Germanic languages
Vocabulary comparison
Columns: English | Scots | West Frisian | Afrikaans | Dutch | Dutch ( Limburgish ) | Low German | Low German ( Groningen ) | Middle German ( Luxemburgish ) | German | Yiddish | Gothic
apple | aiple | apel | appel | appel | appel | Appel | Abbel | Apel | Apfel | עפל / epl | aplus | board | buird | board | bord | bord | bórdj/telleur | Boord | Bred | Briet | Brett | ברעט / bret | baúrd | beech | beech | boeke | beuk | beuk | beuk | Boeoek / Böök | Beukenboom | Bich | Buche | – | bōka/-bagms | book | beuk | boek | boek | boek | book | Book | Bouk | Buch | Buch | בוך / bukh | bōka | breast | breest | boarst | bors | borst | boors | Bost | Bôrst | Broscht | Brust | ברוסט / brust | brusts | brown | broun | brún | bruin | bruin | broen | bruun | broen | brong | braun | ברוין / broyn | bruns | day | day | dei | dag | dag | daag | Dag | Dag | Do | Tag | טאג / tog | dags | dead | deid | dea | dood | dood | doed | dood | dood | dout | tot | טויט / toyt | dauþs | die (starve) | dee | stjerre | sterf | sterven | stèrve | sterven / starven / döen | staarven | stierwen | sterben | שטארבן / shtarbn | diwan | enough | eneuch | genôch | genoeg | genoeg | genóg | noog | genog | genuch | genug | גענוג / genug | ganōhs | finger | finger | finger | vinger | vinger | veenger | Finger | Vinger | Fanger | Finger | פינגער / finger | figgrs | give | gie | jaan | gee | geven | geve | geven | geven | ginn | geben | געבן / gebn | giban | glass | gless | glês | glas | glas | glaas | Glas | Glas | Glas | Glas | גלאז / gloz | – | gold | gowd | goud | goud | goud | goud / góldj | Gold | Gold | – | Gold | גאלד / gold | gulþ | good | guid | gód | goed | goed | good | good | goud | gutt | gut | גוט / gut | gōþ(is) | hand | haund | hân | hand | hand | hand | Hand | Haand | Hand | Hand | האנט / hant | handus | head | heid | holle | hoof / kop | hoofd / kop | háubiþ | höfuð | høvd / høvur | huvud | hoved | hode | hovud | high | heich | heech | hoog | hoog | hoeg | hoog | hoog / höch | héich | hoch | הויך / hoykh | háuh | home | hame | hiem | heim / tuis | heem, heim / thuis | thoes | Tohuus / heem | Thoes | Heem | Heim(at) | היים / heym | háimōþ | hook / crook | heuk | hoek | haak | haak | haok | Haak | Hoak | Krop / Kramp | Haken | האק / hak | kramppa | house | hoose | hûs | huis | huis | hoes | Huus | Hoes | Haus | Haus | הויז / hoyz | hūs | many | mony | mannich / mennich | baie / menige | menig | minnig | Mennig | Ìnde | – | manch | מאנכע / mankhe | manags | moon | muin | moanne | maan | maan | maon | Maan | Moan | Mound | Mond | – | mēna | night | nicht | nacht | nag | nacht | nach | Nach / Nacht | Nacht | Nuecht | Nacht | נאכט / nakht | nótt | no (nay) | nae | nee | nee | nee(n) | nei | nee | nee / nai | nee(n) | nee / nein / nö | ניין / neyn | nē | old (but: elder, eldest) | auld | âld | oud | oud | aajt (old) / gammel (decayed) | old / gammelig | old / olleg | aalt | alt | אלט / alt | sineigs | one | ane | ien | een | een | ein | een | aine | een | eins | איין / eyn | áins | ounce | unce | ûns | ons | ons | óns | Ons | Onze | – | Unze | – | unkja | snow | snaw | snie | sneeu | sneeuw | sjnie | Snee | Snij / Snèj | Schlue | Schnee | שניי / shney | snáiws | stone | stane | stien | steen | steen | stein | Steen | Stain | Steen | Stein | שטיין / shteyn | stáins | that | that | dat | daardie / dit | dat / die | dat / tot | dat / dit | dat / dij | dat | das | דאס / dos | þata | two / twain | twa | twa | twee | twee | twie | twee | twij / twèje | zoo / zwou / zwéin | zwei/zwo | צוויי / tsvey | twái | who | wha | wa | wie | wie | wee | wokeen | wel | wien | wer | ווער / ver | Ƕas / hwas | worm | wirm | wjirm | wurm | worm | weurm | Worm | Wörm | Wuerm | Wurm / Made | ווארעם / vorem | maþa | English | Scots | West Frisian | Afrikaans | Dutch | Dutch ( Limburgish ) | Low German | Low German ( Groningen ) | Middle German ( Luxemburgish ) | German | Yiddish | Gothic