Citation: 6B_1248/2021 E. A

A.a. B.________ a été renvoyé devant le Tribunal de police de la République et canton de Genève pour dénonciation calomnieuse (art. 303 ch. 1 al. 1 CP) selon ordonnance pénale du 23 septembre 2019 valant acte d'accusation, qui décrivait les faits suivants: Le 3 janvier 2012, B.________ a déposé plainte pénale à Genève contre l'avocat A.________ et contre C.C.________ pour chantage aggravé et instigation à faux témoignage, en vue de faire ouvrir contreeux une poursuite pénale. Il leur reprochait d'avoir effectué des pressions sur sa personne entre 2007 et 2009, consistant en la menace d'une dénonciation à l'Ordre des avocats de Milan ainsi qu'aux autorités fiscales italiennes en relation avec les honoraires qu'il avait perçus de C.C.________ dans le cadre de l'exécution d'un précédent mandat, afin de l'amener, d'une part, à signer une fausse déclaration en justice et, d'autre part, à restituer lesdits honoraires, alors qu'il savait que les faits dénoncés étaient faux et qu'il avait déjà déposé plainte pour les mêmes faits auprès du Parquet de Milan le 16 décembre 2009. Les procédures genevoise et milanaise ouvertes contre A.________ et C.C.________ ont toutes deux été classées, respectivement le 18 septembre 2012 et le 2 juillet 2013. A.b. Par jugement du 19 janvier 2021, le Tribunal de police de la République et canton de Genève a reconnu B.________ coupable de dénonciation calomnieuse, l'a condamné à une peine pécuniaire de 150 jours-amende à 200 fr. l'unité, avec sursis pendant trois ans, l'a condamné à payer à la partie plaignante A.________ un montant symbolique de 1 fr. à titre de réparation du tort moral ainsi qu'un montant de 7'035 fr. 77 pour les dépenses obligatoires occasionnées par la procédure, et a mis les frais de la procédure à sa charge.