Citation: 7B_179/2025 E. A

A.a. Par ordonnance pénale du 20 janvier 2021, le Ministère public cantonal vaudois Strada (ci-après: le Ministère public) a reconnu A.________ - ressortissant algérien, né en 1983, résidant en Suisse sans autorisation de séjour - coupable d'infraction à la LEI (RS 142.20) et l'a condamné à 120 jours de peine privative de liberté. A.b. Par jugement du 27 janvier 2023, le Tribunal correctionnel de l'arrondissement de Lausanne a reconnu A.________ coupable de blanchiment d'argent (art. 305bis ch. 1 CP), d'infraction à la LEI (art. 115 al. 1 let. a et b LEI), ainsi que de délit, crime et crime en bande et par métier à la LStup ([RS 812.121] art. 19 al. 1 let. b, c, d, et g, art. 19 al. 2 let. a, b et c et art. 19a ch. 1 LStup). Il l'a condamné à une peine privative de liberté de quatre ans et six mois, sous déduction de 473 jours de détention avant jugement, et à une amende convertible en 3 jours de peine privative de liberté. Il a également ordonné son expulsion du territoire suisse pour une durée de douze ans avec inscription dans le Système d'information Schengen (SIS). A.c. A.________ exécute les peines privatives de liberté précitées depuis le 8 novembre 2021 et est actuellement incarcéré aux Établissements de la plaine de l'Orbe (ci-après: les EPO). Il a exécuté les deux tiers de ses peines le 31 décembre 2024; celles-ci arriveront à leur terme le 12 août 2026. A.d. Le casier judiciaire de A.________ fait état de deux autres condamnations depuis 2013, dont l'une, du 10 août 2017, à trois ans de peine privative de liberté pour menaces qualifiées, infractions à la LStup et infraction à la LCR (RS 7401.01). Dans le cadre de l'exécution de cette peine, A.________ avait été mis au bénéfice d'une libération conditionnelle dès le premier jour où son renvoi de Suisse pourrait être exécuté; il avait toutefois refusé de prendre le vol organisé à son attention par l'autorité compétente et avait purgé l'entier de sa peine.