Isto não é vaidade; é desengano
A elevação do vosso pensamento:
Dei-vos o ser, e dou-vos documento
Para fugirdes da soberba ao dan
Esta grandeza, com que ao mundo engano,
Foi da fortuna errado moviment
Subi; mas tive humilde nascimento:
Assim foi Viriato, assim Trajan
Quando souberdes ler do mundo a história,
Nos dous heróis, que tomo por empresa,
Contemplareis a vossa e a minha glóri
Humildes quanto ao ser da natureza;
Ilustres nas ações; e esta memória
É só quem pode dar-vos a grandez