loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Futottam egész úton az állomásig.
Ssɛerqen abrid.
Ssɛerqent abrid.
Egész úton lassan kellett vezetnünk.
Yeswexxeṛ-aɣ-t syin.
Yeswexxeṛ-aɣ-tt syin.
Yeswexxeṛ-aɣ-ten syin.
Yeswexxeṛ-aɣ-tent syin.
Teswexxeṛ-aɣ-t syin.
Don't whine.
Teswexxeṛ-aɣ-tt syin.
Teswexxeṛ-aɣ-ten syin.
Teswexxeṛ-aɣ-tent syin.
Swexxṛen-aɣ-t syin.
Swexxṛen-aɣ-tt syin.
Swexxṛen-aɣ-ten syin.
Swexxṛen-aɣ-tent syin.
Swexxṛent-aɣ-t syin.
Swexxṛent-aɣ-tt syin.
Swexxṛent-aɣ-ten syin.
Swexxṛent-aɣ-tent syin.
Tom was still in danger.
Swexxṛeɣ-ak-t syin.
Swexxṛeɣ-ak-tt syin.
Swexxṛeɣ-ak-ten syin.
Swexxṛeɣ-ak-tent syin.
Swexxṛeɣ-am-t syin.
Swexxṛeɣ-am-tt syin.
Swexxṛeɣ-am-ten syin.
Swexxṛeɣ-am-tent syin.
Swexxṛeɣ-as-t syin.
Swexxṛeɣ-as-tt syin.
Swexxṛeɣ-as-ten syin.
Swexxṛeɣ-as-tent syin.
Swexxṛeɣ-awen-t syin.
Swexxṛeɣ-awen-tt syin.
Swexxṛeɣ-awen-ten syin.
Swexxṛeɣ-awen-tent syin.
I'm waiting to speak.
Swexxṛeɣ-akent-t syin.
Swexxṛeɣ-akent-tt syin.
Swexxṛeɣ-akent-ten syin.
Swexxṛeɣ-akent-tent syin.
Swexxṛeɣ-asen-t syin.
Swexxṛeɣ-asen-tt syin.
Swexxṛeɣ-asen-ten syin.
Swexxṛeɣ-asen-tent syin.
Swexxṛeɣ-asent-t syin.
Swexxṛeɣ-asent-tt syin.
Swexxṛeɣ-asent-ten syin.
Swexxṛeɣ-asent-tent syin.
Teswexxṛeḍ-iyi-t syin.
Teswexxṛeḍ-iyi-tt syin.
Teswexxṛeḍ-iyi-ten syin.
Teswexxṛeḍ-iyi-tent syin.
Teswexxṛeḍ-as-t syin.
Teswexxṛeḍ-as-tt syin.
Teswexxṛeḍ-as-ten syin.
Teswexxṛeḍ-as-tent syin.
Teswexxṛeḍ-asen-t syin.
Teswexxṛeḍ-asen-tt syin.
Teswexxṛeḍ-asen-ten syin.
Teswexxṛeḍ-asen-tent syin.
Teswexxṛeḍ-asent-t syin.
Teswexxṛeḍ-asent-tt syin.
Teswexxṛeḍ-asent-ten syin.
Teswexxṛeḍ-asent-tent syin.
Teswexxṛem-iyi-t syin.
Teswexxṛem-iyi-tt syin.
Teswexxṛem-iyi-ten syin.
Teswexxṛem-iyi-tent syin.
Teswexxṛemt-iyi-t syin.
Teswexxṛemt-iyi-tt syin.
Teswexxṛemt-iyi-ten syin.
Teswexxṛemt-iyi-tent syin.
Teswexxṛem-as-t syin.
Teswexxṛem-as-tt syin.
How long has Tom been away?
Teswexxṛem-as-ten syin.
Teswexxṛem-as-tent syin.
Teswexxṛemt-as-t syin.
Teswexxṛemt-as-tt syin.
Teswexxṛemt-as-ten syin.
Teswexxṛemt-as-tent syin.
Teswexxṛem-asen-t syin.
Teswexxṛem-asen-tt syin.
Teswexxṛem-asen-ten syin.
Teswexxṛem-asen-tent syin.
Teswexxṛemt-asen-t syin.
Teswexxṛemt-asen-tt syin.
Teswexxṛemt-asen-ten syin.
Teswexxṛemt-asen-tent syin.
Teswexxṛem-asent-t syin.
Teswexxṛem-asent-tt syin.
Teswexxṛem-asent-ten syin.
Teswexxṛem-asent-tent syin.
Teswexxṛemt-asent-t syin.
Teswexxṛemt-asent-tt syin.
Teswexxṛemt-asent-ten syin.
Teswexxṛemt-asent-tent syin.
Yeswexxeṛ-iyi-t syin.
Yeswexxeṛ-iyi-tt syin.
Yeswexxeṛ-iyi-ten syin.
Yeswexxeṛ-iyi-tent syin.
Teswexxeṛ-iyi-t syin.
Teswexxeṛ-iyi-tt syin.
Teswexxeṛ-iyi-ten syin.
Teswexxeṛ-iyi-tent syin.
Yeswexxeṛ-ak-t syin.
Yeswexxeṛ-ak-tt syin.
Yeswexxeṛ-ak-ten syin.
Yeswexxeṛ-ak-tent syin.
Teswexxeṛ-ak-t syin.
Teswexxeṛ-ak-tt syin.
Teswexxeṛ-ak-ten syin.
Teswexxeṛ-ak-tent syin.
Yeswexxeṛ-am-t syin.
Yeswexxeṛ-am-tt syin.
Yeswexxeṛ-am-ten syin.
Yeswexxeṛ-am-tent syin.
Teswexxeṛ-am-t syin.
Teswexxeṛ-am-tt syin.
Teswexxeṛ-am-ten syin.
Teswexxeṛ-am-tent syin.
Yeswexxeṛ-as-t syin.
Yeswexxeṛ-as-tt syin.
Yeswexxeṛ-as-ten syin.
Yeswexxeṛ-as-tent syin.
Teswexxeṛ-as-t syin.
Teswexxeṛ-as-tt syin.
What a smart boy!
Teswexxeṛ-as-ten syin.
Teswexxeṛ-as-tent syin.
Yeswexxeṛ-awen-t syin.
Yeswexxeṛ-awen-tt syin.
Yeswexxeṛ-awen-ten syin.
Yeswexxeṛ-awen-tent syin.
Teswexxeṛ-awen-t syin.
Teswexxeṛ-awen-tt syin.
Teswexxeṛ-awen-ten syin.
Dice che può nuotare bene.
Teswexxeṛ-awen-tent syin.
Yeswexxeṛ-akent-t syin.
Yeswexxeṛ-akent-tt syin.
Yeswexxeṛ-akent-ten syin.
Yeswexxeṛ-akent-tent syin.
Teswexxeṛ-akent-t syin.
Teswexxeṛ-akent-tt syin.
Teswexxeṛ-akent-ten syin.
Teswexxeṛ-akent-tent syin.
Yeswexxeṛ-asen-t syin.
Yeswexxeṛ-asen-tt syin.
Yeswexxeṛ-asen-ten syin.
Yeswexxeṛ-asen-tent syin.
Teswexxeṛ-asen-t syin.
Teswexxeṛ-asen-tt syin.
Teswexxeṛ-asen-ten syin.
Teswexxeṛ-asen-tent syin.
Yeswexxeṛ-asent-t syin.
Yeswexxeṛ-asent-tt syin.
Yeswexxeṛ-asent-ten syin.
Yeswexxeṛ-asent-tent syin.
Teswexxeṛ-asent-t syin.
Teswexxeṛ-asent-tt syin.
Teswexxeṛ-asent-ten syin.
Teswexxeṛ-asent-tent syin.
Tom egész úton nevetett a bankig.
Tom doesn't work anywhere.
Swexxṛen-iyi-t syin.
Swexxṛen-iyi-tt syin.
Swexxṛen-iyi-ten syin.
Swexxṛen-iyi-tent syin.
Swexxṛent-iyi-t syin.
Swexxṛent-iyi-tt syin.
Swexxṛent-iyi-ten syin.
Swexxṛent-iyi-tent syin.
Swexxṛent-ak-t syin.
Swexxṛent-ak-tt syin.
Swexxṛent-ak-ten syin.
Swexxṛent-ak-tent syin.
Swexxṛen-am-t syin.
Swexxṛen-am-tt syin.
Swexxṛen-am-ten syin.
Swexxṛen-am-tent syin.
Swexxṛent-am-t syin.
Swexxṛent-am-tt syin.
Swexxṛent-am-ten syin.
Swexxṛent-am-tent syin.
Swexxṛen-as-t syin.
Swexxṛen-as-tt syin.
Swexxṛen-as-ten syin.
Swexxṛen-as-tent syin.
Swexxṛent-as-t syin.
Swexxṛent-as-tt syin.
Swexxṛent-as-ten syin.
Swexxṛent-as-tent syin.
Swexxṛen-awen-t syin.
Swexxṛen-awen-tt syin.
Swexxṛen-awen-ten syin.
Swexxṛen-awen-tent syin.
Swexxṛent-awen-t syin.
Swexxṛent-awen-tt syin.
Swexxṛent-awen-ten syin.
Swexxṛent-awen-tent syin.
Swexxṛen-akent-t syin.
Swexxṛen-akent-tt syin.
Swexxṛen-akent-ten syin.
Swexxṛen-akent-tent syin.
Swexxṛent-akent-t syin.
Swexxṛent-akent-tt syin.
Swexxṛent-akent-ten syin.
Swexxṛent-akent-tent syin.
Swexxṛen-asen-t syin.
Swexxṛen-asen-tt syin.
Swexxṛen-asen-ten syin.
Swexxṛen-asen-tent syin.
Swexxṛent-asen-t syin.
Swexxṛent-asen-tt syin.
Swexxṛent-asen-ten syin.
Swexxṛent-asen-tent syin.
Why do some people hate me?
mi wile kama jo e ilo pi pona uta lon esun.
Swexxṛen-asent-t syin.
Swexxṛen-asent-tt syin.
Swexxṛen-asent-ten syin.
Swexxṛen-asent-tent syin.
Swexxṛent-asent-t syin.
Swexxṛent-asent-tt syin.
Swexxṛent-asent-ten syin.
Swexxṛent-asent-tent syin.
jan Ton li jo e ilo pi pona uta lon tomo pali ona. kepeken ona la ona li pona e uta ona lon pini pi tenpo moku.
I really need to find my passport.
sina kepeken ilo mi pi pona uta, la ni li ike tawa mi.
You need to update your software.
My browser keeps prompting me to install an update.
Tessmesdeḍ-aɣ-t.
Tessmesdeḍ-aɣ-t?
Tessmesdeḍ-aɣ-tt.
Tessmesdeḍ-aɣ-ten.
Tessmesdeḍ-aɣ-tent.
Tessmesdem-aɣ-t.
Tessmesdem-aɣ-tt.
Tessmesdem-aɣ-ten.
Tessmesdem-aɣ-tent.
Think about what's going on in the world.
Tessmesdemt-aɣ-t.
Tessmesdemt-aɣ-tt.
Tessmesdemt-aɣ-ten.
Tessmesdemt-aɣ-tent.
jan Ton li kama jo e len pi pona uta li pona e anpa uta pi jan Mewi.
Yessemsed-aɣ-t.
Yessemsed-aɣ-tt.
Yessemsed-aɣ-ten.
Yessemsed-aɣ-tent.
Tessemsed-aɣ-t.
Who would even do that to Tom?
Tessemsed-aɣ-tt.
Tessemsed-aɣ-ten.
Tessemsed-aɣ-tent.
jan Ton o linja e len pi pona uta lon anpa lawa sina! sina sama li sona a e ni: sina jaki e sina.
Ssmesden-aɣ-t.
Ssmesden-aɣ-tt.
Ssmesden-aɣ-ten.
Ssmesden-aɣ-tent.
Ssmesdent-aɣ-t.
Ssmesdent-aɣ-tt.
Ssmesdent-aɣ-ten.
Ssmesdent-aɣ-tent.
len pi pona luka ni li pana e kon ike.
sina nanpa e len pi pona luka anu seme?
Ssmesdeɣ-ak-t.
Ssmesdeɣ-ak-tt.
o kama o pana e len pi pona uta, pi telo lili.
Ssmesdeɣ-ak-ten.
Ssmesdeɣ-ak-tent.
Ssmesdeɣ-am-t.
Ssmesdeɣ-am-tt.
Ssmesdeɣ-am-ten.
Ssmesdeɣ-am-tent.
Ssmesdeɣ-as-t.
Ssmesdeɣ-as-tt.
Ssmesdeɣ-as-ten.
Ssmesdeɣ-as-tent.
Call someone.
Ssmesdeɣ-awen-t.
Ssmesdeɣ-awen-tt.
Ssmesdeɣ-awen-ten.
Ssmesdeɣ-awen-tent.
Ssmesdeɣ-akent-t.
Ssmesdeɣ-akent-tt.
Ssmesdeɣ-akent-ten.
Ssmesdeɣ-akent-tent.
Ssmesdeɣ-asen-t.
Ssmesdeɣ-asen-tt.
Ssmesdeɣ-asen-ten.
Ssmesdeɣ-asen-tent.
tenpo ale la mi telo e sinpin lawa mi kepeken telo, kepeken ilo pi pona selo.
Ssmesdeɣ-asent-t.
Ssmesdeɣ-asent-tt.
Ssmesdeɣ-asent-ten.
Ssmesdeɣ-asent-tent.
Tessmesdeḍ-iyi-t.
Tessmesdeḍ-iyi-tt.
Tessmesdeḍ-iyi-ten.
Tessmesdeḍ-iyi-tent.
Tessmesdeḍ-as-t.
jan li telo e lawa pi soweli tawa nasa, la ona li weka ike e ilo pi pona selo.
Tessmesdeḍ-as-tt.
Tessmesdeḍ-as-ten.
Tessmesdeḍ-as-tent.
o pana e ilo pi pona sijelo lon weka pi jan lili.
mama tu mi li pilin e ni: mi kama sona e ilo pi pona sijelo.
ilo pi pona sijelo li pana e wile lape tawa mi.
Tom said he was going to buy something.
Tessmesdeḍ-asen-t.
Tessmesdeḍ-asen-tt.
Tessmesdeḍ-asen-ten.
Even though most of Sigmund Freud's theories have been debunked, he was still way ahead of his time, and was responsible for sparking a new wave of psychology.
Tessmesdeḍ-asen-tent.
Tessmesdeḍ-asent-t.
Tessmesdeḍ-asent-tt.
Tessmesdeḍ-asent-ten.
Tessmesdeḍ-asent-tent.
I have a son who lives in Boston.
Tessmesdem-iyi-t.
Tessmesdem-iyi-tt.
Tessmesdem-iyi-ten.
Tessmesdem-iyi-tent.
Tessmesdemt-iyi-t.
Tessmesdemt-iyi-tt.
Tessmesdemt-iyi-ten.
Tessmesdemt-iyi-tent.
You know I like Tom, don't you?
Many people are uncomfortable with that idea.
Tessmesdem-as-t.
Tessmesdem-as-tt.
Tessmesdem-as-ten.
Tessmesdem-as-tent.
Tessmesdemt-as-t.
Tessmesdemt-as-tt.
Tessmesdemt-as-ten.
Tessmesdemt-as-tent.
Tessmesdem-asen-t.
Tessmesdem-asen-tt.
Tessmesdem-asen-ten.
Tessmesdem-asen-tent.
Tessmesdemt-asen-t.
Tessmesdemt-asen-tt.
Tessmesdemt-asen-ten.
Tessmesdemt-asen-tent.
Tessmesdem-asent-t.
Tessmesdem-asent-tt.
Tessmesdem-asent-ten.
Tessmesdem-asent-tent.
Tessmesdemt-asent-t.
Tessmesdemt-asent-tt.
Tessmesdemt-asent-ten.
Tessmesdemt-asent-tent.
Psychology and Western culture were dominated for over 50 years by environmental thinking.
Many of our basic beliefs about human nature have been interpreted from the perspective they people's experiences, not their genes, mold their personalities.
Very few of us look at someone's behavior and think, "That person was born to behave like that".
Hat Tom gesagt, er würde Maria helfen?
We want to believe that people learned their behavior patterns because that allows us to feel some measure of confidence that parenting makes a difference; that positive life experiences can win out over negative ones; and that unhealthy, ineffective behaviors can be unlearned.
jan Ton li toki e ni tawa jan Mewi anu seme: ona mije li ken pana e pona tawa ona meli?
The notion that personality is a done deal the moment we are born leaves us with the temptation to say "Why bother?"
The study shows that family environments exert less influence over who the kids grow up to be than do the genes they inherit from birth.
Understandably, most parents do not want to hear or believe this.
They are working hard to be good parents and to raise their children to be happy individuals and good parents.
The researchers are quick to point out that genes are not necessarily destiny and that devoted parents can still influence their children in positive ways, even if they are only working on a small percentage of the total variation.
Ich kann mir dieses Auto nicht leisten.
The most intriguing implication from the study is that it's not the environment that influences a person's characteristics, but vice versa.
In other words, people's genetic tendencies actually mold their environments.
Affectionate people have usually received more affection from their parents.
jan Ton li pali pi wile pali ala lon tomo sona.
jan Ton li weka e lipu wawa ona pi jan tawa.
Estou começando a entender o espírito de Toki Pona.
Tom weiß nicht, wo sein Pass ist.
mi kama sona e kon pi toki pona.
Mi komencas kompreni la tokiponan spiriton.
Does my smoking bother you?
How much time do we still have?
Me comensa comprende la spirito de Toki Pona.
Tom's bag is full.
Ме коменса компренде ла спирито де Токи Пона.
I honestly think so.
Is that Tom's handwriting?
It'll take years before that's finished.
Tom was at home that night.
Ha finito il suo dessert.
Finì il suo dessert.
Teɛreq-iyi lqebla.
Teɛreq-ak lqebla.
Teɛreq-am lqebla.
Teɛreq-as lqebla.
Teɛreq-awen lqebla.
Teɛreq-awent lqebla.
Teɛreq-aken lqebla.
Teɛreq-akent lqebla.
Teɛreq-asen lqebla.
Teɛreq-asent lqebla.
Teɛreq-aɣ lqebla.
Teɛreq-iyi lqebla, ur ẓriɣ ara akk anda i d-tezga.
Teɛreq-asen lqebla, ur ẓrin ara akk anda i d-tezga.
Teɛreq-asent lqebla, ur ẓrint ara akk anda i d-tezga.
Teɛreq-as lqebla, ur yeẓri ara akk anda i d-tezga.
Teɛreq-as lqebla, ur teẓri ara akk anda i d-tezga.
Teɛreq-aɣ lqebla, ur neẓri ara akk anda i d-tezga.
Teɛreq-ak lqebla, ur teẓriḍ ara akk anda i d-tezga.
I sensed something was about to happen.
Teɛreq-am lqebla, ur teẓriḍ ara akk anda i d-tezga.
Teɛreq-aken lqebla, ur teẓrim ara akk anda i d-tezga.
Teɛreq-akent lqebla, ur teẓrimt ara akk anda i d-tezga.
Teɛreq-awen lqebla, ur teẓrim ara akk anda i d-tezga.
Teɛreq-awent lqebla, ur teẓrimt ara akk anda i d-tezga.
Mom, Tom pinched me.
Yessemsed-iyi-t.
Yessemsed-iyi-tt.
Yessemsed-iyi-ten.
Yessemsed-iyi-tent.
Tessemsed-iyi-t.
Tessemsed-iyi-tt.
Tessemsed-iyi-ten.
Tessemsed-iyi-tent.
Yessemsed-ak-t.
Yessemsed-ak-tt.
Yessemsed-ak-ten.
Yessemsed-ak-tent.
Tessemsed-ak-t.
Tessemsed-ak-tt.
Tessemsed-ak-ten.
Tessemsed-ak-tent.
Why do I always have to do everything for you?
Yessemsed-am-t.
Yessemsed-am-tt.
Yessemsed-am-ten.
Yessemsed-am-tent.
Tessemsed-am-t.
Tessemsed-am-tt.
Tessemsed-am-ten.
Tessemsed-am-tent.
Yessemsed-as-t.
Yessemsed-as-tt.
Yessemsed-as-ten.
Yessemsed-as-tent.
Tessemsed-as-t.
Tessemsed-as-tt.
Tessemsed-as-ten.
Tessemsed-as-tent.
Yessemsed-awen-t.
Yessemsed-awen-tt.
Yessemsed-awen-ten.
Yessemsed-awen-tent.
Tessemsed-awen-t.
Tessemsed-awen-tt.
Tessemsed-awen-ten.
Tessemsed-awen-tent.
Yessemsed-akent-t.
Yessemsed-akent-tt.
Yessemsed-akent-ten.
Yessemsed-akent-tent.
linja pi nimi lili li pona mute. linja pi nimi mute li pona lili.
Tessemsed-akent-t.
Tessemsed-akent-tt.
Tessemsed-akent-ten.
Tom decided to try again.
Tessemsed-akent-tent.
Yessemsed-asen-t.
Yessemsed-asen-tt.
Yessemsed-asen-ten.
Yessemsed-asen-tent.
Tessemsed-asen-t.
Tessemsed-asen-tt.
Tessemsed-asen-ten.
Tessemsed-asen-tent.
Yessemsed-asent-t.
Yessemsed-asent-tt.
Yessemsed-asent-ten.
jan Ton li weka e mi.
Yessemsed-asent-tent.
Tessemsed-asent-t.
Tessemsed-asent-tt.
Tessemsed-asent-ten.
Tessemsed-asent-tent.
Ты можешь научить меня пользоваться этой стиральной машиной?
Ilaq ad iyi-teɛreq lqebla akken ad uɣaleɣ akken llan yimarrawen-iw.
As frases curtas são as melhores.
I think that my phone is tapped.
Ilaq ad ak-teɛreq lqebla akken ad tuɣaleḍ akken llan yimarrawen-ik.
Ilaq ad am-teɛreq lqebla akken ad tuɣaleḍ akken llan yimarrawen-im.
As frases curtas são preferíveis.
Ilaq ad asen-teɛreq lqebla akken ad uɣalen akken llan yimarrawen-nsen.
Don't forget to thank Tom.
Ilaq ad asent-teɛreq lqebla akken ad uɣalent akken llan yimarrawen-nsent.
Разве это не хорошо?
Ssmesden-iyi-t.
Ilaq ad aken-teɛreq lqebla akken ad tuɣalem akken llan yimarrawen-nken.
Ssmesden-iyi-tt.
Ssmesden-iyi-ten.
Ssmesden-iyi-tent.
Ssmesdent-iyi-t.
Ssmesdent-iyi-tt.
Ilaq ad akent-teɛreq lqebla akken ad tuɣalemt akken llan yimarrawen-nkent.
Ssmesdent-iyi-ten.
Ssmesdent-iyi-tent.
Frases corta es preferable.
Ilaq ad awen-teɛreq lqebla akken ad tuɣalem akken llan yimarrawen-nwen.
Ssmesden-ak-t.
Ssmesden-ak-tt.
Ssmesden-ak-ten.
Ssmesden-ak-tent.
Ssmesdent-ak-t.
Ssmesdent-ak-tt.
Paris ist sehr schön.
Ssmesdent-ak-ten.
Ssmesdent-ak-tent.
Ssmesden-am-t.
Ssmesden-am-tt.
Ssmesden-am-ten.
ma tomo Paki li pona tawa jan tawa.
Ssmesden-am-tent.
Мы спросили Тома.
Ssmesdent-am-t.
Ssmesdent-am-tt.
Ilaq ad awent-teɛreq lqebla akken ad tuɣalemt akken llan yimarrawen-nwent.
Ssmesdent-am-ten.
Фрасес корта ес преферабле.
Ssmesdent-am-tent.
Ssmesden-as-t.
Ssmesden-as-tt.
Ssmesden-as-ten.
Ssmesden-as-tent.
Ssmesdent-as-t.
Ssmesdent-as-tt.
Ssmesdent-as-ten.
Ssmesdent-as-tent.
Ssmesden-awen-t.
Ssmesden-awen-tt.
Ssmesden-awen-ten.
Ssmesden-awen-tent.
Ssmesdent-awen-t.
Ssmesdent-awen-tt.
Ilaq ad as-teɛreq lqebla akken ad tuɣal akken llan yimarrawen-is.
Ssmesdent-awen-ten.
Ssmesdent-awen-tent.
Ssmesden-akent-t.
Ssmesden-akent-tt.
Ssmesden-akent-ten.
Ilaq ad as-teɛreq lqebla akken ad yuɣal akken llan yimarrawen-is.
Ssmesden-akent-tent.
Ssmesdent-akent-t.
mi kepeken tomo tawa linja pi tenpo ale.
Ssmesdent-akent-tt.
Ssmesdent-akent-ten.
Ssmesdent-akent-tent.
Ssmesden-asen-t.
Ssmesden-asen-tt.
Ilaq ad aɣ-teɛreq lqebla akken ad nuɣal akken llan yimarrawen-nneɣ.
Ssmesden-asen-ten.
Ssmesden-asen-tent.
Ssmesdent-asen-t.
Ssmesdent-asen-tt.
Ilaq ad aɣ-teɛreq lqebla akken ad nuɣal akken llan yimarrawen-nteɣ.
Ssmesdent-asen-ten.
Ssmesdent-asen-tent.
Ssmesden-asent-t.
Ssmesden-asent-tt.
Ssmesden-asent-ten.
Ssmesden-asent-tent.
Ssmesdent-asent-t.
Ssmesdent-asent-tt.
Ssmesdent-asent-ten.
Ssmesdent-asent-tent.
この子、やっと寝たみたいよ。
トムって、よく徹夜してるみたいだけど、授業中に居眠りとかしてないのかしら？
Tbeddleḍ-aɣ-t.
Tbeddleḍ-aɣ-t?
Tbeddleḍ-aɣ-tt.
Tbeddleḍ-aɣ-ten.
Tbeddleḍ-aɣ-tent.
Tbeddlem-aɣ-t.
Tbeddlem-aɣ-tt.
Tbeddlem-aɣ-ten.
Tbeddlem-aɣ-tent.
Tbeddlemt-aɣ-t.
Tbeddlemt-aɣ-tt.
Tbeddlemt-aɣ-ten.
普段は7時に晩ご飯を食べてるよ。
Tbeddlemt-aɣ-tent.
Ibeddel-aɣ-t.
Ibeddel-aɣ-tt.
Ibeddel-aɣ-ten.
Ibeddel-aɣ-tent.
Tbeddel-aɣ-t.
Tbeddel-aɣ-tt.
Tbeddel-aɣ-ten.
Tbeddel-aɣ-tent.
Beddlen-aɣ-t.
Beddlen-aɣ-tt.
Beddlen-aɣ-ten.
Beddlen-aɣ-tent.
Beddlent-aɣ-t.
Beddlent-aɣ-tt.
Beddlent-aɣ-ten.
Beddlent-aɣ-tent.
昼寝しようっと。
Beddleɣ-ak-t.
Beddleɣ-ak-tt.
Beddleɣ-ak-ten.
Beddleɣ-ak-tent.
Beddleɣ-am-t.
Beddleɣ-am-tt.
Beddleɣ-am-ten.
Beddleɣ-am-tent.
Beddleɣ-as-t.
Beddleɣ-as-tt.
Beddleɣ-as-ten.
The rooster crowed.
Beddleɣ-as-tent.
Beddleɣ-awen-t.
Beddleɣ-awen-tt.
Beddleɣ-awen-ten.
Beddleɣ-awen-tent.
Beddleɣ-akent-t.
Beddleɣ-akent-tt.
Beddleɣ-akent-ten.
Beddleɣ-akent-tent.
Beddleɣ-asen-t.
Beddleɣ-asen-tt.
Beddleɣ-asen-ten.
Beddleɣ-asen-tent.
Beddleɣ-asent-t.
Beddleɣ-asent-tt.
Beddleɣ-asent-ten.
Beddleɣ-asent-tent.
Tbeddleḍ-iyi-t.
Tbeddleḍ-iyi-tt.
Tbeddleḍ-iyi-ten.
Tbeddleḍ-iyi-tent.
Tbeddleḍ-as-t.
Tbeddleḍ-as-tt.
Tbeddleḍ-as-ten.
Tbeddleḍ-as-tent.
Tbeddleḍ-asen-t.
Tbeddleḍ-asen-tt.
Tbeddleḍ-asen-ten.
Tbeddleḍ-asen-tent.
Tbeddleḍ-asent-t.
Tbeddleḍ-asent-tt.
Tbeddleḍ-asent-ten.
Tbeddleḍ-asent-tent.
Tbeddlem-iyi-t.
Tbeddlem-iyi-tt.
Tbeddlem-iyi-ten.
Tbeddlem-iyi-tent.
Tbeddlemt-iyi-t.
Tbeddlemt-iyi-tt.
Tbeddlemt-iyi-ten.
Tbeddlemt-iyi-tent.
Tom will be out soon.
Tbeddlem-as-t.
Tbeddlem-as-tt.
Tbeddlem-as-ten.
Tbeddlem-as-tent.
Tbeddlemt-as-t.
Tbeddlemt-as-tt.
Tbeddlemt-as-ten.
Tbeddlemt-as-tent.
Tbeddlem-asen-t.
Tbeddlem-asen-tt.
Hanno detto che non erano da incolpare.
Tbeddlem-asen-ten.
Tbeddlem-asen-tent.
Dissero che non erano da incolpare.
日本に来たのはいつなの？
Tbeddlemt-asen-t.
Lo comprerà per lui.
Tbeddlemt-asen-tt.
Tbeddlemt-asen-ten.
Tbeddlemt-asen-tent.
日本にいらっしゃったのはいつ頃ですか？
Tbeddlem-asent-t.
Tbeddlem-asent-tt.
Tbeddlem-asent-ten.
Tbeddlem-asent-tent.
Tbeddlemt-asent-t.
Tbeddlemt-asent-tt.
Tbeddlemt-asent-ten.
Tbeddlemt-asent-tent.
I came here to go fishing.
Ibeddel-iyi-t.
Ibeddel-iyi-t id?
Ibeddel-iyi-tt.
Ibeddel-iyi-ten.
Ibeddel-iyi-tent.
Tbeddel-iyi-t.
Tbeddel-iyi-tt.
Tbeddel-iyi-ten.
Tbeddel-iyi-tent.
釣りをしにここに来たんだ。
Ibeddel-ak-t.
Ibeddel-ak-tt.
Ibeddel-ak-ten.
Ibeddel-ak-tent.
Tbeddel-ak-t.
Tbeddel-ak-tt.
Tbeddel-ak-ten.
Tbeddel-ak-tent.
カヤックを乗りにここに来たんだ。
Ibeddel-am-t.
Ibeddel-am-tt.
Ibeddel-am-ten.
Ibeddel-am-tent.
Tbeddel-am-t.
Tbeddel-am-tt.
Tbeddel-am-ten.
Tbeddel-am-tent.
I wrote to Tom about this.
Ibeddel-as-t.
Ibeddel-as-t?
Ibeddel-as-tt.
Muhammad is our prophet.
Ibeddel-as-ten.
カヌーをしに来たんだよ。
Ibeddel-as-tent.
Tbeddel-as-t.
Tbeddel-as-tt.
Tbeddel-as-ten.
Tbeddel-as-tent.
Ibeddel-awen-t.
Ibeddel-awen-tt.
Ibeddel-awen-ten.
Ibeddel-awen-tent.
Tbeddel-awen-t.
Tbeddel-awen-tt.
Tbeddel-awen-ten.
Tbeddel-awen-tent.
Ibeddel-akent-t.
Ibeddel-akent-tt.
Ibeddel-akent-ten.
Ibeddel-akent-tent.
Tbeddel-akent-t.
Tbeddel-akent-tt.
Tbeddel-akent-ten.
Tbeddel-akent-tent.
Ibeddel-asen-t.
Ibeddel-asen-tt.
Ibeddel-asen-ten.
Ibeddel-asen-tent.
Tbeddel-asen-t.
Tbeddel-asen-tt.
Tbeddel-asen-ten.
Tbeddel-asen-tent.
सामीने पुष्कळ यूट्यूब व्हिडिओ बनवले.
Ibeddel-asent-t.
Ibeddel-asent-t?
Ibeddel-asent-tt.
Ibeddel-asent-ten.
Ibeddel-asent-tent.
Tbeddel-asent-t.
दाराजवळची सायकल माझी आहे.
Tbeddel-asent-tt.
Tbeddel-asent-ten.
Tbeddel-asent-tent.
We got bored.
Trump is known for his anti-Muslim rhetoric.
その扉のそばの自転車、私のよ。
Is France at war with Islam?
Is the French president Islamophobic?
Is the French president an Islamophobe?
Is France Islamophobic?
Is France an Islamophobic country?
Tom and Mary sat in a corner, kissing.
There are millions of Muslims in France.
Beddlen-iyi-t.
Beddlen-iyi-tt.
Beddlen-iyi-ten.
Beddlen-iyi-tent.
Beddlent-iyi-t.
Beddlent-iyi-tt.
Beddlent-iyi-ten.
Beddlent-iyi-tent.
Beddlen-ak-t.
Beddlen-ak-tt.
Beddlen-ak-ten.
Beddlen-ak-tent.
Beddlent-ak-t.
Beddlent-ak-tt.
Beddlent-ak-ten.
Beddlent-ak-tent.
Beddlen-am-t.
Beddlen-am-tt.
Beddlen-am-ten.
Beddlen-am-tent.
Beddlent-am-t.
Beddlent-am-tt.
Beddlent-am-ten.
Beddlent-am-tent.
Beddlen-as-t.
Beddlen-as-tt.
Beddlen-as-ten.
Beddlen-as-tent.
Beddlent-as-t.
Beddlent-as-tt.
Beddlent-as-ten.
Beddlent-as-tent.
Beddlen-awen-t.
Beddlen-awen-tt.
Beddlen-awen-ten.
Beddlen-awen-tent.
Beddlent-awen-t.
Beddlent-awen-tt.
Beddlent-awen-ten.
Beddlent-awen-tent.
Beddlen-akent-t.
Beddlen-akent-tt.
Beddlen-akent-ten.
Beddlen-akent-tent.
Beddlent-akent-t.
Beddlent-akent-tt.
Beddlent-akent-ten.
Beddlent-akent-tent.
Beddlen-asen-t.
Beddlen-asen-tt.
Beddlen-asen-ten.
Beddlen-asen-tent.
Beddlent-asen-t.
Beddlent-asen-tt.
Beddlent-asen-ten.
Beddlent-asen-tent.
Beddlen-asent-t.
Beddlen-asent-tt.
Beddlen-asent-ten.
Beddlen-asent-tent.
Beddlent-asent-t.
Beddlent-asent-tt.
Beddlent-asent-ten.
Beddlent-asent-tent.
Radical Islamism is a problem.
The mosque was temporarily closed.
Tessberkeḍ-aɣ-t.
Tessberkeḍ-aɣ-tt.
Tessberkeḍ-aɣ-ten.
Tessberkeḍ-aɣ-tent.
Tessberkem-aɣ-t.
Tessberkem-aɣ-tt.
Tessberkem-aɣ-ten.
Tessberkem-aɣ-tent.
Tessberkemt-aɣ-t.
Tessberkemt-aɣ-tt.
Tessberkemt-aɣ-ten.
Tessberkemt-aɣ-tent.
モスクは一時的に閉鎖されていました。
Yessebrek-aɣ-t.
Yessebrek-aɣ-tt.
Yessebrek-aɣ-ten.
Yessebrek-aɣ-tent.
Tessebrek-aɣ-t.
Tessebrek-aɣ-tt.
Tessebrek-aɣ-ten.
Tessebrek-aɣ-tent.
Ssberken-aɣ-t.
Ssberken-aɣ-tt.
Ssberken-aɣ-ten.
Ssberken-aɣ-tent.
Ssberkent-aɣ-t.
Ssberkent-aɣ-tt.
Ssberkent-aɣ-ten.
Ssberkent-aɣ-tent.
Ssberkeɣ-ak-t akk.
Ssberkeɣ-ak-tt akk.
Ssberkeɣ-ak-ten akk.
Ssberkeɣ-ak-tent akk.
これがモスクだよ。
Ssberkeɣ-am-t akk.
Ssberkeɣ-am-tt akk.
Ssberkeɣ-am-ten akk.
Ssberkeɣ-am-tent akk.
Ssberkeɣ-as-t akk.
Ssberkeɣ-as-tt akk.
Ssberkeɣ-as-ten akk.
Ssberkeɣ-as-tent akk.
サミはモスクの中に入った。
Ssberkeɣ-awen-t akk.
He works in the travel business.
Ssberkeɣ-awen-tt akk.
Ssberkeɣ-awen-ten akk.
Ssberkeɣ-awen-tent akk.
Ssberkeɣ-akent-t akk.
Ssberkeɣ-akent-tt akk.
Ssberkeɣ-akent-ten akk.
Ssberkeɣ-akent-tent akk.
Ssberkeɣ-asen-t akk.
Ssberkeɣ-asen-tt akk.
Ssberkeɣ-asen-ten akk.
Ssberkeɣ-asen-tent akk.
Ssberkeɣ-asent-t akk.
Ssberkeɣ-asent-tt akk.
Ssberkeɣ-asent-ten akk.
Ssberkeɣ-asent-tent akk.
モスクはどこにあるの？
What is radical Islam?
How do you define radical Islam?
What's the definition of radical Islam?
これがモスクなの？
Meludah di lantai adalah kejahatan di Singapura.
He's around my age.
あれがモスクなの？
Tessberkeḍ-iyi-t akk.
Tessberkeḍ-iyi-tt akk.
Tessberkeḍ-iyi-ten akk.
Tessberkeḍ-iyi-tent akk.
Tessberkeḍ-as-t akk.
Tessberkeḍ-as-tt akk.
Tessberkeḍ-as-ten akk.
Tessberkeḍ-as-tent akk.
Tessberkeḍ-asen-t akk.
Tessberkeḍ-asen-tt akk.
Tessberkeḍ-asen-ten akk.
Tessberkeḍ-asen-tent akk.
Tessberkeḍ-asent-t akk.
I know you're careful.
Tessberkeḍ-asent-tt akk.
Tessberkeḍ-asent-ten akk.
Tessberkeḍ-asent-tent akk.
Maria ist flexibler als Tom.
Tessberkem-iyi-t akk.
Tessberkem-iyi-tt akk.
Wir saßen auf der Treppe.
Tessberkem-iyi-ten akk.
Radical Islamists are a threat to everyone.
Tessberkem-iyi-tent akk.
Tessberkemt-iyi-t akk.
Tessberkemt-iyi-tt akk.
Tom hat es mir nie verziehen.
Tessberkemt-iyi-ten akk.
Tessberkemt-iyi-tent akk.
Tessberkem-as-t akk.
Tessberkem-as-tt akk.
Tessberkem-as-ten akk.
ムスリムじゃないんだけど、モスクは好き。
Tessberkem-as-tent akk.
Tessberkemt-as-t akk.
Tom zei dat Maria zeer waarschijnlijk zou huilen.
Tessberkemt-as-tt akk.
Tessberkemt-as-ten akk.
Tessberkemt-as-tent akk.
イスラム教徒なわけじゃないんだけど、モスクは好きなんだ。
Momoduha doid tana nopo ti nga do kalaatan id Singopore.
Tessberkem-asen-t akk.
Tessberkem-asen-tt akk.
Δε βάφομαι σχεδόν ποτέ.
Tessberkem-asen-ten akk.
Tessberkem-asen-tent akk.
Tessberkemt-asen-t akk.
Tessberkemt-asen-tt akk.
Tessberkemt-asen-ten akk.
Tessberkemt-asen-tent akk.
Tessberkem-asent-t akk.
Tessberkem-asent-tt akk.
Tessberkem-asent-ten akk.
Tessberkem-asent-tent akk.
Tessberkemt-asent-t akk.
Ich kann es noch immer nicht in Worte fassen.
Tessberkemt-asent-tt akk.
Tessberkemt-asent-ten akk.
Tessberkemt-asent-tent akk.
sina ken tawa tomo lon tenpo ni.
Semasa awak masih muda dan jatuh cinta, dunia kelihatan indah.
Mi plu ne povas vortigi tion.
We have to tell Tom about it.
We get on pretty well.
„Sie hat nach dir gefragt.“ – „Was hat sie gesagt?“
Yessebrek-iyi-t cwiṭ.
Ontok poimuhok om kapakai ko po om do pomogunan kokito do tongogingo.
Yessebrek-iyi-tt cwiṭ.
Yessebrek-iyi-ten cwiṭ.
Yessebrek-iyi-tent cwiṭ.
„Sie hat sich nach dir erkundigt.“ – „Was hat sie gesagt?“
The lake isn't far from here.
Tessebrek-iyi-t cwiṭ.
Tessebrek-iyi-tt cwiṭ.
„Sie hat sich nach Ihnen erkundigt.“ – „Was hat sie gesagt?“
Tessebrek-iyi-ten cwiṭ.
Tessebrek-iyi-tent cwiṭ.
Radical Islamists are dangerous to everyone.
Au zou kaanu posuangan diau.
Tom didn't know that Mary was a ballet dancer.
Saya tidak boleh membiarkan awak masuk.
Αυτό σίγουρα στενεύει τις επιλογές μου.
Tom glaubt, körperlich von einem Geist berührt worden zu sein.
Sukar untuk mencari pekerjaan di negara ini.
Tom ist ein Schachmeister.
Übe weiterhin fleißig!
Osusa do mogium do pakalaja doiti pomogunan.
Minodtikapatai i Tom.
I sensed something was wrong.
Tom hampir terbunuh.
Ich bin jetzt 28, und ich bin in der Tat ungebildeter als viele meiner 15 Jahre alten Schüler.
Tom ist ein berühmter Hollywoodschauspieler.
Wir werben überhaupt nicht. Die Kunde verbreitet sich von Mund zu Mund.
Tom hat englische Literatur studiert.
Schalte dein Gehirn aus!
When will Tom get there?
Sie klang leicht verärgert.
Ich weiß nicht, was wir mit dem Kind machen sollen.
Du warst mein ein und alles!
Sie war mein ein und alles.
Er war mein ein und alles.
Jatkaako avaruus loputtomasti laajentumista?
I just lacked the courage to ask you.
Ich habe keine Lust, auf die Feier zu gehen.
He was stark naked.
Monet malte seinen Garten.
Alles Gemüse kommt aus der Region.
Es tut mir leid, so gemein von dir und Tom gesprochen zu haben.
Yessebrek-ak-t cwiṭ.
Yessebrek-ak-tt cwiṭ.
Yessebrek-ak-ten cwiṭ.
Yessebrek-ak-tent cwiṭ.
Tessebrek-ak-t cwiṭ.
Tessebrek-ak-tt cwiṭ.
Tessebrek-ak-ten cwiṭ.
Tessebrek-ak-tent cwiṭ.
Mi bedaŭras, ke mi diris tiajn aĉaĵojn pri vi kaj Tomo.
Yessebrek-am-t.
Yessebrek-am-tt.
Yessebrek-am-ten.
Yessebrek-am-tent.
Tessebrek-am-t.
Tessebrek-am-tt.
Tessebrek-am-ten.
Tessebrek-am-tent.
Yessebrek-as-t.
Yessebrek-as-tt.
Yessebrek-as-ten.
Yessebrek-as-tent.
Tessebrek-as-t.
Tessebrek-as-tt.
Tessebrek-as-ten.
Tessebrek-as-tent.
It's so damn warm.
Yessebrek-awen-t.
Yessebrek-awen-tt.
Yessebrek-awen-ten.
Yessebrek-awen-tent.
Tessebrek-awen-t.
Who noticed that?
Tessebrek-awen-tt.
Tessebrek-awen-ten.
Tessebrek-awen-tent.
Yessebrek-akent-t.
Kopernikus glaubte, dass sich die Erde und die anderen Planeten um die Sonne bewegten.
Yessebrek-akent-tt.
Yessebrek-akent-ten.
Yessebrek-akent-tent.
Θα σας τα πω από κοντά.
Tessebrek-akent-t.
Tessebrek-akent-tt.
Tessebrek-akent-ten.
Tessebrek-akent-tent.
Yessebrek-asen-t.
Yessebrek-asen-tt.
Yessebrek-asen-ten.
Yessebrek-asen-tent.
Tessebrek-asen-t.
Tessebrek-asen-tt.
Tessebrek-asen-ten.
Tessebrek-asen-tent.
Έχω την εντύπωση ότι τώρα τελευταία έχω μεγαλώσει.
Yessebrek-asent-t.
Tom hätte Maria gerne gefragt, ob sie mit ihm ausgehen würde, aber er fürchtete sich vor der Antwort.
Yessebrek-asent-tt.
Yessebrek-asent-ten.
Yessebrek-asent-tent.
Tessebrek-asent-t.
Tessebrek-asent-tt.
Tessebrek-asent-ten.
Tessebrek-asent-tent.
Μη μου το θυμίζεις!
Ssberken-iyi-t.
Ssberken-iyi-tt.
Ssberken-iyi-ten.
Ssberken-iyi-tent.
Ssberkent-iyi-t.
Ssberkent-iyi-tt.
Ssberkent-iyi-ten.
Ssberkent-iyi-tent.
Ssberken-ak-t.
Ssberken-ak-tt.
Ssberken-ak-ten.
Ssberken-ak-tent.
Ssberkent-ak-t.
Ssberkent-ak-tt.
Αυτά συμβαίνουν μόνο στην Ιαπωνία.
Der Herausforderung, dafür zu sorgen, dass jedes Kind Zugang zu hochwertigen Büchern und Lesematerial hat, kann sich eine Einrichtung allein gar nicht stellen.
Tom pulled over on the side of the road.
Ένα προσκλητήριο γάμου ήρθε στο σπίτι μας τελευταία.
I should be able to fix this.
Eine Generation, welche die Geschichte missachtet, hat keine Vergangenheit – und keine Zukunft.
Die Fliege wurde von einer Libelle gefressen.
La muŝon manĝis libelo.
Wir konnten nichts von ihr erfahren, da sie sehr alt und gebrechlich ist.
„Ja!“ sagte die kleine Prinzessin mit zitternder Stimme.
Sie war perfekt geschminkt.
Who's investigating Tom?
Τα διαφημιστικά φυλλάδια οδηγούν κατευθείαν στο στόχο: το μήνυμα είναι ξεκάθαρο, σαφές και γρήγορο.
Cual cosa esta frase sinifia?
Wenn das eine richtig ist, muss das andere falsch sein.
Куал коса еста фрасе синифиа?
Ssberkent-ak-ten.
Ssberkent-ak-tent.
Ssberken-am-t.
Ssberken-am-tt.
Ssberken-am-ten.
Ssberken-am-tent.
Ssberkent-am-t.
Ssberkent-am-tt.
Ssberkent-am-ten.
Ssberkent-am-tent.
Que significa esta frase?
Ssberken-as-t dindin.
Don't forget to call.
Ssberken-as-tt dindin.
Maria ist ein kleiner Feldwebel.
Ssberken-as-ten dindin.
Ssberken-as-tent dindin.
Ssberkent-as-t dindin.
Ssberkent-as-tt dindin.
Ssberkent-as-ten dindin.
Άντε και σε λίγο βγαίνουμε.
Ssberkent-as-tent dindin.
Ssberken-awen-t dindin.
Ssberken-awen-tt dindin.
Ssberken-awen-ten dindin.
Ssberken-awen-tent dindin.
Ssberkent-awen-t dindin.
Ssberkent-awen-tt dindin.
Ssberkent-awen-ten dindin.
Ssberkent-awen-tent dindin.
Να και κάτι ευχάριστο!
Ssberken-akent-t deg dqiqa.
Ssberken-akent-tt deg dqiqa.
Ssberken-akent-ten deg dqiqa.
Ssberken-akent-tent deg dqiqa.
Ssberkent-akent-t deg dqiqa.
Tom didn't really listen.
Ssberkent-akent-tt deg dqiqa.
Ssberkent-akent-ten deg dqiqa.
Ssberkent-akent-tent deg dqiqa.
Ssberken-asen-t deg dqiqa.
Ssberken-asen-tt deg dqiqa.
Ssberken-asen-ten deg dqiqa.
Ssberken-asen-tent deg dqiqa.
Για άλλη μια φορά δεν έχουμε καμία επίσημη πληροφορία.
Ssberkent-asen-t deg dqiqa.
Ssberkent-asen-tt deg dqiqa.
Ssberkent-asen-ten deg dqiqa.
Ssberkent-asen-tent deg dqiqa.
Ssberken-asent-t deg dqiqa.
Μη γίνεσαι αγενής!
Ssberken-asent-tt deg dqiqa.
Ssberken-asent-ten deg dqiqa.
Ssberken-asent-tent deg dqiqa.
Ssberkent-asent-t deg dqiqa.
Ssberkent-asent-tt deg dqiqa.
Ssberkent-asent-ten deg dqiqa.
Ssberkent-asent-tent deg dqiqa.
Tôi chưa bao giờ thích tấm ảnh này.
Der Tür gegenüber befand sich ein prahlerischer Kamin mit einem Sims aus falschem weißem Marmor.
Sie hasst mich ohne Grund.
Die Pizza müsste gleich kommen.
Tamurt taɣeddart yesdderɣilen arraw-is.
Έχουμε τόσο καιρό μπροστά μας.
Maria hörte zwei Ärzte miteinander sprechen und ahnte, dass „der Blinddarm auf Zimmer 12“ Tom sein könnte. Sie beschloss nachzusehen.
Tesseɣliḍ-aɣ-t.
Tesseɣliḍ-aɣ-tt.
Tesseɣliḍ-aɣ-ten.
Tesseɣliḍ-aɣ-tent.
Tesseɣlim-aɣ-t.
Tesseɣlim-aɣ-tt.
Tesseɣlim-aɣ-ten.
Tesseɣlim-aɣ-tent.
Tesseɣlimt-aɣ-t.
Η ώρα η καλή.
Tesseɣlimt-aɣ-tt.
Tesseɣlimt-aɣ-ten.
Tesseɣlimt-aɣ-tent.
Yesseɣli-aɣ-t.
Yesseɣli-aɣ-tt.
Yesseɣli-aɣ-ten.
Yesseɣli-aɣ-tent.
Tesseɣli-aɣ-t.
Μη κάνεις σα μωρό!
Tesseɣli-aɣ-tt.
Tesseɣli-aɣ-ten.
Tesseɣli-aɣ-tent.
Sseɣlin-aɣ-t.
Sseɣlin-aɣ-tt.
Sseɣlin-aɣ-ten.
Sseɣlin-aɣ-tent.
Sseɣlint-aɣ-t.
Sseɣlint-aɣ-tt.
Sseɣlint-aɣ-ten.
Sseɣlint-aɣ-tent.
Sseɣliɣ-ak-t.
Die Ärzte bezeichneten Tom parte pro toto als „den Blinddarm“, und als sich die Kunde davon verbreitete, wurde das auch in seinem Freundes- und Familienkreis zu seinem Spitznamen.
Αφού όλοι έπαιρναν τις θέσεις τους αρχίζει το μυστήριο.
Die Beisetzung findet im engsten Freundes- und Familienkreis statt.
I'm staying home this summer.
Όλα γίνονται για το καλό μας.
Wir bitten, von Beileidsbekundungen am Grabe abzusehen.
Go say goodbye to Tom.
Doe hest t.
Verabschiede dich von Tom!
Was Ken guster thoes?
Η λίστα γάμου βοηθά τους καλεσμένους να επιλέξουν δώρα.
Ddem aqrab-ik, tezwireḍ sdat-i s aɣerbaz.
Πολύ αποπνικτικά είναι εδώ μέσα τις τελευταίες ημέρες.
We're out of rice.
Ddmem iqrab-nken, tezwirem sdat-i s aɣerbaz.
Ddmemt iqrab-nkent, tezwiremt sdat-i s aɣerbaz.
k Vroug Tom t roam te open.
Ddmem iqrab-nwen, tezwirem sdat-i s aɣerbaz.
Ddmemt iqrab-nwent, tezwiremt sdat-i s aɣerbaz.
Tom made it clear that we had to do that.
Ddmet iqrab-nwen, tezwirem sdat-i s aɣerbaz.
Ddmet iqrab-nken, tezwirem sdat-i s aɣerbaz.
Meztelenül aludt.
Egy szál semmiben aludt.
Sseɣliɣ-ak-tt.
Sseɣliɣ-ak-ten.
Sseɣliɣ-ak-tent.
Sseɣliɣ-am-t.
Sseɣliɣ-am-tt.
Tökre kifáradtam.
Sseɣliɣ-am-ten.
Hajnalban értem haza.
Sseɣliɣ-am-tent.
Mi ne povas akomodi tion en mian aŭton.
Sseɣliɣ-as-t.
Kora reggel értem haza.
Sseɣliɣ-as-tt.
Sseɣliɣ-as-ten.
Sseɣliɣ-as-tent.
Sseɣliɣ-awen-t.
Sseɣliɣ-awen-tt.
sina o ante e sitelen ni! ona li toki e ijo nasa.
I did everything as agreed.
Sseɣliɣ-awen-ten.
Sseɣliɣ-awen-tent.
Sseɣliɣ-akent-t.
Sseɣliɣ-akent-tt.
Sseɣliɣ-akent-ten.
Sseɣliɣ-akent-tent.
Sseɣliɣ-asen-t.
Sseɣliɣ-asen-tt.
Sseɣliɣ-asen-ten.
Sseɣliɣ-asen-tent.
Sseɣliɣ-asent-t.
Sseɣliɣ-asent-tt.
Você deve reescrever esta frase. Não faz sentido.
Sseɣliɣ-asent-ten.
Sseɣliɣ-asent-tent.
Tesseɣliḍ-iyi-t.
Ffɣeɣ ɣer berra, qqimeɣ cwiṭ i yiṭij.
Tesseɣliḍ-iyi-tt.
Tesseɣliḍ-iyi-ten.
Tesseɣliḍ-iyi-tent.
Ffɣen ɣer berra, qqimen cwiṭ i yiṭij.
Tesseɣliḍ-as-t.
Tesseɣliḍ-as-tt.
Tesseɣliḍ-as-ten.
Tesseɣliḍ-as-tent.
Tesseɣliḍ-asen-t.
Ffɣent ɣer berra, qqiment cwiṭ i yiṭij.
Tesseɣliḍ-asen-tt.
Tesseɣliḍ-asen-ten.
Tesseɣliḍ-asen-tent.
Tesseɣliḍ-asent-t.
Tesseɣliḍ-asent-tt.
Tesseɣliḍ-asent-ten.
I know Tom feels the same way I do.
Tesseɣliḍ-asent-tent.
Tesseɣlim-iyi-t.
Tesseɣlim-iyi-tt.
Μα καλά δεν ξέρουν ότι οι πολιτικές που στηρίζουν, αυτά τα αποτελέσματα έχουν;
Tesseɣlim-iyi-ten.
Tesseɣlim-iyi-tent.
Tesseɣlimt-iyi-t.
Tesseɣlimt-iyi-tt.
Tesseɣlimt-iyi-ten.
Vidante Tomon, Maria ridetis.
Tesseɣlimt-iyi-tent.
Yeffeɣ ɣer berra, yeqqim cwiṭ i yiṭij.
Tesseɣlim-as-t.
Tesseɣlim-as-tt.
Tesseɣlim-as-ten.
Vi estas stranga individuo.
Tesseɣlim-as-tent.
Tesseɣlimt-as-t.
Tesseɣlimt-as-tt.
Teffeɣ ɣer berra, teqqim cwiṭ i yiṭij.
Tesseɣlimt-as-ten.
Tesseɣlimt-as-tent.
Tesseɣlim-asen-t.
Tu debe rescrive esta frase. Lo no es lojical.
Neffeɣ ɣer berra, neqqim cwiṭ i yiṭij.
Tesseɣlim-asen-tt.
Tesseɣlim-asen-ten.
Tesseɣlim-asen-tent.
Vi estas stranga homo.
Tesseɣlimt-asen-t.
Tesseɣlimt-asen-tt.
Tesseɣlimt-asen-ten.
Tesseɣlimt-asen-tent.
Tesseɣlim-asent-t.
Tesseɣlim-asent-tt.
Μην τα παραλέτε!
Tesseɣlim-asent-ten.
Tesseɣlim-asent-tent.
Ту дебе рескриве еста фрасе. Ло но ес ложикал.
Tesseɣlimt-asent-t.
Tesseɣlimt-asent-tt.
Tesseɣlimt-asent-ten.
Tesseɣlimt-asent-tent.
Teffɣeḍ ɣer berra, teqqimeḍ cwiṭ i yiṭij.
Mien snoarske is Nederlaands.
Teffɣem ɣer berra, teqqimem cwiṭ i yiṭij.
Teffɣemt ɣer berra, teqqimemt cwiṭ i yiṭij.
Το τι είναι νόμιμο και τι όχι είναι συνήθως ξεκάθαρο, αλλά το καλύτερο είναι να απευθυνθείς σε κάποιο δικηγόρο.
Tom is bekweemkes.
Doe bist bekweemkes.
Ur tettnadiḍ ara akk ad tfehmeḍ.
Ur tettnadim ara akk ad tfehmem.
Ur tettnadimt ara akk ad tfehmemt.
Ur tettnadi ara akk ad tefhem.
k Gaf hom n katjewaai.
Ur nettnadi ara akk ad nefhem.
Zie gaf hom n katjewaai.
k Heb hom n katjewaai geven.
Η κατάθλιψη διαφέρει από άτομο σε άτομο.
Σωστά το σκέφτηκες!
Ur ttnadiɣ ara akk ad fehmeɣ.
Ur ttnadin ara akk ad fehmen.
Ur ttnadint ara akk ad fehment.
Tom haalt zijn neus op.
Tom gnostert.
Don't, look there!
Don't look, there!
k Heb laiver joegeldebom.
Не надо, смотри туда!
Не смотри, там!
Mi almetas mian fingron al la lipoj.
Megkapod a következőt.
Mi almetis mian fingron al la lipoj.
Не треба, дивись туди!
Es ist eine große Stadt!
Не дивись, там!
We won't come again.
Ur yettnadi ara fell-ak.
Ur yettnadi ara fell-am.
Everything bad is equally bad.
Only one thing can be bad at a time.
Ur yettnadi ara fell-as.
Ne faru, rigardu tien!
Kyoto ist eine wunderschöne Stadt.
Ne rigardu, tie!
Mikor van a következő találkozó?
Ne faru, rigardu, tie!
Ur yettnadi ara fell-i.
k Wil mien romtommelderij.
Η καλή χρήση της τεχνολογίας μπορεί να βελτιώσει την καθημερινότητά μας.
Yesseɣli-iyi-t.
Woar is dien romtommelderij?
A következő saroknál fordulj balra!
Tom didn't know whether to ask Mary or not.
Ur yettnadi ara fell-aken.
Ur yettnadi ara fell-akent.
Ur yettnadi ara fell-awen.
Ur yettnadi ara fell-awent.
Toĉjo nenion plu volis.
Ur yettnadi ara fell-asen.
Fordulj jobbra a következő saroknál!
Ur yettnadi ara fell-asent.
Ur yettnadi ara fell-aneɣ.
Ur yettnadi ara fell-anteɣ.
Ĉu Tomo ludas ankaŭ la mandolinon?
esun ni la tomo tawa ni li mani pi mute ike tawa mi.
Ĉu ankaŭ Tomo ludas la mandolinon?
Szállj le a következő megállónál!
I'll play it for you now.
Όσο για το αν σου ταιριάζει η όχι, η απάντηση είναι θετική: είναι ένα κούρεμα που ταιριάζει σε όλους τους τύπους μαλλιών.
Ur tettnadi ara fell-aneɣ.
A következő saroknál van.
Ur tettnadi ara fell-anteɣ.
Ur tettnadi ara fell-ak.
Is Tom ever late?
Ur tettnadi ara fell-am.
Ur tettnadi ara fell-as.
Ur tettnadi ara fell-i.
A következő kereszteződésnél fordulj jobbra!
Ur tettnadi ara fell-asen.
Yesseɣli-iyi-tt.
Ur tettnadi ara fell-asent.
Ur tettnadi ara fell-aken.
Yesseɣli-iyi-ten.
Ur tettnadi ara fell-akent.
Yesseɣli-iyi-tent.
Yesseɣli-iyi-tent?
Tesseɣli-iyi-t.
Tesseɣli-iyi-tt.
Tesseɣli-iyi-ten.
Tesseɣli-iyi-tent.
Ur tettnadi ara fell-awen.
Yesseɣli-ak-t.
Yesseɣli-ak-tt.
Yesseɣli-ak-ten.
Ur tettnadi ara fell-awent.
Mikor van a következő idegenvezetés?
Ζήστε χωρίς περιορισμούς!
Yesseɣli-ak-tent.
Tesseɣli-ak-t.
Tesseɣli-ak-tt.
Tesseɣli-ak-ten.
Tesseɣli-ak-tent.
Κόπηκε το ρεύμα.
Yesseɣli-am-t.
Yesseɣli-am-tt.
Yesseɣli-am-ten.
Τι ατυχία!
Yesseɣli-am-tent.
Do women have Adam's apples, too?
Tesseɣli-am-t.
Tesseɣli-am-tt.
Tesseɣli-am-ten.
Tesseɣli-am-tent.
Yesseɣli-as-t.
Yesseɣli-as-tt.
Yesseɣli-as-ten.
Yesseɣli-as-tent.
Tesseɣli-as-t.
Tesseɣli-as-tt.
Tesseɣli-as-ten.
Tesseɣli-as-tent.
Yesseɣli-awen-t.
Yesseɣli-awen-tt.
Yesseɣli-awen-ten.
Yesseɣli-awen-tent.
Tesseɣli-awen-t.
Tesseɣli-awen-tt.
Tesseɣli-awen-ten.
Mien zuster is wede.
Tesseɣli-awen-tent.
Yesseɣli-akent-t.
Yesseɣli-akent-tt.
Yesseɣli-akent-ten.
Yesseɣli-akent-tent.
Tesseɣli-akent-t.
Tesseɣli-akent-tt.
k Ken Tom zien wede.
Tesseɣli-akent-ten.
Tesseɣli-akent-tent.
Yesseɣli-asen-t.
Yesseɣli-asen-tt.
Yesseɣli-asen-ten.
Yesseɣli-asen-tent.
Tesseɣli-asen-t.
Tesseɣli-asen-tt.
Tesseɣli-asen-ten.
Από όλα αυτά είχα και εξακολουθώ να έχω μεσάνυχτα.
Tesseɣli-asen-tent.
Yesseɣli-asent-t.
Yesseɣli-asent-tt.
Yesseɣli-asent-ten.
Yesseɣli-asent-tent.
Έρχεσαι να με βοηθήσεις;
Tesseɣli-asent-t.
k Bin wedeman.
Tesseɣli-asent-tt.
Tom heard footsteps following him.
Tesseɣli-asent-ten.
Tesseɣli-asent-tent.
Όλοι θα βρεθούμε σε δύσκολη θέση κάποια στιγμή στη ζωή μας.
Sami ha messo il sandwich congelato dentro al microonde.
t Kiend stopt nait mit wilstern.
Sseɣlin-iyi-t.
Sseɣlin-iyi-tt.
Sseɣlin-iyi-ten.
Sseɣlin-iyi-tent.
Sseɣlint-iyi-t.
Sseɣlint-iyi-tt.
Μου φαίνεσαι πολύ σκεπτικός σήμερα, μήπως έγινε κάτι;
Sseɣlint-iyi-ten.
Sseɣlint-iyi-tent.
Sseɣlin-ak-t.
Woarzo?
Sseɣlin-ak-tt.
Sseɣlin-ak-ten.
Sseɣlin-ak-tent.
Sseɣlint-ak-t.
Ogni giorno mio nonno va a fare una passeggiata.
Sseɣlint-ak-tt.
Doarzo?
Sseɣlint-ak-ten.
Tom už se nezlobí.
Sseɣlint-ak-tent.
Προχθές μια κυρία μου έβαλε τις φωνές.
Lui è molto gentile, proprio come te.
Sseɣlin-am-t.
Sseɣlin-am-tt.
Sseɣlin-am-ten.
Sseɣlin-am-tent.
Sseɣlint-am-t.
Sseɣlint-am-tt.
Sseɣlint-am-ten.
Mennad ha messo l'acqua in frigo.
Sseɣlint-am-tent.
Sseɣlin-as-t.
Sseɣlin-as-tt.
Sseɣlin-as-ten.
Sseɣlin-as-tent.
Sseɣlint-as-t.
Sseɣlint-as-tt.
Sseɣlint-as-ten.
Lui non ha mai cambiato il proprio nome dopo essere diventato musulmano.
Sseɣlint-as-tent.
Sseɣlin-awen-t.
Sseɣlin-awen-tt.
Sseɣlin-awen-ten.
Sseɣlin-awen-tent.
Sseɣlint-awen-t.
Sseɣlint-awen-tt.
Sseɣlint-awen-ten.
Sseɣlint-awen-tent.
Sseɣlin-akent-t.
Sseɣlin-akent-tt.
Sseɣlin-akent-ten.
Sseɣlin-akent-tent.
Sseɣlint-akent-t.
Sseɣlint-akent-tt.
Το τελευταίο πράγμα που θέλει είναι καβγάδες για κάτι ασήμαντο.
Sseɣlint-akent-ten.
Sseɣlint-akent-tent.
Lui ha dimenticato di comprare un regalo per lei.
Sseɣlin-asen-t.
Kiam vi trafis ilin?
Sseɣlin-asen-tt.
Sseɣlin-asen-ten.
Sseɣlin-asen-tent.
Sseɣlint-asen-t.
Sseɣlint-asen-tt.
Sseɣlint-asen-ten.
Sseɣlint-asen-tent.
Sseɣlin-asent-t.
Sseɣlin-asent-tt.
Kiam vi konatiĝis kun ili?
Sseɣlin-asent-ten.
Sseɣlin-asent-tent.
Sseɣlint-asent-t.
jan ala li tawa musi lon poka mi.
Sseɣlint-asent-tt.
Sseɣlint-asent-ten.
Sseɣlint-asent-tent.
Τον άλλο μήνα τι θα έχουμε;
Kiam vi kunvenis kun ili?
Könyörülj rajtam!
sina pana e ona tawa ona?
Ddu ɣer Tinɣiṛ.
Ddut ɣer Tinɣiṛ.
Ddumt ɣer Tinɣiṛ.
Ierusalimul va fi anexat.
Ad dduɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ad tedduḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ad yeddu ɣer Tinɣiṛ.
Ad teddu ɣer Tinɣiṛ.
Ad neddu ɣer Tinɣiṛ.
Ad teddum ɣer Tinɣiṛ.
Kiam vi unue renkontis ilin?
Ad teddumt ɣer Tinɣiṛ.
Ad ddun ɣer Tinɣiṛ.
Ad ddunt ɣer Tinɣiṛ.
The knife isn't sharpened.
Ddiɣ ɣer Tinɣiṛ.
Teddiḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yedda ɣer Tinɣiṛ.
Tedda ɣer Tinɣiṛ.
An old person died last week.
Nedda ɣer Tinɣiṛ.
Teddam ɣer Tinɣiṛ.
Teddamt ɣer Tinɣiṛ.
Ddan ɣer Tinɣiṛ.
Ddant ɣer Tinɣiṛ.
Ur ddiɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur teddiḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur yeddi ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur teddi ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur neddi ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur teddim ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur teddimt ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur ddin ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur ddint ara ɣer Tinɣiṛ.
Teddu ɣer Tinɣiṛ.
Teddut ɣer Tinɣiṛ.
Teddumt ɣer Tinɣiṛ.
n Demokratisch laand wordt regaaierd deur n minister-presidìnt en zien kamnet.
Tedduɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ttedduḍ ɣer Tinɣiṛ.
Iteddu ɣer Tinɣiṛ.
Tteddu ɣer Tinɣiṛ.
Nteddu ɣer Tinɣiṛ.
Máš na ten výlet dost peněz?
Tteddum ɣer Tinɣiṛ.
Tteddumt ɣer Tinɣiṛ.
Teddun ɣer Tinɣiṛ.
Teddunt ɣer Tinɣiṛ.
Tomo estas maŝino.
Ruḥ ɣer Tinɣiṛ.
Ruḥet ɣer Tinɣiṛ.
Ruḥemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad ruḥeɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ad truḥeḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ad iruḥ ɣer Tinɣiṛ.
Άστα να τρέξουν ξανά.
Ad truḥ ɣer Tinɣiṛ.
Ad nruḥ ɣer Tinɣiṛ.
Ad truḥem ɣer Tinɣiṛ.
Ad truḥemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad ruḥen ɣer Tinɣiṛ.
Ad ruḥent ɣer Tinɣiṛ.
Ruḥeɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ladɣa winna!
Truḥeḍ ɣer Tinɣiṛ.
Iruḥ ɣer Tinɣiṛ.
Truḥ ɣer Tinɣiṛ.
Nruḥ ɣer Tinɣiṛ.
Truḥem ɣer Tinɣiṛ.
Truḥemt ɣer Tinɣiṛ.
Iɣunza-yi s tidet.
Τέλειωσαν τα άσχημα, έρχονται τα χειρότερα.
Ruḥen ɣer Tinɣiṛ.
Ruḥent ɣer Tinɣiṛ.
Ur ruḥeɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur truḥeḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur iruḥ ara ɣer Tinɣiṛ.
S tidet tɣunza-yi?
Ur truḥ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur nruḥ ara ɣer Tinɣiṛ.
Vyšel nahý ze sprchy.
I like my godfather.
Ur truḥem ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur truḥemt ara ɣer Tinɣiṛ.
Kiel mi povus scii, ke tio okazos?
Ur ruḥen ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ iɣunza-yi.
Ur ruḥent ara ɣer Tinɣiṛ.
Verwachtst n knovvel?
Αυτό δεν είναι βέβαια ό,τι καλύτερο για τα παιδιά μας.
Ttruḥu ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ iɣunza-k.
Ttruḥut ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ iɣunza-kem.
Ttruḥumt ɣer Tinɣiṛ.
Ttruḥuɣ ɣer Tinɣiṛ.
ስምህ ማነው？
Ur umineɣ iɣunza-t.
Ur umineɣ iɣunza-tt.
Ur umineɣ iɣunza-ken.
Tettruḥuḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ iɣunza-kent.
Yettruḥu ɣer Tinɣiṛ.
እወድሃለው
Ur umineɣ iɣunza-ten.
Tettruḥu ɣer Tinɣiṛ.
Nettruḥu ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ iɣunza-tent.
Tettruḥum ɣer Tinɣiṛ.
k Bin n koap.
Tettruḥumt ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ tɣunza-yi.
Bạn đã bao giờ quên sinh nhật vợ mình chưa?
Ttruḥun ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ tɣunza-k.
Ttruḥunt ɣer Tinɣiṛ.
Lḥu ɣer Tinɣiṛ.
Lḥut ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara tɣunza-kem.
የትልትሄድ ነው？
Lḥumt ɣer Tinɣiṛ.
Ad lḥuɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara tɣunza-t.
Πότε δικαιούται κάποιος να λάβει επίδομα ανεργίας;
Ad telḥuḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara tɣunza-tt.
Ad yelḥu ɣer Tinɣiṛ.
Ad telḥu ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara tɣunza-ken.
Ad nelḥu ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara tɣunza-kent.
Ad telḥum ɣer Tinɣiṛ.
Ĉu vi anticipas retrofrapon?
Ad telḥumt ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara tɣunza-ten.
Ad lḥun ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara tɣunza-tent.
Ad lḥunt ɣer Tinɣiṛ.
Lḥiɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzan-kem.
Telḥiḍ ɣer Tinɣiṛ.
Tegnap este beugrott hozzám.
Yelḥa ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzant-kem.
Telḥa ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzan-k.
Nelḥa ɣer Tinɣiṛ.
Telḥam ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzant-k.
Telḥamt ɣer Tinɣiṛ.
Lḥan ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzan-iyi.
Ur umineɣ ara ɣunzant-iyi.
Lḥant ɣer Tinɣiṛ.
Ur lḥiɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur telḥiḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzan-t.
Of course, Tom is lying.
Ur yelḥi ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzant-t.
Ur telḥi ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur nelḥi ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzan-tt.
Ur telḥim ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzant-tt.
Kroanen binnen grode mooie vogels.
Ur telḥimt ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur lḥin ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzan-ken.
Ur lḥint ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzant-ken.
Leḥḥu ɣer Tinɣiṛ.
Leḥḥut ɣer Tinɣiṛ.
Leḥḥumt ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzan-kent.
Leḥḥuɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzant-kent.
Tleḥḥuḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ileḥḥu ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzan-ten.
Tleḥḥu ɣer Tinɣiṛ.
Nleḥḥu ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzant-ten.
Tleḥḥum ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzan-tent.
Tleḥḥumt ɣer Tinɣiṛ.
Ur umineɣ ara ɣunzant-tent.
Leḥḥun ɣer Tinɣiṛ.
Leḥḥunt ɣer Tinɣiṛ.
Zwir ɣer Tinɣiṛ.
Zwiret ɣer Tinɣiṛ.
Θα πρέπει να απευθυνθείς στο πανεπιστήμιο που σε ενδιαφέρει και να ρωτήσεις για την διαδικασία.
Zwiremt ɣer Tinɣiṛ.
Ad zwireɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ad tezwireḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ad yezwir ɣer Tinɣiṛ.
Ad tezwir ɣer Tinɣiṛ.
Ad nezwir ɣer Tinɣiṛ.
Ad tezwirem ɣer Tinɣiṛ.
Ad tezwiremt ɣer Tinɣiṛ.
Ad zwiren ɣer Tinɣiṛ.
Ad zwirent ɣer Tinɣiṛ.
Zwareɣ ɣer Tinɣiṛ.
Tezwareḍ ɣer Tinɣiṛ.
Neɣli-d fell-as am lehwa.
Yezwar ɣer Tinɣiṛ.
Neɣli-d fell-asen am lehwa.
Tezwar ɣer Tinɣiṛ.
Neɣli-d fell-asent am lehwa.
Nezwar ɣer Tinɣiṛ.
Tezwarem ɣer Tinɣiṛ.
Neɣli-d fell-awen am lehwa.
Tezwaremt ɣer Tinɣiṛ.
Neɣli-d fell-akent am lehwa.
Zwaren ɣer Tinɣiṛ.
Zwarent ɣer Tinɣiṛ.
Ur zwareɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tezwareḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur yezwar ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tezwar ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur nezwar ara ɣer Tinɣiṛ.
She went outside to catch a bit of fresh air.
Ur tezwarem ara ɣer Tinɣiṛ.
Der is n körrel zaand ien mien oog valen.
Ur tezwaremt ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur zwaren ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur zwarent ara ɣer Tinɣiṛ.
Zeggir ɣer Tinɣiṛ.
Neɣli ɣef yiri n tewwurt.
Ne parázz! Számíthatsz rám.
Zeggiret ɣer Tinɣiṛ.
Zeggiremt ɣer Tinɣiṛ.
Zeggireɣ ɣer Tinɣiṛ.
Tzeggireḍ ɣer Tinɣiṛ.
Izeggir ɣer Tinɣiṛ.
Nuɣ abrid n teqbaylit.
Slow down, please.
Tzeggir ɣer Tinɣiṛ.
Nzeggir ɣer Tinɣiṛ.
Yuɣ abrid n teqbaylit.
Tzeggirem ɣer Tinɣiṛ.
Mien kroagbonk is broken.
Tuɣ abrid n teqbaylit.
Τα βιογραφικά σημειώματα είναι ένα απλός τρόπος να εξιστορήσουμε την επαγγελματική μας κατάρτιση.
Tzeggiremt ɣer Tinɣiṛ.
Zeggiren ɣer Tinɣiṛ.
Uɣen abrid n teqbaylit.
Zeggirent ɣer Tinɣiṛ.
Azzel ɣer Tinɣiṛ.
Uɣent abrid n teqbaylit.
Κανείς δε λέει όχι!
Azzlet ɣer Tinɣiṛ.
Azzlemt ɣer Tinɣiṛ.
Tuɣem abrid n teqbaylit.
Ad azzleɣ ɣer Tinɣiṛ.
A grain of sand has fallen into my eye.
Tuɣemt abrid n teqbaylit.
Ad tazzleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ad yazzel ɣer Tinɣiṛ.
Ad tazzel ɣer Tinɣiṛ.
Ad nazzel ɣer Tinɣiṛ.
Ad tazzlem ɣer Tinɣiṛ.
Ad tazzlemt ɣer Tinɣiṛ.
Tuɣem abrid n umussu aqbayli.
Ad azzlen ɣer Tinɣiṛ.
A grain of sand fell into my eye.
Ad azzlent ɣer Tinɣiṛ.
Tuɣemt abrid n umussu aqbayli.
Uzzleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Tuɣem abrid n umussu aqbayli?
Tuzzleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yuzzel ɣer Tinɣiṛ.
Tom enjoys riding horses.
Tuzzel ɣer Tinɣiṛ.
Yuɣ abrid n umussu aqbayli.
Nuzzel ɣer Tinɣiṛ.
Yuɣ abrid n umussu aqbayli?
Tuzzlem ɣer Tinɣiṛ.
Tuzzlemt ɣer Tinɣiṛ.
Tuɣ abrid n umussu aqbayli.
Uzzlen ɣer Tinɣiṛ.
Uzzlent ɣer Tinɣiṛ.
Ur uzzileɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tuzzileḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Meer kruuden?
Ur yuzzil ara ɣer Tinɣiṛ.
Uɣen abrid n umussu aqbayli.
Ur tuzzil ara ɣer Tinɣiṛ.
Uɣent abrid n umussu aqbayli.
Ur nuzzil ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tuzzilem ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tuzzilemt ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur uzzilen ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur uzzilent ara ɣer Tinɣiṛ.
Ttazzal ɣer Tinɣiṛ.
Ttazzalet ɣer Tinɣiṛ.
Ttazzalemt ɣer Tinɣiṛ.
Ttazzaleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Tettazzaleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yettazzal ɣer Tinɣiṛ.
Tomo ĝuas rajdi sur ĉevaloj.
Tettazzal ɣer Tinɣiṛ.
Mi ĵus vidis la virinon, al kiu mi volas edziniĝi.
Nettazzal ɣer Tinɣiṛ.
Tettazzalem ɣer Tinɣiṛ.
Mi ĵus vidis la virinon, al kiu mi volas edziĝi.
Tettazzalemt ɣer Tinɣiṛ.
Kwats!
Ttazzalen ɣer Tinɣiṛ.
Mi trinkos akvon.
Ttazzalent ɣer Tinɣiṛ.
Ɣiwel ɣer Tinɣiṛ.
Da's kwats.
Ɣiwlet ɣer Tinɣiṛ.
Ɣiwlemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad ɣiwleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ad tɣiwleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ad iɣiwel ɣer Tinɣiṛ.
Ad tɣiwel ɣer Tinɣiṛ.
I'll drop by tomorrow.
Ad nɣiwel ɣer Tinɣiṛ.
Ad tɣiwlem ɣer Tinɣiṛ.
Mi bezonas scii, kio estas la problemo.
Ad tɣiwlemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad ɣiwlen ɣer Tinɣiṛ.
Ad ɣiwlent ɣer Tinɣiṛ.
Ɣawleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Megcsalsz ezzel a lotyóval?
Tɣawleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Iɣawel ɣer Tinɣiṛ.
Tɣawel ɣer Tinɣiṛ.
Nɣawel ɣer Tinɣiṛ.
Ĉi tiu ne estas aminduma retejo.
Tɣawlem ɣer Tinɣiṛ.
Hoții și-au împărțit prada.
Tɣawlemt ɣer Tinɣiṛ.
Ĉi tio ne estas aminduma retejo.
Ɣawlen ɣer Tinɣiṛ.
Hoții au împărțit prada între ei.
Ɣawlent ɣer Tinɣiṛ.
Ur ɣawleɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tɣawleḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur iɣawel ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tɣawel ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur nɣawel ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tɣawlem ara ɣer Tinɣiṛ.
Mi ne estas obstina; mi estas persistema.
Ur tɣawlemt ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur ɣawlen ara ɣer Tinɣiṛ.
Mi hazarde vizitos morgaŭ.
Ur ɣawlent ara ɣer Tinɣiṛ.
Ttɣawal ɣer Tinɣiṛ.
Ttɣawalet ɣer Tinɣiṛ.
Am împărțit prada în trei.
Ttɣawalemt ɣer Tinɣiṛ.
Mi volus, ke tio ne pravus.
Ttɣawaleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Tettɣawaleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yettɣawal ɣer Tinɣiṛ.
k Bin der weer! Oh, hebben wie veziede?
Tettɣawal ɣer Tinɣiṛ.
Nettɣawal ɣer Tinɣiṛ.
Tettɣawalem ɣer Tinɣiṛ.
Tettɣawalemt ɣer Tinɣiṛ.
Ttɣawalen ɣer Tinɣiṛ.
Ttɣawalent ɣer Tinɣiṛ.
I am not obstinate; I am persistent.
Mi volis vidi, kio estis interne.
Ɛjel ɣer Tinɣiṛ.
Ɛejlet ɣer Tinɣiṛ.
Ɛejlemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad ɛejleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Mi konfesas, ke mi ne havas ĉiujn solvojn.
Ad tɛejleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ad yeɛjel ɣer Tinɣiṛ.
Ad teɛjel ɣer Tinɣiṛ.
Ad neɛjel ɣer Tinɣiṛ.
Ad tɛejlem ɣer Tinɣiṛ.
Ad tɛejlemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad ɛejlen ɣer Tinɣiṛ.
Ad ɛejlent ɣer Tinɣiṛ.
Ɛejleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Tɛejleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yeɛjel ɣer Tinɣiṛ.
Teɛjel ɣer Tinɣiṛ.
O filme já vai acabar.
Neɛjel ɣer Tinɣiṛ.
Tɛejlem ɣer Tinɣiṛ.
Mi volis vidi tion, kio estas interne.
O filme já, já começa.
Tɛejlemt ɣer Tinɣiṛ.
You'd better listen to Tom.