Citation: 4F_17/2022 E. C

Contre l'arrêt 4A_689/2016 précité, qui lui avait été notifié le 6 septembre 2017, la société a formé une demande de révision le 8 août 2022. Elle conclut, en substance, à ce que l'arrêt attaqué soit annulé et réformé, en ce sens que le demandeur ne dispose pas de la qualité pour agir en contestation de la seconde résiliation du bail. L'intimé sollicite des mesures d'instruction et conclut à l'irrecevabilité de la demande de révision. Les parties ont chacune déposé des observations complémentaires. C.________ appuie la demande de révision. La cour cantonale a indiqué ne pas avoir d'observation à formuler.