Und auch ich that, wie sich's schickte,
Ohn' ihm mein Gesicht zu zeigen,
Artig mich vor ihm verneigen.
Doch, erwägend, daß in Scenen
Solcher Art ein Schlußeffekt ganz
Unumgänglich nöthig, rief ich
(Leider ohne Inspicient-
geblas'ne Colofoniumblitze!)
Einen fürchterlichen Fluch aus,
Der von gleicher fürchterlicher
Wirkung wie die Flüche alle
Im Theater und im Leben;
Rief ich, wenn auch dem Gebrülle
Unserer Coulissenhelden
Und dem des vom Speer Minervens
In dem Unterleib verletzten
Mars genüber: mezza voce,
Doch mit donnerndem Organe
Folgendes Fluch-Ultimatum: