Citation: 1C_609/2021 E. A

Par avis dans la Feuille officielle du canton de Fribourg (FO) du 27 avril 2018, la Commune de Saint-Aubin a mis à l'enquête publique la révision générale de son plan d'affectation local (ci-après: PAL; ndlr: le PAL comprend notamment le plan directeur communal et le plan communal d'affectation des zones [ci-après: PAZ], cf. consid. 5.4 ci-dessous); celle-ci intègre des révisions partielles antérieures. Après le rejet des différentes oppositions formées dans ce cadre, le PAL révisé a été adopté par décisions des 25 juin et 24 septembre 2018. Dans le cadre de la consultation des services de l'Etat, le Service cantonal des biens culturels (ci-après: SBC) a, le 20 décembre 2018, préavisé défavorablement notamment les périmètres et fronts d'implantation définis pour différentes parcelles, dont la parcelle n o 112. Se référant à l'avis du SBC, le Service cantonal des constructions et de l'aménagement (ci-après: SeCA) a également émis un préavis défavorable quant aux périmètres et fronts d'implantation. Par décision du 30 septembre 2020, la Direction cantonale de l'aménagement, de l'environnement et des constructions (ci-après: DAEC) a approuvé partiellement la révision générale du PAL. Elle a notamment refusé d'approuver les périmètres et fronts d'implantation, dont ceux prévus pour la parcelle no 112, pour des motifs liés à la protection du site construit. Cette décision entraîne notamment l'inconstructibilité de ce dernier bien-fonds (cf. notamment, art. 19 ch. 10 al. 1 du règlement communal d'urbanisme, version avril 2018 [ci-après: RCU] et PAZ - Détail centre village [STAUB 22.02]). Ont notamment recouru contre cette décision, A.A.________, B.A.________, E.________, C.A.________ et D.A.________, propriétaires de la parcelle n o 112 (procédure cantonale 602 2020 144). Par arrêt du 1er septembre 2021, la IIe Cour administrative du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg a rejeté leur recours. Le village de Saint-Aubin était recensé comme site d'importance régionale à l'Inventaire fédéral des sites construits d'importance nationale à protéger en Suisse (ci-après: ISOS). Le plan directeur cantonal (ci-après: PDCant) imposait la retranscription de l'ISOS dans les PAL. La parcelle no 112 se situait dans l'environnement immédiat de fermes protégées; les espaces libres structuraient l'ancien noyau du village; l'implantation d'autres immeubles dans ce périmètre allait à l'encontre des principes fixés dans l'ISOS et contrevenait au droit cantonal. La non-approbation des périmètres d'implantation sur la parcelle no 112 reposait sur une base légale et un intérêt public suffisants et respectait le principe de la proportionnalité.