„Ó, Dafné, slyš mě, nymfo bílá,
mám rád tě!“ Appollo jí řek’ –
svou krásnou hlavu otočila
a hned se dala na útěk.
„Ó, Dafné, v olympský dům šírý
tě uvedu!“ dál sliboval;
„zpěv nejkrasší své božské lýry
ti zasvětím!“ – však marně lkal.