Diolch am eich ateb. Rwy'n derbyn bod elfennau o hyn yn newydd, ond yn amlwg, nid yw addysg uwch yn newydd. Rydym wedi gweld pwysau sylweddol yn y sector colegau, gyda streiciau'n cael eu hosgoi ar y funud olaf, ond nid yw hynny'n tynnu dim oddi wrth y ffaith bod pwysau llwyth gwaith yn dal i fodoli. Mae angen inni weld cynnydd ar Hazelkorn ac ar ddeddfwriaeth addysg bellach. Lle mae hynny yn y darlun mawr? Ceir problemau llywodraethu sylweddol ym maes addysg uwch. Rydym wedi gweld is-ganghellor Bangor yn gadael ei swydd yn ddiweddar, a'r anawsterau ariannol difrifol yno ac yng Nghaerdydd gyda £21 miliwn o doriadau. Os nad ydych wedi bod yn esgeulus, beth rydych yn ei wneud i geisio lliniaru rhai o'r materion hyn rwyf newydd eu hamlinellu yma heddiw?

Thank you for the reply. I appreciate elements of this is new, but, obviously, higher education isn't new. We've seen major pressures in the college sector, strikes averted at the eleventh hour, but that doesn't take away from the fact that workload pressure is still a reality. We need to see progress on Hazelkorn and on FE legislation. Where is that in the round? There are major governance issues in higher education. We've seen the vice-chancellor of Bangor having left the post recently, and serious financial difficulties there and in Cardiff with £21 million of cutbacks. If the eye hasn't been taken off the ball, what are you doing to try and alleviate some of these issues that I've just outlined here today?

Wel, mae'n dibynnu lle mae'r bwlch. Rydyn ni'n mynd trwy'r broses rŵan o adnabod lle mae'r angen, adnabod y bylchau, adnabod lle nad yw'r ymgysylltu yn gymharol ag ardaloedd tebyg, a dwi ddim yn meddwl bod yr ateb yn gorwedd yn unig o fewn y sector addysg; mae yna asiantaethau eraill fyddai'n gallu cefnogi'n benodol i'w wneud yn ateb mwy holistic.

Well, it depends where the gap is. We're going through the process now of identifying where the need and demand is, where the gaps are, and where the engagement doesn't compare with other areas. I don't think that the solution lies particularly within the education system alone; there are other agencies that could provide support in order to secure a more holistic response.

Diolch yn fawr, Ddirprwy Lywydd. Mae Llywodraeth Cymru wedi negodi polisi gyda'i holl landlordiaid cymdeithasol ledled Cymru i beidio â throi pobl allan i ddigartrefedd. Nid oes polisi dadfeddiannu yn y sector rhentu preifat, ac mewn gwirionedd mae Llywodraeth Cymru wedi rhoi camau na welwyd eu tebyg ar waith i gefnogi tenantiaid, atal digartrefedd a'u cynorthwyo i aros yn eu cartrefi.

Diolch. Thank you, Deputy Presiding Officer. Welsh Government has negotiated a policy of no eviction into homelessness with all its social landlords across Wales. There is no eviction policy in the private rented sector, and the Welsh Government has, in fact, taken unprecedented steps to support tenants, preventing homelessness and supporting them to remain in their homes.

Rwy'n credu bod synnwyr cryfach nag erioed o'r blaen o frys yr argyfwng hinsawdd. Mae'r ffyrdd ymarferol y gall gweithredu lleol a chyfranogiad cymunedol wneud gwahaniaeth yn cael eu dangos yn eglur yn 'Gweithio Gyda'n Gilydd i Gyrraedd Sero Net', y ddogfen ategol i'n cynllun Cymru sero net.

I believe there's a stronger sense then ever before of the urgency of the climate emergency. The practical ways in which local action and community involvement can make a difference are vividly illustrated in 'Working Together to Reach Net Zero', the companion document to our net-zero Wales plan.

Diolch, Weinidog, ond rydym yn dal i weld cynghorau'n methu ystyried y Ddeddf yn iawn mewn rhai ardaloedd. A gaf fi gyfeirio at enghraifft yn fy rhanbarth i, ym Mhen-y-bont ar Ogwr? Yn ddiweddar, cafwyd ymgynghoriad ar fysiau mewn perthynas â chael gwared ar wasanaethau. Roedd adroddiad i'r cabinet a oedd yn argymell y toriadau wedi methu cynnal asesiad cydraddoldeb nac asesiad o'r effaith ar genedlaethau'r dyfodol. Dywedasant y byddent yn gwneud y ddau beth ar ôl yr ymgynghoriad cyn i'r penderfyniad terfynol gael ei gymeradwyo. Hynny yw, ar ôl i benderfyniad gael ei wneud. Enghraifft arall, felly, yn yr un awdurdod, Pen-y-bont ar Ogwr - gwerthu'r unig gae chwarae a oedd yn gwasanaethu ystâd o dai cyngor er mwyn codi tai. Onid yw'r rhain yn enghreifftiau o awdurdodau lleol yn methu meddwl yn wahanol?

Thank you for that, Minister, but we still see councils failing in some areas to seriously consider the Act. Might I just point to an example in my own region, in Bridgend? Recently, there has been a bus consultation on removing services. A report to cabinet recommending the cuts quite simply failed to do either an equalities assessment or an assessment of the impact on future generations. They said they would do both after the consultation before a final sign-off on the decision. In other words, after a decision had been made. Another example, then, in the same authority, Bridgend - the selling of the only playing field serving a council estate for housing. Are these not examples of local authorities being unable to think differently?