Citation: 4A_259/2020 E. 4.1

4.1. La recourante dénonce une constatation arbitraire des faits et une violation de l'art. 55 al. 1 CPC. En substance, le Tribunal cantonal aurait omis de retenir " le fait central de la cause ", soit la cession de créance opérée par X.________ en sa faveur. Les écritures de l'intimé ne contiendraient aucun allégué contestant le principe même de la cession; il en aurait d'ailleurs lui-même fait état dans ses propres allégations. L'autorité d'appel aurait en outre retenu des faits nouveaux au mépris de l'art. 317 CPC concernant la créance de l'Office fédéral du logement (let. A.c supra).