Diolch. Mae'r Pwyllgor Newid Hinsawdd, Amgylchedd a Materion Gwledig yn craffu ar hyn o bryd ar waith y Llywodraeth ar ddileu tlodi tanwydd yng Nghymru - mae'n bwysig o'r safbwynt cyfiawnder cymdeithasol yn ogystal â'n hangen i ddileu allyriadau carbon mor gyflym â phosibl. Mae'n un o'r materion heriol hynny sy'n galw am ddull gweithredu cydgysylltiedig gan yr holl randdeiliaid, o gwmnïau ynni i bob gwasanaeth cyhoeddus yn ogystal â dinasyddion. Pwnc delfrydol, byddech wedi meddwl, i fyrddau gwasanaethau cyhoeddus, ond nid ydym wedi cael unrhyw dystiolaeth hyd yn hyn bod y byrddau gwasanaethau cyhoeddus yn cael y dasg o gydgysylltu'r bylchau rhwng y gwahanol wasanaethau hyn. Felly, beth mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud i sicrhau bod byrddau gwasanaethau cyhoeddus yn mynd i'r afael â materion cymhleth fel tlodi tanwydd er mwyn cyflawni'r ffyrdd o weithio ac amcanion, fel yn Neddf llesiant cenedlaethau'r dyfodol?

Thank you. The Climate Change, Environment and Rural Affairs Committee is currently scrutinising the Government's work on eliminating fuel poverty in Wales - important both from the social justice perspective as well as our need to eliminate carbon emissions as quickly as possible. It's one of those challenging issues that requires a joined-up approach by all stakeholders, from energy companies to all public services as well as citizens. An ideal subject, you would have thought, for public services boards, but we've yet to receive any evidence the public services boards are being tasked to join up the gaps between these different services. So, what is the Welsh Government doing to ensure that public services boards are grasping complex issues like fuel poverty to deliver on the ways of working and objectives, as in the well-being of future generations Act?

A gaf i jest ychwanegu, ynglŷn ag Erasmus+, fel nodyn bach, hynny yw, mae Erasmus+ yn dda, ond mae'n tueddu i gefnogi ieithoedd mawr Ewrop - ychydig, clwstwr o hanner dwsin ohonyn nhw - ac nid yw'r gweddill ddim yn cael cymaint ac nid yw'r Gymraeg yn cael dim? Felly, efallai, o edrych ar gynllun newydd ar gyfer Cymru, mae eisiau meddwl yn ehangach na dim ond y chwe iaith fawr sydd yn Ewrop.

Can I just add, with regard to Erasmus+, as a small note, Erasmus+ is good, it's positive, but it tends to support major European languages - a cluster of half a dozen of them - whereas the rest don't receive as much, and the Welsh language receives nothing? So, looking at a new scheme for Wales, I think we need to look wider than just the six major languages in Europe.

Diolch, Llywydd. Mae'r Pwyllgor Busnes wedi cytuno i gyflwyno cynnig i atal Rheolau Sefydlog yn syth ar ôl y datganiad busnes er mwyn caniatáu cynnal dadl fer yfory ar ôl pleidleisio heddiw. Mae'r busnes ar gyfer y tair wythnos nesaf fel y mae wedi'i nodi yn y datganiad a chyhoeddiad busnes ymhlith papurau'r cyfarfod sydd ar gael i'r Aelodau yn electronig.

Diolch, Llywydd. Business Committee has agreed to table a motion to suspend Standing Orders immediately after the business statement to allow tomorrow's short debate to take place today after voting. Business for the next three weeks is as shown in the business statement and announcement found among the meeting papers available to Members electronically.

Mae Cyngor Sir Ceredigion yn ymchwilio i ddihangfa'r lyncs a marwolaeth ail lyncs yn gysylltiedig â'r sŵ i weld a yw amodau'r drwydded weithredu wedi cael ei thorri o gwbl. Buasai'n amhriodol i mi roi sylwadau pellach ar y mater hwn tra bod ymchwiliadau'n mynd rhagddynt.

Ceredigion County Council is investigating the escape of the lynx and the death of a second lynx linked to the zoo to establish whether there have been any breaches of the operating licence. While inquiries are ongoing it would be inappropriate for me to comment further on this matter.