Citation: 1C_492/2023 E. B

Mit Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten vom 18. September 2023 beantragt die A.________ AG dem Bundesgericht, das Urteil vom 13. Juli 2023 sei aufzuheben, eventualiter unter Rückweisung der Angelegenheit zur Neubeurteilung an das Verwaltungsgericht. Das Verwaltungsgericht und die Bauherrschaft beantragen, die Beschwerde abzuweisen, soweit darauf einzutreten sei. Die Baudirektion schliesst unter Verweis auf den Mitbericht des Amtes für Abfall, Wasser, Energie und Luft auf Abweisung der Beschwerde. Die Baubehörde Meilen beantragt, auf die Beschwerde sei nicht einzutreten, eventualiter sei sie abzuweisen. Das ebenfalls zur Vernehmlassung eingeladene Bundesamt für Umwelt (BAFU) hat sich im Rahmen seiner Zuständigkeit geäussert und kommt zum Ergebnis, die Voraussetzungen für eine gewässerschutzrechtliche Ausnahmebewilligung seien nicht erfüllt. Die Parteien haben sich mehrmals erneut vernehmen lassen.