NEW YORK ( Reuters ) - Apple Inc 's iTunes digital media store has become the second-largest U.S. music retailer , behind Wal-Mart Stores , according to data released on Tuesday from tracking firm NPD Group .