Ježek získal již všech veselých,
Potkan hněvivých, Vepř kyselých;
odporníci všemu cviku,
oddaní starému zvyku,
čili se poraženými, když
na štěstí
Lenochod ochablým již
hlásil příjemné všem návěští –
návrh onen k odkladu –
lhůtu k přemlouvání tajnému.