Citation: 2C_565/2023 E. B

B.a. Zwischen 1996 und 2016 führte A.________ (mit längeren Unterbrüchen und teils parallel zu seiner Ehe) eine sexuelle Beziehung mit der in der Schweiz ansässigen Spanierin E.________ (geb. 1979). Am 25. August 2016 fügte A.________ ihr bei einem (sexuellen) Treffen diverse Verletzungen zu. In Folge der daraufhin eingeleiteten Strafuntersuchung wurde A.________ mit Urteil des Obergerichts des Kantons Zürich vom 15. Juni 2020 wegen sexueller Nötigung, Nötigung und des Versuchs hierzu, mehrfacher einfacher Körperverletzung und mehrfacher Tätlichkeiten zu einer Freiheitsstrafe von 27 Monaten und einer Busse von Fr. 1'000.-- verurteilt. Der Vollzug der Freiheitsstrafe wurde im Umfang von 20 Monaten aufgeschoben und die Probezeit auf drei Jahre festgelegt. B.b. Im Übrigen trat A.________ während seines Aufenthalts in der Schweiz wie folgt strafrechtlich in Erscheinung: - Strafbefehl der Bezirksanwaltschaft Zürich vom 19. November 2002 wegen grober Verletzung der Verkehrsregeln und Führen eines nicht den Vorschriften entsprechenden Fahrzeugs; Busse von Fr. 1'000.--. - Urteil des Bezirksgerichts Zürich vom 12. September 2006 wegen mehrfachen Diebstahls, mehrfacher Sachbeschädigung, Hausfriedensbruchs, Drohung, einfacher Körperverletzung, Hinderung einer Amtshandlung, Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz und Widerhandlung gegen das Waffengesetz; bedingte Freiheitsstrafe von 12 Monaten. - Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl vom 30. Oktober 2014 wegen Vergehens gegen das Waffengesetz; bedingte Geld-strafe von 30 Tagessätzen zu Fr. 50.-- und Busse von Fr. 300.--. - Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Abteilung 2 Emmen vom 7. Juli 2020 wegen Vornahme einer Verrichtung, welche die Bedienung des Fahrzeugs erschwerte (Mobiltelefon); Busse von Fr. 100.--. Wegen der Verurteilung von 2006 wurde A.________ am 15. Juni 2007 zudem ausländerrechtlich verwarnt. B.c. Mit Verfügung vom 9. Januar 2023 widerrief das Migrationsamt des Kantons Zürich die Niederlassungsbewilligung von A.________ und wies ihn aus der Schweiz weg. Dagegen erhobene Rechtsmittel blieben erfolglos (Entscheid der Rekursabteilung der Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich vom 20. März 2023; Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Zürich vom 23. August 2023).