Entscheid betreffend den Schutz der Schwefel- und Alpenanemonen sowie der Enzianpflanzen jeder Gattung in der nachstehend bezeichneten Gegend auf Gebiet der Gemeinden Lens, Chermignon, Montana, Randogne und Icogne
1

Deutsch: Das Pflücken und das Ausgraben der Schwefel- und Alpenanemonen sowie der Enzianpflanzen jeder Gattung in der nachstehend begrenzten Gegend (Topogr. Karte 1:50'000) ist verboten: Chrèhèta Punkt 1399 - Militärbaracken - Briesse Punkt 1312 - Abzweigung nach dem Sanaval - Punkt 1241 - Punkt 1308 - Bluche Punkt 1278 - Strasse Siders-Montana und Strasse von Plumachit Punkt 1558 - Vermala Punkt 1672 - Ar Nouva Punkt 1790 - Mentary Punkt 1707 - Pas de l'Ours Punkt 1475 - Pra Recoula Punkt 1304 - Chrèhèta Punkt 1399.

Français: Il est interdit de cueillir et de déraciner les anémones soufrées et alpines et les gentianes de toutes espèces dans la région délimitée comme suit (carte topographique 1/50'000): Chrèhèta Pt 1399 - baraques militaires - Briesse Pt 1212 - bifurcation Sanaval - Pt 1241 - Pt 1308 - Bluche Pt 1278 - route de Sierre à Montana et route de Plumachit Pt 1558 - Vermala Pt 1672 - Ar-Nouva Pt 1790 - Mentary Pt 1707 - Pas-de-l'Ours Pt 1475 - Pra-Recoula Pt 1304 - Chrèhèta Pt 1399.