It has also crept within two points of second-place Chicago ( 10-6-8 , 38 ) and three of first-place Columbus ( 10-4-9 , 39 ) in the Eastern Conference , although D.C. has played more games than both of those clubs .