Citation: 1C_50/2022 E. A

Bei der Eidgenössischen Schätzungskommission Kreis 10 (nachfolgend: ESchK10) sind seit 1999 zahlreiche Entschädigungsforderungen zur Abgeltung übermässiger Fluglärmimmissionen aus dem Betrieb des Flughafens Zürich hängig. In diesen Verfahren tritt die Flughafen Zürich AG (FZAG) als Enteignerin auf. Für die eidgenössischen Schätzungskommissionen galt bis zum 1. Januar 2021 ein sog. Sportelsystem, wonach ihr Personal direkt aus den Gebühren der Enteigner entschädigt wurde (vgl. Verordnung über Gebühren und Entschädigungen im Enteignungsverfahren vom 13. Februar 2013 [KostenV 2013; SR 711.3] bzw. [zuvor] vom 10. Juli 1968 [SR 711.3; KostenV 1968]).