Citation: 7B_4/2023 E. 2.4

2.4. Pertanto, contrariamente alla tesi ricorsuale, non si può rimproverare al Ministero pubblico - che aveva ottenuto, nell'ambito dell'istruzione complementare, ulteriori informazioni presso l'USTRA e approfondimenti tecnici e peritali che confermavano l'esclusione di responsabilità terze - di aver rifiutato di dar seguito alle richieste dei ricorrenti volte a raccogliere informazioni generiche relative ai "numerosi incidenti verificatisi nel mondo" e "riguardanti direttamente l'ipotesi di un difetto del veicolo F.________ che fosse causa o concausa del decesso" (ricorso, pag. 11 a 13). D'altronde, nulla impediva ai ricorrenti di produrre ulteriori documenti al riguardo, tanto meno visto che, secondo loro stessi, questi sono "facilmente reperibili grazie ai mezzi di informazione e ad Internet" (ricorso, pag. 11). Di conseguenza, l'apprezzamento anticipato di questi ulteriori mezzi di prova proposti dai ricorrenti non appare arbitrario.