Citation: 9C_619/2021 E. 6.3

6.3. En l'espèce, la juridiction cantonale a rejeté la demande de la recourante au motif que l'expertise du docteur C.________ n'était pas nécessaire à la résolution du litige. Quoi qu'en dise l'assurée, la considération des premiers juges ne prête pas le flanc à la critique. Les pièces au dossier, en particulier l'expertise du docteur B.________, étaient en effet probantes et permettaient de trancher le litige, si bien que l'expertise du docteur C.________ n'a pas joué un rôle déterminant dans la résolution de celui-ci (supra consid. 5). Par conséquent, les frais relatifs à cette expertise n'ont pas à être imputés à l'intimé.