Sterling rose against a broadly weak euro but fell against a buoyant dollar on Tuesday , caught between flows in the two larger currencies driven by investor concern surrounding the Austrian banking sector .