locailabs/cofnodycynulliad_en_cy huggingface dataset:
Y cynnig nesaf yw i atal Rheol Sefydlog 12.10 (ii) a Rheol Sefydlog 12.20 (i) dros dro i alluogi dadl ar eitemau 11 ac 12. Dwi'n galw ar y Trefydd i wneud y cynnig hynny'n ffurfiol.

The next motion is so suspend Standing Orders 12.10 (ii) and 12.20 (i) to allow the motions under items 11 and 12 to be debated. I call on the Trefnydd to formally move.
Nid yw Eluned Morgan yn y Siambr i ofyn cwestiwn 2.

Eluned Morgan is not in the Chamber to ask question 2.
Nid wyf am gael hynny, mae'n ddrwg gennyf. Naill ai parhewch â gweddill eich araith ac anwybyddu'r synau o'r ochr, neu gallwch eistedd ac fe symudwn ymlaen.

I'm not having that, I'm sorry. Either you just carry on with the rest of your speech and ignore the side noises, or you can sit down and we'll move on.
Ar hyn o bryd, caiff Cwm Cynon ei wasanaethu gan gynllun trafnidiaeth gymunedol a weithredir gan Accessible Caring Transport. Mae cyngor Rhondda Cynon Taf yn darparu cymorth ariannol ar gyfer y gwasanaeth hwn, gan ddefnyddio'r grant cynnal gwasanaethau bysiau a ddarperir gan Lywodraeth Cymru a'u harian eu hunain.

Cynon Valley is currently served by a community transport scheme operated by Accessible Caring Transport. Rhondda Cynon Taf council provide financial support for this service, using the bus services support grant provided by the Welsh Government and their own funds.
Therefore, Minister, what work is being done to identify and deliver the skills needed to support the model for the future? And finally, how is access to the branches for disabled people with both visible and hidden impairments being designed in?

Felly, Gweinidog, pa waith sy'n cael ei wneud i adnabod a darparu'r sgiliau sydd eu hangen i gefnogi'r model ar gyfer y dyfodol? Ac yn olaf, sut mae mynediad i'r canghennau ar gyfer pobl anabl sydd â namau gweladwy a chudd yn cael ei gynllunio?

It's interesting and important to record as well that the keeping of certain species of wild animals is controlled by the Dangerous Wild Animals Act 1976, and the owners of these species are required to be licensed by their local authority under the Act. The creation of an animal abuse register is being considered, but the effectiveness of its existence as a deterrent in either future, further abusive actions taking place, or in terms of prevention of animals being owned by a former abuser, will require mechanisms, and a clear, cross-sector agency approach. So, officials are exploring what engagement with others would be required and have noted the RSPCA's call for the establishment of a task and finish group.

Mae'n ddiddorol ac yn bwysig cofnodi hefyd fod cadw rhai rhywogaethau o anifeiliaid gwyllt yn cael ei reoli gan Ddeddf Anifeiliaid Gwyllt Peryglus 1976, ac mae'n ofynnol i berchnogion y rhywogaethau hyn gael eu trwyddedu gan eu hawdurdod lleol o dan y Ddeddf. Mae'r posibilrwydd o greu cofrestr cam-drin anifeiliaid yn cael ei ystyried, ond er mwyn sicrhau effeithiolrwydd ei bodolaeth fel ataliad naill ai i atal cam-drin pellach rhag digwydd, neu o ran atal camdrinwyr blaenorol rhag cadw anifeiliaid, bydd angen mecanweithiau ac ymagwedd asiantaethol glir ar draws y sectorau. Felly, mae swyddogion yn archwilio pa ymgysylltiad ag eraill fyddai ei angen, ac maent wedi nodi galwad yr RSPCA am sefydlu grŵp gorchwyl a gorffen.

We now move to the 90-second statements. The first of those is from Sioned Williams.

Y datganiadau 90 eiliad sydd nesaf. Y datganiad cyntaf y prynhawn yma gan Sioned Williams.

One of the key planks of the city deal is the metro, which could transform transport services in south Wales and the Valleys. As the First Minister has said, a sizeable amount of the project money has not yet been signed off. What opportunity would the First Minister have to negotiate directly with Europe about the continuation or obtaining the rest of that money?

Y metro yw un o elfennau allweddol y cytundeb dinas, a gallai weddnewid gwasanaethau trafnidiaeth yn y de a'r cymoedd. Fel y mae'r Prif Weinidog wedi ei ddweud, mae swm sylweddol o arian y prosiect nad yw wedi ei gadarnhau hyd yn hyn. Pa gyfle fyddai gan y Prif Weinidog i drafod yn uniongyrchol ag Ewrop am barhad yr arian hwnnw neu gael gweddill yr arian hwnnw?
Rwyf i wedi cael un cais am ymyriad - Alun Davies.

I have received one request for an intervention - Alun Davies.
Diolch i'r Aelod am ei chwestiwn. Mae'r defnydd o orchmynion gwarchod mannau cyhoeddus yn fater i awdurdodau lleol, sy'n gorfod ymgynghori â'u heddlu a'u cynrychiolwyr cymunedol lleol.

I thank the Member for her question. The use of PSP orders is a matter for local authorities, who must consult with their local police force and community representatives.
Diolch, Gareth. Unrhyw sylw?

Thank you, Gareth. Any comments?

Prif Weinidog, rwy'n sylweddoli y gallai fod braidd yn anodd negodi gyda'r broses Brexit fel y saif ar hyn o bryd. A wnewch chi gytuno â mi y gallech, wrth gwrs, fod wedi cryfhau eich llaw eich hun trwy wrthod a gwrthod derbyn yr hyn yr ydych chi wedi ei ddisgrifio fel cipio grym? A oes gennych chi unrhyw syniad - rwyf yn derbyn yn llwyr nad yw hyn o fewn eich rhodd - o'r amserlen y byddwn ni'n gwybod mwy am y gronfa ffyniant gyffredin ac i ba raddau y bydd eich Llywodraeth yn gallu ei darparu yng Nghymru?

First Minister, I appreciate it may be rather difficult to be negotiating with the Brexit process as it stands. Will you agree with me that you could, of course, have strengthened your own hand by rejecting and refusing to accept what you've described as a power grab? Have you any idea - I would fully accept that this is not within your gift - of the time frame by which we will know more about the shared prosperity fund and the extent to which your Government will be able to deliver it in Wales?

Diolch yn fawr iawn i chi. Ysgrifennydd Cabinet, pa bwys neu ba werth ddylai gael ei roi i farn a sylwadau Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru pan fydd y Llywodraeth yn dod i benderfyniadau mawr ar bolisïau gwariant?

Thank you very much. Cabinet Secretary, what import or value should be placed on the views and comments of the Future Generations Commissioner for Wales when the Government comes to major decisions on expenditure policies?

Bydd angen i chi ddod â'r cwestiwn hwn i ben.

You are going to need to draw this question to a close.

Roedd Clare eisiau dod i mewn ar hyn. Diolch am hynna, Tegryn.

Clare wanted to come in on this issue. Thank you for that, Tegryn.
Diolch i Joyce Watson, Llywydd. Yn nhymor diwethaf y Senedd, buddsoddodd Llywodraeth Cymru £110 miliwn mewn datblygiadau newyddenedigol ledled Cymru. Mae hynny yn cynnwys gwasanaethau iechyd meddwl amenedigol arbenigol, sydd bellach ar gael ym mhob bwrdd iechyd yng Nghymru, wedi'u cefnogi gan dros £3 miliwn o gyllid gwella iechyd meddwl blynyddol.

I thank Joyce Watson, Llywydd. In the last Senedd term, the Welsh Government invested £110 million in neonatal developments across Wales. That includes specialist perinatal mental health services, which are now available in every health board in Wales, supported by over £3 million in annual mental health improvement funding.

A gaf i ychwanegu un peth?

Could I just add one thing?
Mi wnaf i ddatgan, hefyd, fod gen i gyswllt personol efo cwmni teledu yn y gogledd.

I will also declare that I have close links with a tv company in north Wales.

Mae gwirfoddolwyr ledled Cymru yn parhau i chwarae rhan hanfodol o ran galluogi pobl i gadw'n ddiogel trwy bandemig COVID-19. Er mwyn cynorthwyo grwpiau gwirfoddol, gan gynnwys y rhai sy'n gweithio gyda'r gymuned pobl fyddar, rhoddwyd £11 miliwn ar gael drwy ein cronfa cydnerthedd y trydydd sector.

Volunteers across Wales continue to play a vital role in enabling people to stay safe throughout the COVID-19 pandemic. In order to support voluntary groups, including those working with the deaf community, £11 million has been made available through our third sector resilience fund.

Diolch. Wel, cyhoeddodd y Prif Weinidog ddatganiad ysgrifenedig ar 1 Awst, ac roedd hwnnw'n nodi rhaglen waith fanwl a chamau gweithredu y cytunwyd arnynt yn yr uwchgynhadledd a gynhaliodd yn Sioe Frenhinol Cymru ym mis Gorffennaf i fynd i'r afael â llygredd ffosfforws yn afonydd ardaloedd cadwraeth arbennig Cymru. Yn fy marn i, ni ellir datrys yr argyfwng hwn drwy un mesur unigol. Nid oes ateb cyflym, a chredaf mai'r hyn yr oedd y Prif Weinidog am ei gyfleu yn yr uwchgynhadledd honno oedd bod angen dull tîm Cymru o weithredu, lle mae gennym y Llywodraeth, y rheoleiddwyr a'r holl sectorau perthnasol yn gweithio gyda'i gilydd yn y tymor byr a'r tymor canolig i wireddu'r canlyniadau hirdymor yr ydym am eu gweld i wella ansawdd dŵr yn ein hafonydd.

Thank you. Well, the First Minister issued a written statement on 1 August, and that really set out a detailed programme of work and actions agreed at the summit he held at the Royal Welsh Show in July to tackle phosphorus pollution in Wales's special areas of conservation rivers. There is no single measure, I think, that will solve this crisis. There's no quick fix and I think what the First Minister wanted to portray from that summit was that we need a team Wales approach, where we have the Government, the regulators and all relevant sectors working together over the immediate and medium term to realise those long-term results we want to see to improve the water quality in our rivers.

Iawn, diolch, David. Roeddwn yn gobeithio eich bod yn dod i ben yn naturiol, ond nid wyf mor siŵr nawr, ond rydych dros y chwe munud. Mandy Jones -

Okay, thank you, David. I was hoping you were coming to a natural conclusion, but I'm not so sure now, but you are over six minutes. Mandy Jones -

Rwyf wedi comisiynu gwaith ymchwil i'r opsiynau i gryfhau cydraddoldeb a hawliau dynol yng Nghymru, a'u datblygu. Bydd yn ystyried confensiynau'r Cenhedloedd Unedig, deddfwriaeth bresennol Cymru, a bydd hefyd yn pwyso a mesur yr angen am Fil hawliau dynol ar gyfer Cymru.

I have commissioned research on options to strengthen and advance equality and human rights in Wales. It will look at United Nations conventions, existing Welsh legislation and whether there may be a need for a human rights Bill for Wales.
Ddirprwy Lywydd, mae'n rhy gynnar i ddod i unrhyw gasgliadau ynghylch effeithiau posibl y dreth trafodiadau tir ar y farchnad eiddo masnachol. Pum mis yn unig o ddata sydd wedi'i gyhoeddi gan Awdurdod Cyllid Cymru. Ac wrth gwrs, fel rwyf wedi'i ddweud droeon yn y Siambr hon, bydd Llywodraeth Cymru yn parhau i fonitro'r sefyllfa.

Dirprwy Lywydd, it is too early to draw any conclusions about the potential effects of land transaction tax on the commercial property market. Only five months of data has been published by the Welsh Revenue Authority. And, of course, as I've said many times in this Chamber, the Welsh Government will continue to monitor the situation.
The Welsh Government is committed to supporting our armed forces community. Further to my oral statement yesterday, we will, in partnership with the armed forces expert group and others, continue to progress the key issues identified in our armed forces scoping exercise, building on the work we've already done.

Mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i gefnogi cymuned ein lluoedd arfog. I ychwanegu at fy natganiad llafar ddoe, mewn partneriaeth â grŵp arbenigol y lluoedd arfog ac eraill, byddwn yn parhau i fynd i'r afael â'r materion allweddol a nodwyd yn ein hymarfer cwmpasu'r lluoedd arfog, gan adeiladu ar y gwaith rydym wedi'i wneud eisoes.

We'll send those to you.

Gallwn ni anfon rheini atoch chi.

Thank you. I would like to thank the Member for his kind words about Christianne Glossop leaving her post as Wales's first chief veterinary officer after 17 years. She'll certainly have big boots to fill. I know she will be very pleased to have heard your comments. In relation to the question around farms that are in TB breakdown, this is something that we are considering, and will be considered in the scheme that we will be bringing forward. The consultation will be launched next month. We are still working with Plaid Cymru as part of the co-operation agreement to get that consultation together.

Diolch. Hoffwn ddiolch i'r Aelod am ei eiriau caredig am Christianne Glossop sy'n gadael ei swydd fel prif swyddog milfeddygol cyntaf Cymru ar ôl 17 mlynedd. Yn sicr fe fydd hi'n gadael esgidiau mawr i'w llenwi. Rwy'n gwybod y bydd hi'n falch iawn o glywed eich sylwadau. Ar y cwestiwn ynglŷn â ffermydd sydd ag achosion o TB, mae hyn yn rhywbeth rydym yn ei ystyried, a bydd yn cael ei ystyried yn y cynllun y byddwn yn ei gyflwyno. Bydd yr ymgynghoriad yn cael ei lansio y mis nesaf. Rydym yn dal i weithio gyda Phlaid Cymru fel rhan o'r cytundeb cydweithio ar baratoi'r ymgynghoriad hwnnw.
Dim ond mewn amgylchiadau penodol iawn y mae Llywodraeth Cymru yn cynghori y dylai staff sy'n gweithio yn ein hysgolion ddefnyddio masgiau wyneb. O ran gorchuddion wyneb - oherwydd mae cryn dipyn o wahaniaeth rhwng y ddau beth - nid ydym yn cynghori bod gorchuddion wyneb yn angenrheidiol mewn ysgolion.

There are only very, very specific circumstances where the Welsh Government advises that staff working in our schools should use a face mask. With regard to face coverings - because there is a significant difference between the two - we do not advise that face coverings are necessary within a school setting.
Prif Weinidog, a wnewch chi ymuno â mi i groesawu'r penderfyniad i adeiladu ysbyty newydd â'r dechnoleg ddiweddaraf gwerth £350 miliwn yng Nghwmbrân, o'r enw Ysbyty Athrofaol y Grange? Bydd yn helpu i foderneiddio gwasanaethau iechyd ledled Gwent i'm hetholwyr yn Islwyn hefyd. Dywedodd Judith Paget, prif weithredwr bwrdd iechyd prifysgol Aneurin Bevan, a dyfynnaf, Rydym ni wedi cael cefnogaeth wych gan bobl leol sy'n byw yn ardal y Bwrdd Iechyd gan eu bod yn deall y manteision y bydd yr ysbyty hwnyn eu cynnig. Prif Weinidog, onid dyma Lywodraeth Llafur Cymru a gwasanaeth iechyd gwladol Cymru mewn synergedd, yn gweithio gyda'i gilydd, yn gwrando ar gleifion wrth ddarparu a datblygu gwasanaethau iechyd? Sut gallwn ni barhau â'r arfer da hwn er budd ein pobl, sy'n gwybod mai yn nwylo Llafur Cymru i mae'r GIG fwyaf diogel?

First Minister, will you join with me in welcoming the construction of a new state-of-the-art £350 million hospital in Cwmbran, named the Grange University Hospital? It will help to modernise health services across Gwent for my constituents also in Islwyn. Judith Paget, chief executive of Aneurin Bevan university health board said, and I quote, 'We have received fantastic support from local people living in the Health Board area as they understand the benefits this hospitalwill bring.' First Minister, isn't this the Welsh Labour Government and the Welsh national health service in synergy, working together, listening to patients in the provision and development of health services? How can we continue this good practice in the interests of our people, who know that the NHS is safest in Welsh Labour hands?
Such groups are so important to support parents, and I'm sure that my fellow Members will agree that we need to support local organisations and initiatives in our communities that offer this kind of support that saves lives. Indeed, I received a very warm welcome by the Metalidads and derived great benefit from meeting them.

Mae grwpiau o'r fath mor bwysig o ran cefnogi rhieni, a dwi'n siŵr bydd fy nghyd-Aelodau yn cytuno bod angen inni gefnogi sefydliadau a mentrau lleol yn ein cymunedau sy'n cynnig y math yma o gefnogaeth sydd yn achub bywydau. Yn sicr, fe ges i groeso cynnes iawn gan y Metalidads, a chael budd mawr o'u cyfarfod.

First Minister, you described your approach to the public finances on 23 April, when you were asked, 'The Shadow Chancellor John McDonnell said £500bn more borrowing is in order to give the economy a bit of a boost - you'd go along with that then would you?' You answered, 'Yes, I would'. Do you still think borrowing £500 billion - 10 times the current UK deficit - would be sensible, and how would it be repaid?

Prif Weinidog, fe wnaethoch ddisgrifio eich agwedd at gyllid cyhoeddus ar 23 Ebrill, pan ofynnwyd i chi, Dywedodd Canghellor yr Wrthblaid John McDonnell bod angen benthyg £500 biliwn yn ychwanegol er mwyn rhoi ychydig o hwb i'r economi - byddech chi'n cyd-fynd â hynny, fyddech chi? Cafwyd yr ateb, 'Byddwn, mi fyddwn' gennych. A ydych chi'n dal i gredu y byddai benthyg £500 biliwn - 10 gwaith diffyg presennol y DU - yn synhwyrol, a sut y byddai'n cael ei ad-dalu?

Well, these are questions that we can raise with other witnesses, I'm sure, as we go through this inquiry.

Wel, mae'r rhain yn gwestiynau y gallwn ni eu codi efo pobl eraill, rwy'n siŵr, wrth symud ymlaen â'r ymchwiliad yma.

Thank you and welcome to the Culture, Welsh Language and Communications Committee. Item 1 - introductions, apologies, substitutions and declarations of interest. Does any Member have anything to declare here today? No. Apologies and substitutions - we've received an apology from Jane Hutt, Vikki Howells and Rhianon Passmore. This is the first meeting for Dai Lloyd since he was re-elected to the committee, so welcome to Dai, and, also, to place on record our thanks to Siân Gwenllian for her work on this committee as well. We're not expecting any other additional apologies.

Diolch a chroeso i'r Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu y bore yma. Eitem 1 ar yr agenda - cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau. A oes gan unrhyw un rhywbeth i'w ddatgan yma heddiw? Na. Ymddiheuriadau a dirprwyon - cafwyd ymddiheuriadau oddi wrth Jane Hutt a Vikki Howells a Rhianon Passmore. Dyma gyfarfod cyntaf Dai Lloyd ers iddo gael ei ailethol i'r pwyllgor yma, felly croeso i Dai, a, hefyd, i roi ar y record, diolch i Siân Gwenllian am ei gwaith hithau ar y pwyllgor yma hefyd. Nid ydym ni'n disgwyl unrhyw ymddiheuriadau ychwanegol.
Bydd comisiwn seilwaith Cymru efallai'n gallu cael mwy o rôl fan hyn, achos dŷn ni ddim rili wedi cyffwrdd cymaint arnyn nhw yn y trafodaethau yma yn benodol.

So, the national infrastructure commission could perhaps have more of a role, then, in this, because we haven't really touched on it in these discussions specifically.

A wnewch chi dderbyn ymyriad? Rwy'n derbyn yr hyn yr ydych chi newydd ei ddweud am Islamoffobia. A ydych chi felly yn rhannu fy mhryderon ynghylch sylwadau Boris Johnson am fenywod Mwslimaidd, yn eu galw yn flychau llythyrau ac yn cyfrannu at wneud y broblem hon hyd yn oed yn waeth? A oes gennych chi unrhyw beth i'w ddweud am hynny?

Will you take an intervention? I accept what you've just said about Islamophobia. Do you therefore share my concerns about the comments of Boris Johnson about Muslim women, calling them letterboxes and contributing to making this problem even worse? Do you have anything to say about that?
Na, mae'n ddrwg gennyf, rydych chi wedi cael chwe munud a chi yw'r ail siaradwr.

No, I'm sorry, you've had six minutes and you're the second speaker.

Rŷm ni wedi gofyn iddyn nhw droeon i ddod i mewn i roi tystiolaeth, ond rydym ni'n methu â gwneud iddyn nhw wneud hynny.

We have invited them in many times to give evidence, but we can't compel them to do so.

Y cwestiwn yw: a ddylid derbyn gwelliant 166? A oes unrhyw wrthwynebiad? [ Torri ar draws. ] O, dwi'n cael fy nghywiro gan un o Aelodau newydd y Senedd yma, Sioned Williams - sydd ddim bellach yn newydd, wrth gwrs. Sioned Williams i ymateb i'r ddadl cyn cymryd y bleidlais.

The question is that amendment 166 be agreed. Does any Member object? [ Interruption.] Oh, I'm being corrected by a new Member of the Senedd, Sioned Williams - who is no longer a new Member, of course. Sioned Williams to reply to the debate before we move to the vote.
I am sorry we haven't been able to progress this. I met with the fishermen myself in relation to this, so I will certainly go back and ask officials to have a look at this, as you say, as a matter of urgency. It is absolutely recognised that, as you say, it's over 10 years since one of the groups requested that. So, I will certainly go back and, again, I will write to the Member following that discussion.

Mae'n ddrwg gennyf nad ydym wedi gallu gwneud unrhyw gynnydd ar hyn. Cyfarfûm â'r pysgotwyr fy hun mewn perthynas â hyn, felly byddaf yn sicr o fynd yn ôl i ofyn i swyddogion edrych ar hyn fel mater o frys, fel y dywedwch. Ceir cydnabyddiaeth lwyr, fel y dywedwch, i'r ffaith bod dros 10 mlynedd wedi bod ers i un o'r grwpiau ofyn am hynny. Felly, byddaf yn sicr yn mynd yn ôl, ac unwaith eto, byddaf yn ysgrifennu at yr Aelod yn dilyn y drafodaeth honno.
That's interesting and something to be considered in more detail, I think, in time. One other little question: in terms of the Live Music Act 2012, has that made things worse or better for both of you?

Mae hwnna'n ddiddorol. Mae hwnna'n rhywbeth i'w ystyried yn fwy manwl, dwi'n credu, mewn amser. Cwestiwn bach arall: ynglŷn â Deddf Cerddoriaeth Fyw 2012, ydy hynny wedi gwneud pethau'n waeth neu'n well i chi'ch dau?
Yr wythnos diwethaf, derbyniodd Llywodraeth Cymru gyngor Pwyllgor y DU ar y Newid yn yr Hinsawdd i gyflwyno deddfwriaeth i fabwysiadu targed i leihau carbon gan 95 y cant. Byddwn yn parhau i weithio gyda rhanddeiliaid i ystyried sut y gallwn osod targed net o sero yn y dyfodol.

Last week, Welsh Government accepted the UK Committee on Climate Change's advice to bring forward legislation to adopt a 95 per cent carbon reduction target. We will continue to work with stakeholders to explore how we can set a net zero target in the future.
Thank you. Once the Cabinet Secretary for Health and Social Services has had time to consider the report from the older people's commissioner, I'm sure he will then update Members, as he sees fit.

Diolch. Ar ôl i Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol gael amser i ystyried adroddiad y comisiynydd pobl hŷn, rwy'n siŵr y bydd ef wedyn yn diweddaru'r Aelodau, fel y gwêl yn dda.
Thank you, Peredur. But just to say, of course we understand that there is a second phase to this, and, obviously, the financial issues associated with this will continue to be explored during that second phase.

Diolch, Peredur. Ond dim ond i ddweud, wrth gwrs, rydym ni'n deall bod ail gam i hyn, ac, yn amlwg, bydd y materion ariannol sy'n gysylltiedig â hyn yn parhau i gael eu harchwilio yn ystod yr ail gam hwnnw.
Mae Capital Law wedi rhoi gwybod i Bwyllgor yr Economi, Seilwaith a Sgiliau nad yw cynllun cyllid preifat fel y model buddsoddi cydfuddiannol ond yn dod yn effeithiol pan gaiff ei ddefnyddio gyda chynlluniau sy'n costio mwy na £200 miliwn. Gan gadw hynny mewn cof, beth yw peryglon defnyddio'r model i ariannu band B y rhaglen ysgolion ar gyfer yr unfed ganrif ar hugain?

The Economy, Infrastructure and Skills Committee has been informed by Capital Law that a private finance scheme like the mutual investment model only becomes effective when put to schemes costing more than £200 million. With that in mind, what are the risks of using the model to fund band B of twenty-first century schools?
Drwy grant cefnogi trydydd sector Cymru yn 2017-18, darparwyd £176,217 gennym i Gymdeithas Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Gâr mewn cyllid craidd, i gynorthwyo sefydliadau lleol gyda'r gwaith o godi arian, llywodraethu da, diogelu a gwirfoddoli. Rwyf eisoes wedi ymrwymo i'r un swm yn 2018-19.

Through the third sector support Wales grant in 2017-18, we provided £176,217 to the Carmarthenshire Association of Voluntary Services in core funding, to help local organisations with fundraising, good governance, safeguarding and volunteering. I have already committed to the same amount for 2018-19.
Mae'n berthnasol i'r pwynt nesaf, a dweud y gwir.

It is relevant to the next point that I was going to make.