The following September , after yet another tough loss , the defiant right-hander who once famously growled , " Wake up the Bambino , I 'll drill him in the ass , " was disconsolate and said he never wanted to face New York again .