Citation: 2C_216/2024 E. A

A.a. A.________ s'est immatriculée à l'Université de Genève (ci-après: l'Université) au semestre d'automne 2018-2019, dans l'intention d'y suivre le cursus de baccalauréat universitaire en médecine humaine au sein de la Faculté de médecine. Elle a par la suite requis son exmatriculation de l'Université le 23 janvier 2019, avant de demander plus tard à y être réimmatriculée afin de reprendre son cursus au sein de la Faculté de médecine dès le semestre d'automne 2019-2020, cursus dans lequel elle a finalement échoué au terme de l'année universitaire 2020-2021. A.b. Après cet échec, A.________ a fait une demande de changement de faculté en date du 10 août 2021, souhaitant rejoindre la Faculté des sciences afin d'obtenir un baccalauréat universitaire en sciences pharmaceutiques. Sa demande a été admise par le doyen de la faculté par décision du 27 août 2021. Son admission était néanmoins expressément conditionnée au fait qu'elle réussisse, d'ici la session d'août/septembre 2022, tous les examens de première année (dite propédeutique), sans redoublement possible.