Citation: 9C_267/2024 E. 5.1

5.1. Sur le plan économique, le tribunal cantonal a corrigé l'évaluation du taux d'invalidité à laquelle avait procédé l'office intimé. Il a considéré que le salaire réalisé par le recourant lorsqu'il travaillait pour D.________ SA ne pouvait pas être retenu à titre de revenu sans invalidité, dans la mesure où celui-ci n'aurait jamais exercé cette activité s'il avait pu continuer le métier de garagiste, et s'est fondé sur les données de l'ESS, dès lors que le revenu de garagiste indépendant n'avait à l'époque pas été établi au degré de vraisemblance requis. Il a fixé le revenu sans invalidité à 69'959 fr. 42. Il a par ailleurs arrêté le revenu d'invalide à 54'327 fr. 20, sur la base des données de l'ESS, en tenant compte d'une diminution de rendement de 10% ainsi que d'un abattement de 10%. Il a finalement retenu un taux d'invalidité de 22,34%.