Rispose: «Perché all'ombra che mi guida
non parve acto magnanimo o cortese,
anzi, uccidendo lui, troppo villano;
ché da quel dì ch'amor prima n'accese
è stata un'alma sol tra noi sì fida,
che d'ambo i nostri cor(i) la vita ha in mano».
Allor più mite et piano:
«Hor ti conforta — dixi — et ama et spera:
la bella Flora torna et primavera;
tornano i canti, suon(i), feste, armilustri,
e gl'iddii ne' lor lustri
verran con lui pel bel campo piceno.
Vedrai d'ogni dolceza il tuo cor pieno
et la fera crudel che 'l tien, graffiarsi.
Vedrai che versi scripti in adamante
delle sue opre sancte!»
Ma poi ch'io dixi el secol rinnovarsi,
levò al ciel lieta l'una e l'altra palma;
poi si partì con la sua ben nata alma.