It's now a number of years since the Health and Safety Executive produced a statement, stating that school trips have clear benefits for pupils, but misunderstandings may discourage schools and teachers from organising such trips, and they want to make sure that mistaken and unfounded health and safety concerns don't create obstacles that prevent these from happening. What engagement have you had, or could you have, with the Health and Safety Executive to ensure that the guidance given to local authorities and schools enables them to focus on how the real risks are managed, rather than on the paperwork that can accompany that?

Mae nifer o flynyddoedd wedi bod bellach ers i'r Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch gynhyrchu datganiad yn nodi bod teithiau ysgol o fudd amlwg i ddisgyblion, ond mae'n bosibl y bydd camddealltwriaethau'n annog ysgolion ac athrawon i beidio â threfnu teithiau o'r fath, ac maent yn awyddus i wneud yn siŵr nad yw pryderon iechyd a diogelwch cyfeiliornus a di-sail yn creu rhwystrau sy'n atal y teithiau hyn rhag digwydd. Pa ymgysylltiad a gawsoch, neu y gallech ei gael, gyda'r Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch i sicrhau bod y canllawiau a roddir i awdurdodau lleol ac ysgolion yn eu galluogi i ganolbwyntio ar sut i reoli'r gwir beryglon, yn hytrach nag ar y gwaith papur a allai fod ynghlwm wrth hynny?

Llywydd, people across Wales, including in Newport West, are experiencing the largest and sharpest fall in living standards since records began. This financial year, we will spend £1.6 billion on targeted cost-of-living support and universal programmes to tackle poverty and to leave money in people's pockets.

Llywydd, mae pobl ledled Cymru, gan gynnwys yng Ngorllewin Casnewydd, yn wynebu'r cwymp mwyaf a mwyaf serth mewn safonau byw y cafodd eu cofnodi erioed. Y flwyddyn ariannol hon, byddwn ni'n gwario £1.6 biliwn ar gymorth costau byw wedi'i dargedu a rhaglenni cyffredinol i ymdrin â thlodi ac i adael arian ym mhocedi pobl.

Thank you very much, Chair. Good morning, everyone, and thank you all for joining us this morning. You've touched a little bit on the central part of what's expected from these CJCs, so I want to go into that in more detail. If we look at, for example, the local and regional planning, what advantages do you see in developing the CJC when it comes to planning and decision making, and how is that going to duplicate or impact on the development work that is already being done by your local authorities? If we can start, perhaps, with Anthony.

Diolch yn fawr iawn, Gadeirydd. Bore da, bawb, a diolch i chi i gyd am ddod ac ymuno efo ni yma y bore yma. Rydych chi wedi cyffwrdd ychydig ar waith elfennol a chanolog yr hyn sydd yn ddisgwyliedig o'r cyd-bwyllgorau yma, felly dwi eisiau mynd i mewn ychydig yn fwy i hynny. Os ydyn ni'n edrych ar, er enghraifft, cynllunio lleol, pa fanteision ydych chi'n gweld sydd o ddatblygu'r cyd-bwyllgor ar y cyd pan fo'n dod i gynllunio, a sut mae hynny yn mynd i ddyblygu'r gwaith neu effeithio ar gynlluniau datblygu sydd eisoes gan eich awdurdodau lleol chi ar y gweill? Os cawn ni gychwyn efo Anthony, am wn i.

You've just insulted me by calling me a visitor and then you won't apologise.

Rydych newydd fy sarhau drwy fy ngalw'n ymwelydd ac yna nid ydych yn ymddiheuro.

Thank you, Cabinet Secretary. I've been contacted by a number of constituents and tourism organisations about the prospect of having observation carriages as part of the Cambrian and Heart of Wales lines rolling stock, so that our magnificent scenery - I'm sure the Minister for Culture, Tourism and Sport will agree with me - can be enjoyed in a similar way as enjoyed in Canada, in the Rocky mountains. Has any consideration been given to this, Cabinet Secretary?

Diolch, Ysgrifennydd y Cabinet. Mae nifer o etholwyr a sefydliadau twristiaeth wedi cysylltu â mi ynglŷn â'r posibilrwydd y gall rhai o gerbydau rheilffordd y Cambrian a rheilffordd Calon Cymru fod yn gerbydau arsyllu, fel y gellir mwynhau ein golygfeydd godidog - rwy'n siŵr fod y Gweinidog Diwylliant, Twristiaeth a Chwaraeon yn cytuno â mi - mewn ffordd debyg i'r hyn sy'n digwydd yng Nghanada, yn y Mynyddoedd Creigiog. A oes unrhyw ystyriaeth wedi'i rhoi i hyn, Ysgrifennydd y Cabinet?