Citation: 1C_208/2023 E. C

Agissant par la voie du recours en matière de droit public, les recourants demandent principalement au Tribunal fédéral de réformer l'arrêt du 17 mars 2023 et de refuser les travaux de protection contre les crues en ville de Rolle, subsidiairement de l'annuler et de renvoyer la cause à l'autorité précédente. Ils requièrent également l'effet suspensif, ce qui leur a été accordé par ordonnance présidentielle du 2 juin 2023. La CDAP renonce à se déterminer et se réfère aux considérants de son arrêt. L'ECF, la DGE et la commune de Rolle concluent au rejet du recours. Consulté, l'Office fédéral de l'environnement (ci-après: OFEV) considère que la mesure d'aménagement litigieuse est nécessaire et proportionnée compte tenu du risque de crues du Famolens et que l'atteinte au régime de charriage ne sera pas grave. Également interpellé, l'Office fédéral du développement territorial (ci-après: ARE) relève que le projet litigieux est conforme à la législation en matière de protection des surfaces d'assolement. Se déterminant sur les prises de positions des autres parties et des offices consultés, les recourants persistent dans leurs conclusions. L'intimée, la Municipalité et la DGE en font de même dans leur duplique respective. Par acte du 18 novembre 2024, les recourants font encore valoir des observations complémentaires.