Citation: 2C_646/2023 E. C

Mit Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten vom 20. November 2023 beantragt A.________ die Aufhebung des Urteils des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 17. Oktober 2023 und die Rückweisung der Angelegenheit an das Kantonale Zwangsmassnahmengericht. Dieses sei anzuweisen, auf den Haftüberprüfungsantrag vom 7. Juni 2023 einzutreten. Zur Regelung der Kostenfolgen sei die Sache an die Vorinstanz zurückzuweisen. In prozessualer Hinsicht ersucht A.________ das Bundesgericht um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege und -verbeiständung. Der Migrationsdienst und das Kantonale Zwangsmassnahmengericht verzichten auf eine Vernehmlassung. Das SEM hat sich nicht vernehmen lassen. Das Verwaltungsgericht des Kantons Bern hat mit Schreiben vom 29. November 2023 eine Vernehmlassung eingereicht. Es beantragt die Abweisung der Beschwerde. Der Beschwerdeführer hat mit Schreiben vom 18. Januar 2024 repliziert. Auf die Einholung eines Kostenvorschusses wurde verzichtet.