Citation: 2C_1153/2013 E. 3

Au vu de ce qui précède, le recours doit être rejeté. La demande d'assistance judiciaire présentée par le recourant peut être admise, Me François Contini, avocat, étant désigné comme avocat d'office (art. 64 al. 1 et 2 LTF). Partant, le présent arrêt est rendu sans frais et une indemnité à titre de dépens sera versée au manda-taire du recourant par la Caisse du Tribunal fédéral. Il n'y a pas lieu d'allouer des dépens à l'intimé (art. 68 al. 3 LTF). Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce: