Citation: 4A_515/2014 E. 5

5. Le personnel roulant est soumis à l'ordonnance fédérale sur la durée du travail et du repos des conducteurs professionnels de véhicules automobiles (ordonnance concernant les chauffeurs du 18 janvier 1996). Art. 16 Travail de nuit Lorsque les nécessités du service provoquent du travail de nuit, l'employé reçoit un supplément de fr. 6.- par heure (...). Art. 17 Travail de dimanche et jours fériés Tout employé appelé à travailler le dimanche ou un jour férié (...) reçoit en plus de son salaire une indemnité égale au 50 % de son salaire horaire par heure de travail. Art. 22 Repos hebdomadaire (...) Une fois par mois au moins, l'employé doit bénéficier d'un dimanche de congé. (...) "