During the Jim Crow era , in the most segregated counties in south Texas , a Mexican diplomat could be served in a whites-only restaurant where ( usually darker-skinned ) Mexican Americans could not .