	Hercole per la bella Deianira
con Atteleo combatté vincendo,
e questi allora in toro si converse,
onde 'l cacciò in terra con tanta ira
che, tratto de la testa un corno avendo,
sì come morto ogni sua forza perse.
Fiorenza adorna, con guerre diverse
pel tuo onore mettendoti a prova,
a quella volpe c'ha 'l porto a Livorno,
cavasti il destro corno,
ch'anticamente fu chiamato Aringa,
ma oggi ingrato popol par che 'l cinga.