Many of those missing were women and children who had been given cabins below deck and may have been trapped inside when the ferry sank about 55 miles ( 85 kilometers ) northeast of Nuku 'alofa , officials say .