Weinidog, a ydych yn derbyn nad oes angen 22 awdurdod lleol ar wahân ar Gymru a bod ymdrechion Gweinidogion blaenorol i ddatrys y broblem heb ad-drefnu llywodraeth leol wedi arwain at wastraff sylweddol a biwrocratiaeth? Ddydd Llun, cyfarfûm â grŵp o benaethiaid o fy rhanbarth i drafod yr argyfwng ariannu mewn addysg, ac roedd un o'u prif bryderon yn ymwneud â'r haen ychwanegol o lywodraethu a ychwanegir gan y consortia rhanbarthol a'r gwastraff a gyflwynwyd yn sgil hynny. Weinidog, a ydych yn cytuno gyda chomisiwn Williams y byddai Cymru'n cael ei gwasanaethu'n well gan nifer llai o gynghorau mwy o faint, gan gael gwared ar yr angen am gonsortia rhanbarthol?

Minister, do you accept that Wales does not need 22 separate local authorities and that previous Ministers' attempts to solve the issue without actually reorganising local government has led to massive waste and bureaucracy? On Monday, I met with a group of headteachers from my region to discuss the funding crisis in education, and one of their primary concerns was with the extra tier of governance added by the regional consortia and the waste it introduced. Minister, do you agree with the Williams commission that Wales would be better served by fewer, larger councils, doing away with the need for regional consortia?

Ond a ydy hi'n siomedig, felly, yn yr adroddiad blynyddol diweddaraf, eich bod chi i bob pwrpas yn dod i'r casgliad bod perfformiad yn gyson â fel mae e wedi bod yng ngweddill y cylch arolygu? Oni fyddech chi'n disgwyl rhywfaint o gynnydd neu rywbeth bach yn fwy arwyddocaol o safbwynt canlyniadau?

But is it disappointing, then, in the latest annual report, that you are to all intents and purposes coming to the conclusion that the performance is consistent with how it has been over the past inspection cycle? Would you not expect some kind of progress or something more significant in terms of outcomes?

Diolch yn fawr iawn. Jest i ddod â'r sesiwn yma i ben, mewn gwirionedd, gaf i ofyn dau gwestiwn i gloi? Y cyntaf yw: ydych chi'n hyderus bod Llywodraeth Cymru yn symud i'r cyfeiriad cywir ac yn ddigon cyflym o ran diwygio comisiynu gofal cartref i bobl hŷn?

Thank you very much. Just to bring this session to a close, in truth, could I ask you two questions to close? The first is: are you confident that the Welsh Government is moving in the right direction and quickly enough in terms of its policy reform on commissioning of care homes for older people?

Wel, mae'n ddrwg gennyf eich bod yn rhoi taw arnaf yn y mater difrifol hwn -

Well, I'm sorry that I'm being silenced in this serious matter -

Rwyf i newydd gael e-bost yma yn awr, y prynhawn yma, sy'n dweud bod y system yn siomi menywod di-ri a bod rhestr aros o 12 mis ar gyfer gwasanaeth cwnsela ar gyfer trawma na allwch ei gael os aiff eich achos i'r llys, ac eto rydych chi'n honni eich bod chi'n gwneud digon. Mae'n amlwg nad ydych chi, nac ydych?

I've just had an e-mail here, now, this afternoon, that says that countless women are being failed by the system and that there is a 12-month list for trauma counselling that you can't have if your case goes to court, yet you're claiming you're doing enough. You're clearly not, are you?