Citation: 6B_948/2009 16.11.2009 E. 3

In conclusione, il ricorso in esame si palesa integralmente inammissibile e può pertanto essere evaso mediante la procedura semplificata dell'art. 108 cpv. 1 lett. a e b LTF. Le spese giudiziarie seguono la soccombenza (art. 66 cpv. 1 LTF) e sono di conseguenza poste a carico della ricorrente. Non essendo incorse in spese necessarie suscettibili di essere risarcite, visto che non è stato ordinato alcuno scambio di scritti, alle opponenti non viene riconosciuta alcuna indennità per ripetibili (art. 68 LTF). Per questi motivi, il Presidente pronuncia: