Citation: 2C_549/2023 E. A

A.a. A.________ verunfallte 1995 und leidet seither unter kognitiven Einschränkungen. Die Arbeits- beziehungsweise Studierfähigkeit beträgt ca. 20 %. Seit Herbst 2019 studiert A.________ an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich (ETH Zürich) Umweltnaturwissenschaften im Masterstudium. A.b. Am 22. Februar 2020 ersuchte A.________ für das Frühjahressemester 2020 um Anpassung der Studien- und Prüfungssituation für verschiedene Lehrveranstaltungen, darunter das "Interdisziplinäre Projekt" (INPRO). Die ETH Zürich trat in Bezug auf dieses mit Verfügung vom 26. März 2020 nicht auf das Gesuch ein. Auf diesen Entscheid kam sie jedoch am 30. März 2020 per E-Mail zurück und entsprach dem Begehren teilweise. Die ETH Zürich entband A.________ von der persönlichen Teilnahme am INPRO und räumte ihm stattdessen die Möglichkeit ein, den Leistungsnachweis durch eine schriftliche Arbeit zu erbringen. A.c. A.________ erhob am 14. April 2020 Beschwerde bei der ETH-Beschwerdekommission und stellte in Bezug auf das INPRO den Antrag, er sei dieses Jahr, eventualiter im nächsten Jahr zur Gruppenarbeit im interdisziplinären Projekt zuzulassen. Die ETH-Beschwerdekommission wies diese Anträge mit Entscheid vom 26. März 2021 ab.