Citation: 2C_112/2023 E. C

Mit Eingabe vom 22. Februar 2023 erheben A.________ und B.________ Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten, eventualiter subsidiäre Verfassungsbeschwerde. Sie beantragen dem Bundesgericht, das angefochtene Urteil vom 19. Januar 2023 sei aufzuheben und das Migrationsamt bzw. die Sicherheitsdirektion sei anzuweisen, A.________ im Rahmen des Familiennachzugs eine Aufenthaltsbewilligung zu erteilen. Eventualiter sei die Sache zur Neubeurteilung an die Vorinstanz zurückzuweisen und diese anzuweisen, den Sachverhalt rechtskonform abzuklären. Das Verwaltungsgericht und die Sicherheitsdirektion des Kantons Bern beantragen die Abweisung der Beschwerde. Das Migrationsamt reicht eine Vernehmlassung ein, ohne Anträge zu stellen. A.________ und B.________ replizieren. Mit Verfügung vom 23. Februar 2023 erkannte die Abteilungspräsidentin der Beschwerde die aufschiebende Wirkung zu. Am 1. November 2024 reichen A.________ und B.________ ausserdem eine unaufgeforderte Eingabe ein.