Citation: 2C_628/2024 E. 6.2

6.2. Nella misura in cui i ricorrenti si richiamano all'art. 2 ALC, in relazione con l'art. 9 allegato I ALC, va invece rilevato che essi non indicano nessuna discriminazione (diretta o indiretta) in base alla nazionalità e che una simile fattispecie non balza nemmeno altrimenti all'occhio. Difatti, non è qui in discussione nessun tipo di discriminazione, segnatamente dovuta all'applicazione di norme del diritto nazionale (sentenze 2C_661/2019 del 17 marzo 2021 consid. 5.1; 2C_636/2018 del 12 maggio 2020 consid. 9.1), ma è come detto litigiosa la questione se il ricorrente 1 adempia alle condizioni per richiamarsi all'art. 7 allegato I ALC oppure no e gli sia lecito esercitare in Svizzera nel quadro di quanto previsto per i prestatori di servizi giusta l'art. 5 cpv. 1 ALC in relazione con gli art. 17 segg. allegato I ALC (precedente consid. 4.3).