Citation: 1C_434/2021 E. B

A.________ et B.B.________ sont copropriétaires de la parcelle n o 567 de la Commune de Le Vaud, d'une surface de 2'853 m 2, située à proximité du centre du village. B.B.________ est également propriétaire de la parcelle n o 684, d'une surface de 675 m 2, sise immédiatement au sud-est. Ce dernier bien-fonds est classé en zone intermédiaire par le plan des zones approuvé par le Conseil d'Etat du canton de Vaud le 24 avril 1985 (concernant la parcelle no 567, cf. consid. 2.1 ci-après). Les parcelles n os 567 et 684 sont bordées au nord par le chemin du Champ Marion. Au nord, de l'autre côté de ce chemin, se trouvent les parcelles n os 130, 132 et 568. Les parcelles n os 130, 132, 567, 568 et 684, colloquées soit en zone intermédiaire soit en zone sans affectation spéciale, forment un secteur non-bâti d'un seul tenant de 15'366 m 2, à l'exception d'une petite construction sise à l'extrémité ouest de la parcelle n° 567. Ce secteur est entouré au nord et à l'est par des parcelles bâties colloquées en zone de village et au sud et à l'ouest par des parcelles bâties sises en zone de villas et chalets.