That proposal aims to provide an affordable coverage option for low-income older adults , but hospital and doctor groups have warned that they could be big losers , since Medicare pays much lower rates than does private insurers .