Citation: 5A_121/2024 E. B

B.a. Le 14 novembre 2023, l'Office a déposé auprès de la Chambre des poursuites et faillites une détermination spontanée. Il a également produit devant cette autorité les correspondances qu'il avait adressées au Tribunal fédéral. En date du 27 novembre 2023, le Juge délégué de la Chambre des poursuites et faillites a demandé à F.________, également administrateur de C.________ SA, s'il était en possession de la procuration datée du 10 mai 2023 et signée par E.________, ainsi que de son annexe, soit la photocopie du passeport du précité, par qui et quand ce document lui avait-t-il été remis et à qui et quand il avait transmis cette procuration. Par courrier séparé du même jour, le Juge délégué a également abordé E.________ pour lui demander s'il était le signataire de la procuration datée du 10 mai 2023 et quand et à qui il avait remis cette procuration. Le 7 décembre 2023, E.________ a répondu au courrier du Juge délégué. F.________ en a fait de même par courrier du 7 décembre 2023. En date du 11 décembre 2023, à la demande du Juge délégué, la plaignante a produit une copie de sa réplique dans le cadre de la procédure de recours devant le Tribunal fédéral. Le 18 décembre 2023, elle a déposé une détermination spontanée et formulé diverses réquisitions de preuve. Par courrier du 16 janvier 2024, reçu le lendemain, une copie de la détermination spontanée de l'Office ainsi que de ses annexes, lesquelles par inadvertance, n'avaient pas été transmises à la plaignante, lui ont été communiquées. Le 18 janvier 2024, la plaignante a déposé une détermination spontanée, requérant de pouvoir consulter le dossier complet de la cause, ce qu'elle a pu faire, et la production du dossier complet de l'Office en rapport avec cette vente aux enchères. B.b. Par arrêt du 30 janvier 2024, notifié à la plaignante le 8 février suivant, la Chambre des poursuites et faillites a rejeté la plainte du 16 mai 2023 déposée contre l'adjudication du 10 mai 2023.