The security breach occurred late last spring when Defense Department monitors detected the penetration of " elements of an unclassified e-mail system " that was immediately taken off line , Pentagon spokesman Bryan Whitman told reporters .