Citation: 5A_63/2024 E. B

Le 30 septembre 2021, après avoir obtenu une autorisation de procéder portant sur les mêmes conclusions, A.________ a déposé devant le Tribunal civil du Littoral et du Val de Travers (ci-après: le tribunal civil ou le premier juge) une demande de radiation de servitude au sens de l'art. 736 al. 1 CC contre B.________, concluant à ce que soit ordonné la radiation totale de la servitude grevant son bien-fonds au profit de la parcelle n° 9196 (1) et à ce que le conservateur du registre foncier soit invité à procéder aux inscriptions nécessaires (2), sous suite de frais et dépens (3). B.________ a conclu au rejet de la demande. Une audience a été tenue le 19 janvier 2023, lors de laquelle il a été procédé à une vision locale. B.a. Par jugement du 15 août 2023, le tribunal civil a rejeté la demande. B.b. Statuant le 11 décembre 2023, la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel a rejeté l'appel déposé par A.________.