Citation: 2C_59/2024 E. A

A.a. A.________, cittadino italiano nato nel..., è entrato in Svizzera nel 1967. Il 9 gennaio 1977 ha ottenuto un permesso di domicilio UE/AELS. Nel 1984 si è sposato con una cittadina italiana, dalla quale ha divorziato nel 1994. Dalla loro unione è nato un figlio (1986). A.________ ha anche un altro figlio, nato nel 1984 da un'altra relazione. A.b. Durante il suo soggiorno in Svizzera A.________ ha interessato le autorità amministrative e giudiziarie penali svizzere nei seguenti termini: 26.10.1981: decreto di accusa (DA) per ripetuta circolazione senza licenza di condurre, infrazione alle norme della circolazione, istigazione all'inosservanza dei doveri in caso di infortunio, sviamento della giustizia e mancato favoreggiamento, commessi nel 1981; 6 giorni di detenzione, sospesi per 2 anni e multa di fr. 450.00; 23.06.1982: 1° ammonimento dipartimentale per la condanna subita; 29.01.1996: DA per appropriazione indebita e contravvenzione alla legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope del 3 ottobre 1951 (LStup; RS 812.121), commessi nel 1992 e 1995; 50 giorni di detenzione, sospesi per 3 anni; 22.03.1996: 2° ammonimento dipartimentale, per la nuova condanna; 01.11.1999: DA per grave infrazione alle norme della circolazione (superamento del limite di 35 km/h in autostrada) e guida senza licenza, fatti avvenuti nel 1999; 14 giorni di detenzione, sospesi per 3 anni e multa di fr. 600.00; 27.03.2000: 3° ammonimento dipartimentale, per la nuova condanna; 25.10.2000: DA per contravvenzione alla LStup; fatti del 2000; multa di fr. 500.00; 19.02.2002: DA per ripetuta contravvenzione alla LStup e ripetuta guida senza licenza, fatti commessi nel 2001 e 2002; 42 giorni di detenzione da espiare; 17.10.2002: 4° ammonimento dipartimentale, per la nuova condanna; 21.03.2005: DA per guida in stato di inattitudine (ebrietà min. 1.96 - max. 2.30 grammi per mille) e guida senza licenza di condurre o nonostante revoca, fatti commessi l'11 gennaio 2005; 75 giorni di detenzione da espiare e multa di fr.1'200.00; 22.06.2005: 5° ammonimento dipartimentale, per la nuova condanna; 15.04.2015: DA per ripetuta guida senza autorizzazione, fatti avvenuti il 12 febbraio 2015 e in altre imprecisate date precedenti; pena pecuniaria di 90 aliquote da fr. 60.00, sospesa per 3 anni e multa di fr. 500.00; 24.08.2015: DA per grave infrazione alle norme della circolazione (superamento del limite di 36 km/h in autostrada), furto d'uso e guida senza autorizzazione, fatti commessi il 5 maggio 2015; pena pecuniaria unica di 120 aliquote da fr. 30.00, non sospesa, ritenuta la revoca della sospensione della pena del 15 aprile 2015; 19.12.2016: 6° ammonimento dipartimentale, per le nuove condanne e con monito concernente anche la situazione debitoria; 16.01.2017: DA per infrazione alle norme della circolazione (superamento del limite di 12 km/h in autostrada), fatto commesso il 14 ottobre 2016; multa di fr. 120.00; 13.03.2017: DA per guida senza autorizzazione, commessa il 12 dicembre 2016; pena pecuniaria di 150 aliquote da fr. 30.00, non sospesa; 14.09.2017: DA per ripetuta guida senza autorizzazione, commessa il 18 aprile 2017 e il 10 giugno 2017; pena pecuniaria non sospesa di 180 aliquote da fr. 30.00; 21.02.2018: sentenza della Corte delle assise correzionali di... con cui è stato ritenuto colpevole di ripetuta guida senza autorizzazione commessa il 19 ottobre 2017 e nel periodo tra il 20 ottobre 2017 e il 6 gennaio 2018, nonché di guida in stato di ebrietà (tasso alcolemico di 0.66 mg/l) commessa il 6 gennaio 2018; 10 mesi di detenzione, da espiare e multa di fr. 200.00; 02.03.2018: 7° ammonimento dipartimentale, per le nuove condanne tramite DA e per la situazione debitoria, ma senza tenere conto della condanna del 21 febbraio 2018, non ancora intimata alle autorità migratorie.