Citation: 6B_229/2016 E. A

Le 28 juillet 2014, X.________ a écrit et envoyé un courriel à Me A.________, avec copie à Me B.________, son défenseur d'office dans le cadre d'une procédure civile en cours, et à C.________, médiateur de la police cantonale vaudoise, courriel dont la teneur était la suivante: Tu trouveras en dossier joint mes certificats. Puisque tu t'intéresses à mon profil. Et si tu continues à raconter des conneries sur moi, tu va-t'en rappeler. D.________, le fiancé de E.________ est déjà informé de tes manquements aux devoirs de ta profession. Il était à la maison hier avec une partie de la famille. Que tu risques de ne plus exercer longtemps. En dehors du fait que tu insultes ton fils en plein restaurant à lui mettre une honte monumentale, et que tu nous révèle les actes du Patron chez qui tu oses venir manger en toute amitié, de plus ton client, fais désordre et déshonore ta profession, montre ton délabrement d'esprit. Dommage pour tes enfants. Mais toi je ne vais pas te louper. Comme les autres contre lesquels tu n'as pas voulu me défendre. Et que tu te sois attaqué à F.________ dépasse les bornes. J'adore que l'on me sous-estime. Je ne te salue même pas CLOPORTE. Par courrier du 28 juillet 2014, Me A.________ a déposé plainte pénale.