Citation: 1C_228/2023 E. B

Gleichentags reichte A.________ beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einen Schlichtungsantrag ein. Anlässlich der Schlichtungssitzung vom 11. November 2021 konnte keine Einigung gefunden werden. Jedoch verzichtete A.________ auf die Bekanntgabe der im Abschlussbericht enthaltenen Messungen und Auswertungen betreffend die Kampfflugzeuge der Typen Eurofighter Typhoon, F/A-18 Super Hornet und Rafale. Am 2. Februar 2022 veröffentlichte armasuisse einen vierzehn Seiten umfassenden "Kurzbericht Lärmmessungen und Auswirkungsanalyse F-35A", der die wesentlichen Ergebnisse des Berichts Akustik NKF zusammenfasst. Der EDÖB empfahl am 3. Februar 2022 die Gewährung des Zugangs zum Dokument Bericht Akustik NKF unter Einschwärzung der durchgeführten Messungen und Auswertungen zu den nicht ausgewählten Kampfflugzeugen der Typen Eurofighter Typhoon, F/A-18 Super Hornet und Rafale.