Citation: 6B_841/2018 E. A

Con sentenza del 29 dicembre 2017, intimata il 27 giugno 2018, la Corte penale del Tribunale penale federale (TPF) ha riconosciuto B.________ autore colpevole di partecipazione a un'organizzazione criminale, di ripetuto riciclaggio di denaro, nonché di ripetuto inganno nei confronti dell'autorità, e A.________ autore colpevole di riciclaggio di denaro aggravato, di ripetuta falsità in documenti, nonché di ripetuto inganno nei confronti dell'autorità. Il TPF ha contestualmente ordinato la confisca, tra l'altro, dei valori patrimoniali presenti, al momento del passaggio in giudicato della sentenza, sul conto hhh intestato a "Y.________ SA, RFD iii b.________", presso Z.________ SA, in particolare il 30 % di tali valori di spettanza di B.________ (dispositivo n. III 1.8), il 50 % di spettanza di D3.________ (dispositivo n. III 1.9) e il 10 % di spettanza di A.________ (dispositivo n. III 2.3).