Citation: 2C_88/2009 19.03.2010 E. 1

1. Le règlement concernant la maîtrise des résidences secondaires (RMRS) est établi en vue du maintien de la population locale et du tourisme, ainsi que pour assurer un développement harmonieux et durable du territoire communal. 2 C'est à partir des buts énoncés à l'article premier de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire (LAT) que se dégagent les objectifs prioritaires suivants : a. Protection des bases naturelles d'existence b. Utilisation mesurée du sol : modérer l'utilisation du sol sur le territoire communal en réduisant le nombre de logements de résidence secondaire construits c. Urbanisation coordonnée avec le développement souhaité : diversifier l'affectation des nouvelles constructions, pour obtenir un équilibre entre résidences secondaires et résidences principales d. Création de conditions favorables à l'économie e. Augmentation de l'offre de résidences principales f. Réponse aux besoins de logements de la population autochtone en augmentant l'offre d'espaces habitables g. Amélioration de l'occupation de résidences secondaires par une utilisation plus intensive h. Diminution de l'émigration des jeunes et des familles : réserver suffisamment de terrains pour les résidences principales, afin de garantir le maintien d'une population locale forte i. Favoriser les lits chauds par rapport aux lits froids dans le secteur touristique j. Empêcher une urbanisation anarchique k. Préserver des paysages attractifs. ARTICLE 4 : DÉFINITIONS