" It is particularly bitter that after yesterday 's ceremonial changing of the military command we heard that this family -- which yesterday was so happy -- got such terrible news , " Balkenende said .