A severe pandemic on the scale of the 1918 Spanish flu , which infected about a third of the world 's population at the time , would create demand for 2bn flu treatments -- 10 times known stockpiles and five times Roche 's existing annual Tamiflu manufacturing capacity .