The DEA 's Borland notes that making a direct connection between the street level folks charged in the killing and a specific cartel " boss " isn 't easy in a business with so many players at various levels .