Citation: M 10/06 08.01.2008 E. A

Durante il corso di ripetizione assolto nel 1988 C.________, nato nel 1964, all'epoca dei fatti attivo come carrozziere lattoniere, ha subito un infortunio militare allorché scendendo da un camion ha riportato una distorsione al ginocchio sinistro. Il caso è stato assunto dall'assicurazione militare, che ha corrisposto all'interessato le prestazioni di legge, mettendolo in particolare al beneficio di una riformazione professionale nell'attività di odontotecnico, portata a termine con successo nel settembre 2000. Esperiti i necessari accertamenti, l'assicurazione militare gli ha in seguito riconosciuto una rendita d'invalidità del 33% dal 1° ottobre 2000 al 30 settembre 2002, del 31% dal 1° ottobre al 31 dicembre 2002 e successivamente di nuovo del 33% dal 1° gennaio 2003 al 30 settembre 2004. A conferma del proprio precedente preavviso, l'assicurazione militare, per decisione del 20 giugno 2005, sostanzialmente ribadita il 27 ottobre seguente anche in seguito all'opposizione interposta dall'interessato, ha disposto l'erogazione di una rendita del 19% a tempo indeterminato dal 1° ottobre 2004. Il provvedimento indicava essere la prestazione stata calcolata sulla base di un reddito ipotetico da valido di fr. 65'546.- annui e di un guadagno da invalido pari a fr. 52'896.- annui.