Zweck
Dekret über die Anwendung der Bestimmungen über die Ausgaben- und Schuldenbremse im Rahmen des Budgets 2025 im Zusammenhang mit der Verwaltung der Fonds
1

Deutsch: Ziel dieses Dekrets ist es, einige gesetzliche Bestimmungen im Zusammenhang mit Einlagen in Spezialfinanzierungen und Fonds zu ändern, damit das in der Kantonsverfassung vorgesehene Ziel eines finanziellen Gleichgewichts erreicht werden kann.

Français: Le présent décret a pour objectif de modifier certaines dispositions légales liées à l’attribution aux financements spéciaux et fonds pour permettre l’atteinte de l’objectif d’équilibre financier prévu par la Constitution cantonale.