Citation: 4P.24/2006 04.05.2006 E. 4

4. Refus de rattraper vos heures de retard, etc. Nous nous voyons contraints de vous signifier votre congé pour le 30.09.2003. Nous serons contraints, à cette date, d'effectuer une retenue sur votre salaire, si vous ne vous mettez pas à jour avec les heures que vous devez effectuer durant l'année. Les heures manquantes de 2001 et 2002 sont également à rattraper jusqu'à cette date". Du 12 août au 8 septembre 2003, le demandeur a été incapable de travailler pour cause de maladie. Le 15 septembre 2003, la défenderesse a précisé au travailleur que la date de son licenciement était reportée au 31 octobre 2003, vu ses quatre semaines d'absence en raison d'une maladie.