loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Farida d Meḥmud llin ara ḥwajen ad d-aɣen asegzawal tanglizit-tagwichint.
Zemrent ad d-aɣent axaman.
Skura ur teɣs ara ad d-tseɣ adlis ɣef yiɣerruba.
Ha-ten-i ttaɣen-d tasfift tamenṭaḍt.
Lidya ur tebɣi ara ad d-taɣ adlis ɣef uẓawan.
Ha-ten-i ttaɣen-d tasareft.
Ttwalint Côte d’Ivoire d tamurt tahuskayt.
Mekyusa ur telli ara tesri aqelluj.
Zemrent ad d-aɣent askenjbir.
Ttmahalent deg yiwet n tnedlist deg Sṭembul.
Teḥwajemt tadabut n utinis?
Zemrent ad d-aɣent ijireb.
Zemrent ad d-aɣent asegzawal n tsamoant.
Ha-ten-i ttaɣen-d tarikt.
Zemrent ad d-sɣent aɣmis s tmaziɣt.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-sɣeɣ asegzawal tanglizit-talmanit.
Ad d-taɣ asegzawal n tkomt.
Yamina d Ɛli llin ara ḥwajen ad d-aɣen amedɣar n yiferki n uɣrab.
Ad d-taɣ aɣerday.
Teḥwajemt tasfiwt?
Zemrent ad d-sɣent tabluzt.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-sɣeɣ tasniwt n ugṛatan.
Zemrent ad d-aɣent tafelwit.
Teḥwajemt aḍebsi aquran uffiɣ?
Zemrent ad d-aɣent taclaḍt.
Ur ili ara taberyuct.
Zemrent ad d-aɣent taḥanut.
Ur nelli ara nesɛa asegzawal talmanit-taṭerkit.
A win yufan ad d-sɣent adlis ɣef tesnajya.
Ad d-taɣ asegzawal n toromot.
Ad d-tesɣeḍ aɣeggad?
Ad d-taɣ asegzawal n tnavajot.
Mekyusa tuɣ-d ameksaw almani?
Ha-ten-i ttaɣen-d tasafut.
A win yufan ad d-naɣ asegzawal tapactunt-tadaṛit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ aṛubut.
Ur ili ara tizuɣarin.
Nezmer ad d-nseɣ imẓad.
Tlid asegzawal n tganguelat?
Zemrent ad d-aɣent tisniwelt n watay.
A win yufan ad d-sɣen asegzawal n tegwichint.
Ha-tent-i ssaɣent-d tasa.
Ad as-d-sɣeɣ adlis ɣef tsenfekka.
Meddur d Nuja uɣen-d asegzawal tapactunt-tabalucit.
Ad as-d-sɣeɣ adlis ɣef usuneɣ.
Tuɣ-d asandwič?
Ur llin ara srin tamudrut.
Ur lin ara adlis ɣef tsertit.
Zemrent ad d-aɣent ayuyu.
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ aspagiti.
Ad as-d-aɣent taqecwalt n yilellac.
Tlam tisefreḍt n uεrur?
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tčikit.
Ha-tent-i ssaɣent-d tankult n uẓawan.
Ha-tt-an tessaɣ-d asegzawal n tanglizit.
A win yufan ad d-taɣem asegzawal n tserbit.
Ha-tent-i ssaɣent-d adlis ɣef tesnajya.
Ur bɣint ara ad d-aɣent usu.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ akud.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ imekli.
Zemrent ad d-aɣent ibuzgen.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Yusef takebbuḍt?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ tamcuceft.
Ur lin ara ikeryunen n timmi.
Ad d-tseɣ azezwu.
Kaysa tḥemmel Kungu s tidet.
Ad as-d-aɣeɣ amektakud.
Ttmahalen deg yiwet n tḥanut n yiɣisem deg Buenos Aires.
Ṛuḥen ad d-aɣen tajellabt.
Lwennas d Nuja ɣsen ad d-sɣen asegzawal taεṛabt-tagrigit.
Zemrent ad d-aɣent aselkim.
A win yufan ad d-sɣen asegzawal taεṛabt-taṣumalit.
Ad as-d-aɣen takasiḍt.
A win yufan ad d-aɣen tigzirt.
Ad as-d-aɣent amaqarun.
Ur ili ara tadabut tattwaḍfast.
Ad d-taɣ asegzawal n tkatalanit.
Lliɣ sriɣ awren.
Ad as-d-aɣent usu n usigmi.
Tla učči n yiḍan?
Ad d-aɣent akli.
Fella d Salem uɣen-d asegzawal tapuṛtugalit-tataliant?
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tsaṛdit.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen iceṭṭiḍen.
Ad d-taɣ asegzawal n tminnant.
Tudes ɣer ukersi-nni n usigmi.
A win yufan ad d-aɣent asawal amiɣis.
A win yufan ad d-tesɣem tafḍist.
Zemrent ad d-aɣent ačiz.
A win yufan ad d-sɣen akersi n tnarit.
Ha-tent-i ssaɣent-d tabatrit.
Skura ur telli ara tesri ad d-taɣ takamra.
Ha-ten-i ttaɣen-d taɣlust.
Ad d-taɣ takbabt n Zzayer.
Ad d-taɣ attag.
Ha-tent-i ssaɣent-d abanan.
A win yufan ad d-nseɣ tamacint n tegni.
Zemrent ad d-aɣent ikiked.
Wnisa ur teḥwaj ara taɣrift.
Ad d-aɣent asegzawal n ttibetit.
A win yufan ad d-aɣen ticemmaεin.
Tzemreḍ ad d-tesɣeḍ asegzawal n twoloft
Ad d-tesɣemt akeryun?
Zemrent ad d-aɣent tadabut n yiḍ.
A win yufan ad d-iseɣ ifelfel aberkan.
Ad d-aɣent aqareṣ.
Nabil d Dehbeyya yella yessefk ad d-sɣen asegzawal talmanit-taluxembourgit.
Teḥwajemt tiɣsi?
Zemrent ad d-aɣent tazart.
A win yufan ad d-aɣent afeṛṛan amikṛumdeswal.
Zemrent ad d-aɣent icemmim.
Ur teḥwaj ara taṭemṭamt.
Zemrent ad d-aɣent tamudrut.
Ur lin ara akacir.
Zemrent ad d-aɣent takeṛṛust taddalant.
Farida ur tebɣi ara ad d-taɣ afrar n useṭṭel.
Zemrent ad d-aɣent taniltit.
Wnisa ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal n taymarat.
Zemrent ad d-aɣent tadabut n utinis.
Tla asefk n umulli?
Zemrent ad d-sɣent tadabut tattwaḍfast.
Torkia d Ɛli llin ara ḥwajen ad d-aɣen axebbac.
Zemrent ad d-aɣent imekli.
Tlid asegzawal n tekṛuwatit?
Iṛuḥ ad d-iseɣ tabɣa.
A win yufan ad d-aɣent adlis ɣef uẓawan.
J'ai rencontré Sherie le 23 septembre 2021 dans la ruelle sur l'île Lulu. Elle a du sang amérindien cri et français. Elle a de fausses dents de vampire parce qu'elle est gothique. Je plaisante en disant que sa saison d'Halloween préférée approche. Nous convenons que Halloween, aujourd'hui, est triste pour les enfants en raison de la pandémie.
Wezna ur tebɣi ara ad d-tseɣ adlis ɣef tsenselkimt.
Ad d-taɣ asegzawal n trusit.
Tla asegzawal tafṛansit-tabretonit.
Zemrent ad d-aɣent tagenzi d tneccabin.
Ttmahalen deg yiwet n tsupirat deg Gitega.
Ṛuḥen ad d-aɣen timaṛakatin.
Ɣer-m akerṭun n ubanan?
Ad d-aɣent asegzawal n tehmongt.
Ha-tent-i ssaɣent-d adgag n urdab.
Ha-ten-i ttaɣen-d taɣellayt.
Ur yebɣi ara ad d-yaɣ asegzawal n tsangot.
Iṛuḥ ad d-iseɣ akeryun.
Seg wansi ay d-tesɣa taska?
Iṛuḥ ad d-iseɣ axaman.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tdzonkhat.
Zemrent ad d-aɣent ilu.
Teḥwajemt taska?
Zemrent ad d-sɣent tasfeḍt.
Mekyusa tuɣ-d asegzawal n tawadhit.
Zemrent ad d-aɣent tasa.
Teḥwajemt tasmektayt?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tesluvakit.
Lwiza ur tebɣi ara ad d-taɣ anermas n ugensa.
Nedda ad d-naɣ annas.
Yella yessefk ad d-tesɣemt asegzawal taεṛabt-tatubut.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n twut.
Ur llin ara sɛan tiḥlawatin.
Zemrent ad d-aɣent tasafut.
A win yufan ad d-aɣen tizuɣarin.
Zemrent ad d-aɣent tamcuceft.
A win yufan ad d-aɣent igeṛṛuten.
Zemrent ad d-sɣent akacir.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Yanni iɣid?
Ha-tent-i ssaɣent-d afercic.
Ur llin ara srin ad d-aɣen aserwal n ujean.
Ad d-taɣ azmam.
Fella yella yessefk ad d-taɣ asegzawal tamaziɣt-tahulandit.
Zemrent ad d-aɣent isili.
Melmi ay d-tuɣ Farida asegzawal tapuṛtugalit-takeryulit n Yiɣef Azegzaw?
Ur lin ara ahil n tliẓri.
Dehbeyya tuɣ-d tabeṭṭiwt?
Ad d-taɣ asegzawal n tpenjabit.
Ur lin ara tacifuft.
Ha-ten-i ttaɣen-d taḥanut.
Tuɣ-d aceryun n yiburgren?
Zemrent ad d-sɣent tacacit.
A win yufan ad d-aɣent amastal.
Zemrent ad d-sɣent adlis ɣef yidinuẓuren.
Ha-tt-an tettaɣ-d ačewčew.
Ha-ten-i ttaɣen-d tismaqqalin n usgunfu.
Zemrent ad d-aɣent taɣenjayt n uniwel.
A win yufan ad d-sɣent asegzawal tanglizit-talmanit.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tmadurit.
Nla tazzart?
Zemrent ad d-aɣent tabeṭṭiwt n ucampan.
Skura tuɣ-d awren.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tkirundit.
Ttmahalent deg yiwen n uɣerbaz n tutlayin deg Naypyitaw.
Ad d-aɣent tiṛeffiyin.
Wnisa d Ɛli ttḥulfun sɛan assaɣ ijehden d Kuba.
Zemrent ad d-aɣent tafest.
Ur lin ara amanwaṛ.
Ur tesri ara tazrart n waqquc.
Zemrent ad d-sɣent tasennaṛt.
Nabila tuɣ-d aqejmur n ubaṛ?
Zemrent ad d-aɣent tisefreḍt n uεrur.
Tuɣ-d abeṛnus?
Zemrent ad d-sɣent aqejmur.
Tegreẓ-iyi aṭas Busnya d Hirziguvina.
Ha-ten-i ttaɣen-d tisefreḍt.
Nabila ur tli ara tafelwit.
Zemrent ad d-aɣent iɣid.
Bɣant ad d-aɣent irkasen addalanen.
Zemrent ad d-sɣent akersi attwaḍfas.
Ad d-tesɣeḍ talelluct?
Zemrent ad d-aɣent iɣi.
Tlam imsiwel?
Ha-ten-i ttaɣen-d tiseɣt n udamas.
Neḥwaj tafunast.
Skura tuɣ-d asegzawal n tkeryulit n Yiɣef Azegzaw?
Zemrent ad d-sɣent akbal.
A win yufan ad d-aɣent aman izaranen.
Ad d-aɣent asegzawal n tawadhit.
A win yufan ad d-naɣ imensi.
Zemrent ad d-sɣent akal.
Ur yelli ara yebɣa ad d-yaɣ asegzawal n talzasit.
Zemrent ad d-aɣent takeṛṛust.
Tuɣ-d tajeǧǧigt?
Ha-ten-i ttaɣen-d tisura.
Zemrent ad d-aɣent tafeqqust.
Zemrent ad d-sɣent adlis ɣef yinfafaden.
Tuɣ-d asegzawal talmanit-taṭerkit?
Ha-ten-i ttaɣen-d tizeft n waccaren.
A win yufan ad d-naɣ taḍuft.
Ad as-d-aɣent usu.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen apijama.
Ha-tent-i ssaɣent-d taseflut.
A win yufan ad d-nseɣ taɣerdayt.
Zemrent ad d-aɣent tankult n yifecka.
Qerrbeɣ ɣer tdabut-nni n tenwalt.
Zemrent ad d-aɣent taculliḍt.
Maɣef ay teḥwaj Farida taqerfit?
Ad as-d-aɣeɣ imsiwel.
Teṭṭef asafag, teqqel ɣer Teṛjentint.
Aql-aɣ nettaɣ-d asegzawal n tbulgaṛit.
Tuɣeḍ-d asegzawal tapuṛtugalit-tachokwet?
Ha-ten-i ttaɣen-d tisniwelt n watay.
Ttmahalen deg yiwet n tneččit deg Sarajevo.
Ha-ten-i ttaɣen-d tiɣenjayin.
A win yufan Ɛli d Xira ad d-aɣen tasersut.
Ha-tt-an tessaɣ-d agdil n usigmi.
Skura telli ara teḥwaj ad d-taɣ tinelli.
Ad as-d-sɣeɣ adlis ɣef tusnakt.
A win yufan ad d-taɣem asegzawal tanglizit-tahawayit.
Zemrent ad d-aɣent taɣellayt.
Mekyusa ur telli ara tebɣa ad d-taɣ adlis ɣef tsegda.
Ad d-taɣ asegzawal n tṣumalit.
Teḥwajemt tismaqqalin n tafukt?
Tlamt timerfadin?
Tla asegzawal n tnuṛwijit.
Zemrent ad d-aɣent tamedwazt.
Ur ili ara taḥanut deg Tirana.
Zemrent ad d-aɣent taplakmint.
A win yufan ad d-sɣeɣ asegzawal tapuṛtugalit-tachokwet.
Ha-ten-i ttaɣen-d timeḍyaz.
Teṭṭef asafag, teqqel ɣer uxxam, deg Daka.
Ad d-aɣent tiɣsi.
Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-sɣeɣ ifelfel aberkan.
Zemrent ad d-sɣent akerṭun n yifires.
Ad as-d-sɣeɣ adlis ɣef tussna.
Zemrent ad d-aɣent tankult n ccikula.
Ha-tent-i ssaɣent-d adlis ɣef tɣirdmawin.
Ad d-tesɣeḍ tigeḍmatin?
Ad d-aɣent amaqarun.
Tla afatas?
Ad d-aɣent asanew.
A win yufan ad d-aɣent akebbuḍ n tefṛawt.
Ṛuḥen ad d-aɣen adlis ɣef tutlayt tamaziɣt.
Baba-tsent seg Ṭṭerk.
Ha-tent-i ssaɣent-d amger.
Tuɣem-d tacacit?
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ asegzawal n tenheengatut.
Zemrent ad d-aɣent takeṛṛust yettwanehṛen.
A win yufan ad d-taɣem asegzawal n tshonat.
Ṛuḥen ad d-sɣen asegzawal n tkatalanit.
Ad d-tesɣeḍ tagiṭart tatrisant?
Zemrent ad d-aɣent tasɣimt n yimsujji n tuɣmas.
A win yufan ad d-naɣ imru.
Ṛuḥen ad d-aɣen aserwal n ujean.
Maɣef ay teḥwaj Yamina amektaẓɣal?
Zemrent ad d-aɣent tasafa.
Wnisa d Mira ur llint ara srint ad d-aɣent apyanu.
Zemrent ad d-aɣent tamemt.
Ɣer-neɣ afeṛṛan amikṛumdeswal?
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tsamoant.
Ad d-tesɣeḍ aɣmis s tmaziɣt?
Ad d-aɣent akerṭun n ubanan.
Ur nesɛi ara usu.
Fella d Ɛli uɣen-d tinelli?
Teḥwajemt timḍerrebt?
Ha-tent-i ssaɣent-d akerzi.
A win yufan ad d-aɣent akerdis.
Nedda ad d-nseɣ tabeṭṭiwt n uzatim n uzemmur.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Qasi tasafa n ujean?
La folioj en la arbaro aspektas flavaj en la aŭtuno.
Zemrent ad d-aɣent takeṛṛust n ulameɣ.
Wezna d Yanni ur llin ara srin ad d-aɣen taklut.
Zemrent ad d-sɣent ariki.
Zemrent ad d-aɣent tileqqaḍin.
Tuɣ-d adlis ɣef tsengama?
Ad d-taɣ asegzawal n ttataṛit.
Ha-ten-i ttaɣen-d tiḥessasin.
Ad d-taɣ tabatrit.
A win yufan ad d-aɣent asedfay.
Zemrent ad d-aɣent tamacint n tegni.
La folioj en la arbaro aspektas ruĝaj en la aŭtuno.
Ad d-tesɣeḍ azebg?
Aql-aɣ nessaɣ-d adlis ɣef yiferṭeṭṭuten.
Ur lint ara taḥanut deg Bandar Seri Begawan.
Zemrent ad d-aɣent tamagrist n waman.
Tlam agennur?
Ha-ten-i ttaɣen-d udi.
A win yufan ad d-aɣent akerṭun n ubanan.
Ha-tt-an tessaɣ-d adlis ɣef uẓawan.
Lliɣ sriɣ tamkarḍit.
Zemrent ad d-aɣent taqremsit.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ ad d-aɣeɣ asegrur.
Ad d-aɣent amessit.
La folioj en la arbaro aspektas oranĝaj en la aŭtuno.
Tla amedɣar n usɣar.
Zemrent ad d-sɣent akilt.
Yamina d Mayas llin ara ḥwajen ad d-aɣen agdil n uselkim.
Ṛuḥen ad d-sɣen amrez.
A win yufan ad d-naɣ aseklu n Newwal.
Ur llin ara lan isɣunen.
Ha-tent-i ssaɣent-d acaqur.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ amektakud.
Zemrent ad d-sɣent allalen n uẓawan.
Fella d Wnisa llant ḥwajent apyanu?
Zemrent ad d-aɣent tasfeḍt n wucaf.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen ifelfel aqerrḥan.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-sɣeɣ asegzawal.
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef telkimt.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-sɣeɣ asegzawal tanglizit-taεebrit.
Zemrent ad d-sɣent tisefreḍt n uεrur.
Nla 40 n wakriwen deg Tunes.
Ha-tent-i ssaɣent-d adlis ɣef yibexxucen.
Ur yelli ara yeɣs ad d-iseɣ tacnafit.
Ad d-taɣ ačewčew.
Aɣdebbu-inu iban-d d azwaw.
Ad d-taɣ iggil.
Ur neɣs ara ad d-nseɣ tasɣunt s tmaziɣt.
Zemrent ad d-sɣent adlis ɣef teklut.
Zemrent ad d-sɣent amrez n umɣuz.
Ad d-aɣent asegzawal n ttataṛit.
Nayla tuɣ-d aqareṣ.
Ha-tt-an tessaɣ-d adlis ɣef yiɣersiwen yellan deg umihi.
Tla akersi?
Zemrent ad d-aɣent taselfiwt.
La folioj en la arbaro aspektas flavaj kaj ruĝaj en la aŭtuno.
Skura tuɣ-d asegzawal tamaziɣt-takatalanit?
Zemrent ad d-sɣent aẓekkun.
Tṛuḥ ad d-tseɣ asegzawal n tazirit.
Tla asegzawal n todiat.
Tla allalen n uẓawan.
Zemrent ad d-aɣent usu n usigmi.
Mira d Ɛli sɛan tayuga n tgeḍmatin.
Zemrent ad d-aɣent tiseɣt.
Ur yesɛi ara asegzawal tapuṛtugalit-taganguelat.
Ad d-taɣ iskaṭṭafen.
Skura d Ɛli uɣen-d tilellac s ugeḍḍum aɣezzfan.
Zemrent ad d-aɣent tayuga n yizgaren.
A win yufan ad d-naɣ tajuṭṭut.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ alama.
Ur liɣ ara adamas.
La folioj en la arbaro aspektas oranĝaj kaj ruĝaj en la aŭtuno.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ tasafa.
Xira d Karim uɣen-d idrimen.
Ad d-yaɣ adlis ɣef Internet.
A win yufan ad d-naɣ asenɣay.
Zemrent ad d-sɣent ilemḍaden n tleggimt.
Kaysa d Mehdi llin ara ḥwajen ad d-aɣen ifelfel aẓidan.
A win yufan ad d-aɣent asegzawal n tnepalit.
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Salem amudam?
Zemrent ad d-sɣent akavyaṛ.
A win yufan ad d-naɣ ayawurt.
Zemrent ad d-aɣent taɣerdayt.
Lwiza tuɣ-d asandwič n teclaḍt.
Zemrent ad d-sɣent adividi ilem.
Tuɣemt-d asegzawal n teprovençalit?
Zemrent ad d-aɣent tasmektayt.
Karim d Nuja uɣen-d asegzawal taserbukṛuwatit-tamajaṛit?
Ad d-taɣ asegzawal n ttelugut.
Ur bɣin ara ad d-aɣen azezwu.
Ha-tent-i ssaɣent-d akersi n tnarit.
Ad d-taɣ aẓalim.
Zemrent ad d-sɣent ačiz.
Ad as-d-aɣen tismaqqalin n tafukt.
A win yufan ad d-aɣeɣ aɣerday.
Ad d-taɣ asegzawal n ttaǧijit.
Ttmahaleɣ deg yiwet n tneččit deg Brasilia.
Ha-tent-i ssaɣent-d adamas.
Nabila tuɣ-d angul n umulli?
La folioj en la arbaro aspektas brunaj kaj ruĝaj en la aŭtuno.
Ad d-taɣ asegzawal n tṛumanit.
Nuja ur telli ara tla asegzawal n tkazaxit.
Zemrent ad d-sɣent akerṭun n uḍeffu.
Ur telli ara tebɣa ad d-tseɣ tamerẓaḍut.
Zemrent ad d-sɣent amudam.
Ttmahalen deg yiwet n tḥanut n yiɣersiwen deg Dawḥa.
Ad as-d-aɣeɣ abeckiḍ.
Tuɣ-d akersi n tnarit.
Tuɣ-d irkasen?
Ad d-tseɣ adlis ɣef yisekla.
A win yufan ad d-iseɣ akerbas allilemmas.
Ha-tent-i ssaɣent-d abiran.
Tla apaṛpan.
Ha-tent-i ssaɣent-d aberyuc.
Tla aksum n ukrar.
Zemrent ad d-sɣent aṣabun.
A win yufan ad d-taɣemt ariki.
Ad d-taɣ asegzawal n twichit.
Ur nli ara aḍil.
A win yufan ad d-aɣent asegzawal taεṛabt-tamuhṛit.
Mekyusa tuɣ-d asegzawal n tquechuat.
Ad d-tseɣ anegmirs.
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Ɛli adṛun?
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n teguaranit.
Ur lliɣ ara sɛiɣ asegzawal n tuygurt.
Ad as-d-taɣ ilemḍaden n uɣeggad.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tfinlandit.
Ur nebɣi ara ad d-nseɣ asegzawal n tsaksunit n wadda.
Zemrent ad d-sɣent acampan.
Tla asegzawal n tjapunit.
Ad d-aɣent tasektit n uḍeffu.
Ur lin ara iferki n uɣrab.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n twigurt.
Ha-tent-i ssaɣent-d tasnasɣalt.
Zemrent ad d-aɣent tismaqqalin n tafukt.
Ur llin ara lan tanfult.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tbalucit.
Mayas d Wnisa uɣen-d asegzawal taspenyulit-taguaranit.
Aql-aɣ nessaɣ-d tinelli.
Tla asegzawal tanglizit-tahulandit.
Ad d-sɣeɣ arxam.
Tla iskaṭṭafen n tekrabaḍin.
Zemrent ad d-aɣent učči n yimcac.
Kaysa d Sliman slemden deg Tunes.
Zemrent ad d-aɣent ungal.
Meqqran d Nuja ɣsen ad d-sɣen taseflut tatrisant.
Zemrent ad d-aɣent tigwant.
Ur llin ara ḥwajen aqendur.
Zemrent ad d-aɣent tisura.
A win yufan ad d-aɣent amestir.
Ad d-aɣent anermas n ugensa.
Ur telli ara tesri ad d-tseɣ amrez.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tmalgacit.
Ur liɣ ara agdil n uselkim.
Ha-tent-i ssaɣent-d adlis ɣef tsegda.
Ad rzunt ɣef Butan aseggas-a.
Zemrent ad d-aɣent ččina.
Ur bɣin ara ad d-aɣen asegzawal n teguaranit.
Wezna tesɛa asegzawal taserbukṛuwatit-tamasidunit.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Ɛli tabeṭṭiwt n uzatim n uzemmur?
Ha-tent-i ssaɣent-d amergaz.
Nayla d Mira ḥwajent taculliḍt?
Zemrent ad d-aɣent timantufin.
Nla asombrero.
Ha-tent-i ssaɣent-d adlis ɣef tẓuriwin n umlazmar.
Ttḥufuɣ sɛiɣ assaɣ ijehden d Tunes.
Ad as-d-taɣ asegzawal n tuksiṭanit.
Tla iferki aḥercaw?
Ad d-aɣent amrez.
Yanni d Fayza uɣen-d aselsu?
Ha-tent-i ttaɣent-d taqlaḍt.
Aql-iyi ssakaleɣ deg Burkina Faso.
Zemrent ad d-aɣent tiseɣlit n yisunan.
Zemrent ad d-sɣent ifecka.
Ad d-yaɣ akerzi.
Zemrent ad d-aɣent tiṭercaqin.
Tla asawal?
Ṛuḥent ad d-sɣent tayuga n yiqaciren.
Ur lin ara asegzawal n tbengalit.
Ad as-d-sɣeɣ adlis ɣef yiɣerruba.
Silya ur telli ara tebɣa ad d-taɣ asegzawal tafṛansit-tamalgacit.
Nṛuḥ ad d-naɣ tazrart n yidamasen.
Ttḥulfun sɛan assaɣ ijehden d Tunes.
Ha-tent-i ssaɣent-d afrar n wudem.
Tla taktunya?
Ttmahaleɣ deg yiwet n tḥanut deg Sofia.
Ha-tent-i ttaɣent-d azebg.
Ɛli d Skura uɣen-d asegzawal tarusit-tazirit?
Zemrent ad d-sɣent asegrur.
Tlamt asegzawal tamaziɣt-taswidit?
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tafrikant.
Tla adṛun?
Ha-tent-i ssaɣent-d adlis ɣef twuɣa tigamanin.
Sriɣ tancirt n usukku.
Ad d-tseɣ ahuski.
Silya tuɣ-d asegzawal n ttaǧijit?
Ha-tent-i ssaɣent-d akersi n tmellalt.
A win yufan ad d-naɣ ijeqduren n usmaɣ.
A win yufan ad d-aɣent asegzawal tanglizit-talmanit.
Tuɣemt-d adlis ɣef yimcac?
Ad d-aɣent iceṭṭiḍen n ugensu.
Tuɣ-d afatas?
Ha-tent-i ssaɣent-d adlis ɣef yidinuẓuren.
Ur llint ara lant anegmirs.
Ad as-d-sɣeɣ adlis ɣef yikubṭiren.
Tuɣem-d takeṛṛust yettwanehṛen?
Ad as-d-sɣeɣ akersi n tnarit.
A win yufan ad d-nseɣ asegzawal tapactunt-turdut.
Zemrent ad d-aɣent tisleɣmayin.
Dris d Torkia uɣen-d asnezway.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tabanta.
Zemrent ad d-sɣent akebbuḍ n uɣeggad.
Tla tagelmust tagfusant.
Zemrent ad d-sɣent tismaqqalin.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asandwič.
Ad d-taɣ asigaṛ.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen alelluc.
Ad d-taɣ axaman.
Bɣan ad d-aɣen abengali.
Ha-tent-i ssaɣent-d agatu.
A win yufan ad d-taɣem taɣaḍt.
Ad d-naɣ afeṛṛan.
Ur lliɣ ara sriɣ asegzawal talmanit-takṛuwatit.
Zemrent ad d-sɣent akamyun n yilellac.
Ur lin ara tadlext tazegzawt.
Zemrent ad d-sɣent adlis ɣef tsertit.
Yamina ur tebɣi ara ad d-taɣ azriri.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tfilippinit.
Tuɣ-d asegzawal n teprovençalit.
Ad d-taɣ ijireb.
Ur bɣint ara ad d-aɣent adlis ɣef yiɣersiwen.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ askuč.
A win yufan ad d-naɣ tagiṭart.
Ad d-aɣent aqelluj.
Faḍma telli ara tebɣa ad d-tseɣ azulaɣ.
Farida ur tebɣi ara ad d-taɣ akebbuḍ d aberkan.
Zemrent ad d-aɣent tizeft n waccaren.
Skura ur telli ara tebɣa ad d-taɣ asegzawal tarusit-takurdit.
Tla album n tewlafin?
Melmi ay d-tuɣem kečč d Yusef tirkemt?
Ha-tent-i ssaɣent-d tačinat.
Fayza ur tebɣi ara ad d-tseɣ adlis ɣef tesnafsit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tcinwat.
Ad d-yaɣ ismed azewwaɣ.
Bɣiɣ ad d-aɣeɣ iferki.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n taεṛabt.
Xira ur tebɣi ara ad d-taɣ akersi attwaḍfas.
Zemrent ad d-aɣent usu.
Dehbeyya d Wnisa ur ɣsent ara ad d-sɣent awuk.
Ad d-aɣent arekmas.
Ɛica d Menzu uɣen-d aseklu n Newwal.
Zemrent ad d-sɣent imekli.
Ur telli ara tesɛa imsenzeɣ.
Ṛuḥen ad d-aɣen achihuahua.
Ad d-aɣent anarad.
Ad d-taɣ ifecka.
Ur lliɣ ara sriɣ asegzawal n twigurt.
Zemrent ad d-sɣent adlis ɣef tusnakt.
Zemrent ad d-aɣent tureft.
A win yufan ad d-tesɣed taktunya.
Ha-tent-i ssaɣent-d adlis ɣef yije
Tla amrez n umɣuz.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tekwanyamat.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ asekreḍ.
Ad as-d-naɣ usuten yembabben.
Neḥwaj igraten.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ aknaṛi.
Zemrent ad d-sɣent akubay.
Tla asegzawal n tnuristanit.
Ad as-d-sɣeɣ agdil n uselkim.
Ddan s usafag ɣer Kulumbya akken ad rzun ɣef twacult-nsen.
Tedda ad d-taɣ asegzawal n tekṛuwatit.
Skura ur tebɣi ara ad d-taɣ asazrar.
Ṛuḥen ad d-sɣen adlis ɣef tsegda.
Sliman d Skura uɣen-d askuč?
Zemrent ad d-sɣent akanic.
Baba-tsent d Ajapuni.
Ur neḥwaj ara asegzawal n tkuṛsikit.
Neḥwaj irkasen?
Zemrent ad d-sɣent adlis ɣef tissisin.
Xira d Menzu llin ara ḥwajen ad d-aɣen ayis.
Ad as-d-sɣeɣ adlis ɣef wakraren.
A win yufan ad d-sɣeɣ asegzawal tarusit-tadaṛit.
Ad d-taɣ azemmaḍ.
Tla asegzawal taserbukṛuwatit-tamajaṛit.
Ddant ad d-aɣent isili.
Ur bɣint ara ad d-aɣent tadabut.
Ad d-taɣ tabagust.
Yemsal d Wezna ur ḥwajen ara aga.
Ad d-taɣ azgen n telgeẓt.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ asnezway.
Ad d-taɣ ayis.
Melmi ay d-uɣent tismaqqalin tisnajyanin?
Ha-tent-i ssaɣent-d akerṭun n uḍeffu.
Zemrent ad d-sɣent aɣrum.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ amrez n umɣuz.
Ad d-aɣent ananas.
Nabila d Qasi yella yessefk ad d-sɣen asegzawal taṭalyanit-talbanit.
Ad d-taɣ tikukiyin.
Ur llint ara sɛant tigwant.
Ha-tent-i ssaɣent-d afurgu.
Tla asegzawal n tharyanvit?
Tedda ad d-taɣ timsilemt n uḍeffu.
Ur llint ara sɛant asegzawal tarusit-tabyilurusit.
Ad d-aɣent asegzawal n tsamoant.
Nayla ur teḥwaj ara takrasɣalt.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ tilabilin.
Tla tinuyin.
Ad d-nseɣ amrez n umɣuz.
Ur sriɣ ara adlis ɣef yiferṭeṭṭuten.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d tagiṭart.
Ur lliɣ ara sɛiɣ asegzawal n tmalṭit.
A win yufan ad d-naɣ taktunya.
Iṛuḥ ad d-yaɣ asegzawal n tmadurit.
Tuɣ-d akersi yetthuzzun?
Ad d-taɣ aṣabun amengan.
Tuɣ-d asegzawal n teswaḥilit?
Tla amrar.
Ur lint ara akerbas d azegzaw.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ azulaɣ.
Ur lin ara asegzawal tanglizit-tatlichot.
Ad d-taɣ isekni.
Yezmer Dris ad d-iseɣ asegzawal n tkirgizit?
Ad d-taɣ awuk.
Tla isɣunen.
Zemrent ad d-sɣent aɣyul.
Ddan ad d-aɣen amaklas.
A win yufan ad d-aɣeɣ amedɣar n yiferki n uɣrab.
Ad as-d-aɣeɣ aburger.
Ur llint ara sɛant akebbuḍ d aberkan.
Ad d-taɣ imendi.
Ad d-tesɣed ačewčew?
Ad d-taɣ tureft.
Bɣiɣ ad d-aɣeɣ imru n yincew.
Zemrent ad d-sɣent agerrac.
Aql-iyi ttaɣeɣ-d tamerẓaḍut.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n thausat.
Tla asegzawal n tebretonit.
Zemrent ad d-sɣent adlis ɣef tseknakalt.
Mira tuɣ-d aṣbaylu.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tislandit.
Ur lin ara asegzawal n tpuṛtugalit.
Zemrent ad d-sɣent akebbuḍ d aberkan.
Zemrent ad d-sɣent akerṭun n ččina.
Tla asegzawal taspenyulit-tanahuatlt?
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal n tkurdit.
Zemrent ad d-sɣent ayuyu.
Xira tuɣ-d asegzawal n tnubit?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tameẓyant.
A win yufan ad d-aɣent takuba n usamuṛay.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n texhosat.
Tuɣ-d asegzawal taεṛabt-tamuhṛit.
Zemrent ad d-sɣent tisent.
Tla ungal s tmaziɣt.
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef yiselman.
Lidya ur teḥwaj ara taktunya.
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Salem azulaɣ?
Ur lliɣ ara sriɣ asegzawal n tigbot.
Tuɣ-d akersi attwaḍfas.
Aql-aɣ nessaɣ-d azebg.
Sɣan-d taɣulit?
Ṛuḥen ad d-sɣen asegzawal n tebretonit.
Zemrent ad d-sɣent amrar.
Tla asegzawal n thulandit?
Ha-tent-i ssaɣent-d aneɣḍam.
A win yufan ad d-taɣemt akavyaṛ.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tkirgizit.
Meḥmud d Wnisa uɣen-d ilemḍaden n ufeṛṛan?
Ha-tent-i ssaɣent-d asawaḍ.
Kaysa d Silya ur llint ara srint afatas.
Ad d-aɣent asegru n teklut.
Tuɣed-d asegzawal n tgant?
Ṛuḥent ad d-aɣent asegzawal n tchipewyant.
A win yufan ad d-naɣ tiɣenjayin n wakat.
Ad as-d-aɣent tanarit.
Ad as-d-aɣeɣ abesbas.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ amedɣar arurad.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n taṛamit.
Ad d-iseɣ Ɛli arazal?
Ha-tent-i ssaɣent-d aksum n uzger.
Tuɣ-d adlis ɣef yimcac?
Ad as-d-naɣ adlis ɣef uẓawan.
Tuɣ-d adlis ɣef yitiliskuden?
Zemrent ad d-sɣent asefk.
Tla asegzawal n tkimbundut.
Zemrent ad d-sɣent akerbas d azegzaw.
Tlam asegzawal n tfulfuldet?
Ad d-aɣent asefk n Newwal.
A win yufan ad d-nseɣ adlis.
Zemrent ad d-sɣent akiwi.
Tla aserwal n ujean.
A win yufan ad d-sɣent abiri.
Tzemreḍ ad d-tesɣeḍ tagmart.
Skura tuɣ-d asegzawal n tmadurit.
Ad as-d-aɣen tisura.
Tla asegzawal n teslaveyt n unẓul?
Tlid asegzawal n tchewat?
Ur liɣ ara abuldug.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tukṛanit.
Lidya tella teḥwaj tajeǧǧigt?
Ad d-tseɣ ahil n tliẓri.
Torkia d Meqqran werǧin ssinen xali-tsen.
Ad as-d-sɣeɣ asegzawal n tchokwet.
Tuɣ-d asaber n tnuceft?
Zemrent ad d-sɣent tamagrist.
Ur lliɣ ara sriɣ imsired n yiqbac.
Ad d-taɣ tabyirt.
Tuɣ-d asegzawal n tgujeratit.
Ha-tent-i ttaɣent-d tadlext.
Ad as-d-sɣeɣ apyanu.
Mekyusa d Mehdi llin ara ḥwajen ad d-aɣen agusim.
Ha-tent-i ssaɣent-d amcic.
Tuɣ-d adlis ɣef uẓawan?
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tdzonkhat.
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Menzu tasfiwt?
Ad d-taɣ aɣrum.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tankult n yifecka.
Zemrent ad d-sɣent tastawt.
Tla asegzawal tafṛansit-tafulat.
Tzemred ad d-tesɣed asegzawal n taṭerkit.
Ur lliɣ ara sriɣ asegzawal tamaziɣt-taεṛabt.
Ad d-taɣ icemmim.
A win yufan ad d-sɣen asegzawal tafṛansit-tawoloft.
Ad d-taɣ aḍebsi aquran uffiɣ.
Nuja ur telli ara tesri ad d-taɣ askenjbir.
Ha-tent-i ssaɣent-d tabagust.
A win yufan ad d-taɣem tamacint n tarda.
Ad d-yaɣ taska.
Ur nesɛi ara tasniwt n tsektit.
Ha-tent-i ssaɣent-d akrar.
Ur bɣiɣ ara ad d-sɣeɣ tisefreḍt n tuɣmas.
Ad as-d-aɣeɣ asegzawal n teslaveyt n unẓul.
Tuɣ-d asegzawal n tcebuanot.
Ad as-d-aɣen tiḥlawatin.
Tla asegzawal n tilocanot?
Nuja tuɣ-d asegzawal n tebyilurusit.
Teḥwajem asegzawal n tegrigit?
Tlamt tanabbayt n waccaren?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef yizyamen.
A win yufan ad d-sɣent asegzawal taṭalyanit-taṣumalit.
Ad d-taɣ aɣerrabu.
A win yufan ad d-nseɣ amektaẓɣal.
Ad d-taɣ iɣi.
Tla asegzawal n tfarsit.
Zemrent ad d-sɣent alɣem.
Zemrent ad d-sɣent tabedεit.
Ur lint ara adividi.
Yezmer ad d-yaɣ asegzawal n taymarat.
Yemsal d Skura llin ara ḥwajen ad d-aɣen amedɣar n usɣar.
Ad d-aɣent asafag.
Ɛli d Lwiza uɣen-d asegzawal taεṛabt-tačičinit?
Zemrent ad d-sɣent amsukki akellax.
Ur lin ara taklut.
Ad d-taɣ taqremsit.
Ur telli ara teḥwaj ad d-taɣ ibuzgen.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tbaskit.
Ṛuḥent ad d-aɣent adgag.
Ha-tent-i ssaɣent-d angul.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal n tdhundharit.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tfulat.
Ha-tent-i ssaɣent-d amedɣar n yiferki n uɣrab.
Nuja ur telli ara tesri ad d-taɣ asɣar.
Zemrent ad d-sɣent axxam n teknart.
Ad dduɣ ɣer Ccinwa.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ takrasɣalt.
Tliḍ adlis ɣef yimcac?
Ad d-taɣ aɣeggad.
Fayza d Karim llin ara ḥwajen ad d-aɣen ilemḍaden n udfel.
Tla asegzawal taspenyulit-tawichit.
Zemrent ad d-sɣent aqelluj.
Skura ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal n thiligaynont.
Ad d-taɣ tasennaṛt.
Tla asegzawal talmanit-tasluvakit?
Zemrent ad d-sɣent apyanu.
Ur bɣin ara ad d-aɣen asegzawal n tṛumanyant.
Tuɣ-d asegzawal n thendit?
A win yufan ad d-iseɣ aserwal.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n teslaveyt n unẓul.
Torkia tuɣ-d asegzawal n texiangt.
Zemrent ad d-sɣent angul.
Tla asegzawal taspenyulit-taguaranit.
Ad d-aɣen ameklas.
Zwina tuɣ-d asegzawal tafṛansit-takambudit?
Zemrent ad d-sɣent aɣmis.
Tuɣemt-d asegzawal n tassamit?
Ad d-taɣ tiṭercaqin.
Fella d Dris uɣen-d asegzawal taεṛabt-tatubut?
Zemrent ad d-sɣent asakal.
Lant igerzan unnigen.
Zemrent ad d-sɣent anegmirs.
Tla tasektit n tebɣa.
Ur nelli ara neḥwaj asegzawal tarusit-talmanit.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tbavaṛit.
Ad d-tseɣ asazrar?
Zemrent ad d-sɣent asedfay.
Im Fußballspiel steckt auch Zärtlichkeit. Man muss den Ball so mit den Füßen streicheln, dass er im Netz des Gegners landet
Ha-tt-an tessaɣ-d asegras.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n temhaṛit.
Ad d-taɣ igargucen.
A win yufan ad d-sɣen adlis ɣef yiɣersiwen.
Ad as-d-aɣen adlis ɣef teklut.
Ur lliɣ ara sriɣ tasɣimt n yimsujji n tuɣmas.
Zemrent ad d-sɣent aydi.
A win yufan ad d-taɣ tasafa n ujean.
Zemrent ad d-sɣent asaber.
Skura tuɣ-d asegzawal n tjapunit?
Ad as-d-aɣeɣ adlis ɣef usɣan.
Ur llin ara srin ad d-sɣen asegzawal n tmossit.
Zemrent ad d-sɣent tajuṭṭut.
Ur lint ara taselkimt tussnant.
Ad as-d-aɣeɣ adlis ɣef tesnallunt.
Tla asegzawal tarusit-tačerkisit?
Zemrent ad d-sɣent asandwič n teclaḍt.
Tuɣ-d asanew?
Fayza ur tesɛi ara angul.
Ttmahalent deg yiwen n usalay deg Minsk.
Ur llin ara srin ad d-sɣen agil.
Ad d-taɣ ibulunen.
Ur lint ara asegzawal n tcinwat.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n taεṛabt n Tunes.
Ur yelli ara yeḥwaj asegzawal taεṛabt-tanubit.
Ad d-aɣent asaber.
Skura ur teḥwaj ara tadabut n tmelsiwt.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tmarwarit.
Tla lbaṭaṭa taẓidant.
Zemrent ad d-sɣent tankult n yimendi.
Ṛuḥent ad d-sɣent asegzawal n talzasit.
A win yufan ad d-aɣeɣ apulu.
Ad d-yaɣ asegzawal n tazirit.
Qasi d Fayza llin ara ḥwajen ad d-aɣen akerṭun n ččina.
Zemrent ad d-sɣent taseflut tatrisant.
That is a very impolite question.
Tlamt tafḍist?
Zemrent ad d-sɣent iɣi.
Skura d Meḥmud srin aɣmis s tmaziɣt?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ aksum n yilef.
A win yufan ad d-iseɣ abatenǧal.
Ṛuḥen ad d-aɣen taselkimt tussnant.
Ad d-taɣ tadabut n teɣlust.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tbavaṛit.
Ad d-tseɣ asegzawal n ttaǧijit.
Tliḍ tadabut n usenfel?
Zemrent ad d-sɣent ismed azewwaɣ.
A win yufan ad d-nseɣ aselkim n yirebbi.
Ad d-aɣent asegzawal n talbanit.
Ur lliɣ ara bɣiɣ ad d-sɣeɣ azmam n usuneɣ.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tchhattisgarhit.
Lwennas d Skura yella yessefk ad d-sɣen akelsanay.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tṛumanyant.
Tuɣ-d azulaɣ.
Wnisa d Wezna ur llint ara sɛant abatenǧal.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal
Llant ḥwajent asegzawal tanglizit-tigbot?
Ad as-d-sɣeɣ amcic.
Tla asegzawal tanglizit-tarusit.
Melmi ay d-tuɣ akrar?
That's a very impolite question.
A win yufan ad d-yaɣ akavyaṛ.
Zemrent ad d-sɣent tajellabt.
Ur lliɣ ara sriɣ asegzawal tarusit-tabxazit.
Ad as-d-aɣent atirmus.
A win yufan ad d-sɣen asefk n umulli.
Zemrent ad d-sɣent tamaṛgarint.
Nuja d Torkia sɣant-d tismaqqalin.
Ad as-d-aɣent agil.
A win yufan ad d-taɣem tilellac s ugeḍḍum aɣezzfan.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n taεṛabt n Meṛṛuk.
Ur lliɣ ara sriɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n taεṛabt n Ḥiǧaz.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tchittagonit.
Nla asegzawal n tkurit?
Nedda ad d-nseɣ ayis.
Tla asegzawal tamaziɣt-tafṛansit?
Zemrent ad d-sɣent ilemḍaden.
Tla ccikula?
Ha-tent-i ssaɣent-d asakal.
Tuɣ-d asegzawal n tabxazit?
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tluxembourgit.
Tuɣed-d tanarit?
Ha-ten-i ssaɣen-d adlis ɣef tẓuriwin n yimenɣi.
Ad d-aɣent asawal amiɣis.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tsangot.
Ad as-d-aɣeɣ tamuqelmunt.
Xira d Sliman zedɣen kuẓ n yiseggasen deg Pakistan.
Ad d-taɣ tabeṭṭiwt n waman.
Tla attag?
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tainut.
Tuɣ-d asegzawal n tmarwarit?
Ha-tent-i ssaɣent-d asawal n ufus.
A win yufan ad d-aɣent aɣerday.
Ha-tent-i ssaɣent-d aredmi.
Tla imidiwen deg Sofia.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tsuquṭrit.
Bɣan ad d-aɣen tafelwit.
Ha-tent-i ttaɣent-d tankult n ccikula.
Ur lliɣ ara sɛiɣ asegzawal taεṛabt-taṣumalit.
A win yufan ad d-taɣem tazzart.
Ur nelli ara nebɣa ad d-naɣ akersi n tnarit.
A win yufan ad d-taɣemt abatenǧal.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tkambudit.
Ɛica d Karim uɣen-d aṭun.
Ha-t-an yettaɣ-d tayaziḍt.
A win yufan ad d-aɣent tasniwt n tsektit.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n thawayit.
Ɛica d Yidir ur llin ara srin ad d-aɣen imsured.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tkeryulit tahaitit.
Ur lliɣ ara sɛiɣ asegzawal n tetswanat.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tsaksunit n wadda.
Fella d Ɛli srin asegzawal n taεṛabt?
Ad d-aɣent asawal n ufus.
Tuɣ-d asmaɣ?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ akacir.
Ad as-d-aɣeɣ aburiṭu.
Seg wansi ay d-tesɣam kečč d Mayas tankult n uẓawan?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tgujeratit.
A win yufan ad d-aɣeɣ aselsaddal.
Ad d-aɣent asefk.
A win yufan ad d-aɣent tiɣsi.
Ha-tent-i ssaɣent-d ibuzgen.
Tla aḥijab.
Zemrent ad d-sɣent ismed.
Ha-tent-i ssaɣent-d asanew n tmasragt.
Ad d-aɣent asanew n tkeṛṛust.
Ad d-aɣent asegzawal n tfulfuldet.
Fella d Farida ur lint ara asegzawal tapuṛtugalit-tapumiṛanit tagmuḍant.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n talbanit.
Ḥwajeɣ amsegdal?
Zemrent ad d-sɣent aselkim n yirebbi.
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ tarikt.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tkikongot.
Tlamt afeṛṛan amikṛumdeswal?
A win yufan ad d-sɣen asegzawal n teslaveyt n unẓul.
Ad d-aɣent asegzawal n tluxembourgit.
Tla asegzawal tanglizit-tagwichint?
Ad as-d-aɣent imsiwel.
A win yufan ad d-iseɣ akamyun.
Mira ur telli ara tebɣa ad d-taɣ tisidelt.
Silya tuɣ-d asegzawal n tindunisit?
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tzulut.
Tuɣ-d asegzawal n tumbundut.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal tamaziɣt-tahulandit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ anegmirs.
Tla aɣenja.
Zemrent ad d-sɣent asigaṛ.
Ur liɣ ara ameltaf n uεrur.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tjulat.
Tlam asegzawal taεṛabt-taṛamit?
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tpachait.
That's impolite.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ ikiked.
Ur llint ara srint ad d-aɣent asegzawal n tdanmaṛkit.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tkeryulit n Yiɣef Azegzaw.
Ɛli d Yamina uɣen-d asegzawal taεṛabt-taṛamit?
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tṛumancit.
A win yufan ad d-naɣ tasektit n tebɣa.
Zemrent ad d-sɣent taknisya.
Jeddi-s d Anẓulsudani.
Zemrent ad d-sɣent tamasragt.
Tla tiberrint?
Ha-tent-i ssaɣent-d imensi.
Tuɣ-d asegzawal taspenyulit-tabaskit.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tegwichint.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tlingalat.
Tṛuḥ ad d-tseɣ arekmas.
Ad d-tseɣ aqareṣ.
A win yufan ad d-taɣem tinelli.
Ṛuḥen ad d-aɣen tayuga n yizgaren.
Skura ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal tafṛansit-takirundit.
Zemrent ad d-sɣent asga n ufus.
Tla azriri.
Ad as-d-sɣeɣ akerṭun n yifires.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen tiferciḍin.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tnuṛwijit.
Zwina ur teḥwaj ara asegzawal tarusit-tisṭunit.
Ha-tt-an tettaɣ-d adlis ɣef yimcac.
You're not from Boston, are you?
A win yufan ad d-aɣent aḥijab.
Nuja d Yidir sɣan-d tulebnin.
Yanni d Silya ur llin ara srin ad d-aɣen tabeṭṭiwt.
Ur telli ara tesri ad d-taɣ asegzawal taspenyulit-taymarat.
Ha-tent-i ttaɣent-d asawal.
A win yufan ad d-nseɣ adlis ɣef tsenselkimt.
Zemrent ad d-sɣent tacirt.
Tla kumraw n wakriwen deg Albanya.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tmaziɣt.
Teɣtes ad tessikel ɣer Danmaṛk.
Ad d-taɣ imẓisked
Maɣef ay d-uɣen asegru?
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tuzbikit.
Yanni d Nayla llin ara ḥwajen ad d-aɣen tiɣsi.
Ad d-aɣent asegzawal n tbusnit.
Neḥwaj tisniwelt n watay.
Zemrent ad d-sɣent aselsaddal.
Wnisa ur telli ara tesri ad d-taɣ taduli.
Ad d-iseɣ asegzawal n tzulut.
Tla ifelfel aqerrḥan.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tacifuft.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tkacmirit.
Seg wansi ay d-tuɣ Myasa asegzawal taεṛabt-taṭerkit?
Ad d-taɣ tilabilin.
A win yufan ad d-nseɣ asegzawal n tkirgizit.
Yedda ad d-iseɣ imẓad.
A win yufan ad d-taɣem tirkemt.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tserbukṛuwatit.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tčerkisit.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n teswaḥilit.
Zemrent ad d-sɣent ungal s tmaziɣt.
Maɣef ay d-tesɣa tagiṭart?
You're not really from Boston, are you?
Zemrent ad d-sɣent attag.
Tuɣ-d asegzawal tarusit-tadaṛit?
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tekṛuwatit.
Ur lint ara ilemḍaden n uɣeggad.
Are you really from Boston?
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n trusit.
Tliḍ adlis ɣef tussna?
A win yufan ad d-aɣent taqremsit.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n taṛamit.
A win yufan ad d-aɣent tamagrist.
Tlamt ijireb?
Tuɣ-d asegzawal n tecreet.
Iṛuḥ ad d-iseɣ amuni.
Ad teddu ɣer Kamrun.
I don't believe that Tom is really from Boston.
Ila irkasen n uɣeggad?
Ad d-taɣ taduli.
Tlamt takebbuḍt n uɣeggad?
Ha-tent-i ssaɣent-d ccikula n umenɣud.
Ad d-tseɣ asegzawal n tdeccanit?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ amrar.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal tapuṛtugalit-tachokwet.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ akanic.
A win yufan ad d-aɣeɣ adlis ɣef tẓuri.
Zemrent ad d-sɣent asegzawal n tqumurit.
Zemrent ad d-sɣent tabyirt.
Tuɣemt-d asegzawal n tisṭunit?
Zemrent ad d-sɣent tazrart n waqquc.
Tom said that he was from Boston, but I don't believe him.
Faḍma d Mehdi yella yessefk ad d-sɣen ifelfel aberkan.
Zemrent ad d-sɣent aselsaman.
Tlam amedɣar n usɣar?
Ad as-d-aɣen asegzawal n ttamulit.
Tuɣ-d asegzawal talbanit-tamasidunit.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n ttamulit.
Maɣef ay srin Silya d Qasi isili?
Zemrent ad d-sɣent atay.
Tom said he was from Boston, but I don't believe him.
A win yufan ad d-aɣeɣ afatas.
Zemrent ad d-sɣent aḍeffu.
Ha-tent-i ssaɣent-d azriri.
Zemrent ad d-sɣent aseččaṛ.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n ttaǧijit.
Wezna ur tesri ara ajewwaq.
Zemrent ad d-sɣent awuk.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal n ttelugut.
Zemrent ad d-sɣent askenjbir.
Nuja d Menzu uɣen-d aserdin.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ takeṛṛust taddalant.
A win yufan ad d-nseɣ asegzawal n tisṭunit.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tbhojpurit.
Fella ur tebɣi ara ad d-taɣ asegzawal tanglizit-talmanit.
Nuja d Ɛli sɛan asegzawal tarusit-takirgizit?
A win yufan ad d-tesɣed asegzawal tarusit-taliṭṭunit.
Nabila d Yemsal rzan ɣef twacult-nsen deg Brunei.
Zemrent ad d-sɣent atiliskud.
Ur yesɛi ara tasa.
Ad as-d-aɣent akrar.
Ur bɣin ara ad d-sɣen iwaylen.
Tzemrem ad d-taɣem asegzawal n taεṛabt n Zzayer.
A win yufan ad d-aɣeɣ asegzawal n tdhundharit.
Ṛuḥent ad d-sɣent asegzawal n tfinlandit.
A win yufan ad d-sɣen aseččaṛ.
Ad d-aɣent asegzawal n tjuṛjit.
A win yufan ad d-nseɣ isiḍnen.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n texiangt.
Tla tagiṭart tatrisant?
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tjulat.
Ur liɣ ara tigeḍmatin.
Zemrent ad d-sɣent tisfenjet.
You're a Canadian, right?
Mekyusa ur telli ara tesri ad d-tseɣ ilemḍaden n uɣeggad.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ aṭlas.
Fayza ur tebɣi ara ad d-tseɣ tikukiyin.
Zemrent ad d-sɣent tizuɣarin.
Ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tilocanot.
Nesri asegzawal tanglizit-tinuktitutt?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ tadlext tazegzawt.
A win yufan ad d-tseɣ tacirqecwalt.
Aql-iyi ssaɣeɣ-d asawaḍ.
Tla aḍil.
Ez udvariatlan.
Zemrent ad d-sɣent ungal.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tsangot.
Ad as-d-aɣen asegzawal n taεṛabt n Ssudan.
A win yufan ad d-taɣemt amudam.
Zemrent ad d-sɣent ikiked.
Tla takemmart?
Ad as-d-aɣeɣ apyanu.
Tuɣ-d tiṭercaqin?
Ṛuḥent ad d-sɣent asegzawal n tainut.
Nabil ɣer-s adlis ɣef wakraren.
Zemrent ad d-sɣent azatim n uzemmur.
Ila tiṭercaqin.
Estas ankaŭ tenereco en la piedpilka ludo. Oni devas karesi la pilkon per la piedoj tiel, ke ĝi alteriĝas en la reton de la kontraŭulo
A win yufan ad d-aɣent tisenselt.
Seg wansi ay d-tesɣam kemm d Dris aɣeggad?
Aql-aɣ nettaɣ-d taxzant.
Farida d Dris uɣen-d takuba n usamuṛay.
Tuɣed-d afurmas?
Ha-tt-an tettaɣ-d tasɣunt s tmaziɣt.
A win yufan ad d-taɣemt ameksaw almani.
Ad d-naɣ aɣalad n umahil.
Tuɣ-d tabeṭṭiwt?
Zemrent ad d-sɣent imesmaṛen.
Tla takasiḍt.
Zemrent ad d-sɣent aṛubut.
Dris d Wnisa llin ara ḥwajen ad d-aɣen tafirukt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tusitit.
Ɛli d Skura uɣen-d tafunast?
Ṛuḥeɣ ad d-sɣeɣ iferki aḥercaw.
Melmi ay d-yesɣa Meddur asegzawal n tεebrit?
Ad as-d-naɣ amrar.
Ad d-taɣ isiḍnen.
Dawed d Yamina ɣsen ad d-sɣen aṭlas.
Nedda ad d-nseɣ aɣalad n umahil.
Yamina tuɣ-d asegzawal tanglizit-tapuṛtugalit?
Tzemrem ad d-taɣem tabeṭṭiwt n tmurrigt.
Ɛica ur tli ara akebbuḍ n tefṛawt.
Ad as-d-aɣen isekni.
Ur lint ara tileqqaḍin.
Zemrent ad d-sɣent ibuzgen.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal tapuṛtugalit-taganguelat.
Ha-tent-i ssaɣent-d takeṛṛust yettwanehṛen.
Ad d-taɣ imekli.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tafḍist.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tkomt.
Tlamt aḍebsi aquran?
Ad d-taɣ tabeṭṭiwt n tmurrigt.
Tla tanarit deg Tutrict.
Zemrent ad d-sɣent ilemḍaden n udfel.
A win yufan ad d-aɣent tismaqqalin.
Zemren ad d-aɣen lbaṭaṭa taẓidant.
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ taneccagt.
A win yufan ad d-taɣemt asegzawal n tnavajot.
Tuɣ-d takbabt n Zzayer.
Lliɣ sɛiɣ taḥanut n yirkasen deg Tirana.
Ha-tt-an tettaɣ-d asegzawal n tislandit.
Neḥwaj tajeǧǧigt.
Zemrent ad d-sɣent taberyuct.
Dehbeyya ur telli ara tesri ad d-tseɣ tamundulint.
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef tsekla.
Melmi ay d-tuɣem kemm d Ɛli adlis ɣef tsenfekka?
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n twichit.
Ɣer-sen adlis ɣef yidinuẓuren?
Zemrent ad d-sɣent iɣid.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Mehdi takbabt n Zzayer?
Ha-tent-i ssaɣent-d tadabut n utinis.
Tlam tacirfust?
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tliṭṭunit.
Tla ilemḍaden n ufeṛṛan?
Ad d-taɣ taseflut tatrisant.
A win yufan ad d-taɣeḍ takuba n usamuṛay.
Zemrent ad d-sɣent takamra.
Ur ili ara taḥanut deg Gitega.
Ad d-taɣ tablaḍt.
Ur llint ara srint asegzawal n tmalizit.
Ha-tent-i ssaɣent-d tilabilin.
Ha-tent-i ssaɣent-d askuter.
Ur bɣin ara ad d-aɣen azger.
Ad as-d-aɣeɣ imsired n yiqbac.
Tla isili?
Zemrent ad d-sɣent idrimen.
Baba-tsent d Avenezueli.
It's been getting colder.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ ccikula n umenɣud.
Nezmer ad d-naɣ tisirt n teɣlust.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tkikongot.
Ɛli d Kaysa ḥwajen uccay.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tumbundut.
Ur lliɣ ara sriɣ tasfiwt.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ aknaṛi.
Ur liɣ ara asegzawal taṭalyanit-tamalṭit.
Ad d-taɣ takamyunt.
A win yufan ad d-aɣent tamenzaḍt.
Ur yelli ara yeḥwaj ad d-yaɣ taklut.
Tuɣem-d tismaqqalin n tafukt?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ akuṛdyun.
Mira d Ɛli yella yessefk ad d-sɣen tabanta.
Yamina d Ɛli ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal n takant.
Zemrent ad d-sɣent tisefreḍt n tuɣmas.
A win yufan ad d-tesɣeḍ tamadA win yufan ad d-tesɣeḍ.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n tnahuatlt.
Tlam asegzawal taspenyulit-taquechuat?
Zemrent ad d-sɣent ilemḍaden n uɣeggad.
Ur ili ara asegzawal n teprovençalit.
Zemrent ad d-sɣent taḍuft n unfed.
Yella yesri amuṭu?
Ad d-taɣ tacirfust.
Echte Mehrheiten sind die, in deren Reihen sich auch die Mehrheit der Verständigen befindet.
Nla asegzawal n tkazaxit?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef Internet.
Ur nelli ara nesɛa taqecwalt n yilellac.
Zemrent ad d-sɣent tisefreḍt.
Tliḍ akeffay?
Ad d-tseɣ asegzawal n tsaṛdit.
Ha-tent-i ssaɣent-d ismed.
Ur lliɣ ara ḥwajeɣ tagelmust tagfusant.
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tturkminit.
Yella yessefk ad d-naɣ afatas.
Zemrent ad d-sɣent tagertilt n usenfel.
Ur yelli ara yeḥwaj asegzawal talmanit-tasluvinit.
Ad d-aɣent asegzawal n texiangt.
Nabil d Dehbeyya uɣen-d tirkemt.
Zemrent ad d-sɣent tacariḍt.
Tlam amektakud?
Ad d-taɣ taclaḍt.
Ṛuḥen ad d-sɣen tayuga n tgeḍmatin.
Ad as-d-aɣeɣ adlis ɣef umezruy.
Zemrent ad d-sɣent lmandarin.
Tuɣ-d asegzawal tafṛansit-takatalanit.
Yedda ad d-yaɣ talgeẓt.
Tlid asegzawal talmanit-taflamit?
Zemrent ad d-sɣent tadabut n teɣlust.
A win yufan ad d-aɣent timḥibest.
It's really getting cold.
Meqqran d Kaysa llin ara ḥwajen ad d-aɣen amestir.
Ur liɣ ara adlis ɣef tutlayin.
Skura d Mayas yella yessefk ad d-sɣen ifelfel aẓidan.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ ṭṭbel.
Tuɣ-d ifker.
Ad as-d-aɣent abzim.
Maɣef ay d-uɣen Silya d Dris apitbul?
Zemrent ad d-sɣent tafirukt.
Ur llin ara srin ad d-sɣen tačenčunt.
Zemrent ad d-sɣent tamrint n temzit.
Tuɣemt-d asegzawal talmanit-tasaksunit n wadda?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ aselsaddal.
Tla lmandarin?
Ad as-d-aɣent tasemsut.
Tlam adlis ɣef tesnemɣit?
Ha-tent-i ttaɣent-d angul n umulli.
Ur lint ara asegzawal talbanit-taṛumanyant.
Ha-tent-i ssaɣent-d asga n ufus.
Tuɣ-d uzzal n uselqem.
Zemrent ad d-sɣent takamra tamsadurt.
A win yufan ad d-taɣemt tazart.
Ha-tent-i ssaɣent-d atenfus.
Yamina d Ɛli ɣsen ad d-sɣen adlis ɣef tazlazin.
Ad as-d-aɣeɣ tagezzamt.
A win yufan ad d-yaɣ adlis ɣef tkeṛṛusin.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ akersi.
A win yufan ad d-aɣeɣ imsired n yiqbac.
Zemrent ad d-sɣent uccay.
Ha-tent-i ttaɣent-d adgag n urdab.
Maɣef ay ḥwajen asekkum?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ alajuṛ.
Tlam imsured aɣurbiz?
Ad d-taɣ tadabut n yiḍ.
Zemrent ad d-sɣent tamerẓaḍut.
Zemrent ad d-sɣent tabeṭṭiwt n waman izaranen.
Realaj plimultoj estas tiuj, en kies vicoj troviĝas la plimulto de tiuj kun kompreno.
Tlid taṛakna?
Zemrent ad d-sɣent taɣerdayt.
Tla taselkimt tussnant?
Ad d-aɣent tanarit.
Tuɣ-d aṭlas.
Das ist eine sehr unhöfliche Frage.
Nuja ur tebɣi ara ad d-taɣ adlis ɣef yiɣerruba.
Melmi ay d-tuɣem kečč d Lwiza taṭemṭamt?
Nedda ad d-naɣ ifelfel aqerrḥan.
Tla takeṛṛust taddalant?
Tuɣem-d imru?
Zemrent ad d-sɣent tiḥessasin.
Tliḍ amuṭu?
Ṛuḥent ad d-sɣent ijdi.
Ur lin ara imru aẓerwal.
Ha-tt-an tettaɣ-d amuṭu.
Ur lliɣ ara sɛiɣ akbal.
Ad d-aɣent asegzawal n tebretonit.
Tuɣem-d asegzawal n tharyanvit?
Ha-tent-i ssaɣent-d asegzawal n tčičinit.
Lwiza ur telli ara tesri ad d-taɣ tamrint.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ agusim.
Tlamt asegzawal n tsindhit?
Ha-tent-i ttaɣent-d adlis ɣef teẓrit.
Fayza d Torkia ur bɣint ara ad d-aɣent taferrast.
Aql-aɣ nessaɣ-d idrimen.
A win yufan ad d-aɣeɣ agennur.
Ha-tent-i ssaɣent-d imsiwel.
Tla tafḍist?
Ad as-d-aɣen taqecwalt n yiceṭṭiḍen.
Zemrent ad d-sɣent tagertilt.
Tlam adlis ɣef Wayyur?
Tezmer ad d-taɣ taqecwalt n yiceṭṭiḍen.
Bɣan ad d-aɣen adlis ɣef yinfafaden.
Ad d-taɣ tazzart.
Ur llint ara lant takeṛṛust n yilellac.
Ha-tent-i ssaɣent-d asmaɣ.
Dehbeyya d Salem werǧin akk ffiɣen seg Brunei.
Ad d-aɣen tisleɣmayin.
Zemrent ad d-sɣent tameswart.
Does your book have a French translation?
Zemrent ad d-sɣent tameẓyant.
Zemrent ad d-sɣent tankult n uṭun.
Skura ur tebɣi ara ad d-taɣ tilemlaf.
Ha-tt-an tessaɣ-d asegzawal n tjuṛjit.
A win yufan ad d-sɣent taklaṛinatt.
A win yufan ad d-taɣemt lmandarin.
Ur yelli ara yesri asegzawal n ttataṛit.
Tlid tadabut tattwaḍfast?
Ad d-iseɣ tisent.
A win yufan ad d-nseɣ tileqqaḍin.
Iṛuḥ ad d-iseɣ tiṭercaqin.
Salem d Nuja uɣen-d azmam n usuneɣ.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ abeṛnus.
Tuɣ-d isili.
Have you found anyone to translate your book into French?
Ha-tent-i ssaɣent-d ayaziḍ.
A win yufan ad d-nseɣ takrasɣalt.
Ad as-d-sɣeɣ amrar n uneggez.
Tuɣemt-d aksum n yilef?
Maɣef ay d-tesɣa asegzawal tanglizit-taspenyulit?
Zemrent ad d-sɣent tadabut n ubyaṛ.
Ad d-taɣ taqecwalt.
Tuɣ-d aqayemrun.
Ur llin ara srin ad d-sɣen asegzawal taεṛabt-tanubit.
Zemrent ad d-sɣent tankult n yisɣunen.
Zemrent ad d-sɣent tulebnin.
A win yufan ad d-naɣ asegzawal n tfinlandit.
Zemrent ad d-sɣent takeṛṛust n yilellac.
A win yufan ad d-nseɣ aṣbaylu.
Ad d-tseɣ asegzawal n thiligaynont.
Tla tavudka.
Ad d-taɣ tajuṭṭut.
I now realize that I'd misunderstood what Tom said.
Tliḍ imru?
Zemrent ad d-sɣent tayaziḍt.
Tlam aqbuc?
Ad as-d-sɣeɣ akerdis.
Tlam asegzawal tamaziɣt-tanglizit?
Ad d-taɣ tarafukt.
Torkia ur tebɣi ara ad d-tseɣ tadabut n umahil.
Zemrent ad d-sɣent tamcuceft.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef tesnallunt.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegru.
Ha-tent-i ssaɣent-d aḍil.
Tlam asegzawal tarusit-tajuṛjit?
Ṛuḥen ad d-aɣen adlis ɣef Wayyur.
Ur yesɛi ara adlis ɣef waddal.
Ɛica d Meddur yella yessefk ad d-aɣen adlis ɣef yiɣersiwen.
A win yufan ad d-taɣ afercic.
Tedda ad d-taɣ tasareft.
Ur liɣ ara asegzawal tarusit-tusitit.
Ur bɣin ara ad d-aɣen aṭlas.
Zemrent ad d-sɣent tinaṭṭafin.
Tla tisniwelt n watay.
Ad as-d-aɣen alelluc.
Ur tli ara agdil n uselkim.
Ha-tent-i ssaɣent-d aserdun.
Tla tasennaṛt?
Ha-tent-i ssaɣent-d tamessuyt.
A win yufan ad d-tesɣemt asegzawal n taεṛabt n Ḥiǧaz.
Zemrent ad d-sɣent taseflut n ufus.
Ur lint ara imsured.
Zemrent ad d-sɣent taqendurt.
Myasa ur tebɣi ara ad d-tseɣ akufftiw n useṭṭel.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n taεṛabt n Maṣer.
Ur lint ara iskaṭṭafen n tekrabaḍin.
Zemrent ad d-sɣent taklit.
A win yufan ad d-nseɣ asegzawal n tqumurit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ imsired n yiqbac.
Yusef d Skura ɣer-sen asegzawal n tumbundut.
Nezmer ad d-naɣ takemmart.
Ur liɣ ara asegzawal n tgujeratit.
Ha-tent-i ssaɣent-d igraten.
Tla tamrint n temzit.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ adlis ɣef tsengama.
Zemrent ad d-sɣent tigwant.
A win yufan ad d-iseɣ asegzawal n tchipewyant.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ tacmuxt.
Ur bɣiɣ ara ad d-aɣeɣ lbaṭaṭa yeqlan.
Ha-tent-i ssaɣent-d aseččaṛ.
Fella d Lwennas yella yessefk ad d-aɣen abugaṭu.
Zemrent ad d-sɣent tankult n uẓawan.
Ṛuḥen ad d-aɣen asegzawal n tmaithilit.
Ha-tent-i ssaɣent-d azulaɣ.
Zwina tella teḥwaj tinifift?
Ad d-taɣ tasektit n uḍeffu.
Ɣsen ad d-sɣen tismaqqalin n usgunfu.
A win yufan ad d-sɣent asegzawal n tukṛanit.
Ur bɣint ara ad d-sɣent imru.
Ad d-aɣent asegzawal n tcinwat.
Ur lint ara taclaḍt.
Ad d-tseɣ taɣrift.
Tla taqerfit?
Yedda ad d-iseɣ tikukiyin.
Ur llin ara bɣan ad d-sɣen adlis ɣef waddal.
A win yufan ad d-naɣ asegzawal n thawayit.
Ich hörte es an die Türe klopfen. Es war Tom.
Zemrent ad d-sɣent tisniwelt n watay.
A win yufan ad d-taɣemt tasafa n ujean.
Zemrent ad d-sɣent udi.
Nuja yella yessefk ad d-tseɣ taṛmunikat.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n tekṛuwatit.
Tezmer ad d-tseɣ aqayemrun?
Zemrent ad d-sɣent tamacint n tegni.
Tuɣ-d tafeqqust.
Zemrent ad d-sɣent taqerfit.
Ad d-tseɣ taferrast?
Ad d-tseɣ takbabt n Zzayer.
Tla taselfiwt.
Ṛuḥent ad d-aɣent adlis ɣef yidinuẓuren.
Ur nebɣi ara ad d-naɣ asegzawal tafṛansit-tajulat.
Iṛuḥ ad d-yaɣ azmam n usuneɣ.
Ha-tent-i ssaɣent-d aḥijab.
Dehbeyya ur telli ara tebɣa ad d-taɣ asegzawal n tanglizit.
Tṛuḥ ad d-tseɣ asidi ilem.
Yusef d Fayza ɣer-sen adlis ɣef yiferṭeṭṭuten?
Zemrent ad d-sɣent taseslaft.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen iẓem.
Ad as-d-aɣen asegzawal n ttubut.
Jeddi d anehhaṛ n tkeṛṛust n temsizzelt.
Zemrent ad d-sɣent timerfadin.
Ur lliɣ ara sɛiɣ tafelwit.
Ha-tent-i ssaɣent-d igeṛṛuten.
Ṛuḥen ad d-aɣen asɣez.
Hast du zu Hause Internet?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ akerṭun n uḍeffu.
Ad as-d-aɣeɣ takarḍa n tnazent.
A win yufan ad d-iseɣ asegzawal tanglizit-turdut.
Nuɣ-d asegzawal n tsaksunit n wadda.
Dehbeyya tebɣa ad d-tseɣ asegzawal n tebretonit.
Habt ihr zu Hause Internet?
Nayla ur telli ara tesri ad d-tseɣ abugaṭu.
Ad d-aɣent aselsu.
Tuɣ-d aṛemman.
Ad d-tseɣ adlis ɣef tutlayin.
Ur tesɛi ara tamedwazt.
Zemrent ad d-sɣent tinelli.
Haben Sie zu Hause Internet?
A win yufan ad d-aɣeɣ akersi yetthuzzun.
Ha-tent-i ssaɣent-d ifelfel aqerrḥan.
Tla tisit?
Ha-tent-i ssaɣent-d asufli.
Klerigado en la dudeka jarcento postulas ĉefe kaj antaŭ ĉio instinktan defendon kontraŭ troaj informoj.
A win yufan ad d-taɣemt takeṛṛust.
Ha-tent-i ssaɣent-d igumma.
Tla timerfadin.
Tzemred ad d-tesɣed asaber.
Tuɣ-d iferki aḥercaw.
Would you buy me a ticket, too?
Zemreɣ ad d-sɣeɣ asegzawal n talbanit.
Nesɛa tisefreḍt n tuɣmas?
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tcebuanot.
A win yufan ad d-aɣeɣ igersalen.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ abanan.
Ur llin ara bɣan ad d-aɣen asegzawal tanglizit-taswidit.
Would you buy a ticket for me, too?
Ad d-tseɣ adlis ɣef yiferṭeṭṭuten.
Skura tella tla taḥanut n yiɣisem deg Bruxelles.
Du hast sie zum Weinen gebracht.
Ṛuḥen ad d-sɣen asegzawal n tekhmert.
Ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ asaksufun.
Ad d-aɣent asegzawal n thakkat.
Ur nelli ara nesri tiṭercaqin.
Nezmer ad d-naɣ afatas.
Zemrent ad d-sɣent taṛemmant.
A win yufan ad d-tesɣem tamudrut.
Zemreɣ ad d-sɣeɣ apaṛpan.
Tlam akersi n takurt?
Ad d-aɣent asegzawal n tevietnamit.
Ur llin ara ḥwajen ad d-aɣen atay.
Ha-tent-i ttaɣent-d asegzawal n trundit.
Maria freute sich, Tom zu sehen.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ asegzawal n tekṛuwatit.
Zemreɣ ad d-aɣeɣ adlis ɣef tazlazin.