Theodore B. Olson , right , a conservative lawyer who represented George W. Bush in the 2000 election recount case , and David Boies , left , a Democrat who represented Al Gore , along with some of their staff members , top , are working together to argue for the repeal of Proposition 8 in Federal District Court in San Francisco .