Citation: 5A_958/2022 E. B

Mit Urteil vom 28. Oktober 2022 (eröffnet am 10. November 2022) hiess das Obergericht des Kantons Zug die von A.A.________ hiergegen erhobene Berufung teilweise gut und traf die folgende Regelung: "2.2 Der Vater wird berechtigt und verpflichtet, die Kinder [...] auf eigene Kosten wie folgt zu betreuen: - ab 1. Dezember 2022 bis zum 31. Januar 2023 an jedem zweiten Sonntag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr; - ab 1. Februar 2023 bis zum 30. April 2023 jedes Wochenende, abwechselnd am Samstag oder Sonntag (beginnend mit einem Samstag), von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr; - ab 1. Mai 2023 bis 31. August 2023 jedes zweite Wochenende von Samstag 10.00 Uhr, bis Sonntag, 18.00 Uhr; - ab 1. September 2023 jedes zweite Wochenende von Freitag, 18.00 Uhr, bis Sonntag, 18.00 Uhr. Während der Feiertage erfolgt die Betreuung der Kinder durch den Vater wie folgt: - in Jahren mit gerader Jahreszahl am 24. Dezember, von 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr, sowie am Ostermontag, von 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr; - in Jahren mit ungerader Jahreszahl am 25. Dezember, von 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr, und am Ostersonntag, 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Weiter betreut er die Kinder ab dem 1. September 2023 während drei Wochen pro Jahr in den Schulferien, [...]. 2.3.1 Für die Kinder [...] wird eine Beistandschaft im Sinne von Art. 308 Abs. 1 und 2 ZGB errichtet und die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde wird darum ersucht, den Beistand zu bestellen und diesem insbesondere die folgenden Aufgaben zu übertragen: - die Sicherstellung der Ausübung sowie die Überwachung des Besuchs- und Ferienrechts gemäss Ziff. 2.2; - die Antragstellung bei der Kindesschutzbehörde, falls sich abzeichnet, dass ein Wechsel der Besuchsrechtsphasen oder die Ausübung des Ferienrechts dem Kindeswohl zuwiderliefe; - die Festlegung der Art und Weise der Kinderübergabe; - die Vermittlung bei Konflikten bei der Ausübung des persönlichen Verkehrs; - die Unterstützung der Parteien in der Sorge für ihre Kinder. Allfällige Kosten der Beistandschaft sind von den Parteien je zur Hälfte zu übernehmen. 2.3.2 Die Parteien werden im Sinne einer Kindesschutzmassnahme verpflichtet, den [...] Kurs «Kinder im Blick» zu besuchen. Die Kosten des Kurses «Kinder im Blick» sind je von den Parteien zur Hälfte zu tragen. 2.4 [B.A.________] wird verpflichtet, [an A.A.________] an den Unterhalt der gemeinsamen Kinder [...] folgende Unterhaltsbeiträge zuzüglich allfälliger Familienzulagen zu bezahlen, [...]: - rückwirkend ab dem 1. Juli 2021 bis 31. Januar 2023: für C.A.________ CHF 2'180.00 Barunterhalt für D.A.________ CHF 2'060.00 Barunterhalt CHF 3'790.00 Betreuungsunterhalt - ab dem 1. Februar 2023 bis 31. Mai 2025: für C.A.________ CHF 2'840.00 Barunterhalt für D.A.________ CHF 2'760.00 Barunterhalt CHF 2'390.00 Betreuungsunterhalt - ab dem 1. Juni 2025 bis 30. Juni 2027: für C.A.________ CHF 3'010.00 Barunterhalt für D.A.________ CHF 2'730.00 Barunterhalt CHF 2'390.00 Betreuungsunterhalt - ab dem 1. Juli 2027 bis 31. Juli 2030: für C.A.________ CHF 2'970.00 Barunterhalt für D.A.________ CHF 2'890.00 Barunterhalt CHF 2'390.00 Betreuungsunterhalt - ab dem 1. August 2030: für C.A.________ CHF 2'380.00 Barunterhalt für D.A.________ CHF 2'980.00 Barunterhalt CHF 420.00 Betreuungsunterhalt