David Coleman Headley , 49 , and Tahawwur Hussain Rana , 48 , are accused of plotting to kill one of the editors and a cartoonist at Danish paper Jyllands-Posten for publishing 12 cartoons in 2005 depicting the Prophet Muhammad , which ignited outrage in much of the Muslim world .