Citation: 1C_584/2021 E. 1

La decisione impugnata, concernente l'accesso a un decreto di abbandono passato in giudicato, riguarda un procedimento penale concluso ed è quindi di natura amministrativa (sentenza 1C_33/2020 del 26 maggio 2021 consid. 1.1, non pubblicato in DTF 147 I 463; sentenze 1C_194/2020 del 27 luglio 2021 consid. 1; 1C_13/2016 del 18 aprile 2016 consid. 1). Si tratta di una decisione finale (art. 90 LTF), emanata da un'autorità cantonale di ultima istanza (art. 86 cpv. 1 lett. d LTF), contro la quale è di principio aperta la via del ricorso in materia di diritto pubblico secondo l'art. 82 lett. a LTF. I ricorrenti, che hanno partecipato al procedimento dinanzi alla precedente istanza e che si sono visti negare un accesso esteso al decreto di abbandono, sono legittimati giusta l'art. 89 cpv. 1 LTF ad aggravarsi in questa sede contro il giudizio della Corte cantonale (sentenza 1C_642/2020 del 17 marzo 2022 consid. 1.2). Il ricorso è tempestivo (art. 100 cpv. 1 LTF) ed è, sotto i citati aspetti, ammissibile.