Citation: 5P.438/2005 13.02.2006 E. A

L'avocate X.________ a été consultée par Y.________ le 4 décembre 2003 afin d'ouvrir une procédure en divorce. Ayant résilié le mandat le 5 juin 2004, elle a adressé à sa cliente les notes d'honoraires et de débours suivantes: - note du 9 janvier 2004, pour les opérations du 4 décembre 2003 au 9 janvier 2004, d'un montant total de 7'102 fr.70, comprenant 6'227 fr. d'honoraires proprement dits, 374 fr. de débours et 501 fr.70 de TVA sur honoraires et débours; - note du 23 février 2004, pour les opérations du 9 janvier au 23 février 2004, d'un montant total de 5'479 fr., comprenant 4'804 fr. d'honoraires proprement dits, 288 fr. de débours et 387 fr. de TVA; - note du 28 mai 2004, pour les opérations du 23 février au 28 mai 2004, d'un montant total de 3'246 fr., comprenant 2'846 fr. d'honoraires proprement dits, 171 fr. de débours et 229 fr.30 de TVA. Le total des honoraires facturés, débours et TVA compris, s'élève ainsi à 15'828 fr., dont 13'877 fr. d'honoraires proprement dits. La cliente a payé les montants suivants: - le 4 décembre 2003, 800 fr. à titre de provision; - le 13 janvier 2004, 3'987 fr. à titre d'acompte; - le 2 février 2004, 3'789 fr.70 à titre de paiement et de provision; - le 12 février 2004, 35 fr. à titre de remboursement de frais; - le 18 mars 2003, 3'057 fr. à titre d'acompte. Compte tenu des paiements intervenus, le solde des honoraires et débours est de 4'159 fr.30. Par requête du 6 décembre 2004, la cliente a demandé la modération des notes d'honoraires et débours de l'avocate.