For Rick and Nina Ivey , owners of 15 Virginia Barbeque restaurants , the contracting economy means a halt in hiring even though a flurry of people in their 30s and 40s have asked about entry-level jobs .