Jules Dassin , an American director , screenwriter and actor who found success making movies in Europe after he was blacklisted in the United States because of his earlier ties to the Communist Party , died Monday in Athens , where he had lived since the 1970s .