Citation: 2P.100/2005 17.10.2005 E. A

Les époux A.________ ont trois enfants et habitent R.________ dans le canton de Vaud depuis 1989. A partir de 1995, A.A.________ a travaillé à S.________ comme directeur général de l'assurance C.________, qui appartenait au groupe D.________. Il a quitté la fonction de directeur général de l'assurance C.________ le 31 décembre 1999. Il a conservé la fonction de vice-président du conseil d'administration de celle-ci jusqu'en novembre 2002. Au mois de septembre 1999, avec effet au 1er janvier 1999, il a en outre été nommé directeur de la branche suisse de D.________ à T.________ à laquelle sont rattachées toutes les activités d'assurances en Suisse, soit les activités de l'assurance C.________ et de E.________. Du 1er mars au 5 novembre 2002, il a été directeur général ("CEO") de la société D.________. Ces nominations ont été rapportées par la presse, en particulier par la Neue Zürcher Zeitung et ont fait l'objet d'inscriptions dans le registre du commerce.