Citation: 2C_895/2022 E. 2.2

2.2. Il ricorrente indica che la decisione impugnata gli è stata notificata il 29 settembre 2022. In realtà, dall'estratto "Track and Trace" (tracciamento degli invii della Posta svizzera), risulta che la notifica è avvenuta due giorni prima, ovvero il 27 settembre 2022. Per rispettare il termine di trenta giorni previsto dall'art. 100 cpv. 1 LTF egli avrebbe quindi dovuto consegnare il proprio ricorso al Tribunale federale oppure, all'indirizzo di questo, alla Posta svizzera o a una rappresentanza diplomatica o consolare svizzera al più tardi il 27 ottobre 2022 (art. 48 cpv. 1 LTF; primo giorno di decorrenza il 28 settembre e scadenza trenta giorni dopo). La consegna del ricorso alla Posta svizzera il 2 novembre 2022 è quindi tardivo. Nel contempo, nemmeno vengono addotti motivi per prendere in considerazione una restituzione dei termini ai sensi dell'art. 50 cpv. 1 LTF. L'istanza presentata in tal senso non indica infatti nessun impedimento non colpevole di agire entro il termine stabilito (sul tema, cfr. la sentenza 2F_33/2020 del 22 dicembre 2020 consid. 3).