Aimee Chin , an associate professor in the economics department at the University of Houston , has found that immigrants to the U.S. who transition from speaking English " well " to " very well " have seen their wages rise by 30 % .