Citation: 6S.287/2005 12.10.2005 E. B

Le juge d'instruction genevois a soumis X.________ à une expertise psychiatrique. Il ressort de ce rapport d'expertise, daté du 12 août 2003, que X.________ souffre d'un trouble de la personnalité émotionnellement labile de type borderline, assimilable à un développement mental incomplet, ainsi que d'un trouble d'adaptation avec réaction anxio-dépressive, assimilable à un trouble dans sa santé mentale. L'expert a conclu à une diminution de sa responsabilité au sens de l'art. 11 CP et prôné "un suivi ambulatoire pour le traitement psychotrope ainsi qu'un travail plus approfondi (psychothérapie) afin que l'expertisé arrive à mieux comprendre son fonctionnement psychique et par conséquent à mieux contrôler son comportement dans les situations stressantes".