In der Gondel lag ich gestreckt und fuhr durch die Schiffe,
Die in dem Großen Kanal, viele befrachtete, stehn.
Mancherlei Ware findest du da für manches Bedürfnis,
Weizen, Wein und Gemüs, Scheite wie leichtes Gesträuch.
Pfeilschnell drangen wir durch; da traf ein verlorener Lorbeer
Derb mir die Wangen. Ich rief: »Daphne, verletzest du mich?
Lohn erwartet ich eher!« Die Nymphe lispelte lächelnd:
»Dichter sünd'gen nicht schwer. Leicht ist die Strafe. Nur zu!«