»mas si sólo vos lo quito  para lidiar en el campo
con los moros convecinos,  non vos fago mucho agravio;
que si yo no hubiera puesto  las mis huertas a su cargo,
ni vos fuerais más que dueña,  ni él fuera más que un hidalgo.
»A no vos tener encinta,  señora, el vuestro velado
creyera de su dormir  lo que me habedes contado.
Más pues el parto esperáis...  si os falta un marido al lado,
no importa, que sobra un rey  que os hará cien mil regalos.
»Decís que entregue a las llamas  la carta que habéis mandado;
a contener herejías,  fuera digna de tal caso;
mas pues razones contiene  dignas de los siete sabios,
mejor es para mi archivo  que non para el fuego ingrato.
»Y porque guardéis la mía  y no la fagáis pedazos,
por ella a lo que pariéredes  prometo buen aguinaldo:
si fuere hijo, daréle  una espada y un caballo
y cien mil maravedís  para ayuda de su gasto;
»si fija, para su dote  prometo poner en cambio
desde el día en que naciere  de plata cuarenta marcos.
Con esto ceso, señora,  y no de estar suplicando
a la Virgen vos ayude  en los dolores del parto».