Citation: 8C_724/2024 E. A

A.a. Par décision sur opposition du 8 décembre 2022, la Caisse cantonale de chômage (ci-après: la caisse) a réclamé à A.________ la restitution de 3'666 fr. 85 correspondant aux prestations de chômage qu'elle lui avait versées pour les mois d'avril et de mai 2022, au motif qu'il ne remplissait pas les conditions du droit à l'indemnité de chômage en l'absence d'un domicile en Suisse. Statuant le 26 septembre 2023, la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal vaudois (ci-après: la cour cantonale) a rejeté le recours formé par l'intéressé contre cette décision sur opposition. Par arrêt du 1er décembre 2023, le Tribunal fédéral a déclaré irrecevable, pour cause de tardiveté, le recours interjeté par A.________ contre l'arrêt cantonal (cause 8C_716/2023). A.b. Le 5 juin 2024, A.________ s'est adressé à la caisse en demandant la révision de l'arrêt cantonal du 26 septembre 2023. Celle-ci a transmis la requête à la cour cantonale comme objet de sa compétence. À l'appui de sa requête, le prénommé s'est prévalu d'un arrêt rendu le 14 mars 2024 par la Chambre des assurances sociales de la Cour de Justice de la République et canton de Genève qui retenait qu'il était domicilié à Genève à compter du 1er juin 2022 et qui renvoyait la cause à l'Office cantonal de l'emploi pour examen des autres conditions du droit aux prestations de l'assurance-chômage et pour nouvelle décision. Par arrêt du 7 novembre 2024, la cour cantonale a rejeté la demande de révision.