Citation: 6B_631/2019 E. 7

Ne segue che, per quanto ammissibile, il ricorso si rivela infondato e va pertanto respinto. La domanda di assistenza giudiziaria con gratuito patrocinio non può trovare accoglimento, le conclusioni ricorsuali apparendo d'acchito prive di possibilità di successo (art. 64 LTF) tenuto conto della natura ampiamente appellatoria del gravame. Le spese giudiziarie sono dunque poste a carico del ricorrente, secondo soccombenza (art. 66 cpv. 1 LTF). Il loro importo è comunque stabilito in funzione della sua precaria situazione finanziaria (art. 65 cpv. 2 LTF). Non si accordano ripetibili all'opponente incaricato di compiti di diritto pubblico (art. 68 cpv. 3 LTF). Per questi motivi, il Tribunale federale pronuncia: