user: ### NOW ANSWER:
Question: What was the nominated film title of শ্যামল ছায়া (Shyamol Chhaya)?
Columns: ['Year (Ceremony)', 'Film title used in nomination', 'Original title', 'Director', 'Result']
Types: ['text', 'text', 'text', 'text', 'text']
Sample row: ['2002 (75th)', 'The Clay Bird', 'মাটির ময়না (Matir Moyna)', 'Tareque Masud Category:Articles with hCards', 'Not Nominated']
SQL:

assistant: SELECT "Film title used in nomination" FROM "Table" WHERE "Original title" = 'শ্যামল ছায়া (Shyamol Chhaya)';