system: Programas para el Bienestar, desde Durango, Durango.

system: …licenciado Andrés Manuel López Obrador. Lo acompañan: El gobernador constitucional del estado de Durango, Esteban Alejandro Villegas Villarreal. La secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana, Rosa Icela Rodríguez Velázquez. La secretaria de Educación Pública, Leticia Ramírez Amaya. El secretario de Agricultura y Desarrollo Rural, Víctor Manuel Villalobos Arámbula. El secretario del Trabajo y Previsión Social, Marath Bolaños López. El coordinador general de Programas para el Bienestar, Carlos Torres Rosas. El director general de la Comisión Nacional del Agua, Germán Martínez Santoyo. El subsecretario de Egresos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Juan Pablo de Botton Falcón. La subsecretaria Edna Elena Vega Rangel, responsable del programa de vivienda. El director general del Banco del Bienestar, Víctor Manuel Lamoyi Bocanegra. El director general de Ingenieros de la Secretaría de la Defensa Nacional, general Salvador Fernando Cervantes Loza. El coordinador nacional del programa de Becas para el Bienestar ‘Benito Juárez’, Abraham Vázquez Piceno. La directora general del programa La Escuela es Nuestra, Pamela López Ruiz. El presidente municipal de Durango, José Antonio Ochoa Rodríguez. Asimismo, damos la bienvenida a los representantes de los medios de comunicación y a quienes nos siguen a través de las redes sociales. Todas y todos ustedes sean bienvenidos. Procedemos con el mensaje de bienvenida a cargo del gobernador constitucional del estado de Durango, doctor Esteban Alejandro Villegas Villarreal.

system: A continuación, hace uso de la palabra la directora general del programa La Escuela es Nuestra, arquitecta Pamela López Ruiz.

system: Procedemos con la intervención de la secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana, licenciada Rosa Icela Rodríguez Velázquez.

system: Solicitamos la palabra al director general de la Comisión Nacional del Agua, ingeniero Germán Arturo Martínez Santoyo.

system: Procedemos con la firma del acuerdo para la construcción de la planta potabilizadora Durango. Firman, el gobernador constitucional del estado de Durango, doctor Esteban Alejandro Villegas Villareal; el director general de la Comisión Nacional del Agua, ingeniero Germán Martínez Santoyo. Solicitamos de manera respetuosa al presidente de los Estados Unidos Mexicanos, licenciado Andrés Manuel López Obrador firmar como testigo de honor.

system: Estimado público, escuchemos el mensaje que nos dirige el presidente constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, licenciado Andrés Manuel López Obrador.

assistant: Amigas, amigos de Durango: Me da mucho gusto estar aquí con ustedes. Muchas gracias por sus muestras de apoyo y de solidaridad. Ya saben que amor con amor se paga. Vengo a Durango a decirles que vamos a continuar apoyando en todos los Programas de Bienestar y en otras obras que benefician a la mayoría del pueblo de Durango. Tenemos ya bastante avanzado todo el Programa de Bienestar que se está protegiendo, blindando. En pocos días, el 5 de febrero, un aniversario más de la Constitución de 1917, voy a enviar un paquete de iniciativas de reformas a la Constitución para garantizar los derechos sociales para hacer realidad la justicia social. Aquí en Durango se va a seguir, repito, apoyando a los jóvenes. Aquí tenemos en el estado 11 mil 761 jóvenes, mujeres, hombres, 11 mil 761 en el programa Jóvenes Construyendo el Futuro. Ya saben cuál es el propósito, que ningún joven se quede sin la oportunidad del estudio y del trabajo; que, si hay un joven que no tiene trabajo, se le contrata para que trabaje como aprendiz y se le otorga un salario mínimo durante un año y está formándose en tiendas, en talleres, en empresas, en el campo, en actividades productivas para que ese joven no sea enganchado por la delincuencia. Tenemos que seguir con este plan de seguir atendiendo de manera preferente a los jóvenes. Me siento muy orgulloso de este programa. Para que tengan una idea, en cinco gobiernos anteriores, 30 años, se destinaron a los jóvenes de México siete mil millones de pesos. En cinco años que llevamos nosotros, sólo en este programa son 108 mil millones de pesos. Y de una vez adelanto que este es un programa que voy a proponer, se eleve a rango constitucional. También aquí, en Durango, se otorgan ocho mil 570 becas a estudiantes de nivel superior, los que están estudiando en las universidades, en los tecnológicos. Va a continuar este programa. También, ya es un derecho para que todos los estudiantes de familias humildes puedan terminar sus estudios, sus carreras. Les doy otra buena noticia: va a aumentar el número de becas este año para estudiantes de nivel básico, preescolar, primaria y secundaria. Actualmente, se otorgan para el nivel básico en Durango, 87 mil 72 becas, se van a aumentar a 17 mil 744, de modo que van a recibir becas 104 mil estudiantes de Durango de nivel básico. También, decirles que vamos a seguir apoyando las universidades públicas. Aquí son cuatro: Cuencamé, Tepehuanes, Tlahualilo y Nuevo Ideal. Como lo mencionó la compañera Pamela, el programa de La Escuela es Nuestra significa que las sociedades de madres, de padres de familia de cada escuela reciben un presupuesto para el mantenimiento de las aulas, de las instalaciones educativas. Aquí en todo Durango son cuatro mil 653 escuelas de nivel básico y han recibido este apoyo dos mil 777, 60 por ciento; vamos a llegar al 100 por ciento este año ¿así es? Mil 800 nuevas. También, aquí hay en Durango 169 mil 535 adultos mayores, veteranos, como el que está hablando; todos tienen su pensión, y ya a partir del nuevo año aumentó 25 por ciento, ya son seis mil pesos bimestrales. También, ya está en la Constitución, llegue quien llegue a la Presidencia, este es un derecho que no se los van a quitar. Lo mismo la pensión para personas con discapacidad, son 14 mil 767.Comenzamos desde el 2019 entregando esta pensión hasta 29 años, pero ya a partir de este año es para todas las edades; universal. ¿Qué pasaba? Que se apoyaba al discapacitado hasta los 29 años, pero de 29 a 64 no recibían nada, y todavía no se ha llevado a la práctica este apoyo, y entraba la pensión a adultos mayores a partir de los 65, pero de 29 a 64 el discapacitado no era atendido, no era apoyado. Ahora va a ser universal, va a ser para todos. Vamos a seguir apoyando a madres solteras con becas para sus niñas, sus niños. Aquí son siete mil 600 becas para hijas, hijos de madres solteras; va a continuar este apoyo. Vamos a seguir apoyando a los campesinos, a los productores, lo que era el Procampo ahora es Producción para el Bienestar, y le hemos aumentado y está garantizado. Son 38 mil 183 campesinos que están recibiendo este apoyo. También, ya tomamos la decisión de que se va a entregar a todos los productores de Durango y a todos los productores pequeños, medianos del país de manera gratuita el fertilizante. Aquí van a recibir este año 40 mil 200 campesinos su fertilizante para producir la tierra, porque lo que queremos es que coman los que nos dan de comer. Por eso, va a continuar el Precio de Garantía, el maíz, el frijol, trigo harinero y leche. Se va a mantener Precios de Garantía para evitar el coyotaje, los intermediarios, para no decirlo tan feo. Vamos también… No, eso no, ya vamos a hablar de una vez sobre este tema. Miren, yo soy maderista, como lo fue en su momento Francisco Villa, maderista. ¿Y cuál era el lema de Francisco I. Madero? ‘Sufragio efectivo, no reelección.’ Además, les adelanto, estoy contento, se los digo de corazón, de manera sincera, porque está asegurado el futuro de la transformación. Me voy a jubilar, me voy, pero quien se va a quedar es igual y posiblemente mejor que el que les está hablando, por eso no hay nada que temer, la transformación va hacia adelante. Este pueblo ha dicho basta a la corrupción, basta a la corrupción, basta al clasismo, basta al racismo, basta a la oligarquía. ¡Que viva la justicia! ¡Que viva la libertad! ¡Que viva la democracia! ¡Que viva la soberanía! Eso es. ¿Ya está claro? Pero, además, yo me voy con mi consciencia tranquila. Y otro elemento también que es muy importante: tengo en la filosofía de mi vida el que no hay que tenerle mucho apego, ni al poder ni al dinero. Por eso, vamos hacia adelante. Todos los apoyos se van a seguir entregando a través de las sucursales del Banco del Bienestar. Ya terminamos dos mil 750 sucursales del Banco del Bienestar en todo el país, es el banco que tiene más sucursales en todo México, el número uno el Banco del Bienestar. Aquí en Durango son 43 sucursales del Banco del Bienestar para que lo que reciban lo obtengan ustedes mismos de manera directa, sin intermediarios. Nada de que ‘yo soy dirigente del movimiento División del Norte’ o ‘dirigente del Movimiento Francisco Zarco y dame a mí el apoyo, yo lo voy a entregar a la gente’. No, primo hermano, ya eso ya pasó a la historia, porque así no llega o no llega completo, llega con  Se pudieron tener estos bancos. Fue un gran avance. Esa es la tarjeta. A ver, préstamela. Ya algunos ya la tienen, es esta, para adulto mayor, becario, campesinos, todos los que reciben apoyo. Ya este año que pasó se dispersaron 500 mil millones de pesos en las sucursales del Banco del Bienestar, y este año 2024 va a llegar cerca de los 800 mil millones de pesos a las familias, de manera directa, que tengan su credencial. Vamos también a seguir con los programas de mejoramiento de vivienda, vamos también a seguir con el programa Sembrando Vida. Sí saben de ese programa, ¿verdad?, porque Durango fue de los primeros estados en el norte, el primero en entrar con el programa Sembrando Vida, porque básicamente se estaba aplicando en el sursureste, y ahora ya se benefician 20 mil 744 sembradores que reciben un jornal para cultivar sus tierras de árboles frutales y maderables. Este programa también continúa porque es de los que voy a elevar a rango constitucional antes de irme. Quiero también comentarles a maestras, a maestros de Durango dos cosas: Primero, que ya quedó establecido, pero lo voy a dejar en la Constitución, vamos a fijar un salario mínimo para los trabajadores de la educación, sobre todo maestras, maestros que trabajan de tiempo completo, un salario mínimo, de ahí para arriba. Actualmente, ese salario mínimo es de 16 mil 200 pesos mensuales y va a ir aumentando. También para los maestros, decirles que vamos a seguir basificando a los maestros y de manera especial a los maestros de telesecundaria. Se van a federalizar porque nada más estaban pendientes maestros de telesecundaria, fíjense, de Durango, de San Luis y de Tabasco. Ya vamos a dejar eso resuelto. Vamos también a seguir apoyando todo lo relacionado con la salud. Miren, es un desafío. Dije que cuando terminara íbamos a tener un sistema de salud como el de Dinamarca, y se burlaron de mí, se rieron mis adversarios. No va a ser como el de Dinamarca, antes de que yo termine va a ser el sistema de salud más importante y de más calidad en el mundo, para garantizar el derecho del pueblo a la salud. Ya estamos trabajando para que no falten los médicos y los especialistas y las medicinas, sean estudios, intervenciones quirúrgicas, y todo de manera gratuita para el pueblo. Y estamos también basificando a los trabajadores de la salud, es un compromiso que hice y antes de terminar van a quedar todos basificados. Y vamos a rescatar al Issste, también, que ya saben en qué condiciones lo dejaron, estamos en eso. Fíjense que desde hace año y medio tenemos un grupo que estamos trabajando para recuperar el Issste y lo encabeza Rosa Icela Rodríguez. ¿Y por qué, si Rosa Icela Rodríguez es la secretaria de Seguridad y de Protección Ciudadana? Ya se pueden imaginar por qué, porque estaba el Issste infectado de corrupción, lo hicieron pedacitos, privatizaron todo: ambulancias, laboratorios; hasta las camillas las entregaron a particulares. Y ahora se está regresando el Issste a que sea una institución pública para darle buen servicio médico a los maestros y a los trabajadores al servicio del Estado. Y les comento también que estoy aquí, en Durango, porque el IMSS-Bienestar… No me vayan a chiflar ahora, ¿eh?, porque ya saben que yo soy muy respetuoso, pero no me dejo. No me vayan a chiflar porque siempre ejerzo mi derecho de réplica. A veces se enojan conmigo algunos periodistas. Ahora una periodista que sale de un programa de televisión dice: ‘Debido a las circunstancias tengo que dejar este programa de televisión’. Y da la idea o da a entender que fue víctima de una censura. No, nosotros respetamos el derecho de manifestación libre de las ideas. Nosotros no somos iguales a los autoritarios que gobernaban antes. Me gustaría que esta periodista Azucena, que dijera cuáles son esas circunstancias especiales que se están viviendo por lo que deja la televisora; ojalá y que hablara. Conozco al dueño del  No, aquí hay libertad completa. No somos iguales. Los anteriores censuraban, pero no sólo censuraban, sino que llevaban a que el periodista de México, como sucedió con Gutiérrez Vivo, pidiera asilo en Estados Unidos. Esto aquí no sucede, aquí hay libertad plena. ¿Y por qué no necesitamos del autoritarismo, de la censura? Porque tenemos principios, porque tenemos ideales, porque tenemos autoridad moral y autoridad política. Además, ¿quién es nuestro amo? El pueblo. ¿Para quién trabajamos?

user: ¡El pueblo!

assistant: ¿Quién nos defiende?

user: ¡El pueblo!

assistant: ¡No se oye!

user: ¡El pueblo!

assistant: ¡Muchas veces!

user: ¡El pueblo!

assistant: Eso es, ese es el secreto, es lo que no han entendido los conservadores, porque antes para ellos el pueblo no existía, la política era asunto nada más de los de arriba, de los políticos. Ahora no, ahora es el pueblo el que manda; y si se equivoca, vuelve a mandar, porque hay una auténtica democracia. ¿Por qué necesitaban del dinero del presupuesto para pagar muchísima publicidad en periódicos, en radio, en televisión? ¿Por qué? Porque había una gran corrupción, y como se robaban el dinero, pues necesitaban que hubiera esas  ¿Y saben qué? Ahorramos mucho porque, si no hay corrupción y no se derrocha el dinero en publicidad, ¿qué pasa?, pues tenemos presupuesto, ¿para qué?, para ayudar a la gente, y así la gente… Que es muy buena, porque es falso que el pueblo sea desagradecido, no, el pueblo es muy amoroso, muy fraterno, muy cariñoso. Pero ya me desvié a mares. Decía yo que no me vayan a chiflar; al contrario, quiero un aplauso. Pero para mí… Y les voy a decir también por qué. No va a ser así, no, voy a fundarlo, a argumentarlo. Quiero un aplauso para el gobernador de Durango, un aplauso fuerte. ¿Saben por qué? Porque hemos trabajado juntos y nos ha respetado, no como otros. Pero lo más importante: no es sólo una relación personal, no sólo es una relación institucional, es que me consta que se preocupa por la necesidad de la gente. Les voy a poner un ejemplo. No me importa, ya les dije, no me importa que no les guste, no soy monedita de oro. Miren, estamos ayudando bastante a Durango, lo que se está haciendo en La Laguna con Agua Saludable para La Laguna es importantísimo porque se estaba… todavía se está consumiendo agua tratada porque se tiene arsénico en el subsuelo, en los pozos de agua se extrae arsénico, y eso es muy dañino, es muy grave para la salud, enfermedades mucho muy graves, y decidimos por eso llevar agua de la presa ‘Lázaro Cárdenas’ y la presa ‘Francisco Zarco’ para no estar sobreexplotando los mantos acuíferos, porque entre más se perfora —con más profundidad se perfora—, más arsénico. Entonces ya ese problema lo vamos a dejar resuelto, va a beneficiar a municipios de La Laguna de Durango y de Coahuila, pero eso ya está, es una inversión de alrededor de 14 mil millones de pesos. Porque es una planta de tratamiento y también un acueducto para nueve municipios de La Laguna, pero Esteban me planteaba y me decía: ‘Hace falta la planta de Durango, la potabilizadora de Durango por el flúor’, que es otra sustancia que afecta la dentadura. Y me estuvo él planteando y siempre aquí, porque todo lo que tiene que ver con la salud, como todo lo que tiene que ver con lo humano, no nos puede ser ajenos; no puede ser que, si uno puede resolver un problema de salud, no pueda enfrentarlo o voltear a ver para otro lado. Y en mi caso, se nos hizo tarde, pero le dije, le dije a Esteban, le dije: ‘Antes de terminar, antes de terminar vamos a ver lo de la potabilizadora’. Y hoy vengo a decirles que ya tenemos mil 200 millones de pesos para la potabilizadora de Durango. Y Conagua, la comisión del agua se va a hacer cargo y en ocho meses la vamos a terminar, porque antes de que yo concluya mi mandato la voy a inaugurar. Le van a aplaudir a Esteban ¿sí o no? A ver, un aplauso fuerte. Bueno, ya hablé bastante, ¿verdad? Decirles que vamos a continuar. Voy a regresar a Durango. Bueno, tengo ya compromiso, regreso a la inauguración de la potabilizadora. Aquí está con nosotros Juan Pablo de Botton, que es subsecretario de Hacienda. Este joven… Dicen algunos que tienen recursos: ‘Es que no puedo dar a conocer mis bienes porque no me vayan a hacer algo’. El que nada debe, nada teme. Este joven, yo voy a decir lo que representa. ¿Saben cuál es el presupuesto nacional este año? Nueve billones. ¿Y saben quién maneja ese presupuesto? Este joven. Dinero que es del pueblo, porque el presupuesto no es de los funcionarios, no es de nosotros, no es del gobierno; el presupuesto es dinero de todo el pueblo. Pero ya tiene instrucción para destinar los mil 200 millones de pesos a la potabilizadora de Durango. Me da mucho gusto estar aquí con ustedes, mucho gusto, mucho gusto. Aquí iniciamos la lucha. Conozco los 39 municipios de Durango, los he visitado más de una vez. Tengo la dicha enorme de conocer todos los municipios de México, los más de dos mil 400, casi dos mil 500 municipios de México, porque nos llevó muchos años esta lucha. Pensaban nuestros adversarios que nos íbamos a rendir de un fraude; y fraude, y otro fraude. Dicen: ‘Ya, ya, les vamos a quitar a estos hasta el derecho a la esperanza’. Se fueron al carajo. ¿Quién nos enseñó a ser perseverantes? El mejor presidente que ha tenido la historia de México: Benito Juárez. Ni en los peores momentos se rindió, nunca perdió la fe en la causa que defendía, y así restauró nuestra República. Por eso, vamos a hacia adelante, Durango. Me dio mucho gusto estar, repito, aquí con ustedes. Muchas gracias, muchas gracias de todo corazón.

system: Les solicitamos guardar el debido respeto para entonar nuestro Himno Nacional Mexicano.