North American acquisition operations were underpinned by the Company 's multi-client project in Pennsylvania targeting the Marcellus shale , and third quarter 2009 revenue includes $ 3.9 million from this project . This revenue contribution includes the first delivery of data on this project , and continual deliveries are expected for at least the next two quarters .