We are taking forward a range of actions to support the creation and safeguarding of high-quality jobs in Newport and, indeed, across the whole of Wales.

Rydym ni'n bwrw ymlaen ag amrywiaeth o gamau i gefnogi creu a diogelu swyddi o ansawdd uchel yng Nghasnewydd ac, yn wir, ledled Cymru gyfan.

The issue is there's a safeguarding problem. People who are accused of rape or child molestation, even if they are innocent, there should be a period during which they are suspended from the teaching register. That's not going to be the case at the moment in Wales because they don't have powers to do that. That needs to change.

Y ffaith yw bod yna broblem ddiogelu. Gyda phobl sy'n cael eu cyhuddo o dreisio neu ymyrryd yn rhywiol â phlentyn, hyd yn oed os ydynt yn ddieuog, dylai fod cyfnod lle maent yn cael eu gwahardd dros dro o'r gofrestr addysgu. Ni fydd hynny'n wir yng Nghymru ar hyn o bryd gan nad oes ganddynt bwerau i wneud hynny. Mae angen i hynny newid.

I thank the Member for that question, Llywydd. We have repeatedly called on the UK Government to act to prevent the crisis for which they are themselves responsible. A decade of austerity has left many more people in poverty and unable to manage the situation in which they now find themselves.

Diolch i'r Aelod am y cwestiwn yna, Llywydd. Rydym wedi galw dro ar ôl tro ar Lywodraeth y DU i weithredu i atal yr argyfwng y maen nhw eu hunain yn gyfrifol amdano. Mae degawd o gyni wedi gadael llawer mwy o bobl mewn tlodi ac yn methu â rheoli'r sefyllfa y maen nhw ynddi bellach.

Sorry to interrupt you. I just wanted to say, Minister, don't you think that we need to capitalise as much as we can, particularly on major sporting events, by also investing then in grass-roots sporting facilities? Because if we're stimulating all this interest in a sport - for example, football, or whatever it might be - it's a real shame that some people across Wales are unable to take up that sport in their local areas because the facilities are so poor.

Mae'n ddrwg gennyf am dorri ar eich traws. Hoffwn ddweud, Weinidog, onid ydych yn credu bod angen inni fanteisio cymaint ag y gallwn, yn enwedig ar ddigwyddiadau chwaraeon mawr, drwy fuddsoddi hefyd mewn cyfleusterau chwaraeon llawr gwlad? Oherwydd os ydym yn ysgogi'r holl ddiddordeb hwn mewn chwaraeon - er enghraifft, pêl-droed, neu beth bynnag - mae'n drueni mawr nad yw rhai pobl ledled Cymru yn gallu cymryd rhan yn y gamp honno yn eu hardaloedd lleol gan fod y cyfleusterau mor wael.

Thank you very much, Chair, and good morning to all of you. Yes, Test Trace Protect - I will start with trace, if I can. I'll just ask for your general impressions of where we are in Wales at the moment in terms of the tracing system and teams that are in place across the country, at a local government level mainly. Do we have the resources? Are the results that we're seeing satisfactory to you in terms of how quickly we can contact a sufficiently high number of people, and so on?

Diolch yn fawr iawn, Cadeirydd, a bore da i chi i gyd. Ie, profi ac olrhain - fe wnaf i ddechrau efo olrhain os galla i. Gaf i ofyn am eich argraffiadau, eithaf cyffredinol o bosib, o le'r ydym ni arni yng Nghymru ar hyn o bryd o ran y system olrhain, y timau sydd mewn lle ar hyd a lled y wlad ar lefel llywodraeth leol yn bennaf? Ydy'r adnoddau gennym ni? Ydy'r canlyniadau rydym ni'n eu gweld yn eich bodloni chi o ran pa mor gyflym rydym ni'n gallu cysylltu efo niferoedd digon uchel o bobl, ac yn y blaen?