In late July , federal authorities began an investigation after Customs and Border Protection officers discovered a discrepancy in the number of passengers from a Mexicana flight that went through federal inspection .