Citation: 7B_364/2024 E. A

La B.________ SA, società di cui è stato dichiarato il fallimento il 16 maggio 2012, era una società attiva nel commercio internazionale di materiali ferrosi e non ferrosi, carbone e legno, riconducibile a due holding lussemburghesi e facente parte del gruppo B.________. C.________, D.________, E.________ e F.________ sono stati gli ultimi organi formali della B.________ SA. La G.________ SA è un istituto bancario con sede principale a X.________ e con diverse succursali in Svizzera, tra cui una a Y.________. Tra il 2001 e il 2011, la G.________ SA ha finanziato diverse operazioni eseguite dalla B.________ SA. Nel mese di dicembre 2011, la B.________ SA ha proposto alla G.________ SA il finanziamento di una transazione inerente ad un cargo di carbone indonesiano. Il 16 dicembre 2011, la G.________ SA ha corrisposto al fornitore l'importo di USD 4'940'000.-- per l'acquisto della merce. A febbraio 2012, la G.________ SA, non avendo ancora ricevuto il rimborso del finanziamento, inizialmente previsto entro la fine di gennaio 2012, ha rescisso il contratto di finanziamento con la B.________ SA chiedendole il rimborso di USD 4'940'000.--. La B.________ SA ha risposto di essere impossibilitata a risarcire l'importo scoperto, sostenendo di trovarsi in una difficile situazione finanziaria.