década de 1920
¿En qué década cedió el holandés europeo al dialecto local en Sudáfrica?
El holandés europeo siguió siendo la lengua literaria hasta el comienzo de la década de 1920, cuando bajo la presión del nacionalismo afrikáner el holandés "africano" local fue preferido sobre el estándar escrito, basado en Europa. En 1925, la sección 137 de la Constitución de 1909 de la Unión de Sudáfrica fue enmendada por el Acto 8 de 1925, declarando que "la palabra holandesa en el artículo 137 [...] está declarada para incluir afrikáans". La constitución de 1983 solo incluía el inglés y el afrikáans como idiomas oficiales. Se estima que entre el 90% y el 95% del vocabulario afrikáans es de origen holandés.
question: ¿En qué década cedió el holandés europeo al dialecto local en Sudáfrica?, answer: década de 1920