Citation: 6B_975/2023 E. A

A.a. A.________ est né en 1977 à U.________, au Portugal où il a grandi et effectué sa scolarité obligatoire. Arrivé en Suisse en 1998, il y a travaillé comme ouvrier agricole, avant d'obtenir six attestations fédérales de formation professionnelle dans le domaine de l'horlogerie. Il exerce actuellement pour les sociétés B.________ SA - dont il est également administrateur - et C.________ SA. Marié, il est père de deux enfants majeurs, dont l'un est encore à sa charge. Son casier judiciaire suisse et l'extrait du Système d'information relatif à l'admission à la circulation (SIAC) ne comportent aucune inscription. A.b. Le vendredi 2 juillet 2021, vers 17h55, A.________ circulait au volant d'un véhicule Maserati, à une vitesse indéterminée, en direction de V.________. A cet endroit, sur la route cantonale, peu avant W.________, à l'approche d'une courbe à gauche, il a perdu la maîtrise de sa voiture, qui a dévié sur le bord droit de la route en mordant un talus herbeux puis percuté une borne de sécurité à droite de la chaussée. L'automobile a dérapé, traversé la voie de circulation opposée en franchissant une ligne de sécurité continue, heurté une bordure bétonnée à l'extrême gauche de la voie de circulation opposée et terminé sa course dans un champ. A.c. Statuant sur opposition à une ordonnance pénale du 30 novembre 2021, par jugement du 11 octobre 2022, le Tribunal de police de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois a constaté que A.________ s'était rendu coupable de violation simple des règles de la circulation routière, entrave aux mesures de constatation de l'incapacité de conduire (véhicule automobile) et violation des obligations en cas d'accident (II), l'a condamné à 30 jours-amende à 100 fr. le jour (III), avec sursis pendant 2 ans (IV), ainsi qu'à une amende de 1000 fr., convertible en 10 jours de privation de liberté en cas de non-paiement fautif (V), avec suite de frais et sous refus de toute indemnité.