Citation: 1C_671/2024 E. B

Das Portal Mitholz wird strassenseitig durch die Nationalstrasse 6 und eine von dieser abzweigenden Zufahrtsstrasse erschlossen (Zufahrtsstrasse Mitholz). Diese durchquert das Areal des Steinbruchs Mitholz der SHB-Steinbruch + Hartschotterwerk Blausee-Mitholz AG. Hinter dem Steinbruchareal überquert die Zufahrtsstrasse Mitholz auf einer Brücke den Fluss Kander, bevor sie in das Portal Mitholz mündet. Ebenfalls im Kandertal unweit der Kander liegt der Blausee. Dort betreibt die Blausee AG einen Gastwirtschaftsbetrieb mit Hotel und eine Forellenzucht in separaten Becken. Der Blausee und die Fischzucht werden vom Grundwasserstrom des Kandertals sowie von der Erlibrunnenquelle gespiesen. Der Grundwasserstrom durchfliesst das Steinbruchareal in Richtung des Blausees. In der Nähe der Zufahrtsstrasse Mitholz und ein wenig ausserhalb des Steinbruchs liegt das Grundstück GB Kandergrund Nr. 868 der Blausee AG, auf dem die Erlibrunnenquelle entspringt.