Citation: 6B_466/2016 E. A

En date du 27 septembre 2012, vers 12 heures, X.________ est intervenu au domicile des époux C.________ pour éliminer un nid de guêpes. Il a effectué ce travail en milieu de journée, sur le balcon d'un appartement situé dans un immeuble comportant de nombreux autres appartements avec balcon, sans prendre de précautions à l'égard du voisinage. Au moment de l'intervention de X.________, B.________ et D.________, voisins des époux C.________, déjeunaient sur leur balcon, qui jouxte celui des C.________. Ils ont été attaqués par les guêpes échappées du nid objet de l'intervention de X.________. D.________, victime d'un choc anaphylactique provoqué par des piqûres de guêpes provenant dudit nid, est décédé deux jours plus tard. B.________ a également été piquée aux bras et sur le crâne. Par jugement du 29 mai 2015, le Tribunal de police de la République et canton de Genève a déclaré X.________ coupable d'homicide par négligence et de lésions corporelles simples par négligence, partant l'a condamné à 90 jours-amende à 100 fr. le jour avec sursis durant deux ans. Il l'a également condamné à payer aux parties plaignantes diverses indemnités à titre de réparation du dommage matériel et du tort moral, ainsi qu'une indemnité de procédure. Il a mis les frais de la procédure à la charge de X.________et a fixé l'indemnité due à Maître Yaël Hayat, défenseur d'office.