Citation: 2C_100/2023 E. C

Contre l'arrêt du 11 janvier 2023, A.________ forme un recours en matière de droit public et un recours constitutionnel subsidiaire au Tribunal fédéral. Il conclut, sous suite de frais et dépens, pour le recours en matière de droit public à la réforme de l'arrêt attaqué en ce sens qu'une autorisation de séjour lui est accordée et, pour le recours constitutionnel subsidiaire, à l'annulation de l'arrêt querellé et au renvoi de la cause à l'autorité précédente pour nouvelle décision dans le sens des considérants. Il requiert l'effet suspensif et le bénéfice de l'assistance judiciaire pour la procédure fédérale. Par ordonnance du 20 février 2023, la Présidente de la IIe Cour de droit public du Tribunal fédéral a admis la demande d'effet suspensif. Le Tribunal fédéral a en outre renoncé provisoirement à exiger une avance de frais, tout en informant le recourant qu'il serait statué ultérieurement sur sa demande d'assistance judiciaire. Il n'a pas été ordonné d'échange d'écritures.