Citation: 7B_559/2023 E. B

Am 4. Juli 2023 erliess das Kantonale Zwangsmassnahmengericht, Einzelrichter (ZMG), folgenden Teil- (Nicht-) Entsiegelungsentscheid und folgende verfahrensleitende Verfügung: Das ZMG ordnete an, dem Beschuldigten die am 28. September 2022 an dessen Wohnort sichergestellten und versiegelten Gegenstände zurückzugeben (Dispositivziffer 1). Hinsichtlich diverser anderer versiegelter Gegenstände und Aufzeichnungen ordnete das ZMG eine richterliche Triage "mit Blick auf das Anwaltsgeheimnis" an (Dispositivziffer 2). Als prozessuale Modalitäten der Triage verfügte es Folgendes: "Für die Vorbereitung der Triage (Spiegelung; technische Aufbereitung nach Stichwortliste) der elektronischen Datenträger wird eine sachverständige Person beigezogen. (...) Den Parteien wird Gelegenheit gegeben, allfällige Einwendungen gegen die Person und die fachliche Qualifikation des Sachverständigen innert 10 Tagen ab Zustellung der vorliegenden Verfügung schriftlich und begründet zu erheben. Säumnis gilt als Verzicht auf Stellungnahme" (Dispositivziffer 3). Die Staatsanwaltschaft "wird aufgefordert, dem Zwangsmassnahmenrichter zur Durchführung der Triage die sichergestellten und versiegelten Gegenstände gemäss Ziff. 2 dieses Entscheids innert 10 Tagen zuzustellen" (Dispositivziffer 4).