" Written sources , combined with style studies and , to a certain extent , technical observations made during the restoration of the painting point to a more recent dating , " museum chief Ingebjoerg Ydstie told AFP .