My first reaction upon reading the lawsuit was to wonder how a court in Hawaii could affect a laboratory in Switzerland -- it couldn 't but it could in principle have some effect on CERN 's American partners , the Department of Energy and the National Science Foundation -- and whether legal wrangling , if the suit wasn 't immediately thrown out , could somehow delay the start-up of the collider , not to mention costing the government court time and money .