Citation: 4A_313/2024 E. C

Le 23 mai 2024, A.________ (ci-après: la recourante) a formé un recours en matière civile, assorti d'une requête tendant à la suspension de la force de chose jugée de ladite sentence. Elle a conclu à l'annulation de la décision attaquée et a demandé au Tribunal fédéral de constater l'incompétence du Tribunal arbitral pour connaître du litige divisant les parties. A titre subsidiaire, elle a requis le renvoi de la cause au Tribunal arbitral afin qu'il ordonne la suspension de la procédure arbitrale jusqu'à l'achèvement de la procédure devant le DRB. Le 14 août 2024, la recourante a présenté une requête de mesures superprovisionnelles et provisionnelles tendant à ce qu'interdiction soit faite au Tribunal arbitral de poursuivre la procédure arbitrale jusqu'à droit connu sur son recours en matière civile. Par ordonnance présidentielle du 3 septembre 2024, ordre a été donné au Tribunal arbitral de suspendre la procédure arbitrale jusqu'à droit connu sur le recours interjeté contre la sentence du 17 avril 2024. Invitée à répondre au recours, B.________ (ci-après: l'intimée) a conclu au rejet de celui-ci dans la mesure de sa recevabilité. La recourante a répliqué spontanément, suscitant le dépôt d'une duplique de la part de l'intimée. Le Tribunal arbitral n'a pas déposé de réponse.