Arena will make his coaching debut with the Galaxy on Thursday night against the Chicago Fire without Beckham , and probably without Donovan and Carlos Ruiz as well -- the trio are with their national teams .