Citation: 6S.47/2004 12.03.2004 E. A

Par jugement du 6 mars 2003, le Tribunal correctionnel de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a condamné X.________, né en 1970, pour voies de fait, lésions corporelles simples, menaces, contrainte, contrainte sexuelle et viol entre époux, à deux ans d'emprisonnement, sous déduction de cent quarante-huit jours de détention préventive, et a ordonné un traitement psychiatrique ambulatoire. En bref, il ressort les éléments suivants de ce jugement: Le 15 juillet 2000, X.________ a épousé A.________. Entre l'été 2000 et le mois de juin 2001, X.________ a régulièrement frappé son épouse, la saisissant par le cou ou par les habits à la hauteur du cou pour la faire tomber, pour la plaquer contre un mur et pour la frapper ensuite à coups de pied et de poing, sur le visage et le corps. A plusieurs reprises, il a aussi menacé avec un pistolet son épouse, la fille de celle-ci âgée de six ans et leur fils de quelques mois. Il a dit qu'il les tuerait si son épouse le quittait. Durant la même période, X.________ a forcé plusieurs fois son épouse à entretenir des relations sexuelles et à pratiquer contre son gré des fellations. Le tribunal n'a pas pu établir le nombre exact de ces violences sexuelles mais a considéré qu'elles s'étaient déroulées au moins à dix reprises. X.________ a aussi sodomisé son épouse et l'a contrainte à des actes d'urolagnie. L'épouse a déposé plainte pénale les 7 et 8 juin et 3 juillet 2001. X.________ a été soumis à une expertise psychiatrique. Les experts ont conclu à une légère diminution de sa responsabilité. Ils ont recommandé un traitement ambulatoire pour diminuer le risque de récidive, sans considérer que les chances d'un tel traitement étaient amoindries par l'exécution d'une peine privative de liberté.