NEW YORK - New York Yankees catcher Jorge Posada and Toronto Blue Jays pitcher Jesse Carlson were suspended for three games each and fined by Major League Baseball on Wednesday for their roles in a bench-clearing brawl .