Citation: 2C_395/2024 E. C

A.________ dépose un recours en matière de droit public au Tribunal fédéral. Il conclut, sous suite de frais et dépens, à l'annulation des arrêts des 30 juillet et 12 août 2024 rendus par le Tribunal cantonal. Il demande également au Tribunal fédéral de lui "accorder le droit d'être entendu, à ce qu'un laissez-passer de moins de trois mois (une durée valable exigé[e] en droit congolais) soit prouvé". Par ordonnance du 29 août 2024, la Présidente de la II e Cour de droit public a renoncé à percevoir une avance de frais. Le 3 septembre 2024, le Service cantonal a informé le Tribunal fédéral que A.________ allait être transféré le lendemain dans l'établissement de Frambois, dans le canton de Genève. Le Service cantonal ne s'est pas déterminé. Le Tribunal cantonal renonce à se déterminer et se réfère aux considérants de sa décision. Le Secrétariat d'État aux migrations a pris position et confirmé qu'il n'existait aucun obstacle à l'exécution du renvoi. Par courrier du 18 septembre 2024, le Tribunal fédéral a transmis au recourant les pièces figurant au dossier relatives au laissez-passer le concernant. A.________ a déposé des déterminations.