In our opinion, amendment 45 is one of the most important amendments we're discussing today. The ability to make unannounced visits into NHS facilities has enabled the CHCs to highlight failings that have impacted patient care. The fact that the Minister's vision for the CHCs' replacement did away with these visits was of huge concern to the majority of opposition politicians, patient advocacy groups and large sections of civic society. Community health councils have played a vital role in ensuring patient safety, as witnessed recently in my own region with the Cwm Taf maternity scandal. I cannot underline strongly enough the importance of unannounced visits. Members must support amendment 45, otherwise we will be diminishing the citizen's voice in health and social care. Diolch.

Yn ein barn ni, gwelliant 45 yw un o'r gwelliannau pwysicaf yr ydym yn eu trafod heddiw. Mae'r gallu i gynnal ymweliadau dirybudd â chyfleusterau'r GIG wedi galluogi'r cynghorau iechyd cymuned i amlygu methiannau sydd wedi effeithio ar ofal cleifion. Roedd y ffaith bod gweledigaeth y Gweinidog i ddisodli'r cynghorau iechyd cymuned wedi cael gwared ar yr ymweliadau hyn yn peri pryder enfawr i'r rhan fwyaf o wleidyddion y gwrthbleidiau, grwpiau eiriolaeth cleifion a rhannau mawr o'r gymdeithas ddinesig. Mae cynghorau iechyd cymuned wedi chwarae rhan hollbwysig o ran sicrhau diogelwch cleifion, fel y gwelwyd yn ddiweddar yn fy rhanbarth i gyda sgandal mamolaeth Cwm Taf. Ni allaf i bwysleisio yn ddigon cryf pa mor bwysig yw ymweliadau dirybudd. Mae'n rhaid i'r Aelodau gefnogi gwelliant 45, fel arall byddwn ni'n lleihau llais y dinesydd ym maes iechyd a gofal cymdeithasol. Diolch.

Some sort of quota system perhaps.

Cael rhyw fath o system cwota efallai.

Cardiff council is committed to building 600 new homes over the next 10 years, built to the highest energy standards, and that's created an extra 250 jobs. This is great news, as it's the first time that Cardiff council has built homes for a generation, but more needs to be done. Even the Tories are recognising that there is a housing crisis. Whether they'll actually do anything about it is another matter. How can the Welsh Government ensure that local authorities, now that they've got themselves out of the housing revenue account, are going to be able to use their clout to borrow on excellent terms in order to build a lot more council housing?

Mae cyngor Caerdydd wedi ymrwymo i adeiladu 600 o gartrefi newydd dros y 10 mlynedd nesaf, wedi'u hadeiladu yn unol â'r safonau ynni uchaf, ac mae hynny wedi creu 250 o swyddi ychwanegol. Mae hyn yn newyddion gwych, gan mai dyma'r tro cyntaf y mae cyngor Caerdydd wedi adeiladu cartrefi am genhedlaeth, ond mae angen gwneud mwy. Mae hyd yn oed y Torïaid yn cydnabod bod argyfwng tai. Mae pa un a fyddan nhw'n gwneud unrhyw beth ynglŷn â hynny yn fater arall. Sut all Llywodraeth Cymru sicrhau bod awdurdodau lleol, gan eu bod nhw bellach wedi cael eu hunain allan o'r cyfrif refeniw tai, yn mynd i allu defnyddio eu dylanwad i fenthyg ar delerau ardderchog er mwyn adeiladu llawer mwy o dai cyngor?

Thank you. Can I now call Mark Reckless to reply to the debate?

Diolch. A gaf fi alw yn awr ar Mark Reckless i ymateb i'r ddadl?