A firefighter believed to be a fire chief from Washington state died Saturday while scouting a blaze in Northern California , Siskiyou County Sheriff 's Department spokeswoman Susan Gravenkamp said Sunday .