Citation: 6B_1228/2022 E. D

Il pubblico ministero ha impugnato la sentenza del 16 settembre 2021 della CARP, nella misura in cui disponeva l'abbandono del procedimento penale nei confronti di C.________ per i fatti relativi all'atto pubblico del 15 maggio 2009, con un ricorso in materia penale al Tribunale federale. Con sentenza 6B_1220/2021 del 3 maggio 2022, il Tribunale federale ha accolto il ricorso, negando che il procedimento penale contro l'imputato potesse essere abbandonato in virtù del principio "ne bis in idem". Ha quindi annullato i dispositivi relativi all'abbandono e ha rinviato la causa alla Corte cantonale per un nuovo giudizio.