The first matryoshka is said to have been made here in the 1890s , after a local craftsman saw a set of Japanese stacking dolls in the likeness of a Buddhist deity and created a Russian version in the form of a matronly peasant woman .