The aims of 'Cymraeg 2050', our strategy for increasing the number of Welsh speakers, are very important to this too. The Coleg Cymraeg Cenedlaethol has been working with a range of activities to increase use of the Welsh language, and also to increase capability and confidence in the FE sector, helping colleges and teaching practitioners to use digital technology to support learners' Welsh language acquisition and to develop Welsh language skills.

Mae amcanion 'Cymraeg 2050', ein strategaeth ar gyfer cynyddu niferoedd siaradwyr Cymraeg, yn greiddiol i hyn hefyd. Mae'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol wedi bod yn gweithio gydag ystod o ymyraethau i gynyddu defnydd o'r Gymraeg, a hefyd sgiliau a hyder yn y Gymraeg yn y sector addysg bellach, yn helpu colegau ac ymarferwyr i ddefnyddio technoleg ddigidol i gefnogi dysgwyr a'u gallu i ddod o hyd i'r Gymraeg a datblygu eu sgiliau.

Thank you very much, and that brings today's proceedings to a close. Could I wish everyone a merry Christmas and a happy new year? Please enjoy.

Diolch yn fawr, daw hynny â thrafodion heddiw i ben. A gaf i ddymuno Nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi i gyd? Mwynhewch.

And, therefore, what would you - considering that you don't, therefore, want to set it on the face of the Bill at this time, what would your guidance be about how you would set that minimum price? What about health impacts, for example - what about impacts on reducing crime and workplace absence, for example? These are the benefits that have been set out here, of course, and they're all linked to money. Where have you struck the balance there between those different advantages against the costs?

Ac, os felly, beth fyddech chi'n - a derbyn nad ydych chi am osod yr isafbris ar wyneb y Bil ar hyn o bryd, beth yw eich canllaw ynglŷn â sut y byddwch chi'n gosod yr isafbris? A ydych chi'n defnyddio'r effaith ar iechyd, a ydych chi'n defnyddio'r effaith ar leihau troseddau, absenoldeb o'r gweithle, er enghraifft? Dyma'r buddion sydd wedi'u gosod yn y Bil ac mae yna arian wedi'i bennu wrth y buddion hynny. Ble ydych chi'n mynd i daro cydbwysedd rhwng gwahanol fuddion y Bil a'u rhoi yn erbyn y costau?

Good afternoon. I'm Eleri James. I'm a senior officer with the Welsh Language Commissioner's office, responsible for policy, infrastructure and research, and one of my many responsibilities is to administer the responsibility for the standardisation of Welsh place names.

Prynhawn da. Eleri James ydw i. Rwy'n uwch-swyddog gyda Chomisiynydd y Gymraeg, yn gyfrifol am waith polisi isadeiledd ac ymchwil, ac un o blith nifer o'm dyletswyddau yw gweinyddu'r cyfrifoldeb dros safoni enwau lleoedd Cymru.

Austerity has delivered a devastating impact on policing in the UK. The brutal cuts to public spending, masked by the term 'austerity', may have been the brainchild of the Tory party, but they are also a stain on other Westminster parties, as it was backed by the Liberal Democrats in coalition Government, and subscribed to by the Labour Party in opposition. The initial wave of Tory-driven austerity led to 400 police officers and 100 community support officers being lost from the ranks -

Mae cyni wedi cael effaith ddinistriol ar blismona yn y DU. Mae'n bosibl mai syniad y blaid Dorïaid oedd y toriadau creulon i wariant cyhoeddus, y mae'r term 'cyni' yn ei guddio, ond maent hefyd yn staen ar bleidiau eraill San Steffan, gan fod y Democratiaid Rhyddfrydol mewn Llywodraeth glymblaid yn cefnogi'r syniad hwnnw, a'r Blaid Lafur wedi cytuno iddo fel yr wrthblaid. Arweiniodd y don gychwynnol o gyni wedi'i sbarduno gan y Torïaid at golli 400 o swyddogion yr heddlu a 100 o swyddogion cymorth cymunedol yr heddlu o'r rhengoedd -