Citation: 6B_480/2022 E. A

A.________ a été condamné à différentes peines privatives de liberté pour lesquelles il s'est trouvé en exécution depuis le 3 février 1985. Il s'est évadé ou n'est pas rentré de sorties accordées à huit reprises, pendant un total de 781 jours. Par jugement du 30 juin 2006, respectivement du 22 janvier 2008, la Cour suprême du canton de Berne a ordonné son internement. La fin de l'exécution des peines devant être atteinte le 8 août 2021, une procédure tendant à déterminer si les conditions d'un traitement thérapeutique institutionnel sont réunies au sens de l'art. 64b al. 1 let. b CP a été ouverte en décembre 2020 par la Section de la probation et de l'exécution des sanctions pénales (SPESP) du canton de Berne. Dans ce cadre, cette autorité a mandaté le professeur B.________, spécialiste FMH en psychiatrie et psychothérapie, pour effectuer une nouvelle expertise forensique psychiatrique de A.________. La SPESP a, en outre, saisi la Commission consultative de libération conditionnelle et d'examen de la dangerosité (CLCED). Par décision du 21 juillet 2021, la SPESP a décidé que la mesure d'internement ordonnée allait être mise en exécution à la fin de la peine privative de liberté échéant le 21 août 2021, le début de la mesure d'internement étant fixé au 8 août 2021. Elle a notamment rejeté, dans ce contexte, la demande de l'intéressé de pouvoir être soumis à un expert indépendant avant qu'une décision ne soit prise à son sujet. Par décision du 25 octobre 2021, la Direction de la sécurité du canton de Berne, saisie par A.________, a rejeté, autant qu'il était recevable, le recours de ce dernier.