Diolch, Russell. Mae fy nghenhadaeth genedlaethol yn nodi cynllun clir ar gyfer cyflawni'r uchelgeisiau a nodir yn 'Ffyniant i Bawb', Cymru uchelgeisiol sy'n dysgu. Rydym eisoes wedi cyflawni'r pecyn mwyaf hael o gyllid myfyrwyr yn unrhyw le yn y Deyrnas Unedig.

Thank you, Russell. My national mission sets out a clear plan for delivering the ambitions set out in 'Prosperity for All', ambitious and learning. We have already delivered the most generous student finance package anywhere in the United Kingdom.

Dwi'n credu un o'r pethau o ran awdurdodau lleol yw maen nhw'n sôn am beth mae'n rhaid iddyn nhw ei gyflawni yn statudol. Mae yna obsesiwn efo'r statudol. Eto i gyd, dwi'n credu, o ran Deddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol (Cymru) 2015 a'r ochr lesiant, mae yna gyfrifoldeb fanna, ac felly mae angen inni gael y drafodaeth o ran ble mae'r celfyddydau a diwylliant yn rhan o hynny. Oherwydd mae yna deimlad - . Dwi ddim eisiau dweud ei fod e drwyddi draw, achos mae rhai'n gwneud gwaith ardderchog yn y maes yma, ond mae'r statudol a, 'O, mae hwn yn ychwanegol.' Dylai diwylliant fyth fod yn ychwanegol i awdurdod lleol.

I think, in terms of local authorities, it's about what they have to achieve on a statutory basis. There is an obsession with what is statutory. But, under the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015, there's a focus on well-being and there's a responsibility there, so we need to have a discussion about where culture and the arts are part of that. Because there is a feeling - . I don't want to say it's everywhere, because some are doing excellent work on this, but there's what's statutory and the sense that this is additional, whereas culture should never be an additional thing for local authorities.

Rydw i'n meddwl, i grynhoi'r hyn yr oeddwn i'n ceisio ei gyfathrebu ar y cychwyn - rydw i'n meddwl bod gwendid yn perthyn i Fesur y Gymraeg o safbwynt yr hyn sydd yn brif flaenoriaeth i ni fel mudiad, sef darparu gofal ac addysg cyfrwng Cymraeg, a'r cydberthynas rhwng y ddeddfwriaeth yna a chynllunio strategol y Gymraeg mewn addysg. Nid wyf yn arbenigwr cyfreithiol, felly nid wyf yn gwybod i ba raddau y mae'r argymhellion clodwiw sydd wedi cael eu cynnig gan Aled Roberts ac eraill yn rhai y mae modd eu gweithredu a rhoi ateb newydd iddyn nhw neb newid deddfwriaethol.

To summarise what I was trying to communicate at the outset - I think there is a weakness in the Welsh language Measure from the point of view of what would be a main priority for us as an organisation, namely the provision of Welsh-medium care and education, and the relationship between that legislation and the WESPs. I am no legal expert, so I don't know to what extent the laudable recommendations proposed by Aled Roberts and others are ones that can be implemented without legislative change.

Rwyf wedi pwyso ar Weinidogion Llywodraeth y DU i baratoi ar gyfer ail refferendwm mewn cyfarfodydd gyda Changhellor Dugiaeth Caerhirfryn a'r Ysgrifennydd Gwladol dros Adael yr Undeb Ewropeaidd. Nid wyf wedi trafod gyda hwy na rhanddeiliaid eraill hyd yma beth fyddai'r cwestiwn neu'r cwestiynau.

I have pressed the UK Government Ministers to prepare for a second referendum in meetings with both the Chancellor of the Duchy of Lancaster and the Secretary of State for Exiting the European Union. I have not so far discussed with them or other stakeholders what the question or questions might be.

Rwy'n cael trafodaethau rheolaidd gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ynglŷn ag ystod o faterion ariannol yn ei bortffolio, gan gynnwys y rheini sy'n ymwneud ag adnoddau staff y GIG, a drafodwyd gennym yn gynharach yr wythnos hon.

I have regular discussions with the Minister for Health and Social Services, covering a range of financial matters within his portfolio, including those relating to the NHS staff resources, which we discussed only earlier this week.