Citation: 7B.32/2005 08.04.2005 E. A

C.________ SA exerce contre A.________ et contre B.________ SA en liquidation des poursuites en réalisation de gage immobilier, dont l'objet est la parcelle bâtie n° xxx sise sur la commune de X.________, au lieu-dit "Y.________" (poursuites n°s xxxx1 et xxxx2 de l'Office des poursuites et faillites d'Aigle). Sur requête de la poursuivante, une gérance légale de l'immeuble a été instituée, laquelle a été confiée à D.________. Par convention des 28 juillet/12 août 2003, passée avec la banque poursuivante, les débiteurs ont notamment admis que cette gérance soit maintenue jusqu'à droit connu sur le sort du procès divisant les parties devant la Cour civile du Tribunal cantonal vaudois et que le produit net de la gérance soit versé trimestriellement par l'office des poursuites à la créancière.