Citation: 8C_356/2024 E. 5.5

5.5. Nach dem Gesagten ist nicht zu beanstanden, dass das kantonale Gericht zum Schluss gelangt ist, die Hotela habe ihre Leistungspflicht für die noch geklagten Beschwerden mangels adäquater Unfallkausalität zu Recht verneint. Da von weiteren medizinischen Abklärungen insgesamt keine entscheidrelevanten Resultate zu erwarten waren, durfte es ohne Verletzung des Untersuchungsgrundsatzes oder anderen Bundesrechts davon absehen (antizipierte Beweiswürdigung, vgl. BGE 144 V 361 E. 6.5). Inwiefern das kantonale Gericht Art. 6 Ziff. 1 EMRK verletzt haben soll, ist ebenfalls nicht ersichtlich.