Citation: 5D_33/2022 E. 5.1

5.1. L'autorité précédente a jugé que la seule nature familiale du litige n'était pas de nature à justifier une exception au principe général selon lequel la partie qui retire sa demande doit supporter les frais de la procédure, alors que la demande de non-reconnaissance ne paraissait pas d'emblée fondée et qu'il n'avait pas été démontré une évidente disparité dans la situation financière des parties. Au sujet de la quotité de dépens, la cour cantonale a constaté que la note d'honoraires produite par l'intimé - indiquant que son conseil avait consacré 12 heures et 15 minutes à ce dossier, facturées à 300 fr. de l'heure - n'avait été contestée par la recourante s'agissant ni du nombre d'heures de travail, ni du tarif horaire pratiqué. La Chambre civile, jugeant que l'évaluation du temps de travail et le tarif n'étaient pas surévalués, a alors alloué le montant de 3'645 fr.