Dos montes de Samatra o Sol dourava
Os cumes altos, começando o dia,
A seu trabalho o lavrador tornava,
O gado pelos campos se estendia:
Quando, por ver Afonso, se embarcava
Ardel, co a bela Alaida em companhia,
Em lenho, que toldou rico brocado,
Dos melhores do Reino acompanhado.