In his statements , Valles said he was told through a chain of letters and phone calls from Barrio Azteca leaders in the El Paso county jail and their associates that gang leaders wanted Redelfs , the El Paso sheriff 's deputy , killed because of his treatment of Azteca members in jail and his alleged threats against them .