Posen worries that policymakers in these countries are wrongly drawing analogies to Japan 's experience of the late 1980s , during which the yen 's appreciation against the dollar coincided with low interest rates and bubbles both in real estate and equities -- and followed , of course , by the bursting of said bubbles .