Citation: 5A_576/2023 E. B

B.a. Mit Eingabe vom 13. Oktober 2022 ersuchte A.________ um Entschädigung für ihre Bemühungen und Auslagen im Berufungsverfahren in der Höhe von Fr. 42'141.75 (bestehend aus einem Honorar von Fr. 38'346.-- [für einen Aufwand von 174.3 Stunden zu Fr. 220.-- pro Stunde], Auslagen von Fr. 782.80 und MWST von Fr. 3'012.95) und begründete den geltend gemachten Anspruch ausführlich. Ferner unterbreitete sie dem Obergericht eine vom 12. Oktober 2022 datierende Honorarnote. B.b. Mit Entscheid vom 3. Juli 2023 (zugestellt am 6. Juli 2023) sprach das Obergericht A.________ Fr. 13'767.10 (Fr. 12'000.-- Honorar, zzgl. Auslagen von Fr. 782.80 und 7.7 % MWST) aus der Gerichtskasse zu.