Tensions are once more at breaking point in Bangkok following the arrest of the anti-government activist who led the weekend invasion of a high-level political summit in Thailand 's resort town of Pattaya , forcing foreign leaders to flee .