Samson contractor Greg McCullough said he was pumping gas at the station when the gunman opened fire , killing a woman coming out of the service station and wounding McCullough in the shoulder and arm with bullet fragments that struck his truck and the pump .