Citation: 6B_155/2023 E. B

B.a. Mit Urteil vom 24. August 2021 stellte das Bezirksgericht Hochdorf das Strafverfahren gegen A.________ für zwei angeklagte Strassenverkehrsdelikte ein. Der mehrfachen Drohung, der mehrfachen Beschimpfung, des Hausfriedensbruchs, der Sachbeschädigung, des versuchten Diebstahls sowie für die übrigen Strassenverkehrsdelikte sprach es A.________ schuldig. Es bestrafte ihn mit einer bedingten Freiheitsstrafe von 10 Monaten. Schliesslich verwies es A.________ für die Dauer von fünf Jahren des Landes und ordnete die Ausschreibung der Landesverweisung im Schengener Informationssystem (SIS) an. B.b. Auf Berufung von A.________ stellte das Kantonsgericht Luzern mit Urteil vom 7. November 2022 fest, dass das Urteil des Bezirksgerichts Hochdorf vom 24. August 2021 bezüglich der Dispositivziffer 1 Spiegelstrich 1-4 (Schuldsprüche Strassenverkehrsdelikte), den Dispositivziffern 2 und 3 (Einstellung des Strafverfahrens hinsichtlich zwei angeklagten Strassenverkehrsdelikte), der Dispositivziffer 6 (Entscheid über beschlagnahmte Gegenstände) und Dispositivziffer 7 (Verweis der Zivilforderung auf den Zivilweg) in Rechtskraft erwachsen ist. Es sprach A.________ der mehrfachen Drohung, der mehrfachen Beschimpfung, des Hausfriedensbruchs, der Sachbeschädigung sowie des versuchten Diebstahls schuldig und bestrafte ihn mit einer bedingten Geldstrafe von 180 Tagessätzen zu Fr. 50.-- sowie mit einer Busse von Fr. 100.--. Es bestätigte die Landesverweisung für die Dauer von fünf Jahren sowie deren Ausschreibung im SIS.