Citation: 6B_1159/2023 E. A

A.a. Originaire de U.________, A.________ est né en 1998 à U.________ où il a effectué sa scolarité obligatoire puis entrepris des études gymnasiales, en voie commerciale, sans obtenir de diplôme, s'orientant en dernière année vers un apprentissage d'employé de commerce. Parallèlement, il a travaillé dans une entreprise de restauration rapide et a dispensé des cours particuliers. À sa libération de détention provisoire (mai 2018 à mars 2019), il a immédiatement débuté une activité d'aide-maçon, avant d'entreprendre en parallèle, au début de l'année 2020, une activité de location de voitures de luxe, qui s'est rapidement développée grâce à l'étendue de son réseau mais qu'il a décidé d'interrompre en raison des problèmes qu'il rencontrait avec les amendes et les dégâts causés sur ses véhicules par les locataires. Il est père d'un enfant né en septembre 2020 mais vit séparé de la mère de celui-ci, qu'il n'a plus revu après sa mise en détention provisoire au mois de janvier 2022. Jusqu'à sa détention, il a fait ménage commun avec une autre jeune femme, mère d'une enfant de 4 ans. A.b. L'extrait du casier judiciaire suisse de A.________ comporte les condamnations suivantes: - 24.06.2016: 2 mois de privation de liberté DPmin, avec sursis pendant 2 ans, pour vol, tentative de vol, dommages à la propriété d'importance mineure, recel, injure, violation de domicile, opposition aux actes de l'autorité, recel, violation des obligations en cas d'accident, conduite d'un véhicule automobile sans le permis de conduire requis, usage abusif de permis et/ou de plaques de contrôle, usurpation de plaques de contrôle, délit contre la loi fédérale sur les armes et délit contre la loi fédérale sur les stupéfiants. Sursis révoqué le 30.10.2020; - 02.03.2018: 20 jours-amende à 30 fr. le jour pour mise à disposition d'un véhicule automobile d'un conducteur sans le permis requis; - 14.11.2019: 45 jours-amende à 30 fr. le jour et amende de 300 fr. pour voies de fait, injure, menaces et utilisation abusive d'une installation de télécommunication; - 30.01.2020: 720 heures de travail d'intérêt général pour lésions corporelles simples qualifiées et injure; - 18.02.2020: 1 mois de privation de liberté DPmin pour vol et tentative de brigandage. Le Système d'information relatif à l'admission à la circulation (SIAC) fait, par ailleurs, état des diverses mesures administratives (refus du permis d'élève conducteur, avertissement, retrait et prolongation de la période probatoire, etc.).