Citation: 9C_375/2022 E. A

A.________ a travaillé jusqu'en février 2016 comme chauffeur-livreur. En mars 2016, il a déposé une demande de prestations de l'assurance-invalidité, en invoquant un problème d'arthrose aux deux hanches. Entre autres mesures d'instruction, l'Office de l'assurance-invalidité du canton de Genève (ci-après: l'office AI) a confié la réalisation d'une expertise pluridisciplinaire au Centre Médical d'Expertises (CEMEDEX SA) à Fribourg. Les experts ont notamment retenu les diagnostics de coxalgies chez coxarthrose bilatérale avec implantation d'une prothèse totale de la hanche gauche et arthroscopie de la hanche droite, de lombalgies chroniques chez discopathie lombaire L4-L5, de majoration des symptômes physiques pour des raisons psychologiques (CIM-10 F68.0), ainsi que des troubles mentaux et troubles du comportement liés à l'utilisation de cannabis, utilisation continue (CIM-10 F12.25). Dans l'activité habituelle, la capacité de travail était nulle depuis le 10 août 2015; dans une activité adaptée, elle était entière dès août 2018, soit six mois après l'intervention à la hanche gauche (rapport du 18 juillet 2019 des docteurs B.________, spécialiste en chirurgie orthopédique et traumatologie de l'appareil locomoteur, C.________, spécialiste en psychiatrie et psychothérapie, D.________, spécialiste en médecine interne générale et E.________, spécialiste en rhumatologie). Par décision du 25 novembre 2019, l'office AI a reconnu le droit de A.________ à une rente entière du 1 er septembre 2016 au 31 octobre 2018.