Fossils recently discovered in Burma could prove that the common ancestors of humans , monkeys and apes evolved from primates in Asia , rather than Africa , researchers contend in a study released Wednesday .