Citation: 1C_455/2023 E. B

L'8 febbraio 2018 i membri della comunione ereditaria D.________ hanno presentato al Municipio di Mendrisio una domanda di costruzione relativa ai suddetti fondi per il ripristino e il completamento della recinzione esistente, la posa di due barriere di controllo per limitare l'accesso ai soli pedoni e di due cancelli veicolari. Gli istanti hanno inoltre chiesto di potere rimuovere i blocchi in cemento di sbarramento e la recinzione di sbarramento esistenti sui fondi part. xxx e yyy. Alla domanda si è opposta l'Associazione Cittadini per il territorio. I Servizi generali del Dipartimento del territorio hanno presentato un'opposizione parziale, preavvisando favorevolmente soltanto la rimozione dei blocchi in cemento e della recinzione di sbarramento. Per il rimanente, il preavviso dell'autorità cantonale era negativo. Preso atto dello stesso, il 7 agosto 2019 il Municipio di Mendrisio ha rilasciato la licenza edilizia per la rimozione dei citati manufatti, negandola per contro per gli altri interventi. La decisione municipale è stata confermata il 18 novembre 2020 dal Consiglio di Stato, adito su ricorso dei membri della comunione ereditaria D.________.