The great Irish dramatist Brian Friel is one of the most Chekhovian of modern writers , often achieving a similar heart-catching mixture of laughter and underlying pain , and in these two one-act plays he plays handsome tribute to the Russian he has long loved .