But the noble idea brought the girls double trouble , from school officials who said the T-shirts were in bad taste , and from another breast cancer awareness group , which said the T-shirt design had been taken from the group without permission .