Citation: 2C_18/2023 E. 3.2

3.2. Le spese giudiziarie sono poste a carico dei ricorrenti, soccombenti e toccati dall'esito della causa nei loro interessi pecuniari, in ragione di 1/5 ciascuno e con vincolo di solidarietà (art. 65 e 66 cpv. 1, 4 e 5 LTF; sentenze 2C_1007/2018 del 16 ottobre 2019 consid. 7; 2C_1105/2016 del 20 febbraio 2018 consid. 5.2, non pubblicato in DTF 144 I 81). Sempre in ragione di 1/5 ciascuno e con vincolo di solidarietà, essi dovranno inoltre corrispondere all'opponente, assistita da un avvocato, un'indennità per ripetibili della sede federale (art. 68 cpv. 1 e 2 LTF; sentenza 2C_1007/2018 del 16 ottobre 2019 consid. 7). Per questi motivi, il Tribunale federale pronuncia: