Citation: 6B_1127/2017 E. 1

Par arrêt du 22 juin 2017, la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal vaudois a rejeté la demande de récusation frappant l'ensemble de ses membres et la demande d'assistance judiciaire déposées par X._________, ainsi que son recours contre l'ordonnance de non-entrée en matière rendue le 17 mars 2017 sur sa plainte contre le préposé de l'Office des poursuites du district de Lavaux-Oron, A._________, pour atteinte astucieuse aux intérêts pécuniaires d'autrui et abus d'autorité. La chambre cantonale a considéré que, conformément au principe de l'autorité de la chose jugée, il n'y avait pas lieu de revenir sur les faits relatifs à diverses procédures ayant fait l'objet de décisions définitives et exécutoires (consid. 4.1). Seul pouvait être discuté le point de savoir si les infractions reprochées au préposé devaient faire l'objet d'une instruction pénale, ce qui n'était pas le cas (consid. 4.2).