Citation: 7B_702/2024 E. B

B.a. Le 17 novembre 2021, le Ministère public a saisi le Tribunal des mesures de contrainte de la République et canton de Genève (ci-après: le TMC) d'une demande de levée des scellés requis par A.A.________. Il a en substance indiqué que les documents et le matériel saisis étaient susceptibles de répondre à la demande d'entraide judiciaire allemande. B.b. Le 7 février 2022, A.A.________ s'est déterminée et a fait valoir que les documents et les pièces maintenus sous scellés comprenaient une importante correspondance échangée avec ses avocats, des documents liés à son emploi, sans lien avec la procédure instruite en Allemagne, et des documents strictement personnels. B.c. Par ordonnances des 11 et 16 août et 1 er et 12 septembre 2022, le TMC a levé les scellés sur plusieurs objets saisis le 28 octobre 2021, sans lien avec un secret professionnel de l'avocat ou du médecin, à savoir des documents sociaux et bancaires sur support papier, deux lecteurs de carte d'accès à des services e-banking, ainsi qu'une clé en métal. Ces ordonnances n'ont pas été contestées. B.d. Le 8 septembre 2023, le TMC a adressé à A.A.________ les fichiers extraits des supports informatiques saisis qui répondaient aux mots-clés identifiés dans la demande d'entraide judiciaire allemande, avec le logiciel permettant de les lire. Il l'a invitée à lui indiquer quels étaient ceux pour lesquels elle s'opposait à la levée des scellés requise par le Ministère public. Par courrier du 8 janvier 2024, A.A.________ a détaillé les fichiers qui devaient être maintenus sous scellés, identifiés par "tags" sur le support de données qui lui avait été remis pour les trier, sous les cotes et qualifications suivantes: "a) et b) : messages privés et documents personnels sans lien avec la procédure conduite en Allemagne; c) : adresses de personnes tierces tels des membres de sa famille; d) et e) : enregistrements audio et échanges de courriels personnels; f) : photos d'ordre privé; g) et h) : documents relatifs à ses emplois [...]; h) i) et j) : correspondance avec ses avocats et identifiants de connexions téléphoniques privées". B.e. Par courrier du 16 février 2024, le TMC a proposé à A.A.________ d'isoler du tri les seuls fichiers couverts par un secret professionnel de l'avocat. Par courrier du 6 mars 2024, celle-ci lui a répondu qu'elle maintenait les fichiers qu'elle avait "tagués" sur le support informatique qui lui avait été remis. Le TMC a dès lors repris l'examen de l'intégralité de plus de 100'000 fichiers ainsi "tagués" pour constater qu'aucun d'entre eux ne relevait d'une quelconque manière d'un secret professionnel, sauf deux copies de courriers provenant de l'Étude d'avocats E.________ - U.________, datés du 21 avril 2021. Ces deux courriers sont référencés sous "Piece 14", "File Offset xxxxxxxxxx" et "File Offset yyyyyyyyyy", sur le support informatique qui a été remis à A.A.________. B.f. Par ordonnance du 23 mai 2024, le TMC a ordonné la levée des scellés sur le "support informatique USB, soumis pour trier les fichiers au défenseur de A.A.________, sur lequel ont été copiés, sur mandat du Tribunal, les fichiers informatiques répondant aux mots-cl[é]s soumis par l'autorité requérant l'entraide de la Suisse dans la procédure référencée CP/566/2020".