Question: When did the season air where the viewership was 14.71 million?
SQL: SELECT "Season premiere" FROM "1-1145977-2" WHERE "Viewers (in millions)" = '14.71';

Question: What tv season had a season finale of August 18, 2004?
SQL: SELECT "TV season" FROM "1-1145977-2" WHERE "Season finale" = 'August 18, 2004';