that was old when ` angels with dirty faces ' appeared in 1938 
(ROOT (S (NP (DT that)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ old)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (`` `) (NP (NP (NNS angels)) (PP (IN with) (NP (JJ dirty) (NNS faces)))) ('' ') (VP (VBD appeared) (PP (IN in) (NP (CD 1938)))))))))
(ROOT (S (NP (DT )) (VP (VBD ) (ADJP (JJ )) (SBAR (WHADVP (WRB )) (S (`` ) (NP (NP (NNS )) (PP (IN ) (NP (JJ ) (NNS )))) ('' ) (VP (VBD ) (PP (IN ) (NP (CD )))))))))