Insurance companies continue to mislead consumers through " explanation of benefits " documents that note what payments the insurance company made and what 's left for consumers to pay out of pocket , Potter said .