Citation: 5A_842/2023 E. A

A.a. Le groupe D.________ est actif dans la gestion de fortune. Il est notamment composé de D.________ SA, société-mère, inscrite au registre du commerce de (...), détentrice entre autres de E.________ Sàrl, également inscrite au registre du commerce de (...). F.________ en est associé gérant président. A.b. A.b.a. A.________, B.________ et C.________ (ci-après: les consorts (...) ont été clients de D.________ SA. A.b.b. Ils ont déposé plainte pénale le 24 janvier 2022 contre F.________ et toute autre personne impliquée pour la soustraction d'avoirs de l'ordre de 2'000'000 fr. dans le cadre de leur gestion fiduciaire. A.c.