Under a complex series of eight alternative measurements , the Census Bureau calculated that in 2009 , the number of Americans living in poverty could have been as few as 39 million or as many as almost 53 million .