Citation: 1C_582/2021 E. C

Agissant en un seul acte par la voie du recours en matière de droit public et du recours constitutionnel subsidiaire, A.________ demande au Tribunal fédéral d'annuler l'arrêt de la Cour de justice, le jugement du TAPI, ainsi que la décision du Département du territoire. Subsidiairement, elle conclut à l'annulation de l'arrêt de la Cour de justice et au renvoi de la cause à cette autorité pour nouvelle décision dans le sens des considérants. La Cour de justice n'a pas d'observations à formuler et se réfère aux considérants et au dispositif de son arrêt. Le Département du territoire se détermine et conclut au rejet du recours. La recourante réplique et persiste dans ses conclusions. Dans un courrier qu'elle rédige personnellement, la recourante revient sur la procédure ayant donné lieu à l'arrêt du 21 juin 2016 de la Cour de justice, entré en force, et produit plusieurs pièces nouvelles en lien avec ce dossier; elle apporte en outre quelques compléments d'opinion en se référant aux pièces du dossier de la présente procédure. Par ordonnance du 14 octobre 2021, le Président de la Ire Cour de droit public a admis la requête d'effet suspensif présentée par la recourante.