Citation: 5F_16/2022 E. 1

Im Rahmen eines Eheschutz- und sodann des Scheidungsverfahrens verlangte der Vater und rubrizierte Gesuchsgegner die Verpflichtung der Mutter, die noch minderjährigen Kinder gemäss den Empfehlungen des BAG impfen zu lassen. Während die kantonalen Instanzen diesen Antrag abwiesen, hiess das Bundesgericht mit Urteil 5A_789/2019 vom 16. Juni 2020 die Beschwerde des Vaters im Grundsatz gut und wies die Sache im Sinn der Erwägungen an die obere kantonale Instanz zurück. Mit Eingabe vom 13. Mai 2022 verlangen die Mutter (Gesuchstellerin 1), die Mutter im Verfahren 5A_118/2022 sowie der Verein C.________ (Gesuchstellerin 2) Akteneinsicht sowie die Revision der Urteile 5A_789/2019 und 5A_118/2022. Es wurden zwei Revisionsverfahren eröffnet, wobei im vorliegenden Verfahren 5F_16/2022 die Gesuchstellerin 1 und der Verein C.________ und im Verfahren 5F_15/2022 die dort betroffene Mutter und der Verein C.________ als Gesuchstellerinnen erfasst wurden.