Citation: 1C_59/2025 E. B

Il 18 gennaio 2017 la Sezione della circolazione ha notificato all'interessato l'apertura di un procedimento amministrativo di revoca della licenza di condurre. Con atto di accusa del 24 ottobre 2018, il Procuratore pubblico (PP), ritenendolo colpevole anche di altri reati, lo ha deferito alla Corte delle assise criminali. Con sentenza del 2 ottobre 2020 quest'ultima, tenuto conto della violazione del principio di celerità, lo ha condannato alla pena pecuniaria di 90 aliquote giornaliere di fr. 30.-- cadauna, sospesa condizionalmente con un periodo di prova di due anni. Adita dall'interessato e dal PP, con giudizio del 17 febbraio 2022 la Corte di appello e di revisione penale ha confermato la condanna per infrazione grave alle norme della circolazione stradale e, considerata la violazione del principio di proporzionalità, ha ricommisurato la pena complessiva. Adito dall'interessato, con sentenza 6B_409/2022 del 3 marzo 2023 il Tribunale federale ne ha respinto in quanto ammissibile il ricorso.