Mr Peach 's family felt sure the Met investigation , conducted by a team of 30 detectives under Commander John Cass in the force 's Complaints Investigation Bureau , held the key to the truth behind his death .