Citation: 5A_653/2014 E. B

B.a. Le 22 décembre 2008, dame A.________ a ouvert action en divorce devant le Tribunal de première instance du canton de Genève, concluant notamment, dans ses écritures subséquentes du 4 octobre 2013, à ce que le Tribunal ordonne au Registre foncier de l'Oberland l'inscription d'une hypothèque en sa faveur à hauteur de xxxx fr. sur la parcelle n° xxxx de la commune de X.________ et à ce qu'il dise qu'il y a lieu de procéder à l'exécution d'une telle demande nonobstant appel (ch. 17 et 18 des conclusions de la requête en divorce). A.________ s'est opposé à ces conclusions.