Ku borečku pohleděv
Promluvil pak Lev:
„Ježtos’ malý, nevidím tě,
Mravenečku můj:
Ani neslyším tě;
Neboť slabý hlas je tvůj:
Tvá však teta Múcha,
Sednuvši do mého ucha,
Oznámila mi tvé bědování,
Stýskání a žalování.
Než vy, druzi, suďte mezi mnou
A mravenců rodinou:
Mohu-liž za to, že ubožátka,
Tak malá zvířátka,
Jichž já ani nespatřuji,
Proti vůli usmrcuji?“