Citation: 6B_1222/2023 E. A

Con sentenza del 23 febbraio 2023, la Corte delle assise correzionali ha riconosciuto A.________ autore colpevole di infrazione aggravata alla LStup (RS 812.121), siccome riferita a un quantitativo che sapeva o doveva presumere essere tale da mettere direttamente o indirettamente in pericolo la salute di molte persone. All'imputato è stato rimproverato di avere, nel periodo da marzo a settembre del 2022, a Massagno, Lugano e in altre località, senza essere autorizzato, alienato 260 grammi di cocaina. Egli è inoltre stato riconosciuto autore colpevole di ripetuta contravvenzione alla LStup, per avere, senza essere autorizzato, nel periodo dal 23 febbraio 2020 al 29 novembre 2022, consumato 15 grammi di cocaina e posseduto, a quest'ultima data, 0.9 grammi di cocaina. La Corte delle assise correzionali ha per contro abbandonato, per intervenuta prescrizione dell'azione penale, il procedimento penale nei confronti di A.________ per i fatti costitutivi di contravvenzione alla LStup precedenti il 23 febbraio 2020. L'imputato è stato condannato alla pena detentiva di 13 mesi, da dedursi la carcerazione preventiva sofferta, e alla multa di fr. 100.--. Nei suoi confronti è inoltre stata ordinata l'espulsione dal territorio svizzero per un periodo di 5 anni.