The California Energy Commission and the state 's Department of Fish and Game began work on the guidelines after the CEC published a report on bird deaths at one of the biggest wind farms in the nation .