Es rescoldo
la ancha tierra; bajo un toldo
de verdura, una joven campesina
      en el pecho de su amante
         se reclina;
una arroyo serpentea, susurrante,
salta en tumbos que retumban
en las rocas del vibrante
         bosque espeso;
los insectos giran, zumban
como nube de ámbar y oro,
y en el aire suena un beso
         y un «¡te adoro!».
         Ni una nube
         mancha el cielo;
un gran hálito de horno, sube, sube
a las ramas silenciosas, desde el suelo.
      ¡Cuán hermosa
la muchacha! Su mejilla
      viva rosa;
y su boca, almibarada,
tiene muchos más rubíes,
muchos más que una granada.
      Olorosa como el heno,
y brillante como el heno su cabeza
      se endereza
como enorme flor de oro,
sobre un tallo de esbeltez y vida lleno,
mientras se alzan, con la espuma
del encaje de su traje,
      medio ocultas,
las dos ondas de su seno.
El estío, por las ramas
soñolientas, tembladoras,
filtra llamas, llamas, llamas
         quemadoras.
Un suspiro, moribundo
de amor, pasa por el mundo;
y la joven, suelto en rizos el cabello
         poderoso y ondulante,
sus desnudos brazos finos,
         echa al cuello
         de su amante;
         y se ciñe toda, toda,
al mancebo noble y fuerte:
      es el día de su boda.
         Con voz tierna,
         asegura que su dicha
         será eterna.
Por un claro del gran bosque yo la veo
      que se agita, jadeante
      bajo el ansia del deseo.
      El ambiente la sofoca;
      el placer la descoyunta;
         y, ebria y loca,
      a los labios del mancebo
      sus ardiente labios junta.
      Y las dos palpitaciones
      de sus buenos corazones
         anhelantes
repercuten en la selva en los rincones
         más distantes...
         ¡Mediodía!
      al cenit el sol llega,
y sus dardos ardorosos, deslumbrantes,
      a la madre tierra envía.
      El estío, por las ramas
      soñolientas, tembladoras,
      filtra llamas, llamas, llamas
         quemadoras.