According to the versions offered by protesters and freelance journalists the police were the ones creating the climate of tension by showing a threatening behaviour and holding up people in pens for hours , and those confiscated ' police uniforms ' were part of a street performance .