Adeus, adeus, ribeirinha
cidade dos calafates,
rosicler de água-marinha,
pedra de muitos quilate
Iça as velas, marinheiro,
com destino a Calec
Oh que ventinho rasteiro!
Que mar tão cheio e tão nu!
Ó da gávea!  Põe-te alerta!
Tem tento nos areai
Cá vou eu à descoberta
das índias Orientai
Não tenho medo de nada,
receio de coisa nenhum
A vida é leve e arrendada
como esta réstea de espum
Toda a gente é séria e é boa!
Não existem homens maus!
Adeus, Tejo! Adeus Lisboa!
Adeus, Ribeira das Naus!
Adeus!  Adeus!  Adeus!  Adeus!