This is more or less the question put to me ( without the sexist overtones ) about the move of top UK judges from their snug ensconcement in the House of Lords into a new quirky building across the way .