Citation: 8C_616/2018 E. 3.1

3.1. Il Tribunale delle assicurazioni ha fondato il proprio giudizio sulle valutazioni del Dr. med. B.________ espresse in occasione della visita di chiusura del 1° settembre 2016 e con apprezzamento medico del 12 ottobre 2017, dopo aver preso visione del mansionario allestito in occasione del colloquio del 26 febbraio 2015 con il datore di lavoro. I giudici ticinesi hanno ricordato anche il referto del Dr. med. C.________ del 18 gennaio 2018 e il successivo referto del 30 gennaio 2018 del Dr. med. B.________. In definitiva, il Tribunale delle assicurazioni ha concluso che i pareri espressi dal Dr. med. B.________ potessero costituire validamente base del loro giudizio, senza approfondimenti istruttori. Le valutazioni del Dr. med. C.________ secondo i giudici cantonali non corrispondono con il mansionario allestito con il datore di lavoro. Malgrado il danno all'arto superiore sinistro, la Corte cantonale ne ha concluso che l'esigibilità lavorativa è rimasta immutata senza discapito economico.