Diolch. Mae cydgysylltydd atal caethwasiaeth Llywodraeth Cymru wedi datgan bod codi ymwybyddiaeth o gaethwasiaeth fodern yn allweddol os ydym am fynd i'r afael â'r broblem. Beth y mae'r ffigurau diweddaraf ar nifer yr achosion a gofnodwyd yn ei ddweud wrthym am faint y broblem ac ymwybyddiaeth y cyhoedd o ran adnabod caethwasiaeth a hefyd o ran sicrhau bod mwy o ddioddefwyr yn rhoi gwybod i'r heddlu? Fel y gwyddom, mae caethwasiaeth fodern yn digwydd fwyfwy yn ein cymdeithas, ynghudd ac yng ngolwg pawb, weithiau mewn sefydliadau chyffredin megis barrau ewinedd a mannau golchi ceir, ond yn yr un modd mewn amaeth, arlwyo, gwestai a'r proffesiynau gofalu, a phuteindra wrth gwrs.

Thank you. The Welsh Government's anti-slavery co-ordinator has stated that raising awareness of modern slavery is key to tackling the issue. What do the latest figures on the number of cases reported tell us about the scale of the problem and the awareness of members of the public in recognising slavery and also in more victims coming forward? As we know, modern slavery does increasingly exist in our society both hidden and in plain sight, sometimes in mundane establishments such as nail bars and car washes, but equally in agriculture, catering, hotel trades and caring professions, and, of course, prostitution.

Diolch yn fawr iawn. Oes gan unrhyw aelodau eraill o'r pwyllgor unrhyw gwestiynau pellach? Mi fyddwn ni'n trafod y dystiolaeth yn hwyrach ymlaen. Os oes yna rai cwestiynau pellach, dim ond o ran rhai manylion, a fyddai'n iawn i ni ysgrifennu atoch chi, Weinidog, os oes yna unrhyw gwestiynau pellach?

Thank you very much. Do any other committee members have further questions? We will be discussing the evidence later. If there are some further questions of detail, would it be okay for us to write to you, Minister?

Diolch, Lywydd. Hoffwn ddechrau fy nghyfraniad at y ddadl hon drwy ddiolch i'r comisiynydd plant, nid yn unig am ei hadroddiad blynyddol, ond hefyd am ei gwaith diflino ar ran plant a phobl ifanc Cymru drwy gydol y flwyddyn. Rwy'n siŵr y bydd yr Aelodau'n cytuno bod rhoi llais i blant ac eirioli ar eu rhan yn rôl hanfodol. Felly, rwy'n croesawu ei hadroddiad a'r gwaith gwerthfawr y bu hi yn ei wneud ac y bydd yn parhau i'w wneud.

Thank you, Llywydd. I would like to begin my contribution to this debate by thanking the children's commissioner, not only for her annual report, but also for her tireless work on behalf of children and young people in Wales throughout the year. I'm sure that Members would agree that giving children a voice and advocating on their behalf is a crucially important role. Therefore, I welcome her report and the valuable work that she has done and will continue to do.

A allaf i jest gofyn cwestiwn ynglŷn â'r safonau? Nid ydw i cweit yn deall eich meddylfryd ar hyn, achos rydych chi'n dweud bod y safonau yn gymhleth ond, eto i gyd, wedyn, rydych chi'n dweud nad oes bwriad i newid y system. Felly, beth yw'r broblem gyda dechrau safonau yn y sectorau eraill os nad ydych chi'n bwriadu sgrapio'r safonau ynddyn nhw eu hunain? Pam ddim, felly, parhau â'r gwaith hynny tra bod y Bil yn datblygu?

Can I just ask a question about the standards? I don't quite understand your mindset there. You say they are complex, but then you're also saying that there's no intention to change the system. So, what's the problem with maybe establishing standards in other sectors if you're not intending on scrapping the standards in themselves? Why not just continue with that work while that Bill is developed?