poignant if familiar story of a young person suspended between two cultures . 
(ROOT (NP (NP (ADJP (JJ poignant) (IN if) (JJ familiar)) (NN story)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ young) (NN person)) (VP (VBN suspended) (PP (IN between) (NP (CD two) (NNS cultures)))))) (. .)))
(ROOT (NP (NP (ADJP (JJ ) (IN ) (JJ )) (NN )) (PP (IN ) (NP (NP (DT ) (JJ ) (NN )) (VP (VBN ) (PP (IN ) (NP (CD ) (NNS )))))) (. )))