The Standard & Poor 's 500 index fell to April 1997 levels Monday , while the Dow Jones industrial average reached its levels of October 1997 as investors succumbed to their growing worries about a recession that has no end in sight .