That " dumbing down " might just be the key to which shows often make it through their pilot seasons , albeit at the expense of portraying women -- and men -- accurately , according to Barry Levinson , who has been writing , directing and producing films and television series since the 1970s .