Although military investigators determined within days that the onetime NFL player was killed by his own troops in Afghanistan following an enemy ambush , five weeks passed before the circumstances of his death were made public .