Citation: 4A_135/2024 E. 3

3. Die Beklagte sei unter Androhung der Bestrafung ihrer Organe nach Art. 292 StGB mit Busse und unter Androhung der kostenpflichtigen Ersatzvornahme im Widerhandlungsfall zu verpflichten, Auskunft zu erteilen und nach anerkannten Grundsätzen der Rechnungslegung Rechnung zu legen über alle verkauften oder sonstwie in Verkehr gebrachten Kopien der Software "Y.________", ein CAD-Planungswerkzeug mit 3D-Branchenlösung für die digitale Fabrikplanung, Infrastruktur (TGA) sowie die Berechnung von Hüll- und Schleppkurven in der Verkehrsplanung, welche auf dem CAD-Kernsystem "Z.________" von I.________ Systems basiert und daher als sogenanntes "Add-On" qualifiziert und wie mit den einzelnen Anwendungsbereichen und Anwendungsbereich-übergreifenden Modulen nachfolgend dargestellt, insbesondere über: a. den mit dieser Software erzielten Bruttoumsatz, unter Angabe des Verkaufspreises bzw, der verlangten Lizenzgebühr aufgeschlüsselt nach einzelnen Kunden; b. den mit dieser Software erzielten Gewinn; c. die Namen und Anschriften aller Kunden, die diese Software von der Beklagten, entgeltlich oder unentgeltlich, bezogen sowie den Zeitraum dieses Bezugs; d. die Angabe der externen Speicherungen (sog. Cloud-Speicherungen), die sie in Bezug auf Programmkopien der Software "X.________" (wie in Rechtsbegehren Ziff. 1 beschrieben) sowie der Software "Y.________ (wie in Rechtsbegehren 3 beschrieben) erstellt hat. Y.________ Digitale Fabrikplanung Infrastruktur TGA Verkehrsplanung Fördertechnik Stahlbau / Bühnentechnik Lackiertechnik Hüll- und Schleppkurven Kranmodul Späneförderer Einrichtungslayout Brandschutzlayout Schema Heizung 3D Lüftung 3D Sanitär 3D Elektro 3D Sprinkler 3D [] [] [] Erdverlegte Leitungen [] Isogen [] Massenauszug Hüll- und Schleppkurven Qualitätsprüfungstool [] [] Baumodul IFC Berechnungsschnittstelle [] Y.________ Digitale Fabrikplanung Infrastruktur TGA Verkehrsplanung Fördertechnik Stahlbau / Bühnentechnik Lackiertechnik Hüll- und Schleppkurven Kranmodul Späneförderer Einrichtungslayout Brandschutzlayout Schema Heizung 3D Lüftung 3D Sanitär 3D Elektro 3D Sprinkler 3D [] [] [] Erdverlegte Leitungen [] Isogen [] Massenauszug Hüll- und Schleppkurven Qualitätsprüfungstool [] [] Baumodul IFC Berechnungsschnittstelle []