Citation: I 653/05 30.05.2006 E. A

In data 19 novembre 2002 B.________, nata nel 1949, gerente di una stazione di benzina, ha presentato una domanda di prestazioni AI per adulti lamentando un'inabilità lavorativa addebitabile a disturbi di varia natura (sindrome cervico-spondilogena destra su artrosi C5-C6, sindrome lombovertebrale spondilogena destra su iniziale artrosi, gonartrosi destra e sindrome del tunnel carpale destro). Mediante decisione del 15 dicembre 2003, sostanzialmente confermata il 13 gennaio 2005 anche in seguito all'opposizione interposta dall'interessata, l'Ufficio AI del Cantone Ticino (UAI) ha respinto la domanda di prestazioni. Ritenendo l'attività globale in qualità di gestore indipendente di una stazione di benzina limitata soltanto nella misura del 32%, l'amministrazione ha stabilito che il grado d'invalidità era inferiore al tasso minimo legale (40%) necessario per il diritto a una rendita.