Meanwhile , it emerged that lawyers for Pripps Ringnes , a Carlsberg subsidiary , had been issuing " personal threats and gagging letters " to S & N directors and employees who also work for BBH , which have been sent to individual home addresses .