Citation: 4P.213/2004 18.01.2005 E. 1

A prescindere da eccezioni che non si avverano in concreto, il ricorso di diritto pubblico per violazione dell'art. 9 Cost. ha natura meramente cassatoria (DTF 129 I 129 consid. 1.2.1 pag. 131 seg. con rinvii). Le ricorrenti potevano quindi chiedere solamente l'annullamento della sentenza impugnata. Nella misura in cui postulano il rinvio dell'incarto all'autorità cantonale, senza ulteriori istruzioni, la loro domanda è superflua, poiché con l'annullamento della decisione querelata da parte del Tribunale federale la causa è automaticamente ripristinata davanti a quell'autorità (cfr. DTF 128 I 280 consid. 1.1 non pubblicato, 112 Ia 353 consid. 3c/bb).