In 2015, Chris Blake of the Green Valleys (Wales) said his company had identified at least 500 sites in Wales suitable for micro-hydro projects. The Guardian in that year highlighted a hill farmer in Wales who said the installation of his 18 KW generator had doubled the income of his farm and was effective 24 hours a day. Given the parlous state of our hill farmers due to common agricultural policy policies, surely it would be a goodwill gesture by the Welsh Government to subsidise such schemes for our hill farmers, with the obvious added bonus of cutting carbon emissions? Of course, we do have some community hydro schemes in Wales, but, with more Welsh Government help, there could be many more. Surely, Cabinet Secretary, it is time to take a serious look at the these small hydro schemes, especially in the light of the appalling comments on the Swansea bay project yesterday by UK business Minister Lord Henley?

Yn 2015, dywedodd Chris Blake o Cymoedd Gwyrdd (Cymru) fod ei gwmni wedi nodi o leiaf 500 o safleoedd yng Nghymru sy'n addas ar gyfer prosiectau micro-hydro. Y flwyddyn honno, rhoddodd The Guardian sylw i ffermwr mynydd yng Nghymru a ddywedodd ei fod wedi dyblu incwm ei fferm drwy osod generadur 18 KW a oedd yn weithredol 24 awr y dydd. O ystyried cyflwr enbyd ein ffermwyr mynydd o ganlyniad i bolisïau amaethyddol cyffredin, byddai'n arwydd o ewyllys da pe bai Llywodraeth Cymru yn rhoi cymhorthdal am gynlluniau o'r fath i'n ffermwyr mynydd, gyda mantais ychwanegol amlwg o dorri allyriadau carbon? Wrth gwrs, mae gennym rai cynlluniau ynni dŵr cymunedol yng Nghymru, ond gyda mwy o gymorth gan Lywodraeth Cymru, gallai fod llawer mwy. Ysgrifennydd y Cabinet, onid yw'n bryd i ni edrych o ddifrif ar y cynlluniau ynni dŵr bach hyn, yn enwedig o ystyried y sylwadau gwarthus a wnaed ar brosiect bae Abertawe ddoe gan Weinidog busnes y DU, yr Arglwydd Henley?

We take rural crime very seriously, which is why we established the Wales wildlife and rural crime group. Whilst policing, of course, is sadly not a devolved matter, we will continue to work with the UK Government and the Welsh police forces to ensure that public safety needs are met right across Wales.

Rydym ni'n cymryd troseddau gwledig o ddifrif, a dyna pam y gwnaethom ni sefydlu grŵp bywyd gwyllt a throseddau gwledig Cymru. Er nad yw plismona, wrth gwrs, yn fater datganoledig yn anffodus, byddwn yn parhau i weithio gyda Llywodraeth y DU a heddluoedd Cymru i sicrhau bod anghenion diogelwch y cyhoedd yn cael eu diwallu ledled Cymru.

The Member may be aware that there is a significant demographic change, so actually there are simply fewer of those pupils of that age in the system. And we've just heard from Suzy Davies of the need to value and have parity of esteem between academic qualifications and vocational qualifications. It is about the right students doing the right qualifications, and if those A-level students are going to do vocational qualifications, which we suspect they are, you've just undermined the very argument that your spokesperson was making earlier.

Efallai fod yr Aelod yn ymwybodol fod newid demograffig sylweddol wedi bod, felly ceir llai o ddisgyblion yr oedran hwnnw yn y system mewn gwirionedd. Ac rydym newydd glywed gan Suzy Davies ynglŷn â'r angen i werthfawrogi a sicrhau parch cydradd i gymwysterau academaidd a chymwysterau galwedigaethol fel ei gilydd. Mae'n ymwneud â'r myfyrwyr iawn yn gwneud y cymwysterau iawn, ac os yw'r myfyrwyr safon uwch hynny'n mynd i wneud cymwysterau galwedigaethol, fel y tybiwn eu bod, rydych newydd danseilio'r union ddadl yr oedd eich llefarydd yn ei gwneud yn gynharach.

Item 11 on our agenda this afternoon is a debate on the Finance Committee report on the impact of variations in national and sub-national income tax. I call on the Chair of the Finance Committee to move the motion - Llyr Gruffydd.

Eitem 11 ar ein hagenda y prynhawn yma yw dadl ar adroddiad y Pwyllgor Cyllid ar effaith amrywiadau mewn treth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol. Galwaf ar Gadeirydd y Pwyllgor Cyllid i wneud y cynnig - Llyr Gruffydd.

The next item is topical questions, and the first is from Mabon ap Gwynfor.

Yr eitem nesaf yw cwestiynau amserol, ac, yn gyntaf, Mabon ap Gwynfor.