That was when they squandered a two-on , no-out opportunity with three meek outs , setting off an unsightly procession of 15 consecutive hitters being retired without hitting a ball out of the infield .