Seymour , after all , is the sainted genius of the Glass family , the oldest brother whose suicide Salinger recounts with just the right touch of understatement in his short story " A Perfect Day for Bananafish . "