Citation: 2C_448/2008 16.10.2008 E. A

Prima di sposarsi, con contratto matrimoniale e successorio del 5 marzo 1966, F.A.________ e la sua seconda moglie G.A.________ hanno convenuto di adottare il regime della separazione dei beni e di rinunciare alle rispettive pretese ereditarie. Nel contempo i figli di primo letto A.A.________ e H.A.________ si sono impegnati a versare alla moglie del padre, in caso di decesso di quest'ultimo, una rendita vitalizia annuale di fr. 35'000.--, da adeguare ogni tre anni all'indice del costo della vita. F.A.________ è deceduto il 18 dicembre 1977 e da quel momento il pagamento della rendita è quindi divenuto effettivo.