Citation: 7B_1357/2024 E. 4.2

4.2. Un provvedimento di sequestro può apparire sproporzionato se il procedimento in cui è coinvolto si trascina senza una motivazione sufficiente (ATF 132 I 229 consid. 11.6). Questo aspetto viene esaminato in particolare in relazione alla fase dell'indagine, alla complessità del caso, al numero di parti, agli elementi estranei e agli atti di indagine in corso (sentenza 7B_366/2023 citata consid. 3.2.2 e rinvii). Se del caso, può essere fissato un periodo di tempo ragionevole per l'adozione delle misure necessarie e per il completamento dell'indagine; tuttavia, questa opzione non è sempre disponibile, in particolare quando il ritardo è dovuto ai risultati delle rogatorie all'estero (sentenza 1B_401/2013 del 13 febbraio 2014 consid. 2.1 in fine). La proporzionalità del sequestro è valutata anche alla luce della gravità del provvedimento in questione e della misura in cui i diritti fondamentali dell'interessato saranno violati; è necessario trovare un equilibrio tra gli interessi privati di quest'ultimo e gli interessi pubblici associati all'azione penale (sentenza 7B_366/2023 citata consid. 3.2.2 e rinvii). Inoltre, la misura deve rimanere in rapporto adeguato con i proventi del reato (ATF 130 II 329 consid. 6; sentenza 7B_366/2023 citata consid. 3.2.2 e rinvii).