But it was Eriksson 's own future that was suddenly back in the spotlight as he was believed to be travelling to Asia with Peter Trembling , the County executive chairman , to work out a loan deal for the former England head coach 's services .