system: Diálogo con el Pueblo Maya Peninsular, desde Tekax de Álvaro Obregón

system: A continuación, se llevará a cabo la ceremonia tradicional maya.

system: Preside este evento Diálogo con el Pueblo Maya Peninsular el presidente constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, licenciado Andrés Manuel López Obrador. Le acompaña el gobernador constitucional del estado de Yucatán, Mauricio Vila Dosal. Gracias al director general del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, Adelfo Regino Montes. La comisaria municipal del ejido Ayim, representante del pueblo maya peninsular, María de la Cruz Avilés Buenfil. El presidente del Comisariado Ejidal de Kinchil, representante del pueblo maya peninsular del pueblo maya peninsular, José Fausto May Pisté. Gracias al presidente municipal de Tekax, Diego Ávila Romero. Asimismo, damos la bienvenida a las autoridades federales, estatales, municipales, indígenas y sociedad civil, así como a representantes de los medios de comunicación. Sean todos ustedes bienvenidos. A continuación escucharemos las palabras de la autoridad indígena a cargo de la ciudadana María de la Cruz Ávila Buenfil, representante del pueblo maya peninsular.

user: Hace casi 300 años, Jacinto Canek dijo: ‘Los hombres ricos no saben de la tierra ni del mar, ni del viento ni de estos lugares. Qué saben ellos si en noviembre es bueno para quebrar los maizales, qué saben si los peces ovan en octubre y las tortugas en marzo, qué saben si en febrero hay que librar a los hijos y las cosas buenas’. Ahora nos toca entender y en qué tiempo debemos librarnos del mal A nombre de las autoridades indígenas mayas del sur del estado de Yucatán y que suscribimos el documento, planteamientos regionales, me permito primeramente brindarle una cordial bienvenida a estas tierras y también compartirle nuestras visiones sobre las problemáticas que enfrentamos. Vemos necesario que se garanticen proyectos integrales para la producción agropecuaria en nuestras comunidades y que estas se construyan con base al conocimiento regional para la venta y distribución de los productos. Se debe garantizar el buen manejo de los recursos destinados al campo y que los gobiernos sean transparentes en todos sus niveles. Por otro lado, se deben construir y mantener las calles y caminos saca cosecha en las localidades y de manera inmediata. Dar atención integral de salud a las personas mayas que vivimos en la región del sur del estado de Yucatán, para que no sigan muriendo los enfermos por falta de medicamentos, por falta de doctores, por falta de cirujanos. También es necesario desarrollar programas de información y concientización dirigido a mujeres, niños, niñas, jóvenes y adultos mayores para que no sean discriminados y no se viva más la violencia en las poblaciones indígenas de la región. Asimismo, queremos establecer modos que rescaten la cultura maya, nuestra lengua, nuestros alimentos tradicionales y uso de plantas originarias. Se deben crear territoriales en nuestras comunidades indígenas de la región del cono sur del estado de Yucatán. Se debe modificar la ley agraria y capacitaciones con pertinencia cultural a los ejidatarios para la defensa y protección de las tierras ejidales y comunales, así como los recursos naturales. Queremos que los jóvenes tengan la posibilidad de trabajar la tierra. Modificar las leyes agrarias de acuerdo a nuestro derecho como indígenas. Garantizar trámites ágiles ante las dependencias competentes. Tener certidumbre sobre el patrimonio, uso y aprovechamiento de las tierras. Realizar investigación y castigo a las autoridades ambientales que autorizan los permisos para cambio y uso de los suelos. En este punto vemos que se deben hacer realidad los derechos de los pueblos indígenas ajustadas a la necesidad de la comunidad. Queremos fortalecer los conocimientos respecto de los derechos colectivos como mayas, respetando las figuras de nuestras autoridades indígenas dentro de las comunidades. Consideramos que es necesario desarrollar y fortalecer la asamblea comunitaria como medio para la toma de decisiones y promover la organización como pueblos indígenas para exigir el cumplimiento de los derechos, tal como se señaló en los Foros para la Reforma Constitucional. Esto tendrá impacto en la disminución y erradicación de la pobreza y la discriminación, y se eliminaría la forma incorrecta para el ejercicio de los fondos públicos destinados a nuestro pueblo. Para concluir, es importante señalar que el pueblo maya y su pensamiento se ha refugiado en una serie de prácticas, conocimientos y conductas que sigue siendo la única posibilidad de crear y mantener la vida colectiva que permita reunificar lo disperso para darle la unidad requerida en defensa de las amenazas externas a ellas. Esto sigue siendo la tarea de hoy, pero es necesario darle en el espacio nacional con todos los otros pueblos indígenas, hermanos del territorio. Y en breve, porque respetando el tiempo, tampoco me puedo colgar, pero en resumen lo que necesitamos, lo que tenemos en prioridad -y hablo de manera regional, no estoy hablando exclusivamente para Tekax- nuestra prioridad es salud. ¿Por qué? Porque tenemos hospitales, pero carecen de medicamentos, de doctores, sobre todo de cirujanos. Tekax, por ejemplo, tiene muchas comisarías ¿y cuántas veces, señor presidente? Supuestamente llegamos a un hospital, pero de urgencia necesita ser intervenida, intervenido, y no hay el cirujano, no hay los médicos y lamentablemente se tienen que mandar a Mérida, y en el trayecto mueren; ha pasado hasta con personas embarazadas. Necesitamos médicos, enfermeras. También necesitamos agua potable en los pueblos, como también necesitamos sistemas de riesgo, necesitamos infraestructura, yo me incluyo porque soy campesina. Sembramos al azar, perdemos nuestras cosechas porque no tenemos, nos hace falta sistemas de riesgo; y es un riesgo las veces que sembramos, muchas veces nuestras cosechas las perdemos por no tener esa infraestructura. También necesitamos carreteras y caminos. Las carreteras que se conducen a las comisarías están en muy mal estado. Y también quisiera, la verdad, mencionar algo que pues aquí muchos de mis compañeros muy encarecidamente me lo pidieron: se refiere al derecho de las tierras ejidales, sobre todo que el derecho de nosotros como indígenas sea respetado. Somos un pueblo saqueado, defraudado, necesitamos ayuda. Señor presidente: Hace un par de meses cuando usted estuvo Oxkutzcab, yo fui aquella mujer que le gritó, yo fui aquella mujer que le pidió ayuda, no quiero mentir. Ya el delegado Joaquín López Mena, el presidente, mi gobernador están tomando cartas sobre el asunto. Pero le quiero reiterar ese apoyo pronto, porque la verdad yo entiendo que la esperanza que se demora es tormento al corazón. De no ser en esta manera atendidos, los campesinos del cono sur pudieran perder el poco de patrimonio que les queda. Le reitero muy encarecidamente su apoyo, presidente. Muchas gracias público en general. Dios les bendiga y Dios les guarde.

system: Enseguida hace uso de la palabra el director general del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, licenciado Adelfo Regino Montes.

system: Solicitamos al gobernador del estado de Yucatán, licenciado Mauricio Vila Dosal nos dirija su mensaje.

system: Escuchemos el mensaje que nos dirige el presidente constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, licenciado Andrés Manuel López Obrador.

assistant: Amigas, amigos de Tekax: Me da mucho gusto estar de nuevo con ustedes aquí en Tekax en esta región del estado de Yucatán. Conozco Tekax desde hace muchos años, porque nos llevó tiempo esta lucha, pero no fue en vano, se ganó la Presidencia y vamos entre todos, desde abajo, a transformar la vida pública de nuestro país. Y se va a atender a todos, como ya lo estamos haciendo, se va a escuchar a todos, se va a respetar a todos, pero hay un acuerdo general: que por el bien de todos, primero los pobres. Por eso estamos con ustedes, porque venimos a este encuentro, a este diálogo con las comunidades, con los pueblos indígenas de esta gran civilización, de esta gran cultura maya. Vamos a atender sus peticiones, ya lo estamos haciendo. Les comento que hay una estrategia, un modo de hacer las cosas. Primero, estamos llevando a cabo programas para atender al mayor número de gente posible, programas que abarquen a todos. Por ejemplo, el de adultos mayores, ese programa es para todos los adultos mayores de México, no es sólo para un grupo o para una región, es lo que se llama un programa universal, para todos, es para ricos y es para pobres, porque es una recompensa. Puede ser que el adulto mayor tenga sus recursos económicos, su patrimonio, pero ya trabajó, ya contribuyó, ya ayudó en el desarrollo del país y merece ser tomado en cuenta en el último tramo de su existencia. Y con más razón el pobre, y ahí hay una distinción, ahí hay una diferencia. Para todos los adultos mayores se entrega el apoyo a partir de los 68 años, en el campo en la ciudad, a ocho millones de adultos mayores; pero para los pueblos originarios, para los indígenas es a partir de los 65 años, no a partir de los 68. ¿Por qué la diferencia? Porque el indígena sufre más y ya cuando llega a los 65 años ya está bastante vencido. No puede haber trato igual entre desiguales, hay que darle más al que tiene menos y al que más lo necesita. Pero este es un programa así, para todos los adultos mayores de México, desde Yucatán hasta Baja California, general. Es un censo de ocho millones de adultos mayores, tienen su tarjeta y reciben cada dos meses dos mil 550 pesos. Esa es la pensión y esa pensión va a ir aumentando de acuerdo a la inflación. El año que viene va a ser un poco más, porque si no, se va a ir quedando rezagado. Eso es para adultos mayores. Otro programa general es para niñas, niños pobres con discapacidad. Ahí no es universal, es decir, no es para todos, es nada más para un millón de niñas, niños pobres con discapacidad. Eso sí, y ahí vuelve a ver un trato distinto, en el caso de comunidades indígenas es para todos, 100 por ciento. Los que tienen discapacidad tienen también su pensión, su derecho a la pensión, igual que el adulto mayor, dos mil 550 pesos bimestrales. Eso también es un programa general. Otro programa general es de las becas para estancias infantiles, primaria, secundaria. Ahí no es universal, ahí es para estudiantes de familias de escasos recursos económicos. En el caso de estudiantes de preparatoria, lo que se conoce como nivel medio superior, escuelas técnicas, ahí sí es universal, es para todos los que estudian preparatoria. En el nivel universitario, ahí no se puede todavía que sea para todos, ahí nada más para 300 mil estudiantes de nivel universitario de familias pobres. En total son 11 millones de becas, una inversión de 65 mil millones de pesos, como nunca se había hecho en el país de apoyo a los estudiantes. Otro programa general… porque si no les llega un apoyo, les va a llegar otro, pero lo que quiero es que le llegue al 100 por ciento a todas las familias pobres de México, que en general ya la mitad de las familias están recibiendo cuando menos un apoyo, la mitad de las familias de México, de todo el país, cuando menos un programa de bienestar. En el caso de las comunidades indígenas de cada 10 familias, nueve ya están recibiendo cuando menos un apoyo, pero quiero que sean de 10, 10, 100 por ciento. Les decía, por ejemplo, el caso de los jóvenes de aquí en Tekax y en todos los pueblos, antes nada se les llamaba a los jóvenes, se les insultaba, se les etiquetaba diciéndoles que eran ninis. ¿Qué es nini? Que ni estudia ni trabaja, era lo único que hacían, acuñaron esa frase y nunca se atendió a los jóvenes. Muchos de los problemas que tenemos ahora de inseguridad y de violencia fue por el abandono a los jóvenes que no tuvieron garantizado el derecho al estudio y el derecho al trabajo. Por eso ahora hay un programa que se llama Jóvenes Construyendo el Futuro. ¿Qué es lo que se hace? Se le da trabajo al joven que no está estudiando y que no tiene empleo, y se le contrata como aprendiz para que se capacite en un taller mecánico, en un taller de carpintería, de electricidad, en una tienda, en una empresa, en una actividad productiva del campo y el gobierno democrático con dinero del pueblo, con dinero del presupuesto le paga a ese aprendiz tres mil 600 pesos mensuales mientras se capacita. ¿Cuánto tiempo le garantizamos así? Un año. Y le damos también un seguro para que tenga atención médica básica en el Seguro Social, tres mil 600. ¿Cuántos jóvenes están al día de hoy contratados? Novecientos mil en el país. ¿A cuántos vamos a llegarles? A dos millones tres mil jóvenes. No va a quedar un joven sin derecho al estudio y sin trabajo. ¿Y por qué hacemos esto? Para que no lleguen las bandas los enganchen y se los lleven, para que tengan posibilidad de salir adelante con un trabajo honrado y que puedan caminar por la senda del bien. Estos son programas así, grandes. Otro más, el apoyo a los productores del campo, lo que era el Procampo. Eso continúa y les va a seguir llegando el apoyo a comuneros, ejidatarios, pequeños propietarios; y antes no se incluía a comunidades indígenas y ahora ya se incluye a comunidades indígenas para el Procampo. Directo el apoyo, todos los apoyos. Aprovecho para decir, van a llegar de manera directa, nada de que: ‘Yo soy de la Organización Independiente Emiliano Zapata, Jacinto Canek o Carillo Puerto y dame a mí el dinero y yo lo voy a repartir a la gente’. No, primo hermano, eso ya se acabó, así no es la cosa, así no llega o llega con moche, con  Por eso todo es personalizado, directo, desde la Tesorería de la Federación al beneficiario, repartir así el dinero del pueblo. También aquí en Tekax y en otras partes de Yucatán y del sureste se está aplicando el programa Sembrando Vida. Ese programa es bueno. ¿En qué consiste? Que el que tiene su parcela, que no tiene cómo cultivarla, se le apoya con las plantas, se ponen viveros, nos está ayudando la Secretaría de la Defensa para producir millones de plantas o viveros comunitarios, se entregan las plantas y… eso se hacía antes, pero hasta ahí quedaban, entregaban la planta y quedaba en el solar, en el patio, porque ¿cómo le iban a sembrar?, ¿con qué? Ahora se les da un jornal, cinco mil pesos mensuales, cuatro mil 500 de inmediato y 500 que está quedándose de ahorro, porque lo que quiero es que cuando menos un año más con ese ahorro continúe el programa cuando yo ya no esté de presidente. Se entrega ese apoyo. No es empleo temporal, es permanente, todos los que están en Tekax en ese programa es seis años, porque son cinco que me quedan y uno más. ¿Por qué se hace esto? Porque queremos que se siembre, que se cultiven las parcelas con árboles maderables si se da, con frutales, con cítricos para que los hijos de campesinos no tengan que irse a buscar la vida a otras partes, que el que se vaya a Cancún, a la Riviera Maya, a Estados Unidos, se vaya por gusto, no por necesidad. Que se pueda trabajar donde nacimos, donde están nuestros familiares, nuestras costumbres, nuestra cultura. Todos estos programas son generales. También estamos por iniciar un programa así para todas las escuelas. Ustedes saben que en las escuelas están abandonadas, les faltan mantenimiento, porque es la misma gente, los mismos padres de familia los que tienen que darles mantenimiento a las escuelas. Ahora va a haber un programa para que se entregue el presupuesto de mantenimiento y hasta de construcción de un aula, de dos, dependiendo del tamaño de la escuela, van a tener su presupuesto cada sociedad de padres de familia de cada escuela. Si aquí en Tekax hay 30 escuelas, son 30 comités en todo el municipio, comité de padres de familia por cada escuela; y ese comité, que es electo en una asamblea, es el que va a manejar el presupuesto de cada ciclo escolar que se va a enviar desde la Tesorería de la Federación, su cheque, su orden de pago. Y en la asamblea de padres de familia se va a decidir cómo se va a utilizar ese dinero, si es para mejorar los techos, para pintura, para hacer un aula, como decía, para inmobiliario, para lo que se requiera. Directo el apoyo. Estamos nada más recomendado que el tesorero del comité de padres de familia sea una mujer, porque las mujeres son más honradas que los hombres; y al que no le guste que se vaya a volar en el avión presidencial, que ya no existe, que ya está en venta. Aquí en Yucatán vengo platicando de este programa con el gobernador Mauricio, que les quiero decir es un extraordinario gobernador Mauricio Vila, lo reconozco, no le estoy haciendo la barba, no soy alcahuete, no soy lambiscón. Estoy diciendo lo que veo, porque ya llevó tiempo recorriendo con él Yucatán y sé que es una gente honrada, eso es muy importante, porque ya estoy hasta la coronilla de políticos corruptos. Se va a acabar la corrupción. Me canso ganso. Estamos hablando con Mauricio para ver si empezamos ya a entregar los apoyos para las escuelas. Vamos a ir mitad y mitad; si no es así, nosotros vamos a empezar, le prestamos, ya cuando se reponga el gobierno del estado, que tenga sus fondos, ya que nos devuelva el apoyo, pero ya vamos a comenzar. ¿De acuerdo? Este mismo empezamos a entregar los apoyos escuela por escuela. Eso es en lo general. Hay otras cosas también, la educación. ¿Qué dijimos? Que si ganábamos íbamos a cancelar la mal llamada reforma educativa. Ya cumplimos, ya se acabó eso. Eso nada más sirvió para dividir al pueblo, para enfrentar a los mexicanos, nada de mejorar la calidad de la enseñanza, nada. Es que se cumplía con el mandato del extranjero, desde allá mandaban las recetas, la orden del día, las llamadas reformas estructurales: Reforma Energética, entrega del petróleo a particulares, entrega de la industria eléctrica a particulares. Reforma Laboral, quitar derechos a los trabajadores. Reforma Fiscal, aumentar los impuestos. Reforma Educativa, pegarle a los maestros para ir avanzando en la privatización de la educación. Eso ya no funciona en México. Ya eso se acabó, nada de privatizaciones. En salud lo mismo. Y aquí en Tekax le pedí que nos acompañara Juan Ferrer. Este señor que se va a poner ahora de pie es el director del Instituto de Salud para el Bienestar. Le dije: Vamos a Tekax, porque tenemos que llevar una respuesta por lo del hospital. A ver, pasa aquí, explica qué es lo que vamos a hacer, cuál es el compromiso con el pueblo de Tekax.

assistant: Sí, pero quiero saber. A ver, vamos a preguntarle: ¿cuándo va a estar terminado?, ¿cuándo voy a venir con Mauricio a inaugurar con todas las especialidades?

assistant: Entonces, ¿cuándo?