Citation: 1C_228/2023 E. D

Mit Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten vom 15. Mai 2023 gelangt A.________ an das Bundesgericht und beantragt, das bundesverwaltungsgerichtliche Urteil vom 12. April 2023 sei aufzuheben und die Sache sei zu neuer Beurteilung im Sinne der Erwägungen an die Vorinstanz zurückzuweisen. Die Vorinstanz verweist auf das angefochtene Urteil. Die Beschwerdegegnerin beantragt, die Beschwerde sei abzuweisen, soweit darauf einzutreten sei. Der EDÖB nimmt Stellung, ohne Anträge zu stellen. Die Beschwerdegegnerin äussert sich dazu und hält an ihren Anträgen gemäss Vernehmlassung fest. Die übrigen Verfahrensbeteiligten wurden darüber in Kenntnis gesetzt.