Maria Bello replaces Rachel Weisz as Fraser 's British wife , the couple coming out of bored retirement to join their grown-up son on a dig in China , where they end up battling an ancient ruler ( Jet Li ) who springs back to life aiming to conquer the world .