Citation: 4P.313/2004 24.03.2005 E. B

Se plaignant principalement d'arbitraire dans l'application du droit cantonal, A.________ forme un recours de droit public au Tribunal fédéral contre ce jugement, dont il requiert l'annulation. Il demande également l'octroi de l'assistance judiciaire pour la procédure fédérale. Par ordonnance du 17 janvier 2005, le Président de la Cour de céans a accordé l'effet suspensif au recours. L'association de l'Hôpital X.________, se disant intéressée à l'issue du procès au sens de l'art. 93 al. 1 OJ, a souhaité déposer des observations. Invitée à se déterminer comme intéressée, elle a conclu au rejet du recours dans la mesure de sa recevabilité, les frais et dépens de la procédure fédérale étant mis à la charge du recourant. La Cour de cassation civile s'est référée à son jugement.