Přiskočil Rodrigo, kolem boků
rozechvělých rámě své jí vil,
před ní kleče – oheň lásky v oku –
jmény sladkými ji chlácholil:
„Co tě zděsilo, má holubičko,
a co zbouřilo tvou tichou hruď –
Nech, ať zulíbám tvé hněvné líčko
a zas krotkou milenkou mi buď!“