Citation: 4C.260/2006 20.12.2006 E. B

Con petizione del 14 dicembre 2004, presentata direttamente al Tribunale d'appello del Cantone Ticino, B.________ ha chiesto la condanna di A.________SA al pagamento di fr. 571'745.--, con interessi al 5 % dal 9 novembre 1998. Si trattava del controvalore di USD 410'000.--, dei quali USD 190'000.-- costituivano il prezzo pagato per l'acquisto di azioni della società D.________, mentre la somma di USD 220'000.-- era stata data in mutuo alla società E.________ e mai rimborsata. L'attore sosteneva che le due operazioni, conclusesi con la perdita totale dei capitali investiti, gli erano state consigliate negli anni 1995-1998 da C.________, agente quale ausiliario della banca. La convenuta ha integralmente avversato la domanda dell'attore sollevando l'eccezione di prescrizione, asseverando la propria estraneità all'operazione finanziaria - conclusa dall'attore con C.________ a titolo personale - e, infine, richiamando la dichiarazione di scarico rilasciatale dall'attore.