Banned by the Nazis , shunned by the communists , and regarded as a stranger in his home city , Franz Kafka is poised for a local reevaluation following the publication of his complete works in Czech for the first time .