Citation: 9C_710/2023 E. A

Dans le cadre d'une nouvelle demande de prestations déposée auprès de l'Office cantonal AI du Valais (ci-après: l'office AI) le 14 décembre 2018, A.________ a indiqué être née en 1963, souffrir de différents syndromes douloureux (affectant sa hanche et son épaule gauches ainsi que sa colonne lombaire), de fibromyalgie ainsi que de dépression et présenter une incapacité de travail de 50 % dans son métier de vendeuse. Entre autres mesures d'instruction, l'administration a recueilli l'avis des médecins traitants, en particulier de la doctoresse B.________, spécialiste en médecine interne générale et rhumatologie (rapports des 16 avril 2019 et 7 février 2020). Elle s'est encore procuré une copie d'un rapport d'expertise établi par le docteur C.________, spécialiste en médecine interne générale et rhumatologie, à l'attention de l'assureur perte de gain, le 2 septembre 2019. Elle a obtenu des informations complémentaires de l'expert (rapport du 29 octobre 2019). Elle a informé l'assurée que, compte tenu de ces éléments, elle entendait lui allouer un quart de rente d'invalidité à partir du 1er juin 2019 (projet de décision du 5 août 2020). À l'appui de ses observations contre ce projet de décision, A.________ a communiqué de nouveaux avis de ses médecins traitants, plus particulièrement des docteurs B.________ (rapports des 21 août et 13 octobre 2020 ainsi que du 15 février 2021) et D.________, spécialiste en psychiatrie et psychothérapie (rapport du 14 décembre 2020). Sur la base de ces éléments, l'office AI a alloué un quart de rente d'invalidité à A.________ dès le 1er juin 2019 (décisions des 23 juillet et 4 août 2021).