Citation: 9C_406/2022 E. A

B.________ (ci-après: l'association ou B.________), non inscrite au Registre du commerce, est affiliée en tant qu'employeur pour le paiement des cotisations sociales à la Caisse cantonale genevoise de compensation (ci-après: la caisse de compensation). A la suite de difficultés rencontrées par l'association dans le paiement des cotisations, l'Office des poursuites de la République et canton de Genève (ci-après: l'office des poursuites) a délivré à la caisse de compensation des actes de défaut de biens, en particulier deux actes datés du 22 avril 2016, pour les montants de 22'029 fr. 90 et 22'731 fr. 65, correspondant aux cotisations sociales dues pour l'année 2006, respectivement 2007, plus les frais et intérêts. Par décision de réparation de dommage du 28 juin 2018, confirmée sur opposition le 17 décembre 2020, la caisse de compensation a réclamé à A.________, en sa qualité de président de l'association pendant la période en cause, le paiement de 44'761 fr. 55, frais et intérêts moratoires inclus. Un décompte de cotisations pour les années 2006 et 2007 était joint à la décision du 28 juin 2018, avec la mention que celui-ci était conforme aux actes de défaut de biens y relatifs.