Citation: 4A_209/2022 E. 6.2

6.2. La ricorrente sostiene che l'esistenza di un danno non era stata provata. Per prima cosa si ignora a quali entità giuridiche della famiglia D.________ i fondi sarebbero stati devoluti. La Corte di appello, poi, avrebbe valutato in modo insostenibile le testimonianze e i documenti agli atti, avrebbe omesso di considerare i fatti concernenti le cause introdotte in Portogallo contro i D.________ e violato il principio attitatorio e l'art. 8 CC. L'insorgente critica altresì gli accertamenti operati dalla Corte di appello riguardanti gli attivi e i passivi di N.________ LDA e K.________, che non sarebbero state in condizioni finanziarie catastrofiche. A suo avviso, infine, il metodo di calcolo del danno proposto dall'opponente (condiviso dalla Corte cantonale) violerebbe l'art. 97 CO e non vi sarebbe alcun danno.