locailabs/cofnodycynulliad_en_cy huggingface dataset:
We'll move now to item 5 on our agenda, papers to note, and we have two papers to note. We have a letter from the Minister for Housing and Local Government, and we will discuss this further in the private session. We also have a letter on music education in Wales. Are Members content to note these and we can discuss them if need be in our private session? Okay. Thank you very much.

Fe wnawn ni symud nawr at eitem 5 ar yr agenda, sef papurau i'w nodi, ac mae gennym ni ddau. Mae gyda ni lythyr gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol a dŷn ni'n bwriadu trafod hwn ymhellach yn y sesiwn breifat. Mae hefyd gyda ni lythyr ynglŷn ag addysg cerddoriaeth. Ydy Aelodau'n hapus i nodi'r rhain? Wedyn gwnawn ni drafod nhw os oes angen yn y sesiwn breifat? Iawn. Diolch yn fawr.
Diolchaf i Mike Hedges am hynna, Llywydd. Mae ein cronfa cadernid economaidd wedi bod yn agored ar gyfer ceisiadau gan sefydliadau chwaraeon proffesiynol, a darparwyd dros £0.75 miliwn o bunnau i'r sector o ganlyniad.

I thank Mike Hedges for that, Llywydd. Our economic resilience fund has been open for applications from professional sports organisations, and over £0.75 million pounds has been provided to the sector as a result.
Diolch yn fawr iawn am eich ymateb, Weinidog. Gŵyr pob un ohonom pa mor bwysig yw gofal plant i deuluoedd, yn enwedig teuluoedd sy'n ei chael hi'n anodd ar hyn o bryd, a pha mor bwysig yw hi i'n rhieni a'n gofalwyr ddychwelyd i'r gwaith. Felly, tybed a wnewch chi ystyried ymestyn y ddarpariaeth gofal plant fel bod pob plentyn naw mis oed a hŷn yn gallu cael gofal plant am ddim. Diolch yn fawr iawn.

Thank you very much for your response, Minister. We all know how important childcare is to families, particularly families struggling at the moment, and how important it is for our parents and our carers to get back to work. So, I just wondered if you might consider extending the provision of childcare so that all children aged nine months and over could receive that free childcare. Thank you - diolch yn fawr iawn.
It's not a problem in terms of GPs. In the north-west, a high percentage of GPs are Welsh speakers, and their staff are Welsh speakers too. Anyone who wants a service through the medium of Welsh in most practices will be able to access that and have their consultations through the medium of Welsh, but it is a big problem, as you've described - .

Nid ydy o'n broblem o ran meddygon teulu. Yn y gogledd-orllewin, mae canran uchel iawn o feddygon teulu yn siarad Cymraeg, a'u staff yn siarad Cymraeg. Bydd unrhyw un sydd eisiau siarad Cymraeg yn y rhan fwyaf o bractisys yn medru siarad Cymraeg ac yn ymgynghori yn Gymraeg, ond mae yn broblem, fel rydych chi wedi disgrifio - .
Perhaps a better question to ask is: when will you be in a better position to provide us with more of an update on what's been given in the evidence paper?

Efallai mai cwestiwn gwell i'w ofyn yw: pryd fyddwch chi mewn sefyllfa i roi mwy o ddiweddariad i ni ar yr hyn sydd wedi cael ei roi yn y papur tystiolaeth?
Yes, I issued a written statement on 17 December, outlining the activities and priorities associated with the roll-out of free schools meals to primary school pupils, reflecting the agreement reached with Plaid Cymru in the co-operation agreement. Our absolute focus now is on working with our partners to increase the capacity of schools to deliver this extended provision.

Ie, cyhoeddais ddatganiad ysgrifenedig ar 17 Rhagfyr, yn amlinellu'r gweithgareddau a'r blaenoriaethau sy'n gysylltiedig â chyflwyno prydau ysgol am ddim i ddisgyblion ysgolion cynradd, gan adlewyrchu'r cytundeb a wnaethpwyd gyda Phlaid Cymru yn y cytundeb cydweithio. Mae ein ffocws pendant yn awr ar weithio gyda'n partneriaid i gynyddu gallu ysgolion i gyflwyno'r ddarpariaeth estynedig hon.
Dŷch chi'n sôn am y partneriaethau sgiliau, ond roeddwn i'n siarad â Phrifysgol De Cymru y diwrnod o'r blaen ac roedden nhw'n dweud bod angen mynd mewn i ysgolion gyda phlant pump neu chwech oed hyd yn oed, i roi'r opsiynau yma i blant. Roedden nhw'n siarad am y diwydiant gemau digidol. Os nad ydych chi'n cael eich trywtho neu'n gweld bod hyn yn opsiwn i chi pan ydych yn oedran ifanc, dŷch chi byth yn mynd i, efallai, erbyn cyrraedd oedran 16 ta beth, hyd yn oed feddwl mynd i mewn i'r sector yma. Fy nghwestiwn i yw, felly: ydy cynllunio ar lefel partneriaethau sgiliau rhanbarthol yn rhy hwyr ar gyfer rhai o'r pethau dŷn ni'n trafod yma o ran rhywedd, o ran lle mae pobl yn mynd? Onid oes angen iddo fe gychwyn yn lot cynharach?

You talked about skills partnerships, but I was talking to the University of South Wales the other day and they were saying that we need to go into schools with five or six-year-olds possibly, to give children these options. They were talking about the digital gaming industry. Unless you're immersed or unless you see that this is an option for you from an early age, you may not ever, perhaps, by the time you're 16, even think of going into this sector. My question, therefore, is: is planning on the regional skills partnerships level too late in terms of some of the things we discuss here with gender, in terms of where people are going? Doesn't it need to start much earlier?
Therefore, as the Assembly has not agreed the motion or the amendment, there is no further voting on this item.

Felly, dyw'r gwelliant na'r cynnig wedi eu derbyn, ac felly does yna ddim pleidlais bellach.
No. No, there are no interventions, and I would ask - [ Interruption.] Just a minute, just a minute. I would ask all Members, just listen to the Cabinet Secretary. You've asked a set of questions and you should listen to what the answers are. Thank you.

Na. Na, does dim ymyriadau, a byddwn yn gofyn - [Torri ar draws.] Mewn munud, mewn munud. Rwy'n gofyn i bob aelod wrando ar Ysgrifennydd y Cabinet. Rydych chi wedi gofyn cyfres o gwestiynau a dylech chi wrando ar yr atebion. Diolch.
Rydych yn iawn; soniais fod y sector bwyd a'r sector twristiaeth yn sectorau blaenoriaeth, ac os ydym yn rhoi'r ddau gyda'i gilydd, gallwn weld fod bwyd yn rhan gwbl hanfodol o'r cynnig twristiaeth yma yng Nghymru. Mae'n darparu pwynt cyswllt cyffredin, rwy'n credu. Mae pobl yn dod i Gymru i weld y golygfeydd rhyfeddol; maent hefyd yn dod i fwynhau ein bwyd a diod gwych. Felly, mae gennym y cynllun gweithredu twristiaeth bwyd. Mae hwnnw'n canolbwyntio ar bwysigrwydd bwyd a diod o Gymru mewn perthynas â phrofiad yr ymwelwyr, a byddwn yn hapus iawn i ymweld â'r Grub Kitchen os yw'r Aelod yn dymuno fy ngwahodd.

You're right; I did mention that food and tourism are priority sectors, and if we put the two together, we can see that food is absolutely an essential part of the tourism offer here in Wales. It provides, I think, a common point of contact. People come to Wales for the wonderful scenery; they also come for our wonderful food and drink. So, we've got the food tourism action plan. That focuses on the importance of Welsh food and drink in terms of the visitor experience, and I'd be very happy to visit the Grub Kitchen if the Member would like to invite me.

Diolch, Ddirprwy Lywydd. Weinidog, llongyfarchiadau ar eich penodiad i'r Cabinet yn y rôl bwysig hon. Mae gennym oddeutu pum/chwe mis nawr cyn yr etholiadau seneddol nesaf ar gyfer Senedd Cymru. Rwy'n derbyn bod yr amserlen yn dynn iawn, ond yn eich asesiad cychwynnol o'r hyn y gallwch ei gyflawni yn y pump i chwe mis hwnnw, pa nodau rydych chi wedi'u gosod i chi'ch hun, fel y byddwch, pan fyddwch yn edrych yn ôl ym mis Mawrth, a phan fyddwn ni, fel deddfwyr, yn craffu ar yr hyn rydych wedi'i gyflawni yn y cyfnod hwnnw, yn teimlo eu bod yn nodau cyraeddadwy o fewn yr adran?

Thank you, Deputy Presiding Officer. Minister, congratulations on your appointment to Cabinet in this very important role. We have some five/six months now before the next parliamentary elections for the Welsh Parliament. I appreciate it's a very tight time frame, but in your initial assessment of what you can achieve in those five to six months, what goals have you set yourself, so that when you look back in March, and we, as legislators, scrutinise what you've achieved in that period, you'll feel are attainable goals within the department?
Thank you. That's very helpful.

Iawn. Diolch. Mae hynny'n helpu lot.

I'm very sorry to tell the Chamber that the Minister who is responsible for making the next statement is not present, either on Zoom or in the Chamber. I know that a number of Members want to ask questions on this highly trailed statement, but the Minister is not present at this point. I'll pause the meeting for a few minutes to see if the Minister can be found.

Mae'n ddrwg iawn gen i ddweud wrth y Siambr nad yw'r Gweinidog sy'n gyfrifol am wneud y datganiad nesaf yn bresennol, boed hynny ar Zoom neu yn y Siambr. Gwn fod nifer o Aelodau yn dymuno gofyn cwestiynau am y datganiad hwn y mae diddordeb mawr ynddo, ond nid yw'r Gweinidog yn bresennol ar hyn o bryd. Fe wnaf i oedi'r cyfarfod am ychydig funudau i weld a oes modd dod o hyd i'r Gweinidog.

Thank you, Llywydd. Minister, during the recent Petitions Committee debate, you said, 'it's simply inaccurate to suggest that extending section 25B to all of those areas would result in giving Wales "the full team of nurses," as the petition puts it, and that's simply because, at the moment, those nurses don't exist.' What I'm just trying to rectify, myself, and give you an opportunity to expand and clarify, is that the Welsh Government - yourself - claim there are various recruitment strategies, including international recruitment as well, and you talk about record investment in education and training programmes. So, surely, if that is the case, those two don't really sit with each other. I wonder if you can, perhaps, give some further context to your comments during the Petitions Committee debate.

Diolch, Lywydd. Weinidog, yn ystod dadl Pwyllgor Deisebau yn ddiweddar, fe ddywedoch chi, 'mae'n anghywir awgrymu y byddai ymestyn adran 25B i gynnwys pob un o'r meysydd hynny'n arwain at roi'r "tîm llawn o nyrsys" i Gymru, fel y mae'r ddeiseb yn ei roi, a hynny'n syml am nad yw'r nyrsys hynny'n bodoli ar hyn o bryd.' Yr hyn rwy'n ceisio ei gywiro, fy hun, a rhoi cyfle i chi ehangu ac egluro, yw bod Llywodraeth Cymru - chi eich hun - yn honni bod yna strategaethau recriwtio amrywiol, gan gynnwys recriwtio rhyngwladol hefyd, ac rydych chi'n siarad am y buddsoddiadau uchaf erioed mewn rhaglenni addysg a hyfforddiant. Felly, os yw hynny'n wir, nid yw'r ddau beth yn gyson â'i gilydd. Tybed a wnewch chi roi ychydig o gyd-destun pellach, efallai, i'ch sylwadau yn ystod y ddadl Pwyllgor Deisebau.

Moving on to the final question now, on the international perspective.

Rŷm ni'n symud ymlaen at y cwestiwn olaf nawr, ar y system ryngwladol.

And on that, do you think that this gallery would have room to collect or to buy art for the nation, therefore?

Ac ar hynny, ydych chi'n meddwl y byddai gan yr oriel yma le i gasglu neu i brynu celf ar gyfer y genedl, felly?
Bydd angen y Rwsieg arnoch eto. [Chwerthin.]

You'll need the Russian again. [Laughter.]
Diolch, Llywydd. Prif Weinidog, rwyf i eisoes wedi mynegi fy marn dros y penwythnos ynglŷn â'r sefyllfa anodd sy'n wynebu Llywodraeth Cymru ac, wrth gwrs, gwleidyddiaeth Cymru yn gyffredinol. Nid yw Plaid Cymru yn fodlon gwneud datganiadau cynamserol ynghylch dyfodol gwleidyddol unrhyw un; nid yw'r materion wedi cael eu datrys eto ac nid yw'r penderfyniadau a wnaed wedi eu harchwilio eto. Rydym ni yn credu bod cwestiynau y mae'n rhaid eu hateb ac rydym ni wedi galw am yr ymchwiliad annibynnol ac yn cefnogi hynny. Gyda'r cwest wedi dechrau eisoes, a allwch chi gadarnhau'r amserlen ar gyfer yr ymchwiliad annibynnol i'r amgylchiadau yn arwain at farwolaeth Carl Sargeant?

Diolch, Llywydd. First Minister, I've already set out my view over the weekend regarding the difficult situation facing the Welsh Government and, of course, Welsh politics as a whole. Plaid Cymru is not prepared to make premature statements about anyone's political future; the issues have not yet been dealt with and the decisions that were made have not yet been examined. We do believe that questions must be answered and we support and called for the independent inquiry. With the inquest having already begun, can you confirm the timescale for the independent inquiry into the circumstances leading up to Carl Sargeant's death?
Ni allaf ond ailadrodd yr hyn yr wyf eisoes wedi ei ddweud wrtho, wrth gwrs, rydym ni'n cydnabod potensial y gylchffordd, ac rwyf wedi dweud ei fod yn rhywbeth y byddem ni eisiau ei gefnogi, ond mae'n rhaid iddo fod yn seiliedig ar fodel sy'n gadarn, a model sy'n gweithio'n dda i fuddsoddwyr preifat a chyhoeddus.

I can only repeat what I've already said to him, that of course we recognise the potential of the circuit, and I've said that it's something we would want to support, but it has to be based on a model that is sound, and a model that works well for both private and public investors.
Thank you, I'm very grateful for your taking the intervention. It's in relation, specifically, to the costs of agency staff. As you will know, the UK Government took action to put a cap on the cost of agency staff per hour. The Welsh Government decided not to follow suit. That's costing our NHS millions of pounds every year. Do you share my view that the Welsh Government should reconsider its position?

Diolch, rwy'n ddiolchgar iawn ichi am dderbyn yr ymyriad. Mae'n ymwneud, yn benodol, â chostau staff asiantaeth. Fel y gwyddoch, cymerwyd camau gan Lywodraeth y DU gamau i roi cap ar gostau staff asiantaeth fesul awr. Penderfynodd Llywodraeth Cymru beidio â dilyn eu hesiampl. Mae hynny'n costio miliynau o bunnoedd i'n GIG bob blwyddyn. A ydych yn rhannu fy marn i y dylai Llywodraeth Cymru ailystyried ei safbwynt?
Ie, buaswn i'n cytuno gyda hynny. Gwnawn ni gael trafodaeth yn breifat ar hynny. Carolyn, rydych chi eisiau dod i mewn. Carolyn.

I would agree with that. We'll have a discussion in the private session. Carolyn, you wanted to come in.
Diolch yn fawr, Llywydd. A gaf i ddweud gair o ddiolch i bob un sydd wedi cyfrannu at y ddadl mewn ysbryd mor adeiladol?

Thank you, Llywydd. May I just say thank you to everyone who has contributed to this debate in such a constructive manner?
David Rowlands, ond 45 eiliad yn unig sy'n weddill o'r 15 munud.

David Rowlands, but there's only 45 seconds remaining of the 15 minutes.
Nid oeddwn i am fynd ymhellach, Dirprwy Lywydd. Rwy'n credu i mi gyrraedd cyn belled ag y gallwn i gyda hynna. Ond yr hyn y mae angen i ni ei wneud yw sicrhau bod gennym ni'r amcanion a gafodd eu pennu gan y Llywodraeth cyn y rhaglenni hyn - amcanion, amserlenni, targedau - fel y gallwn ni ddwyn y Llywodraeth i gyfrif yn y dyfodol am gyflawni, neu am beidio â chyflawni, yr ymrwymiadau y maen nhw'n eu gwneud y prynhawn yma. Rwy'n ddiolchgar i chi, Dirprwy Lywydd.

I wasn't going any further, Deputy Presiding Officer. I think I got as far as I could with that. But what we need to do is to ensure that we have the objectives set by Government ahead of these programmes - objectives, timelines, targets - so that we can hold the Government to account in future years for delivering, or not delivering, the commitments that they are making this afternoon. I'm grateful to you, Deputy Presiding Officer.

Dirprwy Weinidog, o ran y bwlch cyflog rhwng y rhywiau, mae'n ffaith nad yw menywod yn cael eu cynrychioli'n ddigonol mewn lleoliadau prentisiaethau mewn diwydiannau sy'n talu'n well yng Nghymru. Yn 2016-17, mewn rhaglenni adeiladu a pheirianneg, dim ond 360 o brentisiaid oedd yn fenywod o'u cymharu ag 8,330. Pa drafodaethau y mae'r Dirprwy Weinidog wedi eu cael gyda'i chydweithwyr i fynd i'r afael â'r bwlch cyflog rhwng y rhywiau drwy annog mwy o fenywod i gymryd prentisiaethau yn y busnesau a'r sectorau hyn? Rydych chi newydd sôn am y canlyniad yn eich plaid chi, ond beth yw'r ddyletswydd? Nid ydych chi wedi cyflawni'r ddyletswydd i wneud yn siŵr bod cydbwysedd rhwng y rhywiau yn y sector cyflog yn cael ei gyflawni gan y Blaid Lafur.

Deputy Minister, with regard to the gender pay gap, it is a fact that women remain under-represented in apprenticeship positions in better-paid industries in Wales. In 2016-17, within construction and engineering programmes, there were only 360 female apprentices compared to 8,330. What discussion has the Deputy Minister had with her colleagues to address the gender pay gap by encouraging more women to take apprenticeships in these businesses and sectors? You've just mentioned the outcome in your party, but what is the duty? You haven't performed the duty to make sure a gender balance in the pay sector is achieved by the Labour Party.

Mae'r targed yn dal i fodoli. Byddwn yn parhau i fuddsoddi mewn addysg. Ni fydd gennym ni ysgolion gramadeg yng Nghymru, ac ni fyddwn ychwaith yn lleihau gwariant ar addysg, fel y mae ei blaid ef wedi ei argymell ers blynyddoedd lawer.

The target remains. We'll continue to invest in education. We will not have grammar schools in Wales, nor will we reduce education spending, as his party has advocated for many years.
Ydy. Credaf fod honno yn ffordd arall o symud ymlaen, ond un o'r pwyntiau - . Dim ond un rhybudd bach ar hynny yw bod rhai pobl oedrannus yn arbennig, wedi dweud nad ydynt yn dymuno mynd i mewn i gaffis i ddefnyddio'r toiled yn unig, oherwydd eu bod yn tynnu sylw at eu hunain. Felly, rwy'n credu ei fod yn gam ymlaen ar y tai bach cyhoeddus yn y Bil hwn.

Yes. I think that is another way that this can be progressed, but one of the points - . Just one slight caution on that is that some elderly people in particular have said that they don't want to go into cafes just to use the toilet, because they feel very conspicuous. So, I think it is a step forward on the public toilets in this Bill.

'mae bod yn wirioneddol radical yn golygu gwneud gobaith yn bosibl, yn hytrach nag anobaith yn argyhoeddiadol'.

'to be truly radical is to make hope possible, rather than despair convincing'.

Byddaf i ychydig yn fwy cryno. Felly, y peth cyntaf i'w ddweud, ac yr wyf i'n falch iawn o allu dweud hyn a rhoi sicrwydd nid yn unig i Huw Irranca-Davies, hyrwyddwr eogiaid yr Iwerydd, ond pob Aelod, nad yw'r math hwn o bysgota diwydiannol yn digwydd yn nyfroedd Cymru. Nid oes gennym ni ddyframaeth pysgod asgell diwydiannol yma yng Nghymru chwaith, ond gwnaf i - . Gwnaethoch chi fy nghlywed i'n dweud, mewn ateb cynharach i arweinydd yr wrthblaid, fod gennym ni gyfarfod grŵp rhyngweinidogol DEFRA wythnos i ddydd Llun, felly byddaf i'n ei godi gyda'r gweinyddiaethau eraill bryd hynny.

I'll be slightly more succinct. So, the first thing to say, and I'm really pleased to be able to say this and to reassure not just Huw Irranca-Davies, the Atlantic salmon champion, but all Members, that this type of industrial fishing does not take place in Welsh waters. We don't have industrial fin fish aquaculture here in Wales either, but I will - . You heard me say, in an earlier answer to the leader of the opposition, that we've got an IMG DEFRA meeting a week on Monday, so I will raise it with the other administrations at that time.
Gwnaf, yn wir. Mae ein cymunedau Mwslimaidd yn cael eu gwerthfawrogi yng Nghymru, ac rydym yn rhannu eu hatgasedd tuag at yr ymgyrch gwbl warthus hon. Rydym wedi sefydlu strwythurau yng Nghymru i fynd i'r afael â phob math o eithafiaeth a throseddau casineb. Daw'r rhain ynghyd o dan ein bwrdd eithafiaeth CONTEST a Bwrdd Cyfiawnder Troseddol Cymru ar gyfer Troseddau Casineb.

Yes, indeed. Our Muslim communities are valued in Wales, and we are standing with them in abhorrence of this absolutely appalling campaign. We've established structures in Wales to tackle all forms of extremism and hate crime. These come together under our CONTEST extremism board and the Hate Crime Criminal Justice Board.
Before I call the spokesperson for Plaid Cymru, can I reiterate the welcome to the parliamentarians from Canada to our Senedd, our Parliament, today? And I hope you have a fruitful visit to Wales and to our Parliament, and thank you for bringing just a tiny little bit of your winter weather to us as well.

Cyn imi alw ar lefarydd Plaid Cymru, a gaf fi ailadrodd y croeso i'r seneddwyr o Ganada i'n Senedd heddiw? Ac rwy'n gobeithio y cewch ymweliad cynhyrchiol â Chymru a'n Senedd, a diolch am ddod ag ychydig bach o'ch tywydd gaeafol i ni hefyd.
I thank you for that answer. Can I express my sympathy, Presiding Officer, to the family of the man who was killed yesterday? I do think there's a need to take prompt action when buildings are identified as high risk. We have quite a large number of Victorian public buildings that are not in regular use, as this building was not, and at risk of deterioration. I think particular care needs to be taken where buildings are a further risk to local neighbourhoods or adjacent infrastructure. I do hope that you will be able to use the planning system to emphasise the importance of these matters.

Diolch i chi am yr ateb hwnnw. A gaf fi fynegi fy nghydymdeimlad, Llywydd, â theulu'r dyn a laddwyd ddoe? Rwy'n meddwl bod angen rhoi camau prydlon ar waith pan nodir bod risg uchel yn gysylltiedig ag adeiladau. Mae gennym nifer go fawr o adeiladau cyhoeddus Fictoraidd nad ydynt mewn defnydd cyson, fel yr adeilad hwn, ac sydd mewn perygl o ddirywio. Rwy'n credu bod angen gofal lle mae adeiladau'n creu risg pellach i gymdogaethau lleol neu seilwaith cyfagos. Rwy'n gobeithio y byddwch yn gallu defnyddio'r system gynllunio i bwysleisio pwysigrwydd y materion hyn.
Okay. What complicates the situation further is, of course, that we don't know what will happen to the virus. With many experts now talking about a second wave perhaps in the autumn, perhaps into November, so it's not a simple issue of reopening schools and that everything will remain the same. We simply don't know. Do you believe that there is sufficient capacity within the NHS Wales services to deal with any further paediatric cases of coronavirus?

Ôce. Beth sydd yn cymhlethu'r sefyllfa yn fwy ydy, wrth gwrs, dydyn ni ddim yn gwybod beth sy'n mynd i ddigwydd i'r feirws. Efo llawer o arbenigwyr erbyn hyn yn sôn am ail don efallai yn yr hydref, efallai ym mis Tachwedd, felly dydy o ddim yn fater syml o ailagor yr ysgolion a bod pethau'n mynd i barhau. Dydyn ni jest ddim yn gwybod. Ydych chi yn credu bod yna ddigon o allu gan y gwasanaethau iechyd yng Nghymru i ddelio efo unrhyw achosion paediatrig fyddai'n digwydd yn sgil y coronafeirws?
I just wanted to ask about this constant thing that you're saying, that there are negotiations happening. The Belgian MEP Philippe Lamberts used a swearword and said there were no negotiations happening at the moment - that there is no negotiation because there's no compromise on the backstop. There are no negotiations. Will you please stop lying in this Parliament that there are?

Roeddwn i eisiau holi am y peth hwn rydych chi'n ei ddweud yn gyson, fod yna negodiadau'n digwydd. Defnyddiodd Philippe Lamberts, ASE o Wlad Belg, air rheg a dywedodd nad oedd unrhyw negodiadau'n digwydd ar hyn o bryd - nad oes negodi oherwydd nad oes cyfaddawd ar y 'backstop'. Nid oes unrhyw negodiadau. A wnewch chi roi'r gorau i ddweud celwydd yn y Senedd hon fod yna rai ar y gweill?