Citation: 6S.236/2005 11.10.2005 E. B

Il 2 settembre 2004 la Corte delle assise criminali in Bellinzona riconosceva: - A.________, B.________, C.________, E.________ e F.________ autori colpevoli di furto (tentato e consumato), infrazione alla legge federale sugli stupefacenti e danneggiamento; - D.________ autore colpevole di ripetuto furto (tentato e consumato), infrazione alla legge federale sugli stupefacenti, contravvenzione alla legge medesima e danneggiamento; - H.________ e G.________ autori colpevoli di tentato furto e di infrazione alla legge federale sugli stupefacenti; - I.________ autore colpevole di complicità in infrazione alla legge federale sugli stupefacenti. La Corte proscioglieva invece: - A.________, B.________, C.________, D.________, E.________, F.________, G.________ e H.________ dall'accusa di sottrazione (tentata e consumata) di cose requisite o sequestrate; - F.________ e H.________, parzialmente, dall'accusa di infrazione alla legge federale sugli stupefacenti. In applicazione della pena la Corte condannava: - A.________ a due anni e nove mesi di reclusione, all'espulsione dalla Svizzera per sette anni e alla revoca della sospensione condizionale a una pena di diciotto mesi di detenzione e tre anni di espulsione inflittagli il 9 settembre 2002 dalla Corte delle assise correzionali di Lugano, l'esecuzione di quest'ultimo provvedimento rimanendo subordinata all'autorizzazione da parte dello Stato estero della Slovenia da cui l'imputato era stato estradato; - B.________ a diciotto mesi di reclusione sospesi condizionalmente per cinque anni; - C.________ a due anni e sei mesi di reclusione, aggiuntivi a una pena (dieci mesi di detenzione) inflittagli il 31 ottobre 2003 dalla Corte delle assise correzionali di Mendrisio; - D.________, E.________ e G.________ (in contumacia) a diciotto mesi di reclusione sospesi condizionalmente per cinque anni e all'espulsione dalla Svizzera per tre anni, pure sospesi condizionalmente per cinque anni; - F.________ a quindici mesi di reclusione sospesi condizionalmente per cinque anni e all'espulsione dalla Svizzera per tre anni, pure sospesi condizionalmente per cinque anni; - H.________ a dieci mesi di detenzione sospesi condizionalmente per due anni; - I.________ a nove mesi di detenzione sospesi condizionalmente per due anni. A tutti la Corte computava il carcere preventivo sofferto. A.________, B.________, C.________, D.________, E.________, F.________ e G.________ venivano inoltre condannati a rifondere solidalmente allo Stato del Cantone Ticino fr. 38'493.90 in risarcimento del danno. La Corte ordinava infine la confisca di gran parte del materiale sequestrato.