A nežli Savîtri se pozachvěla,
duch vyšel z muže jejího, když kázal
mu Yama. Provazem jej pevně svázal
bůh velký a chtěl k horám jít a stráním.
Leč každý krok Savîtri byla za ním,
stín s hor se skrádal zvolna do údolu,
co oba měli tento hovor spolu: