In cutting its cash price from A $ 13 to A $ 12 a share , the Chinese group risks losing the backing of Nufarm 's board which said on Tuesday it had not been able to clarify the terms and conditions of the revised offer .