Citation: 7B_1251/2024 E. B

B.a. A l'appui du recours qu'il a formé le 9 octobre 2024 contre l'ordonnance précitée, A.________ a produit un certificat médical du 6 août 2024, lequel fait notamment état des pathologies dont il souffre, de la nécessité d'un suivi médical régulier et de l'impossibilité de cette prise en charge dans son pays d'origine. Le TMC a persisté dans les termes de son ordonnance, sans autre remarque. Quant au Ministère public, il a conclu au rejet du recours, soutenant qu'il existait un risque de récidive et que le prévenu serait entendu le 15 octobre 2024 en lien avec une nouvelle plainte déposée contre lui. A.________ a répliqué. B.b. Sur requête de la Chambre pénale de recours, le Ministère public a produit le procès-verbal de l'audience du 15 octobre 2024. Il en ressort que F.________, partie plaignante entendue en confrontation, a expliqué ne pas connaître le prévenu, avoir oublié sa sacoche qu'il avait posée à son côté lorsqu'il avait ôté l'une de ses vestes et avoir vu une personne - dont il ne se rappelait plus le visage et ne pouvait pas dire s'il s'agissait du prévenu - s'arrêter d'un coup en le regardant tout en faisant semblant de téléphoner. Quant à A.________, il a été entendu sur une nouvelle plainte - laquelle ne figurait pas au dossier de l'autorité de recours - déposée par D.________; celle-ci lui reprochait d'être revenu, après les faits du 30 octobre 2023, à son restaurant les 26 juin, 1er et 20 juillet 2024, de l'avoir injuriée et menacée; le prévenu a contesté ces faits, puis a refusé de répondre; il n'a pas non plus voulu se déterminer sur les déclarations faites par la soeur de la précitée. Dans ses observations en lien avec ce procès-verbal, A.________ a contesté être l'auteur des faits relatés lors de cette audience. B.c. Par arrêt du 23 octobre 2024, la Chambre pénale de recours a rejeté le recours de A.________ et a mis à sa charge les frais de la procédure de recours par 900 francs.