Citation: 1P.61/2005 21.03.2005 E. A

B.________, né en 1930, est décédé le 8 novembre 2004 à la Clinique X.________, où il avait été admis la veille. A.________, veuve de B.________, a déposé plainte pénale contre le personnel de cette clinique. Le 12 novembre 2004, par lettre de son conseil l'avocat-stagiaire Christophe Marguerat, à Lausanne, A.________ a demandé au Juge d'instruction de l'arrondissement de La Côte, à Morges (ci-après: le Juge d'instruction), d'ordonner une autopsie médico-légale du corps du défunt, dans le but de déterminer les causes exactes du décès; elle a suggéré que cette expertise soit confiée à l'Institut universitaire de médecine légale (IUML), à Lausanne. Par ordonnance du 25 novembre 2004, le Juge d'instruction a refusé de faire droit à cette requête en relevant qu'il disposait déjà, outre du dossier médical produit par le Dr C.________ de la Clinique X.________, d'un rapport d'autopsie établi le 22 novembre 2004 par l'Institut universitaire de pathologie (IUP) du Centre Hospitalier Universitaire Vaudois à Lausanne (CHUV). Ce rapport, portant en sous-titre "Diagnostics anatomopathologiques provisoires", mentionne qu'il avait été demandé par le Dr C.________. Il a été signé (électroniquement) par le Prof. D.________ ainsi que par les médecins assistants Dr E.________ et F.________. En réalité, la demande d'autopsie avait été présentée à l'IUP par le Dr G.________, de la Clinique X.________. Ce formulaire mentionne le Dr C.________ comme médecin traitant. Le jour du décès, la fille du défunt avait déclaré par écrit qu'elle autorisait l'autopsie. Le Juge d'instruction a communiqué le 25 novembre 2004 le rapport d'autopsie à A.________ qui, par lettre de son conseil du 26 novembre 2004, a indiqué qu'elle attendait le dépôt du rapport final. Par lettre du 2 décembre 2004 au Juge d'instruction, le Dr C.________ a expliqué que le rapport d'autopsie était provisoire car il y aurait "probablement un complément histologique ainsi qu'un rapport d'analyse du système nerveux central".