Emergency primary care units are one of the solutions put forward in order to reduce pressures on surgeries. But, in Ynys Môn, we see that nine of the 10 surgeries that we have on the island have made 278 referrals to the new unit in Ysbyty Penrhos Stanley, while the one surgery that is directly managed by the health board, Hwb Iechyd Cybi, has itself made over twice that number of referrals - 562. Does the First Minister agree with me that that's proof that we need to accelerate the process of developing a multidisciplinary health centre for the community of Holyhead and the area?

Mae unedau gofal sylfaenol brys yn un o'r atebion sydd wedi cael eu cyflwyno er mwyn trio lleihau y pwysau ar feddygfeydd. Ond, yn Ynys Môn, dŷn ni'n gweld bod naw o'r 10 syrjeri sydd gennym ni ar yr ynys wedi gwneud 278 referral i'r uned newydd yn Ysbyty Penrhos Stanley, tra bod yr un feddygfa sy'n cael ei rheoli yn uniongyrchol gan y bwrdd iechyd, Hwb Iechyd Cybi, ei hun wedi gwneud dros ddwywaith y nifer yna o referrals - 562. Ydy'r Prif Weinidog yn cytuno â fi fod hynny'n brawf bod angen cyflymu'r broses o ddatblygu canolfan iechyd amlddisgyblaethol newydd ar gyfer cymuned Caergybi a'r ardal?

Thank you for that answer, Minister. I'm always impressed by the contribution adult education makes to the quality of life in my constituency and I know that you visited a class at Canolfan Soar on Monday, so you'll have seen that first-hand. There's no doubt that adult education brings valuable opportunities for learning but it's also great in delivering other Government priorities - friendship to overcome problems of loneliness and isolation, benefits to mental health, as well as keeping people active and healthy. Can I ask you, therefore, what further action the Welsh Government could take across portfolios to strengthen adult education services in our communities, not just as a mechanism to deliver education but also to deliver our well-being objectives?

Diolch am eich ateb, Weinidog. Rwyf bob amser yn edmygu'r cyfraniad y mae addysg oedolion yn ei wneud i ansawdd bywyd yn fy etholaeth a gwn eich bod wedi ymweld â dosbarth yng Nghanolfan Soar ddydd Llun, felly byddwch wedi gweld hynny â'ch llygaid eich hun. Nid oes unrhyw amheuaeth fod addysg oedolion yn cynnig cyfleoedd gwerthfawr i ddysgu, ond mae hefyd yn wych am gyflawni blaenoriaethau eraill y Llywodraeth - cyfeillgarwch i oresgyn problemau unigrwydd ac arwahanrwydd, manteision iechyd meddwl, yn ogystal â chadw pobl yn egnïol ac yn iach. A gaf i ofyn i chi, felly, pa gamau gweithredu eraill y gallai Llywodraeth Cymru eu rhoi ar waith ar draws y portffolios i gryfhau gwasanaethau addysg oedolion yn ein cymunedau, nid fel mecanwaith i ddarparu addysg yn unig, ond hefyd i gyflawni ein hamcanion lles?

Well, David, obviously I would argue the fact that it wasn't European money: it was British money coming back to us after they took something like 50 per cent of it. However, as we know all too well in Wales, the steel industry suffers from energy costs much higher than its competitors, exacerbated of course by the environmental levies, and these, coupled with high business rates, make our steel industry less competitive. Steel making in the UK as a whole has contracted drastically over recent years, and I will here restate some points made by Russell George with regard to employment in the steel industry. There were 68,000 employed in the industry in 1997, falling to 31,000 in 2010: a loss of 37,000 steel jobs under a Labour Government and, I shall point out, whilst we were in the European Union. Well, indeed, the very fact that we were in the EU probably contributed to such a demise. The EU Commissioner in charge of competition policy, Margrethe Vestager, summed up the rules last year. She said, 'EU countries and the Commission have put in place strict safeguards against state aid to rescue and restructurecompanies in difficulty.'

Wel, David, yn amlwg buaswn yn dadlau nad arian Ewropeaidd oedd hwnnw: arian Prydain yn dod yn ôl i ni oedd hwnnw, ar ôl iddynt gymryd rhywbeth fel 50 y cant ohono. Fodd bynnag, fel y gwyddom yn rhy dda yng Nghymru, mae'r diwydiant dur yn dioddef o gostau ynni uwch o lawer na'i gystadleuwyr, wedi'u gwaethygu wrth gwrs gan yr ardollau amgylcheddol, ac mae'r rhain, ynghyd ag ardrethi busnes uchel, yn gwneud ein diwydiant dur yn llai cystadleuol. Mae cynhyrchiant dur yn y DU yn gyffredinol wedi crebachu'n sylweddol dros y blynyddoedd diwethaf, ac rwyf am ailddatgan rhai pwyntiau a wnaeth Russell George mewn perthynas â chyflogaeth yn y diwydiant dur. Roedd 68,000 yn cael eu cyflogi yn y diwydiant yn 1997, gan ostwng i 31,000 yn 2010: colled o 37,000 o swyddi dur o dan Lywodraeth Lafur ac, fe nodaf, tra oeddem yn yr Undeb Ewropeaidd. Wel, yn wir, mae'n siŵr fod y ffaith ein bod yn yr UE ynddi ei hun wedi cyfrannu at dranc o'r fath. Daeth Comisiynydd yr UE sy'n gyfrifol am bolisi cystadleuaeth, Margrethe Vestager, i gasgliad y llynedd ynglŷn â'r rheolau. Dywedodd hyn: Mae gwledydd yr UE a'r Comisiwn wedi rhoi mesurau diogelwch llym ar waith yn erbyn cymorth gwladwriaethol i achub ac ailstrwythuro cwmnïau mewn trafferth.

Yes. So, the promotion of entrepreneurship is the main focus of the expenditure, and growing businesses in west Wales. And so that is the field that the money is being spent on at the moment.

Ydy. So, hybu entrepreneuriaeth yw'r prif beth mae'n cael ei wario arno, a thyfu busnesau yng ngorllewin Cymru. Felly dyna'r maes mae'r arian yma yn cael ei wario arno ar hyn o bryd.

You have time to give way briefly, yes.

Mae gennych amser i ildio'n fyr, oes.