Citation: H 87/04 22.06.2005 E. 5

5.1 Selon le dispositif du jugement entrepris, B.________ est reconnu «débiteur solidaire des cotisations réclamées à Z.________ SA» pour la période du 28 août 1995 au 30 septembre 1998; les premiers juges ont procédé à la même constatation pour A.________, mais pour la période du 1er janvier 1995 au 30 septembre 1998. Il convient d'interpréter ce dispositif en ce sens que A.________ et B.________ ont été déclarés responsables du dommage correspondant à la perte des cotisations sociales dues par Z.________ SA pour les périodes mentionnées, ensuite de la faillite de cette société (cf. consid. 4.1 et 4.2.1 supra). La juridiction cantonale a en revanche exclu la responsabilité de C.________ pour ce dommage.