Citation: 5A_398/2014 E. A

A.a. Am 30. März 2014 wurde X.________ (geb. 1988) von Dr. med. A.________ fürsorgerisch in das Psychiatriezentrum B.________ eingewiesen. Dies geschah, nachdem sich X.________ in seiner Wohnung verbarrikadiert hatte, was den Beizug der Polizei nötig machte. A.b. Aufgrund einer Verschlechterung des Gesundheitszustands von X.________ ordnete Dr. med. C.________ vom Psychiatriezentrum B.________ am 17. April 2014 eine Rückbehaltung an. Gleichentags erliess Dr. med. Y.________ vom Psychiatriezentrum B.________ erneut eine fürsorgerische Unterbringung. Dabei gingen die Ärzte irrtümlich davon aus, dass X.________ am 30. März 2014 (s. Bst. A.a) freiwillig ins Psychiatriezentrum B.________ eingetreten war.