Citation: 2C_120/2025 E. A

Am 16. Mai 2022 und am 1. November 2022 richtete der Internal Revenue Service des US Department of the Treasury (nachfolgend: ersuchende Behörde) gestützt auf Art. 26 des Abkommens vom 2. Oktober 1996 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen (DBA CH-US; SR 0.672.933.61) sowie auf das zugehörige Protokoll zwei konnexe Amtshilfeersuchen an die Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV). Die ersuchende Behörde ersuchte darin um Informationen betreffend A.________ sowie B.________ hinsichtlich der Einkommenssteuern ("United States federal income taxes") für die Jahre 2016 bis 2020. Die ersuchende Behörde führte im Ersuchen aus, dass die betroffenen Personen es teilweise versäumt hätten, im Ausland gehaltene Gesellschaften oder daraus generiertes Einkommen in ihren Steuererklärungen in den Vereinigten Staaten zu deklarieren. Bei den diesbezüglichen Untersuchungen sei die Existenz von diversen nicht deklarierten Bankkonten bei drei Schweizer Banken zu Tage gefördert worden. Die ersuchende Behörde bestätigte im Ersuchen, dass alle auf dem eigenen Staatsgebiet zur Verfügung stehenden Mittel ausgeschöpft worden seien, mit Ausnahme solcher, die mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden gewesen wären. Ebenfalls wurde die Einhaltung der geltenden Vorschriften an die Geheimhaltung respektive Vertraulichkeit sowie an die zweckkonforme Verwendung der ersuchten Informationen bestätigt.