Citation: 6B_1504/2022 E. A

Con sentenza del 15 maggio 2019 la Corte delle assise criminali ha riconosciuto A.________ autore colpevole di omicidio colposo, ripetute lesioni semplici, ripetuta minaccia, infrazione aggravata alla LStup, nonché di ripetuta contravvenzione alla LStup, lo ha prosciolto dall'accusa di omissione di soccorso e ha abbandonato il procedimento per titolo di contravvenzione alla LStup limitatamente ai fatti precedenti il mese di maggio 2016. Ha condannato A.________ alla pena detentiva di 5 anni, da dedursi il carcere preventivo sofferto, alla multa di fr. 200.-- e ha revocato la sospensione condizionale della pena pecuniaria inflittagli con decreto d'accusa del 13 marzo 2017. Oltre alla tassa di giustizia e alle spese giudiziarie, A.________ è stato condannato al pagamento a favore degli accusatori privati Eredi fu G.________ di vari importi (oltre interessi) a titolo di indennizzi per la riparazione del torto morale, il risarcimento dei danni e delle spese legali, nonché al pagamento a favore dell'accusatore privato E.________ di un importo (oltre interessi) a valere quale indennizzo per le spese legali sostenute. La Corte delle assise criminali ha infine rinviato gli accusatori privati al foro civile per le ulteriori pretese di tale natura.