Citation: 4A_401/2018 E. B

B.a. Mit Eingabe vom 26. Januar 2017 - das heisst noch bevor ihnen die Berichte der D.________ AG übermittelt wurden - ersuchten die Gesuchsteller beim Einzelrichter am Bezirksgericht Höfe/SZ um Rechtsschutz in klaren Fällen mit den folgenden Rechtsbegehren: "1. Die Gesuchsgegnerin sei zu verpflichten, die Einzelabschlüsse der E.________ AG, der F.________ AG und der G.________ GmbH für die Periode vom 1.7.2013 bis 30.06.2014 uneingeschränkt von der D.________ AG auf die Einhaltung folgender Kriterien prüfen zu lassen: Sie sollen nach dem Prinzip der Stetigkeit und in Einklang mit dem Schweizerischen Obligationenrecht (OR), den Grundsätzen ordnungsgemässer Rechnungslegung und soweit damit vereinbar, den Vorperioden erstellt sein.