Ultimately , Mr Pincus says , the devaluation is the latest expression of Vietnam 's " trilemma " : the country attempts to maintain a fixed exchange rate , independent monetary policy , and an open capital account at the same time .