A bullet passed through the back window and struck the officer in the head , a fatal wound that would earn him a place in history as the first member of the Police Service of Northern Ireland ( PSNI ) -- formed in 2001 -- to be murdered by terrorists .