Citation: 1B_39/2017 E. A

Im Rahmen eines Verwaltungsstrafverfahrens gegen A.________ und B.________ wegen des Verdachts auf strafbare Handlungen gegen das Heilmittelgesetz führte die Swissmedic am 9. August 2016 eine Hausdurchsuchung am gemeinsamen Domizil von A.________ und B.________ und in der psychologischen Praxis von A.________ durch. Dabei wurden eine Reihe von in der Schweiz nicht zugelassener Medikamente sowie diverse elektronische Datenträger sichergestellt. A.________ verlangte auf Anraten der Untersuchungsleiterin der Swissmedic die Siegelung der IT-Asservate 2 (Notebook und Netzteil, MacBook Pro, Apple, A1278, C1MK30NDV 31) und 5 (Externe HD, Verbatin, 53032, RP211X100273 mit USB-Kabel). Am 19. August 2017 ersuchte die Swissmedic das Bundesstrafgericht um Entsiegelung der IT-Asservate 2 und 5, soweit es sich beim Inhalt nicht um Patientendaten handle. Soweit die IT-Asservate 2 und 5 Patientendaten enthielten, sei deren Entsiegelung unter Schwärzung der Patientennamen, Geburtsdaten, E-Mailadressen, Wohnadressen und Telefonnummern anzuordnen. Mit Gesuchsantwort vom 15. September 2016 beantragten A.________ und B.________: "1. Es sei das Verfahren gegen den Gesuchsgegner 2 einzustellen.