Citation: 2F_35/2022 E. A

A.a. Am 13. Februar 2020 ersuchten A.________ und B.________ um eine Einreisebewilligung zum Verbleib bei C.________ (nachfolgend: der Kindsvater) im Rahmen des Familiennachzugs. Das Migrationsamt des Kantons Zürich wies die Gesuche um Erteilung einer Einreisebewilligung mit Verfügung vom 14. Juni 2021 ab. Die dagegen erhobenen kantonalen Rechtsmittel blieben erfolglos (Rekursentscheid der Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich vom 2. November 2021; Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Zürich vom 17. März 2022). A.b. Die gegen das kantonal letztinstanzliche Urteil eingelegte Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten vom 12. Mai 2022 wies das Bundesgericht mit Urteil 2C_375/2022 vom 15. September 2022 ab. Das Urteil wurde dem Vertreter von A.________ und B.________ am 4. Oktober 2022 zugestellt.