Citation: 7B_248/2025 E. A

A.a. Mit Urteil vom 17. Juli 2024 stellte das Appellationsgericht Basel-Stadt fest, dass A.________ den Tatbestand der Gefährdung des Lebens (Art. 129 StGB) und der einfachen Körperverletzung (Art. 123 Ziff. 2 Abs. 3 StGB) erfüllt hat, indessen wegen Schuldunfähigkeit nicht strafbar ist. Es ordnete in Anwendung von Art. 375 Abs. 1 StPO eine stationäre therapeutische Massnahme zur Behandlung von psychischen Störungen (Art. 19 Abs. 3 in Verbindung mit Art. 59 Abs. 1 StGB) für die Dauer von drei Jahren an. A.b. Mit Vollzugsbefehl vom 3. Januar 2025 hat das Justiz- und Sicherheitsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Amt für Justizvollzug, Straf- und Massnahmenvollzug (nachfolgend: Vollzugsbehörde), A.________ zum Antritt des Massnahmenvollzugs im Untersuchungsgefängnis U.________ per 3. Februar 2025 aufgeboten. Der Vollzugsbefehl ist unangefochten in Rechtskraft erwachsen. A.c. Am 3. Februar 2025 trat A.________ den Massnahmenvollzug im Untersuchungsgefängnis U.________ an. A.d. Mit Gesuch vom 10. Februar 2025 beantragte A.________ der Vollzugsbehörde seine umgehende Entlassung aus dem Untersuchungsgefängnis U.________, sofern er nicht sofort in eine geeignete Massnahmenvollzugsinstitution versetzt werden könne. Mit Verfügung vom 17. Februar 2025 wies die Vollzugsbehörde das Gesuch ab.