Naylor , who performed at Blues Alley on Wednesday night , specializes in " acoustic smashes " -- offbeat arrangements that feature her singing a well-known pop , jazz or rock lyric in an unusual but oddly familiar setting .