He began writing songs while serving with the US Navy during World War II and eventually established himself with songs such as My Dreams Are Getting Better All the Time , recorded by Doris Day , and Three Little Sisters for the Andrews Sisters .