Johansson plays his 17-year-old niece , Catherine , a fetching outer-borough girl living with Eddie and wife Beatrice ( Jessica Hecht ) , in seeming obliviousness to the carnal hold she has on Eddie .