Citation: 6S.376/2004 15.12.2004 E. C

Statuant le 7 avril 2003 sur opposition des deux condamnés, le Tribunal de police du district du Locle a maintenu à 250 fr. le montant de l'amende infligée à X.________, ramenant par ailleurs celle de Y.________ à 200 fr. Considérant que l'art. 13 al. 5 OCR s'appliquait à la manœuvre entreprise par X.________, ce que celui-ci ne contestait d'ailleurs pas, et estimant qu'il ne pouvait prétendre avoir pris des précautions particulières, la cour cantonale a admis qu'il avait contrevenu à cette disposition et, partant, à l'art. 34 al. 3 LCR.