Citation: 9C_171/2023 E. 5.2

5.2. La ricorrente non ha nemmeno dimostrato il ribaltamento della presunzione dello scopo commerciale della società, ovvero che l'iscrizione a registro di commercio presume un'attività lucrativa soggetta a contributi AVS (sul tema cfr. DTF 121 V 80). In concreto l'insorgente ha omesso di dimostrare come l'iscrizione a registro di commercio non corrisponda più manifestamente e da molto tempo alla realtà. Non vi è nemmeno la prova che la ricorrente abbia chiesto all'autorità fiscale di considerare il passaggio dei redditi della C.________ da sostanza commerciale a sostanza privata. Anzi per atti concludenti l'insorgente ha continuato a mantenere la sua intenzione di lasciare i beni della C.________ nella sostanza commerciale. Si rileva che l'eventuale prova del suo passaggio dalla sostanza commerciale alla sostanza privata non compete all'autorità fiscale ma al contribuente, in concreto alla ricorrente (sul tema cfr. sentenza 2C_1037/2016 del 24 agosto 2017 consid. 5.3 con riferimenti). L'autorità fiscale deve venire a conoscenza dell'eventuale trasferimento nella sostanza privata, ovvero che sia stata manifestata la volontà univoca di togliere un determinato bene dalla sostanza commerciale. La ricorrente è però silente su tale aspetto.