Citation: 2A.166/2005 08.05.2006 E. 11

Les considérants qui précèdent conduisent à l'admission partielle du recours. Les frais de justice, d'un montant de 10'000 fr., seront supportés pour moitié par la recourante, dont les intérêts pécuniaires sont en cause (art. 156 al. 2 OJ), et pour moitié par l'intimé (art. 153, 153a et 156 al. 3 OJ). L'intimé a droit à une indemnité de dépens réduite (art. 159 al. 3 OJ), qu'il convient de mettre à la charge de la recourante. Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce: