loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
トムはいつも６時半ぐらいに起きるんだけど、大抵７時になるまでベッドから出てこないよ。
Який я маю до цього стосунок?
Yritin vaihtaa puheenaihetta.
Я буду за п'ять хвилин.
Sarò tra cinque minuti.
Біля берегів Ірландіі потонув корабель.
У зв'язку з цим виникає нова проблема.
Виникла нова проблема.
Ти не перший і не останній.
Що це за стрілка?
Сьогодні був важкий день.
Nämä perhoset ovat maassamme harvinaisia.
Вони перефарбовували дім.
Я отримую на так багато листів.
Можливо, це й неправильно, але я все життя так говорю.
Я все життя так говорю.
年齢を重ねるとともに知恵がついてくるのです。
Як будете готові, кличте.
Як будеш готова, клич.
Як будеш готовий, клич.
Як будете готові, свисніть.
Як будеш готова, свисни.
Як будеш готовий, свисни.
Вони перефарбували дім.
Я отримую мало листів.
Так добре, що ми з вами нарешті познайомились.
Так добре, що ми з тобою нарешті познайомились.
Так добре, що ми нарешті познайомились.
Так добре, що ми з вами нарешті зустрілись.
Так добре, що з тобою нарешті зустрілись.
Так добре, що ми нарешті зустрілись.
Onko se perhonen, vaiko yöperhonen.
וואָס מיינט איר וועגן דער טעכנאָלאָגיע?
Навіщо ви налаштовуєте дитину проти мене?
What do you think about technology?
Навіщо ви схиляєте дитину проти мене?
וואָס מיינסטו וועגן דער טעכנאָלאָגיע?
Навіщо ти налаштовуєш дитину проти мене?
今日はどこも人が多いだろうね。
Навіщо ти схиляєш дитину проти мене?
Коли я була маленька, ми з бабусею їздили у Друскінінкай.
Tomi oli täysin mudan peitossa.
Me otimme mutakylvyt.
今日はどこもかしこも混んでるよ。
Quando ero piccola, io e mia nonna andavamo a Druskininkai.
Серед кольорів мені подобається яскраво-червоний.
Овочі здорожчали.
М'ясо здорожчало.
Її брат загубився у місті.
Її брат заблукав у місті.
Його брат заблукав у місті.
Тут кома не потрібна.
Я так полюбляю коми, що ставлю їх де треба й де не треба.
В якому міста воні живе?
В якому місті вона мешкає?
В якому місті ви хотіли б жити?
В якому місті ви хотіли б мешкати?
В якому місті ти хотів би жити?
В якому місті ти хотів би мешкати?
Мати піклується про десятьох дітей краще, ніж десять дітей про матір.
Мати опікується десятьма дітьми краще, ніж десять дітей матір'ю.
Я годую кота вранці і ввечері.
Я годую кішку вранці і ввечері.
Я годую кота щоранку і щовечора.
Я годую кішку щоранку і щовечора.
Я годую свого кота вранці і ввечері.
Я годую свого кота щоранку і щовечора.
Я годую свою кішку вранці і ввечері.
Я годую свою кішку щоранку і щовечора.
Я ваша давня шанувальниця.
Я ваш давній шанувальник.
この庭園はお気に召しましたか？
I feed my cat in the morning and in the evening.
Вона дивилась телевізор.
Він дивився телевізор.
Він хотів мені її купити.
Він хотів мені його купити.
Вона хотіла мені її купити.
Вона хотіла мені його купити.
Ти хотів мені її подарувати?
Ти хотів мені його подарувати?
Ви хотіли мені її подарувати?
Ви хотіли мені його подарувати?
Він хотів подарувати мені автівку.
Вони купили мені нову автівку.
Він подарував мені ровер.
Він подарував мені велосипед.
Бабуся з дідусем подарували мені ровер.
トムって、あなたのことが好きなんだと思う。
Бабуся з дідусем подарували мені велосипед.
Дідусь з бабусею подарували мені ровер.
Дідусь з бабусею подарували мені велосипед.
Я хотів тобі його дати.
Вона хотіла вам його дати.
Вона хотіла тобі його дати.
Він хотів вам його дати.
Він хотів тобі його дати.
Я хотів вам його дати.
Візміть собі, якщо хочете.
Візьми собі, якщо хочеш.
Візьміть собі.
Візьми собі.
Можете взяти це собі на пам'ять.
Можешь взяти це собі на пам'ять.
Можна я візьму це на пам'ять?
あの車、あなたには少し小さすぎるんじゃないかしら。
Можна я візьму це собі на пам'ять?
Візьміть це собі на пам'ять.
Чому вас вчора не було вдома?
Ви на котру годину домовились?
«Ви на котру годину домовилсь?» — «На о пів на сьому».
Якщо хтось має якісь побажання або пропозиції, пишіть мені на пошту.
Якщо хтось має якісь побажання або пропозиції — прошу.
車で来たんだよね？
Щось Том не квапиться.
Щось Том не поспішає.
Щось вони не квапляться.
Щось вона не квапиться.
Щось він не квапиться.
Я відчуваю до них глибоку шану.
Однієї репетиції замало.
У цього слова немає множини.
Це слово не вживається у множині.
У цього слова немає однини.
Це слово не вживається у однині.
Це багато про що говорить.
Це багато про що свідчить.
Це вже багато про що говорить.
Це вже багато про що свідчить.
Усе найцікавіше попереду.
Ось як треба грати.
Я ніколи не забуду цієї поїздки.
Це слово у множині не вживається.
Це слово в однині не вживається.
Кроком руш!
Він купує.
Había muchos mosquitos en el cuarto.
Зізнавайся: це ти зробив?
European surnames among Ashkenazi Jews are a result of cultural genocide.
Туди ходить трамвай.
Dotąd kursują tramwaje.
Хто винайшов трамвай?
Ми сіли в трамвай.
Туди ходить тільки трамвай.
Dotąd kursuje tylko tramwaj.
Я поїду трамваєм.
Pojadę tramwajem.
Ми спізнились на трамвай.
Spóźniliśmy się na tramwaj.
Трамваї працюють на електриці.
Трамвай їде до кільця.
Tramwaje jedzie do pętli.
Takie tramwaje wciąż kursują?
Такі трамваї ще їздять?
Tramwaj się wykoleił.
A tram derailed.
The tram deralied.
Трамвай зійшов з рейок.
Трамваї ще не їздять.
Tramwaje jeszcze nie kursują.
Трамваї вже не їздять.
Tramwaje już nie kursują.
Раніше тут їздили трамваї.
Dawniej tu kursowały tramwaje.
Я їжджу трамваєм.
Jeżdżę tramwajem.
Тобі краще поїхати трамваєм.
Lepiej pojedź tramwajem.
Назад ми їхали трамваєм.
Z powrotem jechaluśmy tramwajem.
Nella nostra città non ci sono i tram.
В нашому місті немає трамваїв.
W naszym mieście nie ma tramwajów.
Vi piace andare in tram?
Ви полюбляєте їздити трамваєм?
Do you like going by tram?
Lubicie jeździć tramwajem?
В нашому місті їздить трамвай.
W naszym mieście kursuje tramwaj.
Il tram ti porterà al centro.
Трамвай відвезе тебе до центру.
今夜は何杯飲んだの？
Tramwaj odwiezie cię do centrum.
Tramwaj odwiezie cię do śródmieścia.
Co jest tańsze: autobus czy tramwaj?
Cos'è più economico: l'autobus o il tram?
Що дешевше: автобус чи трамвай?
Dokąd kursuje tramwaj numer trzy?
Dokąd kursuje tramwaj trójka?
Куди їде трамвай номер три?
Туди їздять тролейбуси і трамваї.
Dotąd kursują trolejbusy i tramwaje.
Вона впала прямо під трамвай.
Spadła prosto pod tramwaj.
Скільки коштує проїзд у трамваї?
Naszą ulicą kursowały tramwaje.
Нашою вулицею їздили трамваї.
Такі трамваї вже не їздять.
Takie tramwaje już nie kursują.
Вони їздять до школи трамваєм.
Jeżdzą do szkoły tramwajem.
あなたに伝えたいことがあります。
伝言を預かってるんだ。
Tramwajem dojedziesz do pętli, a tam przesiądziesz się na trolejbus.
Трамваєм доїдеш до кільця, а там пересядеш на тролейбус.
彼ね、学校で歴史を教えてたの。
彼はその学校で歴史を教えていました。
部屋ん中に蚊がめっちゃいたんだ。
部屋の中にはたくさんの蚊がいました。
Они утверждают, что в рамках гарантии будет отремонтирована каждая неисправность, независимо от того, было ли это механическое повреждение или заводской брак.
トムは３年前に亡くなりました。
トムは３年前に他界しました。
Вони стрверджують, що в рамках гарантії буде відремонтовано кожну несправність, незалежно від того, чи це було механічне ушкодження, чи заводський брак.
Оборудование вернулось с гарантийного ремонта, однако неисправность не была устранена.
Обладнання повернулось з гарантійного ремонту, втім несправність не було усунено.
Неисправность была устранена.
Несравність було усунено.
Протягом сторіч Краків був столицею Польщі.
Том простудился на сквозняке.
The 1787 Austro-Hungarian "Patent über die Judennamen" mandated that Jews take on German surnames.
Prior to 1787, the vast majority of European Jews did not have surnames.
Antaŭ 1787 la granda plimulto de eŭropaj judoj ne havis familiajn nomojn.
Antaŭ 1787 la granda plimulto de eŭropaj hebreoj ne havis familiajn nomojn.
La aŭstrohungara leĝo el 1787 "Patent über die Judennamen" devigis, ke judoj alprenu germanajn familinomojn.
Go home, Tatoeba. You're drunk.
It doesn't make sense for me to get drunk with everything I have to do. "Ah don't worry, I understand, it's OK." "No, I mean, I'm still going to get drunk. But it just doesn't make sense."
誤字脱字だらけで申し訳ないです。
ごめん、タイポが多くて。
Tom seemed surprised to see Mary here.
Has Tom slept?
Tom wants to see Mary tomorrow.
Tom went over the list to see if his name was there.
Tom went over the list to see if his name was on it.
打ち間違えが多くてすみません。
It took nearly three months to build our barn.
That should really build Tom's confidence.
Maybe you should try doing something else.
Maybe we should try doing this a different way.
Maybe we should try doing this another way.
短所も含め、彼のことが好きなの。
あいつには至らないとこもあるけど、俺は好きだ。
“Tuɣ lliɣ steqsayeɣ deg yiman-iw ma d aqeddid neɣ d aḥelluf”, akken d-inna Michel Rocard.
I was really asking myself whether it was bacon or pork, as Michel Rocard said.
« J'en étais réduit à me demander si c'était du lard ou du cochon », comme disait Michel Rocard.
“Tuɣ-iyi steqsayeɣ deg yiman-iw ma d axenzir neɣ d aḥelluf”, akken d-inna Michel Rocard.
食べ物、買おっと。
I'd quit if I were you.
I'd ask Tom to help if I were you.
I wouldn't pitch my tent there if I were you.
傷ついた。
めっちゃ傷ついた。
すんごい傷ついた。
トムに傷つけられた。
あれって、トムの車だよね？
I hope that we've proved our point.
Tom taught Mary how to read lips.
Tom lærte Mary mundaflæsning.
トムのせいで傷ついた。
Она быстро подхватывает простуду.
Вона швидко підхоплює застуду.
It was Tom’s fault that Mary got hurt.
It was Tom’s fault that we were late.
Kto wymyślił tramwaj?
Il tram va al deposito.
Таня села в трамвай на Серебрянку.
I don't understand the way that Tom thinks.
Tania wsiadła do tramwaju na Sierabrankę.
No entiendo la manera en la que piensa Tom.
Trolejbus przyjechał o czasie.
Najdłuższa linia trolejbusowa na planecie przebiega na Krymie. Trolejbusy krusują pomiędzy Jałtą a Symferopolem. Długość tej linin to 86 km.
Trolejbus przyjedzie o czasie.
Тролейбус прибуде вчасно.
The trolleybus will arrive on time.
Trolejbusy już kursują?
Тролейбуси вже їздять?
Czekam na trolejbus.
Чекаю на тролейбус.
Czekam na tramwaj.
Я поїду тролейбусом.
Pojadę trolejbusem.
Тролейбус їде в парк.
Trolejbus jedzie do zajezdni.
Trolejbusy jeszcze nie kursują.
Тролейбуси ще не їздять.
Тролейбуси вже не їздять.
Trolejbusy już nie kursują.
Dawniej tu kursowały trolejbusy.
Раніше тут їздили тролейбуси.
До зупинки під'їхав переповнений тролейбус.
Na przystanek podjechał przepełniony trolejbus.
An overcrowded trolleybus arrived at the stop.
Я познайомилася в тролейбусі з чоловіком.
虫の居所が悪いの？
Zapoznałam się w trolejbusie z mężczyzną.
Тролейбуси у Москві теперь не їздять.
Trolejbusy w Moskwie już teraz nie kursują.
Чому в нашому місті не стало тролейбусів?
虫の居所でも悪いの？
Dlaczego w naszym mieście już nie ma trolejbusów?
За чверть години тролейбус вже був поблизу університету.
卵が１ダースいるって、トムが言ってたわ。
Po kwadransie trolejbus już był blisko uniwersytetu.
В нашому місті раніше були тролейбуси, а тепер вже немає.
Try not to make the same mistake that I did.
W naszym mieście wcześniej były trolejbusy, a teraż już nie ma ich.
Try not to make the same mistake I did.
トムは卵が１ダース必要なんだって。
Я забував Україну.
一年に一度やってるよ。
Я забывал Украину.
Мы едем в Украину.
Поехали в Украину!
年に一回してるよ。
Ми їдемо в Україну.
Їдьмо до України!
Едем в Украину?
Їдемо в Україну?
Они живут в Украине.
Они проживают в Украине.
Они обитают в Украине.
В нього українське громадянство.
В неї українське громадянство.
Він має українське громадянство.
Вона має українське громадянство.
Я маю український паспорт.
У меня украинский паспорт.
У них украинский паспорт.
Вони мають український паспорт.
У вас украинский паспорт.
Ви маєте український паспорт.
У нас украинский паспорт.
Ми маємо український паспорт.
У тебя украинский паспорт.
Ти маєш український паспорт.
Tom lives in Boston and my other brother lives in Chicago.
Mary lives in Australia and my other sister lives in New Zealand.
Мы не едем в Украину?
Ми не їдемо в Україну?
Мы не едем в Украину.
Tom works in a factory and my other son works in a bank.
Ми не їдемо в Україну.
Mary plays the oboe and my other daughter plays the cello.
男の子たちはまだ砂場で遊んでます。
Я хочу поехать в Украину.
Я хочу поїхати в Україну.
Where is your older brother?
Вы хотите поехать в Украину?
Ви хочете поїхати в Україну?
Вы хотите поехать в Украину.
Ви хочете поїхати в Україну.
Хочешь поехать в Украину?
Хочеш поїхати в Україну?
Ты хочешь поехать в Украину.
Ти хочеш поїхати в Україну.
Он хочет поехать в Украину?
Она хочет поехать в Украину?
Він хоче поїхати в Україну?
Вона хоче поїхати в Україну?
Пан хоче поїхати в Україну?
Пані хоче поїхати в Україну?
Он хочет поехать в Украину.
Она хочет поехать в Украину.
Він хоче поїхати в Україну.
Вона хоче поїхати в Україну.
Пан хоче поїхати в Україну.
Пані хоче поїхати в Україну.
Do you want to go to Australia with us?
Я українка?
Я українець?
Вони українки?
Вони українці?
Вони українки.
Вони українці.
Столиця України — Київ.
Моя лучшая подруга — украинка.
Моя найкраща подруга — українка.
Моя лучшая подруга была украинкой.
Моя найкраща подруга була українкою.
Мой лучший друг — украинец.
Мій найкращий друг — українець.
Мой лучший друг был украинцем.
Мій найкращий друг був українцем.
Моя подруга не была украинкой?
Моя подруга не була українкою?
Мой друг не был украинцем?
Мій друг не був українцем?
Моя подруга — не українка?
Мой друг — не украинец?
Мій друг — не українець?
Моя лучшая подруга была украинкой?
Моя найкраща подруга була українкою?
Моя подруга — не украинка?
Мой лучший друг был украинцем?
Мій найкращий друг був українцем?
Моя лучшая подруга — украинка?
Моя найкраща подруга — українка?
Мой лучший друг — украинец?
Мій найкращий друг — українець?
Моя подруга не была украинкой.
Моя подруга не була українкою.
Мой друг не был украинцем.
Мій друг не був українцем.
Мой друг — не украинец.
Мій друг — не українець.
Моя подруга — не украинка.
Моя подруга — не українка.
«Куда едем в отпуск?» — «В Украину».
«Куди їдемо у відпустку?» — «В Україну».
Вместо того, чтобы играть в игры, мне нужно делать что-то более продуктивное.
Замість того, щоб грати в ігри, я повинен робити щось продуктивніше.
It's difficult to understand certain things.
I hope that no one got fired.
私の心は深く傷ついた。
I'm sure everything will turn out well.
The situation will surely improve.
ヤニーは深く傷ついた。
The situation will surely get better.
I'm sure that soon the situation will be better.
Things have taken a turn for the worse.
The situation has gotten worse.
Things took a turn for the worse.
Tom might go to Boston next autumn.
Tom might go to Boston next fall.
I wish summer would last forever.
The man who stole my wallet yesterday has been arrested.
I think I saw something moving.
雲行きが怪しくなってきた。
Tom soon realized he'd been conned.
We didn't sell our car to Tom.
Only idiots think Tom is a good guy after what he did.
The whole game is based on a fight against death, nature, and most importantly fate.
彼は何も言わず出ていった。
彼女は何も言わず出ていった。
Who? What? Where? When? Why?
Nós não vendemos nosso carro para o Tom.
I must consume all.
Those are some very inconsistent rules.
No voy a comer algo que apeste así.
この小説、今年出版された中では抜群にいいよ。
Ich stehe vor der Wahl, gestürzt zu werden oder einige scharfe Reden zu halten. Ich entscheide mich für das letztere.
Mi havas elekton inter esti renversita aŭ fari iujn severajn paroladojn. Mi elektas la lastan.
トムは今日、学校には行かないよ。
Was ist eine Scheindemokratie? Wenn Geldscheine mehr Einfluss haben als die Mehrheit einer Gesellschaft.
It's just like sawing off the branch that you're sitting on.
Kio estas ŝajna demokratio? Kiam monbiletoj havas pli da influo ol la plimulto de la socio.
Man sollte Ehrgeiz besitzen, ohne von ihm besessen zu sein.
Oni devas havi ambicion sen esti obsedita pri ĝi.
Fast jeder Schreibstil hat eine unüberhörbare Handschrift.
I'd prefer a hotel that's close to the airport.
Preskaŭ ĉiu skribmaniero havas ne priaŭdeblan manskribon.
空港に近いホテルがいいな。
Es ist oft produktiver, einen Tag lang über sein Geld nachzudenken, als einen ganzen Monat für Geld zu arbeiten,
Ofte estas pli produktive pensi pri via mono dum unu tago ol labori kontraŭ mono dum tuta monato.
I'd like a hotel near the airport.
Ĉu vi iam eniris la domon de Tomo?
Tomo kaj Manjo ne estas kiel ni.
Why don't we reconsider the problem?
Why don't we rest for a few minutes?
Why don't we see how things develop?
Why don't we see if we can help you?
Why don't we split this fifty-fifty?
Tom sent Mary to Australia to live with her mother.
Tom misses Australia a lot.
Tom flew back to Australia for a funeral.
トムは裸にふんどし一丁だった。
この本、今まで読んだ中で一番だよ。
Since Tom got his braces, I've seldom seen him smile.
I'll postpone my trip to Scotland until it gets warmer.
Although Tom is rich, he's not happy.
Tom is rich. However, he's not happy.
トムは裕福であるにもかかわらず幸福ではない。
Ĉu vi konas tiun ludon?
Tom's silence surprised me.
A pride felvonulások nagyjából ötven százaléka heteroszexuális provokatőr.
Sur la flago de Sovetio estas martelo kaj serpo.
Een duizendpoot kan van 30 tot 354 poten hebben,
I wrote Tom a friendly reply.
Les zèbres ont des rayures.
Pourquoi les zèbres ont-ils des rayures ?
Où est mon pull rayé ?
Le chat rayé joue avec de la laine rouge.
Hogy hívnak téged?
Can Algeria really grow faster?
— Hogyan szólíthatlak? — Maradjunk a Tominál.
Will Algeria become a regional power?
— Hogy hívhatlak? — A Tomi az jó.
Algeria's future looks bright.
The Roman Empire surrounded the whole Mediterranean Sea.
Yanni and Rima are now officially a couple.
Yanni and Rima are now officially married.
Tidying up this mess would be a good thing. Any volunteers?
Knowing how to speak French could come in handy.
Try to figure out what Yanni likes to eat.
Becoming fluent in a foreign language requires a lot of practice.
Cookie is neglected.
It takes a lot of time to become fluent in a foreign language.
Becoming fluent in a foreign language takes a lot of time.
Are you guys coming over on Thursday?
Yanni is trying to figure out what Rima likes to eat.
Yanni needs to figure out what kind of cake Rima likes.
Can Algeria hit its economic targets?
Yanni looked all over for Rima.
Should Algeria launch a new "Made in Algeria" campaign?
Yanni is trying to cut down on calories.
Yanni is lactose intolerant. Milk is definitely not going down on his shopping list.
Many Algerians rely on inconsistent wages.
Algeria's economy was hit by a severe economic crisis.
Algeria needs to reduce red tape.
Algeria needs to address its tax evasion issues.
La aŭstrohungara leĝo el 1787 "Patent über die Judennamen" devigis, ke hebreoj alprenu germanajn familinomojn.
Algeria needs to address its informal sector.
This caused an economic slowdown in Algeria.
This is still a fundamental issue in Algeria.
Here's some food and cakes from the Algerian restaurant. Dig in, everyone.
Algeria and France need a bigger economic partnership.
These delicious mushy figs belong to Yanni.
Algeria has a free trade agreement with the EU.
Can Algeria become the most populous country in Africa?
Algeria's growing economy has had its fair share of challenges.
Algeria seeks to rebrand its economy.
Should Algeria rebrand its economy towards services?
Algeria's and Tunisia's economies are inherently different.
Things have been changing in Algeria.
Algeria needs to propel its economy forward.
How is Algeria managing its development?
Do you think Algeria will overcome its reliance on oil and gas?
Is Algeria on track to become an economic superpower?
Algeria is one of Africa's major economies.
Algeria has had an amazing journey to get to where it is today.
The economy of Algeria is still smaller in GDP terms than the economy of Turkey.
Yanni is giving up on himself too easily.
Algeria needs to pull more people out of poverty.
After more than a century of servitude under French colonization, Algeria gained its independence in 1962.
Algeria is a bit different though.
I'm helping Yanni with Berber.
Can Algeria run an effective economy?
How protectionist is Algeria?
How protectionist is Algeria's economy?
Algeria adopted protectionist policies.
Yanni was chasing Rima around the soccer field.
You can call this off any time you like.
Algeria needs to protect its local jobs.
Jogging with you is extremely hard, Yanni. "You can call it off any time you like."
Algeria needs to protect its products.
Olimme samanmielisiä.
Algeria has its own reasons to adopt its protectionist policy.
Me olimme samanmielisiä.
Algerians need to learn how to do everything themselves.
What's Algeria's economic system?
Algeria nationalized most of its industries in the 1970s.
Was Algeria a communist country?
Algeria traded with communist nations but it wasn't communist itself.
Algeria had a mix of socialism and capitalism.
Algeria signed a treaty of friendship and cooperation with China.
Algeria isn't doing that much economically.
Can Algeria develop its heavy industry?
Tom could feel Mary's head resting on his shoulder as they watched TV together.
Algeria is one of China's major trading partners in Africa.
This is not great news for Algeria.
Algeria is experiencing one of its worst economic crises since its independence.
Algeria didn't default on its debt.
In the 1990s, Algeria reached out for the International Monetary Fund.
Algeria needs sustainable economic growth.
Algeria shuns international trade.
Fluency boils down to one thing: practice.
Yanni is just a baby. "Yes, but he's growing up a little every day."
Yanni is coming over to your house.
Algeria desperately needs money.
Yanni found out that he was going to get evicted before the end of the month.
Algeria really needs to open up its economy.
Algeria needs to deregulate its economy.
Get in. I want to show you something.
Algeria has strict economic policies.
And what contribution to the protection of Algeria's environment could be more fitting these days than the planting of trees?
Algeria has to relax its strict economic policies.
Algeria's economy exploded in growth during the Bouteflika era.
Algeria is the fourth largest African economy.
If you want a slice of pizza, better get up there.
The crisis impacted large African nations like Algeria.
The crisis impacted large oil-producing nations like Algeria.
Can Algeria become a diversified economy?
It looks like a fig tree to me.
It looks like a fig tree to me. It even smells like one.
Algeria was a primarily agricultural nation.
Can Algeria do the same in about four years?
元サヤに戻りたい。
Many factories are springing to existence in Algeria.
This is slowing down the development process in Algeria.
Algeria buys machines from Italy.
Thanks to its countless highways, Algeria is now a large interconnected village.
Algeria is already a large economy.
Maybe Yanni should plant the fig tree up there.
Algeria has a relatively immense population.
Yanni was going to make a swing in that fig tree.
How can Algeria achieve a better ranking among African economies?
Can Algeria become a hub of low-cost manufacturing?
Do insects feel pain?
Do insects have a nervous system?
They perform experiments on insects.
Yanni knows all things related to insects.
They experiment with insects.
Do insects have brains?
How do insects breathe?
Does this insect bite?
Does this insect sting?
Is this insect dangerous?
Entomology is the science that studies insects.
Can you eat insects?
Insects are invertebrates.
Ants are insects.
Insects don't show this behavior.
Many insects can be eaten.
I can't find the rosemary.
Tuomas oli juovuksissa.
Do insects experience pain?
Do squids experience pain?
Tuomas oli kännissä.
Tuomas oli humalassa.
Why do these insects exhibit this behavior?
Lobsters and insects are arthropods.
Lobsters and insects belong to the same phylum known as arthropods.
Do insects experience pain in the same manners we do?
Treat insects with respect.
Lobsters are boiled alive. This is cruel.
Elle a versé le plomb fondu dans un entonnoir.
We might never know for sure whether insects experience pain or not.
Algeria is an ex-French colony.
Algeria is a free and independent state.
Vous pouvez verser le liquide en utilisant un entonnoir.
Business was difficult in Algeria.
Berber is the language of business here.
How many Algerians speak Berber?
Only one or two percent of Tunisians speak Berber.
Algeria has its own system of government.
Can Algeria become a new base of operations for international businesses?
Algeria has its problems with corruption.
I don't want my flowers to get stepped on.
Maybe someone else found your book and gave it back to the librarian.
Algeria's law is not all roses and sunshine.
Let's talk about Algeria's legal system.
Do you have any red roses left over? It's my wife's birthday.
Yanni was on his way home.
Yanni was an Algerian economist.
Yanni hates this more than anything.
Is Algeria on the course of an economic boom?
Can Algeria improve its business attractiveness?
All Algerians want better living conditions.
Is Morocco Algeria's biggest threat?
Algeria and Tunisia are both North African nations.
How well positioned Algeria is to become an economic superpower?
It was quite a sight.
Ich kann den Rosmarin nicht finden.
Es braucht lange, bis man eine Fremdsprache fließend kann.
Französischkenntnisse könnten von Nutzen sein.
Tom is a member of my health club.
Ich schrieb Tom eine freundliche Antwort.
Toms Schweigen überraschte mich.
Tom ist zwar reich, aber nicht glücklich.
Tomo estas riĉa, sed ne feliĉa.
When Tom got his final exam paper back, and saw that he'd passed, he felt relieved.
Let's compare the economies of Algeria and Tunisia.
Can this transform Algeria in an economic superpower?
There is a big difference between Algeria and Egypt.
Algeria has a bigger GDP per capita than Mali.
Seit er seine Zahnspange bekommen, habe ich Tom selten lächeln sehen.
Algeria is still far from the top.
What's Algeria's GDP annual growth?
Algeria is focused mainly on oil and gas.
Oil and gas is Algeria's most important sector.
Ich verstehe Toms Denkart nicht.
Mi ne komprenas la pensmanieron de Tomo.
Tom brachte Maria das Lippenlesen bei.
Tom sah eine alte Frau auf der Straße betteln.
Tomo vidis maljunulinon, almozantan sur la strato.
Vielleicht sollten wir das anders angehen.
Nem értem Tom gondolkodásmódját.
Ich füttere meine Katze morgens und abends.
Den Satz wird man löschen müssen.
Diesen Satz wird man löschen müssen.
Es gibt gute Gründe, das, was er sagt, zu glauben.
Das lasse ich mir nicht ausreden.
Can agriculture become a key sector in Algeria?
Sin trovas bonaj kialoj por kredi, kion li diras.
Хватит жалеть Тома! В конце концов, он сам виноват.
Ich brauche ein scharfes Messer.
Мне нужен острый нож.
Dieser Satz wird gelöscht werden müssen.
Wie viele Witwen hatte sie die verrückte Idee, wieder zu heiraten.
Ты недоволен.
Ты чем-то недоволен, Том?
Ты недовольна.
Yanni is coming over to play.
What's the average life expectancy in Algeria?
Он недоволен.
Is access to health easy in Algeria?
Ich kannte ihn drei Jahre, als er mein Schwager wurde.
How easy is access to health in Algeria?
Does Algeria have more longevity than Egypt?
What's Algeria's government debt to GDP?
Algeria's debt has increased.
Meine Katze lässt sich nicht gern streicheln.
Will Algeria be able to reduce its debt?
Я люблю плавать, но здесь плавать мне не хочется.
Tom begrüßte die Gäste.
Algeria is investing heavily in infrastructures.
Algeria's currency is the Algerian dinar while Tunisia's currency is the Tunisian dinar.
Я люблю плавать, но здесь плавать мне не нравится.
Is the Algerian dinar facing a bigger depreciation?
Let's check Algeria's inflation.
Yanni's cat isn't under here either.
Я люблю купаться, но здесь купаться мне не хочется.
I think that I'm going to have to give up.
Let's check Algeria's inflation rate.
Я люблю купаться, но здесь купаться мне не нравится.
Yanni is going over to Rima's house.
Do investors trust Algeria?
In the 1990s, Algeria had a huge debt.
Can Algeria reduce its unemployment rate substantially?
Has Algeria's unemployment rate decreased?
Sie begab sich nach Aşgabat.
Er begab sich nach Aşgabat.
За две недели Том прекрасно выучил немецкий.
Это вода из нашего источника?
The caterpillar is transforming itself into a butterfly.
Well, isn’t it a beautiful view?
Ты что, его жалеешь?
Вы что, его жалеете?
Тебе что, его жалко?
Вам что, его жалко?
Ты что, её жалеешь?
Вы что, её жалеете?
Тебе что, её жалко?
Вам что, её жалко?
Он погонял лысого.
Я люблю плавать, но здесь плавать не хочу.
Я люблю купаться, но здесь купаться не хочу.
En la nokto, mi estas plej danĝera.
Mikä se viesti oli?
Se oli tyhjä.
Tuo oli tyhjä.
Це вода з нашого джерела?
What's Algeria's average inflation rate?
Let's talk about Algeria's foreign exchange reserves.
What's Algeria using its foreign exchange reserves for?
Does Algeria have a negative trade balance?
What's Algeria's negative trade balance?
Это было установлено опытным путём.
We know that Algeria imports more than it exports, but how much?
Algeria exported a total of forty billion dollars of oil.
Вона цього так і не зрозуміла.
Il est finalement retourné.
Let's talk about Algeria's most exported products.
What are Algeria's biggest exported products?
What are Algeria's major import partners?
What are Algeria's biggest imported products?
Algeria imports a lot of machinery from Italy.
Algeria imports a lot of electronics from China.
How did Algeria repay its debt?
Algeria continues to be a corrupt nation.
Let's talk about Algeria's gold reserves.
Algeria needs a flexible environment for doing business.
座るとこ探そうよ。
What are Algeria's worst economic indicators?
Does Algeria protect foreign investments?
Morocco is stationing additional soldiers on its border with Algeria.
Algeria is home to over forty million people.
Algeria is taking no chances and maintains a large army on its borders with Morocco.
Israel is on the borders between Morocco and Algeria and our country takes no chances and maintains a large army on our western borders.
Can sea-based trade take precedence over land-based trade in Algeria?
Algeria needs to become more assertive in the region.
Does Algeria have missile deterrence?
Does Algeria domestically build missiles?
Does Algeria have missile capabilities?
Does Algeria have a powerful navy?
Can Algeria achieve its objectives in the region?
Algeria needs a large conventional fleet.
Algeria needs a very large merchant fleet.
Algeria needs dozens of surface vessels.
Algeria's vessels need to cover a wide range of operations.
Algeria has the capacity to expand its fleet.
There are no insurgencies within Algeria.
The separatists want to start an insurgency in northeastern Algeria.
The Algerian government has promised more funding.
Algeria needs to increase its fleet.
Algeria needs more surface vessels to secure its coasts.
Algeria needs a better naval modernization policy.
Мы сейчас все вместе.
Algeria needs high-profile naval weaponry.
Morocco and Israel are seeking to forge an anti-Algeria coalition.
We live here in Spain and Algeria is closer to home.
Both Algeria and Tunisia are located in North Africa.
Algeria's geography grants the nation excessive geopolitical leverage.
How long is Algeria from north to south?
Algeria needs infrastructure investments.
The Strait of Gibraltar is one of the busiest maritime routes.
Ладно, я спать.
Algeria isn't very far from the Strait of Gibraltar.
Olin vuorella.
This could undermine Morocco's activities in the region.
Minä olin vuorella.
Is Israel operating a military base near Algeria's border?
Olin tunturilla.
Minä olin tunturilla.
Algeria's naval bases need to be extended to accommodate larger warships.
Algeria monitors its borders.
Algeria needs a larger submarine fleet.
Algeria's navy needs to be more assertive.
How strong is Algeria's air force.
Algeria is developing its military.
Algeria is militarizing its borders.
В этом году не так много дождей.
Algeria and Morocco occasionally escalate diplomatic tensions.
Morocco can't stop Algeria's militarization efforts.
This could ignite an arms race between Algeria and Morocco.
Algeria's naval bases need to be extended and refitted to accommodate larger warships.
This Algerian factory manufactures tens of thousands of television sets per year.
This Algerian company is pivoting to smartphones.
Will European companies relocate their production units to Algeria?
There are increasing tensions between Algeria and Morocco.
Algeria's infrastructures are one of the biggest asset the nation has.
Algeria isn't starting from scratch.
This Algerian company has been making home appliances since 2004.
У нас в роду кого только не было.
У нас в роду кого только не было: и русские, и украинцы, и немцы, и армяне.
This Algerian company is in the smartphone business.
Algeria needs to get back in the game.
This Algerian company produces parts for mobile phones.
How much did Algeria's economy develop in 2004?
Algeria's economy is mainly known for its oil and gas sector.
Algeria employs thousands of people in agricultural fields.
The rate of Algeria's development is slow.
What are the main eras of Algeria's history?
Let's discuss Algeria's history in detail.
Following independence, most Algerians exercised agricultural activities.
The Algerian central bank has the authority to issue coins and bank notes.
Before the arrival of the French, Algeria was already united under Ottoman rule.
Most Algerians were dependent on agriculture.
Can Algeria export products all over the world?
Algeria needs a ship building industry.
Algeria can export many commodities.
Algeria's agricultural productivity has significantly decreased.
Between 1830 and 1962, Algeria was controlled by the French.
During the era of French colonization, Algeria was hit by various famines.
The French colonial authorities built a network of railways to transport Algeria's resources.
Algeria adopted a socialist economic system.
Algeria has oil, gas, iron, gold, zinc, phosphates and much more.
Algeria's agriculture declined.
Algerian agriculture declined.
Algeria needs modern agricultural tools.
Algeria needs modern agricultural machinery.
Can Algeria rank first in the production of wheat in Africa?
Algeria experienced several economic challenges after the end of the colonial rule.
Algeria's state-owned companies that experience losses need to be privatized.
Algeria overrelies on petroleum.
What's Algeria's largest refinery?
Algeria imports a large amount of chemicals.
Does Algeria still produce automobiles?
Does Algeria export engineering products?
Does Algeria have precious stones?
Can the service sector become a major contributor to Algeria's GDP?
Let's talk about Algeria's mining sector.
Том очень вырос в профессиональном плане.
Algeria has public and private banks.
Algeria is a large energy-consuming country.
Algeria consumes a lot of crude oil.
Algeria produces a lot of crude oil.
How much electricity does Algeria produce annually?
Algeria's roads are well built.
Algeria's railways are well built.
И ты ещё спрашиваешь, кто виноват.
И вы ещё спрашиваете, кто виноват.
How many airports does Algeria have?
Algeria is quickly developing.
Algeria is rapidly transforming into a regional superpower.
Algeria exerts influence throughout Africa and beyond.
Algeria was granted independence from France.
The separatists want armed conflict to break out in Algeria.
Algeria needs to begin a massive economic liberalization program.
Algeria's GDP has increased.
Algeria's population soared.
Algeria is undeniably making progress.
Проще всего обвинить во всём государство.
Algeria's population has increased.
Algeria's population growth will continue.
Проще всего обвинить во всём родителей, общество, да кого угодно, только не себя.
Could Algeria's population surpass Egypt's?
Algeria has a major economic advantage.
Я люблю плавание и лыжи.
Я просто мимо проходил.
Эта тема сейчас выходит на первый план.
Algeria is one of the African continent's largest economies.
Algeria is one of the largest economies on the African continent.
Algeria is one of the top four largest economies of Africa.
Я быстро перемещаюсь.
Он медленно перемещается.
Он всё смешивает.
Он всё перемешивает.
Algeria's economic growth is not guaranteed.
Прошло не больше пяти минут, но мне они показались вечностью.
In the 1990s, Algeria's infrastructure was largely inadequate.
Algeria's East-West Highway is a large infrastructure corridor.
Algeria's North-South Highway will be a large infrastructure corridor linking the nation to sub-Saharan Africa.
Algeria needs more expressways.
Эти три минуты показались мне вечностью.
Algeria is building a megaport in El Hamdania.
Algeria needs to construct new cities to attract investments.
Algeria needs smart cities.
Can Algiers really become a smart city?
Can Algeria successfully attract investment?
Can Algeria successfully attract FDIs and boost its economic growth?
The Strait of Gibraltar is a busy shipping route.
Can Algeria become Africa's largest democracy?
Algeria needs to garner the diplomatic support of Russia and China.
Algeria works to develop more friendly ties with France.
Algeria needs to increase its regional leadership.
Algeria needs to increase its assertiveness in the region.
Algeria needs to increase its assertiveness in foreign politics.
Algeria's economy skyrocketed in the Bouteflika era.
Algeria has one of the strongest military in the region.
Algeria is already a regional military power.
Algeria needs to expand its military influence.
Algeria needs to expand its political influence.
How many satellites does Algeria operate?
Algeria's defense budget is increasing rapidly.
Algeria needs to develop other technology sectors.
Algeria needs to develop its cultural influence.
Algeria needs to expand its cultural influence in the region.
Indian movies are attracting millions globally.
Tom was true to his word.
How many people of Algerian origin live in France?
In some countries like Canada and the US, Algerians are a high-income demographic.
Kabylie, Algeria, has beautiful sights.
Algeria has a long and rich history.
Tourists will contribute to Algeria's economy.
Algeria needs to spread its cultural influence.
Climate change presents a huge threat to Algeria.
How much carbon dioxide does Algeria emit in the atmosphere?
Global warming is increasing the frequency of crippling heat waves in Algeria.
If managed poorly, Algeria's population growth could cause poverty.
In Algeria, terrorism has decreased in recent years.
Algeria is still fighting to remove the legacy of the past system.
Algeria's GDP has decreased.
This threatens Algeria's stability.
Algeria and Morocco have border disputes with each other.
Algeria is developing quickly.
Will Algeria become a regional superpower?
Tom couldn't eat.
Israel usually doesn't view any Muslim nation as a threat unless it's significantly developing its military capabilities. That might explain why the Israeli army is present in a Moroccan military base on Algeria's borders. Still, Israel can't absolutely do anything to stop Algeria from developing its military power.
Algeria is one of the oldest countries in the world.
Algeria is a land of culture.
Let's see what Algeria is in terms of economics.
Algeria is an African economic giant.
Algeria's economy is dependent on oil and gas.
Algeria's economy saw a major decline.
After 132 years of French rule, Algeria gained its independence.
The Algerian government focused on developing heavy industries.
China is certainly Algeria's largest trading partner.
In the 1990s, Algeria asked the International Monetary Fund for help.
This was the start of a new chapter in the Algerian economy.
Today, Algeria is considered a mixed economy.
Today, Algeria is categorized as a mixed economy.
The Algerian government maintains a monopoly in this sector.
Tebboune's reforms help Algeria shift from an oil-and-gas economy to a diversified economy.
Algeria is facing some challenges.
Algeria's industrial sector isn't as efficient as it should be.
Let's talk about Algeria's agricultural infrastructure.
Algeria's agricultural infrastructure isn't that developed.
Algeria's industrial sector needs to be developed.
Chemicals will be an even bigger business in Algeria.
Algeria produces a large supply of pharmaceuticals.
Algeria needs to produce agricultural machinery.
Algeria can export agricultural machinery to African countries.
Algeria needs a huge skilled English-speaking population.
This is a well-known industry in Algeria.
This makes oil and gas the backbone of Algeria's economy.
Algeria has a big young population.
Algeria's population is still growing.
Is this a good thing for Algeria's economy?
The population of Algeria is growing.
In Algeria, economic growth numbers look promising.
How much of Algeria's total workforce is working in the informal sector?
Algeria needed to improve its deteriorating infrastructure.
Is Algeria's transport infrastructure keeping pace with the nation's population growth?
This is one of the main reasons why foreign companies hesitate to invest in Algeria.
Algeria has numerous economic problems.
Algeria has been seeing improvements in some areas.
Algeria needs to create more jobs by attracting more FDIs.
In Algeria, labor-intensive industries will create a large number of jobs.
Algeria needs much more labor-intensive industries.
Algeria needs to do the right things.
Algeria is not without its issues.
Algeria has a young and potentially productive workforce.
They strongly criticize Morocco.
What are Algeria's legitimate domestic industries?
What are Algeria's domestic industries?
This would have huge economic ramifications in Algeria.
Algeria is a major developing economy.
Algeria may be the fourth largest economy in Africa but it's not a rich nation.
Algeria's population is spread very unevenly.
What's Algeria's population?
Algeria needs to reap the reward of its economic diversification.
Algeria is said to be underbanked.
Let's talk about Internet banking in Algeria.
In Algeria, a lot of people don't have access to banks.
Let's talk about the ease of doing business in Algeria.
Are Algerians able to buy their own homes?
Is it easy to pay for your home in Algeria?
Is it easy for Algerians to start their own businesses?
Algerians want to improve their own quality of life.
It's very hard to an Algerian to get access to housing.
Many Algerians want regular jobs.
What's Algeria's largest export?
How many Algerians live abroad?
Algerians go to Europe because they're looking for opportunities.
Many Algerian skilled workers pack up and leave Algeria for good.
Algeria is a little bit poorer than Egypt.
These figures provided by the Algerian government need to be taken with a grain of salt.
That may apply to Algeria.
Algeria is facing an underbanking issue.
Do Algerians really pay their taxes?
Algeria's economy was relatively unscathed.
Algeria's growth rate isn't great.
That was Algeria back in the day.
These are Algeria's GDP figures.
Algeria is progressively transitioning to a primarily industrial nation.
Do Algerians buy things on credit cards?
Does a lot of money trade hands in Algeria?
Is a lot of money trading hands in Algeria?
失礼なコメントね！
Algeria is heavily dependent on its relationship with China.
What's Algeria's main export partner?
What's Algeria's main trading partner?
Algeria is heavily dependent on Europe for a lot of its industries.
Algeria should be part of Europe's supply chain.
トムって、失礼な人ね。
Yanni needs to set up a company in Algeria.
Yanni was born to a wealthy Algerian family.
Yanni set up a factory in Algeria.
This would boost local markets in Algeria.
Let's talk about Algeria's financial institutions.
Yanni wanted to invest into Algerian stocks.
めっちゃ失礼な質問ね。
Yanni booked a flight to Algiers.
トムって、本当に失礼な人ね。
Investing in Algeria isn't really fantastic.
Algeria needs more research and development facilities.
Algeria is developing a good reputation.
Algeria shouldn't restrict trade with neighboring countries.
Algeria needs to be more independent economically.
Ma yella akken, siwel i temsulta.
Algeria needs to allocate resources to industry and agriculture.
Tettgami dima.
Can European companies move to Algeria?
Algeria is the central linchpin of the Maghreb region both economically and politically.
There is some direct trade between Algeria and Tunisia but it is very minimal.
Yanni moved his factory to Algeria.
Algeria needs to protect its workers.
Algeria needs to protect its local industries.
Algeria needs a new trade deal with the EU.
Algeria needs to renegotiate its trade deal with the EU.
Ilaq ad yerr yiwen ddhen-is mliḥ ɣer wayen ixeddem.
This has caused issues in the Algerian economy.
This is the lifeblood of Algeria's economy.
Algeria doesn't borrow money externally.
Ur bɣiɣ ara ad qerṣeɣ.
Who would win the next presidential election in Algeria?
Who would be Algeria's next prime minister?
Din i yella bab n wexxam?
Algeria needs strong sustained growth.
Algeria has been going through turbulent times.
Tella teqqar-iyi-d kan d kečč i iɣelḍen.
Tella teqqar-iyi-d kan d kemm i iɣelḍen.
Algeria's economy slowed down.
The situation in Algeria has started to turn around.
Algeria is aware of the economic issues this could cause.
Ur zmireɣ ad d-refdeɣ acekkaṛ-nni ula d nekk.
Do the benefits outweigh the costs?
Algeria is a country with a lot of potential.
Can Algeria become a modern economic superpower?
Algerians want to get access to more technology.
Algerians want to improve their quality of life.
Tella tebɣa ad tidir tudert ideg ara tertiḥ ugar.
The Algerian economy is the fourth largest in Africa.
Algeria appears to be stuck in the dreaded middle-income trap.
Why has Algeria failed to jump from the middle to high income?
How can Algeria overcome its economic challenges?
Yiwen ur yelli yeldi seg ṭṭiqan-nni.
Is Algeria really following a policy of import substitution?
Algeria needs to create a stable economy.
Ur ttimsus ara ɣer ɣur-i!
Algeria needs to facilitate industrialization.
Algeria needs to follow an import-substitution regime.
Algeria needs to generate wealth and distribute it fairly across the nation.
The Algerian government increased spending.
Algeria needs to stop its spending spree.
Ur bɣiɣ ara ad sruḥeɣ lweqt ideg ara kkateɣ kan ad s-εawdeɣ.
Algeria needs to pursue deep structural reforms.
How can Algeria address the issue of capital flight?
Tewwi-yi-d afenǧal n lqahwa tarẓagant.
Algeria entered a recession.
Algeria's economy stagnated.
The 1990s were Algeria's lost decade.
Algeria needs to facilitate greater access to international markets.
Algeria needs to massively reduce tariffs.
Algeria is about to face its biggest economic challenge yet.
Algeria needs to fund its economic projects.
Mohamed Boudiaf was assassinated in 1992.
Algeria is depleting its dollar reserves.
In the Bouteflika era, money started to flow out of Algeria.
Does Algeria have a budget surplus?
Algeria has a liquidity problem.
Algeria has fantastic food.
What are Algeria's economic strengths?
Abarar n yedrimen i nṣerref ɣef tɣawsiwin ur nesseqdac s tidet.
This is equivalent to a fourth of Algeria's GDP.
Algeria is a huge player in the oil market.
Algeria is a huge player in the global oil market.
Make no mistake, Algeria is a huge player in the global oil market.
Ur yi-seḍmaε ara!
Is Algeria a good place to live?
Is Algeria an attractive market?
Algeria is making large efforts to move towards privatization.
Ur yi-tɣellbeḍ ara!
Ur yi-trennuḍ ara!
During the Bouteflika era, Algeria's economy experienced massive growth.
Nnan-iyi-d kcem.
What are Algeria's main challenges?
Nnan-iyi-d ad kecmeɣ.
Poverty is a key issue in Morocco.
This could create a great deal of chaos in Algeria.
This could create a great deal of instability in Algeria.
Algerians could benefit enormously from industrialization.
Algeria needs to industrialize its economy.
Algeria is an emerging market.
Babaɣayu n Tom yessexsar awal s tespirantit.
Algeria is already in recession.
Algeria has low productivity levels.
Algerians are less productive.
Many Algerians are employed in the informal sector.
Why risk investing in Iraq?
How much does Algeria spend in research and development?
Mačči mi d-testulles akka ara yurar yiwen tinis.
Yanni set up a factory on the Algerian border.
What are Algeria's major low-productivity sectors?
Algeria still suffers from the legacy of an underdeveloped banking system.
Anwa amdan yeṣfan ara ixedmen taluft am tin?
What could the future hold of Algeria's economy?
Can we expect a full recovery of Algeria's economy next year?
Does the Algerian government need a large fiscal stimulus plan?
Can Algeria's economy fully recover?
Algeria has made incredible progress in terms of macroeconomic stability.
Algeria's economy lacks performance.
Algeria is a large emerging market.
Algeria has productivity issues.
Algeria needs to address many infamous economic activities.
Do you think Algeria should focus its efforts elsewhere?
This is more than just a game.
Islam is our way of life.
Он всё валит в одну кучу.
Мы вернулись домой вовремя.
Мы пришли домой вовремя.
Он купил дом.
Он купил дом на берегу озера.
У него есть дом на берегу озера.
У него есть прекрасный дом в Анси.
У него прекрасный дом в Анси.
У него дом на берегу озера.
И вот результат!
Ma is ugyanaz volt a menü.
Ma is ugyanazt ettük ebédre.
Én nem költök ilyen baromságokra.
Nem adok én ki ilyen marhaságokra pénzt.
Kiköltekeztem magam.
Elköltöttem jó sok pénzt.
Kiadtam az összes pénzemet.
Ha érdekel, elmondom.
Eŭropaj familinomoj ĉe aŝkenazoj estas rezultoj de kultura genocido.
Eŭropaj familinomoj ĉe aŝkenazaj judoj estas rezultoj de kultura genocido.
Eŭropaj familinomoj ĉe aŝkenazaj hebreoj estas rezultoj de kultura genocido.