" While they are waiting for their next energy bills ... consumers will no doubt be putting the brakes on their purchasing in the belief that in the future , a large proportion of their household budget will be going toward energy costs , " the report said .