Citation: 9C_435/2024 E. A

A.a. A.A.________ exerçait le métier d'huissier judiciaire en raison individuelle. Il était marié à B.A.________, avec laquelle il a eu deux filles, C.A.________ et D.A.________. A.b. À la suite de deux contrôles menés les 29 juillet 2011 et 21 août 2014 (pour les périodes fiscales respectives 2006 à 2009 et 2010 à 2013), l'Administration fédérale des contributions (ci-après: l'AFC) a ordonné l'ouverture d'une enquête de droit pénal administratif à l'encontre d'A.A.________. Elle a constaté notamment qu'il ne tenait aucun livre de caisse, mais uniquement un livre auxiliaire, dans lequel des recettes soumises à la TVA ne figuraient pas. Il ressortait également desdits contrôles que des montants imposables avaient été versés sur un compte bancaire auprès de la banque Raiffeisen, qui ne figurait pas dans la comptabilité de l'intéressé. Alors que la procédure a pris fin par une ordonnance de classement rendue le 18 décembre 2019 (du fait de la prescription pénale), l'AFC a entre-temps informé l'Administration fiscale cantonale de la République et canton de Genève (ci-après: l'Administration fiscale cantonale) qu'A.A.________ avait manqué de déclarer une partie de son chiffre d'affaires et l'entier de ses avoirs bancaires. A.c. Le 26 juin 2017, l'Administration fiscale cantonale a informé les époux de l'ouverture à leur encontre d'une procédure de rappel d'impôt pour les années 2007 à 2015, d'une procédure pour soustraction d'impôt pour les années 2007 à 2014 et d'une procédure pour tentative de soustraction d'impôt pour l'année 2015. À plusieurs reprises, dont par courrier du 24 août 2020, l'Administration fiscale cantonale a requis des époux qu'ils fournissent des relevés de comptes bancaires et le grand livre du compte chiffre d'affaires pour les années 2007 à 2013, sans qu'ils donnent entièrement suite à cette demande. Après le décès d'A.A.________, le 16 octobre 2020, l'Administration fiscale cantonale a octroyé à ses héritières, soit B.A.________ et ses deux filles, un dernier délai au 13 septembre 2021 pour qu'elles fournissent les documents sollicités le 24 août 2020. Le 9 septembre 2022, l'Administration fiscale cantonale a informé les héritières (ci-après: les contribuables) que les procédures de soustraction avaient pris fin sans amende pour les années fiscales 2007 à 2015 et sans redressement pour l'année 2015. Elle leur a par ailleurs notifié des bordereaux de rappel d'impôt pour les années fiscales 2007 à 2014, tant en matière d'impôt fédéral direct (IFD) - sous réserve de l'année fiscale 2014 - qu'en matière d'impôt cantonal et communal (ICC). Entre autres éléments, elle a pris en considération les corrections (reprises) sur le chiffre d'affaires pour les années 2009 à 2014 suivantes: 2009 2010 2011 2012 2013 2014 344'528 fr. 393'249 fr. 339'708 fr. 287'752 fr. 359'685 fr. 0 fr. 2009 2010 2011 2012 2013 2014 344'528 fr. 393'249 fr. 339'708 fr. 287'752 fr. 359'685 fr. 0 fr. A.d. Par décision du 23 nov embre 2022, l'Administration fiscale cantonale a partiellement admis les réclamations des contribuables en lien avec leur fortune (ICC) et a confirmé, pour le surplus, les décisions de taxation. Elle leur a adressé des bordereaux rectificatifs pour l'ICC.