Citation: 1C_552/2022 E. 2.4

2.4. L'istanza precedente ha ricordato che secondo l'art. 680 cpv. 1 CC (RS 210), le restrizioni legali del diritto di proprietà sussistono senza iscrizione nel registro fondiario. Ha aggiunto che quelle di diritto pubblico della proprietà devono nondimeno essere menzionate nel registro fondiario (art. 962 cpv. 1 CC; art. 69 cpv. 2 LE 1984/87). Ha tuttavia sottolineato, richiamando la giurisprudenza (sentenza 1C_750/2013 del 28 aprile 2014 consid. 4.2), che ciò nulla muta al fatto che tali menzioni hanno un effetto meramente declaratorio. I ricorrenti non censurano se non in maniera del tutto generica e appellatoria, e quindi inammissibile (DTF 148 IV 205 consid. 2.6 e rinvii), tale conclusione, peraltro corretta (sentenza 1C_116/2023 del 12 ottobre 2023 consid. 8.1).