今日において、ほとんどの言語でNeptuneという名称が使用されている。中国語、ベトナム語、日本語、朝鮮語ではこの名称は「海王星」と訳されるようになった。モンゴル語では、海の支配者である同名の神の役割を反映して、DalainVan(Далайнван)と呼ばれている。現在のギリシャ語では、海王星はネプトゥーヌスのギリシャ語にあたるPoseidon(Ποσειδώνας,Poseidonas)と呼ばれる。ヘブライ語では、海王星の正式名称として、2009年にヘブライ語アカデミーで管理されていた詩篇に登場する海の怪物に因んだ"Rahab"(רהב)という名称が選定された。既存のラテン語では、一般的にNeptu(נפטון)という名称が使用されている。マオリ語ではマオリ神話に登場する海の神に因んでTangaroaと呼ばれている。ナワトル語ではTlāloccītlalliと呼ばれており、これは雨の神トラロックに因んでいる。タイ語では、海王星はヒンドゥー教において月の交点に存在するとされるケートゥ(केतु)を西洋化した、DaoNepjun(ดาวเนปจูน)もしくはDaoKetu(ดาวเกตุ,StarofKetu)という名称が用いられる。

question: マオリ語では「海王星」を何といいますか。, answer: Tangaroa | question: モンゴルでは「海王星」を何と呼んでいますか。, answer: DalainVan(Далайнван) | question: 現在のギリシャ語で海王星を何と言いますか。, answer: Poseidon(Ποσειδώνας,Poseidonas) | question: ナワトル語のTlāloccītlalliは何に因んだ名称ですか。, answer: 雨の神トラロック