Itt fátyola, de vérbe keverve,
félelmemnek ujabb keserve,
szívemet el fojtya.
Jaj! ha kit imádok hív szivemben,
most dühös barlangja öblében
oroszlány szaggattya:
El járom a berket,
barlangok vidékét megnézem s a völgyeket,
mi haszna tévelygek,
ha meghalt, nem élek,
ah Thizbe! ah szép Thizbe szólalj meg.