Mervyn 's said in the suit that the investment group , which included Cerberus Capital Management and Sun Capital Management , bought Mervyn 's in 2004 , acquired its real estate and leased it back to the company at substantially increased rates .