The transformation has taken place at dizzying speed in the years leading up the Olympics with around 10,000 sites under construction , many of which will still be unfinished when the Games start on August 8 .