Citation: 2C_74/2024 E. 4.1

4.1. Il suo caso non riguarda infatti la revoca di un permesso di dimora rilasciato in base alla legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (art. 62 e 63 LstrI) - che non gli riconosce nemmeno un diritto al rinnovo del permesso, in quanto l'art. 33 cpv. 3 LStrI ha carattere potestativo (sentenza 2C_217/2023 del 17 maggio 2023 consid. 3.2) - bensì il diritto ad un permesso di dimora giusta l'art. 8 CEDU rispettivamente giusta l'art. 7 lett. c in relazione con l'art. 4 allegato I ALC e il regolamento 1251/70, che è riconosciuto alle condizioni previste da queste norme e dalla giurisprudenza in materia (art. 2 ALC; sentenza 2C_707/2022 del 6 novembre 2023 consid. 5).