Citation: 4A_403/2021 E. 5

Au vu de ce qui précède, le recours en matière civile, manifestement mal fondé aux termes de l'art. 109 al. 2 let. a LTF, doit être rejeté dans la faible mesure de sa recevabilité. La requête d'effet suspensif se trouve dès lors privée d'objet et l'ordonnance du 24 août 2021 accordant l'effet suspensif à titre superprovisionnel est caduque. La recourante, qui succombe, prendra en charge les frais judiciaires de la présente procédure (art. 66 al. 1 LTF). De plus, elle versera une indemnité de dépens à l'intimé 1 pour sa détermination sur la requête d'effet suspensif (art. 68 al. 1 et 2 LTF).