That collision drew a roughing minor that ultimately backfired on the Bruins : Moments after Ward stuffed P.J. Axelsson on a breakaway , Staal snapped a shot on net -- Carolina 's first of the night -- from the right circle , and it trickled past Thomas .