The authorities in Burma have told a US senator that they intend to release John Yettaw , the American who created outrage when he swam to the home of Aung San Suu Kyi , leading to her being confined to house arrest for a further 18 months .