locailabs/cofnodycynulliad_en_cy huggingface dataset:
Diolch. Bydd amrywiaeth o fesurau yn cael eu defnyddio. Bydd y rhain yn cynnwys dangosyddion allweddol, fel data cyflogaeth, yn ogystal â'r rhai sy'n ymwneud ag effaith ar iechyd, llesiant a dyheadau. Mae'r tasglu yn bwrw ymlaen â nifer o ymrwymiadau allweddol yng Nghaerffili, a bydd eu heffaith yn ffurfio rhan o'r gwerthusiad.

Thank you. A range of measures will be used. These will include key indicators, such as employment data, as well as those relating to impact on health, well-being and aspirations. The taskforce is taking forward a number of key commitments within Caerphilly, and their impact will form part of the evaluation.
Prif Weinidog, mae ymateb graddol wedi'i arwain gan wyddoniaeth Llywodraeth Cymru i'r pandemig wedi cael ei gefnogi gan fwyafrif y bobl yng Nghymru. Pa mor ffyddiog ydych chi o allu Cymru i barhau i fabwysiadu'r dull hwnnw, a pha asesiad ydych chi wedi ei wneud o'r effaith y gallai gweithredoedd Llywodraeth y DU ei chael ar hynny?

First Minister, the gradual, science-led response of the Welsh Government to the pandemic has been supported by the majority of people in Wales. How confident are you of the ability of Wales to continue to take that approach, and what assessment have you made of the impact UK Government actions may have on that?
Well, you've done more than respond to the consultation, but I'll leave it there.

Wel, rydych wedi gwneud mwy nag ymateb i'r ymgynghoriad, ond fe wnaf adael hynny yn fanna.

So, the next group of amendments relates to coming into force, and the lead amendment in this group is amendment 60. I call on Leanne Wood to move and speak to the lead amendment and the other amendments. Leanne.

Felly, mae'r grŵp nesaf o welliannau yn ymwneud â dod i rym, a'r prif welliant yn y grŵp hwn yw gwelliant 60. Galwaf ar Leanne Wood i gynnig a siarad am y prif welliant a'r gwelliannau eraill. Leanne.

I haven't personally had any, but I know my officials have. We've worked with the Construction Industry Research and Information Association also. It is a very important point that you raise about the capacity of the lagoons, as to how much can be used at any one time. I think that was part of the early engagement, prior to going out to consultation.

Nid wyf wedi cael yr un drafodaeth yn bersonol, ond gwn fod fy swyddogion wedi'u cael. Rydym wedi gweithio gyda'r Gymdeithas Ymchwilio a Gwybodaeth y Diwydiant Adeiladu hefyd. Rydych yn nodi pwynt pwysig iawn ynglŷn â chapasiti'r lagwnau, o ran faint y gellir ei ddefnyddio ar unrhyw adeg. Rwy'n credu bod hynny'n rhan o'r ymgysylltu cynnar, cyn ymgynghori.

Welcome, everyone, to the public meeting of the Health, Social Care and Sport Committee here in the National Assembly for Wales. We have reached item 2, and I'm pleased to welcome my fellow Members to this committee this morning. We have received apologies from Neil Hamilton, and Gareth Bennett is here as a substitute. Are there any declarations of interest this morning?

Croeso i bawb i'r sesiwn gyhoeddus o'r Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon yma yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru. Rydym ni wedi cyrraedd eitem 2, ac rydw i'n falch o groesawu fy nghyd-Aelodau i'r pwyllgor yma'r bore yma. Rydym ni wedi derbyn ymddiheuriadau oddi wrth Neil Hamilton, ac mae Gareth Bennett yma yn dirprwyo yn ei le. A oes yna unrhyw ddatgan buddiannau sydd angen ei wneud y bore yma?

Thank you. We'll move on to the relationship with the Welsh Government, which is quite timely. Dai Lloyd.

Diolch. Rydym ni'n symud ymlaen at y berthynas â Llywodraeth Cymru - amserol iawn. Dai Lloyd.
Well, Llywydd, there have been fantastic efforts by all those involved in delivering the vaccination programme here in Wales at a rapid and an accelerating pace. In the Aneurin Bevan University Health Board, 72 GP practices are participating in the programme right across the board's area, including all the GP surgeries in Caerphilly county borough.

Wel, Llywydd, cafwyd ymdrechion gwych gan bawb sy'n gysylltiedig â chyflawni'r rhaglen frechu yma yng Nghymru ar gyfradd gyflym ac sy'n cyflymu. Ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan, mae 72 o feddygfeydd teulu yn cymryd rhan yn y rhaglen ar draws ardal gyfan y bwrdd, gan gynnwys yr holl feddygfeydd teulu ym mwrdeistref sirol Caerffili.
Can I just at the outset make it clear that I want to congratulate everybody on getting re-elected? I'm very glad to see everybody, and I thank them for their question. Perhaps, with that pro forma, I can not say that every time we get up.

I gychwyn, a gaf fi ddweud yn glir fy mod am longyfarch pawb ar gael eu hailethol? Rwy'n falch iawn o weld pawb, a diolch iddynt am eu cwestiwn. Drwy ddweud hynny, efallai y gallaf osgoi dweud yr un peth bob tro y byddwn yn codi.
On that, at least, we might be able to agree, on Brexit. A 'no deal' exit would likely result in a sudden decline in the value of sterling, which would mean that nothing would be cheaper, so what is the Brexit Party's answer to this? How would they keep prices down? Their policy, insofar as can be deduced, would be to unilaterally reduce tariffs to zero. Of course, under the WTO's most-favoured-nation rule, it would be illegal to discriminate on tariffs outside of a trade agreement. So, the UK would have to drop tariffs on chosen goods for the entire world. The consequence of this, obviously, would be catastrophe for agriculture and manufacturing on these islands, flooding the market with cheap goods and making Welsh produce uncompetitive overnight.

Ar hynny, o leiaf, efallai y gallwn gytuno, o ran Brexit. Byddai gadael heb gytundeb yn debygol o arwain at ddirywiad sydyn yng ngwerth sterling, a fyddai'n golygu na fyddai dim byd yn rhatach, felly beth yw ateb Plaid Brexit i hyn? Sut y byddent yn cadw prisiau i lawr? Eu polisi, hyd y gellir gweld, fyddai lleihau tariffau'n unochrog i sero. Wrth gwrs, o dan reol 'cenedl a ffefrir fwyaf' Sefydliad Masnach y Byd, byddai'n anghyfreithlon i wahaniaethu ar dariffau y tu allan i gytundeb masnach. Felly, byddai'n rhaid i'r DU ollwng tariffau ar nwyddau dewisol ar gyfer y byd i gyd. Byddai hyn, yn amlwg, yn drychineb i amaethyddiaeth a gweithgynhyrchu ar yr ynysoedd hyn, ac yn boddi'r farchnad â nwyddau rhad ac yn gwneud cynnyrch o Gymru yn anghystadleuol dros nos.
Nid yw e wedi bod yma ar gyfer y drafodaeth; mae'n cyrraedd yn hwyr ac yn dechrau poeri -

He hasn't been here for the debate; he arrives late and starts to shout across the Chamber.
Llywydd, mae profiad o'r pandemig coronafeirws wedi dangos yn rymus fywiogrwydd parhaus gweithredu lleol yng Nghymru. Mae Llywodraeth Cymru yn parhau i gefnogi camau gweithredu o'r fath drwy hyrwyddo arfer gorau a darparu cyllid blynyddol sylweddol.

Llywydd, experience of the coronavirus pandemic has powerfully illustrated the continued vitality of local action in Wales. The Welsh Government continues to support such actions through the promotion of best practice and the provision of significant annual funding.
Diolch yn fawr. A fyddech chi'n hoffi dweud ychydig o eiriau i gyflwyno'r gyllideb, neu a ŷch chi'n hapus i ni fynd yn syth i gwestiynau?

Thank you very much. Would you like to say a few words to introduce the budget, or would you be happy for us to go straight into questions?
Diolch, Dirprwy Lywydd. Mae gan Lywodraeth Cymru nifer o gyfrifoldebau erlyn mewn cysylltiad â'i swyddogaethau. Mae'r cyfrifoldebau hyn yn ymwneud yn bennaf â lles anifeiliaid, cynhyrchu bwyd, a physgodfeydd. Pan fo cyfreithiau'n creu rhwymedigaethau rheoleiddiol a throseddau cysylltiedig, rhaid sicrhau eu bod yn cael eu gorfodi'n briodol er budd llywodraethu da, ac ni fydd yn syndod i Aelodau, felly, bod Llywodraeth Cymru yn cymryd yr angen i orfodi'r materion hyn o ddifrif.

Thank you, Deputy Presiding Officer. The Welsh Government holds a number of prosecution responsibilities in connection with its functions. These prosecution responsibilities principally relate to animal welfare, food production and fisheries. It is in the interests of good government that where laws create regulatory obligations and related offences, they are appropriately enforced, and it will be of no surprise to Members, therefore, that the Welsh Government takes the enforcement of these matters very seriously.
Thank you. I have selected the two amendments to the motion. I call on Sian Gwenllian to move amendments 1 and 2, tabled in the name of Simon Thomas. Sian.

Diolch. Rwyf wedi dethol y ddau welliant i'r cynnig. Galwaf ar Sian Gwenllian i gynnig gwelliannau 1 a 2, a gyflwynwyd yn enw Simon Thomas. Sian.

I thank the Member. At the year end 2018-19, 36-week waits in the health board had fallen by 22 percent over the year, and stood at the lowest figure since April 2014. The health Minister has made available £50 million to health boards to build on recent progress and to improve waiting times further by March 2020. The Swansea Bay UHB has received, of course, its share of that funding.

Diolch i'r Aelod. Ar ddiwedd y flwyddyn 2018-19, roedd amseroedd aros 36 wythnos yn y Bwrdd Iechyd wedi gostwng gan 22 y cant yn ystod y flwyddyn, a hwn oedd y ffigur isaf ers mis Ebrill 2014. Mae'r Gweinidog iechyd wedi sicrhau bod £50 miliwn ar gael i fyrddau iechyd i barhau â'r cynnydd a wnaed yn ddiweddar ac i wella amseroedd aros ymhellach erbyn mis Mawrth 2020. Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe wedi cael ei gyfran o'r arian hwnnw, wrth gwrs.

Thank you for the question. The special purpose committee reported on 30 May and made 31 recommendations, including one relating to the introduction of gender quotas. At present, officials are developing policy for legislation in relation to those recommendations.

Diolch am y cwestiwn. Cyflwynodd y pwyllgor diben arbennig ei adroddiad ar 30 Mai a gwnaeth 31 o argymhellion, gan gynnwys un yn ymwneud â chyflwyno cwotâu rhyw. Ar hyn o bryd, mae swyddogion yn datblygu polisi ar gyfer deddfwriaeth mewn perthynas â'r argymhellion hynny.

Dawn has the next questions.

Dawn sydd â'r cwestiynau nesaf.
A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet ddatganiad am adroddiad diweddar Arolygiaeth Gofal a Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru am ddiogelu plant ym Mhowys? (TAQ0054)

Will the Cabinet Secretary make a statement on the Care and Social Services Inspectorate Wales's recent report on safeguarding children in Powys? (TAQ0054)

Wel, mae hwnnw'n amlwg yn waith pwysig iawn, ac ar hyn o bryd, rydym yn llunio rhaglen reoli perygl arfordirol gwerth £150 miliwn ar y cyd ag awdurdodau lleol at y diben hwnnw.

Well, that is obviously a very important piece of work and, at the moment, we are drawing together with local authorities the £150 million coastal-risk-management programme for that purpose.

A allai Ysgrifennydd y Cabinet ddweud pa un a fyddai'n bosibl addasu'r rhaglen, hyd yn oed ar y cam diweddar hwn, er mwyn, er enghraifft, ehangu'r defnydd o offerynnau ariannol yn y rhaglen, gan ddarparu cyfleusterau benthyca pellach i fusnesau mewn cymunedau gwledig, a allai gael eu hailddosbarthu yn yr economi ar ôl Brexit?

Could the Cabinet Secretary state whether it would be possible to adapt the programme, even at this late stage, in order, for example, to expand the use of financial instruments within the programme, providing further loan facilities for businesses in rural communities, which could, then, be recirculated in the economy post Brexit?
Dylem fod wedi cydlynu amseriad cadeirio'r sesiwn hwn ychydig yn well, a bod yn onest.

We should have co-ordinated the timing of the chairing of this session slightly better, to be frank.
Diolch i Darren Millar am y cwestiwn hwnnw. Mae'r rhaglen frechu yn parhau i fynd rhagddi'n dda. Mewn cartrefi gofal, mae bron i 96 y cant o drigolion cartrefi gofal bellach wedi derbyn eu dos cyntaf o'r brechlyn, sy'n gynnydd mawr. Mae'n gwneud pwynt pwysig am bobl yn symud i wahanol leoliadau a sicrhau bod y dos dilynol yn cael ei roi, a byddwn yn sicr yn rhoi camau ar waith i sicrhau ein bod yn rhybuddio lleoliadau ynghylch y posibilrwydd hwnnw fel y gellir dod o hyd i'r bobl hyn. Nid wyf wedi cael gwybod am unrhyw ddigwyddiadau fy hun, ond os yw'r Aelod wedi cael gwybod am ddigwyddiadau o'r fath mae'n amlwg yn bwysig iawn ein bod yn mynd ar drywydd y rheini.

I thank Darren Millar for that question. The vaccination programme does continue to progress well. In care homes, nearly 96 per cent of care home residents have now received their first dose of the vaccine, which is great progress. He makes an important point about people moving to different settings and ensuring that the follow-up dose is given, and we will certainly take steps to ensure that we alert settings to that possibility so that people can be followed up. I haven't been notified of any incidents myself, but if the Member has been notified of these incidents it's obviously very important that those are followed up.

Diolch. Mae ein polisïau cynllunio yn gosod fframwaith cryf ar gyfer gwarchod coed, gan gynnwys coetiroedd hynafol. Rydym yn diwygio Deddf Coedwigaeth 1967 i ddarparu gwell amddiffyniad i'r amgylchedd a dull mwy effeithiol o atal torri coed yn anghyfreithlon. Bydd ein cynllun ffermio cynaliadwy yn rhoi cymorth i warchod a rheoli coetiroedd hynafol.

Thank you. Our planning policies set out a strong framework for the protection of trees, including ancient woodlands. We are amending the Forestry Act 1967 to provide better protection for the environment and a more effective deterrent for illegal felling. Our sustainable farm scheme will provide support to protect and manage ancient woodlands.
Diolch, Lywydd, a diolch, Weinidog, Nawr, ni ellir gwadu bod Llywodraeth y DU yn cymryd camau pendant i fynd i'r afael ag adeiladau anniogel. Mae'r Gwir Anrhydeddus Michael Gove AS wedi anfon contractau cyfreithiol rwymol i bob datblygwr a fydd yn eu hymrwymo i dalu i gyweirio'r adeiladau anniogel hyn. Bydd y contract hwn yn golygu bod datblygwyr yn ymrwymo oddeutu £2 biliwn neu fwy ar gyfer atgyweiriadau i adeiladau a ddatblygwyd neu a adnewyddwyd ganddynt dros y 30 mlynedd diwethaf, ac yn diogelu miloedd o lesddeiliaid sy'n byw mewn cannoedd o adeiladau ledled Lloegr. Yn Lloegr, mae Llywodraeth y DU yn ceisio atal datblygwyr rhag gweithredu'n rhydd yn y farchnad dai os nad ydynt yn arwyddo ac yn cydymffurfio â'r contract cyweirio. A fyddwch yn gwneud yr un peth ar gyfer y rheini sy'n gweithredu yng Nghymru ac sydd naill ai'n gwrthod cefnogi neu'n torri telerau cytundeb datblygwyr Llywodraeth Cymru?

Diolch, Llywydd, and thank you, Minister, Now, there is no denying that the UK Government is taking decisive action to tackle unsafe buildings. The Rt Hon Michael Gove MP has sent all developers legally binding contracts that will commit them to pay to repair these unsafe buildings. This contract will see developers commit an estimated £2 billion or more for repairs to buildings that they've developed or refurbished over the past 30 years, and protect thousands of leaseholders living in hundreds of buildings across England. In England, the UK Government is looking to prevent developers from operating freely in the housing market if they fail to sign and comply with the remediation contract. Will you do the same for those operating in Wales who either refuse to sign or breach the terms of the Welsh Government's developers pact?
Rwy'n cytuno â Russell George, ac ychydig bach â Rhun ap Iorwerth. Rwy'n croesawu'r drafodaeth drawsffiniol hon. Mae dyfodol y rheilffordd yn edrych yn ddiogel, ond mae angen inni ystyried y sefyllfa bresennol hefyd.

I agree with Russell George, and with some of what Rhun ap Iorwerth said. I welcome this broad-ranging discussion. The future of the railways does look secure, but we do need to consider the current situation too.
Cyfieithwch i'r Gymraeg:

Can I just ask you to bring your questions to a close? You've now taken longer than the Cabinet Secretary. So, if you can draw your questions to a close.

A gaf i ofyn ichi ddod â'ch cwestiynau i ben? Rydych chi bellach wedi cymryd hirach nag Ysgrifennydd y Cabinet. Felly, os gallwch chi ddirwyn eich cwestiynau i ben.
Diolch. A gaf fi ddechrau eto drwy ddweud cymaint rwyf wedi mwynhau gweithio gyda chi, yn enwedig yng ngogledd Cymru, ac yn bersonol, cymaint y byddaf yn gweld eich colli? Symudaf ymlaen at fy araith. Rwyf wedi cytuno i gyfraniadau gan Rhun ap Iorwerth a Dawn Bowden ar ddiwedd yr araith hon. Amcangyfrifir bod 3,600 o blant yng Nghymru yn byw gyda chyflwr sy'n cyfyngu ar fywyd. Er bod gan oddeutu 800 o'r plant hyn anghenion gofal lliniarol parhaus sy'n galw am gysylltiad â gwasanaethau ysbytai, dim ond tua hanner y rhain sy'n cael seibiant mewn hosbisau plant ar hyn o bryd. Bydd yr astudiaeth o ddigwyddedd a nifer yr achosion a gomisiynwyd yn ddiweddar gan grŵp craidd bwrdd gofal diwedd oes Cymru gyfan yn rhoi ffigurau mwy diweddar inni am nifer y plant ag anghenion gofal lliniarol, a disgwylir y bydd y ffigur hwn yn cynyddu'n sylweddol yn eu hadroddiad.

Diolch. Can I again begin by saying how much I enjoyed working with you, especially in north Wales, and, personally, how I'll miss you? I'll move on to my speech. I've agreed to take contributions from Rhun ap Iorwerth and Dawn Bowden at the end of this speech. An estimated 3,600 children in Wales are living with a life-limiting condition. Although approximately 800 of these children have ongoing palliative care needs that require contact with hospital services, only about half of these currently access respite at children's hospices. The incidence and prevalence study recently commissioned by the all-Wales end of life board core group will give us more up-to-date figures about the number of children with palliative care needs, and it is expected that this figure will rise significantly in their report.
Today's news of redundancies at British Airways' maintenance facility is unfortunate. BA is seeking voluntary redundancies where possible. The Welsh Government is working closely with BA. Job Centre Plus and Careers Wales will be asked to support all staff affected, and the Cabinet Secretary for the Economy and Infrastructure will keep the Assembly updated as we know more.

Mae newyddion heddiw am ddiswyddiadau yng nghyfleuster cynnal a chadw British Airways yn anffodus. Mae BA yn chwilio am ddiswyddiadau gwirfoddol lle bo hynny'n bosibl. Mae Llywodraeth Cymru'n gweithio'n agos gyda BA. Gofynnir i'r Ganolfan Byd Gwaith a Gyrfa Cymru i gefnogi'r holl staff yr effeithir arnynt, a bydd Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i'r Cynulliad wrth i ni ddod i wybod mwy.
National planning policy for new housing has been completely revised to reflect the well-being of future generations Act. 'Planning Policy Wales' puts placemaking at the heart of the planning system and, rather than the building of isolated housing estates, focuses on creating sustainable places that positively contribute towards well-being.

Mae'r polisi cynllunio cenedlaethol ar gyfer tai newydd wedi'i ddiwygio'n llwyr i adlewyrchu Deddf llesiant cenedlaethau'r dyfodol. Mae 'Polisi Cynllunio Cymru' yn rhoi lle canolog i greu lleoedd yn y system gynllunio ac yn hytrach nag adeiladu ystadau tai ynysig, mae'n canolbwyntio ar greu mannau cynaliadwy sy'n cyfrannu'n gadarnhaol at lesiant.
I think there has been a learning exercise, obviously, through this, and obviously it's been quite a detailed and time-consuming piece of legislation as well, largely because it's the very first of its kind. But also that's taking up capacity that the Welsh Government could be doing other legislation with, and there are a lot of commitments that have been made by the Welsh Government in recent years, things like the clean air Act, for example, that we're still waiting to come forward. How are you going to make sure that you get the balance right between these consolidation Bills and freeing up those resources to do the other important pieces of legislation that the people of Wales are expecting us to deliver?

Rwy'n credu y bu ymarfer dysgu, yn amlwg, trwy hyn, ac yn amlwg mae wedi bod yn ddarn o ddeddfwriaeth eithaf manwl a llafurus hefyd, yn bennaf oherwydd mai dyma'r cyntaf o'i fath. Ond hefyd mae'n defnyddio capasiti y gallai Llywodraeth Cymru fod yn gwneud deddfwriaeth arall ag ef, ac mae llawer o ymrwymiadau sydd wedi cael eu gwneud gan Lywodraeth Cymru yn ystod y blynyddoedd diwethaf, pethau fel y Ddeddf Aer Glân, er enghraifft, rydyn ni'n dal i aros iddi gael ei chyflwyno. Sut ydych chi'n mynd i sicrhau eich bod chi'n cael y balans yn iawn rhwng y Biliau cydgrynhoi hyn a rhyddhau'r adnoddau hynny i wneud y darnau pwysig eraill o ddeddfwriaeth mae pobl Cymru'n disgwyl i ni eu cyflawni?
Minister, can I point out that - I'm sorry, I missed you, Huw - Huw wants to make an intervention?

Weinidog, a gaf fi nodi - mae'n ddrwg gennyf, fe'ch collais, Huw - fod Huw'n dymuno gwneud ymyriad?
We will now suspend proceedings for a short break to allow changeovers in the Chamber and also for some cleaning if necessary.

Fe wnawn atal y trafodion am seibiant byr yn awr er mwyn newid drosodd yn y Siambr a rhywfaint o lanhau os oes angen.
Yes, diolch, Llywydd, just to say that we absolutely accepted those two points. The incorrect cross-referencing will be amended through a correction slip following publication of the statutory instrument, and a further SI will be brought forward as soon as practicable to address the points raised regarding the Welsh text.

Ydw, diolch, Llywydd, dim ond i ddweud ein bod yn derbyn y ddau sylw hynny yn llwyr. Caiff y croesgyfeirio anghywir ei gywiro drwy slip cywiro yn dilyn cyhoeddi'r offeryn statudol, ac fe gaiff offeryn statudol arall ei gyflwyno cyn gynted ag y bo'n ymarferol i ymdrin â'r sylwadau a wnaethoch chi ynghylch y testun Cymraeg.

I think the only thing I would say, in interpreting the legislation, namely section 12 (a) of the 1992 Act, which states,

Dwi'n meddwl yr unig beth buaswn i'n awgrymu, efallai, wrth ddehongli'r ddeddfwriaeth, sef adran 12 (a) Deddf 1992, sy'n dweud,

Even in those countries that have been successful in disease suppression, of course the price of liberty from the virus, if you like, is eternal vigilance, particularly as regards new outbreaks, and we see possibly in Leicester as well, don't we, the danger potentially of not having local intelligence turned quickly enough into local action. So, drawing on recent experience in Wales as well, is the First Minister prepared to make a number of commitments to ensure a rapid turnaround between testing and results, particularly in relation to local outbreaks, and to publishing local dashboards of indicators to identify local spikes? And, finally, can you set out the circumstances and the practical means by which a local lockdown, if it became necessary, would be implemented in Wales?

Hyd yn oed yn y gwledydd hynny sydd wedi llwyddo i atal y clefyd, wrth gwrs y pris am ryddid o'r feirws, os mynnwch chi, yw gwyliadwriaeth dragwyddol, yn enwedig o ran achosion newydd, ac rydym ni'n gweld yng Nghaerlŷr hefyd o bosibl, onid ydym ni, y perygl o beidio â throi gwybodaeth leol yn weithredu lleol yn ddigon cyflym. Felly, gan fanteisio ar brofiad diweddar yng Nghymru hefyd, a yw'r Prif Weinidog yn barod i wneud nifer o ymrwymiadau i sicrhau trefn gyflym rhwng profion a chanlyniadau, yn enwedig o ran achosion lleol, ac i gyhoeddi dangosfyrddau lleol o ddangosyddion i nodi cynnydd mewn achosion lleol? Ac, yn olaf, a allwch chi nodi'r amgylchiadau a'r modd ymarferol y byddai cyfyngiadau symud lleol, pe byddai eu hangen, yn cael eu gweithredu yng Nghymru?