Citation: 9C_640/2022 E. 6.1

6.1. L'art. 9 Cost. istituisce un diritto fondamentale del cittadino ad essere trattato dagli organi dello Stato secondo il principio della buona fede. Tale principio tutela il singolo nei confronti dell'autorità quando, in determinate condizioni, egli ha agito conformemente alle istruzioni e alle dichiarazioni di quest'ultima (DTF 137 I 69 consid. 2.5.1; sentenza 2C_480/2017 del 25 maggio 2018 consid. 6.1). Tuttavia, gli insorgenti non sostanziano l'adempimento di nessuna delle condizioni richieste per ammettere la tutela della buona fede, di modo che la loro critica va respinta (art. 106 cpv. 2 LTF).