Instead , it was transformed into a far more topical and touching evening -- a farewell to the third-of-a-century Yankee dynasty of George Steinbrenner III , the man whose wallet and will revived the most important franchise in the game .