Citation: 4A_491/2022 E. A

Die A.A.________ AG (Gesuchstellerin 1, Beschwerdeführerin 1) ist eine Tochtergesellschaft der A.B.________ AG (Gesuchstellerin 2, Beschwerdeführerin 2). Zwischen den beiden Gesuchstellerinnen und der C.C.________ AG (Gesuchsgegnerin, Beschwerdegegnerin) bestanden und bestehen verschiedene Vertragsverhältnisse im Zusammenhang mit einer Software zur Datenhistorisierung namens "X.________". Die Gesuchstellerin 1 erwarb im Jahr 2015 von der Gesuchsgegnerin Lizenzen der Software "X.________" für den Aufbau und Weitervertrieb einer Cloud-Plattform. Der Weitervertrieb an die Kundschaft erfolgte im Rahmen der Dienstleistung "Y.________". Zu einem späteren Zeitpunkt ersetzte die Gesuchstellerin 1 die Software "X.________" der Gesuchsgegnerin durch die Software "Z.________" eines anderen Herstellers.