Citation: 9C_447/2024 E. 4.2

4.2. Con riferimento alla situazione accertata dalla Camera di diritto tributario, il Tribunale federale deve infatti rilevare che: (a) la locazione di un appartamento a X.________, disponibile a partire dal 14 dicembre 2021, e il trasloco nel Cantone Zugo, avvenuto nei giorni seguenti, rappresentano senz'altro un importante indizio del trasferimento del domicilio dei contribuenti oltre Gottardo; (b) ciò nonostante, fino al 31 luglio 2021 - rispettivamente fino al 28 maggio 2021, secondo quanto da loro indicato (giudizio impugnato, consid. F) - gli insorgenti hanno continuato a disporre in locazione anche dell'appartamento coniugale di W.________, che poteva essere utilizzato senza limitazioni in quanto risulta che, nel dicembre 2020, l'allacciamento all'energia elettrica non era stato disdetto; (c) la ricorrente - rimasta professionalmente attiva a tempo pieno nel Cantone Ticino anche dopo l'annuncio di partenza per X.________, come il marito - ha stipulato un abbonamento generale del treno solo dal 28 maggio 2021, ciò che è compatibile con il telelavoro svolto da X.________, ma anche con un prevalente soggiorno nel Cantone Ticino; (d) quest'ultima ipotesi è avvalorata dal fatto che l'asserita riconsegna al proprietario dell'appartamento coniugale di W.________ sarebbe avvenuta - secondo quanto indicato dagli insorgenti medesimi - proprio il 28 maggio 2021, quindi lo stesso giorno in cui è stato stipulato l'abbonamento generale del treno.