L'aquila rossa in sull'elmetto un Marte
sopra sua stella fe' d'argento e d'oro;
la lancia in man dalla sinistra parte,
da dextra avea la corona d'alloro,
per denotare insieme il premio e l'arte;
questo era il primo elmetto e 'l più decoro;
l'altro, con l'ale a' piedi e in man la palma,
havea la Fama glorïosa e alma.