The Army said the wildfire near Fort Carson was burning in the rolling hills and grassland that rise up from the plains to meet the pine forest in the mountains outside Colorado Springs , about 60 miles south of Denver .