Citation: 9C_632/2022 E. 3.2

3.2. Oltre che nel capitolo relativo al "merito", la dimostrazione di una violazione dell'art. 9 Cost. in relazione all'accertamento dei fatti e/o all'apprezzamento delle prove non si riscontra nemmeno in altre parti dell'impugnativa e, in particolare, nei capitoli intitolati "breve esposizione dei fatti" rispettivamente "riassunto della vicenda processuale". Pure in queste parti il ricorrente completa - a più riprese - gli accertamenti della Corte cantonale, ma lo fa come se si trovasse davanti a un'istanza giudiziaria che rivede liberamente sia i fatti che il diritto, ciò che il Tribunale federale non è (precedente consid. 1.2; sentenza 2C_502/2021 del 31 agosto 2022 consid. 7.5.4).