Citation: 5F_11/2016 E. 1.1

1.1. A.________, B.________ et C.________ sont les fils de D.________, décédée ab intestat le 11 novembre 1998. Le 11 septembre 2000, A.________ a ouvert action en partage contre ses deux frères, réclamant le partage de la succession de leur mère " compte tenu du montant des parts et des lots que dira[it] le Juge ". Par jugement du 17 septembre 2013, le juge de district de Sion a notamment constaté que B.________ était l'unique propriétaire de différents immeubles que la société E.________ SA - société active dans l'immobilier et fondée par feu D.________, A.________ et C.________ - avait cédés à feu D.________ par acte de vente du 13 décembre 1986 (1). Le Tribunal a dès lors jugé que B.________ pouvait requérir du registre foncier le transfert de propriété desdits immeubles moyennant présentation du jugement muni d'une attestation d'entrée en force et reprise des dettes y relatives (2). L'appel formé par A.________ et l'appel joint déposé par B.________ ont été rejetés par la Cour civile II du Tribunal cantonal du canton du Valais le 20 août 2015. Cet arrêt a été vainement contesté par A.________ au Tribunal fédéral (arrêt 5A_738/2015 du 2 mai 2016).