But Kiril Bougartchev , a partner with the law firm of Linklaters in Paris , said the decision to drop one charge against Mr. Kerviel and to release him should not necessarily be seen as a victory for him .