CHICAGO - A Chicago man pleaded not guilty to charges that he allegedly conspired in the deadly 2008 terrorist attacks in the Indian city of Mumbai and planned to launch an armed assault on a Danish newspaper .