As Mr. Sheeler chronicles the many quiet tasks involved in burying military personnel ( " it 's like the names are just floating out there , waiting , " says a man who carves those names into headstones ) , he does a fine , dignified job of conveying the range of responses to such loss .