Citation: 6S.500/2001 26.02.2002 E. 1

1.- a) Il Tribunale federale esamina d'ufficio e con libero potere l'ammissibilità del rimedio esperito, senza essere vincolato, in tale ambito, dagli argomenti delle parti o dalle loro conclusioni (DTF 127 III 41 con- sid. 2a; 126 I 81 consid. 1; 125 I 253 consid. 1a e rinvii, 458 consid. 1). b) Il ricorso per cassazione può essere fondato unicamente sulla violazione del diritto federale (art. 269 cpv. 1 della legge federale del 15 giugno 1934 sulla proce- dura penale [PP; RS 312.0]; v. anche Martin Schubarth, Nichtigkeitbeschwerde 2001 [Nichtigkeitbeschwerde], Berna 2001, n. 149 e segg.). La Corte di cassazione penale del Tribunale federale è vincolata dagli accertamenti di fatto dell'autorità cantonale (art. 277bis cpv. 1 seconda e terza proposizione PP). La motivazione del ricorso non deve cri- ticare tali accertamenti né proporre eccezioni e impugna- zioni nuove (art. 273 cpv. 1 lett. b PP). Il gravame, presentato dall'accusato, la cui legit- timazione è pacifica (art. 270 cpv. 1 lett. a PP; Schubarth [Nichtigkeitbeschwerde], op. cit., n. 81 e segg.), nel pie- no rispetto dei requisiti formali (art. 272 PP), è ammissi- bile.