BRISBANE , Australia ( AP ) - Two players were forced to sit out a top flight Australian rugby league match on Monday and at least nine others were quarantined after a player tested positive for swine flu , National Rugby League officials said .