At its best , " The History Boys , " which is set in an undistinguished English boys school in the mid-1980s , is a thought-provoking and compelling study of competing values in education and the shaping of young minds .