Citation: 7B_634/2024 E. 1

B.________ und A.________ (fortan: die Beschwerdeführer) erstatteten am 8. Dezember 2021 Strafanzeige/Strafantrag gegen Rechtsanwältin Dr. C.________ wegen Verletzung des Berufsgeheimnisses. Deren Schlichtungsgesuch vom 17. August 2021 an das Vermittleramt Höfe betreffend eine Honorarforderung gegen A.________ soll Unterlagen und "ausführliche Fallbeschreibungen und strategische Überlegungen zu Vorfällen, Ereignissen, Wahrnehmungen und Handlungen" enthalten, die dem Berufsgeheimnis unterliegen würden. Die Staatsanwaltschaft des Kantons Schwyz stellte das Strafverfahren schliesslich mit Verfügung vom 1. Dezember 2023 ein und nahm gegen die Beschuldigte auch im Zusammenhang der weiteren Strafanzeige vom 27. September 2023 betreffend Verletzung des Berufsgeheimnisses kein Verfahren an die Hand. Gegen die Einstellungsverfügung erhoben die Beschwerdeführer Beschwerde beim Kantonsgericht Schwyz, wobei sie deren vollumfängliche Aufhebung, die Weiterführung des Strafverfahrens und die Aufhebung der Kostenauflage sowie der Nichtanhandnahmeerklärung beantragten. Mit Beschluss vom 24. April 2024 trat das Kantonsgericht auf die Beschwerde nicht ein, eventualiter wies es sie ab.