Art. 1

Deutsch: Die Maskeraden sind inskünftig und von diesem Jahre an auf den Sonntag, Montag und Dienstag in der Fastnacht beschränkt.

Français: Les mascarades sont limitées, dorénavant et à partir de l'année courante, aux dimanche, lundi et mardi du carnaval.
Art. 2

Deutsch: Die Oberämter sind mit dem Vollzug dieses Beschlusses betraut.

Français: Les préfectures sont chargées de veiller à l'exécution du présent arrêté.
Art. 3

Deutsch: Dieser Beschluss ist im Amtsblatt zu veröffentlichen und in die Amtliche Gesetzessammlung aufzunehmen.

Français: Cette décision sera publiée dans la Feuille officielle et insérée au Bulletin des lois.