Citation: 5A_628/2020 E. 2

Par deux écritures séparées - mais au contenu identique - expédiées le 3 août 2020, A.________ interjette un recours " récusation civile " et un recours " constitutionnel subsidiaire " contre l'arrêt de la cour cantonale; il conclut à la récusation de la Juge de paix, à l'annulation de toutes ses décisions depuis le début de la procédure, à la transmission du dossier à la Justice de paix de Vevey - " for judiciaire de [s] on domicile " - pour nouvelle instruction et à la renonciation aux frais " infligés par le premier juge de paix " dans cette procédure. Des observations n'ont pas été requises.