Citation: 5A_636/2016 E. 1

Par réponse du 30 septembre 2014, B.A.________ a notamment conclu au versement d'une contribution d'entretien post-divorce, par mois, d'avance et indexée, de 3'500 fr. dès le prononcé du jugement, à la liquidation du régime matrimonial et au partage des avoirs de prévoyance professionnelle des époux conformément à l'art. 124 CC. Ayant préalablement conclu à la production de divers documents par son époux, elle s'est réservée la possibilité de chiffrer ses prétentions relatives à la liquidation du régime matrimonial. A.d. Dans leurs plaidoiries finales écrites du 30 juin 2015, les parties ont persisté dans les termes de leurs précédentes conclusions, et en ont modifié certaines. Pour le cas où le Tribunal décidait de liquider le régime matrimonial, A.A.________ a notamment déclaré compenser les prétentions de son épouse y relatives avec un montant de 22'185 fr. correspondant à la moitié du montant prêté pour l'achat de l'appartement au Pérou plus les intérêts. B.A.________, qui a chiffré ses prétentions en liquidation du régime matrimonial, a conclu au versement de 40'889 fr. 10 (comptes bancaires) et 3'276 fr. 60 (frais médicaux des chiens des époux pour les années 2011 à 2014), et à ce qu'elle soit condamnée à verser à son époux 5'851 fr. 90 (3 ème pilier). Elle a également conclu au versement par A.A.________ de 68'689 fr. 55 à titre d'indemnité équitable selon l'art. 124 CC. A.A.________ a conclu à l'irrecevabilité des conclusions chiffrées de B.A.________ en liquidation du régime matrimonial. Il a également modifié ses prétentions pour le cas où le Tribunal devait liquider le régime matrimonial, estimant avoir notamment une créance en compensation de 22'185 fr. pour le prêt consenti pour l'achat de l'appartement au Pérou et de 9'702 fr. pour la moitié de la valeur de rachat du 3 ème pilier de son épouse. Pour le surplus, il a persisté dans ses conclusions. A.e. Par jugement du 21 septembre 2015, le Tribunal a notamment prononcé le divorce des époux B.A.________ et A.A.________ (chiffre 1 du dispositif), attribué à B.A.________ le logement familial (ch. 2), condamné A.A.________ à verser en mains de B.A.________, par mois et d'avance, à titre de contribution d'entretien post-divorce, la somme de 1'050 fr., jusqu'au 19 mai 2019 (ch. 3), condamné A.A.________ à payer au titre de la liquidation du régime matrimonial un montant de 16'355 fr. 37 à B.A.________ (ch. 4), donné acte à B.A.________ de ce qu'elle s'engageait à restituer sans délai à A.A.________ certains biens (ch. 5), dit que, moyennant respect des dispositions figurant aux chiffres 4 et 5 ci-dessus, le régime matrimonial des parties était liquidé et qu'elles n'avaient plus aucune prétention à faire valoir l'une envers l'autre de ce chef (ch. 6) et condamné A.A.________ à verser à B.A.________ la somme de 60'000 fr. à titre d'indemnité équitable selon l'art. 124 CC (ch. 7).