user: ### NOW ANSWER:
Question: On what day was Game 48 played?
Columns: ['Game', 'Date', 'Opponent', 'Score', 'Location/Attendance', 'Record']
Types: ['real', 'text', 'text', 'text', 'text', 'text']
Sample row: [34.0, 'January 1', '@ St. Louis Hawks', '98–100', 'St. Louis Arena', '24–10']
SQL:

assistant: SELECT "Date" FROM "Table" WHERE "Game" = 48.0;