Citation: 7B_60/2024 E. 1.2

1.2. En l'espèce, un mandat d'expertise psychiatrique a été mis en oeuvre dans le cadre de la procédure instruite contre le recourant ensuite de l'accident de la circulation du 28 novembre 2020; ce mandat n'est pas concerné par la présente procédure. Le recours vise une décision étendant le mandat préexistant à un nouveau complexe de faits survenus le 3 novembre 2022. Quand bien même le mandat initial n'a pas été remis en cause, son extension porte sur des faits nouveaux, de sorte que cela pourrait être susceptible de causer un préjudice irréparable au recourant. La situation n'est à cet égard pas comparable à celle dans laquelle un complément d'expertise est ordonné (cf. arrêt 1B_559/2021 du 17 janvier 2022 consid. 1 dans lequel la question a finalement été laissée ouverte). Cela étant, vu l'issue du litige, cette question de recevabilité peut rester indécise.