According to a side letter to the collective bargaining agreement , a player has the right to seek a second opinion from his own doctor , but it 's in dispute what happens when the team 's doctor and the player 's disagree on the treatment .