Citation: 1C_540/2023 E. A

B.________ a été gouverneur de l'Etat de Sao Paulo, au Brésil, de 1979 à 1983, puis maire de cette ville, entre 1993 et 1996. Son administration a été marquée par plusieurs affaires qui ont donné lieu à l'ouverture de procédures pénales, civiles et administratives, contre lui et des membres de sa famille. A la suite d'une dénonciation du Bureau de communication en matière de blanchiment d'argent (MROS), le Ministère public genevois a ouvert, en 2001, une procédure pour blanchiment d'argent dans le cadre de laquelle il a notamment saisi les avoirs et la documentation relative au compte n° xxx détenu auprès de la Banque C.________ par A.________ et dont l'ayant droit est D.________, gendre de B.________. En exécution d'une demande d'entraide judiciaire, la documentation bancaire a été remise une première fois aux autorités brésiliennes (cf. arrêt 1A.286/2003 du 11 février 2004). D'autres demandes d'entraide ont été formées par la suite et la saisie des avoirs a été maintenue. Le 14 mars 2018, une nouvelle demande a été présentée par les autorités brésiliennes, faisant état d'un jugement définitif du 23 mai 2017 condamnant B.________ à 7 ans, 9 mois et 10 jours d'emprisonnement, ainsi qu'à la confiscation de tous ses biens en faveur de l'Etat du Brésil ("perte, en faveur du gouvernement fédéral, des biens, droits et valeurs objets du blanchiment en relation avec quoi l'accusé a été condamné, sous réserve du droit de la personne lésée ou du tiers de bonne foi", selon la traduction de ce jugement). Parmi ces avoirs figure le compte précité de A.________. Le Ministère public est entré en matière le 29 mai 2020 et la Fondation A.________ s'est déterminée, s'opposant à la transmission des pièces bancaires et à la restitution des fonds. Par deux décisions de clôture du 17 décembre 2021, le Ministère public a ordonné la transmission des documents d'ouverture et des relevés du 1er janvier 2010 au 19 juin 2020, ainsi que la remise des fonds aux autorités requérantes, soit un montant (au 27 juillet 2021) de 16'303'789 USD.