Citation: 1C_207/2023 E. C

Par arrêt du 9 mars 2023, le TAF a partiellement admis le recours formé par l'ATE contre la décision du DETEC. Il a ainsi jugé qu'il convenait de renvoyer l'affaire au DETEC pour un complément d'instruction afin d'effectuer une étude d'assainissement du bruit routier pour certains immeubles touchés par le bruit, mais exclus du périmètre du rapport de protection contre le bruit effectué en 2020. Pour le surplus, le TAF a rejeté le recours et confirmé la décision du DETEC. Il a notamment considéré qu'il n'y avait pas de lien fonctionnel, spatial et temporel entre les projets de la Blécherette et de Crissier et que, par conséquent, ces deux projets ne pouvaient être considérés comme une installation globale au sens de l'art. 8 de la loi fédérale du 7 octobre 1983 sur la protection de l'environnement (LPE; RS 814.01). Partant, le DETEC n'avait pas à évaluer les atteintes du projet de la Blécherette simultanément aux atteintes du projet de Crissier et le rapport d'impact du premier projet ne devait pas s'étendre au second.