Citation: 1C_318/2023 E. 1

A.________ reichte 2021 und 2022 bei der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis mehrere Strafanzeigen und Eingaben gegen C.________ und B.________ ein. Sie warf ihnen vor, in der Funktion als Angestellte des Stadtammann- und Betreibungsamts U.________ Amtsmissbrauch sowie weitere Delikte zu ihrem Nachteil begangen zu haben. Mit Verfügung vom 31. März 2022 überwies die Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis die Akten auf dem Dienstweg an das Obergericht des Kantons Zürich zum Entscheid über die Ermächtigung zur Durchführung einer Strafuntersuchung. Sie beantragte, die Ermächtigung nicht zu erteilen, da nach summarischer Prüfung kein deliktsrelevanter Verdacht vorliege. Mit Beschluss vom 2. Juni 2023 verweigerte das Obergericht die Erteilung der Ermächtigung.