Citation: H 145/06 08.06.2007 E. 1

qu'à cette fin, le tribunal a renvoyé le dossier à la caisse (ch. 5 du dispositif de l'arrêt du 5 juin 2006) pour qu'elle procède conformément au considérant 1.2 de l'arrêt; qu'on ne saurait dès lors reprocher une inadvertance manifeste au tribunal en rapport avec des faits importants liés aux cotisations pour l'année 1993; qu'au vu de ce qui précède, la demande de révision est mal fondée; que la procédure n'est pas gratuite (art. 134 OJ a contrario), si bien que le requérant, qui succombe, en supportera les frais (art. 156 al. 1 OJ), par ces motifs, le Tribunal fédéral, statuant par la procédure simplifiée prévue à l'art. 36a OJ, prononce: