On Friday America 's Mortgage Bankers Association reported that at the end of June , about four million homeowners with a mortgage - representing a record 9 % - either were behind in their payments or faced repossession .