Keane has endured a difficult start to his Liverpool career but the Ireland striker took his first steps towards repaying his £ 20.3 million fee with his first goal in 11 matches when he turned in Fernando Torres 's cross in the 34th minute .