Citation: 6B_319/2024 E. 1

L'arrêt cantonal repose en substance sur les faits suivants. B.a. B.B.________ (née en août 2007) et A.________ (né en août 2001) appartiennent tous deux à la communauté des immigrants illégaux de X.________. B.b. En 2019, alors qu'elle était arrivée depuis peu en Suisse, B.B.________, alors âgée de 11 ans, avait adhéré à un groupe de danse folklorique de son pays animé par A.________, en prévision d'un spectacle au consulat, qui n'a en définitive pas eu lieu. Le groupe a alors cessé d'exister et les parties ne se sont pas revues mais ont eu des contacts sur les réseaux sociaux, à l'initiative du jeune homme, qui disait notamment à B.B.________ qu'elle était belle, celle-ci pensant de même à son sujet. En avril 2019, A.________ a réagi à un post de l'adolescente sur Facebook évoquant le décès de son frère, puis lui a demandé de communiquer via Snapchat, ce qu'elle a accepté. Il s'est mis à l'appeler "bébé". Lors d'un appel vidéo sur l'application, il lui a demandé de baisser son short devant l'appareil et elle s'est exécutée. Elle a en revanche refusé de s'accroupir au-dessus de la caméra. Il lui a par la suite dit l'avoir enregistrée et s'être masturbé en visionnant le film. B.c. En 2021, B.B.________, alors âgée de 13 ans, vivait avec sa mère, le compagnon de celle-ci, et sa demi-soeur, d'un an sa cadette. Elle était inexpérimentée sexuellement et encadrée, n'ayant pas l'autorisation de fréquenter des garçons plus âgés ou d'aller au cinéma. Elle était de constitution frêle (poids inférieur à 47 kg en 2023). A.________, alors âgé de 19 ans, était de corpulence robuste et expérimenté sexuellement. Il était dans une relation de couple, père d'un premier enfant, et il disait fréquenter plusieurs femmes simultanément. B.d. A une date indéterminée au mois de mai 2021, A.________ a proposé, via Snapchat, à l'adolescente de se rencontrer. Elle lui a expliqué qu'elle n'avait pas le droit de le faire mais il a insisté, suggérant la cave de l'immeuble de cette dernière comme lieu de rendez-vous. Elle lui a demandé s'il était fou et il a rétorqué qu'elle pouvait le faire; elle a fini par accepter. Pour l'adolescente, il s'agissait de se voir pour parler, mais elle avait envisagé qu'il pût également y avoir "un bisou quelque chose comme ça", sans plus. Ils se sont donc retrouvés un mercredi en début d'après-midi. A.________ a très rapidement entrepris d'embrasser la jeune fille, qui a été défavorablement surprise par cette abrupte entrée en matière et a tenté d'entamer une conversation, sans succès (première phase). Comme elle lui demandait de cesser de l'embrasser, il lui a dit qu'elle avait le choix entre lui prodiguer une fellation ou entretenir un rapport sexuel complet. Ne pouvant envisager le second, car sa mère n'était pas d'accord, elle a opté pour la première. A.________ lui a demandé si elle était certaine, et elle a répondu que tel était le cas à défaut d'autre option, ne pouvant envisager celle du rapport sexuel (elle ne pouvait "rien faire"). À un moment de cet échange, A.________ a cependant dû expliquer qu'une fellation se pratiquait par la bouche. B.B.________ a trouvé cette perspective "un peu dégoûtante", mais moins extrême ( "moins fort") que l'acte sexuel. Elle s'est exécutée, étant précisé que c'était lui qui faisait des mouvements de va-et-vient dans sa bouche (deuxième phase). A un moment, il lui a dit de se relever, et elle a pensé que c'en était terminé, ce qu'elle a dit. Il a répondu qu'elle devait se mettre contre le mur et l'a retournée, tandis qu'elle protestait qu'elle avait fait ce qui avait été convenu, et a placé ses mains contre la paroi, lui ordonnant de "reste[r] là". Elle lui a demandé d'arrêter, disant qu'ils ne pouvaient "faire cela", qu'ils étaient dans la cave et évoquant sa mère. Alors qu'il essayait de la toucher, elle a saisi l'une de ses mains mais il lui a dit qu'il "le voulait", elle-même réitérant que tel n'était pas son cas. Il lui a reproché d'être "nulle", ajoutant que ce n'était pas de sa faute car elle l'excitait trop. Il l'a également suppliée, mais elle a persisté à manifester son refus. Tenant les deux mains de la jeune fille plaquées contre le mur, sous l'une des siennes, le prévenu a baissé le short et la culotte de celle-ci, de même que ses propres pantalons et sous-vêtement. Il a écarté les jambes de B.B.________ en donnant un coup à l'un de ses pieds et a glissé son pénis entre ses cuisses. Sans la pénétrer, l'extrémité du membre ayant néanmoins "buté à l'orée du vagin", il a imprimé des mouvements de va-et-vient. Simultanément, il la stimulait en la caressant sur le sexe. Lorsqu'elle a eu le sentiment qu'il était sur le point de la pénétrer de ses doigts, elle s'est dégagée, donnant un coup de coude puis, écartant sa main, elle a remonté son short. Tout au long de cet épisode, B.B.________ a demandé à A.________ de cesser, affirmant que sa mère allait rentrer, mais il a rétorqué (sans doute en espagnol) "arrête ton mytho, arrête de mentir". Il lui a également assené, après qu'elle se fût dégagée, qu'il fallait " terminer" et qu'elle ne devait pas le "laisser là". Elle lui a rappelé qu'elle n'y était pour rien mais il lui a dit qu'en partie oui et a exigé une seconde fellation (troisième phase). Habitée par le sentiment qu'elle ne pouvait pas résister, notamment pas quitter les lieux, B.B.________ a accepté. Il a éjaculé sur son visage, ce à quoi elle ne s'attendait pas, n'ayant pas fait le lien avec son annonce de ce qu'il était sur le point de "finir". Il s'est ensuite essuyé sur un vêtement appartenant à la jeune fille (quatrième phase). A.________ ayant compris que la jeune fille, qui avait manifesté son refus tout au long des faits, n'était pas d'accord, a agi avec conscience et volonté. B.e. B.B.________ a versé au dossier un certificat du 14 juillet 2022 puis une attestation du 17 mai 2023 d'un psychologue dont il résulte notamment qu'elle présentait un syndrome anxieux post-traumatique lié à des relations sexuelles non consenties et une attestation du 16 janvier 2024 du Centre LAVI auprès duquel elle était suivie depuis le 7 juillet 2021.