Citation: 6F_11/2010 17.08.2010 E. 6

In conclusione la domanda di revisione si palesa infondata e va pertanto respinta nella misura in cui è ammissibile. L'istante chiede di essere posto a beneficio dell'assistenza giudiziaria. Poiché la domanda di revisione appariva sin dall'inizio priva di possibilità di successo, non sono riunite le condizioni per dispensare l'istante dal pagamento delle spese giudiziarie (art. 64 cpv. 1 LTF). All'istante che soccombe sono dunque addossate le spese giudiziarie (art. 66 cpv. 1 LTF) per un importo comunque ridotto (art. 65 LTF). Per questi motivi, il Tribunale federale pronuncia: