diff --git "a/data/af-bn.jsonl" "b/data/af-bn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/data/af-bn.jsonl" @@ -0,0 +1,1000 @@ +{"sentence1": "Kameraad?", "sentence2": "- \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1?"} +{"sentence1": "Honecker kom in sy kantoor, maak die venster oop, sien die son, en s\u00ea...", "sentence2": "\u09b9\u09a8\u09c7\u0995\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7, \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09be \u0996\u09cb\u09b2\u09c7, \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09be\u09df, \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b2\u09c7..."} +{"sentence1": "-Regtig?", "sentence2": "\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf?"} +{"sentence1": "Kan jy nie verkeerd wees nie, net eenmaal?", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09bf \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u098f\u0987 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ad\u09c1\u09b2 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "-Alles volgens plan", "sentence2": "- \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09c0 \u099a\u09b2\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-En jy's myne", "sentence2": "- \u0986\u09b0 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09bf\u0995\u0964"} +{"sentence1": "Wonderlik!", "sentence2": "\u0985\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u0964 \u098f\u0995\u09a6\u09ae\u0964"} +{"sentence1": "Dis 'n lang tyd", "sentence2": "\u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u0964"} +{"sentence1": "Wat het jy ons te vertel?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c0 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09cb?"} +{"sentence1": "Ek sorg vir jou", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0996\u09c7\u09df\u09be\u09b2 \u09b0\u09be\u0996\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "So, wie het dit geskryf?", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb?"} +{"sentence1": "So as jy reg is, en die deursoeking was weens haar, dan is sy ons beskerm-engel", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ae\u09cb\u09a4\u09be\u09ac\u09c7\u0995, \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0998\u09bf\u09b0\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u099a\u09b2\u099b\u09bf\u09b2\u09cb, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u09a4\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u098f\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Ek dink hy beloer jou", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09c7 \u09aa\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "In die laaste weke is \"Lazlo\" se skryfwerk onderbreek deur probleme", "sentence2": "\u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9 \u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7, '\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb\" \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09df \u099c\u09b0\u09cd\u099c\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Het jy vergeet?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09cb?"} +{"sentence1": "Niemand mag weet, totdat ons iets HET nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09b6\u09c7\u09b7 \u09a8\u09be \u09b9\u0993\u09df\u09be \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09c7\u0989 \u09af\u09c7\u09a8\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Of skilder niks, of wat hy ookal gedoen het...", "sentence2": "\u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0986\u0981\u0995\u09a4\u09c7\u0993 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be, \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09af\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09be\u099c \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09b0\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7..."} +{"sentence1": "Lenin is uitgeput", "sentence2": "\u09b2\u09c7\u09a8\u09bf\u09a8 \u0985\u09ac\u09b8\u09be\u09a6 \u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09aa\u09b0\u099b\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Jy behoort dit te weet, dis jou departement", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09ce \u099b\u09bf\u09b2\u09cb, \u098f\u099f\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09a1\u09bf\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u0964"} +{"sentence1": "Moenie gaan nie", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09af\u09c7\u0993 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Laat my raai wat hulle twee nou doen...", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u099b\u09c7..."} +{"sentence1": "Jy moet jou woorde versigtiger kies", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0986\u09b0\u09cb \u09b8\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Onthou jy is nou 'n informant", "sentence2": "\u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09ac\u09c7\u09a8, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0996\u09a8 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09b8\u0982\u09ac\u09be\u09a6 \u09a6\u09be\u09a4\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Het jy van die artikel gehoor?", "sentence2": "- \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u098f\u0987 \u0986\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09c7\u09b2 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09cb?"} +{"sentence1": "Ook nie oor ander mense nie", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0985\u09a4\u09cb\u099f\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Maatr\u00ebel C in the portaal...", "sentence2": "- \u09b9\u09b2 \u09b8\u09bf \u09a4\u09a6\u09a8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0997\u09c7\u09b2\u09cb..."} +{"sentence1": "Volgende Donderdag by die Metropol.", "sentence2": "\u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0 \u09ac\u09c3\u09b9\u09b8\u09cd\u09aa\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09c7\u099f\u09cd\u09b0\u09cb\u09aa\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Is jy regtig by die Stasi?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u099b\u09cb?"} +{"sentence1": "\"Der Spiegel\" het vandag 'n artikel van 'n onbekende Oos-Duitse skrywer gepubliseer oor selfmoord in die DDR na aanleiding van 'n reeks selfmoorde onder Oos-Berlynse kunstenaars, die laaste waarvan di\u00e9 van Albert Jerska.", "sentence2": "'\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u0997\u09c7\u09b2' \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u099c \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09a8\u09be\u09ae\u09b9\u09c0\u09a8 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09a1\u09c7\u09ae\u09cb\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u099f\u09bf\u0995 \u09b0\u09bf\u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Ek wil jou iets wys", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Regtig?", "sentence2": "\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf?"} +{"sentence1": "Is daar 'n plek waar jy dit kan versteek?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u099f\u09bf \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09b2\u09c1\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Maar wat hoor ek?", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u099f\u09be \u0995\u09c0 \u09b6\u09c1\u09a8\u099b\u09bf?"} +{"sentence1": "Ek het Jerska nodig, en ek dink steeds u het hom te streng behandel", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u200c\u0995\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b0\u09c2\u09a2\u09bc\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0997\u09a3\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "So ek gee jou nog net een kans", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Of baie verloor", "sentence2": "\u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Asseblief, Kameraad Luitenant Kolonel, Ek het net...", "sentence2": "\u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u099c, \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1 \u09b2\u09c7\u09ab\u099f\u09c7\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09cd\u09a8\u09c7\u09b2, \u0986\u09ae\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0..."} +{"sentence1": "-Dis 'n slaaivurk maar dis nog steeds mooi...", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09be\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0981\u099f\u09be\u099a\u09be\u09ae\u099a! \u09af\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u0995, \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u099f\u09bf \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0... \u0986\u09b0 \u098f\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Maar jy kan nie jou regte naam gebruik nie", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0986\u09b8\u09b2 \u09a8\u09be\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Jy hoef my nie te vertel nie", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-\"Ons is die Party se skild en swaard\"", "sentence2": "\"\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a2\u09be\u09b2 \u0993 \u09a4\u09b2\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u0964\""} +{"sentence1": "Hy het nie eers ges\u00ea hy wil vlug nie", "sentence2": "\u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09b8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0993 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Jy vra my waaroor dit was?", "sentence2": "\u0995\u09c0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a1\u09be\u0995\u09be \u09b9\u09b2\u09cb \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u099b\u09cb?"} +{"sentence1": "U ken my nie, maar ek ken u", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09c7\u09a8\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09bf\u09a8\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Bly by my!", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09cb!"} +{"sentence1": "Dankie, jy mag gaan", "sentence2": "\u09a7\u09a8\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Die grenswagte is nie te slim nie", "sentence2": "\u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0997\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0\u09be \u0985\u09a4\u09cb \u099a\u09cc\u0995\u09b8 \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09ad\u09c1\u09b2 \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u0986\u099b\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Ek moet eers met jou praat", "sentence2": "\u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09a8! \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Georg?", "sentence2": "\u0997\u09c7\u09af\u09bc\u09b0\u09cd\u0997?"} +{"sentence1": "Luisteraars, 9 November 1989, sal altyd onthou word!", "sentence2": "\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be\u09ac\u09c3\u09a8\u09cd\u09a6, \u09ef\u0987 \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0, \u09e7\u09ef\u09ee\u09ef,"} +{"sentence1": "Ek wil nie dat jy oortyd doen weens my nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09a4 \u09b8\u09ae\u09df \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b2\u09bf\u09a8\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "-Paul!", "sentence2": "- \u09aa\u09b2!"} +{"sentence1": "Onder die deurdrempel tussen die sitkamer", "sentence2": "\u09a6\u099c\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09c0\u09a8\u09c7,"} +{"sentence1": "...en grond vir hoenderboere, maar effektief benut...", "sentence2": "...\u0986\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b7\u09c0\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09af\u099c\u09ae\u09bf, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7"} +{"sentence1": "Paul is oor! Nee!", "sentence2": "\u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u09aa\u09b2 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a4\u0964"} +{"sentence1": "En dis die laaste wat iemand van jou sal hoor", "sentence2": "\u0986\u09b0 \u098f\u099f\u09bf\u0987 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ae\u09c7\u09a8\u09b6\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "In 10 ure...", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09e7\u09e6 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be \u09b8\u09ae\u09df\u09c7..."} +{"sentence1": "Die lewe is nie net oor goeie punte nie, myne was danksy jou, nie te sleg nie", "sentence2": "\u09ac\u09c7\u09b6 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u099c\u09a8\u0995, \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u0986\u09ae\u09bf \u0996\u09c1\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09be \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09a8\u09be, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a7\u09a8\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u0964"} +{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "\u09ac\u09be\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Bal!", "sentence2": "\u09ac\u09b2!"} +{"sentence1": "-Het jy my Brecht-boek gesien?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \"\u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u0996\u099f\" \u09ac\u0987\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09cb?"} +{"sentence1": "'n Visioen?", "sentence2": "\u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09c7?"} +{"sentence1": "Kan nie alleen wees nie, praat altyd, het vriende nodig", "sentence2": "\u098f\u0995\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09b9\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09cb \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b2\u09be\u0997\u09c7, \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u0964"} +{"sentence1": "-Kyk na hierdie mooi rugkrapper", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09aa\u09bf\u09a0 \u099a\u09c1\u09b2\u0995\u09be\u09a8\u09c0\u099f\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "-Daar is een ding wat ek jou wou vra -Enigiets, wat wil jy weet?", "sentence2": "- \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u09af\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Weet u dit nie?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09bf \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Ek wou eintlik die hele koek h\u00ea, want ek het reeds 'n tikmasjien", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u099f\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0987 \u09a6\u0996\u09b2 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Seker, in 1967 was daar meer selfmoorde.", "sentence2": "\u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4, \u09e7\u09ef\u09ec\u09ed \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ed \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cb? \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "-Praat, Marta!", "sentence2": "\u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09cb, \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be!"} +{"sentence1": "Dis Christa.", "sentence2": "\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Maar ons sien meer", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u09b0\u09cb \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "U kan dit so sien...", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0985\u09ae\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8..."} +{"sentence1": "-Moet my nie vertel nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09cb\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Ja, die Muur is oop!", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u09a8\u09c7\u09ae\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7!"} +{"sentence1": "Ek het u op die verhoog gesien", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u099e\u09cd\u099a\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Ja, mnr...", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09b0..."} +{"sentence1": "Die lojale manne het hom omring, en ten spyte van die h\u00f6e son, was daar sewe skadu's oor sy dooie liggaam", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0998\u09bf\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u099b\u09c7, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09b0\u09cb, \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af, \u09a4\u09ac\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a \u09ac\u0982\u09b6\u099c\u09be\u09a4 \u09ae\u09c3\u09a4\u09a6\u09c7\u09b9 \u09b8\u09be\u09a4\u099f\u09bf \u099b\u09be\u09df\u09be \u09a2\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Dis hoekom ek hier is", "sentence2": "\u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Operasie \"Lazlo\" is nog lewendig", "sentence2": "- \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 '\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb' \u098f\u0996\u09a8\u09cb \u099a\u09b2\u099b\u09c7!"} +{"sentence1": "Sou jy hom laat gaan, As jy in hulle posisie was?", "sentence2": "\u09af\u09a6\u09bf \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7?"} +{"sentence1": "-Dit was 'n Stalin-aanhaling", "sentence2": "\"\u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09be\u0964\" \u098f\u099f\u09bf \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b2\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "So, hou jou ore oop", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0987 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09be\u09a8 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09cb!"} +{"sentence1": "Ja", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981\u0964"} +{"sentence1": "'n Onskuldige sal kwaaier word by die uur omdat hy onreg verduur.", "sentence2": "\u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09cb\u09b7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u098f\u0995 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b0\u09c7\u0997\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7, \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0985\u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Daarom verkies ek om kunstenaars eerder as priesters of aktiviste dop te hou", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u0987 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u0986\u099b\u09c7! \u098f\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u09ac\u09be \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09be\u09ae\u09c0\u09a4\u09be \u09b8\u09ac \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "\"Der Spiegel\" doen dalk 'n artikel daaroor", "sentence2": "'\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u0997\u09c7\u09b2' \u098f\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0986\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09c7\u09b2 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Jy is 'n groot kunstenaar", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u0964"} +{"sentence1": "-Ja", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981\u0964"} +{"sentence1": "Waarvan verdink jy Dreyman?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0995\u09c7 \u0995\u09c0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7?"} +{"sentence1": "Naam?", "sentence2": "\u09a8\u09be\u09ae?"} +{"sentence1": "Ek is bewus daarvan", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u0986\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Hy hoop dat sy swart... dat hy weer gou sal kan werk", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u09b2\u09cb - ... \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6 \u09a4\u09be\u09dc\u09be\u09a4\u09be\u09dc\u09bf \u0995\u09be\u099c \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "-Is hierdie plek regtig veilig?", "sentence2": "\u098f\u0987 \u098f\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u0995\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6? \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981\u0964"} +{"sentence1": "Hulle is in die woonstel", "sentence2": "\u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7 \u0986\u099b\u09c7..."} +{"sentence1": "As die ink swart was, sou ek meer presies kon s\u00ea", "sentence2": "\u0995\u09be\u09b2\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09be\u09b2\u09cb \u09b9\u09a4\u09cb, \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09b0\u09cb \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09be\u09ae\u0964"} +{"sentence1": "Ek sal jou dadelik laat gaan, en ons sal toeslaan nadat jy weer tuis is", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09cb, \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u09a8\u09c7\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Hang op, probeer weer!", "sentence2": "\u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09b0\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09cb, \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09cb!"} +{"sentence1": "Dreyman, ek is bly jy werk met sulke regiseurs, dit was nie altyd so nie", "sentence2": "\u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u0996\u09c1\u09ac \u0996\u09c1\u09b6\u09c0 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0997\u09c1\u09a8\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u099b\u09cb\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u09ae\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Hierdie deur se drumpel lyk nie vir my so goed nie", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09a1\u09cb\u09b0\u09b8\u09bf\u09b2 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0986\u09b8\u09b2 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Of nog minder nodig", "sentence2": "\u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u0995\u09ae \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Dis nie altyd so lawaaierig nie", "sentence2": "\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u09ae\u09a8 \u0997\u09cd\u09af\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "As jy Beimlerstraat kontak om te vra hoeveel mense tussen die Elbe en die Oder, tussen die Baltiese See en die Ore-berge, deur wanhoop na die dood gedryf is, is die getalle-orakel stil.", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09ac\u09be\u0987\u09ae\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09c7 \u09a1\u09c7\u0995\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u0995\u09a4\u09cb \u099c\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u098f\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09c7, \u0995\u09a4\u09cb \u099c\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u0997\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u0995\u09b0\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4\u09be\u09b6\u09be\u09df \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09c7,"} +{"sentence1": "\"Goeie naand, liewe son!\" en die son antwoord nie", "sentence2": "\"\u09b6\u09c1\u09ad \u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b2, \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af!\" \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09a6\u09c7\u09df \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Manne, soek vir versteekte notas in die boeke", "sentence2": "\u09ac\u09be\u099b\u09be, \u09ac\u0987\u09df\u09c7 \u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u09a8\u09cb\u099f\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u099a\u09be\u09b2\u09be\u0993\u0964"} +{"sentence1": "-Natuurlik", "sentence2": "\u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09a0\u09bf\u0995 \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Maestro!", "sentence2": "\u09ae\u09be\u0987\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09cb!"} +{"sentence1": "Niemand", "sentence2": "\u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Dit sal goed wees vir \"Der Spiegel\" Ek is vriende met die redakteur", "sentence2": "\u098f\u0987 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 '\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u0997\u09c7\u09b2'\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09cd\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "-Georg, dis vir haar beskerming", "sentence2": "\u0997\u09c7\u09af\u09bc\u09b0\u09cd\u0997, \u098f\u099f\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964"} +{"sentence1": "Weet iemand wat dit is?", "sentence2": "\u0995\u09c7\u0989 \u099c\u09be\u09a8\u09cb \u098f\u099f\u09bf \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u0995\u09c0?"} +{"sentence1": "Gregor Hessenstein. Departement VI het hom gevolg tot by Prenzlauer Berg, toe die spoor verloor", "sentence2": "\u09a1\u09bf\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09af\u09c7\u09b2\u09be\u0989\u09df\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u0997 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "As hy so arrogant is, moet hy dit verwag.", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u099a\u09b0\u09a8 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09b0\u09a4\u09cb, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Van julle ouens bly hier", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0985\u09a4\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a2\u09c1\u0995\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Maar dankie", "sentence2": "- \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a7\u09a8\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u0964"} +{"sentence1": "Miskien vang hy goed aan elders", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Eendag in 'n blou-maan September, stil onder 'n pruimboom,", "sentence2": "\u09ac\u09cd\u09b2\u09c1-\u09ae\u09c1\u09a8 \u09b8\u09c7\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09c1\u09b2 \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u09b0\u09ac \u099b\u09be\u09df\u09be\u09df,"} +{"sentence1": "Al die onderrig meng met jou oordeel in", "sentence2": "\u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09b9\u099c\u09be\u09a4 \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u09a6\u09c7\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Jy weet nie wat goed is vir jou nie", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09c0\u09b8\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09b9\u09df \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09cb \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Maar ek wil.", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09af\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Jy is op pad boontoe, Grubitz.", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be-\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u098f\u0995\u09a6\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0, \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09bf\u099f\u099c\u0964"} +{"sentence1": "Ons liewe bure het alweer die deur gesluit.", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09a6\u09b0\u099c\u09be \u0986\u099f\u0995\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Ek is nou by jou en dis al wat tel", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf... \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0996\u09a8 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0986\u099b\u09bf... \u0995\u09bf \u09b9\u09b2\u09cb \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Jy sal nog gouer daar wees", "sentence2": "\u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u099c\u09b2\u09a6\u09bf \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Agter elke ligskakelaar, selfs in die toilet", "sentence2": "\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09b2\u09be\u0987\u099f\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09af\u09c1\u0987\u099a\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09b2\u09c7, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09ac\u09be\u09a5\u09b0\u09c1\u09ae\u09c7\u0993\u0964"} +{"sentence1": "Hoekom word ek die visioene nie gespaar nie?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09c7\u09a8\u09cb \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09bf \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Daarom het ek nie baie vryheid in hierdie saak nie", "sentence2": "\u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987, \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ac \u0995\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u098f\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u0995\u09ae \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Dag, Kameraad.", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb, \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1\u0964"} +{"sentence1": "DDR DIE GEHEIME STATISTIEKE", "sentence2": "\"\u09b8\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u099f \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8\""} +{"sentence1": "Die statistiekdepertement in Hans Beimlerstraat tel alles, weet alles", "sentence2": "\u09b9\u09be\u09a8\u09cd\u09b8 \u09ac\u09be\u0987\u09ae\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8 \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0997\u09a3\u09a8\u09be\u09df \u098f\u09a8\u09c7\u099b\u09c7, \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Klim in", "sentence2": "\u09ad\u09bf\u09a4\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Wat dink jy...", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09c0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df..."} +{"sentence1": "Ek sou verbaas wees as ek verkeerd is.", "sentence2": "\u09af\u09a6\u09bf \u09ad\u09c1\u09b2 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09bf \u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b9\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "-Ek kon dit self doen", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0987 \u098f\u099f\u09bf \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Hou my net vas", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u099c\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Hoeveel skoene ek koop per jaar: 2.3", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u0995\u09a4\u09cb \u099c\u09cb\u09b0\u09be \u099c\u09c1\u09a4\u09be \u0995\u09bf\u09a8\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Nee, ek dink nie jy was nie", "sentence2": "\u09a8\u09be, \u0986\u09ae\u09bf\u0993 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Soos jy", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "-Werner Glaeske", "sentence2": "\u0993\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u09be\u09b0... \u0997\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u0995\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Het jy geweet daar's net 5 tipes kunstenaars?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09cb \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09eb \u09a7\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u0986\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "Waarom word ek dit nie gespaar nie?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09c7\u09a8\u09cb \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09bf \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Sien u?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09bf \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Dit moet by elke ondervraging versamel word Moenie vergeet nie!", "sentence2": "\u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u098f \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u0995\u09b0\u09be \u0986\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0995\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09ad\u09c1\u09b2\u09cb \u09a8\u09be!"} +{"sentence1": "Gaan huistoe en ween", "sentence2": "\u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u0993... \u0986\u09b0 \u09ae\u09cc\u09b0\u09cd\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "-Het jy gehoor van Hauser?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09cb?"} +{"sentence1": "-Weet jy wat ons al spandeer het... -M\u00f4re om 14:30...", "sentence2": "\u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0\u0995\u09be\u09b2 \u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09e8-\u09e9\u09e6 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f\u09c7..."} +{"sentence1": "Totsiens, Kameraad", "sentence2": "\u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df, \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1\u0964"} +{"sentence1": "-in Partykringe -Ons is die Party se \"Swaard en Skild\"", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \"\u09a2\u09be\u09b2 \u0993 \u09a4\u09b2\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u09b0\" \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0986\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Kry iets!", "sentence2": "\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cb!"} +{"sentence1": "Jy weet niks van 'n onlangse artikel in Der Spiegel nie?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0987 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7 '\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u0997\u09c7\u09b2' -\u098f\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Sy was informant \"Marta\"", "sentence2": "\u0986\u09b0 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a8\u09be\u09ae '\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be' \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964"} +{"sentence1": "Moet dit nie vergeet nie", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u0993 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Alles is in plek, Minister", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09b8\u09ac \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u099b\u09dc\u09bf\u09df\u09c7, \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "So lojaal!\" ens.", "sentence2": "\u098f\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09a4!\" \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "So jy ken haar goed, hierdie Christa-Maria Sieland", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09c7\u09a8\u09c7\u09a8, \u098f\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be-\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b8\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u0964"} +{"sentence1": "10:50:", "sentence2": "\u09b8\u0995\u09be\u09b2 \u09e7\u09e6-\u09eb\u09e6 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f:"} +{"sentence1": "-In \"Der Spiegel\"?", "sentence2": "- '\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u0997\u09c7\u09b2'"} +{"sentence1": "Georg?", "sentence2": "\u0997\u09c7\u09af\u09bc\u09b0\u09cd\u0997?"} +{"sentence1": "Boek my langer volgende keer", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09c1\u0995 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Kom nou, hulle sal nie onder die sitplek soek nie", "sentence2": "\u0986\u09b0\u09c7 \u09a7\u09c1\u09b0, \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09bf\u099f\u09c7\u09b0 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Onmoontlik", "sentence2": "\u0985\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac!"} +{"sentence1": "Ja, ek gaan", "sentence2": "- \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Ek is regtig nie seker nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09a8\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Ag, kom nou, Albert!", "sentence2": "\u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u099a\u09b2\u09cb, \u0986\u09b2\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f!"} +{"sentence1": "-Jy is nie 'n intellektueel nie, is jy?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u099c\u09c0\u09ac\u09c0 \u09a8\u09be, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be? \u0986\u09ae\u09bf? \u09a8\u09be..."} +{"sentence1": "Maar ek word 40, dan nie?", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09ea\u09e6 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09ac\u09cb, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Hande onder die dye, palms ondertoe", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4 \u0989\u09b0\u09c1\u09b0 \u09a8\u09bf\u099a\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Jy het jammerlik gefaal, Grubitz, jou onbekwame amateur!", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09b0\u09be..."} +{"sentence1": "Staatsveiligheid!", "sentence2": "\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be!"} +{"sentence1": "Einde van Operasie \"Lazlo\"", "sentence2": "\u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 '\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb' -\u098f\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf \u0998\u099f\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "227 lieg.", "sentence2": "\u09e8\u09e8\u09ed \u09ae\u09bf\u09a5\u09cd\u09af\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Ek is jammer, maar vir di\u00e9 model kon ek net 'n rooi lint kry", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09df \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u098f\u0987 \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09be\u09b2 \u0995\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b0\u09bf\u09ac\u09a8 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Ja, kameraad", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1!"} +{"sentence1": "Dubbel", "sentence2": "\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u0997\u09c1\u09a3\u0964"} +{"sentence1": "Maar joune was ook goed Maar ek ken 'n beter een", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0\u099f\u09bf\u0993 \u0996\u09c1\u09ac \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u099b\u09bf\u09b2\u09cb\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Kom in", "sentence2": "\u099a\u09b2\u09c7 \u0986\u09b8\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Ek kan nooit regstel wat -ek verbrou het nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09ad\u09c1\u09b2 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u0986\u09b0 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09be\u09ae \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Tesame?", "sentence2": "\u098f\u0995\u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09c7?"} +{"sentence1": "Was dit goed?", "sentence2": "\u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09b2\u09be\u0997\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "Ek dink nie hy het iets genoem nie.", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "En jou gehoor weet dit ook", "sentence2": "\u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be\u09b0\u09be\u0993 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09b0\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Hy sal dink dat Paul tuis is", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09ac\u09c7 \u09aa\u09b2 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Paul Hauser het 'n \"Valentino\" van Olivetti", "sentence2": "\u09aa\u09b2 \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf '\u09ad\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u0987\u09a8' \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0985\u09b2\u09bf\u09ad\u09c7\u099f\u09bf \u0995\u09a4\u09c3\u0995 \u09ac\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Grenswag, Heinrich-Heine-straat", "sentence2": "\u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3, \u09b9\u09be\u0987\u09a8\u09b0\u09bf\u09b6 \u09b9\u09be\u0987\u09a8\u09c7-\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u0964"} +{"sentence1": "Sy is nie 'n verdagte nie", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9\u09ad\u09be\u099c\u09a8 \u09a8\u09af\u09bc\u0964"} +{"sentence1": "-Wie het so 'n tikmasjien?", "sentence2": "\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995?"} +{"sentence1": "Omtrent 40 ure s'n lyn 31", "sentence2": "\u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09cb \u098f\u099f\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Minister Riesenhuber, outeur van die rapport, s\u00ea daar's nie 'n maklike oplossing om die beskadigde woude te herstel nie", "sentence2": "\u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09b0\u09bf\u09b8\u09c7\u09a8\u09b9\u09c1\u09ac\u09be\u09b0, \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0993\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09a8 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a4\u09be\u09dc\u09be \u09a8\u09c7\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Nee", "sentence2": "\u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Regtig, dit was goed -\"Ingenieurs van die siel\"", "sentence2": "\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf, \u098f\u099f\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Sien julle weer, en baie dankie", "sentence2": "\u09b6\u09c0\u0998\u09cd\u09b0\u0987 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09ac\u09c7, \u0986\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a7\u09a8\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u0964"} +{"sentence1": "Regtig, Christa?", "sentence2": "\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u09a4\u09be\u0987, \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be?"} +{"sentence1": "Die beste manier om skuld vas te stel, is volgehoue ondervraging ...skoolvriend Max Kirchner", "sentence2": "\u09a6\u09cb\u09b7\u09c0 \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09cb\u09b7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a8\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0989\u09aa\u09be\u09df... \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u09ae\u09b9\u09c0\u09a8 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09be\u0964 ...\u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u0995\u09bf\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09be\u09b0..."} +{"sentence1": "Ons het Hauser se reispermit gekanselleer", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c7\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09ad\u09c7\u09b2 \u09aa\u09be\u09b0\u09ae\u09bf\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09c7\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Die arrogante tipe, die tipe waarteen ek studente waarsku", "sentence2": "\u0985\u09b9\u0982\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u099f\u09be\u0987\u09aa, \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Dis soos ek jou benodig Keer die donker uit jou lewe uit", "sentence2": "\u098f\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u0993 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "met sy groot goue Mercedes.", "sentence2": "\u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09a1\u09bc \u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b2\u09c0 \u09b0\u0999\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09a1\u09bf\u099c\u0964"} +{"sentence1": "Volle observasie?", "sentence2": "\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a8\u099c\u09b0\u09a6\u09be\u09b0\u09bf?"} +{"sentence1": "Het hy kontak gehad met Dreyman?", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u0995\u09bf \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb?"} +{"sentence1": "Sal ek die saak vir Udo gee?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0995\u09bf \u098f\u0987 \u0995\u09c7\u09b8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7 \u09b8\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09cb?"} +{"sentence1": "Hongarye", "sentence2": "\u09b9\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Wat dink jy van hom?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0995\u09c0 \u09ad\u09be\u09ac\u099b\u09cb \u0986\u09b8\u09b2\u09c7?"} +{"sentence1": "As jy iets op hom kry, sal jy 'n goeie vriend in die Sentrale Kommitee h\u00ea", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09cb, \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u0995\u09ae\u09bf\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Dit is Hauser.", "sentence2": "- \u0987\u09a8\u09bf \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0!"} +{"sentence1": "Regtig?", "sentence2": "- \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987?"} +{"sentence1": "en die materiaal wat ons reeds gekry het", "sentence2": "\u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09c0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0987\u09a4\u09bf\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7 \u09aa\u09c7\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "\"Die staat se Statistiekdepartement tel alles, weet alles\"", "sentence2": "\"\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8 \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0997\u09a3\u09a8\u09be\u09df \u0986\u09a8\u09c7, \u09b8\u09ac \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Tweedeklas", "sentence2": "\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09af\u09bc \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0!"} +{"sentence1": "Miskien...", "sentence2": "\u09b9\u09df\u09a4\u09cb..."} +{"sentence1": "Mag ek?", "sentence2": "\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf?"} +{"sentence1": "Baie dankie mnr Hauser", "sentence2": "\u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a7\u09a8\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6, \u09ae\u09bf\u0983 \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Hy kon gaan werk in enige teater in die weste, maar hy wil HIER bly, want hy glo in sosialisme en hierdie land", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a5\u09bf\u09df\u09c7\u099f\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Maar ek ken jou beter, veral as 'n ondervraer", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09bf\u09a8\u09bf, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u099c\u09c7\u09b0\u09be\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09be\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Wat van jou?", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7?"} +{"sentence1": "-Waarom het jy my nie gebel nie?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8\u09cb? \u0995\u09c0?"} +{"sentence1": "-U is", "sentence2": "- \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u0964"} +{"sentence1": "-Dreyman.", "sentence2": "- \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "-Moet dit nie lig opneem nie", "sentence2": "- \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09b9\u09be\u09b2\u0995\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09c7\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Sy swartlysting is...", "sentence2": "- \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u09b2\u09cb-\u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be..."} +{"sentence1": "Maar jy klim ook met hulle in die bed.", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7\u0993 \u09ac\u09bf\u099b\u09be\u09a8\u09be\u09df \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "En nou moet jy dit weer aantrek, net vir my", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u0986\u09ac\u09be\u09b0\u09cb \u09aa\u09be\u09df\u09c7 \u09b6\u09c7\u0995\u09b2 \u09aa\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Trek weg", "sentence2": "\u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09be\u0993\u0964"} +{"sentence1": "Ongelooflik!", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u0985\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09af!"} +{"sentence1": "Die Stasi kan die karakters identifiseer", "sentence2": "\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u09b0 \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09ab\u09c7\u09b8 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "\"Skripsie Moderator: prof A. Grubitz.\" Dis goed, of hoe?", "sentence2": "\"\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09c7\u09be\u099a\u0995 \u09b8\u09c1\u09aa\u09be\u09b0\u09ad\u09be\u0987\u099c\u09be\u09b0: \"\u098f\" \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09bf\u099f\u09cd\u200c\u09af\u0964\" \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Geen verdere aanmeldbare gebeure nie", "sentence2": "\u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0998\u099f\u09a8\u09be \u09a8\u09c7\u0987\u0964\""} +{"sentence1": "Dreyman sal in elk geval tronktoe gaan op grond van jou verklaring", "sentence2": "\u09af\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u0995 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8\u09cb \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0995\u09c7 \u099c\u09c7\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ab\u09b2\u09be\u09ab\u09b2\u09c7..."} +{"sentence1": "Dis beter as die Russiese goed.", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09b0\u09be\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a8 \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09ab\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb! \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09ab\u09b2\u09cd\u09af \u0995\u09be\u09ae\u09a8\u09be\u09df!"} +{"sentence1": "Ek en Hauser skryf 'n toneel -vir die DDR se 40ste herdenking", "sentence2": "\u09a1\u09c7\u09a8\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09ea\u09e6 \u09a4\u09ae \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf\u0995\u09c0\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u099e\u09cd\u099a \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Hoe weet jy?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09b2\u09c7?"} +{"sentence1": "SONATA VIR 'n GOEIE MAN", "sentence2": "\"\u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\""} +{"sentence1": "Meer soos: \"Goeie m\u00f4re, liewe son!\"", "sentence2": "- \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u098f\u09b0\u0995\u09ae, \"\u09b6\u09c1\u09ad \u09b8\u0995\u09be\u09b2, \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af!\""} +{"sentence1": "Jy kan kies", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Sien jou m\u00f4re om 11:00", "sentence2": "\u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0\u0995\u09be\u09b2 \u09b8\u0995\u09be\u09b2 \u09e7\u09e7 \u099f\u09be\u09df \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Maak die deur toe!", "sentence2": "\u09a6\u09b0\u099c\u09be \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8!"} +{"sentence1": "Beveel my dan...", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a4\u09cb \u09a6\u09bf\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Hy was baie bly daaroor", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0996\u09c1\u09b6\u09c0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Hulle soek onder die kar, en tik die uitlaat, dan is ek oor.", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09be\u09ac\u09c7, \u0986\u09b6\u09c7\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09ac\u09c7,"} +{"sentence1": "Hy weet dat die Party kunstenaars nodig het, en dat die kunstenaars die Party nog nodiger het", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u0986\u099b\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0987 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09b0 \u0995\u09a6\u09b0 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0\u0964"} +{"sentence1": "-'n Soda", "sentence2": "- \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cb\u09a1\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Hulle noem dit \"SELF-moorde\", maar dit het niks met moord te doen nie", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 '\u09b8\u09cd\u09ac-\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09be\u09b0\u09c0'\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Hy kan hom nie distansieer van sy stelling nie", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u09b2\u09c7\u0987 \u09a8\u09be\u09ae \u09b8\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Rolf. Rolf, Rolf...", "sentence2": "\u09b0\u09b2\u09ab\u09bf, \u09b0\u09b2\u09ab\u09bf..."} +{"sentence1": "Lenin of sy liewe ou moeder?", "sentence2": "\u09b2\u09c7\u09a8\u09bf\u09a8 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc \u09ac\u09df\u09b8\u09cd\u0995 \u09ae\u09be?"} +{"sentence1": "U weet nie hoe dankbaar ek is nie", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09a4\u09cb\u099f\u09be \u0995\u09c3\u09a4\u099c\u09cd\u099e \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09be\u09ae\u0964"} +{"sentence1": "-Hy wil nie met ons praat nie", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Die son antwoord: \"Goeie m\u00f4re, liewe Erich!\" En teen die middag,", "sentence2": "\u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af \u099c\u09ac\u09be\u09ac \u09a6\u09c7\u09df, \"\u09b6\u09c1\u09ad \u09b8\u0995\u09be\u09b2, \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc \u098f\u09b0\u09bf\u0995!\""} +{"sentence1": "Madam?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u09be\u09ae?"} +{"sentence1": "Jy het ook vanaand goed gedoen", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u099c \u09b0\u09be\u099c\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09be\u099c \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Ek weet dit", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Laat ons die glas lig vir Christa-Maria Sieland.", "sentence2": "\u0986\u09b8\u09c1\u09a8 \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09b0\u09c7 \u0996\u09c7\u09df\u09be\u09b2 \u0995\u09b0\u09bf"} +{"sentence1": "HGW XX/7 ...", "sentence2": "\u098f\u0987\u099a/\u099c\u09bf/\u09a1\u09be\u09ac\u09cd\u09b2\u09c1 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u09c7/\u098f\u0995\u09cd\u09b8-\u09ed..."} +{"sentence1": "Onthou jy hoedat ons 20 jaar gelede hier gesit het?", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09b0\u09c7... \u09e8\u09e6 \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0993\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09be\u09ae?"} +{"sentence1": "Wat gebruik Hauser?", "sentence2": "\u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0 \u0995\u09c0 \u09a7\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Daardie jaar was Hongarye die enigste land in Europa met 'n ho\u00ebr syfer as die DDR", "sentence2": "\u098f\u0995\u09bf \u09ac\u099b\u09b0\u09c7, \u09b9\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0\u09bf \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u0989\u099a\u09cd\u099a \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09c7\u09df\u0964"} +{"sentence1": "S\u00ea net so, en ek laat jou loop", "sentence2": "\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09ae\u09c1\u0996 \u09ab\u09c1\u099f\u09c7 \u09ac\u09b2\u09cb, \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Kan iemand wat hierdie musiek gehoor het, ek bedoel REGTIG gehoor het,", "sentence2": "\u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u098f\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4 \u09b6\u09c1\u09a8\u09a4\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7,"} +{"sentence1": "-Glaeske...", "sentence2": "- \u0997\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u0995\u09c7... - \u0986\u09ac\u09be\u09b0!"} +{"sentence1": "Geen spoor nie", "sentence2": "- \u0995\u09cb\u09a8 \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8 \u09aa\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09af\u09be\u09df\u09a8\u09bf!"} +{"sentence1": "en ek vra jou om NIE te gaan nie", "sentence2": "\u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "En hoeveel leerlinge slaag met A's: 6347", "sentence2": "\u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09a4\u09cb \u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u099b\u09c7\u09b2\u09c7 \u098f\u0995 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09b8\u09cd\u09a8\u09be\u09a4\u0995 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09b0\u09c7\u0964\""} +{"sentence1": "-Mev Meineke, een woord aan enigeen, en Masha verloor haar plek op universiteit", "sentence2": "\u09ab\u09cd\u09b0\u09be\u0989 \u09ae\u09be\u0987\u09a8\u09c7\u0995\u09c7... \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u09af\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09cb \u099c\u09a8\u09cd\u09af, \u09ad\u09df\u09be\u09a8\u0995 \u09b0\u0995\u09ae \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Christa-Maria Sieland is op 10 Maart gearresteer vir dwelmmisbruik, op Minister Hempf se wenk", "sentence2": "\u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09b9\u09c7\u09ae\u09aa\u09cd\u200c\u09ab\u09c7\u09b0 \u0987\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be \u09b8\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u0995\u09c7 \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u0997 \u0985\u09aa\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09e7\u09e6\u0987 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964"} +{"sentence1": "Maak oop!", "sentence2": "\u09a6\u09b0\u099c\u09be \u0996\u09c1\u09b2\u09c1\u09a8!"} +{"sentence1": "Seker 'n nuwe drama wat hy gaan skryf", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09ac\u09c1\u099d\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "\"Moenie deur daardie deur gaan nie\"", "sentence2": "\"\u0990 \u09a6\u09b0\u099c\u09be \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09af\u09c7\u0993 \u09a8\u09be\u0964\""} +{"sentence1": "Jy het net die Party belaglik voorgestel!", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09aa \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09cb!"} +{"sentence1": "Ek was vir net 2 dinge bang:", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ad\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09bf:"} +{"sentence1": "Ons doen nie soiets nie!", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09ac\u09cb \u09a8\u09be!"} +{"sentence1": "Dis goed, baie goed", "sentence2": "\u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u0987 \u09a4\u09cb! \u0996\u09c1\u09ac \u09ad\u09be\u09b2\u09cb!"} +{"sentence1": "Boysen, Mueller: slaapkamer Greska: kombuis, badkamer, portaal", "sentence2": "\u09ac\u09df\u09b8\u09c7\u09a8, \u09ae\u09c1\u09b2\u09be\u09b0: \u09b6\u09cb\u09ac\u09be\u09b0 \u0998\u09b0\u0964 \u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u0995\u09be:"} +{"sentence1": "Indien wel, sal ons jou weer in hegtenis moet neem 'n Valse verklaring is strafbaar, met omtrent 2 jaar in die tronk", "sentence2": "\u09af\u09a6\u09bf \u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u09df, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09cb\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09bf\u09a5\u09cd\u09af\u09be \u09ac\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b6\u09aa\u09a5 \u09ad\u0999\u09cd\u0997 \u09b9\u09df, \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u09e8 \u09ac\u099b\u09b0 \u099c\u09c7\u09b2\u0996\u09be\u09a8\u09be\u09df \u0995\u09be\u099f\u09be\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Ja, natuurlik", "sentence2": "- \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987\u0964"} +{"sentence1": "-Los die dinkwerk vir jou meerderes", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0989\u09b2\u099f\u09be\u09aa\u09be\u09b2\u099f\u09be \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09be\u0993\u0964"} +{"sentence1": "Hy was vriendelik en besorgd, gevoed deur sukses, danksy die groot kokkedore", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0993 \u09af\u09a4\u09cd\u09a8\u09ac\u09be\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb, \u09b8\u09be\u09ab\u09b2\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09c1\u09b7\u09cd\u099f... \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09b6\u09c7\u09b7 \u09a7\u09a8\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u0964"} +{"sentence1": "Jou liefde vir mense, jou geloof dat mense kan verander.", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af... \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09cb \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Om alleen te wees, en om nie te kan skryf nie", "sentence2": "\u098f\u0995\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be, \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be \u09aa\u09be\u09b0\u09be\u0964"} +{"sentence1": "So, kom jou heilige drinker?", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u0986\u09b8\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "Ek sou graag self wou voortgaan", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0987 \u098f\u099f\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u0964"} +{"sentence1": "-Ek wil Kameraad Grubitz spreek", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09ae\u09c2\u09b9\u09c1\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09bf\u099f\u09cd\u200c\u09af-\u098f\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Jy was goed", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "As julle politiek gaan praat, gaan soek ek iemand om mee te dans", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09be\u0981\u099a\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09a8\u09c7\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Ons was bewus van alles", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "-Ek sal in die moeilikheid wees as ek nie gaan nie", "sentence2": "- \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0996\u09a8 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 - \u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7?"} +{"sentence1": "-Wat?", "sentence2": "\u0995\u09c0?"} +{"sentence1": "CMS kom tuis", "sentence2": "\"\u09b8\u09bf\u098f\u09ae\u098f\u09b8 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u099a\u09b2\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Goed, gaan terug", "sentence2": "\u0986\u099a\u09cd\u099b\u09be \u09a0\u09bf\u0995 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a8\u09bf\u099a\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09a1\u09bc\u09be\u0993\u0964"} +{"sentence1": "As hoof van die Kultuurdepartment behoort ek te gaan", "sentence2": "\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Kan u 'n das knoop?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09bf \u099f\u09be\u0987 \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09a4\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Daardie model het 'n meer horisontale...", "sentence2": "- \u098f\u0987 \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995 \u09a7\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0..."} +{"sentence1": "Wat brand jy hier?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09c0 \u09aa\u09cb\u09dc\u09be\u09b2\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Ek weet nie meer wie dit was wat ges\u00ea het:", "sentence2": "\u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ae\u09b9\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995, \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09a4\u09cb \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf, \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u099f\u09bf \u0986\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb \u09a8\u09be:"} +{"sentence1": "Lenin is in konstante gevaar", "sentence2": "\u09b2\u09c7\u09a8\u09bf\u09a8 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09ae\u09bf\u09a4 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Hy het nog nooit iets anders gebruik nie", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Dis ons geheim U kan 'n geheim hou?", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0997\u09cb\u09aa\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af \u0997\u09cb\u09aa\u09a8 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Substandaard teks", "sentence2": "\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09bf\u099a\u09c1\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Sit", "sentence2": "\u09ac\u09b8\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Die tiende Partykonferensie... ...Ekonomiese beleid is solied", "sentence2": "\u09a6\u09b6\u09ae \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c7\u09b2\u09a8\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964"} +{"sentence1": "-Jy gaan dit nie maak nie", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Wat gebeur het, het niks met die huis te doen nie", "sentence2": "\u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be \u0998\u099f\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Asseblief...", "sentence2": "\u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u099c..."} +{"sentence1": "23:04 \"Lazlo\" en CMS maak presente oop dan heelwaarskynlik gemeenskap", "sentence2": "\u09b0\u09be\u09a4 \u09e7\u09e7: \u09e6\u09ea \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f\u0964 \"\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb\" \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09bf\u098f\u09ae\u098f\u09b8 \u0989\u09aa\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b0\u200d\u09cd\u09af\u09be\u09aa \u0996\u09cb\u09b2\u09c7,"} +{"sentence1": "Ek het vergeet om hom te vra", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Hy het hom doodgeval", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u0996\u09cb\u09b2\u09b8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Maak oop!", "sentence2": "\u099c\u09b2\u09a6\u09bf \u0996\u09c1\u09b2\u09c1\u09a8!"} +{"sentence1": "Ek het met hom gepraat oor jou swartlysting", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b2\u09cb\u09b2\u09bf\u09b8\u09cd\u099f \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Wat is daar om te oor te skryf in die nuwe Duitsland?", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09c0 \u098f\u09ae\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u0986\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "Die besoeker was Paul Hauser se oom van Wes-Berlyn", "sentence2": "\u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09b2\u09bf\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09b2 \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u099a\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "maar ek vra jou, ek pleit by jou, moenie gaan nie.", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0\u09cb \u09ac\u09b2\u099b\u09bf, \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ae\u09bf\u09a8\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u099b\u09bf: \u09af\u09c7\u0993 \u09a8\u09be!"} +{"sentence1": "Die ouens is nie so sleg nie Dit het gewerk soos beplan", "sentence2": "\u0993\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0\u09be \u0985\u09a4\u09cb \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u09b8\u09ac \u0995\u09be\u099c \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Ek kan die aand nie laat verbygaan nie sonder om 'n heildronk te drink op ons kunstenaars nie", "sentence2": "\u099f\u09cb\u09b7\u09cd\u099f \u0989\u09a6\u09af\u09be\u09aa\u09a8 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0989\u0995\u09c7 \u0986\u099c \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b8 \u0986\u09ae\u09bf \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Daardie tipe moet nooit verhoor word nie, hulle hou daarvan.", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c1\u0996\u09c0\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09bf \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "\"Skrywers is die ingenieurs van die siel\"", "sentence2": "\"\u09b2\u09c7\u0996\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09be\u0964\""} +{"sentence1": "Dis die egte goed", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0986\u09b8\u09b2 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u0964"} +{"sentence1": "Miskien is hy nie so skoon soos hy lyk nie", "sentence2": "\u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09b8\u09c7 \u09a4\u09a4\u09cb\u099f\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09df \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09af\u09be \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "U weet hoe dit is", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0995\u09c7\u09ae\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Hy sal ons nie meer las gee nie", "sentence2": "\u0986\u099a\u09ae\u0995\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09b2\u09cb\u0995 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Departement?", "sentence2": "\u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997?"} +{"sentence1": "TWEE JAAR LATER", "sentence2": "\u09a6\u09c1\u0987 \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0"} +{"sentence1": "Ek is jammer, madam.", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09bf\u09a4, \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u09be\u09ae\u0964"} +{"sentence1": "Siende dat jy so baie tyd spandeer met skrywers en kunstenaars...", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09c7\u09b9\u09c7\u09a4\u09c1 \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u0993 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u09a4\u09cb \u09b8\u09ae\u09df \u09ac\u09cd\u09af\u09df \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8..."} +{"sentence1": "-Akteurs is nooit \"wie hulle is\" nie", "sentence2": "- \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09c7\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0995\u0996\u09a8\u09cb '\u09b8\u09c1\u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b2 \u09a8\u09df'\u0964"} +{"sentence1": "In 1977, het die DDR opgehou om data betreffende selfmoord te publiseer", "sentence2": "\u09e7\u09ef\u09ed\u09ed \u09b8\u09be\u09b2\u09c7, \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u0986\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09b8\u09cd\u09a5\u0997\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Wat is 'n regiseur as hy nie kan regiseer nie?", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2\u09c7 \u0995\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7?"} +{"sentence1": "-Drankie?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09c0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09be\u09a8\u09c0\u09df \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0993?"} +{"sentence1": "Dan kan ons dit druk as 'n voorblad-storie in die Maart-uitgawe", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09ad\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09cb\u09b0\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u098f\u099f\u09bf \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb\u0964 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Georg?", "sentence2": "- \u0997\u09c7\u09af\u09bc\u09b0\u09cd\u0997?"} +{"sentence1": "Staan stil.", "sentence2": "\u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09a8 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09c7 \u099a\u09cb\u0996 \u09b0\u09be\u0996\u09c1\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Omdat hulle jou ook kan vernietig, Ten spyte van jou talent en geloof.", "sentence2": "\u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u0986\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993\u0964"} +{"sentence1": "Ek weet nie, maar nie 'n toneel nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be... \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Dis van Jerska.", "sentence2": "- \u098f\u099f\u09bf \u099c\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u200c\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Nie sleg nie", "sentence2": "- \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Volg ons asb.", "sentence2": "\u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u099c \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0986\u09b8\u09c1\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Wie het hom help vlug?", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09aa\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb?"} +{"sentence1": "Miskien moet ek di\u00e9 deel oorskryf", "sentence2": "\u09b9\u09af\u09bc\u09a4\u09cb \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0987 \u0985\u0982\u09b6 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09df \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Ek sal dit rapporteer aan die Minister se kantoor", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Die lewe was beter in ons Republiekie, baie mense besef dit nou eers", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u099b\u09cb\u099f\u09cd\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u099b\u09bf\u09b2\u09cb\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u098f\u0996\u09a8 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Arthur?", "sentence2": "\u0986\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09b0?"} +{"sentence1": "Hauser het Dreyman gebel en hom vertel", "sentence2": "\u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0 \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09a8\u0995\u09c7 \u09a1\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Weer! Praat duidelik!", "sentence2": "\u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09cb!"} +{"sentence1": "Miskien as ons meer soepel is, as ons \"Lazlo\" buite sy mure dophou", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09b0\u09cb \u09a8\u09ae\u09a8\u09c0\u09df \u09b9\u0987 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7... \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb '\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb' \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09c0 \u099a\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u09df\u09be\u09b2\u09c7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Waarnatoe?", "sentence2": "- \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df?"} +{"sentence1": "Mense wat die waarheid vertel kan herformuleer, en hulle doen ook so 'n leuenaar het 'n paar geformuleerde sinne waarop hy terugval onder druk", "sentence2": "\u09af\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09df \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8, \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ae\u09bf\u09a5\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u09c0\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09c0 \u0995\u09b0\u09be \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09af, \u09af\u0996\u09a8 \u09b8\u09c7 \u099a\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09aa\u09b0\u09c7..."} +{"sentence1": "Mej Sieland?", "sentence2": "\u09ae\u09bf\u09b8\u0983 \u09b8\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1?"} +{"sentence1": "In die onwaarskynlike geval van skade, kan jy 'n eis instel", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09be\u0995\u09c3\u09a4 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u09a3 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Ek wil slaap", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0998\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u0964"} +{"sentence1": "29,80", "sentence2": "\u09e8\u09ef,\u09ee\u09e6\u0964"} +{"sentence1": "Erich gaan na die venster en s\u00ea:", "sentence2": "\u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09c1\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7, \u098f\u09b0\u09bf\u0995 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b2\u09c7,"} +{"sentence1": "Verwys u na Jerska?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u099c\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u200c\u0995\u09be-\u0995\u09c7 \u09b0\u09c7\u09ab\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Hoeveel boeke ek lees: 3.2.", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u0995\u09a4\u09cb \u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09ac\u0987 \u09aa\u09dc\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Operasie \"Lazlo,\" onderwerp:", "sentence2": "\u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 '\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb'\u0964 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 '\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb', \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc:"} +{"sentence1": "\"Van iemand wat die anderkant bereik het\"", "sentence2": "\"\u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8:"} +{"sentence1": "Jy's laat", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a6\u09c7\u09b0\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "My aarde!", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u09b9\u09a4\u09cb!"} +{"sentence1": "-Vir kuns?", "sentence2": "\u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Christa, Dit is Gregor Hessenstein.", "sentence2": "\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be, \u0987\u09a8\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u0997\u09b0 \u09b9\u09c7\u09b8\u09c7\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u0987\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "O, Kameraad... dis net omdat... hy ook slaap...", "sentence2": "\u0993\u09b9\u09cd\u200c, \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1... \u0986\u09b9\u09cd... \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09a3..."} +{"sentence1": "Ek weet niks", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Hoe groot is hierdie Kolibri?", "sentence2": "\u098f\u0987 '\u0995\u09cb\u09b2\u09bf\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf' \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0 \u0995\u09a4\u09cb \u09ac\u09a1\u09bc \u09b9\u09af\u09bc?"} +{"sentence1": "Nee, sy is nou 'n informant, jy kan gaan", "sentence2": "\u09a8\u09be, \u09b8\u09c7 \u098f\u0996\u09a8 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09b8\u0982\u09ac\u09be\u09a6 \u09a6\u09be\u09a4\u09be\u0964 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Ons het na sy plek gegaan en tot laat na musiek geluister", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u09af\u09be\u0987... \u0986\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df \u09aa\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "'n Das?", "sentence2": "\u099f\u09be\u0987 \u09a8\u09be\u0995\u09bf?"} +{"sentence1": "Hier is vandag se rapport", "sentence2": "\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u0964"} +{"sentence1": "So, wanneer het sy...", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb..."} +{"sentence1": "Bokant ons, in die somerlug was 'n wolk wat my oog gevang het.", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u0989\u09b7\u09cd\u09a3 \u0986\u0995\u09be\u09b6\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u098f\u0995 \u0996\u09a8\u09cd\u09a1 \u09ae\u09c7\u0998 \u09a7\u09b0\u09be \u09aa\u09b0\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Ek moet gaan", "sentence2": "- \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Kom, klim in", "sentence2": "\u0986\u09b9\u09be, \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Nou, meer as ooit...", "sentence2": "\u098f\u0996\u09a8 \u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u0986\u09b0\u09cb \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0..."} +{"sentence1": "-Ontwikkelings by Dreyman?", "sentence2": "\u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09bf?"} +{"sentence1": "Jy sal my rapport m\u00f4re kry Ek sal regkom", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09be\u09b2 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Grubitz!", "sentence2": "\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09bf\u099f\u099c!"} +{"sentence1": "Hoe durf jy?", "sentence2": "- \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09b8 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf!"} +{"sentence1": "Ja?", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981?"} +{"sentence1": "Hoe het jy hier ingekom?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09ad\u09ac\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7?"} +{"sentence1": "-Waarna soek julle?", "sentence2": "- \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09bf \u0996\u09c1\u0981\u099c\u099b\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Jy dink te veel, Sersant Leye.", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09cb, \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09b2\u09c7\u0987\u09df\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Al die ander was", "sentence2": "\u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Daarvan gepraat, Ek het iets saamgebring", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099f\u09c7, \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Ek was by Treptowpark-Monument met my kinders", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09aa\u099f\u09cb \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995 \u09ae\u09c7\u09ae\u09cb\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b2\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964"} +{"sentence1": "Dophou?", "sentence2": "\u09a8\u099c\u09b0?"} +{"sentence1": "Maar dit sal jou nou nie meer help nie", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u099f\u09bf \u098f\u0996\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Ek gaan dan", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09b8\u09ac \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "-Verstaan?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0995\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Ons moet regmaak", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Ek sien dit, alhoewel ek liewer enigiets anders sou wou sien", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u098f\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u0986\u09b0 \u0986\u09a4\u0999\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Wat is verkeerd?", "sentence2": "\u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09c0?"} +{"sentence1": "-Ek kon baie uitvind", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Ek bedoel, die Kameraad Algemene Sekretaris sien die son en s\u00ea \"Goeie m\u00f4re son!\"", "sentence2": "\u0986\u099a\u09cd\u099b\u09be..."} +{"sentence1": "Sy is vrygelaat om 13:50 op 11 Maart nadat sy \"Lazlo\" se wegsteekplek ontbloot het", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u09e7\u09e7\u0987 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09e7-\u09eb\u09e6 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f\u09c7 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u09aa\u09be\u09df, '\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb' \u098f\u09b0 \u0997\u09cb\u09aa\u09a8 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be \u0985\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09aa\u09c7\u09b2\u09cb"} +{"sentence1": "Dit beteken verantwoordelikheid, soos dissipline en vertroulikheid, asook voorregte...", "sentence2": "\u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09a6\u09be\u09df\u09c0\u09a4\u09cd\u09ac\u09ac\u09cb\u09a7, \u09b7\u09a1\u09bc\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u0993 \u0997\u09cb\u09aa\u09a8\u09c0\u09af\u09bc\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0993 \u0986\u099b\u09c7..."} +{"sentence1": "Verstaan jy?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf?"} +{"sentence1": "Het jy hierheen gekom om te lees?", "sentence2": "- \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09c0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09cb?"} +{"sentence1": "-Georg Dreyman?", "sentence2": "\u0997\u09c7\u09af\u09bc\u09b0\u09cd\u0997 \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8?"} +{"sentence1": "Na sy swartlysting vir 7 jaar, het Jerska selfmoord gepleeg op 5 Januarie", "sentence2": "\u09ed \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u09b2\u09cb\u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be \u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0, \u099c\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u200c\u0995\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09c1\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09eb \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0996\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "So, Georg Dreyman is een van die land se grootste ingenieurs", "sentence2": "\u09b8\u09c1\u09a4\u09b0\u09be\u0982 \u0997\u09c7\u09af\u09bc\u09b0\u09cd\u0997 \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Miskien bedoel sy om beter aandag te gee aan haar huiswerk", "sentence2": "\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0998\u09b0\u09cb\u09df\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09a4\u09cd\u09a8 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c1\u0995\u0964"} +{"sentence1": "en hoeveel leerlinge slaag met A's: 6347.", "sentence2": "\u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09a4\u09cb \u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u099b\u09c7\u09b2\u09c7 \u098f\u0995 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09b8\u09cd\u09a8\u09be\u09a4\u0995 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09b0\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Jy was haastig om hier te kom", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u09a4\u09be\u09dc\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09bf!"} +{"sentence1": "Indien nie, sal jy teen die muur gesit word!", "sentence2": "\u09af\u09a6\u09bf \u09a8\u09be \u09aa\u09be\u09b0\u09cb, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Dis onmenslik", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf... \u0985\u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u0995\u0964"} +{"sentence1": "Bly bietjie", "sentence2": "- \u0986\u09b0\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u09ae\u09df \u09a5\u09be\u0995\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Goeie nag.", "sentence2": "\u09b6\u09c1\u09ad\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Hulle is alweer besig! Ongelooflik!", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u098f\u0996\u09a8\u09cb \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7!"} +{"sentence1": "Heinrich-Heine-straat Altyd Heinrich-Heine-straat", "sentence2": "- \u09b9\u09be\u0987\u09a8\u09b0\u09bf\u09b6 \u09b9\u09be\u0987\u09a8\u09c7-\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u0964 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09be\u0987\u09a8\u09b0\u09bf\u09b6 \u09b9\u09be\u0987\u09a8\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Soos u, terg ek ook graag, Mnr. Hauser", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09c7\u099c\u09a8\u09be \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u0987 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09bf, \u09ae\u09bf\u0983 \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Of het jy enige idee?", "sentence2": "\u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u0986\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "Luister hierna", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09af\u09c7 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c1\u09a8!"} +{"sentence1": "10,5 cm x 9 cm x 19,5 cm", "sentence2": "\u09e7\u09ef.\u09eb\u09b8\u09c7\u09ae\u09bf x \u09ef\u09ef\u09b8\u09c7\u09ae\u09bf x \u09e7\u09ef.\u09eb\u09eb\u09b8\u09c7\u09ae\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Daardie een was 'n geskenk van Margot Honecker.", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09ac\u0987 \u09ae\u09be\u09b0\u0997\u099f \u09b9\u09cb\u09a8\u09c7\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u0989\u09aa\u09b9\u09be\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Klim in!", "sentence2": "\u09ad\u09bf\u09a4\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09cb!"} +{"sentence1": "Ek weet dit nie!", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Meeste van die tipe 4's wat ons behandel het, skryf nooit weer nie.", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09df \u09af\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be \u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be!"} +{"sentence1": "Vir iets wat ek 10 jaar gelede gedoen het,", "sentence2": "\u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09e7\u09e6 \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf..."} +{"sentence1": "Meisie?", "sentence2": "\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1?"} +{"sentence1": "Nota:", "sentence2": "\u09a8\u09cb\u099f:"} +{"sentence1": "Gaan in voordat hy iets vernietig!", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09af\u09be\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Ek was dom genoeg om my praatjie vir die weste hier hardop te lees", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ac \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964"} +{"sentence1": "En toe ek opkyk, was dit weg.", "sentence2": "\u0986\u09b0 \u09af\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u0995\u09be\u09b2\u09be\u09ae, \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "As jy nie weerstand bied nie, is jy nie 'n mens nie!", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a8 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09cb, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a8\u0993!"} +{"sentence1": "-Sal jy omgee om in rooi te tik?", "sentence2": "\u09b2\u09be\u09b2 \u0995\u09be\u09b2\u09bf \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Generaal, ons man by \"Der Spiegel\" het vir ons 'n fotostaat van die oorspronklike gekry", "sentence2": "\u099c\u09c7\u09a8\u09be\u09b0\u09c7\u09b2, '\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u0997\u09c7\u09b2' \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09df\u09cb\u099c\u09bf\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09c2\u09b2 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ab\u099f\u09cb\u0995\u09aa\u09bf \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "-Ja?", "sentence2": "- \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981?"} +{"sentence1": "Iets wat ons albei aangenaam kan vind?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09ad\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Wag maar net... 19:32", "sentence2": "\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u0985\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u09a8... \" \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be \u09ed-\u09e9\u09e8 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f\u0964"} +{"sentence1": "Dis net 'n artikel...", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be..."} +{"sentence1": "Dan s\u00ea ons...", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7... \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09ac\u09cb"} +{"sentence1": "Wie is dit?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09c7?"} +{"sentence1": "Georg Dreyman, die skrywer", "sentence2": "\u0997\u09c7\u09df\u09b0\u09cd\u0997 \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8, \u09b2\u09c7\u0996\u0995\u0964"} +{"sentence1": "Waarom nie ek nie?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09c7\u09a8\u09cb \u09ac\u09be\u09a6 \u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae?"} +{"sentence1": "Ek weet niks nie.", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Is dood.", "sentence2": "\u09ae\u09be\u09b0\u09be \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Goed dan", "sentence2": "- \u09a0\u09bf\u0995 \u0986\u099b\u09c7, \u09af\u09be\u0993 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Hier!", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09af\u09c7!"} +{"sentence1": "-Ons wou jou vra Christa, wat wil jy liewer speel:", "sentence2": "\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be, \u0995\u09c7 \u098f\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09be\u09a8 \u09b8\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7:"} +{"sentence1": "Ek sien dit, alhoewel ek eerder iets anders wou sien", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u098f\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09be\u09ae, \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u0986\u09b0 \u0986\u09a4\u0999\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Wag, ek was by Kerschner en hulle het nie water nie, ek wil stort", "sentence2": "\u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u0993, \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b6\u09a8\u09be\u09b0\u09c7\u09b0\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u0997\u09cb\u09b8\u09b2 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Hy het homself opgehang", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0997\u09a4\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u0997\u09b2\u09be\u09df \u09a6\u09dc\u09bf \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Sedert Albert se dood wil ek nie meer skryf nie", "sentence2": "\u0986\u09b2\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09aa\u09b0, \u0986\u09ae\u09bf \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0985\u09a5\u09ac\u09be"} +{"sentence1": "Ja, sy weet", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u09b8\u09c7 \u099a\u09c7\u09a8\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Goeie verslag", "sentence2": "\u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "-Sou sy haarself verkoop vir kuns?", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u0995\u09bf \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09ac\u09c7?"} +{"sentence1": "Maar hierdie is eersteklas", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae-\u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09c0\u0964"} +{"sentence1": "Wie is dit?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09c7?"} +{"sentence1": "Totaal niks", "sentence2": "\u0986\u09a6\u09cc \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Dis die reukmonster vir die honde", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u0995\u09c1\u0995\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0997\u09a8\u09cd\u09a7 \u09a8\u09ae\u09c1\u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Ek het gehoor Minister Hempf gaan", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b9\u09c7\u09ae\u09cd\u200c\u09aa\u09ab \u098f\u09b0 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964"} +{"sentence1": "1:30?", "sentence2": "\u098f\u0995-\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09b6 \u098f?"} +{"sentence1": "Het jy Christa vertel?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09ac\u09c7?"} +{"sentence1": "Wat maak jy?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0985\u09ae\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u09a8 \u0995\u09c7\u09a8\u09cb?"} +{"sentence1": "Net op Donderdae, ek weet", "sentence2": "\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09ac\u09c3\u09b9\u09b8\u09cd\u09aa\u09a4\u09bf \u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b9\u09df, \u0986\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "-Moet dit dan nie verspeel nie", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u098f\u099f\u09bf \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09ad\u09a8\u09cd\u09a1\u09c1\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Ken ons mekaar?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0995\u09bf \u098f\u0995\u09c7 \u0985\u09aa\u09b0\u0995\u09c7 \u099a\u09bf\u09a8\u09bf?"} +{"sentence1": "Is dit veilig genoeg?", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0? \u098f\u0987 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6?"} +{"sentence1": "Vertrou my, ek bel julle oor 2 ure, 'n Schultz bier in my hand en rapporteer:", "sentence2": "\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09b0\u09be\u0996\u09cb, \u0986\u09ae\u09bf \u09a6\u09c1\u0987 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09b0\u099b\u09bf, \u09a4\u0996\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09c1\u09b2\u09a5\u09be\u0987\u09b8 \u09ac\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u0982\u09ac\u09be\u09a6 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8:"} +{"sentence1": "Dit moet al weer Donderdag wees", "sentence2": "\u09ac\u09c3\u09b9\u09b8\u09cd\u09aa\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09b9\u09a4\u09c7\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Ek gaan nou neersit, goed?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7\u0993 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0997\u09b2\u09be\u09df \u09a6\u09dc\u09bf \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09a0\u09bf\u0995 \u0986\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "Het ek nie die hele sisteem nodig nie?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987?"} +{"sentence1": "Kan jy dit in 2 weke doen?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u099f\u09bf \u09a6\u09c1\u0987 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Dis die enigste plek in die DDR waar ek nog kan s\u00ea wat ek wil", "sentence2": "\u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u0986\u09b0-\u098f \u098f\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be \u09ac\u09be\u0995\u09bf \u0986\u099b\u09c7 \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Omtrent die registrasie van die motor wat mej Sieland huistoe geneem het...", "sentence2": "\u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u09b0 \u09b2\u09be\u0987\u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u099f\u09bf \u09ae\u09bf\u09b8\u0983 \u09b8\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7..."} +{"sentence1": "Hulle moenie dink 'n doktorsgraad is maklik by my nie", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u09a1\u0995\u09cd\u099f\u09b0\u09c7\u099f \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u0964"} +{"sentence1": "Jy weet tog hoe ons jou admireer", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09cb \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be \u0995\u09b0\u09bf, \u0986\u09b0 \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u0995\u09a4\u09cb\u099f\u09be \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Nee?", "sentence2": "\u09b2\u09be\u0997\u099b\u09c7 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Hy het 'n telefoon, u kan hom bel om te bevestig", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u09ab\u09cb\u09a8 \u0986\u099b\u09c7, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Toe ek my skof begin het, het \"Lazlo\" en CMS geargumenteer of CMS haar klasmaat(?", "sentence2": "\"\u09af\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09ab\u099f \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae, '\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb (\u0997\u09bf\u09df\u09b0\u09cd\u0997 \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8) \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09bf\u098f\u09ae\u098f\u09b8 (\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be-\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b8\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1)"} +{"sentence1": "Paul!", "sentence2": "- \u09aa\u09b2!"} +{"sentence1": "Ja, ek stem saam met Georg.", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u0986\u09ae\u09bf \u0997\u09c7\u09df\u09b0\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u098f\u0995\u09ae\u09a4\u0964"} +{"sentence1": "Omdat hulle besluit wat ons opvoer, wie kan optree, en wie kan redigeer", "sentence2": "\u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0996\u09c7\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u0995\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7,"} +{"sentence1": "-Baie dankie ek het van jou toneel ook gehou", "sentence2": "- \u09a7\u09a8\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09a8\u09be\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Toe ons ophou tel het, het net een ander land meer mense tot hul dood gedryf:", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09af\u0996\u09a8 \u0997\u09a3\u09a8\u09be \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0987, \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u098f\u0995 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u09cb \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7:"} +{"sentence1": "Ek is reeds hier", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a1\u09be\u0995 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u0987 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Wat doen 'n ruiter as hy afgegooi word?", "sentence2": "\u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09b0\u09be\u0987\u09a1\u09be\u09b0 \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u09b8\u09c7 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a8\u09c7\u09df?"} +{"sentence1": "as wat u nou is", "sentence2": "\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Dit moet literatuur bly, nie politieke agitasie nie", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09ce, \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b2\u09a8\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Waarnatoe?", "sentence2": "\u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df?"} +{"sentence1": "Is dit hier?", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Dis 'n bietjie laat", "sentence2": "- \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09a6\u09c7\u09b0\u09c0 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Waarvoor?", "sentence2": "\u0995\u09c0\u09b8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af?"} +{"sentence1": "Ek weet waarheen jy gaan", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Ek het dit verwyder uit jou verslag Niks daaroor geskryf nie, net mondelings!", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u09a8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09bf \u09ae\u09c1\u099b\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987,"} +{"sentence1": "Ek kan hom gebruik in hierdie kerk-saak Lewer 'n skriftelike versoek", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u099a\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u0995\u09c7\u09b8\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a6\u09be\u0993\u0964"} +{"sentence1": "Ek, Christa-Maria Sieland, stel myself beskikbaar om onoffisieel met", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf, \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be-\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b8\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1, \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0996\u09cb\u09b2\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09aa\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Tydelike aanhouding is die beste vir hulle", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u099f\u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09b8\u09c7\u09b0\u09be \u0989\u09aa\u09be\u09af\u09bc\u0964"} +{"sentence1": "Christa-Maria.", "sentence2": "\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be-\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "\u09ac\u09be\u0987\u0964"} +{"sentence1": "So, dit kan gesmokkel word as 'n boek", "sentence2": "\u09b8\u09c1\u09a4\u09b0\u09be\u0982 \u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u0987 \u09b9\u09bf\u09b8\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09b8\u09b9\u099c\u0964"} +{"sentence1": "Dit klink nie soos ek nie, n\u00e9?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09a8\u09df, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Iets voel verkeerd hier", "sentence2": "\u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09af\u09be \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995 \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09ac \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Ek?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf?"} +{"sentence1": "Der Spiegel redakteur het oor die grens gekom onder 'n vals naam op die 27ste, en 4 ure hier spandeer.", "sentence2": "'\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u0997\u09c7\u09b2' \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u0995 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ad\u09c1\u0981\u09df\u09be \u09a8\u09be\u09ae \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u099a\u09be\u09b0 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Het ek hom nie nodig nie?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987?"} +{"sentence1": "Ek het probeer om statistiek te kry wat wys dat...", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u09b6\u09cb-\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae..."} +{"sentence1": "Dit was goed, regtig goed!", "sentence2": "\u09ac\u09c7\u09b6 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2\u09cb, \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Ek hoor baie van jou werk", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Ons verwag meer inligting omtrent die toneelstuk, 'n opsomming, ens.", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a8\u09be\u099f\u0995\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09bf, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09aa\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b2\u099f \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0964"} +{"sentence1": "OPGEDRA AAN HGW XX/7, IN DANKBAARHEID", "sentence2": "\"\u0995\u09c3\u09a4\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be, \u098f\u0987\u099a/\u099c\u09bf/\u09a1\u09be\u09ac\u09cd\u09b2\u09c1 \u098f\u0995\u09cd\u09b8/\u098f\u0995\u09cd\u09b8-\u09ed, \u098f\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0989\u09ce\u09b8\u09b0\u09cd\u0997\u0995\u09c3\u09a4\" \"\u098f\u0995\u099f\u09bf \u0989\u09aa\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u0964\""} +{"sentence1": "Ek ken die meeste akteurs", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09b8\u09ac \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09bf\u09a8\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "\"Lazlo\" en CMS maak persente oop, dan waarskynlik gemeenskap", "sentence2": "'\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb' \u0993 \u09b8\u09bf\u098f\u09ae\u098f\u09b8 \u0989\u09aa\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cb\u09a1\u09bc\u0995 \u0996\u09cb\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u09b0\u09aa\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0986\u09a6\u09be\u09a8-\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u0964"} +{"sentence1": "As ek kom en gaan, dag en nag...", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09bf..."} +{"sentence1": "Wel baas, is ek betyds?", "sentence2": "\u09af\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u0995, \u09ac\u09b8, \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u09b8\u09ae\u09df \u09ae\u09a4\u09cb \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf?"} +{"sentence1": "Hy het die land se teaters opgeruim", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u09a5\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099f\u09be\u09b0 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u09ac\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Jy was regtig baie goed", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u0996\u09c1\u09ac \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Ek weet ook van jou medikasie en hoe min vertroue jy in jou talente het", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cb\u09af\u09cb\u0997 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u0993 \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u09b9\u09b2\u09c7\u0993 \u0986\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Kan jy nie maar net die een keer verkeerd wees nie?", "sentence2": "\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f\u0987 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09c1\u09b2 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Jou versigtigheid is aan te beveel, hoe minder mense weet, hoe beter Die Stasi kan jy nie mee speel nie", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u0982\u09b8\u09a8\u09c0\u09af\u09bc\u0964 \u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09ae \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b8\u09c0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b9\u09c7\u09b2\u09be\u09ab\u09c7\u09b2\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Hang van jou af of jy haar ru\u00efneer of nie, maar ek wil haar nooit weer op 'n Duitse verhoog sien nie", "sentence2": "\u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u099f\u09be\u0987 \u098f\u0996\u09a8 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0986\u09b0 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09ae\u099e\u09cd\u099a\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Staatsekuriteit meer effektief werk as wat ons dink", "sentence2": "...\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u099b\u09bf \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0986\u09b0\u09cb \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7! \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09cb\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u099b\u09bf"} +{"sentence1": "Stil!", "sentence2": "\u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u099a\u09c1\u09aa!"} +{"sentence1": "Van Georg Dreyman?", "sentence2": "\u0997\u09c7\u09df\u09b0\u09cd\u0997 \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8?"} +{"sentence1": "Jy moet rapporteer van elke minuut wat sy weg van my is", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f\u09c7 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a1\u09c7\u099f \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Wat van Paul se Stasi man?", "sentence2": "\u09aa\u09b2 \u0995\u09bf \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b8\u09c0\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u099c\u09dc\u09bf\u09a4? \u09b0\u09b2\u09ab!"} +{"sentence1": "Jammer, Kaptein.", "sentence2": "\u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09bf\u09a4, \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "En die son antwoord: \"Gaan bars, ek is nou in die weste!\"", "sentence2": "\u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09a6\u09c7\u09df, \"\u099d\u09be\u09ae\u09c7\u09b2\u09be \u0995\u09cb\u09b0\u09cb \u09a8\u09be, \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0996\u09a8 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7 \u09a2\u09b2\u09c7 \u09aa\u09b0\u09c7\u099b\u09bf!\""} +{"sentence1": "Daar het ek my vriend Max Kirchner gekry", "sentence2": "\u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8 \u0995\u09bf\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964"} +{"sentence1": "Hy's nie weste-toe nie", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7 \u09af\u09be\u09a8\u09a8\u09bf!"} +{"sentence1": "Ek het nie besef hy was so desperaat nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09be\u09ae \u09a8\u09be \u09b8\u09c7 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0\u09c7 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0\u09c7 \u098f\u09a4\u09cb\u099f\u09be \u09ad\u09c7\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09aa\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "\"Goeie naand, liewe son...\"", "sentence2": "\"\u09b6\u09c1\u09ad \u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b2, \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af...\""} +{"sentence1": "Ja", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981!"} +{"sentence1": "Kry name vir my!", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u09ae \u09ac\u09b2\u09cb!"} +{"sentence1": "Dit weet net van sterwe - alle hoop sterf", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7, \u09b8\u09ac \u0986\u09b6\u09be\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u0964"} +{"sentence1": "Gaan huistoe!", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09ab\u099f \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "-Waarom sit Albert dan alleen?", "sentence2": "\u0986\u09b2\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u0995\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u0995\u09c0 \u09ac\u09b8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "\u0995\u09c0?"} +{"sentence1": "En dis soort van waar", "sentence2": "\u0986\u09b0 \u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995 \u09b0\u0995\u09ae \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u0964"} +{"sentence1": "Die aktriese...", "sentence2": "\u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0..."} +{"sentence1": "Klaar?", "sentence2": "\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "\"Moenie jou gehoor vergeet nie\" Hy het interesante idees", "sentence2": "\"\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be!\" \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ae\u099c\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a1\u09bf\u09df\u09be \u0986\u099b\u09c7!"} +{"sentence1": "Die laaste rapport vir operasie \"Lazlo\"", "sentence2": "\u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 '\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb' -\u098f\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u0964"} +{"sentence1": "Een van die ongeteldes was Albert Jerska, die groot regiseur", "sentence2": "\u0986\u09b2\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u099c\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u200c\u0995\u09be \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u0997\u09a8\u09a8\u09be\u09df \u0986\u09a8\u09be \u09b9\u09df\u09a8\u09bf, \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u0995\u0964"} +{"sentence1": "-Die goeie dele was wat hy by jou gesteel het", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09b8\u09ae\u09df \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099a\u09c1\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Hulle is intieme vriende", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a6\u09c1'\u099c\u09a8 \u0986\u09b0\u09cb \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf \u09b9\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "So, hy het jou 'n boek gegee!", "sentence2": "- \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u0996\u09be\u09a8\u09be \u09ac\u0987 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09be\u09df \u09b8\u09be\u09b0\u09b2\u09cb!"} +{"sentence1": "-Ek volg die teater met belangstelling", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a5\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099f\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Wat is die naam van jou bal?", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u0995\u09c0?"} +{"sentence1": "-Dit lyk soos 'n 50ste", "sentence2": "\u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09a4\u09cb \u09eb\u09e6 \u09a4\u09ae \u099c\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Ek weet", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Hy is 'n reispermit vir sy lesings in die weste geweier", "sentence2": "\u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u099f\u09a8 \u09aa\u09be\u09b0\u09ae\u09bf\u099f \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Ek wil net verseker hulle het gisteraand deeglik gesoek", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09c0 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Is dit wat jy wil h\u00ea?", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf\u0987 \u0995\u09bf \u099a\u09be\u0993?"} +{"sentence1": "Goeie een, n\u00e9?", "sentence2": "\u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u099b\u09bf\u09b2\u09cb, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Maatre\u00ebls A en B. Net in sy vertrekke", "sentence2": "\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b0\u09c1\u09ae\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Om 'n ou klasmaat te ontmoet", "sentence2": "\u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u09b8\u09b9\u09aa\u09be\u09a0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Glaeske...", "sentence2": "\u0997\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u0995\u09c7..."} +{"sentence1": "Vir die 40ste herdenking", "sentence2": "\u09ea\u09e6 \u09a4\u09ae \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf\u0995\u09c0\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964"} +{"sentence1": "\"Gebaseer op Karakterprofiel\" - heel wetenskaplik n\u00e9?", "sentence2": "\u09ac\u09c7\u09b6 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09a4, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Vertel my weer van 28 September", "sentence2": "\u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09cb \u09e8\u09ee \u09b6\u09c7 \u09b8\u09c7\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Die volle program", "sentence2": "\u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u0964"} +{"sentence1": "-Jy het ges\u00ea jy sal iets vind!", "sentence2": "- \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09cb \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09be\u09ac\u09c7!"} +{"sentence1": "Daar is iets wat jy moet verstaan, Wiesler", "sentence2": "\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0989\u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Weet jy wat die beste is?", "sentence2": "\u09af\u09be \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae \u098f\u09b0 \u09b8\u09c7\u09b0\u09be \u0985\u0982\u09b6 \u0995\u09bf \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09cb?"} +{"sentence1": "Wel?", "sentence2": "\u0986\u099a\u09cd\u099b\u09be?"} +{"sentence1": "Nee", "sentence2": "\u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Hy is skoon, ek s\u00ea jou", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0, \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Hy is 'n perfeksionis sonder 'n film, 'n meulenaar sonder koring.", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09bf\u09a8\u09c7\u09ae\u09be \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0987 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09b0 \u099a\u09be\u09b2\u0995, \u09ad\u09c2\u099f\u09cd\u099f\u09be \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09bf\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09a8\u09af\u09bc\u0964"} +{"sentence1": "Glo my, hy het hom doodgeval", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09cb\u0964 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u09ae\u09be\u09b0\u09be \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Nou kan jy iets vir die staat doen.", "sentence2": "\u098f\u0996\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Ek voel goed", "sentence2": "- \u09a8\u09be\u09b9\u09cd... \u0986\u09ae\u09bf \u09a0\u09bf\u0995 \u0986\u099b\u09bf \u09a4\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Hulle ken my en my goue Mercedes", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b2\u09c0 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09a1\u09bf\u099c \u099a\u09c7\u09a8\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Heise en Thomas: sitkamer, studeerkamer.", "sentence2": "\u09b9\u09c7\u0987\u099c\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09a5\u09ae\u09be\u09b8: \u09b6\u09cb\u09ac\u09be\u09b0 \u0998\u09b0, \u09aa\u09dc\u09be\u09b0 \u0998\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Niks verkeerd om te lag oor die Partyvoorsitter nie, of hoe?", "sentence2": "\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09c7\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Hier", "sentence2": "\u09a6\u09c7\u0996\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Ek is Luitenant-Kolonel Grubitz van Staatsveiligheid", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b2\u09c7\u09ab\u099f\u09c7\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09cd\u09a8\u09c7\u09b2 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09bf\u099f\u09cd\u200c\u09af\u0964"} +{"sentence1": "-Geen ondersoek nie?", "sentence2": "\u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u09a8\u09c7\u0987?"} +{"sentence1": "My gunsteling-regiseur, wag!", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u0995!"} +{"sentence1": "Christa, Jy het ons afspraak Donderdag vergeet", "sentence2": "\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c3\u09b9\u09b8\u09cd\u09aa\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09bf\u099f\u09bf\u0982\u09df\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "As hulle die teks by die grens onderskep, eindig jy in Hohenschoenhausen", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u09b2\u09c7, \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a0\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u099f\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "So u weet hoe ek is?", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09c0 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u0964"} +{"sentence1": "As jy ooit aksie wil neem, kontak my", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0993, \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a1\u09c7\u0995\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Die teks is goed.", "sentence2": "\u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u0964"} +{"sentence1": "Neem die manne terug hoofkantoor toe Die opdrag is be-eindig", "sentence2": "\u09b8\u09a6\u09b0 \u09a6\u09aa\u09cd\u09a4\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u0964 \u098f\u0987 \u09ae\u09bf\u09b6\u09a8 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Om jou nefie onder die agtersitplek weg te steek?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09a4\u09bf\u099c\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09bf \u09b8\u09bf\u099f\u09c7\u09b0 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7 \u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09ac\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Teen 15:10 keer \"Marta\" terug van Hohenschoenhausen na sy woonstel", "sentence2": "\u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09e9-\u09e7\u09e6 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f, '\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be' \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09b9\u09cb\u09b9\u09c7\u09a8\u09b8\u09a8\u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09c7\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09cd\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Nee, dis vir my", "sentence2": "\u09a8\u09be, \u09ac\u0987\u099f\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964"} +{"sentence1": "Dit is opsweping, en seker net die punt van die ysberg!", "sentence2": "\u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u0989\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09a8\u09c0\u09ae\u09c2\u09b2\u0995, \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u09b9\u09bf\u09ae\u09b6\u09c8\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09c7\u09b6 \u09a0\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u09cb!"} +{"sentence1": "-Wat?", "sentence2": "- \u0995\u09c0?"} +{"sentence1": "Wat beteken dit?", "sentence2": "\u098f\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09c0?"} +{"sentence1": "Stigler.", "sentence2": "\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u0997\u09b2\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Ek stel voor: geen optrede om nie suspisie van ondersoeking te verwek nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u098f\u0995\u09b6\u09a8 \u09a8\u09be \u09a8\u09c7\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u09a8\u099c\u09b0\u09a6\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9 \u09a8\u09be \u099c\u09be\u0997\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Ek is gewillig", "sentence2": "- \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c1\u0995\u0964"} +{"sentence1": "Kom aan", "sentence2": "\u099a\u09b2\u09cb \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u0995\u0964"} +{"sentence1": "Sy was juis nie gisteraand tuis nie", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09cb \u09b8\u09c7 \u0997\u09a4\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Ons het alles van jou af geweet", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Wallner hier.", "sentence2": "\u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09c0 \u0996\u09ac\u09b0 \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Of verjaar jou digter twee dae aanmekaar?", "sentence2": "\u09a8\u09be\u0995\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf'\u09b0 \u098f\u0995 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u099c\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6\u09bf\u09a8 \u0986\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "Wat s\u00ea ons as hulle vra wat ons saam doen?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c1'\u099c\u09a8 \u098f\u0995\u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u099b\u09bf \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09af\u09a6\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df \u0995\u09c0 \u09ac\u09b2\u09ac\u09cb?"} +{"sentence1": "NAVORSINGS - EN HERDENKINGSFASILITEIT", "sentence2": "\u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09b8\u09be\u0987\u099f \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u0995"} +{"sentence1": "-Is hulle albei binne?", "sentence2": "- \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09bf \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Nowack, jy moet Christa-Maria dophou", "sentence2": "\u09a8\u09cb\u0993\u09df\u09be\u0995, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be-\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u09a8\u099c\u09b0 \u09b0\u09be\u0996\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Wat sy bedoel het, is nie duidelik nie", "sentence2": "\u0986\u09b8\u09b2\u09c7\u0987 \u09b8\u09c7 \u0995\u09c0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09df\u0964"} +{"sentence1": "Het julle deeglik gesoek?", "sentence2": "- \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b6\u09c0 \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09a8?"} +{"sentence1": "Jy het 'n nuwe een", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Hoekom doen jy dit?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u099f\u0995\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cb \u099a\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09cb?"} +{"sentence1": "Glo ten minste in my", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09b0\u09be\u0996\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Wie is HGW XX/7?", "sentence2": "\u098f\u0987\u099a/\u099c\u09bf/\u09a1\u09be\u09ac\u09cd\u09b2\u09c1 \u098f\u0995\u09cd\u09b8/\u098f\u0995\u09cd\u09b8-\u09ed \u0995\u09c7?"} +{"sentence1": "Ja, dis waar", "sentence2": "- \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Ons nederige offer", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a8\u09ae\u09cd\u09b0 \u0989\u09aa\u09b9\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Christa!", "sentence2": "\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be!"} +{"sentence1": "Jy hoef nie vanaand bang te wees nie", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u099c \u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09ad\u09df \u09aa\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Hande onder die dye!", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0989\u09b0\u09c1\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09b9\u09be\u09a4 \u09b0\u09be\u0996\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "-Jy het ook nie smaak nie!", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a6 \u09aa\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be!"} +{"sentence1": "Hy gebruik 'n Optima \"Elite\"", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09aa\u099f\u09bf\u09ae\u09be '\u098f\u09b2\u09bf\u099f' \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Dis hoekom jy en ek heel bo is", "sentence2": "\u098f\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0987 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Ek werk op 'n skedule", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Jy ken my oom Frank, wat elke Saterdag kom kuier van Wes-Berlyn?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u099a\u09be \u09ab\u09cd\u09b0\u09be\u0999\u09cd\u0995\u0995\u09c7 \u099a\u09c7\u09a8\u09cb, \u09af\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09b6\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09b2\u09bf\u09a8\u09c7 \u09af\u09be\u09a8,"} +{"sentence1": "Jy is reg omtrent so baie dinge, en ek wil so baie verander,", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0987 \u09a0\u09bf\u0995 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09cb, \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09ae\u09bf \u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09c7 \u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Miskien is dit die regte ek, en die ou Jerska was nie", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u098f\u099f\u09bf\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac, \u09ac\u09c1\u09dc\u09cb \u099c\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u200c\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987\u0964"} +{"sentence1": "U studeerkamer?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09dc\u09be\u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be?"} +{"sentence1": "\"Lazlo\" ontvang 'n westerse koerant sonder toestemming", "sentence2": "'\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb' \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c8\u09a8\u09bf\u0995 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09be \u09b8\u0982\u09ac\u09be\u09a6\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b0\u09cb\u09a8\u09be\u09ae \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Vertel my waar die tikmasjien is", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c1\u09a8 \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "\"Gevangenistoestande van Ondermynende kunstenaars\"", "sentence2": "\"\u09b8\u09be\u09ac\u09ad\u09be\u09b0\u09b8\u09bf\u09ad \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u099c\u09a8 \u09b6\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09ac\u09b2\u09c0 \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u09ab\u09be\u0987\u09b2\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u0964\""} +{"sentence1": "Is operasie \"Lazlo\" gestaak", "sentence2": "\u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 '\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb' \u09ac\u09be\u09a4\u09bf\u09b2 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964"} +{"sentence1": "Sal ek die prisonier boei?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf \u09b8\u09be\u09ae\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09ac\u09cb?"} +{"sentence1": "Snaaks, ek kon sweer...", "sentence2": "\u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c1\u09a4\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09b6\u09aa\u09a5 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf..."} +{"sentence1": "Ons kan na my plek toe gaan", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8\u09be\u09df \u09ac\u09b8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf?"} +{"sentence1": "Van toe af is ek baie musikaal", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4 \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09be\u0997\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Met komplimente", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be \u09b0\u0987\u09b2\u09cb!"} +{"sentence1": "-Hoe weet jy?", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981\u0964"} +{"sentence1": "-Dis in my verklaring.", "sentence2": "- \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ac\u09b0\u09a8\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Natuurlik", "sentence2": "\u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Selfs al was jy slim genoeg om nie spore te los nie", "sentence2": "\u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u09b9\u09df\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "-Nee Niks spesiaal nie.", "sentence2": "\u09a8\u09be, \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u099a\u09c7\u0995 \u09a8\u09c7\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Chateau Jerska.", "sentence2": "\u09ac\u09a6\u09ae\u09be\u09b6 \u099c\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u200c\u0995\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Jy moet hom ontmoet", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "- \u09ac\u09be\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Hy sal skel en baklei 'n Skuldige word al stiller... of hy huil", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u099a\u09bf\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0989\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09a6\u09cb\u09b7\u09c0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b0\u09cb \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7... \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09b8\u09c7 \u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u0995\u09be\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Wie sou dink dat Staatveiligheid so oneffektief is?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be \u098f\u09a4\u09cb\u099f\u09be \u0985\u09aa\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09a5 \u098f\u09ae\u09a8\u099f\u09be \u0995\u09c7 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb?"} +{"sentence1": "'n Ou klasmaat is in die stad", "sentence2": "\u09b6\u09b9\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09b9\u09aa\u09be\u09a0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Laat haar gaan.", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Sal ek dit as geskenk verpak?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u098f\u099f\u09bf \u0989\u09aa\u09b9\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09ae\u09c1\u09dc\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09cb?"} +{"sentence1": "Hy het miskien te ver gegaan", "sentence2": "\u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Ek was buite die stad", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964"} +{"sentence1": "Goed dan ek neem Udo weg van die saak", "sentence2": "\u0986\u099a\u09cd\u099b\u09be \u09a0\u09bf\u0995 \u0986\u099b\u09c7, \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Maar ek weet hoe ver om te gaan", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09a4\u09cb \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Stil!", "sentence2": "\u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u099a\u09c1\u09aa!"} +{"sentence1": "Maar laat ons nie verder kla nie", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09ac\u09cb \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Sonder twyfel", "sentence2": "\u09a8\u09bf\u0983\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Ja, Kaptein", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Is dit waarom ons aangesluit het?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0995\u09c7\u09a8\u09cb \u09af\u09cb\u0997\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae?"} +{"sentence1": "Jou man, Dreyman, is 'n tipe 4.", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf, \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8,"} +{"sentence1": "TWEE JAAR LATER", "sentence2": "\u09a6\u09c1\u0987 \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0"} +{"sentence1": "Wiesler, Ek is bly jy's hier", "sentence2": "\u0989\u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09b0, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0996\u09c1\u09b6\u09c0\u0964"} +{"sentence1": "Nee?", "sentence2": "\u09ad\u09be\u09ac\u099b\u09bf \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Sal mnr Roessing aankondig dat jy vir gesondheidsredes nie meer sal optree nie", "sentence2": "\u09ae\u09bf\u0983 \u09b0\u09cb\u09df\u09c7\u09b8\u09bf\u0982 \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf, \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0997\u09a4 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7, \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "TANDARTS-PRAKTYK", "sentence2": "\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b2 \u0985\u09a8\u09c1\u09b6\u09c0\u09b2\u09a8"} +{"sentence1": "Is jy verbaas?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u0985\u09ac\u09be\u0995 \u09b9\u09b2\u09c7?"} +{"sentence1": "-Seker, seker!", "sentence2": "\u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u0987, \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u0987!"} +{"sentence1": "Maak oop!", "sentence2": "\u09a6\u09b0\u099c\u09be \u0996\u09c1\u09b2\u09c1\u09a8!"} +{"sentence1": "Ons sal daar begin", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0993\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Hulle is altyd besig!", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u09b0\u09be \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0993!"} +{"sentence1": "Wiesler, ek verwag jou in Hohenschoenhausen 9:00 m\u00f4re", "sentence2": "\u0989\u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09b0, \u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0 \u0995\u09be\u09b2 \u09b8\u0995\u09be\u09b2 \u09ef\u099f\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b9\u09cb\u09b9\u09c7\u09a8\u09b8\u09a8\u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09c7\u09a8\u09c7 \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "-My woonstel is skoon, ek s\u00ea julle", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7, \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf!"} +{"sentence1": "Vodka", "sentence2": "\u09ad\u09a6\u0995\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Hulle het my 'n professoraat aangebied", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09ac \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Dink aan wat die staat vir jou gedoen het... jou lewe lank", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09af\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7... \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "As ons maar net seker kon wees...", "sentence2": "\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09af\u09a6\u09bf \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09be\u09ae..."} +{"sentence1": "-Vertel weer", "sentence2": "- \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "As almal maar soos hy was, Sou ek nie werk h\u00ea nie.", "sentence2": "\u09af\u09a6\u09bf \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7, \u0986\u09ae\u09bf \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a6 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Hy dink die DDR is die beste land ter aarde", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09c0\u0995\u09c7 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Ek weet nie hoe jy so slordig kon wees om dit alles te mis", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ac \u09ae\u09bf\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09a4\u09cb \u0989\u09a6\u09be\u09b8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09cb!"} +{"sentence1": "Vergeet dit, dit was gladnie gevaarlik nie", "sentence2": "\u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u0993, \u098f\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09a8\u09c7\u0987\u0964"} +{"sentence1": "ANDERE SE LEWENS", "sentence2": "\u09a6\u09cd\u09af \u09b2\u09be\u0987\u09ad\u09b8 \u0985\u09ab \u0986\u09a6\u09be\u09b0\u09b8"} +{"sentence1": "Ons was tweede, die land van \"Ware bestaande Sosialisme\"", "sentence2": "\u098f\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u099b\u09bf, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf '\u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8'\u0964"} +{"sentence1": "Skryf", "sentence2": "\u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "'n Bietjie raad:", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6:"} +{"sentence1": "So, watter onderduimsheid beplan julle?", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0, \u09a4\u09cb\u09ae\u09b0\u09be \u0995\u09c0 \u09b7\u09a1\u09bc\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09be\u0995\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09cb?"} +{"sentence1": "Het jy daarvan gehou?", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "-Hoekom?", "sentence2": "\u0995\u09c7\u09a8\u09cb?"} +{"sentence1": "Die nuutste tegnologie", "sentence2": "\u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Gaan jy dit publiseer?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0993?"} +{"sentence1": "U is 'n groot kunstenaar", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u0964"} +{"sentence1": "Goed, ek sal maar s\u00ea wat almal dink:", "sentence2": "\u09a0\u09bf\u0995 \u0986\u099b\u09c7, \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u0995\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b2\u099b\u09bf:"} +{"sentence1": "-Hy skryf sy eerste kopie per hand, dan tik hy dit uit op 'n Wanderer \"Torpedo\"", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0996\u09b8\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0993\u09af\u09bc\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 ' \u099f\u09b0\u09cd\u09aa\u09c7\u09a1\u09cb' -\u09a4\u09c7 \u099f\u09be\u0987\u09aa \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Inhoud van die eerste bedryf:", "sentence2": "\u09b8\u09c1\u099a\u09c0\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u0986\u0987\u09a8 \u09e7:"} +{"sentence1": "Jy lyk afgemat.", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u099c\u09b0\u09be\u099c\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u099a\u09c7\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09cd\u09b0 \u09b2\u09be\u0997\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Vurige intimiteit het gevolg", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u0999\u09cd\u0997\u09a4\u09be \u0986\u09b0\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09a6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09aa\u09c7\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Om te dink dat mense soos jy eenmaal 'n land regeer het...", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be\u09df \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u09ac\u09dc \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09b6 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09cb..."} +{"sentence1": "As jy dink ons stelsel is in staat tot so iets, sou dit al goeie rede vir arres wees", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09a4\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u09b8\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09a0\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09ae, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09ab\u09a4\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u09a4\u09a4\u09be \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "En nou iets vir die siel", "sentence2": "\u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u098f\u0996\u09a8 \u09b9\u09c3\u09a6\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7..."} +{"sentence1": "Koud?", "sentence2": "\u09a0\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u09b2\u09be\u0997\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "Stuur aan Mev Meineke 'n geskenk vir haar samewerking", "sentence2": "\u09ae\u09bf\u09b8\u09c7\u09b8 \u09ae\u09be\u0987\u09a8\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09b9\u09af\u09cb\u0997\u09c0\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0989\u09aa\u09b9\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u0993\u0964"} +{"sentence1": "Wiesler, ons kan nie die base monitor nie", "sentence2": "\u0989\u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09b0, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09b0\u09cd\u09a7\u09cd\u09ac\u09a4\u09a8 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a6\u09be\u09df\u09c0\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Soos jy weet, Dreyman, hoop vergaan nie", "sentence2": "\u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09cb, \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8, \u09b8\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09b6\u09be\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c2 \u09b9\u09df\u0964"} +{"sentence1": "Sou sy iemand wat sy bo alles liefhet, seermaak?", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09be\u0989\u0995\u09c7 \u0986\u0998\u09be\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09c7?"} +{"sentence1": "Is daar nie iets wat ek vir u kan doen nie?", "sentence2": "\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09bf \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Miskien wat?", "sentence2": "\u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0995\u09c0?"} +{"sentence1": "Jy het niks gedoen nie, weet niks...", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09b0\u09cb\u09a8\u09bf, \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09cb \u09a8\u09be..."} +{"sentence1": "Die Muur is oop!", "sentence2": "\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u09a8\u09c7\u09ae\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7!"} +{"sentence1": "Dat jy nog nie geskryf het sedert die Muur geval het nie?", "sentence2": "\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09b0 \u09aa\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b2\u09c7\u0996\u09cb\u09a8\u09bf?"} +{"sentence1": "-Ek? Nee... -Ek is nie een nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09c7\u0989 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Wat is die fout, kamerade?", "sentence2": "- \u0995\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0, \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1?"} +{"sentence1": "Niks om in te glo, niks om teen te rebelleer nie...", "sentence2": "\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09c7\u0987, \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb\u09b9 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09c7\u0987..."} +{"sentence1": "Dit moet Donderdag klaar wees", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09ac\u09c3\u09b9\u09b8\u09cd\u09aa\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964"} +{"sentence1": "Dit sal nie nodig wees nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df \u09a8\u09be \u098f\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Jou Arthur is dood", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09b0\u09be \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "in jou element, voor jou gehoor", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Dis nie so swaar om 'n das te knoop nie", "sentence2": "\u098f\u099f\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09dc \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u09a8\u09be \u099f\u09be\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u0997\u09bf\u099f \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09a4\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Ek moes my losveg van die middelklas-simbole", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \"\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4 \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u09a5 \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\"\u0964"} +{"sentence1": "Ek sal help, so lank as jy haar hier uithou", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09ac\u09cb, \u09af\u09a4\u09cb\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09be \u09ac\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Maar daar is een ding wat hulle nie tel nie, miskien omdat selfs burokrate dit pynlik vind, en dit is selfmoorde.", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0997\u09a8\u09a8\u09be\u09df \u0986\u09a8\u09c7\u09a8\u09bf, \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u098f\u099f\u09bf \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09b7\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09b9\u09a4\u09cb, \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Roep Wiesler vir my", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0989\u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09be\u0993!"} +{"sentence1": "Vertel my eers hoe jy beland het in jou posisie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c1\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Hoekom dink jy altyd ek beplan iets?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09c0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09b8\u09ac\u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ad\u09be\u09ac\u09cb \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ab\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09bf?"} +{"sentence1": "-Maar jy weet hy is by die Stasi!", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09cb \u09b8\u09c7 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0986\u099b\u09c7!"} +{"sentence1": "Wat nou?", "sentence2": "\u0995\u09c0 \u0996\u09ac\u09b0?"} +{"sentence1": "Ons het jou gemis by die premiere", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09ae\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Waarom staar hy na ons?", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0993\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cb?"} +{"sentence1": "Ek sien", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09bf!"} +{"sentence1": "Ek was te swak.", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0996\u09c1\u09ac \u09a6\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09b2 \u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964"} +{"sentence1": "Jy het hom nie nodig nie", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Nee, suster.", "sentence2": "\u09a8\u09be, \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Ek het hom vanm\u00f4re gesien!", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0986\u099c \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf!"} +{"sentence1": ") moet gaan ontmoet", "sentence2": "\u09b8\u09bf\u098f\u09ae\u098f\u09b8-\u098f\u09b0 \u09b8\u09b9\u09aa\u09be\u09a0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b2\u09be\u09aa \u0995\u09b0\u099b\u09bf\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "-Ek sal, moenie bekommer nie", "sentence2": "\u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0993\u099f\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Ek weet nie waar dit is nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be \u0993\u099f\u09be \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df\u0964"} +{"sentence1": "-Kolonel, Wiesler is reeds weg", "sentence2": "\u0989\u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09a8 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1\u0964"} +{"sentence1": "Ek wil net...", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1..."} +{"sentence1": "Spreek hom aan as kaptein", "sentence2": "\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09a8 \u09af\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09a8 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c1\u09a8!"} +{"sentence1": "Jy het hom nie nodig nie", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964"} +{"sentence1": "In die weste, met jou hulp. Sal jy help?", "sentence2": "\u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Miskien sal dit iets laat uitkruip", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ab\u09b2 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Ken jy hom? -Nie persoonlik nie", "sentence2": "\u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09df\u0964"} +{"sentence1": "Dis van die begin af dieselfde", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u0995 \u09b0\u0995\u09ae\u0964"} +{"sentence1": "Maar ek ruik 'n skrywer hier", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09b2\u09c7\u0996\u0995\u09c7\u09b0 \u0997\u09a8\u09cd\u09a7 \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Verpletter deur die groot wiel", "sentence2": "\u09aa\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6\u09be\u09b2\u09c0 \u099a\u09be\u0995\u09be \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u099a\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Goed, ek moet gaan, ons wil nie dat hy versmoor nie, n\u00e9?", "sentence2": "\u09a0\u09bf\u0995 \u0986\u099b\u09c7, \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 \u09a8\u09be, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Jy wil nie soos Jerska eindig nie, en ek ook nie", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u200c\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b9\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0993 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09bf\u0993 \u09a4\u09be \u099a\u09be\u0987 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Ek het ook iets vir jou gebring", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Net te kort", "sentence2": "\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09b2\u09cd\u09aa-\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09af\u09bc\u09c0\u0964"} +{"sentence1": "Wie beweer dit?", "sentence2": "\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "Honecker...", "sentence2": "\u09b9\u09a8\u09c7\u0995\u09be\u09b0..."} +{"sentence1": "Georg?", "sentence2": "\u0997\u09c7\u09af\u09bc\u09b0\u09cd\u0997?"} +{"sentence1": "Dit lyk belowend", "sentence2": "\u098f\u099f\u09be \u09ac\u09c7\u09b6 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "HGW, 15:15", "sentence2": "\u098f\u0987\u099a/\u099c\u09bf/\u09a1\u09be\u09ac\u09cd\u09b2\u09c1, \u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09e9-\u09e7\u09eb \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f\u0964"} +{"sentence1": "En dis nie 'n grap nie, soos Paul kan getuig?", "sentence2": "\u0986\u09b0 \u098f\u099f\u09bf \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ae\u09b6\u0995\u09b0\u09be \u09a8\u09df, \u09aa\u09b2 \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7, \u09a0\u09bf\u0995?"} +{"sentence1": "Vertel ons waar die getuienis is", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b2\u09c1\u09a8 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a8 \u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Die res van die skof was rustig", "sentence2": "\u09b0\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0995\u09bf \u09b8\u09ae\u09df \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb\u0964\""} +{"sentence1": "Goedkoop Georgia-wyn.", "sentence2": "\u09b8\u09c1\u09b2\u09ad \u099c\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a8 \u0993\u09df\u09be\u0987\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Nou, uit is jy!", "sentence2": "\u098f\u0996\u09a8 \u098f\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993!"} +{"sentence1": "Ek dink die tyd het gekom...", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u09b8\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7..."} +{"sentence1": "Die BSG-vlugbalspan vergader 7:00", "sentence2": "\u09ac\u09bf\u098f\u09b8\u099c\u09bf \u09ad\u09b2\u09bf\u09ac\u09b2 \u09a6\u09b2 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be \u09ed: \u09e6\u09e6 \u099f\u09be\u09df \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Kom, vertel ons!", "sentence2": "\u099b\u09be\u09dc\u09cb \u09ad\u09be\u0987, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b2\u09cb!"} +{"sentence1": "TYDELIKE-AANHOUDINGSSENTRUM MINISTERIE VAN STAATSVEILIGHEID", "sentence2": "\"\u0985\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09af\u09bc\u09c0 \u0986\u099f\u0995 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09b2\u09af\u09bc\""} +{"sentence1": "Voel u sleg? Nee...", "sentence2": "- \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09bf \u0985\u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5 \u09ac\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "So?", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0?"} +{"sentence1": "Jy verloor jou greep op die werklikheid", "sentence2": "\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09b9\u09be\u09b0 \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "-Nee, Paul.", "sentence2": "\u09a8\u09be, \u09aa\u09b2\u0964"} +{"sentence1": "Wat is die naam van jou...", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u0990 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u0995\u09c0?"} +{"sentence1": "Ek sou, maar ek het nie een nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09b0\u09ac\u09cb, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u099f\u09be\u0987 \u09a8\u09c7\u0987\u0964"} +{"sentence1": "En Paul ook", "sentence2": "\u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09b0 \u09aa\u09b2 \u0986\u09dc\u09be\u09b2 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Mense stroom in hulle duisende oor!", "sentence2": "\u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7!"} +{"sentence1": "Kunstenaars!", "sentence2": "\u0985\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09af!"} +{"sentence1": "nog 'n slegte mens wees?", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u0995\u09bf \u0986\u09b8\u09b2\u09c7\u0987 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7?"} +{"sentence1": "Ek bedoel, ek hoop u geniet u dag se werk", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf, \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09b6\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u0989\u09aa\u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Op September 28, het Dieter Pirmasens, jou vriend en buurman, na die weste gevlug - Ons glo hy het hulp gehad.", "sentence2": "\u09e8\u09ee \u09b6\u09c7 \u09b8\u09c7\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0, \u09a1\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09bf\u09b0\u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c0, \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7 \u09aa\u09be\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09a8\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09bf \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Ek kon ook nie daar bly nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Asseblief, laat my slaap!", "sentence2": "\u09a6\u09df\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u09a8, \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0998\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8!"} +{"sentence1": "-Hoe hou jy van my toespraak?", "sentence2": "- \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u09cb?"} +{"sentence1": "Dag, Kameraad Dreyman", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb, \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1 \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Nee, suster.", "sentence2": "\u09a8\u09be, \u09ac\u09cb\u09a8\u0964 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Dit was wit en hoog.", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09b8\u09be\u09a6\u09be \u09b0\u0999\u09c7\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Waarnatoe mik jy?", "sentence2": "\u09a4\u09cb \u0995\u09c0 \u0996\u09ac\u09b0?"} +{"sentence1": "17:00 \"Lazlo\" lees die eerste bedryf van die herdenkings-toneelstuk vir Hauser en Wallner.", "sentence2": "\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf\u0995\u09c0 \u09aa\u09dc\u099b\u09c7 \u09af\u09c7\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0993\u09df\u09be\u09b2\u09a8\u09be\u09b0\u0964\""} +{"sentence1": "Regtig jammer.", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09b7\u09cd\u099f \u09b2\u09be\u0997\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "O, wat het ons hier?", "sentence2": "\u0993\u09b9\u09cd\u200c, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09b0 \u0995\u09c0 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "Breekyster!", "sentence2": "\u09b6\u09be\u09ac\u09b2!"} +{"sentence1": "\"Een wat die oorkant bereik het\" Sy medewerker is die joernalis Paul Hauser...", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u099a\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b8\u09be\u0982\u09ac\u09be\u09a6\u09bf\u0995 \u09aa\u09b2 \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0..."} +{"sentence1": "Hoe was Schwalber se regie?", "sentence2": "\u09b8\u09cb\u09df\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf?"} +{"sentence1": "Dreyman het volgende week 'n partytjie saam met twyfelagtige mense...", "sentence2": "\u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09c7 \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9\u099c\u09a8\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7, \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0964"} +{"sentence1": "Ek het hom net 'n B gegee", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \"\u09ac\u09bf\" \u09a6\u09c7\u09ac\u09cb..."} +{"sentence1": "Jy weet nie hoeveel mense hier in die tronk is as gevolg van sinnelose heldedade nie", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u09a8\u09c7\u0987 \u0995\u09a4\u09cb \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09ab\u09be\u09b2\u09a4\u09c1 \u09ac\u09c0\u09b0\u09a4\u09cd\u09ac \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u099c\u09c7\u09b2\u09c7 \u09aa\u0981\u099a\u09a4\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "En kyk hierna", "sentence2": "\u0986\u09b0 \u098f\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09cb:"} +{"sentence1": "Heeltemal niks.", "sentence2": "\u0986\u09a6\u09cc \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "En u is 'n goeie mens", "sentence2": "\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09a5\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0964"} +{"sentence1": "Dit gaan nie oor 'n punt nie, maar sukses", "sentence2": "\u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09c7\u0995\u09cd\u099f \u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09b9\u09df \u09a8\u09be, \u09b8\u09ab\u09b2\u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964"} +{"sentence1": "Is jy nog aan die regte kant?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u098f\u0996\u09a8 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u099b\u09cb?"} +{"sentence1": "Ek is hier om Luitenant-Kolonel Grubitz te sien kaptein Wiesler.", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b2\u09c7\u09ab\u099f\u09c7\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09cd\u09a8\u09c7\u09b2 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09bf\u099f\u09cd\u200c\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09a8 \u0989\u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Kan dit dalk 'n wegsteekplek wees?", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u0995\u09c0 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7... \u0997\u09cb\u09aa\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09c1\u09a0\u09b0\u09bf?"} +{"sentence1": "Stop", "sentence2": "\u09a5\u09be\u09ae\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Bly hier", "sentence2": "\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Dat hy die Spiegel-artikel geskryf het", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf '\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u0997\u09c7\u09b2' \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Jy was onder volle observasie", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a8\u099c\u09b0\u09a6\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7!"} +{"sentence1": "Vertel my jy soek dit nie ook nie", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09af\u09a6\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u09a8\u09be \u09b9\u09df \u09a4\u09be\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "My wat?", "sentence2": "\u0995\u09cb\u09a8 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae?"} +{"sentence1": "Sy ken die wegsteekplek", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u0997\u09cb\u09aa\u09a8 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u099f\u09bf \u099a\u09c7\u09a8\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Waar gaan sy heen?", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u0997\u09c7\u09b2\u09cb?"} +{"sentence1": "Vergewe my, vergewe my... Vergewe my, vergewe my...", "sentence2": "\u09ae\u09be\u09ab \u0995\u09b0\u09cb, \u09ae\u09be\u09ab \u0995\u09b0\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7..."} +{"sentence1": "Dit beteken 20 jaar 20 jaar", "sentence2": "\u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09e8\u09e6 \u09ac\u099b\u09b0\u0964 \u09e8\u09e6 \u09ac\u099b\u09b0!"} +{"sentence1": "Ek weet hoedat ons dit kan toets", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb \u09b8\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Te veel herinneringe?", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Goeie naand, Kameraad!", "sentence2": "\u09b6\u09c1\u09ad \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be, \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1!"} +{"sentence1": "-Met wie? My meisie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u0964"} +{"sentence1": "Die staat se vyande is arrogant.", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0 \u09b6\u09a4\u09cd\u09b0\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09b9\u0982\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Ek kan nie meer daardie vet opgesmukte mense by premieres verdra nie", "sentence2": "\u0990 \u09b8\u09ac \u09b8\u09b9\u09cd\u09af \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u0990 \u09ae\u09cb\u099f\u0995\u09c1 \u098f\u0995\u099c\u09a8\u0995\u09c7\u0993 \u09b8\u09b9\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09be, \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09be\u099f\u09bf \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09ae\u09bf\u09df\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Die gemiddelde Stasi mannetjie sou s\u00ea:", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0997\u09dc \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09cb,"} +{"sentence1": "As jy nie name verskaf nie, sal ons jou vrou ook moet inbring", "sentence2": "\u09af\u09a6\u09bf \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a8\u09be\u09ae \u09a8\u09be \u09ac\u09b2\u09cb, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09ab\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "-Natuurlik, ek weet dit", "sentence2": "- \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987, \u0986\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09b8\u09c7\u099f\u09be!"} +{"sentence1": "'n Artikel omtrent selfmoord", "sentence2": "\u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0964"} +{"sentence1": "-Nee, wat het gebeur?", "sentence2": "\u09a8\u09be, \u0995\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "Wat doen akteurs as hulle nie meer kan optree nie?", "sentence2": "\u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09c7\u09a4\u09be \u09af\u0996\u09a8 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Dreyman sal nooit uitvind nie", "sentence2": "\u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Jy verstaan wat ek bedoel?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09cb \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09c0 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf?"} +{"sentence1": "U was nou net weer nie uself nie", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09ae\u09c2\u09b9\u09c1\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u099b\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Ek het dit kronologies ge-orden, die oudste bo, en die nuutste onder", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b8\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u099c\u09be\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u0986\u099b\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a8\u09bf\u099a\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Hoekom word hy so lank wakker gehou?", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u09a4\u09cb \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09b8\u09ae\u09df \u099c\u09be\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0995\u09c7\u09a8\u09cb?"} +{"sentence1": "Gesondheid!", "sentence2": "\u099a\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u0964"} +{"sentence1": "Selfs my beste vyand durf my nie teleurstel nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u099a\u09b0\u09ae \u09b6\u09a4\u09cd\u09b0\u09c1\u0995\u09c7\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09b6 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u09a6\u09c7\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "-Watter lieflike vriende het jy tog nie -Paul!", "sentence2": "- \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u099b\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09b9\u09af\u09cb\u0997\u09c0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Ek ken die grap heel waarskynlik", "sentence2": "\u09af\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u0995 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u0995\u09cc\u09a4\u09c1\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "My Brecht-boek.", "sentence2": "- \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \"\u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u0996\u099f\" \u09ac\u0987\u0964"} +{"sentence1": "En kyk hierna -Ek sal my nuwe drama daarmee skryf", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0987 \u0995\u09b2\u09ae \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u09b2\u09bf\u0996\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Gaan weg, ek wil alleen wees", "sentence2": "\u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Ons wil graag jou geheue verfris, prisonier 227", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u09a7\u09be\u0995\u09cd\u0995\u09be \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987, \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0 \u09a8\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u0983 \u09e8\u09e8\u09ed\u0964"} +{"sentence1": "Ek hoef jou nie te vertel wat dit vir jou loopbaan sal beteken nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09ac\u09cb \u09a8\u09be \u098f\u099f\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u0997\u09a0\u09a8\u09c7 \u0995\u09c0 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "-Onseker?", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4, \u09a4\u09be\u0987?"} +{"sentence1": "Hy is \"Histeries antroposentris\"", "sentence2": "\u098f\u0995\u099c\u09a8 \u099f\u09be\u0987\u09aa \u09ea-\u098f \"\u09b9\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be-\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4 \u098f\u09a8\u09a5\u09cd\u09b0\u09cb\u09aa\u09cb\u09b8\u09c7\u09a8\u099f\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u0964\""} +{"sentence1": "Drie hoera's vir haar!", "sentence2": "\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be-\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b8\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf: \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b6\u09c1\u09ad \u0995\u09be\u09ae\u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "O, verskoon my...", "sentence2": "\u0993\u09b9\u09cd\u200c, \u09ae\u09be\u09ab \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8..."} +{"sentence1": "Lekker werk...", "sentence2": "\u09a6\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09b6\u09c1\u09ad \u09b9\u09cb\u0995... \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af..."} +{"sentence1": "Rang?", "sentence2": "\u09aa\u09a6?"} +{"sentence1": "\"Goeie dag, liewe son!\"", "sentence2": "\"\u09b6\u09c1\u09ad \u09a6\u09bf\u09a8, \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af!\""} +{"sentence1": "-Ja?", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981?"} +{"sentence1": "Wat let u op tov hierdie verklaring?", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09cb?"} +{"sentence1": "Ek wil nie die artikel skryf oor jou verdwyning nie!", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u0986\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09c7\u09b2\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 \u09a8\u09be!"} +{"sentence1": "Nee...", "sentence2": "\u09a8\u09be, \u0986\u09b9\u09cd..."} +{"sentence1": "Na 10 maande word hy vrygelaat", "sentence2": "\u09e7\u09e6 \u09ae\u09be\u09b8 \u09aa\u09b0\u09c7, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Ek ook nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf\u0993 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Is dit wat jy wil h\u00ea?", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Christa?", "sentence2": "\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be?"} +{"sentence1": "Hy was eers in Staatveiligheid, weet jy?", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09df \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Wat doen hy hier in elk geval?", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u099f\u09be \u0995\u09c0?"} +{"sentence1": "Dis nie goed nie want ons land het in jou bel\u00ea", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09a5\u09be \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u09aa\u09b0\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09ad\u09b0\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Vir die DDR se 40ste herdenking", "sentence2": "\u09a1\u09c7\u09a8\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09ea\u09e6 \u09a4\u09ae \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf\u0995\u09c0\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964"} +{"sentence1": "Jou loopbaan is verby", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Oorgeplaas na Department M, met aanbeveling dat hy nie aangewend word op projekte sonder toesig nie", "sentence2": "\u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u09ab\u09be\u09b0 - \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997 \u098f\u09ae, \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09be\u09df\u09c0\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09be \u09a6\u09c7\u09df\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09b2\u09cb, \u09ae\u09bf\u09b6\u09a8 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0985\u09a7\u09c0\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a6\u09be\u09df\u09c0\u09a4\u09cd\u09ac\u0964"} +{"sentence1": "Mej Sieland.", "sentence2": "\u09ae\u09bf\u09b8 \u09b8\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u0964"} +{"sentence1": "Maar plaas uself in sy skoene", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b9\u09b2\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Al waarvoor ek nou bang is, is om jou te verloor", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0996\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09ad\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Ek ontmoet iemand", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09cb \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Albert, die minister was by die premiere Minister Hempf.", "sentence2": "\u0986\u09b2\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f, \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09ae\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09b9\u09c7\u09ae\u09ab\u09cd\u200c\u0964"} +{"sentence1": "Jy werk met die vyande van sosialisme", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b6\u09a4\u09cd\u09b0\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Die tyd vlieg...", "sentence2": "\u09b8\u09ae\u09df \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7..."} +{"sentence1": "-Is sy hoop geregverdig?", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09a0\u09bf\u0995 \u0986\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "Die aanleiding kom van Minister Bruno Hempf.", "sentence2": "\u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09a8\u09cb \u09b9\u09c7\u09ae\u09aa\u09cd\u200c\u09ab\u0964"} +{"sentence1": "Daardie idiote!", "sentence2": "\u098f\u0987 \u0997\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09be!"} +{"sentence1": "Dit was nie sy nie", "sentence2": "\u09a8\u09be \u09b8\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u09df\u09a8\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Die Stasi was hier Hulle het die plek deursoek", "sentence2": "\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u098f\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Dit kan dalk sy naam ook wees", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09b0\u09b2\u09ab \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a1\u09be\u0995\u09bf\u0964 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u098f\u099f\u09bf\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u0964"} +{"sentence1": "Dit was Christa-Maria", "sentence2": "\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be-\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "'n klomp westerse boeke, n\u00ea?", "sentence2": "\u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Wat volgende?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u0995\u09c0?"} +{"sentence1": "Bring prisoner 662 nou in", "sentence2": "\u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0 \u09ec\u09ec\u09e8 \u0995\u09c7 \u0986\u09a8\u09cb, \u098f\u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a8\u09bf!"} +{"sentence1": "Die base sit daar", "sentence2": "\u09ac\u09b8\u09c7\u09b0\u09be \u0993\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Ons is nie meer op skool nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0996\u09a8 \u0986\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u09aa\u09dc\u09bf \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "En ek dog jy kan nie", "sentence2": "\u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09bf \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u099f\u09be\u0987 \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Jan en Nadja kan ons in die staat se sorg plaas", "sentence2": "\u099c\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09be\u09a6\u099c\u09be\u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09c7\u09df\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Ja!", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981!"} +{"sentence1": "Ja?", "sentence2": "\u0995\u09c0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0?"} +{"sentence1": "Hulle skryf 'n toneel saam", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u098f\u0995\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u099e\u09cd\u099a \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "U was baie meer \"wie jy is\"", "sentence2": "\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0989\u099c\u09cd\u099c\u09cd\u09ac\u09b2 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09df..."} +{"sentence1": "Ek het spesifiek ges\u00ea: geen boeke.", "sentence2": "- \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u0987 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987!"} +{"sentence1": "Nee...", "sentence2": "\u09a8\u09be..."} +{"sentence1": "Sodawater", "sentence2": "\u09b8\u09cb\u09a1\u09be \u09aa\u09be\u09a8\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "\"Nou is ek sterk, nou kan ek iets doen\"", "sentence2": "'\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09b0 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09cb \u09a8\u09be, \u098f\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb\u0964 '"} +{"sentence1": "Dink jy ons arresteer mense willekeurig?", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09bf \u09a7\u09be\u09b0\u09a8\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0986\u099f\u0995 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09a8\u09bf?"} +{"sentence1": "GEORG DREYMAN SONATA VAN DIE GOEIE MENSE", "sentence2": "\"\u0997\u09c7\u09af\u09bc\u09b0\u09cd\u0997 \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\" \"\u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u099f\u09be \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\""} +{"sentence1": "Of kan jy nie 'n das knoop nie, jou ou werkersklas-digter?", "sentence2": "\u09a8\u09be\u0995\u09bf \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u099f\u09be\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u0997\u09bf\u099f \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09a4\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09cb \u09a8\u09be, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09a4\u09a8 \u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u09a7\u09be\u09b0\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf?"} +{"sentence1": "Dis Minister Hempf se kar", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09b9\u09c7\u09ae\u09ab\u09cd\u200c \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Ek hoop nie so nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0985\u09ae\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u09bf \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Watter grenspos gaan jy oor?", "sentence2": "- \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09cb\u09a8 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09be\u09b0 \u09b9\u09ac\u09c7\u09a8?"} +{"sentence1": "Red jouself ten minste", "sentence2": "\u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4, \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Niks, ek het dit verskuif...", "sentence2": "\u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09ae\u099d\u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae..."} +{"sentence1": "Dit begin sewe uur.", "sentence2": "\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be \u09ed \u099f\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u0964"} +{"sentence1": "Vir... Staatsveiligheid?", "sentence2": "- \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af?"} +{"sentence1": "Miskien is ek so onbetroubaar as wat jou vriende s\u00ea", "sentence2": "\u09b9\u09af\u09bc\u09a4\u09cb \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09a4\u09cb\u099f\u09be\u0987 \u0985\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4 \u09af\u09a4\u09cb\u099f\u09be \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Waarom het jy nie gebel nie?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8\u09cb?"} +{"sentence1": "Dit is Brecht!", "sentence2": "- \u098f\u099f\u09bf \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u0996\u099f!"} +{"sentence1": "Niemand mag weet van hierdie tikmasjien nie!", "sentence2": "\u098f\u0987 \u099f\u09be\u0987\u09aa \u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09be\u0989\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be!"} +{"sentence1": "Onthou jy ons eed?", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0995\u09bf \u0995\u09b8\u09ae \u0996\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae?"} +{"sentence1": "GESIGTE VAN DIE LIEFDE", "sentence2": "\"\u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\""} +{"sentence1": "En, Wiesler!", "sentence2": "\u098f\u09ac\u0982, \u0989\u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09b0!"} +{"sentence1": "Hervat waarneming buite \"Lazlo\" se huis", "sentence2": "'\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb' \u09b9\u09be\u0989\u09b8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09df \u09a8\u099c\u09b0\u09a6\u09be\u09b0\u09c0 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u0964"} +{"sentence1": "-Ek glo jou", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Geniet die aand, Kameraad Minister.", "sentence2": "\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be \u099a\u09ae\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099f\u09c1\u0995, \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "\"Lazlo\" was baie ongelukkig", "sentence2": "'\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb' \u098f\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u09a6\u09c1\u0983\u0996 \u09aa\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "-Hoe gaan dit?", "sentence2": "- \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u099b\u09cb?"} +{"sentence1": "Ek kan sy nommer verskaf", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Wie het kon dink dat hulle sulke idiote is?", "sentence2": "\u0995\u09c7 \u0986\u0997\u09c7 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u098f\u09a4\u09cb\u099f\u09be \u0997\u09be\u09a7\u09be?"} +{"sentence1": "Ek sien", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Kameraad Sieland, dit was 'n mooi loopbaan wat jy gehad het, n\u00e9?", "sentence2": "\u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1 \u09b8\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb, \u09a0\u09bf\u0995 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Onttrek jou mense", "sentence2": "- \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993!"} +{"sentence1": "Ons is na sy plek toe, en tot laat musiek geluister", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09df\u09be\u0997\u09be\u09df \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u0986\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df \u09aa\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Wat 'n absurde insinuasie!", "sentence2": "- \u09ad\u09df\u09be\u09a8\u0995 \u09ac\u09be\u0981\u0995\u09be \u0995\u09a5\u09be! - \u098f\u099f\u09be \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be!"} +{"sentence1": "Jy is so'n idealis dat jy amper 'n kokkedoor is", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u099b\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Nee?", "sentence2": "\u09af\u09be\u09ac\u09cb \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Jy steek iets weg", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b2\u09c1\u0995\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "-Dit was altyd teatermense...", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u09a5\u09bf\u09df\u09c7\u099f\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u09b9\u09df..."} +{"sentence1": "Kom saam", "sentence2": "\u098f\u0995\u09be \u0986\u09b8\u09c1\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "\u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df\u0964"} +{"sentence1": "-En wie gaan die hoofrol speel?", "sentence2": "- \u0986\u09b0 \u098f\u0987 \u09a8\u09be\u099f\u0995\u09c7 \u0995\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u0995\u09b0\u09ac\u09c7? - \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09ac\u09cb \u09ad\u09be\u09ac\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964"} +{"sentence1": "Ek het jou gekies omdat jy die toerusting ken, en nie vrae vra nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09b8\u09ac \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u099a\u09bf\u09a8\u09ac\u09c7, \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Speel sommer!", "sentence2": "\u09b9\u09be\u09b2\u0995\u09be \u09ae\u099c\u09be \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae!"} +{"sentence1": "Eerste wat ek gehoor het, was by die werk", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Dit was informante soos di\u00e9 wat Albert vernietig het", "sentence2": "\u098f\u099f\u09be \u0997\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4\u099a\u09b0 \u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09be\u09ae\u09c0\u09a4\u09be \u09af\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7 \u0986\u09b2\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u099b\u09be\u09b0\u0996\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09cb\u0964 \u09b8\u09cd\u09aa\u09be\u0987, \u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09c7\u0988\u09ae\u09be\u09a8!"} +{"sentence1": "Sosialisme moet \u00earens begin", "sentence2": "\u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Moenie vergeet nie!", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf\u0993 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09ad\u09c1\u09b2\u09cb \u09a8\u09be!"} +{"sentence1": "Georg, dis omtrent Jerska.", "sentence2": "\u0997\u09c7\u09af\u09bc\u09b0\u09cd\u0997, \u0996\u09ac\u09b0\u099f\u09bf \u099c\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u200c\u0995\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Daar's geen Staatsveiligheid by my nie 'n Vriend van Margot Honecker, wenner van die Nasionale Prys...", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8\u09be\u09df \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be \u09a8\u09c7\u0987! \u09ae\u09be\u09b0\u0997\u099f \u09b9\u09a8\u09c7\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1, \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09af\u09bc \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7..."} +{"sentence1": "Goeie behandeling, geen teistering, geen mishandeling, geen skandale, niks om later oor te skryf nie", "sentence2": "\u0989\u099a\u09bf\u09ce \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be, \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b9\u09af\u09bc\u09b0\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be, \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0997\u09be\u09b2\u09be\u0997\u09be\u09b2\u09bf \u09a8\u09be, \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09c7\u09b2\u09c7\u0999\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09a8\u09be... \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Hulle s\u00ea kultuur is in goeie hande - jou naam word genoem...", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b2\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964"} +{"sentence1": "Ek is met 'n das gebore!", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099f\u09be\u0987 \u09aa\u09b0\u09c7 \u099c\u09ae\u09cd\u09ae \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae!"} +{"sentence1": "-Natuurlik is dit Hauser.", "sentence2": "- \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Ek sal jou alles stuur wat ons het", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a8 \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Dit sal 'n rukkie neem, Oor u sal daar meer as een l\u00eaer wees", "sentence2": "\u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a8\u09c0\u09df \u09ae\u09c2\u09b9\u09c1\u09b0\u09cd\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0986\u09b0 \u09a4\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09c0 \u0995\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ab\u09be\u0987\u09b2\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0964"} +{"sentence1": "Werner Glaeske.", "sentence2": "\u0993\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u09be\u09b0 \u0997\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u0995\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Kyk agter jou ligskakelaars", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b2\u09be\u0987\u099f\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u0987\u099a\u09c7\u09b0 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09a8\u09bf\u0993\u0964"} +{"sentence1": "Ek was nog nie voorheen hier nie", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u0997\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Ek is al vriende met die wagte", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0997\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "MIKHAIL GORBACHEV VERKIES AS LEIER VAN DIE SOWJETUNIE SE KOMMUNISTIESE PARTY", "sentence2": "\"\u09ae\u09bf\u0996\u09be\u0987\u09b2 \u0997\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09c7\u09ad \u09b8\u09cb\u09ad\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09a4 \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09ae\u09bf\u0989\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u09a8\u09c7\u09a4\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4\u0964\""} +{"sentence1": "Daars geen bloeddorstigheid of passie nie", "sentence2": "\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09aa\u09bf\u09aa\u09be\u09b8\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099b\u09bf\u09b2\u09cb \u09a8\u09be, \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09aa\u09cd\u09a4 \u0986\u09ac\u09c7\u0997,"} +{"sentence1": "Ry!", "sentence2": "\u099a\u09be\u09b2\u09be\u0993!"} +{"sentence1": "Nou, uit is jy!", "sentence2": "\u098f\u0996\u09a8 \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u0964"} +{"sentence1": "En vannaand is jy weer in die teater,", "sentence2": "\u098f\u09ac\u0982 \u0986\u099c \u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ae\u099e\u09cd\u099a\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "-Selfs 'n vrou, -reg?", "sentence2": "\u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ae\u09c7\u09df\u09c7 \u09b9\u09df?"} +{"sentence1": "Ek lei af dis 'n Duitse tikmasjien, vervaardig vir uitvoer, mees waarskynlik 'n \"Kolibri\" draagbaar, vervaardig deur VEB Groma.", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c0 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a6\u09c7\u09b6\u09c0\u09df \u09a6\u09c7\u09b6\u09c0\u09df \u099f\u09be\u0987\u09aa\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a8\u09a3\u09be \u09a4\u09c8\u09b0\u09c0 \u0995\u09b0\u09bf, \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf '\u0995\u09cb\u09b2\u09bf\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf' \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2, \u09ad\u09bf\u0987\u09ac\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09cb\u09ae\u09be \u0995\u09a4\u09c3\u0995 \u09ac\u09a8\u09be\u09a8\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Ek wil vandag van hom praat...", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u099c \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 \u09b8\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf...\""} +{"sentence1": "My eie \"lyfwag\", ek noem hom Rolf.", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 '\u09a6\u09c7\u09b9\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09c0' \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Nog bier?", "sentence2": "\u0986\u09b0\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b2\u09be\u0997\u09ac\u09c7?"} +{"sentence1": "-Ek sou hom dophou", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a8\u099c\u09b0 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "In sommige dinge wel", "sentence2": "\u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u0995\u0964"} +{"sentence1": "Albert is my vriend.", "sentence2": "- \u0986\u09b2\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u0964"} +{"sentence1": "en waarskynlik nooit weer sal kan doen nie", "sentence2": "\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u0986\u09b0 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u0985\u09ae\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Mev Meineke, sal u asb 'n oomblik inkom?", "sentence2": "\u09ab\u09cd\u09b0\u09be\u0989 \u09ae\u09be\u0987\u09a8\u09c7\u0995\u09c7, \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7!"} +{"sentence1": "Jy het hom nie nodig nie", "sentence2": "\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Ons het 'n paar vrae", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Georg Dreyman die \"Der Spiegel\"-artikel geskryf het,", "sentence2": "\u0997\u09c7\u09af\u09bc\u09b0\u09cd\u0997 \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8 '\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u0997\u09c7\u09b2' \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \"\u09af\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964\""} +{"sentence1": "S\u00ea hom dat as hy dit bekendmaak, sluit ons sy kerk!", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09dc\u09be\u09b2 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u09be\u099f\u09be\u09a8\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b6 (\u099c\u09be\u09af\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09df) \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09cb! \u098f\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09b9\u099c!"} +{"sentence1": "Naand. 11de vloer, gang regs", "sentence2": "\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09c7\u09b2\u09be\u0964 \u09e7\u09e7 \u09a4\u09ae \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0, \u09a1\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09bf\u09a1\u09cb\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Wat is verkeerd, my kind?", "sentence2": "\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be, \u09ac\u09be\u099b\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0?"} +{"sentence1": "Gee my die naelborsel aan", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09a8\u09c7\u0987\u09b2 \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09b6 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7?"} +{"sentence1": "Ek voel soos 'n bedrie\u00ebr tussen hierdie mense 'n Bedrie\u00ebr?", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09be\u09b0\u0995 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09be\u09b0\u0995?"} +{"sentence1": "Balle het nie name nie", "sentence2": "\u09ac\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a8\u09be\u09ae \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Sou ek dit nie in die rapport sit nie?", "sentence2": "- \u0985\u09ae\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0998\u099f\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09be\u09ae \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Hy het herhaaldelik ges\u00ea,", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0993 \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8:"} +{"sentence1": "Net hierdie eenkeer, my vriend", "sentence2": "\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f\u0987 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0, \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Tweede Luitenant Axel Stigler Departement M.", "sentence2": "\u09b8\u09c7\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1 \u09b2\u09c7\u09ab\u099f\u09c7\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u099f \u0986\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b2 \u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u0997\u09b2\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Vertel my weer wat jy gedoen het", "sentence2": "\u0990 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Waar dink jy gaan ons heen?", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c0 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09cb?"} +{"sentence1": "-Wat is verkeerd?", "sentence2": "\u0995\u09bf \u09b9\u09b2\u09cb, \u09ac\u09be\u099b\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0?"} +{"sentence1": "Nee, niks nie", "sentence2": "\u09a8\u09be... \u0986\u09a6\u09cc \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Jy gaan in 'n kelder eindig, om briewe met stoom oop te maak tot jy aftree", "sentence2": "\u09ac\u09be\u0995\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09ad\u09c1\u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u09b8\u09cd\u09a5 \u09b8\u09c7\u09b2\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u099f\u09be\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09af\u09a4\u09cb\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09b0\u09bf\u099f\u09be\u09df\u09be\u09b0 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09cb \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u099f\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Dreyman, hoe dikwels jy dit in jou stukke herhaal, mense verander NIE!", "sentence2": "\u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8, \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u09a8\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u099f\u0995\u09c7 \u09af\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09b2\u09cb, \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u09b9\u09df \u09a8\u09be!"} +{"sentence1": "Gewoonlik steek jy nie jou talente weg nie", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be \u09b2\u09c1\u0995\u09bf\u09df\u09cb \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "-Christa Sieland.", "sentence2": "- \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be \u09b8\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u0964"} +{"sentence1": "Ek sal, sodra ons resultate het", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b2\u09ac\u09cb, \u09af\u09a4\u09cb \u09a4\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u09a4\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ab\u09b2\u09be\u09ab\u09b2 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09ac\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Vertel weer wat jy gedoen het op 28 September", "sentence2": "\u09e8\u09ee \u09b6\u09c7 \u09b8\u09c7\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09cb \u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u099c \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09df \u09ac\u09b0\u09cd\u09a8\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Ja, slegte mense wat mense in die tronk sit, s\u00ea my pa", "sentence2": "\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u09b2\u09cb\u0995 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u099c\u09c7\u09b2\u0996\u09be\u09a8\u09be\u09af\u09bc \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a2\u09cb\u0995\u09be\u09df, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09ac\u09cd\u09ac\u09c1 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "En as daardie lede invloedryk is, dan's dit nog beter!", "sentence2": "\u098f\u09ac\u0982 \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0987 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af\u09b0\u09be \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09b6\u09be\u09b2\u09c0 \u09b9\u09df, \u09b8\u09ac \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09b9\u09ac\u09c7!"} +{"sentence1": "Sy het ges\u00ea sy sal nooit weer gaan nie", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09b2\u09cb \u09b8\u09c7 \u0986\u09b0 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Jy is al weer 5 minute laat", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0986\u09ac\u09be\u09b0\u09cb \u09eb \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f \u09a6\u09c7\u09b0\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Nee, nege en 'n half...", "sentence2": "\u09a8\u09be, \u098f\u099f\u09bf \u09a0\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09dc\u09c7 \u09ef \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be,"} +{"sentence1": "Die eerste gas", "sentence2": "\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0985\u09a4\u09bf\u09a5\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "En dit sonder geweld. Sommer net so", "sentence2": "\u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b0 \u099c\u09cb\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be..."} +{"sentence1": "Verseker, mens moet dit so sien", "sentence2": "\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7, \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Die l\u00eaers sal gestuur word. Kom ons eet", "sentence2": "\u099a\u09b2\u09cb \u09a6\u09c1\u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09bf\u0964"} +{"sentence1": "Luister!", "sentence2": "\u09b6\u09cb\u09a8\u09cb!"} +{"sentence1": "Totale isolasie en onbepaalde vrylatingsdatum", "sentence2": "\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0996 \u09a6\u09c7\u09df\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Jy is sterk en kragtig", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b6\u09be\u09b2\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u09be\u0981\u09a6\u09b0\u09c7\u09b2 \u0986\u099b\u09cb\u0964"} +{"sentence1": "Hy het die lig in sy studeerkamer aangeskakel", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09dc\u09be\u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u09b2\u09be\u0987\u099f \u099c\u09cd\u09ac\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Twintig minute", "sentence2": "\u09ac\u09bf\u09b6 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f\u0964"} +{"sentence1": "Maar hy sal dalk net 'n nota maak van jou naam, vir Staatsveiligheid, daardie manne wat sorg vir veiligheid in ons land, en geluk", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09bf \u0986\u09a6\u09cc \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u099f\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7... \u09af\u09be\u09b0\u09be \u098f\u0996\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u09a7\u09c1\u09b8\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0964"} +{"sentence1": "Ek kan nie, my volgende klant is 1:30", "sentence2": "- \u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09cb \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u0995 \u0985\u09b0\u09cd\u09a7\u09c7\u0995 \u09aa\u09a5 \u099a\u09b2\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Miskien is dit goed so", "sentence2": "\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "Oos-Wes Duitse verhoudinge is gespanne", "sentence2": "\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac-\u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8 \u0985\u09a7\u09c0\u09a8\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Jy weet wat dit kan beteken vir ons loopbane as ons iets vind...", "sentence2": "\u098f\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09a4\u09cb \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u099c\u09be\u09a8\u09cb? \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u0993\u09a0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964 \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0987..."} +{"sentence1": "-Praat!", "sentence2": "\u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09cb!"} +{"sentence1": "alhoewel ek jou tog verstaan, Dreyman.", "sentence2": "\u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09bf, \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Regtig?", "sentence2": "\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf?"} +{"sentence1": "-Dit sal resultate h\u00ea", "sentence2": "\u098f\u0987 \u0995\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ab\u09b2\u09be\u09ab\u09b2 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964"} +{"sentence1": "Hoe gaan dit tussen CMS en die Minister?", "sentence2": "\u098f\u0987 \u09b8\u09bf\u098f\u09ae\u098f\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0997\u09dc\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7?"} +{"sentence1": "Hy het ons weggestuur", "sentence2": "\u09b8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u09be\u0987\u0995\u09c7 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7 \u09b8\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df\u0964"} +{"sentence1": "Hy het my hoop gegee, regte hoop", "sentence2": "\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09b8\u09cb\u099c\u09be\u09b8\u09c1\u099c\u09bf \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac \u0986\u09b6\u09be\u0964"} +{"sentence1": "As een van jou personeel oortree, dan straf jy hom, reg?", "sentence2": "\u09af\u09a6\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u099b\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u09ac\u09c7, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be?"} +{"sentence1": "Albert Jerska, Operasie \"Engerling.\"", "sentence2": "\u0986\u09b2\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u099c\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u200c\u0995\u09be, \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \"\u098f\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b0\u09b2\u09bf\u09a8\"\u0964"} +{"sentence1": "Maar hy is lojaal.", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964"} +{"sentence1": "jy's snaaks!", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ae\u099c\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09cb!"} +{"sentence1": "Merk die plek met 'n kruis", "sentence2": "\u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09cd\u09b0\u09b8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u099c\u09be\u09af\u09bc\u0997\u09be \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Wat bring jou hier?", "sentence2": "\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09c0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09cb?"} +{"sentence1": "Gaan aan", "sentence2": "\u09b9\u09be\u099f\u09c1\u09a8 \u0986\u09ac\u09be\u09b0\u0964"} +{"sentence1": "-Die teater?", "sentence2": "- \u09a5\u09bf\u09df\u09c7\u099f\u09be\u09b0\u09c7?"} +{"sentence1": "4 JAAR EN 7 MAANDE LATER", "sentence2": "\u09ea \u09ac\u099b\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09ed \u09ae\u09be\u09b8 \u09aa\u09b0"} +{"sentence1": "-Ja?", "sentence2": "- \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981?"} +{"sentence1": "Ek neem jou na hom toe!", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09cb!"} +{"sentence1": "Ek is u gehoor", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u0995\u0964"} +{"sentence1": "Vir ons om die projek af te skaal", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be \u09a4\u09c8\u09b0\u09c0 \u0995\u09b0\u09be\u0964"} +{"sentence1": "Hulle vertel hom van 'n toneelstuk wat Hauser en \"Lazlo\" skryf vir die DDR se 40ste herdenking", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09be\u099f\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u09ac\u0982 '\u09b2\u09be\u09af\u09b2\u09cb' \u099c\u09bf\u09a1\u09bf\u0986\u09b0-\u098f\u09b0 \u09ea0 \u09a4\u09ae \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf\u0995\u09c0\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u09b2\u09bf\u0996\u09ac\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Ek dink u het hom te streng behandel", "sentence2": "\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09b0\u09c2\u09a2\u09bc \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964"} +{"sentence1": "Waaroor was dit?", "sentence2": "\u0995\u09c0 \u09ac\u09cd\u09af\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a1\u09be\u0995\u09be \u09b9\u09b2\u09cb?"} +{"sentence1": "Dan het jy dit ook nie nodig nie.", "sentence2": "\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964"} +{"sentence1": "Maar wat anders moes jy doen?", "sentence2": "\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09cb?"} +{"sentence1": "Andrea, sit my deur na Wiesler 16:00 Die groep is vermoeid van die baie skryf", "sentence2": "\u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09af\u09bc\u09be, \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09be\u0993\u0964 \"\u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b2 \u09ea\u099f\u09be\u0964 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09c7\u0996\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09c1\u09aa \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u0964\""} +{"sentence1": "-vir so 'n onseker saak nie", "sentence2": "\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u098f\u09a4\u09cb \u09a6\u09cc\u09dc\u09be\u09a6\u09cc\u09dc\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 \u09a8\u09be\u0964"}