Citation: 4C.226/1998 24.02.2000 E. 1

1. KAUFPREIS Der Käufer übernimmt von der Verkäuferin das Boot, das sich im Hafen von Ibiza, Spanien befindet, zum Preis von US Dollar 220 000.-- (...) Die Zahlung erfolgt in zwei Teilen: US Dollar 50 000.-- bei Vertragsunterzeichnung Bis am 31.1.1996 US Dollar 170 000.-- nach stattgefundener Probefahrt, die bis am 31.3.1996 mit Herrn Fredy Link, Roggwil durchgeführt wird. (...) Im Falle, dass der Käufer nach erfolgreicher statt- gefundener Probefahrt vom Kaufvertrag zurücktritt, verbleibt die Anzahlung von US Dollar 50 000.-- end- gültig der Verkäuferin. (...)." Nachdem der Kläger am 30. Januar 1996 der Beklagten die Anzahlung von US$ 50'000.-- überwiesen hatte, unternahm er am 11. und 12. März 1996 je eine Probefahrt mit dem Motorboot. Im Anschluss daran unterzeichneten er sowie Fredy Link ein Schriftstück, in welchem verschiedene Mängel aufgelistet und festgehalten wurde, die Probefahrt sei nicht erfolgreich verlaufen. Mit Schreiben vom 15. März 1996 erklärte der Kläger den Rücktritt vom Vertrag und forderte neben Auslagenersatz die Anzahlung von US$ 50'000.-- zurück.