That was as close as Cashman could come to saying , unequivocally , that the Yankees will not pursue Bonds , the career home run leader who is dogged by legal issues but still hopes to play this season .