contrasting the original ringu with the current americanized adaptation is akin to comparing the evil dead with evil dead ii 
(ROOT (S (S (VP (VBG contrasting) (NP (DT the) (JJ original) (NN ringu)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ current) (VBN americanized) (NN adaptation))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ akin) (PP (IN to) (S (VP (VBG comparing) (NP (DT the) (NN evil) (JJ dead)) (PP (IN with) (NP (NN evil) (JJ dead)))))))) (NN ii)))
(ROOT (S (S (VP (VBG ) (NP (DT ) (JJ ) (NN )) (PP (IN ) (NP (DT ) (JJ ) (VBN ) (NN ))))) (VP (VBZ ) (ADJP (JJ ) (PP (IN ) (S (VP (VBG ) (NP (DT ) (NN ) (JJ )) (PP (IN ) (NP (NN ) (JJ )))))))) (NN )))