Citation: 4P.252/2001 20.02.2002 E. A

A.- a) La société Y.________ Sàrl, avec siège à D.________, a été inscrite au Registre du commerce le 4 janvier 1996. Cette société avait pour but de permettre à chacun, par le training autogène, le stretching, la gymnastique préventive et personnalisée, d'améliorer les fonctions cardio-vasculaires, musculaires, les articulations et de conserver ou d'acquérir un équilibre psychique et mental sain. La société s'appelle aujourd'hui X.________ Sàrl. Le capital social de la société était de 70'000 francs entièrement libérés. Les associés gérants en étaient A.________, qui détenait 69'000 francs de parts sociales et B.________ qui en détenait pour 1'000 francs. b) Par acte du 13 janvier 1999, A.________ et B.________ ont cédé à C.________ leur parts sociales dans la société pour le prix de 417'000 francs. L'entrée en jouissance a été fixée au 1er septembre 1999. Le contrat de cession précisait: "Au surplus, la différence entre les actifs transitoires et les passifs transitoires calculés au 31.12.98 selon comptabilité, sera versée par la société aux vendeurs ou par les vendeurs à la société, au plus tard jusqu'au 31.08.99. Si, à cette date, la quote-part résultant du compte de chauffage établi au 30.06.99 n'est pas connue, elle sera versée dans les 30 jours dès la remise de ce compte à la société.. " Plus loin, l'acte précisait: "les cédants prendront à leur charge exclusive tout passif inconnu à ce jour". Des problèmes ont surgi quant à la différence entre les actifs et les passifs transitoires. Par courrier du 6 septembre 1999, Y.________ Sàrl a mis en demeure A.________ et B.________ de lui verser la somme de 65'430, 70 francs jusqu'au 16 septembre 1999.