Athény hoří! Z lodí v dálce
zní jedna kletba do bouře,
zatím co Peršan vraždí starce,
jde s mečem z kouře do kouře,
nešetře co se hýbe ještě.
Což pomsty bůh už nežije?
Ó plačte nyní za nás, deště!
Proč nevzletíte, furie?