Citation: 5A_771/2023 E. 4.2

4.2. La recourante soutient qu'elle remplissait " ab ovo " toutes les conditions de l'indigence nécessaires à l'octroi de l'assistance judiciaire totale. En effet, il serait clairement mentionné à plusieurs reprises " dans le dossier " qu'elle est au bénéfice de prestations de l'aide sociale, qu'elle n'a pas été en mesure d'exercer une activité professionnelle depuis de nombreuses années et que sa situation n'a pas évolué depuis le début de la procédure. Lui opposer, dans ces conditions, l'absence de production de pièces relatives à sa situation financière, " [ce serait], notamment en référence avec la gestion de situations procédurales similaires, se moquer de la recourante et de son mandataire, pour des motifs incompréhensibles " (sic). Quoi qu'il en soit, si sa situation financière n'était pas claire au moment du dépôt du recours, " la simple équité, le simple bon sens, la simple bonne foi " imposaient à l'autorité cantonale de lui impartir un bref délai pour le dépôt de pièces actualisées.