Citation: 1C_529/2024 E. B

Agissant par la voie du recours en matière de droit public, A.________ (recourant 1) et B.________ (recourant 2) demandent principalement au Tribunal fédéral de réformer l'arrêt du 7 août 2024 portant sur les mesures provisionnelles et d'ordonner à C.________ SA de cesser immédiatement les travaux en lien avec l'installation d'un réseau de chauffage à distance, respectivement de suspendre ces travaux jusqu'à droit connu sur le recours interjeté sur le fond le 23 avril 2024 à la CDAP. Subsidiairement, ils concluent au renvoi de la cause à la CDAP pour nouvelle décision dans le sens des considérants. Les recourants demandent également, à titre provisionnel, l'arrêt immédiat des travaux, ce qui a été refusé par ordonnance présidentielle du 8 octobre 2024. La CDAP renonce à se déterminer et se réfère à son arrêt. La DGTL, la commune d'Aigle et l'intimée concluent à l'irrecevabilité du recours, respectivement à son rejet. Dans une réplique du 5 novembre 2024, les recourants maintiennent leurs conclusions.