prominencia dentro del grupo
Además del tamaño numérico de un grupo objetivo, ¿qué otra consideración era útil para el TPIY?
Los jueces continúan en el párrafo 12, "La determinación de cuándo la parte dirigida es suficientemente sustancial para cumplir con este requisito puede implicar una serie de consideraciones. El tamaño numérico de la parte dirigida del grupo es el punto de partida necesario e importante, aunque no en todos los casos el punto final de la investigación. El número de individuos dirigidos debe evaluarse no sólo en términos absolutos, sino también en relación con el tamaño total de todo el grupo. Además del tamaño numérico de la porción apuntada, su prominencia dentro del grupo puede ser una consideración útil. Si una parte específica del grupo es emblemática del grupo general, o es esencial para su supervivencia, que puede apoyar el hallazgo de que la parte califica como sustancial dentro del significado del Artículo 4 [del Estatuto del Tribunal] ".
question: Además del tamaño numérico de un grupo objetivo, ¿qué otra consideración era útil para el TPIY?, answer: prominencia dentro del grupo