Citation: 1C_201/2023 E. A

Du 7 juin au 8 juillet 2019, le Département du développement territorial et de l'environnement de la République et canton de Neuchâtel (ci-après: DDTE) a mis à l'enquête publique le projet routier de contournement de La Chaux-de-Fonds par l'est, formé des plans d'aménagement et des plans d'alignement de la route principale H18. À la même période, l'étude d'impact sur l'environnement (ci-après: EIE) du 22 mai 2019 a été mise à l'enquête publique et la Ville de La Chaux-de-Fonds a mis en consultation le plan directeur partiel des mobilités pour le projet de contournement (ci-après: PDPM-H18), lequel prévoit des mesures d'accompagnement incitant les automobilistes à emprunter le tunnel projeté et un réaménagement de certaines rues et espaces à la suite de la diminution du trafic au centre-ville. Le 31 mars 2021, le Grand Conseil de la République et canton de Neuchâtel a adopté un décret portant octroi d'un crédit d'engagement de 186'000'000 fr. pour la réalisation du contournement précité (ci-après: décret). Le Tribunal fédéral a rejeté le recours formé à l'encontre de ce décret en janvier 2024 (cf. arrêt 1C_202/2023 du 23 janvier 2024).