loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Tom ist sehr müde und verzichtet auf sein Lauftraining.
Iuj homoj ŝajnis nur malfacile kompreni min.
Mi efektive preferas sidi malantaŭe.
L'Europe fait figure de petit poucet dans le domaine des puces indispensables à la fabrication de produits haut de gamme.
Tomo estas efektive frustrata.
Verŝajne Tomo estos frua, ĉu ne?
Txeyybem-iyi.
Txeyybemt-iyi.
Les enfants ont enlevé leurs chaussures pour faire un tour dans la pataugeoire.
La banĉambro en la domo de Tomo estas unu el la plej malgrandaj, kiujn mi iam ajn vidis.
Ad urareɣ yid-k.
Ad urareɣ yid-m.
Ez dibihîzim.
Tu dibihîzî.
Ew dibihîze.
Em dibihîzin.
Hûn dibihîzin.
Ew dibihîzin.
Ez nabihîzim.
Tu nabihîzî.
Ew nabihîze.
Ad urareɣ yid-wen.
Ad urareɣ yid-kent.
Em nabihîzin.
Hûn nabihîzin.
Ew nabihîzin.
Ez ê bibihîzim.
Tu yê bibihîzî.
Ew ê bibihîze.
Let me see your new guitar.
Em ê bibihîzin.
Hûn ê bibihîzin.
Ew ê bibihîzin.
Fukkeɣ yid-k.
Fukkeɣ yid-m.
Fukkeɣ yid-wen.
La infanoj demetis siajn ŝuojn por ĉirkaŭpaŝi en la vada naĝejo.
Fukkeɣ yid-kent.
Ez ê bibiriqim.
Tu yê bibiriqî.
Ew ê bibiriqe.
Em ê bibiriqin.
Ew ê bibiriqin.
Wufqeɣ yid-k gedged.
Wufqeɣ yid-m akken ilaq.
Wufqeɣ yid-wen akken iwata.
Tom knew that it was Mary who'd done that.
Wufqeɣ yid-kent swaswa.
Ḥemmleɣ aṭas ad ččeɣ yid-k.
Ḥemmleɣ aṭas ad ččeɣ yid-m.
Mi havas iujn demandojn pri via propono.
Ḥemmleɣ aṭas ad ččeɣ yid-wen.
Ḥemmleɣ aṭas ad ččeɣ yid-kent.
D aselmad-iw.
Yella wi yeččan yid-m?
I think Japanese is a difficult language.
Yella wi yeččan yid-wen?
Yella wi yeččan yid-kent?
Mi trovas la francan malfacila lingvo.
Tomo ĉeestis en kolokvo.
Ez ê nebihîzim.
Tu yê nebihîzî.
Ew ê nebihîze.
Em ê nebihîzin.
Hûn ê nebihîzin.
Ew ê nebihîzin.
Min bijart.
Te bijart.
Wî bijart.
Wê bijart.
Me bijart.
We bijart.
Wan bijart.
Min nebijart.
Te nebijart.
Wî nebijart.
Ẓriɣ-t yid-k.
Wê nebijart.
Me nebijart.
Ẓriɣ-t yid-m.
We nebijart.
Wan nebijart.
Ẓriɣ-t yid-wen.
Min bijartiye.
Te bijartiye.
Wî bijartiye.
Ẓriɣ-t yid-kent.
Wê bijartiye.
Me bijartiye.
We bijartiye.
Wan bijartiye.
Min nebijartiye.
Te nebijartiye.
Wî nebijartiye.
Wê nebijartiye.
Me nebijartiye.
We nebijartiye.
Wan nebijartiye.
Ez dibijêrim.
Tu dibijêrî.
Ew dibijêre.
Em dibijêrin.
No sé dónde está tu libro.
Hûn dibijêrin.
Ew dibijêrin.
Ez nabijêrim.
Tu nabijêrî.
Ew nabijêre.
Em nabijêrin.
Hûn nabijêrin.
Iḥemmeẓ-iyi-d mliḥ.
Ez ê bibijêrim.
Tu yê bibijêrî.
Ew ê bibijêre.
Em ê bibijêrin.
Hûn ê bibijêrin.
Ew ê bibijêrin.
Ez ê nebijêrim.
Tu yê nebijêrî.
Nun estas tro varme por fari tion.
Ew ê nebijêre.
Em ê nebijêrin.
Hûn ê nebijêrin.
Ew ê nebijêrin.
Mi ne estas ĉi tie por gajni amikojn.
Ez bilind bûm.
Tu bilind bûyî.
Ew bilind bû.
Em bilind bûn.
Hûn bilind bûn.
Ew bilind bûn.
Ez bilind nebûm.
Tu bilind nebûyî.
Ew bilind nebû.
Em bilind nebûn.
Hûn bilind nebûn.
Ew bilind nebûn.
Ez bilind bûme.
Tu bilind bûyiyî.
Ew bilind bûye.
Em bilind bûne.
Hûn bilind bûne.
Ew bilind bûne.
Ez bilind nebûme.
Tu bilind nebûyiyî.
Ew bilind nebûye.
Em bilind nebûne.
Hûn bilind nebûne.
Ew bilind nebûne.
Ez bilind dibim.
Tu bilind dibî.
Ew bilind dibe.
Em bilind dibin.
Hûn bilind dibin.
Ew bilind dibin.
Ez bilind nabim.
Tu bilind nabî.
Ew bilind nabe.
Em bilind nabin.
Hûn bilind nabin.
Ew bilind nabin.
Ez ê bilind bibim.
Tu yê bilind bibî.
Tessuden-it seg lḥenk.
Ew ê bilind bibe.
Em ê bilind bibin.
Hûn ê bilind bibin.
Ew ê bilind bibin.
Ez ê bilind nebim.
Tu yê bilind nebî.
Tessuden-itt seg lḥenk.
Wufqeɣ-k s tidet.
Ew ê bilind nebe.
Wufqeɣ-kem s tidet.
Em ê bilind nebin.
Wufqeɣ-ken s tidet.
Hûn ê bilind nebin.
Wufqeɣ-kent s tidet.
Ew ê bilind nebin.
Min bir.
Te bir.
Wî bir.
Wê bir.
Ilaq ad mmeslayeɣ yid-k.
Me bir.
Ilaq ad mmeslayeɣ yid-m.
We bir.
Ilaq ad mmeslayeɣ yid-wen.
Wan bir.
It's good to hear your voice.
Min nebir.
NAVTEX diplomasisi ne kadar işe yarıyor?
Ilaq ad mmeslayeɣ yid-kent.
Te nebir.
Wî nebir.
Wê nebir.
Me nebir.
We nebir.
Wan nebir.
Min biriye.
Te biriye.
Wî biriye.
Wê biriye.
Me biriye.
Ilaq ad heḍṛeɣ yid-k.
We biriye.
Ilaq ad heḍṛeɣ yid-m.
Ilaq ad heḍṛeɣ yid-wen.
Ilaq ad heḍṛeɣ yid-kent.
Wan biriye.
Min nebiriye.
Te nebiriye.
Wî nebiriye.
Wê nebiriye.
Me nebiriye.
We nebiriye.
Wan nebiriye.
Ez dibim.
Iɛǧeb-iyi lḥal mi xedmeɣ yid-ik.
Iɛǧeb-iyi lḥal mi xedmeɣ yid-im.
Tu dibî.
Iɛǧeb-iyi lḥal mi xedmeɣ yid-wen.
Ew dibe.
Em dibin.
Iɛǧeb-iyi lḥal mi xedmeɣ yid-kent.
Hûn dibin.
Ew dibin.
Ez nabim.
Go and help Tom, Mary.
Tu nabî.
Ew nabe.
Em nabin.
Hûn nabin.
Ew nabin.
Ez ê bibim.
Tu yê bibî.
Ew ê bibe.
Em ê bibin.
Hûn ê bibin.
Ew ê bibin.
Ez ê nebim.
Ttḥulfuɣ iman-iw deg tɣellist ma yiliɣ yid-k.
Tu yê nebî.
Ttḥulfuɣ iman-iw deg tɣellist ma yiliɣ yid-m.
Ew ê nebe.
Ttḥulfuɣ iman-iw deg tɣellist ma yiliɣ yid-wen.
Em ê nebin.
Ttḥulfuɣ iman-iw deg tɣellist ma yiliɣ yid-kent.
Hûn ê nebin.
Ew ê nebin.
Min pêlava xwe biriqand.
Min biriqand.
Ḥemmleɣ ad heḍṛeɣ yid-k.
Te biriqand.
Ḥemmleɣ ad heḍṛeɣ yid-m.
Wî biriqand.
Ḥemmleɣ ad heḍṛeɣ yid-wen.
Wê biriqand.
Ḥemmleɣ ad heḍṛeɣ yid-kent.
Me biriqand.
We biriqand.
Wan biriqand.
Min nebiriqand.
Te nebiriqand.
Wî nebiriqand.
Wê nebiriqand.
Me nebiriqand.
Zemreɣ ad dduɣ yid-k.
We nebiriqand.
Zemreɣ ad dduɣ yid-m.
Wan nebiriqand.
Zemreɣ ad dduɣ yid-wen.
Min biriqandiye.
Zemreɣ ad dduɣ yid-kent.
Te biriqandiye.
Wî biriqandiye.
Wê biriqandiye.
Me biriqandiye.
We biriqandiye.
Wan biriqandiye.
Min nebiriqandiye.
Te nebiriqandiye.
mi kama a kama sona e toki Kanse.
Wî nebiriqandiye.
Wê nebiriqandiye.
Me nebiriqandiye.
We nebiriqandiye.
Wan nebiriqandiye.
Zemreɣ ad qqimeɣ yid-k.
Zemreɣ ad qqimeɣ yid-m.
Ez dibiriqînim.
Zemreɣ ad qqimeɣ yid-wen.
Tu dibiriqînî.
Zemreɣ ad qqimeɣ yid-kent.
Ew dibiriqîne.
Em dibiriqînin.
Hûn dibiriqînin.
Ew dibiriqînin.
Ez nabiriqînim.
Tu nabiriqînî.
Ew nabiriqîne.
Em nabiriqînin.
Hûn nabiriqînin.
Ew nabiriqînin.
Ez ê bibiriqînim.
Tu yê bibiriqînî.
Mačči yid-k i yella Tom?
Mačči yid-m i yella Tom?
Mačči yid-wen i yella Tom?
Mačči yid-kent i yella Tom?
Yid-k i yella Tom tura?
How old is your washing machine?
When did you buy this washing machine?
Yid-m i yella Tom tura?
Yid-wen i yella Tom tura?
Yid-kent i yella Tom tura?
Where did you buy your washing machine?
Tenniḍ-d telliḍ tumreḍ.
Kullec igerrez?
Ez ê nebiriqim.
Tu yê nebiriqî.
Ew ê nebiriqe.
Em ê nebiriqin.
Hûn ê nebiriqin.
Ew ê nebiriqin.
Tiştekî dibirim.
Zemreɣ ad qqimeɣ yid-k?
Min birî.
Zemreɣ ad qqimeɣ yid-m?
Te birî.
Zemreɣ ad qqimeɣ yid-wen?
Wî birî.
Zemreɣ ad qqimeɣ yid-kent?
Wê birî.
Me birî.
We birî.
Wan birî.
Min nebirî.
Te nebirî.
Wî nebirî.
Wê nebirî.
Me nebirî.
We nebirî.
Wan nebirî.
Ez dibirim.
Tu dibirî.
Ew dibire.
Tessazzel-iyi.
Em dibirin.
Hûn dibirin.
Aql-i ad dduɣ yid-k.
Ew dibirin.
Aql-i ad dduɣ yid-m.
Ez nabirim.
Aql-i ad dduɣ yid-wen.
Tu nabirî.
Aql-i ad dduɣ yid-kent.
Ew nabire.
Em nabirin.
Zemreɣ ad dduɣ yid-k?
Hûn nabirin.
Zemreɣ ad dduɣ yid-m?
Zemreɣ ad dduɣ yid-wen?
Ew nabirin.
Zemreɣ ad dduɣ yid-kent?
Mi lernis la korean dum dek jaroj.
Ez ê bibirim.
Tu yê bibirî.
Ew ê bibire.
Em ê bibirin.
Hûn ê bibirin.
Ew ê bibirin.
Ur k-wufqeɣ ara akk.
Ur kem-wufqeɣ ara akk.
Ur ken-wufqeɣ ara akk.
Ur kent-wufqeɣ ara akk.
Ad neddu yid-k.
Ad neddu yid-m.
Ad neddu yid-wen.
Ad neddu yid-kent.
Tnehheṛ mliḥ.
Thomas yetseḍḥi aṭas.
Tessen ad tenheṛ mliḥ.
If we'd worked harder, we would've succeeded.
Lliɣ ḥusseɣ i yiman-iw uḍneɣ.
Ez ê nebirim.
Tom was drinking by himself in his bedroom.
Usan-d akk ḥala netta.
Если бы мы больше работали, у нас бы получилось.
Tom and I got into a fight over something stupid.
Se ni laborus pli pene, ni sukcesus.
Tu yê nebirî.
Ew ê nebire.
Em ê nebirin.
Hûn ê nebirin.
Ew ê nebirin.
Ez bişirîm.
Tu bişirî.
Ew bişirî.
Em bişirîn.
Pozitívan tekintek a jövőbe.
Hûn bişirîn.
Ew bişirîn.
Ez nebişirîm.
Tu nebişirî.
Ew nebişirî.
Em nebişirîn.
Hûn nebişirîn.
Ew nebişirîn.
Ez bişirîme.
Tu bişiriyî.
Ew bişiriye.
Em bişirîne.
Itt izélnek a legyek a szendvicsemen.
Hûn bişirîne.
Ew bişirîne.
Ez nebişirîme.
Hvis vi havde arbejdet hårdere, ville det være lykkedes for os.
Tu nebişiriyî.
Ew nebişiriye.
Em nebişirîne.
Hûn nebişirîne.
Ew nebişirîne.
Ez dibişirim.
Tu dibişirî.
Ew dibişire.
Em dibişirin.
Hûn dibişirin.
Ew dibişirin.
In unserer Klasse haben wir eine digitale Tafel.
Li ĝemis.
Yanni has to grow up.
Yanni started spending less time with his family.
I don't think Yanni's son was a priority to him.
Yanni wasn't there.
Yanni was absent.
I have never seen Yanni with his son. Never.
No marriage is perfect.
Ecco la tua parte della torta.
In unserer Klasse haben wir eine interaktive Tafel.
Yanni and Skura drove out of town for a birthday picnic.
I'm done eating.
Terminé de comer.
It was an unplanned pregnancy.
There is no sign of Yanni or Skura.
Yanni was chasing lizards.
Yanni will need ropes.
Perhaps we can help each other.
Ez itt tele van.
The legionnaires took Skura... They started beating her in front of her children... I don't like to talk about that. Sorry.
The man we saw this morning is Tom Jackson.
Yanni is not even in touch with reality.
食べ終わったよ。
Ttxil-k, awi Tom yid-k.
Ttxil-m, awi Tom yid-m.
Ttxil-wet, awit Tom yid-wen.
Ttxil-kent, awimt Tom yid-kent.
I wouldn't mess with Yanni if I were you.
Ttxil-k, ddu akked Tom.
Den mand vi så i morges, er Tom Jackson.
Ttxil-m, ddu akked Tom.
Who the hell is stealing my sentences?
Ttxil-wet, ddut akked Tom.
Ttxil-kent, ddumt akked Tom.
My sentences are my property, my creation. Don't steal them!
I finished eating.
Zemreɣ ad rekbeɣ yid-k?
Zemreɣ ad rekbeɣ yid-m?
Zemreɣ ad rekbeɣ yid-wen?
Zemreɣ ad rekbeɣ yid-kent?
You only care about yourself.
Jag slutade äta.
Never make that mistake again.
Jag åt färdigt.
Yanni was screaming obscenities at Skura.
Yanni was calling Skura vile names.
My aunt offered us some tea.
Yanni was there, searching for Skura.
Yanni was there with another woman.
Yanni was in a horrible marriage.
Yanni said he was in a horrible marriage.
Yanni and Skura were arguing in the grocery store.
Tom ha dato da mangiare alle capre.
Yanni was picking up the groceries and putting them back in the shopping cart.
Yanni didn't like being married.
Yanni is outgoing and social.
Yanni married one of Ziri's sisters.
Skura wanted to save the marriage by having another baby.
Yanni wasn't interested in saving his marriage.
Yanni wanted to do whatever he could to make his marriage work.
Yanni suspected Skura of infidelity.
Yanni reappeared.
Yanni revealed extraordinary secrets about Skura.
We always have tea.
Yanni's four-year marriage ended with Skura's tragic death.
No one can beat Yanni.
Yanni didn't like Skura's story.
Ho stirato il fazzoletto.
Yanni went to the cliff and looked over.
Yanni committed a murder.
Yanni read the search warrant carefully.
Jag har ätit färdigt.
Yanni heard Skura breathing.
At some point, he started resenting me.
Yanni came up with a weird proposition.
Yanni shot Ziri and Skura.
Yanni shot his neighbor over the fence.
Yanni shot Skura in the leg.
Yanni proseguì lungo la strada.
Yanni wanted to shoot Skura somewhere it wouldn't be fatal.
Yanni intended to shoot Skura somewhere it wouldn't be fatal.
Yanni believed Skura.
Let's start by taking a deep breath.
O bölgeye uçak gemisi gönderme kararı gambot diplomasisi olarak yorumlandı.
Tom banged on the door, hoping someone would hear him.
A robbery is something, but a double homicide is a whole different animal.
Yanni drove from Texas to commit a murder in Tennessee, so this created a federal jurisdiction.
Yerfa fell-ak Tom.
Yerfa fell-am Tom.
Yerfa fell-awen Tom.
Yerfa fell-akent Tom.
Danke euch beiden!
nimi mi li Ton.
Danke euch beiden.
Yanni got straight down to work.
Ho provato di tutto per tenerlo in vita.
Yezɛef fell-ak Tom.
Yezɛef fell-am Tom.
Yezɛef fell-awen Tom.
Yezɛef fell-akent Tom.
Yefqeɛ fell-ak Tom.
Yefqeɛ fell-awen Tom.
Yefqeɛ fell-am Tom.
Yefqeɛ fell-akent Tom.
Anwa nniḍen i yellan yid-k?
Anta nniḍen i yellan yid-k?
Anwa nniḍen i yellan yid-m?
Anta nniḍen i yellan yid-m?
Anwa nniḍen i yellan yid-wen?
Anta nniḍen i yellan yid-wen?
Anwa nniḍen i yellan yid-kent?
Anta nniḍen i yellan yid-kent?
Yanni never implicated himself in the murder of his wife and child.
Ad yili Ṛebbi yid-k a Tom.
There was a conspiracy to kill Yanni.
An FBI sting operation recorded Yanni conspiring to kill Skura.
Yella yettqeṣṣir yid-m Tom.
Yanni's revelations shocked everybody.
Yella yettqeṣṣir yid-wen Tom.
Yella yettqeṣṣir yid-kent Tom.
Yella yettqeṣṣir yid-k Tom.
People talked.
People believed.
Nagyon köszönöm mindkettőtöknek!
People were shocked.
Yella yetturar yid-k Tom.
Yella yetturar yid-m Tom.
Yella yetturar yid-wen Tom.
Yella yetturar yid-kent Tom.
Ferḥeɣ imi xedmeɣ yid-k.
Ferḥeɣ imi xedmeɣ yid-m.
Ferḥeɣ imi xedmeɣ yid-wen.
Ferḥeɣ imi xedmeɣ yid-kent.
Sträck ut armarna.
Håll ut armarna.
Teggul tsumta ur tesseɛdel.
Yella wi d-yemmeslayen yid-k?
Yella wi d-yemmeslayen yid-m?
Yella wi d-yemmeslayen yid-wen?
Yella wi d-yemmeslayen yid-kent?
Teggul tsumta ur tessemsawi.
Werǧin tessemlal tsumta wid yemṣadan.
Ni skämtar förstås.
Yanni pushed his own wife off a cliff.
The pillow vowed to never bring compatible people together.
Yanni plotted to kill his own parents.
The pillow never brought similar people together.
Yanni is capable of killing his own wife for that.
Yanni couldn't get Skura out of his mind.
Ni skämtar, givetvis.
Du skämtar förstås.
Du skämtar, givetvis.
Do you like chicken?
Do you believe Yanni pushed Ziri and Skura off that cliff? "Look. One person falling of a cliff, maybe it's an accident. Two grown-up persons and experienced campers falling off a cliff, no way."
Anwa i yellan yid-k tura?
Anta i yellan yid-k tura?
Anwa i yellan yid-m tura?
Anta i yellan yid-m tura?
Anwa i yellan yid-wen tura?
Anta i yellan yid-wen tura?
Anwa i yellan yid-kent tura?
Anta i yellan yid-kent tura?
I hope Tom didn't get lost.
Teɛǧeb-iyi tudert yid-k.
Zijn auto is onlangs hersteld.
Teɛǧeb-iyi tudert yid-m.
Teɛǧeb-iyi tudert yid-wen.
Teɛǧeb-iyi tudert yid-kent.
I had to pee.
Is this part of a joke?
Two experienced campers falling off a cliff... Is that part of a joke?
Rfiɣ fell-ak mliḥ.
Rfiɣ fell-am mliḥ.
Rfiɣ fell-awen mliḥ.
Rfiɣ fell-akent mliḥ.
Zeɛfeɣ fell-ak aṭas.
Zeɛfeɣ fell-am aṭas.
Yanni met Skura at a minimart in 2004.
Zeɛfeɣ fell-awen aṭas.
Zeɛfeɣ fell-akent aṭas.
Feqɛeɣ fell-ak mliḥ.
Feqɛeɣ fell-am mliḥ.
Feqɛeɣ fell-awen mliḥ.
Feqɛeɣ fell-akent mliḥ.
Tio venos poste.
Yanni and Skura began a dating relationship.
Things are not going well between Yanni and Skura.
Yanni and Skura were married in name only.
Yanni doesn't want a divorce because he wants to avoid paying child support.
Yanni brought Skura to this lake more than once.
Yanni lies.
Yanni has never been there before.
Ilaq ad nili yid-k.
Ilaq ad nili yid-m.
Yanni's story is false.
Yanni caught Skura in a lie.
Ilaq ad nili yid-wen.
Ilaq ad nili yid-kent.
I asked him for directions to the bathroom.
Er hat schon seinen Führerschein.
Ich weiß nicht, wann ich es bekomme.
Yanni never accepted that his son was a killer.
Ilaq ad iliɣ yid-k.
Yanni wanted his parents dead.
Ilaq ad iliɣ yid-m.
Ilaq ad iliɣ yid-wen.
Ilaq ad iliɣ yid-kent.
Ḥemmleɣ ad qeṣṣṛeɣ yid-k.
Ḥemmleɣ ad qeṣṣṛeɣ yid-m.
Ḥemmleɣ ad qeṣṣṛeɣ yid-wen.
Ḥemmleɣ ad qeṣṣṛeɣ yid-kent.
Yanni was glad that justice was served.
Yanni is currently serving one of his four life sentences.
Yanni and Skura seemed to be in love with each other.
Yanni runs one of the oldest restaurants in Algiers.
Yanni fell from grace.
Tura slet-d a tarwa.
Skura wore a beautiful Kabyle dress.
This mosque is one of the oldest in Algeria.
Skura was a matron at the church.
Yanni remembers Ziri as a boy.
Yanni finally found someone that he loved and could trust.
Ich weiß nicht, wann ich ihn begrüßen kann.
Yanni was made pastor of our church.
Ich darf abwägen und wählen, aber sobald ich gewählt habe, gibt es für mich kein Zurück mehr.
Der Mensch, dieser degenerierte Affe.
Wir rufen uns immer seltener an, wir schicken lieber eine SMS.
Was halten Sie von der Regierung?
Niemand wusste, wie gut er Französisch sprechen konnte.
Ka vu durstas?
Please come earlier tomorrow. We have a lot of work that we need to do.
The Algerian army is an army which assassinates its people.
I saw you kissing that bitch. "Wait, let me explain." "Don't touch me, you dirty pig!" "Don't call me pig in front of the kids!" "I said don't touch me! Leave me alone, you cheap bastard!"
Die Blätterteig-Vanillecreme-Schnitte ist ein sehr leckeres Gebäck.
No creo que Tom pueda esperar más.
The Algerian government insults the Kabyle through its official speeches and no Arabic speaker takes offense.
Tom is interested in everything.
Bloß keinen Tratsch!
A Tom le interesa todo.
Zähl mal deine Knöpfe nach: Du hast Dienstag und Mittwoch verwechselt.
Komm mal her!
Tom meldet sich nicht ab.
Yanni's life at home is far from the good Muslim image he projects to the public.
Ich rechne mit Ihrer Großzügigkeit.
No fui yo. Fue Tom.
Yanni mocks Skura for having anemia.
Wenn sich die Teilnehmenden auf die Versammlung vorbereitet hätten, wäre sie viel kürzer ausgefallen.
Yanni passed out from the pain.
The Algerian government has officially launched its "Zero Kabyle" project in the government. No reaction from the Algerian Arabic speakers.
Yanni punished Skura in ways that verged on torture.
Sie hat ihn ins Einkaufszentrum mitgenommen, um ihm ein paar Kleidungsstücke zu kaufen.
Ittak anzi ɣur-s.
Sie spenden.
Il lui ressemble.
Det regnade som om man hällde ur en spann.
Yanni was having girlfriends at the church and Skura was not pleased.
Seine Freude war riesig, als er ihn erblickte.
Tettak anzi ɣur-s.
Seine Freude war riesig, als er sie erblickte.
Skura begged Yanni to quit cheating on her.
Elle lui ressemble.
Tettakeḍ anzi ɣur-s.
Nein wirklich, das gibt es ja gar nicht!
Tu lui ressembles.
Sociopaths don't forgive or forget.
Nicht weit davon entfernt gibt es eine kleine Quelle.
Ttakeɣ anzi ɣur-s.
We need to form a unified front against the enemies of Algeria.
Je lui ressemble.
Skura caught Yanni with one of his mistresses in bed.
Yanni was tired of Skura's foolishness.
Yanni was tired of all that foolishness.
Yanni packed his bags and left.
Yanni was having sex in the church with his new mistress.
Yanni had sex with a mentally challenged girl.
Yanni was caught having sexual relations with a disabled girl.
Yanni was caught having sex with a disabled girl.
All Algerian opponents are actually supporters of the Algerian government because they participate in all its votes in order to claim some seats and some privileges.
The pressure built on Yanni to quit or at least acknowledge what he had done.
Yanni has just moved back with Skura.
Yanni was caught having sex inside the church.
In reality the Algerians want a change but in continuity, which means, to change the heads of the government by other new heads, but the content will be the same: the Islamic principles that breed dictatorship and everything else!
The legionnaires burned down the mosque.
The church is God's house.
Skipjack ton balıkları yellowfine göre daha koyu renkli, ucuz ve tat olarak da biraz daha ağır oluyor.
Where does your mother think you are right now?
Yanni appeared to be bleeding from the head profusely.
Yanni was frantic.
Yanni parked the car in the driveway, the engine still running.
When Tom heard that Mary had died, he broke down and cried.
The police didn't let Yanni see Skura.
I'm not that surprised that Yanni got shot.
I have received many threatening messages from the separatists.
The only real opposition in Algeria is the sovereignty of Kabylia.
Yanni noticed that Skura was acting a bit strange.
Police tracked Yanni down.
Det plaskregner.
Det pjaskregner.
Yanni is somehow responsible for his wife's death.
Yanni was offended.
Sociopaths have no concern for other people.
All the Arabic-speaking detainees were released by the Algerian regime except the activists for the independence of Kabylia, the Mozabite autonomists and the Chaouis Autonomists. This is nothing new with the racist and criminal Algerian regime, but the worst thing is that the Algerians are supporting their imprisonment!
I couldn't hold it anymore.
Ur aɣ-d-sellen ara.
Ẓid, yak?
Loin de lui avoir plu, elle en est très en colère.
Is this that hard to understand?
Acu i k-yuɣen akka?
Je sais que tu vis ici.
Yanni blev fornærmet.
Acu i kem-yuɣen akka?
tenpo suno pini la mi kama sona e mama sina.
Tom may do that for Mary.
Ezt olyan nehéz megérteni?
Janio ofendiĝis.
jan Ton li tawa lon telo tawa.
Even the non-governmental organizations in Algeria don't issue any support for the Kabyle sovereignists unjustly imprisoned. Finally, everyone is corrupted in Algeria and almost all Algerians are anti-Kabyles.
tenpo pini ala la mi jo e jan olin.
Oselija li awen ala awen pona tawa jan Ton?
jan Mena li kama sona e mute a.
Je sais bien que je paye pour mes actions.
Magas tuják sorakoznak a házunk előtt, az utcafronton.
ken suli la jan Ton li toki e ni tawa jan Mewi: ona li pali.
tenpo mute la ona li lon ala tomo sona.
ni li sitelen lape nasa. "seme li kama?"
À plus tard !
Encore !
The Algerians express their hatred of the Kabyle through the anti-Kabyle sovereignist zeal. Because it is easier to threaten peaceful militants, supported by no one, than to stand up to a military-mafia dictatorship supported by all the world powers.
Can you weigh this package?
sina tawa tomo sona tan tomo sina kepeken tenpo seme?
sina sona ala sona e ni: jan Ton li lili la ona li lon ma Oselija?
He has started to look for work.
mi toki ala e ni: tenpo pini la mi lon ma Oselija.
I had a strange dream. "What was it about?"
sina kama pakala e ni.
Je m'inquiète pour la vie de Tom.
The protestors accused the police of abuse.
jan mute pi ma Mewika li pilin sama toki pi jan lawa Wison.
Qué sueño raro. "¿Qué pasó?"
The text was written in a language that is only known by a few experts.
Can you send it to New York?
sina wile ala musi lipu mani lon poka mi la o lon ala ni.
¿Puedes enviarlo a Nueva York?
ni li toki musi soweli.
o pana ala e moku tawa waso walo pimeja.
When was the last time you ate sauerkraut?
musi ni pi ilo sona li sama lon kin.
The text was written in a language that very few experts know.
jan Sami en jan Lela li ken pilin mute e pilin pi jan ante.
The Algerian anti-Kabyle regime has sold a mining contract to Australia, which is dangerous for the local population and for the environment. The village of Tala Hamza is in great danger in the face of the shameful silence of the Algerian opposition.
When are your friends coming to Boston?
I test sugli animali dovrebbero essere vietati.
Det var en mærkelig drøm. "Hvad skete der?"
È una storia sugli animali.
I miei dipendenti mi stanno aspettando.
Det var en underlig drøm. "Hvad skete der?"
I tuoi amici quando vengono a Boston?
I suoi amici quando vengono a Boston?
I vostri amici quando vengono a Boston?
Le tue amiche quando vengono a Boston?
Le sue amiche quando vengono a Boston?
Le vostre amiche quando vengono a Boston?
Nemlal deg unafag.
Questo videogioco è molto realistico.
Language is becoming the tool of civilization.
kama sona pi pali ijo kepeken soweli li wile kama ike lon lawa.
Lliɣ ceɣleɣ aṭas tineggura-a.
La bottiglia è mezza piena d'acqua.
Abbiamo avuto problemi coniugali.
The French media and all the media in the world never speak of the grandiose demonstrations for the sovereignty of Kabylia. They only show what they want to show to international opinion. And even non-governmental organizations don't say a word about it! Finally, when there are state interests, there is no longer freedom of opinion.
Mi opinias, ke la franca estas malfacila lingvo.
Ka tu durstas?
I find French to be a difficult language.
I don't need friends. They disappoint me.
Llan akk mgal-iw.
Tusmeḍ fell-as?
Tom doesn't even go here.
Tom doesn't even work here.
Onko sinulla yhtään ulkomailla asuvia ystäviä?
Uɣeɣ-d adlis-a iḍelli.
Qu'est-ce qu'une pandémie ?
Onko sinulla ystäviä ulkomailla?
Quanti cugini di primo grado hai?
Let me die!
¡Déjame morir!
Mitä sinä ajattelet? – "Sinua."
Mitäs mietiskelet? – "Sua."
It's fun to play music with others.
Yaptıklarından sonra benden hoşgörü ve sevgi beklemesinler.
Lapset eivät ole vanhempiensa lemmikkejä.
Lasu min morti!
Tom had no choice but to trust Mary.
They didn't even acknowledge me as I passed through.
Tom had no choice but to let Mary go.
Nothing you can be is more terrible than what I am.
A sociopath has no true friends.
A sociopath has no friends.
A sociopath is an antisocial individual.
Sociopaths are basically antisocial.
seme la jan li pana e sitelen tawa tawa lukin?
Yanni got rid of the gun in the bayou.
Like all quantities, horror has its ultimate, and I am that!
Yanni was jittery.
Yanni was sweating.
Yanni was agitated.
En voi tehdä sitä koska minulla on tänään kädet täynnä.
Yanni is shocked.
Yanni was shocked when he learned Skura had been lying to him.
Yanni found Skura in bed with Ziri.
Tamezwarut i d-yusan, d Jane.
A sociopath could be caught in bed shagging and would still deny he's cheating on you.
A sociopath is like a cheating wife who is caught in bed shagging with her lover and would still deny it.
Yanni had a secret relationship with Skura.
Loro sono molto diversi.
I love you. I want to marry you.
Zealous Algerians believe that by attacking peaceful Kabyle militants they are defending the honor of indivisible Algeria, but in fact, they are only supporting a politico-mafia and Islamo-fascist dictatorship.
Yanni decided he had had enough.
Koska oli sunnuntai, kauppa ei ollut auki.
Yanni said he had had enough and decided to divorce Skura.
I wish Wagner hadn't been such an antisemite.
D afran-nsen.
I could see from under the door, that the light was on.
If the Algerians succeed in overthrowing the politico-military mafia, it's to install another opportunist politico-religious mafia. Just more of the same!
Yanni was determined to leave Skura out to dry.
tan seme la jan Ton li kama?
Yanni provided Skura with a gun to kill Ziri.
Ini-aɣ-d ugar.
Yanni was capable of snapping at any time.
Yanni also slept with Skura.
Yanni loved Skura so much he even head a tattoo of her lips on his left arm.
Quo esas joko?
Yanni wanted to please Skura at whatever cost.
Yanni wanted to be close to Skura.
Yanni didn't know what to believe anymore.
Quo esas frazo?
If you want my help, just ask.
The Israeli soldier dragged the Palestinian boy away in a chokehold.
Quo esas idiomo?
Quo esas linguo?
This probably hurt Yanni.
Never believe an Islamist even if he tells you the truth because he will always find a way to lie to you!
Yanni has finally agreed to do that.
sina wile e pali poka mi la o toki.
Yanni went ahead with the plan.
Mitä se sanookaan, mua ei kiinnosta.
Nada de lo que puedas ser es más horrible que lo que soy.
Mua ei kiinnosta, ihan sama mitä se sanoo.
When are your friends coming to Australia?
Skura rewarded Yanni with sex.
Skura promised to reward Yanni with sex.
Yanni asked Skura to reward him with sex.
Yanni got four years for tampering with evidence.
Yanni got a life sentence without parole for capital murder.
Menen Hawaille laivalla.
An Islamist is a zealous religious who wants to apply his religion to others and everywhere in the world! Whoever tells you the opposite is manipulating you!
Yanni was given the death penalty.
Quo esas kalkulilo?
Aion mennä Hawaille laivalla.
Skura is nothing but a bitch.
I don't want to hide from you anymore.
Go get somebody else.
What's causing these fires?
This mosque is a big part of our lives.
Não quero mais me esconder de ti.
We need to rebuild the village mosque.
Ya no quiero esconderme de ti.
Our village needs a new mosque.
Our village needs a bigger mosque.
Our village needs a mosque now.
Now our village needs a mosque.
Yanni and Skura seemed to enjoy each other.
Yanni and Skura lived a perfect life.
Perché sono nei pasticci?
もう、君を避けたくないんだ。
Quo esas onomatopeo?
People who talk to you all the time about mosques, Islam and the prophet urge you to normalize sectarian thinking.
Yanni was a simple guy.
Yanni and Skura are being raised differently.
Yanni was snooty.
Yanni thought he was above everybody else.
Nekk d axeddam kan n lbiru n menwala.
Those who talk all the time about mosques, Islam and the prophet are sociopaths who have proven sexual problems because of their ungrateful aesthetics and therefore their stinking ulterior motives.
Yanni got into a new lifestyle.
What did Yanni and Skura do this morning?
Yeqqur lbir-nni.
Yanni adored his nephews so much.
Qqaren akka fell-asen d imelsiyen i llan.
Yanni wasn't sure where the money was.
Yanni was undergoing treatment for alcoholism.
Terriḍ tamawt i tnaɣa-nni tamnufelt deg taɣect-is?
Yanni was a little withdrawn from Skura.
Let's sit as close to the front as we can.
Amek teddun lumuṛ gar-awen?
Ez nabişirim.
Tu nabişirî.
Ew nabişire.
Em nabişirin.
Yanni and Skura's flame turned into a steamy affair.
Yanni was at a motel with a mistress.
Hûn nabişirin.
Ew nabişirin.
Yanni had a torrid affair with his mistress.
Ez ê bibişirim.
Tom contradicted Mary.
Yanni never tried to hide his infidelity.
Yanni was open about his infidelity.
Tu yê bibişirî.
Ew ê bibişire.
Em ê bibişirin.
Hûn ê bibişirin.
Skura cried every day.
Skura cried every night.
Ew ê bibişirin.
Ez ê nebişirim.
Yanni openly continued his affair.
Tu yê nebişirî.
Ew ê nebişire.
Quo esas faxuro?
Apenas se acalme. Isso vai passar.
Quo esas komputero?
Yanni was concerned about that.
Quo esas uragano?
The situation started to wear Yanni down.
Yanni is tired of Skura's destructive criticism.
Yanni had a strained relation with Skura.
Yanni removed Skura as a beneficiary of his life insurance policy.
Yanni was out of the house a lot.
Quo esas porkepino?
Karppien ja taimenien kaltaiset kalat elävät makeissa vesissä.
The majority of Algerians are against the building of churches, the breeding of pigs, the sale of alcohol and nightclubs in Algeria and even in the countries that host them, on the other hand, they encourage rape, sexism and mediocrity.
Yanni was determined to repair the damage.
Yanni and Skura were determined to start over.
Yella yettmeslay s tizeḍt-nni iss i ttwassnen wat Unẓul.
Quo esas porko?
Yanni lost all his contacts.
Yanni lost his little sister in the supermarket.
Yanni doesn't know why Skura looks like that.
Yanni washed his face.
Yanni's nose got runny.
Quo esas vampiro?
Yanni says whenever he washes his face, his nose gets runny.
Yanni has COVID-19.
Yanni liked Skura's video.
Yanni clicked on the notification bell.
Yanni told Skura a funny story.
This happened four years ago.
Yanni was in a supermarket.
Yanni went shopping.
Yanni went to buy food.
Yanni hates supermarkets.
Yanni hates that supermarket.
That supermarket is super crowded.
Yanni asked Skura to watch her sister.
Yanni was watching his sister.
Yanni was staring at Skura.
Yanni loves chocolate.
Yanni is a chocoholic.
Yanni has to take care of his sister.
Yanni looked over.
When Yanni looked back, Skura wasn't there.
Yanni spent the whole morning looking for Skura.
Yanni can't imagine himself being happy without Skura.
Yanni loves Skura with all his heart.
Mitä »Tatoeba» tarkoittaa?
Yanni would never be happy without Skura.
Mitä »Tatoeba» merkitsee?
Mitä tarkoittaa »Tatoeba»?
Yanni went to the cash register.
Yanni was so mad.
Yanni has finally found Skura.
Sser ur yelli gar-aneɣ.
Yanni was crying of happiness.
We will never stand down.
Twejdeḍ i wember?
Yanni gave Skura a whole lecture about how to take care of her cat.
Absolut inte.
Yanni was watching.
Yanni was nice.
Verkligen inte.
Ur d-skanayet ara iḥulfan-nwen.
Yanni was confused.
Yanni was totally devastated.
Kkreɣ-d zik tanezzayt-a.
Yanni's parents are Algerian.
Yanni was going to get grounded for the rest of his life.
Yanni lost his previleges.
Yanni didn't have a phone.
Ur d-skanayemt ara iḥulfan-nkent.
Yanni did something bad.
Did you enjoy the philosophy class?
I wasn't sure that bit of philosophy got us anywhere.
Yanni wants to visit countries where Muslim tourists feel welcome.
Yanni only visits countries where Muslim visitors feel welcome.
We need to get out of here now.
Here, too, it was that Hegel's philosophy of history made a deep impression upon him.
This little story calls into life all the questions of language and the philosophy of style.
Usmeɣ fell-as.
Vill du hjälp?
Human philosophy, theoretical physics, poetry, Italian Masters, romance.
Yanni has just finished his Berber class.
Yanni got a higher belt in karate.
In 1894 he delivered the Gifford Lectures at Edinburgh, the subject being "The Philosophy and Development of Religion."
This conception of matter, as infinitely divisible and continuous, was taught by Anaxagoras more than four centuries before the Christian era, and in the philosophy of Aristotle the same ideas are found.
Yanni was famous for this.
Anida i t-id-yuɣ Tom?
I don't have time for philosophy, he said, growing irritated with her word play.
Ardis is a huge supermarket located in Algiers.
Yanni wanted to shop.
Yanni bought Skura a Barbie doll.
In 1672, having finished his philosophy course, he was given a scholarship at the college of St Michel at Paris by Jean, marquis de Pompadour, lieutenant-general of the Limousin.
Yanni wanted to go to the supermarket.
He went to the university of Leipzig as a student of philosophy and natural sciences, but entered officially as a student of medicine.
Yanni was just looking at Skura.
After distinguishing himself at school in history and philosophy, he turned to the study of science.
The man who broke into Tom's house stole Tom's violin.
Yanni was walking towards Skura.
Mes negalėjome Tomui padėti.
Yanni was watching Skura.
Yanni is watching.
Yanni is studying Berber.
Yanni wants to teach Skura Berber.
Yanni fixed it.
Yanni and Skura are shocked.
Mes nepajėgėme Tomui padėti.
Yanni wasn't going to hit Skura.
Yanni remembers everything.
Üniversite sınavında ülke genelinde ilk yüze girdi.
Every single thing Yanni had praciced in karate was gone.
To live for myself avoiding those two evils is my whole philosophy now.
Yanni took Skura to the toy section.
Yanni saw Skura with her mom.
Tumnem ayen i d-yenna?
moku suwi pimeja li pona tawa jan Ana.
Yanni needs to learn how to control his sons.
Yanni can get into trouble.
Yanni has four unruly children.
Tumnemt ayen i d-yenna?
The restaurant stands by a "green" philosophy, making it a choice destination for eco-friendly travelers.
Yanni was in a rush to leave the supermarket.
Yanni called security.
Yanni's children didn't trouble Skura.
Leibnitz's philosophy has no answer for us.
Yanni learned karate.
Yanni's kids were little demons.
Check the description.
But " philosophy of religion " can be construed in many different ways.
This is the formal definition of philosophy.
Yanni is currently working two jobs.
Bɣiɣ kan ad iliɣ iman-iw.
Yanni was a supermarket cashier.
Yanni had some incidents when he worked there.
His father, a professor of philosophy, gave him an excellent education at the Tizi Ouzou College in Kabylia.
Yanni got frustrated.
Yanni just sat there, crying.
Bɣiɣ kan ad iliɣ weḥdi.
Yanni wasn't used to that.
Yanni was trained.
Yanni will do that first thing in the morning.
Yanni had really bad breath.
Yanni came close to Skura.
Yanni is pathetic.
Tomas yra mano proanūkis.
He studied philosophy and medicine at the university of Béjaia in Kabylia.
Yanni put his hand on Skura's wrist.
Yanni isn't paying for that.
Yanni smelt the alcohol in Skura's breath.
Yanni is being childish.
Can we not attain to some farther-reaching philosophy?
Yanni needs to be at least sixteen to buy alcohol.
Yanni needs them.
Yanni was not happy.
Yanni probably doesn't realize this.
Yanni is in control.
Yanni paid Skura this morning.
Aurelius throughout his life adhered to the Stoical philosophy.
Yanni is getting busier.
Yanni was distracted.
Eǧǧ-it d ufur, ttxil-k.
Yanni is stupid.
That's what Yanni said.
Yanni was so rude.
In his philosophy he was mainly concerned to defend Plato against the followers of Aristotle.
Eǧǧ-it d ufur, ttxil-m.
Matchen är nästan slut.
Yanni met Skura just before Christmas.
Eu não comprei nenhuma dessas canetas.
Yanni can get this for you.
Não comprei nenhuma dessas canetas.
Yanni is just trying to help.
Yanni can't go any faster.
Yanni is a customer.
Yanni is a relative.
Yanni is a cousin.
Aš esu apdovanotas puikia atmintimi.
Yanni is a nephew.
Yanni is family.
Yanni is a friend.
Yanni a co-worker.
Yanni is a classmate.
Yanni is a neighbor.
Well, if they turn you out, we'll just get a room at a hotel in Bouira.
Yanni is a teammate.
Yanni is a roommate.
Yanni is not going to tell you.
Yanni didn't talk to Skura.
Yanni told Skura.
Yanni closed the menu and was ready to order.
Yanni didn't even read the menu.
Yanni threw the menu away.
What can I get for you today?
Have you got a single room for tonight?
Yanni finishes at four o'clock.
Yanni looked at the menu but he didn't order anything.
Yanni looked at the menu.
I'd like to stay in a double room.
Yanni read the menu but he didn't order anything.
Do all the rooms have air-conditioning?
Yanni read the menu.
Yanni couldn't read the menu. It was in Chinese.
When do you serve breakfast?
Yanni gave Skura a receipt.
Yanni showed Skura the receipt.
Could you give me a call at 7 tomorrow morning, please?
My name is Skura, not Skua.
Yanni got some free food.
How long would you like to stay at our hotel?
Yanni started eating.
Yanni started screaming.
Yanni ordered some ice cream.
Yanni thought the ice cream was free.
Yanni can't read the menu. He's illiterate.
Yanni didn't order anything from the menu.
Yanni was sitting at that table.
Yanni didn't help Skura.
How is Yanni supposed to do that?
Aš turiu labai gerą atmintį.
Yanni's hands were full.
Yanni didn't order anything.
Yanni left his plates on the table.
Yanni could hear Skura talking about him.
Yanni didn't order this.
Aš turiu puikią atmintį.
This wasn't Yanni's table.
Yanni was treating Skura like a bag of poo.
Aš turiu itin gerą atmintį.
My ears are sore!
My head hurts! What is wrong with me?
I have a cold for two weeks.
I feel sick and painful. I feel hot and cold.
I need a sick note.
Telliḍ teqqareḍ-d tidet, naɣ?
Yanni wants to go to the supermarket to buy something to cook dinner.
Yanni needs to go to the sumermarket.
I’ve got a lump.
I think I’ve pulled a muscle in my leg.
Yanni needs to wash his hands.
I’m asthmatic.
Yanni needs to wash his hands, first.
My joints are aching.
Yanni took off his mask.
Yanni has got some extra masks.
Yanni went outside.
Yanni is outside.
Yanni heard the car starting.
Yanni can't run as fast as Skura.
Yanni has no time to waste.
Yanni is going that way.
Edel sei der Mensch, hilfreich und gut; denn das allein unterscheidet ihn von allen Wesen, die wir kennen.
I’ve got a temperature sore throat.
My throat is dry! I can’t stop coughing!
I’ve been feeling depressed.
My legs feel weak!
I’ve got a sprained ankle.
Yanni thanked Skura for helping him.
Yanni has a map on his phone.
I’ve been having headaches.
Yanni needs a map.
I cut my finger! The bleeding won’t stop.
My skin is itchy! I can’t stop scratching!
Yanni doesn't have a car.
Yanni needs to walk there.
Yanni knows he's ready.
Yanni needs a car.
My arm is sore!
Yanni needs a phone.
Yanni needs a new bed.
I”ve got very little energy.
Yanni needs to swim across the river.
The river is too deep.
That won't help the situation.
I have a rash on my arm, and it’s very itchy.
I feel a sharp pain when I bend my knee.
My stomach hurts and I’ve lost my appetite.
My neck is stiff and sore. I think I’ve pulled a muscle.
What are my options for treatment?
Yanni has to crawl to the other side.
Can we do it? Yes, we can.
Jag är journalist.
Can you do it with me?
Yanni put on his mask.
Tom opened the door to his office and went in.
Yanni has done a good job.
Yanni has done a really good job.
Skura was dating that guy.
Yanni and Skura's relationship was really nice.
Yanni and Skura were not in the same school.
Yanni wants to focus on school.
Yanni was popular in his high school.
Yanni is popular in his school.
Yanni talked to Skura on social media.
Everyone knows Yanni's school.
Nobla esez la homo, helpema e bona, nam to distingas lu de omna enti quin ni konocas.
Yanni shouldn't be messing with that girl. Her father is a cop.
Yanni doesn't know why.
Yanni started asking Skura random questions.
Yanni wasn't cheating on Skura.
Yanni can tell when Skura is lying.
Yanni tried to blame Skura.
Yanni needs to get over that situation.
Yanni is here with Skura.
Yanni came to Skura's house one day after school.
Yanni wants to drink some soda.
Yanni did not have a problem with that.
Yanni was mean.
Nobla esez la homo, helpema e bona.
Yanni was super mean.
Yanni never agreed.
Yanni hasn't seen Skura for a week.
Yanni started acting insecure.
Yanni is acting weird.
Yanni never saw anything.
Yanni and Skura were speaking in Berber.
Į Havajus aš plauksiu laivu.
Yanni doesn't know why Skura decided to do that.
Yanni gave Skura his phone.
Yanni gave Skura his phone number.
Yanni did not understand.
Yanni is safe.
Yanni is safe here.
Yanni deleted the file.
Yanni forgot to check that.
Yanni is friends with Skura.
Yanni was talking about Skura.
Yanni was talking about his relationship with Skura.
Yanni is busy.
Yanni was disgusted.
Yanni called Skura.
Yanni is done with Skura.
Yanni didn't give Skura his phone.
Yanni wasn't OK.
Yanni told everything to Skura.
Yanni told Skura everything.
Yanni tried to apologize.
Yanni wasn't mad.
Yanni blocked Skura on Facebook.
Yanni misses Skura so much.
My name is Skura, not Skrua.
Yanni was trying to contact Skura.
Yanni was speaking in Berber.
Yanni was annoyed.
Yanni went upstairs.
The first thing Yanni saw was Skura's car.
Yanni was sorry.
Yanni really loves Skura.
Yanni will talk to Skura.
Yanni wanted to talk to Skura.
Kadangi buvo sekmadienis, tai parduotuvė nedirbo.
Yanni is in high school.
Yanni was laughing.
Yanni and Skura were so confused.
Yanni should do this now.
Yanni and Skura looked at Ziri.
Yanni bought two bags of groceries.
Yanni walked away so sad.
Yanni took the groceries to Skura's house.
Yanni used to call every weekend.
Yanni was panicking.
Yanni panicked.
Yanni tried to call Skura.
Sanotaan että japanilaiset ovat ystävillisiä ihmisille jotka tuntevat, mutta melko kylmiä joita eivät.
I hope Yanni answers.
At the command "Stop!" you all need to freeze.
I vores klasse har vi en interaktiv tavle.
Why did Yanni do that?
I vores klasseværelse har vi en interaktiv tavle.
Uɣen-d tikeṛṛusin d yesɣunen.
The doctor informed us that mom has stage four cancer.
Apie ką tu galvoji? "Aš galvoju apie tave."
Yanni yedda.
Yanni yemmut.
Yemmut Yanni.
Yanni yelɣi.
Yanni yeched-d.
Yanni yugga-d.
Yanni yeẓra.
The sound of the explosion made him freeze in terror.
Yanni yekka i tukfi.
Yanni yeffel i tukfi.
You can skip stage three of the certification process and advance immediately to stage six.
Beṛka asmeɛreq!
Yanni and Skura got into a fight.
Ad testufuḍ tameddit-a?
These definitely seem better than those.
Yanni and Skura had a physical altercation.
A lot of terrible things happened to Yanni.
Yanni still worries about Skura.
Yanni wants to protect Skura.
Yanni got hurt.
Yanni doesn't want to see Skura get hurt.
I vores klasselokale har vi en interaktiv tavle.
L'incendio fu domato subito.
Yanni isn't a party animal.
Yanni was hanging out with his dog.
Yanni was chilling with his dog.
Yanni can see the front yard.
Yanni opened the door.
Mašina, kurią jis vairuoja, yra ne jo.
Yanni opened the front door.
Yanni never works at night.
Yanni came home early that night.
Yanni was laying in his room, watching TV.
Yanni really liked Skura.
There are five stages of grief. Stage one: denial.
Yanni sent Skura his phone number.
There are thirty people here.
Yanni texted Skura Ziri's phone number.
Yanni wants Skura out of there.
Yanni doesn't want things to be messy.
Yanni didn't care.
Yanni had a party until 4:00 AM.
Yanni went out there.
La sua conversione all'Islam è stata un processo molto rapido.
Yanni doesn't know.
Yanni's friends called him.
Skura is Yanni's girlfriend now.
Yanni opened Skura the door.
Skura was with her guy.
Yanni was constantly cheating on Skura.
Yanni left Skura.
Yanni and Skura are arguing.
Yanni doesn't want to get involved.
Aš jam padedu.
Yanni shut the door and went lay on his bed.
Yanni wanted to finish the movie.
Yanni pushed Skura.
Yanni and Skura were both drinking.
Yanni was drunk and slurring his words.
Yanni was sloppy and slurring his words.
Yanni doesn't know what Skura had done to him.
Käyn koulussa metrolla.
Yanni doesn't know what Skura had done to Ziri.
Yanni wanted to walk Skura home.
Yanni wanted Skura to confirm everything.
Yanni and Skura both have been drinking.
Yanni already doesn't like Skura.
Yanni put his hands on Skura.
Yanni made Skura very nervous.
Yanni was screaming on the floor.
Yanni knows that noise.
Yanni knows that sound.
Yanni's dog started growling.
Yanni has a huge Golden Retriever.
Tomas peršoko tvorą.
Yanni's dog is not aggressive.
Yanni's dog was growling at Skura.
Yanni's dog is not going to bite you.
Tomas peršoko per tvorą.
Yanni's dog was trying to protect Skura.
דו ביסט אַ מוסולמענער?
That's the way dogs are.
דו ביסט אַ מוסולמענערין?
Yanni doesn't want to deal with this.
Tomilla on huono suuntavaisto.
Yanni's dog chased Skura down the street.
Yanni let Skura go.
Yanni didn't want to deal with that.
Yanni and Skura have been fighting.
Yanni's dog followed Skura.
Yanni was very sloppy.
Yanni was taking out his anger on Skura.
Yanni fell on top of Skura.
Yanni was trying to hit Skura but kept missing her face.
Yanni was trying to punch Skura but kept missing her face.
Yanni was really drunk.
Yanni was swinging at Skura.
Yanni was screaming in Skura's face.
Yanni is not going to put his hands on Skura.
Tomas užmušė žmogų.
Yanni doesn't deserve to be hit.
Yanni is going to call the cops right now.
The separatists are very afraid of the cops.
Yanni doesn't want to talk to Skura.
Yanni went back to his room.
Dogs are smarter than we think.
Yanni's dog tried to bite Skura.
Yanni was very upset.
Yanni was very drunk.
Yanni was all heated.
All Yanni wanted to do was sleep.
Yanni got Skura in bed.
Yanni just cried.
Yanni was so apologetic.
Yanni felt terrible.
Yanni tried to fight Ziri.
Yanni cleaned up his vomit.
Yanni cared about Skura.
Yanni never really wanted to leave Skura alone.
Yanni will still be there for Skura.
Yanni found that exhausting.
Yanni is emotional.
Tu esi išradingas.
Yanni held Skura's hand.
Yanni is safe out there.
Yanni doesn't condone violence.
Tu esi sumanus.
Yanni doesn't like physical violence.
Tom pensava che probabilmente non sarebbe sopravvissuto.
Den varade drygt en timme.
Jumalat ovat määränneet että ihminen on kuolevainen.
Anda i terriḍ ad k-id-immager Dda Lmulud.
Learn to live with it.
He was lean and toned.
Anda i terriḍ ad kem-id-immager Dda Lmulud.
Anda i terram ad ken-id-immager Dda Lmulud.
Anda i terramt ad kent-id-immager Dda Lmulud.
Vakar mes perėjome sieną.
You can clean a paintbrush with turpentine.
Det tog lite mer än en timme.
Anda i terra ad tt-id-immager Dda Lmulud.
Jätän päätöksen sinulle.
Anda i yerra ad t-id-immager Dda Lmulud.
Det varade lite över en timme.
Anda i nerra ad aɣ-id-immager Dda Lmulud.
Tom still likes Mary.
Anda i rriɣ ad iyi-d-immager Dda Lmulud.
İhya etmez ama iş görür.
Anda i rran ad ten-id-immager Dda Lmulud.
Tomas ir Marija sėdėjo parke ant suoliuko.
Anda i rrant ad tent-id-immager Dda Lmulud.
Det varede lidt over en time.
Happiness rises like a bubble, but soon bursts and falls.
Onko tämä epätavallista?
Puskvailis.
Puskvaišis.
Bars in this area close at midnight.
Gettysburgin puhe on lyhyt ja ytimekäs.
Maybe Tom was the one who killed Mary.
Min søster er bange for små mus og edderkopper.
Måske var Tom den, der dræbte Mary.
Jis suabejojo, prieš atsakydamas.
Barer i det her område lukker ved midnat.
Em ê nebişirin.
Hûn ê bebişirin.
Ew ê nebişirin.
Ez bizdiyam.
Tu bizdiyayî.
Em bizdiyan.
Hûn bizdiyan.
Ew bizdiyan.
Bdiɣ tira dagi deg Tatoeba waqil seg 2018 neɣ 2019, kan akka. Deg Tatoeba i ufiɣ ciṭ iman-iw, yerna rennuɣ-as kra n tneglizit d trumit, tawemmust n trusit akked talmanit. Seg-imir, aṭas i ɣ-d-iḍefren, xas akken tikwal sserwan-iyi aqlaqal.
Ez nebizdiyam.
Tu nebizdiyayî.
Ew nebizdiya.
Em nebizdiyan.
Hûn nebizdiyan.
Ew nebizdiyan.
Ez bizdiyame.
Ew bizdiyaye.
Em bizdiyane.
Hûn bizdiyane.
Ew bizdiyane.
Ez nebizdiyame.
Ew nebizdiyaye.
Em nebizdiyane.
Hûn nebizdiyane.
Kaip gražu! Jau vyšnios žydi!
Ew nebizdiyane.
Ez dibizdim.
Tu dibizdî.
Ew dibizde.
Em dibizdin.
Hûn dibizdin.
Ew dibizdin.
Ez nabizdim.
Tu nabizdî.
Ew nabizde.
Em nabizdin.
Hûn nabizdin.
Ew nabizdin.
Ez ê bibizdim.
Tu yê bibizdî.
Ew ê bibizde.
Em ê bibizdin.
Hûn ê bibizdin.
Ew ê bibizdin.
Ez ê nebizdim.
Tu yê nebizdî.
Ew ê nebizde.
Em ê nebizdin.
Hûn ê nebizdin.
Ew ê nebizdin.
Min ew bizdand.
Min bizdand.
Te bizdand.
Wî bizdand.
Wê bizdand.
Me bizdand.
We bizdand.
Wan bizdand.
Min nebizdand.
Te nebizdand.
Wî nebizdand.
Wê nebizdand.
Aš mėgstu virtus kiaušinius.
Me nebizdand.
We nebizdand.
Wan nebizdand.
Min bizdandiye.
Te bizdandiye.