Още не е катапултирала.

அவள் இன்னும் அவனை ஜாமீன்.


Купър, сега не е момент за предпазливост.

CASE: Cooper! எச்சரிக்கையாக இருக்க இது நேரமில்லை.


Няма да имат втори шанс да си кажат:

நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்?


Един добър човек.

ஒரு நல்ல மனிதன்.


Добре, ще го включа в писмото.

ஓ, நல்ல. நான் கடிதம் என்று வைப்பேன்.


Джим Баксфорд.

இது ஜிம் Baxford உள்ளது.


Единствено нашият командир липсваше.

நாங்கள் இழக்கிறேன் அனைத்து எங்கள் தளபதி உள்ளது.


Аз не съм програмистка.

நான் ஒரு ப்ரோக்ராமர் இல்லை.


За бъдещия ни успех.

எங்கள் திறனை வெற்றி.


Мършоядите използват сградата като антена.

Scavs ஒரு ஆண்டெனா போன்ற கட்டிடம் பயன்படுத்தி வருகின்றனர்.


ஹா, ஹா , ஹா .


Правила ли си го и преди?

TAYLOR: நீங்கள் இந்த முன் செய்தாயா?


Това е просто недоразумение, няма нищо друго.

நான் பார்க்கிறேன்...


Те ще те убият, без значение дали ще плати или не.

ஆனால் அவர்கள் உங்களுக்கு அவர் செலுத்துகிறார் இல்லையா கொல்ல போகிறேன் என்று. (சோகத்தை)


Рекорден резултат.

ஓ. அதிக மதிப்பெண்.


Видя ли вестника днес за историята на Ватикана?

நீங்கள் வத்திக்கான் காகிதம் இன்று பார்த்தீர்களா?


Трудно е да оставиш всичко. Децата ми, баща ти.

என் குழந்தைகள் மற்றும் உன் அப்பாவை விட்டு வந்தது கடினமாக உள்ளது .


என்ன ஒரு புயல்!


Тук съм единствено защото съм на канадска почва, и Апелативният съд отмени заповедта ви да не бъда допускана тук.

நான் இங்கே இருக்கிறேன் மட்டுமே காரணம் நாங்கள் கனடிய மண்ணில் தான் காரணம் .. .. மற்றும் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் ஒதுக்கப்பட்டது என்னை தள்ளி உங்கள் உத்தரவு .


மற்றும் நானும் தான்.


Умници, умеете да оцелявате колкото бойскаути.

உங்கள் உயிர் பொறிக்கும் முட்டைகளும் இதற்க்கு தயாராகவில்லை.


Хората като теб! Някои хора не се възстановяват.

உங்களை போன்ற மக்களுக்கு!


Това е заповед.

முற்றிலும் இல்லை.


Ще си взема лаптопа.

- என்னுடைய குழந்தை உள்ளது. - நான் என் கணினி வருகிறது.


А, сега можеш да спреш.

ஓ, நீங்கள் இப்போது தடுத்து நிறுத்த முடியாது.


И да му вземеш часовника и портфейла.

ஜிம்மி: அவரது கைக்கடிகாரம் மற்றும் பணப்பையை பெற மறக்க வேண்டாம். வலது.


Сару, порасни най-после!

நீங்கள் அதை வரவில்லையா? ஹும்!


Хайде млъквай, поръчахме и за вас.

உட்கார் மற்றும் வாயை மூடு, நாங்கள் ஏற்கனவே நீங்கள் உத்தரவிட்டார்.


Бранд се отказа от нас! Аз все още опитвам да намеря решение.

நான் இன்னும் அதை தீர்க்க முயற்சிக்கிறேன்.


Хайде да си вървим

தயவு செய்து, வீட்டிற்கு செல்லலாம்.


Баща ми също ли знаеше? Татко?

இது என் அப்பாவிற்கும் தெரியுமா? Dad?


Тук съм, за да взимам от името на Елън.

[சாரா gasps] நான் எல்லன் சார்பாக சேகரிக்க இங்கே இருக்கிறேன்.


அது ஒரு இறந்த இறுதியில் தான்!


Съжалявам, не мога да гледам страданията ти. Съжалявам.

மன்னித்து விடு , என்னால் நீ அவதிப்படுவதை காண முடியவில்லை.


Но преди да се случи това събитие, сега е наш ред.

சாப்பிடுவேன்அணுஉச்சிமாநாட்டிற்காக ஆனால்அணுஎட்டு முறித்து ரொட்டி முன், அதைவரலாற்றுகோட்டைSumterமந்தரில்எங்கள் முறை


Вече му казах.

நான் அவனிடம் எதை ஆராய வேண்டும் என்று ஏற்க்கனவே சொல்லிவிட்டேன் .


А къде е това?

நீங்கள் எங்கே இருக்க வேண்டும் என்று?


- Роди ни се дете.

நாம் ஒரு குழந்தை , Zod இருந்தது.


Заведи ме до църквата.

எனக்கு சர்ச் கிடைக்கும்.


Ако исках да те убия, защо не си мъртъв?

ஏனென்றால் அவள் என்னை விரும்புகிறாள்.


И споря за предимствата му с един призрак.

நான் ஒரு பேய் அதன் நன்மைகளை வாதிட்டு.


Много хора са.

பல ஆண்கள் உள்ளன.


Къде е Дясната ръка, Маркъс?

வலது கை, மார்கஸ் எங்கே?


Не й е присъщо да не си изяжда храната.

தனது உணவு தேவை இல்லை அப்படியில்லை.


Родителска среща. Родителска, не на дядовците. Намали, Турбо.

அங்கு நடப்பது பெற்றோர்-ஆசிரியர் கலந்தாய்வே தவிர தாத்தா-ஆசிரியர் அல்ல. இதோ வருகிறேன் பொறு!


Сега ме остави сам.

என்னை தனியாக விடு இப்போது.


நாங்கள் போகவேண்டும்.


Ще се срещнеш с него утре сутринта в 6:00.

00 மணிக்கு நாளை காலை அவரை சந்திப்போம். - 6:


Добре дошли да видите 8-мото чудо на света!


Познавам те като че лайна.

நான் மலம் அந்த வகையான போன்ற தெரியும் என்பதால் உனக்கு தெரியும்.


- - Колко аварийните изходи са west зала? -

எனவே, எவ்வளவு அவசர வெளியேறும்


Искам да видя приятелката си. Няма ли да ме пуснете?

நான், என் நண்பர் பார்க்க வேண்டும் நீங்கள் என்னை மூலம் செய்யலாம்?


- Просто малко е изнервен, заради многото престъпления напоследък.

அண்மையில் குற்றம் ஒரு சொறி அங்கு இருந்தது ஏனெனில் அவர் சிறிது நிலைகொள்ளாமலும் உள்ளது.


За кое? За алчността в хората?

மனித உயிர்களின் மீது பேராசை இருப்பு ?


Само тогава ще станеш неин любим.

"அப்போதே அவளுக்கு நீ காதலன் ஆக முடியும்"


В неприятности ли си се забъркал?

நீங்கள் பிரச்சனையில், Um, இருக்கிறீர்களா?


Какво се върти в хубавата ти главица?

உன் அழகான கொஞ்சம் மனதில் என்ன இருக்கிறது?


Хайде! Изчезвай, тъпа маймуно!

முட்டாள் குரங்கே!


Последните модули от единствения ни кораб в орбита - "Ендюрънс".

Endurance விண்நிலையத்திற்க்கு செல்லும் கடைசி விண்கலன்.


А знае ли, че го наричаш така?

இன்னும் நூறு, நீ தோற்றத பார்க்க.


Когато разгласиха новината, историята гласеше, че някакви лоши типове са се избили от алчност.

செய்தி வெடித்தபோது, கதை, கெட்ட பசங்களா பேராசை தான் என்று ஒருவருக்கொருவர் கொல்லப்பட்டனர்.


- Момент да проверя нещо.

எனக்கு ஏதாவது பார்க்கலாம்.


Последвайте ме.

என்னை பின்பற்றுங்கள்.


Не, Харли. Недей!

இல்லை, ஹார்லி.


Ранни слухове казват, че Плащеницата от Торино... дрехата, с която е бил погребан Иисус, е била открадната, от сигурното й място.

ஆரம்ப ஊகம் என்று டூரின் காப்புறை... நபி இயேசுவின் அடக்கம் துணி, அதன் பத்திரமாக வைக்க இருந்து எடுத்து வருகிறது.


Това е последният път, който казваш името ми.

என்று சென்ற முறை நான் இனி நீங்கள் என் பெயரை என்று கேட்க'S.


- За една просперираща и unitг Кореи. -

ஒன்றுபட்ட, வளமான கொரியா.


- Преди това трябва да знаеш нещо.

நீங்கள் அதற்க்கு முன்பு ஒன்றை அறிந்து கொள்ளவேண்டும்.


- Стар човек съм, Мърф.

எனக்கு வயதாகிவிட்டது, Murph.


Това пък къде се намира?

நரகத்தில் என்று எங்கே? தென் ஆம்.


Имах връзка.

நான் ஒரு உறவு இருந்தது...


Смених си името, преместих се тук...

என் பெயர் மாற்றப்பட்டது. நான் இங்கே சென்றார் மற்றும்...


Снаряди по това копеле! Не ми пука!

. என்று motherfucker மீது ஏவுகணைகள்!


- Какво стана?

என்ன நடந்தது?


Фундаментализмът, мистър Лейк, на пророка...

அடிப்படைவாதம், - திரு ஏரி, தீர்க்கதரிசி ... - 170.


Скъпа, прибери се с мен вкъщи.

பேபி, வீட்டில் வந்து.


Виж какво, върни се в Лос Анжелис.

ஏய், LA செல்ல


Върви по дяволите!

நரகத்திற்கு போ.


Да си вържа ли косата...

அது அது வழி இருக்க வேண்டும்.


За много глупав ме мислиш Ласло Керик.

நீங்கள்லாஸ்லோKerik,எனக்குஒருபீச்சுசெய்து . நான் உங்கள் கலை பார்த்திருக்கிறேன்


- Готово. Ами ако кажа твърде много?

உண்மையாக, நான் மிகவும் சொன்னால்?


Шишенце от това бебешко лекарство върви около 20 кинта.

என்று குழந்தை மருத்துவம் ஒரு பாட்டில் 20 ரூபாயை இயங்கும்.


- Генерал Зод.


- Толкова се радвам да те видя.

- உங்களை பார்க்க ரொம்ப சந்தோஷமாக.


По дяволите.


Добре ли си?

வா. இப்போதே.


За мен обаче имаше.

அது எனக்கு இல்லை .


Но не забравяй... аз загубих племенница и детето й.

ஆனால்மறக்கவேண்டாம் நான்ஒருமருமகள் மற்றும் அவரது சிறிய இழந்து


Вероятно в момента си представяте как наследниците ви лежат в локва кръв.

எங்க எல்லா தயாரிப்புகளும்


Тогава да отидем при тях.

இல்லை, இந்தர். அது ஒரு மோசமான யோசனை. - இல்லை.


- Ще млъкнеш ли?

- நீங்கள் வாயை மூடு அமையும்?


இது ஒன்றும் இல்லை.


Засрамих ли те?

- நான் உன்னை தர்மசங்கடத்தில்?


Оборудването прибрано на ниво 4.

கப்பற்சிதைவு: உபகரணங்கள் மூட்டை வரை நிலை நான்கு


Човекът, който пое контрола White House.

நீ யார்? நான் உங்கள் வெள்ளை மாளிகை கட்டுப்பாட்டை உள்ள மனிதன்.


Природните закони отхвърлят сингулярността.

அதன் புவிஈர்ப்பு ஒருமைப்பாடு(Singularity) இயற்க்கையில் மறக்கப்பட்டது . Romilly, அவர் கூறுவது உண்மையா?


Ранен ли си?

நீங்கள் வெற்றி?


Има нещо на него, което ми трябва.

நான் உங்களை கெஞ்சி. - இந்த ஒன்று இருக்கிறது.


Имаш си и някои лоши черти, обаче.

நீங்கள் ஒரு சராசரி சாதனை சிறிது, எனினும் கிடைத்தது போன்ற நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.


Можеш ли да дишаш, Ейва?

நீங்கள் கூட, அவா மூச்சு முடியுமா?


Ти, аз и океана.

சரி? நீ, என்னை, கடல்.


Ние дори не дишаме азот.

நம்மால் அதை சுவாசிக்க இயலாது.


Той е висшист, магистър по право, какъвто вие искахте.

ஐயா, நீங்கள் வரவில்லை என்றால் ... அவள் திருமணத்திற்கு தனது சொந்த யாரும் வேண்டும்.


Не искам никога да свърша

நான் இந்த கதை நிறுத்த விரும்பவில்லை.


Прекрасна двойка сте!


Част от мен дори го искаше, но после какво?

அதாவது .. என்னை .. பகுதியாக கூட , நீங்கள் வேண்டும் ஆனால் என்ன ?


Какво да правим с онзи в синьо?

நீல மனிதரை பற்றி என்ன ?


- Нищо не убягва от хоризонта й.

-அதன் தொடுவானத்தில் இருந்து எதுவும் தப்பவில்லை.


Което означава ченгета.

அவை போலீசார் அர்த்தம்.


Хората ми искат да ви продадат на ЗЛО.

என் ஆண்கள் நீங்கள் மீண்டும் WCKD க்கு விற்க வேண்டும்.


Има още човеци там навън!

நிறைய மனிதர்கள் இருக்காங்க. போ!


Предполагам някои хора са родени с късмет, а останалите трябва да се оправям с чар.

என் பெயர் வின்சென்ட், உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி. நான் மார்க். இது என் மனைவி, லோர்னா.


- Няма да ви се размине, копеленца.

பார், நீ முட்டாள் motherfuckers இந்த விட்டு எடுப்பாய் இல்லை.


Виждате стая с продавачи на дограма. Годината е 1983, а ние не сме социалните парии, които знаете и ненавиждате, но дайте ни време.

வெள்ளைத்தங்கம்


Погледни, погледни!

"என் இதயம் ...


ஹாஹா ஹா [சிதைந்த] உங்கள் அப்பா


Но точно преди да се родят се явява ангел и поставя пръст на устните им и така те забравят всичко.

ஆனா அவங்க பொறக்குறதுக்கு கொஞ்ச நேரத்துக்கு முன்னாடி ஒரு தேவதை வந்து ஒரு விரல அவங்க வாயில தொடுவாங்க. அதனால அவங்க எல்லாத்தையும் மறந்துருவாங்க


Проверих, нарича се "полтъргайст".

- அது ஒருவித இயற்கைக்கு மீறிய நிகழ்வு . - Dad, அவளிடம் சொல்லுங்கள்.


Остави го да умре, не ми пука!


Да, наистина трябва.

நான் முதலாம் தெரியும் .. சரி, நீங்கள் இல்லை அல்லது இல்லையா?


பட்டுப்பூச்சி!


Все пак е начало нали? Обещах, че ще направя план.

நான் ஒரு திட்டத்தை உருவாக்க விரும்புகிறேன் அவளுக்கு சத்தியம்.


А аз видях лъч на надежда.

நான் ஒரு வழி பார்த்தேன் நினைத்தேன்.


Следват Коба към война.

கோபாவைத் தொடர்கின்றன... போருக்கு.


- நில், நில்.


Поне единият мисли за мисията!

- நான் இங்கு உன்னை திரும்ப சொன்னேன்! - நம்மில் ஒருவராவது மிஷன் நோக்கத்தை கருத வேண்டும்!


Ти също няма да му казваш.

நீயும் சொல்லக்கூடாது.


- Не влияе на анемията, просто е за недостиг от желязо.

இது இரும்புச்சத்து குறைபாடு தான்.


Кажи ми защо си тук.

நீங்கள்இங்கேஏன்சொல்லுங்கள்


Купър, идваме. Дръж се и не говори.

Cooper, இதோ வந்துவிட்டோம் நீ ஏதும் பேசாதே.


தயவு செய்து.


Джудит, виж, намирам те за изключително красива.

ஜூடித், நான் மிகவும் அழகாக கண்டுபிடிக்க, சரியா?


Това видяхме.

- நாங்க பார்த்தது அதுதான்.


- Нали ти казах да се прибираш?

தயவுசெய்து என்னை கவனி. வீட்டிற்கு செல். தயவு செய்து.


Трябва да го набиеш!

அவரை பஞ்ச்! அவரை பஞ்ச்! அவரை பஞ்ச்!


Просто трябва да го открием.

நாம் அதை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.


Моята душа...

என் ஆன்மா ..


Като онази на джуджето?

நான் ஒரு பழங்குடி எடுத்து போது நான் எப்போதும் ஒரு உயிரோடு விட்டு?


Хора точно като нас

மக்கள்எங்களைஅதே


Нараниха ли те?

- அவர்கள் உங்களை காயப்படுத்த? - இல்லை, இல்லை.


Името ми е Чарлс Ручовски.

என் பெயர் சார்லஸ் Ruchowski ஆகிறது,


Но долната граница спадна рязко и внезапно, като остави вложителите...

எனினும்,இறுதியில் கீழே தீவிரமாக வெளியே கைவிடப்பட்டது மற்றும்திடீரென்றுவிட்டு முதலீட்டாளர்கள் அதிகம்...


Писаха ми, че ще ми вземат жилището, а банката ни отряза заради кризата.

மற்றும் இம், வங்கி எங்களை வெட்டி இந்த புல்ஷிட் ரியல் எஸ்டேட் காரணமாக.


Нали разбираш, сред цялата тази гадост около нас, просто мислех, че ще е наред,

நீங்கள் கொண்டு, எனக்கு... நாம் கையாளும் என்று இந்த கதை, அது சரி என்று போன்ற நான் உணர்கிறேன்...


Насочете огъня по главните врати!

முக்கிய கதவுகளை தீ கவனம் .


Да сритаме онзи задник.

வீதிதடையில்: சரி . நாம் என்று என் உதைக்க!


Индар, любов моя!

நான் இவ்வளவு வருந்துகிறேன் ...


Защо Найлс е оставил всичко на Елън, т.е. на теб?

ஏன் நீல்ஸ் எல்லன் அனைத்து அவரது பணத்தை விட்டுவிட்டு உங்களுக்கு?


Трябва да намерим още пари

சரி,நாம்இன்னும்பெற ஒரு வழி கண்டுபிடிக்க வேண்டும்


- Съжалявам, нещо ми прекъсваш.

Cooper, முட்டாள்! - நம்மிடம் வேறு வழி இல்லை.


Знам всички ченгета в близките пет области.

நான் ஒவ்வொரு பேட்ஜ் என்று அமெரிக்கா .. ஐந்து மாவட்டங்களில்


Лон, точно това е, което Хари искаше да си мислиш.

ஹாரி நீங்கள் யோசிக்க வேண்டும் சரியாக என்ன என்று Lon,.


Забравяш ме.

நீ என்னை மறந்து.


Звучи ми всве едно си готов вече да я наречеш терорист.

நீ போன்ற ஒலிகளை அவள் ஒரு பயங்கரவாத அழைக்க தயாராக உள்ளன.


-- 40 влезе, 28 са били оставени. - - Откъде знаеш, че информацията е най--добре?

40 கமாண்டோக்கள் வாயில் மீறப்படுகின்றன மற்றும் 28 உள்ளன.


இது என் பைக் ஆகும்.


Знай, че ние сме тук.

நாங்கள் உன்னை நாங்கள் அங்கு உனக்காக தெரிய வேண்டும்.


கப்பற்சிதைவு:


Намерих лулата при нещата на Елън.

ஆமாம், நான் குழாய் கண்டு... எல்லன் இன் S-பொருட்களை ல்.


Шефът ти психопат.

உங்கள் தலைவர் தனது மனதில் இல்லை.


Има помощни групи, социални служби тук, във Филаделфия... всъщност има навсякъде, където бихте отишли.

ஆதரவு குழுக்கள் உள்ளன, இங்கே பிலடெல்பியாவில் சமூக சேவைகள் ... உண்மையில், நீங்கள் எங்கு சென்றாலும்.


Цели три месеца... твоята... твоята съпруга е държала тази книга в ръцете си.

ஏனென்று உனக்கு தெரியுமா? இல்லை! அங்கு ஒரு காய்வதற்கு பக்கம் no.65 உயர்ந்துள்ளது.


Трябва да се съберем за барбекю, Винс.

- ஹலோ, புதியவரே.


உங்களுக்கு தெரியும் என்றால், நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்?


Може изцяло да промени живота на момичета като мен.

நான் ஒரு சந்திப்பு பெற முயற்சி ...


Какво по дяволите...

- நீங்கள் என்ன ஆகும்...


Направи както Баба Азиз каза:

பாபா அஜீஸ் சொன்னது போல் பாடு!


# I hide when you're lost # And it's lonely at the top # Don't wear down

அது மேலே தனியாக கீழே வராதே


Успокой се, ще стигнем до дъното на нещата.

சரி சாந்தமாக, நாம் இந்த கீழே கிடைக்கும்.


-Как, така това остава?

நீங்கள், அது என்றால் என்ன அர்த்தம்?


Искам да си тръгвам защо?

நான், நான் வீட்டுக்கு போக வேண்டும். ஏன்?


Да не би някой да е умрял, че не дойде?

ஏன், அபிமன்யு?


Наистина ли има Наталия Негреску в румънската полиция?

ஒரு நடாலி உண்மையில் இருக்கிறதா SRI இல் Negrescu?


"எனவே என் புகைப்படத்தை கிளிக் செய்யவும் ... காதலி"


И двамата знаем - това са глупости!

மற்றும் நான் செய்ய அதே போல் தெரியும், இந்த பிதற்றல்தான்.


Злочести хора? !

அன்ஃபார்ச்சுனேட்?


- Като топка на ръба на коша.

அங்கு தரையிறங்குவது அபாயகரமான நெருக்கமாக இருக்கும் .


Чуваш ли това?

நீ அதை கேட்டாயா?


- Tiger Tiger 2 3 момчета разрешение. - - Tiger 2 Роджър.

புலி இரண்டு, புலி மூன்று, நீங்கள் சூடான அகற்றப்படும் .


Писна ми от твоите глупости!


Кажи ми какъв съм ти аз?


Вие сте ми сродни души

என் motherfucking ஆத்ம நண்பர்கள்.


Инжектирали сме и на двамата синтетична версия на токсина.

ஒரு செயற்கை பதிப்பு நாம் இந்த ஆண்கள் இருவரும் ஊசி வேண்டும்.


- И какво е то? Да направим последен опит с черната дупка.

-கருந்துளைக்குள் ஆராய்ந்த பின்பு நீ செல்லலாம்.


И всеки атом, радостен или нещастен,

ஓவ்வொரு அணுவும் இன்பமோ துன்பமோEvery single atom, happy or miserable,


След връщането на световния ред, глобално възстановяване започна.

நிருபர்2 : . உலக உடன் மீண்டும் பொருட்டு,


Но всичко, което можеше да ми се изпречи на пътя, се появи.

ஆனால் சாத்தியமான என் வழியில் கிடைக்கும் என்று எல்லாவற்றையும் செய்தார்.


Влизайте вътре.

உள்ளே கிடைக்கும் . அது பாதுகாப்பானது இல்லை .


Как е, Ейлиън?

ஏலியன், என்ன உள்ளது?


- Не, не съм.

இல்லை, கோயா உள்ளது.


е Мохамед Бенир.

முஹம்மது Banir உள்ளது.


மூன்று , இரண்டு , ஒன்று...


ஹலோ? ஏய், இது Fonz உள்ளது.


Много мило, но се надявах...

(இரண்டும்சிரிப்பு) அழகு. ஆனால் நான் உண்மையில் ஒரு வேண்டும் நினைத்தேன்...


... நான் பயன்படுத்தப்படும், உங்களுக்கு தெரியும்...


- Е, това е дълга, стара история.

சரி, அது ஒரு நீண்ட கதை வகை.


- Знам, че може би съм млада, но се надявам да ме научиш на нещата, които искаш да направя.

நான் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.


Отиди със Зан и му помогни да намери Нуур.

ஜாஹித் கூட போ நூரை கண்டுபிடிக்க உதவு.


Мисля, че ви обичам

நான் யு ஆல் வாண்ட் நேசிக்கிறேன் நான் நினைக்கிறேன். ஹ்ம்ம்.


Не е това, което си мислиш.


இது வெடிக்க வேண்டும் நீங்கள் இழந்த போது அல்லது மறைக்க உங்கள் ஆன்மா


Смятаме, че правителството има роля...

நம்புகிறேன்என்றுஅந்தஉள்ளன அரசு விளையாட ஒரு பங்கு வேண்டும்...


Препоръчвам ви да побързаме.

நான் விரைவில் நகர்த்த பரிந்துரைக்கிறேன்.


Кога я качи?

போது நீங்கள் அவளை அழைத்து வந்தது?


- Нещо друго? -

ஓ, அனைத்து உள்ளது?


Да, така е добре.

ஆமாம், அந்த நல்லது. அதுவும் நல்லது தான்.


Посредничил е за фармацевтични продукти. Защитавал е местоположението на човек, считан за мъртъв.

அவர் இடம் பாதுகாக்கும் யாராவது இறந்ததாக.


Въз основа на тези данни, няма да има "нас".

இந்த அளவீடுகளை அடிப்படையாக .. .. ஒரு " எங்களுக்கு . " இருக்காது பொது Swanwick , சார் .


С Франк научихме, че сме изгубили 20% от пенсията.

எங்கள் ஓய்வூதிய பிராங்க் மற்றும் என்னை நாங்கள் 20 சதவீதம் இழந்துவிட்டேன் என்று கற்று.


Някой слънчев ден

சில சன்னி நாள்


Удивителното е, че правителството им възложи тази работа преди да провери дали имат средства.

அவர்கள்முதலில்ஒப்பந்தம் வழங்கப்பட்டது, உறுதி செய்யும் இல்லாமல் அவர்கள் மூலதன இருந்தது


Бях... на неофициална операция в Кайро.

நான் ஒரு ... கெய்ரோவில் அல்லாத உத்தியோகபூர்வ இரகசிய op.


Майка им е трябвало да ги възпита.

அவர்களுடைய அம்மாவை shoulda அவற்றை சிறப்பாக கற்று.


எனக்கு உதவு.


Мърф, избраха ме, сама видя. Ти си тази, която ме заведе при тях.

Murph.நீ தானே அவ்விடத்திற்கு செல்ல காரனமாய் இருந்தாய்.


Вие сте бил.

அது நீ தான். ம்ம்ம்ம்?


Всичко е било една лъжа.

இது மிக மோசமானது.


Ако се чувстваш несигурен, или трябва да си напомпаш егото,

நீங்கள் நினைத்தால், பாதுகாப்பற்ற அல்லது தேவை எனவே ஒரு ஈகோ பூஸ்ட் ஒரு சிறிய துண்டு,


- Приятно ми е.

உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி .


Но тогава вече бе твърде късно.

ஆனால் பின்னர் இது மிகவும் தாமதமாக இருந்தது .


Светулка, хубаво е да видя, че лудите не са изчезващ вид.

அதை நாம் பைத்தியம் குறைந்த இயங்கும் இல்லை எனக்கு நல்லது.


Трябва да вървим.

- இல்லை. - நாங்கள் செல்ல கிடைத்தது பாருங்கள்.


Да, разбира се.

கண்டிப்பாக. சரி.


"Някои грешки са непростими", звучи добре само в книгите.

அவள் இன்னும் உங்கள் மகள் தான்.


и 900 за "Глок".


- Тогава защо не го е използвал?

பிறகு ஏன் அதை அவர் பயன்படுத்தவில்லை?


Причинява ми сърбеж.

-அது எனக்கு நமைச்சல் செய்து வருகிறது.


நீங்கள் என்ன?


Когато всичко свърши, ще се върнем тук.

அது முடிந்தவுடன் நாங்கள் வருகிறேன்.


- Нещо от сорта.

வகையான ஒரு வீட்டில்.


Не, този път ще те заведа някъде, където е приятно и луксозно.

இல்லை, நான் எங்காவது நல்ல ஆடம்பரமான எடுக்க போகிறேன். - அப்படியா?


Алфонс е винаги там. Просто трябва и шиптърите да са там.

நான் கூட, அங்கு அல்பேனியர்கள் பெற வேண்டும்.


Ищар, започваш да виждаш с погледа на сърцето си.

இஸ்தார், நீ உன் இதயக் கண்ணால பாக்க ஆரம்பிச்சுட்ட..


(SIGHS) எனக்கு தெரியாது.