The consumer group Which ? has accused the City watchdog of letting down policyholders by allowing the insurer to use some of the inherited estate to settle misselling claims and subsidise other parts of its business .