Citation: 5C.276/2002 08.04.2003 E. B

Le 19 décembre 1997, les parents de feue X.A.________, A.A.________ et B.A.________, et ses frères, C.A.________ et D.A.________, ont actionné les Chemins de fer fédéraux suisses CFF en paiement des sommes suivantes, avec intérêts au taux de 5% l'an dès le 24 décembre 1995 : 95'000 fr. chacun au minimum à A.A.________ et B.A.________, ainsi que 40'000 fr. chacun au minimum à C.A.________ et D.A.________, au titre d'indemnités pour tort moral, perte de soutien et frais funéraires, plus 7'785 fr. 90 à D.A.________ au titre d'indemnité pour le dommage matériel subi par la perte de son véhicule. Les défendeurs ont conclu au rejet de la demande.