Citation: 4P.26/2006 28.06.2006 E. B

Le 18 septembre 2003, C.________ a mis en oeuvre la procédure arbitrale prévue par la convention d'actionnaires du 14 novembre 1990. En dernier lieu, il a conclu à ce que A.________ et B.________ lui versent, à titre de peines conventionnelles, respectivement les sommes de 833'760 fr. et 400'950 fr. avec intérêts à 5% l'an dès le 18 septembre 2003. De leur côté, A.________ et B.________ ont conclu au rejet de la demande. Par sentence du 7 décembre 2004, le Tribunal arbitral a condamné A.________ et B.________, sans solidarité entre eux, à payer à C.________ respectivement 600'000 fr. pour le premier et 200'000 fr. pour le second, plus intérêts à 5% l'an dès le 18 septembre 2003. II a ensuite statué sur les frais du Tribunal arbitral, qui ont été mis pour moitié à la charge du défendeur A.________, pour un quart à la charge du défendeur B.________ et pour le dernier quart à celle du demandeur C.________. Enfin, des dépens ont été accordés au demandeur C.________. Par jugement du 22 décembre 2005, la Chambre des affaires arbitrales du Tribunal cantonal valaisan a entièrement rejeté, dans la mesure de sa recevabilité, le recours en nullité déposé par les défendeurs A.________et B.________ contre la sentence arbitrale précitée.