Citation: 1C_268/2023 E. C

La Commune d'Aigle procède actuellement à la révision de sa planification d'affectation. Dans ce cadre, elle a élaboré un projet de plan de zone réservée communale ("Zone réservée Centre-Ville"). Le projet a été validé par la Municipalité d'Aigle le 19 août 2019, qui l'a mis à l'enquête publique du 2 au 31 octobre 2019. Le plan de zone réservée comprend trois types de zones: A, B, et C. Le projet a suscité 34 oppositions, dont celle de A.A.________ et B.A.________, dont les parcelles précitées sont colloquées en zone réservée A, liée - en résumé - à la protection du paysage et des jardins et concernant des parcelles dont la constructibilité doit être revue. Par décision du 28 septembre 2021, le conseil communal a adopté le plan et le règlement de la zone réservée "Centre-Ville", tels que mis à l'enquête publique, et a levé les oppositions. Par décision du 11 janvier 2022, la Cheffe du Département des institutions et du territoire (désormais : Département des institutions, du territoire et du sport [DITS]) a approuvé la zone réservée "Centre-Ville". Le 14 février 2022, A.A.________ et B.A.________ ont saisi la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud d'un recours à l'encontre des décisions du conseil communal et du département cantonal. Par arrêt du 27 avril 2023, la cour cantonale a rejeté le recours. Elle a en particulier écarté le grief de violation du droit d'être entendu; sur le fond, elle a confirmé la zone réservée, jugeant qu'une modification du régime d'affectation des parcelles nos 1668 et 1610 serait envisageable dans le cadre de l'établissement du nouveau plan d'affectation communal.