Citation: 5A_447/2023 E. 5.2

5.2. Selon l'arrêt attaqué, l'épouse, qui est âgée de 46 ans, bénéficie de formations dans le domaine de la communication ainsi que d'une expérience professionnelle dans ce domaine, puisqu'elle a travaillé dans le département marketing et communication d'une banque entre juin 2006 et décembre 2009. Depuis la naissance du fils aîné des parties, elle n'a plus exercé d'activité lucrative pour se consacrer aux enfants. Cependant, ceux-ci sont désormais âgés de 12 et 13 ans, ce qui rend en principe exigible la reprise d'un emploi à temps partiel. Certes, les enfants souffrent de différents troubles nécessitant une prise en charge parentale importante. Toutefois, depuis la rentrée scolaire 2022, ils sont tous deux scolarisés le matin et l'après-midi, l'aîné ayant réintégré son ancien collège et évoluant positivement. En conséquence, il peut être raisonnablement exigé de l'épouse qu'elle exerce une activité lucrative à temps partiel dans son domaine de formation. En ce qui concerne la possibilité effective pour celle-ci de retrouver un emploi, les juges précédents relèvent qu'il sied de tenir compte du fait qu'elle a été éloignée du marché du travail pendant quatorze ans, ce qui est susceptible de l'entraver dans ses recherches et pourrait nécessiter une mise à niveau de ses connaissances. Par ailleurs, la reprise d'un emploi impliquera vraisemblablement l'instauration d'une nouvelle organisation familiale. Or, les enfants étant sensibles au changement en raison des troubles dont ils souffrent, il est dans leur intérêt que cette nouvelle organisation puisse s'opérer de manière progressive. Pour l'autorité cantonale, la reprise par la mère d'une activité lucrative à brève échéance n'apparaît donc pas envisageable. Dans la mesure où les présentes mesures protectrices n'ont pas vocation à durer, une procédure en divorce étant actuellement en cours, aucun revenu hypothétique ne peut donc, en l'état, être imputé à l'épouse. Celle-ci sera toutefois invitée à entreprendre dès à présent les démarches nécessaires en vue de se réinsérer professionnellement et de devenir financièrement indépendante.