Citation: 2C_916/2022 E. 1

in via subordinata, in caso di reiezione del ricorso, "che l'Ufficio della migrazione proceda con l'istruttoria corretta", prevedendo il rimedio giuridico nella misura di allontanamento ex art. 26b cpv. 2 dell'ordinanza dell'11 agosto 1999 concernente l'esecuzione dell'allontanamento e dell'espulsione di stranieri (OEAE; RS 142.281) e chiedendo la riammissione in Italia attraverso il rilascio del modulo standard ex art. 64c della legge federale del 16 dicembre 2005 sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI; RS 142.20), affinché vengano verbalizzate e menzionate tutte le ragioni che si oppongono all'allontanamento dalla Svizzera. Domanda nel contempo la concessione dell'assistenza giudiziaria e dell'effetto sospensivo al ricorso "e/o l'adozione di misure provvisionali, rispettivamente l'adozione di misure cautelari per tutelare interessi minacciati", nonché "l'assunzione dei vari incarti cantonali in relazione alle condizioni di ammissione in Svizzera". Preso atto dei contenuti della sentenza impugnata e del gravame, il Tribunale federale non ha ordinato nessun atto istruttorio. Diritto: