Citation: 5A_191/2023 E. C

Gegen den Entscheid vom 26. Januar 2023 (ihm zugestellt am 6. Februar 2023) gelangt A.________ (Beschwerdeführer) mit Beschwerde vom 8. März 2023 an das Bundesgericht. Diesem beantragt er die Aufhebung des angefochtenen Entscheids und die Rückweisung der Sache zur weiteren Beurteilung an die Erstinstanz; ausgangsgemäss seien ihm für das vorinstanzliche Verfahren keine Kosten aufzuerlegen und es sei ihm eine Parteientschädigung von Fr. 1'057.90 zuzusprechen. Für das vorinstanzliche Verfahren sei ihm (sinngemäss eventualiter) die unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung zu gewähren. Auch für das bundesgerichtliche Verfahren ersucht der Beschwerdeführer um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege und Verbeiständung, wobei er hierzu mit Eingabe vom 3. April 2023 noch weitere Ausführungen getätigt und Belege eingereicht hat. Das Bundesgericht hat die kantonalen Akten, hingegen keine Vernehmlassungen eingeholt.