The arrests came after an eight-month investigation in which an undercover agent posing as someone bent on suicide infiltrated the Final Exit Network , which bases its work on " The Final Exit , " a best-selling suicide manual by British author Derek Humphry .