Citation: 6S.318/2006 04.04.2007 E. C

Statuant le 20 février 2006, la Cour de cassation pénale du Tribunal cantonal vaudois a admis partiellement le recours formé par X.________ contre ce jugement, qu'elle a réformé en ce sens qu'elle a libéré le condamné de l'accusation de gestion déloyale et a réduit la peine à 14 mois d'emprisonnement avec sursis pendant 5 ans. Pour le surplus, elle a confirmé le jugement de première instance. A propos de la qualification de gestion déloyale des actes imputés à X.________, la cour cantonale a considéré que l'activité de celui-ci au sein du Centre D.________, dans le cadre de laquelle il bénéficiait certes d'indépendance, revêtait un caractère exclusivement médical et pas économique. Elle a relevé par ailleurs que l'on ne saurait accuser X.________ de n'avoir pas veillé à la sauvegarde des intérêts du Centre D.________ et que ce qui lui est reproché serait plutôt d'en avoir trop fait dans ce sens.