It 's the first major tournament England will miss since the 1994 World Cup , and further increased criticism of Manager Steve McClaren , who benched Beckham for the first half and started untested goalkeeper Scott Carson , whose blunder on his first touch led to the game 's first goal .