locailabs/cofnodycynulliad_en_cy huggingface dataset:
Diolch yn fawr, Weinidog. Ers ichi gyhoeddi'r argyfwng hinsawdd yma yng Nghymru, pa gamau penodol a gymerwyd gennych i liniaru effeithiau newid hinsawdd ar y sector bwyd-amaeth? Oherwydd rwy'n pryderu'n benodol am y posibilrwydd y bydd prisiau'n codi, a byddai hynny'n effeithio ar ffermwyr a theuluoedd fel ei gilydd.

Thank you, Minister. Since you announced the climate emergency here in Wales, what specific steps have you taken to mitigate the effects of climate change on the Welsh agri-food sector? Because I'm particularly concerned with the potential for price rises, which will affect farmers and households alike.
Yes. I agree with Barry on the digital system, as I referred to earlier. Yes, there are still problems in terms of the national digital platform. What we're doing at the moment, here, is running our own platform alongside it.

Ie. Dwi'n cytuno efo Barry am y system ddigidol, fel gwnes i gyfeirio yn gynharach. Mae yna broblemau o hyd efo'r platfform digidol cenedlaethol. Beth rydym ni'n ei wneud ar y funud, yn fan hyn, ydy rhedeg ein platfform ein hunain hefyd.

All I can say is the more interventions happen, the less likely some people are to be called later on in the debate.

Y cyfan y gallaf i ei ddweud yw po fwyaf o ymyriadau sy'n digwydd, y llai tebygol y bydd rhai pobl yn cael eu galw yn nes ymlaen yn y ddadl.
Mike Hedges, fel y dywedwch chi, mae pwysigrwydd y prifysgolion yn sbarduno'r economi yn gwbl amlwg. Mae'r sector addysg uwch yn gwneud cyfraniad sylweddol at economi Cymru. Mae'r prifysgolion yng Nghymru yn cyfrannu mwy na £3 biliwn y flwyddyn mewn gwariant gros at economi Cymru, yn cyflogi dros 20,000 o bobl, yn cael trosiant blynyddol o fwy na £1.5 biliwn ac, wrth gwrs, yn cyfrannu at dwf economaidd cynaliadwy mewn sawl ffordd - wrth i gread gwybodaeth ddatblygu gweithlu hynod fedrus a thrwy ymgysylltu â chymunedau lleol. Mae'n amlwg fod enghreifftiau pwysig i'w cael dros y byd y gall y sector prifysgolion ddysgu ohonyn nhw. Ond credaf fod gennym gyfleoedd gwirioneddol, fel y mae adolygiad Diamond yn ei gydnabod, fod buddsoddi mewn addysg uwch yn dod â'r manteision hynny i'r economi.

Mike Hedges, the importance, as you say, of universities as economic drivers is quite clear. The higher education sector makes a substantial contribution to the economy of Wales. Universities in Wales contribute more than £3 billion a year in gross expenditure to the Welsh economy, employ over 20,000 people, have an annual turnover in excess of £1.5 billion and, of course, contribute to sustainable economic growth in many ways - through knowledge creation developing a highly skilled workforce and through engagement with local communities. Clearly, there are important examples that the university sector can learn from across the world, but I think we have real opportunities, as the Diamond review recognises, that investment in higher education can bring those benefits for the economy.
I thank the Member. Local authority performance data for 2015-16 were published on 7 September. They showed that performance had improved for 65 per cent of comparable indicators over the previous 12 months. The gap in performance between authorities had also narrowed for over half of the indicators.

Diolch i'r Aelod. Cafodd data perfformiad awdurdodau lleol ar gyfer 2015-16 eu cyhoeddi ar 7 Medi. Roeddent yn dangos bod perfformiad wedi gwella ar 65 y cant o ddangosyddion cymaradwy dros y 12 mis blaenorol. Mae'r bwlch perfformiad rhwng awdurdodau hefyd wedi culhau ar dros hanner y dangosyddion.
Wel, os ŷch chi'n edrych ar beth yw bwriad y Ddeddf, rŷch chi'n mynd i weld a yw'n taro ar bawb sy'n 'ymgymryd' neu dim ond yr 'ymgymerwyr', gadewch inni ei ddweud.

Well, if you look at the intention of the legislation, you will see whether it is affecting everyone who is 'undertaking' or only 'undertakers', shall we say.

Na, mae hynny'n iawn. Diolch. Fe wnes i sylwi ar ryw chwifio baner neu rywbeth, neu chwifio ysgrifbin gennych chi, felly mae hynny'n iawn. Felly, fe'i gwrthwynebir ac fe wnawn alw pleidlais, felly, ar welliant 16.

No, that's fine. Thank you. I did notice some flag waving or something, or pen waving by you, so that's fine. So, it's objected and we'll call a vote, therefore, on gwelliant 16, amendment 16.
Un o'r pwyntiau a nododd Simon Thomas oedd eu bod wedi rhoi sylw i'r effaith gronnol yn Nenmarc drwy ddweud, 'Iawn. Gadewch i ni roi llawer o'r ceblau hyn o dan y ddaear oherwydd yr angen i fuddsoddi mewn ynni adnewyddadwy'.

One of the points raised by Simon Thomas was that it's the agglomeration effect that they've taken into account in Denmark in saying, 'Right. Let's underground a lot of these cables because of the need for investment in renewables'.

Beth ydych chi'n feddwl yw'r prif reswm? A ydych chi'n credu bod rhai o'r mudiadau yma neu'r cyrff yma yn cwyno am eu bod nhw yn rhoi gormod o onus arnyn nhw i newid? Mae'n rhaid bod hyn wedi dod o rywle yw beth rydw i'n trio ei ddeall ac nid wyf yn clywed yn ddigon clir gan y Llywodraeth beth yw'r prif deimlad y tu ôl i - . Efallai ei fod e'n fiwrocrataidd, ond wedyn mae pob Deddf, mewn ffordd, yn mynd i fod yn fiwrocrataidd ar ryw gorff neu'i gilydd. Felly, pam yn y maes yma mae e'n broblem eu bod nhw'n fiwrocrataidd? Dyna beth rydw i'n ei ffeindio'n anodd ei ddeall.

What do you think is the main reason? Do you believe that some of these organisations are complaining because they're placed under too great an onus to change? This must have come from somewhere - that's what I'm trying to understand - and I don't hear clearly enough from the Government what the main feeling behind this is. It might be overly bureaucratic, but then every piece of legislation is going to be bureaucratic for some organisation or other. So, why is it a problem that it's bureaucratic in this field? That what I find difficult to understand.
Llywydd, we want Wales to be a tolerant and welcoming nation, but too often, the lived experience of some has not always lived up to that ambition. The recent consultation on our race equality action plan demonstrated both clear progress made, but also the ground that is still to be gained.

Llywydd, rydym ni eisiau i Gymru fod yn genedl oddefgar a chroesawgar, ond yn rhy aml, nid yw profiad bywyd rhai wedi adlewyrchu'r uchelgais hwnnw bob amser. Dangosodd yr ymgynghoriad diweddar ar ein cynllun gweithredu cydraddoldeb hiliol fod cynnydd clir wedi ei wneud, ond bod hefyd tir sydd eto i'w ennill.
Cyfieithwch i'r Gymraeg:

Leader of the house, during the Easter recess, it was my pleasure to welcome the Minister for children, Huw Irranca-Davies to the Oaklands play area in Cilfynydd to see how Rhondda Cynon Taf council have worked with local residents to make the play area inclusive for those with additional needs, and also to discuss what steps the Welsh Government could take to promote inclusive play following on from my legislative proposal earlier this year. Will there be a chance for the Welsh Government to update AMs on measures to improve inclusive play during this Assembly term?

Arweinydd y tŷ, yn ystod toriad y Pasg, cefais y pleser o groesawu'r Gweinidog dros blant, Huw Irranca-Davies i faes chwarae Oaklands yng Nghilfynydd i weld sut mae Cyngor Rhondda Cynon Taf wedi gweithio gyda thrigolion lleol i wneud y maes chwarae'n gynhwysol ar gyfer y rhai hynny sydd ag anghenion ychwanegol, a hefyd i drafod pa gamau y gallai Llywodraeth Cymru eu cymryd i hyrwyddo chwarae cynhwysol sy'n dilyn fy nghynnig deddfwriaethol yn gynharach eleni. A fydd cyfle i Lywodraeth Cymru roi'r wybodaeth ddiweddaraf i Aelodau'r Cynulliad ar fesurau i wella chwarae cynhwysol yn ystod tymor y Cynulliad hwn?
Who wants to go first? Hywel.

Pwy sydd eisiau mynd yn gyntaf? Hywel.
Cyfieithwch i'r Gymraeg:

We move on now to item 7, debate on the Climate Change, Environment and Infrastructure Committee's report, 'Annual Report on Natural Resources Wales'.

Symudwn ymlaen yn awr at eitem 7, dadl ar adroddiad y Pwyllgor Newid Hinsawdd, yr Amgylchedd a Seilwaith, 'Adroddiad Blynyddol ar Cyfoeth Naturiol Cymru'.
Mae cynllun Glastir - Creu Coetir yn darparu cymorth ariannol ar gyfer creu coetiroedd newydd mewn ardaloedd gwledig a threfol yng Nghymru. Mae Glastir - Adfer Coetir yn cefnogi ailblannu coetiroedd sydd wedi'u heintio gan phytophthora ramorum. Agorodd Llywodraeth Cymru gyfnod arall ar gyfer datganiadau o ddiddordeb yn y ddau gynllun ar 30 Awst.

The Glastir woodland creation scheme provides financial support for new woodland creation in both rural and urban areas of Wales. Glastir woodland restoration supports replanting of woodland infected by phytophthora ramorum. The Welsh Government opened a further window for expressions of interest for both schemes on 30 August.
The next set of questions are those to the Minister for Rural Affairs and North Wales, and the first question comes from Samuel Kurtz.

Y cwestiynau nesaf fydd y rhai i'r Gweinidog Materion Gwledig a Gogledd Cymru, a'r cwestiwn cyntaf gan Samuel Kurtz.

Thank you, Presiding Officer. What provision is the Cabinet Secretary putting into place to ensure that young people in Wales can focus on technical and vocational education without being diverted by subjects in which they may have no interest?

Diolch i chi, Lywydd. Pa ddarpariaeth y mae Ysgrifennydd y Cabinet yn ei rhoi ar waith i sicrhau y gall pobl ifanc yng Nghymru ganolbwyntio ar addysg dechnegol a galwedigaethol heb gael eu dargyfeirio gan bynciau nad oes ganddynt unrhyw ddiddordeb ynddynt o bosibl?

As the Member will be aware, this is one of a number of issues being considered by the cross-party working group, and also being considered by officials, linked to concerns around second homes in some communities. We will be updating the cross-party group in the new year.

Fel y gŵyr yr Aelod, mae hwn yn un o nifer o faterion sy'n cael eu hystyried gan y gweithgor trawsbleidiol, a hefyd yn cael eu hystyried gan swyddogion, yn gysylltiedig â phryderon ynghylch ail gartrefi mewn rhai cymunedau. Byddwn yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i'r grŵp trawsbleidiol yn y flwyddyn newydd.

The Minister for Finance to reply.

Y Gweinidog Cyllid i ymateb.
Thank you for that. Have you considered having the right to move responsibility for the provision of Welsh-medium education from individual local authorities to, say, the consortia that exist?

Diolch am hynny. Ydych chi wedi ystyried cael yr hawl i symud cyfrifoldeb am ddarparu addysg Gymraeg o'r awdurdodau lleol unigol i, dywedwch, y consortia sydd yn bodoli?

I absolutely agree. I remember walking at least, I think, about a mile and a half each way, both to primary and high school. You're right, we need to have a look at what we can do to encourage people not to use their vehicles, and to make sure that we have the cycle routes that are needed, and to encourage more walking, and that obviously fits in with a healthier lifestyle and well-being as well.

Rwy'n cytuno'n llwyr. Rwy'n cofio cerdded tua milltir a hanner o leiaf, rwy'n credu, bob ffordd i'r ysgol gynradd a'r ysgol uwchradd. Rydych yn llygad eich lle, mae angen i ni edrych ar yr hyn y gallwn ei wneud i annog pobl i beidio â defnyddio'u cerbydau, ac i wneud yn siŵr fod gennym y llwybrau beicio sydd eu hangen, ac i annog mwy o gerdded, ac mae hynny'n amlwg yn cyd-fynd â ffordd o fyw iachach a lles yn ogystal.
Llywydd, cyn i mi ateb y cwestiwn yna, a gaf i gydnabod yr hyn y mae arweinydd yr wrthblaid wedi ei ddweud am Rod Richards, a dweud fy mod innau'n falch o fod wedi cael y cyfle dros y penwythnos i fynegi fy nghydymdeimlad ag aelodau o'i deulu hefyd? A, Llywydd, wrth gwrs, nod y Llywodraeth hon yw cynnal y safonau uchaf o ran bod yn agored ac yn dryloyw ym mhopeth yr ydym ni'n ei wneud.

Llywydd, just before I answer that question, can I recognise what the leader of the opposition has said about Rod Richards, and say that I was glad to have had the opportunity at the weekend to express my condolences to members of his family as well? And, Llywydd, of course, this Government aims to uphold the highest standards of openness and transparency in everything that we do.
The next item on our agenda is the topical questions. The question is from Bethan Jenkins.

Yr eitem nesaf ar ein hagenda ni yw'r cwestiynau amserol. Mae'r cwestiwn gan Bethan Jenkins.
Eitem 7 ar ein hagenda y prynhawn yma yw dadl Aelodau o dan Reol Sefydlog 11.21, a galwaf ar Andrew R.T. Davies i wneud y cynnig.

Item 7 on our agenda this afternoon is a Member debate under Standing Order 11.21, and I call on Andrew R.T. Davies to move the motion.
Today is World Tourism Day, as I'm sure you know, First Minister, and it's so important that we highlight what is on offer in all parts of our country to visitors. My own constituency, the Cynon Valley, possesses world-famous attractions like the Penderyn whisky distillery and unique events like the Nos Galan road races, which commemorate the memory of Guto Nyth Brân. So, how does the Welsh Government ensure the wealth of similar opportunities throughout the south Wales Valleys are highlighted within its tourism strategy? In addition, as the theme of World Tourism Day 2016 is 'tourism for all', how is the Welsh Government engaging with partners to ensure attractions are accessible to all possible visitors?

Heddiw yw Diwrnod Twristiaeth y Byd, fel y byddwch yn gwybod rwy'n siŵr, Brif Weinidog, ac mae mor bwysig ein bod yn tynnu sylw at yr hyn sy'n cael ei gynnig ym mhob rhan o'n gwlad i ymwelwyr. Mae atyniadau yn fy etholaeth fy hun, Cwm Cynon, fel distyllfa wisgi Penderyn a digwyddiadau unigryw fel rasys ar y ffordd Nos Galan, sy'n coffáu Guto Nyth Brân. Felly, sut y mae Llywodraeth Cymru yn sicrhau bod y cyfoeth o gyfleoedd tebyg ledled cymoedd y de yn cael eu hamlygu o fewn ei strategaeth dwristiaeth? Hefyd, gan mai thema Diwrnod Twristiaeth y Byd 2016 yw 'twristiaeth i bawb', sut mae Llywodraeth Cymru yn ymgysylltu â phartneriaid i sicrhau bod atyniadau yn hygyrch i bob ymwelydd posibl?
Cwestiynau felly i Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol a Gwasanaethau Cyhoeddus.

Questions, therefore, to the Cabinet Secretary for Local Government and Public Services.
It's been an honour.

Mae wedi bod yn anrhydedd.
Diolch i chi, Nick. Nod y Rheoliadau Bwyta'n Iach mewn Ysgolion (Gofynion a Safonau Maeth) (Cymru) 2013 yw gwella safonau maeth bwyd a diod sy'n cael ei weini mewn ysgolion yng Nghymru. Mae hyn yn helpu i sicrhau bod bwyd a diod iach yn cael ei gynnig i blant a phobl ifanc drwy gydol y diwrnod ysgol.

Thank you, Nick. The Healthy Eating in Schools (Nutritional Standards and Requirements) (Wales) Regulations 2013 aim to improve the nutritional standards of food and drink served in Welsh schools. This helps ensure children and young people are offered healthy food and drink throughout the school day.
First Minister, you can't condemn Westminster for callousness while still accepting that the powers to prevent homelessness remain in Westminster. You're right - you have recently reformed the homelessness system to adopt a more preventative approach, but clearly there remain a great number of people who have fallen through the very wide holes in your safety net. Now, if you accept that we are facing a homelessness crisis - and I'd be very surprised to hear you deny that we are facing a crisis - will you commit to abolishing the Pereira test to get rid of homelessness intentionality, ending priority need, so that everyone is entitled to a home?

Prif Weinidog, ni allwch chi gondemnio San Steffan am ddiffyg tosturi gan barhau i dderbyn bod y pwerau i atal digartrefedd yn dal i fod yn San Steffan. Rydych chi'n iawn - rydych chi wedi diwygio'r system ddigartrefedd yn ddiweddar i fabwysiadu dull mwy ataliol, ond yn amlwg ceir nifer fawr o bobl sydd wedi syrthio drwy'r tyllau llydan iawn yn eich rhwyd ddiogelwch. Nawr, os ydych chi'n derbyn ein bod ni'n wynebu argyfwng digartrefedd - a byddwn i'n synnu o'ch clywed yn gwadu ein bod ni'n wynebu argyfwng - a wnewch chi ymrwymo i ddiddymu prawf Pereira i gael gwared ar fwriaded digartrefedd, gan roi terfyn ar angen blaenoriaeth, fel bod gan bawb hawl i gartref?
As the scheme is entirely aligned with prudent healthcare, I wonder why it's taking so long to implement. Where is the resistance coming from, and what are the ways in which the Welsh Government can get over them?

Gan fod y cynllun yn cyd-fynd yn llwyr â gofal iechyd darbodus, rwy'n meddwl tybed pam ei bod yn cymryd cymaint o amser i'w weithredu. O ble y daw'r gwrthwynebiad, ac ym mha ffyrdd y gall Llywodraeth Cymru eu goresgyn?

I have read their recommendations, but I'm not going to respond directly to any taskforce, because I think it's a self-appointed taskforce, not a Government taskforce.

Dwi wedi darllen eu hargymhellion nhw, ond dwi ddim yn mynd i ymateb yn uniongyrchol i unrhyw dasglu, oherwydd tasglu hunanbenodedig, dwi'n credu, ydy hwn - dydy o ddim yn dasglu'r Llywodraeth.

Before you ask the supplementary question, I believe you've requested a grouping of this question with question 4.

Cyn i chi ofyn y cwestiwn atodol, rwy'n credu eich bod wedi gofyn i'r cwestiwn hwn gael ei grwpio â chwestiwn 4.

I'd like to share the very grave disappointment that's been expressed in this Chamber today that we've never had a majority Labour Government in Wales. I think that partly explains some of the comments that have come from UKIP and the Conservatives, in particular. And I can see Russell George didn't contribute - I don't whether he is planning to in this debate -

Hoffwn rannu'r siom ddifrifol iawn a fynegwyd yn y Siambr hon heddiw nad ydym erioed wedi cael Llywodraeth Lafur fwyafrifol yng Nghymru. Credaf fod hynny'n rhannol yn egluro rhai o'r sylwadau a ddaeth gan UKIP a'r Ceidwadwyr, yn arbennig. A gallaf weld na chyfrannodd Russell George - nid wyf yn gwybod a yw'n bwriadu gwneud hynny yn y ddadl hon -
Yes, thank you, Chair. I'm Darren Price, Welsh language spokesperson for the Welsh Local Government Association.

Yn sicr. Diolch, Cadeirydd. Darren Price, llefarydd ar yr iaith Gymraeg ar ran Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru. Diolch.

May I begin by paying tribute to Steffan and his family, and to extend my sympathies to the family in their loss? Although, of course, you might be expecting something to happen, the loss is still a bitter blow.

Gaf i ddechrau wrth dalu teyrnged, wrth gwrs, i Steffan a'r teulu, ac i gydymdeimlo â'r teulu yn eu profedigaeth? Er, wrth gwrs, efallai fod pobl yn erfyn rhywbeth i ddigwydd, mae'r golled yn dal i fod yn un trwm.

I entirely agree with that, and being able to engage with organisations is hugely important. It's right to say that open-mike sessions haven't taken place for some years. However, I did travel around Wales offering myself up as part of a masochism strategy, taking questions from members of the public, and, like all Members - well, I trust all Members - I hold surgeries in my constituency in order to listen to the views of my constituents.

Rwy'n cytuno'n llwyr â hynny, ac mae gallu ymgysylltu â sefydliadau yn hynod o bwysig. Mae'n iawn i ddweud nad oes sesiynau meicroffon agored wedi eu cynnal ers rhai blynyddoedd. Fodd bynnag, fe wnes i deithio o gwmpas Cymru yn cynnig fy hun yn rhan o strategaeth fasocistiaeth, gan dderbyn cwestiynau gan y cyhoedd, ac, fel pob Aelod - wel, rwy'n gobeithio pob Aelod - rwy'n cynnal cymorthfeydd yn fy etholaeth er mwyn gwrando ar safbwyntiau fy etholwyr.
Bore da. Mi wnaf i gychwyn efo effaith refeniw isel radio masnachol lleol yng Nghymru ar gynnwys lleol yng Nghymru. Beth ydy effaith y ffaith fod y refeniw yn isel? Mi wnaf i ddechrau efo rhywun o'r diwydiant a wedyn, efallai, ddod at Marc. Pwy sydd am ddechrau?

Good morning. I'll start with the impact of the low revenue of local commercial radio in Wales on local content in Wales. What is the impact of the fact that the revenue is low? If I could start from someone from the industry and then perhaps come to Marc for a response. Who'd like to start?
Mae gen i gwestiwn, ond caf i weld os bydd amser wedyn.

I do have another question, but I'll see if there's time at the end.

Dim ond rhai sylwadau byr sydd gen i.

Just some brief comments.

Gyda chymaint â hynny o ragymadrodd, rydym ni'n symud ymlaen i eitem 2, a Bil Iechyd y Cyhoedd (Isafbris am Alcohol) (Cymru), sesiwn dystiolaeth 4. O'm blaenau mae cynrychiolwyr o grŵp ymchwil alcohol Sheffield, Prifysgol Sheffield. Rydw i'n falch iawn, felly, i groesawu John Holmes, uwch-gymrawd ymchwil, grŵp ymchwil alcohol Sheffield, a hefyd Colin Angus, cymrawd ymchwil, grŵp ymchwil alcohol Sheffield. Croeso i chi'ch dau. Diolch yn fawr iawn i chi am ddarparu'r wybodaeth ysgrifenedig o flaen llaw, ac fel sy'n draddodiadol, rydym ni'n mynd yn syth i mewn i gwestiynau. Mae'r cwestiynau cyntaf o dan law Rhun ap Iorwerth.

With those few words, we move on to item 2, Public Health (Minimum Price for Alcohol) (Wales) Bill, evidence session 4. Before us we have representatives from the Sheffield alcohol research group from Sheffield University. I'm very pleased to welcome John Holmes, senior research fellow from the Sheffield alcohol research group, and Colin Angus, research fellow of the Sheffield alcohol research group. Welcome to you both. Thank you very much for providing the written information beforehand and, as is traditional, we will go straight into questions. The first questions are from Rhun ap Iorwerth.
Wel, nid wyf yn gwbl sicr beth yw'r cwestiwn a ofynnwyd i mi, ond roedd Ysgrifennydd y Cabinet yma i wrando ar lwyth achosion etholaeth yr Aelod, ac mae'n amlwg yn cyfathrebu ag Ysgrifennydd y Cabinet, a bydd hynny, rwy'n tybio, yn parhau.

Well, I'm not entirely certain what I was being asked, but the Cabinet Secretary was here to listen to the Member's constituency case load, and he's obviously in correspondence with the Cabinet Secretary, which, I imagine, will continue.
Diolch yn fawr iawn. Eisiau mynd yn ôl oeddwn i at bwyntiau a godwyd gan Gareth o ran tiriogaeth darlledwyr cyhoeddus yn benodol, a'r sylw wnaethoch chi ynglŷn â ' decline management ' posibl o ran hyn. Roeddech chi'n eithaf clir o ran efallai bod y rheoliadau neu'r awgrymiadau a'r argymhellion fan hyn gan Ofcom ddim yn mynd yn ddigon pell felly. Beth hoffech chi weld yna sydd ar goll ar y funud, ac inni fod yn pwyso arno fo, fel pwyllgor, yn ein hymateb ni?

Thank you very much. I want to return to the points raised by Gareth in terms of the territory of public service broadcasters, and you mentioned 'decline management' potentially in this regard. You were clear in terms of the fact that the regulations or the suggestions and recommendations by Ofcom in this space don't perhaps go far enough in that direction. So, what would you like to see there that is missing at the moment, that we should be pressing for, as a committee, in our response too?
Rydw i angen hynny ar hyn o bryd.

I need that at the moment.
Pwrpas Senedd ddeddfwriaethol yw pasio Deddfau, Mike. Does dim pwynt i ni fel arall, ac mae'n rhaid, wrth gwrs, fel mae set-up y Senedd - . Mae'n rhaid i'r Llywodraeth drafod gyda'r gwrthbleidiau os ydyn nhw eisiau i'w Deddfau eu pasio. Dyna yw hanfod Senedd sy'n cydweithio gyda'i gilydd.

The purpose of a legislative Senedd is to pass legislation, Mike. There's no point in us otherwise, and we have to, in the set-up of the Senedd - . The Government has to discuss and debate with the opposition parties if they want their legislation to pass. That is the very purpose of a Senedd, a Parliament, that works in collaboration.
Symudwn at eitem 6, sef dadl y Ceidwadwyr Cymreig, a galwaf ar Suzy Davies i wneud y cynnig. Suzy.

We move on to item 6, which is the Welsh Conservatives' debate, and I call on Suzy Davies to move the motion. Suzy.
I have agreed that questions two and three should be grouped and, therefore, I will call Delyth Jewell to ask her supplementary question to the Counsel General.

Dwi wedi cydsynio i gais i grwpio cwestiwn dau a thri ac, felly, mi wnaf ofyn i Delyth Jewell i ofyn ei chwestiwn atodol i'r Cwnsler Cyffredinol.