Citation: 2C_504/2008 28.01.2009 E. A

B.________ exerce en tant qu'avocat indépendant depuis 1994. En mars 2001, A.________, ancien directeur général de la Banque X.________ (ci-après: la Banque X.________ ou la Banque), l'a mandaté afin de le défendre dans trois procédures pénales dans lesquelles il a finalement été inculpé à divers titres. La Banque X.________ était partie civile dans ces mêmes procédures, soit - la procédure no 1/**** dans laquelle la banque était représentée par les avocats C.________ et D.________, - la procédure no 2/**** où la banque était représentée par l'avocat D.________, - la procédure no 3/**** où la banque était représentée par l'avocat C.________.