Citation: 1C_124/2023 E. A

A.________ exploite un domaine agricole à Blessens. Il est notamment propriétaire de la parcelle n° 155 du registre foncier de la commune de Siviriez. Cette parcelle, d'une surface de 1'542 mètres carrés, se caractérise par une pente variant entre 68% et 12,75% et accueille un verger d'une vingtaine d'arbres fruitiers à hautes tiges. B.________ est propriétaire de la parcelle n° 313 du registre foncier de la commune de Siviriez. Cette parcelle de 80'418 mètres carrés, en nature de pré, supporte une habitation avec rural, un hangar et une habitation individuelle, à proximité de la route de Prez. Elle est grevée d'une servitude de passage inscrite au registre foncier le 19 septembre 1947 qui confère à son bénéficiaire le droit de passer par le tracé décrit dans l'acte de vente notarié du 19 août 1947, pour accéder à un dépôt de matériaux avec bâtiment situé sur l'actuelle parcelle n° 155.