In its final report into the controversy , the Trust is expected to be highly critical of the BBC 's editorial compliance procedures , which led to the offensive material being approved for broadcast .