user: (inaudible)

assistant: Buenos días. Nos da mucho gusto estar aquí en Tapachula, nuestra frontera sur, aquí donde comienza nuestra patria. Chiapas es un estado importante, fundamental en el desarrollo de nuestro país, con un pueblo bueno, trabajador, lleno de tradiciones, de costumbres, con una gran cultura. Y estamos apoyando mucho al pueblo de Chiapas, podría decir que como nunca se había hecho. Aquí tengo datos sobre los programas de Bienestar que se aplican en Chiapas: el programa de apoyo a adultos mayores, el apoyo a niñas, a niños con discapacidad, las becas para estudiantes, el programa de Jóvenes Construyendo el Futuro, el programa Sembrando Vida, que le da empleo permanente a más de 80 mil chiapanecos que están sembrando más de 200 mil hectáreas de árboles frutales y maderables, y también por eso es esta gira.  Vamos a rehabilitar las vías del Ferrocarril del Sureste, desde el istmo hasta esta frontera con los hermanos vecinos de Guatemala, vamos a poner en funcionamiento el ferrocarril desde Ixtepec hasta la frontera con Guatemala, más de 400 kilómetros. Se van a rehabilitar las líneas férreas y se van a comprar trenes de pasajeros y de carga. Y lo mismo se va a hacer de Coatzacoalcos a Palenque, se va a hacer el mismo trabajo de modernización de trenes. Y, como ustedes saben, también hay un tramo importante que va a atravesar Chiapas con el Tren Maya.  Vamos también a invertir en Puerto Chiapas y se están modernizando las hidroeléctricas del río Grijalva, para que se cuente con nuevas turbinas.  Vamos a seguir apoyando en la construcción de caminos, mejorando carreteras.  Estamos trabajando de manera coordinada con el gobierno de Chiapas, encabezado por Rutilio Escandón Cadenas. Estamos trabajando muy unidos con el gobierno del estado, con los gobiernos municipales.  Y aprovecho también para informarles de que no van a haber aumentos de gasolinas, de diésel, en el precio de la luz, ustedes lo están constatando aquí en Tapachula, la gasolina se está vendiendo a 21 pesos litro. Esto no sucede en otros países, en Estados Unidos casi cuesta el doble. ¿Por qué nosotros podemos mantener estos precios? Porque desde el inicio del gobierno iniciamos un plan de rescate a la industria petrolera, que la habían dejado en el más completo abandono, y ahora estamos extrayendo más petróleo crudo y estamos procesando, refinando la materia prima en nuestro país porque invertimos más de 30 mil millones de pesos hasta ahora sólo en la modernización de las seis refinerías que heredamos. Además de eso, se compró una refinería en Texas, Deer Park, y estamos construyendo una nueva refinería en Dos Bocas, para procesar 320 mil barriles diarios. Esa refinería va a entrar en operación este mismo año. También se está rehabilitando una coquizadora en Tula, Hidalgo, con el mismo propósito, para que el año próximo seamos autosuficientes en gasolinas y en diésel y no tengamos que depender del extranjero. Y en energéticos estamos buscando también la autosuficiencia alimentaria, rescatando al campo también del abandono de muchos años. Entonces, esto es lo que quería transmitirles aquí en Tapachula, como introducción. Y desde luego pues vamos a escuchar al gobernador del Chiapas, posteriormente el general secretario Luis Cresencio Sandoval González va a informar sobre la situación de seguridad en Chiapas, acabamos de terminar la reunión que siempre hacemos por la mañana con el Gabinete de Seguridad y se va a informar de cómo estamos en Chiapas, y posteriormente abrimos para preguntas y respuestas. Adelante, gobernador.