Citation: 9C_181/2024 E. A

A.a. Les époux A.________ et B.________ sont domiciliés dans le canton de Fribourg. À une date indéterminée, l'Administration fédérale des contributions a transmis au Service cantonal des contributions du canton de Fribourg (ci-après: le Service cantonal) les renseignements qu'elle avait reçus à leur sujet du Portugal par la voie de l'échange automatique de renseignements, dont il ressortait qu'au 31 décembre 2018, ils disposaient dans cet État d'avoirs sous la forme de comptes bancaires et d'assurances-vie pour un montant total de 204'598 euros. Par courrier du 30 avril 2020, le Service cantonal a demandé aux contribuables de lui fournir des explications au sujet de ces avoirs, dès lors qu'ils n'apparaissaient pas dans leurs déclarations d'impôt des périodes fiscales 2010 à 2018. Les intéressés n'ont pas donné suite à cette demande, malgré la sommation qui leur a été adressée le 13 juillet 2020. Dans leur déclaration d'impôt relative à la période fiscale 2019, ils n'ont pas mentionné l'existence de capitaux détenus à l'étranger. A.b. Le 13 août 2020, le Service cantonal a ouvert à leur encontre une procédure de rappel et de soustraction de l'impôt fédéral direct et de l'impôt cantonal des périodes fiscales 2010 à 2018. Au cours de la procédure, les contribuables ont allégué qu'ils ne disposaient pas de fortune au Portugal qui serait imposable en Suisse. Après que le Service cantonal leur a transmis, le 18 septembre 2020, le détail des comptes et assurances communiqué dans le cadre de l'échange automatique de renseignements, ils ont répondu, le 16 octobre 2020, que les montants indiqués dans ces documents n'étaient pas corrects et que le fait d'"avoir un peu de capital pour contrer [les] vicissitudes de la vie n'était pas de la fortune". A.c. Par décision de taxation de la période fiscale 2019 du 19 novembre 2020, rectifiée d'office le 17 décembre suivant, le Service cantonal a ajouté à la fortune des contribuables un montant correspondant au capital non déclaré qu'ils détenaient au Portugal, qu'il a fixé par estimation à 207'000 euros, faute de collaboration des contribuables. Les intéressés ont formé une réclamation contre cette décision. Par décision de rappel d'impôt du 4 décembre 2020, le Service cantonal a ajouté à la fortune des contribuables un montant correspondant à 204'598 euros pour la période fiscale 2018 et, pour les années 2010 à 2017, un montant qu'il a estimé, faute de collaboration de leur part, à 207'000 euros. Il en découlait un rappel d'impôt sur la fortune (intérêts compris) de 6'385 fr. 60 pour les périodes fiscales 2010 à 2018. Par décision du même jour, il leur a notifié une amende de 4'400 fr. pour soustraction consommée de l'impôt sur la fortune des périodes fiscales 2010 à 2018. Les contribuables ont formé une réclamation contre ces décisions. Le 18 mars 2023, le Service cantonal leur a indiqué qu'il avait reçu d'autres informations concernant les périodes fiscales 2017, 2019 et 2020, qui démontraient aussi qu'ils disposaient de fortune sur des comptes bancaires portugais. Il leur a imparti un délai au 19 avril 2023 pour fournir des explications à ce sujet. Les contribuables n'ont pas donné suite à cette demande. A.d. Par décision sur réclamation du 4 mai 2023, le Service cantonal a rejeté la réclamation contre la décision de taxation 2019 et, par décision sur réclamation du 14 mars 2023, rejeté celle formée contre les décisions du 4 décembre 2020.