He 's dead . " ¶ The case offers a rare glimpse into the life-and-death decisions insurers make behind closed doors and illustrates one of the most emotional questions in healthcare : Who should decide what is best for a patient -- doctors or insurers ?