Citation: 5A_226/2022 E. 6.1

6.1. Les recourants soulèvent encore une violation des art. 257 et 58 CPC. Ils relèvent que l'application de la procédure en protection des cas clairs suppose que le demandeur l'ait requise. Dans la mesure où en l'occurrence l'intimé n'avait pas formulé de demande expresse en ce sens, la cour cantonale ne pouvait pas choisir d'office d'appliquer cette procédure. Le fait que l'intimé n'ait pas produit d'autorisation de procéder ne signifiait pas encore qu'il entendait solliciter une telle procédure. En statuant de la sorte, le premier juge avait statué ultra petitaen violation de l'art. 58 CPC, ce que la cour cantonale aurait dû constater.