Pominville made it 3-1 with 2 1 / 2 minutes left in the second when he cashed in on a 2-on-1 break with Jochen Hecht , and Mair gave Buffalo a three-goal lead with just 37 seconds left in the period .