Citation: 5A_1032/2021 E. A

A.a. Am 28. Mai 2019 vollzog das Betreibungsamt Winterthur-Stadt den Arrest Nr. xxx/2019 auf dem bei der C.________ Freizügigkeitsstiftung (nachfolgend: C.________) auf den Namen von A.________ lautenden Konto. Das auf diesem Konto befindliche Guthaben von Fr. 54'618.94 wurde am 6. August 2019 von der C.________ an das Betreibungsamt überwiesen. Gestützt auf einen Rechtshilfeauftrag des Betreibungsamtes Winterthur-Stadt vollzog das Betreibungsamt Lugano in der von B.________ angehobenen Betreibung Nr. yyy am 7. Juli 2021 die Pfändung. Am 16. August 2021 erstellte das Betreibungsamt Winterthur-Stadt die Pfändungsurkunde (Pfändung Nr. zzz). A.b. A.________ wandte sich gegen die Pfändung an das Bezirksgericht Winterthur, untere Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs- und Konkurssachen, welches seine Beschwerde am 10. November 2021 abwies. Das Obergericht des Kantons Zürich als obere kantonale Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs wies die gegen das erstinstanzliche Urteil erhobene Beschwerde am 30. November 2021 ebenfalls ab.