Citation: 4A_466/2023 E. A

A.a. A.________ est né en juin 1954, au Venezuela, d'une mère vénézuélienne et d'un père espagnol. Il a vécu au Venezuela jusqu'au milieu des années 1980, moment à partir duquel il a résidé tour à tour en Espagne, au Venezuela et aux États Unis. En août 1989, il a élu domicile aux États-Unis, pays dans lequel il vit encore aujourd'hui. Depuis 2010, il soutient avoir passé le plus clair de son temps dans cet État, tout en séjournant de longues périodes en Espagne, mais n'avoir plus voyagé au Venezuela depuis 2018. Le prénommé possède la double nationalité vénézuélienne et espagnole. Il a perdu la nationalité espagnole en avril 1959, lorsque son père B.________ a obtenu la nationalité vénézuélienne et a été déchu, par la même occasion, de sa nationalité espagnole, en vertu de la législation alors en vigueur en Espagne. L'intéressé affirme avoir entrepris des démarches dès la fin des années 1980 en vue de récupérer la nationalité espagnole. Toutefois, ce n'est qu'en juin 1999 qu'il a réacquis la nationalité espagnole, tout en conservant la nationalité vénézuélienne. A.b. En janvier 1977, B.________ et son épouse C.________ ont fondé la société de droit vénézuélien D.________ S.R.L., dont la raison sociale est devenue E.________ C.A. (ci-après: E.________). En juillet de la même année, les conjoints ont également créé, avec leurs deux enfants A.________ et F.________, l'entité vénézuélienne G.________ S.R.L., laquelle a modifié par la suite sa raison sociale en H.________ C.A. (ci-après: H.________). Ces deux sociétés ont notamment pour but la production ainsi que la distribution de produits pharmaceutiques. A.________ soutient être devenu l'actionnaire unique des deux sociétés précitées au début des années 2000.