It ended with captain Cam Long , the team 's leading scorer , on the bench serving a suspension for " not meeting team responsibilities " and enigmatic forward Kevin Foster unavailable after deciding to transfer .