Citation: 9C_582/2023 E. 6

Les recourants soutiennent ensuite, dans une section intitulée "contradiction entre les deux arrêts du Tribunal fédéral rendus à propos [de la société]", que l'arrêt 2C_116/2021 du 8 juillet 2021 admettrait que les conditions du rappel d'impôt ne seraient pas réunies, alors que l'arrêt 2C_81/2022 et 2C_102/2022 du 25 novembre 2022 déclarerait que le rappel d'impôt serait justifié. Les deux arrêts n'aboutiraient du reste pas aux mêmes conclusions quant à la prescription. Contrairement à ce qu'affirment les recourants, il n'existe aucune contradiction entre les deux arrêts précités: par son arrêt 2C_116/2021 du 8 juillet 2021, le Tribunal fédéral a renvoyé la cause au Tribunal cantonal pour examen des conditions relatives au rappel d'impôt alors que dans son deuxième arrêt (2C_81/2022 et 2C_102/2022 du 25 novembre 2022), il a conclu que ces conditions, pour les années 2008 et 2009, étaient réalisées. S'agissant de la question de la prescription, les différentes années fiscales alors litigieuses ont fait séparément l'objet d'une analyse sous cet angle et il n'existe aucune contradiction entre les arrêts en cause sur cet aspect.