Vidal says that he would have given up hairdressing if he had stayed in Israel -- he fought in the 1948 war -- but , luckily for the 1960s , a telegram arrived from his mother saying " Stepfather ill .