Citation: 6F_17/2022 E. 3

Par ailleurs, la demande de révision peut, tout au plus, tendre au réexamen des conclusions (recevables) prises dans le recours ayant conduit à la décision contestée; elle ne saurait servir à élargir le cadre du litige et à permettre de présenter des conclusions nouvelles devant le Tribunal fédéral (cf. arrêts 2F_31/2021 du 8 décembre 2021 consid. 1.2; 5F_2/2015 du 26 février 2015 consid. 1.3; 4F_22/2011 du 21 février 2012 consid. 1). Dans le cas présent, il n'apparaît pas que le requérant aurait précédemment soumis au Tribunal fédéral une quelconque conclusion en réparation d'un dommage à hauteur de 400 francs. Cette conclusion nouvelle est donc irrecevable dans la procédure de révision.