Citation: 4A_216/2009 21.12.2009 E. 5

Par ordonnance du 11 août 2009, le Tribunal fédéral a rejeté une demande d'assistance judiciaire jointe au recours. La motivation de ce pourvoi semblait ne pas respecter les exigences applicables, d'après la jurisprudence relative à l'art. 42 al. 2 LTF, lorsque la décision attaquée repose sur plusieurs motivations indépendantes, alternatives ou subsidiaires, et que chacune d'elles suffit à sceller le sort de la cause. En conséquence, le recours semblait voué à l'échec. L'une des conditions prévues par l'art. 64 al. 1 LTF n'était donc pas satisfaite, ce qui entraînait le refus de l'assistance judiciaire. Conformément à l'art. 62 al. 1 et 3 LTF, le demandeur a été invité à verser le montant de 2'000 fr. à titre de sûretés en garantie des frais judiciaires présumés.