Citation: 6B_1097/2022 E. A

A.a. Le 25 juin 2002, B.________ a été nommé PDG (président directeur général) de C.A.________ SA, société anonyme de droit français active dans le commerce de xxx, dont le siège se trouvait à U.________ et qui contrôlait diverses filiales formant le groupe A.________. Le 5 mars 2003, le conseil d'administration de C.A.________ SA a décidé de créer une filiale en Suisse. C'est ainsi qu'a été fondée, le 4 avril 2003, A.A.________ SA, société anonyme de droit suisse ayant son siège à V.________, dont deux cent quarante-huit actions sur deux cent cinquante étaient détenues directement par C.A.________ SA, une à titre fiduciaire par un employé de C.A.________ SA et une à titre fiduciaire par B.________. Cette filiale suisse avait pour but le commerce et la transformation de produits de toute nature pour le compte du groupe A.________ ainsi que le développement des réseaux du groupe A.________ dans le monde entier, à l'exception de la France. Le 12 juillet 2007, B.________ a démissionné de ses fonctions de PDG de C.A.________ SA et d'administrateur-président délégué de A.A.________ SA.