого объяснения, это предложение будет удалено.
a! o tawa sewi lon kon.
Он очень мало интересуется детьми.
Mokinė irgi yra mokinys. Nebūtina visada pabrėžti jos moteriškumą.
У меня нет проблем со здоровьем.
Usually, things don't work like that.
Это по меньшей мере глупо.
nasin seme la sina pali kin e ni: sina kepeken toki Tosi sama ni: ona li pona taso?
Ad fkent idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad fkent idlisen-nni n tigni taqbaylit?
Fkiɣ idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Fkiɣ idlisen-iw n tigni taqbaylit.
D tagut armi ur ẓerreɣ ula d kra.
Man nesvarbu, ką jūs darote.
Mačči d nekk kan i iεeṭṭlen.
Man neturi reikšmės, ką jūs darote.
У неё не так много денег.
Nemá moc peněz.
Man nusišvilpt, ką tu darai.
Srifeg ɣer Tmenɣast.
Man nusišvilpt, ką jūs darote.
Srifget ɣer Tmenɣast.
Srifgemt Tmenɣast.
Ad srifgeɣ ɣer Tmenɣast.
Ad tesrifgeḍ ɣer Tmenɣast.
Я знаю, что Том будет справедлив.
Ad yesrifeg ɣer Tmenɣast.
Ad tesrifeg ɣer Tmenɣast.
Ad nesrifeg ɣer Tmenɣast.
Tefkiḍ idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Dayen tefkiḍ idlisen-nni n tigni taqbaylit?
Ihi tefkiḍ idlisen-nni n tigni taqbaylit?
Yefka idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Yefka idlisen-nni n tigni taqbaylit?
Tefka idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Tefka idlisen-nni n tigni taqbaylit?
Nefka idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad tesrifgem ɣer Tmenɣast.
Tefkam idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Tefkamt idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad tesrifgemt ɣer Tmenɣast.
Fkan idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad srifgen ɣer Tmenɣast.
Ur fkiɣ ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Fkant idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Fkant idlisen-nni n tigni taqbaylit?
Aš nustosiu dirbti tik tada, kada pasijusiu senas.
Ur tefkiḍ ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ur yefki ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ur yefki ara idlisen-nni n tigni taqbaylit?
Acimi ur tefki ara idlisen-nni n tigni taqbaylit?
Ur nefki ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ur tefkim ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ur tefkimt ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ur fkin ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ur fkint ara idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ad srifgent ɣer Tmenɣast.
Ttak idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ttaket idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ttakemt idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Srafgeɣ ɣer Tmenɣast.
Ttakeɣ idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Tettakeḍ idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Tom probably won't come by cab.
Yettak idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Tettak idlisen-nni n tigni taqbaylit?
Nettak idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Tesrafgeḍ ɣer Tmenɣast.
Tettakem idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Tettakemt idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Yesrafeg ɣer Tmenɣast.
Ttaken idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Ttakent idlisen-nni n tigni taqbaylit.
Tesrafeg ɣer Tmenɣast.
Nesrafeg ɣer Tmenɣast.
Tesrafgem ɣer Tmenɣast.
Tesrafgemt ɣer Tmenɣast.
Eǧǧ idlisen-nni n ddin.
Ǧǧet idlisen-nni n ddin.
Ǧǧemt idlisen-nni n ddin.
Srafgen ɣer Tmenɣast.
Ad ǧǧeɣ idlisen-nni n ddin.
Ad teǧǧeḍ idlisen-nni n ddin.
Ad yeǧǧ idlisen-nni n ddin.
Srafgent ɣer Tmenɣast.
Ad teǧǧ idlisen-nni n ddin.
Dem Blitz folgte fast augenblicklich ein Donnerknall, denn die Gewitterwolke befand sich in unmittelbarer Nähe des Schlosses.
Ad neǧǧ idlisen-nni n ddin.
Ur srafgeɣ ara ɣer Tmenɣast.
Ad teǧǧem idlisen-nni n ddin.
Ad teǧǧemt idlisen-nni n ddin.
Ad ǧǧen idlisen-nni n ddin.
Ur tesrafgeḍ ara ɣer Tmenɣast.
Ad ǧǧent idlisen-nni n ddin.
Ǧǧiɣ idlisen-nni n ddin.
Teǧǧiḍ idlisen-nni n ddin.
Ur yesrafeg ara ɣer Tmenɣast.
Teǧǧiḍ idlisen-nni n ddin?
Yeǧǧa idlisen-nni n ddin.
Yeǧǧa idlisen-nni n ddin?
Lanjo antaŭe kutimis porti ĉielarkajn ŝtrumpetojn.
Ur tesrafeg ara ɣer Tmenɣast.
Teǧǧa idlisen-nni n ddin.
Teǧǧa idlisen-nni n ddin?
Ur nesrafeg ara ɣer Tmenɣast.
Neǧǧa idlisen-nni n ddin s tumert.
Ur tesrafgem ara ɣer Tmenɣast.
Teǧǧam idlisen-nni n ddin d iseggasen aya.
Ur tesrafgemt ara ɣer Tmenɣast.
Ur srafgen ara ɣer Tmenɣast.
Teǧǧamt idlisen-nni n ddin seg zik.
Ǧǧan akk idlisen-nni n ddin.
Ur srafgent ara ɣer Tmenɣast.
Ǧǧant akk idlisen-nni n ddin.
Sriffig ɣer Tmenɣast.
Eine Gewitter braute sich zusammen.
Ur ǧǧiɣ ara idlisen-nni n tussna.
Ur teǧǧiḍ ara idlisen-nni n ddin?
Sriffiget ɣer Tmenɣast.
Ur yeǧǧi ara idlisen-nni n ddin?
Sriffigemt ɣer Tmenɣast.
Amek akka ur teǧǧi ara idlisen-nni n ddin?
Sriffigeɣ ɣer Tmenɣast.
Ur neǧǧi ara idlisen-nni n tussna.
Tesriffigeḍ ɣer Tmenɣast.
Ur teǧǧim ara idlisen-nni n ddin?
Yesriffig ɣer Tmenɣast.
Эту любовь он пронёс через всю жизнь.
Acimi ur teǧǧimt ara idlisen-nni n ddin?
Любовь к ней он пронёс через всю жизнь.
Tesriffig ɣer Tmenɣast.
Ihi ur ǧǧin ara idlisen-nni n ddin?
Nesriffig ɣer Tmenɣast.
Любовь к живописи он пронёс через всю жизнь.
Tesriffigem ɣer Tmenɣast.
А, ну так даже проще.
Ziɣ ur ǧǧint ara idlisen-nni n ddin?
Tesriffigemt ɣer Tmenɣast.
Ttaǧǧa idlisen-nni n ddin.
Ttaǧǧat idlisen-nni n ddin.
Sriffigen ɣer Tmenɣast.
Ttaǧǧamt idlisen-nni n ddin.
Ttaǧǧaɣ idlisen-nni n ddin.
Tettaǧǧaḍ idlisen-nni n ddin.
Sriffigent ɣer Tmenɣast.
Yettaǧǧa idlisen-nni n ddin.
Tettaǧǧa idlisen-nni n ddin.
Sikel ɣer Adrar.
Nettaǧǧa idlisen-nni n ddin.
Tettaǧǧam idlisen-nni n ddin.
Tettaǧǧamt idlisen-nni n ddin.
Ttaǧǧan idlisen-nni n ddin.
Ttaǧǧant idlisen-nni n ddin.
Siklet ɣer Adrar.
Dieser Text liest sich wie eine wörtliche Übersetzung aus dem Englischen.
Jag är klar med jobbet.
Siklemt ɣer Adrar.
Ad ssikleɣ ɣer Adrar.
Ad tessikleḍ ɣer Adrar.
Ffer idlisen-nni n ddin axater diri-ten i tigzi.
Ad yessikel ɣer Adrar.
Ad tessikel ɣer Adrar.
Ffret idlisen-nni n ddin axater diri-ten i tigzi.
Ffremt idlisen-nni n ddin axater diri-ten i tigzi.
Ad nessikel ɣer Adrar.
Ad ffreɣ idlisen-nni n ddin axater diri-ten i tigzi.
Ad teffreḍ idlisen-nni n ddin axater diri-ten akk.
Ad yeffer idlisen-nni n ddin axater diri-ten akk.
Ad tessiklem ɣer Adrar.
Ad teffer idlisen-nni n ddin axater diri-ten akk.
Ad neffer idlisen-nni n ddin axater diri-ten akk.
Ad teffrem idlisen-nni n ddin axater diri-ten akk.
Ad tessiklemt ɣer Adrar.
Ad teffremt idlisen-nni n ddin axater diri-ten akk.
Ad ffren idlisen-nni n ddin.
Ad ssiklen ɣer Adrar.
Ad ffrent idlisen-nni n ddin.
Ffreɣ idlisen-nni n ddin.
Teffreḍ idlisen-nni n ddin.
Ad ssiklent ɣer Adrar.
Yeffer idlisen-nni n ddin.
Teffer idlisen-nni n ddin.
Neffer idlisen-nni n ddin.
Ssakleɣ ɣer Adrar.
Teffrem idlisen-nni n ddin.
Teffremt idlisen-nni n ddin.
Ffren idlisen-nni n ddin.
Tessakleḍ ɣer Adrar.
Ffrent idlisen-nni n ddin.
Yessakel ɣer Adrar.
Tessakel ɣer Adrar.
Ur ffireɣ ara idlisen-nni n ddin amcum.
Ur teffireḍ ara idlisen-nni n ddin?
Nessakel ɣer Adrar.
Ur yeffir ara idlisen-nni n ddin?
Ur teffir ara idlisen-nni n ddin.
J'aime le vieux quartier du port.
Tessaklem ɣer Adrar.
Tessaklemt ɣer Adrar.
Ur neffir ara idlisen-nni n ddin n twaɣit!
Ssaklen ɣer Adrar.
Ssaklent ɣer Adrar.
Ur teffirem ara idlisen-nni n ddin n txeṣṣart?
Ur teffiremt ara idlisen-nni n ddin?
Ur ffiren ara idlisen-nni n ddin.
Ich mag das alte Hafenviertel.
Ur ffirent ara idlisen-nni n ddin n cciṭan?
Ur tessakleḍ ara ɣer Adrar.
Ur yessakel ara ɣer Adrar.
Ur tessakel ara ɣer Adrar.
Ur nessakel ara ɣer Adrar.
Ur tessaklem ara ɣer Adrar.
That sounds like double talk to me.
Ur tessaklemt ara ɣer Adrar.
Ur ssaklen ara ɣer Adrar.
Teffret idlisen-nni n ddin.
mi sona pona ala e jan ni.
Yeqqelwec akk wallaɣ n weqcic-nni seg lakul azzayri!
tenpo suno pini la mi lukin e jan ni: ona li moku e ijo tan poki pi jaki weka.
Yeɣyuli akk wallaɣ n teqcict-nni seg lakul n Lezzayer!
ona li moli e mi kepeken nimi wan.
Čia mes daug geriau valgome negu viešbutyje, argi ne taip?
Valaki van a másik szobában.
Aɣerbaz azzayri yesqelwic allaɣen n yigurdan iqbayliyen.
Tiliẓṛi tazzayrit tesseɣyal allaɣen n yigurdan iqbayliyen.
Quand nous arriverons à Paris, nous devrons appeler nos amis.
Aɣerbaz azzayri yesfunzur allaɣen n yigurdan iqbayliyen.
A másik szobában vannak.
Tiliẓṛi tazzayrit tesguduy allaɣen n yigurdan iqbayliyen.
Tom wasn't invited to Boston.
Tamás a másik szobában aludt.
Šiandien Tomas pas mus vakarieniaus.
Teffreɣ idlisen-nni n ddin.
Tteffreḍ idlisen-nni n ddin.
Iteffer idlisen-nni n ddin.
Tteffer idlisen-nni n ddin.
Nteffer idlisen-nni n ddin.
Tteffrem idlisen-nni n ddin.
Wenn wir in Paris ankommen, müssen wir unsere Freunde anrufen.
Tteffremt idlisen-nni n ddin.
Teffren idlisen-nni n ddin.
Teffrent idlisen-nni n ddin.
Чего ты от меня ожидаешь?
D kemm i d asalas.
Rnu cwiṭ n tmussni.
Rnut cwiṭ n tmussni.
Rnumt cwiṭ n tmussni.
Чего ты ждёшь? Действуй!
Ad rnuɣ cwiṭ n tmussni.
Ad ternuḍ cwiṭ n tmussni.
Ad ternuḍ cwiṭ n tmussni?
Ad yernu cwiṭ n tmussni.
Ad yernu cwiṭ n tmussni?
Вынужден не согласиться с вами.
Ad ternu cwiṭ n tmussni.
Ad nernu cwiṭ n tmussni.
Ad ternum cwiṭ n tmussni ma teqqimem yid-s.
Какая же запутанная карта. Ничего в ней не понимаю.
Ad ternumt cwiṭ n tmussni ma tlemdem akk timsirin-nni.
Aš nekenčiu žirnių.
Ad rnun cwiṭ n tmussni.
Я вынужден не согласиться с вами.
Ilaq ad rnunt cwiṭ n tmussni.
Ваша теория ошибочна!
Rniɣ cwiṭ n tmussni.
Вы ошибаетесь!
Ɣezzif ubrid i neḍfer.
Terniḍ-d cwiṭ n tmussni.
Yerna-d cwiṭ n tmussni.
Yerna-d cwiṭ n tmussni?
Terna cwiṭ n tmussni.
Nerna cwiṭ n tmussni.
Yesla usiɣ-d.
Ternam cwiṭ n tmussni.
Ternamt cwiṭ n tmussni.
Rnan cwiṭ n tmussni.
Из-за вашей неопытности мы потеряли кучу времени.
Rnant cwiṭ n tmussni.
Тебе надо немного успокоиться.
Yugi ad iruḥ.
Вам надо немного успокоиться.
Сопротивление бесполезно, опустите оружие.
Если вы сдадитесь сейчас, то мы не причиним вам вреда.
Aš jai nieko nedaviau.
Вы сможете сделать это только через мой труп!
Не позволю!
Heggi-t-id.
Aš jam nieko nedaviau.
Heggi-as-t.
Heggi aɣrum i tyuzaḍ.
Heggi-asent-t.
טטואבה זה דוגמה לעזרה הדדית.
Чем я могу быть полезен вам?
Чем я могу вам услужить?
Heggi-asen-t.
Čia yra pavojinga žaisti.
Heggi-as-ten.
Я омерзителен в отличие от вас, но знаете, мне это даже нравится.
Isznak kávét?
Heggi-asent-ten.
В сравнении с вами я просто ангел.
Ur rniɣ ara cwiṭ n seksu.
Не задавайте мне таких глупых вопросов.
Heggi-asen-ten.
Ur terniḍ ara cwiṭ n seksu.
Ur yerni ara cwiṭ n tbidas.
Я обязательно найду виновника.
Ur terni ara cwiṭ n zrudiya.
Ur nerni ara cwiṭ n uyefki.
Ur ternim ara cwiṭ n lqahwa.
Heggi-as-tent.
Ur ternimt ara cwiṭ n ssker.
Ur rnin ara cwiṭ n uxbiz.
Ur rnint ara cwiṭ n waman.
Heggi-asent-tent.
Yra daug dalykų, apie kuriuos aš noriu su tavimi pakalbėti.
Rennu cwiṭ n leqdic.
Rennut cwiṭ n leqdic.
Rennumt cwiṭ n tguni.
Rennuɣ cwiṭ n tazzla.
Судьба, чем же я так провинился перед тобой?
Trennuḍ cwiṭ n tguni.
Irennu cwiṭ n waddal.
Je viens de le voir.
Heggi-asen-tent.
Ha-t-a wacuɣer.
Ɛeyyben tamurt ur tuklal.
La tettmeǧǧid.
Trennu cwiṭ n tazzla.
Nrennu cwiṭ n waddal.
Je l'ai vu à l'instant.
Trennum cwiṭ n ukarate.
Trennumt cwiṭ n uyoseikan Budo.
Anwa ara tt-iṣeggmen?
Rennun cwiṭ n utennis.
Rennunt cwiṭ n tikli.
Судьба, чем же человечество так провинилось перед тобой?
Rennunt cwiṭ deg tazzla.
Ttawin-tt-id di mkul lawan.
Well, I'd better get back to work.
Trennu cwiṭ n ccna deg tmeddit.
Widak i t-yessnen.
Menjünk a kertbe!
Хватит пудрить мне мозги!
Хватит промывать мне мозги!
Хватит нести чушь!
Какие пейзажи тебе нравятся больше всего?
Но я не знал этого!
Ssikil ɣer Adrar.
Ssikilet ɣer Adrar.
Ssikilemt ɣer Adrar.
Не превращай диалог в допрос.
Ssikileɣ ɣer Adrar.
Ulac ɣur-i tuɣmas!
Tessikileḍ ɣer Adrar.
Yessikil ɣer Adrar.
Не смею вас больше задерживать.
Tessikil ɣer Adrar.
Nessikil ɣer Adrar.
Tessikilem ɣer Adrar.
Yra sunku iš minimalios algos pragyventi.
Anwa i ak-yefkan idrimen?
Tessikilemt ɣer Adrar.
Ssikilen ɣer Adrar.
Ssikilent ɣer Adrar.
У меня не хватает полномочий для того, чтобы отдать этот приказ.
Ẓdem ɣer tkeṛṛust.
Nonne ea aequimana?
Ẓdem ɣef umcum.
D aya i d-tewwiḍ?
Ẓedmet ɣer tkeṛṛust.
«Ну и зачем ты просишь меня об этом?» — «У меня не хватает полномочий для того, чтобы отдать этот приказ».
Yra sunku iš minimalaus atlyginimo pragyventi.
Ẓedmet ɣef umcum.
Pendant tout le repas, Marie s'est plainte.
Ẓedmemt ɣer tkeṛṛust.
I don't feel comfortable around Tom.
Ẓedmemt ɣef umcum.
Ad ẓedmeɣ ɣer tkeṛṛust.
Uɣeɣ-d ajewwaq d tmekḥelt.
I don't feel comfortable around anyone.
Ad ẓedmeɣ ɣef uɛdaw.
Nonne is nunc adulta aetate?
Ad tẓedmeḍ ɣer tkeṛṛust.
Nonne is nunc adultus?
Ad tẓedmeḍ ɣef uɛdaw.
Ad yeẓdem ɣer tkeṛṛust.
Yefka-iyi-d xali Yusef idrimen.
Maria errötete noch mehr.
Ad yeẓdem ɣef uɛdaw.
Ad teẓdem ɣer tkeṛṛust.
Ad teẓdem ɣef uɛdaw.
Ad neẓdem ɣer tkeṛṛust.
Yerna-iyi-d dadda Ɛli yiwet.
Rytoj aš eisiu su savo draugais.
Ad neẓdem ɣef uɛdaw.
Rytoj aš vyksiu su savo draugais.
Pendant tout le repas, Marie s'est plainte : comme elle est seule, comme les gens sont méchants, et comme la vie est triste.
Ad tẓedmem ɣer tkeṛṛust.
Ad tẓedmem ɣef uɛdaw.
Err-d idrimen-nni.
Ad tẓedmemt ɣer tkeṛṛust.
Rret-d idrimen-is.
Rremt-d idrimen-nni.
Ad d-rreɣ idrimen-nni.
Ad tẓedmemt ɣef uɛdaw.
Ilaq ad d-terreḍ idrimen-nni.
Ad d-terreḍ idrimen-nni?
Ad ẓedmen ɣer tkeṛṛust.
Ad d-yerr idrimen-nni.
Maria ist der klügste Mensch, dem ich je begegnet bin.
Ad d-terr idrimen-nni bla jeddi-s!
Ad d-nerr idrimen-nni.
Ad ẓedmen ɣef uɛdaw.
Ad d-terrem akk idrimen-nni.
Manjo estas la plej saĝa homo, kiun mi iam renkontis.
Ad ẓedment ɣer tkeṛṛust.
Ad d-terremt idrimen-nni tura?
Ad ẓedment ɣef uɛdaw.
Ẓedmeɣ ɣer tkeṛṛust.
Ẓedmeɣ ɣef uɛdaw.
Ich glaube, dir ist gar nicht klar, wie sehr ich dich vermisse.
Marija ir Tomas nori namą pirkti.
Tẓedmeḍ ɣer tkeṛṛust.
Tẓedmeḍ ɣef uɛdaw.
Süßigkeiten sind schlecht für die Zähne.