But centuries ago , this hamlet in Leuven -- a university town , 20 miles east of Brussels -- was a beguinage , a sort of commune for unmarried , religiously-inclined women known as beguines ( pronounced Bay-Gueens ) .