Ty víš, jak málo štěstí usmálo
se na krále po celý žití čas.
Od něho uč se klidně trpěti.
Trůn sicilský mu odňat, Neapol
jest ztracena, a titul královský
jest pouhým stínem, jenž ho sleduje.
A král, tvůj otec? Klidně maluje
na obraze, jenž sluje „Mrtvý král“.
Na trůnu sedí bledá mrtvola,
jíž berla z ruky padá, koruna
se s hlavy sveze jí – a kolem rtů
hrá úsměv vítězící nad smrtí
a nad nicotou žití lidského.