más
¿Cuál es la razón para que el francés y el italiano no sean mutuamente comprensibles?
Esto puede dar lugar a la situación en la que dos dialectos (definidos según este paradigma) con una relación genética algo distante son mutuamente comprensibles que los dialectos más estrechamente relacionados. En una opinión, este patrón está claramente presente entre las lenguas romances modernas, con el italiano y el español teniendo un alto grado de comprensibilidad mutua, que ningún idioma comparte con el francés, a pesar de que ambos idiomas están genéticamente más cerca. De hecho, el italiano y el francés comparten muchas más palabras raíces en común que ni siquiera aparecen en español.
question: ¿Cuál es la razón para que el francés y el italiano no sean mutuamente comprensibles?, answer: más