Citation: 1C_642/2022 E. 4.4.1

4.4.1. La LCI distingue, concernant le rapport des surfaces en zone villas, les constructions de peu d'importance - lesquelles ne sont pas prises en considération pour le calcul du rapport des surfaces (art. 59 al. 7 LCI) - des serres, jardins d'hiver ou constructions analogues en matériaux légers et de dimensions modestes que le Département peut renoncer à prendre en compte dans le calcul du rapport des surfaces, lorsque les circonstances le justifient et que cette mesure est compatible avec le caractère, l'harmonie et l'aménagement du quartier (art. 59 al. 3 let. d LCI). La jurisprudence cantonale retient qu'une véranda entre dans la catégorie des serres, jardins d'hiver ou constructions analogues en matériaux légers. S'agissant de la "dimension modeste", cette même jurisprudence a posé que, lorsqu'il s'agit d'une maison d'habitation conforme à la zone, une véranda d'une surface inférieure à 20 m2 n'est en général pas prise en compte dans le calcul du rapport des surfaces. Les arrêts sur le sujet cités par les recourants ont ainsi cautionné la décision du Département de ne pas prendre en compte la surface de vérandas d'une surface de 6,66 m2 (ATA/125/2008 du 18 mars 2008 consid. 8), de 18 m2 (ATA/39/2019 du 15 janvier 2019 consid. 3/e) et de 19 m2 (ATA/475/2011 du 26 juillet 2011 consid. 6). En revanche, le Département pouvait prendre en compte dans le calcul du rapport des surfaces une véranda de 20,01 m2 (ATA/792/2001 du 27 novembre 2001 consid. 5/d). Sur la question du cumul des surfaces de vérandas, les intimés citent - sans être contredits sur ce point - un arrêt cantonal selon lequel quatre vérandas d'une surface totale de 65,69 m2 et desservant quatre villas contiguës sont admissibles (ATA/1305/2018 du 4 décembre 2018 consid. 11).