Citation: H 82/05 30.01.2007 E. A

A seguito di un controllo dei conteggi - relativi al periodo 1° gennaio 1999 (recte: 2000) - 31 dicembre 2002 - eseguito in data 9 marzo 2004 presso la F.________ SA, la Cassa di compensazione del Cantone Ticino ha proceduto, mediante decisione 22 marzo 2004, a una tassazione d'ufficio per ripresa di salari non notificati per complessivi fr. 113'523.- per l'attività svolta da L.________ e C.________ nel 2002, fissando in fr. 16'643.95 i contributi AVS/AI/IPG/AD e AF dovuti dalla ditta. Con ulteriore decisione, distinta e di stessa data, la Cassa ha pure chiesto a L.________ il pagamento di fr. 5'114.90 a titolo di contributi paritetici dovuti sull'importo salariale 2002 non notificato di fr. 78'090.-. Contro i provvedimenti amministrativi sia la F.________ SA sia L.________ hanno inoltrato un'opposizione. Quest'ultimo ha segnatamente precisato di aver fatturato alla società fr. 45'089.50 per prestazioni effettuate in qualità di indipendente nel 2002. Mediante due distinte decisioni del 24 maggio 2004, la Cassa ha parzialmente accolto l'opposizione formulata da L.________ e ha ridotto la ripresa salariale a fr. 48'090.-, stornando l'importo di fr. 30'000.- alla voce "terzi", mentre ha respinto l'opposizione della ditta quantificando in fr. 131'028.- la somma da assoggettare ai contributi sociali per C.________.