Citation: 1A.25/2001 26.09.2001 E. C

C.- V.________ impugna questa sentenza con un ricorso di diritto amministrativo e un ricorso di diritto pubblico al Tribunale federale: con il ricorso di diritto amministrativo chiede di annullare la decisione impugnata e di attribuire la particella n. XXX alla zona edificabile limitrofa (zona residenziale semi-intensiva), con il secondo di annullare il contestato giudizio. Ravvisa un apprezzamento inesatto di fatti rilevanti in quanto la censurata decisione sarebbe in netta contraddizione con le risultanze delle planimetrie agli atti e lamenta un'applicazione arbitraria dell'art. 15 LPT. Ritiene non adempiuti i presupposti dell'interesse pubblico, del principio della proporzionalità e della parità di trattamento, sostenendo che qualora siano dati i requisiti dell'idoneità all'edificazione e dell'appartenenza ad un comprensorio già in larga misura edificato non vi sarebbe più spazio per alcuna ponderazione di interessi. In tal caso, in particolare, non si potrebbe esaminare quello pubblico della contenibilità della zona edificabile a dipendenza del reale fabbisogno comunale contrapponendolo all'interesse privato.