The Securities and Exchange Commission and other stakeholders in the complicated and far-flung case say Dallas attorney Ralph Janvey , appointed by the court to track down billions of missing dollars , has instead become a rogue receiver who refuses to cooperate with the SEC .