Another source of tension between the Brown government and unions is the decision in June to opt-out from the European Union 's Charter of Fundamental Rights , which contains provisions on collective bargaining .