Citation: 4A_205/2023 E. 1

che con giudizio 14 ottobre 2022 il Pretore del distretto di Lugano ha, in parziale accoglimento della petizione di B.________, condannato A.________ a versare all'attrice fr. 12'438.33; che con sentenza 21 marzo 2023 la II Camera civile del Tribunale di appello del Cantone Ticino ha, in parziale accoglimento di un appello del convenuto, ridotto il predetto importo a fr. 7'500.--; che A.________, rappresentato dalla sua curatrice generale, è insorto al Tribunale federale con ricorso in materia civile del 17 aprile 2023; che non è stato ordinato uno scambio di scritti; che con decreto 18 aprile 2023, constatata l'assenza del consenso dell'autorità di protezione degli adulti ad adire il Tribunale federale (art. 416 cpv. 1 n. 9 CC), la curatrice generale è stata invitata a sanare il vizio entro il 3 maggio 2023; che quest'ultima ha, con lettera 24 aprile 2023, contestato di abbisognare di tale consenso; che il 27 aprile 2023, in risposta a tale missiva, è stato confermato il decreto del 18 aprile 2023; che entro il termine assegnato il predetto consenso non è stato trasmesso al Tribunale federale; che pertanto il ricorso si rivela manifestamente inammissibile e va deciso dalla Presidente della Corte adita nella procedura semplificata dell'art. 108 cpv. 1 lett. a LTF; che si rinuncia eccezionalmente al prelievo di spese giudiziarie (art. 66 cpv. 1 LTF);