Citation: 1C_351/2021 E. A

Le 3 mars 2021, la Chancellerie fédérale a constaté l'aboutissement du référendum contre la loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme du 25 septembre 2020 (loi MPT) (FF 2021 461). Par arrêté du 15 mars 2021, le Conseil fédéral a fixé la date pour la votation sur la loi MPT du 25 septembre 2020 au 13 juin 2021 (FF 2021 639). L'envoi du matériel de vote ainsi que de la brochure explicative du Conseil fédéral au sujet des objets soumis à votation le 13 juin 2021 a eu lieu du 17 au 22 mai 2021. Le 25 mai 2021, Jean-Nils de Dardel, Christian Dandrès et Romolo Molo, citoyens genevois, ont déposé un recours auprès du Conseil d'Etat du canton de Genève (ci-après: le Conseil d'Etat) contre la votation fédérale du 13 juin 2021 relative à la loi MPT. Ils ont complété leur recours le 28 mai 2021. Ils ont dénoncé des irrégularités dans la brochure explicative du Conseil fédéral et dans les déclarations médiatiques d'un membre du Conseil fédéral. Par arrêté du 2 juin 2021, le Conseil d'Etat a déclaré le recours irrecevable. Il a considéré en substance que les griefs soulevés avaient une portée supracantonale, de sorte qu'il n'était pas compétent pour en connaître.