Raising his voice and gesturing with his handcuffed hands , Mr. Lewis blamed the judge for delays in his $ 3,000 small-claims case and claimed the judge had misled him about when the case would be heard .