Citation: 5A_872/2021 E. A

A.a. A.________ (geb. 1973) und B.________ (geb. 1962) waren seit dem 5. Dezember 2011 verheiratet. A.b. Mit Eheschutzentscheid vom 18. November 2019 verpflichtete das Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz A.________ zur Bezahlung eines monatlichen Unterhaltsbeitrags von Fr. 391.35 ab dem 1. April 2019 an B.________. Mit Entscheid vom 27. April 2020 wies das Gericht die Arbeitgeberin von A.________ an, diesen Betrag von dessen Lohn abzuziehen und bei der zuständigen Stelle einzubezahlen. A.c. Die Parteien liessen sich inzwischen in Serbien scheiden. Das Scheidungsurteil datiert vom 3. Juni 2020. A.d. Daraufhin gelangte A.________ mit Eingabe vom 18. August 2020 an das Zivilgericht Basel-Landschaft West und begehrte zusammengefasst die dahingehende Abänderung der Eheschutzentscheide, dass die Unterhaltspflicht sowie die Schuldneranweisung aufzuheben seien. Am 2. Dezember 2020 reichte B.________ beim Zivilgericht ihrerseits Klage auf Ergänzung des ausländischen Scheidungsurteils ein, die in einem separaten Verfahren behandelt wird. A.e. Das Zivilgericht wies das Gesuch von A.________ am 19. Mai 2021 ab.