antigua India manera particularmente refinada o perfeccionada
¿Dónde estaba el sánscrito un idioma aprendido de las clases altas? ¿Qué estilo de discurso dijo el lingüista Madhav Deshpande del sánscrito?
El lingüista sánscrito Madhav Deshpande dice que cuando surgió el término "sánscrito" no se pensaba que fuera una lengua específica aparte de otras lenguas, sino más bien como una manera particularmente refinada o perfeccionada de hablar. El conocimiento del sánscrito era un marcador de clase social y logro educativo en la antigua India, y el idioma se enseñaba principalmente a miembros de castas superiores a través del análisis detallado de Vyākaraṇins como Pāṇini. El sánscrito, como lengua aprendida de la India antigua, existía así junto con las praderas vernáculas, que eran lenguas indoarias medias. Sin embargo, el cambio lingüístico llevó a una eventual pérdida de inteligibilidad mutua.
question: ¿Dónde estaba el sánscrito un idioma aprendido de las clases altas?, answer: antigua India | question: ¿Qué estilo de discurso dijo el lingüista Madhav Deshpande del sánscrito?, answer: manera particularmente refinada o perfeccionada