Kvěl, zpěve můj, po Adonisu: Krásný zesnul Adonis! 
Zesnul Adon krásný! kvílí spolu s námi Eroti.
Nespi na brunatém již více, o Kyprido, lůžku:
Vstaň, tmavorouchá, vstaň, o bídnice! a v prsy prudce
Bí a volej, to volej všem: krásný zesnul Adonis!