Citation: 2C_354/2024 E. A

Der kosovarische Staatsangehörige A.A.________ (geboren 1992) reiste im Juni 2012 in die Schweiz ein. Im August 2012 heiratete er die Schweizerin B.A.________ (geboren 1994), woraufhin ihm eine Aufenthaltsbewilligung erteilt wurde. Aus der Ehe gingen ein Sohn (geboren 2015) und Zwillingstöchter (geboren 2019) hervor. A.A.________ ist in der Schweiz strafrechtlich wie folgt in Erscheinung getreten (Art. 105 Abs. 2 BGG) : - Busse von Fr. 400.-- wegen Überschreitens der Höchstgeschwindigkeit auf der Autobahn (Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft vom 4. Dezember 2014); - bedingte Geldstrafe von fünf Tagessätzen zu Fr. 50.-- und Busse von Fr. 200.-- wegen missbräuchlicher Verwendung von Kontrollschildern, Nichttragens des Sicherheitsgurts und Parkierens ausserhalb von Parkfeldern (Strafbefehl der Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn vom 17. Dezember 2014); - bedingte Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu Fr. 50.-- und Busse von Fr. 300.-- wegen Förderung der rechtswidrigen Einreise (Strafbefehl des Untersuchungsamts Altstätten vom 3. Februar 2015); - Busse von Fr. 300.-- wegen nicht unverzüglichen Meldens von Fallwild (Strafbefehl der Staatsanwaltschaft des Kantons Bern vom 8. Juli 2015); - Busse von Fr. 250.-- wegen einfacher Verletzung der Verkehrsregeln (Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft vom 16. Juni 2016); - Busse von Fr. 250.-- wegen Vornahme einer Verrichtung, welche die Bedienung des Fahrzeugs erschwert, und Überschreitens der Höchstgeschwindigkeit auf der Autobahn (Strafbefehl der Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn vom 6. Juli 2016); - Busse von Fr. 600.-- wegen Überschreitens der Höchstgeschwindigkeit auf der Autobahn (Strafbefehl der Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn vom 19. Oktober 2016); - Busse von Fr. 600.-- wegen Überschreitens der Höchstgeschwindigkeit auf der Autobahn (Strafbefehl der Staatsanwaltschaft des Kantons Bern vom 28. September 2016); - Busse von Fr. 400.-- wegen Verletzung der Verkehrsregeln (Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Zofingen-Kulm vom 1. November 2016); - Geldstrafe von 60 Tagessätzen zu Fr. 80.-- und Busse von Fr. 460.-- wegen mehrfacher Verletzung der Verkehrsregeln und grober Verletzung der Verkehrsregeln (Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Baden vom 25. September 2017); - Busse von Fr. 500.-- wegen mehrfacher Tätlichkeiten (Urteil des Regionalgerichts Berner Jura-Seeland vom 1. November 2017); - Busse von Fr. 160.-- wegen Überschreitens der Höchstgeschwindigkeit auf der Autobahn und Verwendens eines Telefons ohne Freisprecheinrichtung während der Fahrt (Strafbefehl der Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn vom 13. November 2017); - Busse von Fr. 120.-- wegen Überschreitens der Höchstgeschwindigkeit auf der Autobahn (Strafbefehl der Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn vom 28. November 2017); - Busse von Fr. 120.-- wegen Überschreitens der Höchstgeschwindigkeit innerorts (Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Bischofszell vom 27. März 2018); - Busse von Fr. 150.-- wegen Ungehorsams des Schuldners im Betreibungs- und Konkursverfahren (Strafbefehl der Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn vom 6. Juni 2019); - Busse von Fr. 600.-- wegen Überschreitens der Höchstgeschwindigkeit auf der Autobahn (Strafbefehl der Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn vom 17. Juli 2019); - Freiheitsstrafe von drei Jahren und sechs Monaten wegen schwerer Körperverletzung (Urteil des Obergerichts des Kantons Bern vom 14. Oktober 2019). Am 28. September 2020 trat A.A.________ im Regionalgefängnis Burgdorf den Strafvollzug an. Nach zweimaliger Verlegung, zuletzt in die Justizvollzugsanstalt Wauwilermoos, wurde er am 21. Februar 2023 bedingt entlassen. Die Probezeit lief am 17. Mai 2024 ab.