World Health Organization flu chief Keiji Fukuda said quarantines were a " long-established principle " that makes sense in the early phases of an outbreak , but not once a full pandemic is under way .