Citation: 6B_736/2023 E. 1

En substance, la cour cantonale a retenu que A.________ avait débuté son activité au sein du restaurant B.________ GmbH de manière fixe (engagement à 40 %) conformément aux termes du contrat y relatif, dès juillet 2018, soit quelques mois après le début de la période d'essai commençant en mars 2018. Il avait cependant caché une partie de ses revenus au DAS en fournissant des quittances qui ne reflétaient pas la réalité de sa situation financière. Ce faisant, l'intéressé avait perçu les sommes figurant sur les fiches de salaire pour la période incriminée (juillet 2018 à février 2019) tout en déclarant des revenus nettement moindres à son assistant social à l'aide de quittances erronées. Il avait ainsi obtenu indûment des prestations du DAS pour un montant de 7'791 fr. 95.