A planning document published by the Department of Health yesterday suggested that if the current growth in cases was sustained , the number of cases could peak in early September , with up to 30 % of the population suffering illness .