Citation: 5A_426/2014 E. 2

Decisioni di ultima istanza cantonale che soddisfano i requisiti esposti sono impugnabili con ricorso in materia civile se mettono fine alla vertenza (art. 90 LTF); lo stesso vale per decisioni finali quantunque parziali (art. 91 LTF). Parimenti impugnabili sono decisioni non finali, bensì pregiudiziali o incidentali, se esse sono state notificate separatamente alle parti e concernono due temi ben precisi: la competenza o domande di ricusa (art. 92 cpv. 1 LTF). Altre decisioni pregiudiziali o incidentali notificate separatamente, per contro, possono essere impugnate avanti al Tribunale federale unicamente se suscettibili di causare un pregiudizio irreparabile (art. 93 cpv. 1 lett. a LTF) oppure se l'accoglimento del ricorso comporterebbe immediatamente una decisione finale consentendo di evitare una procedura probatoria defatigante o dispendiosa (art. 93 cpv. 1 lett. b LTF). Decisioni di rinvio all'istanza inferiore per nuova decisione sono in linea di principio decisioni incidentali (DTF 140 II 315 consid. 1.3.1; 138 I 143 consid. 1.2; 133 V 477 consid. 4.2 e 5.1).