U.S. intelligence officials believe bin Laden and other al Qaeda leaders are being protected by tribal leaders in an area of northwestern Pakistan near the Afghanistan border that is largely inaccessible even to Pakistani forces .