Pij, plesnivče, a poslouchej mě klidně,
ať vidíš, jak je spravedliv tvůj císař.
– A posaď věnec na tu svoji lebku,
jak sluší se – hej, Hectore, sem věnec
pro mého hosta! Liknavý ty lotře,
což zapomněls, že věnec míti musí,
kdo hodovat smí u vladaře světa?
Mám sfouknouti tě, jalové ty světlo? –
Ach, starče, vidíš, jakou čeládku má
tvůj císař kolem sebe! Hle, ten věnec
ti dobře sluší; taškáři můj, zdá se,
žes hodovníkem dobře vyškoleným!