" Bonanza " is delicately executed but never entirely persuades you that being mounted as a stage play adds much to the experience over what you would get simply watching this work as a film on a single screen .