Am Markusplatz wohnt' eine schöne Dame –
ein Apotheker ging vorbei:
sie sah' s ihm an, daß er ein guter Schütze
mit dem beliebten Bogen sei,
von welchem nur ein Sinnbild Amors Bogen
und weiter nichts. – Sie ruft ihm zu:
Mein Freund, ich bin geplagt von einem Uebel,
es läßt mir Tag und Nacht nicht Ruh'.
Bereitet mir doch ein Clystir und bringet,
sobald Ihr könnt, es her zu mir.
Er säumte nicht, der hübsche Apotheker,
und fand zum Rendezvous bei ihr
sich ein, jedoch sein gutes Glück nicht ahnend.
Die Senatorin streckte sich
Auf's Bette hin, und zwar in einer Lage,
derjenigen ganz eigentlich
entgegen, den der Dienst, den sie verlangte,
erheischt – und als er stutzig ward,
sprach lächelnd sie: ich nehme solche Mittel
nie anders, als auf diese Art.
Er faßte den Befehl, vollzog ihn pünktlich,
und bracht' es ihr vortrefflich bei –
denn diese Kunst bedarf wohl keines Lehrers. –
Wie theuer dieses Mittel sei,
fragt sie ihn nun. Es kostet einen halben
Dukaten jedes. – O dafür
hab' ich es ja gefunden – nimm den ganzen
und gib sogleich noch eines mir.