Bore da a chroeso cynnes i'r Pwyllgor Cyllid y bore yma. Rydyn ni'n parhau efo'n sgrwtini ni o'r gyllideb ddrafft. Rydyn ni wedi bod yn edrych ar sesiynau, ac mae gyda ni'r Gweinidog yn dod i mewn yn hwyrach y prynhawn yma. Rydyn ni'n disgwyl Rhianon Passmore - bydd hi yma mewn ychydig. Mae Peter Fox wedi rhoi ymddiheuriadau ei fod o'n methu bod yma ar ddechrau'r sesiwn, ond croeso cynnes i Russell George, sy'n ymuno efo ni. Oes gan unrhyw un unrhyw fuddiannau i'w nodi cyn ein bod ni'n cychwyn? Na. Gwych.

Good morning and a very warm welcome to the Finance Committee this morning. We're continuing with our scrutiny of the Welsh Government draft budget. We have been looking at sessions, and we have the Minister joining us later this afternoon. We are expecting Rhianon Passmore - she'll be joining shortly. Peter Fox has sent his apologies that he can't be here at the beginning of the session, but a very warm welcome to Russell George, who's joining us. Do Members have any interests to declare before we start? No. Excellent.

Llywydd, bydd teuluoedd Dwyrain Casnewydd yn cael eu cynorthwyo gan becyn £380 miliwn Llywodraeth Cymru y bwriedir iddo helpu teuluoedd ledled Cymru gyda biliau aelwyd cynyddol. Byddwn yn parhau i wneud popeth o fewn ein gallu o fewn ein pwerau i amddiffyn y bobl fwyaf agored i niwed, ac rydym ni angen Llywodraeth y DU sy'n barod i wneud yr un fath.

Llywydd, Newport East families will be supported by the Welsh Government's £380 million package designed to help families across Wales with rising household bills. We will continue to do all we can within our powers to protect the most vulnerable, and we need a UK Government willing to do likewise.

Weinidog, mae ysgolion yr unfed ganrif ar hugain wedi cynnig cyfle i awdurdodau lleol weithio gyda'r Llywodraeth ar ailddatblygu eu hystâd ysgolion. Efallai eich bod yn ymwybodol o'r cynlluniau i gau ysgol fach wledig ym Mro Morgannwg, ysgol Llancarfan, a symud i safle newydd ym mhentref y Rhws. Un o'r pryderon -

Minister, twenty-first century schools has offered the opportunity for local authorities to work with Government in redeveloping their school estate. You may or may not be familiar with the closure plans for a small rural school in the Vale of Glamorgan, Llancarfan school, and relocating to a new site in the village of Rhoose. One of the concerns -

Mae'n wir i ddweud y gall gwynegon 'rheumatoid' daro unrhyw un, unrhyw oedran. Nid rhywbeth i wneud â phethau yn wero lawr yw 'rheumatoid arthritis' ond rhywbeth lle mae'r corff yn ymosod ar ei hunan. 'Auto-immune disease', felly, yw e. Ond na, mae'n rhaid i fod yn ofalus fan hyn. Nid wyf yn moyn gweld pobl yn gorfod dod o Ynys Môn, er enghraifft, i Gaerdydd i ganolfan genedlaethol. So, felly, mae daearyddiaeth Cymru yn dweud wrthyf ei fod e'n bwysig bod pobl yn gallu cael triniaeth mor agos ag sy'n bosib i'w cartrefi nhw.

It is true that rheumatoid arthritis can strike anyone at any age. It's not something to do with things wearing down but the body attacking itself - it is an autoimmune disease, therefore. We have to be careful here. I don't want to see people having to come from Anglesey to Cardiff, for instance, to a national centre. So, the geography of Wales indicates to me that it's important that people can have treatment as close as possible to their homes.

Diolch yn fawr iawn. Bore da i chi i gyd. Ychydig o gwestiynau gennyf i am sefyllfa ariannol yr ymddiriedolaeth. Sut fyddech chi'n disgrifio eich sefyllfa ariannol gyfredol?

Thank you very much. Good morning to you all. A few questions from me regarding the financial position of the trust. How would you describe your current financial position?