Citation: 5D_90/2022 E. D

D.a. Le 3 août 2020, l'Office du recouvrement de l'État de Neuchâtel (ci-après : l'Office du recouvrement) a requis la mainlevée définitive des oppositions par l'introduction de deux requêtes distinctes. Il y a joint les commandements de payer, les ordonnances pénales ainsi que des sommations de payer. Il a en outre produit les déclarations du 30 juillet 2020 du Service de la justice certifiant, par ordre du Ministère public, que les ordonnances étaient devenues exécutoires faute d'opposition, conformément aux art. 354 et 357 al. 2 CPP. D.b. Dans les deux causes, le 21 août 2020, le Tribunal civil des Montagnes et du Val-de-Ruz (ci-après : le Tribunal civil) a convoqué les parties à une audience fixée le 30 septembre 2020, à 10h05. Chacune des convocations mentionnait que l'audience aurait pour objet les " débats sur requête du 3 août 2020 ", qu' "une décision pourra[it] être rendue même en l'absence des parties ", que ces dernières " exposer[aient] oralement les faits à l'audience ", qu'elles " devr[aient] être en mesure d'indiquer lors de celle-ci [leurs] moyens de preuves [...] " et que " les documents devr[aient] être immédiatement déposés ". La convocation notifiée au débiteur poursuivi était accompagnée d'une copie de la requête et de ses annexes. Le 28 septembre 2020, A.________ a recouru aux services d'un avocat.