Citation: 2C_988/2013 E. A

Dopo avere ricevuto un pacco destinato al signor A.________, contenente diversi tipi di monete commemorative coreane e giapponesi, la casa di spedizione B.________ ha dichiarato l'invio con assoggettamento all'IVA all'Ufficio doganale di Zurigo Post il quale, che con decisione d'imposizione del 12 luglio 2012, ha accettato la dichiarazione doganale e provveduto a riscuotere l'importo IVA di fr. 28.--. L'importo percepito è stato addebitato sul conto della casa di spedizione, la quale l'ha fatturato ad A.________ assieme ad altre spese per un importo globale di fr. 66.90, somma successivamente rimborsata dalla casa di spedizione ad A.________ nel corso del 2012.