Citation: 9C_447/2024 E. 1.2

1.2. È litigiosa la tassazione degli insorgenti per il periodo fiscale 2020 in materia di imposta cantonale e di imposta federale diretta. In questo contesto, vengono criticati l'assoggettamento illimitato nel Cantone Ticino, in virtù del domicilio fiscale in questo Cantone (imposta cantonale), e il luogo di domicilio nel Cantone Ticino (imposta federale diretta), non la commisurazione del reddito e della sostanza. La Camera di diritto tributario li ha confermati, condividendo l'agire delle autorità fiscali ticinesi, mentre i contribuenti ritengono che la loro imposizione competa alle autorità fiscali del Cantone Zugo.