Citation: 2C_628/2024 E. B

Preso atto degli accertamenti svolti dall'Ufficio dell'ispettorato del lavoro, riassunti nel rapporto del 20 settembre 2022, con decisione del 21 novembre successivo la Sezione della popolazione ha negato a A.________ il rilascio del permesso per frontalieri UE/AELS. Secondo l'autorità, non risultava che il datore di lavoro esercitasse un'attività reale, effettiva e duratura in Svizzera e bisognava concludere che la B.________ Sagl si poggiasse, dal profilo operativo, sulla ditta individuale A.________, con sede in provincia di Varese (I). Su ricorso di A.________, la liceità della decisione di diniego del permesso per frontalieri UE/AELS è stata confermata sia dal Consiglio di Stato (13 settembre 2023) che dal Tribunale amministrativo ticinese, espressosi con sentenza del 13 novembre 2024.