PARIS / AMSTERDAM ( Reuters ) - Corporate Express ( CXP.AS : Quote , Profile , Research ) , a Dutch office supplier fighting off a hostile takeover from U.S. rival Staples Inc ( SPLS.O : Quote , Profile , Research ) , agreed to buy French rival Lyreco , valuing the company at 1.73 billion euros ( $ 2.7 billion ) .