Citation: 6B_264/2023 E. 2.1.3

2.1.3. Selon l'art. 7 al. 1 LChP, tous les animaux visés à l'art. 2 LChP à savoir notamment les oiseaux vivant en Suisse à l'état sauvage (art. 2 let. a LChP) qui n'appartiennent pas à une espèce pouvant être chassée, sont protégés (espèces protégées). En tant qu'oiseau, l'aigle entre dans le champ d'application de la LChP (art. 2 let. a LChP). Dans la mesure où il n'appartient pas à une espèce pouvant être chassée au sens de l'art. 5 LChP, l'aigle royal représente donc une espèce protégée au sens de dite législation.