Citation: 6B_1228/2022 E. F

C.________ impugna questa sentenza con un ricorso del 12 ottobre 2022 al Tribunale federale, postulando in via principale di annullarla e di proscioglierlo dall'imputazione di complicità in falsità in atti formati da pubblici ufficiali o funzionari. Chiede di essere condannato, per la sola infrazione grave alle norme della circolazione, ad una pena pecuniaria non superiore a 150 aliquote giornaliere di fr. 130.-- ciascuna. Postula inoltre che tutte le spese procedurali della sede cantonale siano poste a carico dello Stato e che gli sia versato un importo complessivo di fr. 71'571.41, oltre interessi, a titolo di indennità giusta l'art. 429 CPP. Il ricorrente fa valere l'accertamento manifestamente inesatto dei fatti, la violazione del diritto federale, la violazione del diritto di essere sentito e la violazione del divieto dell'arbitrio.