Citation: 1E.3/2005 10.05.2005 E. 8

Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist nach dem Gesagten teilweise gutzuheissen und der angefochtene Entscheid insoweit aufzuheben, als er die Entschädigung für die Enteignung einer Teilfläche von 3 m2 und den Beginn des Zinsenlaufes betrifft. Die Sache ist zu neuem Entscheid über die Entschädigung für die Landabtretung an die Eidgenössische Schätzungskommission zurückzuweisen. Ausserdem ist klarzustellen, dass die BLS Lötschbergbahn AG als Enteignerin entschädigungspflichtig ist. Im Übrigen ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde abzuweisen. Die Anschlussbeschwerde ist abzuweisen. Die bundesgerichtlichen Kosten sind trotz dieses Ausgangs des Verfahrens der Regel von Art. 116 EntG entsprechend der Enteignerin aufzuerlegen, welche den Enteigneten zudem eine - herabgesetzte - Parteientschädigung zu bezahlen hat.