Citation: 4A_512/2020 E. 2

Par courrier électronique du 6 novembre 2019, B.________ a avisé A.________ qu'elle mettait immédiatement fin à leur collaboration. A compter du 8 janvier 2020, A.________ n'a plus eu accès à l'adresse électronique précitée. Par courrier du 16 janvier 2020, A.________ a demandé à B.________ de lui permettre d'accéder à ladite boîte électronique aux fins de pouvoir copier, puis supprimer tous les courriers électroniques s'y trouvant ainsi que les données relatives à ses clients. Elle a requis également que l'adresse électronique soit ensuite supprimée. Elle a par ailleurs interdit à B.________ de copier le contenu de la boîte électronique et le répertoire de clients. Le 17 janvier 2020, D.________ a précisé à C.________ que ladite adresse électronique avait été désactivée au mois de janvier 2020 et qu'elle avait disposé de suffisamment de temps pour copier puis effacer les données en question. Elle a indiqué que B.________ n'avait pas eu accès à la boîte électronique ni aux messages qu'elle contenait. L'administratrice a ajouté que l'adresse électronique venait d'être réactivée et que C.________ pouvait dès lors récupérer les données de A.________ puis les effacer. Le 20 janvier 2020, A.________ a confirmé à B.________ avoir copié toutes les données lui appartenant sur ladite boîte électronique.