Citation: 7B_150/2022 E. B

Par arrêt du 31 août 2022, la Cour d'appel pénal du Tribunal cantonal fribourgeois (ci-après: la Cour d'appel pénal) a très partiellement admis l'appel de A.________, en ce sens que la conclusion civile déposée par E.E.________ a été rejetée, et a rejeté l'appel du Ministère public; le jugement du 31 août 2021 a été confirmé pour le surplus. S'agissant des faits encore contestés devant le Tribunal fédéral, la Cour d'appel pénal a en substance retenu ce qui suit: B.a. À un moment indéterminé de la journée du 8 mai 2019, A.________ a retiré et a emporté deux indicateurs jaunes de sentier pédestre au départ du sentier pédestre en direction de U.________, sur la route de V.________ à W.________. Entre les 10 et 14 mai 2019, A.________ a également retiré et emporté sept indicateurs "J.________" au chemin O.________ à X.________. B.b. Le 23 juin 2019 vers 11h45 sur le chemin O.________ à W.________, sur un tronçon limité à 30 km/h, A.________ circulait à vive allure - sans que sa vitesse puisse être déterminée avec précision, mais au moins à 30 km/h - à bord de son véhicule Toyota Land Cruiser équipé d'une remorque de marque Ifor Williams. Malgré la présence de nombreux enfants et d'adultes lui faisant signe de réduire sa vitesse en raison de l'étroitesse de la route, A.________ n'a pas ralenti. Lorsqu'il est arrivé, toujours à vivre allure, à la hauteur des promeneurs, B.B.________ a dû courir au-devant du véhicule pour sauver son fils D.B.________, âgé de trois ans, avant que celui-ci se fasse renverser. Pour éviter de les percuter, A.________ a dû effectuer un freinage d'urgence. Afin de ne pas se faire renverser, C.B.________, épouse de B.B.________, avait pour sa part dû s'écarter sur le fin bord de la chaussée avec la poussette dans laquelle se trouvait leur fils de deux ans. Directement après le freinage d'urgence, A.________ a accéléré à nouveau, puis s'est arrêté quinze mètres plus loin et a crié par la fenêtre ouverte: "C'est chez nous ici!"; il a ensuite repris sa route à vive allure. B.c. Directement après cet événement, parvenu sur la route P.________ à W.________, A.________ circulait toujours à vive allure à bord de son véhicule, sans que sa vitesse puisse être déterminée avec précision, mais au moins à 30 km/h. A.________ n'a pas ralenti, malgré la présence sur le bord du chemin de F.E.________ lui faisant signe de réduire son allure en raison de l'étroitesse de la route et de la présence de piétons dans le contour où ils se trouvaient. La promeneuse a pu se pousser de justesse sur l'extrême bord gauche de la route lorsque le véhicule de A.________ est passé à quelques dizaines de centimètres d'elle, manquant de peu de la faire basculer en contrebas. E.E.________ se trouvait également sur le bord de la route, un mètre devant son épouse F.E.________, et tenait leur chien en laisse. A.________ est également passé très près de E.E.________.