When researchers at the University of Chicago exposed sleep-deprived students -- four hours a night for six nights -- to flu vaccine , their immune systems produced only half the normal number of antibodies .