Ukořistil Cidův lid
stany, zlato, stříbro v nich,
zbohatli tak z toho lupu
i ti z lidí nejchudších.
V Kastilii zástup táh,
dobrý Cid jak rozkázal to,
v Cardeňu svatého Petra;
v chrámu, když tam zástup stih,
nechali tam Cida, chloubu
Španěl do dob nejzazších!