Patricii sklopí palce
– co učiníš, moje milá?
Moje milá, sklopíš taky,
neb jsi stejně necitelná,
sklopíš zraky, řekneš zvolna:
však ho škoda nebylo.
Vím to všecko, avšak přece
oháním se krátkým mečem,
vynakládám všecku schopnost,
třeba svůj jsem prohrál zápas –
neboť dobrý gladiator,
pamatuj si, dítě moje,
neprosívá o milost!