corrientes retrógradas constructores occidentales de imperios".
¿A qué aspiraban los traductores del mundo musulmán? De Bellaigne atribuyó el crecimiento del islamismo y el militarismo a lo que el catalizador occidental?
Después de la Primera Guerra Mundial, cuando Gran Bretaña y Francia dividieron los países de Oriente Medio, aparte de Turquía, entre ellos, de conformidad con el acuerdo Sykes-Picot. "[B] oth corrientes iliberales del Medio Oriente moderno", escribe de Bellaigne, "el islamismo y el militarismo, recibieron un impulso importante de los constructores occidentales de imperios". Como sucede a menudo en países que sufren crisis social, las aspiraciones de los traductores y modernizadores del mundo musulmán, como Muhammad Abduh, tuvieron que ceder en gran medida a las corrientes retrógradas.
question: ¿A qué aspiraban los traductores del mundo musulmán?, answer: corrientes retrógradas | question: De Bellaigne atribuyó el crecimiento del islamismo y el militarismo a lo que el catalizador occidental?, answer: constructores occidentales de imperios".