Citation: 4A_27/2023 E. D

A.________ SA impugna questa sentenza con un ricorso in materia civile al Tribunale federale, chiedendo in via principale di riformarla nel senso di accogliere l'appello e di respingere integralmente la petizione, nonché di porre le spese processuali e le ripetibili a carico della controparte. In via subordinata, chiede di rinviare la causa all'istanza inferiore, affinché pronunci un nuovo giudizio nel senso dei considerandi. La ricorrente fa valere la violazione del diritto federale, in particolare dell'art. 116 CO. La Corte cantonale ha comunicato di non avere osservazioni da formulare e di confermarsi nella sua sentenza. Con la risposta, l'opponente ha proposto, in via principale, di dichiarare inammissibile il ricorso e, in via subordinata, di respingerlo. Con decreto presidenziale del 22 febbraio 2023 è stato conferito l'effetto sospensivo al ricorso. Diritto: