When equipped with GM 's new 2.4-liter , direct-injection four-cylinder engine and a six-speed automatic transmission , the Terrain is expected to get 30 mpg on the highway and 21 in the city , the same as its Chevrolet counterpart , the Equinox .