Citation: 8C_241/2023 E. 6.5

6.5. Da auch nicht unbesehen auf die Beurteilung des Dr. med. F.________ oder anderer behandelnder Ärzte abgestellt werden kann, erweist sich der Sachverhalt - was die Zeit nach der Begutachtung im SMAB im Juli 2020 betrifft - als nicht hinreichend abgeklärt. Die Vorinstanz wäre daher gehalten gewesen, weitere medizinische Abklärungen zu veranlassen. Die Rüge der Verletzung des Untersuchungsgrundsatzes ist begründet. Da es Sache der IV-Stelle gewesen wäre, den Sachverhalt nach den gutachterlichen Untersuchungen zu vervollständigen, ist die Sache an die Verwaltung (und nicht an das kantonale Gericht) zurückzuweisen, damit diese ein (Verlaufs) Gutachten einhole und danach über den Leistungsanspruch des Beschwerdeführers neu entscheide.