Britain 's worst helicopter disaster happened in November 1986 when 45 people died after a Chinook crashed while ferrying oil workers to and from oil platforms in the North Sea tow miles off Shetland .