Citation: 5P.1/2005 22.03.2005 E. B

B.a X.________ stellte am 19. Januar 2004 beim Ministerio de Justicia in Madrid ein Gesuch um Rückführung der beiden Söhne V.________ und W.________ nach Spanien, das am 8. März 2004 an das Bundesamt für Justiz überwiesen und von diesem am 23. April 2004 an das Amtsgericht B.________ weitergeleitet wurde. Mit Eingabe vom 19. Mai 2004 an dieses Gericht erneuerte X.________ das Rückführungsgesuch. B.b Der Amtsgerichtspräsident II von B.________ hiess das Begehren mit Entscheid vom 21. Juni 2004 gut und verpflichtete Y.________, die Kinder innert 30 Tagen ab Rechtskraft des Entscheids nach Spanien zurückzuführen. Y.________ zog den Entscheid an das Obergericht (II. Kammer) des Kantons Luzern weiter, das die Nichtigkeitsbeschwerde am 11. August 2004 guthiess, soweit es darauf eintrat, den Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten aufhob und die Sache zu neuer Beurteilung an diesen zurückwies. B.c Nach erneuter Instruktion wies der Amtsgerichtspräsident II von B.________ das Rückführungsgesuch am 22. September 2004 ab. Die von X.________ hiergegen erhobene Nichtigkeitsbeschwerde wies das Obergericht (II. Kammer) am 11. November 2004 ab.