The rules could be finalised within this month and might see a key measure being proposed for banks to be bought by private equity , the Tier 1 leverage ratio , reduced from a proposed 15 % to around 10 % , industry sources said .