locailabs/cofnodycynulliad_en_cy huggingface dataset:
Credwn fod y ddau welliant yn y grŵp hwn yn hanfodol er mwyn i'r corff llais y dinesydd weithredu'n effeithiol. Heb ddyletswydd gyfreithiol ar gyrff y GIG ac awdurdodau lleol i gydweithredu, mae perygl na fydd llais y dinesydd yn cael ei glywed.

We believe that both the amendments in this group are essential to the effective operation of the citizen voice body. Without a legal duty to co-operate being placed upon NHS bodies and local authorities, there is a danger that the citizen's voice will fall on deaf ears.
Yn ogystal â chynhyrchu ynni adnewyddadwy, a yw'r Prif Weinidog yn cytuno â mi bod storio a dosbarthu cynaliadwy yn hanfodol i'n dyfodol ynni cynaliadwy, ac a yw'n croesawu'r gwaith ymchwil arloesol sy'n cael ei wneud i storio a dosbarthu ynni arloesol gan brifysgolion Caerdydd, Abertawe a de Cymru, trwy brosiect FLEXIS, sydd â'r nod o ddatblygu safle arddangos yng Nghastell-nedd Port Talbot?

As well as renewable generation, does the First Minister agree with me that sustainable storage and distribution are vital to our sustainable energy future, and does he welcome the groundbreaking research being undertaken into innovative energy storage and distribution by the universities of Cardiff, Swansea and south Wales, through the FLEXIS project, which is looking to develop a demonstration site in Neath Port Talbot?
I thank Dawn Bowden for that. Working in partnership with trade unions and public service employers, progress continues to be made in broadening adoption of the living wage in Welsh public services.

Diolch i Dawn Bowden am hynny. Gan weithio mewn partneriaeth ag undebau llafur a chyflogwyr y gwasanaethau cyhoeddus, mae'r cynnydd yn parhau o ran mabwysiadu'r cyflog byw yn ehangach yn y gwasanaethau cyhoeddus yng Nghymru.

Dawn Bowden. Can we unmute please?

Dawn Bowden. A gawn ni agor y meic os gwelwch yn dda?

First Minister, great news to have this big investment in the Blaenau Gwent area. The Tech Valleys strategic plan states its aim of creating 1,500 new jobs over the next 10 years. How will the Welsh Government monitor progress towards meeting the aim, and will the First Minister commit to making an annual report on this project to the Assembly, and to ensure that promised benefits are delivered for the people of Blaenau Gwent, according to the plans?

Prif Weinidog, newyddion gwych i gael y buddsoddiad mawr hwn yn ardal Blaenau Gwent. Mae cynllun strategol y Cymoedd Technoleg yn datgan ei nod o greu 1,500 o swyddi newydd dros y 10 mlynedd nesaf. Sut y bydd Llywodraeth Cymru yn monitro cynnydd tuag at gyflawni'r nod, ac a wnaiff y Prif Weinidog ymrwymo i lunio adroddiad blynyddol ar y prosiect hwn i'r Cynulliad, ac i sicrhau bod y buddiannau a addawyd yn cael eu darparu ar gyfer pobl Blaenau Gwent, yn unol â'r cynlluniau?

I'm given to understand that Rhun ap Iorwerth wishes to withdraw amendment 2. Does any Member object to the withdrawal of amendment 2? Amendment 2 is therefore withdrawn.

Rwyf ar ddeall bod Rhun ap Iorwerth am dynnu gwelliant 2 yn ôl. A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu i welliant 2 gael ei dynnu yn ôl? Felly, mae gwelliant 2 wedi'i dynnu yn ôl.

Thank you very much for that. Hywel.

Diolch am hynna. Hywel.
Cyfieithwch i'r Gymraeg:

Thank you very much for that answer. I just want to move on now to something else that we're waiting on a little bit, which is the small museum review, which reported in August 2015. It was received very well by the sector, and, despite the six-month delay in the Government responding to the recommendations, they're eager to see progress. However, I've been told that some of the recommendations are not being delivered upon, at least not at pace. I'd be grateful if you could give us some indication of how your department monitors and scrutinises, actually, your partners, which would include local authorities, to ensure that those good ideas do translate into good practice.

Diolch yn fawr am eich ateb. Rwyf am symud ymlaen yn awr at rywbeth arall yr ydym wedi bod yn aros peth amser amdano, sef yr adolygiad o amgueddfeydd bychain, a gyflwynodd adroddiad ym mis Awst 2015. Cafodd ei groesawu gan y sector, ac er i'r Llywodraeth oedi am chwe mis cyn ymateb i'r argymhellion, maent yn awyddus i weld cynnydd. Fodd bynnag, dywedwyd wrthyf nad yw rhai o'r argymhellion yn cael eu cyflawni, nid ag unrhyw frys o leiaf. Buaswn yn ddiolchgar pe gallech roi rhyw syniad inni ynglŷn â sut y mae eich adran yn monitro a chraffu ar eich partneriaid mewn gwirionedd, gan gynnwys awdurdodau lleol, er mwyn sicrhau bod y syniadau da hynny'n trosi'n arferion da.
Pedr, roeddech chi'n trio dod i mewn cyn i Mick ofyn ei gwestiwn.

Pedr, you wanted to come in before Mick asked that question.
O ran y diffiniad o blant bregus fel sydd wedi'i gytuno yn y canllaw gan Lywodraeth Cymru, dwi yn credu ei fod o'n cynnwys y plant hynny sydd angen cael eu cynnwys. Mae o'n gynhwysol o ran y plant sydd ar y gofrestr, plant mewn gofal. Ydych chi -

In terms of the definition of vulnerable children as has been agreed in the Welsh Government guidance, I do think it includes those children that need to be included. It's inclusive in terms of children on the child protection register, those in care. Can you -
O ran arian uniongyrchol, nid oes yna nemor ddim. O ran arian anuniongyrchol, oes, mae yna arian anuniongyrchol sydd yn cefnogi sefyllfaoedd lle mae'r iaith Gymraeg yn cael ei defnyddio, ond sydd yn fater ychydig yn wahanol.

In terms of direct funding, there's almost none. In terms of indirect funding, yes, there is indirect funding that does support situations where the Welsh language is used, but that's a slightly different situation.
Llywydd, yn etholaeth yr Aelod, mae'r gronfa fusnes cyfyngiadau eisoes wedi talu grantiau gwerth bron i £2 filiwn i gannoedd o gwmnïau. Darparwyd dros £0.5 miliwn drwy'r gronfa lletygarwch, hamdden a thwristiaeth. Bydd y Llywodraeth hon yn parhau i gynorthwyo busnesau yn ardal Merthyr Tudful a Rhymni wrth i ni adfer yn sgil y pandemig.

Llywydd, in the Member's constituency, the restrictions business fund has already paid grants totalling nearly £2 million to hundreds of firms. Over £0.5 million has been provided through the hospitality, leisure and tourism fund. This Government will go on supporting businesses in the Merthyr Tydfil and Rhymney area as we recover from the pandemic.

Diolch yn fawr i'r Aelod am y cwestiwn. Mae'r Ddeddf hon yn sicrhau bod cyrff cyhoeddus yng Nghymru yn ystyried ein llesiant hirdymor. Bydd 'Polisi Cynllunio Cymru' yn cael ei adolygu yn sgil y Ddeddf. Bydd yn ystyriaeth berthnasol ar gyfer penderfyniadau gan yr Ysgrifennydd Gwladol mewn perthynas â materion seilwaith trydan.

May I thank the Member very much for the question? This Act ensures that public bodies in Wales take account of our long-term well-being. 'Planning Policy Wales' is to be revised in light of the Act. It will be a material consideration for decisions made by the Secretary of State in electricity infrastructure matters.

Un o'r manteision yw bod yr awdurdodau yn cael cyfle i gael eu pennau nhw o gwmpas yr her o uno'r grantiau sy'n gysylltiedig â thai ar un ochr, a'r grantiau cymunedol ar yr ochr arall. So, mae yna ochr bositif o gychwyn gyda'r ddau ffrwd yma o waith.

One of the advantages is that the authorities have an opportunity to get their heads around the challenge of merging the grants related to housing on the one side and the community grants on the other side. So, there is a positive side to starting with these two streams of work.

Diolch. Wel, fel y cyfeirioch chi ato yn eich cwestiwn, mae yna gytundeb meddygon teulu newydd yn cael ei gyflwyno eleni, ac mae hynny ond yn rhan o'r rhaglen dreigl honno, mewn gwirionedd, o ddiwygio sydd gennym ni yma yng Nghymru o'n gwasanaethau gofal sylfaenol. Efallai eich bod chi'n ymwybodol bod gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr gyfarwyddwr gofal sylfaenol newydd, a byddwn i'n eich annog chi i ysgrifennu ati - Rachel Page - i weld, ar yr achos penodol hwnnw, os gall hi ddwyn hynny i gasgliad ffafriol.

Thank you. Well, as you referred in your question, there is a new GP contract coming forward this year, and that's just part of that rolling programme, really, of reform that we have here in Wales of our primary care services. You may be aware that Betsi Cadwaladr University Health Board have a new director of primary care, and I would urge you to write to her - Rachel Page - to see, on that specific case, if she can bring that to a favourable conclusion.

Diolch yn fawr i Luke am ddod â'r ddadl bwysig yma gerbron heddiw, a dwi'n falch iawn o gael cymryd rhan ynddi hi.

I thank Luke for bringing this debate before us today, and I'm very pleased to take part in the debate.
Rwyf wedi dethol y gwelliant i'r cynnig, ac rydw i'n galw ar David Melding i gynnig gwelliant 1, a gyflwynwyd yn enw Paul Davies.

I have selected the amendment to the motion, and I call on David Melding to move amendment 1, tabled in the name of Paul Davies.
Nid oes unrhyw gydsyniadau gofynnol o dan Reol Sefydlog 26.67.

There are no required consents under Standing Order 26.67.
I don't want to undervalue their position in any way. Can I ask the leader of the Welsh Conservatives to write to me with those examples? He's made mention of one particular town and he's made mention of businesses that have experienced difficulty through the appeals process and have seen a potentially large increase in their business rates. If you could share his examples with me, I will, of course, look at them in order to inform our position in terms of the next year or two.

Nid wyf eisiau bychanu eu sefyllfa mewn unrhyw ffordd. A gaf i ofyn i arweinydd y Ceidwadwyr Cymreig ysgrifennu ataf gyda'r enghreifftiau hynny? Mae wedi sôn am un dref benodol ac mae wedi sôn am fusnesau sydd wedi cael anhawster drwy'r broses apelio ac wedi gweld cynnydd a allai fod yn fawr i'w hardrethi busnes. Pe gallech chi rannu ei enghreifftiau â mi, byddaf, wrth gwrs, yn eu hystyried er mwyn llunio ein safbwynt o ran y flwyddyn neu ddwy nesaf.

Yes. New agreements are in place between connectivity providers and home builders that will enable a superfast and full fibre service to be deployed from the outset. We are monitoring progress and we will identify whether we need any further measures to be put in place.

Gwnaf. Mae cytundebau newydd ar waith rhwng darparwyr cysylltedd ac adeiladwyr tai a fydd yn eu galluogi i ddarparu gwasanaeth ffeibr cyflym iawn yn llawn o'r cychwyn. Rydym yn monitro cynnydd, a byddwn yn nodi a fydd angen inni roi unrhyw fesurau pellach ar waith.
Thank you very much. Just to start with, what's your opinion about the way the Government has been introducing reforms in this area over this past inspection cycle? In general, what is your opinion about how effective that has been and how much of an impression has it had?

Diolch yn fawr iawn. Jest i ddechrau, beth yw eich barn chi ynglŷn â'r modd y mae'r Llywodraeth wedi bod yn cyflwyno diwygiadau yn y sector addysg dros y cylch arolygu diwethaf? Yn gyffredinol, beth yw eich barn chi ynglŷn â pha mor effeithiol mae hynny wedi bod a faint o argraff mae o wedi'i gael?

Okay. Thank you. Thank you, Llywydd. I'm pleased that Welsh Government have already committed to giving all people living in Wales with diabetes the best possible care and support, but actions need to follow words, and I hope that the latest review will include a greater commitment to psychological care, whilst also continuing the good work already being done on increasing awareness of this incredibly important issue.

Iawn. Diolch. Diolch yn fawr, Lywydd. Rwy'n falch fod Llywodraeth Cymru eisoes wedi ymrwymo i ddarparu'r gofal a'r gefnogaeth orau sy'n bosibl i bawb sy'n byw gyda diabetes yng Nghymru, ond mae angen i'r geiriau arwain at weithredu, a gobeithio y bydd yr adolygiad diweddaraf yn cynnwys mwy o ymrwymiad i ofal seicolegol, gan barhau hefyd â'r gwaith da sydd eisoes yn cael ei wneud ar gynyddu ymwybyddiaeth o'r mater hynod bwysig hwn.

We now move to the urgent debate on the UK Government and the DUP's confidence and supply agreement, and I call on the First Minister to open this urgent debate. First Minister.

Symudwn yn awr at y ddadl frys ar gytundeb hyder a chyflenwad Llywodraeth y DU a'r DUP, ac rwy'n galw ar y Prif Weinidog i agor y ddadl frys hon. Prif Weinidog.
If you are differentiating between the emergency plans and the others, well that needs to happen annually. If you're then thinking about realistic development in the longer term and targets, then five, 10 and 20 are fine. But looking every two or three years would also be fine. But with a situation where schools are full to overflowing - and it's happened far too often - then you do need that annual review to ensure that progress is made.

Os ŷch chi'n gwahaniaethu'r cynlluniau yn rhai argyfwng, wel, bob blwyddyn. Os ŷch chi'n wedyn yn meddwl am ddatblygiad call ar ôl hynny - targedau - wel, mae pump a 10 ac 20 yn iawn. Ond byddai edrych bob dwy, tair blynedd yn iawn. Ond gyda sefyllfaoedd lle mae ysgolion yn orlawn - ac mae wedi digwydd yn aml iawn, iawn - mae'n rhaid cael adolygiadau blynyddol i wneud yn siŵr bod pethau'n symud ymlaen.
I thank Jack Sargeant, Llywydd. We encourage the Wales pension partnership to more and faster action in moving towards net zero. The Minister for Finance and Local Government has invited pension fund leads to address the partnership council for Wales during Wales Climate Week later this month, setting out their contribution to achieving net zero.

Diolch i Jack Sargeant, Llywydd. Rydym ni'n annog partneriaeth pensiwn Cymru i weithredu'n fwy ac yn gyflymach wrth symud tuag at sero net. Mae'r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol wedi gwahodd arweinwyr cronfeydd pensiwn i annerch cyngor partneriaeth Cymru yn ystod Wythnos Hinsawdd Cymru yn ddiweddarach y mis hwn, gan nodi eu cyfraniad at gyflawni sero net.

Merry Christmas to you all. [ Applause.]

Nadolig Llawen i chi i gyd. [ Cymeradwyaeth.]

We'll move on, therefore, to the next item on the agenda, papers to note. You will see that the first paper is a letter from the Cabinet Secretary for Finance about outline budget changes year on year, and also the minutes of the meeting held last week - those are to be noted as well. Is everyone content with that? Yes. Thank you very much.

Ymlaen â ni, felly, i'r eitem nesaf ar yr agenda - yr ail eitem - sef papurau i'w nodi. Fe welwch chi'r papur cyntaf i'w nodi yw llythyr oddi wrth Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid ynglŷn â newidiadau cyllideb amlinellol blwyddyn ar ôl blwyddyn, a hefyd mae'r cofnodion o'r cyfarfod a gynhaliwyd yr wythnos diwethaf i'w nodi hefyd. A ydy pawb yn hapus? Diolch yn fawr.
In terms of the new three-stage process for assessing proposals for new railway stations in Wales, you are no doubt aware that some campaigners calling for the reopening of certain stations that failed to make the second stage feel aggrieved, and these include members of the Carno station action group. Now, in light of that, and in the interests of transparency, will your Government be prepared to share the results of the cost-benefit analysis in moving from stage 1 to stage 2? Diolch yn fawr.

O ran y broses tri cham newydd ar gyfer asesu cynigion ar gyfer gorsafoedd rheilffordd newydd yng Nghymru, rwy'n siŵr y byddwch yn ymwybodol bod rhai ymgyrchwyr sy'n galw am ailagor gorsafoedd penodol a fethodd â chyrraedd yr ail gam yn teimlo'n ddig, ac mae'r rhain yn cynnwys aelodau o grŵp gweithredu gorsaf Carno. Nawr, yng ngoleuni hynny, ac er budd tryloywder, a fydd eich Llywodraeth yn barod i rannu canlyniadau'r dadansoddiad cost a budd o ran symud o gam 1 i gam 2? Diolch yn fawr.
The next item is the debate on the second supplementary budget 2018-19, and I call on the Minister for finance to move the motion - Rebecca Evans.

Yr eitem nesaf yw'r ddadl ar ail gyllideb atodol 2018-19. Dwi'n galw ar y Gweinidog cyllid i wneud y cynnig - Rebecca Evans.
Okay. Do you want me to try again? Is it working now?

Iawn. A ydych chi eisiau imi drio eto? A ydy o'n gweithio rŵan?
Just to look, now, at switching capital funding to revenue, is that discussion also happening, and what's your opinion on that?

Jest i edrych ar newid cyllid cyfalaf i refeniw, ydy'r drafodaeth yna hefyd yn digwydd, a beth ydy'ch barn chi am hynny?

Thank you, Cabinet Secretary. Further to your written statement today, I'd just like to stress the fact that my constituency, like many across Wales, has been scarred by a series of devastating fires over the past few days. Incidents have included a forestry fire near Llwydcoed, described as hundreds of metres wide, the Maerdy mountain fire and the Hirwaun ironworks. Firstly, Cabinet Secretary, I join with you in paying tribute to the bravery and endurance of our firefighters who work tirelessly to keep our communities safe, but secondly, with the suggestion that many of these fires may have been started deliberately, how is the Welsh Government working to prioritise measures to counter this dangerous and potentially fatal activity?

Diolch i chi, Ysgrifennydd y Cabinet. Yn dilyn eich datganiad ysgrifenedig heddiw, hoffwn bwysleisio bod fy etholaeth i, fel sawl un ledled Cymru, wedi'i chreithio gan gyfres o danau dinistriol dros y dyddiau diwethaf. Mae'r digwyddiadau wedi cynnwys tân mewn coedwig ger Llwydcoed, a ddisgrifiwyd fel tân cannoedd o fetrau o led, tân mynydd Maerdy a gwaith haearn Hirwaun. Yn gyntaf, Ysgrifennydd y Cabinet, rwy'n ymuno â chi i dalu teyrnged i ddewrder a gwydnwch ein diffoddwyr tân sy'n gweithio'n ddiflino i gadw ein cymunedau yn ddiogel, ond yn ail, gyda'r awgrym y gallai llawer o'r tanau hyn fod wedi'u cynnau'n fwriadol, sut y mae Llywodraeth Cymru yn gweithio i flaenoriaethu mesurau i atal y gweithgaredd peryglus hwn a allai fod yn angheuol?

Yes, you do, Helen Mary.

Oes mae, Helen Mary.

You told CLAC that you would hope to have resources in place by the next year - the next financial year is what you meant, not the calendar year.

Achos mi ddywedoch chi wrth CLAC eich bod chi'n gobeithio cael adnoddau yn eu lle erbyn dechrau'r flwyddyn nesaf - y flwyddyn ariannol roeddech chi'n ei feddwl, nid y flwyddyn galendr, ie?

David Rees is correct that the Welsh Government has recently been consulting on its new mental health delivery plan, and I know that the health Minister is keen that Members do have the opportunity to discuss it in the Chamber. I'm sure that he'll be putting forward a motion to be tabled in due course.

Mae David Rees yn gywir i ddweud bod Llywodraeth Cymru wedi bod yn ymgynghori'n ddiweddar ar ei chynllun cyflawni newydd ar gyfer iechyd meddwl, a gwn fod y Gweinidog iechyd yn awyddus i'r Aelodau gael cyfle i'w drafod yn y Siambr. Rwy'n siŵr y bydd yn cyflwyno cynnig i'w gyflwyno maes o law.
Yes, I absolutely agree with Bethan Jenkins. As you know, this is something I'm looking at very carefully and I hope to be writing to Assembly Members, if not before recess, certainly as soon as we come back.

Ydw, rwy'n cytuno'n llwyr â Bethan Jenkins. Fel y gwyddoch, mae hwn yn rhywbeth rwy'n edrych arno'n ofalus iawn ac rwy'n gobeithio y byddaf yn ysgrifennu at Aelodau'r Cynulliad, os nad cyn y toriad, yna'n sicr cyn gynted ag y dychwelwn.
As I've already said, foreign affairs are not devolved. We do take our advice, as Neil Hamilton would recognise, from the FCO. We work within UK guidelines for international trade and investment, and the introduction of the new air link between Doha and Cardiff is a commercial deal between Cardiff Airport and Qatar Airways. This is progressing as planned.

Fel rwyf wedi'i ddweud eisoes, nid yw materion tramor wedi'u datganoli. Rydym yn derbyn cyngor y Swyddfa Dramor a Chymanwlad, fel y byddai Neil Hamilton yn ei gydnabod. Rydym yn gweithio o fewn canllawiau'r DU ar gyfer masnach a buddsoddi rhyngwladol, ac mae cyflwyno'r cyswllt awyr newydd rhwng Doha a Chaerdydd yn gytundeb masnachol rhwng Maes Awyr Caerdydd a Qatar Airways. Mae hwn yn datblygu fel y cynlluniwyd.
Ysgrifennydd y Cabinet, er gwaethaf 18 mlynedd o bolisïau economaidd eich Llywodraeth, mae hen ardaloedd diwydiannol Cymru, yn enwedig y rhai yn fy rhanbarth, yn parhau i fod ymhlith y tlotaf yn Ewrop - ac mae hynny'n syfrdanol o ystyried bod yr UE wedi ehangu i gynnwys cyn-wledydd dibynnol Sofietaidd. Nid yw arian strwythurol yr UE wedi gweithio. Nid yw'r polisïau wedi gweithio. Mae gennym gyfle ar ôl Brexit i roi rhaglenni cyllido strwythurol sy'n gweithio i Gymru ar waith. Ysgrifennydd y Cabinet, pa drafodaethau a gawsoch gyda Llywodraeth y DU ynglŷn â rhaglenni cyllido strwythurol ar gyfer pan fyddwn yn gadael yr UE yn y pen draw? Diolch.

Cabinet Secretary, despite 18 years of your Government's economic policies, the former industrial areas of Wales, particularly those in my region, continue to be among the poorest in Europe - shocking when you consider the expanded EU contains former Soviet satellite states. EU structural funding hasn't worked. The policies haven't work. We have an opportunity post Brexit to implement structural funding programmes that work for Wales. Cabinet Secretary, what discussions have you had with the UK Government about structural funding programmes for when we finally leave the EU? Diolch.

A glywsoch chi hynna yn iawn, Prif Weinidog? Rwy'n credu ein bod ni'n cael trafferth gyda'r sain oddi wrthych chi, David Rowlands. Os byddwch chi'n siarad yn nes ymlaen y prynhawn yma, a wnewch chi siarad â'r bobl TG am ansawdd eich sain. Prif Weinidog, a glywsoch chi ddigon o'r cwestiwn i allu ateb?

Did you hear that properly, First Minister? I think that we were struggling with the sound from you, David Rowlands. If you speak later on this afternoon, if you can just speak to the IT people regarding the quality of your sound. First Minister, did you get enough of the question to be able to answer?
Cyfieithwch i'r Gymraeg:

Diolch, Llywydd. First Minister, yesterday you made it clear that you were seeking reassurances from the UK Government that a UK-wide COVID inquiry will have a sufficient focus on decisions made here in Wales. If you're so concerned that a UK-wide inquiry won't probe the Welsh Government enough, then why don't you commit to an independent Welsh inquiry?

Diolch, Llywydd. Prif Weinidog, fe'i gwnaed yn eglur gennych chi ddoe eich bod chi'n ceisio sicrwydd gan Lywodraeth y DU y bydd ymchwiliad COVID y DU gyfan yn canolbwyntio yn ddigonol ar benderfyniadau a wnaed yma yng Nghymru. Os ydych chi mor bryderus na fydd ymchwiliad y DU gyfan yn ymchwilio yn ddigonol i Lywodraeth Cymru, pam na wnewch chi ymrwymo i ymchwiliad annibynnol i Gymru?
And just a final question from me, and it's on the proposed Welsh language partnership and conversations with the Welsh Government as to how they could be more committed to the million Welsh speakers, for example. Isn't that something that they should have been doing anyway? Why is that something that's described as something that's new?

A'r cwestiwn olaf gen i yw am bartneriaeth arfaethedig y Gymraeg a'r sgyrsiau gyda Llywodraeth Cymru ynglŷn â sut y maen nhw'n gallu bod yn fwy ymrwymiedig i'r miliwn o siaradwyr, er enghraifft. Onid yw hynny'n rywbeth y dylen nhw fod yn gwneud ta beth? Pam ydy hynny'n rhywbeth sydd yn cael ei ddisgrifio fel rhywbeth newydd?