In January , France 's second-biggest listed bank SocGen unveiled 4.9 billion euros ( $ 7.53 billion ) of losses which it blamed on rogue deals carried out by Jerome Kerviel , a 31-year old junior trader at the bank .