Citation: 5A_378/2023 E. 1

Par arrêt du 24 novembre 2020, la Cour d'appel d'Aix-en-Provence a, statuant sur appel de B.________ à l'encontre de ce jugement, notamment, prononcé le divorce aux torts exclusifs de A.________, condamné celui-ci à verser à B.________ une prestation compensatoire de 2'500'000 euros en capital, sans fractionnement, suite au prononcé du divorce des époux aux torts exclusifs de l'époux, et condamné celui-ci au paiement à B.________ de 15'000 euros au titre de dépens d'appel. En date du 22 janvier 2021, A.________ a déposé un pourvoi en cassation contre cet arrêt. A.b. Par jugement du 6 décembre 2018, le Tribunal correctionnel d'Aix-en-Provence, statuant publiquement, en premier ressort et contradictoirement, a, notamment, sur l'action publique, condamné A.________ à quatre mois d'emprisonnement avec sursis pour abandon de famille et non-paiement d'une pension ou prestation alimentaire du 1 er juillet 2017 au 24 avril 2018 et, sur l'action civile, l'a condamné à payer à B.________ la somme de 4'000 euros de réparation morale et 1'000 euros de dépens. Par arrêt du 16 octobre 2019, la Chambre des appels correctionnels de la Cour d'appel d'Aix-en-Provence, statuant sur appel de A.________ et appel incident du Ministère public, publiquement et contradictoirement, a confirmé les dispositions pénales et civiles du jugement précité et condamné A.________ à verser à B.________ des dépens d'appel à hauteur de 2'000 euros. Cet arrêt n'a pas été frappé de recours selon certificat de non-pourvoi du 7 octobre 2021. Le 8 octobre 2021, les autorités françaises ont délivré un certificat de reconnaissance et d'exécution de l'art. 54 CL relatif à cet arrêt. A.c. Par jugement public et contradictoire du 7 janvier 2021 du Tribunal correctionnel d'Aix-en-Provence, A.________ a été condamné à 10'000 euros d'amende avec sursis à hauteur de 5'000 euros et au paiement à B.________ de 3'000 euros de réparation morale et 800 euros de dépens. A.________ n'a pas comparu mais était représenté par avocat. Ce jugement, non frappé d'appel, a fait l'objet de la délivrance d'un certificat de reconnaissance et d'exécution de l'art. 54 CL du 10 septembre 2021 par les autorités françaises.