Citation: 4A_287/2022 E. 4

4. Claimants' Prayer for Relief No. 4 is granted to the extent Prayer for Relief No. 3 is granted, and otherwise dismissed. The Arbitral Tribunal orders Respondents to provide Claimant 2 with all documents, data and information pertaining to, and required to exploit, the Know How licensed under the licenses pursuant to the Arbitral Tribunal's order set forth in section 3 of the dispositive part of this Award, including, but not limited to - Standard Operating Procedures ("Betriebsvorschriften"); - reaction's schema; - laboratory procedure; - Quality Control: in-process controls, testing plan for the raw materials and the finished product; - all quality control methods; - specifications of raw materials and finished product; - MSDS of all raw materials and finished product; toxicology data of the finished product; - waste declarations; - vendors information; SHE relevant information: calorimetry, differential thermal analysis.