Citation: 4A_209/2017 E. A

Am 29. August 2000 reinigte A.________ (Beschwerdeführer) zusammen mit zwei Arbeitskollegen eine Wohnung in U.________, dies im Rahmen ihres Arbeitsverhältnisses mit dem Reinigungsinstitut C.________GmbH. Beim Reinigen des Schlafzimmers fand der Arbeitskollege D.________ hinter dem Wandschrank ein Gewehr, eine sogenannte Repetierflinte der Marke Remington. Er behändigte das Gewehr und ging damit in die Küche, wo A.________ den Backofen putzte. Um ihn zu erschrecken, sprach D.________ ihn an. In diesem Moment löste D.________ ungewollt einen Schuss aus, der A.________ erheblich am Ellbogen verletzte. Gestützt auf zwei (Teil-) Vergleiche mit dem Schädiger leitete A.________ gegen den Schädiger ein Betreibungsverfahren auf Pfandverwertung ein. Dabei wurden ihm die Deckungsansprüche des Schädigers gegenüber der damaligen Haftpflichtversicherung der C.________GmbH, der E.________AG, heute der B.________AG (Beschwerdegegnerin) zur Eintreibung abgetreten.