On Monday , prior to Tuesday 's state media confirmation of 10,000 dead in just 1 town , Myanmar state radio station said 3,939 people perished as high winds and huge storm surges battered coastal areas , with another 2,879 people reported missing in a single delta town , Bogalay , 60 miles south of Yangon .