Citation: 4A_595/2023 E. 1

C.________ et D.________ en ont été, à diverses époques, administrateurs. Le premier détient la moitié des actions du capital social, l'autre moitié étant propriété d'E.________ SA, société dont D.________ est l'administrateur unique. De mars 2015 à décembre 2019, A.________ a été nommé liquidateur de B.________. Par jugement du 29 octobre 2019, le tribunal a révoqué le précité de sa fonction et nommé F.________ en qualité de liquidateur de B.________. A.b. Dans le cadre de son mandat de liquidateur, A.________ a mandaté plusieurs avocats. B.________ s'est acquittée des factures relatives aux services de Mes G.________, H.________ et de l'étude I.________ AG, et admet que les recours à ces conseils ont été opérés dans son intérêt. Les services de Me J.________ et de Me K.________, facturés à B.________ pour un montant de 1'215 fr., respectivement 122'366 fr. 80, ont été payés par cette dernière. Selon A.________, le recours aux avocats était rendu nécessaire par les blocages et ralentissements que lui opposaient C.________ et D.________, dans le contexte de litiges survenus notamment avec des locataires, et en lien avec la vente d'immeubles. Il lui appartenait de s'assurer qu'il remplissait son mandat conformément à la loi, respectivement de confier à des avocats des tâches trop complexes pour qu'il les effectue lui-même. B.________ fait quant à elle valoir que les consultations de ces deux avocats ont été faites dans l'intérêt de A.________, dont les compétences professionnelles devaient lui permettre de résoudre lui-même les questions examinées. A.c. Une assemblée générale extraordinaire de B.________ s'est tenue le 18 septembre 2018. Le procès-verbal comporte notamment le passage qui suit: "Les actionnaires dénoncent à l'unanimité la gestion catastrophique de la liquidation par le liquidateur (vente de biens sans consulter les actionnaires, sans l'établissement préalable d'un bilan de liquidation, envoi des déclarations fiscales sans que les comptes ne soient révisés, mise en oeuvre systématique des tiers aux frais de la société) et constatent que ses honoraires sont totalement injustifiés et injustifiables. (...) L'assemblée par une résolution prise à l'unanimité des voix (...) décide d'entreprendre toute démarche utile aux fins d'obtenir le changement du liquidateur". A.d. Le 12 novembre 2018, C.________ et E.________ SA ont conclu une convention portant notamment sur le point suivant: "Accord sur la mise en cause de la responsabilité du liquidateur par B.________ SA et ses actionnaires à raison de la gestion calamiteuse et déloyale de la liquidation. Les parties s'entendront sur un mandataire commun qui s'en chargera". A.e. Le 18 novembre 2019, E.________ SA et D.________ ont adressé au Ministère public une "dénonciation" contre A.________ pour abus de confiance et gestion déloyale. La procédure s'est achevée par une ordonnance de classement. A.f. A.________ a facturé à B.________ des "honoraires forfaitaires supplémentaires", correspondant selon lui à un usage à Genève, pour un montant de 25'370 fr., que lui a versé B.________. Cette dernière conteste la possibilité d'une rémunération forfaitaire non convenue par écrit. Cette somme était comprise dans le montant total de 763'271 fr. 05 facturé par A.________ à B.________, duquel un abattement de 70'000 fr. a été admis à l'issue de négociations. B.________ a payé le montant de 714'768 fr. 50.