A Pakistani mother who graduated from a top US university , then vanished five years ago , was has been charged in New York with attempted murder of US officers in Afghanistan , in a case prompting protests from her homeland .