Citation: 5A_722/2022 E. C

Mediante ricorso in materia civile e ricorso sussidiario in materia costituzionale 16 settembre 2022, A.________ ha impugnato la sentenza cantonale dinanzi al Tribunale federale, chiedendo di riformarla nel senso di stabilire che la competenza per pronunciarsi sul suo diritto di visita spetti alle autorità svizzere e pertanto (in via principale) di rilasciare l'autorizzazione al trasferimento in Italia di C.________ e di fissare un assetto di relazioni personali regolari tra madre e figlio a Y.________, oppure (in via subordinata) di ritornare l'incarto all'autorità di protezione per nuova decisione. La ricorrente ha anche chiesto di conferire effetto sospensivo al suo rimedio. Con osservazioni 6 ottobre 2022 B.________ ha postulato la reiezione dell'istanza di concessione dell'effetto sospensivo all'impugnativa. Non sono state chieste determinazioni sul merito. Diritto: