WITH : Ari Fliakos ( N. I. Roscoe Chizzum ) , Paul Lazar ( Lance Benders ) , Steve Cuiffo ( Walter Doberman ) , Zachary Oberzan ( Bernard Houlihan ) , Kate Valk ( Ann Pusey ) , Frances McDormand ( Mary Bryzynsky ) , Jenny Seastone Stern ( Wendy-Gwen Clark ) , Maura Tierney ( Jane Babcock ) , Koosil-ja ( Kim Buttersworth ) and Scott Shepherd ( Lloyd Lud ) .