The monsters of the title , you will be surprised to learn , were not Jon Venables and Robert Thompson , but the thirty-eight witnesses who saw what was happening and did nothing -- oh , and us , that 's the Swedish ambassador and a bunch of badly dressed critics .