Citation: 5A_126/2009 04.06.2009 E. A

Le 2 juillet 2004, Y.________, joueur professionnel de football, a conclu avec le club de football X.________ SA (ci-après: le club X.________ ou X.________ SA), un contrat de travail de durée déterminée pour la période du 1er juillet 2004 au 30 juin 2006. Le contrat prévoit que Y.________ a droit à 150'000 Euros du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005, 150'000 Euros du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006, 5'000 fr. brut par mois à titre d'indemnité de loyer pour la période contractuelle, ainsi qu'à des primes et à la mise à disposition d'un véhicule. Par courrier du même jour, le club X.________ a confirmé au joueur que les montants suivants lui étaient dus à titre de droits fédératifs : - 50'000 Euros pour la saison 2004-2005 payables à raison de 25'000 Euros le 30 septembre 2004 et 25'000 Euros le 31 décembre 2004, - 50'000 Euros pour la saison 2005-2006, payables selon les mêmes modalités et échéances que ci-dessus. Le courrier précisait que ces montants seraient versés au joueur pendant la durée du contrat le liant au club X.________ et, qu'en cas de transfert, ils seraient versés au prorata de la saison considérée.