Und so zu Menelaos wandte
Die Gattin sich von ihrem Thron:
Wenn ich den Gast dort recht erkannte,
So ist er des Odysseus Sohn.
Er sieht – ich mußt' ihn längst betrachten –
Sprach Menelaos, ganz ihm gleich,
Und als des Helden wir gedachten,
Ward auch sein Herz von Tränen weich.