Citation: U 219/02 13.11.2002 E. C

La Vaudoise a réclamé, par décision du 21 janvier 1999, à P.________ le paiement de la somme de 467'361 fr. 30, montant correspondant aux prestations octroyées à D.________, ainsi qu'à la valeur de sa rente capitalisée. Elle considérait qu'une violation du devoir d'information de l'assuré était imputable à P.________, de sorte que l'association était tenue de lui rembourser la totalité des prestations déjà versées et celles à allouer pour l'avenir à D.________. A la suite de l'opposition de P.________, la Vaudoise a confirmé ses prétentions, par décision sur opposition du 28 avril 1999.