Citation: 5A_116/2023 E. C

C.a. Mit Beschwerde in Zivilsachen und subsidiärer Verfassungsbeschwerde vom 8. Februar 2023 gelangt A.________ (Beschwerdeführerin) an das Bundesgericht. Sie beantragt die Aufhebung des Entscheids des Obergerichts vom 22. Dezember 2022; die Obhut über das Kind solle ihr zugeteilt werden, wobei eventualiter zunächst eine Fremdplatzierung anzuordnen sei. Eventualiter sei der Entscheid des Obergerichts aufzuheben und die Sache zur neuen Entscheidung an dieses zurückzuweisen. Die Kosten für das Verfahren vor Obergericht und die Kosten des Kinderanwalts seien auf die Staatskasse zu nehmen. Für das bundesgerichtliche Verfahren ersucht die Beschwerdeführerin um unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung. C.b. Das Bundesgericht hat die kantonalen Akten, indes keine Vernehmlassungen eingeholt.