Merck anticipates that the transaction will be completed in the second half of 2010 , at which time all outstanding shares of Millipore common stock will be exchanged for the right to receive the agreed cash payment .