The lawsuit , which was filed in the United States District Court in Washington , is the latest move by the Democratic National Committee that seeks to prove the Arizona senator locked himself into campaign spending limits earlier this year .