Columns: Series # | Season # | Title | Story by | Teleplay by | Directed by | Original air date
14 | 1 | " Ebb Tide " | David Simon & Ed Burns | David Simon | Ed Bianchi | June1,2003 | 15 | 2 | " Collateral Damage " | David Simon & Ed Burns | David Simon | Ed Bianchi | June8,2003 | 16 | 3 | " Hot Shots " | David Simon & Ed Burns | David Simon | Elodie Keene | June15,2003 | 17 | 4 | " Hard Cases " | David Simon & Joy Lusco | Joy Lusco | Elodie Keene | June22,2003 | 18 | 5 | " Undertow " | David Simon & Ed Burns | Ed Burns | Steve Shill | June29,2003 | 19 | 6 | " All Prologue " | David Simon & Ed Burns | David Simon | Steve Shill | July6,2003 | 20 | 7 | " Backwash " | David Simon & Rafael Alvarez | Rafael Alvarez | Thomas J. Wright | July13,2003 | 21 | 8 | " Duck and Cover " | David Simon & George Pelecanos | George Pelecanos | Dan Attias | July27,2003 | 22 | 9 | " Stray Rounds " | David Simon & Ed Burns | David Simon | Tim Van Patten | August3,2003 | 23 | 10 | " Storm Warnings " | David Simon & Ed Burns | Ed Burns | Rob Bailey | August10,2003 | 24 | 11 | " Bad Dreams " | David Simon & George Pelecanos | George Pelecanos | Ernest Dickerson | August17,2003