Citation: 4A_4/2023 E. B

Le 16 mars 2022, la société actionnaire a introduit contre la société défenderesse, devant la Cour civile du Tribunal cantonal du canton du Valais, une requête en institution d'un contrôle spécial. Elle a conclu, d'une part, à la nomination d'un expert indépendant et à ce que celui-ci soit chargé d'exécuter un contrôle spécial concernant la gestion de la société, la mise en oeuvre du projet de transformation de l'hôtel, ainsi que les mesures prises par le conseil d'administration pour éviter les conflits d'intérêts et, d'autre part, à ce que l'expert entreprenne six démarches. Par jugement du 21 novembre 2022, rendu en instance cantonale unique, la Cour civile II du Tribunal cantonal a rejeté la requête en institution d'un contrôle spécial.