Citation: 4A_508/2014 E. 1

le recours en matière civile interjeté le 9 septembre 2014 par A.________ contre l'arrêt rendu le 9 mai 2014 par la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud dans la cause précitée; les déterminations de C.________ AG (actuellement B.________ AG) des 11 novembre et 12 décembre 2014; la lettre du 17 mars 2015 de Me Paul-Arthur Treyvaud, défenseur d'office du recourant dans la procédure cantonale; la lettre du 17 mars 2015 de l'intimée; la copie certifiée conforme par le greffier du Tribunal d'arrondissement de Lausanne de la transaction judiciaire du 17 mars 2015 passée entre l'intimée et quatre membres de la famille du recourant ainsi que ce dernier; le point II de ladite transaction sous lequel le recourant déclare retirer le recours déposé auprès du Tribunal fédéral dans la présente cause; le point IV de la transaction sous lequel les parties au procès opposant l'intimée à quatre membres de la famille du recourant règlent la question des frais et dépens de la procédure cantonale;