Citation: 7B_472/2023 E. A

Am 15. Juni 2021 erstattete A.________ bei der Staatsanwaltschaft Il des Kantons Zürich Strafanzeige gegen B.________, Mitarbeiter der Justizvollzugsanstalt (JVA) Pöschwies, wegen Amtsmissbrauchs etc.. Er erhob den Vorwurf, B.________ habe ihn, den in Haft befindlichen Anzeigeerstatter, am 23. Mai 2021 durch einen Tritt mit dem Fuss gegen den durch die Versorgungsklappe der verschlossenen Zelle herausragenden Arm verletzt. Nachdem die Ermächtigung zur Strafverfolgung von B.________ erteilt worden war, verfügte die Staatsanwaltschaft am 3. Oktober 2022 die Einstellung der Strafuntersuchung.