Citation: B 33/05 13.12.2005 E. B

Ritenendo in particolare illegale, in quanto richiesto oltre i termini di legge, il versamento dell'indennità in capitale operato dalla Cassa, B.________, patrocinato dallo studio dell'avv. Curzio Fontana, ha postulato al Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino la condanna della Cassa al ripristino immediato della rendita di vecchiaia di fr. 3'215.- mensili. In via subordinata, ha chiesto di condannare la Cassa al versamento mensile di una rendita di vecchiaia "sulla base del 20% della rendita capitalizzata rimasta nella cassa, pari a annui fr. 7'716.--" (petizione del 28 aprile 2004).