According to the charging documents filed with the Southern District of New York , a confidential source working for the DEA emailed an associate of Bout in November to arrange for an arms shipment FARC .