múltiples revisiones
question: ¿Qué muestra el manuscrito original?, context: La versión de 1538 del himno del Señor, "Vater unser im Himmelreich", corresponde exactamente a la explicación de Lutero de la oración en el Pequeño Catecismo, con una estrofa de cierre para cada una. El himno funcionó tanto como un escenario litúrgico de la Oración del Señor y como un medio de examinar candidatos sobre cuestiones específicas de catecismo. El manuscrito existente muestra múltiples revisiones, demostrando la preocupación de Lutero de aclarar y fortalecer el texto y proporcionar una melodía apropiadamente valiosa. Otras versiones de los siglos XVI y XX del Padre Nuestro han adoptado la melodía de Lutero, aunque los textos modernos son considerablemente más cortos.
¿Qué muestra el manuscrito original?
El manuscrito existente muestra múltiples revisiones , demostrando la preocupación de Lutero de aclarar y fortalecer el texto y proporcionar una melodía apropiadamente valiosa.
La versión de 1538 del himno del Señor, "Vater unser im Himmelreich", corresponde exactamente a la explicación de Lutero de la oración en el Pequeño Catecismo, con una estrofa de cierre para cada una. El himno funcionó tanto como un escenario litúrgico de la Oración del Señor y como un medio de examinar candidatos sobre cuestiones específicas de catecismo. El manuscrito existente muestra múltiples revisiones, demostrando la preocupación de Lutero de aclarar y fortalecer el texto y proporcionar una melodía apropiadamente valiosa. Otras versiones de los siglos XVI y XX del Padre Nuestro han adoptado la melodía de Lutero, aunque los textos modernos son considerablemente más cortos.
El manuscrito existente muestra <hl> múltiples revisiones <hl> , demostrando la preocupación de Lutero de aclarar y fortalecer el texto y proporcionar una melodía apropiadamente valiosa.
La versión de 1538 del himno del Señor, "Vater unser im Himmelreich", corresponde exactamente a la explicación de Lutero de la oración en el Pequeño Catecismo, con una estrofa de cierre para cada una. El himno funcionó tanto como un escenario litúrgico de la Oración del Señor y como un medio de examinar candidatos sobre cuestiones específicas de catecismo. El manuscrito existente muestra <hl> múltiples revisiones <hl>, demostrando la preocupación de Lutero de aclarar y fortalecer el texto y proporcionar una melodía apropiadamente valiosa. Otras versiones de los siglos XVI y XX del Padre Nuestro han adoptado la melodía de Lutero, aunque los textos modernos son considerablemente más cortos.
La versión de 1538 del himno del Señor, "Vater unser im Himmelreich", corresponde exactamente a la explicación de Lutero de la oración en el Pequeño Catecismo, con una estrofa de cierre para cada una. El himno funcionó tanto como un escenario litúrgico de la Oración del Señor y como un medio de examinar candidatos sobre cuestiones específicas de catecismo. <hl> El manuscrito existente muestra múltiples revisiones , demostrando la preocupación de Lutero de aclarar y fortalecer el texto y proporcionar una melodía apropiadamente valiosa. <hl> Otras versiones de los siglos XVI y XX del Padre Nuestro han adoptado la melodía de Lutero, aunque los textos modernos son considerablemente más cortos.