The Pakistan government concluded from strong information gathered by intelligence agencies that Mr Mehsud was dead , though it lacked physical evidence as the missile strike took place deep in Taliban-held territory in the South Waziristan tribal region .