Citation: 2C_438/2023 E. B

B.a. Preso atto delle condanne penali, e dopo aver concesso a D.________ la facoltà di determinarsi sulla propria intenzione di rivalutare la sua situazione, la Sezione della popolazione, con decisione del 14 dicembre 2018, gli ha revocato il permesso di dimora UE/AELS, invitandolo inoltre a lasciare il territorio svizzero. B.b. Questa decisione è stata confermata, su ricorso, prima dal Consiglio di Stato del Cantone Ticino, il 4 dicembre 2019, e poi dal Tribunale cantonale amministrativo, con sentenza del 19 giugno 2023. Ai fini del giudizio la Corte cantonale ha anche tenuto conto del fatto che, con DA del Ministero pubblico del Cantone Ticino del 20 febbraio 2023, D.________ era stato condannato alla pena di 6 mesi di reclusione, sospesa condizionalmente con un periodo di prova di 4 anni, per il reato di truffa, commesso tra il gennaio 2020 e il giugno 2021.