You asked for two areas to be looked at. I will certainly speak to the First Minister's office to ensure that you do get a response to the letter you wrote to him last month. In relation to the data, my understanding is the data isn't suitable for publication, because, if it was published, it could enable identification of individuals, and obviously that would be a matter of concern for many people. I think it also contains commercially sensitive information, and, clearly, that would be very difficult to interpret without context.

Gwnaethoch chi ofyn bod dau faes yn cael eu hystyried. Yn sicr, fe wnaf i siarad â swyddfa'r Prif Weinidog i sicrhau eich bod chi'n cael ymateb i'r llythyr yr ysgrifennoch chi ato fis diwethaf. O ran y data, fy nealltwriaeth i yw nad yw'r data'n addas i'w gyhoeddi, oherwydd, pe bai'n cael ei gyhoeddi, gallai alluogi adnabod unigolion, ac yn amlwg byddai hynny'n destun pryder i lawer o bobl. Rwy'n credu ei fod hefyd yn cynnwys gwybodaeth fasnachol sensitif, ac, yn amlwg, byddai hynny'n anodd iawn i'w ddehongli heb gyd-destun.

Certainly. Community-focused schools are at the heart of our agenda to tackle the impact of poverty on attainment. In 2022-23 - this financial year - we provided £3.84 million for family engagement officers, £660,000 for community-focused school manager posts, and £20 million for capital improvements to schools. We have also in recent weeks published two sets of guidance for schools as well.

Yn sicr. Mae ysgolion bro wrth wraidd ein hagenda i fynd i'r afael ag effaith tlodi ar gyrhaeddiad. Yn 2022-23 - y flwyddyn ariannol hon - darparwyd £3.84 miliwn ar gyfer swyddogion ymgysylltu â theuluoedd, £660,000 ar gyfer swyddi rheolwyr ysgolion bro, a £20 miliwn ar gyfer gwelliannau cyfalaf i ysgolion. Dros yr wythnosau diwethaf, rydym hefyd wedi cyhoeddi dwy set o ganllawiau ar gyfer ysgolion hefyd.

One of the issues that could affect what you've just said now, of course, is the possible changes if we leave the single market to the way that labour moves around Europe. Are there specific sectors within the heritage, culture and creative industries sectors that are going to be affected immensely by these changes?

Un o'r materion a allai effeithio ar beth rydych chi newydd ei ddweud, rŵan, wrth gwrs, ydy'r newidiadau posib os ydyn ni'n gadael y farchnad sengl i'r ffordd mae llafur yn symud o gwmpas Ewrop. A oes yna sectorau penodol o fewn y maes treftadaeth, diwylliant a diwydiannau creadigol sy'n mynd i gael eu heffeithio yn ddirfawr gan y newidiadau yma?

Well, again, I thank the Cabinet Secretary for his reply, but this is such a fundamental part of what we want to sell Wales as to the tourists who come here. And to see the verges in the absolute state that they are, that does not encourage or give a good impression of Wales generally. Something ought to be done about this, and quite urgently.

Wel, unwaith eto, diolch i Ysgrifennydd y Cabinet am ei ateb, ond mae hyn yn rhan mor hanfodol o sut yr hoffem werthu Cymru i'r twristiaid a ddaw yma. Ac nid yw gweld y lleiniau ar ymyl y ffyrdd yn y fath gyflwr yn annog neu'n rhoi argraff dda o Gymru yn gyffredinol. Dylid gwneud rhywbeth am hyn, ac ar frys.

Caerphilly received over £56 million during first wave of twenty-first century schools and colleges programme funding, and, of this, £28 million was spent in the Islwyn constituency. A further £110 million is planned for the second funding wave, and we are working with Caerphilly to make their plans a reality.

Cafodd Caerffili dros £56 miliwn yn ystod y don gyntaf o gyllid rhaglen ysgolion a cholegau'r unfed ganrif ar hugain, ac o'r swm hwn, gwariodd £28 miliwn yn etholaeth Islwyn. Bwriedir cael £110 miliwn arall ar gyfer yr ail don ariannu, ac rydym yn gweithio gyda Chaerffili i wireddu eu cynlluniau.