Prospects for European economic recovery became more confused on Friday after official data showed the UK still mired in its longest recession since the second world war , at the same time as a eurozone survey was much more upbeat about recovery in continental Europe .