Na svítivě rudém loži leží
Dubarry. Je zcela vysvlečena.
Slunce pruh jí osvětluje tělo,
zlaté chloupky jiskrami se blyští,
modrý pohled mhouříc, zírá k němu,
jenž jí, Francie král všemohoucí,
zvaný Milovaným, Louis XV.,
vlastní rukou kávu strojit ráčí.