Bleeding profusely , Gustafson " braved the effects of shock and reloaded his weapon twice , firing more than 400 rounds before he allowed himself to be pulled from the turret to receive medical treatment , " according to the citation signed by Navy Secretary Donald Winter .