That may be painful for investors who bought into the mirage of the city 's ever-ascending spiral , but hope can be found in a more affordable Dubai underpinning the city 's allure as a services hub for the affluent Gulf region .