Citation: 5A_53/2024 E. C

Mediante ricorso in materia civile datato 26 gennaio 2024 (spedito il giorno dopo) A.________ ha impugnato la sentenza 12 dicembre 2023 dinanzi al Tribunale federale chiedendo, previa concessione dell'effetto sospensivo al rimedio, l'affidamento esclusivo dei figli, con diritto di visita per la madre, e l'esercizio esclusivo dell'autorità parentale. In via subordinata ha postulato di annullare le sentenze 12 dicembre 2023 e 17 agosto 2022 e di trasmettere gli atti al Pretore della Giurisdizione di Mendrisio-Nord per rivalutare la situazione nell'ambito della procedura di divorzio già pendente. Con osservazioni 8 febbraio 2024 B.________ ha chiesto di respingere l'istanza di conferimento dell'effetto sospensivo al ricorso e di essere ammessa al beneficio dell'assistenza giudiziaria con il patrocinio della sua legale. Con scritto 28 febbraio 2024 il ricorrente ha spontaneamente replicato a tali osservazioni. Non sono state chieste determinazioni nel merito. Diritto: