Citation: 2C_165/2023 E. C

Mit Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gelangt A.________ (nachfolgend Beschwerdeführer) am 13. März 2023 an das Bundesgericht. Er beantragt die Aufhebung des angefochtenen Entscheids, die Weiterführung des kantonalen Verfahrens und die Kostenauflage des vorinstanzlichen Verfahrens an den Kanton Bern. In prozessualer Hinsicht beantragt er die unentgeltliche Rechtspflege und Rechtsverbeiständung. Die Sicherheitsdirektion des Kantons Bern hat auf eine Vernehmlassung verzichtet. Das Migrationsamt und die Vorinstanz schliessen in ihrer Vernehmlassung auf Abweisung der Beschwerde. Der Beschwerdeführer hat von seinem Replikrecht keinen Gebrauch gemacht.