Citation: 5A_967/2021 E. C

C.a. Mit Beschwerde in Zivilsachen vom 25. November 2021 wendet sich A.________ (Beschwerdeführerin) an das Bundesgericht, dem sie folgende Begehren unterbreitet: "1. Die Ziffern 1 bis 3 des Entscheids FS.2020.EZE2 des Einzelrichters am Kantonsgericht St. Gallen vom 2. November 2021 seien aufzuheben und es sei folgende Kontaktregelung vorzusehen: 1.1 Für den Vater und C.________ wird für die Dauer von zumindest sechs Monaten ein begleitetes Besuchsrecht im Raum Basel-Landschaft/Basel-Stadt festgelegt, wobei die Frist von sechs Monaten ab Zeitpunkt der Ausübung des ersten begleiteten Kontaktes beginnt. Die Beiständin entscheidet darüber, ob die begleiteten Besuche allenfalls bereits zu einem früheren Zeitpunkt durch begleitete Ü bergaben ersetzt werden können oder ob die Massnahme zu verlängern sei, wobei die Verlängerung aber nicht länger als ein Jahr dauern soll, beginnend ab Zeitpunkt der ersten Ausübung des begleiteten Kontaktes. Mit der Organisation und Umsetzung des begleiteten Besuchsrechts sei die Beiständin zu beauftragen. 1.2 Nach frühestens sechs bis maximal zwölf Monaten begleiteter Besuchskontakte seien diese durch die Besuchsregelung gemäss Ziff. 3 des Entscheids SF.2017.85-WS2ZE-NSC der Familienrichterin am Kreisgericht Werdenberg -Sarganserland vom 11. November 2019 zu ersetzen, wobei die Ü bergaben für einen Zeitraum von weiteren sechs Monaten begleitet zu erfolgen haben. Mit der Organisation und Umsetzung der begleiteten Ü bergaben sei die Beiständin zu beauftragen.