Citation: 5A_850/2008 05.05.2009 E. C

C.a La reprise de la procédure devant le tribunal d'arrondissement a été jalonnée de multiples requêtes de mesures provisionnelles et de requêtes d'appel. C.b En été 2006, ensuite de poursuites en réalisation de gage, la vente forcée de l'immeuble de la Commune de Y.________ a été ordonnée. Les enchères publiques ont eu lieu le 28 février 2007; l'objet a été vendu au prix de 1'220'000 fr. C.c Statuant sur renvoi le 25 mars 2008, le Tribunal civil de l'arrondissement de Lausanne a ordonné, à titre de liquidation du régime matrimonial, la libération du produit net (731'392 fr. 02) de la vente forcée de l'immeuble de la Commune de Y.________ bloqué auprès de l'office des poursuites, à concurrence de 177'449 fr. 71 en faveur de X.________, et de 553'942 fr. 51 en faveur de dame X.________, sous déduction de 100'000 fr. que cette dernière avait touchés de manière anticipée. Il a déclaré le régime matrimonial des parties dissous et liquidé moyennant bonne exécution de ce qui précédait (II), fixé les frais et dépens (III et IV) et rejeté, dans la mesure de leur recevabilité, toutes autres ou plus amples conclusions (V). Il a en bref considéré que l'arrêt de renvoi de février 2005 avait limité le cadre du procès à la seule estimation de la valeur de l'immeuble propriété des parties afin de fixer la soulte et que, compte tenu de la vente forcée, sa tâche se limitait désormais à la répartition du produit de cette vente (731'392 fr. 02). Il a refusé d'y ajouter, ainsi que le requérait le demandeur, l'indemnité d'assurance-incendie (70'000 fr.), a partagé par moitié entre les parties le montant de 731'392 fr. 02 et a ajouté à la part de la défenderesse sa créance envers le demandeur qui avait été définitivement arrêtée à 188'246 fr. 50 dans l'arrêt de renvoi.