Citation: 7B_1069/2024 E. A

Am 15. Juli 2023 wurde A.________ am U.________ Festival in V.________ von einer anderen Person beim Tanzen gestossen, woraufhin seine Sonnenbrille zu Boden fiel. Die Sonnenbrille wurde anschliessend von der anderen Person aufgehoben. Am 24. Juli 2023 stellte A.________ aufgrund dieses Vorfalls anlässlich seiner Einvernahme als beschuldigte Person in einer anderen Strafsache (AK 010 23 1624) Strafantrag gegen unbekannte Täterschaft wegen Tätlichkeiten (Art. 126 Abs. 1 StGB) und geringfügigen Diebstahls (Art. 139 Ziff. 1 StGB in Verbindung mit Art. 172 ter StGB). In der Folge eröffnete die Staatsanwaltschaft Obwalden eine Strafuntersuchung gegen unbekannte Täterschaft, im Rahmen derer B.________ am 11. November 2023 zunächst als Auskunftsperson einvernommen wurde. Während dieser Einvernahme wurde festgestellt, dass B.________ in Bezug auf die abzuklärenden Straftaten als Täter in Frage kommt. B.________ wurde deshalb fortan als beschuldigte Person einvernommen. Mit Eingabe vom 9. Februar 2024 beantragte A.________ die Ausdehnung des Strafverfahrens gegen B.________ auf den Vorwurf der versuchten einfachen Körperverletzung (Art. 123 Ziff. 1 StGB in Verbindung mit Art. 22 Abs. 1 StGB). In der Folge hat die Staatsanwaltschaft die Untersuchung entsprechend ausgedehnt.