The bill bars insurers from charging higher deductibles , co-payments , coinsurance or out-of-pocket expenses , or imposing limits including frequency of treatment , number of visits and days of coverage for mental health and addiction care .