Outside of Australia he was probably best known for his role as a high court lawyer in the cult 1997 comedy The Castle , but locally he was the face of many roles spanning a 50-year career , from television to the stage and the silver screen .