The country band Rascal Flats postponed a concert Saturday in Ohio , but the Atlanta Thrashers-Washington Capitals NHL game went on as planned , and the Capitals extended their team-record winning streak at 13 .