In addition , the reference to the complainant had been brief , with a more detailed explanation -- referring correctly to a " mix-up " -- contained within the magazine which had been published the same day .