But the episode raises new questions about how Britain has decided to control this disease , which , until a vaccine is developed , relies on the slaughter of infected cattle but allows diseased badgers to roam the fields at will .