Citation: 1C_624/2021 E. B

Par arrêté du 31 octobre 2019 règlementant la circulation à la rue de la Croix-Rouge et la place des Casemates en ville de Genève, le Département genevois des infrastructures (DI) a adopté, de manière temporaire et à titre de mesure à l'essai, pour une durée de douze mois au maximum, les restrictions de circulation suivantes: - A la rue de la Croix-Rouge, la place des Casemates et la rue de l'Athénée sur le tronçon compris entre la rue de la Croix-Rouge et le boulevard Emile-Jacques-Dalcroze, pour le sens de circulation en direction de la place de Neuve, la circulation est interdite aux voitures automobiles et aux motocycles; les bus et les taxis ne sont pas soumis à cette interdiction. - A la rue Beauregard, sur son tronçon compris entre la rue Tabazan et la rue de la Croix-Rouge, la circulation est interdite aux voitures automobiles et aux motocycles; les bus, les taxis et le train touristique ne sont pas soumis à cette interdiction. La décision prévoit par ailleurs dans le détail la mise en place des signaux nécessaires à la concrétisation de ces restrictions. Saisi d'un recours de A.________, B.________, C.________ et D.________, domiciliés ou exerçant leurs activités dans les immeubles bordant la rue De-Candolle, le Tribunal administratif de première instance de la République et canton de Genève (TAPI) a réformé cet arrêté par jugement du 8 avril 2021, soumettant son entrée en force à la condition suspensive, d'une part, de l'actualisation préalable du cadastre le long de la rue De-Candolle et, d'autre part, de l'adoption et l'entrée en force d'un arrêté destiné à compléter l'arrêté litigieux en indiquant les immissions de bruit admissibles ainsi que les mesures à prendre au sens des considérants. A.________, B.________, C.________ et D.________, d'une part, et le DI, d'autre part, ont recouru contre ce jugement auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice de la République et canton de Genève. Statuant par arrêt du 14 septembre 2021, celle-ci a annulé le jugement du TAPI en tant qu'il réformait l'arrêté du 31 octobre 2019 et l'a confirmé pour le surplus.