" An unprecedented interest in voting , a record number of newly registered voters and a well-established history of widespread electronic voting machine failures " could seriously delay voting , the plaintiffs said .