loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Ur llin ara ɣsen ad d-sɣen takrabaḍt.
Yemsal d Nuja ur lin ara ajewwaq.
Ɛica ɣer-s axaman.
Nuja d Nabil srin igeṛṛuten?
Ur llint ara ḥwajent adlis ɣef tesnatwilt.
Skura d Yidir llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal tarusit-tacinwat.
Ɛli d Zwina sɛan asegzawal tanglizit-taspenyulit.
Seg wansi ay d-yesɣa Nabil tiberrint?
Xira d Ziri ḥwajen takamra.
Zwina ɣer-s asanew.
Ur llin ara ɣsen ad d-sɣen adlis ɣef tsenselkimt.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef tazlazin.
Ur llint ara srint ad d-sɣent tifirest.
Skura ur telli ara tla adlis s tmaziɣt.
Ad d-tesɣemt asegzawal n tserbit?
A win yufan ad d-tseɣ aserdun.
Jeddi-tsent d Aṭerki.
Seg wansi ay d-yuɣ astidyu?
Jeddi-s d Amuzambiki.
Yella yessefk ad d-tesɣem taberyuct.
Yuɣ-d tasafa n ujean?
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ taqendurt.
A win yufan ad d-yaɣ tisegnatin.
A win yufan ad d-tesɣeḍ timḥibest.
A win yufan ad d-tesɣemt isili.
Maɣef ay tesrid takamra?
Torkia telli ara teɣs ad d-tseɣ takeṛṛust.
Fella ur teɣs ara ad d-tseɣ tamafart.
Silya telli ara teɣs ad d-tseɣ taselkimt tussnant.
Ur teɣs ara ad d-tseɣ tafenda.
Ad d-iseɣ asegzawal n tyuet?
Ur yelli ara yesri aseččaṛ.
Mira d Nayla ur sɛint ara asandwič.
Ɛli d Wezna ur llin ara srin ifenǧalen.
Torkia ur tli ara abesbas.
Ur llin ara ɣsen ad d-sɣen tabeṭṭiwt n yiẓem.
Nuja d Mira bɣant ad d-aɣent asegzawal tanglizit-tazulut.
Ziri d Kaysa ɣer-sen asegzawal n tefrizit.
Lan asegzawal n tluxembourgit.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent taɣlust.
Maɣef ay d-tesɣa tisirt n teɣlust?
A win yufan ad d-tesɣeḍ tagelmust.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ aselsaddal.
Maɣef ay nesri tapizza?
Sɣiɣ-d tafenda.
Nuja ur tesri ara amsukki akellax.
Skura d Yanni sɣan-d asegzawal n tmungulit.
Seg wansi ay d-tuɣem askʷeṛ?
Seg wansi ay d-tesɣid asmaɣ?
Ad d-iseɣ aɣenja?
Argaz n yemma-s d Akanadi.
Kaysa d Sliman llan srin asegzawal n twichit.
Myasa ur telli ara tla ananas.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ tasfift n tuffra.
Ur llin ara ḥwajen attag.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ ajewwaq.
Ur llin ara ɣsen ad d-sɣen tadabut n utinis.
Ur telli ara tebɣa ad d-tseɣ asegzawal taεṛabt-tanubit.
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ asegzawal n tumbundut.
Ur lliɣ ara liɣ tapizza.
A win yufan ad d-tesɣemt tamudrut.
Qasi d Nuja ur ɣsen ara ad d-sɣen adlis ɣef teẓrit.
Farida tesɛa asegzawal n tfulfuldet.
Ur llint ara srint ad d-sɣent tasafa.
Aɣdebbu n Lidya iban-d d amarikani.
Ur llint ara srint ad d-sɣent asegzawal tamaziɣt-tahulandit.
Fella d Nuja ur llint ara srint ad d-aɣent taktunya.
Ur llin ara ɣsen ad d-sɣen tisit.
Yeḥwaj akersi n tqerfit.
Nuja ur telli ara tla asegzawal n tainut.
Jeddi-tsen d Anẓulsudani.
Ur llin ara ɣsen ad d-sɣen tanfult.
Maɣef ay d-tuɣ Skura ileẓwi bu tuccar?
Skura d Kaysa bɣant ad d-aɣent adgag.
Seg wansi ay d-tuɣed asegzawal tamaziɣt-taεṛabt?
Torkia d Ɛli bɣan ad d-sɣen akerṭun n ččina.
Mayas d Lwiza bɣan ad d-aɣen asegzawal talbanit-taεṛabt.
Skura ur telli ara tla asegzawal n tefrizit.
A win yufan ad d-tesɣemt taklit.
A win yufan ad d-tesɣemt timḍerrebt.
A win yufan ad d-tesɣeḍ tabeṭṭiwt n yismed.
Ur lliɣ ara sɛiɣ asegzawal tarusit-tabyilurusit.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ tacacit.
A win yufan ad d-tesɣeḍ tarikt.
Silya d Lwennas ɣer-sen asegzawal n tjulat.
Torkia d Ɛli llin ara ḥwajen ad d-aɣen agil.
Yella yesɛa tanedlist deg Vienna.
Ur llin ara ɣsen ad d-sɣen tamseḍt.
Maɣef ay d-tesɣam aspenyul?
Skura ur teɣs ara ad d-tseɣ asegzawal n tjuṛjit.
Seg wansi ay d-uɣent abesbas?
Yemsal d Mira srin asegzawal taεṛabt-tačerkisit?
Seg wansi ay d-tesɣamt kemm d Yamina amger?
Geldun d Skura ur llin ara srin asegzawal n trundit.
Tla tadabut n usenfel.
A win yufan ad d-tseɣ asegzawal tarusit-taεṛabt.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent akersi attwaḍfas.
Yella yessefk ad d-tseɣ tadlext tazegzawt.
Mekyusa ur tesɛi ara aqbuc.
Bɣiɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef tseknakalt.
Ur nelli ara nesɛa adlis ɣef Umgaru Anmaḍal Wis Sin.
Skura d Ziri ɣer-sen asegzawal n tserbit?
Maɣef ay srint asegzawal n tdhundharit?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ aserdin.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ tisebrent?
Ur telli ara tesri ad d-taɣ asegzawal n tchhattisgarhit.
A win yufan ad d-tesɣeḍ adlis ɣef yiḍan.
Lidya d Yamina sɛant ifenǧalen.
A win yufan ad d-tesɣeḍ adlis ɣef tissisin.
Ad d-sɣen Ɛli d Mekyusa ireg?
A win yufan ad d-tesɣeḍ aman izaranen.
Mira d Yanni ɣer-sen asegzawal n teswaḥilit?
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ tacemmaεt.
Ur llin ara ɣsen ad d-sɣen taklaṛinatt.
Maɣef ay d-tesɣam taɣulit?
Maɣef ay d-yuɣ ṭṭbel?
Ur nelli ara neḥwaj adlis ɣef usewlef.
Ur llint ara srint ad d-aɣent ariki.
Mayas d Nabila ḥwajen adlis ɣef yiɣerruba.
Fayza ur tli ara asegzawal n tesluvinit.
A win yufan ad d-tesɣeḍ aɣalad n umahil.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ isislem.
Jeddi-s n Lwiza d amesnuder.
Xira d Geldun srin azemmaḍ?
A win yufan ad d-tesɣeḍ asegzawal n tumbundut.
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Ɛli tiqerqacin?
Ur llint ara srint ad d-sɣent takeṛṛust n ulameɣ.
Torkia telli ara teḥwaj abuldug.
A win yufan ad d-tesɣemt tankult n yimendi.
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n taεṛabt n Meṛṛuk.
Seg wansi ay d-uɣen ifenǧalen?
Uɣent-d tacirfugt.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen adlis ɣef tsekla.
Lan album n tewlafin?
Yella yessefk ad d-yaɣ asegzawal tarusit-taṭerkit.
Ad d-tesɣem tinqiḍin timenṭaḍin?
Ur yebɣi ara ad d-iseɣ ismed.
Maɣef ay srin amergaz?
A win yufan ad d-tesɣemt tifirest.
Farida d Nuja llant lant taḥanut n yilellac deg Bandar Seri Begawan.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ adlis ɣef tkeṛṛusin.
Ur llin ara srin asegzawal tamaziɣt-talmanit.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal n thendit.
Jeddi-tsen d Aserbi.
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ tasnasɣalt.
Nuja ur tesɛi ara aknaṛi.
Ɛli yuɣ-d aẓalim.
Farida d Qasi ɣer-sen asegzawal n tzulut?
Ad d-iseɣ tabeṭṭiwt n ucampan?
Ɛli d Zwina ɣer-sen učči n yiḍan.
Mekyusa ur tli ara tasafa n ujean.
Silya ur tesɛi ara asegzawal tarusit-tazirit.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen igumma.
A win yufan ad d-tesɣeḍ asegzawal talmanit-takṛuwatit.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen takuba n usamuṛay.
A win yufan ad d-tseɣ asegzawal n trusit.
Ur llint ara srint akuṛdyun.
Ad d-iseɣ tabanant?
Argaz n yemma-tneɣ d Akirgizi.
Mira ur tesɛi ara alelluc.
Seg wansi ay d-tesɣamt kemm d Skura asegzawal n tkeryulit tahaitit?
Atni ttnadin ɣef umahil n wakud ummid deg Čad.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ asegzawal tapuṛtugalit-taganguelat.
Sɛiɣ ilemḍaden n udfel.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ imsismeḍ.
A win yufan ad d-tesɣeḍ afeqqus.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent asegzawal taεṛabt-tačičinit.
Dehbeyya ur telli ara tla asegzawal n tilocanot.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ tizeft.
Lidya d Nabila bɣant ad d-aɣent afeṛṛan.
Ur llint ara sɛant asegzawal n tṛumancit.
Baba-tneɣ d Aswisi.
Faḍma ur teɣs ara ad d-tseɣ timsilemt n uḍeffu.
A win yufan ad d-tesɣeḍ asegzawal n taεṛabt n Ssudan.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal n tsuquṭrit.
Argaz n yemma-tsen d Aliṭṭuni.
Ur telli ara tebɣa ad d-tseɣ asegzawal n tnuristanit.
Skura d Ɛli ɣer-sen asegzawal tafṛansit-talzasit?
Bɣan ad d-sɣen abesbas.
Ur telli ara tesri ad d-taɣ apapay.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen agerrac.
Baba d Ayamani.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal taserbukṛuwatit-talbanit.
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent ccikula.
A win yufan ad d-tesɣeḍ talɣemt.
Ur ili ara tasiwant.
Mekyusa d Yusef ɣsen ad d-sɣen adlis n umezruy.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Ɛli afurgu?
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ aẓalim.
Wnisa ur telli ara tla asegzawal n ttataṛit.
Skura tebɣa ad d-tseɣ tafṛawt.
Lan asegzawal tanglizit-tanuṛwijit.
Ur llint ara srint amsegdal.
Silya ɣer-s asegzawal tanglizit-tadzonkhat?
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ tasektit.
Ur llint ara srint asegzawal tafṛansit-talingalat.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen taseqcart.
Bɣan ad d-sɣen ačiz.
Myasa ur teḥwaj ara tasektit n uḍeffu.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ adlis ɣef Umgaru Anmaḍal Wis Sin.
Ur telli ara tesri ad d-taɣ tasfiwt.
A win yufan Nabila ad d-tseɣ tadabut n tmelsiwt.
Maɣef ay d-tesɣiḍ asegzawal n tawadhit?
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent asekreḍ.
Ur telli ara tebɣa ad d-tseɣ asegzawal n tmuhṛit.
Maɣef ay d-tesɣa Yamina imẓad?
Ur sɛint ara iɣi.
A win yufan, ad qqlen ɣer Qaṭar.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ asegzawal tarusit-tačerkisit.
Seg wansi ay d-uɣent attag yetteddun?
Ur llint ara sɛant adlis ɣef uẓawan.
Baba-s n Silya d Avietnami.
Ur telli ara tebɣa ad d-tseɣ asegzawal tanglizit-tahawayit.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen iselman.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal tanglizit-tamalizit.
Mekyusa ur tesɛi ara akal.
Ur telli ara tebɣa ad d-tseɣ asegzawal taspenyulit-tanahuatlt.
Ur llin ara ḥwajen adlis ɣef umezruy.
Bɣan ad d-sɣen arxam.
Ad d-sɣen adividi?
Ɣsent ad d-sɣent asegzawal n ttamulit.
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ asegzawal n tṭalyanit.
Ad d-iseɣ imsenzeɣ?
Silya ur tli ara asugu.
Maɣef ay d-tuɣemt asegzawal tanglizit-tinuktitutt?
Tom's decision almost cost him his life.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ asegzawal tapuṛtugalit-tahusruckit n Rio Grande.
Atenti ssakalent deg Bulgaṛya.
A win yufan ad d-tesɣeḍ astidyu.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent aftezzu.
Lan asegzawal n tfilippinit?
Ad d-tesɣem tadabut n yiḍ?
Maɣef ay nesri asegzawal n tuzbikit?
Ur llint ara srint asawal amiɣis.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ amcic asyami.
Seg wansi ay d-tesɣamt kemm d Kaysa isislem?
Myasa d Faḍma ur sɛint ara asegzawal tanglizit-taswidit.
Atan yettnadi ɣef umahil n wakud ummid deg Biljik.
Nuja ur teɣs ara ad d-tseɣ amergaz.
Melmi ay d-uɣen Fayza d Ɛli asegzawal n tpenjabit?
Ur llint ara srint tazrart n yidamasen.
Tesɛiḍ abugaṭu?
Maɣef ay nesri asensu?
Ur llin ara ḥwajen timsilemt n uḍeffu.
Ad d-sɣen abanan?
Yella yessefk ad d-sɣeɣ amers.
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ tadlext tazegzawt.
Liɣ tisent.
Lwiza ur telli ara tla mcimca.
A win yufan ad d-tesɣeḍ tiɣsi.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Ɛli abiṭrab?
Tesɣam-d asegzawal n tmaorit?
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen tiferciḍin.
Yella yessefk ad d-taɣ iɣid.
A win yufan ad d-tesɣeḍ tabeṭṭiwt n ucampan.
Seg wansi ay d-tesɣamt kemm d Skura tajgagalt?
Maɣef ay nesri asegzawal n tkatalanit?
Skura ur telli ara tla asegzawal tafṛansit-tavietnamit.
Maɣef ay tesriḍ asegzawal tarusit-tisṭunit?
Μὴ ἇψαι τῶν ἀνθῶν.
Kaysa telli ara teḥwaj asegzawal n thunsruckit n Rio Grande.
Ad d-sɣent asegzawal n takant?
Ur nelli ara nesri tisidelt.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n taεṛabt n Ssudan.
Ur nelli ara nla azulaɣ.
Bɣan ad d-aɣen asegzawal n talbanit.
Lwiza d Ziri ɣer-sen asegzawal n tčerkisit?
Farida telli ara teɣs ad d-tseɣ tisura.
Μὴ ἅψασθε τῶν ἀνθῶν.
Bɣant ad d-sɣent asegzawal n taεṛabt n Ssudan.
Ad d-sɣen arazal?
Yanni d Mira ur llin ara lan asegru.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent tasektit n tebɣa.
Silya telli ara tebɣa ad d-tseɣ ačewčew.
Yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n tεebrit.
Ad d-sɣen abanju?
Silya d Yanni ur lin ara tasbuḥrut.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent asegzawal n tchhattisgarhit.
Torkia d Yidir sɣan-d aserdun.
A win yufan ad d-aɣen aṣabun amengan.
A win yufan ad d-tseɣ asegzawal taserbit-tamajaṛit.
Ur telli ara tebɣa ad d-tseɣ timẓin.
Ur telli ara tesri aburger.
Lan asegzawal tanglizit-tadzonkhat.
Ur llin ara ḥwajen azebg.
Bɣan ad d-aɣen asegzawal n tfilippinit.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ asanew.
Ur telli ara tesri ad d-taɣ aspenyul.
Ur telli ara tesri ad d-taɣ aɣerday.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent asegzawal n teprovençalit.
Ur nelli ara nesri ad d-nseɣ tagelmust.
Nabil d Fella ɣer-sen asegzawal n trundit.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ asegzawal tarusit-takirgizit.
Ur telli ara tesri ad d-taɣ asegzawal n taεṛabt n Tunes.
Nuja ur telli ara tla tasafa n ujean.
A win yufan ad d-tseɣ asegzawal n tusitit.
Ur llint ara ḥwajent ad d-aɣent takarḍa n tnazent.
Ad d-sɣen tasewlaft?
Mekyusa d Ɛli ɣer-sen asegzawal n ttaliant?
Ur llint ara sɛant afatas.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent asegzawal tamaziɣt-tačikit.
Nuja d Kaysa ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal tarusit-tuzbikit.
Ur llin ara ḥwajen taklut.
Ad d-sɣen aṣabun?
Ur llin ara ḥwajen ifecka.
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent amrar n uneggez.
Lan ibuzgen?
Tom yelled at a customer which cost him his job.
Ur telli ara tesri ad d-taɣ tamseḍt.
A win yufan ad d-tesɣeḍ ilemḍaden n udfel.
Bɣan ad d-aɣen asegzawal n tkikongot.
Ur llin ara ḥwajen aqareṣ.
Gma-s n Nayla d amurar n tcirḍart.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ ameklas.
Karim d Faḍma ɣer-sen tasareft.
Ur llin ara ḥwajen asegzawal tafṛansit-tavietnamit.
Ad d-sɣent asegzawal n tisṭunit?
Atan yettnadi ɣef umahil n wakud ummid deg Bulgaṛya.
Yella yessefk ad d-taɣed tadabut n yiḍ.
Lliɣ sriɣ tazart.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent akanic.
Kaysa d Mehdi ur llin ara srin ijireb.
Ur llin ara ḥwajen asegzawal taεṛabt-tačerkisit.
Ur nesɛi ara timẓin.
Ur llint ara sɛant iferki n tmeswart.
Ur llint ara ḥwajent ad d-aɣent imru aẓerwal.
Ddan ɣer Azerbiǧan deg unebdu.
Yella yessefk ad d-sɣeɣ tamedwazt.
Lwiza d Mehdi ɣer-sen tasemɣart.
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ atiliskud.
Ur llin ara ḥwajen asegzawal tarusit-tapactunt.
Yamina telli ara teɣs ad d-tseɣ asegzawal tarusit-tusitit.
Ur llint ara srint ad d-sɣent iselman.
Ur llint ara srint ad d-aɣent amessit.
Baba d Ustṛali.
Xira ur telli ara tla ijeqduren n usmaɣ.
Attan deg Butan, tzerrew.
Ur llin ara ḥwajen asegzawal taṭerkit-tazirit.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ asegzawal tanglizit-tahawayit.
Melmi ay d-sɣan Yanni d Torkia amedɣar n usɣar?
Yella yessefk ad d-aɣent asegzawal taεṛabt-tanubit.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ asawal n ufus.
Lan axebbac.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent adlis ɣef tɣeḍḍen.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent asegzawal n ttubut.
Ur tesri ara tibessasin.
Ad d-sɣen taɣulit?
Tella tɛewwel ad teqqim deg Kambudya.
Yanni d Fella sɛan kumraw n wakriwen deg Kanada.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Nabil asegzawal n tmalṭit?
Zwina d Karim ɣer-sen tibzimin?
Ur llint ara sɛant asegzawal tapuṛtugalit-takwanyamat.
A win yufan Skura d Yamina ad d-sɣent asegzawal n tdhundharit.
A win yufan Lidya ad d-taɣ asegzawal tarusit-talitwanit.
Lan apitbul?
Ur nelli ara nesri asegzawal n tesluvinit.
Seg wansi ay d-yuɣ tankult n yifecka?
Zwina d Sliman sɣan-d asegzawal n tmalayalamt.
Ila asegzawal n taǧaṛit.
Wezna ur telli ara tla irden.
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent tameswart.
Ur llint ara sɛant taqernift.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent afatas.
Ad d-sɣen asegzawal tamaziɣt-tafṛansit?
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent atiliskud.
Ur llin ara ḥwajen takbawt.
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent afrar n wudem.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ asegzawal tarusit-taṭerkit.
Nabila d Nabil ɣsen ad d-sɣen ananas.
Lan asegzawal n tevietnamit.
Ad d-sɣen attag yetteddun?
A win yufan Ɛica ad d-tseɣ abeṛnus.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent adlis ɣef tkeṛṛusin.
Lan asegzawal n tjulat?
Ur llint ara sɛant awren.
Baba d amalal.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ tajuṭṭut.
Ur teɣs ara ad d-tseɣ asegzawal tarusit-tusitit.
Ur llint ara srint akeffay.
Ad d-tesɣemt akersi unnig?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ iɣatimen.
Lan aɣenja.
Tesɛiḍ adlis ɣef tsenfekka?
Ur lliɣ ara liɣ aydi.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ asegzawal taserbit-tasluvinit.
Skura ur tesɛi ara asegzawal n tṭalyanit.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent aṣbaylu.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ asegzawal tanglizit-tachewat.
Ad d-tesɣed taɣerdayt?
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent akamyun.
Ur llint ara lant tabɣa.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ aksilufun.
Silya ur telli ara tla taṛemmant.
D Nijir ay d tamurt n Silya.
Ssneɣ-d aṭas n medden seg Libya.
Ur nelli ara neḥwaj ad d-naɣ tabeṭṭiwt n tmurrigt.
Maɣef ay teḥwajed adlis ɣef Umgaru Anmaḍal Wis Sin?
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent tisura.
Seg wansi ay d-uɣent iferki?
Ur nebɣi ara ad d-naɣ tayaziḍt.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ tarafukt.
Ad d-tesɣed taknart?
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent asegzawal taspenyulit-takatalanit.
Llant ḥwajent adlis ɣef yiɣersiwen izarmezruyanen?
Ur nebɣi ara ad d-naɣ aselkim.
Nla alɣem?
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ adlis ɣef tsekla.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent tureft.
Ur llint ara ḥwajent ad d-aɣent asegzawal tanglizit-tahulandit.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent tazzart.
Fella yella yessefk ad d-taɣ asegzawal n twichit.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ asegzawal tanglizit-tamalizit.
Dehbeyya tella teḥwaj tankult n ccikula?
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent adividi.
Kaysa ur tesɛi ara tiɣremt.
Llan srin asegzawal n tpachait?
Jeddi d amurar n tcirḍart.
Aɣdebbu-nsen iban-d d amaori.
A win yufan ad d-yaɣ adlis ɣef tazlazin.
Nuja d Aḥmed ur llin ara sɛan asegzawal n talzasit.
A win yufan ad d-tseɣ asanew n tmasragt.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent arxam.
Ur llint ara sɛant asegzawal n tmalgacit.
Skura d Ziri sɛan taɣlaft n tsumta?
A win yufan ad d-yaɣ asegzawal talbanit-taεṛabt.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ imensi.
Ur nesri ara asegzawal tarusit-tatataṛit.
Ur llint ara srint ad d-aɣent aburger.
Ad d-tesɣeḍ tamundulint?
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ asegzawal n tlaosit.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ alɣem.
Torkia ur tesri ara taɣellayt.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent asegzawal n tukṛanit.
Ur nelli ara nesri akerṭun n ččina.
Ɛica d Zwina bɣant ad d-aɣent asegzawal talbanit-taṛumanyant.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ annas.
Yella yessefk ad d-taɣ aɣerday.
Farida d Geldun sɛan adlis ɣef tutlayt tamaziɣt?
Wezna yella yessefk ad d-tseɣ asegzawal tarusit-tuzbikit.
Yamina ur telli ara tla taneccagt.
Ur llint ara ḥwajent tifirest.
Lan asegzawal n tumbundut?
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ iceṭṭiḍen n ugensu.
Azekka ara teddu ɣer Gitega.
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent asegzawal n taεṛabt n Tunes.
Ur llint ara srint ad d-sɣent adlis ɣef yitiliskuden.
Silya d Geldun ɣsen ad d-sɣen asegzawal n tṛumancit.
Jeddi d Akazaxi.
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent tacariḍt.
Ur llint ara srint ad d-aɣent akersi.
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ amektakud.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-aɣeɣ asegzawal tanglizit-taslaveyt n ugafa.
Δεῖξόν μοι.
Ad d-sɣent asegzawal n tgant?
Yamina ur teɣs ara ad d-tseɣ tabuṣult.
Aɣdebbu-nneɣ iban-d d ikusi.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ asegzawal n thunsruckit n Rio Grande.
Yebɣa ad d-yaɣ takeṛṛust n yilellac.
Maɣef ay srin asegzawal n talbanit?
Sɣant-d amanwaṛ?
Tesɛid asegzawal n tekwanyamat?
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent timantufin.
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ asazrar.
A win yufan ad d-tseɣ asegzawal n tefrizit.
Δείξατέ μοι.
Llant ttṛajunt Lidya deg Cili.
Liɣ taduli.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent ayis.
A win yufan, ad neqqel ɣer Tutrict.
Meddur d Fella srin takeṛṛust?
Yemsal d Fayza sɛan asegzawal tarusit-taεṛabt?
Nuja d Ziri sɛan abugaṭu.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ asegzawal n tesluvinit.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent asegzawal tafṛansit-tajulat.
Lant tikukiyin.
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ asegzawal n tgujeratit.
Ur nelli ara neḥwaj asegzawal talmanit-tamajaṛit.
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tkeryulit n Yiɣef Azegzaw.
Sɛant asegzawal tanglizit-tayorubat.
Aɣdebbu-nneɣ iban-d d ahawayi.
Ad d-tesɣemt aɣerrabu?
Torkia ur telli ara tla tasukint n Leqran.
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ talelluct.
Yusef d Yamina ɣer-sen asegzawal tanglizit-taεebrit?
Maɣef ay srin tafunast?
A win yufan ad d-taɣed tabeṭṭiwt.
A win yufan Lwiza d Kaysa ad d-sɣent asegzawal n tsylhetit.
Ur llint ara ḥwajent ad d-aɣent asegzawal n tmandarint.
Maɣef ay srin tacirfugt?
Zwina d Ɛli ɣer-sen aṣabun amengan?
A win yufan Skura ad d-tseɣ tasniwt.
Xira d Ɛica atenti ttnadint ɣef umahil n wakud ummid deg Bulgaṛya.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ tafenda.
Myasa d Ɛli ɣer-sen taɣenjayt n uniwel.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ asegzawal tamaziɣt-taṭerkit.
神は私達の大切なものを奪うことで、持ちすぎていることに気付かせる。
Kaysa d Meqqran srin tadlext?
Uɣent-d ifelfel aberkan?
Ur telli ara teḥwaj asegzawal talmanit-tamajaṛit.
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ asegzawal tanglizit-taslaveyt n unẓul.
Ur llint ara ḥwajent adlis ɣef teẓrit.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent adlis ɣef tusnakt.
Silya d Ɛli ḥwajen asegzawal n tmindongt.
Ur telli ara tla amrar.
Fayza ur teɣs ara ad d-tseɣ akerbas d azegzaw.
Yella yessefk ad d-tseɣ asegzawal n tchhattisgarhit.
Tellamt tesrimt taḍuft?
Mira ur tli ara abanju.
Torkia yella yessefk ad d-taɣ tablaḍt.
Ad d-sɣent aneɣḍam?
Maɣef ay d-tesɣa asegzawal tanglizit-tafrikant?
Maɣef ay srin asegzawal talmanit-taflamit?
Nuja ur teɣs ara ad d-tseɣ asegzawal n todiat.
Yeɣtes ad igiǧǧ ɣer Biljik.
Ad d-tesɣed akerbas d azegzaw?
Zwina d Ɛica bɣant ad d-aɣent asegzawal tafṛansit-taqumurit.
Yella yessefk ad d-taɣem asegzawal n tukṛanit.
Ur telli ara tesɛa adlis ɣef yitiliskuden.
A win yufan ad d-tseɣ atirmus.
Ur nelli ara nesɛa tinifin.
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ tabeṭṭiwt n yiẓem.
Ur llint ara srint ad d-aɣent adlis ɣef yibexxucen.
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent tizeft.
Ur llint ara ḥwajent ad d-aɣent akersi n tqerfit.
A win yufan ad d-tseɣ asegzawal tarusiy-tapuṛtugalit.
Aɣdebbu-nsent iban-d d akhmer.
A win yufan ad d-yaɣ asegzawal talmanit-tamajaṛit.
Dehbeyya ur tesɛi ara ijireb.
Baba-s n Mellal d Lidya d Anijiri.
Ur llint ara lant axaman.
Ur nelli ara nesri adlis ɣef Internet.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent tileqqaḍin.
Maɣef ay d-sɣant asegzawal tanglizit-taspenyulit?
Farida d Nuja llant srint tamafart?
A win yufan ad d-yaɣ tafrut.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent aburger.
Ur llint ara ḥwajent ad d-aɣent amsegdal.
Ur yelli ara yesɛa asegzawal taserbukṛuwatit-talbanit.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent asegzawal n tdeccanit.
Yella yessefk ad d-tesɣed asegzawal tapactunt-tapamirit.
Lan asegzawal taεṛabt-tanubit?
Silya teḥwaj tisirt n teɣlust?
Ad d-iseɣ Ɛli agdil n uselkim?
Aɣdebbu-nsent iban-d d asindhi.
Ur llint ara srint igumma.
Mira teḥwaj tismaqqalin?
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Yusef asegzawal n tsaṛdit?
Ad d-sɣent asegzawal n tmalayalamt?
Yella yessefk ad d-taɣem asegzawal n tmalṭit.
Wnisa yella yessefk ad d-taɣ asegzawal tarusit-tabxazit.
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ imekli.
A win yufan Menzu d Nabila ad d-aɣen tilellac s ugeḍḍum aɣezzfan.
Seg wansi ay d-uɣent tabanta?
A win yufan ad d-tseɣ tabuṣult.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Ɛli akebbuḍ d aberkan?
Yella yessefk ad d-taɣed asegzawal n tharyanvit.
Ur llint ara lant asegzawal n tsindhit.
Ɛica d Menzu bɣan ad d-sɣen aknaṛi.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ asegzawal n tpachait.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent taṛmunikat.
Fella d Qasi ur bɣin ara ad d-sɣen tinuyin.
Baba d ajenyuṛ.
Baba-s d Ajamaiki.
Baba d Uzbiki.
Baba-s d amalal.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent talukat.
Ur nelli ara neḥwaj ad d-naɣ asnezway.
Ur llint ara lant akersi n takurt.
Dris d Torkia srin taklaṛinatt?
Tuɣ-d tacnafit.
Ad d-tesɣemt iskaṭṭafen n tekrabaḍin?
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent asegzawal taεṛabt-tačerkisit.
Lan tanarit deg Tunes.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent asegzawal n tyorubat.
Wezna d Dris ḥwajen asegzawal n tliṭṭunit?
Baba-s d Aṭerki.
Ur llint ara srint ad d-aɣent asegzawal n tesluvakit.
Ur telli ara tesri asegzawal n tukṛanit.
Yamina ɣer-s apulu.
Ur llint ara lant asegzawal talmanit-taṭerkit.
Ad d-sɣent timeḍyaz?
Ɛli yuɣ-d taḍebsit.
Ur nelli ara nesri tacirfust.
Baba d amsemhel n usawal.
Tlam asegzawal taserbukṛuwatit-tamajaṛit?
Ad d-tesɣed asegzawal n twigurt?
Ad d-sɣent takamra?
Yella yessefk ad d-tesɣem adlis ɣef tutlayt tamaziɣt.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ aqareṣ.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ taseflut.
Nayla telli ara teḥwaj ad d-taɣ asegzawal n tmalṭit.
Nayla ur tesɛi ara tasfeḍt.
Ad d-tesɣed ilu?
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ asegzawal n tlitwanit.
Ad d-sɣent tamenzaḍt n tliẓri?
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent asegzawal tanglizit-tagwichint.
Ad d-sɣent igerzan unnigen?
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ adlis ɣef wakraren.
Ɛli d Zwina ḥwajen asegzawal n tmalgacit.
Yanni d Skura bɣan ad d-aɣen igraten.
Yella yessefk ad d-tesɣeḍ acaqur.
Ur llint ara ḥwajent aɣmis s tmaziɣt.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ timsewwit.
Lidya ur teɣs ara ad d-tseɣ adlis ɣef tutlayin.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent taɣlaft n tsumta.
Xira d Silya ur zmirent ara ad qqiment deg Pakistan i lebda.
Ur llint ara ḥwajent ad d-aɣent ijdi.
Nuja d Ɛli ɣer-sen tiseɣt n udamas?
Seg wansi ay d-yesɣa tigemfert?
Ur llint ara lant lbaṭaṭa yeqlan.
Mayas d Silya srin taseslaft?
Ur nelli ara neḥwaj ad d-naɣ tamerẓaḍut.
Ur llint ara lant ureɣ.
A win yufan ad d-tseɣ tasennaṛt.
Ad d-tesɣed awuk?
Baba seg Zzayer.
Yusef d Dehbeyya llan srin tameswart.
A win yufan ad d-yaɣ tasersut.
Ur telli ara teḥwaj aṭaku.
Seg wansi ay d-uɣent azmam?
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent tismaqqalin.
Skura ur teɣs ara ad d-tseɣ asegzawal talbanit-taεṛabt.
Nabila ur tebɣi ara ad d-tseɣ taculliḍt.
A win yufan ad d-tseɣ tisefraḍ n timmi.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent tadabut n yiḍ.
Baba d Amuriṭani.
Ur llint ara lant asegzawal n tmarwarit.
Yemsal d Wezna ḥwajen asegzawal n taεṛabt.
Torkia ur teɣs ara ad d-tseɣ asegzawal n taṛamit.
Yidir d Xira uɣen-d asegzawal tamaziɣt-taswidit?
Xali-s n Nayla d amsekrar.
Nayla d Farida sɣant-d iggil n ujean?
Yemsal d Skura ɣsen ad d-sɣen tamrint n temzit.
Ad d-iseɣ asegru?
Wnisa d Yanni muhlen aseggas deg Azerbiǧan.
Lan tamkarḍit?
Skura d Mehdi sɛan adlis ɣef usewlef?
Seg wansi ay d-uɣent timeḍyaz?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tkirgizit.
Maɣef ay srint anarad?
Ur yesɛi ara tasafa n ujean.
Ur llint ara ḥwajent asegzawal tafṛansit-taprovençalit.
Baba-s d Abelizi.
Skura ur tesri ara asegzawal n tgujeratit.
Baba-s d amsebnak.
Yella yessefk ad d-nseɣ abzim.
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ tafest.
Skura ur tesɛi ara tiɣenjayin.
A win yufan ad d-tesɣemt adlis ɣef yiferṭeṭṭuten.
Ad d-tesɣed ariki?
Ur llint ara lant asegzawal tafṛansit-tasangot.
A win yufan ad d-yaɣ adlis ɣef tẓuriwin n yimenɣi.
Ur llint ara lant ireg.
Ɣer-k asanew n tmasragt?
Ur nelli ara nesri ad d-nseɣ tadabut.
Ur llint ara lant aɣrum.
Meqqran d Lidya sɛan asaksufun.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ taṛakna.
Yanni d Skura ur ḥwajen ara aman izaranen.
Ad d-tseɣ asafag?
Lant asegzawal n tčičinit.
Ur nelli ara nesri ad d-nseɣ asegzawal n tekṛuwatit.
Wnisa yella yessefk ad d-taɣ asegzawal tanglizit-taxhosat.
Liɣ aksum n ukrar.
Maɣef ay d-tuɣed adlis ɣef tsekla?
Ad d-tesɣed afurmas?
Ur llint ara lant asegzawal n tnahuatlt.
Bɣan ad d-sɣen awtul.
Yamina d Aḥmed ɣer-sen aserdin.
A win yufan ad d-yaɣ tanabbayt n waccaren.
Mekyusa ur tesri ara asegzawal n tyuet.
Myasa d Dawed ɣer-sen tizeft?
A win yufan ad d-yaɣ adlis ɣef tesnudert.
A win yufan ad d-yaɣ aɣalad n umahil.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent ṛṛuz.
Ad d-tesɣem asegzawal n thawayit?
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ asegzawal tafṛansit-talzasit.
Sɛan 40 n wakriwen deg Angula.
Ur telli ara tesɛa asegzawal n tčičinit.
Skura ur tesɛi ara asegzawal taεṛabt-taqebṭit.
Ur llint ara lant asegzawal tanglizit-tanuṛwijit.
Aɣdebbu n Wezna d Aḥmed iban-d d afṛansi.
Ur llint ara lant asegzawal n tsaṛdit.
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ adlis ɣef wursuten.
Ur llint ara srint ad d-sɣent asegzawal n temhaṛit.
Xira ur tesri ara asegzawal n thakkat.
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent taṭawat.
Δεῖξόν μοι τὰς χεῖρας.
Ur llint ara lant tayuga n yirkasen.
Seg wansi ay d-yesɣa acampan?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tkirgizit.
Yella yessefk ad d-taɣem apitbul.
Maɣef ay d-yuɣ asawaḍ?
Ur telli ara teḥwaj tasennaṛt.
Ad d-sɣen tadabut n yiḍ?
Ur nelli ara nesɛa asegzawal tarusit-takazaxit.
Ur llint ara lant asegzawal n teflamit.
Maɣef ay sriɣ takemmart?
Baba-tneɣ d imsewwi.
Zwina ur teɣs ara ad d-tseɣ akersi n tmellalt.
Silya d Sliman ḥwajen asegzawal taεṛabt-taṭerkit?
Lant adividi?
Seg wansi ay d-yuɣ asegrur?
Lan tisebrent.
Δεῖξόν μοι τὴν ὁδόν.
Torkia yella yessefk ad d-taɣ lmandarin.
Ad d-sɣen asegzawal n tnuṛwijit?
上帝會把我們身邊最好的東西拿走，以提醒我們得到的太多。
Dehbeyya d Yidir ɣer-sen ismed?
Myasa ur tesri ara asegzawal taspenyulit-tagalisit.
Zwina d Mira bɣant ad d-sɣent asakal.
Lwiza ur tesri ara asegzawal n tminbeit.
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ iferki.
Wezna ur tesɛi ara usu.
Ur llint ara srint abanan.
Aḥmed d Dehbeyya ɣer-sen aselkim n yirebbi.
Skura d Kaysa yella yessefk ad d-sɣent timeḍyaz.
Ad d-tesɣem timḍerrebt?
Ɛli d Faḍma ḥwajen asegzawal n tmalizit?
Ur llint ara lant taklit.
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ akerṭun n yifires.
Dris d Zwina sɛan 40 n wakriwen deg Cili.
Ad d-tesɣed akebbuḍ n tefṛawt?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ akacir.
Ad d-sɣen Dris d Myasa asegzawal n tanglizit?
A win yufan ad d-yaɣ mcimca.
Baba-tsent d anehhaṛ n tkeṛṛust n temsizzelt.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef yizyamen.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent asegzawal n taṛamit.
Ur llint ara ḥwajent tamenzaḍt n tliẓri.
A win yufan Dehbeyya ad d-taɣ alajuṛ.
Maɣef ay srint akebbuḍ n tefṛawt?
Faḍma d Ɛli ḥwajen asegzawal tapactunt-tapachait.
Baba-tsen d amurar n ubisbul.
Ur llint ara ḥwajent asegzawal taspenyulit-taquechuat.
Baba-tsent d Apuluni.
A win yufan ad d-yaɣ asegzawal n tjapunit.
Ila asegzawal taεṛabt-takurdit.
Skura yella yessefk ad d-tseɣ ijeqduren n usmaɣ.
Yella yessefk ad d-tesɣemt adlis ɣef Lislam.
Zemren Yanni d Nuja ad d-sɣen asegzawal n tafrikant?
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ tifkert.
Ur sriɣ ara apitbul.
Baba-s d asnefray.
Δεῖξόν μοι τὸν ὀδόντα.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ abiri.
Ur telli ara tesɛa azemmur.
Silya ur tesri ara asegzawal n tṣumalit.
Ad d-tesɣed taɣlaft n tsumta?
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ tamacint n tarda.
Ur llint ara srint ad d-sɣent asegzawal tanglizit-taslaveyt n unẓul.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ tabeṭṭiwt n ukeffay.
A win yufan ad d-yaɣ asegzawal n teguaranit.
Torkia ur teḥwaj ara taselkimt tussnant.
Ad d-tesɣemt anermas n ugensa?
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ tasniwt n tsektit.
Baba-tneɣ d Azimbabwi.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-sɣeɣ adamas.
A win yufan ad d-yaɣ udi.
Ur llint ara ḥwajent seksu.
Yella yessefk ad d-taɣemt atirmus.
Lidya ur tesri ara asegzawal n tpulunit.
Skura d Nabil ɣer-sen tamemt?
Yella yessefk ad d-taɣem tarafukt.
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ asegzawal tapactunt-tapachait.
Mehdi d Fella llan lan taḥanut n yilellac deg Daka.
Ɛli d Nabila sɛan adlis ɣef yikubṭiren?
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ adlis ɣef yitiliskuden.
Yezmer Lwennas ad d-iseɣ tilabilin?
Ur llint ara ḥwajent aserdun.
Yella yessefk ad d-taɣem asmaɣ.
Ɛli d Yamina ḥwajen asegzawal n tčičinit.
Yella yessefk ad d-taɣemt taneccagt.
Tedda s usafag ɣer Bulgaṛya akken ad terzu ɣef twacult-nnes.
Lwennas d Kaysa ad ddun ɣer Tunes.
Ur telli ara tesɛa tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ.
Ad d-iseɣ ačiz?
Mira d Silya lant asefk n umulli?
A win yufan ad d-yaɣ aḍebsi aquran.
Ur teɣs ara ad d-tseɣ asegzawal n tfarsit.
Ur telli ara tesɛa takfaft.
Ɛli yeḥwaj taqernift.
Ur llint ara ḥwajent tamadUr llint ara ḥwajent.
Fayza d Yanni ḥwajen asegzawal n tinuktitutt?
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ tamagrist n waman.
Skura ur teɣs ara ad d-tseɣ aɣalad n umahil.
Nabil d Kaysa ɣer-sen attag yetteddun?
Ur llint ara srint ad d-sɣent ṭṭbel.
Bɣan ad d-aɣen akerbas.
Zwina d Meḥmud ɣsen ad d-sɣen amrig.
Menzu d Mira ur lin ara tasmektayt.
Ad d-iseɣ akli?
Ad d-sɣen Meqqran d Fayza asegzawal n tmalayalamt?
Nuɣ-d asegzawal n tmungulit.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Lwennas aredmi?
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ tisefreḍt.
Ur llint ara ḥwajent tifetliyin.
Ur nesri ara aman izaranen.
Ad d-iseɣ Meḥmud akebbuḍ?
Ur tli ara abiri.
Fayza d Ɛli ɣsen ad d-sɣen mcimca.
Mira ɣer-s asegzawal n tafrikant.
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ asegzawal taserbit-talbanit.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Menzu talɣemt?
Ur llint ara ḥwajent tankult n ccikula.
Nayla ur teɣs ara ad d-tseɣ ifelfel aqerrḥan.
Zwina d Nayla ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal talmanit-tafṛansit.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ abengali.
Qasi d Lidya ɣer-sen taɣellayt.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ afriwen n uyaziḍ.
Maɣef ay tesri Mekyusa tasafut?
Tella tesɛa taḥanut deg Bandar Seri Begawan.
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ asegzawal tafṛansit-taflamit.
Ur teɣs ara ad d-tseɣ tamemt.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Meqqran asegzawal n tjuṛjit?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ asegzawal tarusit-talmanit.
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ takbabt n Zzayer.
Ur lliɣ ara sriɣ amastal.
Melmi ay d-tuɣ Nuja asegzawal talmanit-taṭerkit?
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ asegzawal tafṛansit-takirundit.
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ asaber.
Ad d-tesɣed ilemḍaden n udfel?
Yella yessefk ad d-taɣeḍ asegzawal n teprovençalit.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef tesnudert.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ taqecwalt n yiceṭṭiḍen.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ tacariḍt.
Farida yella yessefk ad d-taɣ asegzawal tapuṛtugalit-tacinwat.
Seg wansi ay d-uɣen asegzawal n talmanit?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ taplakmint.
Melmi ay d-sɣant Mira d Kaysa aydi?
Ur yesɛi ara asawal n ufus.
Baba-tsen d Asierraleoni.
Yella yessefk ad d-taɣeḍ akersi.
Ur llint ara srint ad d-aɣent amedɣar n usɣar.
Torkia ur tesɛi ara akeffay.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef tẓuriwin n umlazmar.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ angul.
Ur llint ara srint ad d-aɣent anegmirs.
Maɣef ay d-tuɣem tilabilin?
Tesrim iceṭṭiḍen?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ ilemḍaden n udfel.
Baba-tsent d Aghani.
Ur ḥwajent ara ačewčew.
Skura ur teɣs ara ad d-tseɣ asandwič.
Dehbeyya d Ɛica ur bɣint ara ad d-sɣent asegzawal tafṛansit-tajulat.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Xira asegzawal taεṛabt-tačerkisit?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ aksum n ukrar.
Ad d-tesɣem taseslaft?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ aṛemman.
Ur llint ara srint ad d-sɣent aṛemman.
Baba-tneɣ seg Cili.
Ad d-iseɣ asegzawal tanglizit-tahausat?
Dehbeyya d Ɛli ɣsen ad d-sɣen akerdis.
Nuja ur teɣs ara ad d-tseɣ asegzawal n taǧaṛit.
Maɣef ay sriɣ amedɣar n yiferki n uɣrab?
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-aɣeɣ asegzawal taspenyulit-takomt.
Ad d-tesɣem agestur?
Skura ur teɣs ara ad d-tseɣ apitbul.
Ur llint ara srint tagelmust.
Yebɣa ad d-yaɣ asegzawal n tefṛansit.
Ur llint ara srint ad d-aɣent atenfus.
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ asegzawal tarusit-taturkminit.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tmarathit.
Taksiciyle yolda güzel muhabbet ettik.
Mayas d Torkia llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal tanglizit-tayorubat.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n taεṛabt n Zzayer.
A win yufan ad d-yaɣ azezwu.
Ad d-tesɣeḍ akersi n takurt?
Ad d-iseɣ ayis?
Ɛli d Fella srin taɣlust?
Lidya d Ɛli ur ḥwajen ara adlis ɣef tẓuriwin n umlazmar.
Maɣef ay srint taneccagt?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ asegzawal talmanit-tačikit.
Ur llint ara srint anarad.
Lant asegzawal n twigurt.
A win yufan Skura ad d-taɣ asegzawal n texiangt.
Karim d Skura ɣsen ad d-sɣen tasareft.
Ur llint ara srint ad d-sɣent asegzawal n tetlichot.
Yebɣa ad d-yaɣ asegzawal n tirlandit.
Ad d-iseɣ asegzawal n tsaṛdit?
Ur nelli ara nesɛa tasewlaft.
Ur llint ara srint ad d-sɣent asegzawal n teswidit.
Wnisa ur tesɛi ara asegzawal n ttamulit.
Gma-tneɣ d amesɣun.
Ad d-iseɣ taselkimt tussnant?
Ur llint ara srint tasektit n uḍeffu.
Ddant ɣer Tutrict deg unebdu.
Yella yessefk ad d-taɣeḍ asegzawal tarusit-taliṭṭunit.
Δεῖξόν μοι τὸ ὀστέον.
Yella yessefk ad d-aɣen taniktaṛint.
Torkia ur teɣs ara ad d-tseɣ afriwen n uyaziḍ.
Ur llint ara srint ijireb.
Ad d-tesɣem tamacint n tegni?
A win yufan, ad yeqqel ɣer Cili.
Ur sɛiɣ ara adlis ɣef yisnulfuyen.
Ur llint ara srint ad d-sɣent asegzawal n tenheengatut.
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ agelzim.
Bɣan ad d-aɣen azawag n wunuɣen.
Wezna d Fella ur ḥwajent ara akersi attwaḍfas.
A win yufan ad d-yaɣ tigzirt.
Au zou nokoiho.
Ad d-tesɣed tasfift n tuffra?
Ad d-iseɣ abzim?
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ asegzawal talmanit-tamajaṛit.
Maɣef ay sriɣ akersi n tnarit?
Bɣan ad d-sɣen agusim n Lhend.
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ asegzawal talmanit-tasaksunit n wadda.
Yella yessefk ad d-aɣen asegzawal n texiangt.
Nuja d Skura bɣant ad d-aɣent tameẓyant.
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ asekreḍ.
Mekyusa ur teɣs ara ad d-tseɣ asegzawal tarusit-tacinwat.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ adlis ɣef twuɣa tigamanin.
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ asegzawal n tefṛansit.
Yella yessefk ad d-taɣeḍ tasniwt n tsektit.
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ akbal.
A win yufan Torkia ad d-taɣ asegzawal tapuṛtugalit-tahusruckit n Rio Grande.
Maɣef ay teḥwaj Mira adlis ɣef Lislam?
Ad d-sɣen azmam n usuneɣ?
Ur lliɣ ara liɣ asegzawal.
Ur nelli ara nesri adlis ɣef yiɣerruba.
Ur llint ara srint ad d-sɣent ameklas.
Lant asegzawal n tchhattisgarhit.
Ur tesri ara aksum.
Ur llint ara srint ifelfel aberkan.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Nabil apulu?
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ tasfiwt.
Ur llint ara srint ad d-aɣent tabeṭṭiwt n ukeffay.
Δεῖξόν μοι τὸ γόνυ.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ asegzawal tapuṛtugalit-taganguelat.
Ur llint ara sɛant asegzawal takatalanit-tapuṛtugalit.
Ad d-tesɣed aselkim n yirebbi?
Silya yella yessefk ad d-tseɣ lmandarin.
Ad d-tesɣem anazal?
Ɣer-wen adlis ɣef tesnemɣit?
Xira ur tesri ara imsured.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ taɛcuct n uydi.
Δεῖξόν μοι τὸ σκέλος.
Δεῖξόν μοι τὸν βραχίονα.
Πινακίδιον ἔχω.
Ποῦ ἐστι τὸ πινακίδιόν μου;
Πινακίδιόν ἐστιν.
Θὲς τὸ βιβλίον ἐπὶ τὴν τράπεζαν.
Θὲς τὴν μάχαιραν ἐπὶ τὴν τράπεζαν.
Θὲς τὰ βιβλία ἐπὶ τὴν τράπεζαν.
Ἔθηκε τὴν θήκην ἐπὶ τὴν τράπεζαν.
Ἔθηκε τὸ βιβλίον ἐπὶ τὴν τράπεζαν.
Szentséges ég! Megöltem őt!
Ki ölte meg őt vajon?
Ki ölhette meg őt?
Tudom, ki ölte meg.
Ἀνοίξατε τὰ πινακίδια.
Tudom, hogy ki ölte meg őt.
Κλείσατε τὰ πινακίδια.
Ich weiß, wer sie umgebracht hat.
Tudom, mibe halt bele.
Én tudom, mi végzett vele.
Tudom, mi ölte meg őt.
Tudom, mi lett a veszte.
I think Tom is losing his touch.
Of course, I didn't want to lose.
Tom is losing patience.
Meg akartam ölni.
None of us wanted to lose.
Tom ended up losing that job.
There was no time to lose.
Meg akartam őt ölni.
Tom doesn't think Mary will lose.
Tom doesn't think that Mary will lose.
I'm not afraid to lose.
Meg akartam ölni őt.
Tom doesn't want to lose face.
I don't want to lose this job.
Maybe Tom will lose.
I don't want to lose my customers.
Tom ended up losing.
It's tough to lose a loved one.
Tom is going to lose his house.
This means we could lose the war.
I told Tom that he should lose some weight.
If you don't use it, you lose it.
Meg akarom ölni.
I think that Tom is losing his touch.
We'd hate to lose you.
Tom must be losing.
Nem öltem meg.
We ended up losing the game.
How did Tom lose his job?
We were worried we'd lose our way.
Tom is starting to lose his hearing.
Nem tudtam megölni őt.
Tom will likely lose.
Én megölöm őt!
How can Tom lose?
Tom might've lost his way.
We knew that Tom was going to lose.
We knew Tom was going to lose.
Tudni akarom, ki ölte meg!
We were worried that we'd lose our way.
Ἔπαρον τὰς χεῖρας.
Nem tudom, hogy ki ölte meg őt.
This time, I have nothing to lose.
Κάθες τὰς χεῖρας.
Nem akartam megölni.
We've lost a lot of customers.
Our team lost several good players.
Abaixe a cabeça.
Levante a cabeça.
Én nem akartam ezt.
Ἔπαρον τὴν κεφαλήν.
I may lose my job.
Κάθες τὴν κεφαλήν.
Én ezt nem akartam.
Nem akartam, hogy ez történjék.
Tom said he needed to lose weight.
Tom said that he needed to lose weight.
Mindkettőnknek ez volt a legjobb megoldás.
That was the best solution for us two.
I don't want to lose my place in line.
Mindkettőnknek ez a legjobb.
That's the best for the both of us.
Don't lose sight of what you're doing.
Ἔκτεινον τὰ σκέλη.
Don't lose your optimism.
Tom said Mary is trying to lose weight.
Tom said that Mary is trying to lose weight.
Ἔπαρον τὴν χεῖρα.
Ἔπαρον τὴν χεῖρα τὴν δεξιάν.
Ἔπαρον τὴν χεῖρα τὴν ἀριστεράν.
Θὲς αὐτὸ ἐκεῖ.
Θὲς τὸ βιβλίον ἐκεῖ.
Θὲς τοὺς σάκκους ἐκεῖ.
Θὲς τὴν θήκην ἐκεῖ.
Θὲς τὰς θήκας ἐκεῖ.
Μὴ θὲς τὴν καθέδραν ἐκεῖ.
Takside hesabı öderken küçük miktardaki para üstünü genelde almam.
Στράφηθι εἰς τὰ ἀριστερά.
Στράφηθι εἰς τὰ δεξιά.
Δός μοι σφῦραν.
Δός μοι μέθυ.
Δός μοι τρυηλίδα.
Δός μοι μάχαιραν.
Δός μοι νόμισμα.
Tom and Mary have both left Australia.
Both Tom and Mary have left Australia.
Sie marschiert.
Der Fortschritt in der Digitalisierung könnte das Abwägen in der Gesellschaft in vielen Bereichen reduzieren auf Entweder – Oder.
Ilu marchas.
Er marschiert.
Κατάβηθι ἀπὸ τοῦ δένδρου.
Progreso en ciferecigo povus redukti la pripensadon en socio en multaj areoj al aŭ - aŭ.
Κατάβητε ἀπὸ τοῦ δένδρου.
Ez attól függ, mennyi pénze van.
Wir Menschen starten und beenden das Leben zumeist in Hilflosigkeit.
Es hängt davon ab, wie viel Geld Sie haben.
Ni homoj kutime komencas kaj finas la vivon senhelpe.
Φάγε τὸν ἄρτον.
Gewesenes ist die Asche des Seins, doch gelebter Frieden kann die Erinnerung wärmen.
Πίε.
La pasinteco estas la cindro de estado, sed vivita paco povas varmigi memoron.
Die Hoffnung bittet oft um die Inkonsequenz des Unwahrscheinlichen.
Ilu kantas.
Τὸ ποτήριόν μου κενόν ἐστιν.
Ez egy örökös huza-vona.
Τὸ ποτήριον κενόν ἐστιν.
Τὸ τοῦ Θωμᾶς ποτήριον κενόν ἐστιν.
La espero ofte petas pri la malkonsekvencon de la neverŝajno.
Das ist ein ewiges Hin und Her.
Τὸ ποτήριόν μου πλήρες ἐστίν.
Das Leben hat mir schon einiges erzählt. Doch in einigen Momenten muss ich taub gewesen sein. Besonnen lausche ich weiterhin dem Unverstandenen.
La vivo jam diris al mi multon. Sed dum kelkaj momentoj mi certe estis surda. Mi daŭre aŭskultas atente tion, kio ne estis komprenita.
Tomo helpis al Manjo lavi la manĝilaron.
Peu importe ce que tu décides de faire aujourd'hui. Assure-toi que cela te rend heureux.
Die Behandlung des Klimawandels erinnert ein wenig an den Einsatz von Botox und Lifting.
We're in a jam.
Kiu estas Manjo?
La traktado de klimata ŝanĝo iom rememorigas la uzon de botokso kaj levado.
Tom has three daughters who are doctors.
Ezeket nem az örökkévalóságnak gyártották.
Diese Dinger sind nicht für die Ewigkeit gemacht.
Han kör fortfarande runt i sin gamla rishög.
Teqqar tmeṭṭut-nni.
Wenn dieser verdammte Wind nicht wehen würde, wäre ganz schönes Wetter.
Hazahúzott a szívem.
Mein Herz hat mich nach Hause geführt.
Hazahozott a szívem.
Åt den allting?
Tiu knabeto estas kodumulo!
On average, how many cups of coffee do you drink every day?
On average, how many cups of coffee do you drink a day?
Min son lyder mig inte.
Ich bin auch nicht größer als er.
Tisednan ur jhident ara am yirgazen.
Wenn mich deine Meinung interessiert, frage ich dich danach.
Ha majd érdekel a véleményed, megkérdezlek róla.
I motsats till i går är det inte alls varmt i dag.
Me devas lernar la Germaniana.
Tom knows he has to support Mary.
Honig ist flüssiges Gold.
A méz folyékony arany.
Taksicilerle Uberciler arasındaki tartışmada Ubercileri daha haklı buluyorum.
Mary married Tom, not me.
Tom got divorced three months ago.
Tom forgot to pay for his purchases.
Ur ssinen yirgazen acemma ɣef tsednan.
If Tom doesn't help you, I will.
If Tom doesn't help you, I'll help you.
Tom kilökte a feleségét a vonatból.
ステキな声をしてるんですね。
Sami yella yesεa uguren d Layla.
Språk öppnar världar.
Turn on the light.
Turn the light on.
This isn't a hat.
Jag tycker inte om att du svär.
I read three books a week.
チョコは好き？
Tom egy vonat elé lökte Maryt.
I'm putting on my shoes.
That little kid is a hacker!
Tom hat Maria vor einen Zug gestoßen.
Are you planning on living here?
I går hjälpte jag min far.
I går hjälpte jag pappa.
I woke early this morning.
Mi devas kontroli vian sangopremon.
People can't live without water.
Il a rendez-vous à Châlon-sur-Saône ce lundi.
Would it be at all possible for me to do that?
Kia estas via aŭdkapablo?
Jean a obtenu son baccalauréat avec la mention très bien.
Tant pis, je n'irai pas.
Jean est d'une santé précaire.
Enligt henne så kommer han inte.
Both Tom and Mary hated it.
Jean est patraque ce matin.
Il devient patraque.
Il est souvent patraque.
C'est amusant d'apprendre les mots d'argot dans des langues étrangères.
La regué, y lo sé.
И Том, и Мэри, ненавидели это.
Kaj Tomaso, kaj Maria, malŝatis tion.
به دلم افتاده بود که امروز عصر می‌خواستید بیایید.
Ä Tomas, ä Maria, ähetoms etosi.
Ur yeshil ara ad tlemdeḍ tutlayt tawerdanit.
Me mustas studiar la Germana.
何を食べたらいいの？
Ni estas savitaj!
Tomo edziĝis al Manjo sen la konsento de ŝiaj gepatroj.
Mi timas, ke la prognozo ne estas bona.
Выставка будет проводиться в следующем месяце.
Estas policano ekstere.
Me devas studiar la Franciana.
Tio povas soni kiel mensogo, sed ĝi estas la vero.
Dat kan als een leugen klinken, maar het is waar.
La ekspozicio estos okazigita sekvamonate.
Tomo manĝas fiŝaĵon du fojojn semajne.
La sola momento, en kiu mi portas okulvitrojn, estas kiam mi legas.
Mi volas trinki ion alian.
Muszáj németül tanulnom.
Mia amiko estas parolemulo.
Mi provis tion plurfoje.
Li diris, ke li faros tion.
Tomo estas kolera, ĉar Manjo ridis pri li.
Taksici daha fazla para alabilmek için bizi gideceğimiz yere dolambaçlı yollardan götürmüş.
الهام قبلی‌ام تحقق یافت.
La klimato havas grandan influon pri nia sano.
الهام قبلی‌ام به حقیقت پیوست.
غنچه‌ها الهام قبلی از زیبایی آینده هستند.
Mi ne kredas, ke Tomo estos tie ĉi.
Ich muss Deutsch studieren.
È un vicolo cieco?
トムが玄関先で待ってるんだ。
Non entrare in quel vicolo cieco.
Quello è un vicolo cieco.
Quello è un vicolo cieco?
قابیل هابیل را کشت.
Stiamo entrando in un vicolo cieco.
Stiamo entrando in un vicolo cieco?
هابیل به دست قابیل کشته شد.
و خداوند به قابیل گفت، «برادرت هابیل کجاست؟» و او گفت، «نمی‌دانم. آیا من نگهبان برادرم هستم؟»
او خیلی خام به نظر می‌رسد.
او جوان و خام است.
We have no one to help us.
Tom might've eaten before Mary came.
La mela è matura.
او خیلی ناپخته به نظر می‌رسد.
او جوان و ناپخته است.
او نادان و ناپخته است.
La Cresima è uno dei sacramenti.
La Cresima è uno dei sacramenti?
Domani ho la Cresima.
Domani ho la Cresima di mio figlio.
Domani c'è la Cresima di suo cugino.
Domani c'è la Cresima di suo cugino?
Domani ho la Cresima?
Domani ho la Cresima di mio figlio?
Ha detto che non era scoraggiato.
Disse che non era scoraggiato.
A loro piacciono molto i loro nuovi lavori.
A loro piacciono molto i loro nuovi impieghi.
چرا این دلقک‌ها اینقدر خام هستند؟
Mielo estas likva oro.
Tio povus kaŭzi tro multajn problemojn.
Kød fra i dag, brød fra i går og vin fra året før. Det holder dig sund og rask!
Ne vous laissez pas envahir par le travail.
Lassen Sie sich nicht von der Arbeit überwältigen.
Kød fra i dag, brød fra i går og vin fra året før. Det holder én sund og rask!
Ne vous laissez pas submerger par le travail.
Ici, la neige tombe en gros flocons.
La neige est tombée en gros flocons.
La peinture de la porte est écaillée et s'effrite.
Ankaŭ mi ne estas pli alta ol li.
Vi har brug for værktøjer.
Я тоже не выше его.
Jeg har et værktøj.
Bir ara taksici cinayetleri epey yaygındı.
Hent min værktøjskasse.
Estas neniu por helpi al ni.
L'ho chiuso per sbaglio.
Tom ! Descends, le petit-déjeuner est prêt !
Tom ha perso il suo anello.
Tom perse il suo anello.
Нет никого, кто помог бы нам.
Tom! Komm herunter, das Frühstück ist fertig!
Tom! Scendi, la colazione è pronta!
Tomas no vilom lödön ko ob.
Dice che non può farlo.
Dice che non lo può fare.
Abrir yesselmad ugar n umures.
Dice che non riesce a farlo.
Dice che non lo riesce a fare.
El fracaso enseña más que el éxito.
Je préférerais en avoir deux, et de la charcuterie pour aller avec.
mi wile moku e telo ante.
Ich möchte lieber gleich zwei, und Aufschnitt dazu.
Han håndterede værktøjet med stor dygtighed.
Tom arbejder med elværktøj.
Klimaet har stor indflydelse på vores helbred.
Vous n'avez plus de jambon fumé ?
Klimaet har stor indflydelse på vort helbred.
This is the picture that I painted yesterday.
Haben Sie keinen geräucherten Schinken mehr?
The police think that Tom might've poisoned Mary.
Politiet tror at Tom måske har forgiftet Mary.
Oui, je vais prendre du jambon aussi.
Тебе надо бы проверить голову.
Voleva consegnarsi alla polizia.
Tohle je obraz, který jsem včera namaloval.
Si voleva consegnare alla polizia.
Ложитесь на стол для осмотра.
Tom mě požádal, abych ho vyfotil.
Tom asked me to take a picture of him.
Det her er det billede som jeg malede i går.
K tomu, co Tom řekl, se nebudu vyjadřovat.
Ja, ich nehme auch Schinken.
Dette er det billede, jeg malte i går.
I won't comment on what Tom said.
Осмотр не займёт много времени.
Ha cantato un duetto con lei.
Cantò un duetto con lei.
To, co Tom řekl, je pro mě jen malá útěcha.
Non è sicura di voler fare questo.
Non è sicura di volere fare questo.
È andato a vederla.
Andò a vederla.
Sembra essere ansioso.
Would it be possible to book a taxi for tomorrow morning?
What Tom said is of little consolation for me.
Jen la bildo, kiun mi pentris hieraŭ.
Bylo by možné zarezervovat taxi na zítra ráno?
Šlo by na zítra ráno zamluvit taxík?
Esce ta es posible reserva un taxi per matina doman?
Si è messo la T-shirt al contrario.
Si mise la T-shirt al contrario.
Seria possível reservar um táxi para amanhã de manhã?
У дантиста мне сделали обследование зубов.
Ha detto che non era solo.
Disse che non era solo.
Sapeva di essere in guai seri.
Тому следует проверить голову.
¿Sería posible reservar un taxi para mañana por la mañana?
Tom by si měl nechat vyšetřit hlavu.
Takhle jsem to nezkoušel.
Ich kaufe in letzter Zeit viel französische Sachen, wenn ich im Laden welche entdecke.
Tom se narodil do dysfunkční rodiny.
Сегодняшнее мясо, вчерашний хлеб, прошлогоднее вино – вот залог здоровья!
Tom už nemá rakovinu.
Tom se vyléčil z rakoviny.
Я бы хотел пройти полное обследование.
Policie si myslí, že Tom mohl Mary otrávit.
Вашу таможенную декларацию, пожалуйста.
Таможня находится на границе.
tenpo suno kama li tenpo suno Suno.
Tom se možná najedl než Mary přišla.
Nemá nám kdo pomoct.
Jak Mary tak i Tom to nesnášeli.
Hanno perso i loro telefoni.
Budu to vůbec schopen udělat?
Persero i loro telefoni.
Nous nous sommes bien amusés.
Tom wartet vor der Haustür.
Musím vědět, kdo ti to dal.
tenpo suno kama li tenpo suno Mun.
Tom čeká před hlavním vchodem.
Měl jsi mi o tom říct dříve.
Měli jste mi o tom říct dříve.
Dokážu to vůbec?
Tom se konečně dočkal.
At last Tom's time came.
o olin e mi lon tenpo suno kama!
Tom nemá rád letní čas.
Tom dislikes summer time.
Ama-me amanhã!
¡Ámame mañana!
Tom si bude muset změnit čas.
Tom will have to change the clock.
Dice che l'ha baciato.
Tom si posunul čas dopředu.
Dice di averlo baciato.
Tom has set the clock forward.
Okul çıkışı iki arkadaşla ortaklaşa taksiye bindik.
Tom hasn't realized it yet.
Мёд — это жидкое золото.
Tom to ještě nepochopil.
Tom to ještě neuskutečnil.
Том ещё не осознал этого.
Tom už je zase šťastný člověk.
Tom is a happy man again.