Citation: 7B_635/2024 E. C

A.________ interjette un recours en matière pénale au Tribunal fédéral contre l'arrêt du 12 avril 2024. Il conclut principalement à sa réforme en ce sens qu'il soit renoncé à la communication de l'ouverture de l'instruction le concernant au DEF. À titre subsidiaire, il conclut à son annulation et au renvoi du dossier à l'autorité précédente pour nouvelle décision. Préalablement, il sollicite l'octroi de l'effet suspensif. Il requiert, en outre, d'être mis au bénéfice de l'assistance judiciaire. Invitée à se déterminer, la Chambre des recours pénale s'est référée aux considérants de son arrêt, sans formuler d'observation. Le Procureur général a conclu au rejet du recours dans la mesure de sa recevabilité. Par ordonnance du 5 juillet 2024, le Président de la II e Cour de droit pénal du Tribunal fédéral a admis la requête d'effet suspensif.