" In certain very limited situations , it is right to take into account whether a prosecution is a proportionate response to the specific offending when deciding the most appropriate course of action , " the new guidelines state .