A government team assigned the task of closing Guantanamo , the US military prison in southern Cuba where 223 " war on terror " detainees remain , has encountered setbacks as it sifts through complex cases that include evidence possibly tainted by abuse .