Not very far away on Friday evening , in Donegall Avenue , police officers were raiding three homes , arresting two teenagers from the " Village , " a working-class loyalist district wedged between the edge of the university and the M1 motorway .