The cream of England 's young footballers succeeded where where their elders had failed last night , while assuring themselves of a place in the European Under-21 Championship semi-final for the second successive tournament .