In a culture where saying sorry comes easily but can mean many things , the Japanese bow , a stiff , from-the- waist dip with arms held at the side , is often the better indicator of the sincerity of one 's contrition .