lmvasque/kwiziq huggingface dataset:
Nivel CEFR: C1 (advanced)

Desde luego que donde hay confianza da asco.
Resulta que hace unos pocos días,
pillé a uno de mis amigos con las manos en la masa
cuando me estaba robando dinero de mi cartera.
A mis verdaderos amigos los puedo contar con los dedos de la mano,
y creo que, después de esto, he perdido a uno.
No, si yo ya sospechaba que se traía algo entre manos...
Estaba muy raro conmigo desde hacía unos días,
como muy nervioso y huidizo,
pero lo que nunca habría podido imaginar
que se le fuera la mano de esta manera,
pasara por alto nuestra gran amistad
y me robara dinero en mi propia casa.
¡Ten amigos para esto!
Sé que tiene un agujero en la mano con el dinero
porque se lo gasta a manos llenas cuando las cosas le van bien.
Una pena, pues yo habría puesto la mano en el fuego por él,
pero ha resultado ser un manirroto.
Lo que más me molesta de esta situación es que
va y me lo niega cuando le he preguntado a la cara,
se lava las manos y se desentiende de todo.
¡Me ha dicho que lo he inventado todo!
¡Estoy que echo chispas!
Por mucho que me duela,
lo mejor que puedo hacer es tener mano izquierda.
No voy a confiar tanto la próxima vez,
porque a algunas personas les das la mano y te cogen el brazo.
Nivel CEFR: C1 (advanced)

España está sumida en una crisis sanitaria, económica y social sin precedentes,
pero a pesar de toda la adversidad que estamos viviendo,
siempre hay lugar para historias que transmiten esperanza.
Se trata del caso de los cajeros y los reponedores de supermercados,
quienes se encuentran constantemente expuestos al peligro
mientras que toda la sociedad española está llamada
a quedarse en casa para protegerse de los contagios.
Sin la enorme labor de estos profesionales,
mucha gente no podría abastecerse de productos básicos
y cundiría el pánico colectivo sin lugar a dudas.
Es importante recordar que muchas personas mayores
con problemas de salud y movilidad
no se benefician siempre de las mejores ofertas
y a menudo no son capaces de afrontar el gasto de algunos productos,
ya que para cuando ellos acceden a los supermercados,
todos estos productos ya se encuentran agotados.
María, trabajadora en un supermercado de Barcelona,
se esmera y trabaja a contra reloj todos los días
para que los clientes cumplan con las medidas de seguridad
mientras están realizando sus compras,
y también se asegura de que no falte de nada
en cada sección del supermercado.
Otros trabajadores de los que no podemos olvidarnos
durante estos días tan poco comunes para nosotros
son obviamente los camioneros de mercancías.
Gracias a ellos, todos los supermercados del país
tienen suministro de alimentos
y para eso, estos trabajadores están constantemente
al pie del cañón,
a pesar de las jornadas interminables en las carreteras
sin que puedan descansar o parar a comer algo caliente.
A todos estos trabajadores que velan por nuestro bienestar diario
queremos darles las gracias de corazón
y animarlos a que sigan haciendo nuestra vida
un poquito más llevadera.
¡Gracias! ¡Gracias!
Nivel CEFR: C1 (advanced)

Padre -
¡Hola!
Pero bueno, ¿qué pasa?
Hija (llorando) -
Que me ha dejado mi novio, papi,
eso pasa.
Padre -
¿Pero qué novio?
Hija (llorando) -
Pues mi novio,
el amor de mi vida.
Llevábamos tres semanas juntos,
que no te enteras de nada.
Y encima, el muy cobarde,
va y me lo dice por móvil.
Papá, que yo no sé qué he hecho mal.
Yo le quería mucho.
Padre -
¿Pero tienes novio?
Hija (llorando) -
Tenía papá, tenía.
No me lo recuerdes,
y además, que estábamos bien,
y era tan guapo...
Yo no sé qué voy a hacer sin él.
No, papá vete,
no voy a salir de mi cuarto nunca en mi vida.
Padre -
¿Hacemos una pizza?
Padre (pensando) -
No tengo ni idea de cómo manejar esta situación
pero, pase lo que pase,
yo estoy a tu lado.
Hija (llorando) -
Vale.
Voz en off (refiriéndose a la pizza de Casa Tarradellas) -
Cuando la necesitas, está.
Padre -
Además, él se lo pierde.
Hija -
Ya.
Padre -
Por cierto,
esa camiseta es muy chula.
Hija -
Claro papá,
porque me la regaló él.
Padre -
Bueno, regular, tampoco...
Hija -
¡Jo papá! Es que... ¿por qué hablas...?
Voz en off -
Pizza fresca de Casa Tarradellas.
Como en casa, en ningún sitio.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

La policía no tardó mucho en llegar al bar.
Pablo, el camarero, yacía muerto en el suelo
y el ladrón había conseguido escapar
durante la confusión que hubo en ese momento.
¿Por qué habría matado a ese hombre?
Nadie se mancha las manos de sangre
por unos pocos euros de botín.
La policía interrogó a varios testigos
pero no había pistas suficientes
que llevaran al paradero del asesino.
Por fin llegaron los familiares del camarero fallecido:
sus padres, su esposa y sus dos hijos.
Todos ellos estaban muy afectados por el suceso.
Sin embargo, la esposa hizo unas declaraciones
que eran bastante contradictorias
y la policía sospechaba que ella sabía
lo que había ocurrido.
Por eso, decidieron interrogarla
para ver si confesaba algo útil.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Si hay que escoger de entre todas las fiestas que se celebran en España,
sin duda, la Semana Santa es probablemente la más emblemática.
Aunque, es celebrada en todas las ciudades y pueblos,
quizás Sevilla sea la que ha adquirido más popularidad.
Mediante los pasos, se representa, lo que se llama la Pasión de Jesús.
Dichos pasos, que llevan figuras que están hechas de madera, generalmente,
representando diferentes escenas,
se consideran verdaderas obras de arte,
que son admiradas tanto por los residentes como por gente de fuera.
Es tan popular esta fiesta,
que recibe cada año miles de visitantes.
Los portadores de los pasos, los cuales se llaman costaleros,
son personas imprescindibles en el éxito de esta celebración.
Dichos costaleros, aproximadamente 40 por paso,
que cargan el peso en sus cuellos y espaldas,
son dirigidos por el capataz,
que desde fuera los guía
y los anima a continuar a lo largo del itinerario por la ciudad.
Cada procesión se encuentra acompañada por cientos de nazarenos,
cuyas ropas largas y gorros puntiagudos
nos remontan a la época de la Inquisición.
Sin embargo, los nazarenos tienen su lado dulce,
ya que sus bolsillos están llenos de caramelos
que reparten discretamente entre los niños espectadores,
si estos se acercan a ellos y se los piden,
a menos que la cofradía sea de gran seriedad y no lo permita.
Se dice que la Semana Santa hay que vivirla para saber lo que es.
Como turista, es imprescindible que sepas dónde se cantan saetas desde los balcones,
o cómo conseguirán los costaleros doblar una esquina estrecha
para pasar con el desmesurado paso.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Mañana llegaré a mi cita despampanante,
pues me compré un vestido espectacular,
y además, esta tarde, me atenderán en el salón de belleza.
Te puedo decir que este salón de belleza
es la última moda, pues es el más chic de la ciudad
y tienen los mejores profesionales en el sector.
Cuando llegue, me han dicho que pregunte por Carmen;
ella será mi guía para la sesión.
Me enseñará el local,
que por lo visto es muy grande;
tiene una parte solo de peluquería,
una barra de manicura
y salones para tratamientos de estética.
Primero, me harán la cera caliente;
me depilaré las piernas y las axilas.
Seguirán con la manicura de gel
y la pedicura de lujo con exfoliación y masaje.
Creo que para ambas escogeré
un color de esmalte de uñas alegre.
Luego, me harán una limpieza de cutis
con tratamiento de aromaterapia y masaje facial
que acabará con un arreglo de cejas al hilo.
Después, pasaré a la sala de transición;
allí me ofrecerán zumos naturales
y "tés detox" que hidratarán y limpiarán mi piel interiormente.
Posteriormente, me conducirán al salón de peluquería
para cambiar mi imagen;
creo que me cortaré el pelo
mucho más corto y a capas.
Pero antes me lo teñirán
para quitarme las canas.
Durante el lavado de cabeza
me darán un tratamiento hidratante
y un masaje craneal.
Cuando me sequen el pelo
les diré que quiero las puntas marcadas hacia afuera,
y que me pongan un poco de laca al final
para que me dure más tiempo.

Saldré bella como una estrella,
pero sobre todo muy relajada.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Este caso se estaba empezando a complicar bastante para la policía...
Después de interrogar a Rafael, el mejor amigo de Pablo,
y a su antigua novia Carmen,
los policías tenían muchas dudas.
Rafael ya no vivía en la misma ciudad desde hacía varios años
por lo que en principio no había ningún motivo
para que Rafael quisiera matarlo.
En cuanto a Carmen, cuando los policías la informaron del crimen,
ella se mostró muy afectada y lloró mucho.
¿Deberían entonces descartar a estas dos personas?
¿El asesino sería cercano a Pablo o no tendría nada que ver con él?
Cuando la policía estaba a punto de abandonar esta línea de investigación,
sucedió algo increíble que les hizo volver a situar
a estas dos personas de nuevo en el punto de mira.
El motivo de esto, fue una llamada telefónica
que la policía recibió
y en la que se detallaba información muy interesante.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

El 21 de febrero es el Día Internacional de la Lengua Materna.
¿Sabías que en el mundo
se hablan 7106 lenguas?
México tiene una gran diversidad lingüística
que lo posiciona entre las 10 naciones
en las que más lenguas originarias se hablan.
Son 7.3 millones de mexicanos
los que hablan alguna lengua indígena.
Actualmente en México existen
11 familias lingüísticas
de las que se desprenden 68 lenguas indígenas
con 364 variantes.
Las lenguas con mayor número de hablantes son:
náhuatl, maya, tseltal, mixteco y tsotsil,
y las lenguas indígenas nacionales
con mayor riesgo de desaparecer son:
awakateko, ayapaneco, kaqchikel, teko y oluteco.
Chiapas, Oaxaca, Veracruz, Puebla, Yucatán y Guerrero concentran
el 68% de hablantes de lenguas indígenas.
Pero Oaxaca es el estado
con mayor porcentaje de hablantes
de lenguas originarias
con 32 de cada 100 de sus habitantes.
De los 2.457 municipios del país,
494 son indígenas,
lo que significa que
conservan sus usos y costumbres
y que además mínimo
el 40 por ciento de su población
habla alguna lengua originaria.
A pesar de toda esta diversidad lingüística
que existe no solo en México,
sino también en el mundo,
se estima que más de la mitad
de las lenguas dejarán de existir
al finalizar el siglo,
y se cree que cada dos semanas
desaparece una lengua indígena.
En este día se conmemora el multilingüismo
y la diversidad cultural,
y nos recuerda la importancia
de las lenguas indígenas
como expresiones de identidad
que atesoran los conocimientos tradicionales
de los pueblos originarios.
Conoce y conserva nuestro patrimonio cultural.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

¿Recuerdas que la esposa de Pablo
era la principal sospechosa del asesinato?
Pues resulta que la policía tuvo que abandonar
esa línea de investigación
porque ella tenía muy buena relación con él
y además estaba en casa en el momento del crimen.
No obstante, la policía le preguntó
si ella conocía a alguien que odiara a Pablo
y que pudiera tener motivos importantes
para acabar con su vida.
Ella nombró a dos personas: su mejor amigo Rafael
y una antigua novia que se llamaba Carmen.
Ambos habían tenido problemas graves con Pablo
y se habían distanciado mucho últimamente.
La policía decidió concentrarse en estas dos personas
y empezó una nueva investigación.
¿Quién de los dos habría cometido el crimen y por qué?
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

¡Resulta que nuestra querida Sofía es una ladrona!
Hemos avisado a la policía
para que investigue y la encuentre.
Entretanto hoy hemos estado en Valencia
y la gente está más tranquila y animada.
Hemos visitado el Museo de las Ciencias
y además nos hemos bebido
una horchata muy refrescante cerca del puerto.
Lo mejor de hoy ha sido que
no ha hecho mucho calor durante el día.
Ahora en el barco toca descansar
y reponer fuerzas para continuar nuestro viaje
hacia el Estrecho de Gibraltar.
Allí terminará nuestro crucero
y pondremos rumbo a casa.
Durante nuestra travesía por el sur del Mediterráneo,
atracaremos en los puertos de Alicante, Murcia, Almería y Málaga.
¡Qué lugares tan bonitos!
Todos los turistas querrán sacar muchas fotos.
¡Qué bien! Aún no hemos llegado al Estrecho de Gibraltar
y me dicen que la policía ha llamado,
diciendo que ¡han encontrado a la chica!
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Tomás era un chico de siete años
que vivía con su mamá,
una pobre costurera,
en un pequeño pueblo del norte de España.
Era la víspera de Navidad
y Tomás no podía dormir, esperando ansioso
la llegada de Papá Noel.
Había colgado en la chimenea
una gran media de lana,
esperando encontrarla llena de regalos
a la mañana siguiente.
Su mamá sabía
que no habría regalos
por su falta de dinero.
Pero, para evitar su desilusión,
preparó una sorpresa.
Al día siguiente, Tomás se despertó
y corrió a la chimenea,
pero vio su media vacía.
Se quedó muy triste
y le dijo a su madre que no tenía regalos.
Su madre lo miró y le dijo
que ella veía la media llena de regalos invisibles.
Regalos como un día de risas
haciendo muñecos de nieve con amigos,
el cariño y la sonrisa de su madre
todos los días al despertar,
los consejos y las historias que su abuela le contaba
mientras cocinaban madalenas juntos,
los días de verano bañándose en el río
y pescando con su abuelo,
salud, el don de saber tocar un instrumento,
de saber bailar y muchas cosas más.
Tomás se puso tan contento
que salió corriendo a enseñar
la media con los regalos invisibles a sus amigos.
Solo algunos amigos apreciaron su regalo.
El resto, los que habían recibido regalos materiales
más caros y que, aun así, no estaban felices,
se rieron de Tomás.
Pero Tomás siempre recordará esa Navidad
como la mejor de toda su vida.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Aprende del queso.
¿Sabías que en España existen
más de 100 variedades de queso,
y que para apreciar mejor la textura,
el aroma y el sabor de cada queso
es importante cortarlo
de una forma determinada?
Cada tipo de queso requiere un tipo de corte.
¿Cómo se corta cada queso?
A los quesos curados se les hace un corte
en cuña y triangular, los quesos semiduros
y curados con sabores potentes
como el manchego, el zamorano o
el de Mahón deberían ser cortados
en cuñas o barritas con un grosor de 5 a 10 milímetros,
los blandos o muy cremosos se cortan en lonchas pequeñas,
pero siempre con un grosor mínimo de 5 milímetros.
Como son difíciles de cortar,
se recomienda introducir la hoja del cuchillo
en un recipiente con agua caliente
para que este se despegue del queso fácilmente.
Los quesos como el cabrales se pueden presentar
en pequeños tacos o en bloque
para que los comensales puedan servirse directamente
con la ayuda de un cuchillo.
Los quesos con corteza enmohecida
se cortan con corteza y en lonchas
como los blandos y los untables o cremas de queso,
como las famosas tortas, se sirven en pieza completa.
Si cortamos bien cada queso,
realzamos su forma, su sabor y su presencia.
¿Cómo se conserva el queso?
Si ya está empezado, podemos envolverlo
en film de plástico o en papel de aluminio,
aunque lo ideal es guardarlo
en una fiambrera hermética.
En casa, se recomienda guardar los quesos
en las partes menos frías del frigorífico,
excepto los cremosos, que se conservan mejor
en el cajón de las frutas, pero nunca en el congelador
porque el queso es de los alimentos que no deben congelarse.
Para apreciar todas las cualidades del queso,
es importante sacarlo del frigorífico
una hora u hora y media
antes de consumirlo, procurando cortar
solo la cantidad que vamos a consumir.
Recuerda: para descubrir todas las sensaciones
que esconden nuestros alimentos, entra en alimentación punto es.
Saber más para comer mejor. Gobierno de España.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Si pensábais que la primavera es la estación del amor,
ya cambiaréis de opinión,
después de que os hable del otoño.
Para mí, el otoño es la época más romántica del año,
en la que todo comienza de nuevo tras el verano,
con nuevos proyectos y nuevas historias de amor.
En otoño todo se vuelve mágico:
las hojas caen, y los parques y bosques se convierten en
lienzos impresionistas de colores ocres, tostados, amarillos, rojizos,
en los cuales puedes pasear con tu pareja,
escuchando el sonido de las hojas crujiendo al caminar sobre ellas.
Y te sientes como en un fotograma de Otoño en Nueva York.
Que sí, que también llueve y puede ser incómodo,
pero en lo que no te has parado a pensar
es que las escenas más románticas de la literatura y el cine
siempre son bajo la lluvia.
¿No te acuerdas del beso final de "Desayuno con diamantes",
ese gran beso entre Noah y Allie en "El Diario de Noah"
o Charles y Carrie en "Cuatro bodas y un funeral"?
Todos ellos bien pasaditos por agua.
Cuanto más lo pienso, más planes románticos se me ocurren,
¿qué me dices de ese momento chimenea y mantita,
los dos juntos disfrutando un chocolate o un vino?
Esta estación también sería el momento ideal
para una escapada romántica a unas bodegas,
a una casa rural en la montaña
o a un pueblo con historia.
Bueno, ve dándole una vuelta
y a ver si has cambiado algo de opinión
después de esta explicación.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Te observo mientras duermes tranquilamente en el sofá,
y recuerdo cuando te vi por primera vez en el campus.
Antes de que me hicieras caso siempre tenías a muchas chicas a tu alrededor,
por lo tanto yo era prácticamente invisible.
Así que pensaba que nunca te interesarías en mí.
No sabía lo que podía hacer para que mostraras un poco de interés.
Pensaba en ti desde que me levantaba hasta que me acostaba.
Tenía que pensar en algo rápido antes de que te encapricharas con Marisa,
ya que siempre lograba atraer a todos los chicos guapos e inteligentes del campus.
A mí no me gustaba Marisa, no porque la envidiara,
sino porque era demasiado vanidosa.
Yo me hubiera conformado con una de tus sonrisas
con tal de que me miraras a los ojos de vez en cuando.
Para mi sorpresa todo cambió de repente.
Antes de llegar a la primera clase del viernes, recibí un mensaje anónimo.
Alguien quería quedar para tomar un café conmigo y charlar.
Acepté la invitación antes de pensarlo mucho,
puesto que me resultaba emocionante tener una cita a ciegas.
Al llegar a la cafetería donde había quedado con el chico misterioso me sentí un poco nerviosa.
Empecé a sospechar que todo había sido una broma, hasta que te vi entrar,
y nuestras miradas se cruzaron, así que mis piernas temblaron de la emoción
mientras tú te sonrojabas de la vergüenza.
Ahora me doy cuenta de que, aunque tuvieras decenas de admiradoras,
en realidad tú solo tenías ojos para mí.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Una llamada anónima acusaba a Carmen de ser la asesina de Pablo.
De ser esto cierto, se trataría de un crimen pasional.
Esta persona había visto a una mujer encapuchada entrando al bar
durante los instantes previos al crimen.
Ya no había ninguna duda, se trataba de ella.
La policía fue a detenerla a casa
y ella no opuso resistencia,
pero se mostró llena de rabia y de rencor.
Acabó por confesar que no soportaba
que Pablo fuera feliz con otra mujer,
ya que él había dejado a Carmen
para empezar una relación con su esposa actual.
Después de interrogarla, se le hizo un examen médico
que confirmaba que tenía graves problemas mentales.
A los pocos días, sería pasada a disposición judicial
y un jurado popular se encargaría del caso.
La mujer de Pablo se mostró tranquila
al conocer la identidad de la asesina
y por fin podría pasar página de tan terrible situación.
Ahora solo quedaba confiar en la justicia.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

¿Os acordáis de aquella pareja, Susana y Alfredo?
Llevaban saliendo juntos unos años
y andaban hablando de boda.
Pues, Susana y Alfredo han dejado de verse.
Hacía unos meses que Susana estaba rara.
No solo había estado saliendo mucho de copas con sus amigas,
sino que también se había estado quedando hasta tarde en la oficina,
y Alfredo estaba empezando a sospechar
De repente se volvió muy presumida.
Ella se maquillaba todas las mañanas
como si quisiera impresionar a alguien.
¡Qué poco se interesaba Susana por Alfredo ahora!
Pero hace dos días, Susana anunció en medio de una reunión familiar
que estaba embarazada.
Alfredo se quedó tan sorprendido que se puso pálido.
"Podrías habérmelo dicho a mí antes, Susana"
le dijo Alfredo, terminando la reunión familiar.
"Perdóname, es que quería que fuera
una gran sorpresa para ti", respondió Susana.
Alfredo no quiso hablar más sobre ese tema ese día,
pero al día siguiente, le dijo a Susana que necesitaba pasar unos días solo.
La verdad es que Alfredo no cree que Susana le haya sido fiel
y duda que el bebé sea suyo
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Faltan pocos días para la llegada del otoño
y me gustaría darle un toquecito otoñal a mi hotel.
Aunque esté ubicado en la montaña, dentro de un hayedo,
y el paisaje hable por sí solo sobre esta estación,
querría que la decoración transmitiese
esa sensación de calidez y refugio
que buscamos en esta época del año.
Creo que lo haré yo misma,
pues anoche me quedé pensando sobre el tema
y se me ocurrieron bastantes cosas.
Primero comenzaré por los lugares comunes,
donde dejaré algunas mantas de lana suavecita
en gamas de color teja, ocre y verde seco
en el brazo de los sofás y los sillones.
Además, volveré a poner las jarapas que tenía en el suelo.
Luego, haré centros de flores
con plantas secas en tonos granates, marrones y ocres,
y los repartiré por las mesas.
En las habitaciones debería colocar centros de mesa,
hechos con velas, manzanas, calabazas y hojas del hayedo.
Pero, para que queden aún más otoñales los dormitorios,
vestiré la cama con sábanas en color topo y una colcha verde,
estampada con flores grandes de colores caldera, teja y granate,
la cual complementaré con una manta teja
y almohadas en tonos verdes, topo y caldera.
En el baño, dejaré jabones con aromas de manzana, canela o frutos rojos.
Y no me olvido del comedor; allí, no solo será importante decorar las mesas
con mantelerías en la misma gama de colores otoñales ya mencionada,
sino que también incluiré alimentos y recetas de esta época del año.
En los desayunos ofreceremos zumos de granada y pomelo,
quesos con higos y uvas,
yogures con avena, frutos rojos y miel,
pan recien tostado con mermelada de tomate, calabaza y castañas,
y bizcocho de manzana y canela para endulzar.
Además habrá café, infusiones, fiambre y huevos al gusto.
A media tarde, quien quiera, podrá tomar
un chocolate calentito con picatostes frente a la chimenea.
Finalmente, tanto para comer como para cenar, tendremos platos
confeccionados con setas, caza de temporada
y más sorpresas, regadas siempre con un buen vino.
Ojalá que a mis clientes les satisfaga.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Mi papá dice que soy la niña de sus ojos,
y por eso me preparó la quinceañera de ayer,
que le costó un ojo de la cara.
¡Menuda fiesta! A ojo de buen cubero, habría doscientos invitados,
entre familia, amigos y compromisos de mi padre.
A la que más me gustó saludar fue a mi abuela,
¡dichosos los ojos que la veían!,
pues hacía dos años que no venía a la ciudad.
Cuando entré al salón donde se celebraba la fiesta,
todo el mundo puso sus ojos en mí
y sentí una sensación extraña, como sentimientos encontrados.
Tener tanta atención sobre mí era como estar en el ojo del huracán.
Pero, de repente, le eché el ojo a un chico guapísimo y con cara de divertido,
que además me estaba comiendo con los ojos.
Mi abuela vio este cruce de miradas por el rabillo del ojo
y se acercó a mí
para decirme que me andara con ojo,
que no lo conocía de nada
y no le entraba bien por el ojo.
Yo le contesté que confiara en mí,
que yo siempre tuve buen ojo para escoger a mis amigos.
A pesar de la advertencia, estuvimos coqueteando,
hablando y bailando toda la noche.
Fue mágico, creo que me enamoré,
si es que existe el amor a primera vista.
La fiesta se pasó en un abrir y cerrar de ojos.
Luego intenté dormir algo, pero no pegué ojo,
estaba nerviosa dándole vueltas en la cama,
pensando si lo volvería a ver,
si me llamaría.
En fin, voy a desayunar y a ducharme;
tengo que recomponerme y afrontar el día.
De todas formas, si no lo vuelvo a ver,
pues ya se me pasará.
Como dice mi abuela,
ojos que no ven, corazón que no siente.
Uhmm, parece que llaman a la puerta.
¿Quién será?
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

[Fonsi:]
Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote,
Tengo que bailar contigo hoy.
Vi que tu mirada ya estaba llamándome,
Muéstrame el camino que yo voy.
¡Oh!
Tú, tú eres el imán y yo soy el metal.
Me voy acercando y voy armando el plan,
sólo con pensarlo se acelera el pulso.
Ya, ya me está gustando más de lo normal.
Todos mis sentidos van pidiendo más,
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro.
Oh!
Chorus:
Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito.
Deja que te diga cosas al oído,
para que te acuerdes si no estás conmigo.
Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito.
Firmar en las paredes de tu laberinto
y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
Quiero ver bailar tu pelo,
quiero ser tu ritmo
Que le enseñes a mi boca, tus lugares favoritos.
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro,
hasta provocar tus gritos
y que olvides tu apellido
[Daddy Yankee:]
Si te pido un beso, ven, dámelo.
Yo sé que estás pensándolo.
Llevo tiempo intentándolo, mami, esto es dando y dándolo.
Sabes que tu corazón conmigo te hace bam-bam.
Sabes que esa beba está buscando de mi bam-bam.
Ven, prueba de mi boca para ver cómo te sabe.
Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe.
Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje.
Empezamos lento, después salvaje.
Pasito a pasito, suave suavecito.
Nos vamos pegando, poquito a poquito.
Cuando tú me besas con esa destreza
veo que eres malicia con delicadeza.
Pasito a pasito, suave suavecito.
Nos vamos pegando, poquito a poquito.
Y es que esa belleza es un rompecabezas,
pero pa montarlo aquí tengo la pieza.
¡Oye!
[CHORUS x2 - Fonsi]
Despacito
Vamo a hacerlo en una playa en Puerto Rico,
hasta que las olas griten ¡Ay, Bendito!
para que mi sello se quede contigo.
¡Báilalo!
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Isabel: Isabel Allende, escritora.
Videomatón: Videomatón con Isabel Allende
Videomatón: ¿Qué necesidad tiene de escribir sin necesitarlo?
Isabel: Porque me encanta
y porque no sé hacer ninguna otra cosa.
Videomatón: ¿Cuándo se siente una "una clásica viva"?
Isabel: Cuando uno envejece,
cuando uno se llena de arrugas,
cuando hay que teñirse las cañas.
Entonces, uno pasa de ser una señora mayor
a convertirse en un clásico.
Videomatón: Creo que está en capilla...
¿Novia a los 76?
Isabel: Me voy a casar con un hombre maravilloso
que se enamoró de mí, no sé por qué,
tarde en la vida.
Videomatón: ¿Qué diferencia el amor de la costumbre?
Isabel: Yo no sé de la costumbre,
porque cuando se me termina el amor,
rápidamente me deshago del personaje.
Videomatón: ¿Quiénes son sus musas y sus musos?
Isabel: Yo estoy rodeada de personas inspiradoras,
de musas, sobre todo mujeres,
porque tengo una fundación
que trabaja con mujeres de alto riesgo.
Y esas mujeres extraordinarias,
que se sobreponen a todos los obstáculos,
son los personajes de mis libros.
Videomatón: ¿Qué son las palabras para usted?
Isabel: Las palabras es el material de trabajo,
son gratis, están en el aire, son infinitas.
Uno las usa como quiere,
se deshace de ellas, las cambia.
Las palabras son todo lo que uno tiene, nada más.
Pablo Neruda dijo en una oportunidad,
o escribió, que los conquistadores españoles
llegaron a América y se lo robaron todo.
Se llevaron todo, se llevaron el oro, se llevaron la plata,
se llevaron todo, bañaron en sangre.
Pero de las monturas
se les caían como piedrecitas
las preciosas palabras del idioma español.
Videomatón: ¿Qué libro suyo salvaría de un incendio?
Isabel: Paula. Me han llegado muchas cartas
en estos 25 años que han pasado,
casi 25 años,
de gente que me dice que ha nombrado a su hija por Paula;
infinitas cartas de gente que ha tenido alguna perdida,
algún dolor,
no necesariamente la muerte de un hijo,
y que se ha sentido consolado o consolada por el libro.
Videomatón: ¿Un placer culpable?
Isabel: El chocolate se me va directo a las caderas,
derecho, derecho, no alcanzo a digerirlo y ya pasó.
Videomatón: ¿Está preocupada por la línea?
Isabel: Pero por supuesto, siempre;
soy de una vanidad extrema, extrema,
y además me encanta ser el centro de atención.
Videomatón: ¿Todavía?
Isabel: Claro que sí,
mientras más envejezco más quiero ser el centro de atencion.
Videomatón (periodista): Dentro de dos años nos vemos otra vez,
porque nos vimos hace dos años.
Isabel: Claro y mira, para entonces puede que yo esté embarazada.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Creo que los que estáis ahí sabéis que,
no hace mucho tiempo,
sufrí un ataque al corazón.
Estando ingresado, una enfermera,
ya mayor, me hizo una de las preguntas más raras
que jamás me han hecho en mi vida.
Me dijo, ¿usted cree en la cultura popular?
¿Por qué cree usted que la gente dice
"te quiero con todo mi corazón",
y no "te amo con todos mis riñones"
o "con todo mi cerebro"?
Me dijo que era porque el corazón no es solo
un órgano que manda oxígeno
a todo tu cuerpo,
sino que es el almacén de nuestros sentimientos.
Me explicó que después de una experiencia traumática
como un infarto, nos ponemos muy tristes,
y que solo nos recuperamos,
solo volvemos de verdad a la vida,
cuando nuestro corazón
vuelve a bombear nuevas emociones,
nuevos sentimientos.
De alguna manera, hoy siento que
todos estamos saliendo de un ataque al corazón.
Y os puedo decir que aquella enfermera tenía razón.
Estar vivos no es solo volver a respirar, no...
Es volver a fabricar emociones,
a descubrir el regalo más grande
que tiene la vida:
las personas que amas, la buena gente,
pasear, sentir el sol y el mar, Andalucía,
tu tierra, su arte, su alegría.
Ahora, sal a vivir con ganas
y disfruta la vida con todo corazón, intensamente.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Reportero:

"Hoy hemos asistido
a la premiere de la familia Addams,
hemos podido hablar con
multitud de rostros conocidos sobre la obra."
Esteve Ferrer:

"Pues la verdad es que estoy encantado,
porque es la constatación de que en España
hemos superado ya la mayoría de edad en los musicales,
que podemos hacer productos de cero,
creándolo todo con talento español."
"El compositor ha hecho una partitura
que es de una belleza,
está tan casada con el argumento, con los personajes.
Es de una riqueza brutal
que me ha permitido prácticamente crear un sueño,
que es el que vive el espectador.
Y entrar en esa magia,
la magia del teatro musical. ¿No?
Y encima los Addams, que de por sí son mágicos.
Con lo cual, cuando se unen las dos cosas,
es la tormenta perfecta."


"Cuando nos dijeron que iban a venir La familia Addams
yo ya dije:
por favor, necesito hacer este papel.
Y [estamos] super contentos,
es algo muy emocionante, es,
creo que nadie sabe,
o sea, nadie es consciente de lo que es La familia Addams el musical,
es muy divertido,
pero tiene unas canciones muy chulas.
Tenía ganas de hacer algo así de distinto,
y de desarrollar a tope algo,
o sea todo lo que yo puedo llegar a ofrecer.
Y estoy super contenta, la verdad,
super orgullosa de estar aquí,
de que me den la oportunidad de hacer este pedazo de personazazo
y espero estar a la altura y que a la gente le guste, por su puesto."
Roko:
"Tengo muchísimas ganas de verla,
va a ser una de la nueva, de los nuevos musicales
que creo que va a sorprender al público
por la música que tiene
y porque es muy diferente.
Miércoles va a ser...
Además, Lydia Fairen estoy segura
de que va a clavar el personaje,
tengo muchas ganas de verla. "

Carlo Marcos:
"Si, si tengo ganas, tengo muchas ganas.
Además yo soy parte de la familia ya,
de lo blanco que estoy."
Alex ODogherty:
"La verdad que no lo he visto nunca,
pero yo vengo con toda la buena intención del mundo
de pasármelo bien y reir y disfrutar.
Además, conozco a la mitad del elenco,
esta es la familia de The Hole,
o sea que para mi,
es como si estuviera en mi casa."
Santiago Segura:
"A mi de La familia Addams
yo creo que Gomez es mi favorito,
en la serie y en las películas.
Aquí va a ser Morticia,
porque lo hace Carmen Conesa,
que soy fan, que soy fan declarado.
Canta bien,
actúa bien
y además nunca la he visto de morena."
Reportero:
"No te pierdas La familia Addams,
en el teatro Calderón de Madrid.
Y recuerda
que puedes ver muchos más vídeos sobre la obra en nuestro canal."
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Buenas noches, primavera,
bienvenida al mes de abril,
te esperaba en la escalera del redil.
Nueve meses oxidada
en el fondo de un baúl,
si no estás enamorada
vente al sur.
Sobran lunes por la tarde,
faltan novios en los cines,
camarero, ponme un par de Dry Martínez.
Conseguí llegar a viejo, verde,
mendigando amor,
¿qué esperabas de un pendejo como yo?
Buenas noches, primavera,
perfume del corazón,
blinda con tu enredadera mi canción.
Vacúnate lo que duele,
no te enceles con el mar,
si hasta tus párpados huelen a humedad.
Líbrame del sueño eterno,
da cuerda al despertador,
ponle cuernos al invierno, por favor.
Buenas noches, primavera,
sin bandera ni carnet,
no me tumbes en la era de internet.
Otoñales van mis años
por el río Guadalquivir,
maquillando el ceño huraño de Madrid.
Si se te olvidan las bragas
en mis últimos jardines,
te regalo una biznaga de jazmines.
Ven a reavivar la hoguera,
Cenicienta de mis días.
Buenas noches, primavera,
novia mía.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Siempre había estado fantaseando con enamorarme de alguien
que fuera guapo, inteligente y educado.
La verdad es que normalmente lo veo todo de color de rosa,
ya que suelo ser bastante optimista,
pero últimamente, después de haber besado a tantas ranas,
me estaba empezando a desanimar
y a ver todo negro,
hasta que un día apareció él, ¡mi príncipe azul!
Para mi sorpresa, no era ni un viejo verde
ni alguien que siempre va de punta en blanco por la calle,
sino una persona que nada más verla,
me hizo ponerme roja como un tomate
y, encima, me quedé en blanco sin saber qué decirle
cuando me preguntó por una dirección.
Lo que más me llamó la atención de él,
aparte de su espectacular físico,
fue que era una persona muy bromista y alegre.
No debió de irme tan mal en aquella ocasión,
puesto que acabó pidiéndome el teléfono
y quedamos días después para cenar en un restaurante.
Nos pusimos moraos de pescaíto frito
ya que ambos compartimos el gusto por la comida mediterránea
y ahí me di cuenta de que me estaba enamorando perdidamente de él.
Desde esa noche nos convertimos en una pareja inseparable
y hemos estado saliendo juntos desde entonces.
¿No es maravilloso?
No sé si algún día me vestiré de blanco
y pasaré por el altar para casarme con él,
pero, hoy por hoy, somos muy felices y comemos perdices.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

[Verse 1]
Cuando vuelvas a mirarme, recuerda cómo yo miro.
Cuando vuelvas a cantarme, recuerda cómo yo canto.
Cuando vuelvas a sentir, recuerda cómo yo siento.
No te olvides de besarme como yo beso.
[Verse 2]
Cuando vuelvas a quererme, recuerda cómo te quise.
cuando vuelvas a callarte, recuerda que no me callo.
Cuando vuelvas a enfriarte, recuerda que yo soy fuego.
Cuando vuelvas a quemarte, yo no me quemo.
[Verse 3]
Pero si al fin, tú decides no volver a mí,
recuerda que mirar como yo miro
solo mira el águila, cruzando el mundo azul.
Recuerda que cantar como yo canto
solo cantan las sirenas en el ancho de los mares.
Sentir como yo siento, solo siente el viento,
cuando vuela por el aire.
Besar como yo beso a veces
no besa nadie.
[repeat verse 1]
[repeat verse 3]
Recuerda que mirar como yo miro
solo mira el águila cruzando el mundo azul.
Recuerda que cantar como yo canto
solo cantan las sirenas en el ancho de los mares.
Sentir como yo siento, solo siente el viento,
cuando vuela por el aire.
Besar como yo beso a veces,
besar como yo beso a veces,
besar como yo beso a veces,
no besa nadie.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Acuérdate de que quedan cinco minutos para las ocho de la tarde,
deja lo que estás haciendo,
que ya tengo el balcón abierto
para que salgamos a aplaudir a todo el personal sanitario,
en agradecimiento a su labor ante este maldito virus.
La verdad es que aunque estemos encerrados,
cuando cada noche retumban los aplausos en las calles de toda España,
me siento libre y emocionada, escuchando
que toda la nación está unida por la solidaridad.
Aunque sea por unos minutos,
con la fuerza de los aplausos,
todos olvidamos el miedo y nos sale el coraje.
Pues sientes, que mientras estemos todos juntos en esto,
España va a resistir,
porque siempre, en los momentos más difíciles,
los españoles se crecen en solidaridad, generosidad y valentía.

Así que hasta que esto acabe,
saldremos todos los días a aplaudir a las ocho.
¡Anímate si todavía no lo has hecho!
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Voy a Salamanca a pasar unos días.
Nunca he estado
y tengo unas ganas enormes de conocer la ciudad.
Lo primero que haré, es buscar alojamiento.
Busco un hotel que no sea caro,
que esté bien y que sea céntrico.
Quiero una habitación que sea cómoda
y que tenga una cama grande y un lavabo limpio.
¡Ah! Y que ofrezca desayuno de buffet libre.
Hay muchos hoteles para elegir...
y al final me quedo en este.
No es caro, está bien y es céntrico.
La habitación es cómoda,
tiene una cama grande
y un lavabo limpio.
Y ofrece desayuno de buffet libre.
Ahora voy a pasear por la ciudad.
Necesito un mapa que señale los monumentos.
Iré a la oficina de información turística y les pediré uno.
Una chica muy amable me ha dado un mapa
que señala los principales monumentos de la ciudad.
Me han dicho que hay muchos sitios bonitos.
Voy a ver si encuentro lugares
donde pueda hacer buenas fotos.
La verdad es que he encontrado muchos sitios
donde he podido hacer fotos preciosas.
Después de caminar tanto, me apetece tomar un refresco.
Voy a buscar una terraza que esté en un lugar bonito
y no le dé el sol.
Aquí da el sol, me voy a achicharrar.
Este sitio no me gusta, seguro que hay lugares mejores.
¡Uf! Tengo una sed espantosa.
Al final he encontrado una terraza que está en la sombra
y en un lugar inmejorable, ¿no te parece?
Quiero llevar a mi familia un recuerdo,
pero no sé qué comprarles.
Tiene que ser algo que les guste,
que sea típico de Salamanca
y que sea práctico.
Miro en las tiendas de recuerdos pero no me decido.
Después paseo por el mercado
y veo que hay muchas charcuterías con jamón y embutido ibérico.
Al final decido comprar salchichones.
El embutido ibérico les gusta, es típico de Salamanca y es muy práctico.
Estoy convencida de que les encantará.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

[estribillo]
Maradona no es una persona cualquiera,
es un hombre pegado a una pelota de cuero,
tiene el don celestial de tratar muy bien al balón,
es un guerrero.
Es un ángel y se le ven las alas heridas,
es la Biblia junto al calefón,
tiene un guante blanco calzado en el pie
del lado del corazón.
No me importa en qué lío se meta Maradona,
es mi amigo y es una gran persona, (el diez),
en el alma guardo la camiseta del Boca
que me regaló alguna vez.
Diego Armando estamos esperando que vuelvas,
siempre te vamos a querer
por las alegrías que le das al pueblo
y por tu arte también.
Maradona no es una persona cualquiera,
es un hombre pegado a una pelota de cuero,
tiene el don celestial de tratar muy bien al balón,
es un guerrero,
tiene el don de tratar muy bien al balón [x2]
[repite estribillo]
Es un ángel y se le ven las alas heridas,
es la Biblia junto al calefón,
tiene un guante blanco calzado en el pie
del lado del corazón.
No me importa en qué lío se meta Maradona,
es mi amigo y es una gran persona, (el diez),
en el alma guardo la camiseta del Boca
que me regaló alguna vez.
Diego Armando estamos esperando que vuelvas,
siempre te vamos a querer
por las alegrías que le das al pueblo
y por tu arte también.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Estamos en Barcelona a punto de salir del puerto.
Hoy hace un día primaveral con 21 grados
y nos dirigiremos a Palma de Mallorca,
donde visitaremos un famoso castillo.
Quiero que este crucero sea inolvidable
y que, en cuanto zarpe el barco,
las personas puedan disfrutar de la piscina.
Mucha gente se dará un chapuzón
ya que es el mejor sitio para tomar algo
y hacer nuevos amigos.
Algunos viajeros están un poco nerviosos
porque es su primer crucero.
¡Si supieran que también es el mío!
Hay una chica muy guapa en la cubierta
que está tumbada tomando el sol en una hamaca.
Sin embargo, tiene una mirada un poco triste
y no me parece que esté muy contenta.
¿Qué problema tendrá?
Esta chica me preocupa
y, por lo tanto,
decido acercarme a ella
para preguntarle si está bien...
¿lo estará?
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Hemos atracado en el puerto de Algeciras
y, cuando hemos desembarcado,
ahí estaba Sofía, esposada y escoltada por la policía.
Ha confesado el robo y está llorando desconsoladamente.
Un agente de policía se nos acerca
y nos dice que han encontrado todas las pertenencias robadas
en una nave industrial cerca del puerto.
Al parecer, Sofía es una delincuente común
que se dedica a robar a turistas;
odia tener que hacerlo porque no se siente bien,
pero lo hace impulsada por la desesperación,
ya que está desempleada y tiene cargas familiares.
Cuando Sofía se calma, coge un megáfono
y pide perdón a todos los pasajeros del crucero
por haberles robado.
Entonces, ocurre algo increíble;
el director del crucero decide retirar los cargos contra ella
y le pide a la policía que la deje en libertad.
Acto seguido, le ofrece un empleo en el barco
como limpiadora de camarotes.
Ella acepta encantada y le promete lealtad.
¡Qué maravilla! Todas las personas se merecen
una segunda oportunidad para cambiar
si de verdad quieren hacerlo.
¡No hemos podido terminar el crucero de una forma mejor!
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Estoy comiendo bayas rojas de tu huerto.
Estoy mirando zepelines de cristal.
Ya están volando las palabras que diré.
Te quiero, diré te amo, diré te espero,
¿y tú qué dirás?
Estoy sintiendo las señales de algún puerto.
Estoy oyendo tus canciones en un bar.
Me estoy bebiendo las palabras que diré.
Te quiero, diré te amo, diré te espero,
¿y tú qué dirás?
Y es que contigo la vida tiene que ser de verdad.
Tiene que sentirse lindo ser en tu historia el galán
y susurrarte al oído cuando te vuelva a encontrar.
Mirame, quereme, sentate conmigo y contame tus penas,
Cumbiana, tus sueños sublimes contame.
Ya están maduras las grosellas de tu cuento.
Ya está sembrado de jureles todo el mar.
Ya estoy pescando las palabras que diré.
Te quiero, diré te amo, diré te espero,
¿y tú qué dirás?
Y es que contigo la vida tiene que ser de verdad.
Tiene que sentirse lindo ser en tu historia el galán
y susurrarte al oído cuando te vuelva a encontrar.
Mirame, quereme, sentate conmigo y contame tus penas,
Cumbiana, tus sueños sublimes contame.
Y será
si tú lo quieres y lo sueñas.
Oh, uoh, uoh, uoh, ooh
Dime si el olvido se robó tus mañanas.
Dime si lloraste la ternura y la rabia.
Dime si tú quieres, muevo yo la montaña
y sanamos juntos el dolor de la patria.
En una casita que tenga una bandera
para que me quieras como quiero a mi tierra.
Un bosque, un perro, un mecedor de madera,
un cuarto rosado donde duerma una estrella.
Y es que contigo la vida tiene que ser de verdad.
Tiene que sentirse lindo ser en tu historia el galán
y susurrarte al oído cuando te vuelva a encontrar.
Mirame, quereme, sentate conmigo y contame tus penas,
Cumbiana, tus sueños sublimes contame.
Yo me quedaré contigo.
Ya pasará el tiempo de la codicia y el miedo.
Volverá el agua
y esta será nuestra tierra.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Hola a todos,
ya se acerca la Navidad
y, como todos sabemos,
son unas fechas muy entrañables,
donde nos gusta reunirnos
o bien con familia, o bien con amistades.
Para ello, os vamos a explicar cómo decorar
cuatro mesas diferentes de Navidad,
dos de ellas serán clásicas y dos actuales.
Las clásicas serán en tonos dorados y rojos,
que son los que conocemos de toda la vida
y hemos utilizado,
y las actuales, en tonos azules y berenjenas.
Poco a poco, os iremos describiendo cada una en todo detalle
e iréis viendo cómo lo hemos hecho.
Esperamos que os gusten y que podáis sacar muchas ideas.
Ahora vamos a hablar de cómo poner una mesa de Navidad,
la más clásica va a ser,
que combinamos el color rojo,
que es de toda la vida,
y lo actualizamos un poco con el rosa y el naranja.
Para empezar, hemos puesto unos caminos de mesa
en una seda bordada,
combinando los colores que hemos dicho:
el rojo, el rosa y el naranja.
La cubertería que hemos utilizado es de acero inoxidable
con un adorno haciendo un relieve.
Hemos puesto el cuchillo y la cuchara a la derecha
y el tenedor a la izquierda.
El platito de pan siempre se pone a la izquierda,
y hemos elegido uno de cristal
a juego con el bajo plato de color rojo.
Las copas elegidas en esta mesa
son altas y estilizadas de cristal transparente,
y con un dibujo en forma de estrella,
que, bueno, hace que sean un poco distintas,
y hemos puesto la de vino tinto, agua y champán,
ya que en la ocasión, siempre se brinda en estas fechas.
El centro de mesa es un árbol de Navidad
de color rojo con unos renos apoyados,
que este se retiraría en el momento de servir la comida
para que no estorbase.
Para terminar la decoración de la mesa,
hemos realizado dos centros
en dos recipientes altos de color rojo,
en los que hemos combinado ramas verdes con bayas rojas,
y unas bolas en el centro rojo y fucsia.
Los hemos puesto en el centro
y también se podrían retirar en el momento
de que se empiece a comer.
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Alfredo y Susana llevaban una semana sin verse.
La pobre Susana, que se había quedado boquiabierta
con la reacción de su novio al confesarle la buena noticia",
estaba deprimidísima con todo este asunto,
ya que no podía comprender el porqué de tanta sospecha.
Ella, además, había hecho muchas horas extra en el trabajo
para poder ahorrar suficiente para ese viaje a las islas griegas
del que Alfredo tanto hablaba.
Para mantenerlo en secreto
había tenido que mentirle varias veces
para que él no sospechara nada,
puesto que quería que fuese una sorpresa para él.
¿Quizás era ese el motivo por el que
pensaba que Susana tenía un amante?
¿Por las horas de ausencia de Susana
mientras organizaba ese viaje sorpresa para él?
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

Cuando pierda todas las partidas,
cuando duerma con la soledad,
cuando se me cierren las salidas
y la noche no me deje en paz.
Cuando sienta miedo del silencio,
cuando cueste mantenerse en pie,
cuando se rebelen los recuerdos
y me pongan contra la pared.
Resistiré, erguido frente a todo,
me volveré de hierro para endurecer la piel
y aunque los vientos de la vida soplen fuerte,
soy como el junco que se dobla
pero siempre sigue en pie.
Resistiré, para seguir viviendo,
soportaré los golpes y jamás me rendiré,
y aunque los sueños se me rompan en pedazos,
resistiré, ¡resistiré!
Cuando el mundo pierda toda magia,
cuando mi enemigo sea yo,
cuando me apuñale la nostalgia
y no reconozca ni mi voz.
Cuando me amenace la locura,
cuando en mi moneda salga cruz,
cuando el diablo pase la factura
o si alguna vez me faltas tú.
Resistiré, erguido frente a todo,
me volveré de hierro para endurecer la piel
y aunque los vientos de la vida soplen fuerte,
soy como el junco que se dobla,
pero siempre sigue en pie.
Resistiré, para seguir viviendo,
soportaré los golpes y jamás me rendiré
y aunque los sueños se me rompan en pedazos,
resistiré, ¡resistiré!
Nivel CEFR: B2 (intermediate)

¿Qué sabes de esta cantante catalana tan famosa?
Ella tiene apenas 26 años
pero se ha convertido en la artista revelación
del pasado año 2019.
Desde que era pequeña, con tan solo 7 años,
empezó a gestar su carrera musical
y tuvo un profesor particular de flamenco.
Ha vivido en ciudades como Nueva York y París,
ya que tenía que cambiar regularmente de residencia
al ser sus padres artistas plásticos.
Vivir en el extranjero le ha permitido conocer diferentes culturas
y también aprender muchos nuevos conocimientos.
Su estilo musical está inspirado en el flamenco clásico,
el trap, el R&B, el hip hop y la música electrónica.
Gracias a su actual e imparable éxito,
Rosalía ha participado en trabajos musicales
con cantantes de la talla de Ozuna y J Balvin,
en los que ha fusionado su estilo musical con otros géneros
como el pop latino o el famoso reggaeton.
A pesar de su juventud, es innegable que Rosalía tiene
una voz privilegiada maravillosa.
Aún nos queda mucho por disfrutar de esta artista,
que se encarga de mostrarnos su personalidad única
en redes sociales como Instagram.