As two women talk, a mouse clicks