Citation: 9C_666/2024 E. A

A.a. A.________ hat Wohnsitz in U.________/SH und ist Arbeitnehmerin der B.________ AG. Die Gesellschaft gehört zu 100% der B.________ Holding AG mit C.________ als Alleinaktionär, dem einzigen Verwaltungsrat der B.________ AG. Zur B.________-Unternehmensgruppe gehört auch die B.________ S.A., welche sich bis Ende 2016 je zu 50% im Eigentum der B.________ AG sowie ihres damaligen Verwaltungsratspräsidenten D.________ befand. A.b. Mit nicht datiertem Aktienkaufvertrag verkaufte D.________ 20 Aktien der B.________ S.A. (entsprechend 10% des Aktienkapitals) an A.________ zu einem Preis von insgesamt Fr. 220'000.-, zahlbar bis 24. Dezember 2016. Mit Aktienkaufvertrag vom 29. Juni 2017 verkaufte A.________ diese Aktien an die B.________ AG zu einem Preis von insgesamt Fr. 440'000.-. A.c. Mit Veranlagungsverfügungen vom 25. März 2022 für die direkte Bundessteuer sowie die Staats- und Gemeindesteuern 2017 rechnete die Steuerverwaltung des Kantons Schaffhausen auf Ebene der Steuerpflichtigen den Betrag von Fr. 220'000.- auf, bei gleichzeitiger Anhebung des steuerbaren Vermögens um Fr. 220'000.-. Es liege kein steuerfreier privater Kapitalgewinn vor.