Era l'aspra stagione
Ch'incatena la fonte, inceppa il fiume,
E rigore a le membra et ozio apporta.
Mormorava Aquilone,
Ch'a l'eolia spelonca apre la porta,
E de l'artica face adombra il lume.
Uscia di nevi armato in campo altiero
L'iperboreo guerriero,
E crollando con impeto le selve,
Fea tremar di paura uomini e belve.