Bertolucci cut his teeth assisting Pier Paolo Pasolini on the controversial " Accattone " ( 1961 ) so he was no stranger to pushing boundaries but he was not prepared for the brutal response to his explicitly sexual film .