The motel , which hugs Interstate 280 and the train tracks that connect New York to a strand of leafy suburbs , also faces New Jersey Transit 's Broad Street Station and the terminus of a new light rail line that wends through downtown Newark .