Citation: 4A_514/2016 E. B

B.a. Le 28 juin 2007, la ville a ouvert action contre l'architecte devant les autorités neuchâteloises, concluant au paiement du montant de 793'865 fr.35 avec intérêts à 5% l'an dès cette date, correspondant aux postes suivants (art. 105 al. 2 LTF) : - 649'639 fr. représentant le 90% du coût total de réfection de l'ouvrage, arrêté par l'expert à 721'821 fr., - 86'440 fr. représentant le 90% des frais d'expertise de preuve à futur, - 360 fr. pour les frais de la procédure de preuve à futur, - 57'426 fr.35 pour les factures D.________. Le défendeur s'est opposé à la demande. Il a formé une reconvention, réclamant 6'956 fr.30 à titre de solde d'honoraires.