Carolina had a 16-5 edge in shots in the decisive first period against the Panthers , who were playing for the first time since traveling to Finland and splitting a two-game set with Chicago last week .