Citation: 7B_257/2024 E. 1

Les 2 et 21 septembre 2022, le Ministère public a ordonné à la banque J.________ de déposer, pour la période du 1er janvier 2015 au 2 septembre 2022, toute la documentation bancaire relative aux comptes détenus par C.________ et A.________ AG; il lui a intimé l'ordre de garder le silence sur la procédure et les personnes impliquées. Par courrier du 13 octobre 2022, la banque J.________ a remis au Ministère public les documents sollicités (rapports et fichiers), soit s'agissant de A.________ AG pour la période du 18 décembre 2015 - date d'ouverture de la relation - au 2 septembre 2022. Elle a expliqué que les rapports "extraits de compte" ne faisaient pas partie de la documentation bancaire remise au client dans le cadre de leurs rapports contractuels; ces rapports avaient été obtenus à partir d'une base de données analytiques internet et collectés manuellement à la suite de l'ordre de dépôt; si leur exhaustivité et leur exactitude ne pouvaient pas être garanties, ces données pouvaient servir comme outil de travail; le rapport de travail permettait d'identifier la provenance et la destination des fonds et les justificatifs sur des écritures particulières seraient fournis sur demande. A la suite d'une demande de la banque J.________ du 15 novembre 2022 en lien avec le compte n° xxx de A.________ AG, le Ministère public lui a indiqué, le 18 novembre 2022, qu'elle pouvait informer sa cliente du blocage de cette relation; l'obligation de garder le silence sur la procédure et sur les personnes impliquées a cependant été prolongée jusqu'au 1er juin 2023. Par courrier recommandé du 12 juin 2023 - dont la date de réception est inconnue - adressé à la "Direction de A.________ AG, (...) à O.________", la banque J.________ a indiqué à sa cliente avoir été autorisée à l'informer de la procédure menée par le Ministère public, de la transmission à celui-ci des informations sollicitées en lien avec ses deux relations et du blocage de ses avoirs. A.e. Le 2 septembre 2022, un ordre de dépôt a été adressé à K.________ SA s'agissant des comptes dont A.________ AG, C.________ et G.________ seraient titulaires pour la période de 2007, respectivement à la date de l'ouverture de la relation, au 2 septembre 2022; obligation était également faite à K.________ SA de garder le silence sur la procédure. Par courrier du 14 septembre 2022, K.________ SA a transmis la documentation demandée, soit les documents d'ouverture, les dossiers clients et les extraits de compte pour les trois précités; en ce qui concernait A.________ AG, la période débutait à l'ouverture de ses deux comptes, soit les 21 janvier et 3 mai 2016. A.f. Par lettre recommandée du 26 juin 2023, A.________ AG, agissant par son mandataire, a demandé au Ministère public la mise sous scellés des pièces transmises par la banque J.________, lesquelles pouvaient contenir des secrets commerciaux ou de fabrication (identités des clients et des fournisseurs); elle a précisé n'avoir reçu aucune information formelle sur les personnes impliquées et a sollicité la consultation des pièces essentielles. Le Ministère public a autorisé, le 27 juin 2023, l'accès de A.________ AG à l'ordonnance de séquestre, ainsi qu'à ses échanges avec la banque J.________. Après consultation de ces éléments le 30 juin 2023, A.________ AG a requis, par courrier recommandé du même jour, une copie de la communication MROS du 18 août 2022, respectivement la mise sous scellés de cette pièce, des avis de la banque J.________ et de "toute autre documentation éventuelle en relation avec un compte bancaire dont elle [était] titulaire".