Rád bych zapěl novou bujnou píseň 
nešťastnému svému národu,
ale každý ton se vzbuzující –
mrtvé dítě – zemře v zárodu.
Rád bych zapěl píseň, jež by bratrům
línou krev ve plamen rozproudila;
ale prsa jak by křečovitě
přede slova mrzké hradby zdila!