Citation: 9C_222/2024 E. A

À la suite d'un premier refus de prestations de l'assurance-invalidité (décision de l'Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud [ci-après: l'office AI] du 29 septembre 2015), A.________, née en 1962, a déposé une nouvelle demande de prestations, au mois d'avril 2019. Entre autres mesures d'instruction, l'office AI a diligenté une expertise pluridisciplinaire, qui a été attribuée à CEMEDEX SA (rapport du 2 septembre 2021). Par projet de décision du 28 septembre 2021, il a informé l'assurée qu'il entendait nier son droit à des prestations de l'assurance-invalidité. Le 1er novembre 2021, A.________ a contesté ce projet de décision et sollicité notamment un délai pour compléter ses objections. Par courrier du 3 novembre 2021, l'administration lui a octroyé un délai supplémentaire de 30 jours pour faire part de ses éventuelles objections complémentaires et transmettre tous les documents permettant d'étayer ses arguments. Le 3 décembre 2021, l'assurée a requis une nouvelle prolongation de délai au 30 avril 2022 pour déposer ses objections complémentaires, en faisant valoir qu'elle entendait mandater le docteur B.________, spécialiste en psychiatrie et psychothérapie, pour une expertise privée. Par correspondance du 20 décembre 2021, l'office AI a accordé à A.________ un ultime et dernier délai au 31 janvier 2022, en l'informant qu'il n'était pas en mesure d'accéder à sa demande de prolongation de délai en vue de la mise en oeuvre d'une expertise indépendante car il disposait déjà d'une expertise, qu'il considérait comme probante. Les 7 et 25 janvier 2022, l'assurée a réitéré sa demande de prolongation de délai au 30 avril 2022. L'office AI a maintenu son point de vue, les 19 janvier et 3 février 2022. Il a confirmé son projet de décision du 28 septembre 2021, par décision du 3 février 2022.