Citation: 4A_304/2022 E. 1

Par courrier du 21 mai 2021 adressé à A.________, la FECOFA a notamment indiqué que le joueur dénommé E.________, né le 24 avril 1997, avait été enregistré une première fois au sein du club congolais F.________ en décembre 2012 et avait obtenu un premier passeport le 30 mai 2013. En octobre 2017, le F.________ avait signalé la disparition de E.________. En 2017, ce dernier avait obtenu un second passeport mentionnant le nom de C.________ et la date de naissance du 20 février 1999. La FECOFA a en outre écrit ce qui suit dans son courrier du 21 mai 2021: (...) Dans le cas d'espèce, il s'agit d'une double affiliation avec changement d'identité commise par D.________ en 2018, avec la complicité du joueur, qui avait obtenu un second passeport ordinaire en 2017 avec des données contraires au premier passeport de 2013. (...) ". A.f. Par décision du 2 juin 2021, la Commission de Gestion de la LINAFOOT a rejeté la demande présentée par A.________. Statuant le 7 juin 2021 sur une nouvelle requête présentée par le club précité, elle a confirmé sa décision initiale. A.g. Statuant le 15 juin 2021 sur le " recours en évocation " formé par A.________, la Commission ad hoc instituée par le Comité exécutif de la FECOFA a notamment suspendu le joueur concerné pour une durée de douze mois tout en l'obligeant à rejoindre son club d'origine à l'expiration de la sanction, ordonné la destruction de sa licence falsifiée, décidé que les matchs disputés par B.________ auxquels avait participé l'intéressé avaient été perdus par forfait et a infligé aux " correspondants officiels " de B.________ une suspension de trois mois. A.h. Le 18 juin 2021, B.________ a interjeté un recours à l'encontre de cette décision auprès du Comité exécutif de la FECOFA. Le 7 juillet 2021, celui-ci a déclaré le recours irrecevable.