Citation: 4F_4/2009 25.05.2009 E. C

C.a X.________ SA demande la révision de l'arrêt du Tribunal fédéral du 4 février 2009. Elle conclut à ce que la demande de révision soit admise, à ce que l'arrêt rendu le 4 février 2009 soit annulé, à ce qu'une nouvelle décision soit rendue sur le recours introduit le 28 octobre 2008 et à ce que les frais et dépens soient mis à la charge de la partie adverse. A titre de mesures provisionnelles, X.________ SA a requis que l'effet suspensif soit accordé. Invité à se déterminer, Y.________ a conclu au rejet de la requête d'effet suspensif. Il a également conclu au rejet de la demande de révision, dans la mesure où elle est recevable. C.b Par ordonnance présidentielle du 15 avril 2009, l'effet suspensif au recours « jusqu'à décision sur la requête d'effet suspensif » a été accordé, à titre de mesures superprovisoires.