Citation: 4D_9/2010 01.04.2010 E. 7

In conclusione, nella misura in cui è ammissibile, il ricorso si avvera infondato e viene pertanto respinto. 7.1 Essendo il rimedio manifestamente votato all'insuccesso, l'assistenza giudiziaria non può essere concessa (art. 64 cpv. 1 LTF). Nella determinazione delle spese giudiziarie, a carico del ricorrente (art. 66 cpv. 1 LTF), si tiene comunque conto dell'esiguo valore di causa e della precaria situazione finanziaria del ricorrente (art. 65 cpv. 2 LTF). 7.2 Con l'evasione del gravame la richiesta tendente al conferimento dell'effetto sospensivo è divenuta priva d'oggetto. Per questi motivi, il Tribunale federale pronuncia: