Mae llawer o drigolion yn fy etholaeth i, sef Cwm Cynon, ymhlith yr 1 miliwn neu fwy o bobl ledled Cymru sy'n rhoi'n hael o'u hamser i wella eu cymunedau a bywydau eu cymdogion. Mae Wythnos Gwirfoddolwyr yn rhoi cyfle i ni ddweud 'diolch' wrthynt ac i dynnu sylw at eu cyfraniad. A wnewch chi ymuno â mi i longyfarch y 40,000 o wirfoddolwyr o bob rhan o'r DU a weithiodd gydag Ymddiriedolaeth Trussell y llynedd i ddarparu banciau bwyd ledled Cymru, am eu rhan wrth helpu'r sefydliad i fod y prif enillydd yng Ngwobrau Elusennau 2016? Yn ail, mae gwirfoddolwyr yn gorfod cymryd cyfrifoldeb am ddarparu mwy o wasanaethau lleol a darparu gwasanaethau lleol cynyddol gymhleth o ganlyniad i doriadau gwariant yn y sector cyhoeddus, er enghraifft drwy drosglwyddo asedau cymunedol. Yn aml, gall fod angen sgiliau rheoli cymhleth ar gyfer hyn. Sut y mae Llywodraeth Cymru yn cefnogi gwirfoddolwyr i ddatblygu'r sgiliau hyn? Yn olaf, mae astudiaethau wedi dangos bod gwirfoddoli yn gallu gwella iechyd meddwl unigolyn. Sut y gall Llywodraeth Cymru hyrwyddo hyn orau o fewn ei pholisi gwirfoddoli?

Many residents in my constituency of Cynon Valley are amongst the 1 million or so people across Wales who give freely of their time to improve their communities and the lives of their neighbours. Volunteers' Week gives us an opportunity to say 'thank you' and to highlight their contribution. Will you join with me in offering congratulations to the 40,000 volunteers from across the UK who worked with the Trussell Trust last year to provide food banks across Wales, for their part in helping the organisation to become the overall winner in the Charity Awards 2016? Secondly, volunteers are having to take responsibility for the delivery of more and increasingly complex local services due to public sector spending cuts, for example through community asset transfers. This can often require complex management skills. How is the Welsh Government supporting volunteers in developing these? Finally, studies have shown that volunteering can improve an individual's mental health. How can the Welsh Government best promote this within its volunteering policy?

Felly, jest i gario ymlaen i edrych ar sgiliau ac ailadeiladu cyflogaeth, unwaith eto mae yna feirniadaeth nad ydy'r cynllun adfer yn uchelgeisiol iawn. Beth yw'ch ymateb chi i hynny, a sut mae'r cyfrifoldeb am ddatblygu a gweithredu'r cynllun ailadeiladu o fewn Llywodraeth Cymru yn cyd-fynd â'ch rôl chi?

Just to continue looking at skills and reconstruction of employment, once again there has been criticism that the recovery plan lacks ambition. What's your response to that, and how does the responsibility for developing and implementing the reconstruction plan in the Welsh Government fit in with your role?

Felly, ymlaen â ni at brif faterion y cyfarfod y bore yma, sef wrth gwrs derbyn tystiolaeth gan ddau banel o dystion, a fydd yn llywio'n gwaith ni ar gysylltedd digidol yng Nghymru. Ac mi fydd ffocws ein gwaith ni yn bennaf yn canolbwyntio ar bolisïau band eang a mynediad i fand eang. Felly, mae'r panel cyntaf o'n blaenau ni y bore yma. Croeso i'r tri ohonoch chi. Dwi'n meddwl efallai mai'r man gorau i ddechrau yw drwy ofyn i chi gyflwyno'ch hunain a jest sôn beth yw'ch teitl chi a phwy rydych chi'n ei gynrychioli. Ac mi ddechreuwn ni yn fan hyn gyda Hywel.

We'll move on therefore to the main issues this morning, namely to take evidence from two panels of witnesses, who will steer our work on digital connectivity in Wales. And we will be mainly focused on broadband policies and access to broadband. So, the first panel are with us this morning. A very warm welcome to you all. I think the best way is to ask you to introduce yourselves, and tell us who you represent. And we'll start with Hywel.

Ni fyddwn yn gwrthwynebu'r rheoliadau hyn o gwbl. Ond yn yr ymatebion i waith y Llywodraeth yn hyn o beth cafwyd rhai ymholiadau ynghylch gallu'r system TGCh a fydd yn sail i'r system gofrestru a datganiadau blynyddol. Rwy'n credu mai'r ymateb oedd fod yr wybodaeth wedi cael ei chasglu a'i thraddodi i'r swyddogion perthnasol ac Arolygiaeth Gofal a Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru. Rwy'n sylweddoli na fyddwch chi o bosib yn gallu ateb y cwestiwn hwn yn y Siambr heddiw gan eich bod newydd ddod i'ch swydd, Gweinidog, ond pa gadarnhad a gawsoch chi y gall y system TG ymdopi nawr â gofynion y rheoliadau hyn, gan ein bod ni oll yn gyfarwydd â'r ddeddfwriaeth ddiniwed a di-fudd iawn sydd wedi methu yn ei hamcanion oherwydd ei chyflenwad diffygiol yn unig? Diolch.

We won't be opposing these regulations at all, but in the responses to the Government's work on this there were some queries raised about the capacity of the ICT system that will underpin the registration and annual return system. I think the response was that the information had been collated and passed to relevant officials and Care and Social Services Inspectorate Wales. I appreciate that you may not be able to answer this question in the Chamber today as you're new in post, Minister, but what confirmation have you had that the IT system can now cope with the requirement of these regulations, because we're all familiar with very benign, unhelpful legislation which has fallen short just because of poor delivery? Thank you.

Nid oes pleidleisio, felly dyma ni'n dod at ddiwedd ein trafodion am y dydd.

There are no votes to be taken, and that brings today's proceedings to a close.