Citation: 4A_355/2021 E. A

A.a. A.________, domicilié en Belgique, et C.________, par le truchement de la société suisse D.________ Sàrl dont il est le seul ayant droit économique, détenaient respectivement 30 % et 70 % du capital-actions de la société de droit... E.________ Ltd (ci-après: E.________). A.b. Dans le cadre de leurs relations commerciales, A.________ et C.________ ont passé divers contrats. Ils étaient notamment liés par quatre accords incluant chacun une clause d'arbitrage en vertu de laquelle les litiges susceptibles d'en découler seront tranchés par un arbitre unique qui siégera à Genève et procédera en français à savoir: 1) the E.________ Shareholders' Agreement (SHA) du 22 mai 2008; 2) the Settlement & Cooperation Agreement (SCA) du 4 décembre 2014; 3) the New Settlement Agreement (NSA) du 8 juin 2016 et 4) the E.________ Shareholders' Termination Agreement (STA) du 30 juin 2016. A.c. Le 8 juin 2016, A.________ et C.________, via la société D.________ Sàrl, ont vendu l'intégralité du capital-actions de E.________ à B.________ Ltd (ci-après: B.________), société ayant son siège à Hong Kong. A cet effet, un contrat de cession d'actions, The Share Purchase Agreement (SPA), a été signé, qui prévoit la liquidation des litiges auxquels il pourrait donner lieu par un tribunal arbitral de 3 membres dont le siège sera à Genève et la langue de procédure l'anglais. Le prix de vente a été versé le 29 juin 2016 aux vendeurs, chacun en proportion de sa quote-part des titres cédés, sous déduction d'un montant de 12 % qui a été placé sur un compte séquestre (escrow account) pour garantir l'acquéresse pendant deux ans contre d'éventuelles prétentions de tiers. Le 26 mai 2017, B.________ a fait appel à cette garantie à hauteur de 162'995.78 dollars américains (USD), s'agissant de A.________, et de 380'328.49 USD, s'agissant de C.________. Ce dernier s'est exécuté, contrairement au premier. A.d. En date des 2 et 7 juin 2017, A.________, par le truchement de son avocat, a déclaré invalider partiellement le SPA, le NSA et d'autres contrats connexes, car il prétendait les avoir conclus sous l'emprise d'une crainte fondée.