Citation: 9C_640/2022 E. B

B.a. Per i periodi fiscali 2014-2018, A.________ e B.________ hanno (tra l'altro) fatto valere nelle dichiarazioni d'imposta una deduzione per figli agli studi di fr. 26'800.- (fr. 19'800.- per il 2015). Intimate il 9 maggio 2018, le decisioni di tassazione 2014-2015 hanno riconosciuto una deduzione per figli agli studi di fr. 7'600.-; quella relativa al 2016, di stessa data, di fr. 12'800.-. Intimate l'8 luglio 2020, le decisioni di tassazione 2017-2018 hanno invece riconosciuto la totalità della deduzione richiesta (fr. 26'800.-). Il 6 giugno 2018, i contribuenti hanno interposto reclamo contro le tassazioni 2014-2016 affermando che "secondo le istruzioni per la dichiarazione 2014 è deducibile l'importo di CHF 13'400.- per ogni figlio agli studi se il figlio frequenta studi accademici senza rientrare giornalmente al domicilio (...) entrambi i nostri figli studiano presso l'Università E.________ a I.________ e non rientrano al domicilio". Il 10 agosto 2020 essi hanno interposto reclamo anche contro le tassazioni 2017-2018, contestando il valore attribuito alla loro partecipazione nella H.________ Sagl. B.b. Con decisioni del 7 luglio 2021, l'ufficio di tassazione ha respinto il reclamo per i periodi fiscali 2014-2015, rilevando che "nel caso in esame il figlio F.________ risulta domiciliato a I.________ (abita presso l'immobile di proprietà dei genitori), e frequenta l'Università E.________ di I.________ mentre la figlia G.________, anch'ella domiciliata a I.________, frequenta il liceo (...) considerato che il domicilio dei figli coincide con le sedi scolastiche, confermata la deduzione per figli agli studi di CHF 7'600.- concessa nella decisione di prima istanza del 09.05.2018". Il reclamo è stato respinto anche per il 2016, anno in cui G.________ ha iniziato a frequentare l'università e per il quale la deduzione era stata fissata in fr. 12'800.-. Sentiti i contribuenti, il 14 luglio e il 18 agosto 2021 il medesimo ufficio ha intrapreso una reformatio in peius delle decisioni di tassazione 2017-2018, riducendo la deduzione da fr. 26'800.- a fr. 12'800.-. Pure in questo caso, ciò era dovuto al fatto che il domicilio dei figli coincideva con le sedi scolastiche. B.c. Con sentenza del 27 maggio 2022, la Camera di diritto tributario del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha condiviso l'agire dell'ufficio di tassazione, respingendo il ricorso di A.________ e B.________ contro le decisioni del 7 luglio 2021 (2014-2016), del 14 luglio 2021 (2017) e del 18 agosto 2021 (2018), in relazione al mancato riconoscimento della deduzione massima domandata.