吉田善哉が購入のために使った金額は1100万ドル(当時の為替レートで約16億5000万円)であった。吉田善哉の子吉田照哉によると、取引成立には善哉とウィッティンガム、さらに照哉とハンコックとの間に交友関係があったことが大きく作用しており、「築きあげてきた人脈なくしては不可能だった」。照哉はかつてクレイボーンファームに隣接するフォンテンブローファームの場長を務めたことがあり、その縁でハンコックとは親しい間柄であった。しかしながら、この取引は当時、「日本人のブリーダーがとても成功しそうにない母系から生まれたヘイロー産駒を買っていった」とアメリカの生産者の笑いものになった。一方、「欧米の超スーパーホースが、いきなり日本で種牡馬入りするというのはまずあり得ない」と考えられていた当時の日本競馬界では衝撃をもって受けとめられ、吉沢譲治は「野球に例えるなら、メジャーリーグで現役バリバリの奪三振王、ホームラン王が、何かの間違いで日本の高校野球に入ったようなものだった」と評している。

question: 吉田照哉がハンコックとの間に交友関係があったのは、照哉が何を務めたことがきっかけとなりましたか?, answer: フォンテンブローファームの場長 | question: 吉田善哉がサンデーサイレンスを購入した金額は当時の日本円でいくら?, answer: 約16億5000万円