10月31日午前0時2分、HTV-1はカナダアーム2によってISSから取り外され、アームによって放出ポイント(ISS下方12m)まで運ばれ、太平洋上空を通過中の10月31日午前2時32分、HTV-1が放出された。同日午前2時38分、ISS近傍から離脱するため噴射を開始した。11月1日午前9時00分に3つのCPUのすべてがエラーとなる不具合が発生し、そのままでは軌道離脱マヌーバに支障が出る事態となったが、全てのCPUをリセットし、さらに変数領域のデータ(航法誘導制御系)を再度設定し直すことで、同日20時45分に復旧した。その後軌道離脱マヌーバを11月1日23時55分(8分間)、11月2日午前1時25分(9分間)、11月2日午前5時53分(8分間)の計3回行った。3回目のマヌーバ後の軌道は約335×56kmで、11月2日午前6時26分頃、ニュージーランド上空において高度120kmに達し、大気圏に再突入を果たしてミッション終了となった。機体のほとんどは大気との空力加熱で燃焼したが、燃え残った一部が6時38分から6時58分にニュージーランド東方の南太平洋上(スペースクラフト・セメタリー)に落下したと推定された。

question: 全てのCPUをリセットしたのは、何に支障が出る可能性があったからですか?, answer: 軌道離脱マヌーバ | question: HTV-1がニュージーランド上空の高度120kmの地点まで到達したのは、いつか?, answer: 11月2日午前6時26分頃 | question: HTV-1がどこへ突入することを基点にミッション終了と見なしているか?, answer: 大気圏 | question: HTV-1のISSからの離脱と放出ポイントまでの移送に使われたのは、何?, answer: カナダアーム2