locailabs/cofnodycynulliad_en_cy huggingface dataset:
Jest un cestiwn olaf gen i ar hwn. Does yna ddim diffiniad clir o reolwr tir yn 'Brexit a'n tir'. Mae yna ddadl, wrth gwrs, ynglŷn ag a ydy unrhyw un sy'n gallu delifro y nwyddau cyhoeddus rŷn ni eisiau eu gweld yn gymwys, neu a ddylai fe fod yn targedu'n benodol y ffermwyr gweithredol - yr active farmers - rŷn ni wedi clywed amdanyn nhw. Oes gyda chi farn ar hynny?

Just one final question from me on this. There is no clear definition of a land manager in 'Brexit and our land'. There is an argument, of course, about whether anybody who can deliver the public goods that we want is eligible, or whether it should be specifically targeting those active farmers that we've heard about. Do you have a view on that?
Cyfieithwch i'r Gymraeg:

Item 6, a Government debate, using the UK Government spending review to address coal tip safety in Wales. I call on the Minister for Finance and Local Government to move the motion. Rebecca Evans.

Eitem 6, dadl y Llywodraeth ar ddefnyddio adolygiad o wariant Llywodraeth y Deyrnas Unedig i fynd i'r afael â diogelwch tipiau glo yng Nghymru. Galwaf ar y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol i wneud y cynnig. Rebecca Evans.
Mae arolygiadau o'r trac rasio milgwn sydd ar ôl yng Nghymru wedi'u trefnu drwy raglen gyflawni partneriaeth a ariennir gan Lywodraeth Cymru, sy'n cael ei rheoli a'i chydlynu gan safonau masnach sir Fynwy a'r gweithgor milgwn, is-grŵp o Rwydwaith Lles Anifeiliaid Cymru, un o'n rhwydweithiau partneriaeth allweddol.

Inspections at Wales's remaining greyhound racing track have been arranged through a partnership delivery programme funded by the Welsh Government, which is managed and co-ordinated by Monmouthshire trading standards and the greyhound working group, a sub-group of the Animal Welfare Network Wales, one of our key partnership networks.
Diolch. Wel, yn anffodus, fel y gwyddoch chi, doeddwn i ddim wir eisiau cyflwyno'r rheoliadau hynny. Nid wyf i'n credu bod neb yn hoffi rhywun yn dweud wrthyn nhw beth i'w wneud. Ond nid oedd y dull gwirfoddol wedi gweithio, ac rwy'n credu ei bod hi'n bwysig ein bod ni wedi cyflwyno'r rheoliadau hynny, sy'n targedu gweithgarwch y mae'n hysbys ei fod yn achosi llygredd, lle bynnag y bydd yn digwydd. Felly, rwy'n credu bod dull Cymru gyfan yn golygu camau ataliol a pheidio ag aros i'n cyrff dŵr fethu. Fe wnaethoch chi ofyn yn benodol ynghylch y £40 miliwn a roddwyd gennym ni, rwy'n credu, dros y tair blynedd nesaf, i fynd i'r afael ag achosion eraill o broblemau ansawdd dŵr ledled Cymru, ac mae'r cyllid hwnnw yn cael ei ddefnyddio - eto, soniais amdano yn fy ateb agoriadol i Sam Kurtz - yng nghyswllt adfer mwyngloddiau metel ac adfer addasiadau i ddyfrffyrdd.

Thank you. Well, unfortunately, as you know, I didn't really want to bring those regulations forward. I don't think anybody likes being told what to do. But the voluntary approach hadn't worked, and I do think it was important we brought those regulations forward, which target activity known to cause pollution, wherever it takes place. So, I think that all-Wales approach is about a preventative action and not waiting for our water bodies to fail. You asked specifically around the £40 million that we gave, I think over the next three years, to address other causes of water quality problems across Wales, and that funding is being used - again, I mentioned it in my opening answer to Sam Kurtz - in relation to remediating metal mines and restoring modifications to waterways.
Sori. So, o ran y ddarpariaeth lot ehangach sydd gyda ni ym myd drama, oherwydd pethau fel Netflix, pa effaith ydych chi'n gweld hynny'n cael yn benodol ar y BBC yng Nghymru?

Sorry. In terms of the much broader provision we have in drama, because of things such as Netflix, what impact do you see that having specifically on the BBC in Wales?
First Minister, it's my understanding that not one patient, not one medical professional and not one member of staff was asked to give a formal interview in the course of the review. That, surely, is unacceptable. Can you confirm that Healthcare Inspectorate Wales will take evidence from clinicians, from patients and, above all, anyone associated with the investigation that allowed the tragedy to unfold and ultimately ended up in this gentleman being sentenced to 21 years in prison?

Prif Weinidog, rwy'n deall na ofynnwyd i'r un claf, yr un gweithiwr proffesiynol meddygol na'r un aelod o staff, roi cyfweliad ffurfiol yn ystod yr adolygiad. Mae hynny, does bosib, yn annerbyniol. A allwch chi gadarnhau y bydd Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru yn cymryd tystiolaeth gan glinigwyr, gan gleifion ac, yn anad dim, gan unrhyw un sy'n gysylltiedig â'r ymchwiliad a ganiataodd i'r trychineb ddatblygu ac a arweiniodd yn y pen draw at y gŵr hwn yn cael ei ddedfrydu i 21 mlynedd yn y carchar?

The next item is a debate on the president of the Welsh Tribunals annual report. I call on the Counsel General and Minister for the Constitution to move the motion.

Yr eitem nesaf heddiw yw'r ddadl ar adroddiad blynyddol llywydd Tribiwnlysoedd Cymru. Galwaf ar y Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad i wneud y cynnig.

Business Wales is working collaboratively with stakeholders, including the Development Bank of Wales and Social Business Wales to support businesses with succession planning.

Mae Busnes Cymru yn gweithio ar y cyd â rhanddeiliaid, gan gynnwys Banc Datblygu Cymru a Busnes Cymdeithasol Cymru i gynorthwyo busnesau â chynllunio ar gyfer olyniaeth.
Thank you, Minister. You referred in your earlier answer to Delyth Jewell to the dossier that was uncovered last week by the Labour Party. That dossier laid bare the fact that our NHS is very much up for sale in any UK-US trade talks. Do you share my concern that if Brexit goes ahead under a Tory Government, we will very much risk the commercialisation and marketisation of our NHS, and would you agree with me that the only way to prevent that is by remaining in the European Union and kicking this Tory Government out?

Diolch, Weinidog. Fe gyfeirioch chi yn eich ateb cynharach i Delyth Jewell at y ddogfen a ddatgelwyd yr wythnos diwethaf gan y Blaid Lafur. Roedd y ddogfen honno'n datgelu'r ffaith bod ein GIG yn sicr yn agored i'w werthu mewn unrhyw sgyrsiau masnach rhwng y DU a'r UDA. A ydych yn rhannu fy mhryder, os aiff Brexit yn ei flaen o dan Lywodraeth Dorïaidd, y byddwn yn rhoi ein GIG mewn perygl o gael ei fasnacheiddio a'i farchnadeiddio, ac a fyddech yn cytuno â mi mai'r unig ffordd i atal hynny yw drwy aros yn yr Undeb Ewropeaidd a chael gwared ar y Llywodraeth Dorïaidd hon?

I think that there is only one final question that I would want to ask the three of you, just in order to ensure that we understand your emphasis on where we should go from now. What would be the one thing that would be an immediate priority in order to increase physical activity among children and young people in Wales?

Rydw i'n meddwl mai dim ond un cwestiwn y byddwn i'n ei ofyn i'r tri ohonoch chi, jest er mwyn gwneud yn siŵr ein bod ni'n deall eich pwyslais chi ar le dylem ni fynd o hyn ymlaen. Beth fyddai'r un peth a fyddai'n flaenoriaeth i ddigwydd rŵan er mwyn cynyddu gweithgarwch corfforol ymhlith plant a phobl ifanc yng Nghymru?

Llywydd, the Welsh Government is committed to challenging stigma wherever that takes place, to protecting the rights of all members of our society, whatever their faith or culture. That is absolutely the case in relation to anti-Semitism, but it is true in relation to forms of abuse that other communities in Wales have experienced, and we are committed to that right across the board.

Llywydd, mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i herio stigma lle bynnag y bydd yn codi, i amddiffyn hawliau pob aelod o'n cymdeithas, beth bynnag fo'i ffydd neu ei ddiwylliant. Mae hynny'n hollol wir o ran gwrth-Semitiaeth, ond mae'n wir o ran mathau eraill o gam-drin y mae cymunedau eraill yng Nghymru wedi eu dioddef, ac rydym ni wedi ymrwymo i hynny yn gyffredinol.
Grêt. Diolch, Hefin. Gwnaf i jest tsiecio os oes unrhyw Aelod eisiau gofyn unrhyw beth ychwanegol. Dwi ddim yn gweld bod, felly gaf i ddiolch i'r tystion am eu tystiolaeth? Bydd transgript o'r hyn rydych chi wedi ei ddweud yn cael ei ddanfon atoch chi ichi wirio.

Great. Thank you, Hefin. I'll just check whether any Members want to ask any further questions. I see that they don't, so may I thank witnesses for their evidence? A transcript of what you've said will be sent to you to check for accuracy.

Na wnaf, nid heddiw, diolch, Neil. Byddai rhai sylwebyddion yn honni bod yr Arlywydd Trump yn wir yn ceisio cael gwared ar amddiffyniadau hawliau dynol yn yr Unol Daleithiau. Ond i mi nid yw'n ceisio gwneud dim amgenach nag amddiffyn ffin ddeheuol yr Unol Daleithiau rhag mewnfudo anghyfreithlon. Nid wyf yn siŵr y byddwn i'n cytuno bod ceisio gweithredu polisi mewnfudo y cytunwyd arno yn gyfansoddiadol gan y Llywodraeth ffederal a'i deddfwrfeydd a gafodd eu hethol yn ddemocrataidd mewn gwirionedd yn cyfateb i gael gwared ar hawliau dynol. Wel, mewn gwirionedd, rwy'n siŵr nad yw yn cynrychioli hynny, ac rwy'n credu bod ethol Trump yn dangos nad yw cyfran sylweddol o boblogaeth yr Unol Daleithiau yn credu hynny ychwaith -

No, not today, thank you, Neil. Some commentators would claim that President Trump is indeed attempting to roll back human rights protections in the USA. But to me he is simply trying to protect the USA's southern border from illegal immigration. I'm not sure I would agree that trying to implement an immigration policy that has been constitutionally agreed by the federal Government and its democratically elected legislatures actually amounts to rolling back human rights. Well, actually, I'm sure it doesn't represent that, and I think that Trump's election demonstrates that a broad mass of the US population don't think that either -

Symudwn yn awr at eitem 6 ar ein hagenda y prynhawn yma, sef y ddadl ar gynnig deddfwriaethol gan Aelod: atal gwastraff ac ailgylchu, a galwaf ar Jenny Rathbone i wneud y cynnig.

We now move to item 6 on our agenda this afternoon, which is the debate on a Member's legislative proposal: waste prevention and recycling, and I call on Jenny Rathbone to move the motion.
Well, thank you very much for joining us this morning, and, ombudsman,

Wel, diolch yn fawr iawn i chi am ddod atom ni y bore ma, ac, i'r ombwdsmon -
You're attacking me again.

Rydych chi'n ymosod arnaf i eto.

We'll move on now to item 5, a Member debate under Standing Order 11.21 on the devolution of policing, and I call on Mike Hedges to move the motion.

Symud ymlaen yn awr at eitem 5, dadl Aelodau o dan Reol Sefydlog 11.21, datganoli plismona. Galwaf ar Mike Hedges i wneud y cynnig.

Local planning authorities must comply with the legal requirements of the Planning and Compulsory Purchase Act 2004, the strategic environmental assessment directive of 2001 and associated regulations when preparing a development plan, including environmental impacts.

Mae'n rhaid i awdurdodau cynllunio lleol gydymffurfio â gofynion cyfreithiol Deddf Cynllunio a Phrynu Gorfodol 2004, y gyfarwyddeb asesiad amgylcheddol strategol 2001 a'r rheoliadau cysylltiedig wrth baratoi cynllun datblygu, gan gynnwys effeithiau amgylcheddol.

Llywydd, Transport for Wales will deliver the Wales and borders rail franchise through a £5 billion investment in Welsh railways over the next 15 years.

Llywydd, bydd Trafnidiaeth Cymru yn darparu masnachfraint rheilffyrdd Cymru a'r gororau drwy £5 biliwn o fuddsoddiad yn rheilffyrdd Cymru dros y 15 mlynedd nesaf.

Thank you, Minister. Over the course of the pandemic, we have sadly seen a rise in the number of reported domestic abuse-related offences. Rhondda Cynon Taf Women's Aid received over 3,000 referrals during this period, and supported 69 children under 16 living in refuge. We have seen the horrific murders of women like Sarah Everard and Wenjing Lin at the hands of men, and we have seen female students too afraid to leave their halls and homes from fear of spiking. Domestic abuse and violence isn't an issue that just affects women of a particular race, age, religion or class; it affects us all. It's so important that women in Wales feel safe and that their voices are heard. How will the Minister promote the consultation on the strategy and ensure women across Wales know where to turn if they are suffering?

Diolch, Weinidog. Yn anffodus, yn ystod y pandemig gwelsom gynnydd yn nifer y troseddau a gofnodwyd sy'n gysylltiedig â cham-drin domestig. Derbyniodd Cymorth i Fenywod Rhondda Cynon Taf dros 3,000 o atgyfeiriadau yn ystod y cyfnod hwn, a chefnogodd 69 o blant o dan 16 oed a oedd yn byw mewn lloches. Rydym wedi gweld llofruddiaethau erchyll menywod fel Sarah Everard a Wenjing Lin dan law dynion, ac rydym wedi gweld myfyrwyr benywaidd yn rhy ofnus i adael eu neuaddau a'u cartrefi oherwydd sbeicio. Nid mater sy'n effeithio ar fenywod sy'n perthyn i hil, oedran, crefydd neu ddosbarth penodol yw cam-drin domestig a thrais; mae'n effeithio ar bob un ohonom. Mae mor bwysig fod menywod yng Nghymru yn teimlo'n ddiogel a bod eu lleisiau'n cael eu clywed. Sut y bydd y Gweinidog yn hyrwyddo'r ymgynghoriad ar y strategaeth ac yn sicrhau bod menywod ledled Cymru yn gwybod ble i droi os ydynt yn dioddef?
We'll be publishing our next all-Wales delivery plan, net zero Wales, ahead of COP26. The plan sets out the action we must all take across this Senedd term and starts our decarbonisation journey towards net zero, including our circular economy approach to help deal with consumption emissions.

Byddwn yn cyhoeddi ein cynllun cyflawni nesaf ar gyfer Cymru gyfan, sero-net Cymru, cyn COP26. Mae'r cynllun yn nodi'r camau sy'n rhaid i bob un ohonom eu cymryd drwy gydol tymor y Senedd hon, ac mae'n dechrau ein taith ddatgarboneiddio tuag at sero-net, gan gynnwys ein dull economi gylchol ar gyfer helpu i fynd i'r afael ag allyriadau defnydd.

Well, you are aware, obviously, of the results of the chemical trials that were held by Swansea University. They were published last year, and I think what they showed was there wasn't a one-hit wonder, really, in relation to tackling this very difficult condition. There has been a planned series of treatments, which is absolutely the key to having effective control. I don't know if Members are aware, but since the trial ended, the most effective herbicide tested, piclorum, has now been withdrawn from the market. We are continuing to fund biocontrol projects, and that really builds on the successes of the earlier trials. The phase that we're looking at now will focus upon psyllid establishment with release to a wider range of sites, using enhanced release methods with new psyllid stock from Japan. I think the aim is for, then, the insects to suppress Japanese knotweed's vigour so it won't be the aggressive invader that it is now.

Wel, rydych yn ymwybodol, yn amlwg, o ganlyniadau'r treialon cemegol a gynhaliwyd gan Brifysgol Abertawe. Fe'u cyhoeddwyd y llynedd, ac rwy'n credu mai'r hyn a ddangosent oedd nad oedd un ateb gwyrthiol, mewn gwirionedd, mewn perthynas â mynd i'r afael â'r planhigyn eithriadol o anodd hwn. Cafwyd cyfres wedi'i chynllunio o driniaethau, sy'n gwbl allweddol i gael rheolaeth effeithiol. Nid wyf yn gwybod a yw'r Aelodau'n ymwybodol o hyn, ond ers i'r treial ddod i ben, mae'r chwynladdwr mwyaf effeithiol a brofwyd, piclorum, bellach wedi'i dynnu oddi ar y farchnad. Rydym yn parhau i ariannu prosiectau rheoli biolegol, ac mae hynny mewn gwirionedd yn adeiladu ar lwyddiannau'r treialon blaenorol. Bydd y cyfnod rydym yn edrych arno yn awr yn canolbwyntio ar sefydlu llyslau a'u rhyddhau i ystod ehangach o safleoedd, gan ddefnyddio dulliau rhyddhau gwell gyda stoc newydd o lyslau o Japan. Rwy'n credu mai'r nod yw i'r pryfed lethu grym clymog Japan fel nad yw'n rhywogaeth mor ymosodol o oresgynnol ag y mae ar hyn o bryd.

[Continues.] - going on over the border in England, and we would face a lot of disadvantage as a result.

[Yn parhau.] - yn digwydd dros y ffin yn Lloegr, a buasem yn wynebu llawer o anfantais o ganlyniad.
Just to remind him we had a debate, or questions rather, on broadband access and infrastructure about an hour ago, when the Minister was very unhappy that new developments are not required to have broadband access as part of the development. That's precisely what we cannot allow to happen with this move to electric vehicles.

Hoffwn ei atgoffa ein bod wedi cael dadl, neu gwestiynau yn hytrach, ar fynediad band eang a seilwaith oddeutu awr yn ôl, pan oedd y Gweinidog yn anhapus iawn nad yw'n ofynnol i ddatblygiadau newydd gael mynediad at fand eang fel rhan o'r datblygiad. Dyna'n union yr hyn na all ganiatáu iddo ddigwydd gyda'r newid hwn i gerbydau trydan.
A wnaiff yr Aelod ildio? Tybed a allai hi ateb cwestiwn - yn gwbl ddiffuant. Pan ddywed hi fod y comisiynydd wedi gofyn am y comisiynydd dros dro hwn i gael ei benodi, a yw hi'n gallu sicrhau Aelodau na roddwyd pwysau ar y comisiynydd gan unrhyw Aelod mewn unrhyw ffordd cyn y penderfyniad hwnnw?

Will the Member give way? I wonder if she could answer a question - very genuinely. When she says that the commissioner asked for this acting commissioner to be appointed, can she assure Members that no pressure was brought on the commissioner by any Member prior to that decision in any way?
On 16 November, I announced a £51 million package of support for low-income households. Additionally, on 14 February, we announced a package of support worth more than £330 million, to fund a range of initiatives that will help Welsh households manage the cost-of-living crisis.

Ar 16 Tachwedd, cyhoeddais becyn cymorth gwerth £51 miliwn ar gyfer aelwydydd incwm isel. Yn ogystal, ar 14 Chwefror, gwnaethom gyhoeddi pecyn cymorth gwerth mwy na £330 miliwn, i ariannu amrywiaeth o fentrau a fydd yn cynorthwyo aelwydydd Cymru i ymdopi â'r argyfwng costau byw.
Rydym ni'n parhau i geisio pwerau i reoleiddio peiriannau betio ods sefydlog ac rydym ni'n cefnogi camau i gynyddu pwerau awdurdodau lleol o ran trwyddedu siopau betio newydd. Gall pobl sy'n dioddef dibyniaeth ar gamblo gael gafael ar gyngor a chymorth trwy eu meddygon teulu neu sefydliadau fel Gamblers Anonymous.

We continue to seek powers to regulate fixed-odds betting machines and we support moves to increase the powers of local authorities in relation to the licensing of new betting shops. People suffering with gambling addiction can access advice and support through their GPs or organisations such as Gamblers Anonymous.
The Government needs to do that?

Y Llywodraeth sydd angen gwneud hynny?

How difficult were things when the situation was at its worst, and what was at the root of those deepest problems that you faced at the beginning?

Pa mor anodd aeth pethau ar ei waethaf, a beth oedd wrth wraidd rhai o'r problemau dyfnaf y buoch chi'n eu hwynebu?

Stop. There's too much anger in this room at this point and I ask Members to calm down. These are important issues and they need to be discussed and questioned calmly. The Minister to respond, please.

Arhoswch. Mae gormod o ddicter yn yr ystafell hon ar hyn o bryd a gofynnaf i'r Aelodau ymdawelu. Mae'r rhain yn faterion pwysig ac mae angen iddyn nhw gael eu trafod a'u cwestiynu mewn ffordd ddigyffro. Y Gweinidog i ymateb, os gwelwch yn dda.

It is for developers who constructed buildings with fire safety defects to pay for their remediation. In September we launched the first phase of the Welsh building safety fund. This will provide grant-funded surveys for buildings where fire safety issues are known or suspected in order to identify necessary remedial actions.

Mater i ddatblygwyr a adeiladodd adeiladau â diffygion diogelwch tân yw talu am eu hadfer. Ym mis Medi lansiwyd cam cyntaf cronfa diogelwch adeiladau Cymru. Bydd hyn yn darparu arolygon a ariennir gan grantiau ar gyfer adeiladau lle mae problemau diogelwch tân yn hysbys neu'n cael eu hamau er mwyn nodi'r camau adfer angenrheidiol.
Rwyf am ymdrin â'r pwynt olaf yn gyntaf, ynglŷn â chonfensiwn Fienna. A allwch gadarnhau mai at adran 70 o'r confensiwn y cyfeiriwch - neu efallai nad ydych yn gwybod?

I'll deal with that latter point first with regard to the Vienna convention. Can you confirm that it's section 70 of the convention that you're referring to - or don't you know?
Cyfieithwch i'r Gymraeg:

I think it's very, very important, what you suggested. We need a forum, we need to raise awareness; it needs to be, as Gethin and Ceredigion have said, part of any legislation and any decisions, and that needs to be done quite quickly as we emerge from COVID and as we face Brexit as well.

Dwi'n meddwl ei bod hi'n hynod, hynod bwysig, beth rydych wedi awgrymu. Mae eisiau rhyw fath o fforwm, mae eisiau codi ymwybyddiaeth; mae eisiau ei wneud o, fel mae Gethin ac fel mae Ceredigion wedi dweud hefyd, yn rhan o ddeddfau ac yn rhan o unrhyw benderfyniadau, ac mae angen gwneud hwn yn eithaf buan rŵan, dwi'n meddwl, wrth ddod allan o'r COVID ac wrth wynebu Brexit hefyd.
So, there's no way of running the COVID vaccination programmes in schools along with other immunisations, is there? You do have to do COVID first and then restart with the rest of the work.

Felly, does yna ddim modd rhedeg y rhaglenni brechu COVID yn yr ysgolion a rhaglenni iminwneiddio efo'i gilydd, mewn ffordd, nac oes? Rydych chi'n gorfod gwneud y COVID yn gyntaf a wedyn ailgydio yng ngweddill y gwaith.
The Minister is here to hear that. I heard him on Radio Wales this morning alongside the Older People's Commissioner for Wales - they had quite a good debate on the subject. He's indicating to me that, within 28 days, we'll be bringing something forward in response.

Mae'r Gweinidog yn bresennol i glywed hyn. Fe'i clywais ar Radio Wales y bore yma gyda Chomisiynydd Pobl Hŷn Cymru - fe gawson nhw ddadl dda ar y pwnc. Mae'n rhoi arwydd i mi y byddwn ni'n cyflwyno rhywbeth i ymateb i hynny o fewn 28 diwrnod.
We now move to the next item on our agenda, which is the short debate, and I call on Nick Ramsay to speak on the topic he has chosen. Nick Ramsay.

Symudwn yn awr at yr eitem nesaf ar ein hagenda, sef y ddadl fer, a galwaf ar Nick Ramsay i siarad am y pwnc y mae wedi'i ddewis. Nick Ramsay.

Ultimately, I am responsible for signing off decisions and I'm responsible for ensuring that due diligence has been carried out by my officials and by my heads of sector teams. If the Member has any specific concerns regarding decisions that I or any of my predecessors have taken, I'd very much welcome any notice of that.

Yn y pen draw, rwy'n gyfrifol am gymeradwyo penderfyniadau ac rwy'n gyfrifol am sicrhau bod y diwydrwydd dyladwy wedi'i gyflawni gan fy swyddogion a chan arweinyddion fy nhimau sector. Os oes gan yr Aelod unrhyw bryderon penodol ynghylch penderfyniadau rwyf fi neu unrhyw un o fy rhagflaenwyr wedi eu gwneud, hoffwn yn fawr gael fy hysbysu ynglŷn â hynny.
I do think that we do need these. These are the issues that have created most problems for us as an office during the five years in which this legislation has been effective.

Rwyf i yn credu ein bod ni angen y rhain. Dyma'r rhai sydd wedi creu'r mwyaf o broblemau inni fel swyddfa yn ystod y pum mlynedd mae'r ddeddfwriaeth wedi bod mewn grym.
Eitem 8 yw Rheoliadau Cymwysterau Cymru (Cosbau Ariannol) (Penderfynu Trosiant) 2019 a galwaf ar y Gweinidog Addysg i gynnig y cynnig. Kirsty Williams.

Item 8 is the Qualifications Wales (Monetary Penalties) (Determination of Turnover) Regulations 2019 and I call on the Minister for Education to move the motion. Kirsty Williams.