Tanto ha letitia el re, tanto se gode
quanto per tuo amore altrui compiace;
et non trova el dì pace,
se per tuo amor non dona a questo e a quello.
Quel che sa buono a te, a lui fa prode
et ciò ch'a te non cale glie dispiace;
se tu non parle, el tace,
scì ch'ogne tuo voler se vede in ello.
Mira parenti tuoi dentro a tuo hostello
come hora stan de ben de la fortuna;
poi ti volta a ciascuna
lieta per te per scì degni mariti:
que dote, que vestiti!
Gli honor, la pompa et li tanti tributi,
fa' che sian ben da te recognosciuti.