Thank you, Minister, I welcome your statement but, I have to say, a mention of a new tax to Wales on disposals of waste to landfill could certainly set some alarm bells ringing in my constituency, given the direct correlation between their weekly or, what are now in some areas, monthly bin collections and the levels of council tax in Wales under a Welsh Labour Government. Of course, you will be aware that, in Conwy, there is the first pilot scheme of four-weekly bin collections across a large number of properties. The impact that this is having on our residents is really bad and many are feeling now that they cannot cope. Last week, 'Week in, Week Out: Keeping a Lid On It' highlighted the many problems associated with this. Yet, when some household bins were checked before collection, a large percentage of their rubbish could, in fact, actually be recycled. Now, despite, as has been mentioned, the high recycling targets set by Welsh Government, and despite local authorities providing expensive recycling facilities and receptacles, there is still this huge mismatch between domestic waste and other items that, ultimately, end up in landfill sites.

Diolch, Weinidog; rwy'n croesawu eich datganiad, ond, mae'n rhaid imi ddweud, gallai sôn am dreth newydd i Gymru ar warediadau gwastraff i safleoedd tirlenwi yn sicr achosi gofid i rai pobl yn fy etholaeth i, o ystyried y gydberthynas uniongyrchol rhwng eu casgliadau biniau wythnosol neu, fel y maent bellach mewn rhai ardaloedd, misol a lefelau'r dreth gyngor yng Nghymru o dan Lywodraeth Lafur Cymru. Wrth gwrs, byddwch yn ymwybodol, yng Nghonwy, y ceir y cynllun arbrofol cyntaf o gasgliadau bin bob pedair wythnos ar draws nifer fawr o eiddo. Mae hyn yn cael effaith wirioneddol wael ar ein trigolion ac mae llawer yn teimlo erbyn hyn na allant ymdopi. Yr wythnos diwethaf, bu 'Week in, Week Out: Keeping a Lid On It' yn tynnu sylw at y problemau niferus sy'n gysylltiedig â hyn. Eto i gyd, pan gafodd biniau rhai cartrefi eu harchwilio cyn eu casglu, roedd canran fawr o'u sbwriel, mewn gwirionedd, yn sbwriel y gellid ei ailgylchu. Nawr, er gwaethaf, fel y crybwyllwyd, y targedau ailgylchu uchel a osodwyd gan Lywodraeth Cymru, ac er gwaethaf y ffaith fod yr awdurdodau lleol yn darparu cyfleusterau a chynwysyddion ailgylchu drud, mae'r camgymhariad enfawr hwn yn dal i fodoli rhwng gwastraff domestig ac eitemau eraill sydd, yn y pen draw, yn mynd i safleoedd tirlenwi.

Recently, I was part of a Plaid Cymru delegation that visited the pioneering aquaculture facility in Penmon, with the Member for Ynys Môn, and I saw the opportunities that the sector can bring to Wales. This is the fastest growing food sector in the world. The staff at Mowi Ltd in Penmon have broken new ground in using innovative techniques for producing cleaner fish species, placing these farms in the vanguard in Europe.

Yn ddiweddar, rôn i'n rhan o ddirprwyaeth Plaid Cymru a fu ar ymweliad â'r cyfleuster dyframaeth arloesol ym Mhenmon, Ynys Môn, gyda'r Aelod o Ynys Môn, a gweld y cyfleoedd y gall y sector eu cynnig i Gymru. Dyma'r sector bwyd sy'n tyfu gyflymaf ar draws y byd. Mae'r staff yn Mowi Ltd ym Mhenmon wedi torri tir newydd gan ddefnyddio technegau arloesol ar gyfer cynhyrchu rhywogaethau pysgod glanach, gan roi'r ffermydd hyn ar flaen y gad yn Ewrop.

Diolch, Llywydd. I have several changes to report to today's agenda. Later this afternoon the Government will move a motion to suspend Standing Orders so that we can debate the coronavirus firebreak. To accommodate this, the statements on the current state of inter-governmental relations and the draft plan to tackle fuel poverty in Wales will issue as written statements. Draft business for the next three weeks is set out on the business statement and announcement, which can be found amongst the meeting papers available to Members electronically.

Diolch, Llywydd. Mae gennyf i nifer o newidiadau i'w cyflwyno i'r agenda heddiw. Yn ddiweddarach y prynhawn yma, bydd y Llywodraeth yn cynnig cynnig i atal y Rheolau Sefydlog fel y gallwn ni drafod y cyfnod atal byr. Er mwyn darparu ar gyfer hyn, bydd y datganiadau ar gyflwr presennol cysylltiadau rhynglywodraethol a'r cynllun drafft i fynd i'r afael â thlodi tanwydd yng Nghymru yn cael eu cyhoeddi fel datganiadau ysgrifenedig. Mae'r busnes drafft ar gyfer y tair wythnos nesaf wedi'i nodi ar y datganiad a chyhoeddiad busnes, sydd i'w weld ymhlith papurau'r cyfarfod sydd ar gael i'r Aelodau'n electronig.

We'd also like you to come to Swansea as well.

A chais i chi ddod i Abertawe hefyd.

You would have to raise that directly with the Minister for Climate Change. Obviously, the issue you refer to is a matter for Cardiff Council; they are the local planning authority. It wouldn't be appropriate for any Welsh Minister to comment on the merits of any proposal, for instance, as it could come before Welsh Ministers at some point in the future.

Byddai'n rhaid i chi godi hynny'n uniongyrchol gyda'r Gweinidog Newid Hinsawdd. Yn amlwg, mater i Gyngor Caerdydd yw'r hyn y cyfeiriwch ato; hwy yw'r awdurdod cynllunio lleol. Ni fyddai'n briodol i unrhyw Weinidog Cymreig wneud sylw ar deilyngdod unrhyw gynnig, er enghraifft, gan y gallai ddod gerbron Gweinidogion Cymru rywbryd yn y dyfodol.