Citation: 6B_620/2017 E. A

In seguito a una segnalazione del Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport del Cantone Ticino, il 15 gennaio 2015 il Ministero pubblico ha aperto un procedimento penale nei confronti di A.________, amministratore unico di B.________SA, società costituita nel..., che ha avuto la sua sede a W.________, poi trasferita nel corso del mese di... a X.________, mentre a W.________ è stata aperta una succursale. Con decreto d'accusa del 6 luglio 2015, il Ministero pubblico ha proposto la condanna di A.________ a una multa di fr. 30'000.-- per titolo di abuso della denominazione giusta l'art. 14 della legge ticinese del 3 ottobre 1995 sull'Università della Svizzera italiana, sulla Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana e sugli Istituti di ricerca, per avere abusato delle denominazioni protette "università" e "politecnico". Avendo A.________ sollevato opposizione, il 25 maggio 2016 il Ministero pubblico ha confermato il decreto di accusa.