Již vykřesáte jiskru z každé látky
ve města hluku i vsí ve zátiší,
již znáte lásky velký příval sladký
a znáte touhu, stále letět k výši,
že váš zrak od hvězd šosák nerozliší,
Vy s bohatými vidin poupaty,
ó pijte – králi v myšlének svých říši –
ve vlhkém koutě Mahabharaty!