The video , captured on a mobile phone camera , showed Collinson and a 16-year-old female accomplice , who cannot be named for legal reasons , laughing as they repeatedly kick and punch the cat , chasing after it when it attempted to escape .