Citation: 4A_649/2023 E. A

A.a. Par jugement du 23 avril 2007, le Tribunal de commerce de K.________, en France, a converti la procédure de redressement judiciaire de C.________, ordonnée par jugement du 3 juillet 2006, en liquidation judiciaire. Il a en outre nommé D.________ en qualité de liquidatrice judiciaire, avant de transférer cette mission à B.________ (ci-après: B.________) le 7 janvier 2008. A.b. Par jugement du 23 mai 2011, le Tribunal de commerce de K.________ a condamné solidairement entre eux E.________ et A.________ à payer à B.________, en qualité de liquidatrice judiciaire de C.________, les sommes de 928'000 euros et 2'000 euros. A.c. Le 31 juillet 2021, à la réquisition de B.________, agissant en tant que liquidatrice judiciaire de C.________ (ci-après: la poursuivante), l'Office des poursuites et faillites du district de la Riviera-Pays-d'Enhaut a notifié à A.________ un commandement de payer le montant de 1'017'346 fr. avec intérêts, mentionnant le jugement français du 23 mai 2011 précité. Le poursuivi y a formé opposition totale.