The Yankees ' Mariano Rivera threw a pitch up and in against Baltimore 's cleanup hitter , Aubrey Huff , in the ninth , but Huff responded with a home run that turned out to be the margin of victory .