Hundreds of protesters snarled rush-hour traffic at bridges and tunnels around New York City in a civil disobedience campaign called by Sharpton , who has been close to the slain man 's family since the November 2006 shooting .