Citation: 2C_504/2008 28.01.2009 E. B

Le 1er janvier 2005, B.________ a rejoint l'Etude E.________, F.________, G.________ et H.________ (ci-après: l'Etude E.________) en tant qu'associé. Depuis plusieurs années, F.________ assurait la défense des intérêts de la Banque X.________ dans différentes procédures, dont une procédure pénale visant I.________, débiteur de la Banque X.________, dans laquelle celle-ci s'était constituée partie civile. F.________ était également le conseil de la Banque X.________ dans diverses procédures civiles, connexes à la précédente, notamment une action en responsabilité contre l'organe de révision des sociétés de I.________. Au cours des pourparlers précédant l'association avec l'Etude E.________, l'hypothèse d'un conflit d'intérêts entre les mandats confiés par A.________ à B.________ et ceux confiés par la Banque X.________ à F.________ a été évoquée. Les futurs associés ont estimé qu'aucun conflit d'intérêts ne pouvait être retenu. La Banque X.________ est toutefois intervenue auprès de F.________ en invoquant un tel conflit. A la suite d'un entretien avec le directeur du département juridique de la Banque X.________, B.________ a cessé de défendre les intérêts de A.________ dans les procédures pénales 2/**** et 3/****, soit les procédures qui opposaient son mandant à la Banque dans un affrontement direct. Il a toutefois refusé de se retirer de la procédure 1/****, considérant qu'il n'y avait pas de conflit d'intérêts actuel ou potentiel.