Citation: 4A_317/2023 E. 1

che con decisione 9 maggio 2023 il Pretore aggiunto della Giurisdizione di Locarno-Campagna ha, in accoglimento dell'istanza della B.________ SA, ordinato "lo sfratto immediato di A.________ dalle superfici esterne" di uno specificato fondo di Gambarogno-Contone; che con lettera 6 giugno 2023 l'Ufficio di esecuzione di Locarno ha comunicato al legale dell'istante di non opporsi allo spostamento dei beni pignorati depositati sul predetto fondo; che A.________ è insorto al Tribunale federale con ricorso in materia civile del 14 giugno 2023, in cui illustra le difficoltà legate al trasferimento del materiale depositato, di grandi dimensioni e molto pesante; che non è stato ordinato uno scambio di scritti; che in concreto non appare chiaro quale dei due predetti atti allegati al gravame il ricorrente abbia realmente inteso impugnare, il ricorso esordendo con l'indicazione di essere diretto contro lo scritto dell'Ufficio di esecuzione, ma contenendo una motivazione incentrata sullo sfratto; che la questione si rivela tuttavia irrilevante per l'esito del ricorso;