Citation: 4A_289/2024 E. A

A.________, B.________ et C.________ sont tous trois constructeurs de route. Ils exercent leur activité salariée pour le compte de la société suisse D.________ SA. Le samedi 25 juin 2022, les trois prénommés se sont rendus au domicile de E.________, avec lequel ils avaient noué des liens d'amitié, pour l'aider à réaliser les aménagements extérieurs de la piscine construite dans son jardin. Les travaux portaient sur le nivellement et le damage du terrain, la pose d'une bordure autour de la piscine, la plantation d'arbustes et l'aménagement de l'emprise du chantier de la piscine. Les trois personnes concernées n'ont reçu aucune rémunération pour leur participation à ces travaux. Le même jour, un contrôleur de l'association pour le renforcement des contrôles sur les chantiers de construction s'est rendu sur ledit chantier et a interrogé tous les individus présents avant de rédiger son rapport.