Citation: 6S.471/2004 09.03.2005 E. A

Par jugement du 29 octobre 2003, le Juge II du district de Monthey a condamné A.________, pour infraction aux art. 74 ch. 3 et 6 et 76 ch. 1 LD et infraction à l'art. 77 OTVA, à une amende de 110'000 francs, condamnant par ailleurs deux coaccusés, B.________ et C.________, pour des infractions similaires, à des amendes respectives de 150'000 francs et 75'000 francs. Statuant sur appel des condamnés, la Cour pénale II du Tribunal cantonal valaisan l'a partiellement admis par jugement du 22 novembre 2004, en ce sens que la participation de A.________ aux infractions retenues avait été celle d'un simple complice et qu'il se justifiait de réduire le montant des amendes infligées à celui-ci et à B.________. Elle a dès lors condamné A.________, pour complicité des infractions retenues en première instance, à une amende 40'000 francs et B.________ ainsi que C.________, pour les infractions retenues en première instance, à des amendes respectives de 100'000 francs et 75'000 francs.