11 arrest and a series of other damaging criminal accusations against American troops have inflamed long-simmering anger at the U.S. military presence , which is blamed for crime , pollution and crowding .