In trying to avoid the very top names , many parents just move a little further down the list or opt for a different spelling or version of a common name--think Mia and Maya , and Katelyn , Kaitlyn , Kaylee and Kayla .