Citation: 4A_311/2020 E. 5.1.1

5.1.1. L'art. 42 cpv. 2 CO costituisce l'eccezione alla regola prevista dall'art. 42 cpv. 1 CO, secondo cui chi pretende il risarcimento di un danno ne deve fornire la prova. Quale eccezione alla regola generale trova quindi applicazione solo quando il danno è di natura tale che una prova certa è oggettivamente impossibile o non può essere ragionevolmente pretesa, di modo che - in relazione alla prova stessa - il richiedente si trova in uno stato di necessità (cosiddetto Beweisnot) (DTF 144 III 155 consid. 2.3; 122 III 219 consid. 3a; sentenze 4A_66/2021 del 22 luglio 2021 consid. 5.3.1; 4A_285/2017 del 3 aprile 2018 consid. 8.1; 4A_307/2008 del 27 novembre 2008 consid. 5.3).