Citation: 1B_199/2008 08.08.2008 E. 1

Le Juge d'instruction du canton de Vaud (ci-après: le Juge d'instruction cantonal) a ouvert, dans les années 1990, une enquête à l'encontre de E.________ et divers consorts, à qui il était reproché des infractions contre le patrimoine ainsi que des faux dans les titres. Après une disjonction, une enquête séparée a été instruite par le Juge d'instruction cantonal contre A.________ (enquête PE02.004348). Par une ordonnance du 27 juin 2007, ce dernier a été renvoyé devant le Tribunal correctionnel de l'arrondissement de Lausanne (ci-après: le Tribunal correctionnel) comme accusé de faux dans les titres commis dans l'exercice de fonctions publiques; il lui est reproché en substance d'avoir, en tant que notaire, établi en 1995 l'acte constitutif de la société D.________ (fondée notamment par E.________) en omettant de mentionner certains éléments.