Citation: 5P.344/2003 08.01.2004 E. 4

En conclusion, le recours se révèle mal fondé et doit être rejeté, dans la mesure de sa recevabilité. Comme ce résultat était d'emblée prévisible, la requête d'assistance judiciaire ne peut qu'être refusée (art. 152 al. 1 OJ). La recourante supportera dès lors les frais judiciaires (art. 156 al. 1 OJ), lesquels seront fixés de manière réduite pour tenir compte de sa situation financière (art. 153a al. 1 OJ). Elle versera en outre des dépens aux intimés (art. 159 al. 1 OJ). Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce: