PARIS ( Reuters ) - The launch of an Ariane rocket carrying satellites for the British military and a Brazilian telecoms company has been delayed again in French Guyana following detection of a new technical problem .