Citation: 5C.174/1999 14.01.2000 E. A

A.- a) L'Association genevoise des malentendants (ci-après: AGM) a pour but la défense des malentendants et des personnes devenues sourdes. A ce titre, elle est membre de la Société romande pour la lutte contre les effets de la surdité (ci-après: SRLS), laquelle revêt également la forme d'une association. La SRLS a pour but de lutter contre les effets de la surdité et de travailler au bien-être général des personnes handicapées de l'ouïe; elle est composée d'au- tres amicales dont les statuts sont conformes aux siens, et de membres individuels (art. 5 des statuts de la SRLS; ci- après: les statuts). Les amicales et les membres individuels de la SRLS exercent leur droit de membre dans les assemblées générales des délégués (art. 8 des statuts). Selon l'art. 9 des sta- tuts, l'assemblée générale des délégués nomme le président et les membres du comité central pour une période de trois ans (let. a). Elle vote sur les propositions du comité central et des amicales portées à l'ordre du jour (let. f). Aucune pro- position ne pourra être mise aux voix si elle ne figure pas à l'ordre du jour (let. g). Les propositions des amicales à soumettre à l'assemblée des délégués doivent parvenir au co- mité deux mois avant la date de l'assemblée; les convocations aux assemblées générales indiquant l'ordre du jour, la date et le lieu de l'assemblée doivent être envoyées un mois à l'avance (art. 10 al. 2 et 4 [recte 5] des statuts). b) L'ordre du jour de l'assemblée générale du 24 mai 1997 a été communiqué par courrier du 21 avril 1997 valant convocation. Ce document indiquait, sous le chiffre 8, que tous les membres du comité central alors en charge se repré- sentaient à l'élection dudit comité, selon la liste figurant à la page 2 du rapport de 1996. L'assemblée s'est déroulée de façon houleuse. La présidente sortante du comité central s'est déclarée à nou- veau candidate à cette fonction, ainsi qu'un membre de l'AGM. La candidature de celui-ci n'a cependant pas été prise en considération, la présidente estimant qu'elle aurait dû être annoncée deux mois avant l'assemblée générale. Ladite prési- dente a été réélue par cinquante-sept voix contre cinquante- deux. La désignation des autres membres du comité central est intervenue après remise aux membres de l'assemblée d'une lis- te préétablie, sur laquelle figurait les noms des sortants qui sollicitaient leur réélection, à l'exception d'un membre démissionnaire. L'AGM a souhaité proposer un nouveau candi- dat, ce qui lui a été refusé pour le même motif que le précé- dent. Les membres du comité central ont été réélus à bulle- tins secrets. L'ensemble des délégués de l'AGM s'est opposé tant à l'élection de la présidente qu'à celle des autres mem- bres du comité central.