" I stand up for my right to be let alone , " Mr. Clifford , a retired New York City police sergeant , declared from the witness stand at his nonjury trial on charges including harassment and assault .