Citation: 2C_445/2007 30.10.2007 E. 5

Vu ce qui précède, le recours doit être admis et l'arrêt entrepris annulé. Il appartient à l'autorité genevoise compétente de statuer sur l'indemnité à verser à l'avocat d'office de X.________ pour la procédure devant le Tribunal administratif genevois. Il convient de statuer sans frais en l'espèce (art. 66 al. 1 LTF). X.________ a demandé l'assistance judiciaire. Pour la procédure devant le Tribunal fédéral, X.________ n'avait pas besoin d'être assisté d'un avocat. En effet, dans ce genre d'affaires, l'admission du recours n'entraîne pas la réintégration automatique de l'intéressé en en détention. Le cas échéant, une remise en détention ne pourra intervenir qu'après une nouvelle décision, procédure au cours de laquelle l'intéressé pourra pleinement sauvegarder ses droits de défense. Dès lors, la demande d'assistance judiciaire doit être rejetée (art. 64 al. 2 LTF), dans la mesure où elle n'est pas sans objet. Il n'y a pas lieu d'allouer des dépens à l'Office fédéral (art. 68 al. 3 LTF). Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce: