Croeso nôl a chroeso cynnes i Victoria Winckler. A fyddech chi jest yn nodi eich enw a'ch rôl ar y record, os gwelwch yn dda?

Welcome back and a warm welcome to Victoria Winckler. Could you just note your name and role for the record, please?

Diolch yn fawr am yr ateb yna, Brif Weinidog. A allaf i, ymhellach i hynny, ofyn a ydych chi'n ffyddiog fod gennych chi'r 'capacity' yn rhengoedd eich adran chi yma yn y Cynulliad i roi'r cymorth angenrheidiol i'r bwrdd iechyd yma yn Abertawe, o gofio bod byrddau iechyd eraill hefyd o dan fesurau arbennig?

Thank you for that response, First Minister. Further to that, may I ask whether you are confident that you have the capacity within your department in the Assembly to provide the necessary support to this health board in Swansea, given that other health boards are also under special measures?

Diolch yn fawr, Angela. Felly, i gadarnhau, dŷn ni wedi clywed geiriau Angela ei bod hi ddim eisiau symud y gwelliant, ei bod hi'n tynnu gwelliant 2 yn ôl. Oes yna unrhyw wrthynebiad gan unrhyw Aelod i wneud hynny? Dim gwrthwynebiad. Diolch yn fawr. Felly, tynnwyd gwelliant 2 yn ôl.

Thank you very much, Angela. Therefore, just to confirm, we have heard Angela's words, stating that she does not wish to move, or rather that she wishes to withdraw amendment 2. Is there any objection from any Member to doing so? I see that there is no objection. Thank you very much. Therefore, amendment 2 is withdrawn.

Ychydig wythnosau yn ôl, ymwelais ag Ebwy Court yn Nhrelái, fel rhan o ymchwiliad pwyllgor i dlodi tanwydd. Ac roedd y cartrefi un a dwy ystafell wely a oedd ar fin cael eu meddiannu gan y preswylwyr newydd yn enghraifft anhygoel o'r hyn y gellir ei wneud gyda chartrefi fframiau pren, wedi'u saernïo yn bennaf mewn ffatri. Cwblhawyd y prosiect hwn ddeufis cyn y dyddiad a ragwelwyd, a bydd y tai di-garbon, sy'n cael eu pweru drwy ynni ffotofoltäig a thyllau turio pympiau gwres o'r ddaear, yn darparu cartrefi fforddiadwy iawn i bobl. Roedd llawer o nodweddion cyffrous eraill hefyd, gan gynnwys y sied feiciau, a'r opsiwn i dyfu eu llysiau eu hunain. Ond o ystyried llwyddiant y prosiectau hyn a pha mor boblogaidd y byddant, roeddwn yn awyddus i wybod pa lwyddiant, os o gwbl, a gawsoch yn perswadio'r chwe chwmni adeiladu tai mawr i roi'r gorau i adeiladu'r pethau dyddiedig, ugeinfed ganrif y maent yn parhau i'w hadeiladu, ac yn lle hynny, adeiladu'r cartrefi di-garbon hyn a fydd gymaint yn fwy addas i'r holl breswylwyr?

A couple of weeks ago, I visited Ebwy Court in Ely, as part of a committee inquiry into fuel poverty. And the one and two-bedroomed homes that were about to be occupied by the new residents were an amazing example of what can be done with timber frame-build homes, mainly fabricated in a factory. This project was completed two months in advance of the projected date, and the zero-carbon housing, which is fuelled by both photovoltaics and boreholes of ground source heat pumps, will provide really affordable homes for people. There were lots of other exciting features as well, including the bicycle shed, and the option for growing their own vegetables. But, I just wanted to know, given the success of these projects and just how popular they're going to be, what success, if any, you've had with persuading the six big house builders to stop building the out-of-date, twentieth century stuff that they continue to build and, instead, build these zero-carbon homes, which are just going to be so much more suitable for all residents?

Wel, mae ymateb i'r pandemig coronafeirws, rwy'n ofni, wedi effeithio'n anochel ar gyflymder y gwaith i weithredu argymhellion Comisiwn Thomas. Er hynny, rydym yn parhau i wneud cynnydd, gan ddilyn yr argymhellion hynny o fewn meysydd ein cyfrifoldeb ni ac yn parhau i gyflwyno'r achos dros newid i Lywodraeth y DU, sydd wedi ymrwymo i drafodaethau ar lefelau gweinidogol a swyddogol fel ei gilydd.

Well, responding to the coronavirus pandemic has, I'm afraid, inevitably affected the pace of work to implement the Thomas commission recommendations. We nevertheless continue to make progress, pursuing those recommendations within our areas of responsibility and continuing to make the case for change to the UK Government, which has committed to discussions both at ministerial and official level.