Citation: 4A_207/2023 E. 1

Le recours est admis et l'arrêt attaqué est réformé comme suit: - B.________ SA est condamnée à payer à A.________ Sàrl un montant de 41'684 fr. 35 plus intérêts à 5 % dès le 12 mars 2020; - est ordonnée l'inscription définitive d'une hypothèque légale des artisans et entrepreneurs en faveur de A.________ Sàrl sur l'immeuble feuillet n° xxx du ban de U.________, propriété de B.________ SA, pour garantir une créance d'un montant de 41'684 fr. 35 plus intérêts à 5 % dès le 12 mars 2020.