Citation: 8C_529/2021 E. A

Der 1971 geborene A.________ arbeitete zuletzt als Geschäftsführer eines Restaurants. Am 10. Juni 2010 meldete er sich erstmals bei der Invalidenversicherung zum Leistungsbezug an. Mit Verfügung vom 22. November 2010 lehnte die IV-Stelle des Kantons Aargau (fortan: IV-Stelle) das Leistungsgesuch ab. Am 23. August 2018 reichte A.________ infolge unfallbedingter Beschwerden ein weiteres Leistungsgesuch ein. Gestützt auf zwei Aktenbeurteilungen der Orthopädin Dr. med. B.________ vom Regionalen Ärztlichen Dienst (RAD) der IV-Stelle und das polydisziplinäre Administrativgutachten der Klinik C.________ vom 17. April 2020 verneinte die IV-Stelle wiederum einen Leistungsanspruch (Verfügung vom 17. Dezember 2020).