Citation: 5A_227/2018 E. 3.2.2

3.2.2. Par une telle motivation, essentiellement appellatoire, les recourants échouent à mettre en évidence une erreur indiscutable dans l'appréciation du témoignage litigieux, n'expliquant pas, selon les exigences strictes des art. 97 al. 1 et 106 al. 2 LTF (cf. supra, consid. 2.1 et 2.2), en quoi la cour cantonale aurait sombré dans l'arbitraire. Singulièrement, il ne suffit pas de simplement affirmer que les allégués 53 et 55 [de la réponse des intimés du 29 avril 2015] concernent les pourparlers transactionnels, sans réfuter, de manière claire et précise, les motifs qui ont conduit la cour cantonale à retenir que tel n'était pas le cas et que l'on pouvait dès lors tenir compte du témoignage de K.________ en lien avec ces allégués. S'agissant de l'allégué 53 (" Une fois encore, afin de tenter de maintenir des bons rapports de voisinage, les défendeurs ont accédé à la demande des époux A.________ et ont fait planter du buis haut de 50 à 60 centimètres sur la limite ouest de leur propriété "), confirmé par le témoin K.________, les juges cantonaux ont constaté que celui-ci avait trait à la plantation du buis et ne contenait aucune référence aux pourparlers transactionnels, relevant au surplus que le fait que le témoin ait étayé sa réponse en précisant le contenu d'une discussion transactionnelle quant à la hauteur de la taille n'y changeait rien. Nulle trace dans le présent recours d'une quelconque discussion répondant aux exigences de motivation susrappelées. Quant à l'allégué 55 (" Toutefois, les buis ont poussé jusqu'à une hauteur d'un mètre et les demandeurs ont commencé à se plaindre "), la cour cantonale a constaté qu'il ne se rapportait pas non plus aux pourparlers transactionnels, ce que les appelants ne prétendaient d'ailleurs pas ni ne discutaient. Outre le fait qu'à l'instar des juges cantonaux, l'on ne voit pas en quoi cet allégué aurait trait à des pourparlers transactionnels ne pouvant pas être utilisés au détriment des recourants, ces derniers sont de toute façon forclos à soulever un tel grief pour la première fois devant le Tribunal fédéral (cf. ATF 143 III 290 consid. 1.1; 135 III 1 consid. 1.2, 424 consid. 3.2). Pour le surplus, le fait, confirmé par le témoin K.________, que les séances de conciliation n'ont pas abouti à une solution transactionnelle n'apparaît pas déterminant dans l'appréciation du témoignage litigieux opérée par la cour cantonale. Il n'est en effet pas contesté que les parties ont en vain cherché à trouver un accord. A en revanche été jugé décisif, car plaidant en faveur d'un accord tacite (ou implicite), le fait, ressortant du témoignage de K.________, que les recourants n'avaient dans un premier temps pas exprimé leur opposition à la plantation litigieuse mais avaient attendu que les buis dûment autorisés commencent à pousser pour exiger leur rabattement à une hauteur moindre, puis réclamer leur enlèvement pur et simple. Cette question est donc en réalité visée par le grief qui sera examiné ci-après.