Columns: O O = Corresponds to the official order as listed by Institut National de lAudiovisuel (INA) and AnimezVous.com. | B B = Corresponds to TF1s broadcast schedule. | Title (French) / (English) | Original Beechwood Bunny Tale / Source material | Air date (France)
5/1 | 5/1 | "L'exploit de Tante Zinia" "Born to Be Bunnies" | L'exploit de tante Zinia | 22September2004 | 7/3 | 6/2 | "Les beignets flambés" "Firemen or Firewomen" | Les beignets flambés | 29September2004 | 8/4 | 17/13 | "Noël chez les Passiflore" "A Christmas Tail" | Le Noël des Passiflore | 25December2004 | 10/6 | 9/5 | "L'invention d'Onésime" "Papa Bramble's Invention" | L'invention d'Onésime Passiflore | 20October2004 | 12/8 | 12/8 | "En avant la musique" "Face the Music" | En avant la musique! | 17November2004 | 15/11 | 13/9 | "La clé du bonheur" "The Key to Happiness" | Teleplay by Valérie Baranski | 24November2004 | 18/14 | 22/18 | "Au pays des fantômes" "Weird Country" | Teleplay by Valérie Baranski | 26January2005 | 19/15 | 21/17 | "Dentdelion fait son cinéma" "The Silver Screen" | Teleplay by Valérie Baranski | 19January2005 | 21/17 | 18/14 | "Le pacte du lac" "The Monster of Blueberry Lake" | Teleplay by Valérie Baranski | 29December2004 | 22/18 | 16/12 | "Le secret d'Onésime" "Papa Bramble's Secret" | Teleplay by Valérie Baranski | 15December2004 | 23/19 | 19/15 | "Vive les vacances" "Holiday with Love" | Teleplay by Valérie Baranski | 5January2005 | 24/20 | 20/16 | "Chez les petits savants" "At the Science Academy" | Teleplay by Valérie Baranski | 12January2005 | 25/21 | 24/20 | "Au cœur de la source" "The Heart of the Spring" | Teleplay by Valérie Baranski | 9February2005