Tweddle , born in South Africa on April 1 , 1985 , and raised in the northwest county of Cheshire , has been forced to fight her way to the top without the aid of the state-backed programs of the United States , Russia or China .