Citation: 1C_114/2018 E. B

Par décision du 18 septembre 2012, après avoir repris l'instruction de la cause, le Conseil communal de Chalais a ordonné la "réduction de la surhauteur du couvert de 15 cm, dans un délai de 3 mois". A.________ et B.________ ont recouru contre cette décision au Conseil d'Etat, concluant à son annulation. Les époux C.________ en ont fait de même, demandant, pour leur part, la démolition de l'ouvrage. Par décision du 21 juin 2017, le Conseil d'Etat a rejeté les recours. Les époux C.________ se sont pourvus contre cette décision devant le Tribunal cantonal, maintenant leurs conclusions en démolition. Les époux A.________ ont également recouru à la cour cantonale, concluant principalement à l'annulation de l'ordre de démolition. Après avoir joint les causes, le Tribunal cantonal a, par arrêt du 31 janvier 2018, rejeté le recours de A.________ et B.________. Il a en revanche partiellement admis le pourvoi formé par les époux C.________. La cour cantonale a en substance considéré que l'étendue des droits acquis dont pouvaient se prévaloir les époux A.________ et B.________ avait été établie de façon définitive par la décision du Conseil d'Etat du 4 mai 2011, confirmée par l'arrêt du Tribunal cantonal du 21 octobre 2011. Il convenait dès lors de ramener le couvert à une hauteur ne dépassant pas 2,84 m ainsi qu'à une largeur d'au plus 3,82 m.