PITTSBURGH - Ruslan Fedotenko had a goal and an assist and Sidney Crosby -- in his first game since winning the Olympics for Canada -- set up Sergei Gonchar 's 200th career goal to lead the Pittsburgh Penguins past the Buffalo Sabres 3-2 on Tuesday night .