21 , Ms. Adams stars as Giselle , first as the tinkly-voiced citizen of the animated land of Andalasia , and then , after she is pushed down a watery portal by the evil Queen Narissa ( Susan Sarandon ) , as a three-dimensional woman in modern-day New York .