In an e-mail earlier this month to the Recording Industry Association of America 's general counsel , Risan described the songs as a " psycho-acoustic simulation " rather than the original , copyrighted works .