The Goldman Sachs Group completed an investment in the First Marblehead Corporation , a student-loan finance company , and the lender 's chief executive resigned , setting off a 71 percent gain in its stock price on Monday .