Citation: 2A.400/2006 17.04.2007 E. A

X.________ et Y.________ sont domiciliés à B.________. X.________, né en 1938, est médecin spécialisé en radiologie et a exercé de 1969 à 2003. Il est à la retraite depuis juin 2004. Il a exploité un institut de radiologie en raison individuelle de 1980 à 1995 dans le canton de Berne. Parallèlement, il a travaillé dans divers hôpitaux. De 1985 au début 1995, il a essentiellement collaboré avec la clinique H.________ dans le canton de Fribourg. Puis, lors des périodes déterminantes dans le présent cas, il a exercé dans les hôpitaux suivants situés dans différents cantons: - du 1er février 1995 au 31 mai 1995 à l'institut E.________ SA; - du 1er février 1995 au 31 juillet 1997 au Centre d'imagerie médicale (ci-après: CIMED); - du 1er octobre 1995 au 31 décembre 1995 à l'institut D.________ AG; - du 1er mars 1997 au 30 septembre 1997 à l'hôpital régional de F.________; - du 1er janvier 1998 au 30 août 2000 à l'hôpital du district de L.________ (ci-après: l'hôpital de L.________ ); - du 1er septembre 2000 au 30 juin 2004 à l'hôpital du M.________. X.________ tenait une comptabilité dans laquelle il portait comme recettes le bénéfice de son institut ainsi que les revenus provenant de son activité auprès de ces différents établissements.