Publicized efforts to crack down on drug dealers and manufacturers through tougher street-level enforcement and tighter prescription regulations have failed to curb the crisis , and the result is a quiet catastrophe unfolding largely out of sight , in private bedrooms and isolated trailers far from the drug war 's urban front lines .