Citation: 6P.111/2005 12.11.2005 E. C

Contre cet arrêt cantonal, X.________ dépose un recours de droit public et un pourvoi en nullité devant le Tribunal fédéral. Dans le recours de droit public, elle soutient que l'autorité cantonale a établi les faits de manière arbitraire (art. 9 Cst.). Dans le pourvoi, elle fait valoir que les faits reprochés à Y.________ ne sont pas prescrits (art. 71 let. b CP) et qu'ils sont constitutifs de contrainte sexuelle (art. 189 CP). Dans les deux recours, elle conclut à l'annulation de l'arrêt attaqué et sollicite l'assistance judiciaire. Le Procureur général jurassien forme également un pourvoi en nullité, dans lequel il dénonce la violation des art. 71 let. b et 189 CP. La Cour pénale du Tribunal cantonal jurassien conclut aux rejets des recours.