símbolos lingüísticos
¿Qué conjunto de símbolos tiene una propiedad definitoria de la ambigüedad?
La comparación de una traslación con el texto original se utiliza a veces como un control sobre la precisión de la traducción original, así como la precisión de una operación matemática a veces se comprueba invirtiendo la operación. Pero los resultados de tales operaciones de traducción inversa, aunque útiles como comprobaciones aproximadas, no siempre son fiables precisamente. La traslación posterior en general debe ser menos precisa que el cálculo posterior porque los símbolos lingüísticos (palabras) son a menudo ambiguos, mientras que los símbolos matemáticos son intencionalmente inequívocos.
question: ¿Qué conjunto de símbolos tiene una propiedad definitoria de la ambigüedad?, answer: símbolos lingüísticos