Citation: 4A_641/2023 E. 5.4.3

5.4.3. En l'occurrence, il a été constaté que la recourante, liquidatrice judiciaire étrangère, n'a ni allégué, ni établi que la décision de liquidation judiciaire de B.________ prononcée en France le 23 avril 2007 avait été reconnue en Suisse. Pour ce motif déjà, il y a lieu de retenir qu'elle ne disposait manifestement pas de la capacité de procéder en Suisse, de sorte qu'une des conditions de recevabilité de sa requête faisait défaut. Il n'y avait ainsi même pas à examiner le jugement du 23 mai 2011 dont l' exequatur était demandée et le droit français sur lequel il était fondé. En aboutissant également au constat du défaut d'une des conditions de recevabilité de la requête, la cour cantonale aurait néanmoins dû dire que cette requête était irrecevable, et non confirmer son rejet.