To date , Apple has made few concessions to the global economic crisis that 's crimping consumer spending , and strong sales overseas during the holiday quarter helped offset a slower shopping season in the United States .