Citation: 2C_609/2023 E. B

Con decisione del 23 giugno 2020, le autorità migratorie ticinesi hanno di nuovo negato il rilascio del permesso di domicilio UE/AELS a A.________, decidendo in parallelo di non rinnovargli il permesso di dimora UE/AELS, in assenza delle condizioni per ammettere un diritto a rimanere in Svizzera dopo il pensionamento rispettivamente per ammettere un diritto di soggiorno senza attività lucrativa in base all'accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC; RS 0.142.112.681). Su ricorso - relativo solo al diniego del permesso di dimora UE/AELS - la liceità della decisione delle autorità migratorie è stata confermata sia dal Consiglio di Stato (11 maggio 2022) che dal Tribunale amministrativo del Cantone Ticino, con sentenza del 28 settembre 2023.