We have agreed that voting time will take place before Stage 3, before we enter the Stage 3 of the Public Health (Wales) Bill, and therefore unless three Members wish for the bell to be rung, I will now proceed to voting time. Ring the bell. Okay. Ring the bell please.

Rydym wedi cytuno y bydd y cyfnod pleidleisio yn digwydd cyn Cyfnod 3, cyn i ni fynd ymlaen i Gyfnod 3 Bil Iechyd y Cyhoedd (Cymru), ac felly oni bai bod tri Aelod yn dymuno i'r gloch gael ei chanu, rwyf yn awr am symud ymlaen i'r cyfnod pleidleisio. Canu'r gloch. Iawn. Canwch y gloch os gwelwch yn dda.

The Tories' ideological privatisation of the probation service has been an unmitigated, if not predictable, disaster. It's left existing probation staff feeling demoralised, and it's also increased the danger posed to the public. The Tories should be full of regret and shame for wrecking what was an effective public service. In a briefing earlier year, Napo, the trade union representing probation officers, said that the present structure has probably come too far to be reversed, but they have proposed some measures to ameliorate the consequences of probation privatisation. This includes the establishment of a locally accountable commissioning body that could comprise the Welsh Government and our police and crime commissioners. While we wait for the devolution of the probation service, would you be willing to take part in such a body, and can you tell us whether you've begun talks to progress such an arrangement yet?

Mae ideoleg y Torïaid o breifateiddio'r gwasanaeth prawf wedi bod yn drychineb llwyr, os nad yn un ragweladwy. Mae wedi gwangalonni'r staff prawf presennol, ac mae hefyd wedi cynyddu'r perygl a wynebir gan y cyhoedd. Dylai'r Torïaid fod yn llawn edifeirwch a chywilydd am chwalu'r hyn a oedd yn wasanaeth cyhoeddus effeithiol. Mewn cyfarfod briffio yn gynharach eleni, dywedodd Napo, yr undeb llafur sy'n cynrychioli swyddogion prawf, fod y strwythur presennol wedi dod yn rhy bell i'w wrthdroi mae'n debyg, ond maent wedi argymell rhai mesurau i leddfu effeithiau preifateiddio'r gwasanaeth prawf. Mae hyn yn cynnwys sefydlu corff comisiynu sy'n atebol yn lleol a allai gynnwys Llywodraeth Cymru a'n comisiynwyr heddlu a throseddu. Wrth inni aros i'r gwasanaeth prawf gael ei ddatganoli, a fyddech yn barod i gymryd rhan mewn corff o'r fath, ac a allwch ddweud wrthym a ydych wedi dechrau trafodaethau i ddatblygu trefniant o'r fath eto?

Just a few questions from me about looking at, when you have established these projects, how you're talking with Welsh Government and Westminster Government about evaluating what's happening, and what you're deciding in terms of monitoring. How do you then ensure that people who are elected in north Wales can hold you to account about what's happening as part of that?

Jest cwpwl o gwestiynau gen i ynglŷn ag edrych ar, pan ydych chi wedi sefydlu'r prosiectau yma, sut ydych chi'n siarad efo Llywodraeth Cymru a Llywodraeth San Steffan ynglŷn â gwerthuso yr hyn sydd yn digwydd, a'r hyn dŷch chi'n penderfynu arno o ran monitro. Sut ydych chi wedyn yn gallu sicrhau bod pobl sydd yn cael eu hethol yn y gogledd yn gallu eich dwyn chi i gyfrif am yr hyn sydd yn digwydd fel rhan o hynny?

Minister, can I ask you what additional support is in place for learners who have extremely vulnerable people in their households who could be susceptible to COVID? I've got a learner in my own constituency who would like to continue with her post-16 education, but unfortunately her local college has told her that she must attend the college site in order to undertake the A-levels of her choice. As a result of that, she's not able to participate in education at present. Is there advice that you've been able to give to colleges to overcome this particular barrier that some young people are now facing as a result of having siblings or others in their families who may be extremely vulnerable?

Weinidog, a gaf fi ofyn i chi pa gymorth ychwanegol sydd ar waith i ddysgwyr a chanddynt bobl hynod agored i berygl COVID yn eu cartrefi? Mae gennyf ddysgwr yn fy etholaeth a hoffai barhau gyda'i haddysg ôl-16, ond yn anffodus mae ei choleg lleol wedi dweud wrthi fod yn rhaid iddi fynychu safle'r coleg er mwyn dilyn pynciau Safon Uwch o'i dewis. O ganlyniad i hynny, ni all gymryd rhan mewn addysg ar hyn o bryd. A ydych wedi gallu rhoi cyngor i golegau fel y gallant oresgyn y rhwystr y mae rhai pobl ifanc bellach yn ei wynebu o ganlyniad i fod â brodyr a chwiorydd neu eraill yn eu teuluoedd a allai fod yn hynod agored i berygl?

Thank you, Chair, and good morning. A general question to start: could you outline the type and scale of current speech and language therapy provision in Wales, and specifically at what stages of the youth justice pathway do speech and language therapists work?

Diolch, Cadeirydd, a bore da. Cwestiwn cyffredinol i ddechrau: oes modd ichi amlinellu beth yw'r math a'r raddfa o ddarpariaeth therapi lleferydd ac iaith bresennol yng Nghymru, ac yn benodol ar ba gamau o'r llwybr cyfiawnder ieuenctid y mae therapyddion lleferydd ac iaith yn gweithio?