Ukrainian security service agents in masks and armed with machine guns Wednesday burst into the headquarters of the state gas firm , in a dramatic flaring of tension within the country 's feuding leadership .