Citation: 4A_494/2023 E. A

A.a. Der FC A.________ (Beklagter, Beschwerdeführer) und der FC B.________ (Kläger, Beschwerdegegner 1) sind Fussballclubs mit Sitz in U.________ und Mitglieder der C.________ Football Association (Beschwerdegegnerin 2), die seinerseits der Fédération Internationale de Football Association (FIFA) angehört. Im Jahr 2019 wechselte der Fussballspieler D.________ (nachfolgend: "Spieler") vom Kläger zum Beklagten, und zwar für einen Betrag von GH¢ 6'000.-- sowie eine Beteiligung von 10 % an den Ablösesummen bei Folgetransfers (nachfolgend: Folgetransfer-Beteiligung). Die E.________ und F.________ waren an den Verhandlungen betreffend den Wechsel dieses Spielers (ebenfalls) beteiligt. In der Folge bezahlte der Beklagte dem Kläger den Betrag von GH¢ 6'000.--. Im Jahr 2021 wechselte der Spieler zum FC G.________. A.b. Der Kläger reichte am 30. September 2022 bei der Kommission für den Status von Spielern (Players' Status Committee) der C.________ Football Association eine Klage gegen die E.________ ein. Er begründete die Klage mit der Weigerung der E.________, die Folgetransfer-Beteiligung infolge des Wechsels zum FC G.________ zu bezahlen. Am 4. November 2022 gab der Kläger eine zweite Klage bei der Kommission für den Status von Spielern der C.________ Football Association ein, dieses Mal gegen die E.________ und den Beklagten. Er begründete die Klage mit der Weigerung der E.________ und/oder des Beklagten, die Folgetransfer-Beteiligung infolge des Wechsels zum FC G.________ zu bezahlen. Am 18. November 2022 hiess die Kommission für den Status von Spielern die (zweite) Klage gut. Es verpflichtete den Beklagten und/oder F.________ gestützt auf die Abmachung über die Folgetransfer-Beteiligung, der C.________ Football Association EUR 80'000.-- und dem Kläger EUR 72'000.--, abzüglich bereits erstatteter EUR 10'000.--, zu bezahlen. A.c. Eine vom Beklagten hiergegen erhobene Beschwerde wies das Appeals Committee der C.________ Football Association mit Entscheid vom 6. Februar 2023 im Wesentlichen ab. (Einzig soweit F.________ betreffend hob es den Entscheid der Kommission für den Status von Spielern auf.)