Citation: 9C_501/2023 E. A

A.a. A.________ SA (ci-après: A.________) a pour but l'importation et le stockage d'huiles Diesel utilisées comme carburant, d'huiles de chauffage pour la combustion, d'essences utilisées comme carburant; l'exploitation d'un commerce de combustibles et de carburants, solides et liquides, soit notamment l'achat et la vente d'huiles de chauffage, d'huiles de Diesel, de carburants, d'huiles de moteur, de charbon de bois, de pellets, de gaz; la construction, la propriété, la location et l'exploitation d'installations de stations-service. Elle exploite une station-service à U.________, sur le territoire de la Commune d'Anniviers. Par décisions du 11 août 2014, confirmées sur réclamation le 26 octobre 2016, le Conseil municipal de la Commune d'Anniviers a adressé à A.________ des factures concernant les taxes de promotion touristique des années 2009 à 2014 (les quatre premières factures concernant le montant complémentaire dû selon le solde du chiffre d'affaires des années 2009 à 2012; les deux dernières factures se composant d'une taxe de base et d'un montant complémentaire calculé en fonction du chiffre d'affaires provisoire de la société pour les années 2013 et 2014). Saisi d'un recours formé par A.________, le Conseil d'État du canton du Valais l'a d'une part admis en tant qu'il portait sur les décisions concernant les années 2009 à 2012 et a renvoyé la cause au Conseil municipal de la Commune d'Anniviers pour nouvelle décision au sens des considérants. D'autre part, il a déclaré le recours irrecevable en tant qu'il portait sur les factures d'acompte concernant les années 2013 et 2014; il a considéré qu'elles ne constituaient pas des décisions de taxation susceptibles de recours (décision du 21 juin 2017). A.b. Le 4 juin 2018, le Conseil municipal de la Commune d'Anniviers a notifié à A.________ de nouvelles décisions. Le 1er juin 2021, statuant sur réclamation, il a rectifié et complété les décisions relatives aux taxes de promotion touristique 2009 à 2014 (727 fr. 85 pour l'année 2009, 610 fr. 85 pour l'année 2010, 756 fr. 80 pour l'année 2011, 770 fr. 25 pour l'année 2012, 1'576 fr. 10 pour l'année 2013 et 1'470 fr. 45 pour l'année 2014). Par décision du 18 mai 2022, le Conseil d'État a rejeté le recours formé par A.________ contre ces décisions.