Citation: 9C_1005/2009 18.12.2009 E. 1

le recours du 27 novembre 2009 (timbre postal) contre le jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 27 octobre 2009 (PC 06/09); la lettre du 30 novembre 2009 par laquelle le Tribunal fédéral a informé B.________ du fait que le recours ne semblait pas remplir les exigences de forme posées par la loi (nécessité de formuler des conclusions et une motivation), et que seule une rectification dans le délai de recours était possible; l'écriture déposée le 5 décembre 2009 (timbre postal) par B.________ à la suite de cet avertissement,