The two DEA agents , both bearded and wearing military fatigues , had been stuck on the compound in Helmand province for the past several days because every Marine convoy heading in and out of the area had struck a roadside bomb , knocking out armored vehicles and considerably delaying travel plans .