Citation: 5A_997/2021 E. B

B.a. Mit Entscheid vom 17. Juni 2019 erteilte der Gemeinderat U.________ B.________ die Abbruchbewilligung für das bestehende Gebäude auf der Liegenschaft Nr. yyy und bewilligte den Neubau eines Gewerbehauses (Garage, Werkstatt, Büro, Wohnung). Gegen diese Bewilligung reichte die A.________ GmbH am 9. Juli 2019 Rekurs beim Department für Bau und Umwelt (DBU) des Kantons Thurgau ein. Dieses Verfahren wurde am 20. März 2020 bis zum Abschluss des zivilrechtlichen Verfahrens sistiert. B.b. Am 9. Januar 2020 reichte die A.________ GmbH Klage beim Bezirksgericht Kreuzlingen mit dem Antrag ein, B.________ zu verbieten, das Bauvorhaben auszuführen. Nach Durchführung eines Augenscheins, einer Hauptverhandlung und eines Beweisverfahrens wies das Bezirksgericht die Klage am 17. November 2020 ab. Die dagegen erhobene Berufung der A.________ GmbH blieb erfolglos. Der Entscheid des Obergerichts des Kantons Thurgau datiert vom 23. September 2021und wurde am 2. November 2021 an die Parteien versandt.