Ne krupobitím, ani lijavcem
Na šírém poli obilí polehlo,
To zatopeno, to rozdrceno: –
Ach! pode Moskvou, pode matičkou,
Tam na rovinách, smutných dolinách
Mnoho chrabrého vojska ruského,
Mnoho vojinstva i francouzkého
Ku syré zemi hlavou přilehlo,
To rozbodáno, to rozkotáno
Ostrými meči, hrotem bodáků,
I přívalem-to kalených koulí.*)