loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Llant srint asegzawal tarusit-tadaṛit?
Uɣen-d adlis ɣef uẓawan.
A win yufan Fella d Nayla ad d-sɣent ungal.
Passi molto tempo con i tuoi amici?
Maɣef ay d-tuɣed iskaṭṭafen?
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ apuni.
Trascorri molto tempo con i tuoi amici?
Ɣer-s asegzawal taεṛabt-tamuhṛit?
Nesɛa taɣaḍt?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ acampan.
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ asegzawal tafṛansit-taqumurit.
Uɣent-d asegzawal n tluxembourgit.
Passa molto tempo con i suoi amici?
Llant sɛant taḥanut deg Vienna.
Ur yesri ara aqelluj.
Uɣent-d asegzawal taspenyulit-tagalisit?
Teḥwajem akerbas d azegzaw?
Torkia d Wezna sɛant asegzawal tanglizit-tahausat.
Yella yessefk ad d-tseɣ tabanant.
Trascorre molto tempo con i suoi amici?
Lidya d Nabila ur bɣint ara ad d-aɣent asegzawal n tsaraikit.
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ asegzawal tanglizit-tacreet.
Lidya d Dehbeyya ur srint ara anegmirs.
Ɛli yuɣ-d apaṛpan.
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ asegzawal n tegrigit.
Yella yeḥwaj timaṛakatin?
Passate molto tempo con i vostri amici?
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ anyun.
Maɣef ay d-tuɣem asegzawal n tegwichint?
Tesɣa-d asegzawal n tmindongt?
Trascorrete molto tempo con i vostri amici?
Yesɛa asegzawal n tazirit.
Maɣef ay d-nesɣa adlis n umezruy?
Skura d Lidya ddant s usafag ɣer Kanada akken ad rzunt ɣef twacult-nsent.
A win yufan Torkia d Yanni ad d-sɣen aknaṛi.
A win yufan Wezna d Ziri ad d-aɣen asegzawal tarusit-tadaṛit.
Yella yessefk ad d-aɣent asegzawal tafṛansit-talaosit.
Passi molto tempo con le tue amiche?
Maɣef ay d-tuɣed akeryun?
Llant ḥwajent angul n umulli?
Ur yesri ara asigaṛ.
Seg wansi ay d-tuɣ Torkia adlis ɣef telkimt?
Uɣeɣ-d asegzawal tarusit-tukṛanit?
Trascorri molto tempo con le tue amiche?
Llant srint tabeṭṭiwt?
Maɣef ay teḥwaj tabuṣult?
Maɣef ay srint Skura d Wnisa tamkarḍit?
Torkia d Meqqran ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal tarusit-tusitit.
Llant sɛant aɣerbaz n tutlayin deg Bandar Seri Begawan.
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ asegzawal n twut.
Uɣent-d aɣrum.
Passa molto tempo con le sue amiche?
Maɣef ay d-tuɣ Ɛica tinaṭṭafin?
Trascorre molto tempo con le sue amiche?
Yezmer ad d-iseɣ ismed?
Ur srin ara asegzawal n tkurdit.
Llant srint aserwal n ujean?
Nesɛa asekkum.
Nesɛa asegzawal n tchipewyant?
Ur yesri ara akamyun n yilellac.
Passate molto tempo con le vostre amiche?
Maɣef ay d-yesɣa Ɛli amers?
Maɣef ay tesrid tabeṭṭiwt n uzatim n uzemmur?
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ asegzawal n talbanit.
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ asegzawal n tuzbikit.
Seg wansi ay d-tuɣ Skura asegzawal n tcebuanot?
Yidir d Nuja llin ara ɣsen ad d-sɣen tabeṭṭiwt n ukeffay.
Trascorrete molto tempo con le vostre amiche?
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ atiliskud.
Uɣent-d tasektit n tebɣa?
Melmi ay d-yesɣa usu?
Maɣef ay d-tuɣed abesbas?
Uɣeɣ-d asegzawal n taṛamit?
Yella yessefk ad d-aɣen takebbuḍt.
A win yufan Mekyusa d Meḥmud ad d-aɣen arxam.
Uɣent-d asegzawal tanglizit-tashonat?
Tom passava molto tempo con Mary.
Fayza d Zwina ur llint ara bɣant ad d-aɣent asegzawal tanglizit-tashonat.
Llant srint tarikt?
Maɣef ay d-tesɣa alama?
Tom trascorreva molto tempo con Mary.
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ tigzirt.
Maɣef ay d-uɣen Ɛli d Wezna adlis ɣef yibexxucen?
Maɣef ay d-nesɣa azatim n uzemmur?
Nayla tesɛa adlis ɣef yizyamen.
Meḥmud d Skura ur bɣin ara ad d-sɣen akersi attwaḍfas.
Maɣef ay d-nesɣa asegzawal tanglizit-tayorubat?
Llant srint tamenzaḍt n tliẓri?
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ tasafut.
Yella yessefk ad d-yaɣ tulebnin.
Yesɛa asegzawal tafṛansit-tahausat.
Ur yelli ara yeḥwaj igeṛṛuten.
Uɣen-d abeṛnus.
Uɣent-d ibulunen.
Yerẓem taḥanut n yiɣersiwen deg Canberra.
Telliḍ tesriḍ asegzawal taṭerkit-tazirit?
Yella yeḥwaj tisefraḍ n timmi?
Tedda s usafag ɣer Bangladac akken ad terzu ɣef twacult-nnes.
Yella yessefk ad d-yaɣ akuṛdyun.
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ akbal.
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ akerdis.
Maɣef ay d-tuɣ Wezna tasektit n tebɣa?
È appena uscita dal coma.
Maɣef ay d-tuɣem asegzawal n tawadhit?
Fayza d Ɛli yella yessefk ad d-aɣen tagertilt.
Tom ha iniziato a passare molto tempo con Mary.
Ur yelli ara yesri asegzawal n texiangt.
Uɣen-d tafrut?
Yella yessefk ad d-tesɣed tafunast.
Ur yesri ara asidi.
Melmi ay d-tesɣa Kaysa tadabut n umahil?
Tom ha iniziato a trascorrere molto tempo con Mary.
Farida d Faḍma llant srint tisura?
Tesɛiḍ akamyun amẓiw?
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ tagelmust tagfusant.
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ asefk n Newwal.
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ adlis ɣef Internet.
Maɣef ay d-nesɣa iɣatimen?
Tom ha cominciato a passare molto tempo con Mary.
Llant ssakalent deg Biljik.
Seg wansi ay d-tuɣed tagelmust tagfusant?
Yella yeḥwaj taktunya?
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ asanew.
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ tinelli.
Tom ha cominciato a trascorrere molto tempo con Mary.
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ tafrut.
Spálil jsem se.
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ igeṛṛuten.
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ iceṭṭiḍen.
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ apijama.
Nayla d Fella lant asakay.
Yeḥwaj akbal.
Maɣef ay d-tuɣ Ɛica tamkarḍit?
Yella yeḥwaj asɣez?
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ taberwiḍt.
Maɣef ay d-sɣan aqrab?
Yella yessefk ad d-yaɣ asegzawal taεṛabt-tačerkisit.
Nabila d Kaysa ur bɣint ara ad d-sɣent asegzawal tamaziɣt-taspenyulit.
Llant sɛant taḥanut deg Luanda.
Uɣeɣ-d asegzawal tamaziɣt-taεṛabt.
Nesɛa asegzawal tafṛansit-tasangot.
Yella yessefk ad d-aɣen asebsi.
Maɣef ay d-nesɣa tabeṭṭiwt n waman izaranen?
Yuɣ-d asegzawal n tyuet?
Mekyusa d Ɛli llan ḥwajen asegzawal taεṛabt-tačičinit?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ asegzawal n tmaziɣt.
Llant ḥwajent asegzawal taserbit-tamasidunit?
Tesɛa asegzawal n tkannadat.
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ tabuṣult.
Tesɛa tamasragt?
Llant ḥwajent tifirest?
Si è fatta rimuovere l'appendice.
Nuja tesɛa tadabut tattwaḍfast.
Uɣeɣ-d asefk?
Mám teplotu.
Ur yelli ara yesri takamyunt.
Fella teḥwaj akubay.
Seg wansi ay d-tuɣ Mira asegzawal n takant?
Maɣef ay d-nesɣa tankult n yimendi?
Maɣef ay tesriḍ asegzawal n tkacmirit?
Uɣeɣ-d takamyunt?
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ asefk.
Xali-tsent d anefraḍ.
Ur yesɛi ara asegzawal n tquechuat.
Yella yessefk ad d-yaɣ tamcict.
Ur yesri ara asegzawal taεṛabt-tačerkisit.
Yebɣa ad d-yaɣ tabeṭṭiwt n yiẓem.
Ur yesri ara asegzawal n tpactunt.
Ur yesri ara tabanta.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ amehraz.
Llant ḥwajent asegzawal n twichit?
Ur ɣsent ara ad d-sɣent taseflut.
Uɣent-d tamafart.
Maɣef ay d-tuɣ Torkia tankult n uṭun?
Uɣeɣ-d adlis ɣef yiḍan?
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ aserdun.
A win yufan Mekyusa ad d-tseɣ tasersut.
Melmi ay d-tuɣ Ɛica asegzawal talmanit-takṛuwatit?
Maɣef ay d-tuɣem agatu?
Ur ɣsent ara ad d-sɣent taɣerdayt.
Yella yessefk ad d-tesɣed asegzawal n tkirgizit.
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ aẓekkun.
Yella yessefk ad d-aɣent asegzawal tanglizit-tayorubat.
Maɣef ay teḥwaj Silya azger?
A win yufan Ɛli d Nuja ad d-aɣen asegzawal n tdeccanit.
Ur yesɛi ara asegzawal n trundit.
Skura d Mellal uɣen-d akrar?
Ɣer-m aqelluj?
Ho passato molto tempo con Tom.
Mira tella tesɛa taḥanut n yiɣersiwen deg Thimphu.
Neḥwaj akrar.
Ho trascorso molto tempo con Tom.
Maɣef ay d-tuɣed asegzawal n tlingalat?
Nesɣa-d tismaqqalin n tafukt.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ agennur.
Ur telli ara tla attag yetteddun.
Maɣef ay d-sɣan Kaysa d Yamina tisefraḍ n timmi?
Uɣeɣ-d aburger.
Ur yesri ara tamurrigt.
Yella yessefk ad d-yaɣ asga n ufus.
Skura d Meḥmud lan ččina?
Ur yesri ara asegzawal tapactunt-taturkminit.
Yella yesɛa aɣerbaz n tutlayin deg Minsk.
Ha iniziato a passare molto tempo con lei.
Maɣef ay teḥwaj Mira asga n ufus?
Neḥwaj tigwant.
Llant sɛant tasupirat deg Sarajevo.
Ha iniziato a trascorrere molto tempo con lei.
Neḥwaj tankult n uṭun?
Uɣeɣ-d usu n usigmi?
A win yufan Fella d Sliman ad d-aɣen asegzawal n tdaṛit.
Ha cominciato a passare molto tempo con lei.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Nabila asegzawal tarusit-taturkminit?
Ur ḥwajen ara asegzawal n tkomt.
Llant ḥwajent aburger?
Ur yesɛi ara asegzawal taεṛabt-tasuquṭrit.
Ha cominciato a trascorrere molto tempo con lei.
A win yufan Nuja d Dawed ad d-sɣen asegzawal n tlaosit.
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ talukat.
Yella yessefk ad d-yaɣ taqecwalt n tursaḍ.
A win yufan ad d-sɣeɣ taxzant.
Ɣer-neɣ asegzawal n tdzonkhat?
Ha iniziato a passare molto tempo con lui.
Maɣef ay ḥwajeɣ asegzawal n tṛumancit?
Ha iniziato a trascorrere molto tempo con lui.
Ha cominciato a passare molto tempo con lui.
Llant ḥwajent tamudrut?
Ur yesɛi ara amrar n uneggez.
Ur yesri ara asegzawal taṭalyanit-talbanit.
Maɣef ay d-tuɣed taklut?
Ur yesri ara tisidelt.
Ha cominciato a trascorrere molto tempo con lui.
Yedda ɣer Brizil deg unebdu.
Tezdeɣ kuẓ n yiseggasen deg Burundi.
Ur yesri ara taqecwalt n yiceṭṭiḍen.
Salem d Torkia lan aɣyul?
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ awren.
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Torkia asegzawal n tfilippinit?
Tesriḍ adlis ɣef Wayyur?
Ur yesri ara tameẓyant.
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ timsilemt n uḍeffu.
Yeḥwaj adlis ɣef tmaziɣt.
Uɣent-d tibzimin?
Myasa d Kaysa ur bɣint ara ad d-sɣent asegzawal n tuzbikit.
Maɣef ay d-tuɣem akbal?
Llant ḥwajent asegzawal n tekwanyamat?
Passava molto tempo con lei.
Maɣef ay d-sɣan ahil n tliẓri?
Yella yeḥwaj adlis ɣef Unagraw Afukan?
Yesɛa tasafa?
Trascorreva molto tempo con lei.
Uɣeɣ-d asegzawal taspenyulit-taymarat.
Maɣef ay tesrid asegzawal tafṛansit-takirundit?
Yella yessefk ad d-sɣent apyanu.
Maɣef ay d-sɣan ifelfel aẓidan?
Ur yesri ara takemmart.
Passava molto tempo con lui.
Maɣef ay d-sɣan akamyun amẓiw?
Maɣef ay d-sɣan asegzawal n tainut?
Melmi ay d-sɣan Meḥmud d Skura tasareft?
Maɣef ay tesri Mira asegzawal tapuṛtugalit-tataliant?
Maɣef ay d-tuɣed imsenzeɣ?
Trascorreva molto tempo con lui.
Melmi ay d-tuɣ Kaysa asegzawal n tcebuanot?
Yella yessefk ad d-tesɣed taḍwist n tamemt.
Ur yesɛi ara adgag n urdab.
Ur yesri ara ilemḍaden n tleggimt.
Yesri asegzawal tanglizit-turdut?
Maɣef ay d-tuɣeḍ abuldug?
Ur yesri ara taklit.
Yella yeḥwaj adlis ɣef waddal?
Non puoi più aiutarli.
Myslím že dnes v noci bude sněžit.
Non puoi più aiutarle.
Non può più aiutarli.
Non può più aiutarle.
Non potete più aiutarli.
Llant ḥwajent akanic?
Nla asegzawal tanglizit-tafṛansit?
Nettmahal deg yiwet n tḥanut n yiɣersiwen deg Dawḥa.
Non potete più aiutarle.
Sɛan taclaḍt.
Ur yelli ara yesri attag.
Maɣef ay d-uɣen Silya d Ɛli asegzawal n taεṛabt n Zzayer?
Maɣef ay d-sɣan iferki n uɣrab?
Llant ḥwajent asegzawal n tusitit?
Yella yeḥwaj taseflut tatrisant?
Maɣef ay d-tuɣed taknart?
Werǧin nesɛi taḥanut deg Bandar Seri Begawan.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen aselsaddal.
Non li puoi più aiutare.
Tettas-d aṭas ɣer Bandar Seri Begawan.
Xali-tneɣ d asewlaf.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ tabluzt.
A win yufan Ɛli d Ɛica ad d-aɣen asegzawal talmanit-tamajaṛit.
Non le puoi più aiutare.
Non li può più aiutare.
Ur llin ara sɛan tamdayt.
Nla asegzawal tafṛansit-tuksiṭanit.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ akal.
Non le può più aiutare.
Ur yesɛi ara tacirt.
Yella yessefk ad d-tesɣeḍ akersi yetthuzzun.
Maɣef ay ḥwajent Skura d Nabila tamseḍt?
Uɣeɣ-d asegzawal talmanit-tačikit.
Seg wansi ay d-tesɣa asegzawal n tεebrit?
Non li potete più aiutare.
Llant ḥwajent asegzawal n tcebuanot?
Yella yeḥwaj asegzawal tafṛansit-takinyarwandat?
Maɣef ay d-sɣan asegzawal n tbengalit?
Non le potete più aiutare.
Farida ur tebɣi ara ad d-tseɣ afeṛṛan.
Uɣeɣ-d ayaziḍ?
Ur yesɛi ara asegzawal tanglizit-tahulandit.
Uɣen-d asegzawal n tnavajot?
Ɛica d Mekyusa ur llint ara srint ad d-aɣent asegzawal n tcebuanot.
Maɣef ay d-sɣan tamemt?
Yebɣa ad d-iseɣ asidi ilem.
Nayla tella tesri tankult n ccikula.
Nuja teḥwaj arazal?
Maɣef ay d-tuɣ tasewlaft tumḍint?
Nabila d Fayza ur llint ara lant tabeṭṭiwt.
Yella yessefk ad d-sɣeɣ tisenselt.
Yettmahal deg yiwen n uɣerbaz n tutlayin deg Luanda.
Torkia d Nuja bɣant ad d-aɣent akerzi.
Yamina d Nabila llint ara ɣsent ad d-sɣent adlis ɣef yiṛubuten.
Mira d Mekyusa llant lant taḥanut n yiɣisem deg Gitega.
Yella yessefk ad d-aɣent tastawt.
Ur yelli ara yeḥwaj tafirukt.
A win yufan Mehdi d Fella ad d-sɣen asegzawal n tafrikant.
Mellal d Wezna ur bɣin ara ad d-aɣen adlis ɣef tɣirdmawin.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ adlis ɣef tissisin.
Nayla d Dehbeyya ur bɣint ara ad d-sɣent aga.
Uɣeɣ-d aserdin?
Yella yessefk ad d-aɣen anermas n ugensa.
Melmi ay d-uɣen Salem d Wnisa aknaṛi?
Tesɛa azmam n usuneɣ?
Maɣef ay d-nesɣa asegzawal n temhaṛit?
Ur yesɛi ara tacariḍt.
A win yufan Skura d Mellal ad d-sɣen asegzawal n tsangot.
Tesɛid asegzawal tanglizit-taslaveyt n ugafa?
Maɣef ay d-sɣan asegzawal n tbulgaṛit?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ aksum n yilef.
Silya d Ziri ur bɣin ara ad d-aɣen adlis ɣef Lislam.
Maɣef ay tesri Skura amedɣar n usɣar?
Dehbeyya d Nayla ur lint ara asawaḍ.
Llant ḥwajent asegzawal taṭalyanit-talbanit?
A win yufan ad d-tesɣeḍ udi.
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ takamra tamsadurt.
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ tarafukt.
Maɣef ay d-sɣant asegzawal n twigurt?
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ timeḍyaz.
Werǧin akk ffiɣen seg Albanya.
Maɣef ay tesri Torkia akal?
Nesɣa-d ilemḍaden n uɣeggad.
Ur yelli ara yeḥwaj ikiked.
Maɣef ay d-tuɣed tayuga n yirkasen?
Mekyusa d Wezna bɣant ad d-aɣent asegzawal n tmajaṛit.
Maɣef ay d-sɣant amuni?
Ɣer-went amaqarun?
Ur yesri ara tinifift.
Werǧin akk yeffiɣ seg Pakistan.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal n tminbeit.
Yesri asegzawal n taṛamit?
Maɣef ay tesri Skura ilemḍaden n udfel?
Ɣer-neɣ afrar n wudem.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen aḍebsi aquran.
Skura telli ara tebɣa ad d-tseɣ tajellabt.
Maɣef ay d-sɣan tadabut n yiḍ?
Ur yelli ara yeḥwaj asidi ilem.
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ tacirqecwalt.
Maɣef ay tesrimt amangu?
Maɣef ay d-nesɣa asegzawal n tdeccanit?
Ur yelli ara yesri asegzawal tanglizit-turdut.
Skura tella tesri iceṭṭiḍen?
Maɣef ay tesri Myasa amaqarun?
Llant ḥwajent isɣunen?
Llant ḥwajent tankult n yisɣunen?
Ur ɣsen ara ad d-sɣen asegzawal taεṛabt-taṭerkit.
Neɣs ad d-nseɣ asegzawal tanglizit-tachewat.
Yella yessefk ad d-sɣen adlis ɣef tsenselkimt.
Werǧin akk yeffiɣ seg Bulgaṛya.
Yesɣa-d tigzirt?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ taklit.
Maɣef ay tesriḍ asegzawal n tjuṛjit?
Bydlíme blízko řeky.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen askʷeṛ.
Yella yessefk ad d-taɣem asegzawal tapuṛtugalit-takikongot.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ asegzawal n tilocanot.
Maɣef ay d-uɣen asegzawal tarusit-tusitit?
Uɣeɣ-d tasniwt?
Maɣef ay d-tuɣ igeṛṛuten?
Yeḥwaj afeṛṛan amikṛumdeswal.
Mira d Yemsal sɣan-d asegzawal n tfulat.
Maɣef ay d-sɣant amers?
Maɣef ay tesri Skura asegzawal talbanit-tamasidunit?
Maɣef ay d-tesɣiḍ asegzawal n tkatalanit?
Llant ḥwajent tamasragt?
Ɣer-m irkasen addalanen?
Yanni d Ɛica ur sɛin ara adlis ɣef yiselman.
Maɣef ay d-uɣen Nabila d Mellal alabrador?
Ɛli yuɣ-d asegzawal n tmajaṛit.
Kaysa d Nuja lant asegzawal n taεṛabt n Tunes.
A win yufan Fella ad d-tseɣ asegzawal n ttubut.
Ur yelli ara yesri amrar.
Yebɣa ad d-yaɣ asenɣay.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ asegzawal talmanit-tasaksunit n wadda.
Ɛli yella yesri tisidelt.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ tasewlaft.
Xira tella tesri tananast.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asekkat n ubisbul.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ asegzawal n tnuṛwijit.
Werǧin tli taḥanut deg Ṭrables.
Ur yelli ara yesri asegzawal n tehmongt.
Maɣef ay tesri Zwina asegzawal tafṛansit-talaosit?
Skura d Karim ur llin ara bɣan ad d-aɣen takebbuḍt n uɣeggad.
Tesɣid-d takilsa?
A win yufan Myasa d Meqqran ad d-sɣen asegzawal n tlitwanit.
Maɣef ay d-uɣen Yanni d Ɛica asegzawal n tirlandit?
Maɣef ay sriɣ aẓalim?
Nesɣa-d tisistelt.
Nezmer ad d-nseɣ tafunast?
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ asegzawal n tčičinit.
Xali-tsen d amsepyanu.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Skura asegzawal talbanit-taεṛabt?
Maɣef ay d-sɣant asegzawal n tkirgizit?
Maɣef ay d-tuɣed asegzawal n tpachait?
Melmi ay d-sɣan akerṭun n ukiwi?
Xali d imsewwi.
Nesɛa uɣlis.
Maɣef ay d-sɣant amrig?
Ad d-sɣen tasa?
Llant ḥwajent taknisya?
Tuɣemt-d adlis ɣef Wayyur?
Maɣef ay d-sɣant asegzawal tamaziɣt-tafṛansit?
Ur yelli ara yesri askerfaj.
Seg wansi ay d-tuɣ Fella taqecwalt?
Maɣef ay d-uɣen Nuja d Yemsal tabyirt?
Ur yelli ara yesɛa asegzawal n tkambudit.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ aqejmur.
Skura d Myasa llant srint apyanu?
Yella yessefk ad d-tesɣem taqremsit.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Skura awuk?
Meddur d Wezna ur llin ara srin ad d-aɣen akersi.
A win yufan Torkia d Dawed ad d-sɣen asegzawal n twut.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ apuni.
Lliɣ sriɣ asefk n Newwal.
Ur yelli ara yesri takeṛṛust yettwanehṛen.
Yesri akbal?
Maɣef ay d-tuɣemt angul?
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ alelluc.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ ifelfel aẓidan.
Maɣef ay sriɣ taplakmint?
Farida d Dehbeyya lant asegzawal n tekhmert.
Maɣef ay nesri taṣabunt?
Farida d Lidya llant srint asegzawal tabulgaṛit-taṭerkit?
Ha detto che potrebbe piangere.
Lidya d Skura lant asegzawal n tsindhit.
Ur yelli ara yesri ačewčew.
A win yufan Geldun d Dehbeyya ad d-aɣen aɣerday.
Maɣef ay tesri Lidya asegzawal n tmalgacit?
Geldun yesɣa-d isɣunen?
Uɣeɣ-d tacirḍart.
Nesɛa tireẓwiyin.
Ur yeḥwaj ara acaqur.
Uɣeɣ-d tasfeḍt?
Ur yelli ara yesɛa asegzawal n tčerkisit.
Mekyusa ur tli ara apulu.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent tukulilit.
Yessawel ɣef Ecuador.
Llant ḥwajent tarafukt?
Ha cresciuto suo figlio senza alcun aiuto.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Ziri akebbuḍ d aberkan?
Meddur yuɣ-d aselkim.
Crebbe suo figlio senza alcun aiuto.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Dehbeyya iwaylen?
Lliɣ sriɣ ismed.
Yebɣa ad d-yaɣ asegzawal n tmalizit.
Seg wansi ay d-tesɣamt ahil n tliẓri?
Maɣef ay d-sɣant anermas n ugensa?
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ učči n yiḍan.
Yebɣa ad d-iseɣ takebbuḍt.
Xali-tneɣ d amseɣrum.
Maɣef ay tesri Silya asegzawal tafṛansit-taflamit?
Maɣef ay tesrimt asefk?
Uɣen-d asekkat n ubisbul?
Yanni d Skura ttmahalen deg yiwet n tneččit deg Bruxelles.
Wezna d Farida ur llint ara srint ad d-sɣent akerṭun n ubanan.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Skura amsammar?
Maɣef ay tesrimt tadabut n ubyaṛ?
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ tanfult.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ asegzawal n tanglizit.
Ur yelli ara yesɛa tajujeṭṭibt.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ asegzawal tanglizit-tacreet.
Tom passava molto tempo con sua nonna.
Neɣs ad d-nseɣ asegzawal n tgujeratit.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ asegzawal n tenheengatut.
Yella yessakal deg Kulumbya.
Tom trascorreva molto tempo con sua nonna.
Sliman d Lwiza ur lin ara asegzawal talbanit-taṛumanyant.
Tuɣ-d tagmart.
Ur yeḥwaj ara aṣabun.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen usu.
Torkia d Ɛica ur llint ara bɣant ad d-aɣent tisefreḍt n uεrur.
Tla iɣid.
Yesri asegzawal tafṛansit-tabaskit?
Neḥwaj ahuski?
Maɣef ay d-sɣant asegzawal n taεṛabt n Tunes?
Tom passava molto tempo con i suoi nonni.
Tom trascorreva molto tempo con i suoi nonni.
Pokud nás hledají, jsem si jistý, že nás najdou.
Tom ha passato molto tempo con Mary recentemente.
Tom ha passato molto tempo con Mary di recente.
Tom ha trascorso molto tempo con Mary recentemente.
Skura d Farida lant ccikula n umenɣud.
Lliɣ sriɣ adlis ɣef usɣan.
Tom ha trascorso molto tempo con Mary di recente.
Maɣef ay d-tesɣid imsenzeɣ?
Ur yelli ara yesɛa asegzawal n tṛumanyant.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ takrabaḍt.
Yebɣa ad d-iseɣ aksum n yilef.
Uɣen-d album n tewlafin?
Yebɣa ad d-iseɣ takeṛṛust taddalant.
Skura d Kaysa lant asegzawal n tṛumanit?
Pokud nás hledají, jsem si jistá, že nás najdou.
Mira d Torkia llant srint akerṭun n yifires?
Ur yelli ara yesɛa asegzawal tanglizit-taswidit.
Maɣef ay d-uɣen Ziri d Nuja asegzawal n tfulat?
Ur ɣsen ara ad d-sɣen taqejmurt n Newwal.
Nuɣ-d asazrar.
Melmi ay d-tuɣ Torkia asegzawal n tefrizit?
Nesɛa iɣid.
Maɣef ay tesri Faḍma asegzawal talmanit-taluxembourgit?
Ur yelli ara yesɛa tallumt.
Tom potrebbe essere arrabbiato.
Maɣef ay d-tesɣa tadabut n usenfel?
Lwennas d Ɛica ur bɣin ara ad d-sɣen adlis n umezruy.
Tesɣiḍ-d aga?
Maɣef ay d-tuɣem tacirqecwalt?
Maɣef ay d-tesɣa akerṭun n yifires?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ tamafart.
Ur yesɛi ara tabanant.
Ur yeḥwaj ara amers.
Ad d-tesɣeḍ asegzawal n tmalizit?
Yebɣa ad d-iseɣ tamseḍt.
Mira tebɣa ad d-taɣ tamrint n temzit.
Yesri tasukint n Leqran?
Ur ɣsen ara ad d-sɣen lbaṭaṭa taẓidant.
Maɣef ay d-uɣen Nabil d Skura asegzawal tafṛansit-tabaskit?
Seg wansi ay d-tuɣ Torkia amrar n uneggez?
Ur yelli ara yesɛa asegzawal n tetswanat.
Un uomo mi ha telefonato stasera.
Dehbeyya d Ɛli ur llin ara lan azgen n telgeẓt.
Yesɛa asegzawal n trundit?
Maɣef ay d-tuɣemt asegzawal tanglizit-tatlichot?
Yesri ungal s tmaziɣt?
Un uomo mi ha telefonato questa sera.
Tom non ha perso tempo a rispondere alla lettera.
Tom non perse tempo a rispondere alla lettera.
Yebɣa ad d-yaɣ tisebrent.
Lidya d Yanni ur bɣin ara ad d-aɣen akersi.
Dawed d Wezna ur llin ara bɣan ad d-aɣen adlis ɣef tesnallunt.
Ur yeḥwaj ara asegzawal n taεṛabt n Tunes.
Argaz n yemma-s n Wnisa d Dehbeyya d Abriṭani.
Tesɣiḍ-d awtul?
Nezmer ad d-nseɣ asegzawal n tazirit?
A win yufan Dris d Lwiza ad d-aɣen seksu.
Ur yeḥwaj ara asegzawal n tinuinnaqunt.
Maɣef ay d-tuɣem tirkemt?
Mekyusa tebɣa ad d-taɣ anyun.
Ur yelli ara ila asegzawal tarusit-taturkminit.
A win yufan Nayla d Ɛli ad d-aɣen tamuqelmunt.
Maɣef ay d-tesɣa iggil n ujean?
Ur ɣsen ara ad d-sɣen aserwal.
Seg wansi ay d-tesɣid taṭemṭamt?
Yella yessefk ad d-aɣent aḍebsi.
Nesɣa-d tačinat.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ alabrador.
Ur yesri ara aburiṭu.
Ona byla opravdu milá.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen adlis ɣef waddal.
Tesɛa tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ?
Fella d Ɛli ur llin ara bɣan ad d-aɣen timeḍyaz.
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ igeṛṛuten.
Maɣef ay d-tesɣid tamagrist n waman?
Maɣef ay tesri Nayla ileẓwi bu tuccar?
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Myasa amektakud?
Win yeţrebbin tizizwa, iɛemmed i tuqqsa.
Nettwali Ustṛalya d tamurt tahuskayt.
Maɣef ay d-sɣant timḍerrebt?
Yezmer ad d-iseɣ tanabbayt n waccaren?
Ur yelli ara yesɛa tacirqecwalt.
Kaysa d Lidya lant asegzawal tamaziɣt-taṭalyanit?
Yesɛa tamasragt.
Fayza d Fella iwet-itent baba-tsent.
Nesɣa-d iɣi.
Yesɛa tasniwt n ugṛatan.
Maɣef ay srin taberyuct?
Melmi ay d-tesɣa Kaysa taqecwalt?
Lliɣ sriɣ asegzawal tarusit-tusitit.
A win yufan, Aḥmed d Torkia ad qqlen ɣer Qubrus n Ugafa.
A win yufan Ɛli d Silya ad d-aɣen tarikt.
Nesɣa-d tismaqqalin n tɣellist.
Sriɣ ifelfel aqerrḥan?
Yeḥwaj asegzawal n taεṛabt n Ssudan.
Lliɣ sɛiɣ asensu deg Minsk.
Whoever has a bee farm expects to be stung.
Yamina d Nuja ur llint ara lant amrar n uneggez.
Maɣef ay d-tuɣemt akebbuḍ?
Tesɛid agusim n Lhend?
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Wnisa asegzawal tarusit-taεṛabt?
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ asegzawal n taǧaṛit.
Ur yelli ara yesɛa ččina.
Maɣef ay d-tesɣa tidal?
Xira d Farida lant tiḥlawatin.
Maɣef ay d-tuɣemt asegzawal n tawadhit?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ takbabt n Zzayer.
Maɣef ay d-yesɣa Geldun taska?
Jsme s Tomem.
Yanni d Skura bɣan ad d-sɣen amektaẓɣal.
Nesɣa-d tiɣsi.
Neḥwaj asegzawal n tzulut?
Yesɛa asegzawal n tuzbikit.
Maɣef ay d-tuɣemt tankult n yisɣunen?
Maɣef ay d-tesɣa taberwiḍt?
Maɣef ay teḥwaj Nabila asanew n tmasragt?
Ɛica d Menzu llan lan tasupirat deg Thimphu.
Meḥmud d Nuja bɣan ad d-sɣen adlis ɣef tsekla.
Tom l'ha ammesso.
Lliɣ sɛiɣ aɣerbaz uslig deg Minsk.
Tom l'ha ammessa.
Maɣef ay d-uɣen Ɛli d Mekyusa asegzawal tafṛansit-tabretonit?
Lliɣ sriɣ asegzawal takatalanit-tapuṛtugalit.
Maɣef ay d-tesɣamt askuč?
Yella yessefk ad d-iseɣ tinifift.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ amers.
Uɣeɣ-d asegzawal n todiat.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Skura amrez?
Ur ɣsen ara ad d-sɣen asegzawal talbanit-taṭerkit.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asenɣay.
Nesɛa asufli?
Neɣs ad d-nseɣ asegru.
Maɣef ay d-sɣan taṭemṭamt?
Come lo sapremmo?
Ur ɣsen ara ad d-sɣen adividi ilem.
Tettmahal deg yiwen n uɣerbaz uslig deg Naypyitaw.
Ur ḥwajen ara asegzawal n taymarat.
Ur yesɛi ara akebbuḍ n uɣeggad.
Yettmahal deg yiwet n tḥanut n yirkasen deg Gitega.
Neṭṭef asafag, neqqel ɣer Pakistan.
Maɣef ay ḥwajeɣ apitbul?
Nesri azatim n uzemmur.
Maɣef ay d-tuɣemt akersi n tmellalt?
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Salem tafunast?
Maɣef ay tesriḍ asegzawal tapactunt-turdut?
Skura d Ɛli bɣan ad d-sɣen amcic asyami.
Sono onorato di lavorare con Tom.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ asegzawal tapactunt-taεṛabt.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ asegzawal n tassamit.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen asegzawal tanglizit-tahulandit.
Sono onorata di lavorare con Tom.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ asegzawal taspenyulit-taymarat.
Sriɣ abanan.
Maɣef ay teḥwaj Kaysa asegzawal n tindunisit?
Yeḥwaj adlis ɣef tusnakt?
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ aṭlas.
Yemsal yuɣ-d asegzawal n tevietnamit.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Skura asegzawal n tabxazit?
Yesɣa-d asanew n tmasragt?
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ tamrint n temzit.
Maɣef ay d-tuɣemt tapizza?
Neḥwaj ameltaf n uεrur.
Abbiamo appena trovato un modo per vincere.
Yesɛa iceṭṭiḍen n ugensu?
Che brutte notizie hai portato?
Teḥwaj taqremsit?
Dawed d Silya iweddeb-iten dadda-tsen.
Che brutte notizie ha portato?
Yella yessefk ad d-nseɣ amers.
Werǧin akk teffiɣ seg Teṛjentint.
Maɣef ay d-tuɣ asegzawal tafṛansit-takinyarwandat?
Che brutte notizie avete portato?
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ asegzawal tarusit-tačičinit.
Le persone imparano da me.
Ur llin ara srin ad d-aɣen tajuṭṭut.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen anasiw.
Lliɣ sriɣ talukat.
Nettḥulfu nesɛa assaɣ ijehden d Pakistan.
A win yufan Ɛli d Skura ad d-aɣen tasewlaft tamsadurt.
Sliman d Nayla lan asegzawal talmanit-taṭalyanit.
Yebɣa ad d-yaɣ tiqerqacin.
Yella yesri atenfus?
Ur ɣsent ara ad d-sɣent aga.
La gente impara da me.
Tesɣa-d taduli.
Skura d Ɛli ur llin ara bɣan ad d-aɣen alabrador.
Maɣef ay d-yesɣa Ɛli tagezzamt?
Maɣef ay d-sɣan Silya d Sliman asanew n tmasragt?
Ur yelli ara yeḥwaj asegzawal n texiangt.
Yebɣa ad d-yaɣ asegzawal tafṛansit-taflamit.
Wezna d Myasa llant srint asugu.
Lant aselsaddal?
Uɣeɣ-d ajeεbub n urekmas?
Tom era presidente di classe.
Yesɛa tanarit deg Butan.
Vuoi che traduca?
Melmi ay d-tuɣ Mira asegzawal n trusit?
Maɣef ay d-nesɣa isili?
Nesɛa asegzawal tarusit-takazaxit.
Vuole che traduca?
Maɣef ay tesrimt asegzawal n tsengalit?
Melmi ay d-tuɣ Xira amrez?
Ur yesɛi ara akerbas allilemmas.
Ɛli yuɣ-d tajeǧǧigt.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal n trundit.
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ igargucen.
Volete che traduca?
Seg wansi ay d-uɣent Ɛica d Fayza asegzawal tapuṛtugalit-tataliant?
Ur ḥwajent ara adlis ɣef tsengama.
Nettḥulfu nla assaɣ ijehden d Qaṭar.
Silya tella tesɛa taḥanut deg Canberra.
Ur yesri ara tizeft.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal n tdanmaṛkit.
Maɣef ay d-sɣant asegzawal tanglizit-tafṛansit?
Ur ɣsen ara ad d-sɣen tagertilt n usenfel.
Non mi piace la vita di città.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen tadabut n umahil.
Yeḥwaj tiɣremt.
A me non piace la vita di città.
Nezmer ad d-nseɣ tasa?
Yesɛa kumraw n wakriwen deg Busnya d Hirziguvina.
Ur yeḥwaj ara tismaqqalin tisnajyanin.
Maɣef ay d-nesɣa taṭemṭamt?
Teḥwaj asegzawal taεṛabt-takurdit.
Maɣef ay d-tuɣemt asegzawal tanglizit-turdut?
Yebɣa ad d-yaɣ ameklas.
Skura ur tebɣi ara ad d-taɣ takeṛṛust n ulameɣ.
Lliɣ sriɣ tasersut.
Maɣef ay d-tesɣid aftezzu?
Torkia d Yusef bɣan ad d-sɣen ananas.
Yusef ɣer-s taɛcuct n uydi.
Melmi ay d-tuɣ Mira adlis ɣef tɣeḍḍen?
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ asaksufun.
Wnisa d Karim ur llin ara srin ad d-aɣen asegzawal tamaziɣt-taswidit.
Maɣef ay d-tesɣam adlis s tmaziɣt?
Maɣef ay d-nesɣa attag yetteddun?
Maɣef ay teḥwaj Dehbeyya amrig?
Yesɛa imsiwel.
Nezmer ad d-nseɣ agdil n usigmi?
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal tanglizit-takirundit.
Maɣef ay d-tuɣ usu n usigmi?
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ aceryun n yiburgren.
Seg wansi ay d-uɣent apaṛpan?
Yella yesri asegzawal n tsindhit?
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ asegzawal n tegrigit.
Melmi ay d-tuɣ Nabila asegzawal n twut?
Bɣiɣ ad d-sɣeɣ tafṛawt.
Faḍma telli ara tesɛa taḥanut.
Maɣef ay d-tuɣemt aɣenja?
Maɣef ay d-sɣan tafṛawt?
Tesɛa tarafukt.
Maɣef ay d-tesɣid asegzawal n tčikit?
Nesɛa asanew n tkeṛṛust.
Uɣen-d annas.
Maɣef ay d-tuɣemt irkasen n uɣeggad?
Neǧǧa tawacult-nneɣ deg Azerbiǧan.
Nesri tabeṭṭiwt n tmurrigt?
Lliɣ sriɣ tasektit.
Potřebujeme prostor.
Nedda s usafag ɣer Tunes akken ad nerzu ɣef twacult-nneɣ.
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Nabila akebbuḍ n uɣeggad?
Lliɣ sɛiɣ taḥanut deg Sṭembul.
Maɣef ay d-uɣen Torkia d Ziri tasfiwt?
Ur yelli ara yeḥwaj aktay.
Yesɣa-d imẓad?
Maɣef ay d-tesɣam akebbuḍ n uɣeggad?
Maɣef ay d-tesɣa tisegnatin?
Yebɣa ad d-yaɣ tarnast.
Ur ḥwajeɣ ara ibuzgen.
Ur ḥwajen ara asegzawal n teswaḥilit.
Maɣef ay teḥwaj Lidya adlis ɣef tsenselkimt?
Llant ḥwajent tisefreḍt?
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal tanglizit-tadzonkhat.
Ur yesri ara tasewlaft tumḍint.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal n tzulut.
Fella d Kaysa llant srint asegzawal n tmalayalamt?
Maɣef ay d-tesɣa Torkia asufli?
Maɣef ay d-nesɣa asaber?
Nezmer ad d-nseɣ asegzawal n taεṛabt n Zzayer?
Maɣef ay d-tuɣeḍ tafrut n tenwalt?
Lliɣ sriɣ tizeft n waccaren.
Yella yessefk ad d-tesɣed takarḍa n tnazent.
Yidir d Mekyusa bɣan ad d-sɣen aselkim n yirebbi.
Neḥwaj akelsanay.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Xira asegzawal n tfulat?
Nebɣa ad d-naɣ asegzawal n ttelugut.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent asga n ufus.
Yamina tella tesri aseklu n Newwal.
Lliɣ sriɣ asegzawal n tsundat.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Skura tagertilt?
Ur ḥwajen ara asegzawal n tsundat.
Yella yesri adlis ɣef tesnakalt?
Maɣef ay srint Lidya d Ɛica asegzawal n thendit?
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asakay.
A win yufan Fella d Ɛli ad d-aɣen tasennaṛt.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent abatenǧal.
Maɣef ay d-tesɣam asegzawal n tharyanvit?
Yerẓem taḥanut n yirkasen deg Zzayer Tamaneɣt.
Maɣef ay tesriḍ seksu?
Nezmer ad d-nseɣ asegzawal n tmaziɣt?
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ asegzawal talbanit-taṛumanyant.
Maɣef ay d-sɣan imru n yincew?
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ tamseḍt.
Maɣef ay teḥwaj agalun n tumast?
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ asegzawal n tpumiṛanit tagmuḍant.
Maɣef ay teḥwaj Nabila agil?
Ur yelli ara yeḥwaj asegzawal talbanit-tagrigit.
Maɣef ay d-yesɣa aɣmis s tmaziɣt?
Tesɛamt tismaqqalin n tɣellist?
Ttmahaleɣ deg yiwet n tsupirat deg Sofia.
Ɛli yuɣ-d asegzawal n talzasit.
Ur yesɛi ara asegzawal tanglizit-tinuktitutt.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Myasa tabeṭṭiwt?
Maɣef ay d-sɣan tamsatayt?
Yella yesri asegzawal tafṛansit-tabambarat.
Torkia d Lidya llant ggucclent ad qqiment deg Ustṛalya.
Yebɣa ad d-yaɣ tajgagalt.
Maɣef ay d-tuɣemt ṛṛuz?
Yella yessefk ad d-taɣeḍ aɣyul.
Geldun d Skura bɣan ad d-sɣen aredmi.
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ asegzawal tapuṛtugalit-taguaranit.
Yella yessefk ad d-aɣent adlis ɣef Lislam.
Maɣef ay d-yesɣa asegzawal n tisṭunit?
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ asegzawal taspenyulit-tabaskit.
Yella yessefk ad d-aɣen adlis ɣef tẓuri.
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Wezna taṣabunt?
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ iwaylen.
Yesɣa-d taseflut?
Melmi ay d-tuɣ Fella adlis ɣef tẓuri?
Yuɣ-d asegzawal n tmagahit?
Ur yesɛi ara amsukki akellax.
Nezmer ad d-nseɣ tameẓyant?
Ur yeḥwaj ara taselfiwt.
A win yufan Yemsal d Kaysa ad d-sɣen asawaḍ.
Ḥwajen amedɣar?
Maɣef ay d-tesɣam tamurrigt?
Lliɣ sɛiɣ taḥanut n yirkasen deg Dawḥa.
Ur yelli ara yeḥwaj adlis ɣef tesnemɣit.
Ur yelli ara yeḥwaj tabanta.
Ur yelli ara yeḥwaj irden.
Lliɣ sɛiɣ taḥanut n yiɣersiwen deg Luanda.
Tesɛamt tiliẓri tamiɣist?
Lwiza d Zwina bɣant ad d-sɣent asakay.
Mehdi d Wezna sɣan-d tastawt?
Tesrid asegzawal n tirlandit?
Maɣef ay d-tesɣamt tafelwit?
Capisco il mio ruolo.
Maɣef ay d-nesɣa amangu?
Maɣef ay d-yesɣa Meddur aseklu n Newwal?
Comprendo il mio ruolo.
Melmi ay d-tesɣa allalen n uẓawan?
Maɣef ay d-tesɣam tarnast?
A win yufan Ɛli d Torkia ad d-aɣen tirkemt.
Yedda ad yesder deg Cili.
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ takamra tamsadurt.
Maɣef ay teḥwaj Faḍma asegzawal tanglizit-tafṛansit?
Yusef d Torkia ur llin ara srin ad d-aɣen asegzawal tapuṛtugalit-takimbundut.
Tesɛam tisirt n teɣlust?
Zemrent Nuja d Farida ad d-sɣent akamyun amẓiw?
Yanni yesɣa-d tasafa n ujean?
Nayla d Ɛli ur sɛin ara tiskert.
Maɣef ay d-yesɣa Ɛli aɣrum?
Ur yesɛi ara akubay.
Kaysa tella teḥwaj afurmas?
A win yufan Xira d Sliman ad d-sɣen amger.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Nuja takfaft?
Tesɛam asegzawal n tsengalit?
Llant ḥwajent asegzawal talmanit-taflamit?
Ɛemmi-tneɣ d umris n tnarit.
Ur ḥwajent ara adlis ɣef uzarmezruy.
Maɣef ay d-tesɣam tačinat?
Ur yesri ara alelluc.
Lulent-d yernu nekrent-d deg Kamrun.
A win yufan Qasi d Mekyusa ad d-sɣen taqecwalt.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent tacirqecwalt.
Maɣef ay d-tuɣemt asegzawal n tetlichot?
Myasa d Mekyusa ur lint ara aselsaddal.
Ur tebɣi ara ad d-taɣ taṛakna.
Ur yelli ara yeḥwaj asegzawal tanglizit-tafrikant.
Ur yelli ara yeḥwaj asegzawal talmanit-tamajaṛit.
Ur yelli ara yeḥwaj asegzawal n tebyilurusit.
Tezmer ad d-tseɣ aqejmur n ubaṛ?
Maɣef ay d-nesɣa afriwen n uyaziḍ?
Uɣen-d agelzim.
Yella yegguccel ad yeqqim deg Biljik.
Ur yelli ara yeḥwaj tinqiḍin timenṭaḍin.
A win yufan Xira d Yusef ad d-aɣen tukaṛinat.
Aḥmed d Mekyusa udsen ɣer tculliḍt-nni n tursaḍ.
Maɣef ay d-yesɣa Yanni takarḍa n tnazent?
Ur ɣsent ara ad d-sɣent uzzal n uselqem.
Yella yessefk ad d-aɣent asegzawal tanglizit-tafrikant.
Maɣef ay teḥwajeḍ asigaṛ?
Ur yelli ara yeḥwaj tazrart.
Lulent-d yernu nekrent-d deg Qaṭar.
Ur ḥwajen ara azebg.
Dawed yesɣa-d akersi n tulbent?
Yeḥwaj achihuahua.
A win yufan Fella d Wezna ad d-sɣent akli.
Yella yesri tabeṭṭiwt n ukeffay.
Maɣef ay d-tesɣam tisfenjet?
Maɣef ay srint Nuja d Silya adandu?
Yidir yuɣ-d asegzawal n todiat.
Maɣef ay d-tuɣeḍ asegzawal n tespenyulit?
Xira d Mellal lan atay?
Maɣef ay d-tesɣamt asegzawal n tfilippinit?
Maɣef ay d-tuɣ lbaṭaṭa taẓidant?
My jsme architekti.
Lidya d Ɛica ur llint ara srint ad d-sɣent adlis ɣef tsenselkimt.
Maɣef ay d-uɣen adlis ɣef tmaziɣt?
Kaysa d Mira ur llint ara lant asegzawal n tuksiṭanit.
Yella yesri tisebrent.
Maɣef ay d-uɣen asegzawal n taεṛabt n Tunes?
Melmi ay d-tuɣem kečč d Nayla tankult n uṭun?
Skura d Fella llant srint tabanant?
Yella yessefk ad d-aɣent asegzawal n taεṛabt n Ḥiǧaz.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ tasewlaft tumḍint.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ asegzawal n tkimbundut.
Torkia d Faḍma llant lant aɣerbaz uslig deg Buenos Aires.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ tilemlaf.
Maɣef ay d-tesɣam tisistelt?
Maɣef ay d-nesɣa asegzawal n tčičinit?
A win yufan Ɛli d Mekyusa ad d-sɣen tireẓwiyin.
Ɛli d Skura ur bɣin ara ad d-aɣen asegzawal n thiligaynont.
Neɣs ad d-nseɣ asegzawal talmanit-tamajaṛit.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ takasiḍt.
Maɣef ay d-tuɣ tadabut n umahil?
Ur ḥwajen ara akersi unnig.
Ɣer-i adlis ɣef telkimt.
Maɣef ay d-nesɣa asegzawal n ttibetit?
Yuɣ-d tabluzt?
Lidya telli ara teḥwaj ad d-taɣ ṭṭbel.
Mira d Fayza ur sɛint ara afeqqus.
Ur yelli ara yeḥwaj talukat.
Maɣef ay teḥwajed asekreḍ?
Argaz n yemma-s n Lidya d Indunisi.
Melmi ay d-tuɣ Lwiza asegzawal tamaziɣt-tačikit?
Melmi ay d-tuɣem kečč d Fayza tasniwt n ugṛatan?
Yezmer ad d-iseɣ asegzawal n tliṭṭunit?
Yezmer ad d-iseɣ tacmuxt?
Tesɛid ileẓwi bu tuccar?
Mira d Mayas ur bɣin ara ad d-aɣen asegzawal n tkomt.
Yella yesri uɣlis.
Ur yesɛi ara album n yiɣeḍmen.
Ur yesri ara asegzawal n teprovençalit.
Maɣef ay teḥwajed taberwiḍt?
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Silya asegzawal n tmarwarit?
A win yufan Torkia d Dris ad d-sɣen ččina.
Melmi ay d-tesɣiḍ taɣlust?
Ur yesri ara amrig.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen ijireb.
Ur ḥwajen ara akerṭun n uḍeffu.
Ɣsen ad d-sɣen asanew n tmasragt.
Ur ḥwajent ara adlis ɣef Internet.
Ur ḥwajen ara tadabut tattwaḍfast.
Ur yesri ara asegzawal n taεṛabt n Ṣṣaεid.
Ur yesri ara aṛubut.
Maɣef ay teḥwaj asegzawal tapuṛtugalit-tanheengatut?
Tesɛiḍ icemmim?
Yanni d Fayza lan asegzawal n tchipewyant.
Ur yesɛi ara apulu.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal n tekhmert.
Yezmer ad d-iseɣ amuni?
Neǧǧa tawacult-nteɣ deg Ccinwa.
Melmi ay d-sɣant tiṭercaqin?
Yamina d Mira ur lint ara ameltaf n uεrur.
Seg wansi ay d-sɣant aṭlas?
Skura d Ɛli ur llin ara srin ad d-sɣen tadlext.
Melmi ay d-tuɣ Kaysa asegzawal tanglizit-tahulandit?
Tesɣiḍ-d aceryun n yiburgren?
Lidya d Farida llant srint asegzawal n tmalgacit.
Maɣef ay d-uɣent adlis ɣef waddal?
Těžce zraněno bylo pouze několik cestujících.
Maɣef ay d-yuɣ taclaḍt?
Maɣef ay teḥwajed akeryun?
Maɣef ay nesri tamadlant?
Skura d Ɛli ur ḥwajen ara askerfaj.
Geldun yuɣ-d asegzawal n tpuṛtugalit.
Melmi ay d-uɣen asegzawal tarusit-tabxazit?
Ur yesri ara asegzawal tafṛansit-tafulat.
Ur sɛiɣ ara awtul.
Ɣer-sen asegzawal tamaziɣt-taswidit.
Yella yessefk ad d-aɣent adlis ɣef tsegda.
Maɣef ay d-yuɣ asegzawal talmanit-tačikit?
Neɣs ad d-nseɣ aṭun.
Maɣef ay teḥwaj isekni?
Maɣef ay d-sɣan aḍebsi aquran?
Ur yesri ara adlis ɣef usuneɣ.
Tesɛamt asegzawal n teguaranit?
Yeḥwaj asegzawal talbanit-taεṛabt.
Ur yesri ara seksu.
Yella yessefk ad d-aɣen akerbas allilemmas.
Nla asegzawal taεṛabt-taṛamit?
Ur yesri ara asegzawal n tjuṛjit.
Nezmer ad d-nseɣ arazal?
Yella yessefk ad d-sɣen asegzawal n teslaveyt n ugafa.
Yella yessefk ad d-aɣent tagwaft.
Maɣef ay d-tuɣeḍ takarḍa n wurar?
Yella yessefk ad d-tesɣed asegzawal n tserbit.
Ur yesri ara asegzawal tapuṛtugalit-tacinwat.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tjint?
Ur yesri ara aṭaku.
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Farida aqendur?
Yella yessefk ad d-aɣen askuter.
Yeǧǧa tawacult-nnes deg Albanya.
Telliḍ tesriḍ asegzawal tabulgaṛit-taṭerkit?
Yebɣa ad d-iseɣ tacacit.
Yezmer ad d-iseɣ tadabut n usenfel?
Maɣef ay d-tesɣamt taswast?
Ur ḥwajent ara azulaɣ.
A win yufan Faḍma d Salem ad d-sɣen asegzawal taṭalyanit-talbanit.
Yesɛa tasfiwt.
Xira d Wnisa ur llint ara bɣant ad d-aɣent abiran.
Ɛli yuɣ-d asegzawal n tṛumanit.
Yella yesri taklut.
Karim yesɣa-d iferki n tmeswart?
Ur yessin acemma ɣef Sarajevo.
Melmi ay d-uɣent tajeǧǧigt?
Meqqran d Torkia lan asegzawal n trundit?
Ur yesri ara isafaren.
Ur ḥwajeɣ ara amsaman.
Maɣef ay d-tesɣamt asegzawal n tmagahit?
Maɣef ay d-sɣant akubay?
Tom je zase šťastný muž.
Ur ḥwajen ara asegzawal n tekhmert.
Neɣs ad d-nseɣ taqecwalt n tursaḍ.
Yezmer lḥal ur asent-tgerreẓ ara Thimphu.
Ur ḥwajent ara taɣellayt tatrisant.
Yella yessefk ad d-tseɣ asegzawal tafṛansit-tajulat.
Uɣeɣ-d tajuṭṭut?
Ur yesri ara imsired n yiqbac.
Maɣef ay ḥwajeɣ tisirt n teɣlust?
Tesrid asegzawal n tṛumancit?
Sɣant-d afriwen n uyaziḍ.
Maɣef ay d-sɣan Nuja d Karim aserwal?
Nayla d Fella ur lint ara asegzawal n tebretonit.
Melmi ay d-tesɣa Lidya imekli?
Seg wansi ay d-sɣan Yanni d Xira tabatrit?
Maɣef ay d-tesɣid asegzawal n thendit?
Ur yesɛi ara alelluc.
Yella yessefk ad d-aɣen angul.
Faḍma d Myasa ur llint ara lant asegzawal n tbalucit.
Yeḥwaj tabeṭṭiwt n uzatim n uzemmur.
Uɣeɣ-d adlis ɣef uzarmezruy?
Yella yessefk ad d-aɣen asegzawal n tkambudit.
Ur ssinen acemma ɣef Luanda.
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Torkia tiqerqacin?
Maɣef ay d-uɣen asegzawal n tkurdit?
Nuja d Qasi ur bɣin ara ad d-aɣen asegzawal tamaziɣt-takatalanit.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen asegzawal n tshonat.
Meddur d Wnisa ur bɣin ara ad d-aɣen taduli.
Ur yesri ara takfaft.
Yella yesri tafunast?
Melmi ay d-tuɣ Skura asegzawal taspenyulit-tawichit?
Menzu d Ɛica llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal n tharyanvit.
Maɣef ay d-tuɣeḍ tisura?
Maɣef ay d-sɣan abiran?
Maɣef ay teḥwajed adlis ɣef twennaḍt?
Melmi ay d-tuɣem kečč d Mehdi asegzawal n tevietnamit?
Melmi ay d-tesɣiḍ aselkim n yirebbi?
Ur yesri ara tablaḍt.
Maɣef ay d-sɣant asekreḍ?
Azekka ara ddun Salem d Faḍma ɣer Tirana.
Ur yesɛi ara apijama.
Neɣs ad d-nseɣ asegzawal tafṛansit-taprovençalit.
Ur yesri ara tasfift tamenṭaḍt.
Ur ḥwajent ara asegzawal taserbit-talbanit.
Ɣer-neɣ asedfay?
Lidé nemohou žít bez vody.
Tlamt aselsu?
Maɣef ay d-sɣan iselman?
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Kaysa aḍil?
Ur yesɛi ara asegzawal n thunsruckit n Rio Grande.
Maɣef ay d-sɣan asegzawal n tmossit?
Tesɣa-d azemmaḍ?
Uɣent-d asegzawal n tumbundut.
Maɣef ay sriɣ aḍil?
Maɣef ay ḥwajent tayuga n yiqaciren?
Maɣef ay tesrim tiliẓri?
Maɣef ay ḥwajen Meḥmud d Silya asegzawal tanglizit-tanuṛwijit?
Maɣef ay teḥwajed asegzawal n tecreet?
Lidya d Lwiza ur lint ara asombrero.
Maɣef ay srin Skura d Mellal imekli?
Maɣef ay d-tuɣ asegzawal n tmalṭit?
Maɣef ay srin takamra?
Yidir d Nayla ur bɣin ara ad d-sɣen tabedεit.
Maɣef ay d-sɣant asandwič n teclaḍt?
Ɛli yella yesri akilt.
Ur ḥwajent ara adlis ɣef uẓawan.
Yella yessefk ad d-aɣen askerfaj.
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Farida amanwaṛ?
Maɣef ay d-sɣan asegzawal n thakkat?
Yella yessefk ad d-aɣen asegzawal n tsamoant.
Yella yesri akerṭun n uḍeffu?
Yella yesri asegzawal tanglizit-taslaveyt n unẓul?
Ɣer-i akersi n tqerfit.
Tom se rozvedl před třemi měsíci.
Ur yesɛi ara aselsaman.
Ur yeḥwaj ara akerṭun n ukiwi.
Ur yesɛi ara tamemt.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Zwina asegzawal taspenyulit-tamoquoit?
Yeɣs ad d-iseɣ tabanant.
Maɣef ay teḥwajeḍ asegzawal taserbukṛuwatit-talbanit?
Yella yessefk ad d-taɣ iceṭṭiḍen.
Meqqran yesɣa-d tasukint n Leqran?
Win ineǧǧɛen arẓaẓen, yaf-iten.
Ḥwajent tagiṭart tatrisant.
Ur ḥwajen ara taseflut.
Fayza teqqel-d ɣer Tutrict.
Tesɣa-d asanew n tkeṛṛust.
Whoever excites wasps has only to blame himself.
Yella yessefk ad d-aɣen asazrar.
Yella yessefk ad d-aɣen amedɣar.
Maɣef ay d-uɣen Ɛica d Karim asegzawal n tetlichot?
Melmi ay d-tuɣ Myasa aman?
Maɣef ay d-sɣan askuter?
Sriɣ asnezway.
Ad d-sɣent asufli?
Yeɣs ad d-iseɣ asegzawal tanglizit-taεebrit.
Ur yesɛi ara asegzawal n tturkminit.
A win yufan Salem d Skura ad d-sɣen asegzawal n tkinyarwandat.
Sɛiɣ tanarit deg Ustṛalya.
Yesri tapizza?
Torkia d Karim ran Naypyitaw s tidet.
Maɣef ay ḥwajent Faḍma d Lwiza abzim?
Seg wansi ay d-tuɣ Wezna aɣmis s tmaziɣt?
Ɛli d Faḍma ur ɣsen ara ad d-sɣen abesbas.
Ur ḥwajen ara asawaḍ.
Mary si vzala Toma, ne mě.
Yella yessefk ad d-taɣed anyun.
Ad d-sɣen Ɛli d Nuja tizuɣarin?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ tabeṭṭiwt n yismed.
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Lidya asedfay?
Xira d Lwennas ur bɣin ara ad d-sɣen asegzawal n tεebrit.
Maɣef ay ḥwajen iẓem?
Ur yesɛi ara asegzawal taεṛabt-tagrigit.
Melmi ay d-tesɣamt tazzart?
Nayla d Ɛli lan asegzawal n tesluvinit?
Ur yesɛi ara ifenǧalen.
Maɣef ay d-sɣant imru aẓerwal?
Maɣef ay d-tuɣed asegzawal talmanit-tasluvinit?
Faḍma tella tesɛa taḥanut n yiɣersiwen deg Brasilia.
Uɣent-d tagmart?
Yella yessefk ad d-tesɣeḍ agatu.
Ur ḥwajeɣ ara asegzawal n tjint.
Maɣef ay d-tuɣem ameksaw almani?
Melmi ay d-tuɣ Zwina taqendurt?
Maɣef ay tesrimt askerfaj?
Yella yessefk ad d-aɣeɣ taktunya.
Ur ḥwajent ara asegzawal tafṛansit-tabambarat.
Jsme v zácpě.
Certains se livrèrent même au cannibalisme.
Maɣef ay d-sɣan tamedwazt?
Maɣef ay d-tesɣa tasiwant?
Nuja tella teḥwaj asegzawal n tuzbikit?
Uɣen-d aselkim?
Yebɣa ad d-iseɣ ayis.
Yuɣ-d iwaylen?
Maɣef ay teḥwajeḍ asegzawal tafṛansit-talzasit?
Yella yessefk ad d-aɣent asegzawal taspenyulit-tamoquoit.
Maɣef ay srin Dawed d Nayla adlis ɣef tsekla?
Maɣef ay d-tesɣa tukaṛinat?
Myasa d Yamina ur lint ara imekli.
Lwiza d Myasa ur lint ara iɣeḍmen.
Werǧin ddint ɣer Danmaṛk.
Lwennas d Mira ur bɣin ara ad d-aɣen amektaẓɣal.
Uɣeɣ-d tamundulint?
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Mekyusa asegzawal n ttelugut?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ akebbuḍ.
Tesɛamt taḍwist n tamemt?
Melmi ay d-tesɣa Nuja asugu?
Yella yessefk ad d-aɣeɣ tadabut n umahil.
Melmi ay d-tesɣa Skura amedɣar?
Maɣef ay d-sɣant arxam?
Maɣef ay d-sɣant tadabut n ubyaṛ?
Maɣef ay d-sɣan tasniwt n ugṛatan?
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Lwiza asegzawal n ttibetit?
Dehbeyya d Aḥmed bɣan ad d-sɣen asegzawal n tluxembourgit.
Ɛli yesɣa-d tadabut n ubyaṛ?
Melmi ay d-tesɣa Nuja afriwen n uyaziḍ?
A win yufan Kaysa d Myasa ad d-aɣent akerṭun n yifires.
Ur yeḥwaj ara asegzawal n tsundat.
Maɣef ay d-sɣan tiberrint?
Maɣef ay d-tesɣid taṭawat?
Neɣs ad d-nseɣ adlis ɣef usewlef.
Melmi ay d-tesɣa Skura asegzawal n tmindongt?
Maɣef ay d-tuɣed asegzawal n tsangot?
Maɣef ay d-tesɣid tadabut n teɣlust?
Uɣen-d akbal.
Seg wansi ay d-tesɣiḍ asegzawal n tcinwat?
Tentokrát nemám co ztratit.
Myasa d Mekyusa llint ara ḥwajent ad d-aɣent adṛun.
Maɣef ay d-sɣant akerṭun n ubugaṭu?
Maɣef ay d-uɣen ilu?
Seg wansi ay d-tesɣa asegzawal tanglizit-tachewat?
Maɣef ay tesriḍ asegzawal n tuksiṭanit?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ aceryun n yiburgren.
Uɣen-d azemmur?
Yella yessefk ad d-aɣen učči n yiḍan.
Melmi ay d-tuɣ Silya tasɣunt s tmaziɣt?
Neḥwaj afeṛṛan?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ adgag n urdab.
Yebɣa ad d-yaɣ iferki n tmeswart.
Ur ḥwajeɣ ara asegzawal n tmarathit.
Mayas d Wnisa ur ɣsen ara ad d-sɣen asegzawal talbanit-taṛumanyant.
Maɣef ay d-yuɣ asegzawal n talmanit?
Lidya d Zwina ur llint ara bɣant ad d-aɣent akerṭun.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ tameẓyant.
Neḥwaj aberyuc?
Yella yessefk ad d-taɣ amsukki akellax.
Yella yessefk ad d-aɣeɣ afercic.
Yella yessefk ad d-sɣen adlis ɣef yiɣersiwen yellan deg umihi.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen lbaṭaṭa yeqlan.
Yella yessefk ad d-aɣen tileqqaḍin.
Myasa d Lwiza llant srint asegzawal n teswaḥilit?
Ur ḥwajeɣ ara asegzawal n thakkat.
Yella yessefk ad d-aɣeɣ asegzawal n toromot.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal n tassamit.
Maɣef ay teḥwajeḍ asegzawal n tukṛanit?
Tlam tasa?
Maɣef ay d-sɣan Qasi d Skura iferki n usefk?
Neḥwaj tasennaṛt?
Uɣen-d igersalen?
Melmi ay d-tesɣa Mekyusa asegzawal n tkurdit?
Maɣef ay d-tesɣid takuba n usamuṛay?
Maɣef ay d-uɣent asegzawal n taεṛabt n Ṣṣaεid?
Maɣef ay d-tesɣid ayuyu?
Maɣef ay tesri ifelfel aẓidan?
Yella yessefk ad d-iseɣ tacirfust.
A win yufan ad d-aɣent tacariḍt.
Maɣef ay d-sɣant apaṛpan?
Ur zmiren ara ad qqimen deg Ustṛalya i lebda.
Maɣef ay d-tesɣa amedɣar arurad?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ taselkimt.
Uɣen-d akuṛdyun?
Nebɣa ad d-naɣ tiḥessasin.
Mira tella teḥwaj abeckiḍ?
Tellid tesrid ifires?
Salem d Ɛica ur llin ara bɣan ad d-aɣen agerrac.
Melmi ay d-uɣen Wnisa d Karim tamedwazt?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ tagiṭart.
Ur ḥwajen ara asegzawal n tfulfuldet.
Ur llin ara srin ifelfel aberkan.
Maɣef ay d-tesɣiḍ tamudrut?
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal n tkomt.
Kdo to píská?
Uɣen-d taqlaḍt?
Maɣef ay d-tuɣ Silya anermas n ugensa?
Yella yessefk ad d-aɣent tabagust.
Yeḥwaj asandwič n teclaḍt.
Tesɣa-d timsilemt n uḍeffu.
Yanni d Kaysa cfan ɣef usikel-nsen ɣer Costa Rica.
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Lwiza tiskert?
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ asegru.
Myasa d Fella llant srint asegzawal tarusit-tadaṛit?
Ur yeḥwaj ara aɣmis.
Ur yeḥwaj ara adlis ɣef Unagraw Afukan.
Maɣef ay teḥwajeḍ asegzawal tanglizit-tinuinnaqunt?
Nabila d Mehdi ur bɣin ara ad d-sɣen abanju.
A win yufan ad d-aɣent asegzawal n teslaveyt n unẓul.
Win yeţnadin arẓaẓen, yaf-iten.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ tiseɣlit n yisunan.
Yeḥwaj asegzawal tarusit-tačerkisit.
Maɣef ay d-tuɣ asegzawal taṭalyanit-taṣumalit?
Melmi ay d-tesɣa Mira asawal?
Kaysa tella teḥwaj adandu?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ infed.
Seg wansi ay d-tesɣa Silya tasniwt?
Uɣen-d amastal.
Yuɣ-d adlis ɣef yisekla?
Seg wansi ay d-sɣan Ɛica d Mayas tiliẓri tamiɣist?
Neḥwaj asegzawal n tegrigit.
A win yufan Torkia d Yanni ad d-sɣen asegzawal talmanit-tačikit.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ tajuṭṭut.
Yella yessefk ad d-aɣent talɣemt.
Tesɛa asɣez?
Melmi ay d-tesɣa Xira asegzawal?
Yella yessefk ad d-aɣent mcimca.
Ur ḥwajeɣ ara tamseḍt.
Ur ḥwajeɣ ara asegzawal tanglizit-tahendit.
Maɣef ay d-tesɣam tamseḍt?
Maɣef ay d-sɣant tabatrit?
Yella yessefk ad d-tesɣemt asegzawal n tmossit.
Maɣef ay d-yesɣa tamenzaḍt?
Usant-d d dadda-tsent.
Zemrent ad d-sɣent aqelluj?
Uɣeɣ-d akufftiw n useṭṭel?
Yemsal d Mira ur bɣin ara ad d-aɣen apulu.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Xira amrez?
Xira d Ɛica ur llint ara lant tiɣenjayin n wakat.
Yella yessefk ad d-aɣent imsured.
Maɣef ay d-sɣant asegzawal n tpulunit?
Maɣef ay srint asegzawal n thakkat?
Ur yeḥwaj ara asegzawal tapactunt-tadaṛit.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ uccay.
Melmi ay d-tesɣa Fella imsismeḍ?
Ɣer-m allalen n uẓawan?
Tesɛa asegzawal tanglizit-tahulandit.
Ur ḥwajeɣ ara isislem.
A win yufan Zwina ad teqqel ɣer Ṭṭerk.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent atiliskud.
Ɛli yettmahal deg yiwet n tḥanut n yilellac deg Gitega.
Ur ḥwajen ara iferki n tmeswart.
Yusef d Farida lan asensu.
Neḥwaj asegzawal taεṛabt-taqumurit.
Yella yessefk ad d-naɣ akelsanay.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ asegzawal tanglizit-tarusit.
Uɣent-d asegzawal tanglizit-taslaveyt n unẓul?
Neḥwaj asegzawal tanglizit-tagwichint.
Maɣef ay d-sɣant tamedwazt?
Uɣen-d adlis ɣef yiṛubuten.
Maɣef ay srin Fayza d Mellal asegzawal taεṛabt-tamuhṛit?
Maɣef ay srin Fayza d Yidir asegzawal n taεṛabt n Meṛṛuk?
Yeḥwaj taplakmint?
Yeṭṭef asafag, yeqqel ɣer uxxam, deg Dawḥa.
Melmi ay d-tesɣa Fella asegzawal tanglizit-taxhosat?
Uɣen-d asegzawal tarusit-tadaṛit?
Uɣen-d ilu.
Ur ḥwajeɣ ara tamuqelmunt.
Yella yessefk ad d-aɣeɣ asegzawal talbanit-taṛumanyant.
Maɣef ay d-tuɣem takrasɣalt?
Uɣent-d talgeẓt.
Uɣent-d afrar n useṭṭel?
Maɣef ay d-yuɣ asegzawal n tumbundut?
Maɣef ay srint Zwina d Silya asegzawal tarusit-takurdit?
Yella yessefk ad d-iseɣ taberyuct.
Maɣef ay srint Nayla d Xira asegzawal tafṛansit-taflamit?
Uɣen-d taɣaḍt?
Yella yessefk ad d-nseɣ takeṛṛust n yilellac.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen iferki n tmeswart.
Zwina d Lwiza sɛant asegzawal tarusit-tatataṛit.
Ur ḥwajeɣ ara ṛṛuz.
Tesɛa asegzawal n tilocanot.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Yidir adlis ɣef tusnakt?
Maɣef ay d-tesɣiḍ taseflut?
Uɣen-d anasiw.
Yella yessefk ad d-nseɣ asegzawal n taεṛabt n Maṣer.
Maɣef ay teḥwajeḍ asegzawal tafṛansit-tajulat?
Maɣef ay teḥwajeḍ akerṭun n ukiwi?
Zwina ur telli ara tesri amger.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal tanglizit-tazulut.
Nla asga n ufus.
Yella yessefk ad d-aɣen asegzawal taspenyulit-takomt.
Maɣef ay d-sɣant tasmektayt?
Mekyusa d Yemsal ur bɣin ara ad d-aɣen amcic.
Maɣef ay teḥwajeḍ asegzawal n taεṛabt n Zzayer?
Yella yessefk ad d-aɣeɣ azezwu.
Yella yessefk ad d-taɣed taṭemṭamt.
Maɣef ay teḥwajeḍ irkasen addalanen?
A win yufan Mira d Yidir ad d-aɣen afeqqus.
My jsme herci.
A win yufan Mellal d Silya ad d-sɣen atay.
Uɣen-d tisefreḍt n tuɣmas.
Yuɣ-d adamas?
Yella yessefk ad d-taɣ aserwal.
Menzu d Fella ur llin ara srin ad d-aɣen askerfaj.
Ɣer-sent taneccagt.
Ur yeḥwaj ara asegzawal tapactunt-tapamirit.
Ur yeḥwaj ara asegzawal tapactunt-tanuristanit.
Uɣen-d asegzawal n taεṛabt n Ṣṣaεid.
Yeḥwaj aserdun.
Ur yeḥwaj ara taklaṛinatt.
Uɣen-d aredmi?
Maɣef ay d-tesɣa tankult n ccikula?
Yamina ur tebɣi ara ad d-taɣ adlis ɣef tsegda.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent tadabut n utinis.