Citation: 1C_339/2022 E. 6.2

6.2. I ricorrenti chiedono di essere ammessi al beneficio dell'assistenza giudiziaria e del gratuito patrocinio. Non sostanziano tuttavia la loro indigenza. In particolare non espongono la situazione finanziaria dei genitori, obbligati al loro mantenimento (art. 276 segg. CC). Il dovere dello Stato di accordare l'assistenza giudiziaria è infatti sussidiario rispetto agli obblighi di assistenza del diritto di famiglia (DTF 138 III 672 consid. 4.2.1). In tali circostanze, a prescindere dalla valutazione sull'esito del ricorso, la domanda di assistenza giudiziaria deve essere respinta. Le spese giudiziarie seguono pertanto la soccombenza e sono di conseguenza poste a carico dei ricorrenti in solido (art. 66 cpv. 1 LTF).