The Datsun 240Z 's value proposition so crushed the snooty Jaguar E-Type that the English company fled the sports car segment entirely ( until it returns next year ) for the safer confines of the cushy grand-touring market .