Roedd gen i ddiddordeb mawr, Brif Weinidog, yn yr ateb yna gan nad wyf i wedi gweld y data, ac roeddwn i'n meddwl y byddai angen rhyw lefel o fuddsoddiad i leihau'r allyriadau hyn, a oedd dros ddwywaith y terfyn Ewropeaidd a gytunwyd. Felly, rwy'n siŵr pe gallech chi roi'r wybodaeth honno yn y Llyfrgell neu ei dosbarthu i'r Aelodau, y byddem yn ddiolchgar dros ben. Ond y peth yw mae'n rhaid i chi weithredu'n gyflym fel y gall y cyhoedd fod yn sicr y byddant yn cael eu diogelu. Bydd yr orsaf bŵer hon yn goroesi hyd at y tymor canolig, er bod hynny ar gyfer galw brig, ond, wyddoch chi, mae ei hallyriadau yn mynd dros Gaerdydd, Bryste a rhannau o orllewin Lloegr; mae hwn yn fater difrifol.

I was very interested, First Minister, by that answer because I've not seen the data, and I thought that some level of investment would be required to reduce these emissions, which were over twice the actual agreed European limit. So, I'm sure if you could put that information in the Library or circulate it to Members, we would be very, very grateful. But the thing is you do have to act quickly so that the public can be assured they will be protected. This power station will survive through to the medium term, albeit for peak demand, but, you know, its emissions go over Cardiff, Bristol and parts of the west country; this is a serious matter.

Ym mis Mawrth y llynedd, cyhoeddodd eich Llywodraeth ei 'Chynllun Buddsoddi yn Seilwaith Cymru - Llif Prosiectau', yn cyflwyno amrywiaeth o fuddsoddiadau mewn cymunedau yng Nghymru, gan gynnwys y rhai yr oedd awdurdodau lleol wedi ymrwymo iddyn nhw. Er fy mod i'n croesawu'r ymgais i nodi'r gweithgareddau hyn, mae'n amlwg bod amrywiaeth o heriau mawr bellach yn wynebu de'r wlad nad ydyn nhw'n cael sylw, ac nid lleiaf y tagfeydd parhaus ar yr M4 yn nhwneli Brynglas yng Nghasnewydd. Mae CBI Cymru wedi dadlau ers amser maith dros roi sylw i hyn er budd ein ffyniant a'n cyflogaeth yn ne a gorllewin Cymru. Yr wythnos hon hefyd yw Wythnos Genedlaethol Lorïau y Gymdeithas Cludo ar y Ffyrdd, a lansiwyd ganddyn nhw yn fy rhanbarth i ddoe. Dywedodd cludwyr ar y ffyrdd wrthyf i yn y lansiad bod oedi o amgylch Casnewydd yn aml yn gwthio gyrwyr dros eu horiau penodedig a bod y diffyg parciau lorïau hefyd yn cael effaith. Prif Weinidog, yn absenoldeb gwneud y peth iawn ac adeiladu ffordd liniaru, pa atebion amgen sydd gennych chi ar y gweill i ddatgloi'r cysylltiad hanfodol hwn i Gymru a gwella'r sefyllfa i gludwyr ar y ffyrdd Cymru? Diolch.

In March last year, your Government published its 'Wales Infrastructure Investment Plan - Project Pipeline', setting out a range of investments in communities in Wales, including those which local authorities had committed to. Whilst I welcome the attempt to capture these activities, it is clear that there is a range of major challenges now facing the south of the country that are not being addressed, not least the continued M4 congestion at the Brynglas tunnels in Newport. CBI Wales has long argued for this to be tackled for our prosperity and employment in south and west Wales. This week also marks the Road Haulage Association's National Lorry Week, which they launched in my region yesterday. Hauliers told me at the launch that hold-ups around Newport often push drivers over their allotted hours and that the lack of lorry parks was also taking a toll. First Minister, in the absence of doing the right thing and building a relief road, what alternative solutions do you now have up your sleeve to unblock this vital link into Wales and improve the situation for Wales's road hauliers? Thank you.

Diolch i'r Aelod am dderbyn ymyriad. Gwrandewais ar ei sylwadau agoriadol am yr undeb tollau, a gwrandewais hefyd ar y sylwadau a wnaeth yn awr ynghylch yr hyn y mae'r cynnig hwn yn ei ddatgan - ynglŷn â chefnogi'r cytundeb. A allwch ddweud wrthyf pa gytundeb a gafwyd hyd yma ar y berthynas a beth yn union y mae'r berthynas arbennig hon yn ei olygu mewn gwirionedd?

I thank the Member for taking an intervention. I listened to his opening comments about the customs union, and I also listened to the comments he just made about what the declaration of this motion is - about supporting the agreement. Can you tell me what agreement has been reached yet on a relationship and exactly what this 'special relationship' actually means?

Hoffwn i wasgu dau gwestiwn arall i mewn, felly os gallan nhw fod mor gryno ag sy'n bosibl, ac rwy'n edrych ar y ddau ohonoch chi. David Rees.

I'd like to squeeze two further questions in, so if they could be as succinct as is possible, and I'm looking at the two of you. David Rees.