Citation: 8C_736/2022 E. A

A.a. A.________, nata nel 1974, ha beneficiato di prestazioni assistenziali da settembre 2004 a luglio 2010 e da aprile 2017 a marzo 2022 per complessivi fr. 359'388.80. Con decisione del 25 febbraio 2022, confermata su reclamo il 16 maggio 2022, l'Ufficio del sostegno sociale e dell'inserimento del Cantone Ticino (USSI) ha annullato e sostituito i provvedimenti del 15 dicembre 2021 e del 3 gennaio 2022 con i quali aveva inizialmente accolto la richiesta di rinnovo presentata il 13 dicembre 2021 da A.________, rifiutandole così le prestazioni assistenziali. L'amministrazione ha ritenuto una violazione del principio della sussidiarietà previsto dall'art. 2 cpv. 1 della legge ticinese dell'8 marzo 1971 sull'assistenza sociale (Las/TI; RL 871.100), poiché la richiedente - per anni - non aveva permesso all'Ufficio dell'assicurazione invalidità del Cantone Ticino (UAI) di determinare il suo diritto ad una rendita d'invalidità. A.b. In seguito, con decisione del 24 giugno 2022, confermata su reclamo il 16 agosto 2022, l'USSI ha rifiutato le prestazioni assistenziali richieste da A.________ per il mese di giugno 2022 poiché non si era presentata alla visita peritale del 16 maggio 2022 fissata dall'UAI.