Meanwhile , a federal three-judge panel has tentatively ordered the state to cut its inmate population by about one-third to ease overcrowding , which could reduce the number of medical facilities needed .