Citation: 6S.664/2001 14.05.2002 E. 9

9.- L'ensemble des frais s'élève à 2'000 francs. Le recourant 1, qui succombe en tous points, supportera seul les frais à concurrence de 1'000 francs (art. 278 al. 1 PPF). Les recourants 2 à 11 obtiennent partielle- ment gain de cause en tant que leur pourvoi se rapporte à l'action pénale. Ils supporteront donc, solidairement entre eux et avec le recourant 1, un montant réduit des frais (art. 278 PPF, art. 156 al. 3 OJ). Ce montant est fixé à 1'000 francs. Dès lors qu'ils ont obtenu par- tiellement gain de cause, une indemnité de 1'000 francs sera versée par la caisse du Tribunal fédéral à l'en- semble des recourants 2 à 11 (art. 278 al. 3 PPF). Les intimées sont intervenues dans la procédure devant le Tribunal fédéral. Elles obtiennent, en ce qui concerne le pourvoi du recourant 1, entièrement et, en ce qui con- cerne le pourvoi des recourants 2 à 11, partiellement gain de cause. Il se justifie dès lors d'allouer une indemnité de 2'000 francs à l'ensemble des intimées (art. 278 al. 3 PPF). Par ces motifs, l e T r i b u n a l f é d é r a l ,