Citation: 6B_925/2021 E. 1.2.2

1.2.2. En l'espèce, la recourante reproche à l'intimée de lui avoir caché l'existence de la vente simultanée des parcelles n° xxx et n° yyy et d'en avoir tiré un avantage, la plus-value résultant de cette vente simultanée ne profitant qu'à la propriétaire de la parcelle n° xxx. La parcelle n° yyy, qui aurait été vendue à un prix inférieur, appartenait à l'hoirie de C.B.________, de sorte que les infractions reprochées à B.B.________ auraient porté atteinte à l'ensemble de la communauté héréditaire. Les trois héritiers devraient donc participer au procès, d'un côté ou de l'autre de la barre (cf. FABIENNE HOHL, Procédure civile, tome I, 2e éd., 2016, n° 901; ANTOINETTE ET JACQUES HALDY, L'hoirie et les héritiers en procédure civile, in: L'arbre de la méthode et ses fruits civils, Recueil de travaux en l'honneur du Professeur Suzette Sandoz, p. 372). La recourante n'explique pas pour quels motifs elle serait seule titulaire des prétentions civiles découlant des infractions commises au préjudice de la communauté héréditaire, à l'exclusion de son frère F.B.________. Elle n'établit notamment pas que ce dernier aurait renoncé à ses droits à son profit. L'absence d'explication suffisante sur la question des prétentions civiles exclut la qualité pour recourir de la recourante. Comme la jurisprudence l'a rappelé à maintes reprises, les frais liés aux démarches judiciaires - également évoqués par la recourante - ne sauraient constituer une prétention civile au sens de l'art. 81 al. 1 let. a et b ch. 5 LTF (v. parmi d'autres: arrêts 6B_1245/2017 du 21 juin 2018 consid. 2.2; 6B_1188/2017 du 5 juin 2018 consid. 1.2; 6B_51/2018 du 11 avril 2018 consid. 2.1).