locailabs/cofnodycynulliad_en_cy huggingface dataset:
O ran gwariant a beth mae gwariant yn ei ddweud wrthym ni am statws iechyd meddwl, rydych chi wedi dweud yn barod heddiw yma, yn hollol gywir, mai iechyd meddwl ydy'r un adran sy'n cael y mwyaf o arian ynddi hi ei hun. Dwi'n meddwl bod yna'n ring-fenced rhyw £711 miliwn. Ond mae mwy na hynny, ychydig, yn cael ei wario ar ymateb i broblemau iechyd meddwl, rhyw £755 miliwn. Ond rydyn ni wedi clywed yn ystod ein hymchwiliad ni, gan y Mental Health Foundation, fod impact problemau iechyd meddwl gymaint â bron i £8 biliwn ar Gymru. Ydy'r gwariant, felly, hyd yn oed o'i fod o'n sylweddol, yn ddigon?

In terms of expenditure and what that tells us of the status of mental health, you've already said, quite rightly, today that mental health is the single area that is given the most money. I think that, ring-fenced, there is £711 million. But a little more than that is being spent on mental health issues, some £755 million, I believe. But we've heard during our inquiry, from the Mental Health Foundation, that the impact of mental health problems could be as much as almost £8 billion in Wales. So, although the expenditure is substantial, is it enough?

Wrth gwrs, fe wnaf i edrych ar hynny ac ysgrifennu'n ôl at yr Aelod gydag ateb.

Of course, I will look into that and I will write back to the Member with a response.
Questions now from the party spokespeople. Conservative spokesperson, Joel James.

Cwestiynau nawr gan lefarwyr y pleidlau. Llefarydd y Ceidwadwyr, Joel James.

Thank you for that answer to Caroline; that was most helpful. Almost a year ago, I held a short debate based on Bridgend coalition of disabled people's suggestion for a 'scores on the doors' system, which would help businesses and public services to display details about the type of accessibility that they have for disabled people. Groups and organisations - including yourself, leader of the house - have been supportive of the Disability Confident campaign. Julian John, who, as you know, as a mutual constituent, has been a real poster boy for this. [ Interruption.] Well, we share him; he's fantastic.

Diolch i chi am yr ateb hwnnw i Caroline; roedd yn ddefnyddiol iawn. Bron flwyddyn yn ôl, cynhaliais ddadl fer yn seiliedig ar awgrym c lymblaid Ogwr o bobl anabl ar gyfer system 'sgoriau ar y drws', a fyddai'n helpu busnesau a gwasanaethau cyhoeddus i arddangos manylion am y math o fynediad sydd ganddynt ar gyfer pobl anabl. Mae grwpiau a sefydliadau - gan gynnwys chi eich hun, arweinydd y tŷ - wedi bod yn gefnogol i'r ymgyrch Hyderus gydag Anabledd. Mae Julian John, sydd, fel y gwyddoch, fel etholwr cyffredin i ni, wedi bod yn fachgen poster gwirioneddol ar gyfer hyn. [ Torri ar draws.] Wel, rydym yn ei rannu; mae'n wych.

Ensuring that the Welsh language prospers in Wales remains a priority for the Welsh Government, and we will continue to deliver the priorities set out in the 'Bwrw Mlaen', with a focus on increasing people's use of the language. We also want to improve planning and develop the infrastructure through technology and standards and increasing Welsh language education also.

Mae sicrhau bod yr iaith Gymraeg yn ffynnu yng Nghymru yn parhau yn flaenoriaeth i Lywodraeth Cymru, a byddwn yn parhau, wrth gwrs, i weithredu'r blaenoriaethau a nodir yn 'Bwrw Mlaen', gyda ffocws ar gynyddu defnydd o'r iaith gan bobl, ynglŷn â sicrhau ein bod yn gwella cynllunio a datblygu'r seilwaith drwy dechnoleg a safonau a chynyddu addysg Gymraeg.

May I ask two questions together, please, Chair? What are your organisations' key priorities over the next five years? And how will the co-operation agreement between the Welsh Government and Plaid Cymru impact the work and provision of your organisations?

Felly, gaf i ofyn dau gwestiwn gyda'i gilydd, os gwelwch yn dda, Cadeirydd? Beth yw'r prif flaenoriaethau dros y pum mlynedd nesaf? A sut mae'r cytundeb cydweithio rhwng Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru yn cael effaith ar eich gwaith a'ch darpariaeth?

I expect all health boards in Wales to behave in an open and transparent way, while balancing their obligations in respect of safeguarding the rights of individuals to privacy.

Rwy'n disgwyl i bob bwrdd iechyd yng Nghymru ymddwyn mewn ffordd agored a thryloyw gan gydbwyso eu rhwymedigaethau mewn perthynas â diogelu hawliau unigolion i breifatrwydd.
I started this process being open-minded on this legislation, as I always do, recognising there are times when one needs to respond to circumstances when such issues arise, but I have to say that evidence provided to the relevant committees scrutinising the Bill, particularly in Stage 1, from some of the most notable legal figures in Wales outlined a number of elements that caused me concern as regards this Bill.

Mi gychwynnais i, fel bob tro, y broses yma yn agored fy meddwl ynglŷn â'r ddeddfwriaeth yma ac yn cydnabod bod yna amgylchiadau weithiau lle mae angen medru ymateb i ddigwyddiadau pan fydd hi'n dod i faterion fel hyn, ond, mae'n rhaid i mi ddweud, mi wnaeth tystiolaeth roddwyd i'r pwyllgorau perthnasol oedd yn craffu ar y Bil yma, yn enwedig yng Nghyfnod 1, gan ffigurau cyfreithiol mwyaf nodedig Cymru amlygu sawl elfen wnaeth beri gofid yn sicr i fi o safbwynt y Bil yma.
Well, our unemployment rate is better than Scotland, actually. Our economic growth is better than Scotland. We have done far better than the Scottish Government in that regard. Can I also say that the schemes that he has referred to were oversubscribed? It may be that the window is short, but nevertheless, the schemes are popular, they deliver and their economic statistics show that.

Wel, mae ein cyfradd ddiweithdra yn well na'r Alban, a dweud y gwir. Mae ein twf economaidd yn well na'r Alban. Rydym ni wedi gwneud yn llawer gwell na Llywodraeth yr Alban yn hynny o beth. A gaf i hefyd ddweud bod y cynlluniau y mae ef wedi cyfeirio atynt wedi eu gordanysgrifio? Efallai fod y ffenestr yn fyr, ond serch hynny, mae'r cynlluniau'n boblogaidd, maen nhw'n cyflawni ac mae eu hystadegau economaidd yn dangos hynny.
When will the headquarters open? When will we have some sort of idea what the mix will be?

Pa bryd fydd y pencadlys yn agor? Pryd fydd gennym ni ryw fath o syniad beth ydy'r mix?
The next item is item 6, and this is a statement by the Deputy Minister for Arts and Sport, and Chief Whip on Creative Wales's skills priorities for the creative industries, and I call on the Deputy Minister to make her statement. Dawn Bowden.

Yr eitem nesaf felly yw eitem 6, a hwn yw'r datganiad gan Ddirprwy Weinidog y Celfyddydau a Chwaraeon, a'r Prif Chwip ar y blaenoriaethau sgiliau Cymru Greadigol ar gyfer y diwydiannau creadigol. Galw ar y Dirprwy Weinidog i wneud ei datganiad. Dawn Bowden.
Well, I'm afraid to say you're going to be disappointed, because I have nobody to call at this point. Nobody has expressed an intention to speak. I can't see anybody volunteering at this point to share their views with you, Minister. I suspect that you don't need, then, to respond to anything that's not been said, unless you want to say anything as a closing remark.

Wel, mae arnaf i ofn dweud eich bod chi'n mynd i gael eich siomi, oherwydd nid oes gen i neb i'w alw ar hyn o bryd. Nid oes neb wedi mynegi bwriad i siarad. Ni allaf weld neb yn gwirfoddoli ar hyn o bryd i rannu eu barn â chi, Gweinidog. Rwy'n amau nad oes angen i chi, felly, ymateb i unrhyw beth na chafodd ei ddweud, oni bai eich bod eisiau gwneud sylw i gloi.
Our next group is group 2, and it relates to the voting system for local government elections. The lead amendment in the group is amendment 152, and I call on Delyth Jewell to move the lead amendment - Delyth Jewell.

Grŵp 2 yw'r ail grŵp o welliannau, sydd yn ymwneud â'r system bleidleisio ar gyfer etholiadau llywodraeth leol. Gwelliant 152 yw'r prif welliant yn y grŵp, a dwi'n galw ar Delyth Jewell i gynnig y prif welliant - Delyth Jewell.
Gwnaf i fod yn ddigon dewr. Dyna'r cwestiwn anoddaf rydyn ni wedi ei gael heddiw hyd yma, Sioned, dwi'n meddwl. Yn nhermau corff llywodraethol -

I'll be brave enough. That's the most difficult question we've had so far today, Sioned, I think. In terms of a governing body -
That - . Llywydd, that's not what we just did with the previous debate, and it's not what we usually do with opposition debates.

Nid dyna - . Lywydd, nid dyna rydym ni newydd ei wneud gyda'r ddadl flaenorol, ac nid dyna rydym ni fel arfer yn ei wneud gyda dadleuon y gwrthbleidiau.

I'm grateful to the Cabinet Secretary for her response. Now, you may be aware, Cabinet Secretary, of the reading ambassadors scheme, which aims to improve children's reading skills by working closely with cluster primary schools in my constituency. This collaboration has been praised in a recent ERW report, with the Schools Challenge Cymru adviser, Hefina Thomas, saying it had resulted in 'a direct impact on standards'. In light of this, can you tell us what the Welsh Government is doing to promote this activity, so that all schools across Pembrokeshire can benefit from this kind of collaboration?

Rwy'n ddiolchgar i Ysgrifennydd y Cabinet am ei hymateb. Nawr, efallai eich bod yn ymwybodol, Ysgrifennydd y Cabinet, o'r cynllun llysgenhadon darllen, sy'n gobeithio gwella sgiliau darllen plant drwy weithio'n agos gyda chlystyrau ysgolion cynradd yn fy etholaeth. Canmolwyd y cydweithio hwn mewn adroddiad diweddar gan Ein Rhanbarth ar Waith, gyda chynghorydd Her Ysgolion Cymru, Hefina Thomas, yn dweud ei fod wedi arwain at 'effaith uniongyrchol ar safonau'. Yng ngoleuni hyn, a allwch ddweud wrthym beth y mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud i hyrwyddo'r gweithgarwch hwn, er mwyn i bob ysgol ledled Sir Benfro allu elwa ar y math hwn o gydweithredu?
Diolch i'r Aelod am ei gwestiwn. Mae penderfyniad ddoe gan yr Ysgrifennydd Cartref yn siomedig dros ben. Gwnaeth y Prif Weinidog hi'n glir ym mis Gorffennaf bod Llywodraeth Cymru o blaid ymchwiliad. Yn enwedig yng ngoleuni canfyddiadau ymchwiliad Hillsborough, mae'r achos o blaid ymchwiliad yn llethol. Rydym yn y broses o ailadrodd ein barn i Lywodraeth y DU.

I thank the Member for his question. Yesterday's decision by the Home Secretary is deeply disappointing. The First Minister made Welsh Government support for an inquiry clear in July. Especially in the light of the Hillsborough inquiry findings, the case for an inquiry is overwhelming. We are in the process of reiterating our views to the UK Government.
Mae'r Gweinidog Cyllid a'r Trefnydd newydd gyhoeddi datganiad diweddar yn amlinellu'r camau nesaf mewn cysylltiad â'n cynlluniau ar gyfer sefydlogi ac ailadeiladu fel Llywodraeth, sy'n seiliedig ar safbwyntiau'r cyhoedd, barn randdeiliaid a'r her a ddarperir gan arbenigwyr allanol. Rydym yn glir nad ein nod yw dychwelyd i'r hyn oedd yn arferol, ond ceisio mynd i'r afael â'r heriau y mae COVID wedi tynnu sylw atynt ac, yn wir, eu gwaethygu.

The Minister for Finance and Trefnydd and I have just issued a recent statement outlining the next steps in relation to our plans for stabilisation and reconstruction as a Government, which are informed by the views of the public, by stakeholders and by the challenge provided by external experts. We are clear that our aim is not to return to normal, but to seek to address the challenges that COVID has highlighted and, indeed, exacerbated.
Byddwn yn bwrw ymlaen â dull traws-Lywodraeth, Cymru gyfan yn canolbwyntio ar helpu pobl i gael swyddi da, gan roi'r dechrau gorau mewn bywyd i blant, a sicrhau bod pobl leol yn cymryd rhan yn y broses o gynllunio gwasanaethau lleol.

We will take forward a cross-Government, all-Wales approach focused on helping people into decent jobs, giving children the best start in life, and ensuring that local people are engaged in the design of local services.

Diolch. Diolch am y cyfle.

Thank you. Thank you for the opportunity.
Mae'r grŵp gweithredu anadlol cenedlaethol yn amlwg yn cydnabod arwyddocâd asthma fel salwch. Mae wedi sefydlu ffrwd gwaith cenedlaethol ac wedi penodi clinigydd arweiniol ar gyfer Cymru i gydgysylltu gweithgarwch byrddau iechyd. Mae'n hynod bwysig bod cleifion yn cael adolygiad asthma cynhwysfawr; mae hynny'n flaenoriaeth i ni. Rydym ni hefyd yn bwriadu datblygu canllawiau rhagnodi Cymru gyfan, canllawiau asthma pediatrig a sefydlu grŵp asthma anodd ar gyfer rheoli achosion mwy cymhleth. Ceir pwyslais ehangach hefyd ar yr adolygiad cenedlaethol o farwolaethau oherwydd asthma a mesur safonau drwy'r rhaglen genedlaethol ar gyfer archwilio asthma ac afiechydon ysgyfeiniol rhwystrol cronig .

The national respiratory implementation group does obviously recognise the significance of asthma as an illness. It has put in place a national work stream and appointed a lead clinician for Wales to co-ordinate health board activity. It's hugely important that patients receive a comprehensive asthma review; that is a priority for us. We are also looking to develop all-Wales prescribing guidelines, paediatric asthma guidance and the establishment of a difficult asthma group for the management of more complex cases. There's also a broader focus on the national review into asthma deaths and measurement of standards through the national asthma and chronic obstructive pulmonary diseases audit programme.
Thank you very much, once again, and if there's anything you haven't had an opportunity to talk about, please send in a note - or even the PhD that you mentioned, which sounds very interesting, and well done to him for undertaking that PhD. That would be of great assistance to us. Thank you very much.

Ond diolch yn fawr iawn eto, ac unrhyw beth dŷch chi ddim wedi cael cyfle i'w ddweud, anfonwch eich nodiadau - neu'r PhD, sy'n swnio'n ddiddorol iawn, a da iawn iddo fe am wneud y PhD. Byddai hynny'n ein helpu ni'n fawr iawn. Diolch ichi.
Yes, well done. I think it's really important that those messages on trunk roads and motorways continue; they've been very positively received as well. During the summer months, you asked what I'll be doing - we'll be continuing to support that work; we'll be continuing to issue tweets and put out press releases about people leaving animals in their cars. We've also got our Paws, Prevent, Protect social media campaign. That's been running since 2019, and depending on what time of year it is, we adjust that campaign to give such messages out.

Ie, da iawn chi. Credaf ei bod yn bwysig iawn fod y negeseuon hynny ar gefnffyrdd a thraffyrdd yn parhau; maent wedi cael eu derbyn yn gadarnhaol iawn hefyd. Yn ystod misoedd yr haf, fe ofynnoch chi beth y byddaf yn ei wneud - byddwn yn parhau i gefnogi'r gwaith hwnnw; byddwn yn parhau i gyhoeddi trydariadau a rhyddhau datganiadau i'r wasg am bobl yn gadael anifeiliaid yn eu ceir. Mae gennym hefyd ein hymgyrch Aros, Atal, Amddiffyn ar y cyfryngau cymdeithasol. Mae honno wedi bod yn rhedeg ers 2019, ac yn dibynnu ar ba adeg o'r flwyddyn yw hi, rydym yn addasu'r ymgyrch honno i gyfleu negeseuon o'r fath.
Rhaid sicrhau bod pobl Affro-Garibïaidd, pobl anabl, pobl LGBT ac eraill yn cael addysg bellach hefyd. Ac yn olaf, ni ddylai tlodi fod yn rhwystr i addysg. Diolch.

Afro-Caribbean, disabled people, LGBT and others also need to be put into further education. And poverty, finally, should not be a barrier to education. Thank you.
Yes, it is. The health boards are being told - the four are being told - that they must keep within budget. They were told that at the very beginning. They must not harm services as a result of that. We will look again at their accounts in June, and if further action needs to be taken, if they are unable to deliver on that, then that action will be taken.

Gallaf, mae'n wir. Mae'r byrddau iechyd yn cael eu hysbysu - mae'r pedwar yn cael eu hysbysu - bod yn rhaid iddyn nhw gadw at y gyllideb. Dywedwyd hynny wrthynt ar y cychwyn cyntaf. Mae'n rhaid iddyn nhw beidio â niweidio gwasanaethau o ganlyniad i hynny. Byddwn yn edrych eto ar eu cyfrifon ym mis Mehefin, ac os oes angen cymryd camau pellach, os nad ydynt yn gallu cyflawni yn hynny o beth, yna bydd y camau hynny'n cael eu cymryd.

Thank you for that. Moving on, and just to look at preparedness in a little more detail - that is, preparedness for exiting -

Diolch am hynny, Gweinidog. Symud ymlaen, a jest i ddechrau pethau bant mewn ychydig bach mwy o fanylder ynglŷn â pharodrwydd - hynny yw, parodrwydd ymadael -

Will you give way? Thank you. What they're doing is taking powers from Brussels that ought to go to Scotland, Wales and the regions of England and instead hoarding them in Whitehall. That's totally unacceptable, and we've made that clear. Jeremy Corbyn: what have you got to say about that?

A wnewch chi ildio? Diolch. Beth maen nhw'n ei wneud yw cymryd pwerau o Frwsel a ddylai fynd i'r Alban, i Gymru a rhanbarthau Lloegr ac yn hytrach eu cronni yn Whitehall. Mae hynny'n gwbl annerbyniol, ac rydym ni wedi gwneud hynny'n glir. Jeremy Corbyn: beth sydd gennych chi i'w ddweud ynghylch hynny?

One that does not take away the ladder of opportunity and kills the hopes and dreams of many families in Wales. I support the motion.

Un nad yw'n cael gwared ar ysgol cyfle a lladd gobeithion a breuddwydion llawer o deuluoedd yng Nghymru. Cefnogaf y cynnig.

In 2018-19, Powys Association of Voluntary Organisations received £315,957 in core funding to help local community and voluntary sector organisations with fundraising, good governance and volunteering.

Yn 2018-19, cafodd Cymdeithas Mudiadau Gwirfoddol Powys £315,957 mewn cyllid craidd i helpu'r gymuned leol a sefydliadau yn y sector gwirfoddol gyda chodi arian, llywodraethu da a gwirfoddoli.
Rwy'n hapus i wneud hynny, ac rwy'n gobeithio nad yw eich cwestiwn wedi'i ateb gan eich cyd-Aelod. Ysgrifennais at holl Aelodau'r Cynulliad ar 1 Tachwedd yn rhoi gwybod am drefniadau ar gyfer cyflenwi brechlynnau ffliw eleni yn sgil y cyflenwad graddol o'r brechlyn a argymhellir ar gyfer pobl 65 oed a hŷn.

I'll be happy to do so, and I hope your question hasn't been answered by your colleague. I wrote to all Assembly Members on 1 November advising about arrangements for the supply of flu vaccines this year in the light of the phased delivery of the recommended vaccine for people aged 65 years of age and over.
Research has shown that expressing and discussing sensitive, emotional and complex issues such as mental health issues is a far easier experience, is more natural and is less frustrating if you're able to do so in the language of your choice. For many Welsh speakers, doing that in English, never mind how fluent you are in that language, can be extremely difficult. Mental health patients often get more benefit from services provided through the medium of their language of choice, as there are no linguistic barriers to their expression. So, it's hugely important that there is provision in north Wales, and that that takes account of the language used by the families affected.

Mae ymchwil yn dangos bod mynegi a thrafod materion sensitif, emosiynol a chymhleth fel materion iechyd meddwl yn brofiad llawer haws, yn fwy naturiol ac yn llai rhwystredig wrth allu gwneud hynny yn eich dewis iaith. I lawer o siaradwyr Cymraeg, gall wneud hynny yn Saesneg, waeth beth yw eich rhuglder, fod yn eithriadol o anodd. Mae cleifion iechyd meddwl yn aml yn cael mwy o fudd o wasanaethau wedi'u darparu trwy gyfrwng eu dewis iaith, gan nad oes unrhyw rwystrau ieithyddol i'w mynegiant. Felly, mae'n bwysig, bwysig iawn fod yna rywbeth yng ngogledd Cymru, ac i wneud yn siŵr bod hynny yn edrych ar iaith y teuluoedd sy'n cael eu heffeithio.
I'm grateful for the Member's question today. We are working across all Welsh Government-related policy areas to develop strategies to increase children's play opportunities. These are areas outlined in 'Wales - a Play Friendly Country', including schools, planning, traffic and transport, and health and well-being.

Rwy'n ddiolchgar am gwestiwn yr Aelod heddiw. Rydym yn gweithio ar draws yr holl feysydd polisi sy'n gysylltiedig â Llywodraeth Cymru i ddatblygu strategaethau i gynyddu cyfleoedd chwarae i blant. Amlinellir y meysydd hyn yn 'Cymru - Gwlad sy'n Creu Cyfle i Chwarae', gan gynnwys ysgolion, cynllunio, traffig a thrafnidiaeth, ac iechyd a llesiant.
It's very difficult to make that assessment, and you must also bear in mind that although those cases were brought forward, it's possible that they perhaps wouldn't have been taken further under the pre-Brexit regime. I wasn't involved, then, of course.

Mae'n anodd iawn i wneud yr asesiad hwnnw, a hefyd, mae'n rhaid cofio, er bod yr achosion yna wedi dod ymlaen, mae'n bosibl fyddai'r rheini ddim ychwaith wedi mynd ymhellach o dan y gyfundrefn cyn hynny. Doeddwn i ddim ynghlwm â'r asesiadau cyn hynny, wrth gwrs.
Rydym wedi gwneud sefydliadau cynrychioli busnesau yn ymwybodol o'r dulliau amgen o ddatrys anghydfodau, yn ystod proses ymgynghori Llywodraeth y DU ac ers ei weithredu.

We have made business representative organisations aware of the alternative dispute resolution regulations, both during the UK Government's consultation process and since its implementation.
Would you countenance the fact that the very light regulatory approach of the UK Government in terms of employment has driven up a vast wedge in terms of zero-hours contracts, those working two or three jobs, and the inability of the welfare net to protect those has inadvertently and inappropriately affected the people of Wales due to their propensity for welfare claiming?

A fyddech yn ystyried y ffaith fod dull rheoleiddio ysgafn iawn Llywodraeth y DU o ran cyflogaeth wedi creu hollt helaeth o ran contractau dim oriau, rhai sy'n gweithio dwy neu dair o swyddi, a bod anallu'r rhwyd les i ddiogelu'r rheiny wedi effeithio'n anfwriadol ac yn amhriodol ar bobl Cymru oherwydd eu tuedd i hawlio lles?
The next group of amendments relates to electronic cigarettes. The lead amendment in the group is amendment 6, and I call on Rhys ab Owen to move and speak to the amendment. Rhys ab Owen.

Y grŵp nesaf o welliannau yw'r grŵp ar sigaréts electronig. Gwelliant 6 yw'r prif welliant yn y grŵp yma. Dwi'n galw ar Rhys ab Owen i gynnig y prif welliant ac i siarad i'r grŵp. Rhys ab Owen.
Well, First Minister, the YouGov poll published this morning showed support falling from 66 per cent to 45 per cent, with 47 per cent now opposed. And I just wonder whether you might find more support for your policy if you worked with the opposition rather than calling them disgraceful, and welcomed a royal visit to thank key workers rather than calling them divisive. Instead you, and I quote from your statement: 'set out how and when Wales will move between alert levels with all-Wales measures. We must do the same in Swansea as in Anglesey so long as it's different from England.' First Minister, wouldn't we be better with a united UK approach?

Wel, Prif Weinidog, dangosodd arolwg barn YouGov a gyhoeddwyd y bore yma bod y gefnogaeth wedi gostwng o 66 y cant i 45 y cant, gyda 47 y cant bellach yn gwrthwynebu. Ac rwy'n meddwl tybed a allech chi ddod o hyd i fwy o gefnogaeth i'ch polisi pe byddech chi'n gweithio gyda'r wrthblaid yn hytrach na'u galw yn warthus, ac yn croesawu ymweliad brenhinol i ddiolch i weithwyr allweddol yn hytrach na'u galw yn rhwygol. Yn hytrach, rydych chi, a dyfynnaf o'ch datganiad: yn nodi sut a phryd y bydd Cymru yn symud rhwng lefelau rhybudd gyda mesurau Cymru gyfan. Mae'n rhaid i ni wneud yr un fath yn Abertawe ag yn Ynys Môn cyn belled â'i fod yn wahanol i Loegr. Prif Weinidog, oni fyddai'n well i ni fod â dull unedig y DU?
The next item is questions to the Cabinet Secretary for Economy and Transport. Question 1 [OAQ51860] is withdrawn. Question 2 - Caroline Jones.

Yr eitem nesaf, felly, yw'r cwestiynau i Ysgrifennydd y Cabinet dros Economi a Thrafnidiaeth. Tynnwyd cwestiwn 1 [OAQ51860] yn ôl, felly cwestiwn 2 - Caroline Jones.