Citation: 7B_107/2023 E. B

B.a. À la suite de plusieurs actes d'instruction (interrogatoire de police de C.B.________ du 9 février 2022, interrogatoire de police de B.B.________ du même jour et interrogatoire de police de A.________ du 1er novembre 2022), la police a rendu un rapport de renseignement le 15 novembre 2022. S'appuyant sur ce rapport, le Ministère public de la République et canton de Genève (ci-après: le Ministère public) a, par deux ordonnances du 7 décembre 2022, refusé d'entrer en matière sur les plaintes déposées par A.________ contre B.B.________ et C.B.________. Par ordonnance du même jour, le Ministère public a refusé l'assistance judiciaire et la nomination d'office de Me Olivier Peter, sollicitées par A.________ dans un courrier du 21 mars 2022. B.b. Par arrêt du 21 mars 2023, la Chambre pénale de recours de la Cour de justice de la République et canton de Genève (ci-après : la cour cantonale ou l'instance précédente) a ordonné la jonction des (trois) recours formés par A.________ contre les ordonnances du 7 décembre 2022. Partant du constat que le Ministère public avait violé le droit d'être entendu de A.________ en omettant d'aborder la question d'une mise en cause de C.B.________ pour menaces, elle a partiellement admis le recours contre l'ordonnance de non-entrée en matière concernant le prénommé et a renvoyé la cause au Ministère public afin qu'il procède au sens des considérants. Pour le surplus, elle a rejeté les recours. Sur le plan procédural, la cour cantonale a accepté la demande d'assistance judiciaire de la recourante pour la procédure de recours et a désigné Me Olivier Peter comme conseil juridique gratuit. Elle a, par conséquent, renoncé à percevoir des frais de justice pour la procédure de recours. Les frais de représentation invoqués par le conseil juridique gratuit n'ont toutefois été indemnisée que dans la mesure où la recourante avait obtenu gain de cause (soit à hauteur de deux heures, l'activité totale ayant été chiffrée par le mandataire à 15h50; ceci pour un taux horaire de 200 fr. selon le droit cantonal applicable). Ils ont donc été fixés à 430 fr. 80 (TVA comprise).