The nonprofit off-Broadway theater , which in its nearly 30 years of existence has produced plays by such writers as Edward Albee , Terrence McNally , August Wilson , Douglas Carter Beane and Sarah Ruhl , has acquired the rights to purchase Broadway 's Helen Hayes Theatre .