Instead , next week 's paper is expected to propose that banks be forced to disentangle their retail and investment banking arms internally , which will make it easier for regulators to allow the " risky " bit to fail .