Thank you very much and good morning to both of you. A great deal of what I wanted to discuss has been touched on already. Perhaps there is something further that we could look at in greater detail. Sue Phelps, first of all, you earlier on said to us how specialist services came to a stop - I'm talking about memory clinics and so on. Now, that obviously had a deep impact. You said that some are starting to reopen. Can you tell us what the latest situation is, and how the pattern varies from one part of Wales to another, and perhaps how we can avoid this variance in different areas?

Diolch yn fawr iawn a bore da i'r ddwy ohonoch chi. Mae tipyn o'r hyn roeddwn i am ei drafod wedi cael ei gyffwrdd arno fo'n barod gennych chi. Mae'n bosib bod yna fymryn y gallen ni edrych arno fo yn ddyfnach. Sue Phelps, yn gyntaf, mi wnaethoch chi ddweud wrthym ni sut y gwnaeth gwasanaethau arbenigol ddod i stop, ac yn amlwg, mi oedd hynny - dwi'n sôn am y clinigau cof a phethau felly - yn amlwg, mi wnaeth hynny gael effaith ddofn. Mi wnaethoch chi ddweud bod rhai yn dechrau ailagor. Allwch chi ddweud wrthym ni beth ydy'r sefyllfa ddiweddaraf, a sut mae'r patrwm yn amrywio o un rhan o Gymru i'r llall, ac, o bosib, sut mae osgoi'r gwahaniaeth yna mewn gwahanol rannau o Gymru?

Thank you, Minister. Yes, you're entirely right. The same policy exists across all commissioners and in order to spend every penny of public funding efficiently - that's why the policy exists - rather than it being in reserves. So, there is an agreement with the commissioner, who can make a bid in-year if the funding that he has available for legal proceedings is not sufficient. We have ongoing meetings with the commissioner's office, and we have a termly meeting with the Minister too. So, there is plenty of opportunity to monitor that situation so that nobody loses out in that context.

Diolch, Weinidog. Ie, rydych chi'n hollol gywir. Mae'r un polisi ar draws bob comisiynydd ac er mwyn gwario bob ceiniog arian cyhoeddus - dyna pam mae'r polisi yn bodoli - yn lle bod yna arian cyhoeddus mewn reserves. Felly, mae yna gytundeb efo'r comisiynydd yn gallu gwneud cais o fewn blwyddyn os ydy'r arian sydd ganddo fo ar gyfer achosion llys yn diflannu a dyw e ddim yn ddigonol. Rydyn ni'n cael cyfarfodydd parhaus efo swyddfa'r comisiynydd, ac rydyn ni'n cael cyfarfod tymhorol efo'r Gweinidog hefyd. Felly, mae yna dipyn o gyfle i fonitro'r sefyllfa fel nad oes neb ar ei golled yn y cyd-destun.

Diolch, Lywydd. This week marks the one hundred and seventy seventh anniversary of the Chartist uprising and march on Newport for political and democratic reform. On 4 November 1839, over 20 Chartists were shot and killed. They lie in unmarked graves at St Woolos cathedral. Their leaders, John Frost, William Jones and Zephaniah Williams, were tried at Monmouth Shire Hall, convicted of high treason and sentenced to be hung, drawn and quartered, later commuted to transportation for life to the new world. Today, Newport is known as the city of democracy and every year commemorates these momentous events. Friday will see the re-enactment by local schoolchildren, including Maindee primary in my constituency. I will be at St Woolos cathedral, along with Jayne Bryant, for the commemoration, and there will be a Chartist convention and other events. Llywydd, Chartism was the first working-class mass movement and the Newport rising the last large-scale armed rebellion against authority in Britain. Of the six points of the charter, only annual parliaments has not been enacted. The legacy of the Chartists is the mass suffrage we enjoy to this day.

Diolch, Lywydd. Mae'r wythnos hon yn nodi 177 mlynedd ers gwrthryfel y Siartwyr a'r orymdaith i Gasnewydd a alwai am ddiwygio gwleidyddol a democrataidd. Ar 4 Tachwedd 1839, saethwyd a lladdwyd dros 20 o Siartwyr. Gorweddant mewn beddau anhysbys yn eglwys gadeiriol Sant Gwynllyw. Rhoddwyd eu harweinwyr, John Frost, William Jones a Zephaniah Williams ar brawf yn Neuadd y Sir Trefynwy, ac fe'u cafwyd yn euog o uchel frad a'u dedfrydu i gael eu crogi, eu diberfeddu a'u chwarteru, ond newidiwyd y ddedfryd yn ddiweddarach i alltudiaeth am oes i'r byd newydd. Heddiw, gelwir Casnewydd yn ddinas democratiaeth a chaiff y digwyddiadau pwysig hyn eu coffáu bob blwyddyn. Ddydd Gwener, bydd plant o ysgolion lleol, gan gynnwys ysgol gynradd Maendy yn fy etholaeth, yn ail-greu'r digwyddiadau. Bydd Jayne Bryant a minnau yn eglwys gadeiriol Sant Gwynllyw am y coffâd, a bydd confensiwn Siartaidd a digwyddiadau eraill yn cael eu cynnal. Lywydd, Siartiaeth oedd y mudiad torfol dosbarth gweithiol cyntaf a gwrthryfel Casnewydd oedd y gwrthryfel arfog mawr olaf yn erbyn awdurdod ym Mhrydain. O chwe phwynt y siarter, seneddau blynyddol yw'r unig bwynt nas gweithredwyd. Etifeddiaeth y Siartwyr yw'r bleidlais gyffredinol rydym yn ei mwynhau hyd heddiw.