Ruiz added a solo homer in the ninth off reliever Phil Hughes , prompting Yankees manager Joe Girardi to bring in Rivera for the final two outs , burdensome work with upcoming games in three consecutive nights for the first time this postseason .