Citation: 6B_1047/2020 E. A

Par jugement du 3 octobre 2019, le Tribunal de police genevois a acquitté A.________ de la prévention de lésions corporelles graves par négligence au préjudice de B.________; il l'a en revanche reconnu coupable de lésions corporelles simples pour les mêmes faits ainsi que ceux commis au préjudice de C.________. Il l'a condamné à une peine pécuniaire de 180 jours-amende à 50 fr., avec sursis pendant 3 ans, ainsi qu'à payer à B.________ la somme de 4'000 fr. à titre de réparation du tort moral, admettant par ailleurs dans son principe l'existence d'un dommage matériel mais renvoyant à la voie civile pour le faire valoir.