He hit a fan who jumped on stage and attempted to molest Jagger during a concert in Zurich so hard that he broke his own hand , and he got into a brawl with a French immigration official who had the temerity to suggest that each member of the band present his passport individually rather than Keylock proffering them collectively .