Citation: 2D_17/2023 E. B

B.a. Preso atto della sentenza del 30 novembre 2022, il 22 dicembre 2022 la competente autorità cantonale ha quindi fissato a A.________ un nuovo termine di partenza per lasciare la Svizzera (artt. 24 OLCP [RS 142.203] e 64d cpv. 1 LStrI [RS 142.20]) con scadenza il 22 gennaio 2023. B.b. Il 5 gennaio 2023A.________ ha chiesto l'annullamento del citato termine di partenza con effetto immediato e il rilascio di un nuovo permesso di soggiorno. B.c. L'11 gennaio 2023 la Sezione della popolazione ha invece confermato il termine di partenza con scadenza il 22 gennaio successivo, osservando che le motivazioni addotte non permettevano di prorogarlo ulteriormente, ciò che ha ribadito con scritto del 20 febbraio 2023.