The major powers agreed in late September to delay a vote on tougher sanctions until late November at the earliest after it had received reports by the U.N. nuclear watchdog ( IAEA ) and a European Union negotiator .