Citation: 4C.443/2006 05.04.2007 E. B

B.a Sieur X.________ est associé avec A.________ de la société B.________ Sàrl, qui exploite un salon de coiffure à Genève. Cette société a dégagé un résultat positif de 15'892 fr.49 en 2002 et de 1'055 fr.64 en 2003. Sieur X.________ détient, à parts égales avec A.________, la société C.________ SA, qui exploite huit salons de coiffure. Il perçoit un salaire de cette société, qui a réalisé un bénéfice de 49'083 fr.96 en 2002 et une perte de 118'515 fr.55 en 2003. Sieur X.________ exploite encore un autre salon de coiffure à W.________. B.b Le salon de coiffure sis dans les locaux litigieux, à l'enseigne « Z.________ », a généré des excédents de produits de 24'962 fr.92 en 2001 et de 22'139 fr.22 en 2002 et un excédent de charges de 29'737 fr.93 en 2003. Les revenus retirés du salon « Z.________ » en 2001 et 2002 représentent un quart à un tiers du revenu net imposable de sieur X.________.