Chi pote departire
d'esto secol malvagio el suo talento, 
ahi, come grand'è lui bona ventura! 
Ché tutto e' de' fallire, 
e quello che ci ha più di tenimento
più tene in sé d'affanno e di rancura; 
e ciascun om per sé pote vedere
che noia e despiacere
sosteneci più ch'agio o che piagenza; 
e non già mai potenza
aver poria la lingua a divisare
la noia e lo penare, 
ma divisar la gioi leggera è cosa, 
poi vedemo che tutta a nòi reposa. 