Citation: 6B_41/2022 E. 1

Die Beschwerde wird teilweise gutgeheissen. Das Dispositiv des Urteils des Obergerichts des Kantons Aargau vom 16. November 2021 wird wie folgt ergänzt: "A.________ ist vom Vorwurf der Nötigung hinsichtlich der Anklageziffer 1.1 freizusprechen." Das Urteil des Obergerichts des Kantons Aargau vom 16. November 2021 wird aufgehoben und die Sache zu neuer Entscheidung hinsichtlich der Strafzumessung und der Kosten- und Entschädigungsfolgen an die Vorinstanz zurückgewiesen. Im Übrigen wird die Beschwerde abgewiesen, soweit darauf einzutreten ist.