The U.S.-born cleric , Anwar al-Awlaki , is believed by U.S. officials to be working with al-Qaida 's offshoot in Yemen , which has claimed responsibility for planning the attempt to bomb an American passenger jet .