Citation: 5A_707/2022 E. A

A.a. C.________, née en 1913, est décédée le 27 octobre 2009 à U.________ (Vaud), en laissant pour héritiers légaux ses deux fils, A.________ et B.________. Le 19 mai 2009, la défunte avait établi un testament authentique instituant A.________ en qualité d'unique héritier de tous ses biens et, en cas de prédécès ou de décès simultané de celui-ci, ses descendants; elle déclarait en outre exhéréder son fils B.________. A.b. Le 15 décembre 2010, B.________ a ouvert action contre A.________, prenant, en dernier lieu, les conclusions suivantes: " Principalement