Splitting the two jobs is commonplace in Canada , Australia and much of continental Europe ( though France is a notable exception : even AXA , one of the few French firms to separate the roles , now wants to fuse them ) .