Citation: 1P.475/2006 24.11.2006 E. 5

Egalement en ce qui concerne la tentative d'escroquerie au préjudice de l'assurance T.________, le recourant se plaint d'un renversement du fardeau de la preuve, subsidiairement d'une motivation insuffisante de l'arrêt attaqué, en tant que ce dernier considère que, si le recourant n'a finalement pas transmis à l'assurance la liste des objets volés, il ne ressort pas du dossier que cette abstention aurait été involontaire. 5.1 La motivation critiquée, bien que succincte, est suffisante. Le recourant pouvait comprendre sans difficulté que l'autorité cantonale retenait qu'aucun élément du dossier ne permettait de retenir que son abstention aurait été volontaire et, partant, qu'il ne pouvait bénéficier de l'application de l'art. 22 al. 2 CP. Il était ainsi en mesure de contester par un recours cette appréciation, respectivement les conséquences qu'en tirait l'autorité cantonale. 5.2 L'arrêt attaqué ne dit pas que l'abstention du recourant ne peut être tenue pour involontaire, faute par lui d'avoir prouvé qu'il aurait finalement renoncé de son propre chef à transmettre la liste des objets volés à l'assurance, mais qu'elle ne peut être tenue comme telle, car le contraire ne ressort pas du dossier. Considérer qu'un fait ne résulte pas du dossier ou, autrement dit, qu'il n'est établi par aucune pièce du dossier, ne revient pas à l'écarter au seul motif que l'accusé ne l'a pas prouvé. 5.3 Les griefs de motivation insuffisante et de renversement du fardeau de la preuve sont par conséquent infondés.