Yet if you get through the very un-Gallic dash of Gems 's version , a hurtling sense of chaotic adventure , you don 't learn enough of Piaf 's interior world - enough , that is , to finally , fully care .