Citation: 6B_1490/2022 E. 4.4

4.4. La Corte di appello ha stabilito che, con riferimento alle operazioni G.________, J.________ e I.________, l'insorgente ha agito in veste di amministratore di D.________ SA. Nel caso della cliente J.________, si era recato con lei in banca a X.________, proponendo all'istituto l'acquisto di diamanti dalla società, mentre nei casi di G.________ e I.________ sono state rinvenute delle fatture intestate alla stessa. Il ricorrente contesta tale accertamento con una motivazione di natura appellatoria. Le sue critiche infatti non sostanziano arbitrio alcuno, riducendosi in sostanza a contestare la conclusione dell'autorità precedente con argomentazioni generiche. In particolare non si confronta con le ragioni alla base della sentenza impugnata. Orbene, è indubbio, e neppure è seriamente contestato, che nell'ambito della vendita di oro a G.________ il ricorrente abbia agito quale amministratore di D.________ SA, società a nome della quale del resto è stata emessa la relativa fattura. Per quanto riguarda invece J.________ e I.________, coinvolti nel "circuito di Budapest", il ritenuto agire dell'insorgente in veste di amministratore di D.________ SA risulta sostenibile oltre che condivisibile. Secondo le sue stesse dichiarazioni, riportate nel giudizio impugnato, il suo interessamento nel circuito era dettato dalla speranza di vendere diamanti e orologi ai clienti. Emerge, senza che vi siano censure al riguardo, che la mancata adesione alla Voluntary Disclosure impediva ai potenziali clienti di disporre liberamente degli averi detenuti in Svizzera, ritrovando tale facoltà una volta fatto rientrare il loro capitale in Italia al culmine del citato circuito. In particolare per J.________, il ricorrente si è recato inizialmente in banca in Svizzera con lei per proporre all'istituto l'acquisto da parte della cliente dei diamanti venduti da D.________ SA, mentre per I.________ è stata rinvenuta una fattura emessa a nome di questa società per i diamanti e gli orologi acquistati dal cliente.