Citation: 4A_135/2023 E. C

A.________ impugna questa sentenza con un ricorso in materia civile al Tribunale federale, chiedendo in via principale di riformarla nel senso di respingere l'appello e di porre le spese processuali e le ripetibili a carico della controparte. In via subordinata, chiede che la sentenza impugnata sia annullata e che la causa sia rinviata alla Corte cantonale per una nuova decisione nel senso dei considerandi. La Corte cantonale ha comunicato di non avere osservazioni da formulare e di confermarsi nella sua sentenza. Con la risposta, l'opponente ha chiesto in via principale di dichiarare inammissibile il ricorso e in via subordinata di respingerlo. Diritto: