Citation: 8C_347/2024 E. A

A.a. A.________ (ci-après: l'assuré), né en 1973, a subi des accidents de la circulation routière en janvier 2007 et en février 2014, qui ont entraîné des lésions au fémur droit et à la hanche droite. La Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), qui a pris en charge ces deux accidents, a versé des indemnités journalières du 24 mai 2007 au 17 septembre 2007, puis du 17 septembre 2014 au 31 mai 2017. L'assuré a par ailleurs été mis au bénéfice d'une rente entière d'invalidité de l'assurance-invalidité du 1 er juillet 2015 au 31 mai 2017. Le 22 mai 2017, il est décédé, laissant pour héritiers légaux son épouse B.________ ainsi que leurs deux enfants mineurs. A.b. Statuant le 27 août 2020, la CNA a reconnu une surindemnisation de 42'571 fr. 70 en faveur de l'assuré pour la période du 17 septembre 2014 au 31 mai 2017, ce montant devant être compensé avec les arrérages de l'assurance-invalidité. Par décision sur opposition du 18 août 2022, la CNA a partiellement admis l'opposition de B.________ contre la décision du 27 août 2020 et fixé le montant de la surindemnisation à 36'287 fr. 70.