Citation: 9C_310/2024 E. A

À la suite d'un premier refus de prestations de l'assurance-invalidité (décision de l'Office de l'assurance-invalidité du canton de Fribourg [ci-après: l'office AI] du 20 janvier 2014, confirmée par arrêt de la II e Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton de Fribourg du 8 juin 2016, puis par le Tribunal fédéral [arrêt 9C_491/2016 du 26 octobre 2016]), A.________, né en 1971, a déposé successivement deux nouvelles demandes de prestations, en février 2017, puis juillet 2018. L'office AI a refusé d'entrer en matière sur celles-ci (décisions du 30 juin 2017, respectivement 24 octobre 2018). Saisie d'une quatrième demande de prestations de l'assuré au mois d'octobre 2020, l'administration l'a rejetée (décision du 6 juillet 2023), après avoir notamment diligenté une expertise auprès du Centre d'expertise médicale Lancy (CEML; rapport des docteurs B.________, spécialiste en rhumatologie et en médecine interne générale, et C.________, spécialiste en psychiatrie et psychothérapie, du 7 février 2023).