Moneyfacts said the lack of competition in the market was highlighted by the fact that the usual post-Christmas " loan sale , " when lenders discount their rates to attract borrowers , failed to happen this year .