Citation: 1B_269/2008 30.01.2009 E. B

Dagegen erhob Y.________ mit Eingabe vom 23. Januar 2008 Beschwerde in Strafsachen beim Bundesgericht. Dieses befand mit Urteil vom 2. Juli 2008 (1B_25/2008), Y.________ habe den kantonalen Instanzenzug nicht ausgeschöpft. Gegen den Entscheid des Staatsanwalts stehe die Rechtsverweigerungsbeschwerde an die Anklagekammer des Kantons St. Gallen zur Verfügung. Da die Rechtsmittelbelehrung des Staatsanwalts mangelhaft war und der Anwalt von Y.________ das zutreffende Rechtsmittel durch einen blossen Blick in das Gesetz nicht erkennen konnte, überwies das Bundesgericht die Eingabe vom 23. Januar 2008 der Anklagekammer zur Beurteilung.