Citation: 2D_15/2023 E. C

Mit Eingabe vom 7. August 2023 gelangt A.________ (nachfolgend Beschwerdeführer), gesetzlich vertreten durch seine Eltern, mit subsidiärer Verfassungsbeschwerde ans Bundesgericht. Er beantragt die Aufhebung des vorinstanzlichen Urteils, die Gewährung der definitiven Promotion für das Frühlingssemester des Schuljahres 2020/2021 und die Zulassung zur 2. Klasse am Gymnasium Unterstufe bzw. zur nunmehr 4. Klasse am Gymnasium Mittelstufe an der Kantonsschule Zug. Die Abteilungspräsidentin hat der Beschwerde mit Verfügung vom 24. August 2023 antragsgemäss die aufschiebende Wirkung gewährt. Die Vorinstanz beantragt die Abweisung der Beschwerde, soweit darauf einzutreten ist. Die Kantonsschule Zug, Gymnasium Unterstufe, beantragt sinngemäss ebenfalls die Abweisung der Beschwerde, genauso wie die Direktion für Bildung und Kultur des Kantons Zug. Der Beschwerdeführer hat von seinem Replikrecht keinen Gebrauch gemacht.