Slunce žár leh na skaliska,
zlatem hoří čilimník,
starý Pan na fletnu píská,
nymfu Silen v náruč stiská,
Diany hřmí honba blízká,
smích i výkřik ke mně vnik,
čím pastýř výská, čím pramen tryská,
čím se chvějí třasaviska,
všecko slyším, o všem vím,
datla poklep, kosa rým –
břečtan se mi v nohy vplet,
stromu dutina můj svět,
nemohu v před, nemohu zpět...
Politujte ubohou!