Obraz nejbližším jen z přátel povědomý
ctnému měšťanovi tajně řadu let
pomocí byl v nouzi, spásou od pohromy,
potěšením v trudu, jaký jej kdy hnět’;
ale po blaženém celém čtvrtstoletí,
když kněz Hataš, městský děkan důstojný,
hostem zavítal v dům jeho pokojný,
nemohl již Pfeifer hlasu přeslyšeti,
jenž se mocně ozval v něm a nepolevil,
až svůj skrytý poklad děkanovi zjevil.