Citation: 1C_682/2023 E. A

Par décision du 26 avril 2019, le Conseil municipal de Vétroz a refusé d'autoriser a posteriori la surélévation et la régularisation d'un couvert à voiture accolé à l'ouest de la maison d'habitation sise sur la parcelle n° 10'963, propriété de A.________ et B.________. Selon un rapport d'ingénieur, la construction présentait une pente supérieure à celle autorisée; les avant-toits avaient été rallongés au nord et au sud et la longueur du couvert était supérieure d'un centimètre à celle autorisée, même si sa largeur était inférieure. Le Conseil municipal a toutefois renoncé à une remise en état en vertu du principe de la proportionnalité. Par décision du même jour, le Conseil municipal a en revanche exigé la remise en état ou la régularisation du bâtiment principal non conforme à l'autorisation de construire délivrée en 2011. Sur recours C.________ et D.________ (propriétaires voisins), le Conseil d'Etat a confirmé la décision relative au couvert à voiture, considérant notamment que les travaux réalisés étaient plus favorables aux voisins que ceux autorisés et que la surhauteur était mineure.