Citation: 6B_1194/2021 E. A

Le 14 janvier 2018, vers 4h10, A.________ et B.________ circulaient dans le véhicule automobile VW Polo - prêté au premier cité pour le week-end par sa détentrice D.________ -, sur la route du Simplon à U.________ en direction de V.________. A la sortie d'une courbe moyenne à droite, le conducteur a perdu la maîtrise de son véhicule, qui est sorti de la route à gauche par rapport au sens de marche. Après deux tonneaux, il a terminé sa course sur le toit, une centaine de mètres plus loin, dans un champ. Arrivé sur les lieux peu après l'accident, le cantonnier C.________ a fait appel à la police, puis a aidé les deux occupants à sortir du véhicule accidenté. A.________ a été soumis à une prise de sang et présentait, au moment de l'accident, un taux d'alcoolémie minimum de 1,92 g/kg.