Citation: 5A_123/2025 E. 1

le recours (traité comme recours en matière civile) expédié le 2 février 2025 par A.________ contre l'arrêt rendu le 20 décembre 2024 par le Juge unique de la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud dans la cause qui l'oppose à B.________; l'arrêt rendu le 4 février 2025 (en procédure simplifiée) par le Président de la IIe Cour de droit civil du Tribunal fédéral, déclarant irrecevable le recours pour tardiveté; la requête de restitution du délai de recours au Tribunal fédéral formée le 6 février 2025 par le recourant; l'art. 50 al. 1 et 2 LTF;