locailabs/cofnodycynulliad_en_cy huggingface dataset:
Mae'n Ddiwrnod Llaeth Ysgol heddiw, felly dylem ni gydnabod hynny wrth drafod bwyd maethlon mewn ysgolion. Pa gyfleoedd sydd gan yr Ysgrifennydd nawr, o dan y sefyllfa bresennol, i wella maethlondeb a hefyd ansawdd a safon bwyd ysgol, gyda'r ffaith ein bod ni'n gadael yr Undeb Ewropeaidd ac nad yw rheolau caffael yn mynd i fod yn gymwys yn yr un ffordd, felly gallwn hybu bwyd lleol, a gyda'r posibilrwydd o dan y cwricwlwm newydd o gael plant a phobl ifanc i dyfu eu bwyd eu hunain, i brosesu eu bwyd eu hunain wrth ei goginio fe yn yr ysgol, a bwyta'r bwyd wedyn? Achos, yn ôl beth rwy'n ei ddeall, mae problemau difrifol yn rhwystro plant rhag gwneud hynny ar hyn o bryd.

It's School Milk Day today, so we should recognise and acknowledge that as we discuss nutritious food in our schools. What opportunities does the Cabinet Secretary have now to improve nutrition and the quality of school food, given the fact that we're leaving the European Union and procurement rules won't apply in the same way, so we could promote local food, and with the possibility under the new curriculum of having children and young people growing their own food, processing their own food in cooking it at school, and then consuming that food too? Because, as I understand it, there are serious problems actually preventing children from doing that at present.
Prif Weinidog, y GIG yw'r gwasanaeth cyhoeddus y mae gennym ni fwyaf o feddwl ohono. Mae pob un ohonom ni'n dibynnu arno a dyna'r ymrwymiad gwariant unigol mwyaf yng nghyllideb Cymru, sy'n adlewyrchu ei bwysigrwydd i'n pobl. A ydych chi'n fodlon â llywodraethiad ariannol y GIG?

First Minister, the NHS is our most cherished public service. All of us rely on it and it's the single largest spending commitment in the Welsh budget, which reflects its importance to our people. Are you satisfied with the financial governance of the NHS?
Diolch yn fawr iawn. Gwn fod y Gweinidog wedi bod yn glir iawn ei bod hi'n croesawu'r penderfyniad i wthio unrhyw benderfyniad terfynol yn ôl o ran ffordd ymlaen i allu cael trafodaethau pellach. Rwy'n credu bod cael y gofod hwn nawr i ddod o hyd i ffordd briodol ymlaen yn gam cadarnhaol yn sicr.

Thank you very much. I know that the Minister has been very clear that she does welcome the decision to push back any final decision in terms of a way forward in order to be able to have some further discussions. I think that having this space now to find an appropriate way forward is certainly a positive move.
Yes, the amount, and how it's calculated. Do you understand the question?

Ie, y swm, a hefyd sut mae'n digwydd. A ydych chi'n deall?
It was a privilege to be Prince of Wales for so long. Now, my son William will bear the title. He has a deep love for Wales.

Braint oedd bod yn Dywysog Cymru mor hir. Yn awr, bydd fy mab William yn derbyn y teitl. Mae ganddo ef gariad dwfn at Gymru.

In a minute. And, even where rights are protected, I worry there will be moves to downgrade rights in Britain post Brexit. For example, EU law says that compensation for victims of sex discrimination mustn't be capped, but Conservative MPs have openly said that they want to limit those payments, and that has already happened with unfair dismissal, which is not protected by EU law.

Mewn munud. Ac, hyd yn oed os diogelir hawliau, rwy'n poeni y bydd cynlluniau i israddio hawliau ym Mhrydain ar ôl Brexit. Er enghraifft, mae cyfraith yr UE yn dweud na ddylid gosod terfyn ar iawndal i bobl sy'n dioddef gwahaniaethu ar sail rhyw. Ond mae Aelodau Seneddol Ceidwadol wedi dweud ar goedd eu bod nhw eisiau cyfyngu ar y taliadau hynny, ac mae hynny eisoes wedi digwydd gyda diswyddo annheg, nad yw wedi ei amddiffyn gan gyfraith yr UE.
Thank you, Cabinet Secretary. Last November, the national sleeping rough count estimated that 240 people across Wales were sleeping rough during one week in November 2015. Granted, it's an estimate, but many people will find themselves on the streets this Christmas, often through no fault of their own. What is the Welsh Government doing to address this problem and help rough sleepers escape their horrendous situation?

Diolch i chi, Ysgrifennydd y Cabinet. Fis Tachwedd diwethaf, amcangyfrifodd y cyfrif cenedlaethol o gysgu allan fod 240 o bobl ledled Cymru yn cysgu allan yn ystod un wythnos ym mis Tachwedd 2015. Er mai amcangyfrif ydyw, bydd llawer o bobl yn cysgu ar y stryd y Nadolig hwn, a hynny'n aml heb fod unrhyw fai arnynt hwy. Beth y mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud i fynd i'r afael â'r broblem hon a helpu pobl sy'n cysgu allan i ddianc rhag eu sefyllfa erchyll?

Yes, great. Thank you very much for being with us this morning. Could you tell us a little bit about your background, and also what motivated you to apply for this role in the first instance?

Ie, grêt. Diolch yn fawr iawn am fod gyda ni eto. A fyddech chi, plis, yn gallu dweud wrthym ni ychydig bach am eich cefndir, a hefyd beth oedd eich cymhelliant i fynd am y rôl yma yn y lle cyntaf?
Pe gallai'r Aelod roi rhagor o wybodaeth i mi, byddwn yn falch, wrth gwrs, i edrych ar hyn iddi.

If the Member could provide me with further information I would be pleased, of course, to look at this for her.
Well, the arrangement was put in place during the pandemic to reduce the transmission of COVID-19, and it's currently time limited for two years or until the pandemic is over, whichever is earliest. But, on 1 December, the Welsh Government did publish a consultation, seeking views on whether to make permanent the current temporary arrangements, and this consultation will run until 23 February. It's available on the Welsh Government website. So, when we have those responses to the consultation, a decision will be made. But, of course, I encourage Jenny Rathbone to make her submission to that.

Wel, cafodd y trefniant ei roi ar waith yn ystod y pandemig i leihau trosglwyddo COVID-19, ac ar hyn o bryd mae'n para am gyfnod penodol o ddwy flynedd neu nes bod y pandemig ar ben, pa un bynnag sydd gynharaf. Ond, ar 1 Rhagfyr, cyhoeddodd Llywodraeth Cymru ymgynghoriad, yn gofyn am sylwadau ynghylch a ddylai'r trefniadau dros dro presennol gael eu gwneud yn barhaol, a bydd yr ymgynghoriad hwn yn para tan 23 Chwefror. Mae ar gael ar wefan Llywodraeth Cymru. Felly, pan fydd yr ymatebion hynny i'r ymgynghoriad gennym ni, bydd penderfyniad yn cael ei wneud. Ond, wrth gwrs, rwy'n annog Jenny Rathbone i wneud ei chyflwyniad i hynny.
Wrth gwrs. Mae'r trafodaethau yn mynd rhagddynt gyda'r cwmni, ac rydym yn aros am eu cadarnhad eu bod wedi codi'r buddsoddiad angenrheidiol.

Of course. Discussions are ongoing with the company, and we are awaiting their confirmation that they have raised the requisite investment.
Yes. Tata Steel directly employs around 3,600 people at Port Talbot. Tata is currently recruiting 49 experienced agency staff to replace 21 vacancies arising from natural attrition and 28 as a result of voluntary severance.

Gwnaf. Mae Tata Steel yn cyflogi tua 3,600 o bobl ym Mhort Talbot. Ar hyn o bryd mae Tata yn recriwtio 49 o staff asiantaeth profiadol i gymryd lle 21 o swyddi gwag yn sgil gadael naturiol a 28 o ganlyniad i ddiswyddo gwirfoddol.

Thank you very much, Chair. We've already had comprehensive answers from the three of you, which have fundamentally, I think, answered some of the more detailed questions we have. So, beforehand, I'd like to thank you for answers that may have pre-empted our questions. But just to drill down on one thing, in the recent launch by the UK Committee on Climate Change's advice to the Welsh Government on setting Welsh carbon targets, Lord Deben suggested that the Welsh Government should consider setting a standard that no new home should be built in Wales unless it meets Passivhaus standards. What are your thoughts on that suggestion?

Wel, diolch yn fawr, Cadeirydd. Rydym ni wedi cael atebion cynhwysfawr eisoes gan y tri ohonoch chi, sydd, yn sylfaenol, rwy'n credu, yn ateb y rhan fwyaf o'r cwestiynau mwy manwl sydd gennym ni'n awr yn dilyn. Felly, llongyfarchiadau, ymlaen llaw, am yr atebion cynhwysfawr sydd wedi digwydd eisoes. Nawr, jyst i fanylu ar un peth, yn lansiad diweddar cyngor Pwyllgor y Deyrnas Unedig ar y Newid yn yr Hinsawdd i Lywodraeth Cymru ynghylch gosod targedau carbon Cymru, awgrymodd yr Arglwydd Deben y dylai Llywodraeth Cymru ystyried gosod safon nad yw unrhyw gartref newydd yng Nghymru yn cael ei adeiladu oni bai ei fod yn bodloni safonau Passivhaus. Beth ydyw eich barn chi ynglŷn â hynny?

Pardon me. It asked me to unmute. I couldn't hear properly.

Maddeuwch i mi. Gofynnodd i mi ddad-dawelu. Nid oeddwn i'n gallu clywed yn iawn.
Na, na; mae'n ddrwg gennyf. A wnewch chi siarad ar y cynnig hwn, os gwelwch yn dda, neu fe alwaf ar siaradwr arall? Y cynnig hwn, os gwelwch yn dda.

No, no; sorry. Will you speak to this motion, please, or I'll call another speaker? This motion, please.
Ocê, symudwn ymlaen, felly, at gwestiynau ynglŷn â'r gyllideb sydd wedi dod atom gennych chi fel Llywodraeth. A oes modd i chi roi gwybodaeth ynglŷn â sut ydych yn cynllunio a chyflwyno'r gyllideb yng nghyd-destun cenedlaethau'r dyfodol? Sut y mae hynny wedi dylanwadu ar ddyraniadau yn y portffolio penodol yma?

Okay, we'll move on, therefore, to questions on the budget that we have had from you as a Government. Could you provide us with information on how you're planning the budget in the context of future generations and how has that influenced allocations in this specific portfolio?
So, I propose in accordance with Standing Order 17.42 to resolve to exclude the public from the remainder of today's meeting, for items 4, 5, 6 and 8. We'll be live - for anybody watching - between 10:30 and 11:30 with the Minister. Are Members content for us to exclude the public from those items? I see that you are. Heledd has put her hand up.

Felly, rwy'n cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 17.42 ein bod ni yn gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod heddiw, a bydd hwnna ar gyfer eitem 4, eitem 5, eitem 6 ac eitem 8. Byddwn ni'n fyw - byddwn i'n dweud wrth unrhyw un sy'n gwylio - o 10:30 tan 11:30 gyda'r Gweinidog. Ydy'r Aelodau yn fodlon i ni wahardd y cyhoedd o'r eitemau hynny? Iawn, rwy'n gweld ein bod ni. Mae Heledd wedi rhoi ei llaw i fyny.
Yn sicr, Andrew. Ni fydd gennyf amser i fynd drwy bob polisi unigol y soniwyd amdanynt mewn cynnig eang iawn, ond rwy'n derbyn y pwynt yn llwyr. Un o'r pethau mawr i ni yw gwneud yn siŵr ein bod yn cael yr holl werth o'n cadwyn gyflenwi bwyd, ac wrth wneud hynny, ein bod yn helpu'r proseswyr i ddod i Gymru a defnyddio'r cynnyrch hwnnw. Ond ymddiheuriadau - mae'r Dirprwy Lywydd ar fin dweud wrthyf fod fy amser bron ar ben ac rwyf eto i fynd drwy hanner arall fy araith.

Yes, absolutely, Andrew. I will not have time to go through every single policy that's been mentioned in a very broad motion, but I completely accept the point. One of the big issues for us is to make sure that we extract all of the value from our food supply chain, and in doing so, we help the processors to come to Wales and make use of that product. But apologies - the Deputy Presiding Officer is about to tell me I'm running out of time and I'm yet to get through another half of my speech.
Trefnydd, will you ask the Minister for economy to come forward with a statement to confirm who exactly is entitled to receive a business support package from the economic recovery fund during the pandemic? There is still much confusion as to who qualifies, as in the case of my constituent who has three businesses, is paying three lots of tax for them, but because they're run from the same address, he has been given assistance for only one business, saying that he does not qualify. So, before his other two businesses, employing several people, are beyond repair, what financial assurance can my constituent be afforded?

Trefnydd, a wnewch chi ofyn i Weinidog yr economi gyflwyno datganiad i gadarnhau pwy yn union sydd â'r hawl i gael pecyn cymorth busnes gan y gronfa adfer economaidd yn ystod y pandemig? Mae llawer o ddryswch yn parhau ynglŷn â phwy sy'n gymwys. Er enghraifft, yn achos un o fy etholwyr i sydd â thri busnes, ac sy'n talu treth dair gwaith, oherwydd eu bod yn cael eu rhedeg o'r un cyfeiriad, mae ond wedi cael cymorth ar gyfer un busnes, gan ddweud nad yw'n gymwys. Felly, cyn i'w ddau fusnes arall, sy'n cyflogi nifer o bobl, fynd y tu hwnt i achubiaeth, pa sicrwydd ariannol y gellid ei roi i fy etholwr?
Cyn i chi ofyn eich cwestiwn atodol, Mark Isherwood, dylech wybod bod eich cysylltiad band eang yn eithaf ansefydlog. Rydych wedi bod yn torri allan gryn dipyn. Felly, rhown gynnig ar eich cwestiwn nesaf, ond os nad yw'n ddealladwy yn y Siambr, efallai y bydd rhaid inni adael eich cwestiynau ar gyfer yr wythnos hon. Ond rhowch gynnig arall arni ac fe gawn weld ble y cyrhaeddwn ni y tro hwn.

Before you ask your supplementary, Mark Isherwood, just for you to know that your broadband connection is quite unstable. You have been cutting out quite a bit. So, we'll try your next question, but if it's not understood in the Chamber, then we may have to skip over your questions for this week. But, try again and we'll see where we get to this time.

Rwy'n cynnal cyfarfodydd rheolaidd ag arweinwyr awdurdodau lleol ac yn trafod effeithiau'r argyfwng costau byw, gan gynnwys y cyllid y mae Llywodraeth Cymru yn ei ddarparu i alluogi awdurdodau i barhau â'u cymorth hollbwysig i drigolion.

I hold regular meetings with local authority leaders and discuss the impacts of the cost-of-living crisis, including in regard to the funding the Welsh Government is providing to enable authorities to continue their crucial support for residents.

Mae'n rhaid imi ddweud fy mod yn hynod o siomedig gyda'r sylwadau a wnaethpwyd ar y dechrau, yn honni bod y system gyfan wedi torri. Nid yw hynny'n wir, a dylai fod cywilydd arnoch am ddweud y fath beth.

I have to say I'm incredibly disappointed with the remarks made at the start, claiming the whole system is broken. That simply is not true, and you should be embarrassed to say such a thing.

Galw'r Aelodau i drefn. Cwestiwn brys fydd yr eitem gyntaf. Rwyf i wedi derbyn y cwestiwn yna o dan Reol Sefydlog 12.67, a dwi'n galw ar Carwyn Jones i ofyn y cwestiwn, plis.

I call Members to order. The first item will be an emergency question. I've accepted that question under Standing Order 12.67, and I call on Carwyn Jones to ask that emergency question.

Ond mae rheoleiddio yn gallu gwneud hynny. Os byddwn ni'n cael pwerau dros reoleiddio -

Well, regulation could do that. If we had powers over regulation -
Llywydd, I thank Jane Dodds. Of course, I agree with everything that she said about the work that people do on the front line, particularly those working in the challenging and difficult area of looking after children.

Llywydd, diolch i Jane Dodds. Wrth gwrs, dwi'n cytuno â phopeth roedd hi'n dweud am y gwaith y mae pobl yn ei wneud yn y rheng flaen, yn enwedig pobl sy'n gweithio ym maes anodd a heriol gofal plant.

If I could just move on, therefore, Generation Rent, for example, have recommended that the Bill should be amended to prevent letting agents from taking more than one holding deposit for any property at one time. And they want to see the Bill amended to deliver that. What's your view on that?

Jest i fynd ymlaen, felly, mae Generation Rent, er enghraifft, wedi argymell y dylid diwygio'r Bil i atal asiantiaid gosod eiddo rhag cymryd mwy nag un blaendal cadw ar gyfer unrhyw eiddo ar yr un pryd. Ac maen nhw eisiau gweld y Bil yn cael ei ddiwygio. Beth ydy eich barn chi ar hynny?

Indeed, the Member is right. This isn't just a childcare offer - there is a whole raft of skills required behind that, in terms of business acumen, opportunities and training. I've started discussions with the education Cabinet Secretary, the skills Minister, the children's commissioner and a raft of other organisations that are interested in making the best of what we're trying to deliver here. Social Business Wales, funded through Cwlwm, the childcare consortium, and local authority business support, is something that I'm keen to make sure continues out in the community, supporting the very investments that the Member talks about.

Yn wir, mae'r Aelod yn gywir. Nid cynnig gofal plant yn unig yw hwn - mae llu o sgiliau sydd eu hangen yn sail i hynny, o ran craffter busnes, cyfleoedd a hyfforddiant. Rwyf wedi dechrau cael trafodaethau gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg, y Gweinidog sgiliau, y comisiynydd plant a llu o sefydliadau eraill sydd â diddordeb mewn gwneud y gorau o'r hyn rydym yn ceisio ei gyflawni yma. Mae Busnes Cymdeithasol Cymru, a ariennir drwy Cwlwm, y consortiwm gofal plant, a chymorth busnes awdurdodau lleol, yn rhywbeth rwy'n awyddus i wneud yn siŵr ei fod yn parhau yn y gymuned, gan gefnogi'r union fuddsoddiadau y mae'r Aelod yn siarad amdanynt.
Thank you very much. Any other Members? No.

Diolch yn fawr iawn. Unrhyw un arall? Nac oes.
Mae ein hagwedd at iechyd anadlol wedi'i nodi yn y cynllun cyflawni cenedlaethol, ac mae'n cael ei arwain gan y grŵp gweithredu ar iechyd anadlol.

Our approach to respiratory health is set out in the national delivery plan, and is being led by the respiratory health implementation group.
Mae'r Aelod yn codi pwynt pwysig a byddaf yn gofyn i Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant ymateb naill ai'n ysgrifenedig neu yn wir mewn datganiad i'r Aelodau.

The Member raises an important point and I will ask the Cabinet Secretary for Communities and Children to respond either in writing or indeed in a statement to Members.

Ydy. Mae gennym ni ffigurau ar Dechrau'n Deg, ac mae'r Mudiad Meithrin yn gweithio'n agos efo Dechrau'n Deg. Ond mae mwyafrif rhaglen Dechrau'n Deg wedi ei thargedu at y rhieni; rydw i'n meddwl bod tua 80 y cant o'r arlwy ar gyfer datblygu sgiliau rhieni. Felly, gall y rhieni fod angen arlwy Saesneg ond eu bod nhw eisiau mynediad o bosibl i addysg Gymraeg. Felly, lle mae'r rhaglen Dechrau'n Deg wedi adnabod bod rhieni Saesneg am gael addysg Gymraeg i'w plant, maen nhw'n cael eu cyfeirio os oes yna arlwy ar gael.

Yes. We do have figures on Flying Start and Mudiad Meithrin work closely with them. But the majority of the Flying Start programme is targeted at parents; I think that some 80 per cent of it is targeted at parents. So, parents might want that provision in English, but might also want to access Welsh-medium education for their children. So, where Flying Start has identified that English-speaking parents want Welsh-medium education for their children, they are referred to it if it's available.

Diolch am hynna, Brif Weinidog. Ydw, rwy'n ymwybodol ei bod hi'n broblem yr ymdrinnir â hi gan Network Rail yn y bôn. A oes sianeli cyfathrebu rheolaidd rhwng Llywodraeth Cymru a Network Rail?

Thanks for that, First Minister. Yes, I'm aware it's a problem that is essentially dealt with by Network Rail. Are there regular channels of communication between the Welsh Government and Network Rail?
There we are. Thank you very much. Could I thank all the witnesses for their evidence? It's going to be a very important contribution to our consideration of the draft budget. Thank you for your time. We appreciate it greatly. The committee will have a five-minute break now - a technical break - in order for us to get the next witnesses ready for the last session this morning.

Dyna ni. Diolch yn fawr iawn. Gaf i ddiolch o waelod calon i Darren, Jon a Dilwyn am eich tystiolaeth? Mae'n mynd i fod yn gyfraniad gwerthfawr iawn i'n hystyriaethau ni o gwmpas y gyllideb ddrafft. Diolch i chi am eich amser. Rydyn ni'n gwerthfawrogi hynny'n fawr iawn. Gwnaiff y pwyllgor nawr dorri am bum munud yn unig - toriad technegol - er mwyn i ni gael y tystion nesaf yn barod ar gyfer y sesiwn olaf y bore yma.

I'll happily take - .

Rwy'n hapus i dderbyn - .
Diolch o galon i chi, a diolch am ymuno, fel y gwnes i sôn. Rydyn ni rŵan yn mynd yn syth at y cwestiynau, ac rydyn ni'n dechrau'r bore yma efo cwestiwn gan Alun Davies.

Thank you very much to you, and thank you for joining us, as I said. We will now go straight to questions from Members, and we're starting this morning with a question from Alun Davies.

Byddwn, mi fyddwn, ac mae'n hynod bwysig i weithio, fel y soniais yn gynharach, gyda chwmnïau sydd ag arbenigedd profedig yn y maes hwn, i wneud yn siŵr bod mwy o blastig yn cael ei ailgylchu yng Nghymru a mwy o swyddi yn cael eu creu o ganlyniad, ac, wrth gwrs, i edrych i weld sut y gallwn ni gynorthwyo'r newydd-ddyfodiaid hynny i'r farchnad.

Yes, I do, and I think it's hugely important to work, as I mentioned earlier, with companies who have proven expertise in this area, to make sure that more plastic is recycled within Wales and more jobs created as a result, and, of course, to look to see how we can assist those new entrants to the market.

Wel, ar dir gwag, ysgrifennais i ddoe at Gadeirydd y pwyllgor CLA jest i roi diweddariad iddyn nhw, achos rydym ni wedi symud i'r cam nesaf gyda'r Trysorlys i drio creu sefyllfa lle mae'r Canghellor yn gallu symud ymlaen i roi pethau o flaen Tŷ'r Cyffredin i roi'r pwerau i ni i fwrw ymlaen gyda'r dreth tir gwag.

Well, on a vacant land tax, I wrote yesterday to the Chair of the Constitutional and Legislative Affairs Committee just to provide an update to them, because we've moved to the next stage with the Treasury of trying to create a situation where the Chancellor can move forward to put things before the House of Commons in order to give us the power to press ahead with the vacant land tax.
Yn gyntaf, rwy'n siŵr y gwnewch chi ymuno â mi i ganmol y gwaith a wnaeth Steffan Lewis ar drethiant yn ystod ei amser yma. Y pwynt yr oeddwn yn mynd i'w wneud, fodd bynnag, yw ein bod wedi cymharu â Lloegr, ond o hepgor Llundain a de-ddwyrain Lloegr, yn sydyn iawn nid ydym mor wahanol â hynny. O ran y trethi a godir, gwyddom mai de-ddwyrain Lloegr a de Lloegr yw'r unig ddwy ardal sy'n talu mwy o dreth nag a gânt yn ôl.

Firstly, I'm sure you'd join with me in paying credit to the work that Steffan Lewis did in terms of taxation during his time here. The point I was going to make, though, is, yes, we have compared to England, but if you exclude London and the south-east of England, all of a sudden, we're not that different. We know that, in terms of tax raised, the south-east of England and the south of England are the only two net payers in.
Ddiwedd mis Mehefin, cyhoeddodd Bwrdd Uchelgais Economaidd Gogledd Cymru ddogfen gynnig ddrafft yn rhoi gweledigaeth dwf ar gyfer gogledd Cymru, a nodai fod cysylltiadau trafnidiaeth gwael a'r seilwaith ffisegol yn amharu ar amser teithio, yn enwedig i ganolfannau mawr, ac yn cynnwys pum parth teithio integredig yr oeddent yn awyddus i ganolbwyntio arnynt, gan gynnwys yr A483 a chanol tref Wrecsam yn ogystal â Glannau Dyfrdwy a draw hyd at ogledd Ynys Môn. Sut ydych yn ymateb i'r datganiad yn y cynllun neu'r ddogfen gynnig hon eu bod yn ceisio cefnogaeth Llywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru i gael mwy o allu a hyblygrwydd i wneud penderfyniadau ar lefel ranbarthol pan fo'n hymagwedd ni yn 'hyrwyddo rhanbartholdeb a datganoli'? Gwn eich bod wedi gwneud sylwadau ar hyn wrth ateb fy nghwestiynau o'r blaen, ond mae amser wedi bod bellach. A allwch roi'r wybodaeth ddiweddaraf inni ynglŷn â'ch ymagwedd tuag at hyn?

The North Wales Economic Ambition Board published at the end of June a growth vision for north Wales draft proposition document, which identified poor transport links and physical infrastructure as hindering journey time, especially to major hubs, and identified five integrated travel zones they wished to focus on, including the A483 and Wrexham town centre as well as Deeside and through to north Anglesey. How do you respond to the statement in this plan or proposition document that they seek support of UK and Welsh Governments to be given more capacity and flexibility to make decisions at a regional level where our approach 'advocates regionalism and devolution'? I know you commented on this in response to my questions before, but time has now passed. Can you bring us up to date on your approach to this?