loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
This app allows you to download stories for free to read offline.
Tom turned the electric fan on.
Your appointment is next week.
Why do you need to specify which kind you're talking about?
I have part of a plan.
There are 388 languages on Tatoeba.
I'd let you do it, but apparently I can't trust you anymore.
I made a remix of it, but it's so bad.
I tend to use "but" a lot, but I don't care.
Any idea where Tom is?
Tom, what did I tell you about doing that?
Tom is an English learner.
No, I'm fine. Something must've just gone down the wrong pipe.
Tom cleaned Mary's car for her.
Tom was only wearing underwear.
Why do you keep bugging me about this?
Tom might say something.
Tom's father is Jewish.
Tom died without telling anyone his secret.
Tom died without telling anybody his secret.
Tom died without telling his secret to anybody.
Tom died without telling his secret to anyone.
Tom is as slippery as an eel.
Меня вчера пригласили на праздник.
Меня вчера пригласили на вечеринку.
Der Fortschritt einer Nation wird nicht durch die Regierung, sondern durch die Leistung der einzelnen Menschen bestimmt.
Tom led the search party.
La progreso de nacio estas determinita ne de la registaro sed de la agado de la individuo.
Tom used to be a chain smoker.
Analoges Beharren bedeutet Hoffnungslosigkeit, digitale Transformation Hoffnung auf Lösung.
Analoga insisto signifas senesperecon, cifereca transformo signifas esperon por solvo.
Tom tidied up his bedroom.
Tom is going commando today.
Schweigen ist die Muttersprache der Weisen.
Silento estas la gepatra lingvo de saĝuloj.
Du kannst mit deinem Leben ein besseres Bekenntnis ablegen als mit deinen Lippen.
Vi povas fari pli bonan konfeson per via vivo ol per viaj lipoj.
Der Zweck der Rede ist weniger, unsere Wünsche auszudrücken als sie zu verheimlichen.
Tom visited three countries.
La celo de la parolado estas malpli esprimi niajn dezirojn ol kaŝi ilin.
Unser größter Stolz besteht nicht darin, niemals zu fallen, sondern jedesmal, wenn wir fallen, wieder aufzustehen.
For all I know, Tom could be dead.
Nia plej granda fiero ne estas neniam fali, sed ekstari ĉiufoje, kiam ni falas.
Wenn man kleine Fische zum Reden bringen könnte, würden sie wie Walfische sprechen.
Я никогда не сниму это кольцо.
Том сначала не понял.
Что нам сказать Тому?
Что нам говорить Тому?
Se oni povus paroligi malgrandajn fiŝojn, ili parolus kiel balenoj.
Я поверил в то, что ты мне сказал.
Я поверил в то, что вы мне сказали.
Том никогда не пропускает школу.
Я видел, как вы с Томом обнимались.
Tom says he's too busy to fall in love.
Tom and Mary live in different countries.
Tom lives in a small town in Australia.
Tom told Mary to visit the museum.
En pacema familio, feliĉo venas aŭtomate.
I've just written an SMS to Tom.
Tom hasn't cut down the tree yet.
Sembravano essere sospetti.
Sembravano essere sospette.
Tom ha detto a Mary di visitare il museo.
Tom disse a Mary di visitare il museo.
Tom dice che è troppo impegnato per impegnarsi.
Tom teaches French to immigrants.
Tom dice che è troppo occupato per impegnarsi.
Tom dice di essere troppo impegnato per impegnarsi.
Tom dice di essere troppo occupato per impegnarsi.
Tom si è vestito da pirata.
Tom si vestì da pirata.
Il tuo costume è molto impressionante.
Il suo costume è molto impressionante.
Il vostro costume è molto impressionante.
Tom indossava un costume da pirata.
Tom is a very gifted man.
Tom's dream is to live in a small town.
Tom's dream is to live in Australia.
The song that Tom sang was very beautiful.
Tom sang a beautiful song.
A tiger ate Tom.
Tom è un uomo molto dotato.
Tom è un uomo altamente dotato.
Tom is boiling eggs.
Tom is boiling some eggs.
Tom stava indossando un costume.
Dove posso noleggiare un costume?
Tom non stava indossando un costume.
Hai un costume da supereroe?
Ha un costume da supereroe?
Avete un costume da supereroe?
Tom si è vestito da zombie.
Tom si vestì da zombie.
Tom sta ancora indossando il suo costume.
Tom stava ancora indossando il suo costume.
Tom sta indossando un costume da Superman.
Stavo indossando un costume di Halloween.
Tom stava indossando un costume di Halloween.
Ti piacciono i film sugli zombie?
Vi piacciono i film sugli zombie?
Le piacciono i film sugli zombie?
A te piacciono i film sugli zombie?
A voi piacciono i film sugli zombie?
A lei piacciono i film sugli zombie?
Il sogno di Tom è vivere in Australia.
È venuto a casa e ha fatto i suoi compiti.
Ha cercato di consolarla.
Cercò di consolarla.
Si è armato con una pistola e un coltello.
Si armò con una pistola e un coltello.
Qual è il tuo film di Halloween preferito?
Qual è il suo film di Halloween preferito?
Qual è il vostro film di Halloween preferito?
Cosa ne pensi del mio costume?
Che cosa ne pensi del mio costume?
Che ne pensi del mio costume?
Cosa ne pensa del mio costume?
Che cosa ne pensa del mio costume?
Che ne pensa del mio costume?
Cosa ne pensate del mio costume?
Che cosa ne pensate del mio costume?
Che ne pensate del mio costume?
Tom ha noleggiato un costume per la festa.
Tom noleggiò un costume per la festa.
Sami si stava comportando come uno zombie.
Tom si stava comportando come uno zombie.
Tom indossava un costume da pirata alla festa.
Quante zucche vuoi? "Tre, per favore."
Quante zucche vuoi? "Tre, per piacere."
Quante zucche vuole? "Tre, per favore."
Quante zucche vuole? "Tre, per piacere."
Quante zucche volete? "Tre, per favore."
Quante zucche volete? "Tre, per piacere."
Tom era l'unico a non indossare un costume.
Tom era il solo a non indossare un costume.
That statement is both false and offensive.
Tom è troppo vecchio per andare a fare dolcetto o scherzetto.
Tom è troppo anziano per andare a fare dolcetto o scherzetto.
Quella dichiarazione è sia falsa che offensiva.
Tom e Mary hanno guardato un film sugli zombie.
Tom e Mary guardarono un film sugli zombie.
Hanno sparato a Sami ad Halloween.
Spararono a Sami ad Halloween.
Tom said that he wanted a divorce.
Sami amava il trucco di Halloween di Layla.
Tom, did you find your book?
Sami ha conosciuto Layla ad Halloween del 2006.
Sami ha incontrato Layla ad Halloween del 2006.
Sami conobbe Layla ad Halloween del 2006.
Sami incontrò Layla ad Halloween del 2006.
Tom, hai trovato il tuo libro?
No dream is worth more than another.
Hanno detto che non erano ammanettati.
Hanno detto che non erano ammanettate.
Dissero che non erano ammanettati.
Dissero che non erano ammanettate.
When you read my sentence and suggest that I modify just one word (for example, "cat" or "dog"), it makes me happy, because that means that the sentence is practically correct.
When it's fall in France, it's spring in Uruguay.
When it's spring in Russia, it's fall in Chile.
When it's summer in Germany, it's winter in Argentina.
When it's winter in England, it's summer in Brazil.
In the Southern Hemisphere, winter starts in June and ends in September.
In the Southern Hemisphere, fall begins in March and ends in June.
Tomo estas dormanta sube sur la sofo.
In the Southern Hemisphere, summer starts in December and ends in March.
In the Southern Hemisphere, spring starts in September and ends in December.
１５分おきのバスがあります。
In the Northern Hemisphere, winter starts in December and ends in March.
In the Northern Hemisphere, fall starts in September and ends in December.
In the Northern Hemisphere, winter starts in June and ends in September.
In the Northern Hemisphere, spring starts in March and ends in June.
How's this translation?
Manjo ofte fanfaronas pri la atingoj de siaj infanoj.
What do you think of this translation?
I keep pressing "Enter" instead of "Shift" so I submit a lot of sentences early.
ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
Hanno fatto i loro compiti da soli.
Hanno fatto i loro compiti da sole.
Fecero i loro compiti da soli.
Fecero i loro compiti da sole.
Mi ha detto che era molto dispiaciuta.
Mi disse che era molto dispiaciuta.
Potrebbe essere a Boston con lui.
Sembrava di avere paura di lui.
Si è uccisa l'anno scorsa.
Ora lavora per lui.
Adesso lavora per lui.
Potrebbe guidare fino a Boston con lei.
Sappiamo molto poco su di lui.
It would consist of a biweekly group meeting and 5 hours of independent work between each meeting.
Conosciamo molto poco su di lui.
Sta esaminando le sue opzioni.
Sapeva tutto su di lei.
Conosceva tutto su di lei.
Mi ha comprato un orologio da polso.
Mi comprò un orologio da polso.
Layla è andata a una festa di strada di Halloween.
Layla andò a una festa di strada di Halloween.
Yanni si è vestito per una festa di Halloween.
Yanni si vestì per una festa di Halloween.
Tom indossa lo stesso costume di Halloween ogni anno.
È uno psicopatico.
Darò loro un'altra occasione.
Stanno rileggendo i loro libri preferiti.
Tom e Mary hanno indossato i loro costumi di Halloween a scuola.
Tom e Mary indossarono i loro costumi di Halloween a scuola.
Tom e Mary indossavano i loro costumi di Halloween a scuola.
Sami è venuto a casa una settimana prima di Halloween.
Sami è arrivato a casa una settimana prima di Halloween.
Sami venne a casa una settimana prima di Halloween.
Sami arrivò a casa una settimana prima di Halloween.
Sami e Layla stavano indossando i loro costumi di Halloween.
Hai deciso quale sarà il tuo costume di Halloween?
Ha deciso quale sarà il suo costume di Halloween?
Avete deciso quale sarà il vostro costume di Halloween?
Sami stava passando il migliore Halloween della sua vita.
Sami stava trascorrendo il migliore Halloween della sua vita.
I wrote an e-mail in Spanish with help from translations in Tatoeba.
Pensano di essere così intelligenti.
Sono andata alla festa di Halloween vestita da vampiro.
Andai alla festa di Halloween vestita da vampiro.
Layla si è vestita da ragazza per la festa di Halloween.
Layla si vestì da ragazza per la festa di Halloween.
Sami ha detto che Layla indossava un costume sexy per Halloween.
Sami disse che Layla indossava un costume sexy per Halloween.
Ha detto che non parlerà in francese.
Why can't I see dates on the logs anymore?
Oh wait, it's mostly for older sentences.
But I saw some newer ones without a timestamp, too.
I think we should partner up.
Tom and Mary, you two partner up with each other.
Du kan ikke la et barn være alene.
Senza alcun preavviso, il faro iniziò a sgretolarsi sotto i loro piedi.
普段はこうやって魚を料理してるんだよ。
Without warning, the lighthouse began to crumble under their feet.
どっちを選べばいいか決められないよ。
Uten varsel begynte fyret å gi etter under føttene deres.
È andato ad un appuntamento con lei.
Andò ad un appuntamento con lei.
Ha negato di avere imbrogliato.
Yebna ugḍiḍ awdef-ines ɣef useklu.
Yebna ufrux awdef-ines ɣef useklu.
すごく高い熱が出たんだ。
テーブルの上は片付けたよ。
Hvorfor er du ikke opprørt?
اگر می‌خواهی دعا کردن را بیاموزی به کنار دریا برو.
Gli chiederà di non farlo.
Ha deciso che lo farà.
Han har fregner.
Эти продукты составляют сбалансированное питание.
Han har veldig mye fregner.
Les hommes sont assis dans un coin, les femmes dans l'autre.
In der einen Ecke sitzen die Männer, in der anderen die Frauen.
Ih d tagi. Ssarameɣ tufiḍ fell-as.
Les hommes dansent avec les femmes.
Die Männer tanzen mit den Frauen.
Raju tura ad tejjiḍ.
Что вы думаете об этом переводе?
Les étourneaux volent avec les nuages dans le ciel.
Как тебе этот перевод?
Как вам этот перевод?
Llan imejjayen i itewlen i fellu n umeẓẓuɣ.
Когда в Англии зима, в Бразилии лето.
Ad am-d-yefk Rebbi tujjya iɛejlen.
Die Stare fliegen mit den Wolken am Himmel.
Det er en ert i mitt høyre nesebor.
Ce sont les livres des enfants.
Dies sind die Bücher der Kinder.
En mia lando neniu havis interretan aliron.
En mia lando neniu havis interreton.
Tom donne quelque chose à manger aux chats.
Tom gibt den Katzen etwas zu essen.
Non startene con le mani in tasca.
She looks fit.
Aṭas aya d nekk ttaruɣ, nnig n 40 n yiseggasen aya.
Don't stand with your hands in your pockets.
Ikke stå med hendene i lommene.
Do you fancy going to the cinema?
Do you feel like going to the cinema?
Том варит яйца.
She's always moaning about something.
Ɣur-i ablug, ayen ttaruɣ a-t-an din, ma tebɣiḍ ad tkecmeḍ ɣur-s.
We're spoilt for choice.
He made an effort not to think about her any more.
He was making an effort not to think about her any more.
Eat more, otherwise you won't get your strength back.
He's only in a good mood in the morning.
I think it's about to rain. "So do I."
Give back what you've taken from him.
Give back what you took from him.
You ought to start with much simpler questions.
Have you already finished your studies?
Have you already finished university?
Спроси у Тома, что он будет есть.
Спросите у Тома, что он будет есть.
Том тебе завидует.
Том вам завидует.
Ты когда-нибудь это сделаешь?
Вы когда-нибудь это сделаете?
I'd like a box of cookies.
Jeg vil gjerne ha en pakke med kjeks.
Pop round mine on the way home.
Come round to mine on the way home.
Nekk lemdeɣ-tt iman-iw.
If you have a question, please put up your hand.
If you've got a question, please put your hand up.
Тома не поняли.
If you've got a question, please raise your hand.
Mary – that's my name.
How much have you got on you? "Sorry, I haven't got my purse with me."
How much do you have on you? "Sorry, I don't have my purse with me."
Dan's coming here to recuperate.
They scored some goals.
I hoped you'd know.
I hoped you would know.
Don't forget to buy some bread on the way home.
Don't shout so loud – you'll wake the neighbours!
The tree is the same height as the roof.
He hung a "closed" sign on the door to the shop.
He hung a "closed" sign on the shop's entrance door.
Do you get what he's saying?
Io va biber aqua.
Me va bevi acua.
Io bibera aqua.
Lips chap in winter.
Como me pote es serta?
Lips get chapped in winter.
Our lips get chapped in winter.
Como io pote esser certe?
Me no va demanda tu per alga cosa.
I've got nothing to write about.
Me no va demanda tu per cualce cosa.
I haven't got anything to write about.
Io non demandara alique de te.
What should I say if she asks about you?
What should I say if she asks after you?
Io non demandara alique de vos.
They got married not long ago.
Jeg misunner deg.
We are very envious.
Vi er veldig misunnelige.
Multaj homoj ne akiras katojn.
You can't lift the piano on your own.
As far as I'm concerned, I don't mind whether he comes or not.
It makes no odds to me whether he comes or not.
The chest is almost a metre wide.
Windscreen wipers are no good against ice.
Windscreen wipers are no use against ice.
The train left the station and soon disappeared from view.
Ik hou van Halloween.
Tom droeg een kostuum.
Waar kan ik een kostuum huren?
The man was Brahms and Liszt.
That man was Brahms and Liszt.
Tom draagt ​​een piratenkostuum.
Mary verkleedde zich als heks.
Of course! What can I do?
Hij zag eruit als een mummie.
tawa lukin ale la jan sijelo pi jan Ton li pona.
Hij leek op een mummie.
She was surprised at his sudden change of mind.
The wind uprooted a lot of trees.
Fortell oss en vits!
The conversation dragged on till three.
Han liker å sykle.
Cleopatra was de laatste heerser van de Ptolemeïsche dynastie.
A fridge that works well saves a considerable amount of energy.
Well, such things do happen.
Is this comma necessary?
The room gradually got darker.
Having finished her work, she left.
Ad kem-ixdeɛ Ṛebbi, tḍuṛṛeḍ-iyi!, i as tenna tseklut i tgelzimt ; "Afus-iw, seg-m i d-yekka!" i as-d-terra. "Yah, a taqfiṛt-iw ! Ihi wwet, imi d nekk i am-in yefkan afus".
There'll soon be more cars than people.
Some things can't be explained.
The southern shore of the lake is marshy and inaccessible.
The large, lonely plain, covered with snow, looked even more wondrous in the moonlight than during the day.
Anyone in your position would've answered the same.
Anyone in your position would've given the same answer.
Anyone in your shoes would've given the same answer.
Stubbornness can ruin a friendship.
He was somewhat better the following day.
He couldn't repair it.
He couldn't mend it.
A millennium comprises ten centuries.
A millennium spans a period of ten centuries.
At last, some good news.
Slowly, and with a heavy step, he approached the door.
Han lånte meg paraplyen.
The old man with grey hair smiled contentedly.
The grey-haired old man smiled contentedly.
He got himself ready within a minute.
He was ready in a minute.
In a minute he was ready.
Hvorfor blir du ikke en stund?
This is surprising for several reasons.
The surprise left Marcus speechless.
The surprise stunned Marcus to silence.
Are you in the top or bottom bunk?
Do you have the top or the bottom bunk?
Have you got the top or bottom bunk?
All his friends are already married.
He didn't address her question directly.
Her hearing is particularly acute.
Does that happen every time?
Nos debe aida lunlotra.
Nos debe adjutar le un le altere.
We will try another tactic.
We are going to try a different tactic.
Ni devas interhelpar.
I forgot my glasses at home.
Ni mustas interhelpar.
Nechal jsem to odemčené.
Nevím, o čem to mluvíš.
Nezapomeň si vyčistit zuby.
Tom byl obviněn z prodeje zbraní teroristické skupině.
sina awen jo e palisa mi pi lupa tomo anu seme?
Sseglafeɣ 99 n tikal ɣef uqerruy-iw, tis 100 ɣef bab n uxxam, i yenna uydi.
Sseglafeɣ 99 n tikal ɣef uqerruy-iw, tis 100 ɣef bab n uxxam, i yenna uqjun.
sinpin pi lupa tomo la ma li lon.
Le silence est la langue maternelle des sages.
Hänellä on kiharat.
Quand je dis le mot « écureuil », quelle est la première chose qui vous vient à l'esprit ?
Hänellä on kihara tukka.
Hän on pitkä.
Hän on hyvin pitkä.
Sie ist meine Schwägerin.
Hän on väsynyt.
Häntä väsyttää.
Jeg har vært ute av byen.
Olette surullisia.
Te olette surullisia.
Jeg hørte at du hater Tom.
Sinä olet surullinen.
Det var ikke så dyrt.
Я знаю твою дочь.
Я знаю вашу дочь.
Я знаком с твоей дочерью.
Я знаком с вашей дочерью.
Нам здесь не рады?
Aldri gjør det mot meg igjen.
Вы живёте с Томом?
Tôi viết thư cho mẹ tôi mỗi tháng một lần.
Том не знал, делать это или нет.
Собаки шли за Томом.
Όσοι είναι σε αναπηρικά καρότσια θα μείνουν εδώ.
Ο επιχειρηματίας φύλαγε τα χρήματά του σε χρηματοκιβώτιο.
Μόλις υπογράψαμε το ενοικιαστήριο.
Ingen ønsket å jobbe i landet mitt.
Hun er veldig flink med hendene.
Jeg er fra Malta.
Jeg har litt penger.
Jeg har et rødt hus.
Kivel sétál Tom?
Nikdo mi nic nevysvětlil.
Nobody has explained anything to me.
В ванной только одно полотенце.
В ванной всего одно полотенце.
¿Dónde están mis pantalones?
Pas op voor kwallen.
Hebben kwallen een bewustzijn?
Het is een kwal.
Kwallen kunnen mensen doden.
Een kwal heeft Tom gestoken.
Ik ben doodsbang voor kwallen.
Mary is doodsbang voor kwallen.
Sami werd gestoken door kwallen.
There are as many different opinions as there are people.
Kunnen kwallensteken je doden?
Kwallen nemen de oceanen over.
Layla werd gestoken door een kwal.
Τα πράγματα είναι απλά.
Hij stierf aan een kwallensteek.
Sommige kwallen kunnen erg gevaarlijk zijn.
Il y a autant d'opinions différentes, que d'hommes.
Tom vond een dode kwal op het strand.
De visser ving een parelkwal in zijn net.
Es gibt ebensoviele verschiedene Meinungen, als es Menschen gibt.
Tom werd gestoken door een kwal.
Ik ben gestoken door een kwal.
Heb je ooit kwal gegeten?
Heeft u ooit kwal gegeten?
Hebben jullie ooit kwal gegeten?
De meeste kwallensteken zijn niet dodelijk.
Kan een kwallensteek je doden?
Τζάμπα τα λεφτά.
Ik ben ooit gestoken door een kwal.
Κάνω κάτι λάθος;
In september zijn er veel kwallen in de zee.
Ha detto che si sentiva odiato.
Disse che si sentiva odiato.
Ha detto che intende vincere.
sina sona lon ala.
Ha portato un regalo per lui.
Portò un regalo per lui.
Wohin sind sie gegangen?
Ο κόσμος είναι μαζεμένος εκεί.
Πρέπει και να την ξεματιάζουμε πού και πού.
Στα καλά καθούμενα μπορεί να σκοντάψουμε.
Πώς έμαθες για την εταιρεία μας;
Το κυβερνοέγκλημα κάνει μεγάλη ζημιά στην οικονομία.
Hän on ujo.
Είτε παίρνεις μέτρα καθολικά είτε καθόλου.
Τι να κάνω δηλαδή;
Φυσικά δεν εννοούμε κάτι τέτοιο.
Non era molto gentile con lei.
Nutni lemden-tt iman-nsen.
Nutenti lemdent-tt iman-nsent.
Netta ilmed-itt iman-is.
Nettat telmed-itt iman-is.
Han är blyg.
Wir rückten unter einem Kugelhagel vor.
Hon är blyg.
Nekkni nelmed-itt iman-nneɣ.
È venuto con lei.
Venne con lei.
Nekkenti nelmed-itt iman-nteɣ.
Kečč tlemdeḍ-tt iman-ik.
Kemm tlemdeḍ-tt iman-im.
Ha detto che era disposto ad aiutarci.
Disse che era disposto ad aiutarci.
Kunwi tlemdem-tt iman-nken.
Kunemti tlemdemt-tt iman-nkent.
jan ala li kepeken nimi ni.
jan pi ale ala li kepeken nimi ni.
Hanno detto che si sentivano esclusi.
Hanno detto che si sentivano escluse.
Dissero che si sentivano esclusi.
Dissero che si sentivano escluse.
Benutze deine Füße.
Ha detto che non è un esperto.
Mi ha mostrato il suo telefono.
Mi mostrò il suo telefono.
Ich benutze diese Tasse.
sina jo ala e pilin ike.
Lanjo tusis.
Lajla tusis.
Lajla vestis sin amorveke.
Lajla aspektis perfekte.
Lajla iĝis nerezistebla.
Fadilo atencis Lajlan.
Samio edziĝis al Lajla.
Lajla eksedziniĝis.
Tɛefseḍ-aɣ-t.
Tɛefseḍ-aɣ-tt.
Tɛefseḍ-aɣ-ten.
Tɛefseḍ-aɣ-tent.
Tɛefsem-aɣ-t.
Tɛefsem-aɣ-tt.
Tɛefsem-aɣ-ten.
Tɛefsem-aɣ-tent.
Tɛefsemt-aɣ-t.
Tɛefsemt-aɣ-tt.
Tɛefsemt-aɣ-ten.
Tɛefsemt-aɣ-tent.
Yeɛfes-aɣ-t.
Yeɛfes-aɣ-tt.
Yeɛfes-aɣ-ten.
Yeɛfes-aɣ-tent.
Teɛfes-aɣ-t.
Teɛfes-aɣ-tt.
Teɛfes-aɣ-ten.
Teɛfes-aɣ-tent.
Ɛefsen-aɣ-t.
Ɛefsen-aɣ-tt.
Ɛefsen-aɣ-ten.
Ɛefsen-aɣ-tent.
Ɛefsent-aɣ-t.
Ɛefsent-aɣ-tt.
Ɛefsent-aɣ-ten.
Ɛefsent-aɣ-tent.
Ɛefseɣ-ak-t.
Ɛefseɣ-ak-tt.
Ɛefseɣ-ak-ten.
Ɛefseɣ-ak-tent.
Ɛefseɣ-am-t.
Ɛefseɣ-am-tt.
Ɛefseɣ-am-ten.
Ɛefseɣ-am-tent.
Ɛefseɣ-as-t.
Ɛefseɣ-as-tt.
Ɛefseɣ-as-ten.
Ɛefseɣ-as-tent.
Jeg har hatt det travelt.
Ɛefseɣ-awen-t.
Ɛefseɣ-awen-tt.
Ɛefseɣ-awen-ten.
Ɛefseɣ-awen-tent.
Ɛefseɣ-akent-t.
Ɛefseɣ-akent-tt.
Ɛefseɣ-akent-ten.
Ɛefseɣ-akent-tent.
Ɛefseɣ-asen-t.
Ɛefseɣ-asen-tt.
Ɛefseɣ-asen-ten.
Ɛefseɣ-asen-tent.
Ɛefseɣ-asent-t.
Ɛefseɣ-asent-tt.
Tom er imot homofilt ekteskap.
Ɛefseɣ-asent-ten.
Ɛefseɣ-asent-tent.
Tɛefseḍ-iyi-t.
Tɛefseḍ-iyi-tt.
Tɛefseḍ-iyi-ten.
Tɛefseḍ-iyi-tent.
Tɛefseḍ-as-t.
Tɛefseḍ-as-tt.
Tɛefseḍ-as-ten.
Tɛefseḍ-as-tent.
Tɛefseḍ-asen-t.
Tɛefseḍ-asen-tt.
Tɛefseḍ-asen-ten.
Tɛefseḍ-asen-tent.
Tɛefseḍ-asent-t.
Tɛefseḍ-asent-tt.
Tɛefseḍ-asent-ten.
Tɛefseḍ-asent-tent.
Tɛefsem-iyi-t.
Tɛefsem-iyi-tt.
Tɛefsem-iyi-ten.
Tɛefsem-iyi-tent.
Tɛefsemt-iyi-t.
Tɛefsemt-iyi-tt.
Tɛefsemt-iyi-ten.
Tɛefsemt-iyi-tent.
Tɛefsem-as-t.
Tɛefsem-as-tt.
Proč sis to myslel?
Tɛefsem-as-ten.
Tɛefsem-as-tent.
Tɛefsemt-as-t.
Tɛefsemt-as-tt.
Tɛefsemt-as-ten.
Tɛefsemt-as-tent.
Tɛefsem-asen-t.
mi ken ala sona e kon pi toki sina.
Tɛefsem-asen-tt.
Tɛefsem-asen-ten.
Tɛefsem-asen-tent.
Tɛefsemt-asen-t.
Tɛefsemt-asen-tt.
Tɛefsemt-asen-ten.
Tɛefsemt-asen-tent.
Tɛefsem-asent-t.
Tɛefsem-asent-tt.
Tɛefsem-asent-ten.
Ich nehme an einem Kurs über Weltgeschichte teil.
Tɛefsem-asent-tent.
Tɛefsemt-asent-t.
Tɛefsemt-asent-tt.
Tɛefsemt-asent-ten.
Tɛefsemt-asent-tent.
sina kama ala sona e kon pi wile sona.
„Welche Fremdsprache hast du genommen?“ – „Englisch.“
Han viste meg telefonen sin.
Yeɛfes-iyi-t.
Yeɛfes-iyi-tt.
Yeɛfes-iyi-ten.
Yeɛfes-iyi-tent.
Teɛfes-iyi-t.
Teɛfes-iyi-tt.
Teɛfes-iyi-ten.
Teɛfes-iyi-tent.
Yeɛfes-ak-t.
Yeɛfes-ak-t?
Yeɛfes-ak-tt.
Yeɛfes-ak-ten.
Yeɛfes-ak-tent.
Teɛfes-ak-t.
Teɛfes-ak-tt.
Teɛfes-ak-ten.
Teɛfes-ak-tent.
Yeɛfes-am-t.
Yeɛfes-am-tt.
Yeɛfes-am-ten.
Draußen war es kalt. Meine Hände waren ganz steif.
Yeɛfes-am-tent.
Teɛfes-am-t.
Teɛfes-am-tt.
Teɛfes-am-ten.
Teɛfes-am-tent.
Yeɛfes-as-t.
Yeɛfes-as-tt.
Yeɛfes-as-ten.
Yeɛfes-as-tent.
Teɛfes-as-t.
Teɛfes-as-tt.
Teɛfes-as-ten.
Teɛfes-as-tent.
Yeɛfes-awen-t.
Yeɛfes-awen-tt.
Yeɛfes-awen-ten.
Yeɛfes-awen-tent.
Teɛfes-awen-t.
Teɛfes-awen-tt.
Teɛfes-awen-ten.
Teɛfes-awen-tent.
Die einen scheinen immerzu beschäftigt zu sein, die anderen nicht.
Ad ak-d-yefk Rebbi tujjya iɛejlen.
Yeɛfes-akent-t.
Yeɛfes-akent-tt.
Yeɛfes-akent-ten.
Yeɛfes-akent-tent.
Teɛfes-akent-t.
Teɛfes-akent-tt.
Teɛfes-akent-ten.
Teɛfes-akent-tent.
Yeɛfes-asen-t.
Yeɛfes-asen-tt.
Yeɛfes-asen-ten.
Yeɛfes-asen-tent.
Teɛfes-asen-t.
Teɛfes-asen-tt.
Teɛfes-asen-ten.
Teɛfes-asen-tent.
Yeɛfes-asent-t.
Yeɛfes-asent-tt.
Yeɛfes-asent-ten.
Yeɛfes-asent-tent.
Teɛfes-asent-t.
Teɛfes-asent-tt.
Teɛfes-asent-ten.
Teɛfes-asent-tent.
Ceyyɛeɣ-am-in tinnubga, waqil... Ihi, ziɣ tura dayen, ihi! Ansuf yes-m!
Ad as-d-yefk Rebbi tujjya iɛejlen.
Ceyyɛeɣ-am-in tinnubga, waqil...
Ihi, ziɣ tura dayen, ihi! Ansuf yes-m!
Ad aiyi-d-yefk Rebbi tujjya iɛejlen.
Ad awen-d-yefk Rebbi tujjya iɛejlen.
Du wirkst zwar beängstigend, aber eigentlich bist du ganz nett!
Ad awent-d-yefk Rebbi tujjya iɛejlen.
Ad aken-d-yefk Rebbi tujjya iɛejlen.
Ad akent-d-yefk Rebbi tujjya iɛejlen.
Seid ihr noch zusammen, du und Tom?
Ad asen-d-yefk Rebbi tujjya iɛejlen.
Ad asent-d-yefk Rebbi tujjya iɛejlen.
„Seid ihr noch zusammen, du und Tom?“ – „Nein, Tom hat jetzt eine andere. Mich hat er kurzerhand abserviert.“
Afus-iw, seg-m i d-yekka!" i as-d-terra. "Yah, a taqfiṛt-iw ! Ihi wwet, imi d nekk i am-in yefkan afus".
Tom mögen nicht viele.
Afus-iw, seg-m i d-yekka!" i as-d-terra.
Yah, a taqfiṛt-iw ! Ihi wwet, imi d nekk i am-in yefkan afus.
Ssarameɣ tufam fell-as.
Ssarameɣ tufamt fell-as.
Es gibt nicht viele Freunde der Oper.
Ad kem-ixdeɛ Ṛebbi, tḍuṛṛeḍ-iyi!, i as tenna tseklut i tgelzimt.
Ssarameɣ tufa fell-as.
Ssarameɣ yufa fell-as.
Ɛefsen-iyi-t.
Ɛefsen-iyi-tt.
Ɛefsen-iyi-ten.
Ɛefsen-iyi-tent.
Ssarameɣ ad afeɣ fell-as.
Ɛefsent-iyi-t.
Ɛefsent-iyi-tt.
Ɛefsent-iyi-ten.
Ɛefsent-iyi-tent.
Nessaram ad naf fell-as.
Ɛefsen-ak-t.
Ɛefsen-ak-t?
Ɛefsen-ak-tt.
Ɛefsen-ak-ten.
Ssarameɣ ufan fell-as.
Ɛefsen-ak-tent.
Ɛefsent-ak-t.
Ɛefsent-ak-tt.
Ɛefsent-ak-ten.
Ɛefsent-ak-tent.
Ssarameɣ ufant fell-as.
Ɛefsen-am-t.
Ɛefsen-am-tt.
Ɛefsen-am-tt?
Ɛefsen-am-ten.
Ɛefsen-am-tent.
Ɛefsent-am-t.
Ɛefsent-am-tt.
Ɛefsent-am-ten.
Ɛefsent-am-tent.
Ɛefsen-as-t.
Ɛefsen-as-tt.
Ɛefsen-as-ten.
Ɛefsen-as-tent.
Ɛefsent-as-t.
Ɛefsent-as-tt.
Ɛefsent-as-ten.
Kom igjen, innrøm det.
Ɛefsent-as-tent.
Ɛefsen-awen-t.
Ɛefsen-awen-tt.
Ɛefsen-awen-ten.
Ɛefsen-awen-tent.
Ɛefsent-awen-t.
Ɛefsent-awen-tt.
Ɛefsent-awen-ten.
Ɛefsent-awen-tent.
Ɛefsen-akent-t.
Rajum tura ad tejjim.
Ɛefsen-akent-tt.
Ɛefsen-akent-ten.
Ɛefsen-akent-tent.
Rajumt tura ad tejjimt.
Ɛefsent-akent-t.
Ɛefsent-akent-tt.
Ɛefsent-akent-ten.
Ɛefsent-akent-tent.
Rajut tura ad tejjim.
Du er deprimert, innrøm det!
Ɛefsen-asen-t.
Ɛefsen-asen-tt.
Ɛefsen-asen-ten.
Ɛefsen-asen-tent.
Ad rajuɣ tura ad jjiɣ.
Ad rajun tura ad jjin.
Não vivemos dormindo. Somos sonhos de Deus.
Ad rajunt tura ad jjint.
Ad iraju tura ad yejji.
Ad traju tura ad tejji.
Ad nraju tura ad nejji.
Ɛefsent-asen-t.
Ɛefsent-asen-tt.
Tom ve Mary'nin planlarını değiştirmesi gerekiyor.
Ɛefsent-asen-ten.
Ni ne dormas dum ni vivas. Ni estas sonĝoj de Dio.
Ɛefsent-asen-tent.
Ɛefsen-asent-t.
Ɛefsen-asent-tt.
Ɛefsen-asent-ten.
Ɛefsen-asent-tent.
Ad trajuḍ tura ad tejjiḍ.
Ɛefsent-asent-t.
Hâlâ yapmam gerekeni yapmadım.
Ɛefsent-asent-t?
Ɛefsent-asent-tt.
Ɛefsent-asent-ten.
Ad trajum tura ad tejjim.
Ɛefsent-asent-tent.
Ɛefsent-asent-tent?
Ad trajumt tura ad tejjimt.
Mary bu hafta sonu bizimle kalmayı planlamadığını söyledi.
Vil du gi meg flaskeåpneren?
mi lon, la mi lape ala. mi sitelen lape pi jan sewi.
Tura ad waliɣ taselluft-nni.
Ilaq ad twaliḍ izi-nni.
Ahat ad iwali tizizwa-nni.
Ass-a ad twali aburebbu-nni.
Nebɣa ad nwali tizit-nni.
Ticki ad twalim taweṭṭuft-nni.
Ad twalimt afeṛṭeṭṭu-nni.
Yewwas ad walin ijirmeḍ-nni.
Azekka ad walint abellireğ-nni.
Zgelli i walaɣ aberzegzaw-nni.
Ahat twalaḍ abṛik-nni.
Dinna i iwala abufḍis-nni.
Wissen ma twala abuḥdayed-nni.
Asmi akken-nni i nwala abuneqqab-nni.
Twalam abusbis-nni?
Ihi twalamt tabusbist-nni?
Walan abuεmar-nni.
Walant ihi ačačča-nni.
Mazal ur walaɣ ara acerqreq-nni.
Ur twalaḍ ara aḍeṛais-nni?
Ur iwala ara agmumis-nni.
Ur twala ara aɛeẓi-nni.
Vil jeg få arr?
Ur nwala ara amuḍin-nni.
Hun har arr på armene.
Nos no vive dorminte. Nos es sonias de Dio.
Нос но виве дорминте. Нос ес сониас де Дио.
suwi li suli ala tawa ona.
ni la ijo ala li lon.
D afalku?
Wahi d afeṛṛuǧ.
Atan wefrux n ṭawes.
Ha-t ugaman.
D aɣbub.
Agerfiw d afṛux.
Aḥaǧiw d afṛux.
Winna d iḥiqel?
Yemmuger-d ajaɣiɣ.
Yufa ajeḥmum dinna.
Atan umenferriw.
Tom kikket inn.
Imlifes icennu.
Amergu ikess deg lexla.
D tawukt ayen-nni.
D Aqemmud i la icennun dinna.
D aqquṛ i yellan dihin.
Din i yella uqubeε.
D aqelqul azegzaw.
D arbib n wezrem.
Tura ad waliɣ amuḍin-nni.
Ilaq ad twaliḍ amuḍin-nni.
Ahat ad iwali amuḍin-nni.
Ass-a ad twali amuḍin-nni.
Nebɣa ad nwali amuḍin-nni.
Ticki ad twalim amuḍin-nni.
Ad twalimt amuḍin-nni.
Yewwas ad walin amuḍin-nni.
Azekka ad walint amuḍin-nni.
Zgelli i walaɣ amuḍin-nni.
Ahat twalaḍ amuḍin-nni.
Dinna i iwala amuḍin-nni.
Ha-t werdaf!
Wissen ma twala amuḍin-nni.
Asmi akken-nni i nwala amuḍin-nni.
Twalam amuḍin-nni?
Ihi twalamt amuḍin-nni?
Walan amuḍin-nni.
Walant ihi amuḍin-nni.
Mazal ur walaɣ ara amuḍin-nni.
Ur twalaḍ ara amuḍin-nni?
Ur iwala ara amuḍin-nni.
Ur twala ara amuḍin-nni.
Ur twalam ara amuḍin-nni.
Amek armi ur twalamt ara amuḍin-nni?
Ur walan ara amuḍin-nni.
Ur walant ara amuḍin-nni.
Ad ẓreɣ amuḍin-nni azekka.
Estis stranga nokto.
Ad teẓreḍ amuḍin-nni?
Ad iẓer amuḍin-nni?
Mi ne kredas ke ŝi scipovas la hebrean.
Mi iras al la restoracio je 19h30.
Kunprenu lin ien.
Tura ad tẓer amuḍin-nni.
Ad nẓer amuḍin-nni.
Ĉu estas bovino?
Ad teẓrem amuḍin-nni.
Ad teẓremt amuḍin-nni.
Ilaq ad ẓren amuḍin-nni.
Ahat ad ẓrent amuḍin-nni.
Ihi ẓriɣ amuḍin-nni.
Ahat teẓriḍ amuḍin-nni.
Wissen ma yeẓra amuḍin-nni?
Yezmer lḥal teẓra amuḍin-nni?
Mia piedfingro estas kontuzita.
Ele não pôde consertá-lo.
Neẓra amuḍin-nni.
Ĉi tiu infano estas plenkreskiĝinta.
Teẓram amuḍin-nni.
Teẓramt amuḍin-nni.
Wissen ma ẓran amuḍin-nni?
Balak ẓrant amuḍin-nni.
ona li ken ala pona e ona.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara amuḍin-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara amuḍin-nni?
Ur yeẓri ara amuḍin-nni.
Mi naskiĝis je bela maja tago en Meksikio.
Ur teẓri ara amuḍin-nni.
Demando.
Ur neẓri ara amuḍin-nni.
Ni konatiĝu.
El no ia pote repara lo.
Morgaŭ matene la tuta mondo estos neĝkovrita.
Ur teẓrim ara amuḍin-nni.
Li neniam legas.
Ur teẓrimt ara amuḍin-nni.
Ur ẓrin ara amuḍin-nni.
Rigardu malsupren.
Ur ẓrint ara amuḍin-nni.
Ел но иа поте репара ло.
Muqel kan amuḍin-nni.
Tom kaj mi volas havi infanojn.
Muqlet kan amuḍin-nni.
Muqlemt tra amuḍin-nni.
La anteno estas malkonektita.
La ttmuquleɣ amuḍin-nni.
Ilaq d tmuqleḍ amuḍin-nni.
Ad imuqel amuḍin-nni?
Jen la fabriko kie laboras mia frato.
Ad tmuqel amuḍin-nni.
Usonanoj kun mono, timis investi ĝin.
Tura ad nmuqel amuḍin-nni.
Ad tmuqlem amuḍin-nni?
Ticki ad tmuqlemt amuḍin-nni.
Mi estis malbonŝanĉa.
Muqlen yakan amuḍin-nni.
Muqleɣ yakan amuḍin-nni.
Kiam vi volas manĝi?
Tmuqleḍ amuḍin-nni.
Imuqel amuḍin-nni.
Tmuqel amuḍin-nni.
Nmuqel amuḍin-nni.
Tmuqlem amuḍin-nni.
Tmuqlemt amuḍin-nni.
Muqlen amuḍin-nni.
Aart kunprenis siajn infanojn el Amsterdamo al la de ISIS estrata Raqqa.
Muqlent amuḍin-nni.
Ur muqleɣ ara amuḍin-nni.
Ur tmuqleḍ ara amuḍin-nni.
Ur imuqel ara amuḍin-nni.
Ur tmuqel ara amuḍin-nni.
Ur nmuqel ara amuḍin-nni.
Ĉu vi estas tubjo-ludanto?
Ur tmuqlem ara amuḍin-nni.
En Brazilo estas multe da festotagoj.
Ur tmuqlemt ara amuḍin-nni.
Iru norden.
Ur muqlen ara amuḍin-nni.
Ur muqlent ara amuḍin-nni.
Xezret kan amuḍin-nni.
Xezremt kan amuḍin-nni.
Ĉu Tom kaj Maria havas verdajn okulojn?
Tura ad waliɣ taqcict-nni.
Ilaq ad twaliḍ taqcict-nni.
Ĉu mi rajtas scii kial?
Ahat ad iwali taqcict-nni.
Mi scias ke Tom estas fraŭlo.
Mi ne estas finno.
Li amis Ann, sed liaj gepatroj ne.
Ass-a ad twali taqcict-nni.
Nebɣa ad nwali taqcict-nni.
Ticki ad twalim taqcict-nni.
Ad twalimt taqcict-nni.
Mi estas konsolanta Tom.
Yewwas ad walin taqcict-nni.
Azekka ad walint taqcict-nni.
Zgelli i walaɣ taqcict-nni.
Ahat twalaḍ taqcict-nni.
Dinna i iwala taqcict-nni.
Tom ĵetis tomaton al Maria.
Wissen ma twala taqcict-nni.
Mi demandas min ĉu Tom estas kolorblinda.
Tion homoj ne faras.
Ŝi havas bienon.
Mia hundo nomiĝas Cookie.
Ĉu enprizonigo estas taŭga puno por tiu krimo?
Ĝi ne okazis kiel vi diris.
Mi studas jam tri jarojn la francan.
Tom vendas fruktojn.
Mi faros ĝin morgaŭ. Promesite.
Ĝi denove estas difektita.
Ŝi dankis nin ĉiujn.
Mi estas diplomito de Harvard.
Pro tio zorgu ke viaj baterioj ĉiam estas ŝargitaj.
Jej!
Ni ĉiuj estas kanadanoj ĉi tie.
Ni vidu ĉu ĝi vere okazas.
Mi maĉis la krajonon.
Tom surhavis blankan labokitelon.
Fakte mi konsentas kun vi pri tio.
Mi ankoraŭ ne purigis la kuirejon.
Mi ja ŝatintus vidi la filmon.
Teṣṣṛeḍ-aɣ-t.
Teṣṣṛeḍ-aɣ-tt.
Teṣṣṛeḍ-aɣ-ten.
Teṣṣṛeḍ-aɣ-tent.
Teṣṣṛeḍ-aɣ-t?
Teṣṣṛeḍ-aɣ-tt?
Teṣṣṛeḍ-aɣ-ten?
Teṣṣṛeḍ-aɣ-tent?
Teṣṣṛem-aɣ-t.
Teṣṣṛem-aɣ-tt.
Teṣṣṛem-aɣ-ten.
Teṣṣṛem-aɣ-tent.
Teṣṣṛemt-aɣ-t.
Teṣṣṛemt-aɣ-tt.
Teṣṣṛemt-aɣ-ten.
Teṣṣṛemt-aɣ-tent.
Yeṣṣeṛ-aɣ-t.
Yeṣṣeṛ-aɣ-tt.
Yeṣṣeṛ-aɣ-ten.
Yeṣṣeṛ-aɣ-tent.
Teṣṣeṛ-aɣ-t.
Teṣṣeṛ-aɣ-tt.
Teṣṣeṛ-aɣ-ten.
Teṣṣeṛ-aɣ-tent.
Ṣṣṛen-aɣ-t.
Ṣṣṛen-aɣ-tt.
Ṣṣṛen-aɣ-ten.
Ṣṣṛen-aɣ-tent.
Ṣṣṛent-aɣ-t.
Ṣṣṛent-aɣ-tt.
Ṣṣṛent-aɣ-ten.
Ṣṣṛent-aɣ-tent.
Ṣṣṛeɣ-ak-t.
Ṣṣṛeɣ-ak-tt.
Ṣṣṛeɣ-ak-ten.
Ṣṣṛeɣ-ak-tent.
Ṣṣṛeɣ-am-t.
Ṣṣṛeɣ-am-tt.
Ṣṣṛeɣ-am-ten.
Ṣṣṛeɣ-am-tent.
Ṣṣṛeɣ-as-t.
Ṣṣṛeɣ-as-tt.
Ṣṣṛeɣ-as-ten.
Ṣṣṛeɣ-as-tent.
Ṣṣṛeɣ-awen-t.
Han innredet rommet med vakre møbler.
Ṣṣṛeɣ-awen-tt.
Ṣṣṛeɣ-awen-ten.
Ṣṣṛeɣ-awen-tent.
Ṣṣṛeɣ-akent-t.
Ṣṣṛeɣ-akent-tt.
Ṣṣṛeɣ-akent-ten.
Ṣṣṛeɣ-akent-tent.
Ṣṣṛeɣ-asen-t.
Ṣṣṛeɣ-asen-tt.
Ṣṣṛeɣ-asen-ten.
Ṣṣṛeɣ-asen-tent.
Ṣṣṛeɣ-asent-t.
Ṣṣṛeɣ-asent-tt.
Ṣṣṛeɣ-asent-ten.
Ṣṣṛeɣ-asent-tent.
Asmi akken-nni i nwala taqcict-nni.
Twalam taqcict-nni?
Teṣṣṛeḍ-iyi-t.
Jeg vil bli bedre i svømming.
Teṣṣṛeḍ-iyi-tt.
Ihi twalamt taqcict-nni?
Teṣṣṛeḍ-iyi-ten.
Teṣṣṛeḍ-iyi-tent.
Teṣṣṛeḍ-as-t.
Walan taqcict-nni.
Teṣṣṛeḍ-as-tt.
Teṣṣṛeḍ-as-ten.
Teṣṣṛeḍ-as-tent.
Teṣṣṛeḍ-asen-t.
Walant ihi taqcict-nni.
Teṣṣṛeḍ-asen-tt.
Teṣṣṛeḍ-asen-ten.
Mazal ur walaɣ ara taqcict-nni.
Teṣṣṛeḍ-asen-tent.
Teṣṣṛeḍ-asent-t.
Ur twalaḍ ara taqcict-nni?
Teṣṣṛeḍ-asent-tt.
Teṣṣṛeḍ-asent-ten.
Teṣṣṛeḍ-asent-tent.
Ur iwala ara taqcict-nni.
Teṣṣṛem-iyi-t.
Teṣṣṛem-iyi-tt.
Ur twala ara taqcict-nni.
Teṣṣṛem-iyi-ten.
Teṣṣṛem-iyi-tent.
Ur nwala ara taqcict-nni.
Teṣṣṛemt-iyi-t.
Teṣṣṛemt-iyi-tt.
Teṣṣṛemt-iyi-ten.
Teṣṣṛemt-iyi-tent.
Ur twalam ara taqcict-nni.
Teṣṣṛem-as-t.
Teṣṣṛem-as-tt.
Teṣṣṛem-as-ten.
Amek armi ur twalamt ara taqcict-nni?
Teṣṣṛem-as-tent.
Ur walan ara taqcict-nni.
Teṣṣṛemt-as-t.
Teṣṣṛemt-as-tt.
Ur walant ara taqcict-nni.
Teṣṣṛemt-as-ten.
Teṣṣṛemt-as-tent.
Ad ẓreɣ taqcict-nni azekka.
Teṣṣṛem-asen-t.
Teṣṣṛem-asen-tt.
Ad teẓreḍ taqcict-nni?
Teṣṣṛem-asen-ten.
Teṣṣṛem-asen-tent.
Ad iẓer taqcict-nni?
Teṣṣṛemt-asen-t.
Teṣṣṛemt-asen-tt.
Teṣṣṛemt-asen-ten.
Tura ad tẓer taqcict-nni.
Teṣṣṛemt-asen-tent.
Ad nẓer taqcict-nni.
Teṣṣṛem-asent-t.
Teṣṣṛem-asent-tt.
Teṣṣṛem-asent-ten.
Ad teẓrem taqcict-nni.
Teṣṣṛem-asent-tent.
Teṣṣṛemt-asent-t.
Teṣṣṛemt-asent-tt.
Teṣṣṛemt-asent-ten.
Teṣṣṛemt-asent-tent.
Ad teẓremt taqcict-nni.
Jeg vil ha en ny komfyr.
Ilaq ad ẓren taqcict-nni.
Ahat ad ẓrent taqcict-nni.
Ihi ẓriɣ taqcict-nni.
Ahat teẓriḍ taqcict-nni.
Wissen ma yeẓra taqcict-nni?
Yezmer lḥal teẓra taqcict-nni?
Neẓra taqcict-nni.
ni li ijo pi mi ala!
Teẓram taqcict-nni.
Teẓramt taqcict-nni.
Wissen ma ẓran taqcict-nni?
Balak ẓrant taqcict-nni.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara taqcict-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara taqcict-nni?
Ur yeẓri ara taqcict-nni.
Ur teẓri ara taqcict-nni.
Ur neẓri ara taqcict-nni.
Ur teẓrim ara taqcict-nni.
Ur teẓrimt ara taqcict-nni.
Ur ẓrin ara taqcict-nni.
Ur ẓrint ara taqcict-nni.
Fájó szívvel kell tőled egy időre búcsút vennem.
Muqel kan taqcict-nni.
Muqlet kan taqcict-nni.
Muqlemt tra taqcict-nni.
La ttmuquleɣ taqcict-nni.
Ilaq d tmuqleḍ taqcict-nni.
Ad imuqel taqcict-nni?
Ad tmuqel taqcict-nni.
Tura ad nmuqel taqcict-nni.
Ad tmuqlem taqcict-nni?
Ticki ad tmuqlemt taqcict-nni.
Míért nem figyelmeztettettek?
Muqlen yakan taqcict-nni.
Ad muqlent taqcict-nni.
Muqleɣ yakan taqcict-nni.
Miért nem hívtátok fel a figyelmemet?
Tmuqleḍ taqcict-nni.
Imuqel taqcict-nni.
Tmuqel taqcict-nni.
Nmuqel taqcict-nni.
Tmuqlem taqcict-nni.
Tmuqlemt taqcict-nni.
Muqlen taqcict-nni.
Muqlent taqcict-nni.
Ur muqleɣ ara taqcict-nni.
Ur tmuqleḍ ara taqcict-nni.
Ur imuqel ara taqcict-nni.
Ur tmuqel ara taqcict-nni.
Ur nmuqel ara taqcict-nni.
Ur tmuqlem ara taqcict-nni.
Ur tmuqlemt ara taqcict-nni.
Ur muqlen ara taqcict-nni.
Ur muqlent ara taqcict-nni.
Xzer kan taqcict-nni.
Xezret kan taqcict-nni.
Xezremt kan taqcict-nni.
Tura ad waliɣ amdan-nni.
Ilaq ad twaliḍ amdan-nni.
Ahat ad iwali amdan-nni.
Ass-a ad twali amdan-nni.
Nebɣa ad nwali amdan-nni.
Ticki ad twalim amdan-nni.
Ad twalimt amdan-nni.
Yazid iqeddec aṭas ɣef teqbaylit.
Yazid iqeddec aṭas ɣef teqbaylit? Ih.
Yewwas ad walin amdan-nni.
Azekka ad walint amdan-nni.
Zgelli i walaɣ amdan-nni.
Ahat twalaḍ amdan-nni.
Dinna i iwala amdan-nni.
Wissen ma twala amdan-nni.
Asmi akken-nni i nwala amdan-nni.
Twalam amdan-nni?
Ihi twalamt amdan-nni?
Walan amdan-nni.
Walant ihi amdan-nni.
Mazal ur walaɣ ara amdan-nni.
Jeg har en dobbeltseng.
Ur twalaḍ ara amdan-nni?
Ur iwala ara amdan-nni.
Én ezt azért nem értem; van az általa elmondott történetben egy ellentmondás, mely egyáltalán nem stimmel.
Ur twala ara amdan-nni.
Ur nwala ara amdan-nni.
Ur twalam ara amdan-nni.
Amek armi ur twalamt ara amdan-nni?
Ur walan ara amdan-nni.
Yazid iqeddec yal ass ɣef teqbaylit.
Yazid iqeddec yal ass ɣef teqbaylit?
Ur walant ara amdan-nni.
Ad ẓreɣ amdan-nni azekka.
Ad teẓreḍ amdan-nni?
D Yazid i yettarun taqbaylit akken iwata.
Ad iẓer amdan-nni?
Tura ad tẓer amdan-nni.
Ad nẓer amdan-nni.
Tartanak tőled az emberek, bár igazából nagyon kedves vagy.
Ad teẓrem amdan-nni.
Ad teẓremt amdan-nni.
Ilaq ad ẓren amdan-nni.
Ahat ad ẓrent amdan-nni.
Ihi ẓriɣ amdan-nni.
Egyesek mindig elfoglaltnak tűnnek, mások nem.
Ahat teẓriḍ amdan-nni.
Wissen ma yeẓra amdan-nni?
Yezmer lḥal teẓra amdan-nni?
Neẓra amdan-nni.
Teẓram amdan-nni.
Teẓramt amdan-nni.
Wissen ma ẓran amdan-nni?
Balak ẓrant amdan-nni.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara amdan-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara amdan-nni?
Ur yeẓri ara amdan-nni.
Ur teẓri ara amdan-nni.
Dia mengikat ranting itu menjadi ikatan.
Ur neẓri ara amdan-nni.
Ur teẓrim ara amdan-nni.
Ur teẓrimt ara amdan-nni.
Ur ẓrin ara amdan-nni.
Ur ẓrint ara amdan-nni.
Muqel kan amdan-nni.
Muqlet kan amdan-nni.
Muqlemt tra amdan-nni.
La ttmuquleɣ amdan-nni.
Ilaq d tmuqleḍ amdan-nni.
Ad imuqel amdan-nni?
Mi verŝajne fuŝis tion.
Ad tmuqel amdan-nni.
Tura ad nmuqel amdan-nni.
Yerwi-tt Yazid ass-agi!
Ad tmuqlem amdan-nni?
Ticki ad tmuqlemt amdan-nni.
Muqlen yakan amdan-nni.
Ad muqlent amdan-nni.
Muqleɣ yakan amdan-nni.
Tmuqleḍ amdan-nni.
Imuqel amdan-nni.
Tmuqel amdan-nni.
Nmuqel amdan-nni.
Tmuqlem amdan-nni.
Yazid yettaru taqbaylit akken iwata.
Tmuqlemt amdan-nni.
Muqlen amdan-nni.
D Yazid i la yettarun akka s teqbaylit?
Yelha amek i yettaru Yazid taqbaylit.
Ur muqleɣ ara amdan-nni.
Ur tmuqleḍ ara amdan-nni.
Ur imuqel ara amdan-nni.
Ur tmuqel ara amdan-nni.
Yazid yettaru taqbaylit yerna yettawi-tt deg ul-is.
Dia menandatangani cek itu.
Ur nmuqel ara amdan-nni.
Ur tmuqlem ara amdan-nni.
S Yazid d imeddukal-is ara tennerni teqbaylit.
Ur tmuqlemt ara amdan-nni.
Simmal tettnernay teqbaylit.
Ur muqlen ara amdan-nni.
Ur muqlent ara amdan-nni.
Xzer kan amdan-nni.
Xezret kan amdan-nni.
Yazid dima yettxemmim ɣef teqbaylit.
Yazid dima iqeddec ɣef teqbaylit.
Xezremt kan amdan-nni.
Tura ad waliɣ aqjun-nni.
Yazid dima yettak akud-is i teqbaylit.
Ilaq ad twaliḍ aqjun-nni.
Ahat ad iwali aqjun-nni.
Ass-a ad twali aqjun-nni.
Yazid yal ass yesseklas i teqbaylit.
Nebɣa ad nwali aqjun-nni.
Ticki ad twalim aqjun-nni.
Ad twalimt aqjun-nni.
Yewwas ad walin aqjun-nni.
Azekka ad walint aqjun-nni.
Zgelli i walaɣ aqjun-nni.
Ahat twalaḍ aqjun-nni.
Dinna i iwala aqjun-nni.
Wissen ma twala aqjun-nni.
Asmi akken-nni i nwala aqjun-nni.
Twalam aqjun-nni?
Ihi twalamt aqjun-nni?
Walan aqjun-nni.
Walant ihi aqjun-nni.
Mazal ur walaɣ ara aqjun-nni.
Ur twalaḍ ara aqjun-nni?
Ur iwala ara aqjun-nni.
Ur twala ara aqjun-nni.
Ur nwala ara aqjun-nni.
Ur twalam ara aqjun-nni.
Amek armi ur twalamt ara aqjun-nni?
Ur walan ara aqjun-nni.
Ur walant ara aqjun-nni.
Ad ẓreɣ aqjun-nni azekka.
Ad teẓreḍ aqjun-nni?
Ad iẓer aqjun-nni?
Tura ad tẓer aqjun-nni.
Ad nẓer aqjun-nni.
Ad teẓrem aqjun-nni.
Ad teẓremt aqjun-nni.
Ili jam estis vojaĝantaj du tagojn tra granda arbaro, sen manĝaĵoj aŭ trinkaĵoj kaj ne pasintaj êc unu domon, kaj ĉiun nokton ili devis grimpi en arbojn, timante la sovaĝajn bestojn kiuj vivis en la arbaro.
Ilaq ad ẓren aqjun-nni.
Ahat ad ẓrent aqjun-nni.
Ihi ẓriɣ aqjun-nni.
Ahat teẓriḍ aqjun-nni.
Wissen ma yeẓra aqjun-nni?
Yezmer lḥal teẓra aqjun-nni?
Neẓra aqjun-nni.
Teẓram aqjun-nni.
Teẓramt aqjun-nni.
Wissen ma ẓran aqjun-nni?
Ad terwi ass-a!
Balak ẓrant aqjun-nni.
Ŝi aĉetas manĝopretajn rostitajn sandviĉojn kun ŝinko/fromaĝo en la superbazaro.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara aqjun-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara aqjun-nni?
Ur yeẓri ara aqjun-nni.
Ur teẓri ara aqjun-nni.
Ur neẓri ara aqjun-nni.
Ur teẓrim ara aqjun-nni.
Ur teẓrimt ara aqjun-nni.
Ur ẓrin ara aqjun-nni.
Ur ẓrint ara aqjun-nni.
Muqel kan aqjun-nni.
Muqlet kan aqjun-nni.
Muqlemt tra aqjun-nni.
La ttmuquleɣ aqjun-nni.
Ilaq d tmuqleḍ aqjun-nni.
Ad imuqel aqjun-nni?
Ad tmuqel aqjun-nni.
Tura ad nmuqel aqjun-nni
Ad tmuqlem aqjun-nni?
Ticki ad tmuqlemt aqjun-nni.
Muqlen yakan aqjun-nni.
Ad muqlent aqjun-nni.
Muqleɣ yakan aqjun-nni.
Kan jeg ta et bilde av deg?
Tmuqleḍ aqjun-nni.
Imuqel aqjun-nni.
Tmuqel aqjun-nni.
Lemmer akk iqbayliyen qeddcen am Yazid!
Nmuqel aqjun-nni.
Tmuqlem aqjun-nni.
Tmuqlemt aqjun-nni.
Muqlen aqjun-nni.
Muqlent aqjun-nni.
Ur muqleɣ ara aqjun-nni.
Ur tmuqleḍ ara aqjun-nni.
Kanada ligger norr om Förenta Staterna.
Yazid d tamacint s tidet!
Ur imuqel ara aqjun-nni.
Ur tmuqel ara aqjun-nni.
Ur nmuqel ara aqjun-nni.
Ihuh annect i iqeddec Yazid!
Ur tmuqlem ara aqjun-nni.
Ur tmuqlemt ara aqjun-nni.
Ur muqlen ara aqjun-nni.
Ur muqlent ara aqjun-nni.
Xzer kan aqjun-nni.
Xezret kan aqjun-nni.
Xezremt kan aqjun-nni.
Tura ad waliɣ amcic-nni.
Ilaq ad twaliḍ amcic-nni.
Ahat ad iwali amcic-nni.
Yeṣṣeṛ-iyi-t.
Yeṣṣeṛ-iyi-tt.
Yeṣṣeṛ-iyi-ten.
Yeṣṣeṛ-iyi-tent.
Teṣṣeṛ-iyi-t.
Teṣṣeṛ-iyi-tt.
Teṣṣeṛ-iyi-ten.
Teṣṣeṛ-iyi-tent.
Yeṣṣeṛ-ak-t.
Yeṣṣeṛ-ak-tt.
Yeṣṣeṛ-ak-ten.
Yeṣṣeṛ-ak-tent.
Teṣṣeṛ-ak-t.
Teṣṣeṛ-ak-tt.
Teṣṣeṛ-ak-ten.
Teṣṣeṛ-ak-tent.
Yeṣṣeṛ-am-t.
Yeṣṣeṛ-am-tt.
Yeṣṣeṛ-am-ten.
Yeṣṣeṛ-am-tent.
Existuje tolik různých názorů, kolik je lidí.
Teṣṣeṛ-am-t.
Teṣṣeṛ-am-tt.
Teṣṣeṛ-am-t?
Teṣṣeṛ-am-ten.
Teṣṣeṛ-am-tent.
Stává se to pokaždé?
Její sluch je výjimečně ostrý.
Má výjimečně citlivý sluch.
Nosoinan isido do sinoisid dino.
Všichni jeho přátelé jsou už ženatí.
Ils sont partout.
Dia sekarang menulis jilid adik untuk novelnya.
Dia lebih suka puisi daripada rekaan.
Ass-a ad twali amcic-nni.
Nebɣa ad nwali amcic-nni.
Ticki ad twalim amcic-nni.
Ad twalimt amcic-nni.
Yewwas ad walin amcic-nni.
Azekka ad walint amcic-nni.
Zgelli i walaɣ amcic-nni.
Ahat twalaḍ amcic-nni.
Kaanangan isido do sisindion doid sinupuan.
Dinna i iwala amcic-nni.
Wissen ma twala amcic-nni.
Asmi akken-nni i nwala amcic-nni.
Monuat isido do novel.
Twalam amcic-nni?
Ihi twalamt amcic-nni?
Walan amcic-nni.
Pinoindikau isido do mambasa do novel.
Walant ihi amcic-nni.
Mazal ur walaɣ ara amcic-nni.
Mbega intango ya Ruhuhuma ibabaje!
Ur twalaḍ ara amcic-nni?
Ur iwala ara amcic-nni.
Ur twala ara amcic-nni.
Jos motina toliau dirbs.
Ur nwala ara amcic-nni.
Pinoindikau isido do mambasa do novel di tikid sodop.
Ur twalam ara amcic-nni.
Amek armi ur twalamt ara amcic-nni?
Ur walan ara amcic-nni.
Jos motina tęs darbą.
Ur walant ara amcic-nni.
Ad ẓreɣ amcic-nni azekka.
Zisido nopo nga monunuat do novel om sisindion.
Ad teẓreḍ amcic-nni?
Twese biraduteye impungenge.
Ad iẓer amcic-nni?
Tura ad tẓer amcic-nni.
Ad nẓer amcic-nni.
Ad teẓrem amcic-nni.
Ad teẓremt amcic-nni.
Ilaq ad ẓren amcic-nni.
Okon kozo ko isido do monunuat novel do sisindion.
Ahat ad ẓrent amcic-nni.
Ndafise impungenge gato.
Ihi ẓriɣ amcic-nni.
Ahat teẓriḍ amcic-nni.
Wissen ma yeẓra amcic-nni?
Yezmer lḥal teẓra amcic-nni?
Neẓra amcic-nni.
Teẓram amcic-nni.
Teẓramt amcic-nni.
Wissen ma ẓran amcic-nni?
Balak ẓrant amcic-nni.
Ihi nekk ur ẓriɣ ara amcic-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara amcic-nni?
Ur yeẓri ara amcic-nni.
Birababaje pe.
Ur teẓri ara amcic-nni.
Ur neẓri ara amcic-nni.
Ur teẓrim ara amcic-nni.
Ur teẓrimt ara amcic-nni.
Ur ẓrin ara amcic-nni.
Ur ẓrint ara amcic-nni.
Muqel kan amcic-nni.
Yaratekanye.
Muqlet kan amcic-nni.
Muqlemt tra amcic-nni.
Não faça nada que eu não faria.
La ttmuquleɣ amcic-nni.
Ilaq d tmuqleḍ amcic-nni.
Ad imuqel amcic-nni?
Ad tmuqel amcic-nni.
Tura ad nmuqel amcic-nni.
Ad tmuqlem amcic-nni?
Ticki ad tmuqlemt amcic-nni.
Muqlen yakan amcic-nni.
Ad muqlent amcic-nni.
Nimwuzuze umuduga n'igitoro.
Az egyik sarokban ülnek a férfiak, a másikban a nők.
Muqleɣ yakan amcic-nni.
Tmuqleḍ amcic-nni.
Imuqel amcic-nni.
Tmuqel amcic-nni.
Skäm inte bort ditt barn.
Nmuqel amcic-nni.
Tmuqlem amcic-nni.
Tmuqlemt amcic-nni.
Muqlen amcic-nni.
Muqlent amcic-nni.
Ur muqleɣ ara amcic-nni.
Ur tmuqleḍ ara amcic-nni.
Ur imuqel ara amcic-nni.
No mimes a tu hijo.
Ur tmuqel ara amcic-nni.
Ur nmuqel ara amcic-nni.
Ur tmuqlem ara amcic-nni.
Ur tmuqlemt ara amcic-nni.
Ur muqlen ara amcic-nni.
Ur muqlent ara amcic-nni.
Xzer kan amcic-nni.
Xezret kan amcic-nni.
Xezremt kan amcic-nni.
Tura ad waliɣ awtul-nni.
Ilaq ad twaliḍ awtul-nni.
Ahat ad iwali awtul-nni.
Ass-a ad twali awtul-nni.
Nebɣa ad nwali awtul-nni.
Ticki ad twalim awtul-nni.
Ad twalimt awtul-nni.
Yewwas ad walin awtul-nni.
Azekka ad walint awtul-nni.
Zgelli i walaɣ awtul-nni.
Ahat twalaḍ awtul-nni.
Dinna i iwala awtul-nni.
Wissen ma twala awtul-nni.
Asmi akken-nni i nwala awtul-nni.
Twalam awtul-nni?
Ihi twalamt awtul-nni?
Walan awtul-nni.
Walant ihi awtul-nni.
Mazal ur walaɣ ara awtul-nni.
Ur twalaḍ ara awtul-nni?
Nṭerren nezzeh.
Icumi na kabiri guteranya mirongo ibiri na rimwe ni mirongo itatu na gatatu. Icumi na gatatu guteranya mirongo itatu na rimwe ni mirongo ine na kane.
A számlálót nullára állították.
A zebracsorda futásnak eredt, amint észlelték a közeledő oroszlánokat.
Umuhungu afise imyaka ibiri ashobora kwiruka ningoga gutyo?
Még nem voltál ébren.
Még aludtál.
Ką dar galėjau padaryti, esant tokiai situacijai?
Mama arusha data imyaka ibiri.
Nem lehet húst hússal enni.
Nem lehet csak húst enni.
Том оставил рюкзак в автобусе.
Том забыл рюкзак в автобусе.
Ты правда один?
Ты правда одна?
Kimosta az összes pelenkát.
Вы правда один?
Вы правда одна?
Ты действительно один?
Ты действительно одна?
Вы действительно один?
Tönkrement a cipzáram.
Вы действительно одна?
Umuduga wacu ufise imyaka itatu gusumba rwawe.
Ma mazal telluẓeḍ, rnu ečč ahambuger-iḍen.
या कल्पना आपल्या आयुष्यातून काढून टाका.
या कल्पना आपल्या आयुष्यातून काढून टाक.
Érti, hogy miért nem akarja látni?
Már messziről hallatszik a zene.
Ur ẓriɣ ara melmi ara d-yas tikelt nniḍen.
Это бывшая жена Тома.
Már messziről hallható a zene.
Usan-d nnan-as i John.
Сделать это было бы просто.
Ur iwala ara awtul-nni.
Yarwaye ubukangwe agifise imyaka itanu.
Ur twala ara awtul-nni.
Bízhatunk benne?
Ur nwala ara awtul-nni.
Ur twalam ara awtul-nni.
Eljátszottad a bizalmamat.
Amek armi ur twalamt ara awtul-nni?
Ur walan ara awtul-nni.
Ur walant ara awtul-nni.
Ad ẓreɣ awtul-nni azekka.
You're sweating.
Ad teẓreḍ awtul-nni?
Mačči d nnuba-k.
Ad iẓer awtul-nni?
Я не люблю ничего планировать заранее.
Tura ad tẓer awtul-nni.
Ad nẓer awtul-nni.
Ad teẓrem awtul-nni.
Lliɣ sεiɣ asiher akked yiwen umazzag.
Ad teẓremt awtul-nni.
Ilaq ad ẓren awtul-nni.
Ahat ad ẓrent awtul-nni.
I was covered in sweat.
Ihi ẓriɣ awtul-nni.
Том хотел скрипку, и Мэри ему её купила.
Ahat teẓriḍ awtul-nni.
Wissen ma yeẓra awtul-nni?
Yezmer lḥal teẓra awtul-nni?
Том танцевал как робот.
Neẓra awtul-nni.
Teẓram awtul-nni.
It's a hot summer's day.
Ты знаешь, куда это положить?
Teẓramt awtul-nni.
Вы знаете, куда это положить?
Wissen ma ẓran awtul-nni?
Ты знаешь, куда это поставить?
Balak ẓrant awtul-nni.
Вы знаете, куда это поставить?
Ihi nekk ur ẓriɣ ara awtul-nni.
Amek armi ur teẓriḍ ara awtul-nni?
Ur yeẓri ara awtul-nni.
Ur teẓriḍ ara wilan avilu-ya?
Ur teẓri ara awtul-nni.
Том сказал, что его похищали инопланетяне.
Ur neẓri ara awtul-nni.
Ur teẓrim ara awtul-nni.
Ur teẓrimt ara awtul-nni.
Ur ẓrin ara awtul-nni.
Ur ẓrint ara awtul-nni.
Muqel kan awtul-nni.
Muqlet kan awtul-nni.
Muqlemt tra awtul-nni.
Вы когда-нибудь видели слона?
La ttmuquleɣ awtul-nni.
Nekem senki nem magyarázott el semmit.
Ilaq d tmuqleḍ awtul-nni.
Ad imuqel awtul-nni?
Куда я могу это спрятать?
I'm a bit nervous.
Ad tmuqel awtul-nni.
Tura ad nmuqel awtul-nni.
Ad tmuqlem awtul-nni?
Ur yebɣi ara ad iruḥ ɣer ṭṭbib ulamma yettuqreḥ.
Ticki ad tmuqlemt awtul-nni.
Muqlen yakan awtul-nni.
Ad muqlent awtul-nni.
Muqleɣ yakan awtul-nni.
Tmuqleḍ awtul-nni.
Imuqel awtul-nni.
Tmuqel awtul-nni.
Nmuqel awtul-nni.
Yesteqsa Tom ɣef temlilit-nni.
Tmuqlem awtul-nni.
Yesteqsa-d Tom ɣef temlilit-nni.
Egy perc múlva kész.
Egy perc és készen van.
Egy perc alatt elkészült.
Yettas-d ɣer abrid i cheṛ.
Никто мне ничего не объяснил.
Yettas-d ɣer da tikelt i wayyur.
Lassan, súlyos léptekkel közeledett az ajtó felé.
Можем встретиться в торговом центре.
Dice che non è preoccupato.
Dice di non essere preoccupato.
És végül néhány jó hír.
Тому надо там быть.
Nem tudta megjavítani.
Durys yra išlaužtos.
Néhány dolgot nem lehet megmagyarázni.
У меня тоже нет денег.
Я думал, сейчас твоя очередь.
Meg lehet javítani, csak nem érdemes.
Я думал, сейчас ваша очередь.
I moaned in pleasure.