Citation: 2C_226/2023 E. C

Agissant par la voie du recours en matière de droit public et par celle du recours constitutionnel subsidiaire, A.________ demande au Tribunal fédéral, sous suite de frais et dépens, la réforme de l'arrêt du 21 mars 2023, en ce sens que son autorisation d'établissement soit maintenue. A titre subsidiaire, il conclut à l'annulation de l'arrêt attaqué et au renvoi de la cause à l'autorité précédente pour nouvelle décision. Il requiert également l'effet suspensif au recours, ainsi que l'assistance judiciaire complète. Par ordonnance du 25 avril 2023, la Présidente de la IIe Cour de droit public du Tribunal fédéral a admis la demande d'effet suspensif. Le 25 avril 2023 également, elle a fixé un délai au recourant pour, soit, s'acquitter de l'avance de frais, soit, compléter sa requête d'assistance judiciaire. Le recourant a payé ladite avance dans les temps. Le Service de la population renonce à se déterminer sur le recours. Le Tribunal cantonal conclut au rejet du recours en se référant aux considérants de son arrêt. La Cheffe du Département indique se rallier à la position du Tribunal cantonal et ne pas avoir de remarque particulière à formuler. Le Secrétariat d'Etat aux migrations ne s'est pas prononcé.