Citation: 6B_161/2024 E. A

A.a. Par jugement du 16 septembre 2021, le Tribunal correctionnel de l'arrondissement de La Côte a, pour ce qui le concerne, libéré A.A.________ des chefs de prévention de lésions corporelles simples qualifiées, voies de fait qualifiées, injure et contrainte sexuelle (I), l'a déclaré coupable de viol (II), l'a condamné à une peine privative de liberté de deux ans (III), a suspendu l'exécution de la peine et fixé un délai d'épreuve de trois ans (IV), l'a condamné en outre à une amende de 1'000 fr., la peine privative de liberté de substitution en cas de non-paiement fautif étant fixée à dix jours (V), et a condamné le prénommé à verser à B.A.________ la somme de 10'000 fr. plus intérêts à 5 % l'an dès le 23 mai 2019 à titre de réparation morale (IX). Il a enfin statué sur les frais et dépens de la procédure (X à XIV). A.b. Par jugement du 7 février 2022, la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal vaudois, statuant sur appel de A.A.________, l'a partiellement admis et a réformé le jugement du 16 septembre 2021 en ce sens qu'elle a, en substance, libéré le précité des chefs de prévention de lésions corporelles simples qualifiées, voies de fait qualifiées, injure, contrainte sexuelle et viol (I), a supprimé les chiffre II à V, et a renvoyé B.A.________ à faire valoir ses prétentions civiles devant le juge civil (IX). A.c. Par arrêt du 4 mai 2023 (6B_482/2022; 6B_487/2022; 6B_494/2022), le Tribunal fédéral a admis dans la mesure de leur recevabilité les recours interjetés par le ministère public et par B.A.________, a annulé le jugement du 7 février 2022 et a renvoyé la cause à la cour cantonale pour nouvelle décision. Il a rejeté le recours formé par A.A.________ contre le jugement précité dans la mesure où il n'était pas sans objet.