The census , the results of which determine congressional representation and state legislative districts , among other things , has become controversial after reports that its oversight may be shifted to the White House .