Citation: 1C_463/2024 E. C

Agissant par la voie du recours en matière de droit public, A.A.________ et B.A.________ demandent principalement au Tribunal fédéral d'annuler l'arrêt de la Cour de justice du 10 juin 2024 et l'autorisation de construire, subsidiairement de renvoyer la cause à cette autorité, respectivement au département, pour nouvelle décision dans le sens des considérants. À leur requête, l'effet suspensif leur a été accordé par ordonnance présidentielle du 5 septembre 2024. La Cour de justice renonce à se déterminer et se réfère aux considérants de son arrêt. Les intimés et le département se déterminent et concluent au rejet du recours. Les recourants répliquent et persistent dans leurs conclusions. Le département en fait de même dans sa duplique, sur quoi les recourants font encore valoir des ultimes observations le 4 février 2025.