Citation: 2A.347/2001 02.10.2001 E. B

B.- Gestützt auf die in der Folge bei der Clariden Bank eingeholten Informationen entschied die Bankenkommission am 3./4. Juli 2000, dass dem "Department of Trade and Industry" Amtshilfe geleistet werde und ihm folgende Informationen und Dokumente übermittelt würden: "- Inhaber und wirtschaftlich Berechtigte des Kontos bei der Clariden Bank, von dem am 7. Juni 1999 GBP 140'079 auf das "ANZ Jersey Konto" überwiesen wurden, sind A.________ und D.________. - Der Transfer vom 7. Juni 1999 wurde von der Clariden Bank irrtümlicherweise in USD [recte: GBP] anstatt in GBP [recte: USD] ausgeführt. Der damit entstandene überschüssige Betrag von GBP 49'500 wurde am 29. Juni 1999 dem Konto von A.________ und D.________ wieder gutgeschrieben. - Inhaber des Kontos, von dem am 24. Dezember 1999 und am 11. Juli 2000 GBP 62'000 bzw. GBP 5'000 auf das "ANZ Jersey Konto" überwiesen wurden, ist die Foundation X.________. Wirtschaftlich Berechtigter dieses Kontos ist A.________. - Kopien der fraglichen Kontoeröffnungsunterlagen und der betreffenden Überweisungsdokumente [...]." Die Bankenkommission wies das "Department of Trade and Industry" darauf hin, dass diese Informationen ausschliesslich zur direkten Beaufsichtigung der Börsen und des Effektenhandels verwendet werden dürften (Ziff. 2 des Dispositivs); jegliche Weiterleitung an Zweitbehörden im Sinne von Art. 38 Abs. 2 lit. c BEHG setze ihre erneute vorgängige Zustimmung voraus (Ziff. 3 des Dispositivs).