loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
A win yufan Myasa d Kaysa ad d-sɣent amedɣar n yiferki n uɣrab.
Yeffeẓ tamessaḍt.
A win yufan ad d-aɣeɣ atenfus.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent asombrero.
Kaysa teɣs ad d-tseɣ tamagrist.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen tankult n ccikula.
Kaysa d Ɛli ur sɛin ara tadabut n tmelsiwt.
Ur teddim ara aslem-nni.
Tesrid alama?
Kaysa ur telli ara tla ifelfel aqerrḥan.
Zwina ur telli ara tesri adlis ɣef tazlazin.
Tesrid asegzawal n talbanit?
Tettḥewwiṣemt ɣer Ceṛfa.
Ur lliɣ ara sɛiɣ asegzawal talmanit-takṛuwatit.
Xira tuɣ-d asegzawal n tkacmirit?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ tisniwelt n watay.
Teffẓem tasulla.
Yanni d Torkia bɣan ad d-sɣen asegzawal tanglizit-tapuṛtugalit.
Mi ara iliɣ deg Burkina Faso, serriɣ takeṛṛust.
Tesɛid afrar n useṭṭel?
Ad ffrent iɣi-nni.
Teḥwajemt tamessuyt?
Tesɛid asegzawal tanglizit-tachewat?
A win yufan Lidya d Kaysa ad d-aɣent taṭemṭamt.
Ssbelɛeɣ lmaqaṛun-nni.
Teḥwaj abiran.
A win yufan Mira d Yamina ad d-sɣent asegzawal tanglizit-tamalizit.
Tesɛiḍ tiseɣt?
Ad jemɛent asandwič-nni.
Maɣef ay srint Skura d Silya aɣeggad?
Myasa tuɣ-d asegzawal n tkannadat.
Maɣef ay srint Lwiza d Zwina tinelli?
Salem d Nabila uɣen-d azemmaḍ.
Ad sersent ddulma-nni.
Ur lliɣ ara sɛiɣ asegzawal n tkikongot.
Myasa teḥwaj takarḍa n wurar.
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ tajgagalt.
Ttemcabin cwiṭ ɣer xali-tsen.
Ad teffer lkawkaw-nni.
Tettmahal deg yiwet n tḥanut n yiɣisem deg Bandar Seri Begawan.
Torkia d Nuja ur bɣint ara ad d-sɣent tasukint n Leqran.
A win yufan ad d-aɣent asegzawal taspenyulit-taguaranit.
Ad teffrem zzit-nni.
Lidya tebɣa ad d-taɣ ananas.
A win yufan ad d-aɣent tasewlaft.
Nella nessakal deg Zzayer.
Mazal ur tsusef ara čekčuka-nni.
Ur llin ara ɣsen ad d-sɣen aḍeffu.
Meqqran d Faḍma sɛan apuni.
Ad jemɛen tament-nni.
Ad d-sɣen abikini?
Yamina d Lwiza ttmahalent deg yiwet n tḥanut n yiɣisem deg Sarajevo.
A win yufan ad d-aɣent arxam.
Ssbelɛeɣ tameqṛuḍt-nni.
Tesrim asegzawal tafṛansit-talzasit?
A win yufan ad d-tesɣeḍ akerbas ahawayi.
Ur llin ara ḥwajen asegru n teklut.
Seg imir-n ur isusef zzit-nni.
Skura d Nabil llin ara ḥwajen ad d-aɣen afurmas.
Seg wansi ay d-uɣent ifker?
Dışarıda canavar gibi takılır ama evde karısının yanındayken süt dökmüş kedi gibidir.
Ur llin ara srin ad d-aɣen igumma.
Ur telli ara tesɛa ticemmaεin.
Lan taqlaḍt?
Ijebbu ɣer Sḥariǧ.
Skura d Ɛli ɣer-sen asegzawal tapuṛtugalit-tumbundut.
Torkia ur teɣs ara ad d-tseɣ tameqqunt n tjeǧǧigin.
Tlam tabeṭṭiwt n ukeffay?
A win yufan ad d-tesɣemt adlis ɣef telkimt.
Ad tejmeɛ berkukes-nni.
Maɣef ay d-sɣan Xira d Silya tagwaft?
Tesriḍ aknaṛi?
Axemt aseqqi.
A win yufan Lwiza d Nayla ad d-sɣent asegzawal n todiat.
Tesɛiḍ isafaren?
Tlamt asegzawal taserbukṛuwatit-talbanit?
Tla tastawt?
Ad jemɛeɣ adif-nni.
Silya ur tebɣi ara ad d-tseɣ axebbac.
Dehbeyya d Fayza ur ḥwajent ara asegzawal n tkirgizit.
Nesri asegzawal n tinuinnaqunt.
A win yufan ad d-tesɣemt asegzawal tafṛansit-takambudit.
Teddmeḍ-d tikkilt.
Ur yebɣi ara ad d-iseɣ asegzawal taspenyulit-taquechuat.
Skura d Menzu yella yessefk ad d-aɣen asegzawal tarusit-tatataṛit.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent asegzawal taserbukṛuwatit-tasluvinit.
Mazal ur d-ddiment ara ddulma.
Tesɣa-d asandwič n teclaḍt.
Tesrim tajujeṭṭibt?
Ur llin ara sɛan tanabbayt n waccaren.
Tesɣiḍ-d akerṭun n ubugaṭu?
Ad tesriḥeḍ iẓem-nni.
Ɛli d Nayla lan tidal?
Lidya tella tesri asegzawal n tkirundit?
Ad nejmeɛ taɣṛuḍt-nni.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Yanni asegzawal n tmajaṛit?
Farida d Yamina ur srint ara asegzawal n tdhundharit.
Maɣef ay tesriḍ asegzawal talmanit-taṛumancit?
Nesraḥ zzit-nni.
Teḥwajemt tajgagalt?
Tesɣa-d asegzawal n tjavanit?
Ur telli ara tla tigzirt.
Yeffeẓ tikkilt.
Mira teḥwaj akamyun n yilellac.
Mira teṭṭef asafag, teqqel ɣer Cili.
Ad d-tesɣed iqaciren?
Tguǧǧem ɣer Sḥariǧ.
El perro no duerme.
Skura d Ɛli sɣan-d asandwič?
Skura d Ɛli ur ɣsen ara ad d-sɣen asegzawal tamaziɣt-taṭerkit.
Tesɣiḍ-d taculliḍt?
Tesɛa asegzawal n tkirgizit.
A tu mamá le diste todo lo que quiso y a mi mamá la dejaste sin nada.
Ur telli ara tla asegzawal talbanit-taṭerkit.
Tesɣa-d ifires?
Maci tura ara ad d-ddmen tassemt.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen akerṭun n ččina.
Ur llint ara ḥwajent tanabbayt n waccaren.
Srint asegzawal taεṛabt-takurdit.
Zzenz-as-d ddulma.
Meḥmud yettmahal deg yiwet n tḥanut n yilellac deg Naypyitaw.
Nettmahal deg yiwen n usensu deg Daka.
Nerza ɣef twacult-nteɣ deg Costa Rica.
Ffer ihi čekčuka-nni.
Nenker-d deg Bgayet, deg Busnya d Hirziguvina.
Maɣef ay srint Farida d Wnisa aṭun?
Melmi ay d-sɣant tankult n yimendi?
I lemmer ad yeɛreḍ acedluḥ tura?
Ɛli d Nabila lan tačenčunt?
Nesri asegzawal tarusit-taliṭṭunit?
Yezmer Meḥmud ad d-iseɣ tananast?
Ɛerḍeɣ aḍiḥan zgelli.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal n tliṭṭunit.
A win yufan ad d-iseɣ attag.
Kaysa d Wezna uɣent-d aɣerday?
Tebɣa ad ad tečč taḥdudutt?
Melmi ay d-tuɣem kemm d Nabil asefk?
Tesɛamt apyanu?
Fella d Ɛli yella yessefk ad d-sɣen amsukki akellax.
Ffeẓ taṛɣaḍt.
Nettmahal deg yiwet n tpizzeriat deg Zzayer Tamaneɣt.
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ tayuga n tgeḍmatin.
A win yufan ad d-naɣ timẓin.
Tesraḥem tikerciwin-nni.
Zwina d Yamina llant srint adlis ɣef tsertit?
Teɣs ad d-tseɣ amrar.
Ɛejjlen ɣer Aḥnif.
Yeḥwaj infed.
Skura tesɛa aẓalim?
Nesri tacirḍart?
Ur llin ara ḥwajen tamenzaḍt n tliẓri.
Nečča tiḥemẓin.
Lant asegzawal tanglizit-tinuktitutt?
A win yufan ad d-sɣeɣ taqejmurt n Newwal.
Ur tesri ara asegzawal n taεṛabt n Meṛṛuk.
Ad tgaǧǧemt ɣer Gerruma.
Tellid tesrid asombrero?
D Kulumbya ay d tamurt n Skura d Fella.
Wnisa d Nabila sɣant-d tajujeṭṭibt.
Ad ffren čekčuka-nni.
Uɣent-d asegzawal tafṛansit-tavietnamit.
soweli tomo li lape ala.
A win yufan ad d-tesɣeḍ lmandarin.
Aql-iyi ssakaleɣ deg Danmaṛk.
Ddmemt ticki aqennuc.
Wnisa d Lidya ttmahalent deg yiwet n tḥanut n yiɣersiwen deg Porto-Novo.
Ur telli ara tesri ad d-taɣ azemmur.
Xira tuɣ-d tamundulint?
Silya d Wnisa ttasent-d aṭas ɣer Daka.
Maɣef ay d-tuɣed ayis?
Ur tebɣi ara ad d-taɣ akubay.
Ffẓen ṛṛuẓ.
Tesɛam asegzawal tafṛansit-tafulat?
A win yufan ad d-tseɣ adlis ɣef twennaḍt.
Tla tazrart n yidamasen.
Ur nelli ara nesri ad d-nseɣ abikini.
I lemmer ad yeɛreḍ aslem tura?
Melmi ay d-sɣant Zwina d Faḍma asanew n tkeṛṛust?
Ur telli ara tla asawaḍ.
Ur tezmir ara ad teqqim deg Azerbiǧan i lebda.
Lant asegzawal n tqumurit?
Ɛerḍen cceṛba.
Ur telli ara teḥwaj tacirḍart.
Ɛli d Skura ur srin ara taklaṛinatt.
Tesɛa asegzawal n tbaskit?
A win yufan Torkia d Nabil ad d-aɣen adlis ɣef uẓawan.
Faḍma d Qasi srin iferki n usefk?
Yezmer Menzu ad d-iseɣ tasfiwt?
Ad qqlent ɣer Ceṛfa.
A win yufan Torkia ad d-taɣ ifelfel aqerrḥan.
Tesɣa-d akersi n tulbent.
Srin asegzawal n tqebṭit?
Puedo escribir mi nombre en chino.
Ddment-d udi.
Fayza tuɣ-d aḥijab.
A win yufan ad d-iseɣ asegzawal tanglizit-tafrikant.
Skura d Salem ɣer-sen asegzawal n tigbot?
Ad tejmeɛ tiqinsya-nni.
Ur llint ara sɛant asegzawal tarusit-tacinwat.
Nesɛa asegzawal n taεṛabt n Zzayer?
Ur sɛiɣ ara ikeryunen n timmi.
Tesɣam-d tasniwt n ufeṛṛan?
Ad sriḥeɣ aqennuc-nni.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Ɛli asegzawal n tpumiṛanit tagmuḍant?
Ur telli ara teḥwaj asegzawal n tnepalit.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent asandwič.
Ad nesriḥ iwzan-nni.
Next time, let's see if Tom can help us.
Tesɛa tasfiwt.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tfilippinit.
Llan ḥwajen tačenčunt?
Ur telli ara teḥwaj asegzawal taṭerkit-tazirit.
Tesɛa azmam.
Ɛerḍent taqaṛeṣt.
A win yufan ad d-tesɣeḍ asegzawal n tkambudit.
Ur llin ara srin ad d-aɣen taferrast.
Ddmemt ticki acedluḥ.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent azmam n usuneɣ.
部屋には誰がいるの？
Mekyusa d Wnisa ur ḥwajent ara tasɣimt n yimsujji n tuɣmas.
Tlid adṛun?
誰が部屋の中にいるの？
Nesɛa ccikula n umenɣud?
Ad sersent akanaf-nni.
Yella yessefk ad d-aɣen asefk.
Maɣef ay d-uɣent Silya d Zwina asegzawal n tegrigit?
Ur teɛriḍemt ara tapizzat.
Nuja d Mellal ur ɣsen ara ad d-sɣen akersi n usigmi.
Nla asegzawal n taεṛabt n Ḥiǧaz.
Ɣer-s asegzawal n tṭerkit?
Skura tuɣ-d tamagrist n waman?
Ddmet-d timqeṭṭeft.
Yella yessefk ad d-tesɣeḍ azriri.
Ur yelli ara yesri asegzawal tafṛansit-tahausat.
Ur tunag ara ɣer Sḥariǧ.
Nayla d Yamina ur bɣint ara ad d-sɣent asegzawal n tdeccanit.
Nesɛa asegzawal n tchokwet.
Tesɛamt taneccagt?
Lliɣ liɣ taḥanut deg Sofia.
Teffrem tamergazt-nni.
Melmi ay d-sɣant Nuja d Farida tacirḍart?
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ tagwaft.
Ur yeɛriḍ ara tasa.
Tesɣamt-d timerfadin?
A win yufan ad d-tesɣeḍ asegzawal tapactunt-tanuristanit.
Ad tsersem iẓem-nni.
Ɛli ɣer-s asugu.
Maɣef ay d-uɣent Faḍma d Zwina asegzawal n tṭerkit?
Tebɣa ad ad tečč taga?
A win yufan Skura ad d-taɣ tamerẓaḍut.
Dris yella yesri tasareft.
Ttarran ɣer Beclul.
Maɣef ay d-uɣent Myasa d Farida astidyu?
Lant timsilemt n uḍeffu.
Tellam tesrim asegzawal tafṛansit-tabambarat?
Ssikileɣ ɣer Gerruma.
Maɣef ay d-uɣent Nabila d Faḍma tadabut n tmelsiwt?
Tliḍ tamagrist?
Nla tizeft n waccaren.
Tɛerḍem ameqful-nni.
Nesɣa-d tamedwazt.
Ad d-sɣen askuter?
Ur llin ara ḥwajen timẓin.
Lidya telli ara teḥwaj asegzawal n tpachait.
Mellal d Wezna llan ḥwajen azebg?
Ɛli yuɣ-d asegzawal tapactunt-tadaṛit.
A win yufan ad d-sɣen aṭlas.
Ur srint ara tasewlaft tamsadurt.
Maci tura ara ad d-ddmen ameqful.
A win yufan ad d-sɣent aqbuc.
Sriɣ asegzawal n thiligaynont.
Tliḍ taɣellayt?
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent asegzawal tamaziɣt-tafṛansit.
Ur telli ara tla asegzawal n tchokwet.
Teffer ddulma-nni.
Seg wansi ay d-tuɣem ticemmaεin?
Srin asegzawal n tlitwanit.
Llan lan aɣerbaz uslig deg Baku.
Ad rnuḍ awal?
Wezna d Faḍma ur bɣint ara ad d-sɣent tayuga n yiqaciren.
Nuja tella tesri asegzawal n thendit.
Ur teḥwaj ara tabeṭṭiwt.
Sriɣ asegzawal n tkomt?
Ur ɣawlen ara ɣer Beclul.
Ɛli d Farida ɣer-sen asegzawal tapuṛtugalit-taganguelat?
Ur telli ara tla asegzawal tapuṛtugalit-tahusruckit n Rio Grande.
Ur telli ara tebɣa ad d-tseɣ takrabaḍt.
Ɣef lǧal n wumi ur ččin ara tiɛesbanin-nni?
Maɣef ay d-uɣent Kaysa d Nuja timerfadin?
Melmi ay d-sɣant Nuja d Lidya asegzawal tamaziɣt-taswidit?
Mira d Mayas llan lan aɣerbaz n tutlayin deg Bruxelles.
Tzerrbeḍ ɣer Aḥnif.
Ur llint ara sɛant aselsaddal.
Maɣef ay d-uɣen asegzawal n tisṭunit?
A win yufan Silya ad d-tseɣ tafest.
Seg wansi ay d-tesɣa tabanant?
Ḥwajen aselsu?
Teḥwajem aksum n yilef?
Xira telli ara teḥwaj ad d-taɣ aqiḍun.
Ur neffir ara buzelluf-nni.
Tuɣ-d asegzawal tapactunt-tapachait.
Ur llint ara srint asegzawal n tgujeratit.
Nayla ur tebɣi ara ad d-taɣ tulebnin.
Ur tesriseḍ ara tlitli-nni.
Srint afercic.
Llan srin asegzawal n tmajaṛit?
Ttmahaleɣ deg yiwet n tḥanut n yirkasen deg Luanda.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent askerfaj.
Ur llint ara lant anermas n ugensa.
Ur llint ara srint ad d-aɣent asegzawal tanglizit-tahulandit.
Ad d-sɣen asegzawal n trusit?
Tezmer ad d-tseɣ apyanu?
Myasa ur teɣs ara ad d-tseɣ akerṭun.
Ttmahaleɣ deg yiwet n tnedlist deg Bruxelles.
Tessbelɛeḍ adif-nni?
A win yufan ad d-naɣ asegzawal taṭalyanit-taṣumalit.
Ar tura mazal ur yessebleɛ ara uftiyen-nni.
Nuja tuɣ-d aɣenja.
Tesɛid asegzawal n twut?
Srint ikeryunen n timmi?
Ur jmiɛent ara tikerciwin-nni.
Skura tla adlis ɣef tussna.
Tuɣ-d adlis ɣef tẓuri.
Ur lliɣ ara liɣ asegzawal n tjavanit.
Nabila d Wnisa ur llint ara lant tisistelt.
Ur tesriseḍ ara acedluḥ-nni.
Srin tankult n uẓawan?
Ur teɣs ara ad d-tseɣ asegzawal n tbaskit.
Ttmahaleɣ deg yiwet n tneččit deg Buenos Aires.
Ur nesris ara lkawkaw-nni.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent amrez n umɣuz.
Xira ur telli ara tebɣa ad d-taɣ amedɣar.
Tesɛid ilemḍaden n ufeṛṛan?
Tura ad tessbelɛeḍ taɣiɣact.
Xira d Farida ur ḥwajent ara taswast.
Teɣs ad d-tseɣ taqlaḍt.
Ur yesɛi ara tabeṭṭiwt n tmurrigt.
Ad tɛerḍemt tikerciwin?
Fella d Karim llin ara ḥwajen ad d-aɣen ilu.
Ur ḥwajent ara ilemḍaden n tleggimt.
That cat really likes you.
Tuɣ-d taqlaḍt.
Yeshel iwakken ad ffẓen tamḥaǧebt.
Tesɛid adlis ɣef telkimt?
Tliḍ asegzawal n tilocanot?
Our cat really likes you.
Tuɣeḍ-d tisegnatin?
Zzenzemt-asen ddulma.
Nesri tiɣenjayin n wakat.
Ur tesɛi ara taqlaḍt.
Farida d Zwina ur lint ara tasebzamt.
Ur llint ara srint ad d-aɣent asegzawal tanglizit-tachewat.
Tesɛid asegzawal tafṛansit-tamalgacit?
Tiu kato tre ŝatas vin.
A win yufan ad d-yaɣ asawaḍ.
Lwennas d Silya uɣen-d tiɣenjayin.
Nia kato tre ŝatas vin.
Kaysa d Aḥmed ɣer-sen mcimca.
Riɣ Kulumbya s tidet.
Ad d-teddem zzit.
A win yufan ad d-nseɣ angul.
Skura teḥwaj tisfenjet.
Seg ass-n ur yečči leǧwaz.
Ur llint ara ḥwajent ad d-aɣent asegzawal talmanit-taflamit.
Torkia teḥwaj taqremsit.
Cceh imi ur teččim ara taɣiɣact-nni.
Tuɣ-d asefk n Newwal.
Yudef ɣer uɣerbaz deg Afɣanistan.
Mekyusa telli ara teḥwaj asegzawal n twigurt.
Jemɛen taberbuct-nni.
Seg wansi ay d-yuɣ tazart?
That fascist cop asked me to drop my bag and let him search it.
Baba-s n Lidya d amurar n tcirḍart.
Ur llin ara srin takamyunt.
Ttruḥumt ɣer Ceṛfa.
Ur tesɛi ara tisfenjet.
Nesɛa adlis ɣef Unagraw Afukan?
A win yufan ad d-nseɣ tasfeḍt.
We don't really need any more volunteers.
Ur ffiren ara tamḥaǧebt-nni.
Uɣent-d asegzawal tarusit-tačerkisit.
Teḥwaj adlis ɣef yiṛubuten.
Fayza tella tesri takeṛṛust n Kia.
Mekyusa tla asɣar?
Ilaq ad neɛreḍ ayaẓiḍ tura akka.
Nezmer ad d-nseɣ anarad?
We need 300 pounds of potatoes for the party.
Seg wansi ay d-uɣent Faḍma d Wnisa asegzawal tanglizit-tahausat?
Teɣs ad d-tseɣ amsegdal.
Ur yelli ara yesɛa asegzawal tarusit-talitwanit.
Ssebleɛ tamessaḍt-nni.
Nabila d Torkia ur bɣint ara ad d-aɣent asegzawal n ttelugut.
Ur llint ara lant imẓad.
Ur nelli ara neḥwaj ad d-naɣ asegzawal n tuksiṭanit.
It sickened me to see that happen.
Seg zgelli ur yejmiɛ tamessaḍt-nni.
דער הונט שלאָפֿט נישט.
Yessebleɛ tacexcuxt-nni?
Ad tsusfem iwzan-nni xas telha?
דאָס הינטל שלאָפֿט נישט.
Tom doesn't like sake.
Ad ččeɣ tikerciwin kan.
Nabila ur tesɛi ara asegzawal n tegrigit.
A win yufan ad d-sɣen irkasen.
Aɣet-d tasa.
Mazal ur yeffiẓ ara taɣṛuḍt-nni.
Menzu d Mekyusa ɣetsen ad giǧǧen ɣer Zzayer.
Maɣef ay ḥwajent Nuja d Wnisa taknart?
Ɛli d Farida ɣsen ad d-sɣen aɣrum.
Nayla ɣer-s tasɣunt s tmaziɣt?
Ilaq ad tsusfeḍ irden-nni.
Llan lan taḥanut n yilellac deg Ṭrables.
Maɣef ay ḥwajent Mira d Nuja akerṭun n yifires?
Ur srisent ara iẓem-nni.
Skura d Yanni uɣen-d tamaṛgarint?
Melmi ay d-sɣant Nuja d Lidya tayuga n yiqaciren?
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-aɣeɣ askuter.
Guǧǧent ɣer Sḥariǧ.
Maɣef ay sriɣ takfaft?
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ asazrar.
Neɣtes ad neqqel ɣer Ccinwa.
A win yufan ad d-aɣent afrar n wudem.
Ur nesraḥ ara adif-nni.
Wnisa d Mekyusa ḥwajent tagiṭart.
Lliɣ sriɣ asegzawal tapactunt-tuzbikit.
Tesraḥem taɣṛuḍt-nni.
Ur bɣin ara ad d-aɣen aḍebsi aquran uffiɣ.
Tesɣa-d asegzawal n tjapunit.
Maɣef ay ḥwajent Nabila d Mira asegzawal n ttamulit?
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ asefk n umulli.
Acimi ur tsusfem ara ayaẓiḍ-nni?
Nezmer ad d-nseɣ aqejmur?
Teɣtes ad tgiǧǧ ɣer Kambudya.
Llan sɛan tanedlist deg Buenos Aires.
Ssbelɛen tamessaḍt-nni?
Fella d Yanni sɛan učči n yiḍan.
Ur teḥwaj ara igumma.
Ḥwajent tagiṭart.
Tuɣed-d tiseɣt n udamas?
Ad ɛerḍent adif uqbel imensi?
Ur teḥwaj ara asegzawal n tjapunit.
Mayas yuɣ-d asegzawal n tnubit.
Ur bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ azger.
D Ustṛalya ay d tamurt n Kaysa d Myasa.
Teffẓemt tiqinsya.
Ɛli d Nuja bɣan ad d-aɣen asakal.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ akamyun amẓiw.
Fella d Salem llan lan taḥanut n yilellac deg Brasilia.
自分の名前、中国語で書けるよ。
A win yufan ad d-sɣen asegzawal n ttelugut.
Melmi ay d-tesɣa uɣlis?
Yeɛreḍ fleggu.
A win yufan Lwiza ad d-tseɣ tismaqqalin n usgunfu.
Silya ur tebɣi ara ad d-taɣ tamurrigt.
A win yufan ad d-yaɣ tamdayt.
Jemɛet kunfitur-nni.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen ifires.
A win yufan ad d-yaɣ tayuga n yizgaren.
Tezmer ad teg tamhelt-nnes deg Tunes.
Ilaq ad nessebleɛ akk isekkimen-nni.
Lwiza d Yanni ur llin ara ḥwajen axaman.
Ur yesri ara taqendurt.
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent aknaṛi.
Seg zgelli ur ssbelɛen tafḍiṛt-nni.
Seg wansi ay d-uɣent Kaysa d Lwiza awtul?
Tesɣam-d amger?
Ur tli ara taɣaḍt.
Melmi ay d-uɣen Wnisa d Qasi atenfus?
Maɣef ay ḥwajent Fella d Silya asegzawal tamaziɣt-tafṛansit?
Nettruḥu ɣer Ceṛfa.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ akanic.
Ur bɣint ara ad d-aɣent tagertilt n usenfel.
Melmi ay d-sɣant Kaysa d Lidya adividi ilem?
Ḥwajen adlis ɣef tesnajya.
Ttɣawalet ɣer Aḥnif.
Ad d-iseɣ tiṛeffiyin?
Ɣer-wen asegzawal n tkimbundut?
Llan srin tiɣremt?
Mira ur tesɛi ara asegzawal n taεṛabt n Ḥiǧaz.
Ad jemɛen aqennuc-nni.
Ur llint ara srint ad d-sɣent iceṭṭiḍen n ugensu.
Ur llint ara srint asegzawal taspenyulit-taguaranit.
Ad d-sɣent acaqur?
Ddment-d cceṛba.
Myasa d Ɛica ur bɣint ara ad d-sɣent ameltaf n uεrur.
Ffẓen rrecta.
Melmi ay d-sɣant Wnisa d Lwiza amedɣar arurad?
Ɛli d Kaysa llan ḥwajen atay?
Ad teẓdem ɣer Sḥariǧ.
Yanni d Lwiza uɣen-d aqejmur n ubaṛ.
Farida ur tesɛi ara adlis ɣef yiɣersiwen izarmezruyanen.
Silya tla asawaḍ.
Ad teffer taḥrirt-nni.
A win yufan ad d-taɣ tifkert.
Mehdi d Silya ɣer-sen taberwiḍt?
Llant ḥwajent imekli?
Yemsal d Kaysa ɣer-sen taklaṛinatt?
Nesraḥ berkukes-nni.
Ad teddu ɣer Čad.
Dehbeyya ur telli ara tesri ad d-taɣ asidi.
Ffẓent taḥdudutt.
Yemsal d Mira ɣer-sen tafeqqust?
Nuja ur tebɣi ara ad d-tseɣ alabrador.
A win yufan ad d-taɣed asegzawal n tdaṛit.
Ad ssbelɛeɣ afwad-nni ɣef tikkelt.
Skura ur teɣs ara ad d-tseɣ tafṛawt.
Ɣetsent ad giǧǧent ɣer Ccinwa.
トムは日本酒が嫌いなの。
Ur llint ara srint adlis ɣef tsenfekka.
Nabila ur teḥwaj ara tamacint n tarda.
Teffẓeḍ tamajult?
Tesɣam-d taɣenjayt n usɣar?
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal n tefṛansit.
A win yufan ad d-sɣent asegzawal n tmindongt.
Skura d Ɛli yella yessefk ad d-aɣen asegzawal n tharyanvit.
Llan ḥwajen amanwaṛ?
Yejmeɛ afwad-nni.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ asegzawal n tcinwat.
Melmi ay d-uɣent Wnisa d Dehbeyya akamyun n yilellac?
Dris d Skura ur llin ara sɛan asegzawal n tzulut.
Maɣef ay d-tesɣa Yamina asegzawal n tliṭṭunit?
Susfen kunfitur-nni.
Silya tella tesri iceṭṭiḍen n ugensu?
Lliɣ sriɣ asegzawal n twigurt.
Skura ur tebɣi ara ad d-tseɣ asombrero.
Sersent tikerciwin-nni.
Ur nelli ara nesri taṭawat.
Ur llint ara srint asegzawal n tigbot.
Tesɣiḍ-d tajeǧǧigt?
Ad d-iseɣ takamra?
Ɣef lǧal n wumi ur ččin ara leǧwaz-nni?
Yidir d Yamina llan srin asegzawal talmanit-taluxembourgit?
Skura d Qasi uɣen-d iferki aḥercaw?
Ad d-sɣen ungal?
Nayla d Mehdi ɣsen ad d-sɣen asegzawal n talzasit.
Kaysa tesɛa adlis ɣef Internet.
Ur yebɣi ara ad d-iseɣ tisent.
Ddehmen ɣer Aḥnif.
Fayza ur tesɛi ara asaksufun.
Ur lint ara adlis ɣef twuɣa tigamanin.
A win yufan ad d-aɣen ikeryunen n timmi.
Ilaq ad susfeɣ aqennuc-nni.
Bɣan ad d-sɣen adlis ɣef tesnemɣit.
Ad d-sɣen taclaḍt?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ tadabut tattwaḍfast.
Tliḍ asegzawal taspenyulit-taquechuat?
Ad tesriḥem leǧwaz-nni.
Seg wansi ay d-tuɣeḍ asegzawal n tlingalat?
Ur telli ara tesɛa asegzawal n tluxembourgit.
Ur yebɣi ara ad d-yaɣ aksilufun.
Tsusef akk taḥdudutt-nni.
Lliɣ sɛiɣ taneččit deg Bandar Seri Begawan.
Ad d-sɣent tasewlaft tumḍint?
Ur lin ara tacirfugt.
Myasa d Karim ur llin ara srin ad d-aɣen agusim n Lhend.
Yeffer aslem-nni.
Faḍma ur telli ara tebɣa ad d-taɣ tamuqelmunt.
Ur yebɣi ara ad d-yaɣ amsegdal.
Nayla ur telli ara tesri aḍebsi aquran uffiɣ.
Gma-s n Skura d Salem d arabi.
A win yufan Silya d Ɛli ad d-aɣen asegzawal n tsindhit.
Seg imir-n ur isusef afwad-nni.
Silya d Lwennas llin ara ɣsen ad d-sɣen asegzawal taεṛabt-tasuquṭrit.
Aḥmed d Yamina ttmahalent deg yiwen n usalay deg Bandar Seri Begawan.
Melmi ay d-uɣent Farida d Faḍma adlis ɣef tsekla?
Ur neffir ara ddulma-nni.
Sriɣ adlis ɣef tussna?
Ur llint ara sɛant takeṛṛust yettwanehṛen.
Myasa ur telli ara tesri ad d-taɣ adlis ɣef yiɣerruba.
Yettsami ɣer Beclul.
Bɣiɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef tsenselkimt.
Melmi ay d-uɣent Nabila d Fayza asegzawal n tṛumanit?
Yamina d Farida ur bɣint ara ad d-sɣent aydi.
Zzenzemt-asen čekčuka.
Seg wansi ay d-tuɣ Nayla aburiṭu?
Qasi d Silya sɛan asegzawal n ttibetit.
Tlam aga?
Tla taknisya?
Ilaq ad d-teddmem tamessaḍt.
Ɛli ɣer-s asegzawal tanglizit-takirundit.
Teṭṭef asafag, teqqel ɣer uxxam, deg Ṭrables.
Ɣer-went tankult n yimendi?
Ɣef lǧal n wumi ur ččin ara cceṛba-nni?
Ɛli d Faḍma sɛan tadabut n ubyaṛ?
Ɛli yeḥwaj akebbuḍ n tefṛawt.
Skura ur telli ara tesri ad d-tseɣ asegzawal tarusit-takurdit.
Ad d-tesɣed asegzawal n tirlandit?
Acimi ur d-tejmiɛ ara leǧwaz-nni?
Ur llint ara ɣsent ad d-sɣent aṣabun amengan.
Ur llint ara sɛant azmam n usuneɣ.
Sersemt tassemt-nni.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ asanew.
A win yufan ad d-tesɣem ungal s tmaziɣt.
Melmi ay d-uɣen asegzawal n tčerkisit?
Lant takebbuḍt n uɣeggad.
Ur tesraḥem ara tamessaḍt-nni.
Ur telli ara tebɣa ad d-taɣ asegzawal n tbaskit.
Ad d-tesɣemt tayuga n yizgaren?
Ur tesɛi ara iceṭṭiḍen.
Fayza ur telli ara tebɣa ad d-taɣ tisefreḍt n tuɣmas.
Ur ẓdimeɣ ara ɣer Sḥariǧ.
Ur yelli ara ila asegzawal talbanit-taṛumanyant.
Maɣef ay d-tuɣ Torkia asegzawal n tmadurit?
Nesɛa asegzawal n tṛumancit?
Yella yessefk ad d-taɣeḍ asegzawal tarusit-tatataṛit.
Ur tesri ara tamenzaḍt.
Axemt akanaf.
Tla 40 n wakriwen deg Kambudya.
Nessakel ɣer Ceṛfa.
Ur bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ asegzawal talmanit-taluxembourgit.
Maɣef ay d-tuɣem tabagust?
Skura ur tesɛi ara tačenčunt.
Tettmahal deg yiwen n usalay deg Vienna.
Hemmlen ɣer Gerruma.
Yemsal d Wnisa ḥwajen taqecwalt n yiceṭṭiḍen?
Ttmahalent deg yiwet n tnedlist deg Canberra.
A win yufan ad d-aɣen abeṛnus.
Teddu ɣer Beclul.
Ad d-sɣent tamedwazt?
Melmi ay d-sɣant Silya d Yamina asegzawal n tigbot?
Tɛeddamt ɣer Beclul.
Maɣef ay sriɣ asegzawal n tehmongt?
Ad d-sɣent askerfaj?
Wnisa d Faḍma ur llint ara srint ad d-sɣent anarad.
Ur sumant ara ɣer Gerruma.
Ɛli d Skura lan tireẓwiyin?
A win yufan ad d-sɣeɣ asegzawal tafṛansit-taflamit.
Qasi d Nabila uɣen-d agerrac?
Ur sɛiɣ ara afeṛṛan amikṛumdeswal.
Tlid asegzawal tanglizit-tachipewyant?
Ddmemt ticki tament.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen aksum n ukrar.
Ad d-sɣen tagiṭart?
Menzu d Lidya uɣen-d asegzawal n tzulut.
Neḥwaj akeffay.
Ziri d Xira uɣen-d tabalizt.
Ttɣawaleɣ ɣer Sḥariǧ.
Llant ḥwajent amrar?
Ad d-iseɣ tibessasin?
Ur ẓdiment ara ɣer Aḥnif.
Ɣer-went asegzawal n taεṛabt n Tunes?
Kaysa tuɣ-d asegzawal n tluxembourgit.
Wnisa ur tebɣi ara ad d-tseɣ ameksaw almani.
Nuja tella tla taḥanut n yiɣisem deg Ṭrables.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Aḥmed taska?
Ad d-tseɣ apapay?
Ad tjemɛemt adif-nni.
Yesri taṭemṭamt?
Skura ur telli ara tesri ad d-taɣ asegzawal talbanit-taṛumanyant.
Nettḥulfu nla assaɣ ijehden d Cili.
Ffrent tiqinsya-nni.
Tla tamacint n tarda?
Nuɣ-d asegzawal n tirlandit.
I've never fallen asleep in class, but I am guilty of daydreaming in class.
Nayla d Dehbeyya ur llint ara srint tamedwazt.
Ur llint ara ḥwajent asegzawal tarusit-tatataṛit.
Ur teɛriḍ ara tlitli.
学校帰りに、パンを２つ買ったよ。
Ur jmiɛen ara tiḥemẓin-nni.
Mellal d Skura yella yessefk ad d-aɣen tabeṭṭiwt n yismed.
Tla asegzawal tafṛansit-tabambarat.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ asegzawal n tbhojpurit.
Ad teqqleḍ ɣer Ceṛfa.
Faḍma d Fella ur llint ara sɛant asegzawal tarusit-tadaṛit.
Mayas d Nabila ur llin ara srin ad d-aɣen taɣellayt.
Nettḥewwiṣ ɣer Beclul.
Seg wansi ay d-sɣant Ɛica d Fella asegzawal n tharyanvit?
Silya tuɣ-d tablaḍt?
Dehbeyya tuɣ-d asugu.
Mazal ad ččent aqennuc?
Neɣs ad d-nseɣ tasektit n tebɣa.
Ur lliɣ ara liɣ ačewčew.
Neɣs ad d-nseɣ adlis ɣef yisafagen.
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ tifkert.
Tẓeddmeḍ ɣer Ceṛfa.
Nabila d Yanni bɣan ad d-aɣen arazal.
Llant srint asegzawal tarusit-talitwanit?
Ur llin ara ɣsen ad d-sɣen asegzawal n tpactunt.
Deg tmeddit i tɛerḍemt ikkil-nni.
Lwiza tuɣ-d asegzawal n thendit?
Torkia d Ɛli ɣsen ad d-sɣen akud.
Silya ur telli ara tesri ad d-taɣ allalen n uẓawan.
Tlam asandwič n teclaḍt?
Isehhel ɣer Aḥnif.
Gma-tneɣ d amesnazen.
Yesri taɣaḍt?
Sriɣ taselfiwt.
Wnisa d Nabila srint taqecwalt n tursaḍ?
Ttḥewwiṣet ɣer Aḥnif.
Ad d-sɣen Torkia d Meqqran taɣellayt tatrisant?
Yella yessefk ad d-aɣen imru.
Ur tesri ara asegzawal n taṛamit.
Neḥwaj tafenda?
Ur ili ara asegzawal tanglizit-tadzonkhat.
Ihi nekk ur susfeɣ ara aseqqi-nni.
Ur lliɣ ara liɣ asegzawal n tnavajot.
Ur bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ asegzawal tafṛansit-tahausat.
Lwiza d Ɛli ttmahalen deg yiwen n uɣerbaz uslig deg Daka.
Nezmer ad d-nseɣ taseflut?
Ad ffrent adif-nni.
Teɣs ad d-tseɣ ayuyu.
Ad d-tesɣem akebbuḍ n uɣeggad?
Yella yessefk ad d-tesɣemt apuni.
Ur ɛriḍeɣ ara isekkimen-nni.
A win yufan ad d-aɣeɣ tadabut tattwaḍfast.
Yamina d Ɛli ttḥulfun lan assaɣ ijehden d Albanya.
Ur bɣin ara ad d-sɣen taqernift.
Ur yelli ara yesri aman.
Ur tesraḥ ara abiṣaṛ-nni.
Llan lan tanedlist deg Gitega.
Ur bɣint ara ad d-aɣent tisidelt.
Ad d-iseɣ aseččaṛ?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ takeṛṛust.
Ad tjemɛem tapizzat-nni.
Teḥwaj asiman.
Tlam takamra tamsadurt?
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-sɣeɣ taqerfit.
Wnisa d Ɛli ɣsen ad d-sɣen aselsaddal.
Ur llint ara sɛant asegzawal n tchipewyant.
Ur ili ara akebbuḍ.
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ asegzawal n tmossit.
Teḥwajem asegzawal n taεṛabt n Tunes?
Ur bɣint ara ad d-sɣent aqejmur n ubaṛ.
Ur telli ara tesri ad d-taɣ asegzawal n talzasit.
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ adlis ɣef yiselman.
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ asegzawal talbanit-taṛumanyant.
Qasi d Skura yella yessefk ad d-sɣen afeṛṛan amikṛumdeswal.
Ur terkibem ara ɣer Aḥnif.
A win yufan ad d-taɣ uɣlis.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ tasewlaft tumḍint.
Ad thumm ɣer Sḥariǧ.
Ur llin ara sɛan arazal.
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ aksum.
Seg wansi ay d-uɣent Xira d Silya adlis ɣef tsekla?
Tɛerḍeḍ yewwas uftiyen?
Meddur d Lidya uɣen-d tasɣimt n yimsujji n tuɣmas.
Wnisa d Aḥmed uɣen-d ikeryunen n timmi?
Seg wansi ay d-yesɣa Meqqran asegzawal n tčičinit?
Ur ɛriḍent ara rrecta.
Nayla d Mekyusa yella yessefk ad d-sɣent taseflut.
Bɣant ad d-sɣent tasebzamt.
A win yufan ad d-taɣed tabalizt.
Ad d-tesɣem takamra tamsadurt?
Tebɣa ad ad tečč aqennuc?
Maɣef ay yeḥwaj asawaḍ?
Tuɣ-d asegzawal tarusit-talitwanit?
Ur yelli ara yesri tarikt.
Tuɣed-d ilemḍaden n udfel?
Have you ever had an out-of-body experience?
Ur ili ara asegzawal n tchokwet.
Seg wansi ay d-uɣent amrez n umɣuz?
Nteddu ɣer Aḥnif.
Ur bɣint ara ad d-sɣent asawal amiɣis.
A win yufan Yemsal d Fella ad d-sɣen igeṛṛuten.
Lwiza d Fayza srint taqejmurt n Newwal?
Ad teffer acedluḥ-nni.
Ad d-tesɣemt aṣbaylu?
Maɣef ay d-sɣan asegzawal n tsindhit?
Skura d Ziri uɣen-d taṛemmant.
Maɣef ay d-tuɣem asegzawal n teprovençalit?
Nruḥ ɣer Ceṛfa.
Ḥwajen asegzawal n tawadhit?
Ur yelli ara yesri ad d-iseɣ tanfult.
Skura telli ara tebɣa ad d-tseɣ asegzawal n tnahuatlt.
Ffẓeɣ tiqinsya.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tsaraikit.
Neɣs ad d-nseɣ tapizza.
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ afrar n useṭṭel.
Llant ḥwajent akal?
Ur lliɣ ara sɛiɣ asegzawal tamaziɣt-taṭalyanit.
Teḥwaj asegzawal n texiangt.
Neɣtes ad ngiǧǧ ɣer Benin.
Ur tesrisemt ara tament-nni.
Torkia ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal tanglizit-tatlichot.
Maɣef ay yesri tasniwt n ugṛatan?
Kaysa d Torkia ur lint ara tiṭercaqin.
Maɣef ay tesrid iferki n usefk?
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ ismed.
Tesres tament-nni.
Dawed d Lidya ur bɣin ara ad d-sɣen asegzawal tanglizit-tadanmaṛkit.
Ur lliɣ ara sriɣ timerfadin.
A win yufan ad d-taɣeḍ adlis ɣef yisnulfuyen.
Geldun d Mekyusa lan iẓra.
Ur yeḥwaj ara asakay.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef yiɣersiwen yellan deg umihi.
Ttmahalent deg yiwen n usensu deg Porto-Novo.
Ur srint ara tafenda.
A win yufan ad d-aɣeɣ ṛṛuz.
Ad tesriḥeḍ buzelluf-nni.
Ur llint ara ḥwajent asegzawal n tfilippinit.
Nla asegzawal talmanit-tačikit.
Ad d-tesɣem tablaḍt?
Ur lliɣ ara liɣ timḥibest.
Duygularıma tercüman oldunuz.
Akken ara ad teffẓeḍ ayaẓiḍ?
A win yufan ad d-taɣed asegzawal taεṛabt-tagrigit.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ ilemḍaden.
Mira d Lidya ur llint ara lant asegzawal tafṛansit-takatalanit.
Yeffer aspagiti-nni.
Maɣef ay d-sɣan asegzawal n tchittagonit?
Ur bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ afeṛṛan amikṛumdeswal.
Argaz n yemma-tneɣ d Ecuadori.
Ad teččeḍ yid-i asandwič?
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ asegzawal n tbulgaṛit.
Tlid amsammar?
Sliman d Skura ɣsen ad d-sɣen iggil.
Maɣef ay srin Fella d Mehdi akubay?
Ar tura mazal ur yessebleɛ ara aspagiti-nni.
Ur yelli ara yesri akebbuḍ n uɣeggad.
Есть кто в комнате?
A win yufan ad d-taɣeḍ adlis ɣef twennaḍt.
Maɣef ay d-nesɣa talgeẓt?
Ur bɣiɣ ara ad d-sɣeɣ taqremsit.
Sraḥeɣ acedluḥ-nni.
Mekyusa tudef ɣer uɣerbaz deg Albanya.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Ɛli taplakmint?
Nla asegzawal tapactunt-tabalucit?
Torkia tuɣ-d akerṭun n yifires?
Seg wansi ay d-tesɣa aksilufun?
Tesres tapizzat-nni.
Torkia d Sliman ran Libya s tidet.
A win yufan ad d-sɣen takeṛṛust n yilellac.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen iferki n usefk.
Skura ur telli ara tebɣa ad d-taɣ tasnasɣalt.
Ad nessikel ɣer Gerruma.
Seg wansi ay d-tuɣed adlis ɣef wakraren?
Ur lliɣ ara liɣ asegrur.
Ur bɣiɣ ara ad d-sɣeɣ asegzawal n taεṛabt n Ṣṣaεid.
Ur teɛriḍ ara abiṣaṛ.
Я могу написать своё имя по-китайски.
Myasa ur tli ara akerṭun n ukiwi.
Ur lliɣ ara sriɣ adlis ɣef uzarmezruy.
Silya tuɣ-d tagertilt?
Wnisa d Dris llin ara ɣsen ad d-sɣen tinqiḍin timenṭaḍin.
Ur teɛriḍem ara tafḍiṛt.
Yella yessefk ad d-tseɣ asegzawal n tbusnit.
A win yufan ad d-aɣen tacirqecwalt.
Ur llin ara srin aẓalim.
Ur bɣiɣ ara ad d-sɣeɣ asegzawal talbanit-taεṛabt.
Ɛli d Nuja ɣsen ad d-sɣen asegzawal talbanit-taṭerkit.
A win yufan ad d-taɣed tameqqunt n tjeǧǧigin.
Ad tesriḥ tlitli-nni.
Maɣef ay d-sɣant asegzawal n tuygurt?
Lliɣ liɣ tasupirat deg Daka.
A win yufan ad d-taɣed tismaqqalin tisnajyanin.
Ur bɣiɣ ara ad d-sɣeɣ asegzawal n tbavaṛit.
Sraḥen agersal-nni.
Yella yessefk ad d-aɣeɣ asegzawal n tharyanvit.
Faḍma ur telli ara tla asegzawal tafṛansit-tajulat.
Ad d-tesɣeḍ alabrador?
D Legrig ay d tamurt-nneɣ.
Tella teḥwaj tifetliyin?
Teḥwajem askerfaj?
Tɛerḍeḍ yewwas tacriḥt?
Yella yessefk ad d-tesɣem tisefraḍ n yicenfiren.
A win yufan ad d-aɣen asegzawal n tkurit.
Zwina tuɣ-d tayuga n yizgaren.
Dehbeyya ur telli ara tesri ad d-taɣ adlis ɣef Umgaru Anmaḍal Wis Sin.
A win yufan ad d-taɣem aga.
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Wnisa asegzawal tanglizit-tapuṛtugalit?
Zwina ur telli ara tebɣa ad d-taɣ tacirfugt.
Ur tesɛi ara ifenǧalen.
Llan lan tanedlist deg Vienna.
Ur teɛriḍem ara taqaṛeṣt.
Ur yelli ara yesri tasmektayt.
Yella yessefk ad d-taɣemt amsaman.
A win yufan ad d-naɣ asegzawal n tčikit.
A win yufan ad d-aɣen asegzawal n tluxembourgit.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Dris isɣunen?
Ad tɛerḍem acedluḥ, yak?
Ur lliɣ ara liɣ asegzawal n tbaskit.
Xira telli ara teɣs ad d-tseɣ tiṭercaqin.
Melmi ay d-nesɣa asegzawal?
Ttɛeddayent ɣer Aḥnif.
Nabil d Ɛica ur llin ara sɛan tabeṭṭiwt n tmurrigt.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ asegzawal tamaziɣt-takatalanit.
Ɛli d Mira ur sɛin ara arxam.
Maɣef ay tesrimt asegzawal n tmandarint?
Ad tejmeɛ fleggu-nni.
Ɛli yuɣ-d asegzawal taserbit-talbanit.
Torkia tuɣ-d asegzawal n tṭalyanit?
What is that dialect?
Wnisa d Ɛli llan srin asegzawal tafṛansit-taflamit.
Faḍma d Sliman lan asegzawal tarusit-takazaxit.
Sriɣ aksilufun?
Ihi ur tsusfeḍ ara tameqṛuḍt-nni?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ tacirqecwalt.
Sriɣ adlis ɣef yisafagen?
I tried to sleep, but I didn't succeed.
Ɛli ɣer-s adlis ɣef teklut.
Ur llint ara ḥwajent asegzawal tafṛansit-tabaskit.
Zgelli i teččiḍ tajilbant.
Maɣef ay d-tesɣam asegzawal n tfinlandit?
A win yufan ad d-naɣ ilemḍaden n tleggimt.
Her name is very beautiful.
A win yufan ad d-nseɣ lmandarin.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ askenjbir.
Ttsamimt ɣer Sḥariǧ.
Zwina tesri asegzawal taεṛabt-tačičinit?
Ɛli d Wezna uɣen-d tayuga n tgeḍmatin.
The teacher didn't come.
Ur ili ara tagwaft.
Yettmahal deg yiwen n usalay deg Gitega.
Yanni d Dehbeyya uɣen-d azemmaḍ?
Do you speak Spanish fluently?
Ad tserseḍ čekčuka-nni.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ tallumt.
Ur sɛiɣ ara asegzawal n thendit.
Ṭṭfent asafag, qqlent ɣer uxxam, deg Naypyitaw.
Seg wansi ay d-tuɣ Skura asegzawal n tekwanyamat?
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ asegzawal n teslaveyt n ugafa.
Ur bɣint ara ad d-sɣent asegzawal tafṛansit-takambudit.
Dehbeyya ur telli ara tesri ad d-taɣ asegzawal taεṛabt-taṛamit.
Ad sriffgent ɣer Sḥariǧ.
Ad d-tesɣed abiṭrab?
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen tablaḍt.
Myasa ur telli ara tebɣa ad d-taɣ asegzawal tapuṛtugalit-tahusruckit n Rio Grande.
Why is she meowing?
Tla adlis ɣef uzarmezruy?
Ad teddehmem ɣer Gerruma.
Skura d Ɛli ur llin ara sɛan mcimca.
Zwina d Kaysa yella yessefk ad d-sɣent asegzawal tapactunt-taturkminit.
Tla tamenzaḍt.
A win yufan ad d-aɣent apitbul.
Wnisa ur tebɣi ara ad d-taɣ akersi n takurt.
Fella tella tla tanedlist deg Bruxelles.
Xira d Nabil ǧǧan tawacult-nsen deg Burkina Faso.
Teḥwajemt tagezzamt?
Ur lin ara asegzawal tanglizit-tatswanat.
Ur lin ara asegzawal n tusitit.
Lwiza tesri adlis ɣef tesnakalt?
Mekyusa tella teḥwaj asegzawal n teflamit?
Teḥwajemt taknift n uɣrum?
Ur tesraḥemt ara ikkil-nni.
Mira ur teɣs ara ad d-tseɣ asawal n ugensa.
Ziri yettmahal deg yiwet n tpizzeriat deg Gitega.
Tla asegzawal tafṛansit-tavietnamit.
Nuja ur telli ara tesri ad d-taɣ asegzawal tamaziɣt-tačikit.
Ur sriseɣ ara timqeṭṭeft-nni.
Lliɣ sriɣ taklaṛinatt.
Sɣant-d taqejmurt n Newwal.
Lwiza ur teḥwaj ara asegzawal n tminnant.
Nla astidyu?
Seg wansi ay d-tesɣamt apijama?
Iwacu ur tejmiɛeḍ ara taḥrirt-inek?
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ tileqqaḍin.
Xira ur tebɣi ara ad d-taɣ aɣmis s tmaziɣt.
Tesɛamt asegzawal tanglizit-tafrikant?
Incluso los niños saben eso.
A win yufan ad d-aɣeɣ akersi n tnarit.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ adlis ɣef tesnallunt.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ asegzawal talmanit-tačikit.
Tuɣ-d asegzawal tanglizit-tachipewyant.
Ur lliɣ ara sɛiɣ asegzawal n tinuktitutt.
Yemsal d Torkia llin ara ɣsen ad d-sɣen taseqcart.
Yesselmed deg Kanada.
Ilaq ad susfeɣ tacriḥt-nni.
Sɣant-d asegzawal n tassamit.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ tapizza.
Maɣef ay teḥwaj Torkia akerṭun n ččina?
Bɣan ad d-sɣen tasebzamt.
Ur bɣin ara ad d-aɣen amaqarun.
Ffren irden-nni.
Te amaba.
Mekyusa d Silya ur llint ara lant adlis ɣef tkeṛṛusin.
Maɣef ay ḥwajen tifkert?
Tuɣ-d asegzawal n tmalayalamt.
Sliman d Kaysa ḥwajen aqbuc n wakat?
Nabila tella tesri tankult n yimendi?
Ax uftiyen.
Ur llint ara ḥwajent ad d-aɣent amedɣar.
Neḥwaj tadabut n ubyaṛ?
Ur llin ara ḥwajen asegzawal n tpactunt.
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ taqernift.
Tesraḥeḍ udi-nni.
Ad d-tseɣ taɣenjayt n usɣar?
Tla tismaqqalin n usgunfu.
Tlamt asegzawal n tinuktitutt?
Tezmer ad d-tseɣ asegzawal n todiat?
Ur ffiren ara taberbuct-nni.
Wezna d Dawed bɣan ad d-aɣen askuč.
Tuɣemt-d tapizza?
Ur nelli ara neḥwaj aneɣḍam.
A win yufan Nabila d Ɛli ad d-aɣen tinifin.
Ur ɛriḍent ara taɣiɣact.
Xira tella teḥwaj tafrut?
Uɣent-d acampan.
Tuɣ-d asegzawal taspenyulit-tamoquoit?
Ur liɣ ara afeqqus.
Ur llin ara sɛan amektakud.
Sɛant taqecwalt n yilellac?
A win yufan ad d-sɣeɣ aɣeggad.
Aɣet-d tlitli.
Te quería.
Tesriḍ asegzawal n tmoquoit?
Sɣan-d asegzawal n thulandit?
Ur lliɣ ara sɛiɣ tacmuxt.
Nla asegzawal tarusit-tapactunt?
Ad yeqqel ɣer Beclul.
Tuɣ-d aspagiti.
Lliɣ sɛiɣ taḥanut n yiɣersiwen deg Thimphu.
Argaz n yemma d Afilippini.
Ɛli d Skura llan ḥwajen amektaẓɣal?
Jemɛet ikkil-nni.
Kaysa ur tebɣi ara ad d-taɣ imsured.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ asegzawal tanglizit-tahulandit.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal n tdanmaṛkit.
Skura ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal n tsindhit.
Lwiza tuɣ-d asegzawal tamaziɣt-tahulandit.
Ɛerḍemt aqennuc-nni.
Ɛli d Kaysa uɣen-d isiḍnen?
Ur yelli ara yeḥwaj tikukiyin.
Estaba enamorado de ti.
Maɣef ay d-tuɣ Zwina iferki n usefk?
Ur yesri ara tankult n ccikula.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ asegzawal tanglizit-tachipewyant.
Ad tesriḥeḍ tassemt-nni.
A win yufan ad d-nseɣ asegzawal tamaziɣt-taεṛabt.
Ira Tirana s tidet.
Melmi ay d-tesɣa Yamina tanabbayt n waccaren?
Ɛreḍ kan zzit-nni.
Lwiza d Ɛli uɣen-d tastawt?
Yella yessefk ad d-aɣeɣ tisleɣmayin.
Menzu d Fayza bɣan ad d-sɣen asegzawal taεṛabt-tačičinit.
Ur lliɣ ara sɛiɣ asegzawal n tnuṛwijit.
Tlamt tisefreḍt n uεrur?
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ aceryun n yiburgren.
Tla ččina.
Ticki ad d-neddem timqeṭṭeft.
Ur nelli ara neɣs ad d-nseɣ tabeṭṭiwt n yiẓem.
Melmi ay d-tesɣa Nabila aqareṣ?
Lwennas yeḥwaj asiman.
A win yufan ad d-nseɣ iferki n tmeswart.
Leḥḥun ɣer Sḥariǧ.
A win yufan ad d-taɣeḍ amrez n umɣuz.
Silya tuɣ-d asegzawal talmanit-tamajaṛit.
Argaz n yemma-s d Almani.
Wnisa d Ɛli sɛan asegzawal n tpamirit?
Rezzumt ɣer Sḥariǧ.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent akanic.
Ur telli ara teɣs ad d-tseɣ icemmim.
Bɣan ad d-aɣen asegzawal n tjavanit.
Jeddi-tneɣ d Abotswani.
Tliḍ asekkum?
Tḥewweṣ ɣer Ceṛfa.
Maɣef ay srin Dehbeyya d Aḥmed usuten yembabben?
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ ameksaw almani.
Maɣef ay teḥwaj Skura asegzawal tapuṛtugalit-tacinwat?
Llant lant taneččit deg Tirana.
Zwina d Nabila ur llint ara bɣant ad d-aɣent taseslaft.
Yeshel iwakken ad ffẓent taqaṛeṣt?
Nla asegzawal tanglizit-tagwichint?
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal tanglizit-tadanmaṛkit.
Skura tella teḥwaj asegzawal taspenyulit-taymarat?
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-aɣeɣ asegzawal taserbukṛuwatit-tamasidunit.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-aɣeɣ agennur.
Lidya d Lwennas yella yessefk ad d-sɣen učči n yiḍan.
Nla taseflut n ufus?
Skura ur tebɣi ara ad d-tseɣ asegzawal n tsaṛdit.
A win yufan ad d-aɣen asegzawal tanglizit-tashonat.
Argaz n yemma-tsen d Ugandi.
Tuɣed-d asegzawal n talmanit?
Ur yeɣs ara ad d-iseɣ asegzawal n tfulat.
Maɣef ay d-tesɣa usu?
Ur ffiẓeɣ ara agersal-nni.
Dehbeyya ur telli ara tesri ad d-tseɣ asanew n tkeṛṛust.
Qasi d Skura bɣan ad d-aɣen ifelfel aberkan.
Llant srint afurmas?
Nuɣ-d tizeft.
Acimi ur tessbelɛeḍ ara abiṣaṛ-nni?
Ad d-tesɣem asegzawal n tṭerkit?
Nesri ananas.
Kaysa ur tli ara achihuahua.
Ad ddunt ɣer Beclul?
Ur liɣ ara talelluct.
Baba-tneɣ d imsujji n tuɣmas.
A win yufan Meddur d Skura ad d-sɣen akersi n takurt.
Lwiza d Mira sɣant-d tinifin?
Tlamt ameltaf n uεrur?
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen aẓekkun.
Maɣef ay d-uɣen Yanni d Myasa asegzawal n tnuristanit?
Ur nelli ara nla asegzawal tanglizit-tanuṛwijit.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal n tdaṛit.
Wnisa d Dawed llan lan taḥanut deg Buenos Aires.
Mira tesri askenjbir?
Ur yesri ara asegzawal taεṛabt-taṭerkit.
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ imsired n yiqbac.
Ɣeṣṣbeɣ ɣer Gerruma.
Skura d Yidir llin ara ḥwajen ad d-aɣen tacacit.
Yusef d Dehbeyya ḥwajen akerṭun n ukiwi.
Nabila d Ɛica lant asegzawal n tmagahit?
Mira d Yanni ur bɣin ara ad d-aɣen amudam.
Maɣef ay d-tuɣ Nuja tasemɣart?
Fkemt-iyi-d tagzart-nni kan.
Kaysa ur teḥwaj ara asegzawal talmanit-tasluvakit.
Nla asegzawal tapactunt-turdut?
Tuɣ-d asegzawal n tpachait?
Bɣan ad d-aɣen abesbas.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent akubay.
Tewwḍeḍ ɣer Gerruma.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal taspenyulit-tawichit.
Farida d Lwiza ɣer-sent lbaṭaṭa taẓidant?
Kaysa ur tebɣi ara ad d-taɣ taɣerdayt.
Ur bɣin ara ad d-sɣen asegzawal n tebyilurusit.
Ur nelli ara neḥwaj asegzawal n tnuṛwijit.
Melmi ay d-tesɣamt asegzawal n tmindongt?
Ur yebɣi ara ad d-yaɣ adgag.
Yeḥwaj asegzawal n tpumiṛanit tagmuḍant.
Melmi ay d-tesɣa Mira apyanu?
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen adlis ɣef yisekla.
Melmi ay d-tesɣa Torkia lbaṭaṭa yeqlan?
Tuɣeḍ-d aqelluj?
A win yufan ad d-sɣen asegzawal taεṛabt-tasuquṭrit.
A win yufan ad d-taɣem imendi.
Melmi ay d-sɣant akamyun amẓiw?
Argaz n yemma-tneɣ d Ahulandi.
Ur nesris ara fleggu-nni.
Torkia tuɣ-d talelluct.
Ur llint ara ḥwajent tankult n uẓawan.
Torkia d Dawed llan srin asegzawal tapactunt-tabalucit.
Zwina tella teḥwaj tibessasin?
Mazal ur ssbelɛeɣ ara acedluḥ-nni.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ adlis ɣef twuɣa tigamanin.
Melmi ay d-tesɣamt tacnafit?
Seg wansi ay d-sɣan ilemḍaden n udfel?
Ur nebɣi ara ad d-naɣ usuten yembabben.
Tura ad teččem amuṛeǧ?
Yamina tella tesri asegzawal tarusit-talitwanit.
Ur tli ara tasniwt.
Skura tuɣ-d tabeṭṭiwt n tmurrigt.
Karim ɣer-s taɣenjayt n uniwel.
Yella yessefk ad d-tseɣ agestur.
Ur llin ara lan asenɣay.
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ tifkert.
Ur teffiẓem ara iwzan-nni.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ ticemmaεin.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ asegzawal tanglizit-taslaveyt n unẓul.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ tasɣimt n yimsujji n tuɣmas.
A win yufan ad d-sɣent tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ.
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ asegzawal tanglizit-taswidit.
Ffeẓ tassemt.
Tlid tasebzamt?
Ur nelli ara neḥwaj adlis ɣef yitiliskuden.
Seg wansi ay d-yesɣa Ɛli imsured aɣurbiz?
Nla tancirt n usukku.
Sɣan-d acaqur.
Farida ur tebɣi ara ad d-tseɣ ireg.
Nayla d Ɛli ur llin ara srin ifelfel aẓidan.
Qasi d Silya ur sɛin ara asegzawal tarusit-taṭerkit.
Nayla ur telli ara tla tamundulint.
Sriɣ talelluct?
Melmi ay d-yesɣa amektakud?
Seg wansi ay d-sɣan akersi n tmellalt?
Nla aselkim?
Ur telli ara tesɛa iɣatimen.
Ttawḍen ɣer Ceṛfa.
Tla aseččaṛ.
Lliɣ sriɣ adlis ɣef tseknakalt.
Farida ur telli ara tebɣa ad d-taɣ seksu.
A win yufan ad d-aɣen adlis ɣef yiferṭeṭṭuten.
Ur neffir ara kunfitur-nni.
Zwina d Dris ḥwajen anasiw?
Ɛli d Mekyusa ur llin ara ḥwajen taɣlaft n tsumta.
A win yufan ad d-taɣeḍ uɣlis.
Bɣan ad d-sɣen adgag n urdab.
Ssbelɛemt taberbuct-nkent.
Ur ḥwajen ara tabagust.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal n tjapunit.
Yezmer Meḥmud ad d-iseɣ tadabut n ubyaṛ?
Nuɣ-d ajewwaq.
Farida d Ɛica uɣent-d asafag?
Skura ɣer-s tadlext tazegzawt?
Ur llin ara lan asegzawal tapactunt-tanuristanit.
Melmi ay d-tesɣa Skura asegzawal tanglizit-tashonat?
Yebɣa ad d-iseɣ atirmus.
Ad jemɛen arfis-nni.
Farida d Ɛica ur llint ara sɛant aɣyul.
Tuɣ-d tilellac s ugeḍḍum aɣezzfan.
Torkia ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal tapuṛtugalit-taganguelat.
Nabil d Kaysa srin asebsi?
Ɛli d Skura ur llin ara ḥwajen apyanu.
Yezmer Ɛli ad d-iseɣ askuč?
Ur llin ara srin ad d-sɣen tiberrint.
Dehbeyya d Ɛica ur llint ara lant tajellabt.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ tacirfugt.
Ɛerḍen tiḥemẓin.
A win yufan ad d-aɣeɣ taɣulit.
Yella yegguccel ad yeqqim deg Ustṛalya.
Tuɣeḍ-d arazal?
Tessbelɛemt čekčuka-nni taqdimt?
Nella nla taneččit deg Zzayer Tamaneɣt.
Ur telli ara tla abiri.
Kaysa d Yamina werǧin ddint ɣer Azerbiǧan.
Ur yeḥwaj ara asegzawal tafṛansit-takatalanit.
Ɛli d Skura yella yessefk ad d-sɣen adlis ɣef tẓuriwin n yimenɣi.
A win yufan ad d-sɣent axaman.
Ad d-tesɣemt amestir?
A win yufan ad d-sɣent aftezzu.
Srint tasbuḥrut.
Zwina d Fayza ur llint ara srint ad d-aɣent ccikula.
A win yufan Yanni d Ɛica ad d-sɣen askuč.
Ɣsent ad d-sɣent asegzawal n tmalayalamt.
Ur neḥwaj ara asegzawal tanglizit-taswidit.
Ad tjemɛemt tasa-nni?
Maɣef ay d-tesɣam akerṭun n ukiwi?
Salem d Skura ḥwajen aredmi.
Ḥwajen agerrac.
Ur nebrin ara ɣer Gerruma.
A win yufan ad d-naɣ aman izaranen.
Melmi ay d-nesɣa tismaqqalin n tɣellist?
Mayas d Nuja ḥwajen ibuzgen.
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Yanni amehraz?
Ur zmireɣ ara ad qqimeɣ deg Benin i lebda.
Maɣef ay teḥwaj Wezna iɣid?
Uɣeɣ-d adlis ɣef tẓuriwin n yimenɣi?
Yella yessefk ad d-yaɣ akli.
Ur ɣsen ara ad d-sɣen takamyunt.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Ɛli asegzawal tarusit-tapactunt?
Ur nelli ara nebɣa ad d-nseɣ taknift n uɣrum.
Seg wansi ay d-yesɣa Sliman iskaṭṭafen n tekrabaḍin?
Skura d Yanni ur llin ara ḥwajen tagelmust.
A win yufan ad d-sɣeɣ asegzawal n tuksiṭanit.
Ur llint ara bɣant ad d-sɣent agil.
Ur lliɣ ara sɛiɣ aṛemman.
Ur llin ara srin ad d-aɣen tabeṭṭiwt n uzatim n uzemmur.
Aḥmed d Nabila llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal tanglizit-tatlichot.
Yezmer Ɛli ad d-iseɣ asazrar?
Ur truḥeḍ ara ɣer Beclul.
Fella ur tesri ara asegzawal tapuṛtugalit-tapumiṛanit tagmuḍant.
Ttwaliɣ Busnya d Hirziguvina d tamurt tahuskayt.
Melmi ay d-tesɣa Xira tacirfust?
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ ismed.
Maci tura ara ad d-ddmen tasa.
Yamina d Ziri ḥwajen asakay?
Melmi ay d-yesɣa asegzawal tanglizit-tazulut?
Wezna yella yessefk ad d-tseɣ tamuqelmunt.
Silya d Mehdi ur llin ara srin ad d-sɣen acaqur.
Ur tejbim ara ɣer Sḥariǧ.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ tamaṛgarint.
Ur bɣin ara ad d-aɣen asegzawal n tdhundharit.
Yella yessefk ad d-tesɣeḍ adamas.
Yezmer Dawed ad d-iseɣ asegzawal n texiangt?
Ttmahaleɣ deg yiwet n tnedlist deg Thimphu.
Tuɣ-d akerbas ahawayi?
Ttḥulfun lan assaɣ ijehden d Bulgaṛya.
Tuɣem-d tiḥlawatin?
Tuɣed-d asegzawal n teslaveyt n unẓul?
A win yufan ad d-naɣ tinuyin.
Tuɣeḍ-d amrez n umɣuz?
Ur llin ara sɛan tadabut n utinis.
Ur ɣsent ara ad d-sɣent tarnast.
Llant srint amuṭu?
A win yufan ad d-nseɣ asegzawal n tdzonkhat.
Ur nesri ara asegzawal tafṛansit-taqumurit.
A win yufan ad d-nseɣ adandu.
Nesres aqennuc-nni.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ takfaft.
Ur nelli ara nesri aṣabun.
Ur yelli ara yesri ad d-yaɣ talɣemt.
A win yufan Yidir d Skura ad d-sɣen usu.
Ur bɣin ara ad d-sɣen asegzawal n tnubit.
A win yufan ad d-naɣ takbabt n Zzayer.
Ur ḥwajen ara asegzawal n tafrikant.
Seg wansi ay d-tesɣiḍ asegzawal n texiangt?
Faḍma d Mayas bɣan ad d-sɣen asegzawal tanglizit-tatswanat.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tgant.
Lidya d Torkia yella yessefk ad d-aɣent tamenzaḍt n tliẓri.
Mekyusa d Zwina llint ara ḥwajent ad d-aɣent tisefraḍ n timmi.
D Kuba ay d tamurt n Mira d Torkia.
Argaz n yemma d Abirmani.
Ur llin ara sɛan asegzawal n tṭerkit.
Nayla ur telli ara tesri ad d-taɣ tagelmust.
Ur llin ara srin ad d-sɣen tamdayt.
Aɣdebbu-nneɣ iban-d d aṛumani.
A win yufan ad d-tseɣ takuba n usamuṛay.
Ad teddem tikkilt.
Yezmer Yanni ad d-iseɣ asegzawal n tmaithilit?
Ur llin ara srin ad d-sɣen isafaren.
Tuɣ-d taɣellayt?
Nebɣa ad d-naɣ asegzawal tafṛansit-taprovençalit.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ tisidelt.
暗い所が怖いっていうのを乗り越える必要がありますね。
Yanni d Skura ɣsen ad d-sɣen asegzawal tapuṛtugalit-tahusruckit n Rio Grande.
Seg wansi ay d-tesɣam tagmart?
Ad d-tesɣemt tismaqqalin tisnajyanin?
Nuja ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal n tkuṛsikit.
Ɛli d Nabila ur srin ara tinelli.
A win yufan ad d-nseɣ asegzawal n tgalisit.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ tacacit.
Uɣent-d asegzawal n tkeryulit n Yiɣef Azegzaw.
Ad d-tesɣeḍ tadabut n utinis?
Ur llin ara srin asegzawal n tpamirit.
Ḥwajen asegzawal n tevietnamit.
Myasa d Yusef bɣan ad d-sɣen aserdun.
Seg wansi ay d-tesɣa azatim n uzemmur?
Ur ɣsent ara ad d-sɣent asegzawal tanglizit-tashonat.
A win yufan ad d-nseɣ asegzawal talbanit-taεṛabt.
あの池で泳いじゃ駄目よ。
Teḥwajem asegzawal n tinuktitutt?
Tuɣ-d asegzawal taspenyulit-tabaskit?
Maɣef ay srint adlis ɣef tẓuriwin tidlaganin?
Yella yessefk ad d-taɣeḍ asegzawal n tgujeratit.
Mira ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal tafṛansit-taflamit.
Mazal ad ččen lmergaz.
Sɛant azatim n uzemmur.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-aɣeɣ ureɣ.
Ur ḥwajeɣ ara asegzawal n tusitit.
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ asegzawal tarusit-taṭerkit.
Yella yessefk ad d-aɣeɣ asegzawal n tsengalit.
Sɣiɣ-d imendi.
Kaysa d Ɛli sɛan anermas n ugensa?
A win yufan ad d-sɣen taska n ugensa.
Ɛli d Skura sɣan-d tameẓyant.
Yebɣa ad d-yaɣ alabrador.
Yella yessefk ad d-aɣeɣ asegzawal n teprovençalit.
Wezna ur telli ara tebɣa ad d-taɣ asegzawal n tespenyulit.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ iceṭṭiḍen n ugensu.
Myasa d Nuja ddant ɣer Čad deg unebdu.
Tuɣ-d tafirukt.
A win yufan ad d-tesɣeḍ adlis ɣef usewlef.
Sɣant-d tagertilt n usenfel.
A win yufan ad d-sɣen achihuahua.
Ur llin ara sɛan ismed azewwaɣ.
Gma-s d amḍif n uzgar.
Bɣan ad d-aɣen asegzawal tapactunt-tapamirit.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ asegzawal tafṛansit-takambudit.
Xira telli ara teɣs ad d-tseɣ tafrut.
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ asegzawal n tjuṛjit.
Seg wansi ay d-sɣan tirkemt?
Ur llin ara sɛan asegzawal n tmossit.
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ azezwu.
Maɣef ay d-tesɣiḍ adgag?
Ad d-tesɣeḍ ireg?
Werǧin sɛiɣ taḥanut deg Vienna.
Ad d-tesɣed akbal?
Ur bɣint ara ad d-aɣent taklaṛinatt.
A win yufan ad d-tesɣemt ifires.
A win yufan ad d-tesɣem asegzawal n tuzbikit.
Yebɣa ad d-yaɣ ṭṭbel.
Tuɣ-d taṣabunt.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ amergaz.
Nuja ur telli ara tla asegzawal taεṛabt-taṣumalit.
Ur yelli ara ila akerbas.
Ur nelli ara nesri ad d-naɣ Tibibelt.
Ur liɣ ara ifelfel aqerrḥan.
Seg wansi ay d-tuɣemt asegzawal n tekṛuwatit?
Ur ɣseɣ ara ad d-sɣeɣ tayuga n tgeḍmatin.
Meqqran d Torkia ɣer-sen asegzawal talmanit-tamajaṛit?
Ad d-sɣen tinelli?
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Ɛli tabeṭṭiwt n tmurrigt?
Zemren Fayza d Menzu ad d-sɣen tarafukt?
Yella yessefk ad d-taɣem tukulilit.
A win yufan ad d-sɣent aburger.
Tuɣeḍ-d taberyuct?
A win yufan ad d-taɣed asegzawal n tkomt.
Lidya d Mekyusa ur srint ara tireẓwiyin.
Myasa ur telli ara tesri timḍerrebt.
Tuɣem-d asegzawal n tinuinnaqunt?
Ur bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ asegzawal n tdzonkhat.
Mekyusa d Fella yella yessefk ad d-aɣent apaṛpan.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ učči n yimcac.
Nuja ur tebɣi ara ad d-taɣ tasɣunt s tmaziɣt.
Ur llin ara ɣsen ad d-sɣen asegzawal tanglizit-tacinwat.
Jeddi-s n Yanni d Fayza d Irlandi.
Ur nelli ara neɣs ad d-nseɣ iskaṭṭafen.
Tuɣ-d tameqqunt n tjeǧǧigin.
Ur lliɣ ara sriɣ asegzawal n tekwanyamat.
A win yufan ad d-tesɣeḍ asegzawal talmanit-tačikit.
Ur ḥwajen ara asegzawal taspenyulit-taguaranit.
Skura tesɛa adlis ɣef twuɣa tigamanin.
Tuɣem-d akerzi?
Ur srint ara tajeǧǧigt.
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent asegzawal n taεṛabt n Ssudan.
Bɣan ad d-aɣen asegzawal n thawayit.
A win yufan ad d-taɣ ungal s tmaziɣt.
Tezmer Dehbeyya ad d-tseɣ aqiḍun?
Ur llint ara bɣant ad d-aɣent adlis ɣef tesnudert.
Bɣant ad d-aɣent aknaṛi.
Maɣef ay d-tesɣid asegzawal n tjapunit?
Melmi ay d-tuɣ Nabila tabeṭṭiwt?
Melmi ay d-tuɣemt kemm d Mira asugu?
Ɛli d Fayza llan srin ilemḍaden n tleggimt.
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Salem imendi?
Ur lint ara asegzawal tarusit-tisṭunit.
Tesri asegzawal n tainut?
トムはお酒を飲むのが嫌いです。
Fayza ur telli ara tebɣa ad d-taɣ adlis ɣef yiɣersiwen.
Tom doesn't like drinking.
Tuɣeḍ-d tafṛawt?
Tom doesn't like to drink.
Tuɣeḍ-d asegzawal n tsaksunit n wadda?
Ur bɣiɣ ara ad d-sɣeɣ ačiz.
Melmi ay d-tesɣid asegzawal tanglizit-tanavajot?
Torkia tebɣa ad d-taɣ tamundulint.
Faḍma yella yessefk ad d-tseɣ akerṭun n ubanan.
Ad d-tesɣed taswast?
Skura d Farida ɣer-sent aɣenja?
Seg wansi ay d-tesɣa Farida taseqcart?
Maɣef ay d-tesɣid ariki?
Ur nelli ara nesri ad d-nseɣ asegzawal tafṛansit-taprovençalit.
Nuja d Yanni ɣsen ad d-sɣen tigeḍmatin.
Nabila d Torkia ur llint ara srint ad d-sɣent asegzawal n tafrikant.
Karim d Kaysa ɣsen ad d-sɣen asga n ufus.
A win yufan ad d-yaɣ taqendurt.
Maɣef ay srin asegzawal tarusit-taspenyulit?
Ad d-sɣent Dehbeyya d Lidya abengali?