Citation: 7B_1149/2024 E. A

A.a. Le 22 octobre 2021, l'Office cantonal de la population et des migrations (ci-après: l'OCPM) a dénoncé A.________, ressortissant albanais marié et père de deux enfants, au Ministère public de la République et canton de Genève (ci-après: le Ministère public). Il lui reproche d'avoir fourni de fausses informations et pièces dans le cadre de sa demande de régularisation effectuée au cours de l'opération Papyrus. A.b. Lors de son audition en qualité de prévenu du 24 août 2022, A.________ a admis être en situation illégale en Suisse et avoir travaillé sans autorisation. Il a toutefois expliqué ne pas avoir effectué lui-même sa demande de régularisation, mais avoir mandaté B.________ à cette fin en 2018; il a en outre exposé les circonstances dans lesquelles cet accord avait été conclu et a déclaré porter plainte contre celui-ci. A.________, accompagné de Me Magali Buser, avocate de choix, a confirmé ses dires lors des audiences de confrontation avec B.________ et C.________ (son employeur de l'époque) menées par le Ministère public les 20 juin et 1er juillet 2024. A.c. Par courrier du 23 juillet 2024, l'OCPM a ordonné à A.________ et à sa famille de quitter la Suisse avant le 19 octobre 2024. A.d. Par ordonnance du 2 septembre 2024, le Ministère public a classé la procédure ouverte contre A.________.