Citation: 4A_219/2021 E. A

A.a. A.________ et C.________ se sont mariés en janvier 1995. C.________ était alors copropriétaire avec un tiers d'un bateau à moteur, assuré en responsabilité civile auprès de D.________, qui deviendra B.________ SA (ci-après: B.________ ou la compagnie d'assurance). Le 29 mai 1999, les époux naviguaient sur le lac Léman avec des amis afin d'y pratiquer le ski nautique. C.________ pilotait le bateau. Alors qu'elle se trouvait à l'avant, A.________ est tombée par-dessus bord après le passage d'une vague. Le pilote, qui observait le skieur qu'il traînait, n'a pas vu sa compagne chuter. Il a effectué un virage à droite. A.________ a alors passé sous le bateau et sa jambe gauche a été happée par l'hélice au niveau du genou, lui causant de graves lésions. Elle a subi de nombreuses opérations et une longue rééducation.