All of those involved -- Manson ; Atkins ; Leslie Van Houten ; Patricia Krenwinkel ; and Charles " Tex " Watson -- were convicted in connection with the five deaths that night and the killings of Leno and Rosemary LaBianca the following night .