Citation: 6S.381/2005 18.11.2005 E. B

Par jugement du 14 juillet 2003, le Tribunal de police du district de Neuchâtel a condamné chacun des deux conducteurs à 200 fr. d'amende pour n'avoir pas circulé suffisamment à droite de la chaussée. A la suite d'un renvoi par la Cour de cassation pénale du Tribunal cantonal neuchâtelois, qui chargeait l'autorité de première instance de compléter le dossier, cette dernière autorité a à nouveau condamné X.________ à 200 fr. d'amende en application des art. 34 al. 1 et 90 ch. 1 LCR ainsi que 7 al. 1 OSR (recte OCR).