Tendo assim acontecido,
dada e tomada a lição,
voltou ao Mundo Perdido,
não Mau-Máli, mas Joã
E a mulher barlaqueada
com Mau-Máli artesão
já com outro tinha aramada
sua esteira de traiçã
Um timor que assim se engana
sabe a sua obrigação,
a que só uma catana
pode dar satisfaçã
Uma adúltera confessa
merece tanto perdão
como o outro: sem cabeça,
o seu crime pagarã
Mas o que Mau-Máli sabe,
o que manda a tradição,
é coisa que já não cabe
na cabeça de Joã
Poderia esquecer tudo,
Cristo, baptismo, oração,
mas lembra-se sobretudo
que lá matar, isso não!