The makers of last year 's hit movie " Borat " are being sued again , this time by a driving instructor who says he was conned into appearing in the spoof documentary about the clueless Kazakh reporter .