He said only occasionally did he think that he and his partner were being treated differently from others during the process , a reflection of well-meaning social workers not understanding how the lives of gay men and lesbians could differ from heterosexuals .