Citation: 6F_3/2025 E. B

Par acte daté du 12 janvier 2025, A.________ demande la révision de cet arrêt. Autant qu'on le comprenne, il conclut principalement à la réforme de cette décision dans le sens de sa condamnation à 10'000 fr. d'amende et, à titre subsidiaire, au renvoi de la cause au Tribunal pénal fédéral afin que celui-ci rende une nouvelle décision traduite dans ses points essentiels en langue allemande, après avoir tenu de nouveaux débats (cas échéant des deux instances) en sa présence. Il requiert, par ailleurs, l'octroi de l'effet suspensif et le bénéfice de l'assistance judiciaire, au besoin la désignation d'un conseil d'office en la personne de Me B.________.