Citation: 7B_738/2025 E. 1.2

1.2. En l'espèce, par ordonnance présidentielle du 19 septembre 2025, le recourant a été invité à s'acquitter d'une avance de frais de 800 fr. jusqu'au 6 octobre 2025. Comme il n'a pas versé l'avance requise, un délai supplémentaire (non prolongeable) jusqu'au 20 octobre 2025 lui a été imparti à cet effet, par ordonnance du 9 octobre 2025; il a été informé qu'à défaut de paiement en temps utile, le recours serait déclaré irrecevable (art. 62 al. 3 LTF). Nonobstant la notification des deux ordonnances précitées (par actes judiciaires avec avis de réception), le recourant n'a pas effectué l'avance de frais dans le délai supplémentaire imparti. Par conséquent, à défaut de paiement de l'avance de frais, le recours est manifestement irrecevable et doit dès lors être écarté en application de la procédure simplifiée prévue à l'art. 108 al. 1 let. a LTF.