Mainstream American cinema , after all , can bludgeon viewers with heavy-handed literalism , while Scandinavian cinema has traditionally been more comfortable letting viewers supply the film 's meaning .