Citation: 6B_993/2021 E. 4

Il a déjà été exposé au recourant (cf. arrêt 6B_633/2021 du 30 août 2021) que le délai de recours prévu par l'art. 100 LTF est un délai légal qui, à ce titre, n'est pas prolongeable (art. 47 al. 1 LTF). Il ne peut donc être donné suite à la requête formée en ce sens par le recourant pour compléter ses écritures. Quant à l'art. 43 LTF, qu'évoque également le recourant, il concerne exclusivement le domaine spécifique de l'entraide pénale internationale (cf. AUBRY GIRARDIN, in Commentaire de la LTF, 3e éd., n° 3 ad art. 43 LTF) et n'est donc pas applicable dans le présent contexte.