One astonishing find was Lieutenant Haruki Iki , the pilot whose single torpedo sank the thin-skinned , unescorted HMS Repulse off Malaya in 1941 , as a prelude to the landings by a ( comparatively small ) Japanese attacking force , and the subsequent surrender of Singapore by British and Australian defenders .