Napoli confirmed that they had sacked coach Roberto Donadoni , and are hoping to exploit the growing tension between West Ham 's owners , CB Holdings , and the management trio of Zola , technical director Gianluca Nani and chief executive Scott Duxbury .