The 9th U.S. Court of Appeals Thursday upheld the dismissal of the Crowe family 's claims against the cities of Escondido and Oceanside , San Diego County and a psychologist involved in the investigation , The San Diego Union-Tribune reported .