Bain Capital , a private equity firm , decided the 28-year-old company still has enough potential to justify a buyout carrying a hefty 44 percent premium to the stock 's Thursday closing price of $ 3.68 per share .