Citation: 2C_658/2023 E. C

Mit Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten vom 27. November 2023 gelangen A.A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführerin 1) und B.A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführerin 2) an das Bundesgericht. Sie beantragen die Aufhebung des Urteils des Verwaltungsgerichts des Kantons Solothurn vom 25. Oktober 2023 und die Anweisung des Departements des Innern des Kantons Solothurn, die Aufenthaltsbewilligung der Beschwerdeführerin 1 zu verlängern. In prozessualer Hinsicht ersuchen sie um Bewilligung der unentgeltlichen Rechtspflege und Verbeiständung. Das Gesuch um aufschiebende Wirkung wurde mit Präsidialverfügung vom 28. November 2023 als gegenstandslos abgeschrieben. Das Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn verzichtet auf Vernehmlassung und beantragt die Abweisung der Beschwerde, soweit darauf eingetreten werden kann. Ebendies beantragt das Migrationsamt namens des Departements des Innern des Kantons Solothurn in seiner kurz gehaltenen Vernehmlassung. Das Staatssekretariat für Migration lässt sich nicht vernehmen.