Citation: 2C_731/2016 E. 7.1

7.1. I ricorrenti fanno poi valere la violazione della garanzia della proprietà privata tutelata dall'art. 26 Cost. Rilevano che l'importo annuo da pagare, nel caso di un fondo con 100 posteggi in esercizio sei giorni alla settimana, ammonta per ogni singolo posteggio a fr. 1'050.-- annui, cioè un importo largamente superiore ai canoni di locazione da loro praticati, i quali variano da fr. 50.-- a fr. 80.-- mensili per posti esterni e da fr. 100.-- a fr. 130.-- per posti coperti. Essi non trarranno quindi più alcun reddito dalla locazione di posteggi (che rischia anzi di diventare un costo per loro), dato che per potere conseguire un guadagno dovrebbero raddoppiare il canone dei loro posteggi. Senza dimenticare che l'eventuale reddito generato dalla locazione dei posteggi è già gravato dalle imposte ordinarie. Si è quindi confrontati con un'ingerenza del tutto sproporzionata nella garanzia della proprietà privata, la quale viene limitata in maniera inammissibile dal tributo contestato.