Art. 1

Deutsch: Jedes Jahr findet am Europäischen Tag der Sprachen ein Freiburger Tag der Zweisprachigkeit statt.

Français: Une Journée fribourgeoise du bilinguisme a lieu chaque année en même temps que la Journée européenne des langues.
Art. 2

Deutsch: Der Leitgedanke des Tages der Zweisprachigkeit besteht darin:

Français: Les idées directrices de la Journée du bilinguisme sont les suivantes:
Art. 3

Deutsch: Die Ziele des Tages der Zweisprachigkeit sind:

Français: Les objectifs de la Journée du bilinguisme sont les suivants:
Art. 4

Deutsch: Der Staatsrat kann ausnahmsweise Aktivitäten, die dem Leitgedanken und den Zielen nach den Artikeln 2 und 3 entsprechen, fördern:

Français: Le Conseil d'Etat peut, à titre exceptionnel, encourager les activités qui correspondent aux idées directrices et aux objectifs fixés aux articles 2 et 3:
Art. 5

Deutsch: Der Staatsrat legt das Inkrafttreten dieses Gesetzes fest. [2]
Dieses Gesetz untersteht dem Gesetzesreferendum. Es untersteht nicht dem Finanzreferendum.

Français: Le Conseil d'Etat fixe la date d'entrée en vigueur de la présente loi. [2]
La présente loi est soumise au referendum législatif. Elle n'est pas soumise au referendum financier.