Citation: 2A.735/2004 01.04.2005 E. C

X.________ a formé un recours de droit administratif contre l'arrêt du Tribunal administratif du 23 novembre 2004. Il demande en substance au Tribunal fédéral qu'on lui donne la possibilité de répéter la course de contrôle. II produit une pièce nouvelle. Le Tribunal administratif conclut au rejet du recours. Le Service cantonal se réfère aux déterminations qu'il a produites en procédure de recours cantonale et s'en remet à justice pour le surplus. L'Office fédéral des routes (ci-après: l'Office fédéral) propose d'admettre le recours et de renvoyer la cause au Tribunal administratif pour nouvelle décision.