On Thursday , He Yafei , a vice foreign minister , said the Google dispute should not be " over-interpreted " or linked to the bilateral relationship with the United States , according to Xinhua , the official state news agency .