Thor aber stand nicht mehr am Felsen: jedes Wort
Hatt' er vernommen von der Gatten Zwiegespräch
Und schon vor Odhin stand er, wo er Frigga fand.
Er rief: – »Bei meinem Hammer schwör' ich Zeugnis ab!
Ich hab' es selbst gehört – ich glaubt' es keinem sonst –
Ein Wunder ist gescheh'n: – denn Loki hat bereut,
Und sie hat ihm verzieh'n, die er zumeist gekränkt.«
Und Thor nahm Odhins Rechte, Frigga schmiegte sich
An seine Linke, streichend aus den Schläfen ihm
Die dunkeln Locken, die ums vorgebeugte Haupt
Ihm flossen, denn er sah erwägend vor sich hin:
Und nun erhob er weihevoll das ernste Haupt,
Sein Auge fiel auf Lokis Höhle, wo Sigün
Mit frommen Händen schützend dem zu Häupten stand,
Und als sein Blick in milder Rührung glänzte, drang
Ein heller Sonnenstrahl – der erste! – in das Grau'n
Der Höhle und es strich ein Windhauch kühl und rein
Um Lokis Stirn, als Odhins Mund die Worte sprach:
»Es kömmt dereinst ein Tag, der alle Schatten tilgt,
Wann in verjüngter Welt der Gott des Lichtes siegt.
Aus Helas dunklem Reich kehrt Baldur selbst zurück,
In seinem Himmel dann wohnt ausgesühnt mit ihm
Sein Mörder: keine Qual währt in die Ewigkeit.
Fiel ihm vom Herzen erst des Hasses Eisenband,
Dann fällt die Fessel auch, die seine Glieder zwängt:
Erfüllt sein kaltes Herz der Liebe warmes Licht,
Dann wird von Licht erfüllt auch seiner Höhle Nacht.
Seht hin: schon fiel hinein der erste Sonnenstrahl
Und Eine Schuld hat schon dies stolze Herz bereut.
Wir haben's nicht vermocht, ihn auszustoßen ganz:
Die Liebe drang zu ihm, die jeden Fluch besiegt,
Wohin die Liebe dringt, zieht sie die Sonne nach,
Und auf der Sonne Spur folgt auch die Gnade bald:
Nicht kleiner soll fürwahr als eines Weibes Treu'
Die Milde Odhins sein, den man Allvater nennt.«