Citation: 1C_48/2021 E. 2.2.1

2.2.1. Le choix des sites éoliens figurant au PDC/NE et le nombre de machines reposent sur le concept éolien cantonal de 2010 (ci-après: concept éolien). Les recourants reprochent à ce concept de ne mentionner que le résultat de l'analyse sans en afficher le détail; il en serait de même s'agissant des critères paysagers retenus. A l'examen, le concept éolien décrit les objectifs et le déroulement de l'étude. Il présente encore les critères employés pour l'évaluation des parcs éoliens. Il est vrai cependant qu'il ne détaille pas l'application de ces différents critères aux sites finalement retenus, pour n'afficher que les conclusions de l'analyse. Néanmoins, il n'apparaît pas que la méthodologie et les critères retenus seraient contraires aux exigences des art. 8 ss LAT (à ce sujet, cf. arrêt 1C_407/2020 du 27 octobre 2022 consid. 5.3 et 5.4-5.4.4). On ne voit dès lors pas de motifs de revenir sur le choix des sites opéré sur cette base; ce choix et les critères appliqués ont été vérifiés et validés par le Conseil fédéral sur la base du rapport d'examen favorable de l'ARE, fondé lui-même sur la remise d'un dossier complet établi par le canton (cf. rapport d'examen, ch. 2.1, p. 5; voir également les documents officiels disponibles sur le site du Service cantonal de l'aménagement du territoire, rubrique Plan directeur, www.ne.ch/autorites/DDTE/SCAT, consulté le 7 septembre 2023). En cela, la situation diffère de celle ayant prévalu dans l'arrêt du 26 octobre 2016 relatif au projet éolien du Schwyberg, où l'ARE avait souligné des lacunes dans le dossier d'approbation qui lui était soumis (cf. arrêt 1C_346/2016 consid. 2.7, cité par les recourants).