Universal Music Group , the world 's largest music company and home to such artists as Eminem and Sheryl Crow , said it had agreed to buy Univision Music Group , the industry 's largest collection of Spanish-language labels and part of the Univision media empire .