Citation: 5A_3/2024 E. 3

3. Der persönliche Verkehr [des Vaters] mit C.________ und D.________ wird ab dem 10. August 2020 folgendermassen geregelt: a) Während der Schulzeit jedes zweite Wochenende am Freitag ab Unterrichtsschluss von C.________ und D.________ am jeweiligen Schul- bzw. Kindergartenort der Kinder bis Montagmorgen Unterrichtsbeginn am jeweiligen Schul- bzw. Kindergartenort. b) Während der Schulferien jedes zweite Wochenende von Freitag um 18.10 Uhr bis Sonntag um 17.50 Uhr. Die Übergaben der Kinder werden während dieser Zeit wie bisher durch F.________ GmbH begleitet. c) In den geraden Kalenderjahren von Gründonnerstag um 18.10 Uhr bis Ostermontag um 17.50 Uhr sowie am 24. Dezember von 9.10 Uhr bis 21.50 Uhr und in den ungeraden Kalenderjahren von Pfingstfreitag um 18.10 Uhr bis Pfingstmontag um 17.50 Uhr, am 25. Dezember von 9.10 Uhr bis 21. 50 Uhr und vom 31. Dezember um 18.10 Uhr bis 2. Januar um 17.50 Uhr. Während dieser Zeiten werden die Übergaben der Kinder von F.________ GmbH begleitet. d) [Der Vater] erhält das Recht, pro Kalenderjahr vier Wochen Ferien mit seinen Kindern zu verbringen. e) Die Ferien [des Vaters] sind wochenweise zu beziehen. f) Die Kinder verbringen pro Ferienblock höchstens neun Tage ununterbrochen beim Vater; eine Ferienwoche dauert somit von Freitag um 18.10 Uhr bis am übernächsten Sonntag um 17.50 Uhr. g) Grenzt der Beginn einer Ferienwoche an das Schulende der Kinder an, dauert sie vom Freitag ab Unterrichtsschluss am jeweiligen Schul- oder Kindergartenort bis am übernächsten Sonntag um 17.50 Uhr. Grenzt der Abschluss der Ferienwoche an den Schulbeginn der Kinder an, dauert sie von Freitag um 18.10 Uhr bis am übernächsten Sonntag um 17.50 Uhr. h) Besuchstage [des Vaters], welche in seine Ferien fallen, gelten als bezogen und werden nicht nachgeholt. i) Ab der sechsten Ferienwoche pro Kalenderjahr, welche [die Mutter] mit den Kindern verbringt, sind die dadurch ausfallenden Betreuungstage [des Vaters] im selben Kalenderjahr nachzuholen. j) Die Beiständin hat anhand der von den Eltern eingegebenen Wünsche jeweils bis spätestens am 15. Oktober einen für beide verbindlichen Betreuungs- und Ferienplan zu erstellen. Bei Uneinigkeit der Eltern hat die KESB Biel/Bienne den Plan verbindlich festzustellen. Ausserdem erteilte die KESB Biel/Bienne hauptsächlich dem Vater, aber auch der Mutter Verhaltensanweisungen, gegenüber dem Vater teilweise unter Androhung einer Ungehorsamsstrafe im Widerhandlungsfall. Der Vater focht diesen Entscheid erfolglos bis vor Bundesgericht an (Urteil 5A_100/2021 vom 25. August 2021). A.c. Mit Entscheid vom 14. Januar 2021 teilte die KESB Biel/Bienne der Mutter gestützt auf Art. 298d Abs. 1 ZGB die alleinige elterliche Sorge über C.________ und D.________ zu. Die vom Vater erhobenen Rechtsmittel blieben wiederum ohne Erfolg (Urteil 5A_64/2022 vom 15. Dezember 2022). A.d. Die Kinder reichten im Juli 2021 eine Unterhaltsklage ein. Mit Massnahmenentscheid vom 27. Januar 2022 und sodann mit Entscheid vom 27. Januar 2023 setzte das Regionalgericht Berner Jura-Seeland die Unterhaltsbeiträge der Kinder fest. Auf die vom Vater und den Kindern ergriffenen Berufungen trat das Obergericht des Kantons Bern nicht ein. Die vom Vater dagegen ergriffene Beschwerde in Zivilsachen wies das Bundesgericht ab (Urteil 5A_273/2023 vom 27. April 2023). A.e. Mit Entscheid vom 16. August 2021 passte die KESB Biel/Bienne den persönlichen Verkehr zwischen dem Vater und den beiden Kindern in Bezug auf die Übergaben der Kinder an. A.f. Infolge Umzugs der Mutter und der beiden Kinder von U.________ nach V.________ übernahm die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Seeland (nachfolgend: KESB Seeland) die bestehenden Massnahmen. Mit Entscheid vom 28. April 2023 wies die KESB Seeland diverse Anträge des Vaters (Regelung der Telefonkontakte, Anordnung einer Mediation, Anpassung des Kontaktverbots zwischen den Eltern) und die Verfahrensanträge der anwaltlich vertretenen Mutter (Anordnung einer erwachsenenpsychiatrischen Abklärung des Vaters, Auftrennung des Verfahrens) ab. Sodann regelte und ergänzte die KESB Seeland die Besuchs- und Feiertagsregelung - soweit für das vorliegende Verfahren relevant - wie folgt neu: