The traditional shopping spree -- dubbed Black Friday because it often was the day when a surge of shoppers helped stores break into " the black , " or profitability , the full year -- has marked the kickoff of holiday shopping for many consumers .