The pact fleshes out a French-brokered agreement , worked out this week , giving Russian peacekeepers the express right to patrol beyond South Ossetia , the disputed border region at the heart of the conflict .