Citation: 4P.58/2001 13.06.2001 E. 3

3.-Compte tenu de la date de la présente décision, il faut appliquer la nouvelle teneur de l'art. 343 al. 2 et 3 CO (cf. ATF 115 II 30 consid. 5a). Selon la prétention de la demanderesse à l'ouverture de l'action (cf. ATF 100 II 358 consid. a), la valeur litigieuse ne dépasse pas 30 000 fr. (art. 343 al. 2 et 3 CO), de sorte que la procédure est gratuite. Cette règle vaut également pour la procédure de recours de droit public (ATF 98 Ia 561 consid. 6a). En revanche, la partie qui succombe doit être condamnée aux dépens (ATF 115 II 30 consid. 5c; 110 II 273 consid. 3).