Citation: 5A_790/2023 E. XI

XI. Ordonne à B.________ SA de remettre immédiatement à C.________, F.________, D.________ et E.________: - une copie de ses statuts depuis sa création; - une copie de son registre des actionnaires; - une copie des comptes depuis l'an 2000; - une copie du contrat portant sur l'octroi d'un droit de superficie à G.________, respectivement à A.________, et tout avenant à celui-ci; - l'intégralité des procès-verbaux des séances du conseil d'administration dès l'an 2000, en particulier ceux en lien avec le ou les transferts des actions de la société; - l'intégralité des procès-verbaux des assemblées générales dès l'an 2000; - tous documents attestant de l'éventuel financement de travaux sur les parcelles n° www et/ou zzz de la Commune de W.________ et du coût de ceux-ci; - tous documents attestant du paiement d'intérêts hypothécaires en lien avec les parcelles n° zzz et/ou www;