Martinez , 40 , of Troy , N.Y. , and a member of the state 's Army National Guard , is scheduled to appear Thursday in a courtroom at Fort Bragg , where the Army 's version of a grand jury is hearing evidence in his murder case .