Citation: 1B_663/2021 E. 2

Le recourant a demandé l'octroi de l'assistance judiciaire (art. 64 al. 1 LTF). Cette requête doit cependant être rejetée. Le recourant n'apporte en effet pas la démonstration de son indigence. Une telle conclusion ne s'impose ainsi pas du seul fait qu'il puisse bénéficier de subsides de l'assurance-maladie en 2022, décision au demeurant fondée sur l'avis de taxation de l'année 2020. Il se limite en outre à invoquer réaliser un "revenu modeste", sans étayer cette affirmation, notamment par des chiffres. Il ne produit pas non plus de pièce (s) attestant de l'état de sa fortune (cf. par exemple un relevé de compte) et/ou de ses charges. Le recourant, qui succombe, supporte donc les frais judiciaires (art. 66 al. 1 LTF), lesquels seront cependant exceptionnellement réduits afin de tenir compte de sa situation financière. Il n'y a pas lieu d'allouer de dépens (art. 68 al. 3 LTF). Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce :