Citation: 4A_244/2008 12.08.2008 E. 1

le recours en matière civile interjeté par X.________ contre l'arrêt rendu le 18 avril 2008 par la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève dans la cause qui l'oppose à A.________, B.________ et C.________; la demande d'assistance judiciaire présentée par la recourante; la décision du 8 juillet 2008 par laquelle la Ire Cour de droit civil a rejeté cette demande; l'ordonnance présidentielle du 9 juillet 2008 invitant la recourante à verser une avance de frais de 6'000 fr. jusqu'au 25 août 2008; la lettre du 30 juillet 2008 par laquelle le mandataire de la recourante déclare retirer le recours;