No details were immediately available about the death in San Diego County , but four firefighters and four other people were injured and taken to hospitals , said Roxanne Provaznik , a spokeswoman for the California Department of Forestry .