Unlike banks which have borrowed money in the wholesale market to lend to customers , building societies adopt a more old-fashioned approach with the money deposited by customers used a basis to lend to customers .