FRANKFURT , Germany ( AP ) - The European Central Bank and Bank of England , despite growing unease about inflation and slowing economic indicators , kept their benchmark interest rates unchanged Thursday .