Citation: U 183/05 16.12.2005 E. 5

Sur le plan psychique, le docteur A.________, psychiatre, a diagnostiqué un trouble somatoforme douloureux persistant sans comorbidité psychiatrique invalidante. Expert mandaté par l'Office AI, il a toutefois précisé qu'il ne retenait pas d'incapacité de travail en relation avec ce trouble et qu'il avait posé ce diagnostic dans la mesure où la symptomatologie douloureuse n'était pas entièrement expliquée par un processus physiologique; il a énuméré un certain nombre de critères extra-médicaux rendant compte dudit trouble (émigration vers la Suisse allemande, puis vers la Suisse romande, litiges professionnels, création d'une entreprise qui a fait faillite, création d'une deuxième entreprise au nom de l'épouse qui a engendré un renversement des rôles dans le couple allant de pair avec un épuisement subjectif lié à un échec financier, émancipation et réussite professionnelle des deux enfants, retour définitif en Italie de la seule soeur résidant en Suisse). Ces critères, selon lui, n'impliquaient pas de reconnaître une atteinte à la santé sur le plan psychique (rapport d'expertise du 15 mai 2002). C'est donc à juste titre que le lien de causalité, naturelle déjà, a été nié sur ce plan également.