The problem is something more subtle , beginning with the realization of the Borrego as yet another traditional SUV with traditional body-on-frame truck construction in a world that has decided , or most certainly is in the process of deciding , that it needs fewer such vehicles .