Citation: 1C_355/2023 E. B

Am 10. Juli 2023 erheben Eheleute A.________, B.________, C.________, D.________, Eheleute E.________, F.________, Eheleute G.________ sowie H.________ Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten beim Bundesgericht. Sie beantragen, das angefochtene Urteil des Verwaltungsgerichts vom 16. Mai 2023 sei aufzuheben, in Gutheissung der Beschwerdeanträge im vorinstanzlichen Verfahren. Dementsprechend seien der Gemeindebeschluss vom 21. Februar 2021 und der Genehmigungsentscheid der Regierung vom 17. Januar 2022 aufzuheben. Allenfalls sei das angefochtene Urteil aufzuheben und die Sache zum Neuentscheid an die Vorinstanz zurückzuweisen. Die Regierung, die Gemeinde Surses sowie das Verwaltungsgericht beantragen die Abweisung der Beschwerde. Das Bundesamt für Raumentwicklung ARE hat sich zur Beschwerde vernehmen lassen.