Citation: 5P.426/2006 01.02.2007 E. A

Dame A.________, de nationalité grecque, est décédée le 7 août 1969 à Pully. Elle a laissé pour héritières, chacune pour une demie de la succession, ses deux filles, dame B.________, épouse de X.________, domiciliée à Athènes, et dame C.________, domiciliée à Pully. Selon l'inventaire dressé le 29 janvier 1970 par le Juge de paix du cercle de Pully, la succession comprenait des actifs d'un montant total de 966'512 fr. 80 (actions 929'767 fr.; livret d'épargne 14'259 fr. 60; obligations 1'110 fr. 95; compte courant 21'375 fr. 25). Dame B.________ est décédée le 21 novembre 1996 à Athènes, laissant pour seul héritier son fils D.________. Ce dernier a épousé en premières noces dame Y.________, avec laquelle il a eu une fille, dame E.________.