Citation: 4A_74/2016 E. 2

2. La défenderesse paiera à Z.________, sous déduction de l'acompte versé, les sommes suivantes: - 10'443 fr. à titre de remboursement du dommage relatif aux frais médicaux passés, - 9'234 fr. fr. fr. à titre de remboursement du dommage relatif à l'indemnité pour atteinte à l'intégrité, - 31'376 fr. à titre de remboursement du dommage relatif à la perte de gain passée, - 33'038 fr.70 fr. à titre de remboursement du dommage relatif à la perte de gain future, - 3'104 fr.60 à titre de remboursement du dommage relatif aux frais médicaux futurs, - 34'067 fr.20 fr. à titre de dommage de rente. Plus subsidiairement, la recourante requiert que les chiffres 4 à 6 du dispositif du jugement attaqué soient réformés, les frais de première instance et d'appel ainsi que les dépens devant être répartis différemment, voire que lesdits chiffres du dispositif soient annulés, une nouvelle décision devant être prise à ce sujet par la cour cantonale. Les intimées proposent le rejet du recours en tant qu'il est recevable. La recourante a répliqué et les intimées ont dupliqué.