MEXICO CITY ( Reuters ) - Six police and two jail guards were killed in Mexico on Saturday when gunmen tried to free drug cartel suspects from a prison convey , the latest in the country 's increasingly violent drug conflict .