Laberintos, retruécanos, emblemas,helada y laboriosa nadería,fue para este jesuita la poesía,reducida por él a estratagemaNo hubo música en su alma; sólo un vanoherbario de metáforas y arguciasy la veneración de las astuciasy el desdén de lo humano y sobrehumanNo lo movió la antigua voz de Homeroni esa, de plata y luna, de Virgilio;no vio al fatal Edipo en el exilioni a Cristo que se muere en un maderA las claras estrellas orientalesque palidecen en la vasta aurora,apodó con palabra pecadoragallinas de los campos celestialeTan ignorante del amor divinocomo del otro que en las bocas arde,lo sorprendió la Pálida una tardeleyendo las estrofas del MarinSu destino ulterior no está en la historia;librado a las mudanzas de la impuratumba el polvo que ayer fue su figura,el alma de Gracián entró en la glori¿Qué habrá sentido al contemplar de frentelos Arquetipos y los Esplendores?quizá lloró y se dijo: Vanamentebusqué alimento en sombras y en errore¿Qué sucedió cuando el inexorablesol de Dios, La Verdad, mostró su fuego?Quizá la luz de Dios lo dejó ciegoen mitad de la gloria interminablSé de otra conclusió Dado a sus temasminúsculos, Gracián no vio la gloriay sigue resolviendo en la memorialaberintos, retruécanos y emblemaJorge Luis Borges | "Poesia Completa", pág 189 e 190 | Debolsillo, 3 edição, 2016