Pax tihi, Marce, evangelista meu(Надпись па книге, которую держит в лапах лев Святого Марка)
Кем открыт в куске металла
Ты, святого Марка лев?
Чье желанье оковало
На века — державный гнев?
«Мир тебе, о Марк, глашатай
Вечной истины моей»И на книгу лев крылатый
Наступил, как страж мореПолузверь и полуптица!
Охраняема тобой,
Пять веков морей царица
Насмехалась над судьбоВ топи илистой лагуны
Встали белые дворцы,
Пели кисти, пели струны,
Мир судили мудрецСколько гордых, сколько славных,
Провожая в море день,
Созерцали крыл державных
Возрастающую тенИ в святые дни Беллини
Ты над жизнью мировой
Так же горд стоял, как ныне
Над развенчанной страноЯ — неведомый прохожий
В суете других бродяг;
Пред дворцом, где жили дожи,
Генуэзский вьется флаг;
Не услышишь ты с канала
Тасса медленный напев;
Но, открыт в куске металла,
Ты хранишь державный гнеНад толпами, над веками,
Равен миру и судьбе,
Лев с раскрытыми крылами
На торжественном столб