Citation: 4A_666/2015 E. 3.4

3.4. Le recourant soutient que le contrat de vente (soit la clause contenant la quittance pour solde de tout compte) qu'il a conclu, aux côtés de son épouse, avec E.________ SA lie également une tierce personne (soit Z.________ SA). Il considère que si cela n'avait pas traduit la volonté des parties, une réserve aurait été introduite, telle que " sous réserve des rapports internes entre Z.________ SA et H.X.________ ". Selon lui, il existerait en outre une unité économique entre E.________ SA (en sa qualité d'actionnaire unique de Z.________ SA) et Z.________ SA (en qualité de société) et, dans ce contexte, l'application du principe de la transparence (ou levée du voile corporatif; Durchgriff) se justifierait.