TOKYO -- Playing hardball with its closest ally in Asia , the Obama administration warned Japan on Wednesday of serious consequences if it backs out of a commitment to allow the relocation of a U.S. airbase on Okinawa .