Diolch. Fy mhwynt, Llywydd, yw y gall newyddiadurwr lleol wneud cais rhyddid gwybodaeth i'r bwrdd iechyd a chael yn union yr un wybodaeth a gyflwynais gais mynediad pwnc i'ch Llywodraeth amdano ddiwedd mis Ionawr, ac nid wyf wedi derbyn dim byd o gwbl o hyd. Felly, ni all Aelod Cynulliad gael yr wybodaeth gennych chi, y gall newyddiadurwr ei chael gan y bwrdd iechyd. Nid yw eich Llywodraeth yn dryloyw, nid yw'n atebol, ac mae'n gwneud i mi ofyn, 'Beth ydych chi'n ei guddio?'

Thank you. My point, Presiding Officer, is a local journalist can do an FOI on the health board and get the exact same information that I put a subject access request into your Government for at the end of January, and I still have absolutely nothing. So, an Assembly Member can't get their information from you, a journo can from the health board. Your Government is not transparent, is not accountable, and it makes me ask, 'What are you hiding?'

Nid oes unrhyw awgrym o hynny ar hyn o bryd. Ond fel y dywedais, dyna pam rwy'n gofyn am sicrwydd, nid yn unig gan fy swyddogion, ond gan fyrddau iechyd yn uniongyrchol, am y sefyllfa y maent ynddi gyda'r ymyrraeth annisgwyl hon yn y gadwyn gyflenwi. A dyna y byddaf yn ei drafod yn y datganiad ysgrifenedig. Yn amlwg, ni fyddai'n dderbyniol pe bai Cymru'n cael ei tharo'n anghymesur, neu mewn ffordd wahanol, a bod rhannau eraill o'r DU yn cael eu ffafrio; rwy'n disgwyl i bob rhan o'r DU gael ei thrin mewn modd sy'n deg i bawb. Ond oherwydd y ffordd rydym yn darparu ein gwasanaeth profi yma yng Nghymru, mae'n newydd da na fydd y mater hwn yn effeithio ar y profion COVID.

There's no suggestion of that at present. But as I said, that's why I'm seeking the assurance, not just from my officials, but from health boards directly, about the position they find themselves in with this unexpected supply chain interruption. And that's what I will cover in the written statement. Obviously, it would not be acceptable if Wales were hit disproportionately, or in a different way, and other parts of the UK were preferred; I expect every part of the UK to be treated in a manner that is generally fair. But it is good news that, because of the way we deliver our testing service here in Wales, the COVID testing will not be affected by this issue.

Mae'n ddrwg gen i. Fe wnaf fi orffen. Rhowch eiliad i mi, os gwelwch yn dda.

I'm sorry. I'll just finish it. Give me a second, please.

Diolch, Ysgrifennydd y Cabinet. Mae'r diwygiadau addysgol eang a gyflwynwyd gan Lywodraeth Cymru mewn meysydd sy'n cynnwys y cwricwlwm, cymwysterau a datblygiad proffesiynol athrawon wedi eu croesawu gan athrawon a'u cefnogi'n llawn gan yr OECD. Rwy'n croesawu eich sicrwydd pendant y byddwn yn dal at yr agenda hon yn gadarn, yn hytrach na gwyro oddi wrth y llwybr yr ydym wedi'i osod i ni ein hunain ac yn rhoi'r cyfle sydd ei angen ar y diwygiadau i ymsefydlu. Efallai mai PISA yw'r meincnod rhyngwladol, ond mae'n cael ei ystyried yn eang fel mesur addysgol bras, nad oes ganddo, mewn sawl ffordd, fawr o gysylltiad â'r sgiliau sydd eu hangen ar gyfer TGAU. Yn ddigon teg, TGAU yw pwyslais athrawon a disgyblion 15 oed, a'r rhain yw'r mesurau sydd, mewn gwirionedd, yn arwain at y cymwysterau sy'n cael effaith uniongyrchol ar ddyfodol ein myfyrwyr. Felly, er bod PISA yn cipio'r penawdau heddiw, canlyniadau TGAU sy'n gwneud gwahaniaeth gwirioneddol a mesuradwy. Fy nghwestiwn yw: sut y gallwn uno'r ddau farciwr cynnydd hyn, sy'n aml yn cystadlu â'i gilydd, i barhau i wella ein myfyrwyr a darparu'r gorau iddynt?

Thank you, Cabinet Secretary. The wide-ranging educational reforms introduced by the Welsh Government in areas including the curriculum, qualifications and teachers' professional development have been welcomed by teachers and fully supported by the OECD. I welcome your categorical assurances that we will hold firm to this agenda, not deviate from the path we've set ourselves and give reforms the opportunity they need to bed in. PISA may be the international benchmark, but it is widely regarded as being a crude educational measure, bearing, in many respects, little relation to the skills required for GCSE. GCSEs are quite rightly the focus of teachers and students at the age of 15, and these are the measures that, in reality, lead to the qualifications that have a direct impact on our students' futures. So, while PISA grabs the headlines today, it's GCSE results that make a real and measurable difference. My question is: how can we merge these two often-competing progress markers together to continue improving and delivering the very best for our students?

Yr arian coll a addawyd ac a warantwyd o Gymru - . Efallai bod Paul Davies wedi mynd i brynu brecwast i rywun. Cafodd y mater hwn, yn ail -

The promised and guaranteed missing money from Wales - . Perhaps Paul Davies has gone to buy breakfast for somebody. This issue, secondly -