The troubled retailer was forced to delay its capital-raising as leading investors became concerned about rumours circulating around the City about the financial affairs of Sir David Jones , JJB 's executive chairman .