A growing number of owners allege that the brakes on the third-generation , 2010 Toyota Prius can malfunction unexpectedly , with at least 20 complaints filed so far with the National Highway Traffic Safety Administration .