Citation: 8C_33/2023 E. 3.1

3.1. Nei considerandi del giudizio avversato il Tribunale cantonale ha correttamente esposto le disposizioni applicabili e la relativa giurisprudenza federale afferente alle condizioni per il riconoscimento del diritto all'erogazione di prestazioni da parte dell'assicurazione contro gli infortuni, segnatamente il presupposto del nesso di causalità naturale e adeguato tra l'evento infortunistico e i disturbi (art. 6 LAINF; DTF 142 V 435 consid. 1; 134 V 109 consid. 2.1; cfr. sentenze 8C_692/2022, 8C_702/2022 del 2 maggio 2023 consid. 4.2.2 con riferimenti). La Corte cantonale ha anche debitamente esposto i criteri di valutazione dei referti medici redatti dai medici alle dipendenze di un'assicurazione, dai medici curanti e da periti esterni (DTF 135 V 465 consid. 4.4; 134 V 231 consid. 5.1; 125 V 351 consid. 3a) nonché il principio della probabilità preponderante valido nel settore delle assicurazioni sociali (cfr. DTF 146 V 271 consid. 4.4; 144 III 264 consid. 5.2; 138 V 218 consid. 6; 119 V 335 consid. 1). A tale esposizione può dunque essere fatto riferimento e prestata adesione.