Concerns about Chinese restrictions on foreign financial news providers escalated into a trade dispute yesterday when the European Union and the United States filed a joint formal complaint at the World Trade Organisation ( WTO ) .