Inadequate communication between the Speaker , the Clerk of the House of Commons and the Serjeant at Arms , resulted in a " complete misunderstanding about the proper process for allowing a search of a member 's office , " the MPs said .