Citation: 6B_674/2023 E. D

In parziale accoglimento dell'appello interposto da B.________, con sentenza del 15 marzo 2023 la Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino (CARP) ha riconosciuto A.________ autrice colpevole di ingiuria limitatamente agli epiteti di "squallida" e "puttana", e l'ha condannata alla pena pecuniaria di cinque aliquote giornaliere, sospesa condizionalmente per un periodo di prova di due anni, nonché alla multa di fr. 100.--. Ha invece prosciolto l'imputata dall'accusa di ingiuria riferita all'epiteto "razzista", in quanto non è risultato essere stato proferito. A.________ è stata condannata a versare all'accusatrice privata un'indennità giusta l'art. 433 cpv. 1 lett. a CPP per i due gradi di giudizio, a pagare gli oneri processuali di primo grado e 2/3 di quelli di appello. La CARP le ha infine riconosciuto un'indennità ridotta ex art. 429 cpv. 1 lett. a CPP per i costi di patrocinio afferenti la procedura di appello.