Citation: 8C_712/2021 E. A

A.a. A.________, née en 1967, a été engagée par B.________ Sàrl comme nettoyeuse à un taux d'activité de 50 % à compter du 6 janvier 2020. A ce titre, elle était assurée obligatoirement contre le risque d'accident auprès de la Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA). Le 21 janvier 2020, l'assurée a chuté sur la fesse droite et a subi un choc à la tête, sans perte de connaissance, en ratant une marche d'escalier. Elle a été soignée le jour même à l'Hôpital C.________, où les médecins ont constaté des contusions multiples et réalisé une radiographie de la colonne cervicale et dorsale ainsi que du genou droit. Le rapport de radiographie du 22 janvier 2022 ne fait pas état de lésions particulières de la colonne, mais mentionne une tuméfaction du récessus sous-quadricipital au niveau du genou droit. L'assurée a présenté depuis l'accident une incapacité totale de travail, souffrant de névralgies cervico-brachiales droites paresthésiantes. Une imagerie par résonance magnétique (IRM) cervicale pratiquée le 10 février 2020 a mis en évidence une discopathie protrusive prédominant au niveau postéro-latéral gauche en C3-C4, une discopathie protrusive avec petite composante foraminale droite en C4-C5, ainsi que l'absence de signe de lésion osseuse traumatique. A.b. Se fondant sur l'avis du 14 mai 2020 de son médecin d'arrondissement, le docteur D.________, spécialiste en chirurgie orthopédique et traumatologie de l'appareil locomoteur, la CNA a rendu, le 1er juillet 2020, une décision par laquelle elle a mis fin à ses prestations au 21 juillet 2020. A.c. L'assurée a fait opposition à cette décision. Un rapport d'examen électroneuromyographique (ENMG) réalisé le 27 juillet 2020 par le docteur E.________, spécialiste en neurologie, a conclu à l'absence d'argument évident et clair pour un syndrome du tunnel carpien des deux côtés, à un ralentissement de la vitesse de conduction focale au carpe des sensitives du nerf médian, plus accusé à droite qu'à gauche, qui pourrait être suggestif d'un début de tunnel carpien étroit à droite, mais dont l'aspect électrophysiologique pouvait se voir chez les sujets sains et asymptomatiques. Toujours selon les conclusions du praticien, le caractère diffus des fourmillements et mal systématisé pourrait évoquer une souffrance du plexus cervico-brachial dans le contexte de la chute "avec un traumatisme sur l'épaule également" mais l'ENMG était normale et ne montrait pas de lésion de ce dernier. Après avoir soumis une nouvelle fois le dossier à son médecin d'arrondissement, la CNA a rejeté l'opposition par décision du 25 septembre 2020.