Citation: 4A_235/2020 E. B

B.a. Am 21. September 2017 reichte die Schweizerische Eidgenossenschaft beim Handelsgericht des Kantons Zürich gestützt auf Art. 10 Abs. 3 UWG Klage gegen die A.________ AG ein und stellte die folgenden (im Laufe des Verfahrens geänderten) Klagebegehren: "1. Der Beklagten sei gerichtlich zu verbieten, weltweit eine Online-Plattform für den Kauf/Verkauf von Tickets zu betreiben, ohne in der vom Benutzer an gewählten Sprache auf der Startseite bzw. Homepage sowie auf den Event- und Ticketseiten im Kopfbereich bzw. Header in mindestens gleich grosser Schriftgrösse wie der übrige Text, zentral platziert sowie deutlich sichtbar und gut verständlich in Fettschrift darauf hinweisen, dass - sie eine Plattform be treibt, auf der Tickets weiterverkauft werden, - die Tickets personalisiert sein bzw. auf den Namen einer anderen Per son lauten können, - die Tickets nicht immer Zugang zur Veranstaltung gewähren, - und die Preise der Tickets unter oder über dem ursprünglichen Kauf preis liegen können.