Citation: 4C.52/2003 17.03.2003 E. A

Statuant le 19 décembre 2002, dans la cause 4C.194/2002 divisant l'assurance Y.________, défenderesse et recourante, ainsi que B.________, défendeur, d'avec A.________, demandeur, intimé et recourant par voie de jonction, la Ire Cour civile du Tribunal fédéral a rendu un arrêt dont le dispositif est ainsi libellé: "1. Le recours principal et le recours joint sont partiellement admis, les chiffres 2, en tant qu'il concerne la défenderesse, et 3 du dispositif de l'arrêt attaqué sont annulés et le chiffre 1 du même dispositif est modifié et complété comme il suit: "1. Condamne l'assurance Y.________ à payer à A.________ les sommes de: a) 34'785 fr. avec intérêts à 5% dès le 13 juin 1996; b) [supprimé] c) 170'317 fr. avec intérêts à 5% au 15 mars 2002; d) [supprimé] e) 1'985 fr. avec intérêts à 5% dès le 15 mars 2002; f) 333'251 fr. avec intérêts à 5% dès le 31 décembre 1995; g) 361'743 fr. avec intérêts à 5% au 15 mars 2002; h) 29'200 fr. avec intérêts à 5% au 15 mars 2002. 1bis. Condamne B.________ à payer à A.________ les sommes de: a) 34'785 fr. avec intérêts à 5% dès le 13 juin 1996; b) 99'309 fr. avec intérêts à 5% dès le 31 décembre 1995; c) 342'337 fr. avec intérêts à 5% au 15 mars 2002; d) 86'534 fr. avec intérêts à 5% dès le 31 décembre 1995; e) 172'936 fr. avec intérêts à 5% au 15 mars 2002; f) 131'628 fr. avec intérêts à 5% dès le 31 décembre 1995; g) 157'860 fr. avec intérêts à 5% au 15 mars 2002; h) 29'200 fr. avec intérêts à 5% au 15 mars 2002. 1ter. Reconnaît l'assurance Y.________ et B.________ débiteurs solidaires de A.________ à concurrence des montants mis à la charge de chacun d'entre eux." L'arrêt attaqué est confirmé pour le surplus.