Young Frankenstein , Brooks 's update of Mary Shelley 's horror tale , in which the monster-maker 's grandson returns to Transylvania and gets pulled back into the family business , probably has more laughs , and more fondly remembered bits , than any film in the Brooks canon .