Citation: 1C_38/2009 27.05.2009 E. 4

4.1 Ne segue che il ricorso deve essere accolto e la decisione impugnata annullata. Gli atti sono rinviati alla Corte cantonale affinché siano eseguiti più precisi accertamenti sulle caratteristiche della costruzione litigiosa e si pronunci nuovamente sulla causa con una motivazione esauriente, segnatamente per quanto riguarda l'eventuale applicabilità dell'art. 10 cpv. 2 NAPR. 4.2 Le spese seguono la soccombenza e sono quindi poste a carico degli istanti in licenza (art. 66 cpv. 1 LTF), che rifonderanno ai ricorrenti un'indennità per ripetibili della sede federale (art. 68 cpv. 1 LTF).