Verordnung des BAKOM vom 23. November 2016 über Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen Signatur und anderer Anwendungen digitaler Zertifikate 
943.032.1
Art. 1

Deutsch: Die technischen und administrativen Vorschriften über Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen Signatur und anderer Anwendungen digitaler Zertifikate sind im Anhang enthalten.

Français: Les prescriptions techniques et administratives concernant les services de certification dans le domaine de la signature électronique et des autres applications des certificats numériques figurent en annexe.

Italiano: Le prescrizioni tecniche e amministrative concernenti i servizi di certificazione nel campo della firma elettronica e di altre applicazioni di certificati digitali sono riportate in allegato.
Art. 2

Deutsch: Die Verordnung des BAKOM vom 6. Dezember 2004

Français: L’ordonnance de l’OFCOM du 6 décembre 2004 sur les services de certification dans le domaine de la signature électronique

Italiano: L’ordinanza dell’UFCOM del 6 dicembre 2004
Art. 3

Deutsch: Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2017 in Kraft.

Français: La présente ordonnance entre en vigueur le 1 er

Italiano: La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2017.