Citation: 1C_161/2023 E. A

Im Gebiet Hinterrain nördlich des Siedlungsgebiets der Gemeinde Teufen entspringen zwei Seitenarme des Hörlibachs, die teils oberirdisch, teils eingedolt in südlicher Richtung durch das Siedlungsgebiet fliessen. Auf der Höhe des Werdenwegs fliessen sie unterirdisch zusammen. Nach der aktuellen Naturgefahrenkarte des Kantons Appenzell Ausserrhoden ist das Areal entlang der beiden Seitenarme des Hörlibachs im Siedlungsgebiet, insbesondere im Bereich und unterhalb des bestehenden Zusammenflusses, von einer mittleren Gefährdung durch Hochwasser betroffen. Der Kanton plant - in einer dritten und letzten Sanierungsetappe - die vom Hörlibach ausgehende Hochwassergefahr im Rahmen eines Wasserbauprojekts im Abschnitt Unteres Hörli bis Hinterrain zu reduzieren und den Bach ökologisch aufzuwerten. Konkret ist vorgesehen, den östlichen Bachast offenzulegen, oberhalb der Schützenbergstrasse auf der Parzelle Nr. 2438 umzuleiten und auf der Parzelle Nr. 2221 in den westlichen Bachast einzuleiten. Letzterer soll ebenfalls auf einer Länge von rund 28 m offengelegt und an den neuen, tieferliegenden Bachlauf angeschlossen werden. Unterhalb des geplanten Zusammenschlusses soll die Abflusskapazität des Hörlibachs erhöht werden. Dafür ist vorgesehen, im Bereich der Parzellen Nrn. 2474 und 2582 den Bachverlauf anzupassen, den Bachquerschnitt zu verbreitern und die Bachsohle abzusenken.