Citation: 5C.5/2005 23.06.2005 E. C

X.________ a fermé son cabinet en 1992. Il ressort d'un rapport médical établi par le Dr Z.________ le 2 août 1994, appréciant le droit à une rente AI en faveur de X.________, que ce dernier a été dans l'incapacité de travailler dans une mesure fluctuant entre 50% et 100% entre le 15 mai 1991 et le 3 août 1992, puis à 100% dès le 4 août 1992. Le 9 novembre 1994, la commission AI a constaté, suite à une maladie de longue durée de X.________ (état dépressif majeur et personnalité paranoïaque), une invalidité de 100% dès le 16 mai 1992, soit après le délai de carence d'une année. Entre 1991 et 1998, Y.________ Assurances a versé en faveur de X.________ - au titre de la libération du paiement des primes ou de la rente annuelle payable en cas d'incapacité de gain - des indemnités pour un montant total de 435'812 fr. 20.