Citation: 7B_60/2024 E. B

B.a. Par mandat d'expertise du 18 août 2023, le Ministère public a invité les experts à répondre aux questions posées dans le mandat d'expertise du 2 septembre 2022 en prenant en compte les faits survenus le 3 novembre 2022 (I), a remis à l'expert les nouvelles pièces nécessaires à l'accomplissement de sa mission (II) et a prolongé le délai imparti à l'expert pour déposer son rapport au 15 octobre 2023 (III). B.b. Par arrêt du 14 novembre 2023, la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud (ci-après: la Chambre des recours pénale) a rejeté le recours formé par A.________ contre le mandat d'expertise du 18 août 2023 et a confirmé ce mandat.