The Oregonian reported Friday that veterinarians decided to euthanize the mammal after they found a contagious viral infection that prevents it from being transferred to the Shedd Aquarium in Chicago .