This week the sanitation department returned to its usual task that is monumental even under sunny skies -- retrieving 11,000 tons of garbage every day -- plus all the trash that stacked up while sanitation workers were diverted to drive snow plows .