3-YEAR DEAL FOR HAWPE Brad Hawpe and the Colorado Rockies agreed to a $ 17,425,000 , three-year contract , making Hawpe the fourth key Rockies player to receive a long-term deal after the team 's first World Series appearance last October .