In 1846 , he embarked on an expedition to fill in the last blanks on the maps of the northern coast , and thus locate the Northwest Passage , a sea route across the top of Canada that would revolutionise sea trade to the Far East .