Citation: 6B_916/2021 E. B

Il 1° maggio 2019, dopo aver bevuto due litri di birra che teneva nascosta, A.________ è uscito dalla clinica in cui era degente per la sua dipendenza dall'alcol e per la depressione, con lo scopo di "cercare una donna alla quale [...] rubare la borsetta" e acquistare altra birra. Dopo aver avvistato D.________, classe 1941, che passeggiava da sola nel bosco, le si è avvicinato da tergo, le ha messo le mani sulle spalle e le ha dato una spinta, facendola cadere a terra in posizione supina. L'ha poi afferrata per il collo con le mani, stringendo, e si è seduto a cavalcioni su di lei, dopo che era riuscita a girarsi in posizione prona. L'ha trattenuta a terra con forza, le ha spinto il volto al suolo e le ha infilato con forza nel cavo orale il foulard che ella indossava, tappandole anche la bocca con la mano sinistra, mentre con quella destra le ha sottratto gli anelli e la collana che indossava. A.________ se ne è poi andato lasciando la donna a terra priva di sensi, senza toglierle il foulard dalla bocca, ha bevuto velocemente due birre da mezzo litro, è rientrato in clinica e si è cambiato la camicia sporca di sangue. Un passante ha notato D.________ pressoché esanime a terra con un foulard parzialmente inserito nel cavo orale, le ha prestato i primi soccorsi e ha allertato i soccorritori che l'hanno trasportata all'ospedale. D.________ ha riportato un trauma policontusivo con escoriazioni multiple a carico del capo, del volto, del tronco e degli arti superiori e inferiori, nonché un disturbo post-traumatico acuto da stress.