WASHINGTON - A husband and wife charged with three decades of spying for Cuba want a judge to let them out of jail and confine them at home , without access to their sailboat and maps of Cuban waters that prosecutors said were evidence they planned to flee to the island nation .