sueco
¿Cómo comunicarías que algo es "actualmente de importancia" en sueco?
Generalmente, cuanto mayor es el contacto y el intercambio que han existido entre dos idiomas, o entre esos lenguajes y un tercero, mayor es la relación de la metáfora con la paráfrasis que se puede utilizar en la traducción entre ellos. Sin embargo, debido a los cambios en los nichos ecológicos de las palabras, una etimología común a veces es engañosa como una guía para el significado actual en una u otra lengua. Por ejemplo, el inglés actual no debe confundirse con el cognado actuel francés ("presente", "actual"), el aktualny polaco ("presente", "actual", tópico sueco).
question: ¿Cómo comunicarías que algo es "actualmente de importancia" en sueco?, answer: sueco