Citation: 7B_968/2024 E. A

A.a. Une procédure pénale est ouverte contre C.B.________ pour escroquerie, faux dans les titres, blanchiment d'argent, banqueroute frauduleuse et fraude dans la saisie, diminution effective de l'actif au préjudice des créanciers, inobservation des prescriptions légales sur la comptabilité, abus de confiance - éventuellement soustraction d'une chose mobilière et abus de confiance -, contravention à la loi fédérale du 18 décembre 2020 sur les crédits garantis par un cautionnement solidaire à la suite du coronavirus (LCaS-COVID-19; RS 951.26) et délit contre la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l'assurance-vieillesse et survivants (LAVS; RS 831.10). A.B.________, épouse du précité, fait également l'objet d'une procédure pénale pour escroquerie, faux dans les titres, blanchiment d'argent et contravention à la LCaS-COVID-19. A.b. Il leur est en substance reproché d'avoir obtenu des crédits COVID pour leurs sociétés et de ne pas les avoir utilisés aux fins prévues. Les sociétés débitrices des crédits COVID ont fait faillite ou ont été cédées à des tiers. Le dommage invoqué par D.________ (ci-après : l'organisme de cautionnement) est de 923'526 fr. 60 s'agissant de C.B.________ et de 111'391 fr. 40 s'agissant de A.B.________.