Dishonest assistance , a form of equitable wrongdoing , is so closely analogous to a claim in tort ( as characterised for purely domestic purposes ) that it should , I would have thought , be so characterised for private international law purposes .