Fatto intanto ha il Soldan ciò che è concesso 
fare a terrena forza, or più non pote; 
tutto è sangue e sudore, e un grave e spesso 
anelar gli ange il petto e i fianchi scote. 
Langue sotto lo scudo il braccio oppresso, 
gira la destra il ferro in pigre rote: 
spezza, e non taglia; e divenendo ottuso 
perduto il brando omai di brando ha l'uso. 