Citation: 2C_414/2023 E. B

B.a. Data ad A.________ la possibilità di determinarsi, la Sezione della popolazione ha ancora una volta rifiutato, il 25 ottobre 2019, di rilasciargli un permesso di domicilio UE/AELS nonché di rinnovargli il permesso di dimora UE/AELS; nel contempo gli ha fissato un termine con scadenza il 31 dicembre 2019 per lasciare la Svizzera. Secondo l'autorità, oltre al fatto che l'interessato non poteva appellarsi all'ALC, la sua presenza nel nostro Paese non era effettiva e il suo centro degli interessi personali si trovava all'estero. B.b. Detta decisione è stata confermata dapprima dal Consiglio di Stato del Cantone Ticino il 17 novembre 2021 e poi dal Tribunale cantonale amministrativo con sentenza del 22 giugno 2023.