By studying this analogue , dubbed a " dumb hole " because it swallows sound rather than light , he and his colleagues hope to get a better understanding of the real thing--and , in particular , of Hawking radiation .