Cem mil pupilas houve:
— cem mil pupilas fitas na aren
Os olhos do Imperador, dos patrícios,
dos soldados, da pleb
Os olhos da mulher formosa que os poetas cantara
E os olhos da fera acossada,
do lado opost
Os olhos que ainda brilham fulvos,
agora, na eternidade igual de todo
Cem mil pupilas:
— ilustres, insensatas, ferozes, melancólicas,
vagas, severas, lânguidas   
Cem mil pupilas vêem-se, na poeira da pedra desert
Entre corredores e escadas,
o cavo abismo do úmido subsolo
exala os soturnos prazeres da antiguidade: