Citation: 6B_1364/2023 E. 1.3.2

1.3.2. De manière générale, il convient encore de relever que l'état émotionnel et physique du recourant durant les auditions des 4 au 7 janvier 2020 ne relevait pas de la situation décrite à l'art. 114 CPP. S'il ne fait aucun doute qu'il ait exprimé des signes de mal-être - soit notamment l'envie de vomir (procès-verbal de l'audition du 5 janvier 2020, p. 5; procès-verbal de l'audition du 7 janvier 2020, p. 12), le fait de ne pas se sentir bien (procès-verbal de l'audition du 6 janvier 2020, p. 2), l'envie de mourir (procès-verbal de l'audition du 5 janvier 2020, p. 5; procès-verbal de l'audition du 7 janvier 2020, p. 3, 4, 8, 9 et 10), des pleurs (procès-verbal de l'audition du 7 janvier 2020, p. 4, 5, 8 et 9), ou encore des nausées et vertiges ( ibidem p. 6 et 9) - aucun de ces éléments ne sauraient être qualifiés d'une altération physique ou psychique sévère ou encore d'une grave maladie au sens de la jurisprudence citée supra au consid. 1.1.2.