Such construction , which Israel terms " natural growth " to meet the needs of growing Jewish settler families , threatens to cloud relations with its main ally , the United States , whose president , Barack Obama , is to address the Muslim world in a speech in Egypt on June 4 .