Esta constelação em forma de cruz, é ela o Cruzeiro do Sul?
Eu prefiro chamá-la Boi-branco, como os ÁrabeEle vem de um parque que se estende às margens da noite
e se enfurna entre duas Vias LácteaO rio de luz não tem aplacado sua sede,
e ei-lo que bebe avidamente do golfo das nebulosaSendo um efebo cego nas regiões do dia,
ele nada tem podido acariciar com seus cornos;
mas, agora que as flores nascem nas pradarias da noite
e que a lua brota de um salto como um touro,
seus olhos recobram a visão, e ele parece mais forte que os bois azuis
e os bois selvagens que dormem em nossos deserto 
 
Le boeuf-blanc
 
Cette constellation en forme de croix est-elle l’Étoile du Sud?
Je préfère l’appeler Boeuf-blanc, comme les ArabeIl vient d’un parc s’étendant au bord du soir
et s’engage entre deux voies lactéeLe fleuve de la lumière ne l’a pas désaltéré,
et le voici qui boit avidement au golfe des nébuleuseEtant un éphèbe aveugle dans les régions du jour,
il n’a pu rien y caresser avec ses cornes;
mais, maintenant que des fleurs naissent aux prairies de la nuit
et que la lunes les broute en bondissant comme une taure,
ses yeux recouvrent la vue, et il paraît plus fort que les boeufs bleus
et les boeufs sauvages qui dorment dans nos désert 
tradução de Antônio Moura e originais em francês
(incluídos no volumeQuase Sonhos, publicado pela Lumme Editor)
 