Citation: 5C.179/2004 03.02.2005 E. C

Contre cet arrêt, Yeslam Binladin, SICO SA et Avcon SA interjettent un recours en réforme. Sur le fond, ils demandent principalement au Tribunal fédéral d'interdire aux défendeurs de diffuser en Suisse l'ouvrage litigieux dans toutes ses versions et traductions, ou de leur ordonner d'en cesser la diffusion si elle est en cours, d'interdire à Pendo Verlag Gmbh et OLF SA de diffuser en quelque lieu que ce soit l'ouvrage litigieux dans toutes ses versions et traductions, ou de leur ordonner d'en cesser la diffusion si elle est en cours, d'assortir toutes ces injonctions de la menace de la peine d'arrêts ou d'amende prévue à l'art. 292 CP, de condamner les défendeurs au paiement d'une indemnité pour tort moral de 1'000'000 fr., de condamner Jean-Charles Brisard, Guillaume Dasquié, Editions Denoël Sàrl et Marco Tropea Editore Srl à la remise des gains réalisés par la diffusion de l'ouvrage incriminé en Suisse, de condamner Pendo Verlag Gmbh et OLF SA à la remise des gains réalisés par la diffusion de l'ouvrage incriminé en quelque lieu que ce soit, et d'ordonner la publication de l'arrêt à intervenir dans trois quotidiens d'importance nationale, aux frais des défendeurs. Alternativement, les demandeurs concluent au renvoi de la cause à l'autorité cantonale pour instruction sur la réparation du tort moral, la remise des gains et la publication du jugement. Par arrêt de ce jour, la cour de céans a déclaré irrecevable le recours de droit public formé parallèlement par les recourants (5P.318/2004). Les défendeurs n'ont pas été invités à répondre au recours.