The discourse now devolved into what Novick rightly characterized as " dirty " talk , reaching its apex when he wrote : " Least important of all , I think ( but can 't be sure ) that one evening in the spring of 1865 , " James masturbated Oliver Wendell Holmes .