Citation: 6S.287/2005 12.10.2005 E. A

Le 15 novembre 2001, X.________ gardait son fils Y.________, âgé de deux mois. Alors qu'il donnait le biberon à son enfant, il a constaté que celui-ci était en train de s'étouffer. Paniqué, il l'a saisi par les chevilles et l'a secoué, tête en bas, pendant plusieurs minutes. Lorsqu'il a réalisé que son fils faisait une convulsion, il a aussitôt appelé une ambulance. Les médecins ont constaté un hématome sous-dural de la convexité droite, compatible avec le "syndrome de l'enfant secoué", ainsi que des fractures aux chevilles, dont il est apparu qu'elles avaient été causées par un seul événement récent, telle une manipulation inadéquate consistant dans le fait de secouer un enfant en le tenant par les pieds.