Citation: 6S.513/2006 27.02.2007 E. C

Il 4 ottobre 2006, la Corte di cassazione e di revisione penale del Tribunale d'appello del Canton Ticino (CCRP) ha accolto il ricorso interposto dal condannato contro la sentenza pretorile. La CCRP ha sì ritenuto commesso il reato imputato a B.________ di mancata coazione, ha nondimeno riconosciuto all'accusato un errore di diritto, ritenuto come lo scritto incriminato fosse stato redatto dal suo legale, e da B.________ soltanto firmato, e da lui ancora sottoposto per esame, prima dell'invio, ad altri due giuristi, nessuno dei quali vi aveva riscontrato elementi tali da indurlo a ritenere che inviando lo scritto commettesse un atto illecito. Ritenendo che nella fattispecie B.________ abbia agito facendo assegnamento in buona fede su quanto i tre legali gli avevano comunicato, la CCRP ha assolto B.________ dal reato ascrittogli.