Citation: 1C_245/2009 01.10.2009 E. A

Le 17 mai 2009 a eu lieu la votation fédérale relative d'une part à l'arrêté fédéral du 3 octobre 2008 "Pour la prise en compte des médecines complémentaires" (article constitutionnel), et d'autre part à l'arrêté fédéral du 13 juin 2008 concernant la reprise du Règlement relatif aux passeports biométriques et aux documents de voyage. Les résultats de cette votation sont, pour le canton de Vaud, les suivants: arrêté du 3 octobre 2008: bulletins valables: 164'778 oui: 129'312 non: 35'466 arrêté du 13 juin 2008: bulletins valables: 163'006 oui: 74'098 non: 88'908 Au niveau fédéral, le premier objet a été accepté par 1'283'838 oui contre 631'908 non, ainsi que par l'unanimité des cantons; le second a été accepté par 953'136 oui contre 947'632 non.