Citation: 4D_57/2007 29.02.2008 E. A

A.a Par contrat du 8 septembre 2000, A.________ et X.________ sont convenus que le premier devait fournir au second une assistance pour l'élaboration d'un business plan à partir du 1er juin 2000, laquelle devait être rémunérée mensuellement à concurrence de 3'000 fr. Pour ses services, A.________ a adressé à X.________ une première facture d'un montant de 21'000 fr. le 15 décembre 2000 et une seconde d'un montant de 12'000 fr. le 15 juin 2001. X.________, contestant l'intégralité de ces notes, a fait valoir que A.________ n'avait fourni aucune prestation concrète. Le 15 mai 2002, A.________ a cédé les créances découlant des factures précitées à Y.________ SA. Le 29 mai 2002, cette dernière société a informé X.________ de la cession de créances intervenue et a mis en demeure le précité de payer lesdites factures dans un délai de dix jours. X.________ ne s'est pas exécuté. A.b Le 23 novembre 2002, Y.________ SA a fait notifier à X.________ un commandement de payer la somme de 33'000 fr. plus intérêts à 5% dès le 1er août 2001, auquel le poursuivi a fait opposition.