Citation: 6B_935/2022 E. B

Par jugement du 25 mai 2022, la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal vaudois a rejeté l'appel formé par A.________ à l'encontre du jugement de première instance, qu'elle a intégralement confirmé. En substance, elle a retenu les faits suivants. B.a. A U.________, au Garage B.________, le 15 juin 2020, en raison d'une forte animosité préexistante, A.________ s'est dirigé vers son cousin C.________, sans invitation ni provocation préalable, l'a injurié, le traitant à plusieurs reprises de "trou du cul" et l'a menacé en ses termes: "je vais te casser la gueule, on va te retrouver en Normandie pour te casser les deux jambes, t'inquiète pas, on va s'occuper de toi". B.b. A V.________, le 16 juillet 2020 vers 20h50, alors qu'il faisait l'objet d'une mesure administrative de retrait de son permis de conduire valable du 3 juillet au 2 août 2020, A.________ a circulé au volant d'un véhicule D.________, dont la courroie principale était cassée.