Think hip-hop graphic novel unfolding 16 bars at a time over a blaxploitation soundtrack performed live by a six-piece soul-funk band and a trio of cooing female singers , as well as a handful of guest vocalists , most notably -- and weirdly -- Thea van Seijen , whose eerie , Billie Holiday-like vocals made " Good Night " one of the show 's standouts .