Freeman and Meyer were traveling on a dark , two-lane highway that cuts through the expansive farmlands of the Mississippi Delta when the car ran off the side of the road , authorities said last August .