Citation: 4A_287/2022 E. 3

3. To order Respondents to grant to Claimant 2, or procure the grant to Claimant 2 of, assignable, sub-licensable, world-wide, non-exclusive licenses a) limited to the field of activity Claimants and their Affiliates were engaged in as of August 2018; b) royalty-bearing at a rate of 2 % of the gross revenue generated by products manufactured by use of the license; and c) pursuant to the (other) terms and conditions set out in each of the License Agreements dated 28 September 2013 between Respondents as licensors and Claimant 2 as licensee; under all Intellectual Property Rights and Know How (as defined in the SAPA) owned or controlled by Respondents and its Affiliates on 22 December 2012 and/or 30 September 2013 required to research, develop, manufacture, have manufactured, use, sell, offer for sale, have sold, distribute, supply and/or otherwise exploit the products in Annex 2.