Von dannen mit Stank und mit Ungestüm
Saust das fauchende Ungetüm.
Die alte Exzellenz geht verstimmt in den Saal,
Noch immer scheint ihr »das Bild« fatal.
Da lärmt ihr, kindertoll und verwegen,
Das jüngste, fünfjährige Gräfchen entgegen,
Umarmt ihre Hüften, sieht zu ihr empor,
Mit seinen leuchtenden Augen empor:
»Sie fuhren aus, sei doch nicht böse,
Ich bin ja noch da.« Und im Spielgetöse
Neigt sie sich, wie zum Frieden bereit,
Und küßt ihm die Locken: »Die neue Zeit«.