Citation: 9C_38/2024 E. 3.4.1

3.4.1. Was den Beschwerdeführer 1 anbelangt, handelt es sich bei ihm um einen Verein nach Massgabe von Art. 60 ff. ZGB (Ziff. 1 der Statuten vom 1. Mai 2019). Zu seinen Mitgliedern zählen die Gruppe F.________, das Spital G.________, das Spital H.________, das Spital I.________, das Spital J.________, das Spital K.________, das Spital L.________ und andere Einrichtungen im Kanton Bern (vgl. Ziff. 4 der Statuten). Vereinszweck bilden u.a. die Vertretung von "Somatik, Psychiatrie, Rehabilitation und Rettungswesen in der Öffentlichkeit und bei interessierten Organisationen" sowie das "Verfassen von Stellungnahmen und Positionspapieren zu politischen Vorlagen" (Ziff. 2 der Statuten). Der Beschwerdeführer 2 ist ebenfalls ein Verein nach Art. 60 ff. ZGB (Ziff. 1 der Statuten vom 26. Oktober 2022). Er bezweckt nach Ziff. 2 seiner Statuten die Wahrung und Förderung der wirtschaftlichen, juristischen, medizinischen sowie gesundheitspolitischen Interessen der privaten Spitäler/Kliniken im Kanton Bern. Dazu verfasst er insbesondere Stellungnahmen zu Gesetzen, Verordnungen, Massnahmen und Verfügungen von Behörden und Verwaltungsorganen, soweit diese die Interessen der Mitglieder berühren.