Citation: 2C_904/2021 E. 1.6

1.6. Le 5 mars 2020, l'Administration fédérale a prié E.________ de lui communiquer le certificat d'héritiers de feu D.________, dont elle lui avait entre-temps adressé l'acte de décès. Par courriel du 13 mars 2020, le mandataire de E.________ a transmis à l'Administration fédérale un acte notarié attestant que feu D.________ laissait une conjointe survivante, E.________, ainsi que deux héritiers, à savoir leurs deux enfants communs A.________ et B.________, et qu'il avait donné à son épouse tous les biens composant sa succession, avec l'accord des enfants. Dans le même courriel, il informait l'Administration fédérale du décès récent de feue E.________ et qu'il représentait A.________, qui était son unique héritière. Le 30 mars 2020, l'Administration fédérale a rappelé que A.________ était déjà considérée comme personne concernée en qualité d'héritière de feu D.________ et qu'elle partait du principe que tant celle-ci que B.________ étaient héritiers de feue E.________. Le 3 avril 2021, A.________ a transmis à l'Administration fédérale l'acte de décès de feue E.________, le testament de cette dernière, par lequel elle léguait tout son patrimoine à A.________, ainsi qu'une déclaration de B.________ par laquelle il déclarait accepter irrévocablement le contenu du testament. Par décision finale du 12 mai 2020 notifiée à B.________ par publication anonyme dans la Feuille fédérale et par décision finale du 19 mars 2021 notifiée à A.________, l'Administration fédérale a accordé l'assistance administrative à la France. La décision finale du 19 mars 2021 précisait que les autres personnes concernées (dont B.________), qui ne s'étaient pas manifestées, s'étaient vu notifier une décision finale par publication dans la Feuille fédérale. Par courriel du 12 avril 2021, le mandataire de A.________ a informé l'Administration fédérale qu'il représentait également le recourant et a demandé que la décision finale le concernant lui soit communiquée. Par actes du 19 avril 2021, A.________ et B.________ ont formé séparément un recours auprès du Tribunal administratif fédéral contre la décision finale de l'Administration fédérale du 12 mai 2020, respectivement du 19 mars 2021. Après avoir joint les causes et admis la recevabilité du recours de B.________, le Tribunal administratif fédéral a, par arrêt du 27 octobre 2021, rejeté la demande de suspension de la procédure, pour autant qu'elle ne soit pas sans objet, et rejeté les recours.