Já odcházím, však jedno říci musím
ne tobě, Bar-Kochbo, neb ty to víš
leč lidu, který tebou zaslepen
sám řítí se ve zkázy černou noc.
Ty nejsi prorok, nejsi Messiáš!
Bar-Kochba zveš se? Špatně znáš své jméno,
a špatně Akiba je vykládá.
Ty synem hvězd – Bar-Kochba? – Kosiba
se čísti má a to znamená lež,
ty’s synem lži a tím vždy zůstaneš!