But brokers at Mitsubishi UFJ were quick to warn clients that the 413 point surge in Tokyo -- a 5.22 per cent jump that restored the Nikkei 225 index to the critical 8,000 point level -- was little more than a brief " bear respite " from the storm .