Citation: 2C_43/2021 E. 3.1

3.1. A titolo abbondanziale va osservato che l'argomentazione avanzata dal patrocinatore - secondo cui un giorno di ritardo nella presentazione del ricorso, con susseguente giudizio d'irricevibilità, non può prevalere rispetto al diritto del suo cliente di essere sentito nonché di ottenere un giudizio di merito - oltre a testimoniare di un'ignoranza delle notorie conseguenze connesse al mancato ossequio dei termini di ricorso, non può in ogni caso - e il legale nemmeno lo pretende - essere ipotizzata quale domanda di restituzione del termine per ricorrere ai sensi dell'art. 50 LTF, i motivi di una tale restituzione non essendo all'evidenza adempiuti nella fattispecie (sul tema vedasi sentenze 2F_33/2020 del 22 dicembre 2020 consid. 3 e rinvii nonché 1C_249/2008 del 9 giugno 2008, pubblicata in RtiD 2009 I pag. 141, consid. 1.2).