Citation: 9C_531/2023 E. 4.6.2

4.6.2. Nel contempo, sempre concordando con la Camera di diritto tributario va osservato: (a) che, a comprova di un domicilio in Italia, vi sono solo le dichiarazioni rese dall'insorgente e poi riportate - senza svolgere ulteriori approfondimenti specifici - nell'atto notorio del notaio D.________ di X.________ (IT) e nel certificato successorio europeo; (b) che la tesi sostenuta dal ricorrente secondo cui, in uno dei due appartamenti posseduti a W.________ (IT) era pure impiegato del personale domestico, non è provata e non appare nemmeno verosimile, perché la quasi totalità delle relazioni bancarie di B.________ era in Svizzera e non risulta che da questi conti siano stati versati degli stipendi; (c) che l'autorità fiscale ticinese ha prodotto documentazione dalla quale emerge che, al momento del decesso, B.________ era titolare di un conto presso la Banca xxx con un saldo di euro 2'438.34 e investimenti in titoli di euro 349.23 e che anche simili importi non sembrano indicare una vita abituale in Italia.