Reporting from Orange County and New York - In an ugly reminder of the depth of consumers ' economic troubles , Bank of America Corp. on Friday reported a $ 1-billion net loss for the third quarter , much worse than Wall Street expected .