Citation: 2C_356/2023 E. B

B.a. Le 19 octobre 2021, A.________ SA (ci-après : la société requérante) a rempli le formulaire de demande d'aide financière "pour cas de rigueur" pour l'année 2020. Par courriels du mois de juin 2022, elle a sollicité une aide similaire pour le premier semestre 2021. B.b. Par décision du 12 septembre 2022, la Direction générale du développement économique, de la recherche et de l'environnement (ci-après : la Direction générale) du Département de l'économie et de l'emploi de la République et canton de Genève (ci-après : le Département) a refusé d'allouer une aide financière à la société requérante, au motif que le recul du chiffre d'affaires 2020 (1'368'153 francs) n'était pas d'au moins 40 % par rapport au chiffre d'affaires moyen des exercices 2018 (1'395'395 francs) et 2019 (2'563'528 francs), pour la partie de l'activité faisant l'objet de la demande. B.c. Le 6 octobre 2022, la société requérante a adressé une réclamation à la Direction générale, en mentionnant qu'elle exerçait deux types d'activités distinctes qui généraient du chiffre d'affaires et s'inscrivaient dans son but statutaire : d'une part, la vente d'articles aux magasins du réseau d'enseignes C.________, et d'autre part, la vente d'articles au secteur Horeca et aux réseaux de la grande distribution (ci-après : la vente en gros). Elle précisait avoir repris, au 1er juillet 2018, par la fusion, l'ensemble de la vente en gros, domaine dans lequel elle n'exerçait auparavant aucune activité, et que seul ce dernier secteur faisait l'objet de sa demande. B.d. Par décision sur réclamation du 31 janvier 2023, la Direction générale a confirmé la décision du 12 septembre 2022. Selon elle, les effets de la fusion ne pouvaient être retenus pour la période antérieure au 1 er juillet 2018. Elle estimait que le chiffre d'affaires de la société absorbée, en particulier celui résultant de la vente en gros, ne pouvait pas être ajouté à celui de la société requérante, dès lors qu'il avait été réalisé par une société distincte, portant un numéro IDE différent, avant que ne se déploient les effets de la fusion. Par arrêt du 23 mai 2023, la Chambre administrative de la Cour de justice de la République et canton de Genève (ci-après: la Cour de justice) a rejeté le recours formé par la société requérante contre la décision précitée du 31 janvier 2023.