An additional factor that makes Mr. Roeding 's job particularly hard is that the 34-year-old German-born mobile advertising executive must forge partnerships with phone companies that are hard-pressed to give up their financial grip on users of their networks .