Ms. Wade , who shot a documentary for her senior thesis at Smith College and worked as a shelter coordinator for homeless families in the Bronx to pay off her loan from her days getting a master 's degree in documentary film production from Stanford University , was instantly reminded that making documentaries goes hand in hand , usually , with anonymity .