It was simple , obvious , and made everyone wonder why no one had thought of it before : They could put etched lines in the steaming pitchers so that the baristas would know exactly how much milk to use for each size drink .