A že byl horký letní čas a velká žízeň v městě,
já řekl: „Čiperný můj den je k službám, rozumí se.
Zde jablka, zde hrušky jsou – jen loupejte a jezte!“
Já řekl jen a tisíc rukou bylo v mojí míse,
neb rujný byl a horký čas a velká žízeň v městě.