The bill for the trip to the Voyeur West Hollywood -- a bondage-themed nightclub where topless dancers imitate lesbian sex -- showed up on a monthly disclosure report to the Federal Election Commission .