After Polanski was released from prison , Gunson said Rittenband told attorneys he would agree to let Polanski serve the remaining 48 days of the original sentence if he agreed to self-deport himself from U.S. Gunson said he understood that Polanski could no longer trust the judge , the appeal said .