The landmark deal , ending a dispute in which the U.S. tax authorities had sued UBS to disclose 52,000 U.S. clients suspected of tax evasion , dispels a big cloud hanging over the world 's second biggest wealth manager .