The regeneration priorities for Pembrokeshire continue to support the communities through a range of regeneration programmes that underpin sustainable development.

Mae'r blaenoriaethau adfywio ar gyfer Sir Benfro yn parhau i gefnogi'r cymunedau drwy ystod o raglenni adfywio sy'n sail i ddatblygiad cynaliadwy.

Diversity. That was my first step, more or less.

Amrywiaeth. So, dyna'r peth cyntaf wnes i, mwy neu lai.

Yes, to ask a question, if that's appropriate, to yourself.

Ie, i ofyn cwestiwn, os yw hynny'n briodol, i chi.

Thank you so much, Presiding Officer. Deputy Minister, yesterday we learnt that Wizz Air is ending all flights in and out of Welsh Government-owned Cardiff Airport, delivering yet another blow to its viability. Your Government described this move as, and I quote, 'surprising.' However, in August last year, your Cabinet colleague Julie James issued a written statement saying that your officials, and I quote, 'will continue to maintain a close and open dialogue with the Airport Board'. So, can you explain, Deputy Minister, in light of this close and open dialogue, did this announcement actually come as a surprise, or did you, your Cabinet colleague or your officials take your eye off the ball and not see this coming?

Diolch yn fawr, Lywydd. Ddirprwy Weinidog, clywsom ddoe fod Wizz Air yn rhoi'r gorau i'w holl hediadau i mewn ac allan o Faes Awyr Caerdydd, sy'n eiddo i Lywodraeth Cymru, gan roi ergyd arall eto i'w hyfywedd. Dywedodd eich Llywodraeth fod y cam hwn, a dyfynnaf, yn 'syndod.' Fodd bynnag, ym mis Awst y llynedd, cyhoeddodd eich cyd-Aelod Cabinet, Julie James, ddatganiad ysgrifenedig yn dweud bod eich swyddogion, a dyfynnaf, 'yn parhau i gynnal deialog agos ac agored gyda Bwrdd y Maes Awyr'. Felly, a wnewch chi egluro, Ddirprwy Weinidog, yng ngoleuni'r ddeialog agos ac agored hon, a oedd y cyhoeddiad hwn yn syndod mewn gwirionedd, neu a wnaethoch chi, eich cyd-Aelod Cabinet neu eich swyddogion dynnu eich llygad oddi ar y bêl a methu gweld hyn yn dod?

Thank you very much. We move on to item 4: the national broadcast archive for Wales. I welcome the BBC and the witnesses today: Rhodri Talfan Davies, director of BBC Cymru Wales, and Rhys Evans, head of strategy and education. Welcome once more to the committee. As you probably know by now, we have questions on different themes, and we will start there, if that's okay with you. First of all from me: could you just provide us with some sort of overview of how you've been part of this project, and what did it take to reach this point, in working with the national library and the lottery, in making this application?

Diolch yn fawr iawn. Dŷn ni'n symud ymlaen at eitem 4: archif ddarlledu genedlaethol i Gymru. Croeso i'r BBC a'r tystion yma heddiw: Rhodri Talfan Davies, sef cyfarwyddwr BBC Cymru Wales, a Rhys Evans, pennaeth strategaeth ac addysg. Croeso unwaith eto i chi i'r pwyllgor yma. Fel dŷch chi'n siŵr o fod yn gwybod erbyn hyn, dŷn ni'n gofyn cwestiynau ar sail themâu gwahanol, ac felly byddwn ni'n cychwyn gyda hynny, os yw hynny'n iawn gyda chi. Yn gyntaf gen i: oes yna fodd i chi jest rhoi rhyw fath o drosolwg o sut ydych chi wedi bod yn rhan o'r prosiect yma, a beth oedd e wedi cymryd i gyrraedd y pwynt yma, yn cydweithredu gyda'r llyfrgell genedlaethol a'r loteri, er mwyn gwneud y cais penodol yma?