Citation: 4A_352/2023 E. B

B.a. Mit Klage vom 14. September 2020 beantragte der Kläger beim Kantonsgericht Zug im Wesentlichen, die Beklagte sei zu verpflichten, ihm Fr. 88'500.-- nebst Zins und Zahlungsbefehlskosten von Fr. 103.30.-- zu bezahlen. Zudem sei der Rechtsvorschlag in der Betreibung Nr. xxx des Betreibungsamtes Zug zu beseitigen. B.b. Mit Entscheid vom 14. April 2022 verpflichtete das Kantonsgericht Zug die Beklagte im Wesentlichen dazu, dem Kläger Fr. 30'000.-- und EUR 45'000.-- nebst Zins sowie die Zahlungsbefehlskosten von Fr. 103.30.-- zu bezahlen. Zudem wurde dem Kläger Rechtsöffnung im Umfang von Fr. 79'500.-- gewährt. B.c. Mit Urteil vom 1. Juni 2023 hiess das Obergericht des Kantons Zug die von der Beklagten gegen diesen Entscheid erhobene Berufung teilweise gut und verpflichtete die Beklagte nur noch zur Zahlung von Fr. 30'000.-- nebst Zins an den Kläger und beschränkte die erteilte Rechtsöffnung auf Fr. 30'000.--. Im Übrigen wies es die Klage ab.