The Legend of the Ice People
The Legend of the Ice People
Columns: Swedish title | Norwegian title | Icelandic title | Translated title | Polish title | Hungarian title | Published
Trollbunden | Trollbundet | Álagafjötrar | Spellbound | Zauroczenie | Varázslat | 1982 | Häxjakten | Heksejakten | Nornaveiðar | The Witch-hunt | Polowanie na czarownice | Átkos örökség | 1982 | Avgrunden | Avgrunnen | Hyldýpið | The Precipice | Otchłań | Örvényben | 1982 | Längtan | Lengsel | Vonin | Longing | Tęsknota | Vágyakozás | 1982 | Dödssynden | Dødssynden | Dauðasyndin | The Mortal Sin | Grzech śmiertelny | Halálos bűn | 1982 | Det onda arvet | Den onde arven | Illur arfur | The Evil Legacy | Dziedzictwo zła | Nincs menekülés | 1982 | Spökslottet (novel) | Spökslottet | Draugahöllin | The Ghost Castle | Zamek duchów | Kísértetkastély | 1982 | Bödelns dotter | Bøddelens datter | Dóttir böðulsins | The Executioner's Daughter | Córka hycla | A pribék lánya | 1982 | Den ensamme | Den ensomme | Skuggi fortíðar | The Lonely One | Samotny | A magányos lovag | 1982 | Vinterstorm | Vinterstorm | Vetrarhríð | Winter Storm | Zimowa zawierucha | Hóvihar | 1983 | Blodshämnd | Blodhevn | Blóðhefnd | Blood Feud | Zemsta | Vérbosszú | 1983 | Feber i blodet | Feber i blodet | Ástarfuni | Fever in the Blood | Gorączka | Nyugtalan szív | 1983 | Satans fotspår | Satans fotspor | Fótspor Satans | Footprints of Satan | Ślady Szatana | A sátán lábnyoma | 1983 | Den siste riddaren | Den siste ridder | Síðasti riddarinn | The Last Knight | Ostatni rycerz | Remény nélkül | 1983 | Vinden från öster | Vinden fra øst | Austanvindar | The Wind from the East | Wiatr od Wschodu | Keleti szél | 1984 | Galgdockan | Galgeblomsten | Gálgablómið | The Mandrake | Kwiat wisielców | A bitófa virága | 1984 | Dödens trädgård | Dødens have | Garður dauðans | The Garden of Death | Ogród śmierci | A halál kertje | 1984 | Bakom fasaden | Bak fasaden | Gríman fellur | Behind the Facade | Dom upiorów | Maszkabál | 1984 | Drakens tänder | Dragens tenner | Tennur drekans | Dragon's Teeth | Zęby smoka | Sárkányfogvetemény | 1984 | Korpens vingar | Ravnens vinger | Hrafnsvængir | Wings of the Raven | Skrzydła kruka | Hollószárnyak suhogása | 1985 | Vargtimmen | Djevlekløften | Um óttubil | The Wolf Hour | Diabelski Jar | Farkasok órája | 1985 | Demonen och jungfrun | Demonen og jomfruen | Jómfrúin og vætturin | The Demon and the Maiden | Demon i panna | Démon és angyal | 1985 | Våroffer | Våroffer | Vorfórn | Spring Sacrifice | Wiosenna ofiara | Áldozat | 1985 | Djupt i jorden | I jordens dyp | Í iðrum jarðar | Deep in the Ground | Martwe Wrzosy | A mélyben | 1985 | Ängel med dolda horn | Engel med svarte vinger | Guðsbarn eða galdranorn | Angel with Hidden Horns | Anioł o czarnych skrzydłach | Álnok tündér | 1985 | Huset i Eldafjord | Huset i Eldafjord | Álagahúsið | The House in Eldafjord | Dom w Eldafjord | Az eldafjordi ház | 1986 | Synden har lång svans | Skandalen | Hneykslið | Sin has a Long Tail | Skandal | Skandalum | 1986 | Is och eld | Is og ild | Ís og eldur | Ice and Fire | Lód i ogień | Láng és jég | 1986 | Lucifers kärlek | Lucifers kjærlighet | Ástir Lúcífers | Lucifer's Love | Miłość Lucyfera | Lucifer szerelme | 1986 | Människadjuret | Utysket | Ókindin | The Man-Beast | Bestia i wilki | A dúvad | 1986 | Färjkarlen | Fergemannen | Ferjumaðurinn | The Ferryman | Przewoźnik | A révész | 1987 | Hunger | Hunger | Hungur | Hunger | Głód | Éhség | 1987 | Nattens demon | Nattens demon | Martröð | The Demon of the Night | Demon Nocy | Nem isten, nem ember | 1987 | Kvinnan på stranden | Kvinnen på stranden | Konan á ströndinni | The Woman on the Beach | Kobieta na brzegu | A tengerparti lány | 1987 | Vandring i mörkret | Vandring i mørket | Myrkraverk | Wanderings in Darkness | Droga w ciemnościach | Vándorlás a sötétben | 1987 | Trollmåne | Trollmåne | Galdratungl | Magic Moon | Magiczny księżyc | Holdvarázs | 1987 | Stad i skräck | Skrekkens by | Vágestur | A Town in Fear | Miasto strachu | A rettegő város | 1987 | Små män kastar långa skuggor | Skjulte spor | Í skugga stríðsins | Small Men Throw Long Shadows | Urwany ślad | Csigaház | 1988 | Rop av stumma röster | Rop av stumme røster | Raddirnar | Screams of Silent Voices | Nieme głosy | Hangtalan sikoly | 1988 | Fångad av tiden | Fanget av tiden | Fangi tímans | Imprisoned by Time | Więźniowie czasu | A múlt börtönében | 1988 | Demonernas fjäll | Demonenes fjell | Djöflafjallið | Demon Mountain | Góra Demonów | A démonok hegyén | 1988 | Lugnet före stormen | Stille før stormen | Úr launsátri | The Calm Before the Storm | Cisza przed burzą | Vihar előtti csend | 1988 | En glimt av ömhet | Et streif av ømhet | Í blíðu og stríðu | A Glimpse of Tenderness | Odrobina czułości | A szeretet hatalma | 1989 | Den onda dagen | Den onde dagen | Skapadægur | The Evil Day | Fatalny dzień | Baljós nap | 1989 | Legenden om Marco | Legenden om Marco | Böðullinn | The Legend of Marco | Książę Czarnych Sal | Marco legendája | 1989 | Det svarta vattnet | Det svarte vannet | Svarta vatnið | The Black Water | Woda zła | A fekete víz | 1989 | Är det någon därute? | Er det noen der ute? | Er einhver þarna úti? | Is There Anybody Out There? | Czy jesteśmy tutaj sami? | Van valaki odakint? | 1989