名称はラテン語で「大きな島」を意味するinsulamaiorに由来し、後に「大きなほう」を意味するMaioricaとなった。さらにカタルーニャ語でMaiorca、Mayorcaとなったが、イェイスムという発音現象によってMallorcaと綴りが変わって現在に至る。一方で、メノルカ島の名称はマヨルカ島と比較して「小さなほう」を意味するMinorcaに由来する。英語ではMajorca(マジョルカ,[məˈjɔːrkə]または[-ˈdʒɔːr-])、イタリア語ではMaiorca(マヨルカ)、フランス語ではMajorque(マジョルク)。古称はマヨール島(Major)。マヨネーズの語源という説もある。

question: マヨルカ島を語源とする食品とは?, answer: マヨネーズ | question: メノルカ島とマヨルカ島はどちらが小さいのですか?, answer: メノルカ島 | question: MaiorcaとMinorcaはどちらが小さいほうを意味しているの?, answer: Minorca