Citation: 1C_353/2022 E. A

A.________ est propriétaire de la parcelle n o 1692 de la Commune de Courrendlin, sur laquelle est implanté un entrepôt. Ce bien-fonds est classé dans le secteur ABc (activités industrielles et artisanales) selon le plan de zone communal et le règlement communal sur les constructions approuvé sur le plan cantonal le 30 janvier 2014 (ci-après: RCC). La parcelle se situe au sein du site industriel de Choindez inscrit à l'Inventaire fédéral des sites construits d'importance nationale à protéger en Suisse (ci-après: ISOS). La parcelle n o 1692 y figure avec un objectif de sauvegarde C (sauvegarde du caractère); les parcelles alentours y sont répertoriées avec un objectif de sauvegarde A (sauvegarde de la substance). Le site de Choindez est également inscrit au répertoire des biens culturels (ci-après: RBC) figurant à l'annexe I du RCC. Par décision du 9 mai 2019, la Commune de Courrendlin a notamment ordonné à A.________ d'évacuer, dans un délai échéant le 15 juin 2019, les objets inutilisables déposés aux abords du bâtiment sis sur la parcelle no 1692 et à évacuer ou stocker à l'intérieur du bâtiment le solde des objets qu'il entendait conserver. Après s'être en vain opposé à cette décision, A.________ a recouru auprès de la Juge administrative du Tribunal de première instance de la République et canton du Jura, qui a rejeté le recours, par jugement du 6 avril 2021. Le prénommé a recouru auprès de la Cour administrative du Tribunal cantonal de la République et canton du Jura. Par arrêt du 11 avril 2022, la cour cantonale a rejeté le recours. L'entreposage d'objets usagés et anciens le long de la façade du bâtiment sis sur la parcelle n o 1692, qui figurait non seulement à l'ISOS, mais également au RBC, contrevenait à la réglementation communale. Une violation de la liberté économique du prénommé n'était enfin pas démontrée, le recourant n'ayant fourni aucun élément qui permettrait de conclure à une activité commerciale régulière.