Citation: 1A.232/2000 29.03.2001 E. 2

2. Einschränkungen Der Betrieb der Gartenwirtschaft wird zeitlich eingeschränkt. Der Wirt des Y.________ wird angewiesen, dafür zu sorgen, dass sich: - Sonntag bis Donnerstag ab 23.00 Uhr - Freitag und Samstag ab 23.30 Uhr keine Gäste mehr in der Gartenwirtschaft aufhalten. [...] Eine weitergehende zeitliche Beschränkung des Gartenwirtschaftsbetriebs hielt die Gemeinde angesichts der Tatsache, dass die grössten Umsätze in den Sommermonaten erzielt werden und die Hauptfrequenzzeit des Restaurants zwischen 21.00 Uhr und 24.00 Uhr liege, für wirtschaftlich nicht tragbar.