Can I raise a point of order?

A gaf fi nodi pwynt o drefn?

Our farmers play a huge role, producing food to feed the nation. Farmers are passionate about their land, committed to working towards the best practices, producing top-quality products with the highest standards of animal welfare and environmental protections. However, Welsh Government's agricultural policies over the years have shown contempt for farmers and our rural communities, promising one thing and then delivering another. The recent u-turn to introduce the all-Wales nitrate vulnerable zone is an example of such. The data from elsewhere in the world shows this policy to be ineffective and is a sledgehammer to crack a nut. Some areas of Wales have recorded no agricultural pollution incidents in 10 years, yet all farmers are being penalised.

Mae ein ffermwyr yn chwarae rhan enfawr yn cynhyrchu bwyd i fwydo'r genedl. Mae ffermwyr yn angerddol am eu tir, yn ymrwymedig i weithio tuag at yr arferion gorau, gan gynhyrchu cynnyrch o'r radd flaenaf gyda'r safonau uchaf mewn perthynas â lles anifeiliaid a diogelu'r amgylchedd. Fodd bynnag, mae polisïau amaethyddol Llywodraeth Cymru dros y blynyddoedd wedi dangos dirmyg tuag at ffermwyr a'n cymunedau gwledig, gan addo un peth cyn cyflawni rhywbeth arall. Mae'r tro pedol diweddar i gyflwyno parth perygl nitradau Cymru gyfan yn enghraifft o hynny. Mae'r data o fannau eraill yn y byd yn dangos bod y polisi hwn yn aneffeithiol ac mae'n enghraifft o ddefnyddio gordd i dorri cneuen. Nid yw rhai ardaloedd yng Nghymru wedi cofnodi unrhyw achosion o lygredd amaethyddol mewn 10 mlynedd, ac eto caiff pob ffermwr ei gosbi.

Yes, but we still believe that these - . That's the only report produced that includes a broad range of electoral costs, including the costs in terms of running an election, the team, postage, design - all sorts of other things. So, we still believe that that's the best basis for the explanatory memorandum.

Bydden, ond dŷn ni dal yn credu mai'r rhain ydy - . Hwnna ydy'r unig adroddiad sydd wedi ei gynhyrchu sydd yn cynnwys ystod eang o gostau etholiadau, sydd yn cynnwys costau rhedeg etholiad o ran tîm, costau postio, dylunio - yr holl gostau. Felly, dŷn ni'n credu mai hwnna o hyd yw'r sail gorau ar gyfer y memorandwm esboniadol.

Thank you very much, Llywydd, for your patience. So, just to briefly mention social care. In 2017-18, 23 per cent of local authority gross revenue expenditure in Wales was on social services, and this is the second largest area of local authority expenditure after education. In a statement on 9 October, the Cabinet Secretary for Local Government and Public Services detailed that the local government settlement for 2019-20 includes a further £20 million to ease pressures on social services. An additional £30 million outside the local government settlement is also being made available for social care to address sustainability issues, including pressures -

Diolch yn fawr, Llywydd, am eich amynedd. Jest i roi gair am ofal cymdeithasol. Yn 2017-18, roedd 23 y cant o wariant refeniw gros gan awdurdodau lleol yng Nghymru yn mynd tuag at wasanaethau cymdeithasol. Dyma'r ail fwyaf o'r meysydd gwariant gan awdurdodau lleol ar ôl addysg. Yn ôl datganiad ar 9 Hydref, nododd Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol a Gwasanaethau Cyhoeddus fod setliad llywodraeth leol ar gyfer 2019-20 yn cynnwys £20 miliwn ychwanegol i leddfu pwysau ar wasanaethau cymdeithasol. Mae £30 miliwn ychwanegol y tu hwnt i'r setliad llywodraeth leol hefyd ar gael ar gyfer gofal cymdeithasol i fynd i'r afael â materion cynaliadwyedd, gan gynnwys pwysau -