Agents are now permitted to act for both a club and a player if the player gives his consent , and clubs can pay an agent 's fees on a player 's behalf as long as it is declared as a taxable benefit .