I will indeed. Okay, sorry. Deputy Minister, there's no doubt that the plans and projects outlined in the report are ambitious and desirable, but if we are to assuage the growing discontent, not just with the Welsh Government but with the Senedd institution as a whole, these grand designs - for that is what they are - cannot fail. They have to deliver, or, dare we say, more than deliver, on their objectives. The people of the - [ Inaudible.] - Valleys regions have waited far too long for real lifestyle improvements.

Gwnaf yn wir. Iawn, mae'n ddrwg gennyf, Dirprwy Weinidog, nid oes amheuaeth nad yw'r cynlluniau a'r prosiectau a amlinellir yn yr adroddiad yn uchelgeisiol ac yn ddymunol, ond os ydym ni eisiau lliniaru'r anfodlonrwydd cynyddol, nid yn unig gyda Llywodraeth Cymru ond gyda sefydliad y Senedd yn ei chyfanrwydd, ni chaiff y dyluniadau mawreddog hyn - gan mai dyna ydyn nhw - fethu. Rhaid iddyn nhw gyflawni, neu, a feiddiwn ni ddweud, mwy na chyflawni, eu hamcanion. Mae pobl - [ Anghlwyadwy.] - rhanbarthau'r Cymoedd wedi aros yn rhy hir o lawer am welliannau gwirioneddol i'w ffordd o fyw.

Thank you very much. Could I ask you what steps are in place to identify mental health problems whilst people are serving in the military? Are there specific steps in place to identify and intervene when that's necessary, when people are serving?

Diolch yn fawr iawn i chi. A allaf i ofyn i chi pa gamau sydd yna i adnabod problemau iechyd meddwl tra bod pobl yn gwasanaethu yn y lluoedd arfog? A oes yna gamau pendant iawn i adnabod ac i ymyrryd pan fod angen gyda phroblemau iechyd meddwl, tra'u bod nhw'n gwasanaethu?

I thank the Member for the question. We will not establish a Welsh cancer drugs fund. The English cancer drugs fund will be scrapped at the end of this month. We are prioritising the establishment of a new treatment fund as one of our key commitments in the first 100 days. I expect to be able to tell Members more about it. The fund will support the speedy introduction of innovative and effective high-cost treatments for life-threatening diseases.

Diolch i'r Aelod am y cwestiwn. Ni fyddwn yn sefydlu cronfa cyffuriau canser yng Nghymru. Bydd y gronfa cyffuriau canser yn Lloegr yn cael ei diddymu ddiwedd y mis hwn. Rydym yn blaenoriaethu'r gwaith o sefydlu cronfa triniaethau newydd fel un o'n hymrwymiadau allweddol yn y 100 diwrnod cyntaf. Rwy'n disgwyl gallu dweud rhagor wrth yr Aelodau amdani. Bydd y gronfa'n cefnogi'r broses o fynd ati'n gyflym i gyflwyno triniaethau arloesol ac effeithiol sy'n costio llawer ar gyfer clefydau sy'n bygwth bywyd.

I'd like to thank Eluned Morgan for her question. Just as Simon Thomas indicated, the creative industries are of enormous benefit to the Welsh economy. They are growing faster here in Wales than anywhere else in the UK, bar London, and it's our intention to ensure that the creative industries go from strength to strength. The Government has a proud record, I believe, in supporting the creative industries, and, in particular, Welsh-language television and film. The project is indeed promising considerable economic benefits, above and beyond S4C's move, and Trinity's ambition is to build on S4C's decision to move to Carmarthen. For example, there could be other anchor tenants in Yr Egin, including Boom, Gorilla and the BBC. It's also worth reflecting on the fact that the SA1 partnership has already been able to turn £300,000 of Welsh Government revenue support into £5 million in capital investment, 50 new jobs and five business start-ups. So, as I've already said, officials have been in discussions with Trinity for some time. It's my hope that a conclusion to those discussions can take place, but investment must be delivered on the basis of adding value, and that's what we're going to be determining through examining the business case.

Hoffwn ddiolch i Eluned Morgan am ei chwestiwn. Yn union fel y nododd Simon Thomas, mae'r diwydiannau creadigol o fudd enfawr i economi Cymru. Maen nhw'n tyfu'n gynt yng Nghymru nag yn unman arall yn y DU, ac eithrio Llundain, a'n bwriad yw sicrhau bod y diwydiannau creadigol yn mynd o nerth i nerth. Mae gan y Llywodraeth hanes balch, yn fy marn i, o gefnogi'r diwydiannau creadigol, ac, yn benodol, teledu a ffilm cyfrwng Cymraeg. Mae'r prosiect yn sicr yn addo buddiannau economaidd sylweddol, ymhell y tu hwnt i S4C yn symud, ac uchelgais y Drindod yw manteisio ar benderfyniad S4C i symud i Gaerfyrddin. Er enghraifft, gallai fod prif denantiaid eraill yn Yr Egin, gan gynnwys Boom, Gorilla a'r BBC. Mae'n werth ystyried hefyd y ffaith fod y bartneriaeth SA1 eisoes wedi gallu troi £300,000 o gymorth refeniw gan Lywodraeth Cymru yn £5 miliwn o fuddsoddiad cyfalaf, yn 50 o swyddi newydd ac yn bum busnes newydd. Felly, fel yr wyf eisoes wedi'i ddweud, mae swyddogion wedi bod yn trafod â'r Drindod ers peth amser. Rwy'n gobeithio y gall y trafodaethau hynny ddod i ddiweddglo, ond mae'n rhaid cyflawni buddsoddiad ar y sail o ychwanegu gwerth, a dyna'r hyn y byddwn yn penderfynu arno trwy archwilio'r achos busnes.

Just a quick one. I appreciate your efforts to look to what's going on in Berwyn, but it's also fair to say that Berwyn is not at capacity. Therefore, it hasn't experienced some of the real pressures that will come, particularly when we have a situation across the UK on the prison estate where there are huge problems in prisons, particularly when they're at capacity. As such, I think that Berwyn is not quite yet at a situation to give us good details.

Un bach cyflym. Rwy'n gwerthfawrogi eich ymdrechion i edrych ar yr hyn sy'n digwydd yng ngharchar Berwyn, ond mae hefyd yn deg dweud nad yw carchar Berwyn yn llawn. Felly, nid yw wedi profi peth o'r pwysau gwirioneddol sydd i ddod, yn enwedig pan fo gennym sefyllfa ar draws y DU yn yr ystâd carchardai lle y ceir problemau enfawr mewn carchardai, yn enwedig pan fyddant yn llawn. Fel y cyfryw, nid wyf yn credu bod carchar Berwyn wedi cyrraedd y sefyllfa eto'n hollol i roi manylion da i ni.