Citation: 8C_101/2022 E. 4.3

4.3. Senza un evento particolare, l'elemento della straordinarietà (DTF 142 V 219 consid. 4.3.1), e quindi l'esistenza di un infortunio ai sensi dell'art. 4 LPGA, deve essere negato nel caso di una lesione sportiva (DTF 130 V 117 consid. 2.2; sentenze 8C_835/2013 del 28 gennaio 2014 consid. 5.1, pubblicata in SVR 2014 UV n. 21 pag. 67, 8C_570/2019 dell'8 novembre 2019 consid. 3.2). Per le lesioni limitate all'interno del corpo, la prova dell'infortunio è soggetta a requisiti rigorosi, in quanto la causa diretta della lesione deve essere particolarmente evidente (DTF 99 V 136 consid. 1; sentenze 8C_589/2021 del 17 dicembre 2021 consid. 5.4; 8C_268/2019 del 2 luglio 2019 consid. 3). Se il dolore si verifica durante i movimenti normali e usuali, un fattore esterno straordinario deve essere negato (sentenza 8C_909/2012 del 4 febbraio 2013 consid. 4.2).