The production , directed by Mourad Merzouki , began rather auspiciously : three men wearing black suits with spooky half-masks covering their foreheads and hair walked robotically while extending tape measures in front of a fence -- a sight reminiscent of the urban wasteland , or playground , of Mr. Merzouki 's youth in Lyon .