Citation: 5A_852/2023 E. B

B.a. Mit Eingabe vom 22. November 2022 stellte A.________ beim Einzelrichter am Bezirksgericht Höfe folgenden Antrag: "Vorliegend sind folgende letztwillige Verfügungen zu eröffnen, wobei sich die Existenz und der Inhalt teilweise aus verschiedenen Dokumenten ergeben, die für sich selber keine letztwilligen Verfügungen darstellen, anhand derer sich der Inhalt und die Existenz der zu eröffnenden Verfügungen aber im Sinne der vorstehenden Ausführungen rekonstruieren lässt: - Eigenhändige letztwillige Verfügungen von B.________ vom 27.01.2005 (Inhalt aus der Kopie act. 3 ersichtlich), erstellt durch die act. 3-12 [...]. - Eigenhändige letztwillige Verfügungen von B.________ vom 30.10.1969 (Inhalt aus der Kopie act. 8 ersichtlich), erstellt durch die act. 3-12 [...]. - Eigenhändige letztwillige Verfügungen von B.________ vom 28.01.2005 (vgl. act. 11, S. 5, 4. letzter Absatz), erstellt durch die act. 8, 11, 12 und 13 [...]." B.b. Nachdem der Einzelrichter die Eingabe samt Beilagen mit Schreiben vom 2. Dezember 2022 retourniert hatte, sandte A.________ sie ihm am 1. Februar 2023 erneut zu. B.c. Mit Verfügung vom 2. März 2023 eröffnete der Einzelrichter je eine Fotokopie der eigenhändigen letztwilligen Verfügung vom 30. Oktober 1969 sowie des "Testamentes (2. Entwurf) vom 27. Januar 2005". In der Begründung erwog er, die letztgenannte Verfügung sei maschinengeschrieben und eigenhändig unterzeichnet und leide daher an einem so gravierenden Formmangel, dass sie als nichtig zu qualifizieren sei. B.d. Mit Schreiben vom 6. April 2023 beanstandete A.________, dass die mit ihrem Schreiben vom 22. November 2022 (Bst. B.a) eingereichten Dokumente nicht eröffnet worden seien. B.e. Der Einzelrichter teilte A.________ darauf mit, dass keine Gründe für eine Wiedererwägung ersichtlich seien (Schreiben vom 13. April 2023). B.f. A.________ erhob Beschwerde beim Kantonsgericht Schwyz. Sie beantragte, den Einzelrichter anzuweisen, die erwähnten Verfügungen von Todes wegen zu eröffnen, und stellte neu den Antrag, alle Dokumente - auch die am 2. März 2023 eröffneten (Bst. B.c) - zusätzlich dem gemäss der letztwilligen Verfügung vom 27. Januar 2005 eingesetzten Willensvollstrecker zu eröffnen. B.g. Das Kantonsgericht wies die Beschwerde ab, soweit es darauf eintrat. Sein Beschluss datiert vom 6. Oktober 2023 und wurde am 10. Oktober 2023 an die Parteien versandt.