On April 30 , 2003 , two days after the first Fallujah incident , Gene McCall , then the top scientist at Air Force Space Command in Colorado , typed out a two-sentence e-mail to Gen. Richard Myers , chairman of the Joint Chiefs of Staff .