The same cannot be said about the voluminous correspondence of Mrs Leonard Woolf , which has a constant theme of self-regarding pretentiousness that grates at a very early stage and does not get better .