In the women 's section of the Aoyama book shop , around the corner from Edelstein , the latest boy-love titles are stacked between books with saccharine pink covers promising sweet tales of pop stars and athletes .