Citation: 2C_750/2008 02.06.2009 E. A

Il 9 settembre 2008 il Consiglio di Stato del Cantone Ticino ha adottato una revisione del regolamento dell'11 novembre 2003 che disciplina le notifiche degli ospiti alla polizia (RL/TI 11.3.2.3; BU 2003 326; BU 2008 524; di seguito: il Regolamento). La revisione consisteva nell'introduzione di una norma supplementare sulla notifica via internet e nella modifica di cinque dei dieci articoli di cui si componeva il Regolamento, essenzialmente per tener conto di questa novità. Pubblicata nel Bollettino ufficiale delle leggi e degli atti esecutivi del 12 settembre 2008, la novella legislativa prevedeva tra l'altro le disposizioni seguenti: Art. 1 [Titolo marginale: A. Principio I. In generale] Il datore di alloggio notifica alla polizia cantonale l'arrivo di ogni ospite: a) che intende pernottare in campeggio, in esercizio pubblico con alloggio o in azienda agricola agrituristica; b) che intende pernottare a pagamento in un altro posto di alloggio o che pernotta gratuitamente per una durata superiore ai 30 giorni. Art. 1a (nuovo) [Titolo marginale: II. Mediante il programma informatico] 1Le notifiche sono trasmesse alla polizia cantonale mediante un programma accessibile via internet. 2Sono esonerati dall'utilizzo di tale programma: a) le strutture con meno di 5 posti letto; b) le strutture che, per motivi tecnici, ad esempio, perché non sono allacciate alla corrente, o perché sono prive di una connessione internet, non possono accedervi. Art. 2 1Le famiglie (marito, moglie, figli) sono notificate con un unico bollettino o inserendo una sola volta i dati del capo famiglia, indipendentemente dall'età dei figli, indicando il numero dei congiunti e il numero di questi ultimi con più e rispettivamente meno di 14 anni. 2Tutti gli altri parenti o accompagnatori devono essere notificati separatamente. Art. 8 Il datore di alloggio è responsabile della trasmissione di dati completi, esatti e leggibili.