Citation: 4A_395/2022 E. A

A.a. A.________et B.________ sont chauffeurs de taxi. Le 10 février 2000, ils ont conclu un " contrat de travail " à teneur duquel A.________ mettait à la disposition de B.________ un véhicule de taxi contre paiement de 100 fr. par jour de sortie. Les frais de carburant étaient à la charge de B.________, tandis que les charges patronales légales et les congés payés étaient à la charge de A.________. Des décomptes de salaire et des relevés des jours de travail de B.________ ont été établis mensuellement pour la période de mars 2000 à juin 2002 et signés par les deux parties. A.b. Conformément à un contrat de prêt conclu le 14 février 2000, B.________ a remis 60'000 fr. à A.________. Le taux d'intérêt convenu s'élevait à 15 % l'an et le remboursement du prêt devait intervenir " dans l'année ". B.________ n'a pas remboursé le prêt et ne s'est pas acquitté des intérêts. A.c. À la fin du mois de mars 2002, le véhicule de taxi a été accidenté et déclaré irréparable par la compagnie d'assurance. À la suite dudit accident, A.________et B.________ ont mis fin à leur collaboration avec effet au 30 juin 2002. A.d. Le 22 décembre 2006, B.________ a mis en demeure A.________ de lui rembourser le prêt pour un montant total de 122'250 fr., à savoir le capital en 60'000 fr. et les intérêts en 62'250 fr.