Citation: 9C_77/2024 E. C

A.________ interjette un recours en matière de droit public contre cet arrêt. Elle conclut principalement à sa réforme, en ce sens que la Fondation Patrimonia est invitée à transférer du compte de B.________ la somme de 7'674 fr. à l'institution supplétive en sa faveur, ainsi que des intérêts compensatoires de 1 % du 17 juillet 2018 au 31 décembre 2023 et de 1,25 % au-delà. Subsidiairement, A.________ requiert l'annulation de l'arrêt attaqué et le renvoi de la cause à la juridiction cantonale pour "réouverture" de l'instruction et nouvelle décision. Elle sollicite également l'octroi de l'effet suspensif à son recours. B.________ conclut à l'irrecevabilité du recours, subsidiairement à son rejet; il s'oppose à l'attribution de l'effet suspensif. La Fondation Patrimonia n'a pas de remarques particulières à formuler au recours ni d'objection à la requête d'effet suspensif. L'institution supplétive et l'Office fédéral des assurances sociales ont renoncé à se déterminer. A.________ et B.________ ont encore présenté des observations respectivement les 16 et 31 mai 2024.