Failure to balance the debit-card bank account monthly means losing access to the debit card for a week or more ; failure to repay an entire month 's credit-card balance means the loss of the card until the balance is fully paid off , plus one additional month .