 Al contrattar de' posti, un certo arnese
incavernato in fondo a uno stambugio,
e che pareva un ràgnolo, o il Minosse
(come direbbe un Arcade buon'anima)
de' mezzani di ruote, assicurava,
sulla santa onestà di casa sua,
che comodo, pulito, ottimo il legno,
lesti i polledri e più che galantuomo
il vetturino, ci avrebbe in tre ore
sbarcati al posto. Ed eccoti la biga
ch'avea figura d'una cazzarola,
con due cavalli, anzi due cavallette
di quelle di Mosè là dell'Egitto,
che della pena di lasciar la stalla
ansavan come mantici. Piovuto
dalla croce sinistra del Calvario
credei lo sciamannato Automedonte
frusta–carogne; ma il cappello torto,
la ghigna, il pelo, il sigaro e il mal garbo
mascheravan da birba un briacone
buon diavolaccio. Cinquanta facchini,
cosacchi di Dogana e d'osteria,
s'avventarono addosso alle valige;
e caricando, inzeppando, legando,
accatastando il misero bagaglio,
s'urtano e si scanagliano tra loro,
con fitta ortografia di giurammii
nuovi, arditi, da far testo di lingua.
Indugiammo, pagammo, contrastammo,
poi c'infilammo dentro per la cruna
d'uno sportello, che non vi fu cristi
che stesse mai né aperto né serrato.