The slump in export markets has added to the headaches facing manufacturers who have slashed production , cut jobs and frozen pay , while the growing number of casualties in the components industry is causing concern .