lmqg/qag_ruquad huggingface dataset:
Первым домашним животным стала собака, одомашненная ещё в верхнем палеолите — причём в начале его, о чём свидетельствуют опубликованные в 2008—2013 гг. результаты анализа ДНК ископаемых останков из пещеры Гойе в Бельгии, возраст которых составил 31,7 тыс. лет, и из пещеры Разбойничья на Алтае, у которых возраст оценивается в 33 тыс. лет). Первоначально она служила сторожевым животным, но скоро стала использоваться и на охоте. К настоящему времени число пород собак, выведенных человеком с самыми различными целями, превысило 350; при этом Международная кинологическая федерация признаёт 343 из них. Значительно позднее была одомашнена кошка. Обычно считают, что это сделали носители неолитической культуры Бадари (Верхний Египет, V тысячелетие до н. э.), использовавшие кошек для защиты собранных ими урожаев ячменя и пшеницы от грызунов. Статус относящихся к более раннему времени находок (Кипр, Палестина) остаётся спорным; нередко эти находки трактуют лишь как свидетельства ранних попыток одомашнивания.

question: Какое число пород собак, выведенных человеком, признает Международная кинологическая федерация?, answer: 343 | question: Какому народу приписывают одомашнивание кошек?, answer: носители неолитической культуры Бадари | question: Каково число пород собак, выведенных человеком, в настоящее время?, answer: 350 | question: Когда была одомашнена собака?, answer: в верхнем палеолите
Первым значительным усовершенствованием, которое Уатт запатентовал в 1769 году, была изолированная камера для конденсации. В этот же год ему удаётся построить действующую модель, работающую по этому принципу. Однако создать полноразмерную машину не получалось. Уатту требовались капиталовложения. Некоторую помощь ему оказал Джозеф Блэк, а основная поддержка пришла от Джона Роубака (англ. John Roebuck), основателя легендарной Carron Company (англ. Carron Iron Works). Во время работы над усовершенствованием машины Уатт жил в поместье Роубака, в Киннейл Хаусе (англ. Kinneil House), в Бонессе (англ. Bo ness). Основная сложность заключалась в том, чтобы заставить работать поршень и цилиндр. Металлопроизводство того времени было не способно обеспечить нужную точность изготовления.

question: Где жил Уатт во время работы над усовершенствованием машины?, answer: в поместье Роубака, в Киннейл Хаусе (англ. Kinneil House), в Бонессе (англ. Bo ness)
Первым орудием для очистки хлопка от семян в Индии была так называемая чурка , состоявшая из двух валиков, причём верхний — неподвижный, а нижний — вращаемый с помощью рукоятки. Хлопок с семенами подавался между валиками, валик захватывал волокно и протаскивал его на другую сторону, а семена, которые не могли пройти между валиками, отрывались и падали впереди. При этой операции два-три сменных рабочих могли очистить в день не более 6—8 кг чистого хлопка. Поэтому о крупном и дешёвом производстве хлопка не могло быть и речи.

question: Из чего состоит индийская чурка для очистки хлопка?, answer: из двух валиков | question: Где использовалась чурка ?, answer: в Индии | question: Куда вставляли хлопок с семенами?, answer: между валиками | question: С помощью чего вращается нижний валик индийской чурки для очистки хлопка ?, answer: помощью рукоятки | question: Чем была так называемая чурка ?, answer: Первым орудием для очистки хлопка от семян | question: Сколько сменных рабочих требовалось, чтобы очистить в день 6-8 кг чистого хлопка, answer: два-три
Первым отличительным признаком общества является наличие социальной общности, которая выражает общественную природу жизни людей, социальную специфику их отношений и взаимодействий. Общность предшествует обществу, а не наоборот. Однако социальная общность возникает не на пустом месте, а на своём естественном субстрате — органической общности людей и кровнородственных их связях и отношениях. Составляя естественную основу общества (социальной общности), эти природные предпосылки и органические отношения преобразовываются в нём в отношения социально-органического типа — мужа и жены, детей и родителей, братьев и сестёр, других родственников.

question: Во что преобразовываются органические отношения в социальной общности?, answer: в отношения социально-органического типа — мужа и жены, детей и родителей | question: Что предшествует обществу?, answer: Общность | question: Что выражает социальная общность?, answer: общественную природу жизни людей, социальную специфику их отношений и взаимодействий
Первым пособием по товароведению в России обычно назвают вышедшую в 1575 году Торговую книгу (другие названия Память товарам , Память как продавать товар русской в немцех ). Составленная на основе богатейшего внешнеторгового опыта, накопленного купцами-новгородцами, книга поучала, како торг вести и знати всему цену , как приготовлять товары для продажи западноевропейцам. Особое внимание в ней уделялось русско-нидерландской торговле. Торговая книга советовала русским купцам заключать торговые договоры о продаже технического сырья, пищевых продуктов, изделий ремесла, лесных промыслов; приводились цены на пушнину и кожи. Сообщалось и о том, что привозили на Кольское побережье нидерландские купцы: сахар, изюм, пряности, нашатырь, камфору, металлы (олово, ртуть) и металлоизделия (медную и железную проволоку для русских ремесленников).

question: Как называлось это пособие по товароведению?, answer:  Торговая книга  | question: На каком побережье велся торг товарами?, answer: на Кольское побережье
Первым практиком, который применил фрактальную теорию при анализе финансово-сырьевых рынков, стал Билл Вильямс. Впоследствии, его метод фрактального анализа рынка широко распространился во многих странах. Этому способствовали такие его работы, как Торговый Хаос , Новые измерения в биржевой торговле , Торговый Хаос второе издание . Со временем, многие невнимательные трейдеры и аналитики посчитали, что за красивым названием кроется скорее грамотный пиар ход автора, чем реальное использование фракталов на рынке. Основная ошибка, которая приводит к искажению результатов анализа заключается неправильном толковании понятия преодоления фрактала . Неоднозначность фрактального анализа прекращается, если слово преодоление понимать не как прокол ценой фрактального уровня, а как пробой подтвержденный закрытием цены выше или ниже фрактального уровня.

question: Кто автор книги Торговый Хаос ?, answer: Билл Вильямс | question: Какие работы Билла Вильямса способствовали распространению метода фрактального анализа?, answer:  Торговый Хаос , Новые измерения в биржевой торговле  | question: В чем заключается основная ошибка, которая приводит к искажению результатов фрактального анализа?, answer: неправильном толковании понятия преодоления фрактала
Первым предложил использовать широкополосную частотную модуляцию в радиосвязи американский электрик и радиоинженер Эдвин Армстронг. В 1914 году он запатентовал регенеративный радиоприемник, в 1918 году — супергетеродинный и в 1922 году — сверхрегенеративный. Частотная модуляция была запатентована им 26 декабря 1933 года. 6 ноября 1935 года в Институте радиоинженеров (предшественник IEEE) в Нью-Йорке Армстронг выступил с докладом на тему Способ уменьшения нарушений радиосвязи системой частотной модуляции [1]. Доклад был опубликован в 1936 году.

question: В каком году был опубликован доклад Армстронга Способ уменьшения нарушений радиосвязи системой частотной модуляции ?, answer: в 1936 | question: В каком году Армстронг запатентовал супергетеродинный радиоприемник?, answer: в 1918 | question: В каком году Армстронг запатентовал регенеративный радиоприемник?, answer: В 1914
Первым профессиональным дирижёром (не являвшимся композитором) можно считать Николая Рубинштейна, который с начала 60-х годов XIX века был постоянным дирижёром симфонических концертов в Москве, гастролировал в качестве дирижёра в Петербурге и других городах, был первым в России исполнителем многих сочинений как русских (прежде всего П. И. Чайковского), так и зарубежных композиторов. Но если Рубинштейн за рубежом был известен в первую очередь как выдающийся пианист, то Василий Сафонов стал первым русским музыкантом, получившим международное признание, уже в начале XX века, именно в качестве дирижёра.

question: Где гастролировал в качестве дирижёра Николай Рубинштейн?, answer: в Петербурге | question: Кого можно считать первым профессиональным дирижёром?, answer: Николая Рубинштейна | question: Кто стал первым русским музыкантом, получившим международное признание?, answer: Василий Сафонов | question: В качестве кого Василий Сафонов получил международное признание?, answer: дирижёра
Первым проявлением реакции был регламент 1781 года, допускавший производство в офицеры только дворян, доказавших древность своего рода (4 поколения), исключение было только для артиллеристов и инженеров. Доступ к высшим судебным должностям был закрыт для лиц третьего сословия. Дворянство употребляло все усилия, чтобы освободиться от уплаты не только налогов, созданных Тюрго, но и тех, которые были установлены в 1772 году. Оно одержало верх в споре с земледельцами по поводу dîmes insolites — распространения церковной десятины на картофель, сеяную траву и т. п. Священникам запрещено было собираться без разрешения их начальства, то есть тех, против кого они искали защиты у государства. Такая же реакция замечалась и в феодальных отношениях: сеньоры восстанавливали свои феодальные права, предъявляли новые документы, которые принимались в расчет. Оживление феодализма проявлялось даже в королевских доменах. Доверие к королевской власти ослабело. Между тем, участие Франции в североамериканской войне усилило стремление к политической свободе.

question: Для кого был закрыт доступ к высшим судебным должностям?, answer: лиц третьего сословия | question: В каком году были установлены налоги?, answer: в 1772 году | question: Кого производили в офицеры по регламенту 1781 года?, answer: дворян, доказавших древность своего рода (4 поколения) | question: Кем были созданы налоги при Людовике XVI?, answer: Тюрго | question: Как называлась десятина на картофель, сеяную траву?, answer: dîmes insolites | question: Кого, кроме дворян, могли сделать дворянином, по регламенту 1781 года?, answer: артиллеристов и инженеров
Первым романтическим увлечением юного Тургенева была влюблённость в дочь княгини Шаховской — Екатерину (1815—1836), юную поэтессу. Имения их родителей в Подмосковье граничили, они часто обменивались визитами. Ему было 15, ей 19. В письмах к сыну Варвара Тургенева называла Екатерину Шаховскую поэткой и злодейкой , поскольку не устоял против чар молодой княжны и сам Сергей Николаевич, отец Ивана Тургенева, которому девушка ответила взаимностью, что разбило сердце будущего писателя. Эпизод намного позже, в 1860 году, отразился в повести Первая любовь , в которой писатель наделил некоторыми чертами Кати Шаховской героиню повести Зинаиду Засекину.

question: Сколько лет было Тургеневу и его первой возлюбленной на момент их знакомства?, answer: Ему было 15, ей 19.
Первым технологическим новшеством в Формуле-1 стали заднемоторные болиды компании Купер. До этого в гонках Гран При 1934—1939 команда Auto Union уже использовала заднемоторные болиды конструкции Фердинанда Порше, но эти болиды отличались очень сложным поведением на трассе, в то время как Купер T43/T51 славились очень хорошей управляемостью, но слабым мотором. Джек Брэбем (команда Купер ) выиграл чемпионские титулы 1959 и 1960 годов, а в 1961 году уже все участники чемпионата перешли на заднемоторную конструкцию автомобилей. Отчасти этому способствовали новые изменения в регламенте. Введенные в 1954 году безнаддувные двигатели 2,5 л рабочего объёма уже превысили 300 л. с. и ФИСА вновь озаботилась безопасностью. И на этот раз было решено ввести двигатели меньшего объёма. Формулу-1 не стали отменять в угоду Формуле-2, но довели её до того же уровня — 1,5-литровые безнаддувные двигатели породили т. н. Формулу-Джуниор. Также дистанция гонок была сокращена с 500 км до 300 км, так как не все гонщики выдерживали изматывающие 3-часовые гонки на мощных машинах без усилителей руля. Новые слабосильные двигатели (менее 200 л. с. изначально) потребовали увеличить внимание к аэродинамике — двигатели располагались сзади, а сами гонщики буквально лежали в тесных кокпитах.

question: В каком году все участники чемпионата Формула-1 перешли на заднемоторную конструкцию автомобилей?, answer: в 1961 | question: Внимание к чему потребовалось увеличить после начала использования новых слабосильных двигателей (менее 200 л. с. изначально)?, answer: к аэродинамике | question: Как звали гонщика из команды Купер , выигравшего чемпионские титулы 1959 и 1960 годов?, answer: Джек Брэбем | question: Первым технологическим новшеством в Формуле-1 стали заднемоторные болиды какой компании?, answer: Купер
Первым указом новый президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов принял закон о продлении учёбы в школах с 9 до 10 лет, а в 2013 году было введено 12-летнее обучение. Также были введены новые дисциплины — основы экономики, экология, культурное наследие Туркменистана, мировая культура, этика, информационно-коммуникационные и инновационные технологии, моделирование и графика. Таким образом, в общеобразовательное учреждение поступают в 6 лет; оканчивают в 18 лет. Обучение является обязательным для всех детей.

question: Что было введено образовательный в школах Туркменистане в 2013 году ?, answer: были введены новые дисциплины | question: Сколько лет в школах по новому закону будут учится в Туркеминстане?, answer: с 9 до 10 лет | question: Какой первый закон принял президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов?, answer: о продлении учёбы в школах | question: Какое обучение в школах было ведено в Туркеминстане в 2013 году ?, answer: 12-летнее обучение
Первым учреждением, выполнявшим функции центрального банка США, был Первый банк Соединённых Штатов, созданный Александром Гамильтоном в 1791 году. Его полномочия не были продлены в 1811 году. В 1816 году был образован Второй банк Соединённых Штатов; его полномочия не были продлены в 1836 после того, как он стал объектом критики со стороны президента Эндрю Джексона. С 1837 по 1862 годы центрального банка формально не существовало. Это время называют эрой свободных банков в США. С 1862 до 1913 гг. в США по соответствующему закону действовала система национальных банков. Серия банковских паник — в 1873, 1893 и 1907 гг., — создала серьёзный спрос на создание централизованной банковской системы.

question: С какого и по какой годы девятнадцатого века в США не было центрального банка?, answer: С 1837 по 1862 годы | question: В каком году был учреждён Первый банк Соединённых Штатов?, answer: в 1791 | question: Как называется период XIX века в истории США, когда центральный банк формально отсутствовал?, answer:  эрой свободных банков
Первым центром развития армянской каллиграфии и рукописной книги был Вагаршапат. В истории известны более 1500 центров[10] развития армянской каллиграфии и рукописного искусства, которые действовали в разные эпохи и имели разные масштабы развития. Наиболее значимые центры были в Вагаршапате, Сюнике (Татев, Гладзор и т. д.), Вараге, Нареке, Аргине, Ахпате, Санаине, Ахтамаре, Гетике, Гошаванке, Хоранашате, Хор Вирапе, Глаке, в монастырях Мушa, Ерзнка, Карина, Карса, Апракуниса, Аданы, Вана, Битлиса, Новой Джульфы и т. д.[10].

question: Сколько центров развития армянской каллиграфии и рукописного искусства известно в истории?, answer: более 1500 | question: Какой город был первым центром развития армянской каллиграфии и рукописной книги?, answer: Вагаршапат | question: В какие исторические эпохи действовали известные более 1500 центров развития армянской каллиграфии и рукописного искусства?, answer: в разные | question: Центром какой каллиграфии и рукописной книги был Вагаршапат?, answer: армянской
Первым, кому удалось преодолеть барьеры национальной дискриминации, были подданные Британских островов, англичане и шотландцы, которые в конце XVIII и на протяжении большей части всего XIX веков, занимали главные посты и стали доминировать в экономической, культурной, лингвистической (доминирующим языком высшего слоя горожан стал английский язык, а местный немецкий говор был насыщен английскими словами и поговорками) жизни города. Высшие посты в магистрате, торговле, в порту занимали англичане и шотландцы, английский образ жизни, мода доминировали. Самые роскошные особняки и дворцы принадлежали англичанам и шотландцам, около которых по английской традиции разбивали сады.

question: Кто первыми преодолели национальную дискриминацию в Клайпеде?, answer: подданные Британских островов | question: Как отразилась смена отношений на языке?, answer: доминирующим языком высшего слоя горожан стал английский язык | question: Кто стал доминировать во всех областях жизни города?, answer: англичане и шотландцы | question: Как изменился местный немецкий говор?, answer: был насыщен английскими словами и поговорками
Первым, кто предложил употреблять термин портрет исключительно для изображения (конкретного) человеческого существа , был Андре Фелибьен, друг Пуссена. Фелибьен также предложил использовать термин figure для изображений животных, в то время, как слово représentation применялось для изображений растительных или неорганических форм, то есть растений и минералов. Это изменение, появление современного , антропоцентричного словоупотребления, которое проводит чёткую черту между человеком и иными созданиями, возможно, обозначает конец типичного феодального симбиоза между человеком и животными. (Напомним, что в Средние века животные считались с точки зрения юридического права субъектами, их могли вызывать на допрос, судить и пытать). Иерархическая конструкция, предложенная Фелибьеном, предполагает, что индивидуализация может касаться исключительно человеческого существа. Артур Шопенгауэр обсуждает вопрос того, что животные по своей сути не могут быть портретируемы — у животных есть только родовой характер, а не индивидуальный . Портреты могут быть написаны лишь с человеческого существа, чья внешность демонстрирует чисто эстетическое созерцание.

question: По чьему мнению животные по своей сути не могут быть портретируемы?, answer: Артур Шопенгауэр | question: Какой термин предложил Фелибьен использовать для изображений растительных или неорганических форм, то есть растений и минералов?, answer:  représentation  | question: Что предполагает иерархическая конструкция, предложенная Фелибьеном?, answer: Иерархическая конструкция, предложенная Фелибьеном, предполагает, что индивидуализация может касаться исключительно человеческого существа. | question: Кто был первым предложившим употреблять термин портрет исключительно для изображения (конкретного) человеческого существа ?, answer: Андре Фелибьен | question: Какой термин предложил Фелибьен использовать для изображений животных?, answer: термин figure
Первыми начали применять ветер как источник энергии сингалы, которые жили возле города Анурадхапура и в некоторых других районах Шри-Ланки. Уже около 300 года до н. э. они использовали муссонные ветры для розжига печей[107]. Первое воспоминание о применении ветра для выполнения механической работы найдено в работе Герона, который в 1 веке н. э. сконструировал примитивную ветряную мельницу, что поставляла энергию для органа[108]. Первые настоящие ветряные мельницы появились около 7 века в регионе Систан на границе Ирана и Афганистана. Это были устройства с вертикальной осью[109], что имели 6-12 лопастей; использовались они для молотьбы зерна и накачивания воды[110]. Привычные теперь ветряные мельницы с горизонтальной осью начали использоваться для обмолота зерна в Северо-Восточной Европе с 1180-х гг.

question: Для какого музыкального инструмента поставляла энергию мельница Герона?, answer: для органа | question: Для чего использовались первые ветряные мельницы?, answer: для молотьбы зерна и накачивания воды | question: Какой народ впервые применил ветер в качестве источника энергии?, answer: сингалы
Первыми постоянными поселениями на территории города были крепости, возведенные в эпоху кельтоиберийцев. В 192 году до н. э. римлянин Марк Фульвий Нобилиор сломил отчаянное сопротивление жившего здесь племени карпетанов и основал форпост Толетум. Благодаря залежам железной руды вблизи города, Толедо превратился в значимый поселок, чеканящий собственные монеты. Раскопки роскошных вилл того времени свидетельствуют о глубокой романизации поселения, имевшего свой акведук, к сегодняшнему дню полностью разрушенный.

question: В каком году Марком Фульвием был основан форпост Толетум?, answer: В 192 году до н. э. | question: В какую эпоху на территории города были возведены крепости?, answer: в эпоху кельтоиберийцев | question: Благодаря чему Толедо чеканил свои собственные монеты?, answer: Благодаря залежам железной руды | question: Что служило первыми постоянными поселениями на территории города?, answer: крепости
Первыми профессиональными режиссёрами считаются Чарлз Кин в Англии и Генрих Лаубе в Германии, ещё в 50-х годах XIX века по-разному пытавшиеся упорядочить взаимоотношения между драмой, с одной стороны, и актёрской игрой, сценографией, костюмами и т. д. — с другой. В то время как Кин в своих монументальных постановках разрабатывал методы зрелищной режиссуры : их отличала пышность исторического антуража и умелая организация массовых сцен, — Лаубе исповедовал режиссуру разговорную : в его гораздо более скромных спектаклях современники отмечали небывалую ансамблевость актёрской игры и высокую культуру сценической речи[11]. Режиссёром-профессионалом был и герцог Георг II, с 1866 года руководивший Мейнингенским театром; но Георга II, который нередко сам создавал эскизы костюмов и декораций, интересовала главным образом художественно-оформительская часть[11][12].

question: В 50 годах какого века пытались упорядочить взаимоотношения между драмой и актёрской игрой?, answer: XIX | question: Как называют Чарлза Кина в Англии и Генриха Лаубе в Германии?, answer: Первыми профессиональными режиссёрами | question: В каких годах пытались упорядочить взаимоотношения между драмой и актёрской игрой?, answer: в 50-х годах | question: Какую режиссуру исповедовал Лаубе? разговорную , answer:  разговорную
Перево́д — деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке (исходном языке [ИЯ]) и созданию нового эквивалентного ему текста на другом языке (переводящем языке [ПЯ]). Изначально существовал только ручной перевод (выполненный человеком), но имели место попытки автоматизировать перевод на естественных языках (машинный перевод (англ. MT — Machine Translation) или использовать компьютеры в качестве вспомогательных средств при переводе (автоматизированный перевод (англ. CAT — Computer Aided/Assisted Translation).

question: На каких языках возможен машинный перевод?, answer: на естественных | question: Как называется перевод с помощью компьютера?, answer: автоматизированный перевод | question: Какой перевод появился первым?, answer: ручной перевод | question: Что такое ручной перевод?, answer: выполненный человеком | question: Что значит аббревиатура CAT в отношении перевода?, answer: Computer Aided/Assisted Translation
Переводческая деятельность подразделяется на два существенно отличающихся друг от друга типа перевода. Письменный перевод (англ. translation) заключается в переносе смыслов ИТ в ПТ на письменных или электронных носителях с учётом норм и особенностей письменной речи обоих текстов. Устный перевод (англ. interpreting) имеет своей целью перенос смыслов высказывания представителя культуры ИЯ в ПЯ с учётом характеристик устной речи обоих языков. Устный перевод подразделяют на синхронный и последовательный. Стоит отметить, что перевод языка жестов не принято относить к виду устного перевода.

question: В чем заключается письменный перевод?, answer: в переносе смыслов ИТ в ПТ | question: Какие бывают виды устного перевода?, answer: синхронный и последовательный | question: Какова цель устного перевода?, answer: перенос смыслов высказывания представителя культуры ИЯ в ПЯ | question: Можно ли отнести перевод языка жестов к виду устного перевода?, answer: перевод языка жестов не принято относить к виду устного перевода