Citation: 6B_1020/2023 E. C

A.A.________ si aggrava al Tribunale federale con un ricorso in materia penale e un ricorso sussidiario in materia costituzionale. Previa concessione dell'effetto sospensivo al gravame, postula il suo proscioglimento dall'imputazione di falsità in documenti, il riconoscimento di vari importi a titolo di riparazione del torto morale, di risarcimento dei danni e di spese sostenute ai fini di un adeguato esercizio dei suoi diritti procedurali, nonché l'addossamento allo Stato delle spese procedurali cantonali. È stato richiamato l'incarto cantonale, ma non è stato ordinato uno scambio di scritti. Con decreto presidenziale del 5 settembre 2023 è stata respinta la domanda di conferimento dell'effetto sospensivo. Diritto: