At the hearing by an investigating judge , Mr. Kerviel , 31 , was questioned along with a former superior , Christophe Mianné , the bank 's head of equities and derivatives , who had been called as a witness .