Citation: 6B_770/2016 E. A

Par jugement du 17 septembre 2015, le Tribunal de police des Montagnes et du Val-de-Ruz a reconnu A.________, né en 1995, coupable de viol au sens de l'art. 190 CP sur la personne de X.________, née en 1998, d'actes d'ordre sexuel sur des enfants au sens de l'art. 187 CP sur les personnes de X.________ et de B.________, née en 1998, ainsi que de dommages à la propriété commise au préjudice de C.________ à D.________. Il a condamné A.________ à une peine privative de liberté de deux ans avec sursis pendant deux ans et l'a informé qu'en cas de nouveau crime ou délit pendant le délai d'épreuve, le sursis pourrait être révoqué. Il l'a aussi condamné à payer à X.________ une indemnité de 15'000 fr. à titre de réparation morale, a taxé les honoraires des avocats d'office et mis les frais de la procédure à la charge du prévenu condamné.