Both were swept by strong passions ; the difference is that the Sorceress gives full vent to her appetites , while Dido , the more Apollonian monarch , wrestles with them , only slowly coming to terms with her feelings -- and then is devastated by them .