Citation: 2C_453/2021 E. A

Per motivi che non occorre qui rievocare, la Commissione di vigilanza per l'applicazione della legge ticinese del 1° dicembre 1997 sull'esercizio della professione di impresario costruttore ed operatore specialista nel settore principale della costruzione (di seguito: CV-LEPICOSC) ha inflitto, il 15 ottobre 2020, alla A.________ Sagl una multa di fr. 2'800.-- (art. 16 cpv. 1 lett. b LEPICOSC; RL/TI 705.500) poiché aveva eseguito su un cantiere dei lavori sottoposti alla legge (art. 4 cpv. 3 LEPICOSC combinato con l'art. 8 cpv. 2 del Regolamento di applicazione della legge, RLEPICOSC [RL/TI 705.510]) che, quale ditta non iscritta all'albo delle imprese di costruzione e degli operatori specialisti, non poteva effettuare (art. 4 cpv. 1 LEPICOSC). La sanzione amministrativa è stata convalidata su ricorso dal Tribunale amministrativo del Cantone Ticino il quale con sentenza del 22 aprile 2021, ha confermato la violazione dei disposti di legge determinanti nonché giudicato la multa rispettosa del principio della proporzionalità, poiché adeguata alla gravità dell'infrazione commessa, alla colpa e alle condizioni personali del trasgressore.