Citation: 2C_983/2022 E. A

Das Projekt Gateway Basel Nord beinhaltet die Planung und Errichtung eines trimodalen Terminals und die Erweiterung des Hafens um ein drittes Hafenbecken für den Umschlag von Gütern zwischen Strasse, Schiene und Rheinschifffahrt im nördlichen Raum Basels. Während der trimodale Terminal auf privatem Grundeigentum der B.________ AG mit Sitz in U.________ errichtet wird, ist das dritte Hafenbecken auf dem unmittelbar angrenzenden Hafengebiet geplant. Das Hafengebiet steht im Grundeigentum der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft und wird durch die öffentlich-rechtliche Anstalt "Schweizerische Rheinhäfen" mit Sitz in Birsfeld (Kanton Basel-Landschaft) verwaltet. Die A.________-Gruppe - dazu gehören die A.A.________ AG und die C.A.________ ag je mit Sitz in V.________ sowie die B.A.________ AG mit Sitz in U.________ (nachfolgend auch: A.________-Gruppengesellschaften) - ist als Betreiberin der trimodalen Containerumschlagterminals in den Häfen W.________, X.________ und Y.________ (Elsass) eine Konkurrentin der B._______ AG.