Citation: 4A_58/2025 E. B

B.a. Mit Klage vom 2. Juni 2023 forderte der Versicherte von der Versicherung die Zahlung von Krankentaggeldern für die Zeit vom 12. Juni bis 22. November 2021 in der Höhe von Fr. 25'249.60 zuzüglich Zins von 5% seit dem 30. Juni 2022. Zusätzlich forderte er von der Versicherung die Zahlung von Anwaltskosten in der Höhe von Fr. 4'500.-- zuzüglich Zins von 5% seit dem 10. Oktober 2022. B.b. Die Versicherung lehnte ihre Leistungspflicht mit der Begründung ab, der Betrieb des Versicherten sei im September 2018 eingestellt worden, ohne dass der Versicherte dies der Versicherung mitgeteilt habe. Sie machte eine betrügerische Begründung des Versicherungsanspruchs geltend und forderte mit Widerklage vom 14. August 2023 die Rückzahlung bereits geleisteter Taggelder unter Berücksichtigung der ab Januar 2018 bezahlten Prämien in der Höhe von Fr. 78'049.-- zuzüglich Zins von 5% seit Widerklageeinreichung. B.c. Mit Urteil vom 5. Dezember 2024 wies das Versicherungsgericht des Kantons Aargau die Klage ab. In Gutheissung der Widerklage verpflichtete es den Versicherten, der Versicherung Fr. 78'049.-- zuzüglich Zins von 5% seit dem 24. August 2023 zu bezahlen.