Citation: 1C_597/2023 E. C

Agissant par la voie du recours en matière de droit public, A.________ demande au Tribunal fédéral d'annuler l'arrêt cantonal ainsi que l'autorisation de construire, subsidiairement de renvoyer la cause à l'autorité précédente pour nouvelle décision au sens des considérants. La Chambre administrative persiste dans les considérants et le dispositif de son arrêt. Le Département du territoire conclut au rejet du recours. B.________ SA conclut à l'irrecevabilité, subsidiairement au rejet du recours. Invité à présenter des observations, l'Office fédéral du développement territorial (ARE) conclut au rejet du grief fondé sur les art. 24 LAT et 3 OAT. Le recourant, puis le département et B.________ SA et enfin le recourant à nouveau, ont ensuite persisté dans leurs conclusions.