London Irish are seeking specialist advice for the treatment of Richards 's damaged bicep tendon , but the scrum half seems unlikely to be unavailable for the opening weekend of the Six Nations , hence the addition of Hodgson , his club colleague .