Citation: 5A_747/2021 E. A

A.a. A.________, E.________ und D.________ begründeten mit schriftlicher Vereinbarung vom 29. Januar 1996 Miteigentum am Gemälde "xxx" von V.________, Öl auf Leinwand, 65 cm x 56 cm, gerahmt. Von total 75 Anteilen wiesen sie A.________ und E.________ je 28.125 Anteile und D.________ 18.75 Anteile zu. A.b. Mit Erklärung vom 21. Januar 2016 bestätigte E.________, dass er keine rechtlichen Ansprüche mehr am Gemälde habe und seine Anteile auf B.________ übergegangen seien. Diese übertrug am 29. Juni 2016 zehn ihrer 28.125 Anteile an F.________ zu Eigentum, welche die zehn Anteile wiederum mit Vereinbarung vom 23. März 2017 der G.________ AG verkaufte. A.c. Die G.________ AG fusionierte am 21. Juni 2017 mit der C.________ AG und wurde am selben Tag im Handelsregister gelöscht.