NEW YORK -- Yankees star Jorge Posada and Toronto reliever Jesse Carlson got into a fight near home plate , leading to a frenzied , bench-clearing brawl during the Blue Jays ' 10-4 victory over New York on Tuesday night .