Reporting from Washington and Nairobi , Kenya -- Adrift with his captors in sight of U.S. warships , the American sea captain being held for ransom by Somali pirates briefly escaped their lifeboat by jumping overboard , a U.S. official said Friday , but was recaptured and brought back .