CAPE CANAVERAL , Florida ( AP ) -- Shuttle Discovery 's astronauts breezed through their third and final spacewalk Sunday , replacing an empty gas tank at the international space station and collecting a sample of dusty debris .