Citation: C 85/01 23.10.2001 E. A

A.- E.________ est inscrit depuis le 26 février 1997 au registre du commerce de la Sarine en qualité d'associé gérant de la société X.________, aux côtés de son conjoint, avec signature individuelle. Le capital de X.________ de 20 000 fr. est détenu par les deux associés à raison d'une part de 10 000 fr. chacun. A partir du 1er mai 1997, E.________ a travaillé en qualité d'enseignant à plein temps au service de X.________. Par lettre du 30 juillet 1999, signée par l'épouse du prénommé, X.________ a réduit à 50 % le temps de travail de son enseignant à partir du 1er novembre 1999, en invoquant une forte baisse des cours ciblés pour les demandeurs d'emploi. E.________ s'est alors annoncé à l'assurance-chômage en demandant à bénéficier des indemnités de chômage dès le 1er novembre 1999, se déclarant apte et capable de travailler à 50 %. A la suite d'un article de presse paru en mars 2000, dans lequel E.________ se présentait comme directeur de X.________, l'Office public de l'emploi du canton de Fribourg (ci-après : l'office) a été amené à réexaminer la situation de l'intéressé. Par décision du 9 juin 2000, il a déclaré E.________ inapte au placement et nié son droit aux indemnités de chômage dès le 1er novembre 1999. Il a retenu en substance que la réduction de son horaire de travail n'avait pour d'autre but que de faire supporter par l'assurance-chômage la diminution du chiffre d'affaires subie par X.________, en attendant une conjoncture favorable.