On the AL side , Red Sox first baseman Kevin Youkilis and second baseman Dustin Pedroia were selected as first-time all-stars , while outfielder Manny Ramirez and designated hitter David Ortiz also were voted to the team .