" In some areas of the country , people are paying four dollars for both a gallon ( 3.79 liters ) of milk and a gallon of gas , " forcing families to substitute key parts of their diet such as meats , fish and vegetables with lower-cost pasta and canned foods , Maloney said .