Und doch ist sie von altem, echtem Stamme,
echt ihr Costüm wie eine Butzenscheibe!
Joniens Sonnenluft war ihre Amme,
die sie erzog zum sonnenschönen Weibe:
auf dass sie meine Brust zum Lied entflamme,
dass immerdar ich ihr ein Sclave bleibe,
schönheitsgebannt, erfasst vom dunklen Sehnen
nach euch, ihr Götterhaine der Hellenen! –