" A restriction of four months on his eligibility to play in official matches is imposed on the player Gaël Kakuta while the club Chelsea is banned from registering any new players , either nationally or internationally , for the two next entire and consecutive registration periods following the notification of the present decision .