Citation: 6B_967/2022 E. A

Le 24 mars 2017, C.A.________, âgé de 17 ans, s'est donné la mort en se pendant à l'aide d'une ceinture en cuir dans les toilettes de l'établissement D.________, à U.________. Son corps a été découvert dans la soirée par trois de ses camarades, dont B.________. Par courrier du 13 avril 2017, A.A.________, père du défunt, a avisé le Tribunal des mineurs du canton de Vaud de l'existence de messages qu'il avait découvert sur le téléphone portable de son fils, lesquels avaient été envoyés le jour de son décès par B.________. Ces messages avaient la teneur suivante: - "Yo C.A.________" (24.03.2017 16:07) - "Kill yourself" (24.03.2017 16:07) - "Please" (24.03.2017 16:07) - "For us" (24.03.2017 16:07). Une instruction a été ouverte le 8 juin 2017 par le Juge des mineurs à l'encontre de B.________ pour incitation et assistance au suicide (art. 115 CP). Le 22 juin 2017, A.A.________ a déposé une plainte pénale et s'est constitué partie civile.