Citation: 2C_96/2024 E. 5.1

5.1. Die Vorinstanz hat erwogen, dass das Modul "Grundlagen Latein" an der Universität Zürich in zeitlicher Hinsicht einen deutlich höheren Aufwand erfordere, als das Fach "Lateinische Sprache" an der Universität Minsk. Letzteres erfordere nach der einen Bescheinigung einen Gesamtaufwand von 72 Stunden (davon 34 Stunden Präsenzunterricht und 38 Stunden Selbststudium), nach der anderen Bescheinigung 40 Stunden Präsenzunterricht. Dies sei deutlich weniger als die 180 Stunden (davon je nach Art des Kurses 84 oder 73.5 Stunden Präsenzunterricht), welche das 6 ETCS-Kreditpunkte umfassende Modul "Grundlagen Latein" der Universität Zürich verlange. Zudem gebe es erhebliche inhaltliche Unterschiede: Während das Zürcher Modul den Fokus u.a. auf die Übersetzung lateinischer Texte lege und den Studierenden Lateinkenntnisse auf dem Niveau A2/B1 des europäischen Referenzrahmens vermittle, sei das Minsker Pendant auf eine theoretisch-linguistische Beschäftigung mit der lateinischen Sprache ausgerichtet, ohne dass ein konkretes Sprachniveau anvisiert werde. Angesichts dessen seien die an der Universität Minsk erbrachten Studienleistungen zum Modul der Universität Zürich nicht äquivalent im Sinne von Art. V.1 des Lissabonner Übereinkommens und § 44 Abs. 2 der Rahmenverordnung vom 27. August 2018 über die Bachelor- und Masterstudiengänge an der Philosophischen Fakultät der Universität Zürich (RVO PhF; LS 415.455.1).