loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Ɛejlen ɣer Tinɣiṛ.
Ɛejlent ɣer Tinɣiṛ.
Ur ɛjileɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
O filme já, já acaba.
Ur teɛjileḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Oni ne povas fidi politikistojn.
Ur yeɛjil ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur teɛjil ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur neɛjil ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur teɛjilem ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur teɛjilemt ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur ɛjilen ara ɣer Tinɣiṛ.
Ne, ne tion mi celis.
Ur ɛjilent ara ɣer Tinɣiṛ.
Ɛejjel ɣer Tinɣiṛ.
Ɛejjlet ɣer Tinɣiṛ.
Ɛejjlemt ɣer Tinɣiṛ.
tenpo pini lili la sitelen tawa li open.
Ɛejjleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Tɛejjleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ni certe venos.
Iɛejjel ɣer Tinɣiṛ.
tenpo kama lili la sitelen tawa li open.
Tɛejjel ɣer Tinɣiṛ.
Nɛejjel ɣer Tinɣiṛ.
Ni sendube venos.
Tɛejjlem ɣer Tinɣiṛ.
Tɛejjlemt ɣer Tinɣiṛ.
Ɛejjlen ɣer Tinɣiṛ.
Ɛejjlent ɣer Tinɣiṛ.
Wat doe zegst is volgens mie kwats.
Rwel ɣer Tinɣiṛ.
Rewlet ɣer Tinɣiṛ.
Rewlemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad rewleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ad trewleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Je kiu horo estos nia flugo?
Ad yerwel ɣer Tinɣiṛ.
Ad terwel ɣer Tinɣiṛ.
Ad nerwel ɣer Tinɣiṛ.
Ad trewlem ɣer Tinɣiṛ.
Ad trewlemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad rewlen ɣer Tinɣiṛ.
Ad rewlent ɣer Tinɣiṛ.
Rewleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ĉi tiu breco estas franda.
Trewleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yerwel ɣer Tinɣiṛ.
Terwel ɣer Tinɣiṛ.
Ĉiuokaze, ni venos.
Nerwel ɣer Tinɣiṛ.
Trewlem ɣer Tinɣiṛ.
k Beschaauw dat as n kompelmìnt.
Trewlemt ɣer Tinɣiṛ.
Rewlen ɣer Tinɣiṛ.
In any case, we will come.
Rewlent ɣer Tinɣiṛ.
Ur rwileɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur terwileḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur yerwil ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur terwil ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur nerwil ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur terwilem ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur terwilemt ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur rwilen ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur rwilent ara ɣer Tinɣiṛ.
Reggel ɣer Tinɣiṛ.
Regglet ɣer Tinɣiṛ.
Regglemt ɣer Tinɣiṛ.
Kérlek, ugorj be hozzánk!
Reggleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Treggleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ireggel ɣer Tinɣiṛ.
tenpo kama lili la sitelen tawa li pini.
Treggel ɣer Tinɣiṛ.
Nreggel ɣer Tinɣiṛ.
Tregglem ɣer Tinɣiṛ.
Tregglemt ɣer Tinɣiṛ.
n Kompelmìnt is n leutje bericht om oet te spreken, mor groots om te heuren.
Regglen ɣer Tinɣiṛ.
Regglent ɣer Tinɣiṛ.
Inig ɣer Tinɣiṛ.
Iniget ɣer Tinɣiṛ.
Inigemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad inigeɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ad tinigeḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ad yinig ɣer Tinɣiṛ.
Hic sum domi.
Ad tinig ɣer Tinɣiṛ.
Ad ninig ɣer Tinɣiṛ.
k Bin groder.
Mi estas ĉi tie, hejme.
Ad tinigem ɣer Tinɣiṛ.
Ad tinigemt ɣer Tinɣiṛ.
La pomo ne ruĝas.
Ad inigen ɣer Tinɣiṛ.
La pomo ne estas ruĝa.
Ad inigent ɣer Tinɣiṛ.
Kanada is groder as Japan.
Unageɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ni kunloĝos.
Tunageḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yunag ɣer Tinɣiṛ.
Mi ne scias, kiel reagi al tio.
Tunag ɣer Tinɣiṛ.
Nunag ɣer Tinɣiṛ.
Tunagem ɣer Tinɣiṛ.
Tom is groder as k.
Tunagemt ɣer Tinɣiṛ.
Unagen ɣer Tinɣiṛ.
O filme acabou agorinha.
Unagent ɣer Tinɣiṛ.
Ur unageɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tunageḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur yunag ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tunag ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur nunag ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tunagem ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tunagemt ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur unagen ara ɣer Tinɣiṛ.
Tom néhanapján benéz hozzám.
Ur unagent ara ɣer Tinɣiṛ.
Ttinig ɣer Tinɣiṛ.
Ttiniget ɣer Tinɣiṛ.
tenpo pini lili la sitelen tawa li pini.
Ttinigemt ɣer Tinɣiṛ.
Ttinigeɣ ɣer Tinɣiṛ.
Tettinigeḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yettinig ɣer Tinɣiṛ.
Tettinig ɣer Tinɣiṛ.
We'll be living together.
Nettinig ɣer Tinɣiṛ.
Tettinigem ɣer Tinɣiṛ.
Tettinigemt ɣer Tinɣiṛ.
Ttinigen ɣer Tinɣiṛ.
Ttinigent ɣer Tinɣiṛ.
Ɣab ɣer Tinɣiṛ.
We will be living together.
Ɣabet ɣer Tinɣiṛ.
Ɣabemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad ɣabeɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ad tɣabeḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ad iɣab ɣer Tinɣiṛ.
tenpo pini lili la jan Po li kepeken ilo toki.
Ad tɣab ɣer Tinɣiṛ.
Ad nɣab ɣer Tinɣiṛ.
Ad tɣabem ɣer Tinɣiṛ.
Ad tɣabemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad ɣaben ɣer Tinɣiṛ.
Ad ɣabent ɣer Tinɣiṛ.
Ɣabeɣ ɣer Tinɣiṛ.
Kérlek, hazafelé ugorj be!
Tɣabeḍ ɣer Tinɣiṛ.
Iɣab ɣer Tinɣiṛ.
tenpo pini lili la suno li pini.
Tɣab ɣer Tinɣiṛ.
Nɣab ɣer Tinɣiṛ.
Tɣabem ɣer Tinɣiṛ.
Tɣabemt ɣer Tinɣiṛ.
Ɣaben ɣer Tinɣiṛ.
Elefanten mögen Gras.
Ɣabent ɣer Tinɣiṛ.
Ur ɣabeɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tɣabeḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur iɣab ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tɣab ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur nɣab ara ɣer Tinɣiṛ.
Ali hakemleri yerden yere vurdu.
Ur tɣabem ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tɣabemt ara ɣer Tinɣiṛ.
Ugorjunk be egy italra!
soweli suli li moku e kasi lili.
Ur ɣaben ara ɣer Tinɣiṛ.
Ali hakemlere isyan etti.
Ur ɣabent ara ɣer Tinɣiṛ.
Ttɣab ɣer Tinɣiṛ.
Ali hakemlere açtı ağzını, yumdu gözünü.
Ttɣabet ɣer Tinɣiṛ.
Ttɣabemt ɣer Tinɣiṛ.
Ttɣabeɣ ɣer Tinɣiṛ.
Tettɣabeḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yettɣab ɣer Tinɣiṛ.
Tettɣab ɣer Tinɣiṛ.
Nettɣab ɣer Tinɣiṛ.
Tettɣabem ɣer Tinɣiṛ.
Tettɣabemt ɣer Tinɣiṛ.
tenpo ni kin la mi wile e ni: jan li pana e pona tawa mi.
Ttɣaben ɣer Tinɣiṛ.
Ttɣabent ɣer Tinɣiṛ.
Rzu ɣer Tinɣiṛ.
Rzut ɣer Tinɣiṛ.
Rzumt ɣer Tinɣiṛ.
Ad rzuɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ad terzuḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ad yerzu ɣer Tinɣiṛ.
Mit szólnál, ha beugornánk a boltba?
Ad terzu ɣer Tinɣiṛ.
Ad nerzu ɣer Tinɣiṛ.
Ad terzum ɣer Tinɣiṛ.
Nobody really cares.
Ad terzumt ɣer Tinɣiṛ.
Ad rzun ɣer Tinɣiṛ.
Ad rzunt ɣer Tinɣiṛ.
Rziɣ ɣer Tinɣiṛ.
Terziḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yerza ɣer Tinɣiṛ.
Terza ɣer Tinɣiṛ.
Nerza ɣer Tinɣiṛ.
Terzam ɣer Tinɣiṛ.
Terzamt ɣer Tinɣiṛ.
Rzan ɣer Tinɣiṛ.
Rzant ɣer Tinɣiṛ.
Ur rziɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur terziḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur yerzi ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur terzi ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur nerzi ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur terzim ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur terzimt ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur rzin ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur rzint ara ɣer Tinɣiṛ.
Rezzu ɣer Tinɣiṛ.
Rezzut ɣer Tinɣiṛ.
Rezzumt ɣer Tinɣiṛ.
Rezzuɣ ɣer Tinɣiṛ.
Trezzuḍ ɣer Tinɣiṛ.
Irezzu ɣer Tinɣiṛ.
Trezzu ɣer Tinɣiṛ.
La ĉevaloj estas nervozaj, pro tio ke fulmotondro eble okazos ĉi-nokte.
Nrezzu ɣer Tinɣiṛ.
گەمژە!
Trezzum ɣer Tinɣiṛ.
Trezzumt ɣer Tinɣiṛ.
Rezzun ɣer Tinɣiṛ.
Rezzunt ɣer Tinɣiṛ.
Jbu ɣer Tinɣiṛ.
O filme acaba daqui a pouco.
Jbut ɣer Tinɣiṛ.
Jbumt ɣer Tinɣiṛ.
Ad jbuɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ad tejbuḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ad yejbu ɣer Tinɣiṛ.
Ad tejbu ɣer Tinɣiṛ.
Ad nejbu ɣer Tinɣiṛ.
Ad tejbum ɣer Tinɣiṛ.
Ad tejbumt ɣer Tinɣiṛ.
سەرنجڕاکێشە.
Ad jbun ɣer Tinɣiṛ.
Ad jbunt ɣer Tinɣiṛ.
Jbiɣ ɣer Tinɣiṛ.
Tejbiḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yejba ɣer Tinɣiṛ.
Tejba ɣer Tinɣiṛ.
Nejba ɣer Tinɣiṛ.
بەدڵنیایی!
Tejbam ɣer Tinɣiṛ.
Tejbamt ɣer Tinɣiṛ.
ڕاکە!
Jban ɣer Tinɣiṛ.
Mi memoras ke mi spektis tiun filmon.
Jbant ɣer Tinɣiṛ.
Ur jbiɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tejbiḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur yejbi ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tejbi ara ɣer Tinɣiṛ.
Il loro incontro è stato fortuito.
بەوریایی!
Ur nejbi ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tejbim ara ɣer Tinɣiṛ.
Tom may have to do it.
Ur tejbimt ara ɣer Tinɣiṛ.
Terminei de comer.
Ur jbin ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur jbint ara ɣer Tinɣiṛ.
Jebbuɣ ɣer Tinɣiṛ.
Tjebbuḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ijebbu ɣer Tinɣiṛ.
Tjebbu ɣer Tinɣiṛ.
Njebbu ɣer Tinɣiṛ.
Tjebbum ɣer Tinɣiṛ.
Tjebbumt ɣer Tinɣiṛ.
Jebbun ɣer Tinɣiṛ.
Jebbunt ɣer Tinɣiṛ.
Sehhel ɣer Tinɣiṛ.
Sehhlet ɣer Tinɣiṛ.
Sehhlemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad sehhleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ad tsehhleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ad isehhel ɣer Tinɣiṛ.
Ad tsehhel ɣer Tinɣiṛ.
Ad nsehhel ɣer Tinɣiṛ.
Ad tsehhlem ɣer Tinɣiṛ.
Ad tsehhlemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad sehhlen ɣer Tinɣiṛ.
Ad sehhlent ɣer Tinɣiṛ.
Sehhleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Tsehhleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Isehhel ɣer Tinɣiṛ.
Tsehhel ɣer Tinɣiṛ.
Nsehhel ɣer Tinɣiṛ.
Tsehhlem ɣer Tinɣiṛ.
Tsehhlemt ɣer Tinɣiṛ.
I love playing with model trains.
Ez a kereszteződés veszélyes.
Kial vi ne diris al ni, ke tio okazos?
Ich spiele liebend gerne mit Modelleisenbahnen.
Mi történt annál a kereszteződésnél?
𐱅𐰭𐰼𐰃∶𐰋𐰃𐰔𐰤𐰃∶𐰋𐰃𐰼𐰠𐰀
Teŋri bizni birle.
Woar komst vot?
I'll call you Tom.
Tanrı bizimle.
A baleset annál a kereszteződésnél történt.
Mi ŝategas ludi per trajnomaketoj.
Sehhlen ɣer Tinɣiṛ.
Sehhlent ɣer Tinɣiṛ.
Ur sehhleɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tsehhleḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur isehhel ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tsehhel ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur nsehhel ara ɣer Tinɣiṛ.
Here, take a drink.
Ur tsehhlem ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tsehhlemt ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur sehhlen ara ɣer Tinɣiṛ.
Az valóban veszélyes kereszteződés.
Ur sehhlent ara ɣer Tinɣiṛ.
Warum ist Tom plötzlich nett zu mir?
Tsehhil ɣer Tinɣiṛ.
Tsehhilet ɣer Tinɣiṛ.
Is t hier wied vot?
Tsehhilemt ɣer Tinɣiṛ.
Tsehhileɣ ɣer Tinɣiṛ.
Tetsehhileḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yetsehhil ɣer Tinɣiṛ.
Tetsehhil ɣer Tinɣiṛ.
Netsehhil ɣer Tinɣiṛ.
Mi nomos vin Tomo.
Tetsehhilem ɣer Tinɣiṛ.
Tetsehhilemt ɣer Tinɣiṛ.
Tsehhilen ɣer Tinɣiṛ.
Tsehhilent ɣer Tinɣiṛ.
Ddhem ɣer Tinɣiṛ.
Ddehmet ɣer Tinɣiṛ.
Ddehmemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad ddehmeɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ad teddehmeḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ad yeddhem ɣer Tinɣiṛ.
Ad teddhem ɣer Tinɣiṛ.
Ad neddhem ɣer Tinɣiṛ.
Tom answered the call.
Ad teddehmem ɣer Tinɣiṛ.
Am besten wäre es, wenn du Englisch könntest.
Ist dies eine Moschee?
Ad teddehmemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad ddehmen ɣer Tinɣiṛ.
Ad ddehment ɣer Tinɣiṛ.
Ddehmeɣ ɣer Tinɣiṛ.
Teddehmeḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yeddhem ɣer Tinɣiṛ.
Wo ist die Moschee?
Teddhem ɣer Tinɣiṛ.
Neddhem ɣer Tinɣiṛ.
Kie estas la moskeo?
Teddehmem ɣer Tinɣiṛ.
Teddehmemt ɣer Tinɣiṛ.
Gözüme kum kaçtı.
Gözüme kum tanesi kaçtı.
Ddehmen ɣer Tinɣiṛ.
Ddehment ɣer Tinɣiṛ.
Sami betrat die Moschee.
Ur ddehmeɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur teddehmeḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur yeddhem ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur teddhem ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur neddhem ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur teddehmem ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur teddehmemt ara ɣer Tinɣiṛ.
Sami ging in die Moschee.
Ur ddehmen ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur ddehment ara ɣer Tinɣiṛ.
Ddehhim ɣer Tinɣiṛ.
Ddehhimet ɣer Tinɣiṛ.
Ddehhimemt ɣer Tinɣiṛ.
Ddehhimeɣ ɣer Tinɣiṛ.
Teddehhimeḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yeddehhim ɣer Tinɣiṛ.
Teddehhim ɣer Tinɣiṛ.
Neddehhim ɣer Tinɣiṛ.
Dies ist eine Moschee.
Teddehhimem ɣer Tinɣiṛ.
Teddehhimemt ɣer Tinɣiṛ.
Ddehhimen ɣer Tinɣiṛ.
A kereszteződésben baleset történt.
Ddehhiment ɣer Tinɣiṛ.
Hmel ɣer Tinɣiṛ.
Hemlet ɣer Tinɣiṛ.
Hemlemt ɣer Tinɣiṛ.
Ad hemleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Ad themleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ad yehmel ɣer Tinɣiṛ.
Ad tehmel ɣer Tinɣiṛ.
Ad nehmel ɣer Tinɣiṛ.
Ad themlem ɣer Tinɣiṛ.
Ad themlemt ɣer Tinɣiṛ.
Die Moschee war vorübergehend geschlossen.
Ad hemlen ɣer Tinɣiṛ.
Ad hemlent ɣer Tinɣiṛ.
Hemleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Themleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Yehmel ɣer Tinɣiṛ.
Tehmel ɣer Tinɣiṛ.
Nehmel ɣer Tinɣiṛ.
Themlem ɣer Tinɣiṛ.
Themlemt ɣer Tinɣiṛ.
Hemlen ɣer Tinɣiṛ.
Hemlent ɣer Tinɣiṛ.
Ur hmileɣ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tehmileḍ ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur yehmil ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tehmil ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur nehmil ara ɣer Tinɣiṛ.
Ob Tom wohl weiß, dass ich hier bin?
Ur tehmilem ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur tehmilemt ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur hmilen ara ɣer Tinɣiṛ.
Ur hmilent ara ɣer Tinɣiṛ.
Hemmel ɣer Tinɣiṛ.
Weiß Tom, dass ich hier bin?
Hemmlet ɣer Tinɣiṛ.
Hemmlemt ɣer Tinɣiṛ.
Hemmleɣ ɣer Tinɣiṛ.
Themmleḍ ɣer Tinɣiṛ.
Ihemmel ɣer Tinɣiṛ.
Ich bin noch nicht betrunken.
Themmel ɣer Tinɣiṛ.
Denkst du, Tom hat Hunger?
Kérlek, fordulj jobbra a következő kereszteződésnél!
Nhemmel ɣer Tinɣiṛ.
Ich will alles in diesem Zimmer verkaufen.
Hol van a gyerekrészleg?
Yekfa wurar?
Yekfa zzhu.
Tekfa temharsa n Lezzayer.
Labud yewwas ad tekfu temharsa n Lezzayer.
Yekfa uqeṣṣeṛ.
Yekfa uqeṣṣeṛ-nni?
Yekfa uqeṣṣeṛ yid-k.
Yekfa uqeṣṣeṛ yid-m.
Yekfa uqeṣṣeṛ yid-s.
Yekfa uqeṣṣeṛ yid-wen.
Yekfa uqeṣṣeṛ yid-kent.
Yekfa uqeṣṣeṛ yid-ten.
Yekfa uqeṣṣeṛ yid-tent.
I ordered what I wanted to eat.
Jag beställde vad jag ville äta.
Jag beställde det jag ville äta.
De är säkert upptagna.
I'm happy Tom did it.
Mi ŝatas ludi per modeltrajnoj.
Will you come back?
A princesa usava um vestido dourado.
Zeel om!
Zeel is broen.
Tom was found hiding behind the barn.
Moak joen zeel vast.
Van nemdohányzó részlegetek?
I didn't utter a word.
My hostage's name was Tom.
Mennad yella yessemnad-d tasgilt-ia n tliẓri.
Tom iḥemmel ad iwali addal deg tliẓri.
Tettwaliḍ dakken tiliẓri tettḍurru igerdan?
Layla tenna-d aya deg tliẓri.
Tella tliẓri deg texxamt-ik?
Vá se despedir de Tom.
Vão se despedir de Tom.
Ttwaliɣ tiliẓri uqbel ma zerweɣ.
Számítunk rád.
Eat nutritious food.
Não sou teimoso, sou persistente.
Não sou teimosa, sou persistente.
Tom gosta de andar a cavalo.
O lago não fica longe daqui.
Как зовут вашего друга?
Как зовут вашу подругу?
Tom forgot his French textbook at home.
O galo cantou.
Mamãe, o Tom me beliscou.
Ssutren-as ma ad d-iεeddi deg tliẓri.
Speriamo di realizzarlo
Iwala yiwet n tesgilt d tamaynut deg tliẓri.
I think this isn't mine.
Aẓawan-a ad as-tiniḍ d anazeε n kra n yilu yettmettaten.
Seg wakken lluẓeɣ armi mer ad afen ilu, ad t-ččeɣ.
Who'll forbid Tom?
They're curious.
Tom insulted the waitress.
Ur llin ara akk yiluten niḍen din.
Ilu d aɣersiw meqqren aṭas.
Iluten atni deg umihi yernu zemren ad negren.
Yella wasmi ay twalaḍ ilu.
Iluten zemren ad εeḍsen?
Ḥemmleɣ iluten.
Deg tugna-a, nettwali ilu.
Ilu d netta i d aɣersiw ijehden akk.
Tebɣiḍ ad tiliḍ d ilu?
Ilu-a ḥemmlen-t aṭas yigerdan imecṭuḥen.
Nnan-d εyan seg uwali n tliẓri.
Yeggul fell-as ass-nni.
Yeggul fell-asen ass-nni.
Yeggul fell-asent ass-nni.
Yeggul fell-i ass-nni.
Yeggul fell-ak ass-nni.
Yeggul fell-am ass-nni.
Yeggul fell-awen ass-nni.
Yeggul fell-akent ass-nni.
Teggul fell-as ass-nni.
Teggul fell-asen ass-nni.
Be grateful that all we want is equality and not revenge.
Teggul fell-asent ass-nni.
Sami d Layla εeddan-d deg tliẓri iḍ yezrin.
Teggul fell-i ass-nni.
Tom e Mary já estão dormindo.
Teggul fell-ak ass-nni.
Ur ḥemmleɣ ara ad waliɣ abisbul deg tliẓri.
Teggul fell-am ass-nni.
Teggul fell-awen ass-nni.
Teggul fell-akent ass-nni.
Qqimeɣ deg uxxam yernu walaɣ tiliẓri weḥd-i.
A ferrugem está corroendo o ferro.
Tasgilt-a n tliẓri d tasneknayt s tidet.
Yanni iḍegger tiliẓri seg tzewwut.
Tell Tom where you're going next summer.
Gma amecṭuḥ ha-t-an yettwali tiliẓri.
Anda-tt tmenzaḍt n tliẓri?
Tqellqeɣ. Ad waliɣ tiliẓri.
Ḥemmleɣ aṭas ad waliɣ tiliẓri.
Anta tiliẓri ara tferneḍ?
Yella kra n tesgilt yelhan yellan ass-a deg tliẓri?
Ulac aɣilif ma ceεleɣ tiliẓri?
We may win.
Ur d-ufiɣ ara tamenzaḍt-nni.
Err-iyi-d tamenzaḍt-nni n tliẓri.
Tom yefka-as i Mary tamenzaḍt-nni.
Anda tella tmenzaḍt n tliẓri?
Tom tudja az utat?
Tella tmenzaḍt ddaw ukersi.
Ta i d tamenzaḍt?
Tom was an amazing person.
Yessen-ik?
Yessen-ikem?
Yessen-it?
Yessen-itt?
Yessen-iten?
Kker seg usenɣay ma ulac aɣilif.
Ha-t-an yeqqim ɣef usenɣay.
Ismered az utat, nem?
Sami yeqqim kra tmikin ɣef usenɣay.
I don't feel like running.
Yanni tewwi-t tiṭ-is deg usenɣay.
Yanni yufa-d tisura n tkeṛṛust-is ɣef usenɣay.
Tεawdeḍ teṭṭseḍ ɣef usenɣay iḍ yezrin.
Ufiɣ-d tisura-inu ddaw usenɣay.
Yeεreḍ ad yessenz asenɣay-is aqbur.
Tom d Mary ha-ten-i qqimen ɣef usenɣay.
Feltételezem, hogy tudod az utat Tom házához.
We should give Tom a call.
A víz 100 fokon forr.
Yessen-iken?
Yessen-ikent?
Éppen akkor ő főzte a vacsorát.
Я возмещу убытки.
Я возмещу все убытки.
Я знаю, что им нельзя доверять, но у нас нет выбора.
Átadhatok egy üzenetet?
Вы солгали мне!
That was a bad joke.
Вы всё это время мне бессовестно лгали!
Любые расходы я беру на себя.
Любые расходы буду оплачивать я.
В этом дупле кто-то есть.
Оттуда выскочила белка.
Tom passionately hugged Mary.
I don't have time to visit you this week.
Hogy tudnék neked segíteni?
Подожди здесь. Я сейчас.
За этими стенами ничего нет.
Подождите здесь. Я сейчас.
Этот мир пустует.
Подожди здесь. Я сейчас вернусь.
Подождите здесь. Я сейчас вернусь.
Doing that won't help Tom.
Agu laŭ via bontrovo.
There were only three books on the desk.
Tudnál nekem segíteni.
Tohle Tomovi nepomůže.
Na stole byly pouze tři knihy.
V mé rodině nikdo nekouří.
У меня заканчивается смена.
We usually order grilled octopus before the main course.
Моя смена уже давно закончилась.
Nobody in my family smokes.
Моя жизнь подошла к концу.
Ещё никогда я не видел его таким злым.
Tom doesn't want to help us.
Tom nám nechce pomoct.
Od rána Toma nikdo neviděl.
Том не хочет помогать нам.
Nobody has seen Tom since morning.
Том не хочет нам помогать.
He put it in his mouth and, without noticing its taste, swallowed it with a sip of water.
Tomo ne volas helpi al ni.
Эта информация давно устарела.
What constellations do you know?
From May, we'll get more money.
Do you have cheaper ones?
Ĉu mi povas fidi al vi?
Gapa.
Katten kisar.
Gapa stort.
Hon spärrade upp ögonen.
У меня нет времени навестить тебя на этой неделе.
A coach is as good or as bad as his player. When the player loses, the coach is always to blame, and when the player wins, then the coach has done an excellent job. This applies to tennis as well as to soccer.
Yetteqluqul akk.
Tetteqluqul.
Mazal yekkat-it.
Mazal yekkat-iten.
Ik heb vanaf deze week eindelijk vakantie.
Yezza meskin.
What is it that sets our job apart?
Yettaru akk tiktiwin-is.
Yettnezzih Good Doctor yal ttlata deg TF1.
Tettnezzih Koh Lanta.
Parancsolsz valamennyit?
Ttnezzihen Arte yal ass.
Ttnezzihent Dr. House zik-nni.
Szeretnél segítséget?
Можешь мне его оставить.
Можете мне его оставить.
Yestufa!
Можно тебе его оставить?
Testufa!
Можно вам его оставить?
Stufan akk ass-a.
Kérsz mazsolát?
Stufant imir-n.
I really like this shirt.
Можно тебе его доверить?
Можно вам его доверить?
Yesla-as i Glazunov.
Tesla-as i Schumann mi teqqar deg tesnawit.
Можно тебе это доверить?
Можно вам это доверить?
Можно тебе это оставить?
Tesla-as i Rachmaninov mi teqqar deg tesdawit.
Можно вам это оставить?
Slan-as i Schubert mi qqaren deg tesnawit.
Опустите планку ниже.
Slant-as i Brahms mi qqarent deg tesnawit.
У тебя есть скакалка?
Том, пойдём на улицу.
У меня там кое-какие дела.
De keuze voor volpension omvat drie maaltijden per dag.
Mazal yettkemmil.
Mazal yettkemmil?
Mazal tettkemmil.
Mazal tettkemmil?
They don't use chairs or tables at all.
Een drukke levenswijze versterkt het geheugen.
Do you plan to come?
It makes you scratch your head in wonder.
Hij installeerde een verborgen camera om zijn vrouw op heterdaad te betrappen.
Tom crawled towards me.
Я выпью кофе и съем рогалик.
Come, watch and laugh!
Оставь её мне, я ей займусь.
I'll call you Monday.
Don't do everything at once.
Tomo havas alibion.
Probeer ze niet te bleken met chemicaliën want dan maakt u ze kapot.
Did Tom ask for anything?
Raak de tel niet kwijt.
I leave it to you to draw your own conclusions.
Es ist schön, deine Stimme zu hören.
Es ist schön, Ihre Stimme zu hören.
Mindent el akarok adni ebből a szobából.
I refer to you.
Estas agrable aŭdi vian voĉon.
Der König speiste im Rittersaal.
I want a big chair.
Він спробував її переконати.
A mecset átmenetileg zárva volt.
Tugad-it?
Tugad-itt?
Tugad-iyi?
Tugad-ik?
Tugad-ikem?
Tugad-iken?
Tugad-ikent?
Не порти мне ребёнка.
Tugad-iten?
Не портите мне ребёнка.
Tugad-itent?
Не порти мне собаку.
Не портите мне собаку.
Хватит портить мне ребёнка.
Хватит портить мне собаку.
Pas op, de hond bijt!
У нас ещё есть работа.
Я позвоню в понедельник.
Том не хоче нам допомагати.
I'll call Monday.
Том не хоче нам допомогти.
Please stay safe.
Звичайно ж Том бреше.
Звичайно ж Том каже неправду.
Он ждёт на автобусной остановке.
She's waiting at the bus stop.
Она ждёт на автобусной остановке.
Я не вперта, я наполеглива.
Вона чекає на автобусній зупинці.
Це був поганий жарт.
Це було поганим жартом.
Tom finished his speech.
I hope I haven't forgotten anyone.
Где мой кошелёк?
Где мой медвежонок?
Kodėl tu jiems sakei tą daryti?
He couldn't play the guitar.
The movie was romantic.
Kodėl tu jiems liepei tą daryti?
Why did Tom come with us?
They're walking barefoot.
Wie würdet ihr das machen?
Deze twee zijn onafscheidelijk.
Wer sagst du, dass mich angerufen hat?
Zoiets kan ik niet zeggen.
We need to weigh this.
Wat heerst er een commotie!
Les enfants jouent à l'intérieur.
Die Kinder spielen drinnen.
Tom took off his sneakers.
Come on, we're going out in a bit.
Где мой красный карандаш?
I arrived here yesterday evening.
Ich wäre dir dankbar, wenn du mir dabei ein wenig zur Hand gingest.
Fővárosi bunkók.
De kledinghanger is een voorwerp uit de huisraad.
Vidéki parasztok.
Mes privalome nuostolį kompensuoti.
Les enfants sont-ils dedans ou dehors ?
Sind die Kinder drinnen oder draußen?
Meine Arbeit besteht nicht darin, Probleme zu schaffen.
Meine Arbeit besteht darin, keine Probleme zu schaffen.
The girl in the picture was wearing a crown, not made of gold, but made of flowers.
Mes privalome nuostolį atlyginti.
Ich glaube, dass sie sie weiß streichen werden.
Ze hadden geen zin om de wedstrijd te kijken.
Hogyan csinálnátok?
Mes privalome žalą kompensuoti.
Ti ezt hogyan csinálnátok?
Hogy csinálnátok ti?
Mes privalome žalą atlyginti.
Где мой номер?
Örülök, hogy hallom a hangod!
There, they hiked and enjoyed spa treatments.
Le coronavirus est partout.
Der Zebrastreifen ist gerade frisch gestrichen worden.
Mes privalome praradimą kompensuoti.
Das Coronavirus ist überall.
Tamás bácsi felemelte Mari szoknyáját a sétabotjával.
Mes privalome praradimą atlyginti.
Most festették a gyalogátkelőt.
Er was een motorstoring.
Most festették a zebrát.
De resultaten kwamen haar niet uit.
I have to prepare for class.
It bothers me that he's never on time.
Cette tasse a l'intérieur rouge.
I adore the French language.
Diese Tasse ist innen rot.
Why's Tom smiling at us?
It sounds very interesting.
Koronavirusas yra visur.
Koronavirusas yra visur kur.
In hoeverre zijn alle wedstrijden eerlijk?
Koronavirusas yra visose vietose.
Cette tasse est blanche à l'extérieur.
Szándékodban áll eljönni?
Diese Tasse ist außen weiß.
Where did you get married?
Denk je dat iedereen dit goed vindt?
We hebben in de tuin in de modder getrapt.
Tom ment elől, a többiek meg követték, pedig Tom nem tudta az utat.
Tom texted me a lot.
You slept all day yesterday.
I'm sorry I couldn't come.
We'll be happy to work together with you!
Het is beter dat je alleen bent dan met de verkeerde persoon.
Ein Mord ist nicht die beste Lösung.
Let's go help Tom.
Tamurt taqbaylit d tagdudant.
Ha finito di mangiare, vero?
Где мой бренди?
Кто, ты говоришь, мне звонил?
Tamurt taqbaylit tatrart.
Tagduda taqbaylit tatrart.
Tagduda taqbaylit.
Ihr hättet hören sollen, wie schön der Chor gesungen hat.
Tom is a fast typer.
Tagduda taqbaylit d talayikit.
Tom's really good with computers.
Raudona mėsa naudinga nėščioms moterims.
Вообще, было бы неплохо начать прямо сейчас.
Tagduda taqbaylit tbedd ɣef ṣṣeḥ.
Tagduda taqbaylit tbedd ɣef tidet.
Remember when you only had to go through one ad at a time?
Tagduda taqbaylit tbedd s uɣṛef-is.
Где мой пояс?
In ieder geval is mij alles best.
These double ads I come across on YouTube and SoundCloud are super annoying.
Aɣṛef aqbaylit yebɣa tilelli.
These double ads that Youtube and SoundCloud now have vex the heck out of me.
Amussu i ufraniman n tmurt n iqbayliyen.
My friend composes soundtracks for video games.
Tom taught himself differential calculus.
Tom vit à Berlin. Il habite dans un grand appartement au centre ville.
Где мой берет?
Tom is active on Tatoeba.
Tom lebt in Berlin. Er wohnt in einer großen Wohnung im Zentrum.
My friend Rosie is a werewolf.
Tcewwel Tmurt taqbaylit asmi i nɣan iǧadarmiyen izzayriyen ilemẓi Masinissa Germaḥ.
He wouldn't just be disappointed, but like all of us, he'd be disgusted.
Do you like zombie movies?
Tom survived a zombie apocalypse.
He wrote the novel when he was twenty years old.
It seems like all they want is money, and I hate that.
Call me an idealist.
Где мой мобильный телефон?
Ha perso il treno.
Perse il treno.
Tom hat seine Erbschaft schnell verschwendet.
Ho spiegato il problema a Tom.
Где мой халат?
Don't you talk like that?
Don't you talk that way?
I'm taking a test next period.
Aš jam daviau šiek tiek pinigų.
Где моя папка?
Aš jam daviau kažkiek pinigų.
Aš jam daviau truputį pinigų.
Le week-end, la famille Poppins fait des excursions.
An den Wochenenden macht Familie Poppins Ausflüge.
Где мой ноутбук?
Том зняв кросівки.
Tom took off his trainers.
Aš tiesiog norėjau būti su Tomu.
Где же мои очки?
Dieses Jahr verkaufen wir die Wohnung.
Do you like mangoes?
Habe ich schon gesagt, wer ich bin?
Где же мой любимый сотрудник?
Tom went into the cabin.
Простите, а где моя мама?
Tom ging vorne und die anderen folgten ihm, obgleich Tom den Weg nicht kannte.
Вы не знаете, где мои часы?
I think I know your name.
Aš džiaugiuosi, kad Marija nėra mano žmona.
Aš laimingas, kad Marija nėra mano žmona.
Did you want to stop Tom?
The queue was long.
Where is my folder?
Tom turned off his flashlight.
You know I had to do it.
Your mic's on.
Ĉu vi havas ŝatatan filmon?
C'était froid et humide.
Мне незачем тебе лгать.
У меня нет никаких доказательств.
У меня нет доказательств, но я уверен в этом.
Degtinė yra labai stipri.
Degtinė yra itin stipri.
Degtinė yra nepaprastai stipri.
Очередь была длинная.
У тебя было два яблока.
Ты отдал мне одно.
Сколько яблок у тебя осталось?
У тебя было два яблока. Ты отдал мне одно. Сколько яблок у тебя осталось?
Какой у тебя уровень знаний?
Your camera's off.
C'était trop de la balle.
Degtinė yra ypač stipri.
Компьютеры используют двоичную систему счисления.
Matez-moi ces dank mèmes !
Aš nenoriu išeiti.
Mate-moi ces dank mèmes !
C'est un piège.
Cela ressemble à un coup monté.
Feel free to reach out to us if you have any questions.
Le hoquet est causé par des spasmes du diaphragme.
Я бы Вам посоветовал сдаться, но Вы же всё равно сделаете по-своему.
Зачем ты меня об этом спрашиваешь, если всё равно сделаешь по-своему?
Ai-je déjà dit qui je suis ?
Quelle est l'ouverture adéquate dans cette lumière ?
Jis pabėgo iš savo šalies.
Cette année, nous vendons l'appartement.
В дупле кто-то есть.
Вы решили заглянуть в дупло.
Пещера выглядит заброшенной.
В дупле никого не оказалось.
Зачем вы вошли сюда?
Зачем вы вошли сюда? Я же просил не входить.
I don't have time to go to Australia.
Il faut que l'ouverture soit plus grande, sinon la lumière n'atteindra pas suffisamment la pellicule.
Det är en fälla.
Я же просил не входить.
У меня нет времени съездить в Австралию.
Будь проклят этот мир.
Aš tikiuosi, kad rytoj bus geriau.
Почему этот мир так несправедлив?
В пещере что-то есть.
Нет, ничего.
Is it true that Tom can speak French?
Этой пещере больше десяти тысяч лет.
Этот мир так безжалостен.
Я беспристрастен ко всем людям.
У меня нет любимчиков в классе.
D'où provient cet arôme luxuriant ?
У меня есть ученики, которые мне нравятся больше других, но это никак не влияет на финальную оценку их работ.
Со мной бесполезно спорить.
Je crois qu'ils vont la peindre en blanc.
Mūsų mokykla yra toliau negu stotis.
Qu'est-ce qui donne à cette mousse au chocolat son onctuosité ?
Be extremely careful.
Qui dis-tu qui m'a appelé ?
Tom was completely surprised.
Comment feriez-vous ça ?
Estas senutile disputi kontraŭ mi.
Tas vyras neatrodo malonus.
Бесполезно со мной спорить.
Are you ready? "Nope." "Alright let's go."
Маєш такий вигляд, ніби ти трохи втомлений.
I can't find what you were talking about.
My friend is from the future.
Том сам навчився кататися на лижах.
Tjemɛeḍ-aɣ-t.
Tjemɛeḍ-aɣ-tt.
Tjemɛeḍ-aɣ-ten.
Tjemɛeḍ-aɣ-tent.
Tjemɛem-aɣ-t.
Tjemɛem-aɣ-tt.
Tjemɛem-aɣ-ten.
Том не думає, що ми маємо це робити.
Tjemɛem-aɣ-tent.
I really like your place.
Tjemɛemt-aɣ-t.
Tjemɛemt-aɣ-tt.
Tjemɛemt-aɣ-ten.
Tjemɛemt-aɣ-tent.
Yejmeɛ-aɣ-t.
Yejmeɛ-aɣ-tt.
Yejmeɛ-aɣ-ten.
Yejmeɛ-aɣ-tent.
Tejmeɛ-aɣ-t.
Tejmeɛ-aɣ-tt.
Tejmeɛ-aɣ-ten.
Tejmeɛ-aɣ-tent.
Я взял ковдру і накрив Тома.
Jemɛen-aɣ-t.
Jemɛen-aɣ-tt.
Jemɛen-aɣ-ten.
Jemɛen-aɣ-tent.
Jemɛent-aɣ-t.
Jemɛent-aɣ-tt.
Jemɛent-aɣ-ten.
Jemɛent-aɣ-tent.
Jemɛent-aɣ-t?
Том пояснив, чому він не зробив цього.
Say again?
Tom queria lhe fazer algumas perguntas.
These pants don't fit.
Tom chegará amanhã.
Give Tom a hat.
Tom plantou esta árvore.
Tom me disse que estava exausto.
Here it's just "four twenty", not "four hundred and twenty".
Šli jsme po úzké cestě.
Mary comprou vários vestidos.
Tom vzal Mary sirky.
Não mintam para mim.
Tom foi resgatado por um bombeiro.
Я не знаю, де буду жити наступного року.
Я ще не погодилася.
Сьогодні море було теплим.
Todo mundo usa o Google.
Todos usam o Google.
Я зробив це, хоча міг і не робити.
Por que será que estou tão cansado?
Por que será que estou tão cansada?
Quero ir nadar hoje.
V Mexiku se mluví španělsky.
Скажіть мені, що ви пам'ятаєте.
Aš esu romantikas.
Том був надто молодим для цього.
У наш час усі знають, що тютюн спричиняє рак легенів.
Jemɛeɣ-ak-t.
У наш час усі знають, що тютюн спричиняє рак легень.
Jemɛeɣ-ak-tt.
Jemɛeɣ-ak-ten.
Jemɛeɣ-ak-tent.
Jemɛeɣ-am-t.
Jemɛeɣ-am-tt.
Jemɛeɣ-am-ten.
Jemɛeɣ-am-tent.
Jemɛeɣ-as-t.
Jemɛeɣ-as-tt.
Jemɛeɣ-as-ten.
Jemɛeɣ-as-tent.
Jemɛeɣ-awen-t.
Jemɛeɣ-awen-tt.
Jemɛeɣ-awen-ten.
Jemɛeɣ-awen-tent.
Jemɛeɣ-akent-t.
Jemɛeɣ-akent-tt.
Jemɛeɣ-akent-ten.
Jemɛeɣ-akent-tent.
Jemɛeɣ-asen-t.
Jemɛeɣ-asen-tt.
Jemɛeɣ-asen-ten.
Jemɛeɣ-asen-tent.
Jemɛeɣ-asent-t.
Jemɛeɣ-asent-tt.
Jemɛeɣ-asent-ten.
Jemɛeɣ-asent-tent.
Tjemɛeḍ-iyi-t.
Tjemɛeḍ-iyi-tt.
Tjemɛeḍ-iyi-ten.
Tjemɛeḍ-iyi-tent.
Tjemɛeḍ-as-t.
Tjemɛeḍ-as-tt.
Tjemɛeḍ-as-ten.
Tjemɛeḍ-as-tent.
Tjemɛeḍ-asen-t.
Tjemɛeḍ-asen-tt.
Tjemɛeḍ-asen-ten.
Tjemɛeḍ-asen-tent.
Não tenho medo de mulheres.
Tjemɛeḍ-asent-t.
Tjemɛeḍ-asent-tt.
Hellre hon än jag.
Tjemɛeḍ-asent-ten.
Tjemɛeḍ-asent-tent.
Tjemɛem-iyi-t.
Eu e Tom jantamos juntos ontem à noite.
Tjemɛem-iyi-tt.
Vakar buvo iškilmingas parduotuvės atidarymas.
Tjemɛem-iyi-ten.
Tjemɛem-iyi-tent.
We ran out of space.
Tjemɛem-iyi-t?
Tjemɛemt-iyi-t.
Tjemɛemt-iyi-tt.
Tom není nikde k nalezení.
Tjemɛemt-iyi-ten.
Tjemɛemt-iyi-tent.
Tjemɛem-as-t.
Tjemɛem-as-tt.
Tjemɛem-as-ten.
Tjemɛem-as-tent.
Tjemɛemt-as-t.
Tjemɛemt-as-tt.
Tjemɛemt-as-ten.
Tjemɛemt-as-tent.
Tjemɛem-asen-t.
Tjemɛem-asen-tt.
Tjemɛem-asen-ten.
Tjemɛem-asen-tent.
Tjemɛemt-asen-t.
Tjemɛemt-asen-tt.
Tjemɛemt-asen-ten.
Tjemɛemt-asen-tent.
Tjemɛem-asent-t.
Tjemɛem-asent-tt.
Tjemɛem-asent-ten.
Tjemɛem-asent-tent.
Tjemɛemt-asent-t.
Tjemɛemt-asent-tt.
Tjemɛemt-asent-ten.
Tjemɛemt-asent-tent.
A que horas você vai chegar?
A que horas vocês vão chegar?
Yejmeɛ-iyi-t.
Yejmeɛ-iyi-t?
Yejmeɛ-iyi-tt.
Yejmeɛ-iyi-ten.
Yejmeɛ-iyi-tent.
Tejmeɛ-iyi-t.
Esqueci de me despedir de Tom.
Tejmeɛ-iyi-tt.
Tejmeɛ-iyi-ten.
Tejmeɛ-iyi-tent.
У сільському житті є багато різноманітних незручностей, але є в ній і чимало властивих тільки їй чеснот.
Yejmeɛ-ak-t.
Yejmeɛ-ak-t?
Yejmeɛ-ak-tt.
Yejmeɛ-ak-ten.
Yejmeɛ-ak-tent.
Tejmeɛ-ak-t.
Tejmeɛ-ak-tt.
Tejmeɛ-ak-ten.
Tejmeɛ-ak-tent.
Yejmeɛ-am-t.
Yejmeɛ-am-tt.
Tom looked around to see if Mary was there.
Yejmeɛ-am-ten.
Yejmeɛ-am-tent.
Tejmeɛ-am-t.
Tejmeɛ-am-tt.
Tejmeɛ-am-ten.
Tejmeɛ-am-tent.
Aš noriu atrodyti aukštesnis.
Yejmeɛ-as-t.
Yejmeɛ-as-tt.
Yejmeɛ-as-ten.
Yejmeɛ-as-tent.
Tejmeɛ-as-t.
Tejmeɛ-as-tt.
Tejmeɛ-as-ten.
Tejmeɛ-as-tent.
Yejmeɛ-awen-t.
Yejmeɛ-awen-tt.
Yejmeɛ-awen-ten.
Yejmeɛ-awen-tent.
Tejmeɛ-awen-t.
Tejmeɛ-awen-tt.
Tejmeɛ-awen-ten.
Tejmeɛ-awen-tent.
Tom é rígido com os filhos.
Yejmeɛ-akent-t.
Yejmeɛ-akent-tt.
Yejmeɛ-akent-ten.
Yejmeɛ-akent-tent.
Tejmeɛ-akent-t.
Tejmeɛ-akent-tt.
Tejmeɛ-akent-ten.
Tejmeɛ-akent-tent.
Yejmeɛ-asen-t.
Yejmeɛ-asen-tt.
Yejmeɛ-asen-ten.
Yejmeɛ-asen-tent.
Tejmeɛ-asen-t.
Tejmeɛ-asen-tt.
Tejmeɛ-asen-ten.
Tejmeɛ-asen-tent.
Yejmeɛ-asent-t.
Yejmeɛ-asent-tt.
Yejmeɛ-asent-ten.
Yejmeɛ-asent-tent.
Onde está minha outra luva?
I think we've forgotten someone.
Це унікальний випадок.
Man jį reikia asmeniškai pamatyti.
len luka ante mi li lon seme?
Kie estas mia alia ganto?
Jemɛen-iyi-t.
Jemɛen-iyi-tt.
Jemɛen-iyi-ten.
Do es mea otra ganto?
Jemɛen-iyi-tent.
Jemɛent-iyi-t.
Argaz yettsebbilen, laɛmer i d-yenni ala.
Jemɛent-iyi-tt.
Jemɛent-iyi-ten.
Jemɛent-iyi-tent.
Por que você não pergunta para o Tom?
Jemɛen-ak-t.
Jemɛen-ak-tt.
Jemɛen-ak-ten.
Tameṭṭut yettsebbilen, laɛmer i d-tenni ala.
Elle attend à l'arrêt de bus.
До ес меа отра ганто?
Jemɛen-ak-tent.
Jemɛent-ak-t.
Jemɛent-ak-tt.
Jemɛent-ak-ten.
Jemɛent-ak-tent.
Argaz yettsebbilen, laɛmer yerri yiwen.
Jemɛen-am-t.
Go see how Tom is.
Jemɛen-am-tt.
Jemɛen-am-ten.
Sie wartet an der Bushaltestelle.
Jemɛen-am-tent.
Jemɛent-am-t.
Jemɛent-am-tt.
Jemɛent-am-ten.
Jemɛent-am-tent.
Jemɛen-as-t.
Jemɛen-as-tt.
Jemɛen-as-ten.
Jemɛen-as-tent.
Jemɛent-as-t.
Jemɛent-as-tt.
Jemɛent-as-ten.
Jemɛent-as-tent.
Por aqui, cavalheiros.
Jemɛen-awen-t.
kra n win yettsebbilen, laɛmer i d-yenni ala.
Jemɛen-awen-tt.
Jemɛen-awen-ten.
Jemɛen-awen-tent.
Jemɛent-awen-t.
Jemɛent-awen-tt.
kra n win yettsebbilen, laɛmer yerri yiwen.
Jemɛent-awen-ten.
Jemɛent-awen-tent.
Aišku!
Jemɛen-akent-t.
Jemɛen-akent-tt.
kra n tin yettsebbilen, laɛmer i d-tenni ala.
Jemɛen-akent-ten.
Jemɛen-akent-tent.
Jemɛent-akent-t.
Jemɛent-akent-tt.
Jemɛent-akent-ten.
Jemɛent-akent-tent.
Jemɛen-asen-t.
Jemɛen-asen-tt.
kra n tin yettsebbilen, laɛmer terri yiwen.
Jemɛen-asen-ten.
Tom hace lo que dice.
Jemɛen-asen-tent.
Jemɛent-asen-t.
Jemɛent-asen-tt.
Jemɛent-asen-ten.
Jemɛent-asen-tent.
Jemɛen-asent-t.
Jemɛen-asent-tt.
Jemɛen-asent-ten.
kra n wid yettsebbilen, laɛmer rrin yiwen.
Jemɛen-asent-tent.
Jemɛent-asent-t.
Jemɛent-asent-tt.
Jemɛent-asent-ten.
Jemɛent-asent-tent.
kra n wid yettsebbilen, laɛmer i d-nnin ala.
This dog has been following us all day.
kra n tid yettsebbilen, laɛmer i d-nnint ala.
Ką tu darei su automobiliu?
kra n tid yettsebbilen, laɛmer i d-rrint yiwen.
Тома не было весь день.
Тома не было всё утро.
Тома не было весь вечер.
Том ушёл на весь вечер.
Ji eina į mūsų mokyklą.
Том ушёл на весь день.
Меня весь день не будет.
Меня весь вечер не будет.
Меня не было весь день.
Меня не было весь вечер.
Тома не было всю ночь.
Tom asked Mary to sew a button on his jacket.
Том ушёл на всю ночь.
Я вечером уйду.
Я после обеда уйду.
Si dice che Venezia sia una bella città.
Хотите во что-нибудь поиграть?
Han är en smula berusad.
The largest earthquake recorded was in Chile in 1960, with a magnitude of around 9.5.
Том бросился в метро.
Я не знаю, люблю я вас или нет.
Eu tenho dez deles.
Он бы не передумал.
Она бы не передумала.
Он не хотел менять своего мнения.
Она не хотела менять своего мнения.
I don't want a pet anymore.
Вода уже холодная.
Море уже холодное.
Du råkar inte veta var den är, eller?
Купаться уже холодно.
Šita knyga yra pritaikyta vaikams.
Did Tom really do it?
Keep the kids busy.
Tenho dez deles.
Ar tu tikras, kad Tomas nieko neprisimena?
Me ave des de los.
Eu tenho dez delas.
Жаль, что Том не остался.
Я хотел бы, чтобы Том остался.
Tom tried to swim across the lake.
mi jo e ijo luka luka pi ona sama.
Mi havas dek el ili.
С тех пор как это случилось, прошёл почти год.
Ме аве дес де лос.
I have work to do tomorrow.
Я планирую встретить Тома в аэропорту.
Прости, что не смог тебя встретить.
Простите, что не смог вас встретить.
Прости, что не смог встретить тебя в аэропорту.
Простите, что не смог встретить вас в аэропорту.
What's with Tom today?
Кем они работают?
Jie ką nori, tik tą ir daro.
Где они работают?
Они делают только то, что хотят.
Aš nemanau, kad tą būtina daryti.
Хорошими делами прославиться нельзя.
Vakar po pietų lijo.
Что такое любовь? Честно говоря, я до сих пор не знаю, что это.
Ar tu kada nors atidarei šitas duris?
Из-за двери вдруг появилась его собака.
Из-за двери вдруг появилась её собака.
Pasakyk man, kur tu gyveni.
Он пришёл посмотреть, что я делаю.
We're vegans.
Они говорят, что знают тебя.
Они говорят, что знают вас.
Они говорят, что знакомы с тобой.
Они говорят, что знакомы с вами.
Tom may not have eaten it.
Tom può non averlo mangiato.
Tom può non averla mangiata.
Siamo vegani.
Siamo vegane.
I had a very good day.
No wonder Tom failed.
What can I give you?
Tom shot Mary with her own gun.
I don't want soup.
We had a fight with Tom.
This isn't the road we should be on.
Tom, give Mary some tea.
I've met Tom's friends.
Я слушаю испанское радио.
Я слушаю французское радио.
I listen to French radio.
J'écoute la radio française.
J'écoute la radio espagnole.
Auf ein Konzert zu gehen, das ist schon etwas anderes, als Musik im Netz zu finden: man spürt wirklich die Atmosphäre und die Spannung.
I am connected to the United States via a web VPN. So the Russians can therefore know everything that I'm writing. Wow!
Bitte unterschreiben.
Ĉu Venjo celebras Paskon?
Wenn du es so bindest, geht es wieder auf.
Ĝi ja pliboniĝos.
Hier gibt es alles.
Could we meet today?
„Wo ist Mama?“ – „In der Küche.“
„Kie estas Panjo?” – „En la kuirejo.”
Tom told me he did it.
Aql-i qqneɣ ar Marikan, s yiwen uẓeṭṭa vpn. Ihi tura, iRusiyen ad ẓren kra n wayen ţaruɣ. Aww!
„Wo ist Mama?“ – „Die ist in der Küche.“
„Kie estas Panjo?” – „Ŝi estas en la kuirejo.”
I moved back.
Wenn ich dieses Bild sehe, muss ich immer an früher denken.
Wenn ich dieses Foto sehe, muss ich immer an früher denken.
Why would Tom need it?
Tom sind bei dem Test einige Fehler unterlaufen.
How can I get what I want?
Tom und Anke haben sich letzten Monat getrennt.
Почему ты спешишь продать свой дом?
Почему вы спешите продать свой дом?
Tom finished the cake.
Tomo kaj Anjo disiĝis en la pasinta monato.
I baked you a pie. "Oh boy! What flavor?"
Toni ist ein höflicher Junge.
Zu dem Unfall kam es aufgrund ihrer Fahrlässigkeit.
Tom aß den Rest des Kuchens.
I put the key on the table.
Tom has no sense of urgency.
Tom challenged me to a cake-making contest.
Tom carries pictures of his family in his wallet.
Did Tom notice it?
Just west of Rio de Janeiro, Furtada Island is widely known as "Island of the Cats."
Я положил ключ на стол.
Том это заметил?
Том его заметил?
Том её заметил?
Tebɣiḍ ad d-tiniḍ meḥsub d nekk i iɣelḍen?
Tom volunteers at an animal shelter.
Как называется эта программа?
Он установил новую программу.
You see them at night, because of their eyes.
Can't it wait?
Ты что-нибудь заметил?
Вы что-нибудь заметили?
Tzemreḍ ad tgaṛiḍ da.
Last month, Brazil's Congress passed a law increasing the punishment for abuse of cats and dogs.
Those arrested for the crime can serve up to five years in prison.
Оно не может подождать?
Пойди узнай, в чём там дело.
Пойдите узнайте, в чём там дело.
Пойду узнаю, в чём там дело.
It is a job that is never finished.
Ur nsell ula i kra n ustexwec deg tebḥirt. Yesbek kra din alamma d ṣṣbeḥ.
Iɣallen n Pershing ur ttwaceyyεen ara srid s amennuɣ.
By learning the sounds of your language, you gain access to words.
Tom might do this now.
By learning words, you gain access to grammar.
And with just a little bit of grammar, you gain access to the rest of your language.
Neɣleḍ i d-yeqqlen.
Tuɣalin-nni, d leɣlaḍ.
Я затрудняюсь ответить.
It's your dream, you have to be the one to accomplish it.
Я затрудняюсь ответить на этот вопрос.
I'll be downstairs.
Дай мне, пожалуйста, свой словарь на минутку.
Дайте мне, пожалуйста, свой словарь на минутку.
Одолжи мне, пожалуйста, свой словарь на минутку.
Одолжите мне, пожалуйста, свой словарь на минутку.
Choosing your vocabulary is one of the most enjoyable parts of learning a new language: it's like a personalized shopping trip for your brain.
Они сказали, что сделают это.
Is it true that Tom is going to be there?
Том сказал, что у него нет прав.
Tom has cold feet.
Я думаю, вы не сможете этого сделать.
Всю работу делаю я.
Ittakk Rebbi lhemm i win i s-izemren.
Ilaq ad as-tzemreḍ.
Ilaq ad as-tzemrem.
Ilaq ad as-tzemremt.
Ilaq ad as-tezmer.
Ilaq ad as-yezmer.
Ilaq ad as-nezmer.
Ur sεeddaɣ ara iḍ yelhan am win deg tudert-iw.
Ayen yellan deg-i, xedmeɣ-am-t-id.
Ilaq ad as-zemreɣ.
Ilaq ad as-zemren.
Ilaq ad as-zemrent.
前はタバコを吸ってなかったんだよ。
Ayen yellan deg-i, xedmeɣ-ak-t-id.
Ayen yellan deg-i, xedmeɣ-as-t-id.
Is it fine to change the tense of a word or some other grammar aspect when translating if it means it'll sound more natural?
Ayen yellan deg-i, xedmeɣ-asen-t-id.
Ayen yellan deg-i, xedmeɣ-asent-t-id.
Could you please speak faster?
Ayen yellan deg-i, xedmeɣ-aken-t-id.
Ayen yellan deg-i, xedmeɣ-akent-t-id.
Ayen yellan deg-i, xedmeɣ-awen-t-id.
Ayen yellan deg-i, xedmeɣ-awent-t-id.
何か変なにおいしない？
Ayen yellan deg-s, ixdem-aɣ-t-id.
Ayen yellan deg-s, ixdem-iyi-t-id.
Ayen yellan deg-s, ixdem-ak-t-id.
Ayen yellan deg-s, ixdem-am-t-id.
Ayen yellan deg-s, ixdem-as-t-id.
Ayen yellan deg-s, ixdem-asen-t-id.
Ayen yellan deg-s, ixdem-asent-t-id.
Ayen yellan deg-s, ixdem-aken-t-id.
Ayen yellan deg-s, ixdem-akent-t-id.
Ayen yellan deg-s, ixdem-awen-t-id.
Tom can't stand up yet.
Ayen yellan deg-s, ixdem-awent-t-id.
I don't know how to sing.
Why did Tom do this to Mary?
The rifle wasn't loaded.
She's an Esperantist.
Ŝi estas esperantisto.
Tom always gets his way.
זי איז אַן עספּעראַנטיסטקע.
Coloquei a chave na mesa.
Eu pus a chave em cima da mesa.
Me ia pone la clave sur la table.
Ме иа поне ла клаве сур ла табле.
Mi metis la ŝlosilon sur la tablon.
mi pana e ilo open lon supa.
I almost dozed off.
Como posso conseguir o que quero?
D aqamcac, laɛmer i isebbel kra deg ddunit-is.
D aqamcact, laɛmer i tsebbel kra deg ddunit-is.
D iqamcacen, laɛmer i sebblen kra deg ddunit-nsen.
Como me pote oteni lo cual me vole?
D tiqamcacin, laɛmer i sebblent kra deg ddunit-nsent.
Tell Tom not to leave.
Комо ме роте отени ло куал ме воле?
Ur yettsebbil ara.
Ur tettsebbil ara.
Ur nettsebbil ara.
Kiel mi povas akiri, kion mi volas?
Ur tettsebbileḍ ara.
Ur tettsebbilem ara.
Ur tettsebbilemt ara.
Ur ttsebbileɣ ara.
Ur ttsebbilen ara.
Ur ttsebbilent ara.
Mačči d win yettsebbilen.
Mačči d tin yettsebbilen.
Are you sure that you want to throw that away?
Mačči d wid yettsebbilen.
Mačči d tid yettsebbilen.
Yeččur ufus-is d tifiḍliwin.
Afus-is, yeččur d tifiḍliwin.
mi wile e ijo, la mi ken kama jo e ona lon nasin seme?
Yeččur ufus-ik d tifiḍliwin.
Yeččur ufus-im d tifiḍliwin.
Yeččur ufus-iw d tifiḍliwin.
この小説、前に読んだ覚えがあるよ。
Ččuren yifassen-nneɣ d tifiḍliwin.
Ččuren yifassen-nteɣ d tifiḍliwin.
Ččuren yifassen-nwen d tifiḍliwin.
Ččuren yifassen-nwent d tifiḍliwin.
Ččuren yifassen-nken d tifiḍliwin.
Ččuren yifassen-nkent d tifiḍliwin.
Tom spoke almost perfect French.
Ččuren yifassen-nsen d tifiḍliwin.
Ččuren yifassen-nsent d tifiḍliwin.
Afus-iw, yeččur d tifiḍliwin.
Afus-ik, yeččur d tifiḍliwin.
Afus-im, yeččur d tifiḍliwin.
Ifassen-nneɣ, ččuren d tifiḍliwin.
Ifassen-nteɣ, ččuren d tifiḍliwin.
Ifassen-nken, ččuren d tifiḍliwin.
Ifassen-nkent, ččuren d tifiḍliwin.
I like boiled eggs.
Ifassen-nwen, ččuren d tifiḍliwin.
Ifassen-nwent, ččuren d tifiḍliwin.
Ifassen-nsen, ččuren d tifiḍliwin.
Ifassen-nsent, ččuren d tifiḍliwin.
Não quero sopa.
Aṭas n wid i isebblen tudert-nsen.
Mi ne volas supon.
Aṭas n tid i isebblen tudert-nsent.
Me no vole sopa.
Dayen yebbehba, yettu d acu ara yexdem.
Dayen tebbehba, tettu d acu ara texdem.
Dayen nebbehba, nettu d acu ara nexdem.
They told Tom to go away.
Ме но воле сопа.
Dayen tebbehbaḍ, tettuḍ d acu ara txedmeḍ.
Dayen tebbehbam, tettum d acu ara txedmem.
mi wile ala e moku telo.
Dayen tebbehbamt, tettumt d acu ara txedmemt.
Dayen bbehbaɣ, ttuɣ d acu ara xedmeɣ.
Dayen bbehban, ttun d acu ara xedmen.
Dayen bbehbant, ttunt d acu ara xedment.
mi ken pana e seme tawa sina?
Não quero sentar.
O que posso te dar?
Vá ao hospital.
Tom não quer se casar de novo.
Cual cosa me pote dona a tu?
Куал коса ме поте дона а вос?
Tom trabalha para a embaixada da Austrália.
Você devia confiar mais em Tom.
Vocês deviam confiar mais em Tom.
Que é que posso dar a vocês?
Binof Sperantapükan.
O cachorro de Tom comeu todo o bacon.
Kion mi povas doni al vi?
Binom Sperantapükan.
Eu sei que você mentiu.
Eu sei que vocês mentiram.
Tom sabe do que estou falando.
ona li jan pi toki Epelanto.
Não está se divertindo, Tom?
Meu cachorro começou a latir.
Por que é importante estudar francês?
Quais instrumentos você toca?
Vá comprar um pouco de alpiste.
A passagem de ônibus está cara.
It's not that much.
Ela saiu para tomar um pouco de ar fresco.
Poderia falar mais rápido, por favor?
Poderiam falar mais rápido, por favor?
Eu já não quero um animal de estimação.
Tom doesn't have to do with everything by himself.
דער עפּל איז נישט רויט.
Ich lerne für einen Test.
tenpo ni la mi wile ala e soweli tomo.
Mi lernas pro testo.
Li pome non es red.
Mi ne plu volas dorlotbeston.
Ich bin zwar kein Muslim, aber Moscheen mag ich.
Ich bin zwar keine Muslima, aber Moscheen mag ich.
Ist das eine Moschee?
Le pomo non es rubie.
I'd prefer to leave it alone.
La poma es roja.
La poma no es roja.
Me no plu vole un animal de casa.
Ме но плу воле ун анимал де каса.
Pour Tom some milk.
Most bassoonists make their own reeds.
Tom ran to his apartment.
Tom tentou atravessar o rio a nado.
Exteriormente, Toki Pona é uma língua do ocidente. Em seu íntimo, porém, Toki Pona é uma língua de caráter oriental.
Ekstere Tokipono estas lingvo de Okcidento. En sia kerno tamen Tokipono estas orienta lingvo.
selo la toki pona li tan pini pi nasin suno. insa la toki pona li tan open pi nasin suno.
I'm not stubborn.
I'm not stubborn. I'm persistent.
La pomo ne esas reda.
Li pom ne es rubi.
Esterna, Toki Pona es un lingua de ueste. Ma interna, Toki Pona es un lingua de este.
Li pom es rubi.
La pomo esas reda.
Естерна, Токи Пона ес ун лингуа де уесте. Ма интерна, Токи Пона ес ун лингуа де есте.
Esque to es un moské?
Yo ne vole sup.
I'll eat when I want.
I'm sure that Tom has a pension.
Wake up, dear.
Externally, Toki Pona is a language of the West. At its core, however, Toki Pona is a language of oriental character.
Tom kept his weapon ready.
Vekiĝu, kara.
Mi manĝos kiam mi volas manĝi.
I can't run as fast as you can.
Who's Tom eating with?
This seems wrong to me. I would never write it this way.
Das kommt mir falsch vor. Ich würde es nie so schreiben.
Aufwachen, Liebes!
Kun kiu Tomo manĝas?
Tio ŝajnas al mi malprava. Mi neniam tiel skribus ĝin.
Who's behind this?
Mi ne povas tiel rapide kuri kiel vi.
Tom called us liars.
I got into debt again.
Does Tom follow football?
Can you water ski?
Tom should still be here.
Did you turn the living room light off?
I sensed that something bad was about to happen.
I try to eat an apple every day.
I work at the bus station.
I think Tom is in shock.
Tom made it very clear we should leave.
We're party animals.
Nobody has seen Tom since this morning.
No one has seen Tom since this morning.
Do you have any more of the cheaper ones left?
Tom sent money to Mary.
I'll call on Monday.
I hope I haven't forgotten anybody.
Where's my folder?
I've already had three beers.
Did you see how Tom fell?
This isn't the kind of oil we need.
I gave several comics to Tom.
I play several wind instruments.
I play several stringed instruments.
I play both the trumpet and the trombone.
I sensed something bad was going to happen.
I am listening to the French radio.
You may only ask three questions.
I am listening to the Spanish radio.
We often eat pizza.
I listen to the French radio.
Tom took it from me.
I was walking through the forest when I saw a bobtailed cat.
Using this new battery-pack, should in theory, supercharge your device.
I'm not a cat lover.
As I look up to the stars, I can still see the faint light of the planet where I was born.
What's Tom interested in?
Why can't you and I be friends?
Are video-game cutscene dialogues copyrighted?
It's very quick.
Tom let us do that.
The young pianist has surprised the public.
What genre of books do you read?
Don't you like beer?
Do you mean that you don't like beer?
I wish that I'd done this earlier.
Did Tom give you a receipt?
We need more bandages.
Tom works in a nursery.
I decided not to go by car.
I accepted Tom's invitation.
Tom and Mary put on their spacesuits.
I hope that Tom was just joking.
Tom ran to get the doctor.
Let's start today.
It never occurred to Tom that Mary might've been flirting with him.
Tom and Mary put their spacesuits on.
Просыпайся, дорогой.
Просыпайся, дорогая.
Tom couldn't remember what he'd done.
Том не мог вспомнить, что он сделал.
Том не мог вспомнить, что сделал.
I do love them.
Том повредил спину, убирая снег.
Я действительно их люблю.
悪い連中とは付き合わないようにしなさいよ。
We never spoke to Tom.
Том тоже играет на мандолине?
Том и на мандолине играет?
シャワー浴びてくるよ。
Мам, Том меня ущипнул.
Do you see those flowers over there? They're tulips.
カーペットの掃除に使えるものを探してるんだ。
Tom took his sneakers off.
この掃除機、音がでかいんだよ。
シャワーが止まらないんです。調べてもらえませんか？
Ты выключил свет в гостиной?
Вы выключили свет в гостиной?
Видишь вон те цветы? Это тюльпаны.
Видите вон те цветы? Это тюльпаны.
Что это я ем?
I need three copies.
Why would anyone kill Tom?
Это очень быстро.
С чего бы это кому-то убивать Тома?
Я не поеду в следующие выходные в Бостон.
Мне нужны три копии.
Tom hasn't actually done anything yet.
ねぇ、疲れてるから、早く寝るつもりなんだよ。
Hey, I'm tired, so I'm gonna go to bed early.
I wish that I could stay here forever.
They put rubber bands in my braces.
What if they kill Tom?
Can I translate stuff to Spanish now?
Don't you talk like that!
Don't talk like that!
Tom has the same accent that Mary does.
Tom has the same accent as Mary.
Are there any radio stations in this area that broadcast in French?
We're construction workers.
Tom asked Mary to wash her feet.
I'll give you a large discount.
I'll pray for you, Tom.
This won't fit you.
Tom ran down the corridor.
I'll be gone in a moment.
Tom lived near us for a few years.
Our city was bombed during the war.
A háború alatt lebombázták a városunkat.
Tom lent me his new bike.
Ez nem lesz jó rád.
The first Macintosh PC was released in 1984.
Tom doesn't know how to do a handstand.
I like silver cars.
I can't stand the cold in New England.
Which book did you give to Tom?
Tom lent his new bike to me.
Which book did you give Tom?
Tom didn't sound all that concerned.
Would you mind if I took your picture?
Tom asked Mary a trick question.
I love being home.
I'd like to do what Tom is doing.
Tom stuck a marshmallow on the end of the stick.
We're resting.
Tom was a street kid.
Tom lived a long, happy life.
A person's greatness isn't measured by wealth, intelligence or beauty.
Have you ever eaten s'mores before?
Have you ever gone camping?
They went on a family camping trip.
Everyone told stories around the fireplace.
I was in a band.
I really wanna learn to speak Kansai-ben.
There's something stuck in my teeth.
It's time for your yearly check-up.
Over-the-counter pain meds won't work for this.
Entire worlds exist beneath our feet.
But then again, I wouldn't know.
It wasn't plugged in right.