An international team of researchers racing against the clock have figured out how tainted batches of the blood thinner heparin slipped past safety screens to kill dozens of patients in the United States and Germany , according to a pair of studies released Thursday .