Citation: 4P.214/2002 28.11.2002 E. B

Fallito ogni tentativo d'intesa bonale, il 28 giugno 2000 B.________ si è rivolto al Pretore del Distretto di Bellinzona onde ottenere la rifusione del predetto ammontare. Sostenendo la tesi della donazione, A.________ si è opposta alla richiesta attorea; in subordine essa ha posto in compensazione fr. 44'556.--, pari agli assegni familiari percepiti da B.________ fino al 1998 e mai riversatile, nonché fr. 8'619.30 per spese straordinarie a favore dei figli. Considerata la natura della relazione intercorsa fra le parti e le circostanze in cui è avvenuto il trasferimento della somma controversa, il Pretore ha qualificato il contratto in esame quale donazione. Donde la reiezione della petizione con sentenza del 13 novembre 2001.