Toyota said that on February 8 it had received a subpoena from the grand jury in the southern district of New York asking it to produce documents related to unintended acceleration of some of its vehicles , and the braking system of its Prius hybrid .