Citation: 1A.107/2004 21.10.2004 E. C

A.________ forme un recours de droit administratif et de droit public contre ce dernier arrêt, dont il demande l'annulation. Le recours de droit administratif conclut également à l'approbation de son projet. La cour cantonale a renoncé à se déterminer. Les opposants concluent au rejet des deux recours dans la mesure où ils sont recevables. L'Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage s'est déterminé sur l'application de l'OPB et de l'OPair. Il considère qu'il n'y a pas de modification notable de l'installation, de sorte que les limitations des immissions de bruit devraient se limiter à ce qui est techniquement réalisable et économiquement supportable. S'agissant des odeurs, la fosse à purin souterraine constituerait une installation nouvelle soumise à la limitation des émissions selon l'annexe 1 OPair ainsi que les distances minimales à la zone habitée (annexe 2 ch. 512 OPair). La charge polluante serait très inférieure à la charge pour laquelle une distance de 20 m doit être observée. Les parties ont pris position sur ces déterminations. Les opposants ont répondu, sans y avoir été autorisés, aux dernières écritures du recourant.