An early chance for the Obama administration to reshape the nation 's judiciary -- and counter gains made in the federal courts by conservatives -- appears close to slipping away , due to a combination of White House inattention and Republican opposition .