Citation: 1C_298/2007 07.03.2008 E. 9

Il s'ensuit que le recours doit être rejeté dans la mesure où il recevable. Les recourants, qui succombent, doivent supporter l'émolument judiciaire (art. 65 et 66 LTF). Ces derniers verseront en outre une indemnité de dépens aux intimés E.________, F.________ et G.________ (art. 68 al. 2 LTF). Ni la commune de Colombier ni le Conseil d'Etat de la République et canton de Neuchâtel n'ont en revanche droit à des dépens (art. 68 al. 3 LTF; arrêt 1C_122/2007 du 24 juillet 2007 consid. 6). Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce: