Since their record signing left , City have been denied an appearance in their first major final since 1976 by neighbours United ; laboured to a win against bottom-of-the-table Portsmouth ; and lost at Hull City .