Though the decision made no mention of religion , the fact that the couple were Muslim sparked complaints that France 's strictly secular state is being undermined by traditional Arab cultural strictures .