" These avatars need to be able to do anything to each other , " says one character , referring to a video game he was creating , further cementing the term 's pop-culture vogue as a nascent act of Feyminism .