Citation: 4A_85/2024 E. 4.1

4.1. La Corte cantonale, dopo aver riassunto le posizioni delle parti, ha ritenuto che la convenuta aveva ritornato in tempo utile il questionario di rilevamento, basandosi segnatamente sul timbro "SPEDITO 12 OTT 2021" apposto da quest'ultima sul modulo ricevuto dall'attrice con l'invito a restituirglielo entro il 1° novembre 2021. Ha indicato che a favore della tempestività depone anche il fatto che il 21 ottobre 2021 l'attrice ha inviato una fattura indicando che "La fatturazione si basa sul formulario 2021". Ha aggiunto che non vi era nemmeno traccia di una procedura di stima giusta gli art. 8.2 e 8.3 della tariffa comune VII e 9 VII, che permette ancora di comunicare i dati necessari per il calcolo, e ha indicato " che la correttezza di questa procedura di stima appare una premessa indispensabile per la validità di tutta la procedura ". Ha quindi ritenuto ingiustificata la fatturazione di spese amministrative attinenti alla procedura di stima.