The work , " Les Choristes , " ( or " The Chorus Singers " ) , was stolen overnight from the Cantini Museum in the city of Marseille without setting off an alarm , police and judicial officials said .