The novel 's understatement involves and activates the reader : if this was a relatively good camp , and this day a comparatively happy one , then what must life have been like in the savage camps of the north and of Kolyma in the far east ?