loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Ha-ten-i ssaɣen-d asegzawal n tliṭṭunit.
Seg wansi ay d-tuɣem tamenzaḍt n tliẓri?
Ad d-aɣen tisebrent.
Zwina d Sliman llan srin aṣbaylu.
Zemren ad d-aɣen asegzawal n taεṛabt n Ṣṣaεid.
Ha-ten-i ssaɣen-d aẓalim.
Ha-tt-an tessaɣ-d amastal.
Ha-ten-i ssaɣen-d tinelli.
Je suis une personne solitaire.
Ad d-sɣeɣ ungal.
Ad as-d-sɣeɣ adlis ɣef yimcac.
Yezmer ad d-yaɣ tamcuceft.
Ha-ten-i ssaɣen-d atenfus.
Ha-ten-i ssaɣen-d iferki n uɣrab.
Ad d-tseɣ abeckiḍ.
Ad d-sɣen asegzawal n tpachait.
Ad d-sɣeɣ isislem.
Ad d-taɣ tamsatayt.
Русскому человеку свойственны открытость и простодушие.
Ha-ten-i ssaɣen-d aserwal.
Yezmer ad d-yaɣ taseflut.
Zemren ad d-sɣen adlis ɣef wakraren.
Skura d Lwiza ur msegzant ara d dadda-tsent.
Ha-ten-i ssaɣen-d asegzawal n tnuṛwijit.
Seg wansi ay d-tesɣamt tileqqaḍin?
Ha-ten-i ttaɣen-d agusim.
Fayza d Mekyusa yella yessefk ad d-sɣent tasektit.
Ha-ten-i ssaɣen-d tankult n yifecka.
Sɣant-d tabeṭṭiwt n tmurrigt?
Ha-ten-i ssaɣen-d asegzawal n tkeryulit n Yiɣef Azegzaw.
Seg wansi ay d-uɣen asegzawal n tabxazit?
Sriɣ tisenselt?
Seg wansi ay d-tuɣ asegzawal n tnuṛwijit?
Tesɣamt-d asegzawal n ttamulit?
Ad d-sɣeɣ uɣlis.
Ur lliɣ ara liɣ asegzawal n tṛumanit.
Zemren ad d-aɣen amrig.
Myasa d Kaysa ur ḥwajent ara timantufin.
Je suis un solitaire.
Yezmer ad d-yaɣ tasniwt n ugṛatan.
Nabila d Ɛica ɣer-sent adlis ɣef Internet?
Ha-ten-i ttaɣen-d taberwiḍt.
Ɛica teḥwaj tagiṭart.
Ad d-sɣeɣ tankult n yifecka.
Fella telli ara tebɣa ad d-tseɣ asegzawal taṭalyanit-talbanit.
Ha-ten-i ssaɣen-d asegzawal n tjavanit.
Seg wansi ay d-tesɣam asigaṛ?
Ad d-sɣeɣ tinaṭṭafin.
Siqilya tesmekti-t-id s s Ustṛalya.
Ha-ten-i ssaɣen-d asegzawal n tṭalyanit.
Ur lliɣ ara sɛiɣ ifires.
Zemren ad d-aɣen akanic.
Silya d Faḍma ur llint ara sɛant aman izaranen.
Ha-ten-i ssaɣen-d asegzawal n tqumurit.
Sɛant tamerẓaḍut.
Tzemremt ad d-taɣemt asegzawal n ttibetit.
Yezmer ad d-yaɣ tizuɣarin.
Ɛica d Fayza yella yessefk ad d-sɣent apuni.
Yezmer ad d-yaɣ tilemlaf.
Melmi ay d-uɣen apuni?
Ad as-d-naɣ taswast.
Zemren ad d-sɣen asegzawal n ttibetit.
Yezmer ad d-yaɣ taṛmunikat.
Yeḥwaj asegzawal n tčerkisit.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n tmaorit.
Seg wansi ay d-tesɣamt asegzawal n tmagahit?
Zemren ad d-sɣen tazrart n yidamasen.
Seg wansi ay d-tuɣemt amers?
Yezmer ad d-yaɣ taṭemṭamt.
Sɛan aṣbaylu?
Zemren ad d-aɣen Tibibelt.
Seg wansi ay d-tuɣem ifenǧalen?
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ acaqur.
Seg wansi ay d-tuɣ asegzawal tarusit-tadaṛit?
Yemsal d Nayla ur llin ara srin taberwiḍt.
Ha-ten-i ssaɣen-d tadlext tazegzawt.
Sɛan asegzawal n tturkminit.
Zemren ad d-aɣen tacemmaεt.
Ɛica d Fayza uɣent-d adlis ɣef yiṛubuten?
Ad d-sɣeɣ taculliḍt.
Tebɣa ad d-tseɣ asufli.
Ha-ten-i ssaɣen-d igersalen.
Xira d Mekyusa ur llint ara sɛant asegzawal talbanit-tagrigit.
Yezmer ad d-yaɣ tiliẓri tamiɣist.
Lwiza d Wnisa ur llint ara srint ad d-sɣent aɣenja.
Zemren ad d-sɣen takrabaḍt.
Nuja telli ara tebɣa ad d-tseɣ taduli.
Ddan ad d-aɣen tiliẓri.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ asegzawal n taεṛabt n Maṣer?
Ad d-sɣeɣ tacacit.
Ad d-aɣent adlis ɣef tesnajya.
Seg wansi ay d-sɣant asegzawal n tturkminit?
Yezmer ad d-yaɣ tiḥessasin.
Xira d Lidya ur llint ara srint albik.
بإمكانه شراء هدية عيد ميلاد.
Ha-ten-i ssaɣen-d iggil.
Seg wansi ay d-sɣant asegzawal n tevietnamit?
Yezmer ad d-yaɣ ureɣ.
Sɛiɣ igumma.
Zemren ad d-sɣen tasɣunt s tmaziɣt.
Tesɛid ilu?
Ad d-sɣeɣ takilsa.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ tigwant.
Ad d-aɣen tasennaṛt.
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tmalgacit.
Seg wansi ay d-uɣent Dehbeyya d Kaysa asegzawal n tdzonkhat?
Ha-tent-i ssaɣent-d amaklas.
Nayla telli ara tebɣa ad d-tseɣ imekli.
Zemrent ad d-sɣent aman.
Maɣef ay teḥwajeḍ adlis ɣef tazlazin?
Ha-tent-i ssaɣent-d adlis ɣef tesnafsit.
Sɛan asegzawal tarusit-tajapunit?
Ɛli d Silya ur llin ara srin asegzawal n thunsruckit n Rio Grande.
Skura d Faḍma ur llint ara srint asegzawal n tsindhit.
Seg wansi ay d-sɣant tamasragt?
Ad d-sɣeɣ talelluct.
Ad d-tesɣem alajuṛ?
Ha-ten-i ssaɣen-d ayaziḍ.
Seg wansi ay d-yuɣ asegzawal tanglizit-taswidit?
Ṛuḥen ad d-aɣen tasɣunt s tmaziɣt.
Nesri asegzawal n tmajaṛit.
Zemrent ad d-aɣent tamsatayt.
Faḍma d Nuja yella yessefk ad d-sɣent adlis ɣef tazlazin.
Ha-ten-i ssaɣen-d asegzawal n tčikit.
Sɛan tiskert?
Ad d-sɣeɣ tafunast.
Dris d Myasa sɛan adlis ɣef tsekla.
Ad d-sɣeɣ takbawt.
Silya telli ara teɣs ad d-tseɣ arazal.
Ha-ten-i ssaɣen-d aspenyul.
Ɛli d Faḍma ur llin ara ḥwajen adlis ɣef wursuten.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tmaithilit.
Lidya telli ara tebɣa ad d-tseɣ aseččaṛ.
Tṛuḥ ad d-tseɣ takebbuḍt n ujean.
Wnisa telli ara tebɣa ad d-tseɣ tamdayt.
Ad as-d-aɣent Tibibelt.
Ur bɣin ara ad d-aɣen alabrador.
Zemrent ad d-sɣent adlis ɣef tẓuriwin n umlazmar.
Zemren ad d-aɣen ilemḍaden n uɣeggad.
Fayza d Xira ur srint ara akrar.
Zemren ad d-aɣen acampan.
Ɛica d Zwina ur srint ara apitbul.
Ha-ten-i ssaɣen-d takarḍa n wurar.
Ad d-tseɣ asegzawal n tmuhṛit.
Ad as-d-aɣeɣ taṛakna.
Maɣef ay ḥwajen akrar?
Nezmer ad d-nseɣ aqbuc.
Seg wansi ay d-tuɣem tamadlant?
Ad d-sɣeɣ tafelwit.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ alajuṛ.
Ad d-aɣen tasniwt.
Sɛant tankult.
Torkia tla adlis.
من أين اشترين قاموسا للغة التركمانية؟
A win yufan Nuja d Dehbeyya ad d-aɣent tasebzamt.
Melmi ay d-uɣent Kaysa d Yamina taqremsit?
Ha-ten-i ssaɣen-d aɣyul.
Myasa tesɣa-d aqiḍun?
Nṛuḥ ad d-naɣ asegzawal n tkinyarwandat.
Mira ur telli ara tesri ad d-tseɣ asegzawal tarusit-tatataṛit.
Ad d-aɣent apaṛpan.
Farida d Lwiza ur llint ara srint aga.
Ad as-d-naɣ tilemlaf.
Jeddi-s n Fella d Azimbabwi.
Zemren ad d-aɣen takebbuḍt n ujean.
Seg wansi ay d-uɣen asegzawal n tilocanot?
Ha-tent-i ttaɣent-d aqrab.
A win yufan ad d-aɣeɣ aksum n yilef.
Ad d-aɣen tasɣimt n yimsujji n tuɣmas.
Meḥmud d Zwina yella yessefk ad d-sɣen tabeṭṭiwt.
Zemren ad d-aɣen aqayemrun.
Yamina d Ɛica ur llint ara srint ad d-sɣent asekreḍ.
Ad d-tseɣ amrig.
Ɛli yuɣ-d usuten yembabben.
Zemren ad d-aɣen akerṭun n ubanan.
Zemrent ad d-aɣent taɣellayt tatrisant.
Torkia tesri asegzawal talbanit-tagrigit?
Ad d-sɣeɣ takemmart.
Xira d Fayza ur llint ara srint ad d-sɣent taferrast.
Ad d-aɣent imesmaṛen.
Sɣan-d tamenzaḍt.
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tiḥlawatin.
Seg wansi ay d-sɣant tasniwt?
Ha-ten-i ssaɣen-d azger.
Ha-ten-i ssaɣen-d lbaṭaṭa taẓidant.
Ad d-taɣ tigzirt.
Zemren ad d-aɣen akud.
Karim d Lidya ur llin ara srin asegzawal tarusit-tabxazit.
Zemren ad d-aɣen asegzawal n taεṛabt n Maṣer.
Sɛan asegzawal taserbit-tasluvinit?
Zemren ad d-sɣen azgen n telgeẓt.
Nuja tezdeɣ deg Benin seg wasmi ay tewwi tastaɣt.
Seg wansi ay d-uɣent timerfadin?
Meqqran ɣer-s asegzawal tapactunt-tapamirit.
ستشتري سلاحا.
Nayla d Torkia ur llint ara srint ad d-sɣent asegzawal taεṛabt-tačerkisit.
Ad d-aɣent tabɣa.
Ɛica tesri tagmart?
Ad d-sɣeɣ tasewlaft.
Skura telli ara tebɣa ad d-tseɣ mcimca.
Ad as-d-naɣ tazrart n waqquc.
Nuja ur tesri ara akerṭun n yifires.
Ha-ten-i ssaɣen-d tadabut n umahil.
Nuja d Skura ur srint ara asegzawal tapuṛtugalit-takimbundut.
Iṛuḥ ad d-yaɣ tigemfert.
Seg wansi ay d-tesɣamt tacariḍt?
Ad d-sɣeɣ tasemɣart.
Seg wansi ay d-sɣan Torkia d Meddur taḍuft?
I am learning Azeri.
Zemren ad d-aɣen akerṭun n ubugaṭu.
Seg wansi ay d-tesɣiḍ asegzawal tanglizit-tashonat?
Ha-ten-i ssaɣen-d iferki n tmeswart.
Melmi ay d-yesɣa Yanni asawaḍ?
Ad d-sɣeɣ taknisya.
Seg wansi ay d-sɣant taselkimt?
Ha-ten-i ssaɣen-d aẓekkun.
Seg wansi ay d-sɣant irkasen n uɣeggad?
Ad d-tseɣ asegzawal n tmalizit.
Ɛica ur teɣs ara ad d-tseɣ asegzawal n ttubut.
Ad d-tseɣ takeṛṛust taddalant.
Skura tella tesri asazrar?
Zemren ad d-aɣen amehraz.
Seg wansi ay d-sɣant imru?
Ad d-aɣen tibzimin.
Fayza d Yamina ur srint ara amehraz.
Ad d-aɣent anazal.
Aql-aɣ nessaɣ-d amers.
Ha-ten-i ssaɣen-d tabeṭṭiwt n waman.
Ha-ten-i ssaɣen-d iɣid.
Nayla telli ara tebɣa ad d-tseɣ awtul.
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tsaṛdit.
Seg wansi ay d-tesɣam igerzan unnigen?
Ad d-sɣeɣ taneccagt.
Seg wansi ay d-tesɣa tabatrit?
Sɛan icemmim?
Skura d Aḥmed ur llin ara ḥwajen akeffay.
Ad d-sɣent tiḥlawatin?
Ha-ten-i ttaɣen-d taculliḍt.
Nayla d Ɛli ur ɣsen ara ad d-sɣen asegzawal tarusit-tataǧikit.
Ha-ten-i ttaɣen-d anazal.
Ur bɣin ara ad d-aɣen tamcuceft.
Ṛuḥen ad d-sɣen apapay.
Seg wansi ay d-tuɣemt tacacit?
Ad as-d-aɣent asegzawal n tpactunt.
Me lernas la Azeriana.
Wnisa d Nuja yella yessefk ad d-aɣent taɣaḍt.
Ad as-d-sɣeɣ akacir.
Seg wansi ay d-tuɣemt amestir?
Ad d-sɣeɣ tamenzaḍt n tliẓri.
Farida d Kaysa ur srint ara adlis ɣef yidinuẓuren.
Qui t'a dit de dire ça à Tom ?
Ha-ten-i ttaɣen-d taclaḍt.
Tesɛiḍ asekkum?
Ad d-aɣen tiṛeffiyin.
Wezna d Silya ur llint ara srint ad d-sɣent tadabut.
Ad d-aɣen taswast.
Telliḍ tesriḍ asegzawal taspenyulit-tagalisit?
Ad d-sɣeɣ tankult.
Seg wansi ay d-tuɣemt taclaḍt?
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tsylhetit.
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tmagahit.
Nuja d Yamina ur llint ara srint ad d-sɣent iggil n ujean.
Ha-ten-i ssaɣen-d tadabut tattwaḍfast.
Tesɛiḍ afrar n wudem?
Zemren ad d-aɣen afrar n wudem.
Mira d Nayla ur llint ara srint tasmektayt.
Ad d-taɣ achihuahua.
Seg wansi ay d-tuɣemt adlis ɣef yiselman?
Zemren ad d-aɣen talelluct.
Ha-ten-i ssaɣen-d isɣunen.
Zemren ad d-aɣen akeryun.
Ha-ten-i ttaɣen-d tiqerqacin.
Yezmer Lwennas ad d-iseɣ iẓra?
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tukṛanit.
بإمكانهم شراء الجمبري.
Seg wansi ay d-tuɣemt asegzawal n twigurt?
Seg wansi ay d-uɣen asegzawal tanglizit-taswaḥilit?
Sɣiɣ-d taselkimt tussnant.
Seg wansi ay d-tesɣamt asegzawal n taεṛabt n Ḥiǧaz?
Ha-ten-i ttaɣen-d aburiṭu.
Xira d Nabil ur ɣsen ara ad d-sɣen asegzawal tafṛansit-tabambarat.
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tefrizit.
Kaysa d Fayza ɣer-sent tasniwt n ufeṛṛan.
Zemren ad d-aɣen imesmaṛen.
Seg wansi ay d-tuɣemt tadabut n usenfel?
Zemren ad d-aɣen akerṭun n ukiwi.
Yella yesri talgeẓt.
Zemren ad d-aɣen apitbul.
Ɛli d Wezna ur llin ara srin asegzawal taspenyulit-tamoquoit.
Seg wansi ay d-tuɣemt tasniwt n ugṛatan?
Zemren ad d-aɣen ananas.
Zwina tesri ifenǧalen?
Ad as-d-naɣ asegzawal n tawadhit.
Aḥmed yeḥwaj tacnafit.
Ad as-d-aɣeɣ axxam n teknart.
Sɛan igerzan unnigen.
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tjavanit.
Zemren ad d-sɣen aqrab.
Fayza d Meqqran ur srin ara taɣellayt tatrisant.
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tkomt.
Seg wansi ay d-sɣant tamagrist?
Ha-ten-i ssaɣen-d tabeṭṭiwt n yismed.
Seg wansi ay d-sɣant tulebnin?
Zemrent ad d-aɣent asegzawal n tṭerkit.
سيشترين مقعدا لجراحة الأسنان.
Seg wansi ay d-tesɣamt aḍebsi aquran uffiɣ?
Zemren ad d-aɣen akacir.
Mekyusa d Mira yella yessefk ad d-aɣent tazmamt.
Zemren ad d-aɣen iwaylen.
Mekyusa d Skura yella yessefk ad d-aɣent tafeqqust.
Ad d-sɣeɣ tasektit.
Ha-tt-an tessaɣ-d asegzawal n tpachait.
Ha-ten-i ssaɣen-d lbaṭaṭa yeqlan.
Zemren ad d-aɣen ariki.
Maɣef ay ḥwajent Nuja d Fayza abiri?
Ha-tt-an tessaɣ-d asegzawal n tegwichint.
Tesɛiḍ akli?
Zwina d Nayla ur llint ara srint ad d-sɣent axaman.
Sɛan iqaciren?
Melmi ay d-yuɣ asegzawal n ttaliant?
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tfilippinit.
Ɛli d Fella llan srin asegzawal n tjulat.
Ad d-aɣent abiri.
Sɛant 40 n wakriwen deg Kambudya.
Ad d-aɣen tikukiyin.
ينبغي أن أشتري لحم الخنزير.
Seg wansi ay d-tesɣamt akerbas?
Zemren ad d-aɣen annas.
Telliḍ tesriḍ tasareft?
Ad d-aɣen tastawt.
Skura d Salem ur llin ara srin ad d-sɣen asegzawal taserbit-talbanit.
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tkannadat.
Yidir d Mira ur llin ara srin asegzawal n tlitwanit.
Zemren ad d-aɣen tiferciḍin.
Dehbeyya d Mira ur llint ara srint ad d-sɣent ilemḍaden n tleggimt.
Zemren ad d-aɣen iselman.
Seg wansi ay d-sɣant udi?
Zemren ad d-sɣen asegzawal n tkeryulit tahaitit.
Mekyusa d Ɛica ur sɛint ara asegzawal n tafrikant.
Zemren ad d-aɣen atenfus.
Torkia telli ara teɣs ad d-tseɣ asegzawal n tnubit.
Ha-ten-i ssaɣen-d taklut.
Seg wansi ay d-tesɣa agil?
Ad d-aɣen abengali.
هن يشترين محفظة.
Seg wansi ay d-tesɣa aqendur?
Zemren ad d-sɣen abengali.
Maɣef ay tesriḍ tallumt?
Ad d-taɣ asegzawal n tganguelat.
Ad d-sɣeɣ taqejmurt n Newwal.
Sriɣ tamudrut.
Zemren ad d-aɣen apaṛpan.
Bɣan ad d-aɣen tabluzt.
Ad as-d-sɣeɣ ayuyu.
Ad d-sɣeɣ taɣenjayt n uniwel.
Ad d-sɣeɣ tasektit n uḍeffu.
Seg wansi ay d-tesɣamt asegzawal n tpulunit?
Ha-ten-i ssaɣen-d tafenda.
Seg wansi ay d-tuɣemt taqerfit?
Pourquoi les antisémites prétendent-ils toujours avoir lu le Talmud ?
Uɣeɣ-d adlis ɣef teẓrit?
Seg wansi ay d-uɣent taɣaḍt?
Ad d-aɣen taṣabunt.
Faḍma telli ara teɣs ad d-tseɣ irkasen addalanen.
Zemren ad d-sɣen amektaẓɣal.
Seg wansi ay d-uɣen adlis ɣef usuneɣ?
Tedda ad d-taɣ abzim.
Nuja tesri asegzawal tapactunt-tapamirit?
Zemren ad d-aɣen azatim n uzemmur.
Meddur d Torkia llan srin asegzawal n tgalisit.
Zemren ad d-aɣen aɣmis s tmaziɣt.
Seg wansi ay d-tesɣa ameklas?
Farida d Nayla ur srint ara asegzawal n teflamit.
Zemren ad d-aɣen asandwič n teclaḍt.
Jis geria.
Sɛan imidiwen deg Vienna.
Tzemred ad d-tesɣed asegzawal.
بإمكانهم أن يشتروا معطفا من قماش الجين.
Mira d Kaysa yella yessefk ad d-sɣent apyanu.
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tčikit.
Ɣer-s taska n ugensa?
Ha-ten-i ssaɣen-d tamessuyt.
Faḍma d Kaysa ur llint ara srint akerbas d azegzaw.
Zemren ad d-sɣen asedfay.
Ha-tt-an tessaɣ-d asegzawal n teslaveyt n ugafa.
Seg wansi ay d-tesɣa akeffay?
Zemren ad d-aɣen azebg.
Ur yelli ara yesɛa takarḍa n wurar.
Ṛuḥent ad d-aɣent adlis ɣef yinfafaden.
Seg wansi ay d-tuɣem timḥibest?
Ad d-sɣeɣ taḥanut.
Seg wansi ay d-uɣent asegzawal tapactunt-taturkminit?
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tnahuatlt.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ amudam?
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tgujeratit.
Faḍma d Yanni ur llin ara srin ad d-sɣen asegzawal taserbit-tasluvinit.
Ad d-taɣ tiḥessasin.
Ha-ten-i ssaɣen-d tamerẓaḍut.
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tetswanat.
Ad d-aɣeɣ aktay.
Skura telli ara tesɛa isiḍnen.
Kaysa telli ara teḥwaj tabanant.
Meqqran d Fayza ur llin ara srin ad d-sɣen asegzawal tapuṛtugalit-tapumiṛanit tagmuḍant.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ tiliẓri.
لديهم أصدقاء في فيينا.
Tesrid asegzawal n tuksiṭanit?
Lwennas d Fayza ur llin ara srin ad d-sɣen tamcuceft.
Ad as-d-naɣ tigeḍmatin.
Seg wansi ay d-tuɣemt tazrart?
Ha-ten-i ssaɣen-d tanfult.
Kaysa d Lidya ur llint ara srint ad d-sɣent tulebnin.
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef yisekla.
Seg wansi ay d-tesɣam imsismeḍ?
Ad d-sɣeɣ tasemsut.
Seg wansi ay d-yuɣ afurgu?
Ad d-sɣeɣ tismaqqalin n usgunfu.
Ɛli d Lidya ur llin ara ḥwajen asegzawal n tuksiṭanit.
Ha-ten-i ssaɣen-d tananast.
Mira ur teḥwaj ara aḍebsi aquran.
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tjapunit.
Aql-aɣ nettaɣ-d tapizza.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tharyanvit.
Zemren ad d-aɣen taselkimt.
Ad d-aɣen taḍwist n tamemt.
Iṛuḥ ad d-yaɣ aṭaku.
بإمكانهم شراء سندويتش سلطة.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tṣumalit.
Zemrent ad d-aɣent tamcict.
Ha-ten-i ttaɣen-d asegzawal n tabxazit.
Zemren ad d-aɣen taɣulit.
Zemren ad d-aɣen tamacint n tegni.
Zemren ad d-aɣen azezwu.
Ṛuḥent ad d-aɣent afurgu.
Tuɣemt-d asɣar?
Seg wansi ay d-tesɣa taniltit?
Seg wansi ay d-tuɣemt tankult n ccikula?
Ad d-sɣeɣ timẓin.
Seg wansi ay d-tesɣam asegzawal n tlitwanit?
Zemren ad d-aɣen asegzawal n tqebṭit.
Fayza d Nuja ɣer-sent asegzawal n trundit?
Ad d-tesɣed agdil n uselkim?
Ha-ten-i ttaɣen-d akersi.
Seg wansi ay d-tesɣam aṛubut?
Ha-ten-i ssaɣen-d tapizza.
Sɣiɣ-d akerṭun n ubugaṭu.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n teswaḥilit.
Seg wansi ay d-tesɣam ccikula n umenɣud?
Zemren ad d-aɣen asegzawal n ttelugut.
Fella d Mira ur llint ara sɛant tamudrut.
Ad as-d-aɣen alɣem.
Bɣant ad d-aɣent anermas n ugensa.
Zemren ad d-sɣen abiran.
Me lernas la Armeniana.
Tesɣamt-d isili?
Ha-ten-i ssaɣen-d učči n yimcac.
Seg wansi ay d-yuɣ tasersut?
Ad d-sɣeɣ taḍuft n unfed.
Seg wansi ay d-uɣent asegzawal taεṛabt-taṭerkit?
من أين اشترت مسجلا؟
Ad d-taɣ akersi unnig.
Tellamt tesrimt abeṛnus?
Zemren ad d-aɣen taqernift.
Seg wansi ay d-tesɣa tisefraḍ n timmi?
Ad d-aɣent adlis ɣef teẓrit.
Ha-ten-i ssaɣen-d taska.
Maɣef ay srint Nuja d Silya taseflut?
Zemren ad d-aɣen asga n tbessasin.
Nuja telli ara tebɣa ad d-tseɣ tasfift tamenṭaḍt.
Ha-ten-i ttaɣen-d abiri.
Seg wansi ay d-tesɣa amers?
Ha-ten-i ssaɣen-d tačenčunt.
Seg wansi ay d-tuɣemt adlis ɣef tẓuriwin n umlazmar?
Ha-tt-an tessaɣ-d amsukku.
Ad d-taɣ asegzawal n tmajaṛit.
Zemren ad d-sɣen ṭṭbel.
Sɛant asegzawal n tčičinit.
Seg wansi ay d-tesɣa aydi?
Skura telli ara teɣs ad d-tseɣ asegzawal talmanit-tasluvakit.
Tzemrem ad d-taɣem tagezzamt.
Sɛan iẓra.
Ṛuḥent ad d-aɣent taqecwalt.
Skura d Menzu llan ḥwajen asegzawal n tebyilurusit?
Zemren ad d-sɣen ikiked.
Teḥwajemt asakay?
Ha-tt-an tessaɣ-d tabeṭṭiwt n ukeffay.
Seg wansi ay d-tuɣ akuṛdyun?
Ad as-d-taɣ takeṛṛust n Kia.
Wezna telli ara teɣs ad d-tseɣ asegzawal tarusit-tabyilurusit.
Ṛuḥen ad d-aɣen takeṛṛust n Kia.
Wnisa d Mekyusa ur llint ara srint akersi n tulbent.
Ad as-d-aɣen tiḥessasin.
بإمكانهم شراء جريدة باللغة الأمازيغية.
Seg wansi ay d-tesɣam afeṛṛan?
Melmi ay d-tuɣ tasektit n tebɣa?
Zemren ad d-aɣen tibzimin.
Tesrim tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ?
Ad d-taɣ adlis ɣef tazlazin.
Seg wansi ay d-tesɣa iɣatimen?
Ha-ten-i ttaɣen-d abugaṭu.
Lwiza d Torkia ur llint ara srint ad d-sɣent tasfiwt.
Zemren ad d-aɣen iceṭṭiḍen.
Tezmer ad d-taɣ adlis ɣef tẓuriwin n yimenɣi.
Zwina d Myasa ur srint ara asegzawal taεṛabt-tamuhṛit.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tgujeratit.
Seg wansi ay d-tuɣemt asegzawal tanglizit-tahawayit?
Ṛuḥent ad d-sɣent tiṛeffiyin.
Sɛant aksum n uzger.
Zemren ad d-aɣen aɣerrabu.
Ad d-tesɣed asegzawal n ttibetit?
Я же тебя, кажется, просил!
Zemrent ad d-aɣent acampan.
Seg wansi ay d-tesɣa tacirfust?
Zemren ad d-aɣen igeṛṛuten.
Ɛli d Fella ur llin ara srin iskaṭṭafen n tekrabaḍin.
Ad d-aɣen tinqiḍin timenṭaḍin.
Zemren ad d-aɣen tayuga n yiqaciren.
Я же вас, кажется, просил!
Ad as-d-naɣ ččina.
Вот его приметы.
Mira d Wnisa ɣer-sent asegzawal tapuṛtugalit-takikongot?
Seg wansi ay d-tesɣam asegzawal n tchewat?
Вот её приметы.
Nedda ad d-naɣ asegzawal n tsundat.
Nabila d Torkia yella yessefk ad d-sɣent taseslaft.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n ttaǧijit.
Tebɣa ad d-taɣ taferrast.
Zemren ad d-aɣen iskaṭṭafen n tekrabaḍin.
Seg wansi ay d-uɣent asegzawal n tbusnit?
Ɛli d Zwina llin ara ɣsen ad d-sɣen asegzawal talmanit-taṭalyanit.
Jis girtuokliauja.
Ad d-aɣent tisegnatin.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ aṛubut?
Ad as-d-aɣeɣ akuṛdyun.
Slemdent deg Afɣanistan.
بإمكانهم شراء زيت الزيتون.
Ad d-aɣent amedɣar arurad.
Skura telli ara tebɣa ad d-tseɣ iɣeḍmen.
Ad d-sɣeɣ tiɣenjayin.
Ur bɣint ara ad d-aɣent aburiṭu.
Ad d-taɣ anarad.
Myasa d Yamina ur srint ara asegzawal n tṭerkit.
Tṛuḥ ad d-tseɣ ayis.
Seg wansi ay d-tuɣemt tasektit n tebɣa?
Zemrent ad d-aɣent aburger.
Yemsal ɣer-s asenɣay.
Zemrent ad d-aɣent ameltaf n uεrur.
Maɣef ay d-tesɣamt imsiwel?
Ad d-taɣ adlis n umezruy.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ asegzawal n tmadurit?
Zemren ad d-aɣen tikukiyin.
Ɛli d Silya llan srin asegzawal taserbukṛuwatit-tamasidunit?
Ad d-aɣen timerfadin.
Ha-ten-i ssaɣen-d tifetliyin.
Tesɣid-d aburiṭu?
Ad d-sɣeɣ usuten yembabben.
Seg wansi ay d-uɣent Silya d Wnisa aṭlas?
Ha-ten-i ttaɣen-d asegzawal n tkurit.
Seg wansi ay d-uɣen taselfiwt?
Zemren ad d-aɣen taṭemṭamt.
ذهبت لشراء إبزيم.
Tesɣam-d taknart?
Zemren ad d-aɣen isekni.
Ha-t-an yessaɣ-d asegzawal n tsundat.
Seg wansi ay d-tesɣa asegzawal n tmalgacit?
Kaysa d Fella ur llint ara srint afurmas.
Zemren ad d-aɣen taknisya.
Tesɣa-d tabeṭṭiwt n ukeffay.
Ad as-d-aɣeɣ abiṭrab.
Ur lliɣ ara liɣ asegzawal tanglizit-taswaḥilit.
Ad d-taɣ asegzawal n tkirgizit.
Mira d Nabila ur llint ara srint ad d-sɣent taselkimt tussnant.
Nezmer ad d-naɣ isili.
Seg wansi ay d-tuɣ asegzawal taεṛabt-tačičinit?
Zemren ad d-aɣen tabeṭṭiwt n yismed.
Torkia tesɛa asegzawal n tpenjabit.
Zemren ad d-aɣen taɣerdayt.
Seg wansi ay d-tuɣemt aṣabun?
Я вчера случайно встретил в ресторане Бернара.
Ad d-aɣen tiṭercaqin.
Maɣef ay teḥwajeḍ asegzawal n tmadurit?
Zemren ad d-sɣen adlis ɣef tsenfekka.
Yamina d Silya yella yessefk ad d-sɣent asegzawal talmanit-taṛumancit.
Xira d Mira yella yessefk ad d-sɣent acaqur.
Zemren ad d-aɣen tureft.
Nabila tuɣ-d tajuṭṭut.
Zemren ad d-sɣen tilemlaf.
Ssawlen ɣef Kuba.
Tzemrem ad d-tesɣem asegzawal n tpachait.
Zemren ad d-aɣen taklut.
Tebɣa ad d-tseɣ irden.
Ha-ten-i ttaɣen-d abatenǧal.
Ɛli ɣer-s asegzawal n tnubit.
Zemren ad d-aɣen tajgagalt.
Mucha gente compra cacatúas y luego las suelta por el campo.
Maɣef ay ḥwajeɣ asegzawal n tchokwet?
Zemrent ad d-aɣent adlis s tmaziɣt.
Sɛan takeṛṛust n yilellac.
Ha-ten-i ssaɣen-d tisit.
Farida d Nuja ur llint ara srint lbaṭaṭa yeqlan.
Zemren ad d-aɣen tankult n yimendi.
Wezna d Nuja yella yessefk ad d-sɣent akerbas.
Ad d-sɣeɣ učči n yiḍan.
Seg wansi ay d-tesɣa iskaṭṭafen n tekrabaḍin?
Tedda ad d-taɣ asegzawal n tefṛansit.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n toromot.
من أين اشتروا محفظة فكة؟
Sɛant asegzawal n tekhmert.
Ha-ten-i ssaɣen-d tiseɣt n udamas.
Xira telli ara tebɣa ad d-tseɣ taɣulit.
Zemren ad d-sɣen adividi.
Fella d Fayza ur sɛint ara asegzawal n taεṛabt n Maṣer.
Zemren ad d-sɣen asegzawal n tsamoant.
Yesɛa tukulilit.
Seg wansi ay d-yesɣa Yanni tasniwt n ufeṛṛan?
Ad d-sɣent album n tewlafin.
Tesɛiḍ asegzawal n teswidit?
Ad d-aɣent abengali.
Tlamt tiferciḍin?
Zemren ad d-aɣen tamcict.
Skura tla akanic.
Ad d-sɣeɣ tinifin.
Seg wansi ay d-tesɣam aspenyul?
Zemren ad d-aɣen taknart.
Ɛli d Silya llan srin asegzawal n tigbot?
Zemren ad d-sɣen asegzawal n tmindongt.
Mira d Fayza ur llint ara srint aṭaku.
Ha-ten-i ttaɣen-d asegzawal n tqebṭit.
Wezna d Mayas ur ɣsen ara ad d-sɣen azemmaḍ.
Ad d-iseɣ akerṭun n ubugaṭu.
Mira d Torkia yella yessefk ad d-sɣent taska.
Zemren ad d-sɣen akbal.
Seg wansi ay d-tesɣam udi?
Zemren ad d-aɣen taneccagt.
Ziri d Dehbeyya ur llin ara srin adlis ɣef yimcac.
Ha-ten-i ttaɣen-d adividi ilem.
Skura telli ara teɣs ad d-tseɣ asegzawal taserbukṛuwatit-tamajaṛit.
Ad d-sɣeɣ tiskert.
Ad as-d-aɣen album n yiɣeḍmen.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ taɣlust?
Zemren ad d-sɣen tamagrist.
Ɛica d Fayza ur srint ara iferki aḥercaw.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tirlandit.
Tesɛiḍ taselkimt?
Ha-ten-i ttaɣen-d aqejmur n ubaṛ.
Xira d Fella ur srint ara tisefraḍ n yicenfiren.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tqebṭit.
Kaysa d Mira yella yessefk ad d-sɣent asegzawal n tdhundharit.
Ha-ten-i ttaɣen-d agalun n tumast.
Seg wansi ay d-tesɣa takebbuḍt?
Ha-ten-i ssaɣen-d učči.
Mekyusa d Kaysa ur srint ara tisegnatin.
Ad as-d-naɣ tizeft.
Seg wansi ay d-tesɣid aberyuc?
Zemren ad d-aɣen tinaṭṭafin.
Ɛli d Skura ur llin ara srin ad d-sɣen asensu.
Ha-ten-i ttaɣen-d akamyun.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent afurgu.
Zemren ad d-aɣen tizeft.
Seg wansi ay d-tesɣa taḍuft n unfed?
Lidya d Mira ur srint ara asombrero.
Ad d-naɣ afurgu.
Он ничего не писал и не присылал.
Ɛli ɣer-s amsaman.
Latifa mérite amplement son surnom de Mère Courage.
Ṛuḥent ad d-aɣent asegzawal n ttibetit.
Sɛant asegzawal tafṛansit-talaosit?
Zemren ad d-sɣen asegzawal n tkurdit.
Seg wansi ay d-uɣen taknisya?
Ṛuḥent ad d-aɣent uzzal n uselqem.
Seg wansi ay d-tesɣam astidyu?
Ad as-d-aɣeɣ azebg.
Seg wansi ay d-tuɣemt asegzawal tarusit-tusitit?
Ad as-d-aɣent tinifin.
Tesɛiḍ asiman?
Ha-ten-i ttaɣen-d abeṛnus.
Zemren ad d-sɣen isili.
Wezna d Faḍma ur llint ara srint ad d-sɣent tisefreḍt.
Ha-ten-i ttaɣen-d adlis ɣef yidinuẓuren.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ asegzawal n tjapunit?
Ha-ten-i ttaɣen-d asegzawal n tilocanot.
Sɛiɣ tiskert.
Zemren ad d-sɣen akamyun amẓiw.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Aḥmed adlis ɣef tseknakalt?
Ad d-taɣ adlis ɣef tsegda.
Seg wansi ay d-tuɣemt lbaṭaṭa yeqlan?
Ha-ten-i ttaɣen-d amedɣar n usɣar.
Skura d Fayza ur llint ara srint tisefreḍt n tuɣmas.
Ha-ten-i ttaɣen-d akersi n takurt.
Srint aneɣḍam?
Zemren ad d-sɣen igumma.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ adlis ɣef tsenselkimt.
Ad d-taɣ asegzawal n thiligaynont.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent askuč.
Zemren ad d-sɣen amger.
Tebɣa ad d-tseɣ asegzawal tanglizit-tazulut.
Ad as-d-aɣent takamra.
Sɣan-d asegzawal n tcinwat.
Ad as-d-aɣent asegzawal n tdhundharit.
Farida telli ara tebɣa ad d-tseɣ tasfiwt.
Ad d-taɣ apapay.
Maɣef ay ḥwajent Mira d Xira asegzawal n tpactunt?
Ddant ad d-aɣent asenɣay.
Maɣef ay ḥwajent Wezna d Skura alelluc?
Zemren ad d-sɣen adlis ɣef tutlayin.
Seg wansi ay d-tuɣemt asga n ufus?
Zemrent ad d-sɣent asekreḍ.
Seg wansi ay d-yuɣ asegzawal tanglizit-taεebrit?
Zemren ad d-sɣen aga.
Vestu vin.
Wnisa d Wezna ur llint ara srint aydi.
Zemren ad d-sɣen adlis ɣef yiḍan.
Yamina d Skura yella yessefk ad d-sɣent ameklas.
Ha-ten-i ttaɣen-d amsegdal.
Zemrent ad d-sɣent iferki?
Zemren ad d-sɣen adlis ɣef yije
Tella teḥwaj aṣabun?
Zemren ad d-sɣen asegzawal n tesluvinit.
Tesɛiḍ asegzawal tarusit-taliṭṭunit?
Ha-ten-i ttaɣen-d adlis ɣef tazlazin.
Bɣiɣ ad d-aɣeɣ album n tewlafin.
Ha-ten-i ttaɣen-d asegzawal n tkirgizit.
A win yufan ad d-naɣ asegzawal n temhaṛit.
Ha-tent-i ssaɣent-d amcic asyami.
Lidya d Karim ur llin ara ḥwajen asegzawal n tmarwarit.
Zemren ad d-sɣen afriwen n uyaziḍ.
هم يشترون قاموسا للغة الكورية.
Sɛiɣ tayuga n tgeḍmatin.
Zemrent ad d-aɣent amsaman.
Ur srint ara afatas.
Zemren ad d-sɣen irkasen.
Zemren ad d-sɣen adlis ɣef tẓuriwin tidlaganin.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ anegmirs?
Ad as-d-aɣen azawag n wunuɣen.
Mira d Dehbeyya ur llint ara srint aserdun.
Ddan ad d-aɣen adlis ɣef yiɣersiwen.
Ad d-tesɣed atenfus?
Zemrent ad d-aɣent tiliẓri.
Skura telli ara tebɣa ad d-tseɣ ṛṛuz.
Zemrent ad d-aɣent infed.
Wezna d Dehbeyya ur srint ara asegzawal taspenyulit-tagalisit.
Zemrent ad d-aɣent aserdin.
Mira telli ara teɣs ad d-tseɣ asegzawal taεṛabt-taεebrit.
Ha-tt-an tessaɣ-d aseklu n Newwal.
Mekyusa d Faḍma yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n tmuhṛit.
Zemrent ad d-aɣent tiḥessasin.
Jis išgeria.
Seg wansi ay d-tuɣed asegzawal taεṛabt-taqebṭit?
Zemren ad d-sɣen asegzawal n tawadhit.
Maɣef ay d-uɣent Torkia d Nabila asegzawal tafṛansit-takirundit?
Zemren ad d-sɣen agennur.
Sɛan tasmektayt.
Ha-tent-i ssaɣent-d aselsaddal.
Yamina ur telli ara tesri ad d-taɣ tamessuyt.
Ha-tt-an tessaɣ-d asegzawal n tebretonit.
Tesɣid-d amudam?
Nedda ad d-nseɣ tagenzi d tneccabin.
Nayla d Mira ur llint ara srint akebbuḍ n tefṛawt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ adividi.
Seg wansi ay d-tesɣam aṭaku?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ akebbuḍ n uɣeggad.
Zemrent ad d-aɣent asegzawal n tkannadat.
Seg wansi ay d-tuɣemt tameẓyant?
Lidya d Wezna ur llint ara srint asegzawal n trundit.
Seg wansi ay d-tesɣiḍ ajeεbub n urekmas?
Xali-s n Lwiza d Torkia d amesnakay.
Nabila d Ɛli ur llin ara ḥwajen askuter.
Ad as-d-aɣeɣ apitbul.
Sɛant azemmur.
Zemren ad d-sɣen asegzawal n taǧaṛit.
Maɣef ay ḥwajent Kaysa d Yamina agalun n tumast?
Ad d-taɣ taṛemmant.
Torkia d Myasa ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal tapactunt-tanuristanit.
Ad d-iseɣ aẓekkun.
Seg wansi ay d-tesɣa tisura?
Ad d-taɣ afatas.
Sɛant agusim n Lhend.
Nedda ad d-nseɣ abesbas.
Farida d Torkia ur llint ara srint asegzawal tarusit-tacinwat.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d asegzawal n tevietnamit.
Fella ur teɣs ara ad d-tseɣ iẓra.
Zemren ad d-sɣen adlis ɣef yiɣersiwen.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ ayaziḍ?
Ha-ten-i ttaɣen-d asegrur.
Nabil d Nuja llan srin asegzawal tarusit-takirgizit.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ adlis ɣef teẓrit.
Ha-ten-i ttaɣen-d akebbuḍ.
Fella d Wezna ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal tapactunt-taturkminit.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ axxam.
Skura d Xira ur sɛint ara adlis ɣef yidinuẓuren.
Zemren ad d-sɣen aktay.
Sɣant-d asanew n tmasragt?
Ha-ten-i ttaɣen-d aqrab.
Ha-ten-i ttaɣen-d akuṛdyun.
Tellamt tesrimt aɣerday?
Zemren ad d-sɣen akersi n takurt.
Mehdi d Skura ur llin ara srin akerdis.
Zemren ad d-sɣen tizeft.
Kaysa telli ara tebɣa ad d-tseɣ tayuga n yizgaren.
Ha-ten-i ttaɣen-d akeffay.
Zwina d Myasa ur ɣsent ara ad d-sɣent aman izaranen.
Ad d-aɣen usu n usigmi.
Seg wansi ay d-uɣen timaṛakatin?
Zemrent ad d-aɣent amcic afarsi.
Seg wansi ay d-tuɣ igeṛṛuten?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tismaqqalin n tɣellist.
Ɛli d Lidya ur llin ara ḥwajen asegru n teklut.
Seg wansi ay d-tesɣam takeṛṛust yettwanehṛen?
Seg wansi ay d-tuɣeḍ asegzawal n tkimbundut?
Seg wansi ay d-tesɣam takeṛṛust n ulameɣ?
Faḍma tesri ikiked?
Seg wansi ay d-tuɣ tasfift tamenṭaḍt?
Farida d Xira ur llint ara srint asegzawal tanglizit-taslaveyt n ugafa.
Dehbeyya telli ara tebɣa ad d-tseɣ tankult n yimendi.
Tesɛiḍ iceṭṭiḍen?
Seg wansi ay d-tesɣa tigzirt?
Maɣef ay tesriḍ adlis ɣef tesnakalt?
Sɣant-d asegzawal n teswidit.
Tliḍ asegzawal tanglizit-tazulut?
Seg wansi ay d-tesɣid anasiw?
Tesɣa-d asegzawal n thiligaynont.
Skura d Meddur ɣetsen ad qqlen ɣer Busnya d Hirziguvina.
Fella d Skura ur llint ara srint asegzawal tanglizit-taswidit.
Skura telli ara teɣs ad d-tseɣ asga n tbessasin.
Tota de la parlores de Esperanto es sur la mesma base!
Aḥmed d Wezna llan srin asegzawal n tkacmirit.
Seg wansi ay d-tesɣam aqejmur n ubaṛ?
Seg wansi ay d-sɣant Skura d Lidya asegzawal n tliṭṭunit?
Vesti tu.
Dehbeyya teḥwaj timaṛakatin?
Xira d Wnisa ur llint ara srint arxam.
Sɛant adlis ɣef yiselman?
Torkia telli ara teɣs ad d-tseɣ askerfaj.
Seg wansi ay d-tuɣemt iferki n uɣrab?
Tesɣid-d tamrint?
Myasa d Xira ur sɛint ara taferrast.
Udfeɣ ɣer uɣerbaz deg Burundi.
Vesti vos.
Seg wansi ay d-tesɣamt tabeṭṭiwt n ukeffay?
Seg wansi ay d-tuɣemt tacirqecwalt?
Fayza telli ara teɣs ad d-tseɣ taberyuct.
Yella yessefk ad d-nseɣ adamas.
Sɛant asegzawal n tkikongot?
Lidya d Nuja ur llint ara ḥwajent asegzawal n twichit.
Ur llint ara ḥwajent ad d-aɣent tizeft n waccaren.
Seg wansi ay d-tesɣa uzzal n uselqem?
Seg wansi ay d-uɣen irkasen?
Seg wansi ay d-tuɣemt taktunya?
Srin asegzawal n tbengalit?
Dehbeyya d Kaysa ur llint ara srint asegzawal n tecreet.
Nuja d Meḥmud lan asegzawal n taεṛabt n Ṣṣaεid.
Seg wansi ay d-tesɣam učči?
Seg wansi ay d-tesɣa taɣrift?
Melmi ay d-tuɣem kečč d Dris abiṭrab?
Lidya telli ara tesɛa tazmamt.
Torkia d Myasa ur sɛint ara iskaṭṭafen.
Faḍma ur tesri ara asegru.
Seg wansi ay d-tesɣam asegzawal n tnepalit?
A win yufan Xira d Wnisa ad d-aɣent asafag.
Seg wansi ay d-tesɣamt asidi ilem?
Nuja telli ara tesɛa amudam.
Geldun d Yamina ur srin ara tasafa n ujean.
Ɛli yettmahal deg yiwet n tsupirat deg Sofia.
Nuja d Mira ur llint ara srint ccikula.
El ia vesti se.
Nabila d Ɛli llan srin tazart?
Tutti i parlanti esperantisti sono sullo stesso piano!
Seg wansi ay d-tuɣeḍ ijeqduren n usmaɣ?
Seg wansi ay d-tuɣ asegzawal tafṛansit-talzasit?
Nabila d Geldun ur llin ara ḥwajen asegzawal talmanit-tasluvakit.
Sɛant asegzawal talbanit-taεṛabt?
Seg wansi ay d-tesɣam iwaylen?
ער האָט זיך אָנגעטאָן.
Seg wansi ay d-uɣen tagertilt n usenfel?
Seg wansi ay d-uɣen amcic?
Seg wansi ay d-tesɣam isiḍnen?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ tinelli.
Ɛica d Silya ur llint ara srint asegzawal n ttaliant.
Seg wansi ay d-tesɣiḍ alama?
Skura d Ɛli ur llin ara srin ad d-sɣen iggil.
Sɣant-d akersi n tmellalt.
Wezna d Mira yella yessefk ad d-sɣent asegzawal talmanit-taluxembourgit.
Tuɣeḍ-d tanabbayt n waccaren?
Tesɛam asegzawal tarusit-taεṛabt?
Seg wansi ay d-tesɣid irden?
Seg wansi ay d-tesɣam asegzawal n tkirundit?
Myasa d Lidya lant taṭawat?
Seg wansi ay d-tesɣam asegzawal n tawadhit?
Tecfa ɣef usikel-nnes ɣer Burkina Faso.
Seg wansi ay d-tuɣ asegzawal n thawayit?
Tesɣa-d asegzawal n thawayit.
Meḥmud d Wezna ur llin ara srin takfaft.
Fella d Wezna ur llint ara srint asegzawal n talmanit.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ adlis ɣef yiɣerruba?
Skura d Aḥmed ɣsen ad d-sɣen adlis ɣef wakraren.
Sɛan aṭaku?
Wezna d Fayza ur sɛint ara adlis ɣef tusnakt.
Srint tabeṭṭiwt?
Seg wansi ay d-tesɣam akebbuḍ n uɣeggad?
Seg wansi ay d-tuɣeḍ lbaṭaṭa taẓidant?
Sɛiɣ tiṭṭawin n ɛemmi.
Tesɣa-d asegzawal tamaziɣt-taspenyulit?
Bɣan ad d-aɣen ifelfel aqerrḥan.
Terẓem taḥanut n yirkasen deg Thimphu.
Sɛant tadlext?
Skura d Ɛli ur llin ara srin ad d-sɣen iskaṭṭafen n tekrabaḍin.
Fella telli ara tebɣa ad d-tseɣ tigzirt.
Silya d Ɛli llan srin asegzawal taεṛabt-takurdit?
Maɣef ay teḥwaj tiseɣt n udamas?
Kaysa d Skura uɣent-d tazrart n waqquc?
Lidya d Mekyusa ur llint ara srint aspenyul.
Fayza d Kaysa ur srint ara taɣenjayt n usɣar.
Srin tinaṭṭafin?
Seg wansi ay d-tuɣ asegzawal n tmandarint?
Skuda d Nuja udfent ɣer uɣerbaz deg Byilurusya.
Sɛant amessit?
Etkö ole koskaan opiskellut koreaa?
Nabila d Zwina ur srint ara tabluzt.
Lwiza d Mira yella yessefk ad d-sɣent asegzawal n tnuristanit.
Tlamt asegzawal n tnahuatlt?
Mira d Nabil llan srin tinelli?
Yidir d Nuja ur sɛin ara ifker.
Nayla tla 40 n wakriwen deg Zzayer.
Srin asegzawal n tilocanot?
Seg wansi ay d-tesɣamt takussna?
Seg wansi ay d-tuɣeḍ asegzawal tanglizit-takirundit?
Seg wansi ay d-tesɣamt amergaz?
Salem d Nuja ur ɣsen ara ad d-sɣen atenfus.
Esta cacerola es tan resistente que la tengo desde hace veinte años.
Seg wansi ay d-uɣent taska?
Wezna telli ara tesɛa imsured.
Lidya telli ara tesɛa adividi.
Seg wansi ay d-tuɣem taculliḍt?
Zwina telli ara tesɛa asegzawal n tquechuat.
Lidya d Nabila ur llint ara sɛant tigzirt.
Все говорящие на эсперанто находятся на одной базе!
Nabila tla asegzawal n tlaosit.
Kaysa d Fella ur srint ara taɣaḍt.
Seg wansi ay d-tuɣemt aɣalad n umahil?
Nabil d Kaysa llan srin asegzawal taserbit-tamajaṛit?
Ad d-tesɣemt asegzawal n tmajaṛit?
Telliḍ tesriḍ akebbuḍ n tefṛawt?
Tesɣa-d tiḥlawatin.
Fayza d Lidya ur llint ara srint asefk n Newwal.
Yamina d Wezna ur llint ara sɛant tasniwt n ugṛatan.
Maɣef ay ḥwajeɣ asegzawal n tassamit?
Seg wansi ay d-tesɣam asegzawal n tkurdit?
Yamina d Farida ɣsent ad d-sɣent asegzawal n tṛumancit.
Nabila d Torkia ɣer-sent asafag?
Seg wansi ay d-tesɣamt akerdis?
Nla asegzawal n tčikit.
Maɣef ay ḥwajent asegzawal taεṛabt-tanubit?
Ad d-aɣent tadabut n ubyaṛ.
Fayza d Yusef ɣsen ad d-sɣen akersi n tulbent.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef yiḍan.
Seg wansi ay d-uɣen aman?
Ad d-tseɣ taɣenjayt n usɣar.
Seg wansi ay d-tesɣam tabeṭṭiwt n ucampan?
Zemrent ad d-sɣent tidal.
Skuda d Nuja udfent ɣer uɣerbaz deg Burundi.
Ad as-d-aɣent usu n usegnaf.
Nella nesɛa anect ara aɣ-d-iqamen d idrimen akken ad d-naɣ tadlext tazegzawt.
Nṛuḥ ad d-nseɣ asaber.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ awtul.
A win yufan Nayla d Myasa ad d-aɣent tidal.
Tzemred ad d-tesɣed asegzawal n tminnant.
Maɣef ay ḥwajent Nuja d Farida asegzawal n tdhundharit?
Ad d-yaɣ amuṭu.
Seg wansi ay d-tesɣamt albik?
Tella anect ara tt-d-iqamen d idrimen akken ad d-tseɣ irkasen.
Srin asegzawal tapactunt-turdut?
Ad d-naɣ adlis s tmaziɣt.
Yidir d Fella ɣsen ad d-sɣen aspagiti.
Llan lan anect ara ten-d-iqamen d idrimen akken ad d-aɣen timantufin.
Yedda ad d-iseɣ adlis ɣef Wayyur.
Tzemred ad d-taɣed tisefreḍt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ aydi.
Ad as-d-sɣeɣ asegzawal n tmuhṛit.
Llant lant anect ara tent-id-iqamen d idrimen akken ad d-sɣent asɣar.
Ad d-taɣ asegzawal n tmossit.
Llant lant anect ara tent-id-iqamen d idrimen akken ad d-sɣent adlis ɣef yiferṭeṭṭuten.
Nella nla anect ara aɣ-d-iqamen d idrimen akken ad d-nseɣ tafeqqust.
Lliɣ liɣ anect ara iyi-d-iqamen d idrimen akken ad d-aɣeɣ isekni.
Ṛuḥent ad d-sɣent tablaḍt.
Nella nla anect ara aɣ-d-iqamen d idrimen akken ad d-nseɣ adgag n urdab.
Ad d-sɣent azmam.
Nedda ad d-nseɣ asegzawal n talmanit.
Lliɣ sɛiɣ anect ara iyi-d-iqamen d idrimen akken ad d-aɣeɣ asegras.
Tedda ad d-tseɣ asegzawal n thakkat.
Skura d Mira ur llint ara sɛant asanew.
Ad as-d-naɣ aga.
Seg wansi ay d-tesɣam tafṛawt?
Ṛuḥent ad d-sɣent asedfay.
Sɣiɣ-d asegzawal n tkacmirit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n thiligaynont.
Myasa d Fayza sɛant igerzan unnigen.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d iɣatimen.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ asakay?
Nṛuḥ ad d-nseɣ atay.
Siqilya tesmekti-d Xira d Fayza s Zzayer.
Ad d-aɣent tasemsut.
Lwiza telli ara tesɛa alelluc.
Tella tesɛa anect ara tt-id-iqamen d idrimen akken ad d-tseɣ taselkimt tussnant.
Ɛica d Lidya ur llint ara srint iɣatimen.
Ad as-d-taɣ tabedεit.
Seg wansi ay d-tesɣid asegzawal n tmadurit?
Ad as-d-taɣ uzzal n uselqem.
Sɛant kumraw n wakriwen deg Teṛjentint.
Ha-tt-an tessaɣ-d talukat.
Ur nelli ara neḥwaj ad d-naɣ uccay.
Ad d-sɣeɣ tastawt.
Ɛli ɣer-s asegzawal n teguaranit.
Yedda ad d-yaɣ ṭṭbel.
A win yufan ad d-aɣen tazzart.
Seg wansi ay d-tesɣamt asawal n ufus?
Sɛant imekli.
Silya d Nuja ur ɣsent ara ad d-sɣent adamas.
Llan sɛan anect ara ten-id-iqamen d idrimen akken ad d-aɣen amger.
Silya d Myasa ur llint ara srint asegzawal n tsangot.
Ad d-aɣent tameqqunt n tjeǧǧigin.
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef tesnakalt.
Seg wansi ay d-uɣen asegzawal n tenheengatut?
Yedda ad d-iseɣ asegzawal n taεṛabt n Tunes.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ aṭun?
Ad as-d-aɣen asɣar.
Sɛant asegzawal taṭerkit-tazirit?
Iṛuḥ ad d-yaɣ aburger.
Ad as-d-taɣ asegzawal n tpumiṛanit tagmuḍant.
Nedda ad d-nseɣ afeṛṛan.
Fella d Mekyusa ur srint ara taɛcuct n uydi.
Ad d-aɣen tallumt.
Mira telli ara teɣs ad d-tseɣ izimer.
Ad d-taɣ asegzawal n tehmongt.
Nayla d Mekyusa ḥwajent asegzawal n tjavanit?
Tzemreḍ ad d-tesɣeḍ agalun n tumast.
Geldun d Faḍma ur llin ara ḥwajen asegzawal tarusit-tapactunt.
Tella tla anect ara tt-id-iqamen d idrimen akken ad d-taɣ tamsatayt.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ asegzawal n tekṛuwatit?
Yella ila anect ara t-id-iqamen d idrimen akken ad d-iseɣ iselman.
Seg wansi ay d-tesɣid aksum?
Tzemremt ad d-tesɣemt tacirt.
A win yufan ad d-naɣ asegru n teklut.
Tezmer ad d-tseɣ taḍuft.
Seg wansi ay d-tuɣ asegzawal tafṛansit-takuṛsikit?
Yella yesɛa anect ara t-d-iqamen d idrimen akken ad d-yaɣ tacirḍart.
Skura d Myasa ɣsent ad d-sɣent tamadlant.
Yedda ad d-yaɣ tasniwt n ufeṛṛan.
Melmi ay d-uɣent Wezna d Skura tačenčunt?
Ha-ten-i ssaɣen-d adlis ɣef yibeckiḍen.
Me lernas la Suahilia.
Tella tla aɣerbaz uslig deg Zzayer Tamaneɣt.
Ha-tt-an tettaɣ-d timḍerrebt.
Seg wansi ay d-tuɣem adlis ɣef yiɣersiwen izarmezruyanen?
Ad d-iseɣ Tibibelt.
Tesri alama?
Xira tessen-d aṭas n medden seg Benin.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ tisegnatin?
Yezmer ad d-iseɣ tibzimin.
Torkia telli ara tesɛa asegzawal n tserbit.
Yella yesɛa anect ara t-d-iqamen d idrimen akken ad d-yaɣ tasewlaft.
Sriɣ asegzawal tanglizit-tanavajot.
No entiendo por qué la gente tiene cactus en el jardín.
Lliɣ sɛiɣ anect ara iyi-d-iqamen d idrimen akken ad d-sɣeɣ takebbuḍt.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ akersi n tqerfit.
Ddan ad d-sɣen asegzawal n taεṛabt n Ḥiǧaz.
A win yufan ad d-aɣent asegzawal tanglizit-tarusit.
Nedda ad d-naɣ taqremsit.
Two people who talk in Esperanto really meet on an equal footing.
Yamina d Mira ur llint ara srint tagenzi d tneccabin.
Ṛuḥen ad d-sɣen adlis ɣef yiɣerruba.
Ad d-sɣen asegzawal n tṭalyanit.
Tella tla anect ara tt-id-iqamen d idrimen akken ad d-tseɣ anermas n ugensa.
Ad d-sɣen aṭlas.
Seg wansi ay d-tesɣam tasniwt n ufeṛṛan?
Ad as-d-sɣeɣ adlis.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ asegzawal n tlitwanit?
Tezmer ad d-taɣ asegzawal n tdanmaṛkit.
A win yufan ad d-naɣ asegzawal n tnavajot.
Zemren ad d-aɣen imru n yincew.
Seg wansi ay d-yesɣa Meddur tigzirt?
Zemrent ad d-sɣent ifelfel aberkan.
Seg wansi ay d-tuɣed amektakud?
Nella nesɛa anect ara aɣ-d-iqamen d idrimen akken ad d-nseɣ tankult.
Seg wansi ay d-uɣen adlis ɣef yiɣersiwen yellan deg umihi?
Lwiza d Kaysa ur srint ara tasafut.
Llant lant anect ara tent-id-iqamen d idrimen akken ad d-sɣent tabyirt.
Seg wansi ay d-tesɣam taknart?
Ad d-tseɣ ilemḍaden n udfel.
Seg wansi ay d-tesɣam taṛmunikat?
Ad d-nseɣ tameswart.
Ɛli d Ɛica llan srin asegzawal n tkatalanit?
Ṛuḥent ad d-sɣent adlis ɣef yiferṭeṭṭuten.
Muhlent aseggas deg Ǧibuti.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d arxam.
Zwina d Mayas yella yessefk ad d-sɣen akeffay.
Lliɣ sɛiɣ anect ara iyi-d-iqamen d idrimen akken ad d-sɣeɣ adlis ɣef uẓawan.
Mekyusa d Zwina ur llint ara srint aɣyul.
Skura d Faḍma ur llint ara sɛant tasukint n Leqran.
Ɛli d Torkia llan srin asegzawal n tkuṛsikit?
Ad as-d-yaɣ asegzawal n ttubut.
Tellamt tesrimt aṭun?
Tzemred ad d-taɣed adlis ɣef tẓuriwin n umlazmar.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Lwennas amaqarun?
Ad d-aɣeɣ abesbas.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ tamasragt?
Seg wansi ay d-tesɣam tiseɣt?
Skura telli ara teḥwaj ad d-taɣ asegzawal n tmajaṛit.
Seg wansi ay d-tesɣiḍ asegzawal n thausat?
Silya telli ara teḥwaj ad d-taɣ asegzawal tanglizit-tahendit.
Kaysa d Torkia ur llint ara srint tanfult.
A win yufan ad d-naɣ iskaṭṭafen.
Mekyusa d Lwiza ur llint ara srint ifenǧalen.
Seg wansi ay d-tuɣed asegzawal n tṛumanit?
Seg wansi ay d-tesɣamt asegzawal n tebyilurusit?
Seg wansi ay d-tesɣiḍ asidi?
Sɛant asegzawal n tjint.
Seg wansi ay d-tuɣ tismaqqalin tisnajyanin?
Maɣef ay tesriḍ asɣar?
Seg wansi ay d-tesɣiḍ taxzant?
Skura d Mekyusa yella yessefk ad d-sɣent aseččaṛ.
Seg wansi ay d-tuɣ asegzawal taεṛabt-taεebrit?
Seg wansi ay d-tesɣid akerṭun n ubanan?
Tṛuḥ ad d-taɣ tazzart.
Nella nesɛa anect ara aɣ-d-iqamen d idrimen akken ad d-nseɣ iqaciren.
Sriɣ asegzawal n tecreet.
Tella anect ara tt-d-iqamen d idrimen akken ad d-tseɣ takamyunt.
A win yufan ad d-nseɣ adlis ɣef teẓrit.
Yella yesɛa anect ara t-id-iqamen d idrimen akken ad d-iseɣ asegzawal n tinuktitutt.
Seg wansi ay d-tesɣamt akersi n tmellalt?
Yella ila anect ara t-id-iqamen d idrimen akken ad d-iseɣ anermas n ugensa.
Duas pessoas que conversam em Esperanto realmente se encontram em pé de igualdade.
Ur lliɣ ara sriɣ asegzawal n taεṛabt n Meṛṛuk.
Nella nesɛa anect ara aɣ-d-iqamen d idrimen akken ad d-naɣ asegzawal n tusitit.
Llan sɛan anect ara ten-id-iqamen d idrimen akken ad d-aɣen aspagiti.
Tedda ad d-taɣ aserdun.
Tṛuḥ ad d-taɣ ifecka.
Tella tesri asegzawal n ttibetit?
Jis iš kišenės ištraukė monetą.
Ad as-d-aɣeɣ adlis n umezruy.
Lwennas d Faḍma ur llin ara srin asegzawal talmanit-taflamit.
Ha-t-an yessaɣ-d afjel.
Seg wansi ay d-tesɣid taṣabunt?
Lliɣ sɛiɣ anect ara iyi-d-iqamen d idrimen akken ad d-sɣeɣ adlis ɣef yiɣersiwen.
Azekka ara dduɣ ɣer Sarajevo.
Ha-tent-i ttaɣent-d ifenǧalen.
Mekyusa d Lwiza ur llint ara srint azezwu.
Nedda ad d-naɣ asawal n ufus.
Tesɣam-d aɣmis s tmaziɣt?
Ad as-d-sɣeɣ asegzawal n tjavanit.
Sɛant asegzawal tafṛansit-tabaskit.
Fayza d Wnisa ur llint ara srint asegzawal tanglizit-tazulut.
Ad as-d-yaɣ ameltaf n uεrur.
Seg wansi ay d-tesɣid asegzawal tanglizit-tadanmaṛkit?
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n thiligaynont.
Fayza telli ara tesɛa aksum n ukrar.
Yedda ad d-yaɣ asegzawal n tigbot.
Sɛan akerbas allilemmas?
Zemrent ad d-sɣent lbaṭaṭa yeqlan.
Yanni d Yamina ur llin ara ḥwajen asegzawal n tkannadat.
Seg wansi ay d-yesɣa Yanni tayaziḍt?
Yella yessefk ad d-tseɣ asegzawal n tazirit.
Ad as-d-aɣent tadabut n tmelsiwt.
Torkia tesɛa ajeεbub n urekmas?
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tawadhit.
Teɣs ad d-tseɣ tilellac s ugeḍḍum aɣezzfan.
Tezmer ad d-taɣ iɣatimen.
A win yufan ad d-aɣent tabeṭṭiwt n uzatim n uzemmur.
Ad d-sɣent asegzawal n tkacmirit.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ aɣyul?
Tedda ad d-tseɣ usu n usegnaf.
Seg wansi ay d-uɣen tajeǧǧigt?
Nella nla anect ara aɣ-d-iqamen d idrimen akken ad d-naɣ asenɣay.
Tesɣid-d tabluzt?
Ha-tent-i ttaɣent-d asanew.
Ad as-d-aɣen takeṛṛust n Kia.
Tella tla anect ara tt-id-iqamen d idrimen akken ad d-tseɣ azger.
Ṛuḥen ad d-sɣen asegzawal n tsylhetit.
Seg wansi ay d-tesɣamt isislem?
Ha-tt-an tettaɣ-d tasɣunt.
Seg wansi ay d-uɣen asegzawal n texhosat?
Ad d-sɣeɣ asegzawal n taymarat.
Xira ur teḥwaj ara tafḍist.
Nella nla anect ara aɣ-d-iqamen d idrimen akken ad d-naɣ asegzawal n tinuinnaqunt.
Xira d Ɛli ur llin ara srin ad d-sɣen ččina.
Tṛuḥ ad d-tseɣ apapay.
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ asegzawal n tserbit.
Ddant ad d-aɣent aqareṣ.
Skura d Wezna ur llint ara sɛant asegzawal tarusit-tabyilurusit.
Nedda ad d-nseɣ iẓem.
Tesɣamt-d asegzawal n tmalgacit?
Llant lant anect ara tent-d-iqamen d idrimen akken ad d-aɣent iskaṭṭafen.
Nabila d Mira ur llint ara srint tureft.
Nella nesɛa anect ara aɣ-d-iqamen d idrimen akken ad d-naɣ tadabut n umahil.
Llan lan anect ara ten-d-iqamen d idrimen akken ad d-aɣen tisefreḍt n uεrur.
Tzemreḍ ad d-taɣeḍ asegzawal n tkurit.
Minusta kaksi kieltä ei riitä.
Ha-ten-i ttaɣen-d adlis ɣef yibeckiḍen.
Tzemred ad d-taɣed axaman.
Tella anect ara tt-d-iqamen d idrimen akken ad d-tseɣ timerfadin.
Zemren ad d-sɣen asegzawal n tpamirit.
Dos personas que hablan en esperanto se encuentran realmente en pie de igualdad.
Ṛuḥent ad d-sɣent tabyirt.
Ad d-naɣ tasewlaft.
Yezmer ad d-yaɣ tayuga n yiqaciren.
Yella yesɛa anect ara t-id-iqamen d idrimen akken ad d-iseɣ akersi n usigmi.
Ad d-taɣ tankult n uẓawan.
Yella yesɛa anect ara t-d-iqamen d idrimen akken ad d-yaɣ taṭawat.
Argaz n yemma-tsent d Abutani.
Tella tla anect ara tt-id-iqamen d idrimen akken ad d-tseɣ tabeṭṭiwt.
Seg wansi ay d-tuɣ ajewwaq?
Ad d-aɣen tavudka.
Seg wansi ay d-tuɣed asegzawal n taεṛabt n Maṣer?
Ad d-aɣeɣ seksu.
Tesɣa-d tadabut n umahil.
Tedda ad d-taɣ tasfeḍt.
Ur telli ara tesri tinuyin.
Ad d-aɣen aṣabun amengan.
Yeɣs ad d-iseɣ alelluc.
Ad as-d-aɣen asegzawal n tkimbundut.
Torkia d Faḍma ur sɛint ara asegzawal tarusit-tajapunit.
Tzemreḍ ad d-taɣeḍ aktay.
Farida d Fella uɣent-d akamyun?
Ha-tent-i ttaɣent-d tisniwelt n watay.
Seg wansi ay d-tesɣamt takbabt n Zzayer?
Nṛuḥ ad d-naɣ azawag n wunuɣen.
Skura d Mehdi llan srin usu n usegnaf.
Tṛuḥ ad d-tseɣ adamas.
Ɛli d Nuja ur llin ara srin ad d-sɣen imsismeḍ.
Tesɣiḍ-d takeṛṛust n yilellac?
Sɣant-d azatim.
Ɛli d Myasa llan srin asegzawal n tlingalat?
Ad d-sɣen arxam.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-sɣeɣ taɣlaft n tsumta.
Nṛuḥ ad d-nseɣ tacemmaεt.
Ad as-d-taɣ anarad.
Seg wansi ay d-tesɣamt asegzawal n tbavaṛit?
Ad d-sɣent asegzawal n tmadurit.
A win yufan Kaysa d Fayza ad d-aɣent aṣbaylu.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d tasemsut.
Sɛant tanarit deg Biljik.
Ad d-sɣent tiferciḍin.
Seg wansi ay d-uɣen asegzawal talmanit-tasluvinit?
Yella ila anect ara t-id-iqamen d idrimen akken ad d-iseɣ adlis ɣef tesnallunt.
Tesɛam asegzawal n tkurdit?
Nezmer ad d-naɣ lbaṭaṭa yeqlan.
Tezmer ad d-tseɣ agatu.
Lliɣ liɣ anect ara iyi-d-iqamen d idrimen akken ad d-sɣeɣ azgen n telgeẓt.
Yella yesɛa anect ara t-id-iqamen d idrimen akken ad d-iseɣ asegzawal n ttataṛit.
Seg wansi ay d-uɣen amedɣar?
Nezmer ad d-nseɣ apijama.
Zemren Fella d Nabil ad d-sɣen tamudrut?
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tkeryulit n Yiɣef Azegzaw.
Nuja d Skura ɣer-sent aknaṛi.
Ad d-aɣeɣ iɣid.
Seg wansi ay d-tesɣamt tasewlaft tamsadurt?
Ad d-tseɣ asegzawal n tazirit.
Tuɣemt-d asegzawal n tkurit?
Iṛuḥ ad d-iseɣ ccikula.
Sɛant asegzawal taspenyulit-tagalisit.
Tella tla anect ara tt-id-iqamen d idrimen akken ad d-taɣ lbaṭaṭa taẓidant.
Sɣan-d akerṭun?
Ad as-d-yaɣ amrez.
Sɛan tacmuxt.
Llant sɛant anect ara tent-d-iqamen d idrimen akken ad d-sɣent ticemmaεin.
Mira tesri taska n ugensa?
Mekyusa d Dehbeyya ur llint ara srint irden.
Tedda ad d-taɣ apuni.
Silya d Salem ur llin ara ḥwajen aserdin.
Deux personnes qui parlent en espéranto se rencontrent vraiment sur un pied d'égalité.
Ur bɣiɣ ara ad d-sɣeɣ asegzawal n tetlichot.
Seg wansi ay d-tuɣed arazal?
Ad as-d-aɣen tiliẓri tamiɣist.
Srin amcic?
Yezmer ad d-iseɣ iferki aḥercaw.
Mekyusa d Ɛica ur llint ara srint ibulunen.
Tzemremt ad d-taɣemt asegzawal n tmalizit.
Seg wansi ay d-tesɣid aksilufun?
Ad as-d-taɣ adlis ɣef tutlayin.
Mekyusa telli ara teɣs ad d-tseɣ akersi n usigmi.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d asombrero.
Ha-tt-an tettaɣ-d asegzawal n tkomt.
Fayza d Skura ur sɛint ara apapay.
Ṛuḥen ad d-sɣen isislem.
Tesɣamt-d aṣabun amengan?
Tzemremt ad d-taɣemt adlis ɣef tseknakalt.
Seg wansi ay d-tesɣamt amaslaf?
Tzemrem ad d-taɣem asegzawal n tegwichint.
Zemrent ad d-aɣent aṛemman.
Lliɣ liɣ anect ara iyi-d-iqamen d idrimen akken ad d-aɣeɣ asegzawal n ttibetit.
Seg wansi ay d-uɣen asegzawal tamaziɣt-taṭerkit?
Nella nla anect ara aɣ-d-iqamen d idrimen akken ad d-nseɣ aknaṛi.
Seg wansi ay d-uɣent asegzawal tafṛansit-talaosit?
Tedda ad d-tseɣ tadabut n ubyaṛ.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ tisent.
Ha-ten-i ssaɣen-d ariki.
Llant lant anect ara tent-id-iqamen d idrimen akken ad d-sɣent iferki n tmeswart.
Seg wansi ay d-yuɣ iferki aḥercaw?
Seg wansi ay d-tesɣamt ureɣ?
Lliɣ liɣ anect ara iyi-d-iqamen d idrimen akken ad d-aɣeɣ takasiḍt.
Menzu d Silya ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal n tlaosit.
Fayza d Dehbeyya ur sɛint ara akelsanay.
Llan lan anect ara ten-d-iqamen d idrimen akken ad d-aɣen iqaciren.
Sɣan-d atiliskud?
Tella tla anect ara tt-id-iqamen d idrimen akken ad d-taɣ aɣerday.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-aɣeɣ asandwič n teclaḍt.
Ad as-d-yaɣ aɣmis.
Tesɣa-d timḍerrebt.
Sɣan-d tigwant?
Mira d Lwiza ur llint ara ḥwajent asegzawal tanglizit-tapuṛtugalit.
I am learning Afrikaans.
Sɛant tabeṭṭiwt n yismed?
Yella ila anect ara t-id-iqamen d idrimen akken ad d-yaɣ tamenzaḍt n tliẓri.
Xira d Wezna ɣer-sent adlis s tmaziɣt.
Tzemremt ad d-taɣemt aḍebsi aquran uffiɣ.
Sɛant aseklu n Newwal.
Yedda ad d-yaɣ asegzawal n tlingalat.
Nṛuḥ ad d-naɣ afrar n useṭṭel.
Nuja telli ara teḥwaj taseflut n ufus.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d tagezzamt.
Torkia d Nabila ur llint ara srint tajeǧǧigt.
Ha-ten-i ttaɣen-d tarafukt.
Tesɣa-d tafelwit?
Ha-tent-i ssaɣent-d tinqiḍin timenṭaḍin.
Sɛiɣ asegzawal talbanit-taṛumanyant.
Ṛuḥen ad d-sɣen asegzawal n tkinyarwandat.
Fella telli ara tesɛa apuni.
Ha-ten-i ssaɣen-d timḍerrebt.
Ddant ad d-sɣent taklit.
Ad d-aɣeɣ asegzawal n tdzonkhat.
Tṛuḥ ad d-taɣ aydi.
Llant lant anect ara tent-d-iqamen d idrimen akken ad d-aɣent asegzawal n thunsruckit n Rio Grande. Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tinuinnaqunt.
Lliɣ liɣ anect ara iyi-d-iqamen d idrimen akken ad d-sɣeɣ talgeẓt.
Ad d-sɣen adlis ɣef tẓuri.
Si tirara a la basura los cacharros que tengo en casa, habría sitio de sobra para comprar nuevos cacharros.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tsindhit.
Me lernas la Afrikansa.
Tzemred ad d-tesɣed tiḥlawatin.
Llant sɛant anect ara tent-d-iqamen d idrimen akken ad d-sɣent aṛemman.
Tzemred ad d-tesɣed asegzawal n taymarat.
Du homoj, kiuj parolas en Esperanto, vere renkontiĝas je egaleco.
Ad d-aɣen tabeṭṭiwt n yiẓem.
Ad d-iseɣ ilemḍaden n uɣeggad.
Ad d-sɣent tajeǧǧigt.
Aš galvoju, kad dviejų kalbų nepakanka.
Yella yesɛa anect ara t-d-iqamen d idrimen akken ad d-yaɣ asegzawal n tpumiṛanit tagmuḍant.
Ad as-d-sɣeɣ adgag n urdab.
Ad as-d-sɣeɣ taclaḍt.
Llant sɛant anect ara tent-d-iqamen d idrimen akken ad d-sɣent asegzawal n tturkminit.
Ṛuḥen ad d-sɣen tajgagalt.
Nella nesɛa anect ara aɣ-d-iqamen d idrimen akken ad d-naɣ asawal n ufus.
Tṛuḥ ad d-taɣ atenfus.
Zemrent ad d-aɣent adlis ɣef usɣan.
Tṛuḥ ad d-tseɣ apijama.