Citation: 8C_507/2022 E. 5.2.1

5.2.1. Dans le cadre de l'analyse qu'il a faite en matière d'assurance-invalidité (cf. lettre A.d supra), l'Office AI s'est basé sur le fait que des mesures de réadaptation professionnelles auraient pu être mises en oeuvre pour l'intimé, mais qu'elles n'étaient ni simples ni adéquates, de sorte que le critère de la proportionnalité n'était pas respecté dans le cas d'une réadaptation et qu'on peinait à imaginer qu'un employeur consentirait à engager l'assuré qui se trouvait à un âge proche de la retraite. C'est également en raison de l'âge de l'assuré et de l'absence de temps de formation que lui consacrerait un employeur que l'Office AI a retenu que sa capacité de travail résiduelle n'était pas exploitable. Ainsi, des mesures professionnelles ne permettraient pas d'atteindre le but visé, à savoir une amélioration de la capacité de gain.