Jolie ignored reporters ' questions on the awards show carpet , but People magazine reported on its website that a source close to the couple confirmed that she and Pitt are " thrilled to be adding to their brood . "