A husband maintained a charade for 23 years that his wife had run off with a truck driver named Ray - while the remains of her dismembered body were , in fact , sealed in a drum in his backyard , a Melbourne court was told yesterday .