The character actor Ian Hart 's recent actions , when he ran from the stage of London 's Duke of York 's Theatre to lunge at a member of the audience during a performance of Speaking in Tongues , demonstrates this worrying trend most clearly .