Citation: 9C_272/2022 E. 4.2

4.2. En ce qui concerne les intérêts, la juridiction cantonale a constaté que la CAP avait transmis à l'assurée le détail des calculs de surindemnisation le 20 juin 2017 et demandé à celle-ci de remplir un questionnaire afin que le versement de la somme due puisse être effectué (sous réserve du versement de la prestation de sortie, par 34'865 fr. 82). Dans la mesure où l'assurée n'avait pas complété le document, ni transmis ses coordonnées bancaires, la demeure de l'institution de prévoyance avait été suspendue dès le 1 er septembre 2017, soit après un délai de deux mois. Les intérêts ne pouvaient par conséquent porter que sur un montant de 10'753 fr. à compter du 19 août 2020 (date de la demande en justice), soit la différence entre le montant auquel la caisse de prévoyance est condamnée (130'695 fr. 38) et celui dont l'institution de prévoyance reconnaissait devoir s'acquitter (119'942 fr. 38).