But Hamas said it would continue to reject the Jewish state 's right to exist and turned down a proposal by Carter -- whose mission was disavowed by the Israeli and U.S. governments -- to halt rocket fire from the Gaza Strip unilaterally .