Citation: 1C_569/2022 E. A

Am 11. Mai 2020 erteilte die Baukommission Medel/Lucmagn B.________ im vereinfachten Baubewilligungsverfahren die Bewilligung für den Bau einer Luft/Wasser-Wärmepumpe auf der Parzelle 124 in Curaglia. Nachdem B.________ mit dem Bau der Pumpe begonnen - und den Einbau nach seinen Angaben am 28. Juli 2020 fertiggestellt hatte - verlangte sein Nachbar A.________ am 1. September 2020 bei der Gemeinde Medel/Lucmagn die Durchführung des ordentlichen Baube-willigungsverfahrens und als vorsorgliche Massnahme die Verfügung eines Baustopps für die Luft/Wasser-Wärmepumpe. Der Baustopp wurde von der Baukommission am 3. September 2020 verfügt. Gleich-zeitig leitete die Baukommission ein ordentliches Baubewilli-gungsverfahren für den Bau und den Betrieb der Luft/Wasser-Wärmepumpe ein. Am 9. September 2020 reichte B.________ ein entsprechendes Bau-gesuch mit Lärmschutznachweis ein. Am 10. September 2020 wieder-holte A.________ seinen Antrag um Erlass des - gemäss obigen Aus-führungen bereits angeordneten - Baustopps. Nach seinen Angaben wurde die Wärmepumpe trotz Baustopps während des hängigen Ein-spracheverfahrens fertig erstellt und in Betrieb genommen. A.________ erhob dagegen am 28. September 2020 eine Einsprache an die Baukommission, welche diese am 28. Oktober 2020 im Sinne der Erwägungen teilweise guthiess (Gutheissung des Eventualantrags Ziff. 2 lit. c der Einsprache [es seien andere geeignete Massnahmen zur Reduktion der Emissionen zu treffen]) und im Übrigen abwies. Gleichzeitig erteilte die Baukommission die Baubewilligung für die Luft/Wasser-Wärmepumpe.