Iraqi government officials , police and witnesses said guards working for Unity fired on a white Oldsmobile as it approached their convoy Tuesday afternoon , killing the two women before speeding away from the latest bloodshed blamed on the deadly mix of heavily armed protection details on Baghdad 's crowded streets .