Dim ond mesur tymor byr oedd hwn o'r cychwyn, ac mae'r grant wedi dod i ben ers hynny i gael ei ddisodli gan drefniadau eraill. Ar sail cyngor gan ein grŵp rhanddeiliaid, rydym ni'n cyflwyno cymorth yn y dyfodol trwy wasanaethau cymdeithasol awdurdodau lleol dros gyfnod pontio o ddwy flynedd. Dechreuodd hyn o fis Ebrill y llynedd a diben hynny yw rhoi digon o amser i awdurdodau gytuno, gyda'r bobl sy'n cael eu heffeithio, y canlyniadau llesiant y maen nhw'n dymuno eu cael, y cymorth y mae'n ofynnol iddynt ei ddarparu yn y dyfodol, ac i ddarparu'r cymorth hwnnw. Nod ein dull yw sicrhau bod yr holl bobl anabl yng Nghymru, pa un a ydyn nhw'n derbyn taliadau o'r gronfa byw'n annibynnol ai peidio, yn cael y cymorth sydd ei angen arnynt i fyw'n annibynnol yn y gymuned, ac rydym ni'n cadw golwg agos ar y cynnydd o ran gweithredu'r newidiadau hyn wrth iddyn nhw ddatblygu.

This was only ever a short-term measure, and the grant has since ceased to be being replaced by alternative arrangements. On the advice of our stakeholder group, we are introducing future support through local authorities' social services over a two-year transition period. This commenced from April last year and is to allow sufficient time for authorities to agree, with the people affected, the well-being outcomes they wish to achieve, the future support they are required to deliver, and to provide that support. Our approach aims to ensure that all disabled people in Wales, whether they receive payments from the ILF or not, receive the support they require to live independently in the community, and we are keeping a close look on the progress in implementing these changes as they go forward.

Os gallwch chi - . Doedd eich meicroffon ddim yn - . Na, peidiwch â'i symud. Dyna'r peth gwaethaf i'w wneud. Nid oedd eich meicroffon ymlaen ar ddechrau'r cwestiwn. Ymddiheuraf am hynny. Os gallwch chi ailadrodd eich cwestiwn fel y gall y Prif Weinidog glywed.

If you can - . Your microphone wasn't - . No, don't move it. That's the worst thing to do. Your microphone wasn't on at the start of the question. I apologise for that. If you can repeat your question so the First Minister can hear.

Agor y bleidlais - gwelliant 155.

Open the vote - amendment 155.

Diolch yn fawr iawn, Lywydd. Fel plaid a dorrodd dir newydd bron i 40 mlynedd yn ôl, Brif Weinidog, byddwn yn falch iawn o roi'r llawlyfr i'r Blaid Lafur ar sut i ethol menyw i fod yn arweinydd, pe hoffech chi ddarllen y llawlyfr hwnnw. Ond, hoffwn ofyn cwestiwn o ddifrif i chi am ardrethi busnes, os yw'n bosibl, os gwelwch yn dda, Brif Weinidog. Yn dilyn ailbrisio diweddar busnesau ar hyd a lled Cymru, mae llawer o fusnesau yn wynebu cynnydd erchyll i'w hardrethi busnes. Beth yw eich barn chi ar yr ailbrisio sydd wedi digwydd a'r sefyllfa y mae llawer o fusnesau bach a chanolig eu maint yn canfod eu hunain ynddi?

Thank you very much, Presiding Officer. As a party that broke the glass ceiling nearly 40 years ago, First Minister, I'll gladly hand the Labour Party the manual on how to elect a female to be leader, should you care to read that manual. But, I want to ask you a serious question on business rates, if possible, please, First Minister. With the recent revaluation of businesses the length and breadth of Wales, many businesses face horrendous increases in their business rates. What is your view on the revaluation that has taken place and the position that many small and medium-sized businesses find themselves in?