The 46-year-old Kelley referred several clients to Houston psychiatrist , Dr. Lisa C Routh , who , on one occasion , prescribed testosterone and an anabolic steroid following a blood test to a client who had been referred to Routh before even beginning a workout regimen at the center .