JOHANNESBURG , South Africa ( AP ) - The Zimbabwean opposition 's chief negotiator returned home Friday after coming to South Africa to set out conditions for substantive talks with Robert Mugabe 's government , a spokesman said .