Citation: 1C_334/2024 E. C

Dans son rapport d'examen préalable relatif au dossier de révision du plan d'affectation communal (ci-après: PACom), adressé par la commune le 4 septembre 2020, la Direction cantonale générale du territoire et du logement (ci-après: DGTL) a notamment considéré qu'une fraction des parcelles n os 490 et 491 ainsi que des parcelles voisines n os 492 et 701 formait un espace vide de plus de 2'500 m 2 à l'intérieur du tissu bâti, qui devait être exclu du territoire urbanisé. Le projet a été modifié pour tenir compte des remarques émises par les services cantonaux; en ce qui concerne en particulier le périmètre constitué par une partie des parcelles n os 490, 491, 492 (plantée de vignes) ainsi que du jardin d'agrément sur la parcelle n o 701, celui-ci a été affecté à la zone viticole protégée (art. 16 LAT). La surface des parcelles n os 490, 491 et 492 occupée par la vigne n'est pas comprise dans les limites du territoire urbanisé, au contraire du jardin d'agrément de la parcelle n o 701. Le nouveau PACom a été approuvé par la municipalité le 4 octobre 2021, qui l'a mis à l'enquête publique du 3 novembre au 2 décembre 2021. Le projet a suscité plusieurs oppositions dont celle de A.________ et B.________. Dans sa séance du 28 juin 2022, le Conseil communal de Gilly a levé les oppositions et adopté le PACom. Par décision du 12 juillet 2023, le Département cantonal des institutions, du territoire et du sport (ci-après: DITS) a approuvé cette planification, sous réserve des droits des tiers. Par arrêt du 30 avril 2024, la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud a rejeté le recours de A.________ et B.________ et confirmé les décisions du conseil communal et du département.