Ma poi ch'in ambo il minacciar feroce 
a vicenda irritò l'orgoglio e l'ira, 
l'un come l'altro rapido e veloce, 
spazio al corso prendendo, il destrier gira. 
Or qui, Musa, rinforza in me la voce, 
e furor pari a quel furor m'inspira, 
sì che non sian de l'opre indegni i carmi 
ed esprima il mio canto il suon de l'armi. 