Employees working outside the executive branch , including those in the legislative and judicial branches , will also be asked to take furloughs , though the governor cannot mandate that they take unpaid leave , O 'Malley aides said .