The game was turned on its head again five minutes later when N 'Zogbia sent Hugo Rodallega through and although the Columbian took the ball wide , he was clipped by Cech , with referee Phil Dowd pointing to the post and showing the Czech goalkeeper a straight red card .