Citation: 2C_679/2018 E. 5.2

5.2. Diversamente da quanto ritiene l'istanza precedente nel considerando 12.3.3.3. del giudizio impugnato, anche nella risposta inoltrata al Tribunale amministrativo federale il 24 gennaio 2017 l'ASR rileva a chiare lettere che, a suo avviso, l'opponente ha commesso delle "violazioni importanti e gravi" e quindi di nuovo le elenca, osservando che: (a) le relazioni da lui compilate danno delle informazioni che sono sbagliate e che inducono in errore chi le legge (le disposizioni menzionate sono scorrette; A.________ fornisce indicazioni tipiche di una revisione ordinaria [«positive assurance» e la raccomandazione di approvare, con o senza riserve, o di respingere i conti annuali], benché non disponga nessun autorizzazione per svolgere una simile attività); (b) i due fascicoli di lavoro analizzati in relazione alla revisione dei conti 2013 e 2014 di C.________SA non contengono nessuna informazione su lavori di revisione essenziali di modo che, vista l'assenza di documentazione al riguardo, bisogna ritenere che tali lavori non sono stati eseguiti; (c) l'opponente non conosce le norme e gli standard di revisione applicabili attualmente nel settore della revisione e mostra quindi di avere lacune che vanno ben al di là di semplici irregolarità formali, con un impatto significativo sulla sua attività.