nothing can detract from the affection of that moral favorite : friends will be friends through thick and thin . 
(ROOT (S (S (NP (NN nothing)) (VP (MD can) (VP (VB detract) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN affection)) (PP (IN of) (NP (DT that) (JJ moral) (NN favorite)))))))) (: :) (S (NP (NNS friends)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NNS friends)) (PP (IN through) (ADJP (JJ thick) (CC and) (JJ thin)))))) (. .)))
(ROOT (S (S (NP (NN )) (VP (MD ) (VP (VB ) (PP (IN ) (NP (NP (DT ) (NN )) (PP (IN ) (NP (DT ) (JJ ) (NN )))))))) (: ) (S (NP (NNS )) (VP (MD ) (VP (VB ) (NP (NNS )) (PP (IN ) (ADJP (JJ ) (CC ) (JJ )))))) (. )))