Citation: 5F_4/2025 E. 5.1

5.1. Le motif de récusation de l'art. 34 al. 1 let. a LTF vise l'intérêt direct ou indirect dans la cause (AUBRY GIRARDIN, in : Commentaire de la LTF, 3e éd., 2022, n° 16 ad art. 34 LTF et les arrêts cités). Or, un tel motif n'est manifestement pas réalisé en l'occurrence; la greffière impliquée n'est pas partie au litige, et il n'est aucunement établi qu'elle aurait des liens personnels avec une partie au procès ou serait intéressée d'une quelconque façon à l'issue de l'affaire. La norme précitée ne concerne donc pas la situation du greffier " susceptible de répugner à l'idée d'avoir l'air de se contredire ".