Noel Choong , head of the International Maritime Bureau piracy reporting centre in Kuala Lumpur , told AFP pirates armed with automatic weapons and rocket-propelled grenades launched the attack from a skiff off Somali waters .