Art. 1

Deutsch: Für die Berechnung der Beträge nach Artikel 2 ist die Staatsrechnung massgebend, die vom Grossen Rat vor der Annahme des Gesetzes- oder Dekretsentwurfs durch den Staatsrat oder vor dem Entscheid des Staatsrats genehmigt worden ist.

Français: Les comptes de référence pour le calcul des montants mentionnés à l'article 2 sont les derniers comptes arrêtés par le Grand Conseil avant l'adoption du projet de loi ou de décret par le Conseil d'Etat ou avant la décision du Conseil d'Etat.
Art. 2

Deutsch: Auf der Grundlage der Staatsrechnung 2024 des Kantons Freiburg, die vom Grossen Rat am 21. Mai 2025 genehmigt worden ist, gelten die folgenden massgebenden Beträge:

Français: Sur la base des comptes 2024 de l'Etat de Fribourg adoptés par le Grand Conseil le 21 mai 2025, les montants déterminants à prendre en considération sont les suivants: