The White House and leaders of the Democratic-controlled Congress had hoped the final committees mulling the measure -- the House Energy and Senate Finance panels -- could end deliberations before the August recess .