Citation: 1C_458/2023 E. A

Das kantonale Strassenbau- und Wasserbauprojekt "Wohlen AO, K 124 Farnstrasse, Lärmschutzmassnahme Farn L-00192 / Hochwasserschutz Büttikerbach" des Aargauer Departements Bau, Verkehr und Umwelt lag vom 29. April bis 30. Mai 2016 bei der Gemeinde Wohlen öffentlich auf. Mit dem gemeinsam geplanten und gleichzeitig zu realisierenden Strassenbau- und Wasserbauprojekt soll einerseits die Hochwassersicherheit im Bereich des Büttikerbachs auf dem Abschnitt zwischen dem Werkhof an der Farnstrasse und der Kreuzung Obere Farnbühlstrasse/Fussweg Parzelle Nr. 327 verbessert werden, indem die bestehende ca. 300 m lange Eindolung aus Rohren mit einem Durchmesser von 40 bis 60 cm, die einem hundertjährlichen Hochwasserereignis nicht standhalten würden, entfernt und der Büttikerbach freigelegt wird. Dabei soll der Büttikerbach mit offenem Bachlauf entlang der Farnstrasse und des bestehenden Fusswegs auf der Parzelle Nr. 327 geführt und in eine neue Eindolung auf den Grundstücken Nrn. 4575 und 3430 eingeleitet werden. Andererseits soll mit der Erstellung einer 240 m langen und rund 2 m hohen Lärmschutzwand auf der Parzelle Nr. 4578 entlang der nordöstlichen Seite der Farnstrasse, die ein Verkehrsaufkommen von über 15'000 Fahrzeugen pro Tag aufweist, der Lärmschutz für die bestehende Siedlung an der oberen Farnbühlstrasse verbessert werden. Gegen das Projekt erhob A.________, Eigentümer der Parzellen Nrn. 4577 und 4578, am 30. Mai 2016 Einwendung. Der Regierungsrat des Kantons Aargau hiess diese in zwei separaten Entscheiden vom 22. März 2023 teilweise gut, indem er gewisse am 13. Oktober 2017 getätigte Zusicherungen des Departements zum Bestandteil des Projekts erklärte. Im Übrigen wies er die Einwendung ab, soweit er darauf eintrat. Gegen die beiden Entscheide des Regierungsrats erhob A.________ mit zwei separaten Eingaben Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau. Dieses vereinigte die beiden Verfahren und wies die Beschwerden mit Urteil vom 7. August 2023 ab, soweit es darauf eintrat.