Citation: 4A_369/2021 E. B

Il 7 aprile 2017 B.________ SA ha trasmesso a A.________ la nota d'onorario 71/17 concernente le sue prestazioni per gli anni 2014-2016 (fr. 50'000.-- annui), la quota parte per i primi tre mesi del 2017 (fr. 12'500.--), le spese postali (fr. 1'802.--), nonché l'IVA (fr. 13'144.20), per un totale di fr. 177'446.20. L'8 maggio seguente A.________ ha notificato a B.________ SA, all'attenzione di C.________, la "revoca mandato fiduciario", richiedendo la restituzione della documentazione contabile, la consegna dei tabulati orari degIi ultimi 10 anni e la lista degIi abbonati A.________ di X.________, con i codici di riconoscimento per le fatture PVR. B.________ SA si è dichiarata disposta a consegnare la documentazione richiestale, a condizione che le fosse pagata la fattura 71/17, pari a fr. 177'446.20. Trovata una soluzione alla questione della consegna della documentazione, ma non a quella della retribuzione, il 22 settembre 2017 B.________ SA ha fatto spiccare nei confronti di A.________ un precetto esecutivo di fr. 177'446.20, oltre accessori, al quale l'escussa si è opposta.