DALLAS -- An 8-year-old girl was separated from her pregnant mother and left behind for four days at a detention center established to keep immigrant families together while their cases are processed .