Pallas a Iuno in tal modo parlòe:
«Sì tosto come uscita tu mi vedi,
sta' ferma qui, perch'io la serreròe».
I' vo, lettor, che questo certo credi,
che tra lei e l'altre che corrono entròe;
pareami che al movesse e non pïedi,
onde Illerde al pome vuol tornare;
Pallas accorta non la lascia andare.