Stock market volatility has soared around the world , and losses in many countries have been far worse than in the United States , where the Standard & Poor 's index of 500 stocks was down 10.4 percent through Friday .