Trade publications like The Hollywood Reporter and Variety have been buzzing for years about New Line Cinema 's deliberate attempts to water down the movie version in anticipation of the backlash from faith-seeking moviegoers .