The dramatic end of an era for the last two independent investment banks still standing on Wall Street underscored the rapid overhaul of high finance in the wake of the worst financial crisis in decades .