Her imprisonment became a new source of tension between Iran and the United States at a time when the Obama administration was hinting at improving relations with Tehran , despite the Iranians ' pursuit of nuclear technology .