Citation: 9C_467/2023 E. B

Le 10 juillet 2018, les caisses-maladies ont simultanément déposé une requête de conciliation devant la Commission paritaire composée de la Société vaudoise de médecine et de santésuisse, ainsi qu'une demande de restitution devant le Tribunal arbitral des assurances du canton de Vaud. Elles concluaient à la condamnation de A.________ à leur rembourser 148'581 fr. principalement ou 160'349 fr. subsidiairement (selon la méthode de calcul utilisée) pour 2016. La conciliation a échoué. Par jugement du 14 juin 2023, rectifié le 10 juillet suivant, le tribunal arbitral a admis la demande des caisses-maladie et condamné le médecin à leur restituer 148'581 fr.