Citation: 5A_710/2024 E. B

Con ricorso in materia civile datato 15 ottobre 2024 trasmesso sia in italiano (spedito il 17 ottobre 2024 e ricevuto il giorno dopo) che in francese (spedito il 17 ottobre 2024 e ricevuto il 21 ottobre 2024), A.________ ha impugnato la sentenza cantonale dinanzi al Tribunale federale, chiedendo di sospenderla " d'urgenza " e di annullarla respingendo l'istanza di B.________ e restituendole i documenti di identità del minore. Ella ha anche domandato di essere posta al beneficio dell'assistenza giudiziaria per la sede federale. Mediante decreto 18 ottobre 2024 al gravame è stato conferito l'effetto sospensivo in via supercautelare. Invitati a esprimersi sulla richiesta di effetto sospensivo, con scritto 23 ottobre 2024 la curatrice del minore si è limitata a rinviare ai suoi precedenti rapporti, mentre con osservazioni 24 ottobre 2024 B.________ ne ha domandato la reiezione e ha chiesto di essere posto al beneficio dell'assistenza giudiziaria (con gratuito patrocinio). La Corte cantonale si è invece riconfermata nelle motivazioni contenute nella propria sentenza. Con scritti 8 e 11 novembre 2024 la ricorrente ha trasmesso in copia al Tribunale federale un appello da lei introdotto dinanzi alle autorità giudiziarie francesi contro una decisione 3 ottobre 2024 che avrebbe attribuito l'affidamento di entrambi i minori al padre. Diritto: