Citation: 7B.50/2006 07.08.2006 E. 1

X.________ a fait l'objet de poursuites, introduites en particulier à l'instance de Y.________, et d'une saisie de salaire. Le 15 mars 2005, dans le cadre d'une révision périodique de sa situation, l'Office des poursuites de Nyon-Rolle a fixé la quotité saisissable de son revenu à 740 fr. 25 et la saisie de salaire à 650 fr. par mois, dès et y compris le mois de mars 2005. Il a notamment tenu compte, dans les charges mensuelles du débiteur, des montants de 250 fr. et de 100 fr. au titre, respectivement, des frais médicaux et de l'assistance judiciaire. Le poursuivi a contesté cette nouvelle situation, en faisant notamment valoir que le montant retenu pour ses frais médicaux aux mois de janvier et février 2005 s'était élevé à 390 fr. 60, soit à un montant mensuel inférieur à 250 fr., et qu'un correctif devait être opéré en sa faveur pour les premiers mois de l'année.