Citation: 2C_391/2024 E. A

A.a. A.________ exerce la profession de chauffeur de taxi à titre individuel. Il exploite également une entreprise de transport au sens de la législation genevoise sur les taxis. Le 7 novembre 2017, l'intéressé s'est vu délivrer par le Service de police du commerce et de lutte contre le travail au noir du canton de Genève (ci-après: le Service cantonal) une autorisation d'usage accru du domaine public liée aux plaques d'immatriculation GE xxx, valable jusqu'au 6 novembre 2023. Le 11 décembre 2017, il a obtenu une seconde autorisation d'usage accru pour les plaques d'immatriculation GE yyy, valable jusqu'au 10 décembre 2023. A.b. Par courrier du 2 mai 2023, le Service cantonal a informé A.________ qu'une requête de renouvellement de l'autorisation d'usage accru qui lui avait été délivrée "le 07/11/2017" devait lui parvenir au plus tôt le 1er juillet 2023 et au plus tard le 31 juillet 2023. A défaut, l'autorisation prendrait fin à sa date d'échéance, sans possibilité de renouvellement. Le Service cantonal a en outre précisé qu'il n'entrerait pas en matière sur les requêtes déposées hors délais. Par courrier du 31 mai 2023, ledit Service, se référant cette fois-ci à l'autorisation d'usage accru délivrée "le 11 décembre 2017", a informé l'intéressé de la nécessité de renouveler celle-ci au plus tôt le 1er août 2023 et au plus tard le 31 août 2023, en précisant toujours qu'il ne serait pas entré en matière sur les requêtes déposées hors délai. A.c. Le 10 août 2023, A.________, utilisant le formulaire pour les personnes morales, a déposé une requête en renouvellement d'une autorisation d'usage accru. Il n'a pas mentionné d'immatriculation mais a joint une copie de son autorisation liée aux plaques GE yyy. A.d. Par décision du 19 septembre 2023, le Service cantonal a renouvelé jusqu'au 10 décembre 2029 l'autorisation d'usage accru correspondant aux plaques GE yyy. A.e. Par courriel du 14 novembre 2023, A.________ a interpellé le Service cantonal. Il avait bien reçu l'autorisation d'usage accru pour les plaques d'immatriculation GE yyy à la suite de sa requête du 10 août 2023, mais n'avait pas encore eu de réponse pour les plaques GE xxx, alors qu'il en avait fait la demande dans la même requête. Il avait payé les taxes annuelles relatives aux deux immatriculations. Il sollicitait une reconsidération de sa requête d'autorisation pour les plaques GE xxx. Par réponse du 15 novembre 2023, le Service cantonal a en substance indiqué qu'aucune requête de renouvellement de l'autorisation d'usage accru liée aux plaques d'immatriculation GE xxx n'avait été déposée, qui plus est dans le délai indiqué par le premier courrier du 2 mai 2023, soit au plus tard le 31 juillet 2023. Un courrier prononçant la caducité desdites plaques lui serait prochainement adressé. Un recours restait possible.