Olindo e Floridan nati ad un parto,
d'un valor, d'un parlar, d'un volto stesso,
hanno un prato di fior varii consparto,
in cui giace dal vin Sileno oppresso.
Il signor d'Antiochia, il mesto Alarto,
porta tronco nel mezzo un gran cipresso,
cui con più nodi un motto tal s'attiene:
“Seccò per mai non rinverdir mia spene”.