Cleaning up the lake is vital to tourism as visitors begin to return to Indian Kashmir amid moves by India and Pakistan to end their half-century dispute over the Himalayan territory that both claim .