leerla sin
question: ¿Por qué quería hacer accesible el idioma a la gente?, context: La traducción de Lutero utilizó la variante del alemán hablada en la cancillería sajona, inteligible tanto para alemanes del norte como del sur. Pretendía que su lenguaje vigoroso y directo hiciera la Biblia accesible a los alemanes cotidianos, "porque estamos eliminando impedimentos y dificultades para que otras personas puedan leerla sin obstáculos".
¿Por qué quería hacer accesible el idioma a la gente?
puedan leerla sin obstáculos".
La traducción de Lutero utilizó la variante del alemán hablada en la cancillería sajona, inteligible tanto para alemanes del norte como del sur. Pretendía que su lenguaje vigoroso y directo hiciera la Biblia accesible a los alemanes cotidianos, "porque estamos eliminando impedimentos y dificultades para que otras personas puedan leerla sin obstáculos".
puedan <hl> leerla sin <hl> obstáculos".
La traducción de Lutero utilizó la variante del alemán hablada en la cancillería sajona, inteligible tanto para alemanes del norte como del sur. Pretendía que su lenguaje vigoroso y directo hiciera la Biblia accesible a los alemanes cotidianos, "porque estamos eliminando impedimentos y dificultades para que otras personas puedan <hl> leerla sin <hl> obstáculos".
La traducción de Lutero utilizó la variante del alemán hablada en la cancillería sajona, inteligible tanto para alemanes del norte como del sur. Pretendía que su lenguaje vigoroso y directo hiciera la Biblia accesible a los alemanes cotidianos, "porque estamos eliminando impedimentos y dificultades para que otras personas <hl> puedan leerla sin obstáculos". <hl>