A vtíráme ti před trnoucí zrak
svou trofej, jež má nadchnout vojíny:
svůj sebeláskou olízaný znak
a poblácené svoje vavříny;
tak na koni své chlouby harcující
mdlá lenosť krotí hrdinný tvůj vznět
a s božskou pýchou na své drzé líci
tě žene od tvých cílů z bitvy zpět!