diff --git "a/data/af-mk.jsonl" "b/data/af-mk.jsonl" deleted file mode 100644--- "a/data/af-mk.jsonl" +++ /dev/null @@ -1,1000 +0,0 @@ -{"sentence1": "Wag, wag ewe.", "sentence2": "\u0414\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435..."} -{"sentence1": "Dit is nie die oomblik vir joernalistieke integriteit.", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u0448 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442."} -{"sentence1": "Inhoud van die eerste bedryf:", "sentence2": "\u0421\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0447\u0438\u043d:"} -{"sentence1": "- Gaan aan, s\u00ea dit. ... om by die emosies te kom.", "sentence2": "-\u0410\u0458\u0434\u0435, \u043a\u0430\u0436\u0438 \u0433\u043e \u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0448 \u0434\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e."} -{"sentence1": "Commandosleutel aanvaar.", "sentence2": "\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043a\u043b\u0443\u0447 \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0444\u0430\u0442\u0435\u043d."} -{"sentence1": "Nee, suster.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e."} -{"sentence1": "Ek voel treurig.", "sentence2": "\u0422\u043e\u043a\u043c\u0443 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e."} -{"sentence1": "Jy kan beter gaan.", "sentence2": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0438\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0433\u0430."} -{"sentence1": "Is ek so skuldig Alceste?", "sentence2": "\"\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438, \u0410\u043b\u0441\u0435\u0441\u0442, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u0441\u0443\u043c \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443?\""} -{"sentence1": "Rede, my regte en gelykheid.", "sentence2": "\"\u041a\u0430\u043a\u043e \u043a\u043e\u0458? \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430, \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430.\""} -{"sentence1": "Jy moet hulle nou kan sien.", "sentence2": "\u0411\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0435\u043b\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0441\u0435\u0433\u0430."} -{"sentence1": "Ek is jammer, ek het 'n boodskap gelos vir die prof.", "sentence2": "\u0416\u0430\u043b \u043c\u0438 \u0435. \u041b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043c\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Regtig?", "sentence2": "\u0412\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430?"} -{"sentence1": "Prima.", "sentence2": "- \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e."} -{"sentence1": "Totsiens Francesca, ciao.", "sentence2": "\u0414\u043e \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u045a\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430, \u0447\u0430\u043e."} -{"sentence1": "Jy gaan 'n klomp \"piccoli bambini\" h\u00ea!", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0438' \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043a\u0443\u043f \"\u043f\u0438\u043a\u043e - \u043b\u0438 \u0431\u0430\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\" \u043d\u0430 \"\u0431\u0435\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0433\u0430\u0446\u0430\"!"} -{"sentence1": "Ek het altyd gedroom daaroor.", "sentence2": "\u041e\u0442\u0441\u0435\u043a\u043e\u0433\u0430\u0448 \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u0435\u0432 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043c \u0442\u0430\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430."} -{"sentence1": "Wat is daar met me, mam?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u043e \u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435, \u041c\u0430\u043c\u043e?"} -{"sentence1": "Jy moet besluit wat vir man jy later word.", "sentence2": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0438\u0448 \u0432\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441\u0430\u043a\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0441\u043d\u0435\u0448 \u0438 \u0431\u0438\u0434\u0435\u0448 \u041a\u043b\u0430\u0440\u043a."} -{"sentence1": "Eerste wat ek gehoor het, was by die werk", "sentence2": "\u041f\u0440\u0432\u043f\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Want die waarheid is mooi.", "sentence2": "\u0412\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0435 \u0443\u0431\u0430\u0432\u0430."} -{"sentence1": "Ek kan hom gebruik in hierdie kerk-saak Lewer 'n skriftelike versoek", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0435\u043d\u0438\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458. \u0414\u0430\u0458 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0442\u0438\u0458\u0430."} -{"sentence1": "Of waarom, as my hart elders neig, ek dit nie kan s\u00ea nie.", "sentence2": "\"\u0418 \u0437\u043e\u0448\u0442\u043e, \u0430\u043a\u043e \u043c\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0440\u0446\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\" \"\u041d\u0435 \u0431\u0438 \u0433\u043e \u043a\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430 \u0442\u043e\u0430 \u0441\u043e \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442.\""} -{"sentence1": "Teater, film - ek is klaar.", "sentence2": "\u0422\u0435\u0430\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442, \u0444\u0438\u043b\u043c\u043e\u0442, \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0435 \u0441\u043e \u0442\u043e\u0430."} -{"sentence1": "Moenie te hard oordeel nie...", "sentence2": "\"\u041d\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e...\""} -{"sentence1": "Nee, nege en 'n half...", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0432\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u043b \u0447\u0430\u0441\u0430,"} -{"sentence1": "Jy het 't oor volksmoord.", "sentence2": "- \u0422\u0438 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0437\u0430 \u0433\u0435\u043d\u043e\u0446\u0438\u0434. - \u0414\u0430."} -{"sentence1": "Om te weet hoe sterk, moet jy jou grense bly toetse.", "sentence2": "\u0415\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0441\u0438\u043b\u043d\u043e. \u0415 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0448 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0448 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438."} -{"sentence1": "Perry, kom nou.", "sentence2": "\u041f\u0435\u0440\u0438, \u0430\u0458\u0434\u0435, \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0432\u0434\u0435."} -{"sentence1": "'n Onskuldige sal kwaaier word by die uur omdat hy onreg verduur.", "sentence2": "\u041d\u0435\u0432\u0438\u043d \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043a, \u0441\u043e \u0442\u0435\u043a \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u043d , \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0458\u0430 \u0434\u043e\u0436\u0438\u0432\u0443\u0432\u0430."} -{"sentence1": "Ja, en wie is Zo\u00eb?", "sentence2": "\u041a\u043e\u0458\u0430 \u0435 \u0442\u0430\u0430 \u0417\u043e\u0435?"} -{"sentence1": "Is alle mense sonder uitsondering ingesluit in hierdie afsku?", "sentence2": "\"\u0421\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0438\u0435 \u043a\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u043c\u0440\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u043e\u043a,\" \"\u040c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u043e\u0431\u0432\u0438\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043e \u0442\u0430\u0430 \u043e\u0434\u0432\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442?\""} -{"sentence1": "Dit was goed, regtig goed!", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e, \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e."} -{"sentence1": "-Die teater?", "sentence2": "- \u0422\u0435\u0430\u0442\u0430\u0440?"} -{"sentence1": "En die burgers wat my storie bevestig?", "sentence2": "\u0410 \u0448\u0442\u043e \u0435 \u0441\u043e \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0437\u0435\u043c\u0430\u0447\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u0458\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0432\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043c\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043d\u0430?"} -{"sentence1": "is as gevolg van die brug, wat alles bederf het.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442. \u041c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0444\u0440\u043a\u043d\u0430 \u0441\u0435'."} -{"sentence1": "-Sou sy haarself verkoop vir kuns?", "sentence2": "\u0414\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442?"} -{"sentence1": "Ek sou graag self wou voortgaan", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u0431\u0438 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043b \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Haal dat skip neer.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043e \u0442\u043e\u0458 \u0431\u0440\u043e\u0434\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0435."} -{"sentence1": "Dit is, Jy s\u00ea \"ja\" en ons praat nie weer daaroor nie.", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0435, \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u0435. \u0420\u0435\u0447\u0438 \u0434\u0430, \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Jy is sterk en kragtig", "sentence2": "\u0422\u0438 \u0441\u0438 \u0458\u0430\u043a \u0438 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u043d."} -{"sentence1": "Ek het 'n goeie rol gehad - en slegte senuwees.", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430\u0432 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430, \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043c\u0430."} -{"sentence1": "Sy werksgeskiedenis en sy identiteit blyk vervals te wees.", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0441\u0435 \u0444\u0430\u043b\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438."} -{"sentence1": "Ek het niks gedoen nie", "sentence2": "\u041d\u0438\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b."} -{"sentence1": "Van toe af is ek baie musikaal", "sentence2": "\u041e\u0434 \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d."} -{"sentence1": "Ja.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435."} -{"sentence1": "Hello, jy kon my laat weet het.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0440 \u0434\u0435\u043d. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0432\u0442\u0435 \u0431\u0430\u0440\u0435\u043c \u0434\u0430 \u043c\u0438 \u0441\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "As beloning vir my pogings ons planeet te red, moes my offisiere en ek na die Phantom Zone.", "sentence2": "\u0412\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430. \u0418 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430. \u0408\u0430\u0441 \u0438 \u043c\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0438 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0432\u043c\u0435 \u043e\u0441\u0443\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0444\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u0437\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Is ek so skuldig Alceste?", "sentence2": "\"\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438, \u0410\u043b\u0441\u0435\u0441\u0442, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u0441\u0443\u043c \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443?\""} -{"sentence1": "'n Lansering.", "sentence2": "\u041b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435."} -{"sentence1": "O ja?", "sentence2": "\u041d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430?"} -{"sentence1": "-Enigiets, wat wil jy weet?", "sentence2": "- \u0418\u043c\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0448\u0430\u045a\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0442\u0438 \u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Ek het genoeg gehad.", "sentence2": "\u041d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0438 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430!"} -{"sentence1": "Dit is my naam.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u043c\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Los my, s\u00ea ek. Weg voor my.", "sentence2": "\"\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0435, \u0432\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0430\u043c, \u043d\u0435\u0458\u045c\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0432\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c.\""} -{"sentence1": "Is jy klaar?", "sentence2": "\u0414\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u0435 \u0432\u0435\u045c\u0435?"} -{"sentence1": "en ek vra jou om NIE te gaan nie", "sentence2": "\u0418 \u0442\u0435 \u0437\u0430\u043c\u043e\u043b\u0443\u0432\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0434\u0438\u0448."} -{"sentence1": "Wie beweer dit?", "sentence2": "\u041a\u043e\u0458 \u0433\u043e \u0442\u0432\u0440\u0434\u0438 \u0442\u043e\u0430?"} -{"sentence1": "Die platform staat op ontplof.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0434\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0436\u0430\u0430, \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u043e \u0444\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430."} -{"sentence1": "Daar is iets wat ek nie begryp nie.", "sentence2": "\u041d\u0435\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0438 \u0435 \u0458\u0430\u0441\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Verstaan jy?", "sentence2": "\u041d\u0435\u043c\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438!"} -{"sentence1": "Wiesler, ons kan nie die base monitor nie Ek het dit verwyder uit jou verslag Niks daaroor geskryf nie, net mondelings!", "sentence2": "Wiesler, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438."} -{"sentence1": "Begrepen, ons gaan rigting doel.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0438\u0435\u043c, \u0447\u0443\u0432\u0430\u0440, \u043d\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435 \u0432\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Verskoon my.", "sentence2": "\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438."} -{"sentence1": "Dis waar, nou is dit neerdrukkend, met aaklige muurpapier.", "sentence2": "\u0414\u0435\u043d\u0435\u0441 \u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e, \u0432\u0440\u043d\u0435, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0430 \u0438 \u043e\u0432\u0438\u0435 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043f\u0435\u0442\u0438..."} -{"sentence1": "Jy sal nog gouer daar wees", "sentence2": "\u0414\u0443\u0440\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e \u045c\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0448."} -{"sentence1": "Ek was selfs vir 5 weke vir slaapterapie by St Anne-hospitaal.", "sentence2": "\u0414\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0432 \u0438 \u043d\u0430 5-\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430- \u043f\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0435\u045a\u0435, \u0432\u043e \u0421\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0430."} -{"sentence1": "Vertel my waar die tikmasjien is", "sentence2": "\u041a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0438 \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "TWEE JAAR LATER", "sentence2": "\u0414\u0412\u0415 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0418 \u041f\u041e\u0414\u041e\u0426\u041d\u0410"} -{"sentence1": "Dan het jy dit ook nie nodig nie.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0438 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430."} -{"sentence1": "Nooit, jy kan nie nou afsit nie!", "sentence2": "\u041d\u0435\u043c\u0430 \u0448\u0430\u043d\u0441\u0438. \u041d\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0448."} -{"sentence1": "Die feit dat jy beskik oor moreel besef en ons nie, gee ons 'n evolusion\u00eare voordeel.", "sentence2": "\u0424\u0430\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b. \u0410 \u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435. \u041d\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0435\u0432\u043e\u043b\u0443\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442."} -{"sentence1": "My o\u00eb word gesteur ...", "sentence2": "\"\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0447\u0438\u0432\u0435 \u043c\u043e\u0438,\""} -{"sentence1": "Eerbare mense beleef skande, en", "sentence2": "\"\u041e\u0434 \u0442\u043e\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0447\u0435\u0441\u0435\u043d \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0447\u0443\u0434\u0438!\""} -{"sentence1": "Jy moet verlief wees op 'n huis.", "sentence2": "\u0421\u043e \u043a\u0443\u045c\u0438\u0442\u0435 \u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0441\u043e \u0459\u0443\u0431\u043e\u0432\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0432 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434."} -{"sentence1": "Ek kon nie loop nie, ek het 12 kg verloor.", "sentence2": "\u041e\u0434\u0432\u0430\u0458 \u043e\u0434\u0435\u0432. \u0418\u043c\u0430\u0432 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u043e 12 \u043a\u0433."} -{"sentence1": "En hoeveel leerlinge slaag met A's: 6347", "sentence2": "\u0418 \u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430\u043b\u0435 \u0441\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0435\u043a 10-\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430: 6347.\""} -{"sentence1": "Goeie nag.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e."} -{"sentence1": "En?", "sentence2": "\u0418, \u0448\u0442\u043e \u0441\u043e \u0442\u043e\u0430?"} -{"sentence1": "Selfs Hempf hou van hom Ons sou onsself in die voet skiet", "sentence2": "\u0414\u0443\u0440\u0438 \u0438 Hempf \u0433\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430. \u0411\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u043f\u0443\u043a\u0430\u043c\u0435 \u0432\u043e \u043d\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "MIKHAIL GORBACHEV VERKIES AS LEIER VAN DIE SOWJETUNIE SE KOMMUNISTIESE PARTY", "sentence2": "\"Mikhail Gorbachev \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d \u0437\u0430 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0458\u0443\u0437.\""} -{"sentence1": "Guardian, ontvang u my?", "sentence2": "\u0427\u0443\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442, \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0448?"} -{"sentence1": "Ek wil kwaad wees, en ek wil nie luister nie.", "sentence2": "\"\u0416\u0435\u043b\u0431\u0430 \u043c\u0438 \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043b\u0443\u0442\u0430\u043c \u0438 \u043d\u0438\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043c.\""} -{"sentence1": "Christophe Meynard vir die besoek.", "sentence2": "\u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0444 \u041c\u0435\u043d\u0430\u0440, \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436 - \u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0414\u043e\u0458\u0434\u043e\u0432\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Alpha?", "sentence2": "\u0410\u043b\u0444\u0430 \u0442\u0438\u043c."} -{"sentence1": "Sy naam is Kal, seun van El.", "sentence2": "\u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0435 \u041a\u0430\u043b. \u0421\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0415\u043b."} -{"sentence1": "Hier Guardian, bevelvoerder van hierdie missie.", "sentence2": "\u0421\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0438, \u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442. \u0408\u0430\u0441 \u0441\u0443\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Ongelukkig het jy 'n vyand van 'n baie magtige man gemaak", "sentence2": "\u0417\u0430 \u0436\u0430\u043b,\u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0430\u043c, \u043e\u0434 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043c\u043e\u045c\u0435\u043d \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b."} -{"sentence1": "Alleen.", "sentence2": "\u0421\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Weg by die venster.", "sentence2": "\u0422\u0440\u0433\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Wag, dis hy wat my uitgesoek het", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u0431\u0435\u0432 \u0432\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u0434\u0443\u0432\u043b\u043e \u0438 \u043d\u0438\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0432. \u0422\u043e\u0458 \u0434\u043e\u0458\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0458 \u043c\u0435\u043d\u0435."} -{"sentence1": "Laat die kontrakte opstel", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0438\u0448 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Ek weet hoe ons hulle kan stop.", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u043c \u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435."} -{"sentence1": "So wat jy redes ook sy om daarmee te stop, jy doen daar goed aan.", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430\u045a\u0435. \u041c\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Daal na vyf.", "sentence2": "\u0421\u0435 \u0441\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0442."} -{"sentence1": "U moet 'n beademer dra.", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0430. \u041e\u0434 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0443."} -{"sentence1": "Dat jy in my glo.", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432\u0442\u0435 \u0432\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435."} -{"sentence1": "En as ek die masjien nie stop bo die Indiese Oseaan, sal die zwaartekrachtsveld steeds groter word.", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u0458\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0430\u043c \u0442\u0430\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u041e\u043a\u0435\u0430\u043d. \u0413\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u045c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0448\u0438\u0440\u0438."} -{"sentence1": "-Wat is verkeerd?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u043e \u0440\u0435\u0434, \u0434\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0435?"} -{"sentence1": "Moli\u00e8re het dit nodig", "sentence2": "\u0417\u0430 \u041c\u043e\u043b\u0438\u0435\u0440 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443."} -{"sentence1": "Jy moet jou voorstel die werk is klaar dan sal julle meer spasie h\u00ea.", "sentence2": "\u041e\u0442\u043a\u0430\u043a\u043e \u043e\u0432\u0434\u0435 \u0441\u0435' \u045c\u0435 \u0441\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435, \u045c\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440."} -{"sentence1": "Die hoof van programmering sal daar wees, die hele klomp.", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430 - \u043c\u0430\u0442\u0430, \u0442\u0438\u043c\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458, \u0441\u0438\u0442\u0435..."} -{"sentence1": "Nee, dis vir my", "sentence2": "\u041d\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435."} -{"sentence1": "-Waarom het jy my nie gebel nie?", "sentence2": "\u0417\u043e\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0438 \u0441\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0438?"} -{"sentence1": "...'n intense oomblik, soos by Avignon, as jy \"The Popes' Palace\" speel", "sentence2": "\u041d\u0430\u043f\u043d\u0430\u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a\u043e \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0448 \u0432\u043e \u043f\u0430\u043f\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0410\u0432\u0438\u045a\u043e\u043d."} -{"sentence1": "Omdat \"toegeeflik\" soos jy dit s\u00ea, ...", "sentence2": "\u0417\u0430\u0442\u043e\u0430 \u0448\u0442\u043e \"\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0435\u045a\u0435\" \u043a\u0430\u043a\u043e \u0448\u0442\u043e \u0442\u0438 \u0433\u043e \u0438\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u0448..."} -{"sentence1": "He, laat haar met rus.", "sentence2": "\u0415\u0458. \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0458\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435."} -{"sentence1": "Ek vind 'm wel sexy.", "sentence2": "\u041c\u0441\u043b\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0435 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e \u0436\u0435\u0436\u043e\u043a."} -{"sentence1": "Dit sal goed wees as jy... as ons dit doen.", "sentence2": "\u0411\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0435 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Ek is nou daar.", "sentence2": "\u0412\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Ek het gedink van wel, maar...", "sentence2": "\u041c\u0438\u0441\u043b\u0435\u0432 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0431\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430, \u043d\u043e..."} -{"sentence1": "Maar waarom in 1977? Jy moet dit verduidelik", "sentence2": "\u041c\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0441\u043d\u0438."} -{"sentence1": "Ek wou dit eers verkoop.", "sentence2": "\u041e\u0442\u043f\u0440\u0432\u0438\u043d \u0441\u0430\u043a\u0430\u0432 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0434\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Dan vertrek ek.", "sentence2": "- \u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Ja, sy is Italiaans, en nors - groet nie eintlik nie.", "sentence2": "\u0414\u0430. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430\u043d\u043a\u0430. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442 - \u043d\u0430 \u0435, \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0438."} -{"sentence1": "Jou teenstaander is geslepe.", "sentence2": "\"\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0432\u0438 \u0435 \u0441\u0438\u043b\u0435\u043d \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043e \u0438\u043d\u0442\u0440\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435...\""} -{"sentence1": "Ek, moet Philinte vertolk?", "sentence2": "\u0421\u0430\u043a\u0430\u0448 \u0458\u0430\u0441 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u043c \u0424\u0438\u043b\u0435\u043d\u0442?"} -{"sentence1": "Hierdie wetgewers het met hul eindelose debatte het Krypton versteur.", "sentence2": "\u041e\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438. \u0421\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043a\u0440\u0430\u0458\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0438."} -{"sentence1": "Dis 'n goeie teken, ek is baie bly!", "sentence2": "\"\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0440 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0458 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0435.\""} -{"sentence1": "En anders moet ons hom uitlewer.", "sentence2": "\u0418 \u0430\u043a\u043e \u0442\u043e\u0458 \u043d\u0435 \u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0442\u043e\u0430. \u0422\u043e\u0433\u0430\u0448 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0431\u0438 \u0438 \u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430."} -{"sentence1": "Ek het 'n skrikwekkende haat vir mense", "sentence2": "\"\u0414\u0430, \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0430 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0432 \u043e\u043c\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u0430.\""} -{"sentence1": "Dat kan jy hulle bied.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0448\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u0438\u043c \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435\u0448."} -{"sentence1": "Dit was informante soos di\u00e9 wat Albert vernietig het", "sentence2": "\u0431\u0430\u0448 \u0432\u0430\u043a\u0432\u0438 \u043a\u043e\u0434\u043e\u0448\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0448\u0442\u0438\u0458\u0430 Albert. \u0428\u043f\u0438\u043e\u043d, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0458\u043d\u0438\u043a!"} -{"sentence1": "Kastig die held. maar jy voel niks vir ander nie!", "sentence2": "\u0422\u0443\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0438\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0458\u0443\u043d\u0430\u043a, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0438 \u0435 \u0433\u0430\u0458\u043b\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Dubbel", "sentence2": "\u0414\u0443\u043f\u043b\u0430."} -{"sentence1": "Maar jy kan nie jou regte naam gebruik nie", "sentence2": "\u041d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438\u0448 \u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e \u0438\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Dit verg geduld.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e \u0435 \u0442\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435."} -{"sentence1": "Stert, en ek is Alceste; kop, en dis jy.", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u0435 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e, \u0458\u0430\u0441 \u0441\u0443\u043c \u0410\u043b\u0441\u0435\u0441\u0442, \u0430\u043a\u043e \u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430, \u0442\u0438 \u0441\u0438."} -{"sentence1": "Die vriend van almal is nie my vriend nie.", "sentence2": "\"\u041f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0440\u043e\u0434 \u0434\u0430 \u0441\u0443\u043c, \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e.\""} -{"sentence1": "Agter jou.", "sentence2": "\u0417\u0430\u0434 \u0432\u0430\u0441."} -{"sentence1": "Ek het die soektog gestaak, Kameraad Dreyman", "sentence2": "\u0408\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0430\u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430, \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u0440\u0443 Dreyman."} -{"sentence1": "Ja, regtig, ons geniet dit", "sentence2": "\u041d\u0435, \u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0430\u0453\u0430."} -{"sentence1": "Laat ons weggaan van hierdie wilde, moordadige plek!", "sentence2": "\"\u0414\u0430 \u0431\u0435\u0433\u0430\u043c\u0435 \u043e\u0434 \u0442\u0430\u0430 \u0448\u0443\u043c\u0430, \u0442\u043e\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0458\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u0434\u0443\u0432\u043b\u043e.\"'"} -{"sentence1": "Nie doen nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0442\u043e\u0430!"} -{"sentence1": "Moenie bekommerd wees nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0438 \u0441\u0435."} -{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "\"\u0428\u0442\u043e \u0435?"} -{"sentence1": "Ek gaan toe in en die trappe op", "sentence2": "\u0412\u0438\u043a\u0430\u0432 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0430 \u043d\u0438\u0437 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430. \u041d\u0438\u043a\u043e\u0458 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0437\u0438\u0432\u0430\u0448\u0435. \u0421\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0438\u0432 \u043f\u043e \u0441\u043a\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438..."} -{"sentence1": "- Kom ons deel dit - Nee, ek kry dit", "sentence2": "\u040c\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u043c\u0435.-\u041d\u0435 \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434, \u0458\u0430\u0441 \u045c\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430\u043c."} -{"sentence1": "As ons dit doen, kan hulle daarin getrek word.", "sentence2": "\u0422\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0432\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u043d\u0435\u0430."} -{"sentence1": "Ek vertrou jou", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0448\u0442\u043e \u0442\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043c, \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448."} -{"sentence1": "Dit klink nie soos ek nie, n\u00e9?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435, \u043d\u0435\u043b\u0438?"} -{"sentence1": "Nou plons madamme snags daarin, heeltemal kaal.", "sentence2": "\u0421\u0435\u0433\u0430 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0453\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 \u0441\u0438 \u0441\u0435 \u0448\u043b\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0432\u043e \u043c\u0435\u0443\u0440\u0447\u0438\u045a\u0430\u0442\u0430. \u0411\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043a\u0430\u043f\u0435\u045a\u0435."} -{"sentence1": "Watter snaakse optrede is dit?", "sentence2": "\"\u0421\u0435\u043f\u0430\u043a, \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0447\u0443\u0434\u0435\u043d?\""} -{"sentence1": "H'Raka...", "sentence2": "\u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0430!"} -{"sentence1": "Vind net 'n verskoning.", "sentence2": "\u0421\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435."} -{"sentence1": "Jy het dit!", "sentence2": "\u0426\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u0458\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0448 \u043e\u043f\u0444\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e."} -{"sentence1": "U ken my nie, maar ek ken u", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u043d\u043e \u0458\u0430\u0441 \u0432\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c \u0432\u0430\u0441."} -{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u0412\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0430\u043c."} -{"sentence1": "- Is jy sy vriendin?", "sentence2": "- \u0428\u0442\u043e \u0441\u0438 \u0442\u0438, \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0432\u043e\u0458\u043a\u0430?"} -{"sentence1": "My Brecht-boek.", "sentence2": "- \u0428\u0442\u043e? - \u041c\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043e\u0434 Brecht."} -{"sentence1": "Vir jou eerste toneelstuk?", "sentence2": "\u041f\u0440\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0438 \u0435, \u0438 \u0432\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0444\u0430\u045c\u0430\u0448 \u0441\u043e \"\u041c\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f?\""} -{"sentence1": "Dis bietjie vuil, ek sal skoonmaak.", "sentence2": "\u041c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0435 \u0438\u0437\u0432\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d. \u040c\u0435 \u0433\u043e \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443."} -{"sentence1": "Gee my die Codex.", "sentence2": "\u0414\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0430 \u0432\u0440\u0437 \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u043e\u0442."} -{"sentence1": "- Kom jy saam?", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0434\u043e\u0458\u0434\u0435\u0448?"} -{"sentence1": "Jou liefde vir mense, jou geloof dat mense kan verander.", "sentence2": "\u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0459\u0443\u0431\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043d \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430... \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442."} -{"sentence1": "Okay, mense. Ons gaan.", "sentence2": "\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0435, \u0437\u0430\u043c\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Ek is daar.", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u0441\u0443\u043c \u0442\u0443\u043a\u0430."} -{"sentence1": "En hy is buite jou bereik.", "sentence2": "\u0418 \u0442\u043e\u0458 \u0435 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0434 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 \u0434\u043e\u0444\u0430\u0442."} -{"sentence1": "Ek is 'n gebore vegter, Kal.", "sentence2": "\u0411\u0435\u0432 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0430\u043c \u0432\u043e\u0438\u043d, \u041a\u0430\u043b."} -{"sentence1": "Die lewe is nie net oor goeie punte nie, myne was danksy jou, nie te sleg nie", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043e\u0442, \u0438\u0430\u043a\u043e \u043c\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0430 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043b\u043e\u0448\u0438, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435."} -{"sentence1": "Jy's nie kwaad vir my nie?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u0438 \u0441\u0435 \u043b\u0443\u0442\u0438\u0448?"} -{"sentence1": "Wie sal dan vir jou instaan?", "sentence2": "\"\u041a\u043e\u0458 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u0430 \u0432\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043d\u0438?\""} -{"sentence1": "Maar laat my praat soos ek wil.", "sentence2": "\u041d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043c\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043c \u0442\u0435\u043a - \u0441\u0442\u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0430\u0441 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c, \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e?"} -{"sentence1": "Soos jy kan sien, dit gaan goed met my.", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u0448\u0442\u043e \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0448, \u043d\u0438\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0438 \u0444\u0430\u043b\u0438."} -{"sentence1": "Ek het hoendervel gekry.", "sentence2": "\u0426\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0435\u0436\u0438\u0432."} -{"sentence1": "Sy is wonderlik of hoe?", "sentence2": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u0458\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0435, \u043d\u0435\u043b\u0438? -\u0427\u0430\u043e!"} -{"sentence1": "Ek sal kwoteer, maar ek dink so 5000 euro 5000 om 3 pype te vervang?", "sentence2": "\u040c\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0441\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430, \u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c \u043d\u0430\u043a\u0430\u0458 5000 \u0435\u0432\u0440\u0430. 5000 \u0435\u0432\u0440\u0430? \u0417\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0446\u0435\u0432\u043a\u0438?"} -{"sentence1": "Ek wil warmte h\u00ea, en om die hele dag in 'n swembroek te loop as ek wou.", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430, \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0448\u0435\u0442\u0430\u043c \u0446\u0435\u043b \u0434\u0435\u043d \u0432\u043e \u0442\u0430\u043d\u0433\u0430, \u0430\u043a\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043c\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430!"} -{"sentence1": "- Ja.", "sentence2": "-\u0414\u0430."} -{"sentence1": "- Prima.", "sentence2": "- \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e."} -{"sentence1": "Van die Ile de R\u00e9.", "sentence2": "\u041e\u0434 \u0418\u043b \u0434\u0435 \u0420\u0435."} -{"sentence1": "Al die pype moet vervang word.", "sentence2": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"} -{"sentence1": "Wie sou dink dat Staatveiligheid so oneffektief is?", "sentence2": "\u041a\u043e\u0458 \u0431\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u043b \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430?"} -{"sentence1": "Jy is my seun.", "sentence2": "\u0422\u0438 \u0441\u0438 \u043c\u0438 \u0441\u0438\u043d."} -{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u045c\u0435 \u0433\u043e \u043d\u0430\u0458\u0434\u0430\u043c."} -{"sentence1": "- Ek's reg.", "sentence2": "-\u041e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Ek red ons ras.", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u045c\u0435 \u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0430\u043c \u043e\u043f\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0430."} -{"sentence1": "Ja, mnr...", "sentence2": "\u0414\u0430, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435..."} -{"sentence1": "Kom binne.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "\u0427\u0430\u043e."} -{"sentence1": "Ek verval in swaarmoedigheid en treurigheid as ek sien hoe mense mekaar behandel ek sien net valse vlyery, onreg, verraad, selfsug en bedrog", "sentence2": "\"\u0422\u043e\u043d\u0430\u043c \u0432\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e, \u0432\u043e \u0434\u043b\u0430\u0431\u043e\u043a\u0430 \u0442\u0430\u0433\u0430\" \"\u041a\u043e\u0433\u0430 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u0436\u0438\u0432\u0435\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0453\u0443 \u0441\u0435\u0431\u0435.\" \"\u041d\u0430\u0441\u0435\u043a\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0430 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430\u0432\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0434\u0443\u0432\u0430\u043c\""} -{"sentence1": "Om die waarheid te s\u00ea: ek het daarvan gehou om Alceste met hom te speel", "sentence2": "\u0412\u0441\u0443\u0448\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043c\u0438 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0443\u0431\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u043c \u0410\u043b\u0441\u0435\u0441\u0442 \u0441\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e."} -{"sentence1": "Die dokter moes 'n senu raakgesny het.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u043e\u0448\u0442\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u043d\u0435\u0440\u0432."} -{"sentence1": "Jy was net ge\u00efntereseerd in die mag wat jy oor mense kan kry.", "sentence2": "\u0415\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u0442\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430 \u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0448 \u043d\u0430\u0434 \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e."} -{"sentence1": "- Ek gaan die genesis-kamer beveiliging en 'n ou vriend die eer bewys.", "sentence2": "- \u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043c\u0438 \u0458\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Jy is reg, ek sal 3 oproepe maak, dan bly ek.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e, \u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441\u0438. \u040c\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u043c. \u0422\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Nooit weer.", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Op jou sukses", "sentence2": "\u0417\u0430 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0441\u0438!"} -{"sentence1": "Ek het 'n ander huis by Les Portes - 'n juweel.", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430\u043c \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430 \u0432\u043e \u041b\u0435 \u041f\u043e\u0440\u0442, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0438\u0441\u0435\u0440."} -{"sentence1": "Stop daarmee, Zod.", "sentence2": "\u0421\u043e\u043f\u0440\u0438 \u0433\u043e \u043e\u0432\u0430\u0430, \u0417\u043e\u0434."} -{"sentence1": "Hy is 'n reispermit vir sy lesings in die weste geweier", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434."} -{"sentence1": "Alles veilig?", "sentence2": "\u0414\u0430\u043b\u0438 \u0435 \u0441\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e?"} -{"sentence1": "Dit gee ons tyd om nog te repeteer.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0442\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0438\u043c\u0430\u043c\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0436\u0431\u0430\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Hoe gaan dit tussen CMS en die Minister?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0453\u0443 CMS \u0438 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0442?"} -{"sentence1": "Dis soos 'n vrou, daar is 'n stemmetjie waarna jy moet luister.", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0441\u043e \u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435. \u0418\u043c\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u0433\u043b\u0430\u0441 \u0448\u0442\u043e \u043d\u0438' \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430. \u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0458 \u0433\u043b\u0430\u0441."} -{"sentence1": "Hier Thunder 12. Guardian?", "sentence2": "\u0413\u0440\u043e\u043c 12, \u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043c \u0427\u0443\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Ek belowe.", "sentence2": "\u0422\u0438 \u0432\u0435\u0442\u0443\u0432\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Die basis moet iewers op gebou word.", "sentence2": "\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e."} -{"sentence1": "Daarheen.", "sentence2": "\u0412\u043e \u0440\u0435\u0434 \u043e\u0434\u0438\u043c\u0435! \u041d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0443! \u041e\u0434\u0438\u043c\u0435!"} -{"sentence1": "Ek gee my oor, maar slegs as jy haar vryheid waarborg.", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0434\u0430\u043c, \u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u0430\u043a\u043e \u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041b\u043e\u0438\u0441."} -{"sentence1": "Kan jy my terugneem na mnr. Tanneur se plek vir my tas?", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043c\u0435 \u043e\u0434\u0432\u0435\u0437\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0458 \u0433-\u0434\u0438\u043d \u0422\u0430\u043d\u0435\u0440 \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u0433\u043e \u0437\u0435\u043c\u0430\u043c \u043a\u0443\u0444\u0435\u0440\u043e\u0442?"} -{"sentence1": "Wat gebeur het, het niks met die huis te doen nie", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0441\u043f\u0438\u0458 \u0433\u043e \u043e\u0432\u0430. \u041e\u0432\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0442\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430."} -{"sentence1": "Maar ek glo nie dat die le\u00eb aanwysings was.", "sentence2": "\u041d\u043e \u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0438\u0434\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434."} -{"sentence1": "As die dag kom, moet jy 'n keuse maak.", "sentence2": "\u041a\u043e\u0433\u0430 \u045c\u0435 \u0434\u043e\u0458\u0434\u0435 \u0442\u043e\u0458 \u0434\u0435\u043d. \u040c\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440."} -{"sentence1": "'n Goeie idee.", "sentence2": "\u041e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0458\u0430."} -{"sentence1": "-Paul!", "sentence2": "- \u041d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430\u0458!"} -{"sentence1": "Jy is verkeerd, vasektomie is nie kastrasie nie.", "sentence2": "\u041d\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0432\u0440\u0441\u043a\u0430. \u0412\u0430\u0437\u0435\u043a\u0442\u043e - \u043c\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e \u0441\u043e \u043a\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430."} -{"sentence1": "Jy sal sien dat ek vir jou 10% meer as vorige seisoen gekry het.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430\u0458 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u045c\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u0448 10% \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043e\u0434 \u043b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430."} -{"sentence1": "Dis baie beter, en dis wat ek vra.", "sentence2": "\"\u0423\u0448\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e, \u043f\u043e \u0453\u0430\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435, \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e, \u0441\u0430\u043c\u043e \u0442\u043e\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c\""} -{"sentence1": "Wat dan?", "sentence2": "\u041d\u0435?"} -{"sentence1": "Op soek na nuwe w\u00earelde.", "sentence2": "\u0411\u0430\u0440\u0430\u0458\u043a\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0430\u0442."} -{"sentence1": "Logekaartjes vir die wedstryd.", "sentence2": "\u041a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0442\u0430\u043a\u043c\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0432\u0430."} -{"sentence1": "Einde van Operasie \"Lazlo\" HGW, 15:15", "sentence2": "\u041a\u0440\u0430\u0458 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 'Lazlo'."} -{"sentence1": "Hulle weet dat ek daar is.", "sentence2": "\u0415\u043a\u0438\u043f\u0430\u0436\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0434\u043e\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d."} -{"sentence1": "Ek moes ophou werk.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Natuurlik. 'n Rol in 'n toneel.", "sentence2": "\u0421\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430. \u0423\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430."} -{"sentence1": "Ek was in jare nie op 'n verhoog nie.", "sentence2": "\u0421\u043e \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u0438\u0433\u0440\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430."} -{"sentence1": "Wat brand jy hier?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0435\u043b\u0435 \u043e\u0432\u0434\u0435?"} -{"sentence1": "Hande onder die dye, palms ondertoe", "sentence2": "\u0420\u0430\u0446\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0431\u0443\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435, \u0441\u043e \u0434\u043b\u0430\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e\u043b\u0435."} -{"sentence1": "Wie is HGW XX/7?", "sentence2": "\u041a\u043e\u0458 \u0435 HGW XX-7?"} -{"sentence1": "\"Wat is verkeerd?\", vra hy", "sentence2": "\"\u0428\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u043e \u0440\u0435\u0434?\" \u043f\u0440\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430."} -{"sentence1": "Hy het my stadig weer versoen met toneelspel", "sentence2": "\u0422\u043e\u0458 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0435 \u0441\u043c\u0438\u0440\u0438 \u0441\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Toe ek ophou werk, het ek tydelik hier ingetrek ...", "sentence2": "\u041a\u043e\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043c, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u0432 \u0442\u0443\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e..."} -{"sentence1": "die mees emosionele momente, besig om te konsentreer, gereed om te sterf, en langs my hoor ek die grimeer-meisie vra aan die haarkapster: \"Wat eet jy vanaand?\"", "sentence2": "\u043d\u0430\u0458\u0435\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0441\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043c, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d \u0434\u0430 \u0443\u043c\u0440\u0430\u043c. \u0418 \u0442\u0443\u043a\u0430 \u0434\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435, \u0458\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043c \u0448\u043c\u0438\u043d\u043a\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438' \u0432\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430: '\u0428\u0442\u043e \u045c\u0435 \u0458\u0430\u0434\u0435\u0448 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430?"} -{"sentence1": "Ek begryp jou nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043c \u0448\u0442\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0448."} -{"sentence1": "Dit moet vanself oorgaan.", "sentence2": "- \u0418\u043c\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a. - \u041a\u043b\u0430\u0440\u043a."} -{"sentence1": "Wat gebeur met die Ramirez-meisie?", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u045c\u0435 \u0434\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c\u0435 \u0448\u0442\u043e \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443- \u0447\u0438 \u0441\u043e \u045c\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0433-\u0453\u0430 \u0420\u0430\u043c\u0438\u0440\u0435\u0437?"} -{"sentence1": "Ja! ek het nog nooit 'n episode gesien nie", "sentence2": "\u0414\u043e\u0441\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b \u043d\u0438\u0442\u0443 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0435\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0434 \u0414\u0440."} -{"sentence1": "-Maar jy weet hy is by die Stasi! -Nee, Paul.", "sentence2": "\u041d\u043e \u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0435 \u0441\u043e \u0428\u0442\u0430\u0441\u0438-\u0442\u0435!"} -{"sentence1": "'n Bietjie raad:", "sentence2": "\u041c\u0430\u043b \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435:"} -{"sentence1": "Dit is goed, Martha.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u0432\u043e \u0440\u0435\u0434, \u041c\u0430\u0440\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Ek dink een ding, en voel 'n ander.", "sentence2": "\u041c\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c \u0435\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e."} -{"sentence1": "Ook op my selfoon.", "sentence2": "\u0418 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0458\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d \u0438\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430."} -{"sentence1": "Die FBI is hier. Hulle praat oor verraad.", "sentence2": "\u0424\u0411\u0418 \u0441\u0435 \u0442\u0443\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442 \u0437\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438..."} -{"sentence1": "Hou jou vas.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440!"} -{"sentence1": "Die simbool van El staat vir hoop.", "sentence2": "\u0421\u0438\u043c\u0431\u043e\u043b \u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0415\u043b \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436."} -{"sentence1": "Ek kom.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0430\u0453\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Ek klop, en daar's geen antwoord nie", "sentence2": "\u0422\u0440\u043e\u043f\u043d\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430, \u0432\u043b\u0435\u0433\u043e\u0432."} -{"sentence1": "Zod is nie te vertrou.", "sentence2": "\u0417\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435."} -{"sentence1": "Wat dink jy?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0448?"} -{"sentence1": "Mooi, dis 'n goeie een.", "sentence2": "\u041e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e. \u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430."} -{"sentence1": "Is ek dan so skuldig. Alceste?", "sentence2": "\"\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438, \u0410\u043b\u0441\u0435\u0441\u0442, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u0441\u0443\u043c \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443?\""} -{"sentence1": "Die vaartuig waarmee hy gekom het, waar is dat?", "sentence2": "\u041b\u0435\u0442\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u0441\u043e \u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430. \u041a\u0430\u0434\u0435 \u0435?"} -{"sentence1": "Dit is vir Koekie, my k\u00earel.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0435 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435, \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0458\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0447\u043a\u043e \u041a\u0443\u043a\u0438."} -{"sentence1": "Dag, dokter!", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0440 \u0434\u0435\u043d, \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435!"} -{"sentence1": "Sien ons jou by St Martin?", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0434\u0435\u043c\u0435 \u0432\u043e \u0421\u0435\u043d \u041c\u0430\u0440\u0442\u0435\u043d? -\u0414\u0430!"} -{"sentence1": "Herhaal aanval.", "sentence2": "\u0411\u0430\u0440\u0430\u043c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434."} -{"sentence1": "Hy weet dat die Party kunstenaars nodig het, en dat die kunstenaars die Party nog nodiger het", "sentence2": "\u0422\u043e\u0458 \u0437\u043d\u0430\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0430\u0442 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c \u0435 \u043f\u043e\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Iets wat ons albei aangenaam kan vind?", "sentence2": "\u041d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0434\u0432\u0430\u0458\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0435."} -{"sentence1": "Versprei ons ras homself deur die sterre.", "sentence2": "\u041d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0430 \u0441\u0435 \u0448\u0438\u0440\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0455\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Dit is meer redelik.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430."} -{"sentence1": "Die w\u00eareld sal nie verander van al jou inmenging nie.", "sentence2": "\"\u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0438\""} -{"sentence1": "Sal ek die prisonier boei?", "sentence2": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043c \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442?"} -{"sentence1": "Toe onthou ek ons gesprekke en en ek dink toe of ek Serge nie iets kan aanbied nie.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0430, \u0441\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438, \u0438 \u0441\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0432, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0431\u0438 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0436."} -{"sentence1": "Waar is die antennasok?", "sentence2": "\u041a\u0430\u0434\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0443\u0447\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430?"} -{"sentence1": "En die spook volg my elke dag.", "sentence2": "\u0418 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043d \u0448\u0442\u043e \u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0430."} -{"sentence1": "Dag, hoe gaan dit?", "sentence2": "\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e, \u041c\u0435\u043d\u0430\u0440, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0438?"} -{"sentence1": "-Ek is gewillig -Te laat!", "sentence2": "- \u0415\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Maar ek ruik 'n skrywer hier", "sentence2": "\u041d\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0442\u043e\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b."} -{"sentence1": "Ek gee my oor aan die mensdom.", "sentence2": "\u0421\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0448\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e."} -{"sentence1": "Jy het hom nie nodig nie", "sentence2": "\u0422\u043e\u0458 \u043d\u0435 \u0442\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430."} -{"sentence1": "Om jou nefie onder die agtersitplek weg te steek?", "sentence2": "\u0414\u0430 \u0433\u043e \u043a\u0440\u0438\u0435\u0448 \u0432\u043d\u0443\u043a\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u0437\u0430\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0430?"} -{"sentence1": "Dis 'n onuitspreeklike haat ...", "sentence2": "\"\u0414\u0430, \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0430 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0432 \u043e\u043c\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0438\u0441\u043b\u0438\u0432\u0430.\""} -{"sentence1": "Doel gesluit.", "sentence2": "\u0426\u0435\u043b\u0442\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430."} -{"sentence1": "Dit maak nie saak of jy glo of nie", "sentence2": "\u0412\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435, \u043c\u0435\u043d\u0435 \u043c\u0438 \u0435 \u0441\u0435\u0435\u0434\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Die grenswagte het die hekke oopgemaak Eindelose opgewondenheid!", "sentence2": "\u0413\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0433\u0438 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Jou ma en ek het die ramp sien aankom en name stappe, sodat jy 't sou oorleef.", "sentence2": "\u041c\u0430\u0458\u043a\u0430 \u0442\u0438 \u0438 \u0458\u0430\u0441 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u043c\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0430. \u0418 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u0434\u043e\u0432\u043c\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0447\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0458\u043e\u0442 \u043e\u043f\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043a."} -{"sentence1": "Dag, Dr Morange!", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0440 \u0434\u0435\u043d, \u0414\u0440. \u041c\u043e\u0440\u0430\u043d\u0436!"} -{"sentence1": "- Nee.", "sentence2": "-\u0421\u0435' \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043d\u0435."} -{"sentence1": "Goed, laat ons daarop drink!", "sentence2": "\u0414\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0430!"} -{"sentence1": "Dink jy ons arresteer mense willekeurig?", "sentence2": "\u041c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0433\u0438 \u0430\u043f\u0441\u0438\u043c\u0435 \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0438?"} -{"sentence1": "Dis absurd.", "sentence2": "\u0413\u043b\u0443\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438."} -{"sentence1": "Vertroue kom later.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0446\u043d\u0430."} -{"sentence1": "Hierdie is die kantoor en biblioteek.", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430 \u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430."} -{"sentence1": "Ek weet waarheen jy gaan", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u043c \u043a\u0430\u0434\u0435 \u045c\u0435 \u043e\u0434\u0438\u0448."} -{"sentence1": "Wat doen?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0435?"} -{"sentence1": "Ek het 'n paar vriende vir drankies genooi", "sentence2": "\u0421\u0438 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0432 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0458\u0430\u043b\u0430\u043a."} -{"sentence1": "Ek sorg vir jou", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u0441\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435."} -{"sentence1": "Ek sien net valse vleiery, onreg, selfsug en bedrog.", "sentence2": "\"\u041d\u0430\u0441\u0435\u043a\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0430 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430\u0432\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0434\u0443\u0432\u0430\u043c\" \"\u0421\u0430\u043c\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0441\u0435\u0431\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e.\""} -{"sentence1": "Die versnelde die implosieproces.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u043c\u043f\u043b\u043e\u0437\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Ek is nie narsisties nie.", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u043d\u0430\u0440\u0446\u0438\u0441\u043e\u0438\u0434\u0435\u043d."} -{"sentence1": "Asseblief...", "sentence2": "\u0412\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0430\u043c..."} -{"sentence1": "Hoe weet ons of jy jou nooit teen Amerika sal keer?", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0448 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430?"} -{"sentence1": "- Hier, jy het die eer.", "sentence2": "-\u0422\u0435\u0431\u0435 \u0442\u0438 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430\u043c \u0442\u0430\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442."} -{"sentence1": "- Nee, ons is nie getroud nie.", "sentence2": "-\u041d\u0435, \u043d\u0435 \u0441\u043c\u0435 \u0432\u043e \u0431\u0440\u0430\u043a."} -{"sentence1": "'n Visioen?", "sentence2": "\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0458\u0430?"} -{"sentence1": "Omdat jy openheid so waardeer", "sentence2": "\"\u0418, \u0431\u0438\u0434\u0435\u0458\u045c\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0430\u043c\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u0438\u043c\u0430,\""} -{"sentence1": "Hello.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0440 \u0434\u0435\u043d."} -{"sentence1": "Ag, wat baat dit tog?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c \u0437\u043e\u0448\u0442\u043e \u0432\u043e\u043e\u043f\u0448\u0442\u043e \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u043c \u0441\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435."} -{"sentence1": "Pineau des Charentes?", "sentence2": "\u041f\u0438\u043d\u043e \u0434\u0435 \u0428\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442?"} -{"sentence1": "Dit klink nie vir my na 'n toneel nie", "sentence2": "\u041d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0438 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u043e."} -{"sentence1": ".", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0430\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0438' \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0430\u0434\u043d\u0435?"} -{"sentence1": "Hy werk in die kernindustrie.", "sentence2": "\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u043e \u043d\u0443\u043a\u043b\u0435\u0430\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430."} -{"sentence1": "Weet u dit nie?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043b\u0438 \u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0430?"} -{"sentence1": "Ek is hier al 33 jaar.", "sentence2": "\u0422\u0443\u043a\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0430\u043c \u0432\u0435\u045c\u0435 33 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u0414-\u0440\u0435."} -{"sentence1": "Ek is dol oor \"dr Morange\".", "sentence2": "\u0413\u043e \u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u0432\u0430\u043c \"\u0414\u0440. \u041c\u043e\u0440\u0430\u043d\u0436\"."} -{"sentence1": "Hy soek na 'n huis om te koop.", "sentence2": "\u0421\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0435 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b \u0448\u0442\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0438 \u043a\u0443\u045c\u0430."} -{"sentence1": "Skyfie dat daarin. Jy stoot, ek trek.", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0433\u043e \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435, \u0458\u0430\u0441 \u045c\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0430\u043c, \u0432\u043e \u0440\u0435\u0434?"} -{"sentence1": "Gaan 't?", "sentence2": "- \u0414\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e?"} -{"sentence1": "Dan s\u00ea ons...", "sentence2": "\u041f\u0430... \u045c\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u043c\u0435"} -{"sentence1": "Sluk hulle in as jy graag wil, maar hulle moet daar wees.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0432\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430\u0448 \u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u0435\u043d \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u0442\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u0442."} -{"sentence1": "My seun was daarby.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0458\u043e\u0442 \u0441\u0438\u043d \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0442\u0430\u043c\u0443."} -{"sentence1": "Guardian neergestort het.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u043c, \u0427\u0443\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0435 \u0434\u043e\u043b\u0443."} -{"sentence1": "Wat 'n manier om te gaan!", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0431\u0438 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u0443\u0431\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043c\u0440\u0442."} -{"sentence1": "Sy is 'n brein-chirurg.", "sentence2": "\u041d\u0435\u0432\u0440\u043e\u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433 \u0435."} -{"sentence1": "Kop, ek is Philinte.", "sentence2": "\u0413\u043b\u0430\u0432\u0430. \u0408\u0430\u0441 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0430\u043c \u0424\u0438\u043b\u0435\u043d\u0442."} -{"sentence1": "Naam? Rang?", "sentence2": "\u0418\u043c\u0435?"} -{"sentence1": "S\u00ea hom dat as hy dit bekendmaak, sluit ons sy kerk!", "sentence2": "\u041a\u0430\u0436\u0438 \u043c\u0443, \u0430\u043a\u043e \u0433\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442, \u045c\u0435 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u0445\u0438\u0458\u0430!"} -{"sentence1": "Dit moet al weer Donderdag wees", "sentence2": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u043c\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0440\u0442\u043e\u043a"} -{"sentence1": "Ondervragingskamer 76", "sentence2": "\u0421\u043e\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0431\u0440\u043e\u0458 76."} -{"sentence1": "Ek was buite die stad", "sentence2": "\u0411\u0435\u0432 \u0432\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e."} -{"sentence1": "Niks onder 'n miljoen euro.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0434\u0435\u0448 \u043d\u0438\u0448\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434 \u043c\u0438\u043b\u0438\u043e\u043d \u0435\u0432\u0440\u0430."} -{"sentence1": "Sonder twyfel", "sentence2": "\u0411\u0435\u0437 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u045a\u0435."} -{"sentence1": "110 vierkant vir die huis. 100 vir die tuin.", "sentence2": "110\u043c2 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0438 100\u043c2 \u0434\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Ek WIL kwaad wees, en ... Kan ons oor begin?", "sentence2": "\"\u0416\u0435\u043b\u0431\u0430 \u043c\u0438 \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043b\u0443\u0442\u0430\u043c...\" \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u043c\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u043e?"} -{"sentence1": "Is dit hoekom jy verkoop?", "sentence2": "\u041f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u043e\u0430 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430?"} -{"sentence1": "Volgens die beheertoring is kolonel Hardy onderweg, met Superman.", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u0441\u0443\u043c \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0430\u043d \u0441\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0430. \u041f\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0425\u0430\u0440\u0434\u0438 \u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0442 \u0438 \u0438\u043c\u0430 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0434 \u0421\u0443\u043f\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d"} -{"sentence1": "My siel.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0430."} -{"sentence1": "Swem daar naartoe, geliefde.", "sentence2": "\u041f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0458 \u043a\u043e\u043d \u043d\u0435\u0433\u043e, \u0434\u0443\u0448\u043e."} -{"sentence1": "Nee...", "sentence2": "\u041d\u0435..."} -{"sentence1": "Ons gaan almal dood.", "sentence2": "\u0418 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u045c\u0435 \u0443\u043c\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d."} -{"sentence1": "Kom hiernatoe.", "sentence2": "\u0410\u0458\u0434\u0435. \u0414\u043e\u0458\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0441\u043a\u0443."} -{"sentence1": "- Hoe gaan dit?", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0442\u0435?"} -{"sentence1": "Is jy seker dit sal nie moeite wees nie?", "sentence2": "\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0447\u0438?"} -{"sentence1": "Om te dink dat mense soos jy eenmaal 'n land regeer het...", "sentence2": "\u0414\u0430 \u0441\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0448 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043b\u0443\u0453\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0438 \u0458\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0435\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430\u0442\u0430..."} -{"sentence1": "Indien nie, vergeet daarvan", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u043d\u0435, \u0432\u0435\u045c\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Wil u aandete geniet?", "sentence2": "\u0422\u0443\u043a\u0430 \u045c\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430\u0442\u0435?"} -{"sentence1": "Ja, ek wou dat hy dit kon sien.", "sentence2": "\u0414\u0430, \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0432\u0434\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0442\u043e\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438."} -{"sentence1": "As dit baie goed is, dan gaan ons voort, so nie, stop ons.", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e, \u045c\u0435 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0435, \u0430\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e, \u043d\u0435\u043c\u0430."} -{"sentence1": "Ek gaan nou neersit, goed?", "sentence2": "\u040c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0430\u043c, \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e?"} -{"sentence1": "Heinrich-Heine-straat Altyd Heinrich-Heine-straat", "sentence2": "- \u041d\u0430 Heinrich-Heine."} -{"sentence1": "Ons het jou hierin gevind.", "sentence2": "\u0422\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0434\u043e\u0432\u043c\u0435 \u0432\u043e \u043e\u0432\u0430."} -{"sentence1": "Dit is 'n tweede kans vir heel Krypton, nie net vir jou bloedlyne.", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430 \u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0448\u0430\u043d\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u041a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u043d. \u041d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0441\u043c\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u0438."} -{"sentence1": "- Dis nie snaaks nie.", "sentence2": "\u0412\u043e\u043e\u043f\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Ek dink hy beloer jou", "sentence2": "\u041c\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0435\u0441\u043a\u0430\u043b \u0432\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435."} -{"sentence1": "Goed, kom ons doen dit.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e, \u045c\u0435 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Ek ook nie", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0432 \u043d\u0438 \u0458\u0430\u0441."} -{"sentence1": "'n Planeet met 'n barre leefw\u00eareld.", "sentence2": "\u0421\u0432\u0435\u0442 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0417\u0435\u043c\u0458\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "So waarom doen jy dit?", "sentence2": "\u0422\u043e\u0433\u0430\u0448, \u0432\u043e \u0448\u0442\u043e \u0435 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430\u0442\u0430?"} -{"sentence1": "Wat?", "sentence2": "- \u0428\u0442\u043e?"} -{"sentence1": "Of nog minder nodig", "sentence2": "\u0418\u043b\u0438 \u0442\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430, \u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u043e\u0434 \u043c\u0435\u043d\u0435."} -{"sentence1": "Regtig?", "sentence2": "\u041d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430? -\u0414\u0430."} -{"sentence1": "Ja, jy is reg", "sentence2": "\u0414\u0430, \u0438\u043c\u0430\u0448 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e."} -{"sentence1": "Kameraad Sieland, dit was 'n mooi loopbaan wat jy gehad het, n\u00e9?", "sentence2": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u0440\u043a\u0435 Sieland, \u0443\u0431\u0430\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0438\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0443\u0440\u043a\u0430\u0432\u0442\u0435?"} -{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "\u0427\u0430\u043e."} -{"sentence1": "Jy weet nie wat goed is vir jou nie", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448 \u0448\u0442\u043e \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435."} -{"sentence1": "Omdat julle tussen mense soos wolwe leef", "sentence2": "\"\u0411\u0438\u0434\u0435\u0458\u045c\u0438 \u043c\u0435\u0453\u0443 \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043b\u0446\u0438.\""} -{"sentence1": "Ek wil nie die artikel skryf oor jou verdwyning nie!", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u043c\u0438 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435!"} -{"sentence1": "Ek het, maar niemand het die nommer nie.", "sentence2": "\u0414\u0430! \u0418\u043c\u0430\u043c \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u043d! \u041d\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0458 \u043d\u0435 \u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435 \u0431\u0440\u043e\u0458\u043e\u0442 \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u0435 \u0431\u0430\u0440\u0430."} -{"sentence1": "Die atmosferiese samestelling hier is nie geskik vir mense.", "sentence2": "\u0410\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0440\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0442\u0438\u0431\u0438\u043b\u0435\u043d \u0441\u043e \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e."} -{"sentence1": "Dis net 'n artikel... -Moet my nie vertel nie", "sentence2": "\u041d\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c. \u0442\u043e\u0430 \u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442..."} -{"sentence1": "Ek neem net gou my tas op.", "sentence2": "\u0421\u0430\u043c\u043e \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0430\u043c \u043a\u0443\u0444\u0435\u0440\u043e\u0442 \u0438 \u0432\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0438\u043c\u043d\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Vertaling: Rie van die Buggy's", "sentence2": "\u0427\u041e\u0412\u0415\u041a \u041e\u0414 \u0427\u0415\u041b\u0418\u041a"} -{"sentence1": "15:00 PANKOW-MONUMENT", "sentence2": "\"15:00, \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 Pankow \""} -{"sentence1": "Ek het dit al op skool gedoen.", "sentence2": "\u041d\u0435\u0430 \u0458\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u043c\u0435 \u0432\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Nee, jy's verkeerd.", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0433\u0440\u0435\u0448\u0438\u0448."} -{"sentence1": "Hoeveel skoene ek koop per jaar: 2.3", "sentence2": "\u041a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0447\u0435\u0432\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043c: 2.3."} -{"sentence1": "Jy moet daardie aspek uitbring.", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u0430\u043a\u043d\u0435\u0448 \u0438 \u0442\u043e\u0458 \u0434\u0435\u043b \u043e\u0434 \u043b\u0438\u043a\u043e\u0442, \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0441\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u043f\u0430\u0442."} -{"sentence1": "Ek hou baie van die nuwe rok", "sentence2": "\u041c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0430\u0453\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043e\u0432 \u0444\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d."} -{"sentence1": "Wil jy 'n huis huur?", "sentence2": "\u0421\u0430\u043a\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0438\u0448 \u043a\u0443\u045c\u0430 \u0432\u043e \u0418\u043b \u0434\u0435 \u0420\u0435?"} -{"sentence1": "Ek was dom genoeg om my praatjie vir die weste hier hardop te lees", "sentence2": "\u0413\u043e \u0432\u0435\u0436\u0431\u0430\u043c \u0437\u0430\u043c\u0438\u0441\u043b\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u043c\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430."} -{"sentence1": "Ek sal help, so lank as jy haar hier uithou -Wat?", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0430\u043c, \u0441\u0430\u043c\u043e \u0430\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0435\u0448 \u043d\u0438\u0448\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0430."} -{"sentence1": "Netso.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0447\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Dat die waarheid aan die lig sou kom?", "sentence2": "\u0421\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0438\u0436\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435."} -{"sentence1": "Dit was maar rook", "sentence2": "\u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0447\u0430\u0434."} -{"sentence1": "Die Muur is oop!", "sentence2": "\u0405\u0438\u0434\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u043b!"} -{"sentence1": "Sal ons na bo gaan?", "sentence2": "\u0421\u0430\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e\u0442?"} -{"sentence1": "Kk is dit moe.", "sentence2": "- \u0423\u043c\u043e\u0440\u0435\u043d \u0441\u0443\u043c \u043e\u0434 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Ek hou ook nie van hulle nie.", "sentence2": "\u0412\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043c. \u0418 \u0458\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Ja...", "sentence2": "- \u041d\u0430\u0458\u0434\u043e\u0432\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Dag, Kameraad.", "sentence2": "\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e \u0414\u0440\u0443\u0436\u0435."} -{"sentence1": "Is op 'n plaas werk nie sinvol?", "sentence2": "\u041f\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u043e\u0434\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u045a\u0435 \u043b\u0443\u0453\u0435. \u0422\u043e\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e?"} -{"sentence1": "Begrepen, wapens gereed.", "sentence2": "\u041a\u043e\u043f\u0438\u0458\u0430, 11. \u041e\u0440\u0443\u0436\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438"} -{"sentence1": "Generaal Zod wil dat die vrou met my saamgaan.", "sentence2": "\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u043e\u0442 \u0417\u043e\u0434 \u0431\u0438 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043b \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0430... \u0414\u0430 \u043c\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0440\u0443\u0436\u0443\u0432\u0430."} -{"sentence1": "En so is die instrument van ons ondergang, ons redding.", "sentence2": "\u0418 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435."} -{"sentence1": "Gee jy om as ek bietjie musiek maak?", "sentence2": "\u041d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0443\u0448\u0442\u0430\u043c \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430?"} -{"sentence1": "Kom ons bel hom.", "sentence2": "\u0421\u0435\u0433\u0430 \u045c\u0435 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Is daar nie iets wat ek vir u kan doen nie? Vir...", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0441?"} -{"sentence1": "Wag bietjie!", "sentence2": "\u041f\u043e\u0447\u0435\u043a\u0430\u0458!"} -{"sentence1": "Ek het vir Koekie ges\u00ea ek sal bietjie laat wees.", "sentence2": "\u041c\u0443 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430\u043c \u043d\u0430 \u041a\u0443\u043a\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u045c\u0435 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0446\u043d\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Ons gaan mense in Bucharest ontmoet.", "sentence2": "\u040c\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043c\u0435 \u0432\u043e \u0411\u0443\u043a\u0443\u0440\u0435\u0448\u0442, \u043f\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430, \u0434\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0438 \u043b\u0443\u0453\u0435."} -{"sentence1": "Bly by my!", "sentence2": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0441\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435!"} -{"sentence1": "Boek my langer volgende keer", "sentence2": "\u0421\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u0430\u0458 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e."} -{"sentence1": "Ek ken 'n goeie agent, bietjie van 'n idioot, maar ...", "sentence2": "\u0422\u043e\u0458 \u0435 \u0438\u0437\u0432\u043e\u043d\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434 - \u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0438\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0433\u043b\u0443\u043f\u0430\u0432, \u043d\u043e..."} -{"sentence1": "Ek het jou uitgekies omdat ek jou bewonder het.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0458\u0434\u043e\u0432 \u043a\u0430\u0458 \u0442\u0435\u0431\u0435, \u0437\u0430\u0442\u043e\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432."} -{"sentence1": "Hy kan by die Pous gaan kla!", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u041f\u0430\u043f\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0436\u0430\u043b\u0438!"} -{"sentence1": "Ek wil jou storie vertel.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u0436\u0430\u043c \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043d\u0430."} -{"sentence1": "-Ek volg die teater met belangstelling", "sentence2": "\u0413\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0441\u043e \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441."} -{"sentence1": "Generaal, ons man by \"Der Spiegel\" het vir ons 'n fotostaat van die oorspronklike gekry Geluk!", "sentence2": "\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0435, \u043d\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u043e\u0434 '\u0428\u043f\u0438\u0433\u0435\u043b' \u043d\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0434 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Het jy die wedstryd gesien?", "sentence2": "\u0408\u0430 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0448\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430?"} -{"sentence1": "Die grenswagte is nie te slim nie", "sentence2": "\u0413\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0440\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438."} -{"sentence1": "In 10 ure...", "sentence2": "\u0417\u0430 10 \u0447\u0430\u0441\u0430..."} -{"sentence1": "Ons vlieg daar nog 'n keer daaroor.", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0437\u0430\u043e\u0431\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438\u043c\u0435 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0430 \u0441\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Watse snaakse bui is dit?", "sentence2": "\"\u0421\u0435\u043f\u0430\u043a, \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0447\u0443\u0434\u0435\u043d?\""} -{"sentence1": "Wat het jy gedoen?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435?"} -{"sentence1": "Dit bly net borrel", "sentence2": "\u041f\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0443\u0440\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0437\u0431\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e"} -{"sentence1": "Wat is die naam van jou...", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0435 \u0432\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0458\u043e\u0442..."} -{"sentence1": "Departement VI het hom gevolg tot by Prenzlauer Berg, toe die spoor verloor", "sentence2": "\u0428\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0434\u043e Prenzlauer Berg, \u0438 \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0433\u043e \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0438\u043b\u0430."} -{"sentence1": "Steve.", "sentence2": "\u0421\u0442\u0438\u0432."} -{"sentence1": "Die Codex is nie hier nie.", "sentence2": "\u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u043e\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u043e\u0432\u0434\u0435."} -{"sentence1": "Ek wil onafhanklik wees, nie verbonde.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u043c, \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0441\u0443\u043c \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u043d."} -{"sentence1": "Ja dis rof. Teen 10 uur sou dit beter wees.", "sentence2": "\u0412\u043e 8\u0447. \u043d\u0430\u0443\u0442\u0440\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0432\u043e 10\u0447. \u0435 \u0432\u0435\u045c\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043d\u0430."} -{"sentence1": "Strike.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043e\u043a."} -{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u045c\u0435 \u0433\u043e \u043d\u0430\u0458\u0434\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Hoe weet jy?", "sentence2": "\u041e\u0434 \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448?"} -{"sentence1": "Nee.", "sentence2": "\u041d\u0435."} -{"sentence1": "Watter huise?", "sentence2": "\u041a\u043e\u0438 \u043a\u0443\u045c\u0438?"} -{"sentence1": "Jy wil so bitter graag weer toneelspeel, maar jy's te trots om dit te erken.", "sentence2": "\u0423\u043c\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0436\u0435\u043b\u0431\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430. \u041d\u043e \u0441\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0433\u043e\u0440\u0434\u0435\u043b\u0438\u0432 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Dis 'n dapper gebaar.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u0433\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0430\u0431\u0440\u043e\u0441\u0442."} -{"sentence1": "- Nee", "sentence2": "-\u041d\u0435."} -{"sentence1": "Ek bring u.", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0432\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0430\u043c \u0434\u043e \u0442\u0430\u043c\u0443."} -{"sentence1": "Jenny. Jenny, waar is jy?", "sentence2": "\u040f\u0435\u043d\u0438, \u040f\u0435\u043d\u0438, \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0438?"} -{"sentence1": "Jy is al weer 5 minute laat", "sentence2": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u043a\u0430\u0441\u043d\u0438\u0448 5 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438."} -{"sentence1": "Ek is bewus daarvan", "sentence2": "\u0421\u0432\u0435\u0441\u0435\u043d \u0441\u0443\u043c \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0430 \u0432\u043e \u0441\u0435\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Ek wil graag weet wat dryf my om ... vir jou te daal tot lae valsheid.", "sentence2": "\"\u0411\u0430\u0448 \u0431\u0438 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043c \u043a\u043e\u0458 \u0431\u0438 \u043c\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0438\u043b\u0438\u043b\" \"\u0414\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e \u043d\u0438\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\""} -{"sentence1": "Goed dan ek neem Udo weg van die saak", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e, \u045c\u0435 \u0433\u043e \u0442\u0440\u0433\u043d\u0430\u043c Udo \u043e\u0434 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458\u043e\u0442."} -{"sentence1": "in jou element, voor jou gehoor", "sentence2": "\u0412\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e. \u041f\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430."} -{"sentence1": "Ek gaan dan nou slaap", "sentence2": "\u040c\u0435 \u043e\u0434\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u043b\u0435\u0433\u043d\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Ek het nou 't gesag oor hierdie skip.", "sentence2": "\u041e\u0432\u043e\u0458 \u0431\u0440\u043e\u0434 \u0435 \u043f\u043e\u0434 \u043c\u043e\u0458\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0430."} -{"sentence1": "Ikon-4 is aanlyn.", "sentence2": "\u0418\u041a\u041e\u041d-4 \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0458\u0430."} -{"sentence1": "En jou gehoor weet dit ook", "sentence2": "\u0418 \u0442\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435 \u0442\u043e\u0430."} -{"sentence1": "Northcom, hier Guardian.", "sentence2": "\u041d\u043e\u0440\u0442\u043a\u043e\u043c, \u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0427\u0443\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442. \u0414\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430\u045a\u0435?"} -{"sentence1": "Ek sou, maar ek het nie een nie", "sentence2": "\u0411\u0438 \u043d\u043e\u0441\u0435\u043b, \u0430\u043c\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0430\u043c \u043d\u0438\u0435\u0434\u043d\u0430."} -{"sentence1": "Ons het Hauser se reispermit gekanselleer", "sentence2": "\u0408\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0435\u043a\u043e\u0432\u043c\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 Hauser \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0435 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430."} -{"sentence1": "Dis goed.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e, \u0432\u043e \u0440\u0435\u0434 \u0435."} -{"sentence1": "Dis onverskoonbaar", "sentence2": "\"\u041d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e \u0435 \u0442\u0430\u043a\u0432\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e.\""} -{"sentence1": "Dit sal iets nuut wees.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0458 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0435\u0433\u0430."} -{"sentence1": "Jy weet nie hoeveel mense hier in die tronk is as gevolg van sinnelose heldedade nie", "sentence2": "\u041d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043b\u0443\u0453\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0438\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u0442 \u0445\u0435\u0440\u043e\u0438."} -{"sentence1": "- Dis goedkoop behuising.", "sentence2": "-\u041e\u0432\u0430 \u0435 \u043a\u0443\u045c\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430."} -{"sentence1": "TANDARTS-PRAKTYK", "sentence2": "\u0421\u0422\u041e\u041c\u0410\u0422\u041e\u041b\u041e\u0428\u041a\u0410 \u041e\u0420\u0414\u0418\u041d\u0410\u0426\u0418\u0408\u0410"} -{"sentence1": "Dink jy dat ek enigsins omgee?", "sentence2": "\u0418 \u0437\u043e\u0448\u0442\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0448 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043c\u0438 \u0435 \u0433\u0430\u0458\u043b\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0430?"} -{"sentence1": "Dat hy die Spiegel-artikel geskryf het", "sentence2": "\u0422\u043e\u0458 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0430\u043b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e '\u0428\u043f\u0438\u0433\u0435\u043b'."} -{"sentence1": "Tussen hakkies, hoe gaan dit met hom?", "sentence2": "\u041f\u0430\u0442\u0435\u043c \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0435 \u0442\u043e\u0458?"} -{"sentence1": "Wat is hulle werd teen so 'n belofte?", "sentence2": "\"\u0418\u043c\u0430\u0430\u0442 \u043b\u0438 \u0442\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0432\u043b\u0438\u0458\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0440?\""} -{"sentence1": "Jy het ook vanaand goed gedoen", "sentence2": "\u0418 \u0432\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0438\u0432\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0432\u0430."} -{"sentence1": "- My god...", "sentence2": "- \u041e, \u0411\u043e\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0458."} -{"sentence1": "Staan 'm af en ek laat jou lewe.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0434\u0438 \u0433\u043e. \u0418 \u045c\u0435 \u0442\u0438 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435\u0448."} -{"sentence1": "Miss Lane.", "sentence2": "\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0453\u0438\u0446\u0435 \u041b\u0435\u0458\u043d!"} -{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Daar's geen getuienis, en geen tikmasjien nie Ek het dit versin Ek hoop nie so nie", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435."} -{"sentence1": "Waar kom jy vandaan?", "sentence2": "\u041e\u0434 \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0458\u0434\u043e\u0432\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0435?"} -{"sentence1": "Ek gaan 'n baan soek wat me op die hoogte hou.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0440\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0434\u0430\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0448\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0434\u0440\u0436\u0430\u043c \u043c\u043e\u0435\u0442\u043e \u0443\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Seker 'n nuwe drama wat hy gaan skryf", "sentence2": "\u041d\u0430\u0458\u0432\u0435\u0440\u043e\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u043e."} -{"sentence1": "Jy maak seker die meisies mal.", "sentence2": "\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0430\u043b\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435."} -{"sentence1": "-Alles volgens plan", "sentence2": "- \u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441?"} -{"sentence1": "Ek verstaan nie - as jy nie kon werk nie waarom nie 'n psigiatriese verslag aanvra nie?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043c, \u0430\u043a\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0448, \u0437\u043e\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0440\u0430 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0458\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u043a\u043e \u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435?"} -{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "\"\u0428\u0442\u043e \u0435?"} -{"sentence1": "Volgens my wil hulle hierdie w\u00eareld nie deel nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0430\u0442 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0432\u0435\u0442."} -{"sentence1": "Dit is 'n klas B-misdaad...", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0448\u043e\u043a \u0438 \u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b."} -{"sentence1": "So, ek gaan net terug en los jou hier.", "sentence2": "\u0414\u0430 \u0441\u0438 \u0441\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u043c \u0432\u043e \u041f\u0430\u0440\u0438\u0437, \u0430 \u0442\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0438 \u0442\u0443\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043c..."} -{"sentence1": "Fenominaal.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0435."} -{"sentence1": "In September.", "sentence2": "\u041f\u043e \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435. \u0412\u043e \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438."} -{"sentence1": "Hulle verander die aarde in Krypton.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0417\u0435\u043c\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u041a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u043d."} -{"sentence1": "Die probleem is, dat ek nie weet of die mense wat wel is.", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u0442 \u0435... \u041d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435\u043d \u0438 \u0437\u0430 \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u043e\u0434 \u0417\u0435\u043c\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430."} -{"sentence1": "-Dit sal resultate h\u00ea", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u0446\u0438\u0440\u0430\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438."} -{"sentence1": "Hulle is te lief vir hulself.", "sentence2": "\u041c\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0446\u0438\u0441\u043e\u0438\u0434\u043d\u0438."} -{"sentence1": "- Ek is Alceste.", "sentence2": "\u0413\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u043c \u0410\u043b\u0441\u0435\u0441\u0442."} -{"sentence1": "Diep binne my is ek bly jy het gekom.", "sentence2": "\u0412\u0441\u0443\u0448\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0441\u0440\u0435\u045c\u0435\u043d \u0441\u0443\u043c \u0448\u0442\u043e \u0434\u043e\u0458\u0434\u0435."} -{"sentence1": "Ek onthou jou \"Tartuffe\" by Chaillot - uitstekend!", "sentence2": "\u0421\u0435 \u0441\u0435\u045c\u0430\u0432\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0458\u043e\u0442 '\u0422\u0430\u0440\u0442\u0438\u0444' \u0432\u043e \u0428\u0430\u0458\u043e. \u0421\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442!"} -{"sentence1": "Sy bewussyn.", "sentence2": "\u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0441\u0442."} -{"sentence1": "Lenin of sy liewe ou moeder? Jy kan kies", "sentence2": "\u041b\u0435\u043d\u0438\u043d, \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0458\u043a\u0430?"} -{"sentence1": "- Ek s\u00ea dis goedkoop behuising.", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437- \u0432\u043e\u0434.-\u0412\u0435\u043b\u0430\u043c, \u043d\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430 \u0435."} -{"sentence1": "Dit kan nie - jy weet niemand kan na 'n repetisie kom nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434. \u041d\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Hoe het jy hier ingekom?", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u043b\u0435\u0437\u0435\u0448 \u0432\u043e \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430?"} -{"sentence1": "Is dit wat jy wil h\u00ea?", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u043b\u0438 \u0433\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430\u0442\u0435?"} -{"sentence1": "En Koekie tree saam met my op, so ek is nie alleen nie.", "sentence2": "\u0421\u0435\u043a\u043e\u0433\u0430\u0448 \u043d\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u045a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0438 \u041a\u0443\u043a\u0438 \u043f\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u0441\u0430\u043c\u0430."} -{"sentence1": "Dit het my so gegrief dat ek hiernatoe uitgewyk het.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043c\u0435 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u0430, \u0448\u0442\u043e \u043f\u043e 15 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0458\u0434\u043e\u0432 \u043e\u0432\u0434\u0435."} -{"sentence1": "Jy het hom nie nodig nie", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0442\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430."} -{"sentence1": "Jy beding iets absurd - hierdie kruppel-lopery, en ... tog kan jy nie in die geweld van die karakter inkom nie.", "sentence2": "\u0418\u0437\u043c\u0438\u0441\u043b\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0430\u043f\u0441\u0443\u0440\u0434\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438, \u0441\u043e \u0442\u043e\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0432\u0435\u045a\u0435\u0442\u043e, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0438 - \u0444\u0430\u0442\u0438\u0448 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u043a\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Die tye waarin ons leef is so pervers", "sentence2": "\"\u041c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0438\u0437\u043e\u043f\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435 \u0432\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u043e\u0432 \u0432\u0435\u043a\""} -{"sentence1": "'n Vasektomie!", "sentence2": "\u0412\u0430\u0437\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c\u0438\u0458\u0430!"} -{"sentence1": "Hulle was al 10 maal hier.", "sentence2": "\u0414\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0442\u0438 \u0458\u0430 \u0438\u043c\u0430\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Jammer, die huis is nou verkoop.", "sentence2": "\u0416\u0430\u043b\u0430\u043c \u0437\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0458\u0434\u043e\u0432 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0447."} -{"sentence1": "Ons was die alleen maar eens oor die ondergang van Krypton.", "sentence2": "\u0415\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0432\u043c\u0435. \u0411\u0435\u0448\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u041a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u043d \u0443\u043c\u0438\u0440\u0430\u0448\u0435..."} -{"sentence1": "Dit was gaaf om my uit te nooi.", "sentence2": "\u0423\u0431\u0430\u0432\u043e \u043e\u0434 \u0432\u0430\u0441 \u0448\u0442\u043e \u043c\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0438\u0432\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Niks opsigtelik nie Hy het magtige vriende", "sentence2": "\u041d\u0438\u0448\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u043e. \u0418\u043c\u0430 \u043c\u043e\u045c\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438."} -{"sentence1": "Jy is reg omtrent so baie dinge, en ek wil so baie verander,", "sentence2": "\u0412\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438, \u0438 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443."} -{"sentence1": "- Die heup natuurlik ...", "sentence2": "-\u0414\u0430, \u0442\u043e\u0430 \u0441\u043e \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e\u0442 \u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0430."} -{"sentence1": "-Arthur?", "sentence2": "Arthur?"} -{"sentence1": "Terwyl jy weg was, het ek Zo\u00eb leer ken.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0432\u043e \u041b\u0430 \u0420\u043e\u0448\u0435\u043b, \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432 \u0441\u043e \u0417\u043e\u0435."} -{"sentence1": "Maar jy is so 'n stront dat dit onmoontlik geword het", "sentence2": "\u041d\u043e \u0442\u0438 \u0441\u0438 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0432\u043e \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u043e \u0433\u043e\u043c\u043d\u043e, \u0448\u0442\u043e \u043e\u0432\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430."} -{"sentence1": "Ek sal julle bo gaan wys.", "sentence2": "\u0414\u0430 \u0432\u0438 \u0433\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0430\u043c \u0441\u043e\u0431\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Ek wou s\u00ea, ek het gisteraand geniet", "sentence2": "\u0421\u0430\u043a\u0430\u0432 \u0434\u0430 \u0442\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043d\u043e\u045c\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0438 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0443\u0431\u0430\u0432\u043e."} -{"sentence1": "Maar daar, tussen die sterre, kan hy lewe.", "sentence2": "\u041d\u043e \u0442\u0430\u043c\u0443. \u041c\u0435\u0453\u0443 \u0455\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0442\u0435. \u0422\u043e\u0458 \u045c\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435."} -{"sentence1": "Ek moet klaar pak vir die trek.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0440\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043e\u0434\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Veraaiers, Julle sal my nie tussen julle sien so lank as ek lewe nie", "sentence2": "\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0443\u043c \u0436\u0438\u0432 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0432\u0430\u0441.\""} -{"sentence1": "Kan ek konjak kry, asb?", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0458\u0430\u043c \u043a\u043e\u045a\u0430\u043a, \u0432\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0430\u043c?"} -{"sentence1": "Want anders, stoere bink?", "sentence2": "\u0418\u043b\u0438 \u0448\u0442\u043e, \u0431\u0430\u0442\u043a\u0430?"} -{"sentence1": "Haal die laaste vent aan boord.", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0438\u043f."} -{"sentence1": "Kan ek asseblief 'n hantekening kry?", "sentence2": "\u0417\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0434\u0430 \u0432\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0448\u0430\u043c, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0430\u0432\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c?"} -{"sentence1": "Ek speel NIE Philinte nie", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u043c \u0424\u0438\u043b\u0435\u043d\u0442."} -{"sentence1": "Ek het 'n eensame mens geword.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0447\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u0430\u043c\u0438\u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u043c\u0435\u0447\u043a\u0430."} -{"sentence1": "Departement?", "sentence2": "\u0420\u0430\u043d\u0433?"} -{"sentence1": "- Laat me los.", "sentence2": "- \u041f\u0443\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0435!"} -{"sentence1": "S\u00ea dag vir mnr Valence.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043e \u0433-\u0434\u0438\u043d \u0412\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441."} -{"sentence1": "Roerloos sweef ons, tussen die brokstokken van ons planeet, totdat ons sou verhonger.", "sentence2": "\u0411\u0435\u0432\u043c\u0435 \u0441\u043e \u043a\u0440\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e \u0441\u0438\u0434\u0440\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u043c\u0435 \u043c\u0435\u0453\u0443 \u0443\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430. \u0414\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0433\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u0432\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Hulle soek onder die kar, en tik die uitlaat, dan is ek oor. En Paul ook", "sentence2": "\u040c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043b\u0430\u0442\u0430, \u045c\u0435 \u0433\u043e \u0447\u0443\u043a\u043d\u0430\u0442 \u0430\u0443\u0441\u043f\u0443\u0445\u043e\u0442, \u0438 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0430\u0453\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Ek sal dit rapporteer aan die Minister se kantoor", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430 \u045c\u0435 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0432\u0430\u043c \u0432\u043e \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e."} -{"sentence1": "Sy laat my haar huis gebruik.", "sentence2": "\u040c\u0435 \u043c\u0438 \u0458\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0438 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430. \u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0437\u0435\u043c\u0430\u043c \u043a\u043b\u0443\u0447\u0435\u0432\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Anders beleef hierdie w\u00eareld die gevolge.", "sentence2": "\u0418\u043b\u0438 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0458 \u0433\u043e \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Ja, Philinte, wat is die probleem?", "sentence2": "\u0414\u0430, \u0424\u0438\u043b\u0435\u043d\u0442. \u0412\u043e \u0448\u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u0442?"} -{"sentence1": "Maar jou spel is so uitstekend!", "sentence2": "\u0418\u0437\u0432\u043e\u043d\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0441\u0438!"} -{"sentence1": "Ons sal na die repetisie kom", "sentence2": "\u040c\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043c \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Laat ons daar drie weke van maak, omdat jy so gehoorsaam is.", "sentence2": "\u0410\u0458\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0431\u0438\u0434\u0435\u0458\u045c\u0438 \u0442\u0438 \u0441\u0438 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0448."} -{"sentence1": "My naam is dr..", "sentence2": "- \u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e, \u043c\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0435 \u0414\u0440."} -{"sentence1": "Jy kan nie die minste kritiek verduur nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0435\u0448 \u0438 \u043d\u0430\u0458\u043c\u0430\u043b\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430."} -{"sentence1": "Of jy vir die mensdom staat of nie.", "sentence2": "\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e \u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435."} -{"sentence1": "Dit was kragtig.", "sentence2": "\u0411\u0435\u0448\u0435 \u043c\u043e\u045c\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Jy is op die voorblad van T\u00e9l\u00e9 Poche.", "sentence2": "\u0412\u0438\u0434\u0438, \u0442\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430."} -{"sentence1": "Sit af, dis genoeg", "sentence2": "\u0410\u0458\u0434\u0435, \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u043d\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435."} -{"sentence1": "Ja, Ek het 'n vreeslike haat vir ...", "sentence2": "\"\u0414\u0430, \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0430 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0432 \u043e\u043c\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u0430.\""} -{"sentence1": "Wie is jy?", "sentence2": "\u041a\u043e\u0458 \u0441\u0438 \u0442\u0438?"} -{"sentence1": "- Ek kan dinge wat ander nie kan nie.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043b\u0443\u0453\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u0430\u0442."} -{"sentence1": "Wat gebeur daar?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438?"} -{"sentence1": "Ek wou, maar nou is dit verby!", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430\u0432 \u0436\u0435\u043b\u0431\u0430, \u043d\u043e \u0441\u0435\u0433\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e."} -{"sentence1": "Gladnie snaaks nie!", "sentence2": "\u041d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Doen u plig, Dr Morange.", "sentence2": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0432\u0438 \u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0414\u0440. \u041c\u043e\u0440\u0430\u043d\u0436."} -{"sentence1": "Hoe was Schwalber se regie?", "sentence2": "\u0414\u0430\u043b\u0438 Schwalber \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430?"} -{"sentence1": "Ek weet nie, maar nie 'n toneel nie", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c... \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u043e."} -{"sentence1": "Ek wil kwaad wees, en ek sal nie luister nie", "sentence2": "\"\u0416\u0435\u043b\u0431\u0430 \u043c\u0438 \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043b\u0443\u0442\u0430\u043c \u0438 \u043d\u0438\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043c.\""} -{"sentence1": "Ek het jou loopbaan dopgehou, jy het goed gevaar.", "sentence2": "\u0422\u0438 \u0458\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u0432 \u043a\u0430\u0440\u0438\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u043d\u0438\u0436\u0435\u0448 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0441\u0438."} -{"sentence1": "'n Klein toneeltjie, net vir die grap", "sentence2": "\u041d\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430, \u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435."} -{"sentence1": "Nie voor volgende week nie, ja.", "sentence2": "\u0414\u043e \u043a\u0440\u0430\u0458\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0432\u0430, \u0434\u0430."} -{"sentence1": "Ek is jammer, maar vir di\u00e9 model kon ek net 'n rooi lint kry", "sentence2": "\u0417\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0432 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0434\u0430\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e \u0446\u0440\u0432\u0435\u043d\u043e \u043c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u043e, \u0437\u0430 \u0436\u0430\u043b."} -{"sentence1": "Ek vertel jou nou: jy is nie die alleen-agent nie.", "sentence2": "\u0414\u0430 \u0432\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0430\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u043c\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442."} -{"sentence1": "Stop.", "sentence2": "\u0421\u0442\u043e\u0458!"} -{"sentence1": "Maar dis soos ek is.", "sentence2": "\u0421\u0432\u043e\u0458\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435."} -{"sentence1": "- Stil maar.", "sentence2": "- \u0422\u043e\u0430 \u0435 \u0432\u043e \u0440\u0435\u0434, \u041b\u043e\u0438\u0441."} -{"sentence1": "Maak toe, ek sal besluit.", "sentence2": "\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435', \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0430\u043c."} -{"sentence1": "-Dreyman.", "sentence2": "- Dreyman."} -{"sentence1": "Ek het nie so ges\u00ea nie.", "sentence2": "\u0412\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0441\u0435 \u043b\u0443\u0442\u0438\u0448! \u041d\u0435 \u0433\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u0432 \u0442\u043e\u0430."} -{"sentence1": "Konstabel!", "sentence2": "\u0427\u0443\u0432\u0430\u0440\u0443!"} -{"sentence1": "Ek is gelukkig, Ek's Alceste.", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430 \u043c\u0438 \u0435 \u0441\u0440\u0435\u045c\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d. \u0408\u0430\u0441 \u0441\u0443\u043c \u0410\u043b\u0441\u0435\u0441\u0442."} -{"sentence1": "Dankie, totsiens.", "sentence2": "\u0412\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0430\u043c, \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Dink aan marmer vloerpanele, skoon mure.", "sentence2": "\u041d\u043e, \u0437\u0430\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u0442\u0435 \u0458\u0430, \u0441\u043e \u0443\u0431\u0430\u0432 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0435\u043d \u0432\u043e \u0431\u0435\u043b\u043e \u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0455\u0438\u0434\u043e\u0432\u0438."} -{"sentence1": "En daardie film met die apie, ek en my vrou wou ons skeur.", "sentence2": "\u0418 \u043e\u043d\u043e\u0458 \u0444\u0438\u043b\u043c \u0441\u043e \u043c\u0430\u0458\u043c\u0443\u043d\u043e\u0442, \u043f\u0443\u043a\u043d\u0430\u0432\u043c\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u043c\u0435\u0435\u045a\u0435 \u0441\u043e \u0436\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0438."} -{"sentence1": "Maar hy is lojaal.", "sentence2": "\u041d\u043e \u0435 \u043b\u043e\u0458\u0430\u043b\u0435\u043d."} -{"sentence1": "As hoof van die Kultuurdepartment behoort ek te gaan", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0431\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0430\u043c \u0442\u0430\u043c\u0443."} -{"sentence1": "- Hier. - Nee, ek drink water", "sentence2": "\u041f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438.-\u041d\u0435, \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0443\u043c."} -{"sentence1": "- Wie dink sy is sy?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0438\u0441\u043b\u0443\u0432\u0430?"} -{"sentence1": "Tweede Luitenant Axel Stigler Departement M.", "sentence2": "\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a Axel Stigler. \u043e\u0434\u0434\u0435\u043b."} -{"sentence1": "Nee, dis goed.", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0435."} -{"sentence1": "Sal ons 'n munt opskiet?", "sentence2": "\u041c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0448 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0458\u0430 \u0434\u0430 \u0444\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e-\u0433\u043b\u0430\u0432\u0430?"} -{"sentence1": "-Dit was 'n Stalin-aanhaling", "sentence2": "\"\u0418\u043d\u0436\u0438\u045a\u0435\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0430\u0442\u0430.\" \u0422\u043e\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d."} -{"sentence1": "-Jy moet hom ontmoet", "sentence2": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u0448."} -{"sentence1": "Ons werk is om met mense kontak te maak. Stem jy saam?", "sentence2": "\u041d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0434\u043e \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e, \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0448?"} -{"sentence1": "Gryp die kommando sleutel.", "sentence2": "\u0417\u0435\u043c\u0438 \u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043a\u043b\u0443\u0447."} -{"sentence1": "Wat is daar, Kelex?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0435 \u0441\u0435\u0433\u0430, \u041a\u0438\u043b\u0435\u043a\u0441?"} -{"sentence1": "- By gevoelens.", "sentence2": "-\u041f\u0430, \u0434\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e."} -{"sentence1": "Nee", "sentence2": "\u041d\u0435."} -{"sentence1": "Dis ek", "sentence2": "\u0414\u0430, \u0458\u0430\u0441 \u0441\u0443\u043c."} -{"sentence1": "Hulle moet haar ondervra.", "sentence2": "\u0418 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c \u0435 \u0442\u0430\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0430."} -{"sentence1": "Die pyn is te groot om te dra", "sentence2": "\"\u041f\u0440\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0435 \u043c\u0430\u0447\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0458\u0430 \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442\""} -{"sentence1": "Wonderlik! .", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Een van die ongeteldes was Albert Jerska, die groot regiseur", "sentence2": "\u0415\u0434\u0435\u043d \u043e\u0434 \u043e\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u043e\u0458\u0430\u043d\u0438 \u0435 Albert Jerska, \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440."} -{"sentence1": "Die besluit is as gevolg van my oortuiging dat...", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430 \u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0435\u0442\u043e \u0443\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0430..."} -{"sentence1": "'n goeie professie.", "sentence2": "\u0410\u043a\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u0458\u0430."} -{"sentence1": "- Sal ons begin?", "sentence2": "\u040c\u0435 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u043c\u0435?"} -{"sentence1": "Ek herinner jou: jy het al gefaal", "sentence2": "\u0414\u0430 \u0432\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0441\u0435\u0442\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u043d\u0435 \u0432\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0432\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430."} -{"sentence1": "Ek kan nie, my volgende klant is 1:30", "sentence2": "- \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u043c, \u0438\u043c\u0430\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043c\u0443\u0448\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0430 \u0441\u0430\u0430\u0442."} -{"sentence1": "So u weet hoe ek is?", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438 \u043c\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0441\u0443\u043c."} -{"sentence1": "Sou sy iemand wat sy bo alles liefhet, seermaak?", "sentence2": "\u0414\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0448\u0442\u043e \u0458\u0430 \u0441\u0430\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0435?"} -{"sentence1": "Gee my euro terug.", "sentence2": "\u0412\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0438 \u0433\u043e \u0435\u0432\u0440\u043e\u0442\u043e."} -{"sentence1": "O, Rapha\u00eblle.", "sentence2": "\u0420\u0430\u0444\u0430\u0435\u043b\u0430!"} -{"sentence1": "Hy sal skel en baklei 'n Skuldige word al stiller... of hy huil", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0432\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u0431\u0443\u043d\u0438. \u0412\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043a, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043a... \u0418\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435."} -{"sentence1": "Nee, wag.", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0447\u0435\u043a\u0430\u0458."} -{"sentence1": "Jy kan haar red.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0448, \u041a\u0430\u043b."} -{"sentence1": "TYDELIKE-AANHOUDINGSSENTRUM MINISTERIE VAN STAATSVEILIGHEID", "sentence2": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d \u0418\u0421\u0422\u0420\u0410\u0416\u0423\u0412\u0410\u0427\u041a\u0418 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0410\u0420 \u041c\u0418\u041d\u0418\u0421\u0422\u0415\u0420\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417\u0410 \u0412\u041d\u0410\u0422\u0420\u0415\u0428\u041d\u0410 \u0411\u0415\u0417\u0411\u0415\u0414\u041d\u041e\u0421\u0422"} -{"sentence1": "Hy gaan die w\u00eareld verander.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0458 \u045c\u0435 \u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Teen Kal-El s\u00ea ek dit:", "sentence2": "\u041d\u0430 \u041a\u0430\u043b-\u0415\u043b, \u0433\u043e \u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043c \u043e\u0432\u0430:"} -{"sentence1": "Ek kom dus tot die gevolgtrekking dat die voorwerp en sy bewoner, nie van hierdie planeet was.", "sentence2": "\u0418 \u0434\u043e\u0458\u0434\u043e\u0432 \u0434\u043e \u0435\u0434\u0435\u043d \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0435\u043d \u0437\u0430\u043a\u043b\u0443\u0447\u043e\u043a. \u0414\u0435\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0438 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435. \u041d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043a\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Verdomde gek!", "sentence2": "\u0411\u0430\u043d\u0434\u043e \u043a\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430!"} -{"sentence1": "Nou, uit is jy!", "sentence2": "\u0421\u0435\u0433\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430\u0458."} -{"sentence1": "As arbeider, as vegter, as leier, ensovoorts.", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a. \u0412\u043e\u0438\u043d, \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0443."} -{"sentence1": "Jy kom van Krypton.", "sentence2": "\u0422\u0438 \u0434\u043e\u0458\u0434\u0435 \u043e\u0434 \u041a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u043d."} -{"sentence1": "Daar is iets wat jy moet verstaan, Wiesler", "sentence2": "\u0415\u0434\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0442\u0438 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0458\u0430\u0441\u043d\u0430, Wiesler."} -{"sentence1": "Ek het nie geweet nie.", "sentence2": "\u041d\u0435, \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0432."} -{"sentence1": "Jy het 'n nuwe een", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430\u043c \u0435\u0434\u0435\u043d \u043d\u043e\u0432."} -{"sentence1": "Volg ons asb.", "sentence2": "\u0413-\u0453\u0438\u0446\u0435 Sieland?"} -{"sentence1": "Jy is seker Gauthier se vrou, bly om te ontmoet", "sentence2": "\u0412\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u043c\u0443 \u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0413\u043e\u0442\u0458\u0435? \u041c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043c\u0438 \u0435 \u043c\u0438\u043b\u043e \u0448\u0442\u043e \u0432\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Sy het van die plek gehou.", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0434 \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448."} -{"sentence1": "- Ek hou van hom. - Jy wil Oronte wees?", "sentence2": "\u041c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0430\u0453\u0430.-\u0422\u0438 \u0441\u0430\u043a\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435\u0448 \u041e\u0440\u043e\u043d\u0442?"} -{"sentence1": "En kyk hierna", "sentence2": "\u0418 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0433\u043e \u043e\u0432\u0430:"} -{"sentence1": "Al waaraan David kon dink, was sy vrot film.", "sentence2": "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u0448\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0453\u0443\u0431\u0440\u0435 \u043e\u0434 \u0444\u0438\u043b\u043c."} -{"sentence1": "Ek het opgestaan, gegly, en was amper dood.", "sentence2": "\u041f\u0440\u043e\u0431\u0430\u0432 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0438\u0433\u043d\u0430\u043c, \u043d\u043e \u0441\u0435 \u043b\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432 \u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0432\u0435\u0432."} -{"sentence1": "Sy haat vir mense was woede vir sy pa.", "sentence2": "\u041e\u043c\u0440\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d \u043e\u043f\u0448\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0432\u0441\u0443\u0448 - \u043d\u043e\u0441\u0442 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0435\u043d \u043a\u0440\u0438\u043a \u043a\u043e\u043d \u0442\u0430\u0442\u043a\u043e \u043c\u0443."} -{"sentence1": "Daar.", "sentence2": "\u0415\u0442\u0435 \u0433\u043e."} -{"sentence1": "Ek moet weg.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0440\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043e\u0434\u0430\u043c."} -{"sentence1": "ten spyte van die toon van hul boodskap.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0430. \u0418 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u0447\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0442\u043e\u043d \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043a\u0430."} -{"sentence1": "Gaan na die viaduct.", "sentence2": "\u041e\u0434\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Jy het 'n inwendige bloeding.", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e \u043a\u0440\u0432\u0430\u0440\u0435\u045a\u0435."} -{"sentence1": "Dis alles daar.", "sentence2": "\u0421\u0435' \u0435 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435."} -{"sentence1": "Jy ken my niggie, Zoe, wat hier werk?", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0432\u043d\u0443\u043a\u0430 \u043c\u0438 \u0417\u043e\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0441\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435..."} -{"sentence1": "Wonderlik!", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Maak oop!", "sentence2": "\u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442!"} -{"sentence1": "Dit is 'n genesis-kamer.", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430 \u0435 \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0437\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Daar is geen kinderkamers nie.", "sentence2": "\u041d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438."} -{"sentence1": "Kan jy nie luister sonder woede nie?", "sentence2": "\"\u0418\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u0431\u0430\u0440\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043b\u0443\u0442\u0435\u0458\u045c\u0438 \u0441\u0435.\""} -{"sentence1": "ek sweer ek wou nie...", "sentence2": "\u0422\u0438 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c..."} -{"sentence1": "Hierdie man is nie ons vyand.", "sentence2": "\u041e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u0448 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b."} -{"sentence1": "33 jaar lank het ons ons voorberei, totdat ons 'n noodoproep ontvang, wat jij het geaktiveer.", "sentence2": "33 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u043c\u0435. \u0414\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0434\u0435\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0432\u043c\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u0435\u043d \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b \u041a\u043e\u0458 \u0442\u0438 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430."} -{"sentence1": "Vir sommige was hy 'n beskermengel.", "sentence2": "\u0417\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0438 \u0442\u043e\u0458 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b \u0447\u0443\u0432\u0430\u0440."} -{"sentence1": "maar ek vra jou, ek pleit by jou, moenie gaan nie.", "sentence2": "\u041d\u043e \u0442\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0430\u043c, \u0422\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c: \u041d\u0435 \u043e\u0434\u0438!"} -{"sentence1": "Ek wil nie s\u00ea nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0442\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Niks, sir.", "sentence2": "\u041d\u0438\u0448\u0442\u043e, \u0433-\u0434\u0438\u043d\u0435."} -{"sentence1": "Dag, Kameraad Dreyman", "sentence2": "\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0440\u0443 Dreyman."} -{"sentence1": "Miskien.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0431\u0438."} -{"sentence1": "Pas maar op, Lois.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0434\u0430 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0432\u0430\u0448, \u041b\u043e\u0438\u0441."} -{"sentence1": "- Los hom uit!", "sentence2": "\u041f\u0443\u0448\u0442\u0438 \u0433\u043e! -\u0422\u0440\u0433\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0442\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Gaan na hom toe.", "sentence2": "\u041e\u0434\u0438 \u0444\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043e."} -{"sentence1": "Dat ek alle mense moet vermy", "sentence2": "\"\u0418 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0433\u043d\u0430\u043c \u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0441\u043e \u043b\u0443\u0453\u0435\""} -{"sentence1": "Wag even.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0447\u0435\u043a\u0430\u0458."} -{"sentence1": "Maar ek weet hoe ver om te gaan", "sentence2": "\u041d\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0432\u0430\u0441, \u0458\u0430\u0441 \u0437\u043d\u0430\u043c \u0434\u043e \u043a\u0430\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043e\u0434\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Ons gaan 't doen.", "sentence2": "\u0421\u0435 \u0434\u043e\u0431\u043b\u0438\u0436\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0434\u043e \u0437\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430\u045a\u0435."} -{"sentence1": "Speel ek TV-styl?", "sentence2": "\u0421\u0430\u043a\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0448 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0433\u043b\u0443\u043c\u0430\u043c \u043a\u0430\u043a\u043e \u0432\u043e \u0422\u0412 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430?"} -{"sentence1": "Julle akteurs, Julle leef in julle eie w\u00eareld...", "sentence2": "\u0412\u0438\u0435, \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0432\u0438\u0435 \u0441\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0430\u043d \u043c\u0430\u043b\u0435\u0447\u043e\u043a \u0441\u0432\u0435\u0442."} -{"sentence1": "Sy wil leer, toe nooi ek haar hiernatoe.", "sentence2": "\u0421\u0430\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0440\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0418 \u0440\u0435\u043a\u043e\u0432 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0458\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0436\u0431\u0430\u043c\u0435."} -{"sentence1": "En hy sal jou dankbaar wees", "sentence2": "\u0421\u0435\u0433\u0430 \u0432\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Nog een", "sentence2": "\u0423\u0448\u0442\u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430."} -{"sentence1": "Nie om een van ons.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0430\u0432\u0442\u0435 \u043d\u0438\u0448\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Hierdie swakheid is genoeg om iemand te veroordeel, alhoewel hy baie goeie eienskappe kon h\u00ea.", "sentence2": "\"\u0418 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0435 \u0442\u0430\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0448\u0442\u0438 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\" \"\u0414\u0435\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458 \u0441\u0442\u043e \u0443\u0431\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u043d\u0438\""} -{"sentence1": "Hoeveel ons ook van jou gehou het.", "sentence2": "\u0411\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0442\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430\u0432\u043c\u0435..."} -{"sentence1": "Jy het dan nie eers 'n selfoon nie!", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0448, \u0437\u0430\u0448\u0442\u043e \u0433\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430\u0448!"} -{"sentence1": "Krypton het z'n kans gehad.", "sentence2": "\u041a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u043d \u0458\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0448\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0430\u043d\u0441\u0430."} -{"sentence1": "So jy ken haar goed, hierdie Christa-Maria Sieland", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0458\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448, \u043e\u0432\u0430\u0430 Christa-Maria Sieland."} -{"sentence1": "-Moet dan nie soos een optree nie", "sentence2": "\u0422\u043e\u0433\u0430\u0448 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u0458 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432."} -{"sentence1": "Hulle sit vas.", "sentence2": "\u0422\u0430\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430."} -{"sentence1": "Die eiland het 'n mikroklimaat.", "sentence2": "\u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u043e\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043a\u043b\u0438\u043c\u0430."} -{"sentence1": "Nee... Dit was...", "sentence2": "\u041d\u0435...\u0431\u0435\u0448\u0435..."} -{"sentence1": "Sien jou dan more.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e, \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0441\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c\u0435 \u0443\u0442\u0440\u0435."} -{"sentence1": "- Generaal Zod.", "sentence2": "\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b \u0417\u043e\u0434!"} -{"sentence1": "Volle observasie?", "sentence2": "\u0426\u0435\u043b\u043e\u0441\u0435\u043d \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440?"} -{"sentence1": "Ek dink 't.", "sentence2": "\u0422\u0430\u043a\u0430 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Ek sien ek's nie welkom hier nie, ek gaan 'n stukkie slaap", "sentence2": "\u0413\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0432\u0434\u0435."} -{"sentence1": "Hierdie is alexandrines.", "sentence2": "\u041d\u043e \u0442\u043e\u0430 \u0441\u0435 \u0430\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438 (\u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432\u0438)."} -{"sentence1": "My naam is generaal Zod.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b \u0417\u043e\u0434."} -{"sentence1": "Ons sal nou-nou praat", "sentence2": "\u0421\u0430\u043c\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0432\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0441\u0435 \u0432\u0440\u0430\u045c\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Jor, agter jou.", "sentence2": "\u040f\u043e. \u0417\u0430\u0434 \u0442\u0435\u0431\u0435!"} -{"sentence1": "Hy vertoon 'n tydelike swakheid.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0458 \u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0441\u0442."} -{"sentence1": "As jy dink ons stelsel is in staat tot so iets, sou dit al goeie rede vir arres wees", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 \u0445\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0432\u043e \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e, \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0430\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0433\u043e \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0430\u043f\u0441\u0435\u045a\u0435."} -{"sentence1": "Ek het die verwarmers aangeskakel in die kamers.", "sentence2": "\u0413\u043e \u0437\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435\u0442\u043e \u0432\u043e \u0441\u043e\u0431\u0438\u0442\u0435. \u040c\u0435 \u0432\u0438 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Sien jou, wees versigtig.", "sentence2": "\u0421\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c\u0435. \u0427\u0443\u0432\u0430\u0458 \u0441\u0435."} -{"sentence1": "Ek herhaal:", "sentence2": "\u0427\u0443\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0435 \u0434\u043e\u043b\u0443."} -{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "\"\u0428\u0442\u043e \u0435?"} -{"sentence1": "\"Lazlo\" ontvang 'n westerse koerant sonder toestemming", "sentence2": "'Lazlo' \u043f\u0440\u0438\u043c\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d \u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043d \u0432\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0430."} -{"sentence1": "Skreeu is nie kragtig nie.", "sentence2": "\u041c\u043e\u045c\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u043e \u0432\u0438\u043a\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e."} -{"sentence1": "Kan u 'n das knoop?", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0432\u0440\u0437\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430?"} -{"sentence1": "Nee, sy is oud genoeg om reg te kom.", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u043d\u043e \u0435 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435."} -{"sentence1": "FBI.", "sentence2": "\u0424\u0411\u0418."} -{"sentence1": "-Georg, dis vir haar beskerming", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e? Georg, \u0442\u043e\u0430 \u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0458\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442."} -{"sentence1": "Sit", "sentence2": "\u0421\u0435\u0434\u043d\u0438."} -{"sentence1": "Jy is besete met jou jaloesie-aanvalle!", "sentence2": "\"\u0410\u0458\u0434\u0435, \u0432\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u043b\u0443\u0434, \u0441\u043e \u0432\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0459\u0443\u0431\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430.\""} -{"sentence1": "Geefje binne 24 uur oor.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0435 \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 24 \u0447\u0430\u0441\u0430."} -{"sentence1": "-Ons skryf nie 'n toneelstuk nie, Christa -Jy hoef my nie te vertel nie", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0458\u043e, Christa."} -{"sentence1": "Die Krypton dat jy bedoel, is dood.", "sentence2": "\u041a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u043d\u043e\u0442 \u043f\u043e \u043a\u043e\u0458 \u0448\u0442\u043e \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u0435\u0448 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u0432\u0435\u045c\u0435."} -{"sentence1": "Nee, maar jy het dit tog gedoen!", "sentence2": "\u041d\u0435, \u043d\u043e \u0442\u0438 \u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0442\u043e\u0430."} -{"sentence1": "Gladnie.", "sentence2": "\u041d\u0435, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e."} -{"sentence1": "Ek het iets gedraai en die Jacuzzi word mal", "sentence2": "\u0412\u0440\u0442\u0430\u043c \u0435\u0434\u043d\u043e \u043a\u043e\u043f\u0447\u0435 \u0438 \u045f\u0430\u043a\u0443\u0437\u0438\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435."} -{"sentence1": "Jy wil h\u00ea ek moet jou s\u00ea of ek dit sal doen?", "sentence2": "\u0421\u0430\u043a\u0430\u0448 \u0441\u0435\u0433\u0430 \u0432\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u0442\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0430\u043c \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0444\u0430\u045c\u0430\u043c?"} -{"sentence1": "Vertel my weer van 28 September", "sentence2": "\u041a\u0430\u0436\u0438 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430 28-\u043c\u0438 \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438."} -{"sentence1": "Nee, regtig,", "sentence2": "\u0415\u0442\u0435, \u0442\u043e\u0430."} -{"sentence1": "- Begrepen.", "sentence2": "- \u041f\u0440\u0438\u0435\u043c, \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e \u0431\u043b\u0438\u0441\u043a\u0443."} -{"sentence1": "- Pragtig.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Nog iets verder.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0431\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435."} -{"sentence1": "Dis nie Shakespeare nie...", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0438\u0440..."} -{"sentence1": "Jy vergeet: ek speel nie meer toneel nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u0444\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043b\u0443\u043c\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Jammer, laaste somer was wonderlik.", "sentence2": "\u0421\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c, \u0430\u043c\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0442\u043e \u043b\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430\u0432\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Hy is in der waarheid 'n optimis.", "sentence2": "\u0412\u0441\u0443\u0448\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0442\u043e\u0458 \u0435 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0441\u0442."} -{"sentence1": "Ek moes nooit gekom het nie.", "sentence2": "\u0417\u0433\u0440\u0435\u0448\u0438\u0432. \u041d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0448\u0435 \u0432\u043e\u043e\u043f\u0448\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Jy het die fietsgogga nou.", "sentence2": "\u0421\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442\u0438\u043a."} -{"sentence1": "Verstaan? , kustwacht.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0438\u0435\u043c, \u043a\u0440\u0430\u0458\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430."} -{"sentence1": "- Sal ons mnr Meynard?", "sentence2": "\u041d\u0435\u043b\u0438, \u0433-\u0434\u0438\u043d\u0435 \u041c\u0435\u043d\u0430\u0440?"} -{"sentence1": "Maar ons doen wel ons bes.", "sentence2": "\u041d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Dis ontspanning.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u043c\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Wat nou?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430\u0448?"} -{"sentence1": "\"Die staat se Statistiekdepartement tel alles, weet alles\"", "sentence2": "\"\u041a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0438 \u0441\u0435, \u0437\u043d\u0430\u0435 \u0441\u0435."} -{"sentence1": "Hy het gesien wat Crarck gedoen het.", "sentence2": "- \u0413\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0448\u0442\u043e \u041a\u043b\u0430\u0440\u043a \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b."} -{"sentence1": "Hier is dit 'n S. Wat vind jy van... Super...", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e, \u0442\u0443\u043a\u0430, S \u043a\u0430\u043a\u043e \u0437\u0430 \u0421\u0443\u043f\u0435\u0440."} -{"sentence1": "Nie gaan dwaal.", "sentence2": "\u041e\u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0447\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Ek moet nou gaan.", "sentence2": "\u0421\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u043e\u0434\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Ek sal nou Philinte wees, as jy so wil Maar in die teater gaan ons beurte maak", "sentence2": "\u0421\u0435\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0433\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u0448 \u0424\u0438\u043b\u0435\u043d\u0442, \u0430\u043a\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430\u0448, \u043d\u043e \u0432\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0430\u0440, \u045c\u0435 \u0433\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0443\u043b\u043e\u0433\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Lank gelede, in 'n tyd van expansiedrift.", "sentence2": "\u041e\u0434\u0430\u043c\u043d\u0430. \u0412\u043e \u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0430\u043d\u0437\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "En val.", "sentence2": "\u040c\u0435 \u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u0442."} -{"sentence1": "Perfek, kan nie beter", "sentence2": "\u041f\u0435\u0440\u0444\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0435."} -{"sentence1": "Laat my raai wat hulle twee nou doen...", "sentence2": "\u0414\u0430\u0458 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0430\u043c \u0448\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0442\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0458\u0446\u0430..."} -{"sentence1": "Jou pogings is sinneloos.", "sentence2": "\u0413\u0438 \u0442\u0440\u043e\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0440\u0438."} -{"sentence1": "Neem die manne terug hoofkantoor toe Die opdrag is be-eindig", "sentence2": "\u0412\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0443\u0453\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432\u043e \u0448\u0442\u0430\u0431\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Maak die deur toe!", "sentence2": "\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0458\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430!"} -{"sentence1": "Jy is seker Zod?", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0442\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u043c \u0432\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0417\u043e\u0434?"} -{"sentence1": "Ek speel sommer", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e, \u0434\u0435, \u0441\u0435 \u0448\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Spaar jou asem, my film-dae is verby.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0433\u0430\u0448 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0443\u0434\u043d\u043e. \u0424\u0438\u043b - \u043c\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043d\u0430."} -{"sentence1": "Mooiweer of hoe?", "sentence2": "\u041d\u0435\u043b\u0438 \u0435 \u0443\u0431\u0430\u0432\u043e \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u043e\u043d\u0446\u0435?"} -{"sentence1": "Wat gaan jy doen as daar niks te red van die val?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u045c\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448 \u0441\u0435\u0433\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0442?"} -{"sentence1": "Hy sal ons nie meer las gee nie", "sentence2": "\u041e\u0434\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448. \u0422\u043e\u0458 \u0432\u0435\u045c\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438."} -{"sentence1": "Ek stem saam, sulke ongelykheid is skokkend.", "sentence2": "\u0414\u0430, \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043c. \u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u043c\u0438\u0440\u0443 - \u0432\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0435 \u0442\u0430\u0430 \u043d\u0435\u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u0432\u043e\u0441\u0442."} -{"sentence1": "Ja.", "sentence2": "\u0414\u0430."} -{"sentence1": "Dit was my oom s'n.", "sentence2": "\u0410\u043b\u0438\u0448\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u0438\u0447\u043a\u043e \u043c\u0438."} -{"sentence1": "Hy het ingewillig", "sentence2": "\u0413\u043e \u043f\u0440\u0438\u0444\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Presies, jy hoef ook nie", "sentence2": "\u0417\u0430\u0442\u043e\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0442\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043c."} -{"sentence1": "DDR DIE GEHEIME STATISTIEKE", "sentence2": "\u0414\u0420\u0413 \"\u0422\u0430\u0458\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0421\u0430\u043c\u043e\u0443\u0431\u0438\u0441\u0432\u0430\""} -{"sentence1": "Ons twee het altyd saam ge-eet, en jy het gepraat oor Moli\u00e8re.", "sentence2": "\u0421\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430\u0432\u043c\u0435 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u0438 \u043c\u0438 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u041c\u043e\u043b\u0438\u0435\u0440..."} -{"sentence1": "- Ja, alexandrines.", "sentence2": "-\u0414\u0430, \u0430\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438."} -{"sentence1": "- Kop of stert?", "sentence2": "-\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430?"} -{"sentence1": "Oor die heuwel.", "sentence2": "- \u041a\u0430\u043c\u043f\u043e\u0442 \u0435 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0434\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Wat moes ek dan doen?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c?"} -{"sentence1": "Gee my Lara.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0438 \u043c\u0435 \u0441\u043e \u041b\u0430\u0440\u0430."} -{"sentence1": "- Ja, sekerlik.", "sentence2": "-\u0423\u0448\u0442\u0435 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0448."} -{"sentence1": "Die kans is klein... dat ons mekaar nog terugzien.", "sentence2": "\u041c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e \u0434\u0435\u043a\u0430 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Wag even.", "sentence2": "\u0414\u0440\u0436\u0438 \u0441\u0435, \u0434\u0440\u0436\u0438 \u0441\u0435."} -{"sentence1": "Ons hoop en drome is met jou.", "sentence2": "\u041d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u043d\u0438\u0448\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0441\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435."} -{"sentence1": "Ek sien dit, alhoewel ek eerder iets anders wou sien", "sentence2": "\u0413\u043e \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c \u0442\u043e\u0430, \u0438\u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u043f\u0440\u0432\u043e \u0431\u0438 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0436\u0430\u0441."} -{"sentence1": "Indien nie, sal jy teen die muur gesit word!", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u043d\u0435, \u043b\u043e\u0448\u043e \u0442\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430."} -{"sentence1": "Te hel met psigiaters!", "sentence2": "\u041c\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u0435 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0458\u0430\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435!"} -{"sentence1": "Jammer, maar ek het dinge om te reel in Parys.", "sentence2": "\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438, \u043d\u043e \u043c\u043e\u0440\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u0433\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430 - \u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u041f\u0430\u0440\u0438\u0437."} -{"sentence1": "Toe het die eiland nog sy eie koring geproduseer.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0433\u0430\u0448 \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e \u043c\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0436\u0438\u0442\u043e."} -{"sentence1": "By die filmopname in Hongarye.", "sentence2": "\u041e\u0434 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u0432\u043e \u0423\u043d\u0433\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430. \u0421\u0435 \u0441\u0435\u045c\u0430\u0432\u0430\u0448?"} -{"sentence1": "Soek dekking.", "sentence2": "- \u041e\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0443. \u0421\u0430\u043c\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0438. - \u0417\u0435\u043c\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043e\u043b\u043d\u0438\u0448\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Laat my jou vertel:", "sentence2": "\u0414\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0442\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0430\u043c \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e:"} -{"sentence1": "Maar wat as die skip daar nie geraak?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0430\u043a\u043e \u0431\u0440\u043e\u0434\u043e\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435?"} -{"sentence1": "Selfs al was jy slim genoeg om nie spore te los nie", "sentence2": "\u0414\u0443\u0440\u0438 \u0438 \u0430\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0430."} -{"sentence1": "Magtag, wat doen jy daarmee?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448 \u0441\u043e \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0438?"} -{"sentence1": "Glo ten minste in my", "sentence2": "\u0411\u0430\u0440\u0435\u043c \u0438\u043c\u0430\u0458 \u0432\u0435\u0440\u0431\u0430 \u0432\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435."} -{"sentence1": "Dit sou rede vir 'n fees moet wees, nie vir 'n konflik.", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430. \u0417\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430, \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442."} -{"sentence1": "Soos die ou buiteposte.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u043c\u0435 \u0441\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u0432\u0438."} -{"sentence1": "Wat is die totale vloeroppervlak?", "sentence2": "\u041a\u043e\u043b\u043a\u0430\u0432\u0430 \u0435 \u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430?"} -{"sentence1": "Jy is 'n Rolls Royce!", "sentence2": "\u0422\u0438 \u0441\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0420\u043e\u043b\u0441-\u0420\u043e\u0458\u0441!"} -{"sentence1": "- Hoe sal ons dit doen?", "sentence2": "\u0421\u0435\u0433\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u045c\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0435?"} -{"sentence1": "CMS kom tuis \"Lazlo\" keur Hauser se reisverbod goed", "sentence2": "\"CMS \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430. 'Lazlo' \u0458\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 Hauser\"."} -{"sentence1": "Dit is baie gaaf.", "sentence2": "\u041d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0435 \u0443\u0431\u0430\u0432\u043e."} -{"sentence1": "Ons is hier vir die besoek.", "sentence2": "\u041f\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u043c\u0435 \u043e\u0442\u0441\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430. \u0412\u0435 \u0447\u0435\u043a\u0430\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0458\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043a\u043b\u0443\u0447\u0435\u0432\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Ek het net gewonder ...", "sentence2": "\u0412\u0441\u0443\u0448\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u0432..."} -{"sentence1": "Hy was vriendelik en besorgd, gevoed deur sukses, danksy die groot kokkedore", "sentence2": "\u0422\u043e\u0458 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043d \u0438 \u0433\u0440\u0438\u0436\u043b\u0438\u0432, \u0432\u043e\u0434\u0435\u043d \u043e\u0434 \u0436\u0435\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445... \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u043e\u0430 \u0441\u0435\u0433\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0430\u043c \u043e\u0434 \u043d\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442."} -{"sentence1": "Hy gebruik 'n Optima \"Elite\"", "sentence2": "\u0422\u043e\u0458 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 '\u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0442'."} -{"sentence1": "-reg?", "sentence2": "\u0414\u0443\u0440\u0438 \u0438 \u0434\u0430 \u0435 \u0436\u0435\u043d\u0430?"} -{"sentence1": "Weg daar.", "sentence2": "\u041e\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0433\u0430! \u041e\u0434\u0435\u0442\u0435!"} -{"sentence1": "Wat het jy ons te vertel?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435?"} -{"sentence1": "- Hier.", "sentence2": "- \u0414\u0440\u0436\u0438."} -{"sentence1": "Niks besonders nie, kyk \"Dr Morange\" met Gauthier...", "sentence2": "\u041d\u0438\u0448\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e, \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c\u0435 \u0414\u0440. \u041c\u043e\u0440\u0430\u043d\u0436 \u0441\u043e \u0413\u043e\u0442\u0458\u0435..."} -{"sentence1": "Dan vind ons u pas na die lente terug.", "sentence2": "\u041d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u0458\u0434\u0435\u043c\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0442\u0435\u043b\u043e \u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0442."} -{"sentence1": "Regtig ...", "sentence2": "\u0427\u0435\u0441\u0435\u043d \u0437\u0431\u043e\u0440..."} -{"sentence1": "Van julle ouens bly hier", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043e\u0434 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u0436\u0438\u0432\u0435\u0430\u0442 \u0442\u0443\u043a\u0430."} -{"sentence1": "Hier kustwacht 6510.", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430 \u0435 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430 6510."} -{"sentence1": "Stoot...", "sentence2": "- \u0422\u0443\u0440\u043a\u0430\u0458!"} -{"sentence1": "Weet ek nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c."} -{"sentence1": "- Sien jou in die teater. - Ek wou ...", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0435 \u0432\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043b\u0430.-\u0421\u0430\u043a\u0430\u0432..."} -{"sentence1": "Die rooi ligte kos my 4 minute", "sentence2": "\u041c\u0435 \u0444\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0440\u0432\u0435\u043d \u0431\u0440\u0430\u043d \u0438 \u0437\u0430\u0442\u043e\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0438\u0432 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438."} -{"sentence1": "Vyand is nader.", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430\u043c \u0435\u0434\u0435\u043d \u0432\u0430\u043c\u043f\u0438\u0440!"} -{"sentence1": "Georg?", "sentence2": "Georg?"} -{"sentence1": "Ek wil jou 'n guns vra.", "sentence2": "\u041c\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430."} -{"sentence1": "- Onthou more se ete-afspraak", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430\u0458 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0443\u0442\u0440\u0435."} -{"sentence1": "As hy dit betoon teenoor enige een?", "sentence2": "\"\u041a\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0446 \u0431\u0440\u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e?\""} -{"sentence1": "Ek kon jou vriend gewees het tot nou toe, maar na wat jy nou gedoen het, is ek nie meer jou vriend nie.", "sentence2": "\"\u0421\u0435' \u0434\u043e\u0441\u0435\u0433\u0430 \u0438 \u0458\u0430\u0441 \u0431\u0435\u0432 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0435 \u0442\u0430\u043a\u0430.\" \"\u041d\u043e \u0448\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432 \u043e\u043d\u0430 \u0448\u0442\u043e \u043a\u0430\u0458 \u0432\u0430\u0441 \u0441\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0438, \u043d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435.\""} -{"sentence1": "Die ys rondom die voorwerp, is byna 20.000 jaar oud.", "sentence2": "\u041c\u0440\u0430\u0437\u043e\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442. \u0415 \u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0438 \u0434\u0432\u0430\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0458\u0430\u0434\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440."} -{"sentence1": "Baie mense is lief vir u vir wie en wat u is", "sentence2": "\u041c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043b\u0443\u0453\u0435 \u0432\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0430\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u043e\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Het sy gelyk?", "sentence2": "\u0422\u0430\u0430 \u0435 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e?"} -{"sentence1": "Copilot, neem oor.", "sentence2": "\u041a\u043e\u043f\u0438\u043b\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0437\u0435\u043c\u0438 \u0433\u043e \u043b\u0435\u0442\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e."} -{"sentence1": "Daar is geen skuiling, Kelor.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043e\u043b\u043d\u0438\u0448\u0442\u0435, \u041a\u0438\u043b\u043e\u0440."} -{"sentence1": "Ek is lief daarvoor.", "sentence2": "\u041c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0430\u0453\u0430."} -{"sentence1": "Laat hom gaan!", "sentence2": "\u041f\u0443\u0448\u0442\u0438 \u0433\u043e!"} -{"sentence1": "Jy bly my die les lees, h\u00e8?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0436\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0448 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043b\u0438?"} -{"sentence1": "En nou moet jy dit weer aantrek, net vir my", "sentence2": "\u0422\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0438 \u0442\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043d\u045f\u0438\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434, \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435."} -{"sentence1": "Ek wou sterf!", "sentence2": "\u041c\u0438 \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0443\u043c\u0440\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Hulle was bang, Clark.", "sentence2": "\u0422\u0430\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0430, \u041a\u043b\u0430\u0440\u043a."} -{"sentence1": "-ek verbrou het nie -Daar is niks om reg te stel nie!", "sentence2": "\u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0430\u0448 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c \u043e\u043d\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432."} -{"sentence1": "Met daarin die oortuiging dat elke individu in potensiaal goed is.", "sentence2": "\u041e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436 \u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435. \u0412\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u043e."} -{"sentence1": "Jy sal my rapport m\u00f4re kry Ek sal regkom", "sentence2": "\u0423\u0442\u0440\u0435 \u045c\u0435 \u0433\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0458\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u043d \u0438\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458."} -{"sentence1": "Jy sal nie in die pad wees nie.", "sentence2": "\u041d\u0435, \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0447\u0438\u0448."} -{"sentence1": "En hy sal vry wees.", "sentence2": "\u0418 \u0442\u043e\u0458 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0435\u043d."} -{"sentence1": "Jy wou my in jou mag kry.", "sentence2": "\u0422\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0443\u043c \u043f\u0440\u0435\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442."} -{"sentence1": "Dit kan dalk sy naam ook wees", "sentence2": "\u0413\u043e \u0432\u0438\u043a\u0430\u043c Rolf. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0431\u0438 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0438\u043a\u0430."} -{"sentence1": "29,80", "sentence2": "29,80."} -{"sentence1": "Moet jy haar sien.", "sentence2": "\u041e, \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0458\u0430. \u0425\u0430, \u0445\u0430, \u0445\u0430."} -{"sentence1": "Ek sal van tee hou.", "sentence2": "\u0411\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u043b \u0435\u0434\u0435\u043d \u0447\u0430\u0458."} -{"sentence1": "Haai, kan ek jou oplaai, dit is gouer as die bus.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0440\u043b\u0430\u043c \u0432\u043e \u041b\u0430 \u0420\u043e\u0448\u0435\u043b. \u041f\u043e\u0431\u0440\u0437\u043e \u045c\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Sistematies, soos gewoonlik, Wiesler.", "sentence2": "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0433\u0430\u0448, Wiesler."} -{"sentence1": "Ons het nog maar ' n paar weke.", "sentence2": "\u0412\u043e \u043f\u0440\u0430\u0448\u0430\u045a\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438."} -{"sentence1": "Omtrent die kontrak ...", "sentence2": "\u041a\u0430\u043a\u043e \u045c\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442..."} -{"sentence1": "Is jy nie goed snik?", "sentence2": "\u0414\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0433\u043b\u0443\u043f\u0430\u0432?"} -{"sentence1": "'n Wonderlike beroep.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e."} -{"sentence1": "Jor-El, op gesag van generaal Zod, doen afstand van die Codex.", "sentence2": "\u040f\u043e\u0440-\u0415\u043b, \u043f\u043e\u0434 \u043e\u0432\u043b\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u043e\u0442 \u0417\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Die eerste waar ons ontmoet het, was by \"Beaumarchais\"", "sentence2": "\u041f\u0440\u0432\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430\u0432\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 '\u0411\u043e\u043c\u0430\u0440\u0448\u0435'."} -{"sentence1": "- Dis bietjie kras.", "sentence2": "\u0421\u0442\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0441\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Miss Lane.", "sentence2": "\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0453\u0438\u0446\u0435 \u041b\u0435\u0458\u043d."} -{"sentence1": "Dis 'n bietjie laat", "sentence2": "- \u041c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0435 \u0434\u043e\u0446\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0430."} -{"sentence1": "Vuur op die belangrikste poorte.", "sentence2": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043f\u0443\u043a\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0432\u043b\u0435\u0437."} -{"sentence1": "Onthou die briek!", "sentence2": "\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u0432\u0430\u0458, \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0438 \u0431\u0440\u0437\u043e. \u041d\u0435\u043c\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438!"} -{"sentence1": "Gee jy op?", "sentence2": "-\u041d\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0431\u043e\u0440\u0438\u0448 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0441\u043c\u0440\u0442\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Die huis is 'n nagmerrie.", "sentence2": "\u041a\u0443\u045c\u0430\u0432\u0430 \u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043b\u043e\u0448 \u0441\u043e\u043d. \u0413\u043e \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432 \u0431\u043e\u0458\u043b\u0435\u0440\u043e\u0442..."} -{"sentence1": "O, Kameraad... dis net omdat... hy ook slaap...", "sentence2": "\u041e\u0444, \u0414\u0440\u0443\u0436\u0435... \u043e\u0432\u0430\u0458... \u041e\u0432\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0448\u0442\u043e..."} -{"sentence1": "Goed, ek moet gaan, ons wil nie dat hy versmoor nie, n\u00e9?", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0434\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Ek sal jou skof voltooi", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u045c\u0435 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0430\u043c \u0442\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0430."} -{"sentence1": "- Ja, 'n groot fout.", "sentence2": "-\u041f\u0430, \u0434\u0430, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0435\u0441\u043c\u0430\u0441\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Dis nie die storie wat ons gehoor het nie.", "sentence2": "\u0421\u043c\u0435\u0448\u043d\u043e, \u0432\u043e \u043d\u0430\u0448\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u0458\u0430 \u043a\u0440\u0443\u0436\u0438 \u043f\u043e\u0438\u043d\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0430."} -{"sentence1": "Ek was in 'n geveg", "sentence2": "\u0421\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0430\u0432."} -{"sentence1": "jy is 'n pyn.", "sentence2": "\u041d\u0430\u043f\u043e\u0440\u0435\u043d \u0441\u0438."} -{"sentence1": "David was soos 'n broer vir my.", "sentence2": "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u043c\u0438 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442."} -{"sentence1": "Kal-El.", "sentence2": "\u041a\u0430\u043b-\u0415\u043b."} -{"sentence1": "En nou het ek geen volk.", "sentence2": "\u0418 \u0441\u0435\u0433\u0430. \u041d\u0435\u043c\u0430\u043c \u043b\u0443\u0453\u0435."} -{"sentence1": "Sy vriendskap, toewyding, en liefde?", "sentence2": "\"\u0412\u0438 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432\u0435\u0440\u0430, \u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442, \u043d\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442,\""} -{"sentence1": "Hou m'n hand vas.", "sentence2": "\u0414\u0440\u0436\u0438 \u043c\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043a\u0430."} -{"sentence1": "Dag, mnr Maynard.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0440 \u0434\u0435\u043d, \u0433-\u0434\u0438\u043d\u0435 \u041c\u0435\u043d\u0430\u0440."} -{"sentence1": "- Nie toneelspel nie, hoop ek. - Wel juis toneelspel.", "sentence2": "\u0421\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430.-\u0414\u0430, \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443."} -{"sentence1": "Laat die wereldmotor los.", "sentence2": "\u041e\u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438 \u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043e\u0442 \u043c\u043e\u0442\u043e\u0440."} -{"sentence1": "Dis die egte goed Op jou.", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430 \u0435 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e."} -{"sentence1": "Ja, ...", "sentence2": "\u0414\u0430."} -{"sentence1": "Gaan huistoe!", "sentence2": "\u041e\u0434\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430... \u0438 \u0436\u0430\u043b\u0438."} -{"sentence1": "Ek het my vader doodgaan omdat ek hom vertrou.", "sentence2": "\u0413\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0442\u0430\u0442\u043a\u043e \u043c\u0438 \u0434\u0430 \u0443\u043c\u0440\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435\u0458\u043a\u0438 \u043c\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432."} -{"sentence1": "Jy's hopeloos! Kry name vir my!", "sentence2": "\u0411\u0435\u0437\u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435\u043d \u0441\u0438!"} -{"sentence1": "Jy het dit moeilik.", "sentence2": "\u0411\u0435\u0448\u0435 \u0442\u0435\u0448\u043a\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435."} -{"sentence1": "En die Fordham seun.", "sentence2": "\u0418 \u043c\u043e\u043c\u0447\u0435\u0442\u043e \u0424\u043e\u0440\u0434\u0445\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Dit het verder geen nadelige effekte nie.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0458\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0438 \u0435\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0438 \u0435\u0458\u0430\u043a\u0443\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "- Goed dankie.", "sentence2": "-\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e, \u0444\u0430\u043b\u0430."} -{"sentence1": "Nee, sy is nou 'n informant, jy kan gaan", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0442\u0430\u0430 \u0441\u0435\u0433\u0430 \u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440."} -{"sentence1": "Alle stelsels in werking is.", "sentence2": "\u0421\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0435 \u0432\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430."} -{"sentence1": "Wel, ek sal graag alleengelaat word.", "sentence2": "\u0411\u0438 \u0441\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0430\u043c \u0441\u0430\u043c\u0430."} -{"sentence1": "Daar staan 'n emmer in die hoek.", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0444\u0430 \u0432\u043e \u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Van die besoekers weet ons nog nie veel nie.", "sentence2": "\u0412\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0438 \u0434\u043e\u0458\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c\u0435... \u041c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0432."} -{"sentence1": "Dit is nie belangrik nie, want ek het die Codex gevind.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u043e\u0434 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430. \u0411\u0438\u0434\u0435\u0458\u045c\u0438 \u0458\u0430\u0441 \u0433\u043e \u043b\u043e\u0446\u0438\u0440\u0430\u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Luisteraars, 9 November 1989, sal altyd onthou word! 'n Jong familie staan voor my...", "sentence2": "\u0414\u0440\u0430\u0433\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438, 9-\u0442\u0438 \u041d\u043e\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438, 1989, \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0430\u043d \u0432\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430!"} -{"sentence1": "Dis Christa.", "sentence2": "Christa \u0435."} -{"sentence1": "Die besoeker was Paul Hauser se oom van Wes-Berlyn", "sentence2": "\u0413\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0442 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0432\u0443\u0458\u043a\u043e \u043d\u0430 Paul Hauser \u043e\u0434 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d."} -{"sentence1": "Dis nogal snaaks", "sentence2": "\u041d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Laat my vertel watter stuk.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0447\u0435\u043a\u0430\u0458 \u0434\u0430 \u0442\u0438 \u0433\u043e \u043a\u0430\u0436\u0430\u043c \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Ek s\u00ea dit nie!", "sentence2": "\"\u041d\u0435 \u0433\u043e \u0432\u0435\u043b\u0430\u043c \u0442\u043e\u0430!\""} -{"sentence1": "Ja, goed", "sentence2": "\u0414\u0430, \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Los my tog uit.", "sentence2": "\"\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0435, \u0432\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0430\u043c, \u043d\u0435\u0458\u045c\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0432\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c.\""} -{"sentence1": "Jy het nie gekom om net daaroor te praat nie?", "sentence2": "\u0421\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0458\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043c\u0438 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0430?"} -{"sentence1": "Ek sien 't.", "sentence2": "\u0413\u043e \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c."} -{"sentence1": "- Nee, maar ...", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0430\u043c\u0430..."} -{"sentence1": "Kom op, Lois.", "sentence2": "\u0410\u0458\u0434\u0435, \u041b\u043e\u0438\u0441."} -{"sentence1": "Ek is wie hulle soek.", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u0441\u0443\u043c \u043e\u043d\u043e\u0458 \u0448\u0442\u043e \u0433\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442."} -{"sentence1": "So, dit kan gesmokkel word as 'n boek", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0448\u0432\u0435\u0440\u0446\u0443\u0432\u0430\u0448 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430."} -{"sentence1": "- Dat kan alleen as jy ophou met mense help en dit sal jy wel geen opsie vind.", "sentence2": "\u0415\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u045c\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043d\u0435\u0448 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0448 \u043d\u0430 \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430, \u043d\u043e \u0442\u043e\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0441."} -{"sentence1": "U is 'n groot kunstenaar", "sentence2": "\u0412\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0432\u0435\u043d \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a."} -{"sentence1": "Ek moet eers met jou praat", "sentence2": "\u0427\u0435\u043a\u0430\u0458! \u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u043c \u0441\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435."} -{"sentence1": "Dit masseer die rug", "sentence2": "\u0422\u0430\u043a\u0430 \u0443\u0431\u0430\u0432\u043e \u0441\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0438\u0440\u0430 \u0433\u0440\u0431\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Ek wonder of ek tee het.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435\u043d \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0438\u043c\u0430\u043c \u0447\u0430\u0458."} -{"sentence1": "Ek doen stil-lewes.", "sentence2": "\u0421\u043b\u0438\u043a\u0430\u043c \u043c\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430."} -{"sentence1": "Op die selfoon?", "sentence2": "\u041d\u0430 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442?"} -{"sentence1": "Hou jou vas.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440."} -{"sentence1": "Doen God dit met me?", "sentence2": "\u0414\u0430\u043b\u0438 \u0411\u043e\u0433 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435?"} -{"sentence1": "Ek het nie sulke planne nie.", "sentence2": "\u041d\u0435\u043c\u0430\u043c \u0442\u0430\u043a\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0435\u0436\u0438."} -{"sentence1": "Hemel, jy behoort jou dood te skaam, dis onvergeeflik.", "sentence2": "\"\u0411\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0443\u043c\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0447\u0438\u0441\u0442 \u0441\u0440\u0430\u043c. \u041d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e \u0435 \u0442\u0430\u043a\u0432\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e.\""} -{"sentence1": "Ek sal moreoggend intrek.", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0443\u0442\u0440\u0435 \u0434\u043e\u0446\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u043f\u043b\u0430\u0434\u043d\u0435."} -{"sentence1": "Die onbelangrikste werkies beklemtoon die akteur", "sentence2": "\u0422\u043e\u043a\u043c\u0443 \u0432\u043e \u043c\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0448\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0430\u0442 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438."} -{"sentence1": "Ek behoort gevlei te voel om saam met 2 beroemde akteurs te gaan, maar ek is nie in die regte stem nie.", "sentence2": "\u0411\u0438 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0440\u0435\u045c\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438 - \u0458\u0430\u043c \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0441\u043e 2 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u0440\u0430\u0441\u0422\u0410\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430."} -{"sentence1": "Ons het saam vakansie gehou. Ek was peetpa vir sy dogtertjie.", "sentence2": "15\u0433. \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0434\u0435\u0432\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440, \u043c\u0443 \u0431\u0435\u0432 \u043a\u0443\u043c \u043d\u0430 \u045c\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043c\u0443."} -{"sentence1": "Jy speel, 1 miljoen!", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0435\u043d."} -{"sentence1": "HGW XX/7 ...", "sentence2": "HGW XX-7..."} -{"sentence1": "- Doen 't nie.", "sentence2": "- \u041d\u0435\u043c\u043e\u0458. - \u041d\u0435."} -{"sentence1": "Tot more.", "sentence2": "\u0414\u043e \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u045a\u0435 \u0434\u043e \u0443\u0442\u0440\u0435."} -{"sentence1": "Al die vriende van vriende wat hom gesien sou h\u00ea.", "sentence2": "- \u0422\u043e\u0430 \u0435 \u040f\u043e. \u041f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b. - \u041a\u043e\u0458 \u0441\u0443\u043c \u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b."} -{"sentence1": "Hier is my voorstel:", "sentence2": "\u0415\u0432\u0435 \u0448\u0442\u043e \u045c\u0435 \u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0430\u043c:"} -{"sentence1": "Dit is waar jou ma en ek van gedroom het.", "sentence2": "\u0421\u043e\u043d \u043a\u043e\u0458 \u0448\u0442\u043e \u043c\u0430\u0458\u043a\u0430 \u0442\u0438 \u0438 \u0458\u0430\u0441 \u0433\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0432\u043c\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Totsiens, Kameraad", "sentence2": "\u041f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435."} -{"sentence1": "Het julle deeglik gesoek?", "sentence2": "- \u0414\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043c\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0431\u0430\u0440\u0430\u0432\u0442\u0435?"} -{"sentence1": "Jy moet kom.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0458\u0434\u0435\u0448."} -{"sentence1": "Kom nou, Serge. Kop of stert, soos gewoonlik", "sentence2": "\u0410\u0458\u0434\u0435, \u0421\u0435\u0440\u0436, \u045c\u0435 \u0444\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e - \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Dit is hier ' s nag min 40.", "sentence2": "\u0422\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0453\u0430\u0430\u0442 \u0434\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0441 40 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u045c\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Totale isolasie en onbepaalde vrylatingsdatum", "sentence2": "\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0438\u0437\u043e\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u045c\u0435 \u0438\u0437\u043b\u0435\u0437\u0435."} -{"sentence1": "-Georg Dreyman?", "sentence2": "Georg Dreyman?"} -{"sentence1": "Jy het hom nie nodig nie", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0442\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0442\u043e\u0458."} -{"sentence1": "Ek sien ook die soldate hiernaast... besig met 'n narkose.", "sentence2": "\u0418\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c \u0446\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0458\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432\u043e \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430. \u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0438\u0435\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Doen daar nie toe, Kelex.", "sentence2": "\u041d\u0430 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0458 \u043d\u0435 \u043c\u0443 \u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0430 \u041a\u0438\u043b\u0435\u043a\u0441."} -{"sentence1": "Wil jy my moeder bedreig?", "sentence2": "\u041c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0458\u043a\u0430 \u043c\u0438? !"} -{"sentence1": "Dis 'n bietjie op die grens, julle sal sien...", "sentence2": "\u041c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0435 \u0434\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u043e. \u040c\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435..."} -{"sentence1": "Almal te vervang.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0430\u0442 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442\u0438."} -{"sentence1": "Goeie naand.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440."} -{"sentence1": "In die laaste weke is \"Lazlo\" se skryfwerk onderbreek deur probleme", "sentence2": "\u0412\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438, 'Lazlo' \u0438\u043c\u0430\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0448\u043a\u043e\u0442\u0438\u0438 \u0432\u043e \u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e."} -{"sentence1": "Ek sien net lae lae vleiery", "sentence2": "\"\u041d\u0430\u0441\u0435\u043a\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0430 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430\u0432\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0434\u0443\u0432\u0430\u043c,\""} -{"sentence1": "Wag maar net... 19:32", "sentence2": "\u0421\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e\u0447\u0435\u043a\u0430\u0458... \"19.32 \u0411\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0438\u043e\u0437\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438.\""} -{"sentence1": "Na die viaduct.", "sentence2": "\u041e\u0434\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442!"} -{"sentence1": "Dag, hoe was jou vlug?", "sentence2": "\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0430\u043c \u0448\u0442\u043e \u0434\u043e\u0458\u0434\u043e\u0432\u0442\u0435. \u0423\u0431\u0430\u0432\u043e \u043f\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0442\u0435?"} -{"sentence1": "Menere, totsiens.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430."} -{"sentence1": "Seker, in 1967 was daar meer selfmoorde.", "sentence2": "\u0414\u0430, \u0432\u043e 1967 \u0438\u043c\u0430\u0448\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0431\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041d\u043e \u0437\u043e\u0448\u0442\u043e \u0432\u043e 1977?"} -{"sentence1": "Ons het na sy plek gegaan en tot laat na musiek geluister", "sentence2": "O\u0442\u0438\u0434\u043e\u0432\u043c\u0435 \u043a\u0430\u0458 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430 ... \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0432\u043c\u0435 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043e \u043a\u0430\u0441\u043d\u043e."} -{"sentence1": "- Goed om jou te sien. - Jou ook", "sentence2": "\u0421\u0440\u0435\u045c\u0435\u043d \u0441\u0443\u043c \u0448\u0442\u043e \u0442\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c.-\u0418 \u0458\u0430\u0441."} -{"sentence1": "Dit s\u00ea baie van jou en jou toneelspel.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u0433\u043b\u0443\u043c\u0438\u0448."} -{"sentence1": "Dit is geen S.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u043d\u0435 \u0435 S."} -{"sentence1": "Vergeet Jouvet!", "sentence2": "\u041d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0438 \u0441\u043e \u0442\u043e\u0458 \u0442\u0432\u043e\u0458 \u0416\u0443\u0432\u0435!"} -{"sentence1": "As julle politiek gaan praat, gaan soek ek iemand om mee te dans", "sentence2": "\u0410\u043a\u043e \u045c\u0435 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430, \u045c\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0434\u0430\u043c \u043d\u043e\u0432 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u045a\u0435."} -{"sentence1": "Dit beteken 20 jaar 20 jaar", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u0432\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 20 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438."} -{"sentence1": "- Gedraag jy dan ook so.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0433\u0430\u0448 \u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u0458 \u0441\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0430."} -{"sentence1": "Maar kan hierdie goedbeheerste kalmte deur niks versteur word?", "sentence2": "\"\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0458\u0430\u0441\u043d\u043e,\" \"\u0422\u0430\u0430 \u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0435 \u043d\u0438\u0448\u0442\u043e \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0458\u0430 \u0437\u0433\u0440\u0435\u0435?\""} -{"sentence1": "Julle is stommelingen, stuk vir stuk.", "sentence2": "\u0415\u0434\u0435\u043d \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435, \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043e\u0434 \u0432\u0430\u0441!"} -{"sentence1": "Het ek hom nie nodig nie?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430?"} -{"sentence1": "Ek aanvaar dit soos dit is -", "sentence2": "\"\u0413\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0444\u0430\u045c\u0430\u043c \u0441\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u0442 \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a\u0432\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435,\""} -{"sentence1": "Jy het oesters?", "sentence2": "\u0421\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043d\u0435\u043b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0433\u0438."} -{"sentence1": "Dit gaan oor 'n ou wat kwaad is vir al sy vriende.", "sentence2": "\u0422\u0430\u0430 \u0435 \u0437\u0430 \u0442\u0438\u043f \u0448\u0442\u043e \u0435 \u043b\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438."} -{"sentence1": "Ek dink u het hom te streng behandel", "sentence2": "\u041c\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e \u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u0432\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Dit gaan oor 'n katoliek wat by ... mense inwoon en die vrou begeer.", "sentence2": "\u0417\u0430 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0442\u0438\u043f, \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a \u043a\u043e\u0458 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435 \u0432\u043e \u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0441\u0430\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0435 \u0441\u043e \u0436\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "GEORG DREYMAN SONATA VAN DIE GOEIE MENSE", "sentence2": "\"Georg Dreyman\" \"\u0421\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0431\u0440\u0438\u043e\u0442 \u0427\u043e\u0432\u0435\u043a\""} -{"sentence1": "Ek weet", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Daar.", "sentence2": "\u0415\u0432\u0435 \u0442\u0438."} -{"sentence1": "- Maar wat?", "sentence2": "-\u0428\u0442\u043e \u0430\u043c\u0430?"} -{"sentence1": "Kan ek help?", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0458\u0430\u0441 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0430\u043c?"} -{"sentence1": "Toneel?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430?"} -{"sentence1": "Daar is 'n toneel waarin ek totaal verpletterd is.", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0443\u043c \u043f\u043e\u0442\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u0441\u043a\u0440\u0448\u0435\u043d \u043e\u0434 \u0431\u043e\u043b\u043a\u0430."} -{"sentence1": "Waarom is julle nie saamgekom?", "sentence2": "\u0417\u043e\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0458\u0434\u043e\u0432\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435?"} -{"sentence1": "- Nee, mam.", "sentence2": "- \u041c\u0430\u043c\u043e, \u0432\u043e \u0440\u0435\u0434 \u0435."} -{"sentence1": "- Dat meen jy nie. Stapelgek, h\u00e8?", "sentence2": "- \u041c\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0435 \u0437\u0430\u0444\u0440\u043a\u0430\u0432\u0430\u0448."} -{"sentence1": "Namens generaal Zod groet ek jou.", "sentence2": "\u0412\u043e \u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b \u0417\u043e\u0434, \u0432\u0438 \u0433\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u045c\u0430\u043c \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u043a\u0438."} -{"sentence1": "Dit spyt my.", "sentence2": "\u0416\u0430\u043b \u043c\u0438 \u0435."} -{"sentence1": "\"Moenie deur daardie deur gaan nie\"", "sentence2": "\"\u041d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0453\u0430\u0458 \u043d\u0438\u0437 \u0442\u0430\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430.\""} -{"sentence1": "Goed.", "sentence2": "\u0421\u043e \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e."} -{"sentence1": "- Jammer, kanselleer.", "sentence2": "\u041d\u0435\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0441\u043a\u0430, \u045c\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c\u0435."} -{"sentence1": "Dit is ernstig.", "sentence2": "\u041e\u0432\u0430 \u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u043e\u0437\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430, \u041b\u043e\u0438\u0441."} -{"sentence1": "Hulle moenie dink 'n doktorsgraad is maklik by my nie", "sentence2": "\u0414\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430\u0442 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043a\u0430\u0458 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u045c\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0430\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442."} -{"sentence1": "Jy loop jou vas teen die mooi Italianer en los die vasektomie!", "sentence2": "\u041d\u0430\u0438\u0448\u043b\u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0436\u0430\u043b \u043e\u0434 \u0432\u0430\u0437\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c\u0438\u0458\u0430."} -{"sentence1": "Paul Hauser het 'n \"Valentino\" van Olivetti", "sentence2": "Hauser \u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438? Paul Hauser \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b '\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e' , \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 Olivetti."} -{"sentence1": "So, dis: \"toe--geef--lik\", \"vol--maakt--heid\".", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438-\u0432\u0435\u0435-\u045a\u0435, \u0441\u043e\u0432\u0440-\u0448\u0435-\u043d\u043e\u043e\u043e\u0441\u0442."} -{"sentence1": "Alle bote opgepast.", "sentence2": "\u0414\u043e \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430."} -{"sentence1": "'N jong ster.", "sentence2": "\u0415\u0434\u043d\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0455\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430."} -{"sentence1": "Ek was verstom, versteen.", "sentence2": "\u041f\u043e\u0442\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u0430\u0432, \u0431\u0435\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d."} -{"sentence1": "Stap in.", "sentence2": "- \u0412\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430\u0458 \u0432\u043e \u043a\u043e\u043b\u0430\u0442\u0430, \u043a\u0430\u043f\u0435\u0442\u0430\u043d\u0435."} -{"sentence1": "-Sou ek dit nie in die rapport sit nie? -Ja, natuurlik", "sentence2": "- \u0414\u0430 \u0438\u043c\u0430\u043b \u0431\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458\u043e\u0442?"} -{"sentence1": "- Jy maak 'n fout. - Ons sal sien.", "sentence2": "\"\u040c\u0435 \u0437\u0433\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435.-\u041d\u0435\u043a\u0430. \u0421\u0430\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0442 \u043e\u0434 \u0442\u043e\u0430.\""} -{"sentence1": "Die ander sal verhoor en gestraf word.", "sentence2": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u043a\u043e\u0442 \u043e\u0434 \u0432\u0430\u0441 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0443\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0435\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e."} -{"sentence1": "Ons het 'n enjin ontsteking ge\u00efdentifiseer binne die vesting.", "sentence2": "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432\u043c\u0435 \u043e\u0434\u0431\u0440\u043e\u0458\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043e\u043d \u0432\u043e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0432\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "En die dik ou wat van die perd afgeval het!", "sentence2": "\u0418 \u043e\u043d\u043e\u0458 \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u0448\u0442\u043e \u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043a\u043e\u045a!"} -{"sentence1": "Hello, Francesca.", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430."} -{"sentence1": "baie professioneel.", "sentence2": "\u041d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e \u043e\u0434 \u043e\u0432\u0434\u0435."} -{"sentence1": "En wat hy gesien het was...", "sentence2": "- \u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435\u043d \u0441\u0443\u043c \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0442\u043e\u0458 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0431\u0435\u0448\u0435..."} -{"sentence1": "Wat nou?", "sentence2": "Wallner \u0435 \u043e\u0432\u0434\u0435. \u041a\u0430\u0436\u0438?"} -{"sentence1": "Ek het gehoor jy het 'n week voor die einde uitgestap.", "sentence2": "\u0412\u0435\u043b\u0430\u0442 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0438 \u0433\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0438\u0441\u0438\u043b, \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e."} -{"sentence1": "Jawel, sir.", "sentence2": "- \u0414\u0430, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435."} -{"sentence1": "Wat as ek moet piepie?", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e \u0430\u043a\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c?"} -{"sentence1": "Gaan jy vir ons 'n bietjie optree?", "sentence2": "\u040c\u0435 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0447\u0435?"} -{"sentence1": "Miskien is ek so onbetroubaar as wat jou vriende s\u00ea Maar ek...", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0431\u0438 \u0438 \u0441\u0443\u043c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0448\u0442\u043e \u0442\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0438\u043a\u0430\u0430\u0442."} -{"sentence1": "Jy's ook hier!", "sentence2": "\u0418 \u0442\u0438 \u0441\u0438 \u0442\u0443\u043a\u0430."} -{"sentence1": "Vertel ons waar die getuienis is", "sentence2": "\u041a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Kyk jy na die nonsens?", "sentence2": "\u0413\u0438 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0448 \u043b\u0438 \u043e\u0432\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0443\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438?"} -{"sentence1": "Ek het nog nooit 'n eie plek gehad nie.", "sentence2": "\u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0430\u0448 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u0438\u043c\u0430\u043b \u043a\u0443\u045c\u0430. \u041d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0453\u0430."} -{"sentence1": "Ons is nou die slaaf van die wereldmotor.", "sentence2": "\u0421\u0435\u0433\u0430 \u0441\u043c\u0435 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043e\u0442 \u043c\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442."} -{"sentence1": "-Natuurlik", "sentence2": "\u0441\u0435\u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435."} -{"sentence1": "Dis goed, is alles reg?", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0435 \u0432\u043e\u043e\u043f\u0448\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e. \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u0441\u0438?"} -{"sentence1": "As jy wil.", "sentence2": "\u0428\u0442\u043e\u043c \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043a\u0430\u0448..."} -{"sentence1": "Ek stel voor: geen optrede om nie suspisie van ondersoeking te verwek nie", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0437\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0438\u0448\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440."} -{"sentence1": "Maar wat s\u00ea nie dat ek jou vyand is.", "sentence2": "\u041d\u043e, \u0442\u043e\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0443\u043c \u0432\u0430\u0448 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b."} -{"sentence1": "Hy kry altyd wat hy soek", "sentence2": "\"\u0422\u0438\u0432\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0431\u0440\u0435\u0433 \u0440\u043e\u043d\u0438.\""} -{"sentence1": "Dit maak my nou net lus.", "sentence2": "\u041c\u0435\u043d\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u0430 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "'n Dubbel-penetrasie teen 8 uur in die m\u00f4re, dis nie maklik nie.", "sentence2": "\"\u0414\u0432\u043e\u0458\u043d\u0430 \u043f\u0435\u043d\u0435(\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430) \u0432\u043e 8\u0447. \u043d\u0430\u0443\u0442\u0440\u043e, \u043d\u0435 \u0435 \u0431\u0430\u0448 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e.\""} -{"sentence1": "17?", "sentence2": "17?"} -{"sentence1": "Het hulle jou pyn gedoen?", "sentence2": "\u0414\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432\u0430?"} -{"sentence1": "Ooit, help jy hulle wonderwerke te verrig.", "sentence2": "\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e. \u040c\u0435 \u0438\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0435\u0448 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442 \u0447\u0443\u0434\u0430."} -{"sentence1": "-In \"Der Spiegel\"? Ja -Hoe weet jy?", "sentence2": "- \u0412\u043e '\u0428\u043f\u0438\u0433\u0435\u043b'?"} -{"sentence1": "My eie \"lyfwag\", ek noem hom Rolf.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0458\u043e\u0442 \u043b\u0438\u0447\u0435\u043d '\u0442\u0435\u043b\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b'."} -{"sentence1": "Ek is regtig nie seker nie", "sentence2": "\u0411\u0430\u0448 \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435\u043d."} -{"sentence1": "Soek dekking.", "sentence2": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435!"} -{"sentence1": "Ek s\u00ea maar net wat ek gehoor het.", "sentence2": "\u0421\u0430\u043c\u043e \u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043c \u0448\u0442\u043e \u0441\u0443\u043c \u0447\u0443\u043b."} -{"sentence1": "Ek dink dis omtrent 4 uur.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c, \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 4\u0447."} -{"sentence1": "Sy het haar heup gebreek 10 dae gelede.", "sentence2": "\u041f\u0440\u0435\u0434 10 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0438 \u0433\u043e \u0441\u043a\u0440\u0448\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Kan nie alleen wees nie, praat altyd, het vriende nodig", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0441\u0430\u043c, \u0441\u0435\u043a\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430, \u043c\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438."} -{"sentence1": "Lady Lara, die Phantom Drives is aanlyn.", "sentence2": "\u0414\u0430\u043c\u0430 \u041b\u0430\u0440\u0430. - \u0424\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438."} -{"sentence1": "Toetsiens.", "sentence2": "\u0414\u043e \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u045a\u0435."} -{"sentence1": "Dat skip van gisteraand?", "sentence2": "\u0422\u043e\u0458 \u0431\u0440\u043e\u0434, \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u043e\u045c."} -{"sentence1": "Ek is vas.", "sentence2": "\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c."} -{"sentence1": "Klim in", "sentence2": "\u0412\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430\u0458."} -{"sentence1": "Alles vas.", "sentence2": "\u041e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0458\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430."} -{"sentence1": "Selfone bo-oor Moli\u00e8re.", "sentence2": "\u041c\u043e\u0431\u0438\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u041c\u043e\u043b\u0438\u0435\u0440."} -{"sentence1": "-Is hulle albei binne?", "sentence2": "- \u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 'Lazlo' \u0435 \u0441\u0435\u0443\u0448\u0442\u0435 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a!"} -{"sentence1": "- Ek betaal met 'n kaart - Goed", "sentence2": "\u040c\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430\u043c \u0441\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430.-\u0412\u043e \u0440\u0435\u0434."} -{"sentence1": "Die son antwoord: \"Goeie dag, liewe Erich!\" In die aand, Erich s\u00ea weer:", "sentence2": "\"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0440 \u0434\u0435\u043d \u0434\u0440\u0430\u0433\u043e \u0441\u043e\u043d\u0446\u0435!\" \u0421\u043e\u043d\u0446\u0435\u0442\u043e \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430, \"\u0414\u043e\u0431\u0430\u0440 \u0434\u0435\u043d \u0434\u0440\u0430\u0433 Erich!\" \u041f\u0440\u0438\u043a\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440, Erich \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u0430,"} -{"sentence1": "Onttrek jou mense", "sentence2": "- \u041d\u0430\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443?"} -{"sentence1": "Ja", "sentence2": "- \u0414\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0458\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435?"} -{"sentence1": "Daarvoor moes ek delf in pynlike persoonlike goed.", "sentence2": "\u0417\u0430 \u0442\u043e\u0430, \u043c\u043e\u0440\u0430\u0432 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0440\u0430\u045c\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0438 \u043c\u043e\u0438 \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438 \u0441\u0435\u045c\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430."} -{"sentence1": "Jy is so'n idealis dat jy amper 'n kokkedoor is", "sentence2": "\u0422\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0441\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u0448\u0442\u043e \u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u0448 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0432."} -{"sentence1": "Hy het homself opgehang", "sentence2": "\u0421\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u0438\u043b \u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440."} -{"sentence1": "- Jy speel seker!", "sentence2": "-\u041a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0441\u043a\u0430?"} -{"sentence1": "B\u00eare onder die matras?", "sentence2": "\u0413\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0435\u0448 \u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430?"} -{"sentence1": "Nee dankie.", "sentence2": "\u041d\u0435, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0430\u043c."} -{"sentence1": "- Wil jy regtig weet?", "sentence2": "\u0422\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043b\u0438 \u0442\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430?"} -{"sentence1": "Ons verlaat nou die gebou.", "sentence2": "\u0408\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430\u043c\u0435 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0433\u0430!"} -{"sentence1": "Maar ek onderbreek jou.", "sentence2": "\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0447\u0430\u043c. \u041d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Van wat?", "sentence2": "\u0427\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0448\u0442\u043e?"} -{"sentence1": "Ja, asseblief", "sentence2": "\u0414\u0430, \u0441\u043e \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e."} -{"sentence1": "Dit help nie om aan goed geheg te raak nie.", "sentence2": "\u041d\u0435\u043c\u0430 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u0448 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Dit is moontlik.", "sentence2": "\u0422\u043e\u0430 \u0435 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043b\u0438\u0432 \u043f\u043b\u0430\u043d."} -{"sentence1": "Doen wat jy moet doen, generaal.", "sentence2": "\u041d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0435."} -{"sentence1": "My naam is Francesca.", "sentence2": "\u0421\u0435 \u0432\u0438\u043a\u0430\u043c \u0424\u0440\u0430\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430."} -{"sentence1": "Ons kry niks, behalwe westerse boeke en koerante", "sentence2": "\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0434\u043e\u0432\u043c\u0435 \u043d\u0438\u0448\u0442\u043e \u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0434 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043e\u0442."} -{"sentence1": "Het jy die w\u00eareld gevind?", "sentence2": "- \u0414\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442?"} -{"sentence1": "Die tyd vlieg...", "sentence2": "\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0431\u0440\u0437\u043e..."} -{"sentence1": "Ons is nie haastig nie.", "sentence2": "\u041d\u0438\u043a\u0430\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0431\u0440\u0437\u0430\u043c\u0435!"} -{"sentence1": "Jy steek iets weg", "sentence2": "\u0418\u043c\u0430 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u0433\u043e \u043a\u0440\u0438\u0435\u0448."} -{"sentence1": "Weet iemand waar die toner cartridges l\u00ea?", "sentence2": "\u0417\u043d\u0430\u0435 \u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0433\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0442\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435?"} -{"sentence1": "Ek is jou vader, Kal.", "sentence2": "\u0408\u0430\u0441 \u0441\u0443\u043c \u0442\u0432\u043e\u0458\u043e\u0442 \u0442\u0430\u0442\u043a\u043e, \u041a\u0430\u043b."} -{"sentence1": "Het jy dit gesien?", "sentence2": "\u0412\u0438\u0434\u0435 \u043b\u0438?"} -{"sentence1": "Ek sal jou op die hoogte hou.", "sentence2": "\u040c\u0435 \u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0430\u043c."} -{"sentence1": "Gee my die naelborsel aan", "sentence2": "\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043c\u0438 \u0458\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u0448 \u0447\u0435\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u043a\u0442\u0438?"} -{"sentence1": "Los my, asseblief.", "sentence2": "\"\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0435, \u0432\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0430\u043c.\""} -{"sentence1": "Ek is so bly vir jou.", "sentence2": "\u0422\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0441\u0443\u043c \u0441\u0440\u0435\u045c\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435, \u041a\u043b\u0430\u0440\u043a."} -{"sentence1": "Sy was daar, alleen en huilend in haar kamer", "sentence2": "\u0422\u0430\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0442\u0430\u043c\u0443. \u0421\u0430\u043c\u0430 \u0432\u043e \u0441\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430, \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u0448\u0435."} -{"sentence1": "Sonder Krypton was hierdie poste.", "sentence2": "\u041e\u0442\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0434 \u041a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u043d, \u043e\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u0432\u0438."} -{"sentence1": "Asof haat vir jou iets onuitspreeklik is.", "sentence2": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u0453\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043e\u043c\u0440\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u043f\u0438\u0441\u043b\u0438\u0432\u043e."} -{"sentence1": "Gaan 't?", "sentence2": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u0441\u0438?"} -{"sentence1": "Sal mnr Roessing aankondig dat jy vir gesondheidsredes nie meer sal optree nie", "sentence2": "\u0413-\u0434\u0438\u043d Roessing \u045c\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u043f\u0448\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438, \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435."} -{"sentence1": "Wel, ek weet nie hoe ek haar kan help nie, .... ... maar ek sal tog probeer.", "sentence2": "\u041d\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043b \u0434\u0430 \u0438' \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0430\u043c. \u041d\u043e \u0432\u043e \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458, \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0434\u0430\u043c. \u040c\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0430\u043c \u0441\u0435' \u043e\u0434 \u0441\u0435\u0431\u0435."} -{"sentence1": "Ons milit\u00eare leier, generaal Zod, wou 'n staatsgreep pleeg.", "sentence2": "\u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0435\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u0438. \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u043e\u0442 \u0417\u043e\u0434, \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442."} -{"sentence1": "Christine, hoe gaan dit?", "sentence2": "\u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d. \u041a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0438?"}