Citation: 7B_215/2024 E. A

A.a. Le 1er septembre 2022, B.________ a déposé plainte pénale contre A.________ pour divers actes de violences morales, verbales, physiques et sexuelles et s'est constituée partie plaignante. Le 7 septembre 2022, l'affaire a été attribuée au Procureur du Ministère public de l'arrondissement de Lausanne (ci-après: le Ministère public) C.________. Celui-ci a ouvert une instruction pénale le 17 octobre 2022 contre A.________ pour lésions corporelles simples, contrainte sexuelle, viol, contrainte et séquestration. Le 9 novembre 2022, le procureur a auditionné B.________ en qualité de personne appelée à donner des renseignements, puis a recueilli un complément de plainte en date du 16 novembre 2022. A.b. Le 31 décembre 2022, C.________ a quitté ses fonctions au sein du Ministère public. L'affaire a été réattribuée, le 3 janvier 2023, au Procureur du Ministère public E.________. A.c. Le 16 janvier 2023, Me D.________ a annoncé au Ministère public être consulté par A.________. Il a assisté celui-ci lors de son audition en qualité de prévenu le 3 février 2023. A.d. Au mois de juillet 2023, C.________ a rejoint, en qualité de collaborateur, l'Étude d'avocats dans laquelle Me D.________ est associé. A.e. Par courrier du 10 juillet 2023, B.________ a déposé une requête tendant à faire interdiction à Me D.________ de représenter les intérêts de A.________, pour cause de conflit d'intérêts. A.f. Par ordonnance du 13 septembre 2023, le Ministère public a interdit à Me D.________ de représenter A.________ dans le cadre de la procédure cantonale.